Guia PANROTAS - Edição 389 - Agosto/2005 by PANROTAS Editora

Pii

•7*

'Á

AGOSTO 2005 N 2 389 ANO 32 R$ 29,50

PT-= AMÉRICA DO rWA!E NA -

521

-' •

Ágo

o anos t.Q

UNINDO PESSO

• Á

L)S MUÏ tU .

IVOS PAR

rwj NÓS DO

:jiff1 [I:

C.1T

LAB, AGRADECEMOS A TODAS AS

MANIFESTAÇÕES DE CARINHO E DE RECONHECIMENTO AO NOSSO TRABALHO. EM ESPECIAL A TODAS AS CONSOLIDADORAS, OPERADORAS E AGÊNCIAS DE TURISMO, NOSSAS VERDADEIRAS PARCEIRAS.

PAIXÃO EM VOAR.

___ • • illi U5.t . ji

•--inii: r ie€!5II

.1;

-. -

:.t%. u •:

—EL m

•n.Jtl.uu

M .i 11

....II.... 1 ii:•ti,• l 1 li II II • 1H.... ' , Ja'..!.

) l•!'

ii '25

•iII q,111

*\ .. N

li l!'

•

Rjco liA, SE

SAB1ELA..

Apart-Hotel ultra chique recém inaugurado, ideal para sua e..-,-dia. curta ou longa, para negócios ou prazer. Piscina no alto com espetacular para o mar e pala a cidade. Lojas, cafés, galerias de iaad,a vida notsst'ra do Cocout Grave. Especial Hotel e Carro

•1

• r-0

Sonesta Hotel & Suites » Coconut 2889 McFarlttne Psoad, Caconua Grave, Florida 33133 Tek 305-529 . 2828 Ftu 305-529-7008

•

•;Ik.......

:• e.

Para mais detalhes visite: www.sonesta.com/oferta Código desta Pronioçào: Sonesta/DolIar-room-car

VISIT FLORIDA VISITO 05100

Para mais informaçoes no Brasil, chame a Image Marketing Ltda. .Tel: 55-1 -5506-0900 • dollarldollarbr.com.br Tantas pos dia pai a cut,tdi.ta coei sicilisa ,'sle 03 pc, rc.tes. cotizadas nor quarto, por note e pci cii '-a de na egcii.:' ceolpactu In p estes rio estio ittclvidos. as ta, (às suGeri ser urda mas econômicas quando i'eservodas por semanas. Código da asorisr.,çso. Oc,r.r;:r Doiv,'-r'oom-car Valido a part i r de 01 de Moio e ate 22 da: Dceenib,'o de 2005 A pro;ciaçio e válida quando comprada corso pacote e coara sujeira a dispo nibilidade, niudatiças e restricoes Haveis aumento li, p , -'Ç,, caso aja no:dança por corro de porte médio Oa are. P.,1— ser eompi'ados apgi'vdcs nos hoteis. O cliente devera cumprir coni os requtsalos inapostos de carros da DOLLAR LDW. SLI. UMF PAE, ISP combustivei. impostos e outros encat'gos acrescentados a menores de 25 altos opor iatotorisrns adicionais não estio loeluidos nesta tarifa, pelo contrato de locaçdo Caso o cliente se recuse ao l ogoro LDW. a locadora se reservo o dretco de solicitar um deposito de USD$ 1 500

Editorial '1 ;;çji

SEÇÕES

REPORTAGENS

A - 004 Índice

A-016 Equador

A - 006 O que mudou A - 008 Apareça A - 028 Trend Operadora

Além das impressionantes ilhas Galapagos. o Equador guarda segredos de comunidades andinas que mantêm, ainda hoje. muito do seu estilo de vida pré-colonização. Na parte andina, o pais garante uma viagem cheia de

o r

atrações surpreendentes A - 031 Agente Missão Bem Possível A - 032 Espaço Universitário

A-01O Registro A - 033 Agenda A- 034 Centro-Oeste A - 035 Interior de São Paulo

A Abav Nacional chegou a um consenso com relação ao comissionamento dos agentes de viagens. A solução encontrada pela Abav e seus interlocutores determina Lima nova forma de remuneração para os agentes, com possibilidade de voltar ao patamar de 9% e 10%. sem que haja aumento de tarifas. Mas, as empresas aéreas ainda precisam analisar a proposta aprovada pela Varig

A - 036 Alagoas

A - 022 Jericoacoara

A - 036 Bahia

Paraíso natural cercado por imensas aunas, lagoas e praias abertas, Jericoacoara é um dos destinos mais atraentes do Brasil. Com fortes ventos, o destino atrai amantes de esportes aquáticos de todo o mundo, como kitesurfe e windsurfe

A - 037 Ceará -

A - 037 Espirito Santo

r-1--

A - 038 Maranhão/Piauí/Sergipe A - 038 Mato Grosso A - 039 Minas Gerais A - 039 Paraíba A - 040 Paraná

A - 043 Hotel Tour: Club Med O Club Med está cheio de novidades. Em Punta Cana, a unidade é Lima boa opção para viagens em família, com estrutura especial para crianças e adolescentes. O Club Med Rio das Pedras. na Costa Verde fluminense, está mais bonito. O resort reabriu no mês passado com diversas áreas renovadas, como o restaurante Principal, o lounge do Bar da Piscina, a recepção e o piso em torno da piscina

A - 040 Pernambuco A - 041 Região Norte _—*• A - 041 Rio Grande do Norte

A - 042 Rio Grande do Sul

'-1A - 042 Santa Catarina

A 004 - Guia Panratas - Agosto / 2005

'•

Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Guiflernrs 0000omi Aicorfa REDAÇÃO Editora: Cindy Correa

A - 043

Super Tarifário de Hotéis

Reportagem: CEnAs Schapuctroik, Felipe Nierneyer, Marjori Schroeder o Tirais Mediria Fotógrafos: Ernerson de Souza e Marioce Ba!bins Colaboradores: Antônio Noya, Antônio Roberto Poeira. Dayse Regina Ferreira. Enio

ENDERECOS E TELEFONES

Foseca, Jose Mano Pinto. Neici Terezinira 5eibei. Roberto Gaihctiio, Sebastião Bar-

B - 002

Empresas Aéreas

boca e Vera Marçchrro

B - 016

Redes de hotéis - endereços

6 - 022

Organismos de Turismo

Editor técnico: Arnir 5:iiaador Neto iartursri graanirotas.com br(

B • 029

Embaixadas e Consulados

Assistente: Leorrardo O Macc.agrrxrru

B • 039

Operadoras associadas à Braztoa

B - 041

Representações Turisticas

Diretora: Cria Maria Doriale lana doirafsApanrotas.corn.br (

B - 045

Postos de Vacinação

Assistente: Eriça Venturinr i ericaietrorrrstas,corrr.brl

B - 047

Õnibus - Transportadoras Turisticas/Fretamerito

DEPARTAMENTO TÉCNICO

DEPARTAMENTO DE MARKETING

Diretorado projetos especias: Leda M. Kosuzi

B 049

Empresas de Táxi Aéreo

DEPARTAMENTO COMERCIAL

B - 050

Aeroportos Brasileiros - tnfraero

Coordenação de vendas: Luis Canos borijes (iborgosOepanrotas.com.br)

B - 052

Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes

Gerente Ris de Janeiro: Dariene Mello

8 - 055

Agências de Viagens - Assinantes

Promotores: Antoron Jorge Filho (jorgeApanrotao.com.br ( e Ricardo 5idaras (rsdaras Cponroias coirr.br) Assistente: Lecione Sereia 5to!ia (Isciarre 'e oarrrotao core hr)

VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional

ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO

8-091

Introdução

Chefe de assinaturas: Vaidereu WaUriei assinaturas v_oanrotas.com.bri

B - 092

Modelo/Instruções de Uso

Chefe de distribuição: JaCa Leses

B - 093

Categorias Tarifárias

B - 093

Estados/Territórios do Brasil e códigos

Coordenação: Maniavna Cicorta

6 093

Companhias e códigos - Codificação

Gerente de produção: fleretun dos Santos

B - 093

Companhias e códigos - Decodificação

B - 093

Equipamentos e abreviaturas

B - 095

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

B - 096

Pronta Referência - Horários

Charteres/ Econômicos 6 - 188

Vãos Charteres/Econõmicos - Horários e Tarifas

ARTE E GRÁFICA

Diagramação e tratamento de imagem: Eduardo Oh'.eira e Wagne- Fehp Projeto gráfico: Cau Toois MATRIZ - SÃO PAULO: Ao. Jabaquam. 1761 Ccc 040.c5-901 -Teis 11) 5070-4800 (Tronco Ctiave) - Fax (1 1)

276-1 602

FILIAL - RIO DE JANEIRO: 277 ru'1602 - Cep 20040-009 -Teis: (21( 2220-0249 e 2240-9443 - Fax: (21) 2220-3741

Ao Pia Brinco.

REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJU (SE) Orion Operadora Tur. - Av. Beira Mar 948-0.04 - Praça 13 de Julho Cep: 49020-

Informacões Gerais

010 - Tei: (79) 3043-0143 - Fax. 79) 246-1131 - E-mail. srionsaerionoperadora.com.br

B - 193

Empresas e Itinerários de Vôos

6 - 198

Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação

B - 200

Glossário

8 - 209

Alfabeto Fonético

- Sei: t61i 9964-9900 Cep 70331-707 - E-mail,wioianoôriroesig core lur

8 - 210

Fusos Horários - Introdução

CURITIBA (PR). C:ernen5oo B. Dezerdi - R.BsenoAires, 681 -16 arrufar - Cep 80250-070 - Teietax

B - 211

Diferença de Horário - Fusos

B - 213

Configuração das Aeronaves

8 - 231

Serviços de ônibus - Arrport Bus Service

BELÉM (PA) Travei in Repres. Ltda. - Ao i3enerairsoinro Oeodoro. 348-A - Cep 66055-240 Tel. 91) 252-4717 Fax (91) 230-2902 - E-mau. travelinA'naulriuo.corrubr BRASILIA (DE) WL Agência de serviços Lula - 8105 703- Bloco O - Casa 83 - Telefax 611326-4048

41 322-8986 - ErrOu: cienrentioo6-onda.com.br - Cei: (41( 9103-9915 FORTALEZA (CE): F. K. - Repr. Nac. e Inter. Ltda. - Ao, Domingos Ohmpio. 12500- centro - coa. 6004-080 Teiefoo (85) 3231-3113 Tel.: (85) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR). Fespe 5 Gonzalez -8 Santos Dumoot. 336- Ed. Pampulha li, saia 3- Ceia 85851-040 Te!otav: (45) 572-4434 - E-mail: casorrrotsiuUifoznot.cona.br

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Instruções de Uso do Tarifário 13 - 234 8 - 235

Introdução

Diagramas de Rotas Tarifárias 13 - 236 B - 249

Tarifas Promocionais Especiais - Regras

8 - 264 Tarifas Aeroportuárias

GOIÃNIA (GO): Andréa Mesquita - Av. 85, 0C 300 opte. 602- 81. A - Cop 74680-010 - Telefax. (62) 245-1697 - Cei.: (62) 944-6111 - E-mail andreomesqurta66©i9.com.br NATAL (RN(:TM Repr. e Tonante Ltda. . Ao Prudente rio Morais, 1213 -1' andar 5.03104-Cep 59020090 Tei: 84) 211-0037 Fax: (84( 211-7671- E-mail: tmgsaaodiu.corn lrr RIBEIRÃO PRETO )SP): Maria Camiiia CondomiAicorla - Rsa Hedoon. 99- Cep 14024-000 - Cei (lii 9831-7906 ' E-mail: iniarma,corrriilaplool.com.br PORTO ALEGRE (85): Fernando Moraes Pereira - R. Anda Garibaidu. 2561 - apto. 202 - Cep 90480-201 - Tu (511 3320-4904 - Cei: (51( 8138-2716 - E-mail: femopeiCig.con'. br

DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS

SALVADOR (BA)' icaro Vag e Tuir. Lida. - A! rias chuvas de ouro. 80 -

Coo 41820-430 - Ter

711 3484-2946 - Trvfxx: i71i 351-4235

B - 265

Introdução

B - 266

Fazendo Reserva

B - 267

Bilhetes de Passaaens

PANROTAS Editora LIda.

8 - 269

Guia do Passageiro

Heijistre Publico: 110-75 - Registro ris iSPi: 003776 - inscrição Estadual. 109.336.802.116

B - 271

Vistos Consulares - Documentação

B - 283

Documentação de Viagem - Procedimentos

B - 288

Informações sobre Alfândega

B - 290

Dicas de Viagem

B - 293

Instrução Normativa - Bagagens

B - 295

Transporte de Animais - Procedimentos

PROPRIEDADE:

CFJPJ. 46.375.531-'0081-60 - iSSN Irtternatiooa! Standard Seriai tduerbe(. 0102-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01 ,00 O Guia PANROTAS ou acesso o Oito:

vendido somente por assinatura. Para assinar ligue: (11) 5070-4816

WWW

panrotas.com br. Assinatura anual de RS 294,80.

O Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processado na PANRDTAS Editora Ltda. impiessão e acabamento finai são eoecutaõoo pela Lio Gráfica (coa Fniicio Arntõrrio, 370— Bvrisscesso - Guaruifros - SP(. As informações conluIOs neste Guia são obtidas em fontes oficiais,

flbO 00

responsabilizando a PANROTAS por conoeqôõncias resuitantes ile 000erveis erros ou omissões.

B - 296

Índice de Anunciantes

Guia Panrotao - Agosto / 2005 - A - 005

Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas

seções técnicas do Guia PANROTAS e do ~ROTAS Corporativo, para que você saiba como aproveitar melhor o conteúdo oferecido pelas publicações.

Uarig reorganiza quase toda malha A Varig muda no dia 8 de agosto sua malha aérea doméstica, com recolocação de vôos, rotas e freqüências. São ao todo 17 alterações estratégicas nas operações. A cidade de Cruzeiro do Sul (AS) deixa de ser atendida. A rota São Paulo (GRU)-Goiânia (GYN), por exemplo, ganha aumento de freqüência com dois vôos diários. Ainda no mercado goiano, a companhia passa a voar sem conexão na rota Goiânia-Salvador. Em São Paulo, entre os incrementos nos vôos do aeroporto de Congonhas está a retomada das operações sem escalas entre São Paulo e Vitória. Serão duas saídas diárias. Na capital capixaba, volta a ligação entre as cidades de Vitória, Belo Horizonte/Confins e Brasília. A rota terá duas freqüências diárias. No interior paulista, a principal novidade fica por conta do início das operações diárias e sem escalas entre Campinas e Brasília. No Sul do País, terá um vôo ligando todos os dias as cidades de Florianópolis e Porto Alegre. com Boeing 737-300. A rotaSão Paulo (G RU) -Bras ília-Belém terá crescimento na demanda de 21°, devido à substitucâo do Boeing 737-400 (para 144 )assaqciros) pelo novo Boeing 757 (174 oassaneiros

Suspensão de rota

lNehjet começa

O Lloyd Aéreo Boliviano (Lab) suspendeu as escalas no Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Agora, os vôos da empresa só pousam no Brasil no aeroporto de Guarulhos.

A Webjet começou suas operações entre apenas quatro cidades, São Paulo, Rio. Brasília e Porto Alegre. Os dados da empresa já estão no Guia PANROTAS e no PANROTAS

Rio Preto fechado Os vôos destinados para São José do Rio Preto serão transferidos para a unidade de Barretos em agosto e setembro. Isso por que, o Daesp (Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo) irá reformar a pista e o pátio de aeronaves da unidade. A Tam e a Gol passam a oferecer transporte de ônibus entre as duas cidades. A Tam possui sete vôos diários para São José do Rio Preto, enquanto a Gol tem um vôo por dia. As duas empresas afirmam que mantém freqüência e preço durante o período.

() primeiro 5 estr" las da Barr,i d.i

£.

Hospedagem com

Ti j uca está completando 2 anos. Pai a

abor

cisniemorar, durante o mês de

de fista.

agosto. todo hóspede será nosso convidado para jantar no Restaurante Terral. O hotel, de frente pata praia. possui apartamentos COrO varanda e vista pala o mar e esta próximo aos principais centros d' negocios e entrei en i metito da c idai li laçaja a sua reserva. Vai ser urna noite deliciosa.

1 ()t.t. L..;.

sobi preços e ____________________

sheraton Barra 110 1, 11. .

I II I.'

Corporativo. Outras empresas que prometem começar, nos próximos períodos, operações regulares são a Team. BRA e a Taf. Apesar disso, até o fechamento desta edição, as empresas não haviam informado detalhes das suas operações. Qualquer novidade será atualizada, no decorrer do mês, no site PANROTAS, na seção Pronta Referência.

Novas tarifas O DAC (Departamento de Aviação Civil) refez o cálculo da tarifa aeroportuária internacional com a nova média do dólar e o preço diminuiu. A taxa de embarque é de USS 36 e o órgão calcula o valor em reais a cada três meses. Nos aeroportos de classe 1, como Guarulhos, a tarifa caiu de R$ 98 para R$ 86. Já nas outras categorias, os preços foram para entre AS 71 e AS 29. Esse preço é valido para setembro, outubro e novembro.

VALOR IZE O SEU DINHEIRO, VOE

^Nww.voebra.com.br

l4fl1

REALIZAR TODOS SEUS SONHOS!

GOIÂNIA ARACAJU JOÃO PESSOA BELÉM BELO HORIZONTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA BRASÍLIA MACEIÓ CALDAS NOVAS CAMPO GRANDE MOSSORÓ NATAL CAMPINA GRANDE PAULO AFONSO CURITIBA PETROLINA CUIABÁ ..................................$Mfl FORTALEZA . ...... 0

SIfOPPPGS -

SÃO PAULO - CAPJroL •ij

Çj

$III

SÃO PAULO - CAPITAL

SHOPPINGS SP - INTERIOR j SÃO PAULO - INTERIOR

•

PORTO SEGURO PORTO VELHO RECIFE RIO DE JANEIRO RIO BRANCO SÃO PAULO SALVADOR SÃO LUIS . . . TERESINA

OUTROS ESTADOS

ttiais@panrotas.com.br O gerente geral do Hotel Serrano, em Gramado. Baltazar Saldanha, é o presidente do CVB da Região das Hortênsias, também no Rio Grande do Sul. O Brasília e Região Convention & Visitors Bureau está com um novo diretor executivo. Trata-se de Márcio Dantas, que trabalhava como diretor comercial do hotel Manhattan, em São Paulo.

O Pestana Curitiba está com mudanças em sua equipe de trabalho. Andreza Dreyer, no grupo há dois anos, é a nova gerente de Vendas do empreendimento. que atuava como diretor de Operações regional da Atlantica Hotéis International no Brasil, foi promovido a vice-presidente de Operações da rede. Carlos Eduardo Santos,

que implantou diversos hotéis da BlueTree. foi escolhido como gerente geral do Blue Tree Park Natal, que ainda não está operando. Rodrigo Liantada,

O atual presidente do Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau, Márcio Santiago, assumiu a Federação dos Convention & Visitors Bureaux do Estado de São Paulo.

A . 008 - Guia Panrotas - Agosto / 2005

Marina Aniquini, ex-supervisora de Vendas em São Paulo do parque Beto Carrero World, agora é gestora de Vendas-Turismo no Hopi Hari, Seu telefone é (19) 3836-9000 e seu e-mail marinaaniquini@hotmail.com .

O presidente da Sata. Floriano Zinaro, deixou o cargo. Em seu lugar ficou, provisoriamente, Alemander Jesus Pereira.

é o novo diretor geral da Lufthansa para a América Latina e Caribe. O executivo substitui Ruediger Stump. Peter Fellinger

A rede de hotéis Bourbon está com novidades em seu departamento de marketing. Cláudia Bieler. antes responsável pela comunicação dos hotéis da rede, é a nova comandante do marketing corporativo do grupo. Para ajudar o time, que conta também com Jaime Oliveira, gerente geral do Bourbon Atibaia (SP). foi contratada Cristia Cunha, que atuou por oito anos no Blue Tree Hotéis. A Varig mais uma vez mudou de presidente. No lugar de Henrique Neves fica Ornar Carneiro da Cunha. cuja função de vice-presidente do Conselho de Administração passou para Eleazar de Carvalho Filho. Na área executiva, saiu Alberto Fajerman, vicepresidente de Planejamento. O diretor comercial Marcelo Bottini acumula os dois cargos.

diretor regional da cadeia de hotéis Le Méridien no País.

Jacques Lecouls,

Com a criação de um novo Grupo Técnico de Trabalho ligado à Câmara Temática de segmentação sobre o turismo de negócios, eventos e incentivo, Paulo Boechat, vicepresidente da Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux. assumiu a função de relator. que está há quatro anos na rede Atlantica, foi a escolhida para a gerência geral do ex-Mercure Downtown, que hoje chama-se Comfort Hotel Downtown. Milena Sordi.

A operadora Designer Tours escolheu Carla Vieira para cuidar de sua recémaberta filial no Rio de Janeiro. Para entrar em contato com ela basta enviar um e-mail para rio.carla@designertours.com.br ou ligar para (21) 2465-1389. que trabalhava na Tailândia. veio para o Brasil para suceder Philippe Seigle,

Rodinei Correa foi o escolhido para assumir a recém-criada gerência de Congressos e Eventos da Gol.

A Abav-DF tem um novo presidente. João fluirino Junior assumiu o cargo em substituição a Frederico Sergio Barreto Rocha. Com o objetivo de concorrer a um cargo político em 2006, Carlos Wilson, presidente da lnfraero, deixou a função. Diane Kelly é a responsável pelo novo escritório da central de reservas hoteleiras Transhotel.

Á MAIS C#NIPLETA . OPERADORA DE TURISMO DÓ AS1L gaga DOIS COMPLETO GRUPO TÚRISTICO

- -

Boeing •

767-300

A Viagem ao Seu Alcance!!

Aviões Boeing 737- 300 e 400

Ônibus

Hotéis ___ !tfll

4-P

.......................••. .

ACONTECEU

d.:- .'.'

Abav . o pnme 'o

.su para mudança 3 remunemç:ãc,

A Biue Troe Hoteis assume o Zagaia Eco Resort,

_ em Bonito, no Mato Grosso do Sul. no dia 1° de outubro. O Zagaia é o mais novo resort no portfálio da Btue Tree Hotéis e terá a bandeira Viliage. A consolidadora Gapnet iniciou as comemorações de seus dez anos no mercado. O primeiro evento foi exclusivo para funcionários, mas houve ações para os agentes de viagens.

Os agentes de viagens poderão voltar a ganhar 900 e 1000 no aéreo

ivo &zerra Laia o Ru Alves, 50010-01r010ros da Ga'iei

Varig trocou o comando novamente, e Henrique Ne-

______ ves foi substituído na presidência pelo membro do

~ n^

conselho de administração, Ornar Carneiro da Cunha. No dia seguinte ao anúncio da conquista da Ohmpiada de 2012 por Londres, a principal cidade do Reino Unido sofreu um ataque terrorista. Foram explosões em diferentes estações de metrô e em um ônibus de dois andares. O cálculo é de mais de 50 mortos.

A BA

Accor assume em 1° de outubro o Hotel Jaraguá. de São Paulo, que pertence ao ex-governador e empresário Orestes Quércia.

CVC iniciou seus fretamentos procedentes de São Pauto com destino a Salvador e Lençóis, na Chapada Diamantina (BA). Os vôos que serão operados pelo Airbus 319 daTam. sairão todos os sábados com capacidade para 138 passageiros. A Ocean Air pretende começar a operar vôos entre capitais, inclusive a ponte aérea Rio/SP. com dez Fokker 100. No primeiro semestre, o setor aéreo cresceu 14,5% no volume doméstico de passageiros, e a ocupação subiu de 62% no primeiro semestre de 2004, para 69% neste ano. As empresas aéreas reajustam suas tarifas cheias em cerca de 51/a. Mas enquanto isso, fazem guerra de preços em algumas rotas e horários específicos.

A - 010 . Guia Parirotas - Agosto / 2005

A Abav Nacional anunciou em julho que chegou a um consenso com seus interlocutores na série de reuniões sobre uma nova forma de remunerar os agentes de viagens. Ou seja, os agentes de viagens, representados peia Abav. Fenactur e Favecc. a Varig. como representante das demais companhias aéreas. a lata, o DAC e os advogados de todas as partes concordaram com a proposta. O acordo com as companhias aéreas busca acabar com a briga judicial e tenta encontrar um consenso na remuneração dos agentes por seu trabalho. Apesar das reduções e ameaças de fim da comissão, as companhias aéreas continuam pagando incentivos (ou over) para as agências venderem seus produtos. Paralelamente, os agentes do Exterior vêm agregando serviços e valores ao que vendem, para poderem cobrar do passageiro algumas taxas sem que eles reclamem. Neste cenário, a Abav está tentando fazer um acordo para uma nova forma de remuneração, pois o corte que houve em 2001 foi unjiatreral. sem acordo, sem direito a opiniões e que resultou em uma série de processos judiciais para tentar manter o patamar da comissão. A solução encontrada pela Abav e seus interlocutores determina uma nova forma de remuneração para os agentes de viagens. O acordo é o seguinte: a comissão ganhará uma nova forma de apresentação nos bilhetes aéreos. Continuará integrada à tarifa, mas virá separada. em um campo à parte. Deve voltar a 9% e 10% (índices não confirmados pela Abav), sem que haja aumento de tarifas. Ficou acertado também que as mesmas tarifas disponíveis nas agências serão as oferecidas para a venda direta nas empresas aéreas. Ou seja. as companhias de aviação não poderão tirar esses 9 0 Ó 10°' e vender por preços mais baixos.

ACONTECEU A Infraero decidiu que irá tomar as atitudes judiciais necessárias para tentar reaver áreas portuárias que ainda hoje permanecem com a Transbrasil, apesar da empresa não voar mais desde dezembro de 2001.

João Martins (à esquerda) comemora esse significailvo acordo Acima. Alfredo Rodriguez. presidente do Jurla,b, afirma que Marcelo Bottini (a direita), da Varig, ainda vai apresentar a proposta para outras aéreas

O presidente da Abav não divulgou o prazo de validade do acordo, mas ele deve ser de três anos. Depois desse período. poderá ser renovado nas mesmas bases DLI com critérios diferentes. Ou mesmo não ser mais revalidado. Analistas do mercado acreditam que com esse modelo essa relação caminha para uma cobrança de taxa (outro termo que a Abav não quer usar por enquanto) dos passageiros. A Varig assumiu um papel fundamental na solução para a disputa judicial e o diretor comercial, Marcelo Bottini, sempre disse que buscava uma remuneração justa para os agentes, que também fosse boa para a empresa aérea. Todas as empresas aéreas sabiam que a Varig estava negociando com a Abav e que depois essa proposta seria apresentada para a avaliação de todas. Após o anúncio da assinatura do acordo, a Junta dos Representantes das Companhias Aéreas Internacionais (Jurcaib) protestou. A entidade afirma que cada empresa aérea terá a liberdade de acordar ou não as atuais mudanças. Mesmo sabendo que a Varig negociava em nome do setor, o presidente da Jurcaib, Alfredo Rodriguez. protestou contra e disse que o acordo foi com a Varig e, depois. esta vai apresentar para as empresas da entidade a sugestão de acordo. Haverá avaliação individual da proposta. O presidente da Abav. João Martins, diz ter um documento assinado por várias autoridades presentes à negociação, que prova que a Varig sempre participou das reuniões como delegada pela Jurcaib. E que sempre esteve claro que esse era apenas o primeiro passo: ou seja, agora cada empresa vai ter que ter acesso ao projeto e aderir ou não. 'E isso vai dar mais transparências às relações", disse ele. As agências (via entidades), poderão, inclusive, segundo ele, decidir onde e contra quem vão retirar as ações. Inicia-se agora uma grande fase de negociações comerciais. E nesse processo é grande a expectativa em relação ao que vai acontecer com a Varig em seu processo de reestruturação, pois ela ainda dita algumas tendências. Outras âncoras. como a Tam, a Gol, a American Airlines, a Tap, a Lufthansa. a Air France, entre outras com muitas freqüências para o País. também têm seus pareceres aguardados

A Deita Air Lines passa a ter freqüência direta entre RioAtlanta, um incremento de cerca de 40% no número de assentos oferecidos no País. Com isso, a empresa pretende aumentar em até 15% sua participação no mercado carioca, disse a gerente de Vendas para o Rio de Janeiro. Mônica Neves. A Gol assinou acordo com o GDS Amadeus. que a partir de agosto passa a ter os vôos da companhia aérea para consulta e venda no mundo inteiro. Desde que começou a operar. a Gol tinha apenas acordo com o Sabre no Brasil. Francis Richard, diretor do [ r. Grupo Air France KLM no Brasil, disse que a empresa assina um acordo com a Tam e a Gol para a distribuição dos passageiros que vão/voltam para/de Amsterdã e Paris.

Segundo. a Organização Mundial do Turismo (OMT) houve incremento de 8% no número de turistas internacionais nos quatro primeiros meses do ano, índice semelhante ao do segundo semestre de 2004. Nas Américas o índice foi de 11%. A lcao (International Civil Aviation Organization) estabeleceu a norma mundial para confecção e emissão de passaportes. Os 188 países membros da entidade, incluindo o Brasil, deverão estar expedindo, até o dia 1 0 d abril de 2010, o passaporte que permite leitura mecânica (PLM). Nova York espera recorde de turistas entre os feriados do Memorial Day e Labor Day, que definem o período ver de verão de junho a t. setembro. A cidade vai receber cerca de 12 milhões de turistas.

ansiosamente pelo mercado. Guie Panrotas . Agosto / 2005 A . 011

ACONTECEU

Gol ra eulpr

7 DAC liberou os vôos da BRA com saída do

1 aeroporto de Congonhas (SP) para o Rio de Janeiro. Brasilia. Porto Alegre e Goiânia. De olho no mercado de eventos. a Gol criou uma gerência especifica de congressos e eventos.

Nova regulamentação para esportes radicais entra em estudos na Comissão de Turismo e Desporto da Câmara.

7 O presidente

1 da Rextur e do Alveis Guima-

esquerda na foto) eopresidente da Tam, Marco Bologna,

receberam a medalha Mérito Santos Dumont. Goiaci reuniu um bom grupos de amigos para ver a cerimônia. Os passageiros das companhias aéreas Lufthansa e Swiss passaram se beneficiar da parceria entre as duas empresas, com maiores possibilidades de acumular e resgatar milhas e utilização das lounges das duas empresas são os primeiros ajustes.

A tendência nas vendas da RCA indicam crescimento da ordem de 35%. "As I vendas acumuladas até 31 de julho já são idênticas ao ano inteiro de 2004".disse Rodolpho Gerstner. diretor da empresa.

7 O lobby dos empresários cariocas venceu o dos

1 baianos, Os organizadores do Brite (Brazil International Tourism Exchange) confirmaram a realização do evento no Rio, entre 27 e 28 de maio de 2006, no Centro de Convenções Ribalta. A partir de agosto o Parthenon Prinz, de Joinville (SC), vai ganhar a bandeira Mercure.

7 A Carlson Wagonlit Travei do Brasil registrou

1 faturamento de RS 395 milhões no primeiro semestre do ano e mantém a meta de R$ 820 milhões para o ano.

A ' 012 - Guia Panrotas - Agosto / 2005

Companhia brasileira fecha acordo com investidor mexicano A Gol assinou um Acordo de In- -lenção. com exclusividade, com o grupo mexicano Inversiones y Técnicas Aeroportuarias. Fernando Chico Pardo e CPH. afirmando a intenção da companhia brasileira em constituir uma empresa aérea de baixo custo no México. A lnversiones y Técnicas Aeroportuarias administra parte dos aeroportos mexicanos. O modelo será baseado no da atual de gestão da Gol, lançado no ConstarPno tem planos de expansão Brasil em 2001. 0 mercado domés- tico mexicano de aviação civil, segundo a Gol, transporta quase 30 milhões de passageiros por ano e é considerado o segundo maior na América Latina, depois do Brasil. "Acreditamos que o conceito e o modelo de negócios da Gol pode ser implantado com sucesso no mercado mexicano e produzir benefícios para todos os segmentos da população". afirma Constantino de Oliveira Junior, presidente da Gol0 projeto está na fase de conclusão do acordo de acionistas e preparação para iniciar os pedidos das licenças necessárias para constituir, administrar e operar uma empresa aérea, de acordo com a lei mexicana de aviação e outros regulamentos aplicáveis.

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES Ia ' ,4jv)L Á/RL/NES 1

por Semana AGORA COM 2 Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta.

Vôos

í(O-L !Jí-i ITJ

VC)

B747-300 COMBI - RIO - LUANDA DOMINGO/QUINTA PARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA 741 NO DE VÔO 742 74D EQUIPAMENTO 74D 17:00 p RIO DE JANEIRO c 20:00 P YC 13:00 LUANDA 07:30 PARTIDAS DOMINGO/QUINTA SEGUNDA/SEXTA CHEGADAS /

j_ ..-..

•:

e ;.-

CON F .ÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS CI-!. 05:10 19:10 08:30* 06:15 13:20 10:45 12:00 16:00 17:00 19:00 09:00 06:15 21:00 08:20 14:00 12:15 17:55 . 14:20

VÔO PARA: DT 650 LISBOA DT652 LISBOA DT606 6. LONDRES DT620 3. PARIS 1.3.5. JOHANNESBURG DT 577 DT 524 BRAZZAVILLE 3. 01587 HARARE S. 0T542 KINSHASA 3. 01 540 KINSHASA 6. DT 522 POINT NOIRE 2. 01524 POINTNOIRE 3. 0T526 POINTNOIRE S. POINT NOIRE 01528 S. DTSOO .SÃO TOMÉ WINDHOEK DT573 2. WINDHOEK 0T 57I 4. WINDHOEK OT 5173 5.7. SAL iYr 500 7

FREQUNC1A I. S.

•)

EURO PARIS uSBOA OSTEN( 1 AMÉR p11) DE RI BRAZL K1N5kfi LUSARJ

t. u

r TOM W1NDH HARAR PONTA

'i.,t.JIN1, • L.OI1

5H AIkWAYS

VOO StMANAL TODO OOHtNGO)

VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguda, C . IdE, Dundo, Humbo, Lubanço, Menongue, Saurirno, Soyo, N. GIva, Luena, Narnibe e Malange.

—

.'- -

CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

5E5 .AQU C.

- 'JJ TA

.........

Webiet iu,

ACONTECEU O Windsor Barra Hotel & Congressos, mais novo da rede carioca Windsor, na Barra da Tijuca, abriu em soft opening para receber parte dos participantes do congresso sobre Aids que ocorreu na cidade.

Com um avião e venda apenas via internet. chegada da empresa ocasiona guerra tarifária e farpas com agentes

O presidente da São Paulo Turismo, Caio Luiz de Carvalho, e o presidente da Riotur, Luiz Felipe Bonilha (na foto), lançam, em parceria com a Varig, o programa Varig Super Weekend. Nova atração gastronômica nas noites de Fortaleza é o caranguejo em tamanho gigante na Marina Park Hotel. O crustáceo é resultado de pesquisa do empresário Gil Bezerra, proprietário do hotel e da Indústria Naval do Ceará (Mace). Gol aumentou o tamanho total da ordem de compra dos Boeing 737-800. de 63 para 101 aeronaves. Este ano a empresa deve fechar com uma frota total 40 aeronaves e em 2010 serão 86. Para tirar dúvidas dos participantes da Feira da Abav, a Feira das Américas, a entidade providenciou um canal de atendimento gratuito. Anote: 0800-559998. O novo gerente geral, Jo Achim Liebert, implementou novidades no Club Transatlântico, em São Paulo. A empresa quer captar mais evento e ampliar a atuação.

Caio Luiz de Carvalho, presidente da São Paulo Turismo, conseguiu captar a 19 Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que acontecerá entre 9 e 19 de março de 2006.

O Aguativa Resort inaugura, em agosto, seu campo de golfe. A construção iniciou no ano passado, e ao fim, a obra terá 300 mil m 2. nove lagos e nove buracos.

Para solucionar a dificuldade da lnfraero de conseguir financiamento, o governo decidiu editar uma Medida Provisória que poderá render até R$ 250 milhões por ano para a lnfraero a partir de 2005.

014 . Guia Panrotas - Agosto / 2005

'.1

........

..._

.....

-- .

A nova low cost/Iow fare brasileira, a Webjet, começou a voar para quatro destinos em julho. Segundo o diretor-presidente da Webjet. Rogério Ottoni. a Webjet entra no mercado operando com apenas um Boeing 737-300, com capacidade para 148 pessoas. 120 funcionários, e atendendo Rio de Janeiro, Brasília. São Paulo e Porto Alegre. A intenção é, segundo Ottoni, chegar ao fim do ano com três aeronaves do mesmo porte. 200 funcionários e adicionando três novos destinos à sua malha aérea (entre Curitiba, Florianópolis, Salvador e Recife). "O segundo Boeing já está planejado pra chegar 60 dias após o primeiro vôo", garante. O sistema de distribuição da Webjet prevê a venda direta ao cliente através do site na internet. cail center e balcões dos aeroportos, sem a intermediação das agõncias. Não haverá lojas para a venda de passagens. Essa estratégia causou muita discussão e descontentamento entre os agentes. Logo após o início das operações da Webjet, as companhias aéreas começaram uma avalanche de promoções, ao mesmo tempo em que aumentaram suas tarifas cheias. As promoções foram exatamente nas rotas da nova empresa e em horários muito específicos. A Varig lançou tarifas com desconto de quase 80% nas cinco rotas domésticas da nova empresa. Para não correr o risco de perder sua fama de companhia aérea de baixos preços. a Gol decidiu entrar na guerra de tarifas.

nÁrk, nk, 1 1 k .

CONVITE AOS AGENTES DE VIAGENS 1

6vq

Às

3(1 Ribeirão Preto - 19 e 20 de Agosto 250 Stands reunindo mais de 500 marcas. Expectativa de 3.000 agentes de viagem. Transportes gratuito de

diversas regiões. lf'

\ !L\

•

Patrocinadores Oficiais:

TEM 304

CvC

eÃ,

OPERADORA

PNX

TRÀ VEI

(' j Calcos Brasil Operadora

Transportadoras Oficiais:

Mov

O PASSAREDO LINHAS

AÉR EAS

Informações e Inscrições no sife: www.avirrp.com.br

)i y. รง

1 (

$bota

_2 k

-MIO'

-' :oi

, tas ooL

Região andina do país também garante uma viagem cheia de atrações surpreendentes Claudio Schapochriik

A com um país pouco conhecido no Brasil. O Equador, com a capital Quito como portão de entrada, oferece história, ecoturismo, gastronomia, cultura e uma geografia que vai desde o nível do mar até altitudes superiores a 5 mil metros, além de passeios com muita emoção - como ferrovias onde se viaja no teto do trem e a viagem para as ilhas Galápagos, com sua riquíssima fauna que pode ser observada, muitas vezes, a apenas um metro de distância, como os leões-marinhos e as iguanas. Tudo isso no idioma espanhol, que é falado por lá de uma maneira

economia dolarizada desde 2000 e, como o Chile, não faz fronteira com o Brasil, vai agradar seu cliente pela diversidade turística da Cordilheira dos Andes e das ilhas Galápagos. É melhor iniciar a viagem pelo arquipélago famoso no mundo inteiro por ter servido de base para os estudos de Charles Darwin (1809 -1882), o naturalista inglês autor do livro A Evolução das Espécies. Galápagos reúne 13 ilhas principais e dezenas de ilhotas localizadas a cerca de 1 mil quilômetros do continente. É Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco. No retorno desse paraíso isolado, a dica é começar a desvendar a capital equatoriana. Quito (www.quito.gov.ec ) tem cerca de 2

tranqüila, fácil de compreender. Pela divisão geográfica elaborada pelo Ministério do Turismo do Equador, o país tem quatro regiões delimitadas - Galápagos, Andes, Costa e Amazônia. Sem dúvida nenhuma, oferte ao seu passageiro as duas primeiras. Não temos nada parecido, ao contrário da Costa e Amazônia. O Equador, esse país que tem a

milhões de habitantes, fica a 2.850 metros de altitude e junto ao vulcão Pichincha (4.794 m). O município se estende por 60 quilômetros de comprimento e por 6 quilômetros de largura. De um modo geral, a cidade é limpa, arborizada e possui um trânsito complicado - onde os motoristas, de um modo geral, não gostam muito de obedecer as leis de trânsito.

apenas seis horas de avião de Guarulhos, com uma escala em Lima, no Peru, o seu cliente vai se surpreender

Turistas viajam no teto do Irem na viagem à montanha 'Nariz do Diabo"., babel de nacionalidades no coração dos Andes

.i. ;'-

t.1

JÚ

A cidade de Quito pode ser vista de cima, no mirante Panecilio

NM ó

' im.

Prédio do centro histórico de Quito. Património Mundial da Humanidade pela Unesco

rrcr :rocndaj7rc;a de São Francisco, cujo interior e todo folheado a ouro

NO SUL: A BELEZA DOS ANDES

Estação de Alausi, uma das paradas da ferrovia nos Andes

O grande destaque da cidade é o centro histórico, Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco, emoldurado à distância por vários vulcões. Nesse sentido, um passeio por lá é mais que obrigatório. No roteiro o casario colonial, museus e igrejas como a Catedral Metropolitana, na praça da Independência, a de São Francisco, da Companhia de Jesus, cujo interior é todo folheado a ouro, de San Agustín, de Santo Domingo e outras. Essas mesmas igrejas, à noite, ganham um destaque todo especial: são fartamente iluminadas por lâmpadas brancas e laranjas que realçam os edifícios históricos. Por isso que um passeio à noite também deve ser feito. Assim como em várias cidades do mundo, é preciso tomar cuidado com espertinhos em busca de carteiras e câmeras alheias. A imensidão da capital pode ser observada a partir de dois lugares. Um deles é o mirante do Panecillo, onde fica a grande estátua da Virgem Alada de Quito, uma réplica da que existe na igreja de São Francisco, do século XVII. O outro lugar é o recém-inaugurado teleférico de Quito (www.teleferiqo.com ), cujas entradas custam entre US$ 2 e US$ 7. Lá em cima, a 4.050 metros, o turista observa diversos vulcões, como o Cotopaxi, Imbabura. Cayambe e Antisana e tem uma infra-estrutura completa de locais para comer, beber e comprar lembranças.

A viagem de Quito até Cuenca, distante 440 quilômetros ao sul, é uma rota que vai encantar quem gosta de patrimônio histórico, gastronomia, artesanato e paisagens de tirar o fôlego. A Metropolitan Touring (www.metropolitan. com . ec). operadora equatoriana com

Sob a guarda do vulcão Pichincha, a capital Quito: ponto de entrada para descobrir as belezas do Equador

—

...

- ..

i U

AgusLu / 2005

--'• t¼j.

•*', ) '

Em Galápagos, turista é levado ao início do mundo Por estar isolado no oceano Pacífico, a mil quilômetros da costa equatoriana, o arquipélago das Galápagos é, como já constatou o naturalista britânico Charles Darwin (1809 -1882), um pedaço preservado do passado da Terra, com características únicas. Não apenas em relação à fauna e à flora, mas sobretudo no aspecto geológico. Ir para lá é, sem dúvida, voltar ao início da vida no planeta. Assim como em Fernando de Noronha, turistas têm de pagar uma taxa de visitação. Pessoas com passaporte brasileiro pagam USS 50 em dinheiro, assim que chegam no aeroporto local. Uma boa dica é fazer o cruzeiro de quatro dias do navio M/N Santa Cruz (www.galapagosvoyagecom), um navio produzido na Espanha, em 1979, e que pertence à operadora Metropolitan Touring. No comando do navio está o simpático capitão Eduardo Neira, que já morou no Brasil (São Paulo) e é ainda um excelente músico - adora bossa nova e até lançou um CD.

No roteiro a embarcação sai da ilha de San Cristóbal, onde fica a capital do arquipélago Puerto Baquerizo Moreno, e visita as ilhas Espariola, Isabela e Fernandina. No roteiro há muito contato com a natureza. Nas trilhas, sempre acompanhadas de monitores, o seu passageiro vai se encantar com os animais, entre eles os piqueros de patas azuis, pingüins, tubarões, leões marinhos, iguanas, fragatas. albatrozes, caranguejos saiapas, gaivotas, flamingos e outros. Dos leões marinhos é necessário ficar distante cerca de um metro, caso contrário os animais podem atacar. Mas, de um modo geral, os animais estão muito acostumados à presença dos turistas. Os piqueros de patas azuis, por exemplo, até fazem pose para as máquinas fotográficas. As ilhas têm praias lindas, com várias tonalidades de azul. Mas atenção: a temperatura é fria, ainda que o arquipélago esteja em cima da linha do Equador. Além de ótimas caminhadas por lugares de grande beleza. como ao lado de um lago com flamingos rosas, praias desertas ou andar em área formada por lava vulcânica, no arquipélago é possível fazer ainda mergulho de profundidade e de superfície. A fauna submarina é muito rica e, com sorte e tempo bom, é possível ver tubarões de várias espécies, tartarugas, recifes de coral, peixes ornamentais, arraias e crustáceos. Para aproveitar bem a viagem é indispensável levar protetor solar, boné, óculos escuros e ténis confortável.

iC:iQ piii-r para pescar em praia

Parece, mas não é: onda entra com torça em uma fissura da

de uma das ilhas, em Ga/apagos

rçha. &eitO semelhante ao ge/ser

rmr-T -a

.,.

.. .T--

Piqueros de patasazuis uma das cucécies-simbolo do arquipélago

-1

Ü05

019

UAMCT LTTu =

•r

—

. .

•.

iii

l^ ^ . :. , .,ç

LE`,

ÁF (nCaena c''.' eu'::,.

d!tSdJÍU Z/piC, a o

53 anos de existência, tem diversos pacotes para explorar essas atrações. Dois deles são ferroviários e realizados numa chiva, uma espécie de trem onde é possível viajar no teto. Há um que parte de Tambillo, estação de trem na zona sul de Quito, a Boliche, que termina às portas do Parque Nacional de Cotopaxi. No trajeto de 1h, a paisagem andina se revela dominante, com as montanhas pontilhadas por terraços. Na estação de Machachi, o trem faz uma pausa para um lanche típico na Hostería La Estacián, uma espécie de pousada. Lá, o seu cliente vai provar algumas iguarias da culinária tradicional andina do Equador, como o canelazo, semelhante ao nosso quentão, e o suco de naranjilla, uma espécie de laranja. O outro passeio de trem é mais extenso, leva cerca de 4h, e mais emocionante mas só se for no teto da chiva. É que vai até o A 020 - Guia Pan'oou Agosto / 2005

Nariz do Diabo, uma formação rochosa que, vista de perfil, parece um nariz. A viagem parte de Riobamba, apelidada de Friobamba porque é considerada a mais fria do país, e vai até a estação de Guamote. No trajeto, o vento dá a sensação de mais frio, e há precipícios e paisagens de tirar o fôlego. Para aqueles que não querem fortes emoções, o melhor é ir sentado, dentro do vagão. Outra característica positiva dos Andes é a presença de comunidades indígenas de várias etnias. Cada uma se veste de uma forma, mas todas falam o quéchua, idioma comum andino que transcende as fronteiras dos países. Mas não se preocupe, pois praticamente todos falam também o espanhol. A maioria da população das cidades andinas é indígena. E todas têm ainda os seus mercados, onde as barracas vendem artesanato, alimentos prontos e in natura e também as globalizadas quinquilharias chinesas.

Entre as comidas e os produtos dos Andes, há muitas espécies de milho e batata, por exemplo, que não existem no Brasil. Um grão delicioso e muito pequeno, e que tem de ser provado, é o quinua. Na forma de sopa. com batatas e carne, é um manjar. Nas barracas populares. os equivalentes ao nosso prato-feito custam USS 1 e vêm com carne de porco assada, mote (milho branco cozido), salada de tomate e cebola, arroz e batatas. Além da gastronomia, os mercados têm muito artesanato. Os artesãos equatorianos são muito talentosos, e há trabalhos em madeira, cerâmica e nos mais diversos tipos de tecidos, entre outros. Para roupas, o mais fino é o da alpaca, animal primo da popular lhama. De um modo geral, os preços não ultrapassam USS 50 para uma infinidade de produtos. Várias lembrancinhas podem ser compradas por menos de USS 5 cada. Mas atenção: diga ao seu cliente para barganhar. Os comerciantes sempre acabam dando um desconto. Assim é em todos os mercados indígenas do país. O maior deles fica em Otavalo (www.otavalo.gov.ec ). a 95 quilômetros ao norte de Quito, e a visita é imperdível. Barracas e mais barracas atraem turistas do mundo inteiro. Lá próximo, na cidade de Cotacachi fica um luxuoso hotel associado à rede Relais&Chateaux, o La Mirage (www.mirage.com.ec ). O spa e a gastronomia são nota dez! Nos Andes há muita história também. Em Ingapirca. na província de Caõar, existe um sitio arqueológico que registra a presença inca no pais - um templo de adoração ao deus sol. As pedras, como reza a tradição dos incas, foram colocadas umas sobre as outras, sem qualquer argamassa. Os incas ficaram apenas 70 anos no que hoje é o Equador e, por isso, não deixaram tantas raízes como no Peru ou na Bolívia. ; Eles se relacionaram muito bem com os índios caares, que vivem até hoje no local. . Também nos Andes fica l uma outra pérola equato- ,

Conheça as outras duas regiões turísticas do país

Além de Galápagos e dos Andes, as duas outras regiões turísticas do Equador são: a Amazônia e a Costa. A divisão foi feita pelo Ministério do Turismo do país. A Costa é formada por cinco províncias - Esmeraldas, Manabí, Guayas, Los Ríos e El Oro. Nesta última, que fica ao sul, está a capital financeira do pais, Guayquil. Sede de um importante porto, a cidade é sede de grandes empresas e o aeroporto recebe vôos de diversos países. No norte, em San Pablo de Manta, há outro importante perto que recebe cruzeiros internacionais e também é sede de uma base naval dos Estados Unidos. Na parte oriental do país, assim como no norte brasileiro, a floresta amazônica domina a paisagem. Há também diversas comunidades indígenas e um clima quente e úmido. A ... — região e formada por seis provincias

SERVIÇO Latitude PR

Escritório de Turismo do Equador no Brasil --'-' Responsável: Carla Aranha Schtruk Endereço: Rua Paissandu, 239/502, Flamengo, Rio de Janeiro/RJ, Cep 22.210-080 --•. Tel.: (21) 2552-0998 - Fax (21) 2552-0998 - ' + E-mail: carla@latitudepr.com «s Site: www.vivecuador.com

riana:a simpática cidade de Cuenca, situada a 2.550 -;; '' " metros de altitude e com .. 400 mil habitantes. Assim como Quito, o centro histó- U_400 rico é tombado pela Unesco como Patrimônio Mundial da Humanidade. Um passeio por essa região garante a visita às duas catedrais, a outras igrejas. a museus e, principalmente, para entrar na atmosfera colonial do lugar. Para compras, há três endereços indispensáveis: o mercado popular, a loja e o atelier do talentoso artista plástico Eduardo Vega (www.ceramicavega.com ), que faz trabalhos em cerâmica, e a loja da fábrica dos mundialmente famosos chapéus Panama. a Homero Ortega P. & Hijos (www.homeroortega.com ). Ao contrário que muitos possam pensar, esse tipo de chapéu não tem nada a ver com o país da América Central. É produzido com uma fibra da planta Carludovíca palmata, típica do pais, e é produzido há quatro gerações pela mesma família. Os preços variam de US$ 10 USS 500. O Guia PANROTAS viajou a convite do Fondo Mixto de Promociõn Turística do Equador.

CONFIRA AS OPERADORAS QUE VENDEM PACOTES PARA O PAÍS: ----' ADV: (11)3257-0633 + Agaxtur: (11) 3067-0900 -- Climb: 0800-151166 «+ DesignerTours: (11)223-3799 -«4 Free Way: (11) 8381-1877 ---" Flot: (11) 4504-4504 « Galapatours: (11) 4239-4089 «--' New Age: (11) 5088-0999 -+ Judy & Associated: (11) 5522-1146 --«' Queensberry: (11) 3258-0211 ---+ Marsans: (21) 2252-3131

Ministério de Turismo dei Equador e da Taca Guia Panrotas - gosco / 2005 í\ 02

Paraíso natural cercado por imensas dunas, lagoas e praias abertas,

Jericoacoara é um dos destinos mais atraentes do Brasil. Local de ventos fortes, formações rochosas marcantes, muita tranqüilidade e uma amplidão assustadora, o destino atrai amantes da natureza e de esportes aquáticos de todo o mundo, fazendo inclusive com que eles se mudem para lá, e modifiquem a forma e o estilo de suas vidas

A liberdade está no ar lexandre Campbell

sensação ao ficar por alguns dias em Jericoacoara é de liberdade total e irrestrita, como poucos lugares no mundo podem oferecer. A imensidão da natureza é o atrativo que fala mas alto. Suas praias, abertas, longas, fazem com que as pessoas fiquem distantes umas das outras, podendo usufruir, assim, de maior privacidade e silêncio, como se estivessem em uma enorme praia totalmente deserta. Suas dunas alvas, altas, macias, permitem caminhadas inesquecíveis, com visuais encantadores para momentos de reflexão. Suas lagoas são de água cristalina, onde se pode deitar em redes suspensa em cima da água, após o banho e descansar. como se a vida fosse um eterno paraíso. Tudo isso e mais um pouco tornam Jeri, como é conhecida, um paraíso na terra. A . 022 . Guia Panrotas Agosto / 2005

Mas o que quer dizer Jericoacoara, esse nome tão brasileiro e estranho? Não se sabe ao certo. Existem diversas explicações para a sua origem. Uma delas afirma ser um nome indígena, derivado do tupi-guarani, fazendo a junção das palavras yuruco, que quer dizer buraco, associado a cuara, isto é. tartaruga. "Buraco das tartarugas", porque as tartarugas marinhas desovam nesse destino. Outra versão, mais popular, diz que o nome é uma alusão a 'jacaré tomando sol". Os próprios pescadores dizem que vista do alto mar, a vila, sua orla e contorno têm o formato de um jacaré deitado ao sol, tanto que a vila era chamada de Jacarequara, depois virou Jericoacoara. O fato é que esse povoado, situado a 300 km de Fortaleza, é um dos orgulhos cearenses, graças à sua beleza e à quantidade de

turistas de todo o Brasil e do mundo que atrai. Desde o seu estouro como ponto turístico, há exatamente vinte anos atras. Jericoacoara vem crescendo com a natureza intocada. Foi considerada área de proteção ambiental através de uma lei federal, e e fiscalizada e controlada pelo Ibarna, que mantém um escritório e uma equipe no local fazendo com que o turismo funcione em perfeita sincronia com a natureza. A área protegida é de 200 km 2 e seu limite se estende a até 10 km do litoral, incluindo dunas. lagoas cristalinas, manguezais, coqueirais, praias abertas, calmas, rochosas, cavernas, e uma pedra com um furo imenso entrando no mar, conhecida como Pedra Furada, o cartão postal de Jeri. once todos entram em baixo do vão para serem fotografados.

Os turistas que visitam por Jericoacoara não passam indiferentes. A situação começa ficar mais séria quando alguns deles resolvem ir ficando mais um tempo. esse tempo começa a esticar, a ponto de mudar o foco da vida. É comum encontrar jovens que largaram momentaneamente os estudos rio Rio, São Paulo ou Exterior e se mudaram para lá por um tempo, ás vezes para sempre. Empresários

iiCGS UL' ULUI .

n Jeri são o buggy e a te D20, que sobem dunas,

-,-

-,—,",.--

POUSADAS E RESTAURANTES São nada menos do que 180 pousadas em um vilarejo de 10 mil habitantes. A mais charmosa e atraente chama-se Mosquito Blue Hotel, de um proprietário italiano, que funciona há um ano e meio, de frente para praia, em estilo mediterrâneo, com piscina, spa, e quartos confortáveis. A Pousada Casa do Turismo, com quase 15 anos de existência, também fica localizada próxima à praia da enseada. Recentemente, foi inaugurada a Pousada Naquela, com chalés e ofurô. E, a mais conhecida por causa de seus pacotes turísticos é a Pousada do Norte, de frente para a duna e na entrada do vilarejo. A gastronomia é rica e cheia de opções. O restaurante mais freqüentado pelos jovens é a Pizza Banana, que existe há 12 anos na rua Principal. Carne, só no Tudo na Brasa, única churrascaria de Jeri. E o restaurante mais procurado pela abundância na comida e bons preços é o Sabor da Terra ou Tonhão, famoso pelos seus pratos fartos de peixe e camarão.

Na praia, o Naturalmente é uma creperia charmosa, o Ancorador serve sanduíches, sucos e saladas, e, para quem gosta de sofisticação, o Carcará e o Leonardo da Vinci são ótimas opções, mas fecham na baixa temporada. A Padaria Santo Antônio é uma atração turística à parte. Aberta somente de madrugada, ficou famosa porque os pescadores, antes de irem para o mar, passavam por lá para lanchar. O sucesso atraiu os turistas que hoje freqüentam o local. A padaria produz pão caseiro para algumas pousadas e atende os boêmios em algumas mesas com pão quentinho saído do forno. À partir das 03:00 da manhã sai pão de queijo, de coco, de banana, de castanha, de mel, além é claro, do pão normal. A torta de banana da tia Angelita também é outra atração. Dizem que quem não comer essa torta, não lanchar na Padaria Santo Antônio e não caminhar até a Pedra Furada não conheceu Jericoacoara. -

.....

uiiljIl WLJIØ '..j'.

.'. '

14, 41 g -.-

A 024 - Guia Panrotas Agosto / 2005

.-.,., •

estrangeiros possuem pousadas, restaurantes. e se dividem entre o Exterior e o Brasil. Mesmo sem largar tudo o que fazem em seus lugares. nem morar definitivamente em Jericoacoara. esses turistas de longo prazo criam um vinculo mais forte com o lugar. a ponto de torná-lo uma referência permanente em suas vidas. E mais. a vida de "pé no chão, como eles próprios denominam, é uma tentaçao para quem quer dar um tempo da confusão das grandes cidades. Jovens brasileiros e estrangeiros que moram em Jeri trabalham em restaurantes, bares e Pousadas. praticam esportes aquáticos e recebem o turista com charme e carinho. Segundo ees. n'orar em Jericoacoara é o mesmo que fazer intercâmbio sem sair do Brasil. Os daqui aprendem a falar inglês e italiano com facilidade e os do lá voltam arranhando o português com sotaque cearense. Um espaço aberto, em todos os sentidos. Não é ã toa que Jeri é considerada a "esquina do mundo'. ':"

T1A

A alta temporada dura praticamente o ano inteiro, mas de julho a março há muito vento, enquanto a baixa, durante os meses de abril e maio, tem pouco vento. De julho a janeiro, por causa dos ventos de até 70km, o local se torna um dos melhores do mundo para a prática de windsuríe. A maior parte dos turistas estrangeiros que visitam Jericoacoara e de italianos, depois, israelenses e portugueses. Os estrangeiros dominam os negócios com lojas, restaurantes e hotéis. Sendo os italianos os mais comuns proprietários.

.C:5'.:

Quem olha para o mar já vê a diferença. O nascer e o pôr do sol acontecem no mar. o mesmo se passa com a movimentação da lua. O alto da duna do Pôr do Sol, corno é conhecida a duna que fica colada ao povoado, é o lugar do final da tarde. Virou mexeu, dáse uma caminhada até lá durante a estada em .Jeri. As atrações do litoral oeste começam a 5km de distância, na Praia de Mangue Seco. que também tern um povoado no meio das dunas o uma pequena lagoa de água doce. Continuando pela praia, chegase a Guriú. uma comunidade de pescadores onde existe urna travessia de balsa. muito utilizada pelos hLiggys com destino à Tatajuba. que fica à 25 km de distância de Jericoacoara. Tatajuba é um vilarejo de pescadores primitivo, onde o turismo ainda não alterou o ritmo de vida da população.

, É tradição em Jericoacoara a roda de capoeira que acontece na praia todos os dias após o pôr-do-sol, por volta das 6 da tarde. Apontada como uma das 10 praias mais bonitas do mundo pelo jornal norte-americano Washington Post Magazine em 1994, Jericoacoara também já foi matéria de veículos importantes do mundo inteiro. Entre os primeiros lugares no ranking brasileiro de pacotes turísticos, Jericoacoara compete com Fernando de Noronha e Porto Seguro como destinos mais desejados. Os principais meios de locomoção em Jeri são o buggy e a caminhonete D20, que sobem dunas, andam nas areias da praia e transportam passageiros. Quem quiser chegar de helicóptero, pode pousar na praia, já o avião, em Jijoca.

Pedra Furada, o cartão postal de Jeri, onde todos entram em baixo do vão para serem fotografados.

•-"-.

,.'

.ç L

',"'•'.

,,f,

•:.j.-''

•--

AgOSLO

2005-A-025

Na direção oposta. a leste, a atração mais famosa é a Pedra Furada, um arco de pedra esculpido pela ação das ondas e que pode ser alcançado após uma boa caminhada pela praia. Outra opção para 00n alcançar a pedra é via o Serrote. uma serra de cercado 1 de altura, formada de rocha, areia e coberta por urna vegetação rasteira. Outras pedras com formatos curiosos se espalham pela região. além de grutas e piscinas naturais. A primeira praia a lesto da vila é a Praia Mamada, com ondas, muito procurada para o surte e windsurfe. Além disso, ha muitos adeptos ao naturismo nesta praia. De buggy, é possível também conhecer a Lagoa do Paraíso, ou Lagoa Azul, que fica ao sul de Jerico acoara, e e urna lagoa de água doce. enorme. com 15 km de extensão, água transparente e cercada por dunas. No mesmo roteiro de buggy, pode-se chegar a Praia do Preá. uma praia deserta e perfeita para a pratica do kitesurfe. Ela fica localizada a 12 km a leste da vila. possui ventos fortes e ondas que alcançam até um metro de altura. A NOITE DE JERI Embora Jericoacoara esteja associada a praias, dunas, esportes aquáticos e muita natureza, a noite do povoado é intensa, começa tarde e apresenta boas opções de programas. O mais tranqüilo e que pode ser feito assim que o sol se põe. é um passem pela praia para observar o luar, o oceano prateado e a silhueta das dunas. Depois, após o Jantar e mais urna volta pelas quatro ruas principais do vilarejo. uma dica e ir ao forrá, o programa principal. Mas, a animação so começa a meia-noite, seguindo pela madrugada. O Forró Recanto do Monteiro. o mais tradicional de Jeri, e o Forró Pc de Serra do Sky acontecem as qua rtas-feiras e nos finais de semana. Os bares Planeta Jeri, Sky e Camarote, todos de frente para a p raia. são os mais agitados e as pessoas se reúnem na frente deles. onde tém barraquinhas de bebidas, gente conversando, caminhando pelo local, e fazendo dali o point do pedaço. O dia. depois de uma noite de Jeri, amanhece certamente mais alegre.

SERVIÇO * Distância de Fortaleza: Para chegar em Jericoacoara, é necessário pegar um ônibus ou um transfer para Jijoca, cidade simples a 300 km de Fortaleza. De Jijoca, pega-se uma jardineira ou um buggy que atravessa as dunas. Em 50 minutos chega-se em Jericoacoara. ...+ Para telefonar: O código para efetuar ligações para a cidade é 88 • Sites: www.jericoacoara.com.br / www.jericoacoara.tur.br

.s_

.., ,

PANIROTAS CORPORATIVO `0 SUA VIAGEM DE NEGÓCIOS COMECA AQUI 1- O primeiro gula mensal com Informações técnicas e editoriais sobre o mercado de viagens corporativas.i

O R P O R A T 1 V () •

-. .

2- Dicas, comparativos e orientações sobre como tirar o melhor proveito das viagens de negócios./ 3- Horários de vôos, documentação de viagem, plantas das aeronaves e muito mais. / 4- Testes de qualidade de produtos e serviços oferecidos por hotéis, locadores de veículos e empresas aéreas. /

VWTW ri i rir. iw' riwt ........ NOTA DA MESMA COR. Gol. Agora com vôos diários para São José do Rio Preto.

V4..

5- Lançamentos, colunas especiais, análises e artigos exclusivos. /

OMdg.dMI.

Acesso ao sfte Panrotas, o maior e melhor banco de dados sobre horários de vôos e tarifas do País./

W W W • V O U O O

!lUI!1S

PANROTAS A m.Iho conunIcaçáo pa o proftuIon de lielemo

Os sócios José Carlos Anjos e Washington Preti Junior

Marjori Schroeder Atuando desde 1987, a Trend Operadora já conquistou seu público fiel e está em constante processo de desenvolvimento. Conhecida por sua especialização em feiras internacionais, atualmente, a empresa não se restringe apenas a esse mercado. "A Trend começou com o mercado de feiras, e permanece na liderança até hoje. Com isso, temos experiência suficiente para atingir outros nichos" afirma o sócio-diretor da operadora, Washington Prt.' Junior. Dentre essas apostas está o departamento hotelaria nacional, reservas de carros e eventos A - 020 Guia Panrotas Agosto / 2005

ara atingir a liderança no setor de feiras internacionais, a Trend possui um grupo de profissionais voltado p exclusivamente para isto. A equipe está baseada na matriz em São Paulo e em dez filiais espalhadas pelas principais capitais do País (Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte, Brasília, Goiânia, Rio de Janeiro, Vitória, Curitiba e Rio Grande do Sul). Além disso, em cada pais que acontecem as principais feiras comerciais, a operadora possui uma rede de fornecedores que fica responsável por satisfazer todas as necessidades do viajante. Este relacionamento também disponibiliza segurança de vagas nos hotéis e tarifas mais competitivas. "Já temos quartos bloqueados para feiras que vão acontecer em 2007 e 2008. Isso nos dá tranqüilidade de oferecer os melhores hotéis, que estão mais próximos dos eventos", explica Preti. A Alemanha, por exemplo, é um país onde os passageiros da Trend não passam por apuros. O país europeu recebe cerca de 60% das orincipais feiras internacionais, o que levou a operadora a criar uma extensão de seu escritório na região. Além dessa segurança, a diretoria da empresa acredita que o que tem mais de valioso são as informações que dão as empresas. "Quando recebemos um cliente que quer ir a uma certa feira, vamos analisar o evento e se realmente é o mais indicado a ele. Para isso, temos que estar por dentro das tendências de todos os setores". explica Preti. Estes e outros benefícios que aTrend oferece aos seus clientes levaram a operadora a uma estabilidade econômica. Segundo o diretor da empresa, o mercado de feiras não pode ser medido ano a ano, pois as feiras têm sazonalidades, algumas bienais outras quadrienais. "Vemos este mercado com muito bons olhos e que cresce a cada ano. Não existe ferramenta que substitua o contato do homem de negócios cara a cara com seu fornecedor em uma feira", conclui o diretor. O Brasil está inserido no mercado mundial e vem se destacando em muitas áreas. Os executivos brasileiros já perceberam que participar de feiras internacionais é o único meio de se manter atualizado e competitivo", completa Preti. Já sobre um possível trabalho

Cana Dias é a diretora de eventos a Trend

com as feiras nacionais, Preti afirma que não há interesse de entrar neste nicho. Porém, outros departamentos da empresa assumiram o risco de novos mercados e apresentam resultados também satisfatórios. Entre eles, está a seção de hotelaria nacional, que existe há cerca de oito anos. "Somos uma consolidadora de hotelaria, atuação ainda desconhecida no Brasil. Estamos sempre entre os três melhores clientes dos hotéis, por isso temos poder de negociação de tarifas", afirma José Carlos Anjos, sócio-diretor daTrend e responsável pelo segmento. Na carteira de cliente estão 5.2 mil agências de viagens ativas, entre mais de 7 mil cadastradas. Segundo Anjos, o menu de opções de hotéis chega a 2,5 mil empreendimentos, o que abrange quase todos os hotéis do Brasil. A vasta opção e os valores baixos resultam em uma média de 60 mil diárias/mês comercializadas pela Trend. "Neste ano, o recorde foi em abril, com quase 90 mil diárias por mês", orgulha-se Anjos. Para apresentar e facilitar o trabalho das agências de viagens é lançado anualmente o Diretório de Hotéis daTrend Operadora. A publicação deste ano reúne, em 26 páginas, tarifas e informações a respeito de 465 hotéis, situados nas 56 cidades mais procuradas por homens e mulheres de negócios. A novidade da edição 2005 é o ingresso de redes hoteleiras como

o /

Estanplaza, Meliá e Transamérica. Além do diretório, os agentes de viagens podem consultar tarifas fazer reservas pela internet. No site da operadora estão mais de mil opções de hotéis. O site passou por uma reformulação qu' teve como principais objetivos tornar o site mais informativo e mas; fácil de utilizar. "Agora quem acessa www.trendoperadora.com.b' vai poder ver o calendário completo das feiras internacionais, as

l'OS.rSDAS.

TIRE FERIAS TODO FINAL DE SEMANA. Conheça e recomende nossas promoções especiais de fim de semana. o (As R P,ts.RK TARIFAS DAS DIÁRIAS DE FINAL DE SEMANA

•

CAESAR PARKDouble US$ 195,09 Buenos Aires . Auto LUXO Rio de Janeiro, Ipanema . Apto. Luxo (os'a parcial mar)

R$ 729,00

São Paulo, Faria Lima- Apto Luxo

R$ 284.00

São Paulo, Inteinational Airport -

Apto

R$ 264,00

Luxo

Doable

CAESAR BUSINESS

,t? Reservas São Paulo: (11) 3049 6666 Demais localidades' 0800 .55 7275 www caesarpark.com.br www.caesarbusiness.com.br

Belo Horizonte -Apto Standard

P5 160.00

Lagoa dos Ingleses, OH -Apto Superior

RS 132,00

Rio de Janeiro, Botafogo . Apto Superior

R$ 170,00

São José dos Campos . Apto Standard

R$ 130.00 R$ 162.00

São Paulo, Faria Lima . Apto Superior São Paulo. Inti. Airport - Apto Superior São Paulo. Paulista Apto Superior

RS 177.00 R$ 171,00

(,t,se'o.,çÔes: Rio de Janeiro lpaoemal e sUo sat,d.,, .,ie,sas -ias noites cx Sexto e Sabrt,o para ,esp,oa de nomeminimo 2 d,a,ias. e,,,',, Id, 1003$ a oUias niclris-rn rafA da manhã exceto Cana, Pa,k tu,,., Lima e cansar P.s,k çi, ate? anos com ? adultos paganres. nospedada no smo apartamento dos Dais) corça 'te ato danos com 2 adultos pagaetes, hospedada no mesmo apartamento dos pois (No CP Buenos Aires Cortesia de ilc,tar P 1. no Validadede das tarifas ate dlfdez,'2005, —rio Ca p tar Binsieess Rio de Jane.'o . Rotaforjo até 1 5,'der,2005 e Cansa, Par, 0,0 de ta,ie)ro- Ipa r,em,r até ?9,dezf200S Esta promoção não é valida nos hoteis de São 20 526 de Seten,b,o. 2005 e no RI,, de laee,,o no penedo do P.eneitton Suleilo ., tt,sputi,bilidade. As ta,ilas nJo ierloem taxaseinrposlo, loras p, ,do

tarifas de hotéis nacionais e internacionais, com a possibilidade de efetuar o pedido de reserva pela internet, e mais notícias, parcerias e novos projetos daTrend", explica Preti. As reservas também podem ser feitas por fax, e-mail ou por um toll free. O departamento de eventos é um dos mais recentes casos de sucesso da empresa. Iniciado há dois anos com duas pessoas, o departamento trabalha hoje com uma equipe de 24 pessoas. Os serviços abrangem todas as necessidades das agências de viagens que querem oferecer a organização de um evento aos seus clientes. O acontecimento pode ser de pequenas reuniões, até show e eventos para 7 mil pessoas, como um realizado neste semestre. "A vantagem de uma agência contratar a Trend é que nossa equipe veste, literalmente, a camisa da agência durante a realização do evento", explicam os diretores. Em abril deste ano, a grande inovação foi a central de reservas de carro que opera com parcerias com quatro grandes locadoras nacionais (Hertz. Avis, Locaralpha e SixtlBrasília). Locação de carro sempre foi uma reivindicação dos agentes de viagem e decidimos oferecer porque temos um diferencial, o agente ganha comissão sobre o valor total gasto pelo cliente, inclusive seguros e taxas porque já estão no preço", explicou Preti. No mês de junho, aproximadamente 230 agências fizeram reserva no sistema. "O volume de vendas em três meses já nos possibilitou conseguir com a Locaralpha a autorização do cliente pegar o carro sem ter que deixar cartão de crédito", afirma Anjos, completando que até o final do ano a expectativa é de atingir 4 mil diárias de automóveis por mês. Com o sucesso do lançamento da central do carro, os diretores da empresa anunciaram mais um avanço no setor de locação de automóveis: a central Trend Rent a Car International. "Sabemos do potencial deste mercado e aproveitamos o sucesso do produto para partir para o internacional", afirmam os diretores. A central tem opção de reservas com a Hertz e a Alamo, que possuem serviço em diversos países do mundo. O início da operação deu-se em 1 g de agosto. Uma parceria com uma empresa argentina promete ainda a expansão dos negócios para a América do Sul. ATrend Operadora lançou os produtos Special Trend. uma parceria com a maior operadora de receptivos da Argentina, a Special Travei, que vai funcionar nas duas direções. A Trend vai vender no Brasil os produtos Special Travei, a companhia argentina também vai oferecer aos argentinos os produtos e serviços da Trend. Para os últimos meses do ano, a agenda da Trend está recheada. Além da participação em feiras com a Avirrp e Cetro-Oeste Tur. de Brasília, a empresa promove seus workshops para os agentes Em São Paulo será a sétima edição. no dia 21 de setembro, e expectativa é reunir mais de 2 mil agentes de viagens, mais de 500 hotéis, em 130 estandes. No Rio de Janeiro, em 25 de outubro. será a primeira vez e já estão sendo esperados pelo menos 1.5 mil profissionais. Em cada uma das cidades será sorteado entre visitantes um automóvel zero km. A Abav Nacional fechou um acordo com a Trend para todos os participantes dos workshops da empresa, em São Paulo e no Rio de Janeiro, que ganharão crachá para visitar a Feira das Américas. no Rio. Os participantes dos eventos terão um guichê exclusivo da operadora no Riocentro. durante a realização da feira da Abav, para retirar seus crachás, e a visita será liberada apenas nos dias 28 e 29 de outubro. 030

0u18

Pancotas . Agosto/ 2005

Í ' Is

- -. _

TREND OPERADORA Endereço: Rua Sete de Abril. 386 -

andar « TeI.:(11)3123-8555- Fax: (11)3255-1359 Site: www.trendoperadora.com.br

Mady Celmi 4Jfa Cursos e Seminários (11)3257-2487

Pessoa certa para o cargo escolha do funcionário ideal funciona como uma espécie de filtro que vai permitir que apenas aquele A candidato com o perfil adequado, possa passar a fazer parte da sua equipe. Esta tarefa, entretanto, tornou-se cada vez mais complexa e difícil. Como ser capaz de definir entre todos os candidatos em potencial, realmente, se aquele irá acrescentar valor à nossa equipe? O currículo não tem como finalidade fazer com que o candidato seja selecionado para o trabalho, e sim, incentivar para que seja chamado para a entrevista. Na hora de ler o currículo. você precisa aprender a olhar aqueles pontos principais que aparentem encaixar-se exatamente no perfil da vaga do funcionário que você deseja contratar. Posteriormente. na entrevista, você irá avaliar se o que o

candidato apresentou no currículo, realmente é verdadeiro e até que ponto. A entrevista de seleção não pode ser vista como um batepapo informal. Ela precisa revelar os aspectos mais importantes do candidato, e isto somente poderá ser feito se ela for focada nas competências nas quais o entrevistado precisa ser avaliado. Para que isto possa ser feito é preciso começar por definir quais são as competências que estamos buscando. O conjunto de competências de qualquer funcionário denomina-se o perfil de competências que compreendem: Competências Técnicas: conhecimentos e habilidades técnicos, procedimentos ou funções específicas. Como por exemplo, a capacidade de operar o sistema de reserva, ou o sistema de contabilidade interna da agência. --+ Competências Comportamentais: atitudes e comportamentos que sejam compatíveis com as atribuições e exigências do cargo que deverá ser preenchido. Consideramos competências comportamentais a criatividade, a capacidade de relacionar-se com pessoas de diferentes culturas, a capacidade de comunicação verbal e de liderança. Grandes empresas costumam contratar assessorias especializadas para selecionar funcionários. Entretanto a maior parte das agências de viagens são de porte pequeno ou médio e por isso precisam aprender a discernir na hora da seleção de um novo membro da sua equipe, o que pode ser feito com uma boa dose de imparcialidade, bom senso e intuição.

rbr

1r J!!$

À,

•'!• h•-L0 o

RENAISSANCE

jW MARRIOTT.

FlUIU. 1.5 SOIFT'.

HOTELS & RESURIS

)a rriott

\l V. E0Il 1) 110111 S

HOTEIS

RESORTS

1, amott VACATION CILLffi

1 1. IS\ SI I0\ SI

surTts

TOVIMeMace - 8UITIS

COUR1YARD

%'..arrioIt REWARDS.

Sugestões para esta coluna, envie um e-mail parathais@panmtas.com.br

Embratur recebe mais estaqiários

TURISMO

rr\

AGENTE DE VIAGENS E TURISMO TÉCNICAS FUNDAMENTAIS DO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*) (*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo lATA - BSP

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO

"TRAINING DELIVERY" SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO

AIf

curses

Aprendizado para o seu desenvolvimento

(Ii)

Fone/Fax: (Ii) 3257-2487 3257-2948 .? -7flL111: CUTSOS (a aIJ'aL7rasil.conl. br www.aifabrasil.com.br/ci irsos àlIdh

ilvul

lATA CONSULTORIA DE TREINAMENTO AUTORIZADA IATA-BSP BRASIL

Em continuação ao programa de formação de profissionais. a Embratur recebeu, no mês passado, mais uma turma de estagiários da área de turismo provenientes de Santa Catarina, Minas Gerais, São Paulo. Paraná e Mato Grosso do Sul. Para participar da seleção é necessário que a universidade envie uma solicitação de vaga para a coordenação de Recursos Humanos da Embratur para. a partir de então, a instituição de ensino realizar uma seleção e indicara aluno que fará o estágio.

Cresce procura pelo Canadá O Canadá, além de ser um dos países com melhor qualidade de vida, é considerado também um dos principais destinos escolhidos para fazer intercâmbio pelos brasileiros. Na Central de Intercâmbio, por exemplo, a procura pelo país tem crescido cada vez mais. "Somente em junho tivemos um aumento de 10% nas vendas para cursos de idioma no Canadá", explica Tereza Fulfaro, diretora educacional da empresa.

Intercâmbio na Brasil Apesar de muitos brasileiros escolherem fazer cursos, incluindo de idiomas, no Exterior, o recém-lançado Bureau Brasileiro de Intercâmbio, concretizado por meio de uma parceria entre a Embratur e a Belta (Associação Brasileira de Operadores e Representantes de Programas Educacionais e Cursos no Exterior) trabalha para atrair estrangeiros para o País. Os primeiros passos desenvolvidos em prol da vinda de intercambistas para o Brasil incluem a participação na 57 Conferência da Nafsa (Association of International Educators), em Seattle, nos Estados Unidos e a publicação do "Study in Brazil", material de divulgação de programas educacionais oferecidos no Brasil para estudantes de outros países. Mais informações sobre o bureau podem ser obtidas no telefone (11) 3254-4333.

marjori@panrttas.com.br

AGOSTO Bahia Nichos de Turismo Data: 9 de agosto Local: Reinassance São Paulo, São Paulo Informações: www.panrotas.com.br/bahia Fexpotur Brasil 2005 (Turismo da Bolívia) Data: 10 11 de agosto Local: Hotel Jaraguá Informações: www.fexpotursaopaulo.com 372 Feira e Convenção da NBTA Data: 14 a 17 de agosto Local: San Diego, Califórnia Informações: www.nbta.org 92 Avirrp Data: 19 e 20 de agosto Local: Centro de Convenções Taiwan, Ribeirão Preto (SP) Informações: (16) 610-5061 ou feira@avirrp.com.br

90 Centro-Oeste Tur Data: 25 e 26 de agosto Local: Hotel Nacional, Brasília Informações: www.promoveeventosgo.com.br Adventure Sports Fair Data: 26 a 30 de agosto Local: Pavilhão da Bienal, São Paulo Informações: www.adventurefair.com.br

SETEMBRO La Cumbre 2005 Data: 7 a 9 de setembro, Local: Houston, Estados Unidos Informações: www.lacumbre.com 72 Menetur - Mesa de Negócio de Turismo Data: 13 de setembro Local: Firjan, Rio de Janeiro Informações: (21) 2208-2631 42 Workshop CVC - Belo Horizonte Data: 15 de setembro

Local: Espaço Séculus, Belo Horizonte Informações: (31) 3247-6888 Equipotel 2005 e Conotei Data: 20 a 23 de setembro Local: Pavilhão de Exposição do Anhembi, São Paulo Informações: www.equipotel.com.br 1° Worksliop Trend de Hotelaria Nacional - São Paulo Data: 21 de setembro Local: Expo Barra Funda, São Paulo Informações: (11)3123-8556 Aviestur 2005 - 2 2 semestre Data: 23 e 24 de setembro Local: Águas de Lindóia, São Paulo Informações: www.aviesp.org.br

OUTUBRO Abav 2005 - Feira das Américas Data: 26 a 30 de outubro Local: Riocentro, Rio de Janeiro Informações: www.abav.com.br

Todo mundo vai encher a boca pra falar do seu evento. r

fl..

rr!iTflJ4-,

Porcão Catering, agora o seu evento tem uma marca de prestígio.

\/ PORCAO

Hoje é dia

PORCÃO: RIOS - IPANEMA - BARRA - ILHA - NITERÓI - BRASÍLIA - BELO HORIZONTE - RECIFE - MIAM[ - www.porcao.com.br GALERIA GOIJRMET: Shopping Downtown - Av. das Américas, 500 - www.galeriagourmet.com.br

SAC 0800 22 53 35

RET

ABLe

ASSOCIADOS

r .iJWï! . 7 .riy.!yyr4 iAM.LL 1

L;i !4sJ

CONTRATE PROFISSIONAIS TREINADOS PELA ABL. Inscrições abertas para os cursos:

• Guia de Turismo • Guia de Ecoturismo

marlor,panroLas.com .Dr e redacao@panrotas.cambr

dmmjLlw.

Roteiro Místico O trade turístico de Goiás assistiu ao seminário de apresentação do projeto "O Caminho de Dom Bosco, um roteiro místico ao centro do mundo". O evento contou com a presença do professor Oswaldo DelIa Giustina, ex-reitor da Universidade do Tocantins (Unitins) e idealizador do projeto, e de representantes de cerca de 30 entidades. O roteiro engloba mais de 70 localidades de Goiás. Tocantins e Distrito Federal. A iniciativa de implementar o roteiro está em fase de estudos e tem apoio do Ministério do Turismo.

Mais vôos

• Guia Regional São Paulo • Agente de Viagens • Emissão de Passagens Aéreas (Nacionais e Internacionais)

Neste mês entra em vigor a nova malha aérea doméstica da Varig. As alterações acontecem em todo o Pais. Dentre as modificações está o aumento das freqüências na rota São Paulo (GRU)-Goiânia (GYN). São ao todo dois vôos diários, sem escalas, com saídas de manhã e à noite. Antes, a freqüência era de um vôo por semana.

• Sabre • Monitor de Recreacào • Hotelaria • Espanhol

A ABL está completando 20 anos, parabenizando os profissionais que tem treinado e que se destacam no mercado de turismo!

Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa

Informações: Tel.: (11) 3207-7066 SITE: www.ableassociados.com.br E-MAIL: atendimento©ableassociados.com.br

Capacitação Agora. o foco do presidente do Fórum Nacional de Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo, Marcelo Safadi. que também preside a Agetur, de Goiás, será a capacitação. O executivo aproveitará a próxima reunião do fórum, dia 12 de agosto. em Goiânia, para realizar. no dia anterior, uma reunião de quatro horas sobre capacitação. Estarão presentes os secretários, representantes das principais entidades de classe, dirigentes do Sebrae, Senac e do setor de educação, além do Ministério do Turismo, para debater a questão da qualificação e capacitação.

Novo presidente O novo presidente da Abav-DF. João Quirino Junior, que assumiu no mês passado o novo cargo, tem planos de ações que vão beneficiar agentes de viagens de todo o País. Uma delas, já iniciada, trata da gestão junto à Receita Federal para que os pagamentos de passagens pelos órgãos públicos parem de reter os 7,7% em favor das companhias aéreas, já que esses tributos somente são reembolsados, em média, seis meses depois às agências, dificultando seu planejamento. Quirino também já começou a negociar com companhias aéreas um esquema para levar o maior número possível de profissionais de Brasília para a próxima Feira da Abav, no Rio.

%0P zWÇ p

ntx'(rd

TcLJ U3I

(5ir vi

.coni.b

Passaporte turístico

Grupohotel reúne profissionais

Piracicaba criou o Passaporte do Turismo, que visa estimular o turismo local por meio da visitação de lazer e gastronomia na cidade. "Nós temos 90% do nosso turismo relacionado ao turismo de negócios. A intenção é que o turista de negócios amplie sua estada na cidade para conhecer os pontos turísticos", explica o secretário de Turismo do município, José Pedro Leite. O documento terá páginas para dados pessoais: apresentação do passaporte; índice; breve histórico da cidade: dois pontos turísticos em cada página, com pequena explicação sobre eles; calendário de eventos e mapa.

Pelo menos 130 profissionais do setor reuniram-se para debater o setor nas palestras promovidas pelo Grupohotel (Grupo dos Profissionais Executivos do Mercado Hoteleiro). Em uma delas, Caio Sergio Calfat Jacob, diretor da CJ&N Real Estate Consulting, avaliou que o parque hoteleiro de Campinas, embora com excesso de oferta em decorrência do lançamento de flats nos últimos anos, necessita se renovar.

fí!

Novo cardápio

íj

T "& 1

Descubra as maravilhas de uni país de sonhos

Li..--

O restaurante Kinda, situado no Vitória Hotel, em Campinas tem novo cardápio. São novidades de sushi e sashimi, além de pratos quentes da culinária tailandesa, para ninguém botar defeito. Um dos proprietários, Ricardo Cappucci garante que trouxe tudo que há de mais novo para a casa. O Kindai fica no Vitória Hotel, Cambuí. Informações e reservas pelo telefone (19)3755-8000.

----..I

O que nos diferencia?

CUB em Atihaia A região de Atibaia acaba de ganhar o seu Convention Visitors Bureau, presidido por Dirceu Piero. O ARC&VB visa gerar eventos de todos os tipos. para que se aumente o fluxo de visitantes na região e esses possam usufruir de um turismo de qualidade e da potencialidade turística local. A entidade nasce da iniciativa de hoteleiros e empresários de 10 municípios daquela região.

GUAeroSur por cada 5 vôos de ida e volta receba 1 bilhete grátis

A. '.iu Luk, N" 187 Loja 46- SP - CEP. 01046.001

wsw.aerour. ti) ru

\...._dl. "

1-.

.... .

,.o

Boas notícias O Cyber Teacher. um moderno centro que comportará vários programas nas áreas de história, corpo humano, ciências naturais e planetários, será construido no Centro Cultural e de Exposições de Maceió, com recursos de AS 6,8 milhões do Ministério da Ciência e Tecnologia, dos quais AS 4,6 milhões serão utilizados na conclusão da segunda fase da construção do Centro (teatro. sala de transmissão simultânea, equipamentos, entre outros itens), a ser entregue em setembro. O Cyber Teacher será o primeiro da América Latina e, segundo o secretário Estadual de Ciência e Tecnologia, prestará um serviço importante para a área acadêmica. A previsão de entrega é para o final de dezembro.

Entrando no mapa São Miguel dos Milagres espera entrar no mapa de importante destino turístico. A praia e outras regiões de Alagoas estão investindo em divulgação e, recentemente, foram alvos de matérias de filmagens de importantes veículos de comunicação.

Turismo em pauta O Salinas Maragogi Aesort, em parceria com a CVC. marcou presença em Fortaleza. O almoço de negócios reuniu 40 agentes de viagens. Durante o encontro foram apresentados ao frade local as novidades e os pacotes para o segundo semestre de 2005. O empreendimento começa a partir do próximo dia 31, as comemorações do aniversário de 15 anos.

ltacaré Aquarela Menos de cinco meses depois de assumir o Eco Village ltacaré. a Blue Tree Hoteis decidiu sair do empreendimento. A empresa deixou a administração do hotel em julho.

Nichos Neste mês, a Bahia realiza em São Paulo o evento Bahia - Nichos de Turismo, que reúne personalidades como João Dória Junior, Cláudio Taboada, presidente da Bahiatursa. Paulo Gaudenzi, secretário da Cultura e Turismo da Bahia, Maria Helena Santana. diretora do Praia do Forte. Renato Guedes, proprietário do Txai, e Edgar Werblowsky, diretor da operadora Freeway. Entre os temas abordados em painéis e palestras durante o encontro está o mercado de lazer, com foco no luxo, o turismo corporativo e o ecoturismo. O evento, que é organizado pelo PANROTAS Eventos e realizado pela Bahiatursa. conta com o patrocínio do Catussaba Hotel, do Praia do Forte, dos Hotéis Othon, da Costa do Sauípe e da CVC. Há dois anos a Bahia realizou, também com o PANROTAS. o Fórum Bahia. A 036 Guia Panrotas Agosto / 2005

O presidente da Embratur, Eduardo Sanovicz, reuniu-se com o trade baiano para apresentar pela primeira vez no Estado o Plano Aquarela. Sanovicz teve reuniões com o governador Paulo Souto, o secretário da Cultura e Turismo, Paulo Gaudenzi, o presidente da Bahiatursa, Cláudio Taboada, e o secretário da Indústria e Comércio. José Luiz Perez Garrido, Também se reuniu com o prefeito de Salvador, João Henrique Carneiro, e o presidente da Emtursa, Benito Gama.

c ,'. : CTI-NE na GMT

Ocupação dos hotéis Em Fortaleza, os hotéis registraram boa ocupação no mês de julho. Só em vôos fretados da operadora OVO. foram 30 mil pessoas. Para Eliseu Barros Júnior, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH-Ceará). o índice de ocupação dos hotéis de Fortaleza é de 80°0. Além disso, a CVC festejou os resultados com a venda de cruzeiros marítimos no Ceará. recebendo os agentes de viagem para um coquetel no navio Pacific. Fortaleza à ]lha de Fernando de Noronha partiram lotados. A Ernanitur foi a empresa que mais registrou receptivo em Fortaleza. .ida Silva, diEmanhlu, Pauft,s. da CVC. o Elisou áiMor, p.asldenle c ABINolfinistas com os resullados semFoza.

A Fundação CTI Nordeste integrará a Organização Mundial de Turismo. O Conselho Executivo da OMT acatou a solicitação da CTI-NE que deverá ser aprovada na reunião de 25 de novembro, em Dakar, Senegal.

Qualidade na praia O Sebrae-Ceará. o Senac-CE, a SeturCE e a Associação dos Empresários da praia do Futuro em Fortaleza lançaram o Programa Qualidade na Praia-Alta Estação-Julho 2005, que visa melhorar os serviços oferecidos na Praia do Futuro. O lançamento aconteceu na Barra América do Sol.

Circuitos Malha aérea O Espírito Santo continua formatando -' .. circuitos turísticos. Além das três rotas já formatadas - do Sol e da Moqueca do Verde e das Aguas e a do Mar e das Montanhas .. Secretaria de Desenvolvimento '. . Econômico e Turismo (Sedetur) lançou a Rota dos Vales e do Café e está em fase final da formatação da a Rota da Costa e dos Imigrantes. "Estamos trabalhando bastante para levar essas novidades para a próxima Feira da Abav, no Rio", diz Márcia Abraháo, subsecretária de Turismo do Estado. A Rota dos Vales e do Café engloba os municípios de Vargem Alta. Cachoeiro de Itapemirim. Muqui, Mimoso do Sul e Marataizes. "O produto já está formatado e, por enquanto, apenas a Fomatur (www.fomatur.com.br ) vende os pacotes. Em agosto, vamos fazer um famtour com agentes de viagens de outras cinco empresas que também passarão a comercializar o produto: Avituris Turismo, Intercontinental, Vitória Receptive. Praiatur e Canaltur". completa a subsecretária de Turismo.

Em sua reestruturação da malha aérea, a Varig retornou as operações sem escalas entre São Paulo (CGH) e Vitória. Serão duas saídas diárias, uma de manhã e outra no final da tarde. A capital capixaba ganhou ainda mais uma vantagem nas mudanças da companhia aérea. A empresa voltou a operar um vôo que liga as cidades de Vitória, Belo Horizonte/Confins e Brasília. A rota terá duas freqüências diárias.

Guia Panrotas - Agosto / 2005 - A - 037

Centro de Convenções Segundo o diretor-presidente da Empresa de Turismo do Piaui (Piemtur). Luiz Gonzaga Paes Landim, o Centro de Convenções de Teresina vai passar por uma grande reforma ainda neste ano. Landim diz que está mantendo entendimentos com a bancada piauiense no Congresso Nacional para a viabilização de uma audiência com o ministro do Turismo, Waif rido dos Mares Guia, com o objetivo de conseguir os recursos. No novo projeto, o auditório do centro de convenções, que hoje recebe ate 600 pessoas sentadas. passaria a receber 1,2 mil pessoas. além de 1.4 mil em pe.

Subsídio A Agência Sebrae de Noticias (ASN) divulgou que nos próximos três anosos municípios de São Luís, Alcântara e São José de Ribamar, no Maranhão, receberão R$ 4.3 milhões de uma parceria entre o Banco do Nordeste, o governo estadual, as prefeituras das cidades e instituições como o Sebrae maranhense. Envolvendo a estruturação da oferta turística e de marketing, o projeto tem como objetivos ampliar o fluxo de turistas para São Luís e dinamizar os municípios vizinhos. Com o projeto, espera-se aumentar a taxa de ocupação na cidade em 5% até o fim do ano que vem e em mais 5% entre 2006 e 2007. Para tanto, a entidade quer aumento de 10 0 0 na oferta de roteiros turísticos até dezembro de 2006 e mais 5 1,0 de 2006 a 2007.

Expedição Brasil 2 O Estado recebeu a segunda Expedição Brasil. promovido por empresários que estiveram em nosso Estado em um verdadeiro rally aéreo. Foram 21 helicópteros com turistas que queriam conhecer as belezas naturais da região. No roteiro, a expedição partiu de Goiânia-GO. tomaram café da manhã em Barra do Garças-MT. seguiram para Cuiabá-MT onde passaram o dia e pernoitaram na Pousada Penhasco na Chapada dos Guímarães-MT. no dia seguinte conheceram todas as belezas do Parque Nacional de Chapada dos Guimarães: e finalizaram a Expedição Brasil 2 deste ano no Pantanal mato-grossense.

Novo aeroporto de Cuiabá Cuiabá terá até Dezembro de 2005 o seu novo aeroporto. A área prevista será de 13,6 mil m 2 . de acordo com o superintendente da lnfraero no Estado. Miguel da Silva. O cronograma das obras está em pleno vapor, segundo ele, e dentro do prazo previsto, o novo aeroporto de Cuiabá —Várzea Grande poderá realmente ser entregue a população mato-grossense e aos seus visitantes no tempo certo. A- 03B - Guia Panrotas - Agosto / 2005

Guia O Piauí estará no conceituado guia turístico "Baedeker Brasilien", com publicação vendida na Alemanha, Holanda. França e em todos os países de língua inglesa. O responsável pelo guia é o jornalista especializado em turismo. Robin Daniel Frommer, que já escreveu 16 livros, sendo sete deles sobre o Brasil. O escritor permanecerá, no período de 19 de agosto a 28 de agosto. nos Parques nacionais do Piauí para atualizar dados, escrever novas publicações e divulgar o turismo piauiense na Alemanha e em outros países da Europa. Segundo Frommer, seu trabalho, que tem a cooperação da Empresa de Turismo do Piauí (Piemtur) incluirá os Parques Serra da Capivara, Sete Cidades. além do Deita do Parnaíba, em especial a Ilha do Caju.

Sinalização A Redecard inaugurou a sinalização turística na Chapada dos Guimarães. no Mato Grosso. A iniciativa faz parte do projeto da empresa para contribuir com o desenvolvimento do turismo regional, já presente em oito cidades brasileiras. Na Chapada. o projeto contou ainda com a participação da Ong local. Bambuzeria de São Sebastião. que produziu os postes de sustentação das placas com bambu.

minas ijerais jFojA

50 anos da São José A São José Viagens, empresa de transporte e turismo, comemorou, com a presença de convidados, os seus 50 anos de atuação em Minas. Na oportunidade. foram inaugurados a nova sede e o terminal de embarque de passageiros, obras de grande porte e que vão proporcionar muito conforto aos turistas, além de realizar o lançamento de três novos ônibus Volvo. Depois das solenidades, a direção da São José Viagens, através de sua executiva Silvana Mazza, ofereceu um coquetel aos convidados.

Programação da CUC destaques estão as novas destinações no Brasil e em outros paises, como as estações de inverno da Argentina e Chile. Na oportunidade. Edgar Toledo fez um balanço do crescimento da CVC em Minas, com números que realmente impressionam.

A CVC, por meio de sua diretoria em Minas, tendo à frente o empresário Edgar Toledo e a assessora de marketing. Sílvia de Souza. reuniu agentes de viagens, jornalistas e outros convidados para mostrar a variada programação da operadora para o segundo semestre de 2005. Entre os

Eleição no CVB .,

Abau terá chapa única na Paraíba O agente de viagens Luiz Félix (Lula) é candidato único nas eleições para renovação da diretoria da Abav-PB, que vai suceder a atual comandada por Antonio Maciel. A chapa. formada por Luiz Félix, conseguiu unir todas as tendências de João Pessoa e Campina Grande. João Martins. presidente da Abav-Nacional, estará em agosto na Paraíba para sacramentar a chapa e participar de um congresso de turismo, além de trabalhar seu nome para a eleição da nacional. A chapa. que tem o total apoio do atual presidente, Antonio Maciel, e do presidente da Abav-Nacional. João Martins. tem a seguinte composição: .( Lula Lucena - Passport Turismo Paulo Guimarães Santos -Turistika Turismo Antônio Maciel - 24 Horas Viagens Serafim Ribeiro Coutinho - Societá Turismo Gustavo Garcia - Tambaú Operadora Edna Silva Santos - Apollo Viagens Bento Correia Lima Filho - Arco-1 ris Turismo

Depois de uma pendenga jurídica, o Convention Bureau de João Pessoa, vai promover, por ordem judicial, uma nova eleição, para escolha dos seus dirigentes. A empresária Sônia Santos, embora tenha desistido, vem recebendo apelos para disputar novamente. Aliás, Sônia Santos tem feito um excelente trabalho na captação de eventos para João Pessoa.

Artesanato em alta O artesanato da Paraíba que já está nas prateleiras de vários países do mundo, foi mostrado aos paraibanos e turistas no 20 Salão de Artesanato da Paraíba, realizado em Campina Grande. O algodão colorido que é sem dúvida alguma o grande icone do setor. obteve a melhor repercussão junto aos turistas. Guia Panrotas - Agosto / 2005 - A - 039

Costa Cruzeiros Adrian Ursilli, diretor de vendas da Costa Cruzeiros e a equipe da Air-

Paranaense no 'Pride of America' Paulo Lucchesi, diretor da Náutica Cruzeiros, que promove no Paraná os produtos da Norwegian Cruise Line, foi o único convidado brasileiro para o batismo do navio Pride of America". que aconteceu em uma curta viagem pelo rio Hudson. em Nova York. O executivo levou Flávio Pereira, da Personal Brasil (Deita Air Lines). Estela Farina. representante da NCL no Brasil, já prepara o mercado para o lançamento do Norwegian Jewel. a ser entregue em agosto, um navio que está sendo construido na Alemanha e deverá ficar pronto no próximo ano. Para saber detalhes do atual maior navio de cruzeiros da NCL. o Pride of America, ligue (41) 3026-4707.

Sucesso da New tine Premiada entre os melhores vendedores do Breezes (Sauípe). figurando na lista dos 15 operadores de melhores resultados para o Praia do Forte Eco Resort & Thalasso Spa, a operadora paranaense New Line, única no Sul a participar da Braztoa. esta com seu mais recente departamento - o de receptivo - em pleno desenvolvimento. A empresa dos sócios Dacir Addad e Paulo Finger está entre as 25 operadoras de receptivo aprovadas para atender aos turistas chineses.

lines/Sealines (Luynes Langer) receberam profissionais do turismo curitibano em almoço na promoção da temporada 2005/2006 na costa brasileira, com os navios Costa Victoria. que terá 12 viagens no verão e o Costa Romântica (pela primeira vez no Brasil), com 10 saídas. Com capacidade de atender 190 mil passageiros, com aumento de 9% em relação à temporada anterior, as vendas já passam de 40%. Só fretamentos já são mais de 20, para eventos especiais e corporativos. O Romântica chega ao Brasil em 7 de dezembro para cumprir roteiros incluindo Argentina e Uruguai. O Victoria aporta no dia 10 de dezembro, fazendo viagens ao Nordeste e cruzeiros temáticos.

Ajuda Dois dias O Hotel Fazenda Portal de Gravatá, na cidade serrana de Gravatá. em Pernambuco, criou pacotes especiais de duas diárias, que variam de RS 282 a R$ 534. O hotel dispõe de parque aquático, lago para pescaria, charretes, campos de vôlei e de futebol, touro mecânico e paredão de escalada. Todas as atividades de lazer têm o acompanhamento de uma equipe de recreadores.

Barco Atiantis

Açúcar

Novidade para o Turismo do Nordeste a partir de outubro: o barco Atlantis Voyager Live Aboard. um catamarã de 60 pés, com capacidade para 12 pessoas. fará roteiros por várias cidades do Nordeste, como Recife, João Pessoa. Natal e Fernando de Noronha. O empreendimento é do casal Patrick e Ana Muller, proprietário do Hotel Genipabu, no Rio Grande do Norte.

O Sebrae desenvolveu o projeto "Rotas Culturais do Turismo', que tem como objetivo formatar roteiros envolvendo a cultura do açúcar em Pernambuco, Alagoas e Paraíba. O projeto conta com a parceria de dez prefeituras municipais da Zona da Mata de Pernambuco, da Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel). da ABIH e do Convention Bureau da região.

A - 040 ' Guie Panrotas - Agosto / 2005

Hotéis e pousadas de Recife (PE). implantaram, em parceria com a Associação Brasileira de Indústria de Hotéis (ABIH), o programa de eficiência energética coordenado pelo Sebrae, espera implementar uma redução média de até 24% em energia elétrica por apartamento do hotel, depois de um ano. Uma das ações implantadas no Hotel Onda Mar, localizado na praia de Boa Viagem, por exemplo, foi a troca geladeiras nos quartos por outras mais econômicas, que não fossem à base de amônia. Assim como este hotel, outros 14 estão implantando o projeto. Mais informações podem ser obtidas através do site do Instituto Nacional de Eficiência Energética www.inee.org.br

Verba em TO Barco no Amazonas Jean-Philippe Perol. diretor da Maison de Ia France para as Américas e ex-diretor da entidade para o Brasil. está trabalhando em Nova York. mas não deixou o Brasil por completo. O executivo percebeu o potencial turístico da região e. há 8 anos, arrendou um navio para operar turismo no Amazonas. Agora. o executivo está expandindo para o terceiro navio e tem ótimas perspectivas. O novo barco já deverá estar na água em três meses e terá entre 8 e 12 cabines. Segundo ele, a maior parte da procura é de norte-americanos e Europa. principalmente, da Espanha. Alemanha e Suiça. Do Brasil, alguns paulistas e nipo-brasileiros são seus principais clientes. "Temos uma forte atuação no segmento de pescaria. Muitos turistas alugam o barco para uma semana de pescaria de tucunaré, que é o peixe top da região". disse. Além dos pescadores de alta classe, os clientes de Perol são turistas interessados no turismo ecológicos e também famílias com o objetivo de fazer um cruzeiro no fim de semana. Mas, segundo ele, nesses casos são clientes que alugam cabines individuais. No caso do aluguel do barco inteiro, para 16 pessoas. por uma semana, com tudo incluso, canoa para pesca, comida e bebidas, até cerveja, custa cerca de USS 1.5 mil por pessoa.

Para apoiar a temporada de praia no Tocantins, o governo do Estado repassou a verba de R$ 1 milhão para 66 prefeituras. O valor tem como objetivo dar suporte a instalação das estruturas de receptivo aos turistas e divulgação das regiões. Também foram confeccionados banners e cartilhas educativas, com informações úteis aos visitantes. O recurso foi disponibilizado por meio da Secretária de Indústria, Comércio e Turismo de Tocantins. Para o secretário Emilson Vieira dos Santos, a presença do governo nos municípios praianos mostra sua preocupação com o lazer das comunidades e dos visitantes, além do incentivo às economias dos municípios, já que é estimada a criação de cinco mil empregos temporários.

Antonio Robwto Rocha

Novidades Tam terá terminal de cargas em Natal O gerente geral daTam no Rio Grande do Norte. Noël Monturil, anuncia que a companhia vai inaugurar em dezembro um novo terminal de cargas no Aeroporto Augusto Severo. Ele informa que a instalação da estrutura dará à empresa melhores condições para processar os produtos destinados, tanto ao mercado doméstico quanto à exportação, através do serviço Tam Express. O terminal. cujo projeto está em fase final de elaboração, terá em média o triplo do tamanho dos demais que já operam no aeroporto de Natal. A infra-estrutura será instalada numa área de 600 metros quadrados.

Novo aeroporto em 2008 A governadora do Rio Grande do Norte, Wilma de Faria, recebeu garantia da lnfraero que o aeroporto previsto para o município de São Gonçalo do Amarante, na Grande Natal, poderá ficar pronto em 2008. A lnfraero investirá R$ 600 milhões no equipamento. que servirá como hub para vôos internacionais e terminal intercontinental de cargas. Já o Governo do Estado desembolsará cerca de R$ 20 milhões nas obras de acesso ao aeroporto.

O Ocean Palace. situado na Via Costeira de Natal, está sendo ampliado. Ganhará mais 70 apartamentos e oito bangalôs (estilo suite, com hidromassagem). o que totalizará 315 unidades habitacionais já no próximo verão. Ruy Gaspar, um dos diretores do Ocean, informa ainda que as 40 suítes do hotel ganharão até o final do ano televisões de plasma com 42 polegadas. Em meio às obras, o Ocean está construindo uma suíte presidencial com 500 metros quadrados e piscina privativa. Sua Pairocas - Agosto / 2005 - A . 041

Festival de Gramado A cada ano. o Festival do Turismo

Neve em Canela A temporada de inverno irá estender-se até meados de agosto. A novidade neste ano. é a chamada Estação da Neve', que tem como slogan A Neve Chegou'. Trata-se de Lini projeto que irá promover fabricação artificial de neve para turistas poderem brincar, fazer bonecos de gelo e escorregar em rampas. Será montada uma arena junto ao Parque do Palácio, em frente ao Serra Verde Hotel, com cerca de 500 m 2. Será um grande playground com neve de verdade e plataformas esportivas, rampas de snowboard, cenários, barracas de pesquisa.

Passeio excitante Outra opção de diversão para os turistas em Canela. é o Alpen Park, que realiza passeios em trenós europeus. Fica na estrada que dá acesso a linha São João (901), e o passeio é feito com carrinhos que transportam até duas pessoas com segurança sobre trilhos. A descida da montanha é suave, com freio manual em cada trenó, em meio ao belo visual do parque. numa área de 4.2 hectares, com lanchonete, banheiros e playground. O funcionamento é de terça-feira a domingo das 9h às 18h. Maiores 'ntormações com BioTur Viagens: (54) 278-2160.

de Gramado mostra o seu potencial na promoção do segmento em todo País. As empresárias Marta Rossi e Silvia Zorzanello, organizadoras da feira, informam que 80% dos espaços já foram comercializados. O evento, que acontece de 17 a 20 de novembro, é preferido por empresas que buscam maior visibilidade no Mercosul. Neste ano, a previsão é de que haja um aumento de 10% no volume de empresas presentes na Feira, com quase dois mil empreendimentos, entre hotéis, companhias aéreas, de navegação, destinos turísticos, entidades, governos e outros. O Congresso será realizado no Hotel Serrano em Gramado e a Feira no Centro de Feiras Sierra Park. Informações sobre o evento: www.festivalturismogramado.com.br

Recantos & Requintes

~P T "

Olimpiatur Uma das mais conceituadas agências de' ' viagens da região. a Olimpiatur comemorou. L_ 1 no dia 10 de julho, 18 anos de atividades. Nesta trajetória, a empresa conquistou uma sucessão de prêmios em reconhecimento li pela qualidade dos seus serviços. Sob a direção de Hélio Kalbusch, a Olimpiatur esta sempre atenta as novidades do setor e aos investimentos com a qualificação de sua equipe A Olimpiatur conta hoje com mais de 70 colaboradores e com cerca de 50 veicLilos. Site www.olimpiatLlr.com.br .

.__J5

Bandas na Oktoberfest Duas bandas alemãs e uma austriaca vão animar os festeiros da 22' Oktoberfest de Blumenau. de 7 a 23 de outubro. Os grupos Kirrlacher Musikanten. da cidade de Kirrlach, e a Banda dos Prefeitos, do Tirol, Áustria já estiveram na festa e retornam pela qualidade da sua música, que agradou ao público. A estreante será a banda Muigassier, da cidade de Manching, localizada nas cercanias de Munique. A - 042 . Goa Panrotas - Agosto / 2005

O HoIz Hotel, localizado próximo a Expoville em Joinville, concretizou sua filiação a "Recantos & Requintes", associação que reúne meios de hospedagem com algum diferencial, focado nos públicos A e B+. No HoIz Hotel, um dos diferenciais é o cardápio do restaurante e o tradicional café colonial que, seguindo a tradição germânica, oferece 80 itens, entre produtos coloniais, geléias, mousses. 15 tipos de tortas e doces, pães e salgados, produzidos na confeitaria do hotel. Até o final de agosto a casa promove o Festival de Fondue, com destaque para o fondue de queijo. Recentemente o HoIz conquistou o Selo Nota 10, concedido pela Sebrae em convênio com o Senac, dentro do Programa de Alimentos Seguros (PAS) do Ministério da Saúde.

/H\ SU'PtWTA. 1 FAI O'D E • h/TD1iM. •

ao • loca ização

tari

•

roteiros • dicas

_ ce rese ar. t:JL apara, a melhor opção 1

Ír

Conforto e entreteHmento no

Club Med Punta Cana Hotel tem áreas especialmente criadas para crianças e adolescentes Felipe Nierneyei' ocalizado a 200 km da capital da República Dominicana, Santo Domingo. o Club Med Punta L Cana, voltado para o lado do mar do Caribe. tem 75 acres rodeados por uma praia praticamente particular de água azul-turquesa e temperatura amena. No ano passado, um furacão atingiu a região destruindo os telhados e algumas áreas do empreendimento, o que resultou numa renovação quase total do produto. Aberto durante todo o ano, o village de Punta Cana é uma boa opção para viagens em família, oferecendo estrutura completa em termos de lazer e serviços para este segmento. Recomenda-se aos visitantes tomar vacinas contra poliomielite, tétano, hepatites A e 3 e difteria. Um dos diferenciais do empreendimento é a infra-estrutura oferecida para adolescentes, baseada em um conceito criado pelo Club Med que visa especificamente a diversão deles, com a identificação de atividades e esportes normalmente praticados por adolescentes em todo o mundo. A - 044 - Guia Panrotas - Agosto / 2005

ARGENTINA:

HOLIDAY INU ROSARO HOLIDAY IN SANTA FE lo r o ':LoFn

-Ifl cAviN, EF' P ESS

ARUBA:

CARREGADO

BRASIL:

LTTTTT]

Iv POREZA HOLIDAY JNN PARQUE ANHEMBI SAC PAU-0 HCLIDAY INN P ORTO ALEGRE HOL L[)AV INN RECFE H0LIDA' INtN SALVADOR BAHIA HOLIDAY INN EXPPESS CURITIBA- .AIRFOFT HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA BATEL HOLIDA INN EXPPESS CURTIDA SANTA FELICIDADE HOLIDAY :NN ExPRESS MACEIO HOLIDAY :NN E<PPESS SUMAPE -"v5 SAO PAULO P..AZA LAC AU.

015. CHILE: -IOL'DAY LNN E ,;itE

HOLIDAY NN EXPRESS CONCLEPCON HOLIDAY INN EX P RF.SS IOUIOUE HOLIC.VINU EXRESS SANTIAGO

COSTA RICA: E

HOUDA' LN HC• IL: A NO.

OL° 05500

EL SALVADOR:

GUATEMALA: TIL

IN. O.

HONDURAS:

O desgaste da viagem. A gente repõe.

rio o

Os noté:s Houday lnn sáo o ijqar oi

você recarega

SLJUv

quando está em viagem pelo Brasil. Você sabe que encontrará hospedagem n voo a o no m tc d um prco

JAMAICA:

CLUB

-OLLAL :.J

:oLT 5

L AI'

E ;oy

NICARAGUA:

Acesse o nosso grupo de marcas HI, YZ através do identificador 6C, visite www.ichotelsgroup.com , ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 3016-2966) ou via e-mail reservasbrasil@ichotelsgroup.com .

PERU: S

LI»:

URUGUAI: oUn

koMay ri!.

SE L E CT

HOTEIS RESOPTS -

-o

roo

O: 'i.' . -.- :..,: 1-. i.IpJ5 ci rprceros

OROXIMAS ABERTURAS

N 5 0C LA0

ii.' ----,---

1:-

Nesse sentido, no village de Punta Cana, foi selecionada uma área especial para as crianças e adolescentes voltada para criação e recreação, chamada The Ramp" (a rampa), onde eles podem interagir entre si, andar de skate, patins, fazer acampamento na praia, participar de workshops de vídeo e de hip hop, expedições, torneios esportivos, entre outros, sempre monitorados por pessoal especialmente treinados, chamados de GOs (gentis organizadores). Enquanto os pais desfrutam da atmosfera tropical do resort, dos esportes e das facilidades do village. os pequenos GMs Gentis Membros, como são chamados os hóspedes - divertemse com os monitores do Club Med na Escola de Circo, no Petit Club Med, para crianças de dois a três anos, Mini Club Med, para as idades de quatro a dez anos, e no Junior's Club Med, para quem estiver entre os 11 aos 17 anos. Além dessa facilidade, o village é ideal também para adultos que já praticam vários tipos de esportes ou para quem quer aprender. Os esportes náuticos são destaque, já que são oferecidas aulas gratuitas de windsurfe. barco a vela, mergulho livre e caiaque, além das atividades terrestres como as aulas de tênis com profissionais da Association ofTennis Professionals (ATP) - nas 14 quadras de tênis, sendo nove iluminadas -, e de circo, para quem quiser tentar o trapézio voador. Ainda no village Punta Cana, os hóspedes têm à disposição uma grande piscina, e espaços para a prática de bocha, tênis de mesa, hidroginástica, arco e flecha, futebol. softball, pólo aquático, basquete, vôlei de praia e vôlei. além de uma sala de musculação totalmente equipada, aulas de dança e salsa e discoteca ao ar livre. Todas as noites, o bar da praia se transforma numa na boate. Há ainda opções para a pratica de golfe e cavalgadas fora do resort. Ao todo, o resort conta com 519 bangalôs equipados com banheiro, ar condicionado, telefone, despertador, cd player, secador de cabelos, cafeteira, ferro de passar, televisão e L A - 046 - Guia Pnrotas - Agosto / 2005

cofres de segurança. Na área de alimentação o resort tem dois restaurantes, o Samana, a beira mar, e o Hispaniola, ambos com bufês variados de cozinha típica e internacional, e dois bares, que funcionam no sistema full open bar, ou seja, qualquer bebida, alcoólica OLI não, está incluída nas diárias. O resort conta com o sistema total ali-inclusive que, além de disponibilizar as três refeições diárias com bebidas alcoólicas, refrigerantes e vinho, inclui na diária lanches, snacks e todas as bebidas nos bares durante todos os dias de hospedagem. Entre os serviços oferecidos pelo Med estão a Boutique Club Med. uma pequena feira artesanato típico da região, serviços de fotografia, passagem de roupas, lavanderia e secadora de roupas. salão de beleza e cabeleireiro e locação de veículos todos pagos à parte. Há ainda diversas opções de massagens estéticas e relaxantes que devem ser consultadas previamente. O village de Punta Cana também conta com estrutura para a

realização de eventos de diversos portes. Ao todo são três salões moduláveis que podem acomodar até 216 pessoas no total em auditório. O resort oferece todos os tipos de equipamentos audiovisuais para locação. Há ainda um business center equipado com computador (não se irrite com a baixa velocidade da internet), fax, impressora e telefone liberado para realização de chamadas internacionais. O Guia PANROTAS viajou a convite do Club Med Punta Cana

SERVIÇO Club Med Punta Cana Chefe de village: PhillipeAbraham Aeroporto: Internacional de Punta Cana, a 10 minutos de carro Infra-estrutura: 519 bangalôs, dois restaurantes e dois bares, piscina. 14 quadras de tênis, sendo nove iluminadas, fitness center, uma área especial para as crianças e adolescentes, chamada "The Rarnp' (a rampa). esportes náuticos (windsurfe, barco a vela, mergulho livre e caiaque), escola de circo. Petit Club Med. para crianças de dois a três anos. Mini Club Med, para as idades de quatro a dez anos, e no Juniors Club Med, que vai dos 11 aos 17 anos. Na área de eventos há três salões moduláveis e business center Serviços: Boutique Club Med. uma pequena feira artesanato típico da região, serviços de fotografia, passagem de roupas, lavanderia e secadora de roupas, salão de beleza e cabeleireiro e locação de veículos. Há ainda opções de massagens estéticas e relaxantes. Todos esses serviços são pagos a parte •••s Endereço: Província La Altagracia. apartado postal 106, Hiquey - República Dominicana Tel.: (809) 686-5500 •+ Fax: (809) 959-5287 + Site: www.clubmed.ca

PARA FICAR BEM HOSPEDADO NO RIO DE JANEIRO BASTA SEU CLIENTE DECIDIR PELA PRAIA.

.. - - --•u_-.. . . -

L.111,áàE 1

..-----

--- ~~

w-r,

Ui()

Cu)1 iTOt(I

MAR IPANEMA O,TE L

o. o o, o

1'.

à;_^— _^

Rio das Pedras reabre com novdades Claudio S c h a p o c h n i k

Resort do Club Med reabriu no mês passado após receber R$ 3,2 milhões em investimentos na reforma de várias áreas

Club Med Rio das Pedras, na Costa Verde fluminense, está mais bonito. O resort reabriu no mês pasO sado com diversas áreas renovadas, como o restaurante Principal, o lounge do Bar da Piscina, a recepção e o piso em torno da piscina. A rede francesa investiu R$ 3,2 milhões na reforma durante quase todo o mês de junho, período em que o clube ficou fechado. Esse valor faz parte de um pacote de AS 5 milhões que o Club Med investe em modernização nas três unidades no País os outros dois localizamse em Trancoso e Itaparica. Janyck Daudet, presidente do Club Med para a América do Sul, explicou que "as mudanças foram necessárias não só pelo aspecto de modernização, mas por inserir essa unidade no novo conceito que o Club Med adotou, ou seja, de tornar os hotéis mais sofisticados, mais up scale, sem, entretanto, perder a identidade que o trade e o público conhecem". - 048 Guia Panrota ' Agasta / 2005

A maior modificação ocorreu no restaurante Principal. O espaço foi totalmente renovado, está mais clean, foi pintado de branco, ganhou novas luminárias e adotou o conceito de cozinha show. Desta forma, grande parte dos pratos são preparados ou finalizados na frente do hóspede. O arquiteto Vicente Gifone assinou o projeto. O piso em torno da piscina foi trocado por um revestimento atérmico e antiderrapante, e os banheiros em frente, além de reformados, ganharam a utilidade de vestiários, com bancos de madeira. O lounge do Bar da Piscina ganhou um toque de refinamento, sem perder o estilo informal típico do Club Med. Para aquele bate-papo, happy-hour ou apenas descansar, os novos móveis de madeira em várias cores marcantes são uma ótima pedida. Cíntia Pedrosa é a ar____ quiteta que renovou esse ambiente. Outra novidade é que nas áreas sociais do resort agora

___

J: -..

. -r

Aqui com Estrelas não se brinca Luxor Hotéis A única rede no Rio classificada oficialn3c!ltu como 4 estrelas

1flIí91 j L-rcP

Excelência na prestação de serviços nos rnchors )untos do Rio

\k1T - -

-1

PÁ

Luxor Regente 1 Luxor Continental

Luxor Copacabana 1 Luxor Aeroporto 1 Luxor Piauí

DEPARTAMENTO COMERCIAL Te!. (21) 2525-2070 Fax. (2!) 7267-33!6 çor11-r:ia!iuxorhuui.co!o .hr

DEPARTAMENI' DE VENDAS E RiiSLJ' Te!. (11) 3257-4592 / 3.7 Tel/Fax. (11) 3258-2480

TOLLFREE:0800-!6S3.2 r e ná 4 l mi ^ ,

uxori

1 Luxor Ouro Preto

LUXOR

HOTÉIS

Brasil

w N,% w luxorhoitis.

com . br

HOTEL TOUR

"PRAIA EM CABO FRIO É LINDA", DIZ JANYCK DAUDET "Sou um caçador de praias, e o que posso dizer a vocês é que a praia do Peró é linda", afirmou Janyck Daudet, quando questionado porque foi escolhida uma área de Cabo Frio, na divisa com Búzios, também no Estado do Rio de Janeiro, para receber a quarta unidade da rede no País. "O projeto está em fase de conclusão, deve ter mais de 300 apartamentos e está num terreno de 40 hectares", completou Daudet. Sobre detalhes e, principalmente, o custo desse projeto ele não deu nenhuma informação. "O namoro do Club Med com os empresários Sérgio Goldberg e Ricardo Amaral está indo muito bem e espero em breve anunciar o casamento", disse. Na operação do quarto village, que deve ser inaugurado em outubro de 2007,0 aeroporto de Cabo Frio vai ser uma peça de grande utilidade, disse Daudet. "Principalmente em relação ao mercado argentino, nosso segundo maior cliente, onde vão chegar os vôos diretos desde a Argentina", contou o executivo.

i.iui

•i 1

[CV 1

i i WW h 1 a h1 i 1

•

Ctai 4. Reserv - OÇa 62840 .c0 - Pr das ntes - 8ebribe - Ceará . Brall

TeL: (85) 332737 Fc 5) 3327-3104— Emails fa1eccnoscobotelbounvMk.com.br - Site: www.hotelbotigaiMlle.com.br

A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

56 GUIA

PANROTAS

Endereços de todo o rasjI

ABAE'TÉ www.abaete.com.br » BARREIRAS Tel (77)3612-0150 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Maqalhães, 223 Centro - Cep: 47600-000 Telefax: (77) 3481-4105 • Aeroporto: Tela,, (771 3481-225214301 »GUANAMBI •Av. Gov . NiloCoelho. s'n' Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax. (77) 3451-6038 •Aeroporlo: Tel.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra O - Lote 32 - Itinga Cep: 42700-000 TeIs 71)3378-1988 3022 Fax 71)3378-1507 » SALVADOR Aeroporto Intem. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Boa da Aerotaxi Abaete Cep' 41520-970 Tets.: (71) 3377-3955/3957 3204-104211052 (Boa) Fax: (71) 3204-1152 Box) aerotaxiC br l i rhasaereassx' iilietc con.br ABSA »SÃO PAULO .Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo. /5 - Bairro Viracopos Campinas-SP- Cep: 13051-970 Tel.: (19)3725-6300 Fax: (19)3725-6301 •Guaralhos Te): (11)6445-5970 Fax (11)6445-5966 cuslumergru@absacargo com »BELO HORIZONTE Telefax (31) 3889-2770 "MANAUS Tel.: (92) 3652-1121 Fax (92) 3652-1116 »RlO DE JANEIRO Tel (21(3398-7111 Fax: (21) 3398 74 12 AER

LINGUS

www.aerlingus.ie »sAo PAULO R. Nestor Pestana, 125-7 and conj. 71 - Cep: 01303-907 TE. (11)3257-1177 Fax 11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsaa' gsatours com,br AEROCARIBE »SÃO PAULO Av, Sai:' Luis, 50- c;. 62-A Cep: 01046-926 Tel.:(11(3123-1500 6 ax: (11) 3259-8430 mexicana 4' mexiczinab,asil.com.br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerolineas.com TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE As. San. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 TeIs. 15113221-3300 3226-9658/5314 Fax: (51) 3226-9854 8 - 002 - Panrotas - Agosto / 2005

EMPRESAS AÉREAS - Endereços E-rnsi). paacbar@aerolixaas argenfinas.com.br » RIO DE JANEIRO Reservas TE. 21)2103-4200 Fax. 21) 2509-0402 - 2252-7279 Av, Rio Branco, 134- 7 and. Cep' 20040-002 Tel., (211 2103-4211 Fax: (211 2252-6790 E-mail' vocbar0/aerolineasargentinas com,br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: TeIs.. (21) 3398-373513900/3520 Fax' (21) 3398-930014794/3547 »SÃO PAULO A. Araujo. 216 - 6 2 and. Cep 01220-020 Reservas: Tel.: (11)3214-6022 Fax: (1113259-1722 E-mail: saorzar@ aerolineasargentinas.com.br Tarifa Agência: Te[.: (11) 3231-1451 Emissão/Promoçâotoja/Marfreting e Tarifa: PABX-)11)3214-4233 Loja Aeroporto de Gxarulhos: Tel.: (11)6445-3806 Fax: (11)6445-3966 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE A. Tupis. 204 - Sala 209 Cep: 30190-060 Te).. (31) 3224-7466 Fax: (31) 3224-7028 E-mail: xrbhz@bol.corri.br » BRASíLIA SHS - Od. 1 - Bloco A - Lojas 06107 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3325-22553212-1111 Fax: (61(3226-5957 E-mail' bsbairl8bsbair.com.br »CAMPO GRANDE A. XV de Novembro, 310 Sobreloja - Centro Cep: 79002-140 Tel.: (67) 2016-8200 Fax: 1671 325-8214 E-mail' westcentrxl-cgrlàterra.com.br .*CAXIAS DO SUL A. Marquês de Herval. 1124 Cep: 95020-260 Telefax: (54) 221-2911 E-mail realhotel©mxlbxnel.com.br » CUIABÁ A, Marechal Flonano Peixoto. 580 Bosque Tel.: (65) 314-27312732 Fax: (65) 322-1353 E-mail, wcentrxl@terra.com.br »CURITIBA Pça General Osóno, 379 Sala 902- Cep 80020-010 Te),: (41) 3232-9012 Fax: 14113232-9163 E-mail' aerocondc)r@aerocondor.com br .* FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira. 200-8' and. Sala 801 - Cep 86010-940 Fax (481 22-1-7267 Teletax (48) 224-7835 E-mail tlncbar@zipmail.com br »FOZ DO IGUAÇU As, Rui Barbosa, 820- 6" and. - Si. 602 - Ed. Executivo Center - Centro Cep: 85851-170 Tel.: (45) 3523-0421/0422 Fax' (45) 3523-0429 E-mail: luciana@lgrupocaribe.coni.br » GOIÂNIA A. 85, 1425- Leia 301,306 Galeria Lauras Cenler i' Setor Marista Cep 74160-011 Tel.: (62) 523-2000 Fax: (62) 523-2010 E-mail: leaedroEbsbair,corn,br

» LONDRINA As. Para, 1531 -s 701 Cep' 86020-400 Tel ' (43) 3222-0001 Fax' (43) 3222-8338 »PELOTAS A. Gen Neto, 1144 Cep. 96015-280 Tele' (53) 220-0001 Fax. 53) 222-8338 E-mail: porttiursL9terra.cOrn br »RECIFE Av. Manoel Borba. 324 Loja 01 Cep: 50060-140 TeIs: (81) 3423-41 88/3421-1064 Fax (81) 3421-4010 E-mail: mfw@ual com hr »RIBEIRÃO PRETO Av. Itatiaia. 608- Cap. 14025-240 Telefax (16) 620-7999 E-mail' geral@conves.com.br ..SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilharrnino, 429- 15 and, Si. 154- Centro - Cep 12210-130 Telefax: (12) 3922-1299 »VITÓRIA A André Cadoni. 11 - Lj, 08 Enseada do Suá Cep' 29055-213 Tel.: (2713345-2340 Fax: (27)3345-2327 E-mail: panorama vis@lerra.com.br AEROMÉXPCO

www.aeromexico.com »SÃO PAULO *Av. Paulista 777 13r and Con1 131 -Paraiso Cep. 01311-100 Tel., (11(3253-3888 Fax: (11)3253-3660 *Aeroporto de Guarulhos Tais,: (11) 6445-2928-2661 Fax (11(6445-2290 *Ca r gas - Aaromaxpress. Tel.: (11(4166-6745 E-mail: promocaobr4/aeromeeico com CONSOLIDADORES » BAURÚ A Aafaela Mercadanle, 321 s/13 - Cep.17045-000 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau4ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •A. Rio Grande do Norte 1022 Cep 30130-131 Tel.. (31(3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asdtolal@lerrx.com.br • A Cristóvão Colombo, 485 - 75 and Cep: 30140-140 Tel.: (31(3247-5012 Faa:(31) 3287-0736 E-mail' bhz4flytourcom.br •R. Lavras. 20- 8" and, Cep: 30030-010 Tal 13113284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail: planum4/ plenumlsrismo.com.br .BLUMENAU A Ria Branco 238 'Fel, (47) 221 0100 E-mail: sergio@orinterbnu.com br "CAMPINAS •R Regente Fei1õ. 1251 - ixanri. Cep' 13013-052 Tel.: 19)3737-5900 Fax: (19) 3231-0820 E-mail. ancd@ancoradouro.com.br •Av. José de S. Campos, 1815 Ij. 03/04 Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax (19) 3295-2799 E-mail: was0/11ylourccm br »CAXIAS DO SUL A Borges de Medeiros 560 Cl 51 -Centro Cep: 95020-310

Tel . 4, 217-123 Fax: 1541217-1123 »CURITIBA • Pçx. General Oaorio. 379-9" and, Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax, (41) 3232-9163 E-mail' aerocondar@aerocondor.com.bi •Al. Dr. Carlos de Carvalho, 373 55 and - Cedro Cep 80410-180 Tel.:(41)2t06-1B00 Fax (-5)12106-1530 E-mail: dirceu@orintercwb.com Si .FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho 267, 7'and. s1701,702 Tal, (48)216-0100 E-mail: sergio0/odntarbxu.com.br »JOINVILLE R. 9 de Março, 455, xl 502 Tal.: (47)433-2511 E-mail, xergioCãorintarbnu,com br »NATAL R Apodi.553-Tirol Te[.. (84)3220-2980 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: comercial@aarotur.com.br »PORTO ALEGRE •Pça da Alfandega. 1271 and, Cep: 900113- 150 Tel.: (51)3257-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: patar@auroplus.com.br •R. dos Andradxs, 1234- COSI. 2102 Cep: 90020-005 Tal,: (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: Iemando.poa@f)yxervice.com.br •R. Seta de Setembro, 730, 99 , C) 901 - Cap: 90010-190 Tel: (51)32209900 Fax' (51)3220 9900 email: paulo'ãlselltoiir cem br »RECIFE *Av Conselheiro Aguiar. 1555. xl 27 - Boa viagem Te) :(81)3465-2969 E-mail: manoel.rec@fytoxr.com br •Av Conselheiro Aguiar. 1472, xl 117- Boa viagem Tal,, 18113463-1443 E-mail: lxixaxtonuo©gstrxsel.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Carqaeira César. 481 - cj 1007. 10/ and Cep: 14010-130 Tal.. (16) 610-4441 Fax' (16) 610-5731 E-mail: rao@aecoradouio.cam.hr »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94- 14" and,Cenlro Cap: 20050-091 Telefax: (21)3861-6868 E-mail: alitravel@elilraval.com,br • A. do Passeio. 62- 5" and, Castro Cap: 20021-290 Tal.: (21) 3981-0245 Fax, (21)3981-0201 E-mail: rio@flytour.com.br • R São José, 90. 5' and Cep: 20020-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: flavia.vendas@'ils,tur.br »SALVADOR •Av ACM -Centro Empresarial lguatnmi II - BI. A - S1220 Cep: 41826-900 Tel.: (71) 3483-5555 Fax: (71(3483-5567 E-mail srterluiê pinheiroturismo.com.br • A. Borgas doa Reis 73 Aio Vermelho Ceio ' 41950-600 Tel '(71) 3335-4276 Fax: (71) 2108-1811 E-mail: manoal@danytur.com.br •As. ACM s4362 - Terminal Rodoviário

CLi/. 41100-'40 Te),: (71) 3450-0401 E-mail: campalo@ealvatur.com.br •A. dos Algibebes. 06112 - 4 9 and Cep: 40115-060 - B. Comércio Te),, (71) 3319-0800 Fax: (71) 3319-0801 E-mail: victor@viaaotur.com.br .Av. Tancrado Naves. 1632 - Sala 1001- 10" - Torra Norte Cep' 41820-020 TE '(71) 3113-2350 Fax: 1711 3113-2353 E-mail: brandi,sxa@delta-a,r com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As, João Guilhermino. 429 Conj. 14- t'and Cap. 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12)3922-1412 E-mail: xjk@ancoradosro.com.br »SÃO PAULO • A da Consolação.222 - Centro Cep. 01302-901 Tel' (11)3355-1900 Fax: (11)3256-0002 E-mail : cbarros@flytour.com.br *Av São Luis. 50. 15' a 35' - Centro Cep' 01046-926 Tel: (11(3154-1000 Fax. (11)3154-1251 E-mail' gabriala.caivalho@raaIur.com.br • A. Maior Sartóno.1 10-VI Baarqse Cap: 01222-000 Tel.: (11)3154-5411 Fax: (11)3154-5491 E-mail: grsjpo4@leixar.com,br • Av. Ipiranga. 104, 1 and Republica Cap. 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-5615 E-mail: marcolo@advance.tur.br •R Major Serlorio, 128- 3'arrd - VI, Buarque Cep: 01222-000 Tal,. (11)3138-1300 Fax: (11)3138-1378 E-mail' paslobinpoi5gapnat.com.br •R Sete de Abril, 127, Cj 91 - 9'and, Centro Cep. 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail' luck-inaãttyller.com.br » VITÓRIA • A Coulinho Mascarenha, 19 Cep 29015-310 Te,. (27(3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: adson0/interlour.com.br •Av, N S. da Penha. 565. Ljs 32/3334/35 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vixlêits.tur.br •A CelsoCalmon, 135, Lota 4, Salas 201/202/302 - Praia do Canto Cop. 29055-590 Tel: (271 3324-1565 Fax: (271 3224-1565 E-mail cailaévsaytur,com,br AEROPOSTAL www.aeropostal.com »MANALIS As. Leonardo Malcher, 358 - Centro Centro - Cep. 69010-170 Telefax: (92( 3233-8547 E-mail: vhmaoger@isterneel.com.br AEROSUR www.aerosur.com iv SÃO PAULO As São Luiz, 187- ij. 46 Centro - Cep: 01046-001 Tal.: (11)3231-5808 Fax' (11)3129-3281 E-mail: vendassao4/aeroasr.com

Aéreas AIR CANADA w.aircanada.com.br »SÃO PAULO *Av. Paulista 949, 13° Andar Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Cesar Tal (11)3254-6600 Fax (111) 3254-66376638/6639 Reservas - 3254 6630 •Aeroporto Guarulhos Teis. (11)6445-2462/3214 Fax (11)6481 6784 .Cargas Tal (11) 6445-5778 Fax (11)6445-6257 »RIO DE JANEIRO .Av. Almirante Barroso, 63 191 andar - si 1917 Cep 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tel (21) 2517-1198/2220-5899 • Customer Relations Tei (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS o* BELO HORIZONTE Av. Prudente De Morais, 135 Ci. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tal :31 3344-8355 Fax: 31 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CO N SO L ID AD OR ES »BAURU Rua Rafaelli Mercadante, 321 - 12 Andar - Sala 13 Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20 - 82 Andar São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284 6128 E-mail: plenum@plenurnturismo.com.br *Av. Cristóvão Colombo 485, 70And. Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31)3247-5010 Fax: (31) 3287-073613227-5086 E-mail: flytour.bhz@flytour.com.br •R. Gonçalves Dias, 880-3° and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: lourstar@touratar.com.br »BLUMENAU AI. Ria Branco, 238-4° Andar Salas 45 E 46 Cep: 89010-300 TeIs.: (47) 221-0100/0101 Fax: (47) 221-0102 E-mail: roberto8/orinterbnu.com br orinter@onnterbnu.com.br taturamento@oririterbnu.com.br .BRASÍLIA • SCN OD 02 Bloco D - Torre 8 Sala 10 19 - Shopping Liberty Mali Asa Norte Cep: 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular: (61)9981-0375 Fax: (61(3328-9211 E-mail: aircanadabab@brturbo.com .Srtvs - Od 701 - Conj D - 5705 Bloco B Cep: 70340-907 Tel.: (61)2102-9200 Fax. (61)2102-9299 E-mail: intervisa@inteivisa.tur.br •SHS-ODO1 - Bloco A-Lj6/7 Cep: 70322-900 Tel.:(61)3212-1i11 Fax (61) 3226-5957 E-mail: valeria@bsbair.coni.br mbessa@bsbair.com.br •SCN - QD 05-Bl.A- SI, 417 0 and. - Torre Norte Cep: 70710-500 Tel.: (61) 3329-4870 Fax: (61)3329-4871/4660 E-mail: cons@voetur.com.br •SCN-QD.02-BI D - TorreB Si. 925- Centro Empresarial

Libarly Mal] Cep: 70712-904 Tal.: (61) 3962-4000 Fax: (61)3327-0381 E-mail: gerenciaconsolidadora @interlirieturrsmo.com.br "CAMPINAS •Av. José De Souza Campos 1815. Salas 4071409 - Cambui Cep: 13024-912 Tal.: (19) 3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail: was@ftytour.com.br •Rua Regente Feijã. 1251 - 1 9 Andar Sala 101 -Centro Cep 13013-052 Tel.: (19) 3235-324413737-5900 Fax: (19) 3231-0820 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robson@ancoradouro.com.br • Rua Conceição, 233-8° Andar Salas 814/815 Cap: 13010 -916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax (19) 3237-3232 E-mail: alcau8/vcplur.corn.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65) 314-2700 Fax: (65) 314-2721 E-mail: confianca@confisacatxnismo.com.br »CURITIBA •Rua XV de Novembro, 362 8° Andar -SI. 801 Cep: 80020-310 Tel.: (41)3224-3141 Fax: (41)3225-6123 E-mail: asteriaturismo8/hotrnail.com • Praça Zacarias, 36 - 90 Andar Si. 90219031904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 33228777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwb@iamrep.com.br • R. Voluntários da Pátria. 463Centro - Cep 80020-000 Telefax: (41)3232-1151 E-mail: mmelo@azzatur.corn.br • Rua Marechal Deodoro, 630 199 Andar - Cj.1906 Cep: 80010-010 - Centro Tal: (41)3223.2721 Fax: (41) 3322.0206 E-mail: cwb@ftytour.com.br *AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373-8° and. - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 2106-1600 Fax: (41) 3310-1630 E-mail: dircau@lorintercwb.com.bn moura@onntercwb.com.br .FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro da Carvalho, 267 7° Andar - Cap: 86010-040 Tel.: (48) 216-0100 Fax: (48) 224-2246 E-mail: onnteri3orinterfln.com.br »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727 Sala 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (65)3261-0301 E-mail: for@fiytour.com.br »GOIÂNIA .Av. 85, 1425-Sala 301 Ed Laura Cantar Cep: 74160-011 Tel.: (62) 523 2000 Fax: (62) 523 2010 E-mail' goiania@bsbair.com.br .Av. 136, 960 Edificio Executiva Tower - Salas 704,705 - Setor Marista Cep 74180-040 Tel: (62) 239-0000 Fax: (62) 239-0010 E-mail: intarvisa@irrtervisa.tur.br •R João de Abras, lii -ODE Lota 60 - Setor Oeste Cep: 74120-110 Tel.: (62) 237-1200 Fax: (62) 237-1212 E-mail: martinx@voetur.com.br "JOINVILLE Rua 9 de Março. 485-5° Andar Sala 501 Cep: 89201-400

Tel.: (47) 433-251 Fax: (47) 433-3911 E-mail: orinter@orinIerjoi.com.br »LONDRINA *Av. Higienópolis, 210-6° Andar Sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7001 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: reinaldo@onnterldb.com.br •R. Pará, 1500-4° and. -SI. 402Cep: 86020-450 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3335-6206 E-mail. lrilza.gardini8/dilk.com.br/ hilza@okbrasil.com.br •R Pará, 1500- Si. 1202 Cep' 86020-400 Tal.: (43) 3356-5777 Fax: (43) 3321-8747 E-mail: iamldb©dilk.com.br »MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82) 32182000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aerotuiismo@aeroturismo.com.br is NATAL R. Apodi. 583 Cap: 59020-130 Tal: (84) 3220-2999 Fax. (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cap. 33310-002 Tel.: (51)582-5665 Fax: (51) 582-5171 E-mail: gustavo@sel6our.com.br »PORTO ALEGRE •Aua dos Andradas. 1234 21° Andar -Cj.2102 Cep: 90020 - 008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: )51) 3287-8510 E-mail: daisi.poa@flytour.com.bn fernandolopes.poa@flytour.com.br .Rua 7 de Setembro, 730 - 9 1 Andar Centro - Cap: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 0800882 2002 E-mail: selltour@selltour.com.br • Pça. da Alfândega, 12-7° and. Cep 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jaffarson8/ skyteam.tur.br Chartes@akyleam.tur.br "RECIFE * Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cap: 51111 - 011 Tel.: (81)3465-2969 Fax: (81) 3465- 1636 E-mail: rac@flytour.com.br *Av. Conselheiro Aguiar. 1472 Sala 117 - 1 1 Andar Cap: 51111-010 Tal '(81)3465-9353 Fax: (81) 3325-0741 E-mail: luiaxntonio@gatravel.com.br anita@gxtravel.com.br • Av.Agamanon Magalhães, 2656 Sala 1001 Espinheiro Cep 52020-000 Tel.: (81)3242-8666 Fax: (81) 3242- 8677 E-mail:honal@hodink.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Carqueira Cexar. 481 10° Andar - Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail. edgarrao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 19° Andar - S/1917 Cap: 20031-003 Tal.. (21) 2220-5343 Fax: (21) 2220-0855 E-mail: aircanadaria@ aircanada.com.br • Rua do Passeia, 62 - 5 9 Andar Centro - Cep: 20021-290

Tel.: (21) 3981 0200 Fax: (21) 3981 0201 E-mail: rio8/flytour.com.br "SALVADOR •Av. Adhemarde Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tal.: (71)3245-0766 Fax: (71) 3245 - 0634 E-mail: turismar@tarra.com.br sAv. Tancrado Naves, 805 SI. 601 Cep: 41820-021 Tal.:)71)3341-5100 Fax: (71)3341 -4710 E-mail: otb@oro.com.br » SANTOS Av Marechal Flonano Peixoto, 65 4° Andar - C. 44 Cep: 11060-301 Tel.:)13)3285-1300 Fax: (13) 3285-1301 E-mail: sxz@rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av. Dr. João Guilhermino, 429 1° Andar - Sala 14 Cep: 12210-131 Tel.: (12)3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 E-mail: sjk@rancoradouro.com.br •Rua José Bonifácio, 64Vila Ema Cap: 12243-340 Tel.: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk8/ftytour.com.br »SÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1°Andar Cap: 01503-010 Tel.: (11) 3101-1986 Fax: (11)3101-1967 E-mail: aereo.caju@terra.com.br / mizue@rubioparadora.com.br • Rua da Consolação. 222 - Andar Intermediário Cap: 01302-901 Tel.: (11)3365-1900 Fax: )11)3365-2488 E-mail: maaieting@tly1our.com.bn vribairo@flylour.com.br • Av. São Luiz. 50 - 15 0 e 35° Andar Cj 351-A Cap: 01085-900 Tel.: (11) 3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rexturl6rextur.com.br/ marcelo.raservas@raxlur.com.br quinho@raxfur.com.br *Av. Ipiranga. 104- 1 9 Andar Cap. 01046-010 Tal: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advance@advance.tur.br *Av. República do Libano. 1276 Cep: 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail' yorider@yonder.com.br • Rua Major Sartóno, 106 Cep 01222-000 Tel.: (11)3154-5491 Fax: (11)3154-5495 E-mail: grupol 8ileiser.com.br grupo4@leiaar.com.br marcalinho@laiser.com.br promocao@leiser.com.br .UBERLÂNDIA Av, Floriano Peixoto, 615- cl. 704 Centro - Cep: 38406-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34)3215-5777 E-mail: plarium.udi8/planamlurismo.corri.br »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha. 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporata Cantar Praia do Canto Cep: 29045- 401 Tel.: (27) 3315 - 7446 Fax: (27) 3345 - 7806 Paris: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetour@satecrrot.com.br choicetour@terra.com.br AIR EUROPA www.aireuropa.com.br » SALVADOR • R. Rio Grande do Sul. 332 Edil. Empresarial Torre Ilha da Madeira - s/204 - Cep: 41830-140 Tel.: (71) 3347-8899 Fax: (71)3345-6464

E-mail: ricardo8/aireuropa.com.br • Loja Aeroporto t° piso - saguão do chack-in Tel.: (71)3204-1661 Fax: (71)3252-6954 AIR FRANCE www.airfrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0800 8853030 Agências de Viagem) RIO: (21)3212-1804 (Agências da Viagem) w'v.airfrarice.bizibr (exclusivo para agéncias da viagens) » RIO DE JANEIRO • Reservas: (21) 3212-1804 (Agências da Viagens) Av. Pres. Antonio Carlos, 58 91 and. - Cep' 20020-010 Tel.: )Pabx) (21)3212-1800 .Loja: Fax: (21) 3212-1845 .Aeroporto Internacional: lnf. Chegadas/Partidas: Tel.: (21)3398-3311 • Passagens: (21)3398-3490 Fax. (21(3398-3489 www.airfranca com.br »SÁO PAULO Reservas: Tel.: 0800-8853030 (Agências de Viagens) As. Dr. Cardoso de Mello, 1955 2° and. - Vila Olimpia Tel.: (11)3049-0900 TOLL FREE' Frequanca Plus: 0800891 8640 *Aeroporto de Guarulhos: Tal: (11)6445-2211 Fax: (11)6445-3797 •Cargas: Tel.: 11(6445-5835 www.airfrance.com.br DISTRIBUIDORES is BELO

HORIZONTE

R. da Bahia. 1345- 16° and. Cep. 30160-011 Tel.: (31)3274-3777 Fax' (31) 3273-4583 »BLUMENAU Alam. Rio Branco, 238 41 and. - si. 45146 Cep: 69010-300 Tel.: (47) 221-0100 Fax: (47)221-012210102 » BRASÍLIA SHS- Hotel Nacional - LS 39140 Cap: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax: (61)3321-1081 is CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373-89and.-Cep:80410-180 Tais.: (41)2106-1600/1610 Fax: (41)2106-1630 E-mail: dircau@orintercwb.com.br learrdro8/orintercwb com.br beth@onntercwb.com.br » FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho. 267 71 and. - s/ 701/702 Cep: 88810-040 Tel.: (48) 216-0100 Fax: (48)224-2246 »JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 5/501 Cap: 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax: (47) 433-3911 »LONDRINA Av. Higienópolis. 210-6° and. s/ 604- Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070 »PORTO ALEGRE R Safe da Setembro, 730 9° and. - Cap. 90010-190 Telefax: (51)3220-9900 is RECIFE A. 7 de Setembro. 42-si 812 Cep: 50060-070 Tels.: (81) 3231-7735/7342 Fax: (81)322-4329

Panrotas- Agosto / 2005 - B - 003

Empresas Aéreas AIA MADRID www.airmadrid.com »RIO DE JANEIRO R. da Assembléia. 10 sala 1506 Centro - Cep: 20011 -000 Tel.: (21) 2224-0537 Fax: (21) 2224-1552 E-mail nto@airrnadrid.corn.br Site: www.brasdl 0.tur.br AIA NEW ZEALAND www.airnz.com »SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318- Bloco A - 5° and. Cep: 01046-010 Tel.: (li) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: airnzairnz.tur.br ALASKA AIRUNES www.alaskaalr.com »SÃO PAULO Au. Ipiranga. 318- Bloco A 5° and - Cep' 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11(3258-3575 E-mail: alaskaairlines© alaskaarrliries.corn.br ALITAUA www.alitaIja.com.br TOLL FREE: 0800-7040206 (para ligações fora de SP) »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis, 50- 29 Q and. Cep: 01046-926 PABX: (11(2171-7600 Loja: (11) 2171-7630 E-mail: tarifas@alitalia.com.br Reservas: (11(2171-7610 Fax: (11)3257-1682 E-mail: reservas@alitalia.com.br •Progranla MilleMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br SAC - Serviço de Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11) 3266-7847 E-mail: sac@alitalia.com.br • Aeroporto de Guarulhos Tela.: (11)6445-3791/2005/3724 Fax: (11)6445-2324 •Alitalra Achados e Perdidos Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)6445-3791 Fax: (11(6445-3182 REPRESENTANTES IBELÉM Tel.: (91) 3225-5898 Fax: (91)3225-5845 "CURITIBA Tel.: (41) 3232-7744 Fax: (41) 3224-2154 AMERICAN AIRUNES www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 .RIO DE JANEIRO .Centro: Av. Pres. Wilson. 165 x and. - Cep: 20030-020 Reservas, Informações Gerais. Tantas e AAdvantage: 0800-7034000 Horário: 2° a 60 09:00/18:00 *Barra: Av. das Américas, 6700 Bloco][ Cep 22793-080 - Barra da Tijuca Horário 20 a 6° 10.00119:00 sábado 10:00114:00 •Copacabana: Hotel Copacabana Palace Av. Atlantica, 1702 - Loja 8 Cep: 22021-001 Horário: 2° a 60 09:00/18:00 sábado 09:00113:00 •lparrema: R. Visconde de Prrajá. 414- lj. 226- Edit. Quartier Ipanema - Cep: 22410-002 Horário: 20 a 60 09:00119:00 Sábado 10:00114:00 • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro, sJnx - Ilha do Governador Tel.: (21) 3398-4053 B - 004 - Panrotas - Agosto / 2005

»SÃO PAULO *Centro: R. Araujo, 2169 0 and. Cep: 01220-020 -(orártio: 24 a 6108:30118:00 • Reservas: Tel.: (11) 4502-4000 •Jardini Europa: Av. Europa. 418Cep: 01449-000 Horário: 2° a 61 08:30119:00 sábado 09:00/16:00 Hotel Renaissance: Alameda Santos. 2233- Nível El Cep: 01419-002 Horário: 24 a 64 08:30/20:00 sábado 09:00116:00 •Shopping Nações Unidas: Au. Nações Unidas, 12901 Nível 1 - Cep: 04578-000 Horário: 21 a 6° 08:30/20.00 • Loja Blue Tree Av. Ibirapuera, 2927- Moenra Horário: 2° a 6108:3020:00 .Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP TeIs.: (11)6445-3808 *BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro, 1539 Funcronános - Cep: 30150-281 TeIs: (31) 3238-720017380 Fax: (31)3222-9588 »CAMPINAS Hotel Vitória. Av. José de Souza Campos, 425Centro - Cep 13025-320 »CURITIBA AI Carlos de Carvalho. 373 - Térreo Cep 80410-180 *Loja: Horário: 20 a 61 09:00118:00 Sábado 09:00/12:00 • Gerência/Reservas/Tantas e Contabilidade: PABX: (41)2106-1800 Reservas: (41) 2106-1610 »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2626- Lj, 13 Cep: 60150-161 »GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399 - sf601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33)3271-0009 »JUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 2721 - loja 17 Tal.: (32)3217-7665 » NITERÔI R. Cel. Moreira César, 261103 Shopping Trade Center Horário: 20 a 64 11:00119:00 »PORTO ALEGRE Av, Alberto Bins, 514 Cep: 90030-140 Horário: 21 a 61 08:30118:00 »SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10- Edit. Centro Empresarial Redenção - Pituba - Cap: 41820-021 Tel.: (71) 3340-0303 Fax: (71) 3340-0141 » UBERLÂNDIA Au. Flor/ano Peixoto, 615-SI. 1009 Cap: 38400-102 AGENTES GERAIS »BAURÚ R. Rataele Mercadante, 3-21 - sf13 Vila Mariana- Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14(3227-7781 »BELÉM Av. Gov . José Melcher, 815- SbI 9 Cep: 66055-260 TeIs.: (91)3241-7320/1945 Fax: (91) 3222-7401 *BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 49 and s/45-46 - Cep: 89010-300 Tel.: (47)221-0100 Fax: (47)221-0121 "BRASÍLIA SCS - 0.04-Bloco A- sf4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61)3321-3222 Fax: (61) 3226-4435 »CAMPINAS R Conceição, 223- 159 and. s/1504/1505 - Cep: 13010-050

Tel.: (19(3235-3938 Fax: (19) 3237-6178 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro. 310-sblj. Cep: 79002-141 Tel.: (67) 325-8242 »CUIABÁ R. Mal. Flor/ano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 78045-310 Tel : (65) 314-2700 Telefax: (65)322-1353 "CURITIBA Alameda Or. Carlos de Carvalho. 373-8° and. - Cep: 80410-180 TeIs.: (41) 2106-1600/1610 Fax: (41) 2106-1630 E-mail: dirceu @orintercwb.com.br leandro orinfercwb.com.br beth@orintercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho, 267 71 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48(216-0100 Fax: (48) 224-2246 »JOINVILLE R. 9 de Março, 488 - 5° and. cj. 485- sf502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax: (47) 433-3911 »LONDRINA Av. Higienópolis, 210- s/604 16° and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070 » MACEIÓ R Barão de Penedo. 61 Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3218-2000 Fax: (82) 3221-7743 »MANAUS Av. Andre Araujo. 2151 - lj. 3 Shopping Tropical - Cep: 69060-001 Tel.: (92) 3648-8347 Fax: (92) 3642-9536 »NATAL Av. Prudente de Moraes, 1213 1 and. - sf314 - Cep: 59020-900 Tel :(64)3211-0037 Fax: (84) 3211-7671 »PORTO ALEGRE •R. 7 de Setembro, 730-9° and. Cep: 90010-190 Telefax: (51) 3220-9900 •R. dou Aridradas, 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 »RECIFE Au. Conselheiro Aguiar, 1472- Lj. 24 Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3326-2640 Fax: (81) 3326-6545 "RIBEIRÃO PRETO R. Bernardino de Campos. 1001 52 and. -s/508-Cep: 14015-130 Tel.: (16(3931-4666 Fax: (16(622-9790 "RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia. 10- s/ 3630 Cep 20119-900 Tel.: (21)2531-1344 Fax: (21)2531-1281 •Av. Pres. Wilson, 165- sf18 Cep: 20030-020 Tel,: (21)2533-2911 Fax: (21) 2633-0439 *Av. Rio Branco, 116- 200 and. Cep: 20040-001 Tel.: (21)3804-3535 Fax' (21(3804-3546 o+SANTO ANDRÉ R. Alvares de Azevedo, 210 59 and. - si 52 - Cep: 09520-140 Tel.: (11)4406-7753 Fax: (11) 4436-9948 »SANTOS R. General Cãmara. 12- conj. 52 5° and. - Cep: 11010-120 Tel.: (13) 3219-5161 Fax: (13) 3219-5055 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilherrnino. 429- s/1 018 1 1 and. -Cep: 12210-131 Tela.: (12) 3922-1299 Fax' (12)3922-1412

»SÁO PAULO eR. Major Senário. 1061110 71 and. - Cep: 01 222-000 Tel.: (11)3154-5440 Fax: (11)3154-5494 •Av. São Luís, 50 cj. 332- Cep: 01085-900 Tel.: (11)3214-1000 Fax: (11) 3154-1001 •R. da Consolação, 222 And. Inteira. Cep: 01302-000 Tel.: (11) 3365-1900 Fax: (11) 3365-2438 •R. Major Sertóno, 128-3° and. Centro - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: (11(3258-1500 E-mail: vendaxelgapnet.com.br »VITÕRIA Au. N. Srs. da Penha. 1495 si 100711009 - Edit. Corporate Cantar Piam do Canto - Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - AU. NIPPON AIRWAYS www.Ily-anacom.br eSÃO PAULO A. da Consolação, 368 - 3° and. Centro Cep: 01302-000 Tal.: (11)2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-mail: anabrasil@fly-ana.com.br CON SO L IDA D O R E S »ARACAJU Au. Augusto Mariard, 283 Cep: 49015-380 Tal.: (79)3211-6634 E-mail: tlyfouratu )lytour.com.br »BELÉM •R Dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91) 4005-5100 E-mail: arrneni1a.bal@tlytosr.corn.br • BR 316, Km O - Ed. AC Simões, 500 sI.608 Cep: 66645-001 - Bairro Castanheiras Tel.: (91) 3231-1899 Fax: (91)3231-1146 E-mail: wkkatayama@prontonet.com.br » BELO HORIZONTE *Av. Getúlio Vargas, 874- 13° and. Savassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31) 3269-3939 Fax: (31) 3269-3930 E-mail: allníppon @rngtalentox.com.br • R. Lavras. 20 - 8° and - Savassr Cap: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plensrn @plenumtunsmo.corn.br •Av. Cristovão Colombo, 485 7°and Cep: 30140-140 Tel.: (31)3247-5010 Fax: (31)3222-4058 E-mail: bhzloflytour.com.br "BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 41and Sls45/46 Cep: 89010-300 Tal.:(47)22i-0100 Fax: (47)221-0101 E-mail: ortnter@orintarbnu.com.br »BRASÍLIA •SRTVS O. 701 -Centro Empresarial Brasília BI. B conj. 701 Cep: 70340-907 Tel.: (61) 3325-2525 Fax: (ai) 3225-9853 E-mail: intervrsa@intarvisa.tur.br •SHIS 0101 - Conl.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71 605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax: (61)3365-2612 E-mail: anabrbsb@tana.com.br • SCN Blobo A -sl.417- Asa Norte Cep: 70715-000 Tel.: (61)3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@voetur.com.br

»CAMPINAS Av. José de Souza Campos, 1815s1.407 Cep:1 3024-9 12 Cambui Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@fiyfour.com.br »CAMPO GRANDE •Av. 15 de Novembro. 310Sobreloja Cep: 79002-140 Tel.: (67) 325-8242 Fax: (67) 325-8214 E-mail: wcentral-cgriãtarra.comn.br •R. Alagoas, 605- xl.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67) 326-1676 E-mail: flycgr@tlyfour.com.br »CUIABÁ Au. São Sebastião, 2852- Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65) 314-2700 Fax: (65) 314-2721 E-mail: confiancalâcontiancatunsmo cOm.br »CURITIBA • Praça Zacarias, 36 - conj. 903 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322-8777 Fax: (41) 3324-3777 E-mail: ramcwb @cwb,matris,com.br • A. Marechal Deodoro. 630 19-and cj.1906 Cep: 80010-010 Centro Tel.: (41) 3223-2721 Fax: (41) 3322-0206 E-mail: cwb@fiytour.com.br -FLORIANÓPOLIS •R. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep: 88010-300 Telefax: (48) 224-2224 E-mail: torlola@tortola.com.br •R. Alvaro de Carvalho. 267- Pand Cep:88010-040 Tel.: (48)216-0100 Fax: (48)224-2246 E-mail: onnter@ orintarfln,com,br »FORTALEZA •R. Barão de Studart. 1165 Sl.702 Aldeota Cap: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (55(3261-7277 E-mail: reservas @behappytur.com ,bm *Av. Santos Dumont, 2727 si. 1103 Cep. 60150-161 Tel.: (85)3261-0301 E-mail: tor@tlytour.com.br » GOIÂNIA •Av. 136,960 - Ed. Executiva Tower - Salas 70415 - Santa Marista Cep' 74180-040 Tel.: (62) 239-0000 Fax: (62) 239-0010 E-mail: geranciagyn@intervisa.fur.br •Av. IJniuersitario. 342-Setor Sul Cep: 74080-420 Tal: (62)223-1824 Fax: (62)223-4086 E-mail: cons@voetur.com.br »JOINVILLE • R. 9 de Março. 485 - 5° and Cep. 89201-400 Tal.:: (47(435-2511 Fax: (47)430-3911 E-mail: orinter@orintarjoi.com.br • A. 9 de Março. 737- Loja C Centro Cap' 89201-400 Tal.: (47) 423-0185 E-mail: oi@flytour.com.br » LONDRINA •R. Parã, 1503- Sala 1202 Ed Com Londres Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3339-1747 E-mail: iamldb@ld.direcflink.com.br • A. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43(3321-7900 E-mail: flytourtdb@ sarcomfel.com.br

Aéreas » MANAUS A. Alexandre Amorim, 571 Aparecida Cep 69010-300 Tal.. (92) 3215-7060 E-mail: flytour@horizon.corn.br » MARILIA R. 09 de Julho, 362 Cep: 17509-110 Telefax: (14) 3433-9482 E-mail: sasturmanlia@flashtv.br »MOGI DAS CRUZES R Braz Cubas, 201 - Centro Cep' 08710-410 Tel.. (11)4798-2100 E-mail: fIymogi lfytour.com.br »NATAL R. Apodi. 583 Cep. 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84)3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalvax, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tal., (51) 581-5330 E-mail: fIyqhvf1ytour.com.br » PORTO ALEGRE •R. dos Arrdradas. 1234- 21 1 and Cj. 2102 Cep:90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: poa@flylour.com.br .R 7 de Setembro, 730- cj 901 Cep. 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: xelltounEselltour,com.br •Praça da Alfândega. 12- 71and Cep: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: europlux@europlux.corn.br »RECIFE .Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail: honel hotlink.cors.br .Av. Conselheiro Aguiar. 1555- s127 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cep: 5 1111 -011 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81)3465-1636 E-mail: raclfytour.corn.br "RIO DE JANEIRO .R. da Alfândega. 91 -6° and. Cep. 20070-001 Tel.: (21) 2509-3680 Fax: (21) 2507-9600 E-mail: emixxao@gbvtur.com.br •Av. Almirante Barroso, 63 20 and Gr. 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2240-4791 E-mail: highlight@highlight.tur.br •R. Uruguaiana. 94 / 14and Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6866 Fax: (21)3861-6888 E-mail: elitravel@elitravel.com.br *Av. Rio Branco, 116 / 200and Cep' 20040-001 Tel.: (21(3804-3535 Fax: (21(2253-1017 E-mail: citur@citur.com.br • R. do Passeio. 62- sxand Centro Cap: 20021-290 Tel.: (21)3981-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail: no@lfytour.com.br »SALVADOR *Av. Tancredo Neves, 805- Sala 60' Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71) 3341-47 10 E-mail: otbi8e-nef.com.br *Av. Otavio Mangabeira, 2401 Lj.15 Cep: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa @flytour.com.br *SANTOS • IR. Tolentino Filgueiras, 119 Clx. 86/87

Cep. 11080-471 Tal.: (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@goldtec.com.br •Av. Marechal Floriario Peixoto, 654° and - cj.44 - Cep: 11060-361 Tel.. (13)3266-1300 Fax: (13) 3286-1301 E-mail: ssz @rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep: 12243-340 Tel.: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura,sjk@fiylour.com.br »SÂO PAULO •Pça. da Liberdade. 130 1 1 and.cj.12 Cep' 01503-010 Tel.: (11) 3116-7100 Fax: (11) 3105-1568 E-mail: hwttbj@halielujah.com.br •R. Galvão Bueno, 33- cj.51 Cep: 01506-000 Tel. (11)3208-6688 Fax: (11)3209-2920 E-mail: sakurar4sakuratur,com.br • R. José Getulio, 57950 and. Cj.83 Cap: 01509-001 Tel.: (11)3346-5268 Fax: (11)3341-5988 E-mail: info@pnncesatravel.com.br • A. da Consolação, 222 Intemiediaxo - Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-2369 Fax: (11) 3365-2411 E-mail: saolEfiytour.corn.br *Av. São Luis. 50- 35 1 and. Cep: 01046-926 TeI.:(11)3154-1012 Fax: (11)3259-4245 E-mail: rextur@reatur.com.br •R. Dos Estudantes, 15- S 0 and sI.63 - Cep: 01505-010 Tal.: (11)3277-7825 Fax: (11) 3277-7830 E-mail: transpac@terra.osm.br •R. Major Sertório, 110 Cep: 01222-000 Tal.: (11)3154-5420 Fax: (11)3154-5492 E-mail: leiser@leixer.com.br *Av. Ipiranga. 104- l0arid Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2704 Fax: (11) 3156-2754 E-mail: advariceadvanca.tur.br •A Sete de Abril, 127- 9and Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail: tyller@tyller coso br .UBERLÂNDIA .Av. Floriano Peixoto, 615- 7°and si, 704 Cep: 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@planunoIurisrnO.cOm.br •Av. Cipriailo Dei Fávero. 9592piso - Centro Cep: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@flytour.com.br »VITÓRIA A. Afonso Claudio. 175 Lj. 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: flyvix@flytour.com.br ATA BRASIL www.atabrasil.com *FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins - TAG Pça. Brig. Eduardo Gomas. sln° VI. União - Cep: 60420-290 Telefax: (85) 3472-0359 E-mail: hbragaB atabrasil.com AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS ~ANCA www.avianca.com.br »RIO DE JANEIRO • Av. Presidente Wilson, 165-8°- SI

801-508 Cep: 20030-020 • Reservas/Loja Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21) 2532-7522 E-mail: tarifas.rio @avianca.com.br • Geréncia Tel.: (21)2220-7697 Fax. (21) 2220-9848 E-mail: avianca.rio@avianca.com.br •Aeroporto lntl Rio Janeiro Tal.: (21)3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »sÃO PAULO • A. da Consolação, 293- 10 'andar Cep: 01301 -000 • Reservas/Loja Tel.: (11)3257-8811 Fax: (11)3257-6988 E-mail.: loja.sao@avianca.com.br .Gerência TeIs.: (11)3214-0888 - 3259-6555 Fax: (11)3257-6988 E-mail: avianca.sao@aviaxcacom.br •Aeroporto lnfl Guarulhos Tel.: (11)6445-3576 Fax: (11)6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br REPRESENTANTES » BELO HORIZONTE A. Ceara, 1709 -CoflI. 1202 Cep: 30150-311 Telefax: (31)3287-0001 Fax: (31)3287-0007 E-mail: luciaaffonso@otur.tur.br »BRASÍLIA SCS - Quadra 4 Bloco A - Sala 401 Cep 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax: (61)3226-4435 E-mail: orifram@luol.com.br CONSOLIDADORES » BAURU Rua Rodrigues Alvas, 7-40 1 1°andar Cap: 170115-001 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELÉM As. Alcindo Cacala, 104 Tel.: (91)3241-7333 Fax: (91)3212-4333 E-mail: agancis@ valeverdeturismo.com.br »BELO HORIZONTE .Rua Lavras, 20 - 81 andar Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail: plenumplenumturismo.com.br • Rua Rio Grande do Norte. 1022 Tel.: (31)32671755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asd@axdtotal.com.br »BRASÍLIA 5HiSul - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail: allan @bsbair.com.br "CAMPINAS *Rua Luzitana, 79449 andar Cep: 13015-121 Tel.: (19)3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail: luiz@orecap.com.br *Rua Regente Feijô, 1251 - Cj 401 Cep: 13013-055 Tel.: (19(3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ aricoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguará. 707 - SIs 83-84 Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3237-6160 E-mail: jtalla@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV da Novembro. 31 Sobreloja Tel.: (67) 325-8282 Fax: (67)325-8214 E-mail: westcentral@terra.com.br

»GOIÀNIA Rua João Abreu, 20 n 0 111 Tal.. (62)237-1200 Fax: (62)237-1230 E-mail: gerencia.gyn @voetur.corn.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega, 12 - 75 andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: peter@europlus.com.br RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 S1101 Tel.: (61) 3465-9353 Fax: (81)3465-9380 E-mail: gstravel@gsfravel.com.br

»RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 1o5andar-Cl 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: ancoratur@rbp.sol.com.br >>SALVADOR As. Tancredo Naves, 805 Sala 501 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino. 429 1 5°andar Cep: 12210-131 Tal.: (12(3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 BRA www.voebra.com.br »ANÁPOLIS Rua Dr. Genserico, 69 Loja-03 - CentroTel.: (62) 324-2115 Fax: (62) 324-2108E-mail: falecom.anp@braereo.com.br. "ARACAJU • Rua Itabaiana, 902 SL-06 - São José Telefax: (79) 3214-8835 E-mail: thiago.brandao@braereo.com.br • Aeroporto Av. Santos Dumont, s/n° - Aeroporto Tel.: (79) 3243-7333 Fax: (79) 3212-8590 E-mail: fhiago.brandao@braerao.com.br »BELEM *Av. Conselheiro Furtado, 2865Cremação Tel.: (91) 3229-6660 Fax: (91) 3269-3777 E-mail: falacom.bel braareo.com.br • Aeroporto Av. Julio Casar, xis0 - Aeroporto Tel.: (91)3210-6226 Fax: (91)3210-6227 E-mail: falecom.bel@braareo.com.br "BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo. 519 Loja 03 - Funcionários Tel.: (31)3263-0000 Fax: (31)3263-0010 E-mail: gestorbKz@braereo.com.br » BRASÍLIA •SHS - Qd. 01 Bloco A - Asa Sul, LojaS 30131 - Asa Sul Tal.: (61)2105-0909 Fax: (61) 3323-4744E-mail: aap@brabmsilia.corn.br •QNA29 Comercial Norte, LOTE 15 - TaguatingaTel.: (61)3032-2299 Fax: (61)3352-4192 E-mail: sap@brabrasilia.com.br •Posto Flamingo - BR. 020Sobradinho Tel.: (SI) 3302-3007 Fax: (61) 3302-2027 E-mail: sap brabrasilia.com.br *Shopping Sia Sia Trecho - Edificio Sia 0ff, 05 Li 119/120 - Sia Tal.: (61) 3363-4411 Fax: (61) 3234-7889 E-mail: xap@brabrasilia.coro.br •Aeroporto Aeroporto Int. de Brasilia Juscelino Kubifschek . 13,107 Lago SulTaletax: (61)2105-0909 E-mail: sap@brabrasilia.com.br

CAMPINA GRANDE • Av. Padre José Tomaz, 26 -Centro Telefax: (83)3531-4154 E-mail: brajdo@hotmaii.com • Rua Miguel Couto, 362 - Centro Tel.: (83) 3341-6700 Fax: (53) 3343-7600 E-mail: bmcpv@rix.com br • Aeroporto As. Uberaba, x/n° - Dist. Industrial Telefax: (83) 3331-2799 E-mail: bracpv@ss.com.br is

"CAMPINAS Rua Maria Monteiro, 97- Carnbui Tel.: (19) 2102-6450 Fax: (19)2102-6453 E-mail: afandimanto@ bra-cpq.com.br »CAMPO GRANDE As. Afonso Pena, 3724 LJ 01 - Centro Telefax. (67) 382-1535 E-mail: falecom.cgr@ pnxtraval.conl.br »CARUARU As. Agamenon Magalhães, 297 Mauricio da Nassau Telefax: (81)3723-1700 E-mail: bracaruaru@hotmail.com »CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval, 1469 Centro Tel.: (54(214-4818 Fax: (54)214-4803 E-mail: caxiasdosul@brapoa.com.br »CUIABÁ .Av. lsaac Povoas, 856 Centro Telefax: (65) 3901-5555 E-mail: falacom.cgb@ pnxtravel.com.br • Aeroporto As. João Ponce de Arruda, s/n° Jd. Aeroporto Tel.: (65)3901-5550 E-mail: falecom.cgb@pnxtravei.com.br » CURITIBA • Rua Amintas da Barros, 144 Loja 02 -Centro Telefax: (41) 3323-1073 E-mail: falacom.cwb@ pnxfravel.com.br • Aeroporto Av. Rocha Pombo, s/n° Jd Aeroporto Tel.: (41) 3381-13B3 E-mail: falecom.cwb@pnxtravei.com.br *DIADEMA As. Antonio Piranga, 123 Loja 18- Centro Tel.: (11) 4056-6165 E-mail: falecom.did@pnxtravel.com.br "FORTALEZA *Av. Padre Antonio Tomás, 585Aldeota Telefax: (85) 3261 -1919 E-mail: falecom.for@pnxtravel.com.br • Av. Monsenhor Taboxa. 740Meireles Tal.: (85) 3219-5039 Fax: (85)3219-5036 E-mail: falacom for@pnxtraval.com.br ,Av. Beira Mar, 3190 Beira Mar Tel.: (85) 3242-0020 Fax: (85)3242-5512 E-mail: falecom.for@pnxtraval.com.br •Aaroporto Av. Senador Carlos Jeraissati. 3000 - Serrinha Tel.: (85(3477-1423 Fax: (85) 3477-1422 E-mail: falecorn.for@pnxtraval.com.br »GARANHUNS As. Santo Antonio, 270 - Centro Telefax: (87)3761-7494 E-mail: noiltonneto880@hotmail.com "GOIÂNIA • Rua 87 Qd.F27 - 1159, 523 Loja - 87 - Setor Sul Telefax: (62) 523-0000 E-mail: falecoi'n.gyn@ pnxtrasal.corri.br *Av. Aio Verde 0d102 Luc 45. s/ri° Panrotas - Agosto / 2005 - B - 005

Aéreas Vila São Tomaz - Buriti Shopping Tel.: (62) 523-0033 Fax: (62) 523-0030 E-mail: falecom.gyn@ pnxtrveLcom.br • Av. Jamel Cecilio. 3300 P124 TER 1 Jardim Goiás - FLAMBOYANT Tel.: (62) 523-0023 Fax: (62) 546-2055 E-mail: falecom.gyn@ pnxtrvel.com.br .Rua 87, 560 SALA 201 -Setor Sul Tel.: (62) 523-0011 Fax: (62) 523-0022 E-mail: lalecorn.gyri@pnxtrvel.com.br • Aeroporto Praça Capitão Frazão, S/flx Setor Santa Genoveva Tel.: (62(523-0100 Fax: (62) 265-1604 E-mail: lalecorn.gyn@pnxtrvel.com.br »GUARULHOS • Praça Presidente Getúlio Vargas. 207 - Centro Tel.. (11)6468-2700 E-mail: falecom.gru @pnxtravel.com.br • Rodovia Presidente Dutra. Km 225. sJn9 • Loja 811 - Shopping Int. GuarulhosTel.: (11)6425-0999 E-mail: falecom.shg@ prixtravel.com.br »JOÃO PESSOA •Rua Coralio Soares de Oliveira 541 CentroTel.: (83) 3222-6222 E-mail: falecom.tpa@pnxtravel.com ,br • Aeroporto As. Presidente Castro Pinto. slnx AeroportoTel.: (83)3232-2520 E-mail: falecom jpa@pnstravel.com.br »JUAZEIRO DA BAHIA Rua Conselheiro Saraiva, 14CentroTel.: (74) 3613-7179 Fax: (74)3613-6439 E-mail: millonneto880@hotmaii.com »JUAZEIRO DO NORTE *Rua Jose Carvalho, 33 Loja 05-C - Centro Telefax: (88) 3523-2744 E-mail: bratdo@hotrnail.com •Rua Santa Luzia, 279- Centro Tel.: (88) 3512-1225 E-mail: brajdo@hotmail com *Aeroporto As. Virgilio Tavora, 4000 Aeroporto Tel.: (68(3572-1515 Fax (88) 3572-2206 E-mail: brajdo@hotmail com »JUNDIAÍ Av. Nove de Julho, 3600 Loja 1002- Paulista Polo Shop Anhangabaú Telefax: (11) 4522-5444 E-mail: atendimentobra@kyotec.com.br »LONDRINA Av, Juscelino Kubistcheck. 380 Centro Tel.: (43) 3345-0006 E-mail: michele.ldb@braereo.com br »MACEIó .Rua da Praia, 46 B - Centro Telefax: (82) 3336-3000 E-mail: falecommcz@pnstravelcom.br • Aeroporto Aeroporto Campos dos Palmares. s/nx - Tabuleiro do Pinto Telefax' (82) 3322-1433 E-mail: falecom.mcz@pnxtravel.com.br »MANAUS *Av. Eduardo Ribeiro, 893- Centro Telefax: (92(3631-0007 E-mail: falecommao@pnxtravel.com.br e Aeroporto As. Santos Dumont. 1350 -Tarumã Telefax: (92) 3631-0007 E-mail: falecom.mao@ pnstravel.com.br B - 006 - Panrotas - Agosto / 2005

»MARILIA Av. Carlos Gomas, 553 - Centro Telefax: (14)3453-2255 E-mail: falecom.mii@pnxtravei.com.br »MAUÁ Av. Governador Mano Covas, 01 Loja 173 - Shopping Mauá - Centra Tel.: (11)4514-4500 Fax: (11)4514-1716 E-mail: maua@abc-bra.com.br »MOSSORÕ • Rua Santos Dumont. 91 - Centro Tel.: (84) 3317-5262 Fax: (84(3317-5275 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com br *Aeroporto Rua Aeroporto Dix-Sept Rosado, 301 - Aeroporto Telefax: (84)3316-6022 E-mail: braaemoportoel uol.com.br » NATAL *Av. Prudente De Morais, 456Petrôpolis Tel.: (84) 3221 -1 155 Fax: (84) 3222-0508 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br * Av. João Medeiros Filho. 2774Santa Catanna Tel.: (84) 3614-6061 Fax: (84) 3614-2590 E-mail: gestor.nat@pnstravel.com.br •Av. Eng. Roberto Freira, 8790 Ponta Negra - Shopping Praia Tel.: (84) 3219-2128 Fax: (84) 3219-2425 E-mail: gestor.nat@pnstravel.com.br *Aeroporto Aeroporto lnternaional Augusto Severo s/n5 - Pamamirim Tel.: (84)3643-2132 E-mail: gestornat@pnxlravel.onm.br »NITERÔI Av. Amaral Peixoto, 207 Loja 114 -Centro Telefax: (21) 2621-1161 E-mail: falecom.nit@pnxtravel.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Jose do Patrocinio, 701 Loja-1 05 - Rio Branco Tel.: (51) 582-5557 Fax: (51) 582-6455 E-mail: nh@brapoa.com.br »OSASCO Av. Pnmiltva Vianco. 244 Loja 12- Centro Tal.: (11) 3682-5045 E-mail: falecom.osa© pnxtravel.com.br PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 08 Centro Tal.: (75) 3281-3225 Fax: (75)3281-4524 E-mail: loapavcentro@ braereo.com.br • Aeroporto Rodovia Br 210 Km 12, s/n° Aeroporto Telefax: 1751 3281-5653 E-mail: lojaaeroportopav@braereo.com.br »PELOTAS Rua Andrade de Neves, 1087 Centro Telefax: (53) 227-6207 E-mail: giovanni@brapoa.com.br PETROLINA *Av. Guarampes. 2365 Centro Telefax: (87)3861-0032 E-mail: rnillonneto880@hotmail.com • Aeroporto BR235 Km 11.s/nv Aeroporto Telefax: (87)3863-1800 E-mail: miltonneto880@hotmail.com »PORTO ALEGRE •Av. Mexa. 2011 Loja 02-Centro Tel.: (51) 3287-8787 Fax: (51)3287-8774 E-mail' faleconosco@brapoa.com.br *Rua dos Andradas, 1001 U-224 Centro - Shopping Rua da Praia Tel.: (51)3212-3322 Fax (51(3227-1947 E-mail' ruadapraja@brapoa.com.br

*Aeroporto Av. Severo Dullius. s/n 5 São João Tel.: (51(3358-2496 Fax: (51) 3358-2497 E-mail: aeropodo@brapoa.com.br »PORTO SEGURO • Estrada do Aeroporto , Cidade Alta Tel : (73) 3288-8928 Fax: (73) 3288-3223 E-mail: leticia@grupohills.com.br •Aeroporlo Estrada do Aeroporto , Cidade Alta Telefax: (73) 3288-8937 E-mail:leticia@grupofiills.com.br »PORTO VELHO Rua Julio de Castilho, 490 Centro Telefax: (69) 3223-2020 E-mail: falecom.pvh@pnxlravel.coni.br »RECIFE *Av. Cons. Aguiar. 1360 Loja-24125 - Boa Viagem Telefax: (81(3327-9911 E-mail: falecom,rec/8 pnxtravel.com.br *Av. 17 de Agosto, 295- Poxnaminm Telefax: (81(3268-9299 E-mail: falecom.rec@pxstravel.com.br *Aeroporto Pça Mm. Salgado Filho. x/n x Imbiribeira Tel.: (81)3464-4655 Fax: (81)3464-4654 E-mail: brarecife@holmail.com "RIBEIRÃO PRETO iAs, Presidente Flennedy, 1500 Loja- 273 - Novo Shopping Ribeirão Tel.: (16) 3965-5353 E-mail: falecorx,ral @ pnxtravel.com.br *Av. Nove De Julho, 575Higienõpolis Tel.: (16) 3636-0258 E-mail: falecom.rao@pnxlravel.com.br cRua São José, 933 Loja 21 - Shopping Santa Ursula Tel.: (16)3964-6864 E-mail: falecom.rao@pnxtravel.com.br »RtO BRANCO Rua Marechal Deodoro, 310 Centro Telefax: (68) 3223-1400 E-mail: talecom.rbr@pnxtravel.com.br »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 85 91 and, - Centro Tel.: (21) 3213-3233 Fax: (21(3213-3398 E-mail: brario@braereo.com.br .Av. Armando Lombardi. 800 LJ.65 8- Barrada Tijuca Tel.: (21)2495-5979 E-mail: branobarra@ braarao,com,br *Av. Nossa Senhor de Copacabana, 978- Loja 107 Copacabana Telefax: (21)3208-4009 E-mail: copacabana©braereo.com.br • Praia de Botafogo, 400-2 PISO Loja 220 - Shopping Botafogo Telefax: (21)2559-9568 E-mail: brabotafogo@ braereo.com.br •Av. Maracanã, 987 LJ-3031 - Shopping Tijuca Tel.: (21) 2176-6188 Fax: (21)2176-6179 E-mail: bratijuca@braereo.com.br *Aeroporto Galeão As. 200v Janeiro, s/n - Ilha do Governador Tel.: (21) 3398-4 100 Fax: (21)3398-4442 E-mail: brariogig@braereo.com.br » SALVADOR *Av. Otávio Mangabeira, 600 LJ-C 13- Boca do Rio Telefax: (71) 3232-4417 E-mail: lj_aeroclube@braereo.com.br .Rua Reitor Macedo Costa, 134 Lota 05 - Itaigara Telefax: (71) 3453-6020

E-mail: Ij_itaigaraass@braere0.Corfl.br • Aeroporto Praça Gago Coutmnho. s/n x - São Cristovão Tal : (71) 3204-1027 Fax: (71(3204-1417 E-mail: aeroporlossa@ braereo.com br »SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 121 Si 402 - Centro Telefax: (55) 3026-6005 E-mail: santamana@brapoa.com.br »SANTO ANDRÉ e Rua Gertrudes da Lima, 253 Centro Tel.: (11(4437-2555 Fax: (11)4992-2400 E-mail: falecom.sto@ pnxtravel.com.br •Av. Industrial, 221 - Centro Tel.: (11) 4437-2599 Fax: (11)4994-3416 E-mail: falecom.ind@ pnatravel,com,br »SANTOS Rua Dr. Tolanlino Filgueiras, 125 Loja - Gonzaga Tel.: (13) 3286-4373 E-mail: falecom.axz ©pnxlravel.com.br »SÃO BERNARDO DO CAMPO Praça Sanruel Sabatini, 200 Loja 24 - Shopping Metrópole Centro Tel.: (11)4122-2525 Fax: (11)4331-1482 E-mail: falecom.shm@ pnstravel.com.br »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS •Av, Andrõmeda. 277 Loja 19 Shopping Vala Sal- Jd. Satelite Telefax: (12) 3933-6226 E-mail: njk© brxereo.com.br *Av. Dr,João Guilhermino, 429Centro Tel.: (12) 3943-4488 E-mail: sjk@ braereo.corn,br »SÃO LUÍS *Av. Mal,Caslalo Branco, 333 LJS 03104 - São Francisco Tel.: (98(3235-0112 Fax: (98) 3227-7734 E-mail: falecom.slz@;prixtravel.com .lar • Aeroporto Av. Dos Libaneses, s/n x TiriricalTel,: (98) 3217-6175 Fax: (98) 3217-6176 E-mail: falecomslz@ pnxti-avel.com.br »SÃO PAULO *Av. Rangel Pestana, 2428 BrãsTeI,: (11)6693-4662 Fax. (11) 6693-4936 E-mail: brastunsmo@hotmail.com *Av- Lins De Vasconcelos, 99 Cambuci Telefax: (11)3341-5393 E-mail: nandoiS braereo.com.br •Av, São Luis, 94' CantroTel,: (11) 3017-5454 Fax: (11) 3017-5476E-mail: brapromo@brsereo.com.br •Rua Padre Marchelti, 540- Ipiranga Tel,: (11)6914-0499 Fax: (11(6914-0256 E-mail: falecom.ipi@pnxtravel.com.bm eRua Albion, 90-Lapa Tel.: (11)3641-8441 Fax: (11) 3834-3976 E-mail: brs.lapa@globo.com .Av. Mutinga, 1922- Piriluba Tal.: (11) 3901-2330 Fax: (11)3901-2359 E-mail' brapir©braereo.com.br • Rua Riachualo, 25 -Centro Tel.: (11) 3104-4408 Fax: (11)3101-0079 E-mail: brastuxsmo2@hotmail.com •Av. Jabaquara. 760 Loja 59160 - Praça Da Arvore Telefax: (11)5594-8466 E-mail: falecom.spa©pnxlraval.com.br *Av. Nossa Senhora Do Sabarã, 2786

Sabará Tel.: (11) 5615-6600 E-mail: falecom.sab@pnrdravel.com.br • Rua Doutor Casar . 382 - Santana Tel.: (11(6950-6212 E-mail: falacom.btn ©prratravel.com.br *Av. lbirapuera, 3103 Loja 511 - Shopping Ibirapuera Telefax: (11) 5542-3388 E-mail: falecom.shi@ pnatraval.com.br ,Av. Interlagos, 2255- Shopping Inlertagos Telefax: (11(5671-2627 E-mail, bennbeiro@uol.com br *Av. Aricaxduva . 5555 LJ - 166 - Shopping Ancanduva Tel,: (11) 3444-2111 Fax: (11(3444-2106 E-mail: shparicanduvaiiapnatravel.com.br •Rua Barba Galo, 59 Loja 309 - Santo Amam Telefax: (11)5547-6161 E-mail: talecorn.uni@pnxtravel.com.br •Av. Leão Machado, 100 Loja 5 67- Shopping Continental Telefax: (11)3763-2029 E-mail: financeiro.uho©pnxtravel.com.br *Av. GiovanniGronchi, 5819 LJ1 79 Térreo - Shopping Jardim Sul Telefax: (11) 3771-3025 E-mail: lalecorn.shj@pnxtravei.com.br •Av Roque Patroni Juxior, 1089 Loja - 2 - Shopping Morumbi Telefax: (11)5189-4555 E-mail: talcom.scm@pnxtravel.corn.br *Av. Das Nações Unidas, 2264 LJ - A7-08 - Shopping SP Market Telefax: (11)5687-2563 E-mail: gestor.spm @pnxtravel.com.br • Rua Dr. Mello Freire, S/nx Loja -280 Shopping Tatuapé Telefax: (11) 6941-6676 E-mail: falacom.smt© pnxtraval.com.br •Av. Regente Faijó, 1739 Loja 96- Shopping Anélia Franco Tel.: (11(6643-4499 Fax: (11) 6643-4493 E-mail: crislina.vale ©pnxlraval.com.br *Travessa Casalbuono, 120 Loja 949 - Shopping Cenler Norte Telefax: (11)6222-2551 E-mail: falecom.shn@pnstravel.com.br • Rua Traze da Maio, 1947 Loja 216-A - Shopping Paulista Telefax: (11) 3264-0321 E-mail: talecom scp@pnxtmvel.com.br .Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Loja 261-A - Shopping Central Plaza Tal.: (11) 6160-0901 Fax. (11)6915-8150 E-mail: falecom.shc@pnxtravel.com.br *Av. Cruzeiro Do Sul, 1100 TÉRREO - Shopping D Tel.: (11(3313-7188 Fax' (11) 3313-3779 E-mail: geslor.shd/ltpnxtravel.com br *Av. Rebouças, 3970 Loja 445 - Shopping Eldorado Telefax: (11)3817-4735 E-mail: talecom.she@ pnxtraxel.com ,br * Av. Guarapiranga, 752 LI 90 - Shopping Fiexta - Vila Socorro Telefax: (11(5522-2054 E-mail: shop.fiesta@braareo.com.br *Av. Higienópolis. 618 Loja SOS Shopping Higienópolis Tel.: (11)3823-2363 Fax: (111) 3823-2365 E-mail: falecom.shin@prixtravei.com.Itir •R Dr. João Ribeiro, 308 Loja 1208 - Shopping Penha Telefax: (11(6191-5444 E-mail: falecom.shp@pnxtravei.com.br *Av. Leonor Kaupa. 100

Aéreas Loja 170- Shopping Plaza Sul Telefax: (11)5073-3101 E-mail; falecom.shs@pnxtravel.com.br .Rodovia Raposo Tavares, KM 14.5 Loja 114 - Shopping Raposo Tavares Tel.: (11)3733-4415 Fax: (11)3733-1936 E-mail; gestor.shr8/pnxtravel.com.br • Rod. Regis Bittencourt, KM 271.5 Loja 11 - Shopping Taboão Tel.; (11) 4787-0079 Fax; (11)4787-6204 E-mail vendas.sht@pnxtravel.com.br *Av. Antártica, 380- Bloco A. 31 Piso Loja 4122- Shopping West Plaza Telefax. (11) 3675-5888 E-mail: ialecorn.shw@pnxtravelconi.br •Av. Nordestina, 65- São Miguel Paulista Telefax: (11)6956-2100 E-mail: falecom.smp@prixtravel.com.br .Av. do Oratório. 4469- Vila Industrial Tal.: (11)6704-6575 Fax: (11)6702-8041 E-mail: gestor.ora@pnxtravei.com.br *Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis. sín° - Campo Belo Tel.: (11)5090-9006 Fax: (11)5090-9298 E-mail: arpt.chg@ braeroo.com.br .Aeroporto de Guarulhos Rodovia Helio Smidt. s/n ASA - D - Cumbica Tel.: (11) 6445-4310 Fax: (11)6445-4371 E-mail: arpl.gru@braerao.com.br »TERESINA •Rua Lisandro Nogueira. 1429CentroTel.: (86) 216-8080 Fax: (86) 216-8086 E-mail: gestorthe@pnxtravel.com.br • Aeroporto As. Centanario. s/n - Aeroporto Tel.: (86) 221-8533 Fax: (86) 216-8089 E-mail: financeiro.lhe@braereo.com.br »UBERLÂNDIA Av. Cipnano dei Favero. 370 Centro Tal.: (34) 3235-5588 E-mail: falecom.udi@pnxtravel.corn.br »VITÓRIA .Av. Gil Veloso. 1950 V.Valha - Praia da Costa Tei: (27)3319-9259 Fax: (27) 3389-9873E-mail: toja.bra@terra.com.br *Rua Joaquim Silva Lima, 595 Guarapan Tel.: (27) 3261-5201 Fax: (27) 3261-5034 E-mail: loja.bra @terra.com.br .Av. José Maria Vivacqua Santos. 400 - Jardim Cambuci - Shopping Norte Sul Telefax: (27) 3347-4140 E-mail: lojabra@terracom.br *Av. Rio Branco, 372 Loja 02 - Santa Lucia Tel.: (27(3317-0100 Fax: (27) 3235-0604 E-mail: loja.bra©tarra.com.br • Aeroporto Av. Fernando Ferran. sln° Goiabeiras Tel.: (27) 3317-9944 Fax: (27) 3317-9943 E-mail: loja.bra@terra.com.br BRmsN AIRWAYS www.britishairways.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 »RIO DE JANEIRO *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : As Vinte de Janeiro. x!n° - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2 1 and. TaIs.: (21) 3398-3888/3990 Fax: (21) 3398-4685

•Cargas: Aeroporto Velho Galeão s/16 - Cep: 21941-000 Reservas e Tarifas de Cargas: Telx.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21) 3398-7108 Fax: (21)3398-7288 »SÃO PAULO •Rexervas. Alameda Santos, 745 79 and. - Cep: 01419-001 Tel.: (11(3145-9700 •Tarifas: Fax: (11)3145-9705 E-mail: luciana.a.carvalho8/ britishairways.com (dapto. grupos) silvia.macedo@britishairways.com (depto. tardas) *Comercial: Tel.: (11)3145-5060 Fax: (11)3145-5061 *Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidt, x/n° Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-2021 Fax: (11)6445-2007 •Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Taca - 6 1 and -sf621 Cep: 07141-910 Tel.: (11)6445-5901 Fax: (11)6445-6332 AGENTES GERAIS "CURITIBA R. Marechal Deodoro. 869-9° and. conj. 902- Cep. 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax: (41) 3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - eRmsH MIDLAND www.flybrni.com »RIO DE JANEIRO R. México. 31 - D/803 Cap: 20031-144 Tel.: (21) 2240-3644 Fax: (21) 2524-9740 E-mail: vendas@diaxoverthewodd.com.br CABO VERDE www.tacv.cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 » FORTALEZA Av. Dom Luis, 796- Aldeota Cep: 60160-230 Telefax, (85) 3268-1020 E-mail: tacv 8/tacvforlaleza.com.br "RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 5. 201 - Copacabana Cap: 22031-010 Tel.: (21) 2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: tacv.mindalo@uol.com.br »SÃO PAULO R. 7 de Abril. 127-4° and.- conj. 41 Centro - Cep: 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 E-mail: caboverdeair ©suncrowne.com.br CATHAY PACIFIC wwwcathaypaciflccom »SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A - 59 and. Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail' cattiaypacific@ca5iaypacific.tur.br CHINA AJRLINES www.china-airlines.com »RIO DE JANEIRO R. Conde da Lages. 44 - 49 and. Glória - Cap: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA. SAOTOCI »SÃO PAULO As. Ipiranga. 104-8° and.- conj. 83 Cap: 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax: (11)3255-4229

SITA: SAOTOCI E-mail: receptur@receptur.com.br www.racaptur.com.br CONTINENTAL AIRUNES www.coair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11) 2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11) 2122-7500 Fax: (11)2122-7551 Grupos: groupxbrazil8/coair.com Onapass: onepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: csstomercarebrazil@coair.com iR. da Consolação, 247- 13 1 and Cap: 01301-903 Vendas' Tel.: (11) 2122-7575 Fax: (11)2122-7865 Marketing: Fax: (11)2122-7865 E-mail: markatingbrasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11)2122-7556 •R. da Consolação, 247 139 and.Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 *Av. Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 e 5 - Jardins Cep: 0 1451 -001 Fax: (11)3812-7302 *Aeroporto da Guarulhos: Bagagem. Tel.: (11)6445-4188 Fax: (11)6445-4287 Carga: Tal.: (11)6445-5052 Fax: (11)6445-5060 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas: ToII Frea. 0800-7027500 Grupos: groupxbrazil@coair.com Onapass: onepassbrazil@coair.com • R. da Assembléia, 10- sala 3711 Cep: 20011-000 Vendas: Tel.: (21) 2531-1850 Fax: (21) 2531-2034 • R. da Assembléia, 10 - sala 3711 Cep 20011-000 Fax (21) 2531-2350 •Av. Atlântica, 1702- Lj. 2— Copacabana Cep: 22021-001 Fax: (21) 2255-2555 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21)3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21) 3398-7271 CONSOLIDADORES »BAURÚ •R. Rafaela Marcadante. 3-21 SL1 2113 Cep 17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14)3327-7781 .Rua Araujo Leite, 2372- Alto da Cidade Cap. 14012-055 Tal: (14)3227-9800 Fax: (14)3227-9800 »BELO HORIZONTE • Rua Gonçalves Dias. 880 - 3 9 and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tal.: (31)3261-1346 Fax: (31) 3262-0815 • R. Lavras. 20-8° and.Savasai Cap: 30330-010 Tal.: (31(3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 *Av. Cristovão Colombo. 4857°and. Cep:301 60-011 Tal.:)31) 3247-5010 Fax.:(31) 3222-4056 •Rua Rio Grande. 1022-12and. Cep 30130-131 Tel.:)31) 3287-1755 Fax.;(31) 3282-6696 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4° and. Cep: 89010-300 Tel.: (47) 221 -01 00 Fax: (47) 221 -0121

»BRASÍLIA •SCN Quadra 5 Bloco A Número 50 Cap: 70710-500 Tal: (61)3329-4870 Fax: (61)3329-4671 •SRT'/S Centro Empresarial Brasilia Bloco 8- conj. 701 - Cep. 70340-907 Tal: (61) 2102-9200 Fax: (61) 2102-9299 •SCN Bloco D Torra 8-Salas 1022-1023 Cep: 70710-500 Tal: (61)3396-2400 Fax: (61) 3328-4060 »CAMPINAS *Av. José da Souza Campos,181549and. Cep: 13025-320 Tal. (19) 3794-4610 Fax. ;) 19) 3251-2624 • R. Barão de Jaguará, 707 - 81 and. Cap: 13015-001 Tel.: j19j 3236-8999 Fax: (19)3232-0541 • R. Regente Faijó, 1251 - 1 1 and. Cap: 13013-052 Tel.: (19)3737-5900 Fax: (19) 3231-0820 »CUIABÁ As, São Sebastião, 2852 Bosque - Cap: 78045-000 Tel.: (65) 314-2727 Fax: (65)314-2721 »CURITIBA •Rua Marechal Deodoro, 630- 19° and - cj. 1906 Cap: 89201-400 Tel.: (41)3223-2721 Fax.: (41(3322-0406 •Pça Geri. Osório. 379- Cont 801 Cap: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 •Pça. Geri. Osório. 400- 1° and. Cep: 80020-917 Tel.: (41)3014-3104 Fax.:(41)3324-1740 *Rua Carlos da Carvalho, 373 8°. and. Cap: 60410-180 Tal. (41)2106-1600 Fax. (41) 2160-1630 "FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro da Carvalho. 267 71 and. Si. 701/702 Cep: 88010-040 Tel.: (48) 216-0100 Fax: (48) 224-2246 • Rua Jaronimo Coalho, 293 89 . and. - cj. 802 Tal. (48) 224-7744 »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2811 Aldeota - Cap; 60150-161 Tol.:)65)3131-2900 Fax: (85) 3131-2903 »GOIÀNIA • Rua 9 QD F4 - Lota 45 - n° 558 Tel.: (62) 226-4000 Fax: (62) 226-4000 *Av. Universitário, 342 Tel.: (62) 223-1824 Fax: (62) 223-4086 •Rua 84 AD F 23 LT 56 Sala 103 Tel.: (62)241-0761 Fax; (62)241-0781 .Avenida 136.960- sala 704/705 Sta Marista - Cap; 74180-040 Tel.: (62) 239-0000 Fax.: (62) 239-0010 »JOINVILLE R. Nova da Março, 485 - 50 and. Sala 501/502- Cap; 89201-400 Tal.: (47)433-2511 Fax: (47(433-3911 »LONDRINA •R. Pará, 1500- Conj. 402 Cep. 86020-040 Tal.; (43) 3325-5567 Fax: (43) 3325-5567 *Av. Higianópolis, 210- sala 604 Cap: 86020-040 Tal,: (43) 3376-7000 Fax: (44)3324-9078 »MACEIÓ R. dos Jangadeiros Alagoanos, 610 Pajuçara - Cap 57030-000

Tel.: (82) 3231-8081 Fax: (82) 3327-8242 "NATAL Rua Apodi, 583 - Tirol Cap: 59020-130 Tal. (84) 3220-2999 Fax. (84) 3220-2998 »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828-Sala 1707 Cap: 93310-002 Tel.: (51)582-5665 Fax.: (51) 582-5172 »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 21° and, Sala 2102 Cap: 90020-008 Tal.: (51) 3287-8503 Fax: (51)3287-8510 •R. Safada Setembro. 730-9° and. Cap. 90010-190 Tel.: (51(3220-9900 Fax: (51)3220-9933 • Praça daAltandaga. 12- 71and. Cep: 90010-020 Tel.: (51(3287-3920 Fax.: (51(3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4o.andar Cap: 90010-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar. 1472 Sala 101 Boa Viagem- Cap; 51111-010 Tal.: (81)3465-9303 Fax: (81)3465-9360 •Av. Domingos Ferreira. 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cap: 51111-020 Tel.: (81)3086-3500 Fax (81) 3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO •R. Cerqueira Casar. 481 - 10° and. Sala 1007- Centro - Cap; 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 •R Bernardino de Campos, 1001 cl. 406 Tal. (16) 2111-3900 Fax. (16) 2111-3906 » SALVADOR • As. Antonio Carlos Magalhães. s/n° Centro Empresarial Iguatami - BI. 8 Sala 218 - Pituba - Cap; 41826-900 Tel.: (71)3483-3333 Fax; (71) 3483-3334 *Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 Terminal Rodoviário Tal. (71) 3270-7413 Fax. (71)3270-7422 .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep; 12243-340 Tal. (12(3921-1400 Fax, (12(3913-4616 •Rua João Guilhermino, 4291o.andar-sl 14 Cap; 12210-131 Tal. (12) 3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 »VITÕRIA • R. Eugênio Neto, 93 - Praia do Canto Cap: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax; (27)3225-1114 •Av. Nsa. Sra. da Penha. 565 Sala 32133134135 - Santa Lucia Cap; 29055-930 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 COPA www.copaair.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104-2° and.- conj. 22 Centro - Cap; 01046-010 Tal.; (11)3234-2672/COPA Fax: (11) 3234-2679 www.copaair.com E-mail: copa@copaair.com.br CONSOLIDADORES "BELO HORIZONTE Av. Cristóvão Colombo, 485 - 7° andar Cap; 30140-140 Tal.; (31) 3247-5010 Panrotas - Agosto / 2005 - B - 007

Aéreas Fax: (31) 3213-0782 Av. Prudente de Morais, 135 Conj. 211 Cep: 30380-000 Tel.: (31) 3344-8355 Fax: (31) 3344-1382 . BRASILIA SCN QuadraS - Bloco A - Sala 417 - Torre Norte Edil. Bras. Shopping Cep: 70715-000 Tel.: (61) 3327-1818 Fax: (61) 3327-3752 »CAMPINAS R. Barão de Jaguara, 707 COnjs. 83184 Amadeus - Cep; 13015-001 Tal.: (19) 3737-2250/2254 Fax: (19)3232-0541 »PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 730 - ConI, 901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-8822002 »REZENDE Av. Marechal Castelo Branco. 1101 Jd. Tropical - Cep: 27541-220 Telefax: (24)3355-3447 »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94- 10 andar Cep: 20050-091 Telefax: (21) 3861-6868 .fR. da Alfândega, 91 - 6 1 andar Centro - Cep: 20070-001 Tel.: (21)2509-3680 *Av- 7 de Setembro, 71 - 181andar Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21) 2544-567617238 »SALVADOR Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° - Centro Empresarial Iguatemi II Bloco B Cep: 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax: (71) 3483-3334 »SÂO PAULO Av. lpiranga, 104- lxandar Centro - Cep: 01046-010 Tal.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615 R. Major Sertório, 106 Centro- Cep: 01222-090 Tel.: (11)3159-2525 Fax: (11)3255-5311 CRUISER www.voecrulaercom.br »CURITIBA Aeroporto de Bacachen - hangar 12 Cep: 82515-180 Telef as: (41) 3251-2100 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÃO PAULO A. da Consolação. 222-7° and. conj. 701 Cep: 01302-000 - Centro Tais.: (11) 321 4-2756/4571/0737 Fax: (11) 3255-8680 E-mail vendas: vendax@cubanabrasil.com.br E-mail diretoria: cubanabrasil@cubanabrasil.com.br REPRESENTANTE » BRASILIA SCLN 113- BI. C-s/206 Tal.: (61) 3347-4047 Fax: (61)3349-6949 E-mail: ecotur@ecolumews.com.br DELTA AIR LINES www.delta.com TOLL FREE: 0800-221121 »RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoçãoit.oai Emissão/Diretoria: A. do Ouvidor, 161- 10-and. Cep: 20040-030 Tel.: (21) 2506-7552 Fax: (21)2507-7905 eSALVADOR Av. Tancredo Neves, 1632 - Torre Norte - Sala 1001 - Edil. Salvador Trade Center - Caminho das Arvores - Cep: 41820-020 0 - 006 - Panrotas - Agosto / 2005

Tel.: (71)3113-2350-Fax: (71) 3113-2353 Emanuela.ssa@delta-air.COm.br »SÃO PAULO Vendas/Promoçãoil_oja/En11SS8O/ Marketing: A. Marquês de Itu, 61 - 12° and. Cep: 01223-001 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11) 3225-9150 *Contabilidade: Tel.: (11)2172-7740 Fax: (11)3331-2569 * Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tal.. (11)6445-3926 Fax: (11)6445-2543 *Carga: TeIs.: (11(6445-6172/6173/6174 Fax: (11)6445-6759 AGENTES GERAIS » BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo. 519 s/1002 - Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS Od. 1 - 81. A - lj. 39/40 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax: (61) 3321 -1081 »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 - s/ 45/46 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 221-0100 Fax: (47) 221-0121 » CAMPINAS R. Regente Feijõ. 1251 ci. 301 - Cep: 13013-052 Tal.: (19) 3737-5924 Fax: (19)3237-7504 » CURITIBA AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 Loja - Cep: 80410-180 Tel.: (41)2106-1600 Fax: (41)2106-1630 » PORTO ALEGRE A dos Aridradas, 1234 18°and.-conj. 1801 Cep: 90090-008 Telefas: (51) 3224-4682 EL Ai. ISRAEL MRUNES www.elal.co.il » RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 - $11706 Centro - Cap. 20040-007 TeIs.: (21)2220-6098/6948 Fax: (21)2220-3230 E-mail: elal.rio©elal.com.br FEDERAL EXPRESS wwwiedex.com »SÃO PAULO Administração: Av. das Nações Unidas, 17.891- 1 1 and, Cep: 04795-100 Tel.: (11(5514-7364 Fax: (11(5514-7077 *Atendimento ao Cliente: Tel.: (11)5641-7786 •Toll Free para o Brasil: 0800-903333 Operações: .Lapa: R. Marina Ciufuli Zanlelice, 291 - Cep: 05040-000 Tal.: 1111 3679-9500 Fax: (11) 3879-95 19 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica): A. João Jarnil Zarif, s/nx Edificio Teca, 51 and. s/524- Cap. 07141-000 Ter.: (11) 6445-5522 Fax: (11)6445-6124 •Centro: As. São Luiz. 187- Centro Cep: 01046-001 Tal.: (11(3256-3538 Fax: (11)3257-9716 "CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Av. Viracopos. 770 Cep. 13051-970 Tel (19) 3765-2000 Fax: (19) 3765-2112

»RIO DE JANEIRO •R. Nair, 135-Olaria Cep: 21021-600 Tal.: (21(2598-8800 Fax: (21) 2564-0552 * Aeroporto Internacional do Galeão Teca - L. 56- Cep 21931 -000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax: (21)2462-1524 »PORTO ALEGRE As. Ceará, 255 - São Geraldo Cep: 90240-510 Tel.: (51) 3343-5424 Fax: (51)3343-8895 FINNAIR www.usiinnair.com » RIO DE JANEIRO A. México. 31 - 0/803 Cep: 20031-144 Tel.: (21)2240-3644 Fax: (21)2524-9740 E-mail: vendas@dixcoverthewortd.com.br GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 »SÃO PAULO A. Tamoios, 246- Jd. Aeroporto Cep: 04630-000 Tel.: (11)5033-4200 Fax: (11) 5033-4260 •5AC: Tel.: 0800-7012131 E-mail: faleconosco@goinaweb.com.br www.voegol.com.br IBERIA www.iberia.com ,br TOLL FREE: 0800-7707900 (Válido para cidades com ODO 21) Demais Localidades: (11) 3218-7130 »RIO DE JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 91 and. - Cep: 20020-010 Loja: Tal. 0800-7709550 Reservas: Tal. 0800-7707900 Vendas e Informações: Tel.: (21)2282-1336 Fax: (21) 2240-9842 .Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações: Tais.: (21) 3398-316813164 Fax: (21)3398-3425 Setor de Cargas: Tal,: (21)3393-5640 Fax: (21)3393-7068 »SÃO PAULO • R. Araújo. 216 - 3° and. Cep: 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tel.: (11(3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tel.: (11)3257-6711 Fax: (11(3255-6615 •Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: Tais.: (11(6445-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 Setor de Cargas: TeIs.: (11(6445-6656/5252 Fax: (11)64.45-6660 JAPAN ~UNES wwwjal.com.br »SÃO PAULO • As. Paulista. 542 - 2 1 e 3° and. Cep. 01310-000 • Reservas e Grupo: Tal.: (11)3175-2270 Fax: (11(3175-2278 .Tarifa e Emissão: Tel.: (11)3175-2233 Fax: (11)3175-2237 *Cargas: Te).: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 •Aeroporto: Tel.: (11(6445-2040 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE A. São Paulo. 1071 - 10 and.

s/ 1402- Bloco B Cep: 30170-131 Tel.: (31) 3274-8990 Fax: (31)3273-4459 »BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A 121 and. - s/ 1210 Asa Sul - Cep: 70307-911 Tel.: (61)3221-3887 Fax.: (61)3221-6705 ii BRUSGUE R. do Centenário. 19 - Térreo Cxp: 88350-040 Tel.: (47) 351-4948 Fax: (47) 355-0032 » CURITIBA R. Mal. Deodoro. 235-7° and. s/ 70213 - Cep: 80020-320 Te).: (41) 3222-5888 Fax: (41(3225-5556 "LONDRINA A. Espirito Santo, 1163 5° and. - s/502 - Cep: 86020-420 Tel.: (43)3324-2620 Fax: (43) 3324-9695 »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 156-20-and s/ 2014 - Ed. Avenida Central Cap' 20043-90 Tel.: (21) 2220-6414 Fax: (21)2220-5091 JET AJRWAYS www.jetairways.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7° and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tal.: (11)3257-1177 Fax: (11(3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsaiãgsatourx.com.br KLM www.klmbrasit.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0800-231818 (Exceto São Paulo) »SÃO PAULO .AI. Santos. 1787- 101 and Cep: 01419-002 - Cerqueira Cesar Tal.: (11)3372-2828 • Reservas/Informações: Tel.: (11) 3372-2800 Fax: (11)3372-2801 E-mail: rxsarvations.brazilrãklm.com •ComerciaVendas: Tel.: (11) 3372-2828 Fax: (11)3372-2829 • Marketing: Tel.: (11) 3372-2818 Fax: (11)3372-2829 .Contabilidade: Tel.: (11(3372-2838 Fax: (11)3372-2839 *Grupos: Tel.: (11) 3372-2808 Fax: (11)3372-2829 E-mail: gnipos.sao@klm.com Tarifas: e-mail: tanfas.brasil@klrx.com e Flying Blue - (programa de Milhagem) Tel.: 0800-8918640 Aeroporto da Guarulhos: e Cheek-ln: TeIs: (11)6445-2011/2887 Fax: (11(6445-2623 .Cargas: AI. Santos. 1787- 10° and. Cep: 01419-002 - Cerqueira Cesar Tal: (11(3266-7099 www.kimbrasii.com.br KOREAN AIRUNES www.koreanair.com .SÃO PAULO •Escritõrio Administrativo: As. São Luis. 165-7° and. conj. 7A1 - Cep: 01046-001 TeI.: (11) 3151-3922 Fax: (11)3259-7509 furuyak@saosm.koreanair.com *Agente Geral de Cargas: Tais.: (11(6445-6269/6270

s/63 - Cep: 01515-060 Te).: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 • A. Jose Getulio, 579- con). 83 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3346-5288 Fax: (11)3277-6895 LAR AIRUNES www.iabairlines.corn.br/ TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO Loja Centro: As. São Luis, 72- Cep: 01046-000 Tel.: (11)3258-8111 Promoção (11) 3258-8384 Fax: (11)3255-5012 E-mail: labairlines@labairlines.Com .br www.labairlines.com.br ou www.labairlines.com.bo *Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos) Teis.: (11) 6445-2425/2837 Fax. (11)6445-2665 *Carga: Tel.: (11)6445-5211 Fax: (11)6445-5212 me RIO DE JANEIRO • Loja Centro Av. Calõgeras. 30 A Centro - Cep: 20030-070 Tais.: (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax: (21) 2533-2835 E-mail: sloisio@labairlinas.com.br riorp@labairlines.com.br *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. Vinte de Janeiro, s/n° - Terminal de Passageiros 1 - Setor Azul - 29 and. - Cep: 21942-900 Telefax: (21) 3398-4721 »MANAUS • Loja Centro Av. Eduardo Ribeiro. 650. LI. 06 - Centro Cep: 69010-000 TaIs.' (92)3633-4290/4511/4711 Fax: (92) 3233-4438 E-mail: maorp/6labairlises.com.br/ maoak labairlines.com.br •Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: As. Santos Durriont. s/n° Tarumã - Cep: 69049-970 Tel.: (92)3652-1607 Fax: (92(3652-1513 »BELO HORIZONTE •A Aio Grande do Norte. 1166 Lj.01 C - Savassi Cep: 30130-131 Tel.: (31) 3262-269912899 Fax: (31)3262-2236 E-mail: bhzdt@labairlines.com.br • Aeroporto Internacional Tancredo Neves. s/n° - Terminal Asa A Si. A - Cep: 33500-900 Telefax: (31)3689-2722

LAN www.lan.com ToIl Free: 0800-7074377 mesÃo PAULO R. da Consolação. 247 12° and. - Cep: 01301-000 *Reservas: Tel.: (11)2121-9000 *Tarifas: Tel.: (11) 2121-9030 Fax Reserva/Tarifa: (11)2121-9021 • Vendas/Promoção: Tel.: 1111 2121-9080 Fax: (11)2121-9070 e Aeroporto de Guarulhou: Loja: Tel.: (ti) 8445-3757 Check-In: Tal.. (11) 6445-2824 »Rl0 DE JANEIRO .R. da Assembleia. 92- 13 1 and. Cep' 20011-000 Tel.: (21)2240-9386 Fax: (21) 2240-3739 .Aeroporto do Galeão: Check-ln: Tel.: (21)3398-3797 Loja: (21)3398-3601 AGENTES GERAIS

REPRESENTANTES »SÃO PAULO •R. da Graça, 194- Cep: 01125-000 Tal.: (11) 223-6044 Fax: (11) 223-2748 .R. dos Estudantes. 15 - 61 and.

"BRASÍLIA SCS - Qd. 8 - Edifício Venãricio, 2.000- Bloco 60- Cep. 70718-900 Tal.: (61) 3226-0318 Fax: (61) 3321-6952 E-mail: velptur@abordo.com.br

Empresas Aéreas »SALVADOR R. Miguel Calrnon. 555 Ed. Citibank - 69 and. Cep 40015-010 TeIs,: (71) 3241-140113242-8144 Fax: (71) 3243-9882 E-mail ediiardopeiez@bahianetcom.br LUFTHANSA www.iufthansa.com.br »SÃO PAULO • Escritório de Vendas R. Gomas de Carvalho, 1356 21 and - Vila Olímpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas saodlh de • Reservas Te): (11) 3048-5800 Fax: (11)3846-5568 E-mail: atendimento. saro dlh.de •Miles & More Tel.: (11)3049-2749 Fax: (11)3048-5849 E-mail. miles.brasil@dlh.de *Tarifas Te).: (11)3048-5800 Fax. (1113846-6422 E-mail: larifas.sarv@dIh.de • Grupos Tel.: (11)3048-5851/5852 Fax: (11)3846-3197 E-mail: grupos.brasil@dlh.de • Bagagem Tel.: (11) 3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crm brasil@dlh.de • Aeroporto Internacional de São Paulo TeIs (11) 6445-390612499 Serviço de chegada de vôos (24 H( atendimento eletrônico: Te).: (11) 6445-2220 E-mail grustlriràdlh.de • Check-ln Tel.: (11)6445-3906 Fax: (11)6445-3397 • Cargo: Tel.: (11) 6412-5866 Fax: (11)6412-3540 AGENTES GERAIS » BELO HORIZONTE Av. Getúlio Vargas. 874- 131 and. Savasa - Cep: 30112-020 Te).: (31)3269-3900 Fax: (31) 3269-3930 E-mail: lufthansarnmgtalextoa.com.br »BLUMENAU R. Arrgê)o Dias. 11 -5. 11112 Cep 89010-020 Tel.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 E-mail: tat@terra.com.br .BRASÍLIA SHS - Od. 01 - Bloco A Galena do Hotel Nacional II. 112 - Cep: 70322-900 Tal.: (61) 3223-8202 Fax: (61(3225-6333 E-mail: ventur@terra.com.br i+CAM PINAS A. Barão de Jaguarã, 707 conj. 161 - Cep: 13015-001 Te).: (19) 2104-4400 Fax.: (19) 2104-4410 E-mail: lufthansa@costaatlantica.com.br *CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325 Cep: 80020-180 Tel.: (41) 3322-8227 Fax: (41) 3232-7061 E-mail. lutthansacwb.apta@mps.com.br »GOIÂNIA A. auatro, 1032- Cep: 74025-020 Te).: (62) 223-0036 Fax: (62) 223-8384 E-mail: sicviagens.lh@terra.com.br »PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega. 12 gv and - conl. 901 Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287 3900 Fax: (51) 3287 3901 E-mail: )ufIhansaeuroplus.com.br

"SALVADOR As. Tancredo Neves. 805 a 601 - Cep: 41820-021 Te).: (71) 3341-5100 Fax: (71) 3341-4710 E-rrrav ofb@otb.com.br MEGA UNHAS AÉREAS www.voemega.com.br »ARIPUANÃ R. 7 de setembro. 532- Centro Tel.: (66) 565-1296 » COLÍDER Av. do Colonizador. 803 A - Centro Tel.: (66)541-1864! (65) 9624-6861 »CUIABÁ Aeroporto Mal Rondon. s/n° Várzea Grande - MT Tel.: (65) 614-2555 »JUINA Av. Mato Grosso, 500 - Centro Tel.: (66) 566-3408 »NOVO PROGRESSO R. Ayrnoré. 18- Jd. Planalto Tel.: (93) 3528-1217 »SANTARÉM Av. Mendonça Furtado, 2661 -B Aldeia Tel.: (93) 3522-2466 »SINOP Av, das Sibipirunas 1878 Jd. Botânico Tel.: (66)531-7586 "SORRISO Av. Natalino João Brescansim. 1124 Centro Tel.: (66) 544-1902 MEIA LINHAS AÉREAS www.voemeta.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 e BOA VISTA • Loja de Vendas Informações: Av. Benjamin Constant, 79W Centro - Cep: 69301-020 Tel.: (95) 224-7677 Fax: (95) 623-9500 E-mail: metaplan@technet.corn.br • Aeroporto Internacional de Boa Vista: Telefax. (95) 623-7300 FILIAIS NACIONAIS »ALTAM IRA • Loja de Vendas e Informações: Av. DjaIrna Dutra, 1728 - Centro Cep: 68372-590 Telefax: (93) 3515-084410933 *Aeroporto de Altarnira: Telefax: (93(3515-2823 CBELÉM • Lota de Vendas e Informações. Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio Cesar, s/n° Cep: 6611-000 Tel.: (91) 3210-6297 Fax: (91)3210-6295 »BREVES Loja de Vendas e Informações. R. Paes de Carvalho. 2062 - Centro Cep: 68800-000 Telefax: (93) 3783-3605 »ITAITUBA • Loja de Vendas e Informações:: Tv. Vitor Campos. 161 - B - Centro Cep: 68180-130 Tel.: (93) 3518-1343 Fax: (93(3518-0028 .Aeroporto de ttaituba: Telefax: (93(3518-1525 "MACAPÁ •Loja de Vendas e Informações: A. Hildeniar Maia, s1n1 - Santa Rita Cep: 68109-000 Tel.: (96) 223-4146 • Aeroporto Internacional de Macapa. Telefax: (96) 223-4146 "MANAUS • Loja de Vendas e Informações: R Barroso, 316- Centro Cep: 69010-050 Tel.: (92) 3232-9353 Fax: (92) 3232-9278

•Aeroporto Int Eduardo Gomas TPS II: Tel.: (92) 3652-1645 Fax: (92) 3652-1105 e MONTE ALEGRE Loja de Vendas e Informações: A. dos Gunipatubas, n°140- Centro Cep' 68220-000 Telefax: (93) 3533-3208 CÓBIDOS Loja de Vendas e Informações Tv. Rui Barbosa, sln° Box 07- Centro - Cep' 68250-000 Telefax: (93(3547-1779 »ORIXIMINÁ Loja de Vendas e Informações: R. Barão do Rio Branco, 2197 Centro - Cep. 68270-000 Telefax: (93) 3544-2788 »PARINTINS Loja de Vendas e Informações: R. Getulio Vargas. 2059 Centro - Cep. 69151 -080 Telefax: (92(3533-1209 e PORTO DE MÓZ Loja de Vendas e Informações: R.CeI. António Galvão. siri° - Centro Cep: 68330-000 Telefax: (93) 3793-1736 .SANTARÉM •Loja de Vendas e Informações. Av. Rui Barbosa. 528 A - Centro Cep. 68005-080 Telefax: (93) 3529-2136 •Aeroporlo de Sentarem. Telefax: (93) 3523-4808 MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexlcana.com »SÃO PAULO Av. São Luiz. 50- cl. 62-A - Centro Cep: 01046-926 Te).: (11)3123-1800 Fax: (11(3259-8440 E-mail: mexicana@mesicanabrasil.corn.br COA SOLIDADORES »BAURÚ R. Rafael Mercadante. 321 s/ 13-Cep: 17017-130 Tel,. (14) 234-3939 Fax: (14)227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br e BELO HORIZONTE •Av. Cristóvão Colombo. 485 7° and. - Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31(3287-0736 •R. Lavras. 20- 8 0 and. Cep: 30330-010 Te).: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail ptenumlã p)ensmtunsmo.corrr.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238-4° and Cep. 89010-300 Tal.. (47) 221-0100 Fax. (47) 221-0120 E-mail: orinter@orinlerbrru.com.br .BRASÍLIA SHS - Od. 1 - EI. A - 1)6/7 Aza Sul - Cep. 70322-900 Tel.: (61)3325-2255 Fax: (61) 3226-5957 E-mail: representacoes@bsbair.com.br »CAMPINAS •R. Regente Feilõ. 1251 - 1x and. conj. 101 a 104 -Cep: 13015-052 Tel.: (19)3737-5900 Fax: (19) 2231-0820 E-mail: ancd@ancorsdouro.corn.br • Av. José de Sousa Campos. 1815 sblj - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: cpqWflytour.com.br *CURITIBA • A. XV de Novembro, 964 - 2° and. s. 964 - Cep: 80060-000 Tel.: (41) 3310-1600 Fax: (41)3310-1630 E-mail: oxnter@onxtercwb.com.br •R. Mal. Deodoro, 630- conj. 1906 Cep: 80010-010 Tal.: (41) 3223-2721

Fax: (41) 3322-0246 E-mail: olavio@flylour.corn.br » FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho, 267 s. 701/702 - Cep: 88010-040 TeI:(48)216-0100 Fax: (48)224-2246 E-mail: orinter@orinterfln.corn,br •R. Gerõnimo Coelho,280 - s.503 Cep: 88010-030 Tal.. 148) 224-7744 Fax: (48) 224-9400 E-mail: mercoplux@mercopltis.coin.br e GOIÂNIA A. 85. 1425- s. 3011306 Cep: 74160-011 Tal.: (62) 523-2000 Fax. (62) 523-2010 E-mail: gyn@bsbair.com.br »JOINVILLE A 09 de Março, 486 s.501 - Cep: 89201-490 Te).: (47) 433-2511 Fax: (47) 443-3911 E-mail. orinter@orinterjoi.corn.br »LONDRINA Av. Higienopolis. 210-6° and. s. 604 - Cep 86020-080 Tal.: (43) 3324-5055 Fax: (43) 3324-9078 E-mail: orinterWorinterldb.com.br "PORTO ALEGRE •Pça. de Alfândega. 12 - 7 9 and. Cep: 90010-150 Tal., (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: skyteam @°europlus.coin.br •R. dos And radas, 1234 conj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-85 10 E-mail: charles.poa@flytour.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 - 109 and. s.1007-Cep: 14010-130 TeI.:)16)610-4441 Fax: (16)810-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br cRIO DE JANEIRO • A. 07 de Seterr'rbro,71 16nand..Cep:20050005 Tel.: (21(2532-3211 Fax. (21) 2532-4450 E-mail: elitravel@elitravel.com.br •A. do Passeio. 62 - 5 0 and. Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax: (21)3961-0201 E-mail: rioiBflytour.com.br • R. São José, 90 - 5° and. Cep: 20010-020 Tel.: (21) 2517-4131 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: itsrio@its.tur.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermino, 429 s.1814-Cep: 12210-131 Tel.: (12(3922-1299 Fax: (t2)3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br NORDESTE VER VARIG OCEANAIR www.oceanalr,com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898160 *ARACAJU Aeroporto Santa Maria Av. Sen. Júlio Cesar Leite. s/n° Bon Oceari Air - Cep: 49037-580 Tal.: (79) 3212-8548 E-mail: aeroporto.aju@oceanair.com.br e BARREIRAS Aeroporto Comercial de Barreiras Cep: 47800-000 Tel.: (77) 3613-2076 Fax: (77)3613-2072 E-mail: aeroporto.bra@oceanair.com.br

» BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Xubifschek - Terminal de Aviação Geral- Cep' 71608-900 Tel.: (61) 3364-9356/9358!9359 Fax: (61(3364-9357 E-mail: aeroporlo.bsb Woceanair.com.bn e CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lisandro Saguão Principal - 8Ff 101 - Km 05 Cep: 28093-000 Telefax: (22) 2733-5148 E-mail aeroporto.caw@oceanair.com.br "CAMPINA GRANDE Aeroporto Pres. João Suaxsuna Av. Uberaba, s/n° - Distrito Industrial Cep- 58105-000 Telefax: (83) 3331-5994 E-mail: seroporto.cpv@oceanair.com.br "CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277- KM 601 Cep: 85804-810 Tel.: (45) 3228-2661 Fax: (45)3228-2712 E-mail: aeroporIo.cac@oceanair.corx.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89800-000 Telefax: (49) 323-0444 E-mail: aeroporto. xapiaoceanair.conn.br » CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas Saguão Principal - Av. Vante Rovaris s/n° Cep. 88850-000 Tel.: (48)438-3100 Telefax: (48) 439-9772 E-mail: aeroporto.ccim@oceanair.com.br e CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba. s/n° - São José dos Pinhais - Cep. 83010-620 Tel.: (41)3381-1353/1354 Telefax: (41)3381-1355 E-mail: aeroporto.cwbWoceanair.corn.br *FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereissatti, 3000 Cep' 60740-900 Telefax: (85) 3477-152511526 E-mail: aeroporlo.for@oceanair.com.br » IPATINGA Aeroporto da Usiminas - Saguão Principal - BA 458- Km 43, s/n5 Cep: 35167-000 Tel.: (31)3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 E-mail: aeroporto.ipn@oceanair.com.br eJUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Regional do Canri Av Virgitio Tâvora. 4000 - Bairro Aeroporto - Cep: 63020-470 Telefan: (88)3572-1050/2303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.com.br » LENÇÓIS Aeroporto Coronel Horácio de Mattos BA 242 - Km 209 - Distrito Coronel Octaviano Alvas - Cep: 46960-000 Telefax: (75) 3625-7833 E-mail: aeroporto.Iec Woceanair.com.br »MACAÉ Aeroporto Macaé - Saguão Principal Esfr, Hildebrando Alvas Barbosa xix Cep: 27955-410 Tel.: (22) 2793-3302 Fax. (22) 2793-3301 E-mail' aeroporto.mea@oceanair.com.br Panrotas - gosto / 2005 - 9 - 009

Aéreas »MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares, S/nx B. Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Cep 57110-000 Telefax: (82) 3214-4121 E-mail: aeroporto.mcz @oceariair.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro da Silveira Av do Aeroporto 5/0°- Bairro Jaragua - Cep: 39400-000 Telefax: (38) 3215-7862/3221-3977 E-mail: aeroporto.moc@oceanaircom.br »PETROLINA Aeroporto Nilo Coelho BR 235 - KM 11 - Zona Rural Petrolina Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Te;.: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz @ oceanair.corribr »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal Av. Severo Dullius, 90010- Bairro São João - Cep 90200-310 Tel.: (51(3358-2393 Telefax: (51)3388-2392 E-mail: aeroporto.poa@ oceanair com.br »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro - Estr. do Aeroporto. s/rrtCidade Alta - Cep: 48610-000 Tel.: (73) 3288-1880 - Ramal 22 (Provisório) E-mail: aeroporto,bps4 oceanair.com ,br »RECIFE Aeroporto Internacional de Guararapes - Loja BVRI Praça Salgado Filho, s/n° Imbiribeira - Cep. 52171-010 Tel.: (81) 3464-4647 Fax: (81) 3646-4841 E-mail: aeroportorec@oceanair.corn.br » RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes - Bos OceanAir Av Thomaz Alberto Wately. s/n' Jd. Aeroporto - Cep: 14075-390 Tel.: (16) 3969-5101 Telefax (16) 3969-5106 E-mail: aaroporto.rao@oceanair.com.br »RIO DE JANEIRO •Aeroporto Santos Durriont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filtro s/n l 20021-340 Tel.: (21)3814-7329 Fax: (21)3814-7542 E-mail: aaroporlo.xduiAoceanair.com.br lola.sdu@oceanair.com.br • Taxi Aéreo e Fretamentos Rio (21) 2240-047812531-02041 2215-0038 E-mail: laxiaereo.rj@oceanair.corn.br »SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, x/n° - BOX 13114- lxandar São Cristovão Cep 41500-570 Tel.: (71(3204-1502 Telefax: (71) 3204-1509 E-mail: aeroporto.ssa@oceanaircorn.br »SANTO ÂNGELO Aeroporto Regional de Santo Angelo R5 218- KM 13 - Área Rural Tal.. (55) 3313-5113 Telefax:, (55) 3313-5131 E-mail aeroporto.gel@oceanair.com.br »SÃO CARLOS Aeroporto Mário Pereira Lopes Rod. Tales de Lorena Peixoto (SP 318), Km 249,5 B - 010 - Panrotas - Agosto / 2005

Telefax: (16) 3378-3447 E-mail: aeroporto xqc@oceanair corn,br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos Av. Brig. Faria Lima s/nx Martim Cereré - Cep: 12227-000 Tel.: (12)3946-306913070 Fax: (12)3946-3068 E-mail: aeroporio.sjk@oceanair.com.br »SÃO PAULO *Aeroporto de Congonhas - Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomes. x/nx - Cep: 04612-000 •Check-in Telefax: (11)5090-9236 •Loja Tel.: (11) 5090-9027/ 5049-2926 E-mail: aaroporto.cgh ©oceanair.com.br Ioja.cgh@oceanair.com.br *Av: Washington Luis, 7059 Santo Arnaro - Cep 04627-006 PABX (11(2176-1000 •Central de Reservas: 0300789 8160 E-mail' roservas@ocaanair.com.br reservascontrole@oceanair.com.br •SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente): E-mail: sacr8oceanair.com.br • Cargas Tel: (11)2178-1030/1096/1091 E-mail: comercial.cargas@ ocaanair.coxi.br cargascgh@oceanaircom.br *Taxi Aéreo e Fretamentos Tel.: (11)5034-3200/ 5033-364213643 Fax: (ti) 5034-2309 E-mail: taxiaereo@oceanair.com.br »SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba Av. Santos Dumoxt. s/nx - Bairro Vila Angélica - Cep: 18065-290 Tel.: (15) 3213-1084 Telefax: (15)3213-2160 E-mail: aeroporto.sod@oceanair.com.br »VIDEIRA Aeroporto Municipal Angelo Ponzoni Saguão Principal Rua Pierina Brolese, 140 Cep: 89560-000 Telefax: (49) 566-231716083 E-mail: aeroporto.viaiBoceanair.corn.br »VITÕRIA Aeroporto Goiabeiras - Saguão Principal Av Fernando Ferrari s/n° Telefax: (27) 3083-6472/6468 E-mail: aeroporto.vis@oceanair.com.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otactio de Figueiredo Av Paraná .x/nx - Bairro Patagônia Cep 46000-000 Tel.: (77) 3423-0702 Teletax: (77) 3422-5298 E-mail: aeroporfo.vdcoceanair.com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações: Tel.: (11)3040-3946 (São Paulo) ToIl Freo: 0800-7025888 (demais localidades) E-mails: cap@pantanal-airlines.com.br reservas @pantanal-airfines.corn.br pantanal8/pantanat-airlines.com.br »SÁO PAULO *Administração: Av, Nações Unidas, 10989 - 8° and, - conj. 81 Vila Olimpo - Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3040-3900 Fax: (11(3040-3933

e Gerência de Vendas CAP Atendimento às agencias de viagens Av. das Nações Unidas. 10989conj. 51 - V. Olimpia Cep' 04578-000 Tel.: (11)3040-3904 Fax: (11(3040-3908 • Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luis, sIng Cap. 04662-000 Passagens: Telefax: (11) 5044-8957 Check-in - Telefax: (11)5044-9070 *Cargas Placa Cargo. R. Stefan Zweig, 58 Cap: 04355-060 Telefax: (11(5031-0716/4164 .Reservas e Informações: Tel.: (11)3846-4955 Fax: (11) 3842-7038 Fl E PRE SENTAN TES »ARAÇATUBA *Aeroporto: Rodovia Olegáno Ferraz, s/n° - Cep: 16052-800 Check-in Tel.: (18) 3623-2689 •Loja: R. Tiradentex,423 - Centro Cep' 16010-240 Tel.. (18)3623-3835/4489 Telefax: (18(3623-4859 »ARARAQUARA Aeroporto Bartholomeu de Gusmão Av. Alberto Santos Dumond. s/n° Cep: 14807-230 Tel.: (16)3353-4040 Telefax:(16)3333-l3ti »BAURÚ .Aeroporto: AI, Dr. Octavio P Brisola, rim 5 - Cep: 17043-101 Tel.: (14) 3223 5200 Fax.: (14)32262641 *Loja: R. Alfheu J. Ribas Sampaio, 366- Cep' 17011-520 Tel.: (14) 3224-2655 Fax: (14) 3227-8232 »CAMPINAS Loja: R. Barão de Jaguarã, 707 80 and. - Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015- 001 Tel.: (19(3737-2260 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA • Aeroporto de Juiz de Fora Av. Guardalajara, s/n° Cep: 36033-560 Teis : (32) 3233-1360136211363 Fax; (32) 3233-1361 •Lols: Av. Rio Branco, 2721 Ed. Golden Conter. xbII. 201 Cap: 36010-012 TeIs,: (32(3216-0933-3213-6391 Telefax: (32) 3216-3300 » MARÍLIA *Aeroporto: Av. Brig. Eduardo Gomes, s,inx - Cep: 17515-430 Tal.: (14) 3454-1200 Fax: (14(3454-8898 Telefax: (14) 3454-2868 *Loja: R. Bandeirante, 94 Cep: 17501-090 Teletax : (14)3413-9282 »MUCURÍ Aeroporto: BR 101 - KM 941 Te[-: (73) 805-2300 (12:00 às 16:00)

»UBERABA Aeroporto de Uberaba Av. Nené Sabino. 2706 Cep.: 38050-501 Tel.: (38)3319-9495 Fax: (34(3319-9494 PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: TeL: (16) 3931-7111 » GOIÂNIA *Aeroporto: Praça Capitão Frazào, O Ares S15- Setor Santa Genoveva Cep: 74672-410 Tala.: (62) 207-7400 (Loja) / 1638 (Check-Out) »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Cep: 07143-970 »RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto: Av. Thomas Alberto WatelIy. sln° - Cep: 14075-390 TaIs,: (16)3969-3555 )Check-Out) / 3004 (Loja) •R. Quintino Bocaiúva, 1033 Cep: 14015-160 Tel.: (16) 393 1-7100 »UBERLÂNDIA Aeroporto: Praça José Alvos dos Santos, a/nu Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3233-5467 PLUMA www.pluna.aero »SÃO PAULO • R. da Consolação, 368- 41 and. Bloco 8 - Cep: 01302-000 Tel.: (11)3231-2822 Fax: (11)3258-2954 ToIl Fraa Tal : 0800-7723003 E-mail: info@ br.pluxa.aarao *Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11(6445-2130 Fax: (11(6445-3034 •Cargas: Tal: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO •R. México, 45-s. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21)2240-2886 *Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tal.: (21) 3398-7212 POLAR AIR CARGO www.potarafrcargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista. 1009- 10° and conj. 1006- Cap; 01311-100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11) 289-1095 »VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino s/ 1 e 2 Tais.: (19(3725-5600/6801/5602 Fax: (19)3725-8603 "MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomas, sala Sata Tel.: (92(3652-1186 Fax: (92(3652-1288 PUMA AIR

»PRESIDENTE PRUDENTE .Loja: R. Tenente Nicolau Maifei, 0 1120- VI. Sta, Helena Cep: 19015-020 Telefax: (18) 221-5733 .Aeroporto: Rod. Assis Chateaubrianl, KM 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)221-6612 Telefax: (18)221-0868 Fax: (18) 221-8943 »SANTOS Loja: Av, Dr, Pedro Lassa, 2287 cj 95- B. Embaré - Cep: 11025-971 Telefas: (13) 3272-1868

www.pumaair.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892527 »BELÉM Tv, Maunti, 2123- Anexo D Bairro do Marco - Cep: 66.087-680 - Belém-Pa. e CENTRAL DE RESERVAS: 0300 789 2527 Tal: (91) 4009-0718/073810746/0740 Fax: (91)4009-0739 E-mail: rexervsx@pumaair.com.br

*COMERCIAL Tais.: (91)4009-0741/0731/0734 Fax: (91) 4009-0709 E-mail: comercial 8/ punisair.corn.br .AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Cep: 66123-370 *LOJA PUMA AIR Telefax: (91)3210-6294/6292 E-mail: loja@pumaair.com.br .OPERACIONAL Telefax.: (91) 3257-185814920 E-mail: operscoau@pumaair.com.br e estatistica@pumaair.com.br *CARGAS Av. Senador Lemos. 4295 - Bairro Sacramenta Cep: 66000-000 Telefax: (91) 3233-5930 E-mail: fonny.viana@ig.com.br ou antoniovianama@hotmail.com REPRESE NT ANTES » ALTAMIRA Av.Djalma Dutra, 1896 Centro - Cep,68.371-405 Telefax: (93) 3515-364913441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (Representante Paulo). E-mail: pumaatm@hotmaiI.com » CARAJÁS Rua .Guamá nx 23 Bairro:Núciao Urbano de Carajás Cep: 68516-000 Telefax: (94)3338-1914/3327-4813 E-mail: carajastour@cksweb.coni.br » ITAITUBA Av.Getôlio Vargas, 15 Centro - Cep:68. 180-020 Telefax: (93)3518-0855/0853/2297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail: pumasir_itb@hotmail.com » IMPERATRIZ Rua Benedito Leite n 1001 Centro - Cep: 65.901-590 TeIs.: (99) 3072-294613524-3384 Telefax: 3523-4545 E-mail: denison@danifur.com.br dendur@dendur.com.br »MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapã.s/n Bairro Santa Rita - Cep:68 901 -310 Tel.: (96(225-2820 E-mail: pumarncp@hotmaii.com »MONTE DOURADO Rua 96, loja 02 A Centro Comercial de Monte Dourado - Cep'68 240-000 Fone: (93)3735-247512672 91554-4087(Alberto) E-mail: pumaair-meu@hotmaii.com pumaair@arnaster.com.br » OIAPOQUE R.Joaquim Caetano da Silva, 760C Centro - Cep:68.980-000 TaIs.: (96)521-2910/1320 9966-9478)Rapra. Amaury) (96)521 -2888(aeroporto) E-mail: amaurydeeris@hotmail.com »ORIXIMINÁ Trav.Magaihãas Barata, 315 Bairro do Centro - Cep:68.270-000 Tais.: (93) 3544-40221(91) 8144-5264 e (93)8114-1647 E-mail: natania_baptista.97@hotmaii.com » SANTARÉM Rua Galdino Veioso,197,ioja 04 Centro - Cep:68.005-070 Taletas: (93) 3522-53161671410642(aeroporto) 965 1-1729(Claison) E-mail: pumaairstm@xetsan.com.br »SÃO LUÍS Avenida dos Libaneses. 5,11 Bairro:Tirirical - Cap: 65.055-710 (Aeroporto Marechal Cunha Machado) Telefax: (98)3217-61971 81 12-0103(Euiália) E-mail: eulaiia_slz@ tiotmai(.com

Aéreas QANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 (exceto Grande São Paulo) »SÁO PAULO • Reservas. Alameda Santos. 745 70 and. - Cep 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 Fax: (11)3145-5091 • Promotores: E-mail cristina.g.gerardiiã bntishairways.com Tel.: (11(3145-5092 Enca.r.santos@ bntishairways com Tel.: (11) 3145-5090 *Comercial: E-mail: qantaxcomercial@uol.com.br

Tal.: (11)3145-5093 Fax: (11)3145-5091 E-mail: qantasbrazillâuol.com.br RICO LINHAS AÉREAS www.voerico.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAMIRA *Av Djalma Dutra, 1783- Centro Telefax: (93)3515-4443 *Aeroporto: Tel.: (93)3515-3425 »BELÉM .Av. Assis de Vasconcelos, 207Campina Telefax: (91) 3241 -4433 12553 *Aeroporto Internacional de Vai De Caos Telefax: (91)3210-6456/6467 »BOA VISTA Aeroporto Internacional Boa Vista Loja 11 Telefax: (95) 623-90701906519062 »BORBA Av. Getulio Vargas sln Q - Centro. Telefax: (92) 3512-1112/1015 .COARI Rua 2 de Dezembro. 94A - Centro Telefax: (97)3561-2119/3068 »CRUZEIRO DO SUL Av. Joaquim Távora, 213- Baixa Teletax; (68) 3322-5997 »ITAITUBA *Travessa Victor Campos, 138Centro Telefax: (93) 3518-1718/ 1708 .Aeroporto: Tel.: (93) 3518-1703 »MANAUS • Rua 24 de Maio, 60-8 Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 3633 5155 13233-1853 /6166 .Aeroporto lnt.EduardO Gomes TPS 1 Telefax: (92) 3652-116411391 1336 •Aaroporlo lnt.Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92)3652-1652/1655/ 1654 »MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco ,' Galeria Curica Boa 10 - Centro Telefax: (097) 3385-1153 »MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto. 565 - Centro Telefax: (92) 3542-210812109 »PARINTINS Av. Amazonas. 2046 - Centro Telefax: (92) 3533-3202 13400 »PORTO VELHO • Rua Lauro Sodré. 999 - Centro Telefax: (69) 3222-087913225-1299 •Aeroporlo Internacional de Porto Velho Telefax: (69) 3225-1244 "RIO BRANCO • Av. Ceará, 2090 Galeria do Hotel João Paulo - Centro Telefax: (68) 3223-5127/ 59021 8166/ 5125 *Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax: (653211-1081 / 1082

»SANTARÉM Rua Floriano Peinoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 »TABATINGA Av. Amizade, 2271 - Centro Telefax; (97)3412-2244/2367 »TEFÉ Estrada do Aeroporto, 763 - Centro Telefax: (97) 3343-3636/3201 RIO SUL VER VARIG SAS www.sas.se »SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 142 andar - conj. 142 - Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11) 3231-0514 E-mail: iluiz@sasbr.com.br »RIO DE JANEIRO As. Marechal Câmara, 160 159 and. - s/ 1532 - Centro Cep: 20020-080 Tel.: (21)2544-6779 Fax: (21)2544-6775 E-mail: vendasspanair@ig.com.br

»OURILÂNDIA DO NORTE Av. do Ouro - Lt.02 e 03 Cep: 68385-000 - Tucumã/PA Tel.: (94)3433-2302/1175 .REDENÇÃO Av. Brasil, 2450 - Centro Cep; 66550-000 Tela.; (94) 3424-3604/380610763 »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As. Araguaia. 494 - Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66) 522-1212 »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal, s/nx Cep: 68380-000 Tela.: (94) 3435-1548/1900 SINGAPORE AIRUNES www.singaporeair.com »RlO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 52 - 340 and Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-187212532-6194 Fax: (21) 2544-1871 »SÃO PAULO Av. Washington Luiz, 7059- 20 and. Cep 04627-006 Telefax: (11) 2176-1015

SCENIC AIRUNES

sOLmI AFRICAN

www.scenic.com

www.4lysaa.com Escritório Central para o Brasil Toil Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383

»SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125- 7x and. conl.71 -Cep 01303-907 Tal.; (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa8/gsatoura.com.br SETE www.voesete.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898787 »GOIÂNIA Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Telefax (62) 522-7070 AGENTES GERAIS »BELÉM Aeroporto Internacional de Vai-De-Cana, aín° Box Sete Táxi Aéreo Cep: 66000-000 Tela.: (91) 3210-646016450 »BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubscheck - Terminal 2 Boa 7 - Cep. 71608-900 Tel.: (61)3365-1666/1546 »CARAJÁS Aeroporto de Carajãs Estrada Raymundo Mascarenhas. s/n0 - Cep: 78516-000 Tais.: (94)3327-1292 - 9132-3139 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro, 194 Escritório Conceição do Araguaia / PA - Cep: 66540-000 Tel.: (94) 3421-4794 »CONFRESA R. Airton Sena, 25 Centro - Cep: 78652-000 Tel.. (66)564-1360 »GURUPI Av. Pará, 1795-s103 Centro - Cep: 77403-010 Tais.. (63) 312-308214525 *IMPERATRIZ R. Cel. Manoel Bandeira, 1879Centro (Prox. Av. Dorgival P. de Souza) Tel.; (99) 3523-430218804-2236 E-mail: voolider@bol.com.br » MARABÁ Rod. Transarnazõrrica KM2 Cidade Nova - Cep: 68512-090 Tel.: (94) 3324-195711208 »MINAÇU Rua O8-n°1061 -Centro Cep: 74450-000 Tela.: (62) 379-2453123251 1172/4187 - 9965-3565

»SÃO PAULO .Alameda ltú, 852- 1° and. Cep: 01421-001 Tal.; (11) 3065-5115 Fax; (11)3065-5116 E-mail: saabrasil saabrasil.com.br SITA; SAOTOSA *Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa D Tel.: (11) 6445-4151 Fax; (11)6445-4152 E-mail: saa.gru@saabrasil.com.br *Central de Atendimento; Cargas; Tal,; (11)6445-5614 Fax; (11)6445-5615 SOUTHERN WINOS www.aerotradebrasil.com.br »SÂO PAULO Av. São Luiz, 86- 19' and. - cj. 192 Cep; 01046-000 Tel.: (11) 3259-2322 Fax; (11) 3258-9616 E-mail: contato@ aerotradebraail.com ,br SPAMAIR www.spanair.com .SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 140 andar - corri. 142- Centro Cep; 01047-010 Tel.; (11) 3017-3200 Fax; (11)3231-0514 E-mail: jluiz@spanair.com.br cRIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160 - 150 and. s11503 - Centro - Cep; 20020-080 Tel.: (21)2544-6779 Fax: (21)2544-6775 E-mail; vendasspanair@ig.corn.br SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr »BELÉM *Loja: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César,siri' - x/01 A Cep; 66115-970 Tela.: (91)3210-6436/6439/6435 Fax; (91)3210-6433 E-mail; Surinam@arnazon.com.br www.slrrr.firm.ar • Check-lniCargas; Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n° Tela.; (91) 3210-6284/6283 Fax; (91(3210-6282 E-mail; surinam@amazon.com.br

SWISS WwW.swlss.com »SÃO PAULO Alameda Santos, 745 - 8/and. Cep; 01419-001 Central de reservas Brasil; Tel.: (11) 3016-4747 Fax; (11)3016-4756 E-mail: resarvaa.sao@awiaa.com •Aeroporto de Guarulhoa; A. Jarnir João Zarif. s/n° - Cep; 07141-970 Tela.: (11)6445-2572/2536 Fax; (11)6445-3158 *Cargas (Guarulhos( Ed. de Apoio ao Teca Tela.; (11) 6445-501015003 "RIO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro; 0800-7074750 Fax; (11)3016-4756 E-mail; reservas.sao@swiss.00rn TAAG - ANGOLA AIRUNES www.taag.com.br cRIO DE JANEIRO loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas. 542 - II. A Centro - Cap' 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax; (21(2516-2269 R. 31 TolI Free; 0800-992269 E-mail; taagrxservas@uol.com.br .Adrri.' Av. Pres. Vargas, 542 GR.130204 - Centro Cep; 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax; (21) 2516-2148 E-mail; diratoria@taag.com.br *Carga: Estrada do Galeão, aln° s/29 - Cap; 21941-000 Tel.: (21) 3398-7440 Fax' (21)3398-7388 E-mail faagcarga@uol.com.br *Aeroporto , As. Vinte de Janeiro, x/n° - Ilha do Governador - Cap; 21942-900 Tela.: (21)3398-3113/3995 Fax; (21) 3398-3112 E-mail; taagaeroporto@uol.corn.br TACA www.4aca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SÃO PAULO R. da Consolação. 293 - 2 0 and. Cep; 01301-000 Fax: (11)3256-6049 Vendas; Tel.: (11) 3214-4922 Fax; (11)3256-6049 TAF www.voetaf.com.br Reservas: (85) 3433-5229 »FORTALEZA • Pça. Brig. Eduardo Gomas, s/n° Aeroporto - Hangar TAF Cep; 60420-290 Tel.: (85) 3272-7333 Telefax; (85) 3272-7474 Fax; (85) 3272-4826/5144 Box Aeroporto Tel.: (85) 3477-1990/1989 E-mail; taf@voetaf.com.br adm@voetaf.com.br (administração) vendas @voetaf.crDm.bn reservas 8/voetaf .00m.br (fretamentos) TAM www.tam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo; (11(4002-5700 Demais localidades; 0800-5705700 TAM Exprexs; TolI Frea: 0800-562211 TAM Viagens; ToII Frae; 0800-555200 »ARACAJU •Rua Campo do Brito, 314- salas 1 e 2 - Galeria Frae Way Cep; 49180-120 Tel.: (79)3214-9854/5493 Fax; (79)3214-5492 *Cargas Tel.: (79) 3212-856718568 Fax; (79) 3243-4604

•Aeroporto de Aracaju Av. Senador César Leite, s/n Bairro Atalaia Valha Cep; 49010-470 Tal.; (79) 3212-856414603 Fax; (79(3212-8565 »BAURU •Rua AlpheuJ. Ribas Sampaio,3-66 lojas- 106a 108 Cap; 17011-520 PABX; (14(3224-2656 Fax; (14)3227-8232 • Cargas Rua Alpheu J. Ribas Sampaio, 3-66 loja - 109 Cep. 17011-520 Tal.. (14) 3234-466313227-5292 Faz; (14) 3227-8232 •Aeroporto Aerocluba da Bauru AI. Dr, Octávio Pinheiro Bnsola. a/n.° Cep' 17043-101 Telefax; (14)3223-5200 e BELÉM • Rua Assis de Vasconcelos, 265 Bairro Comercio Cep; 66010-010 Telefax; (91)32112-21166 Fax. (91)3222-0521 • Reserva Rua Aaxa de Vasconcelos. 265 Bairro Comércio Cep; 66010-010 Telefax; (91)3212-0153/2166 •Terrriinal de cargas - Aeroporto Internacional VAL de CANS Av, Júlio Cezar a/n° Tel.;(91) 3210-6406/6414/6409 Fax; (91(3210-6498 •Aeroporto Internacional Vai de Caos As. Júlio César. sin.' Tel.: (91) 3210-6400 »BELO HORIZONTE •Rua Manha de Dirceu. 162- Bairro Lourdes Cap; 30170-090 Tal.. (31)3349-5500 Fax; (31(3349-5613 • Rua Felipe dos Santos, 521 - 10° e 11° andares- Bairro Lourdes Cep; 30170-090 Tal.; (31)3349-5500 Fax; (31)3349-5526 • Loja de Cargas As. Professor Magalhães Penido, 500 - Aeroporto Cep: 31270-700 Telefax; (31) 3492-3400 •Aeroporto da Parnpulha Pça. Bagatelle. s/n.° - sala 05 Cep' 31270-750 Tel.: (31) 3490-227712288 »BLUMENAU *Alameda Rio Branco. o.° 980 Cap; 89010-300 Tel.; (47) 322-6288 Fax; (47) 322-5455 •TAM EXPRESS Rua das Missões, 630 - Ponta Aguda Cap' 89051-000 Tel.; (47) 322-698310482 Fax; (47) 322-2995 » BRASÍLIA •SHS Quadra 01 lojas 19120 - 50151 - Galeria do Hotel Nacional Cep; 70322-900 Tel.: (61) 3322-6400 Loja - ATENDIMENTO Ramais 208/209/210,211/113/114 Fax. (61) 3325-1201 •Cãmara dos Deputados, anexo 4 Térreo - Asa Sul Cap; 70160-900 Tel.: (61) 3325-1351 Fax; (61(3325-1350 *Aeroporto Internacional da Brasilia Aeroporto Internacional de Brasilia Cap' 70608-900 Reservas; Tel.: (61) 365-1000 Fax; (61)3365-1068 *Terminal de Cargas Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Cargas Cep; 71608-900 Tel.: (61)3364-9797 SAC; (61) 3364-9797/ 9792 Penrotas - Agosto / 2005- B - 011

Aéreas *CALDAS NOVAS Rua Pedro Branco de Souza, 241 Centro Cep: 75690-000 Telefax: (64) 3455-3818 1 453-4357 CAMPINA GRANDE Av. Maciel Pinheiro n 5 360- Loja 05 - Centro Cep 58.100-070 Tel.: (83) 3342-2432 / 4139 Fax: (83) 3321-2315 »CAMPINAS *Av. Dr. Moraes Sales, 983 -Centro Cep: 13010-001 Tel.: (19) 3233-9399 Telefax: (19) 3232-7251 •Lo1a de Cargas Av. Viracopos. s/n.° Cep: 13051-970 Tei.. (19) 3225-5772/3725-5795/ 5793 Fax: (19) 3725-5794 .Aeroporto Viracopos Av. Viracopos. s/n.° Tel.: (19)3725-5792/5791 / 3225-5530 Fax: (19) 3225-6645 »CAMPO GRANDE • Rua Dom Aquino x 2.619- Centro Cep: 79010-210 Tel.: (67) 383-0206 • Reservas Tel: (67) 384-0100 Fax: 3153-6164 •TAM Viagens Tel.: (67) 325-0190 e Loja de Cargas Tel.: (67) 363-27251363-4511 Fax, (67) 363-4511 *Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque de Caxias, 4355 Cep 79101-000 Tel.: (67) 368-615916165 Fax: (67) 368 - 6160 »CAXIAS DO SUL •Rua Dai Canale. 2186 loja 3024Centro - Cnj. Comercial Alvorada Cep: 95080-150 Tel.: (54) 223-6500 Fax: (54)221-5454 • Cargas Aeroporto Regional de Cedas de Sul Hugo Carrtergiani Av. Salgado Filho. 4910 Tel.: (54(213-2214 Fax. (54) 213-5713 .Aeroporto Regional de Caxias de Sul Hugo Cantergiani Av. Salgado Filho, 4910 Tel.: (54(213-1256 Fax: (54)213-5002 HCORUMBÁ R. Joaquim Murtinho, 1211 - Centro Cep 79332-050 Tel.: (67)231-7999/ 7399 »CRICIUMA *Av. Centenãrio. 3020 - salas 05/06 - Centro Cep: 88802-000 Tel.: (45)431 -0800 Fax: (48) 431-0805 • Cargas Tel.: (48) 431-0812 Fax: (48)431-0811 a

»CUIABÁ .Av. lsaac Povoas. 586- sala 02-Ed. Wall Street - Centro Cep: 78005-560 Telefax (65) 624-0055 - 623-8157 • Loja Cargas Tal : (65) 682-356213650 • Loja Cargas Tel.: (65) 682-0055 Fax: (66)682-1125 *Aeroporto Marechal Rondon As. Governador João Ponce de Arruda. n/nx - Boa TAM Cep: 78000-100 »CURITIBA • R. Ermelino de Leão n. 9 511- Centro Cep 80410-230 Tel.: (41) 3219-125013224-4073 Fax: (41)3219-1282/3224-4835 • Loja Tel.: (41) 3219-1240 Fax: (41) 3219-1281 B -012 - Panrotas - Agosto / 2005

•TAM Viagens Tel.: (41) 3219-1270 Fax: (41)3219-1283 *Loja Cargas Rua Rocha Pombo, a! x - Eer.. Inter. Afonso Pena - São José dos Pinhais Cep 83010-600 Telefax.: PABX (41)3283-5666 * Aeroporto Internacional Afonso Pena R. Rocha Pombo, sln.° - São José dos Pinhais Cep. 83010-620 Tel.: (41) 3381-1620 Fax: (41)3381-1621 .FLORIANÓPOLIS *Av. Hercilio Luz, 760- Centro Cep. 88020-000 Tel.. (48) 223-3391 • Cargas Telefas (48) 236-0003/000410005 . Aeroporto Ercilio Luz Av. Diomicio de Freitas - Bairro Carianos Cep 88047-400 Tel.: (48) 331-4085 (Loja) Telefax: (48) 331-4071 »FORTALEZA • Av. Desembargador Moreira nx 1940- Aldeola Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3486-5200 •TAM Viagens Tel.. (85) 3486-5222 Fax. (85) 3486-5220 • Cargas Aeroporto Pinto Martins As. Senador Carlos Jereissati. 2.000 Cep: 60.182-420 PABX: (85) 3477-1920 / 1459 Fax (85) 3477-1920 * Aeroporto Pinto Martins Rua Carlos Jereissati, 3.000 Cep: 60.741-900 Tel.: (85)3477-1881 / 1900 Fax: (85)3477-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Avenida Rio Branco. n°640 Cep: 85851-310 Telefax: (45) 3523-8500 •Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu Av. das Cataratas, Km 16,5 s/n.° Cep: 85863-900 Tel:)45)3521-4242 / 4241 Telefax: (45) 3529-6264 »GOIÂNIA • Rua 4 s/a! - Quadra F-2 - Lote 33 - SIu. 02 - 03 - 04 - Setor Oeste Cep: 74110-140 PABX: (62) 226-2600 - 226-2605 •TAM Viagens: (62)- 226-26141 2615 Fax: (62) - 226-2629 •Av. Santos Dumont, 645- Bairro Santa Genovena Cep: 74872- 410 Tel.: (62) 207-1966 / 1977 •TAM EXPRESS ANAPOLIS R. Barão de Cotegipe n°142Centro Cep. 75025-010 Tel.: (62) 324-0610 *Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, s/riY -Bairro Santa Ganoveva Cep: 74672-410 Te[,: (62)265-1698 / 1699 Fax: (62(207-1999 » GUARULHOS *Terminal do Cargas Aerop. Inter. de São Paulo - Rua Jamil João Zarif, sirin Cep. 07193-260 Tel.: (11)6445-6070 * Carga Nacional Tel.: (11) 6445-6070 Fax: (11)64.45-5095 • Carga Internacional Tel. (11) 6445-505516047 Fax: (11)6445-6048 •Aeroporto Internacional de Guarulhos Tel.: (11)6445-3474/4195 Fax: (11)6445-3635 »ILHÉUS cRua Eusláquia Bastos n°31 Centro Cep: 45653-030

Tal.: (73) 3234-52531526215264 Fax: (73) 3234-5263 • Cargas R. Eustáqui Bastos n231 Tel.: (73) 3234-5252 / 5253 *Loja ITABUNA Pça Santo Antonio. 67 - Centro Cep: 45.600-000 Tal: (73) 3214-8390 / 8391 *Aeroporto de Ilhéus - Brig. Eduardo Gomes, sin.° - Pontal Tel: (73) 3234-5259 / 5260 »IMPERATRIZ • Rua Paraiba, 466 - Centro Cep: 65900-000 Tel.: (99)3525-3148 Telefax' (99) 3525-4091 • Cargas/Administração Rua Paraíba. 466 - Centro Cep: 65900-000 Telefax: (99) 3525-3776 .Aeroporto Guilherme Cortéz BR 010 KM 1350 Cap. 65900-000 Teletax: (99) 3524-4091 »JIPARANÁ *Av. Marechal Rondon, 310- Centro Cep: 78960-000 Tal.. (69) 3422-1373 Telefax: (69) 3422-3080 • Cargas Tel. (69)3422-1373 »JOÃO PESSOA •Av. Senador Rui Carneiro, 512Miramar Cep: 58032-100 Tal.. (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 *Aeroporto Presidente Castro Pinto Cep: 58308-330 Tel.: (83)3232-2002 Fax (83) 3232-1925 »JOINVILLE cRua XV de Novembro n° 1668 Bairro América Cep: 89201-602 Telefax: (47) 433-202312954 / 4412 *Aeroporto de Joinville As. Santos Dumont. s/n° - Cubatão Cep: 89226-470 »LONDRINA *Av. Higienópolin. 32- Lj. 20 Cep' 86020-040 Tel.: (43)3321-2111 Fax: (43) 3321-2976 e Aeroporto de Londrina R. Ten. João M. Medeiros, 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3027-9092 Fax: (43) 3027-9091 • Loja Cargas Aeroporto de Londrina As. Ten. João M. Medeiros, s/n° Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3334-1595 »MACAPÁ *Av. Padre Júlio n°520-A - Centro Cep: 68.900-030 Tel.: (96)223-8100 Fax.. (96) 223-8563 *Loja Cargas Rua Duque de Caxias. 787-A - Sta. Rita Telefax: (96) 223-2633 *Aeroporto Int. Macapá Rua Hilderrrar Maia. siri Sta. Rita Cep. 86037-110 Tel.: (96) 223-267712688 Telefax: (96) 223-4990 »MACEIO • Rua Epaminondas Gracindo, 92 Bairro Pajuçara Cap. 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Cargas Rodovia BR 104,1 Km 20- Bairro Tabuleiro Martins Cep. 57083-000 Tel.: (82)3382-7259 Telefax: (82) 3352-7241 *Aeroporto Zumbi dos Palmares Rua Paralela - Rodovia BR 104Km 20 s!n° - Bairro Tabuleiro do Pinto' Rio Largo Cep: 557100-000 • Loja Aeroporto Tel.: (82)3214-4114

»MANAUS

Cep. 77270-000

• Rua João Valenori' 123 Via iralves Cep: 69053-140 PABX: (92) 3232-8833 Fax (92) 3232-6070 • Loja! Cargas Av. Max Teixeira, 3485 Bairro Cidade Nova Cep: 69093-770 Telefan' (92) 3233-1828 •Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Av, Santos Dumont, 1.350 Tucumã Cep: 69049-600 Tal: (92) 3652-130011382 Telefax: (92) 3652-1149

Te).: (63) 3219-3777

»MARABÁ cRua. São Francisco. 2039- Cidade Nova Cep: 68501-690 Telefax: (94) 3324-3644 / 3645 / 6408 • Cargas Tel.: (94) 3324-4097 / 3900 e Aeroporto de Marabã Telefax: (94)3324-1110/3330/4098 » MARÍLIA Rua Bandeirantes. 94 - Centro Telelas: (14)3413-9282 »MARINGÁ •Av. XV de Novembro. 297- Térreo Ed. Mano Pagani - Centro Cep: 87013-230 Telefax: (44)3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 » NATAL •Av. Afonso Pena. 844- Tirol Cep: 59020-100 PABX (84) 3201-2020 •TAM VIAGENS Tel.: (84)3221-0093 • Cargas Av. Afonso Pena, 844- Tirol Cep 59020-100 PABX: (84)3201-1373/3611-00721 3611-0086 e Aeroporto Internacional Augusto Severo Boa 05 Parnamirim - Terminal de Cargas Tel.: (84)3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 *Aeroporto Internacional Augusto Severo Bos 05 Parriamirim - Boa de Vendas Tel.: (84)3843-1572 Fax: (84) 36431624 » NAVEGANTES •TAM EXPRESS R. Manoel Leopoldo Rocha. n x 855 - Centro Cep: 88375-000 Tal.: (47)342-1617.' 342-3702 *Aeroporto de Navegantes Estrada Geral do Aeroporto, s!n.° Aerop Navegantes/SC Cep' 88385-000 Tel.: (47) 342 2040 3422041 *NITERÓI • Rua Conceição, 188-loja n.° 206Niterói Shopping Cep. 24030-083 • Cargas Rua Conceição. 188- loja n.° 601 Niterói Shopping Cep: 24030-083 Tel.: (21) 2722-3952143961 2622-3455 - 2722-0743 Fax: (21)2722-4260 »OSASCO • Shopping Flamingo Alpha Mali, AI Araguaia, 762 Loja 28 - Alphaville - Baruen Cep: 06455-000 Tel.: (11)4193.5577 • Loja Cargas Rua Mônica Maria Hubacher Smrth, 43- Cep 06023-090 -Vila Campesina PABX: (11)3682-8045 »PALMAS •A CSO - 2 Conj. 2 Lote 43 Cep: 77163-010 Telefax: (63) 3215-7722 • Cargas Tal.: (63) 3219-37801 3219-3781 *Aeroporto de Palmas As. Joaquim Teolonio Segurado. s/n°-Sul-Jardim Aureny III

»PORTO ALEGRE • R. 24 de outubro, 525- Moinho de Vento Cep. 90510002 PABX / Fax: (51) 3323-3200 e Cargas Rua Cairá, 5v 1410 Bairro São João Cep: 90230-030 Tel.: (51)3358-3000 Fax: (51)3358-3058 • Carga Internacional Tal.: (51)3358-3010 1 3056 e Rua Tapes. a! 1.330 - Bairro Ideal - Novo Hamburgo/RS Cep. 93320-080 Tel.: (51) 582-3605 Telefax: (51) 582-3514 *Aeroporto Internacional Salgado Filho Av, Severo Dulliva n°9010-Bairro Aiichieta Cep: 90200-310 Telefax: (51) 3358-2052153 Fax: (51) 3371-4479 »PORTO SEGURO • Cargas Tal.: (73)3268-1688 eAv. 22 de AbnI n°186 - Loja 07Shopping Boulevard CaravelasCentro Cap: 45810-000 Telefax: (73) 32883399 *Aeroporto de Porto Segui Estrada do Aeroporto. si'n.°' Aeroporto Cep: 45820-000 Tel.: (73) 3288-3645 Fax: (73) 3288-5895 » PORTO VELHO •Av, Lauro Sodre, s/ n,° Cep: 78900-000 Tel.: (69)3217-7508 / 7514 Telefax: (69) 3217-7513 *Cargas Av: dos Imigrantes. n.° 3001. Costa e Silva, Tel.: (69) 3221-9797/9955 Fax: (69)3229-7061 »RECIFE .Avenida Conselheiro Aguiar, n.° 1360 lojas 01 e 02- Galeria Centro Sul, Boa Viagem Cep: 51110-020 Tel.: (81) 3327-8313 Fax: 1811 3467-2365 •TAM Viagens Loja 46 ' Térreo Tel.: (81) 3326-3343 • Reservas Tel.: (81) 3462-5011 Fax: (81) 3325-2493 •Loja CARUARU End. Rua Dep. Souto Filho n°69 Loja 1 - Caruaru / PE Cep: 55012-310 Tel.: (81) 3723-8825 Fax: (81) 3724-2686 • Cargas Aeroporto Internacional dos Guararapes - Setor Cargas Rua dos Hangares a/a! Cep: 5121 0-010 Tel.: (81)3464-4031/4033 Telefax: (81) 3462-6236 *Aeroporto Internacional dos Guararapex Praça Ministro Salgado Filho, s/n.°Bairro lmbiribeira Cep 5 12 10-010 Tel.: (81) 3464-4257 »RIBEIRÃO PRETO •Av. lndependéncia n°2380 - Alto da Boa Vista Cep: 14025-390 Tal.. (16) 3913-3913 Fax :(16)3913-3939 •Tam Viagens Tel.: (16) 3913-3929 Fax: (16) 3913-3920 • Cargas Rua Guara, s/n.° - Vila Elisa Cep' 14075-510 Telefax: (16) 628-2220

Empresas Aéreas Novo »CURITIBA Tela: (9) 3210-6320 (Aeroporto) •Aeroporto Leite Lopes »UBERLÂNDIA Av. Thomaz Aibert Whatety s/n. Q Telefax : (17) 232-2892 91 ) 32106243 (Loja) A. XV de Novembro. 297 •Av Gesário Alvini 274 -Centro Cep: 14075-510 .Cargas Aeroporto Fax. (91 ) 321 0-6289 605 . Cep 80020-922 Cep. 38400-096 Tal.. (16) 628-2500 / 2223 Av. dos Estudantes S/N - Aeroporto Tal.: (41) 3222-9441 »BELO HORIZONTE 1! Tel.: (34)3235-1000,1 13701147 Fax (16) 6158303 (amigo) Fax: (41) 3224-1230 *Administração: 1900 Cep: 15035-010 »RIO DE JANEIRO »FORTALEZA Tel.: (31) 3490-9700 Fax:(34) 3236-2735 Tal (17) 222-4441 1 91 •Av. Rio Branco n 245 - Centro *Gerência Comercial: Av. Dom Luis, 500 - s/ 910 *Aeroporto de Ubertândia Fax • (17)231-2256 Cep 20040-009 TeIs.: (31)3490-9700/9725/9723 Aldeota - Cep: 60160-230 Praça José Alves dos Santos, s/riY - Tal • (21) 3212-9300 ,*SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Fax: (31)3490-9775/9796 Tel.: (85) 3458-1540 Aeroporto Fax (21) 3212-9340 .Rua Santa Clara, 99 ' Vila .Aeroporto Bolo Horizonte Fax: (85) 3458-1585 Cep. 38406-387 * Loja de Passagens Adyanrra Praça Bagateile, 204, Bairro "PORTO ALEGRE Tel.: (34) 321 2-5231/ 2185 Teletax (21(3398-2383 Aeroporto Cep 1 2243-630 Fax: (34)3212-5125 A. dos Aridradas. 1237- 89 and. .Loja Copacabana PABX (12) 3923-3891 Cap: 31270-700 conj. 81 - Cep: 90020-009 •Praça José Alvas dos Santos, s/n.° Av. Domingos Ferreira u 201 - Fax.: (12) 3941-7742 Tel.: (31) 3490-2036 Tel.: (51) 3226-1211 -Aeroporto Posto 4 - entra as Ruas Constante eLojs Carga Fax: (31)3491-7045 Fax: (51)3226-3444 Ramosa Barão de Ipanema Cap: 38406-387 Av. Deputado Benedito Matarazzo, »BRASÍLIA »SALVADOR Cep:22.040-008 Tel.: (34) 3212-3950 12.071 -Vila Tstetuba Aeroporto Internacional Juscelino Tel.: (21)2255. 8045 / 8055 Aeroporto Internacional da Salvador: Fax: (34) 3212-2185 Cep 12220-610 Kubitschek • Cargsa Av. Tancredo Neves. 1632 Tel.: (12) 3912-6100 »VITÓRIA Lago Sul - Cep. 71608-900 Au Silvio de Noronha, s/n Telefax: (12)3912-6005si 1206107 - SsluadorTrade Center nu 111 Praia •Rua Eugênio Nato, Tal.. (61) 3364-9963 Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Torre Norte - Cap: 40010-020 *Aeroporto São José dos Campos do Canto Fax: (81) 3364-9963 Dumont Tel.: (71(3113-2600 Au. Brig. Faria Lima. 2905 - J. Cep 29055-270 Cep 20021-010 »CARAJAS Fax: (71) 3113-2603 Martini Cereré Tel.: (21)2524-7979 Telefax: (27(3325-1222 •Loja: Rua F. 552- União Check-in Aeroporto: Cep 12227-000 Fax (21) 2220-3384 Cargas Tel.: (71) 3204-1233 Cep: 68515-000 Tel.: (12(3946-3055 •Aeroporto do Galeão Av. Fernando Ferras, nu 3800- Tela.: (94) 3346-130619741 Fax: (12) 3946-3056 Tel.: (21(3398-7184 Térreo - Goiabeiras - Aeroporto de *Aeroporto de Carajas »SÃO LUIS *Aeroporto Santos Dumont Vitória Estrada Raimundo Mascarenhas, » FORTALEZA P94. Senador Salgado Filho, sln,° •Rua Colares Moreira nu 23- Loja Terminal de Cargas - Setor Sul - Parauapebss 01 002- Renascença Cep: 20021-340 Aeroporto Pinto Marfins Cep: 29075-052 Cap: 68516-000 • Loja Santos Dumont Au Senador Carlos Jerrnssati, 3000 Cep: 65075-441 Tel.: (27)3227-6491/6492 Tel.: (94)3328-1922 Tel.: (21)2220-5463 Cap: 60741-900 Telefax: (98) 3227-0816 Fax: (94)3328-1584 Fax: (27) 3327-6493 Fax: (21)2220-45501' 2524-9106 3235-7212 / 5680 Tel.: (85) 3477-1746 •AarOpOrtO de Vitória »DIAMANTINA •Aeraporto Internacional do Galeão *Aeroporto Marechal Cunha P+NATAL Av. Fernando Ferrari nu 3800 - Aeroporto de Diamantina Au Vinte de Janeiro, s,'n.° ' 2u andar Machado Aeroporto Internacional Augusto Goiabeiras BR 367 s/n5 - Cep: 39100-000 Cep: 21942900 Av. Libanês. em.5 Severo, sfn 0 - Térreo - sala 15 Cep: 29075-052 Tel.: (38)9116-7100 Cap: 65056-480 »SALVADOR Parnamirim - Cep. 59150-000 Tel.: (27) 3327-6949 Fax (36)9116-7100 Tel.. (98) 3217-6245 • Reservas Tal.. (84)3844-1186 Fax: (27)3314-1044 *Cargas »GOVERNADOR VALADARES Av. Tsucredo Neves, 3334- Salas »RECIFE Tel.: (98) 3217-6246 602/304- Centro Empresarial Aeroporto Coronel Atino Machado TAP PORTUGAL Carga: Aeroporto IntI. dos Pravinor Torre" A ' Pituba » SÃO PAULO Av. Industrial. a/r iu - Bairro Industrial Guararapas - Pça. Salgado Filho, Cep 41820-021 www.voetap.com.br Cep: 35040-610 ,TAM VIAGENS e/nu - Mezsnino Superior - s/207 Telefax: (71)3273-6700 Tal.: (33) 3273-0526 Rua Bela Cintra, 1149- 15 1 e 161 CENTRAL DE RESERVAS: Cep: 51210-010 •Av. Tancredo Neves 3334. Loja Fax: (33) 3277-7807 andar São Paulo: Tel.: (81) 3464-4094 Térreo Centro Empresarial Cep: 01415-001 »IFATINGA Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) Fax: (81)3464-4104 Previnor - Pituba Tel.: (11)3068-7900 2131-1210 (Agentes de Viagens) Aeroporto de Ipatinga Cep 41820-021 TEAM e Loja/Cargas Demais Localidades: 0800-7077787 BR 458 KM 43-Distrito Industrial Tel.: (71(3273-6731 / 32 Rua Otávio Tarquino de Souza. 84- Fax: (li) 2131-1209 Santana do Paraiso - MG www.voeteam.com.br Fax: (71) 3273-6730 V Conontras Milhagem: 0800-8917045 Cep: 35670-000 CENTRAL DE RESERVAS: *Cargas Cep 04327-006 Tel.: (31)3825-3770 Aeroporto Internacional »RIO DE JANEIRO (21) 3328-1616 Tel.: (11)5091-3655 Fax: (31) 3825-3769 Dois de Julho • Loja: Au. Rio Branco. 311-0 » RIO DE JANEIRO Fax: (11(5542-2068 End. Praça Gago Coutinho cITAITUBA Cep. 20040-009 *Aeroporto de Jacarepaguá •Av. São Luiz nu 276 Cep 41500-570 Tel.: (21)2131-7770 Aeroporto de Itaituba Cep. 0 1301 -000 Av. Ayrton Sauna, 2541 Tal (71) 3365-2324 Fax: (21)2131-7779 Rod. Transamazónica BR 230 s/n5 PABX: (11(3256-1515 Rua D2 - Hangar 5-Barrada Tijuca *Aeroporto Internacional Dep Luis *Aeroporto Internacional Km 04 Cep: 22775-000 . Rua Bela Cintra nu 1157- Loja nu Eduardo Magalhães Antonio Carlos Jobim Bairro Comercial Tel.: (21) 2432-7191 Praça Gago Coutinho. s,n .0 05 - Cerqueira Cexar Av. Rio de Janeiro, a/nu - Terminal Cep: 38182-080 Cep: 01415-001 Fax: (21) 2432-7166 Cep 41500-570 2 Setor Azul - 20 and. - s/ 2044 Tel.: (93) 3518-1025 PABX: (11) - 3081-4499 *Aeroporto Santos Durnont: Tel.: (71) 3204-1267 Cep: 21941-390 Fax (93) 3518-1786 FAX: (11)- 3081-4547 Telefax. (21)3814-7458 - 8857-1095 Fax.: (71(3204-1478 Tel.: (21) 3398-205112551 »MANAUS •Av Ibirapuera u 3103- Shopping Balcão: Tel.: (21) 3814-7409 "SANTARÉM Bagagem. (21) 3398-2047 Ibirapuera Piso Ibirapuera - Entre Aeroporto Internacional Eduardo »MACAÉ * Av Mendonça Furtado u 913- •SAC: (21) 2131-7761/2 SUCs 049/054r052 Gomas Estrada Ildabrando Alvas Barbosa. Térreo - Centro Fax: (21(2131-7769 Cep' 04029-902 Av. Santos Durnont. 1350-E s/nu - Parque do Aeroporto Cap. 68005-100 PAULO » SÃO Tatelax: (11)5042-3566 12050 Flores Tal (93) 3523-9451 19453 Tais: (22)2762-9951 • Rua Traze de Maio nu 1947 - e Loja: Au. São (21) Luis, Cep: 69049-600 Fax (93)3523-9452 8857-1096 187- Lj. 47 Shopping Paulista - Arco 413 - Cep: 01047-010 Tais.: (92)3682-1263 •Tam Viagens Fax. (22(2762-9507 Bairro Paraiso Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) Fax: (92(3652-1468 Tel.: (93)3523-1438 Cep. 01327-001 (11)2131-1210 (agentes de TOTAL »MONTES CLAROS .Carga Tal.. (11)3253-6400 viagens) Tel '(91)3522-2112 Aeroporto de Montes Claros wwwiotal,combr Fax: 011 3253-2810 e Loja: Pça. José Gaspar. 134 *Aeroporto Av. do Aeroporto. sJn - Jaragus CENTRAL DE RESERVAS: ioo - Q.A. - • Pça. Leonor Kaupa n5 conj. 163Cep: 01076-900 Tel.: (91)3523-9744 Cep: 39400-000 0300-7896464 / 4004 1464 Shopping Plaza Sul' Lojas 8/9/10 - TeI.: (11)2132-1800 Fax,: (91) 3523- 9744 Tel.: (38(3222-6939 F ( Max: Pav. G1 - Bairro Jardim Saúde Fax (11)2132-1809 »SANTOS Fax: (38) 3213-4420 Cap: 0415-100)3490-9775 »ALTAMIRA •AeropOrtO Inti. de Guarulhos • R. Senador Feijó nu 3401350 - Pátio »PARINTINS Tel.: (11)5073-9001 Aeroporto de Altarriira Av. João Jamil Zarif, a/nu da Unirnonte- Loja 05 Fax: (11)5073-9494 Aeroporto da Panntins Av. Tancredo Neves, a/nu Cx. Postal 3091 Cep. 11015-502 *Balcão Aeroporto Congonhas Estrada Odovaldo Novo, a/nu Praça Eduardo Gomas Terminal D -Asa A Telefax: (13)3223-2252/8665 Au. Washington Luiz, a/n.n Dlard Vieira - Cep: 69150-000 Cep: 66371-970 Tal.: (11)6445-2400 eLoja Carga Tel.: (11)5582-8849 Tel.: (92) 3533-4179 / 4179 Tel.: (93) 3515-2992 Bagagem: (11)8445-4431/2 A. Braz Cubas n u 05A - Centro Fax: (11)542-6402 Fax: (92) 3533-4298 Fax: (93(3515-2672 Telefax: (13(3224-175211559 »RECIFE "SOROCABA »PATOS DE MINAS »ARAGUAINA .SÃO BERNARDO DO CAMPO •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Av. Barão da Talui. 497- Vergueiro Aeroporto de Patos de Minas Aeroporto de Araguaina lj. 9-Boa Viagem • Rua Java 15 - Jardim do Mar Cep: 18030-000 BR 354 / Km 234 Av. Dionisio Farias, 945 Cep: 51111-010 Cep: 09750-650 Telefax: (15)3211-7979 Tel.: (34) 3821-6198 Bairro de Fátima- Cep: 77814-350 Tel.: (81) 3465-9079 Tel.: (11)4330-6800 »TERESINA Fax: (34) 3825-8700 Tel.: (63) 3413-2101 Fax: (81(3465-7046 Fax.: (11)4125-1972 Fax: (63) 3413-2067 •Cargas Aeroporto dos I3uararapes: »PORTO TROMBETAS eLoja Carga Rua João Azevedo Marques. n/i21 1 Tel.: (86) 214-1116 Tel.: (81)3341-0654 »ARAY,4 Aeroporto de Porto Trombetas Bairro Jardim Três Marias Fax.: 221-9722 » BELO HORIZONTE Rua Rio Jari a/nu Aeroporto de Arasá Cep: 09750030 sF1: Féliu Pacheco, n.0 2008 salas Bairro Vila Velha, safa 2201221 Av. Amazonas, s/0 A. Timbiras, 1200 - si 311 Telefax (11)4337-2850 101/102 - Cep' 64001-160 Cap. 68275-000 Bairro São Geraldo Ce p 30140-060 Talefax:(86) 221-1912 »sÃO JOSÉ DO RIO PRETO TeI.:(93( 3549-76193419 Cep: 38180064 Tal.: (31)3213-1611 Tel.: (86) 221-1913 •R. Jorge Tibiriçá nu 2474-Boa Tel.: (34)3661-8221 Fax: (31) 3224-7972 »SANTARÉM • Aeroporto Senador Petrônio Vista Fax: (34)3661-0555 »BRASÍLIA Aeroporto de Santarém-PA Portella Cep 15025-060 "BELÉM Praça Eduardo Gomas a/n° SHS Galena do Hotel Nacional Au: Centenário, s/n .0 - Aeroporto Telefax' (17) 233-2055 Cep: 68035-000 Aeroporto Internacional de Belém conj. A- li, 64- Cap 70322-900 Cep. 64003-700 *Aeroporto: Aeroporto Internacional Tel.: (93) 3523-3899 Av. Júlio César, S/u 5 - Vai-de-cães Tel.: (61)3223-7138 Tel.: (86(21 4-2266 Eribelto Reino Fax (93(3523-2287 Cep: 66115-970 Fax: (61) 3226-5659 Fax.: (86) 214-2104 Av, Aeroporto, s/n . 0 - Terminal Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 013

Aéreas »TUCURUÍ Aeroporto de Tuunií Estrada do Aeroporto KM 5 Cep: 68458-970 Telefax: (94) 3787-2004 (94) 3787-3453 (Loja) »UBERABA Aeroporto de Uberaba Av,Nend Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34)3319-9475 » UBERLÃNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Borribonato Praça. Jose Alves dos Santos. s/n° Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3222-5355 Fax. (34)3222-5355 »VITÕRIA Aeroporto de Vitoria As. Fernando Ferrare. s/nx Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Te!.: (27) 3235-6407 Fax: (27) 3235-6406 TMIP www.voetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 »CAMPINAS *Sede: Rua Luis Gama. 245 - Bonfim Cep: 13070-717 Te!.: (19) 3743-3100 Fax: )9) 3743-3010 E-mail: trip@voetrip.com.br .Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Te!etax: (19) 3725-562013725-5621 E-mail: cpqtk@voetrip.com.br • Hangar Amarais: Rua Sylvia da Silva Braga. 415 Cep: 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax: (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - s/nr. Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax: (81)3619-1487 E-mail: fentbvoetrip.com.br » FORTALEZA Aeroporto Pinto Marfins: As. Senador Carlos Jeressati. 3000 - Br Serrinha - Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1747 Fax (85) 3477-1733 E-mail: fortsvoetrip.com.br » MANAUS Aeroporto Int Eduardo Gomes TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Telefax: (92) 3652-1243 E-mail maotsvoetrip.corn.br »NATAL Aeroporto Augusto Severo - s/ 0. Parnamirim - Cep 59150-000 Te!.: (84)3643-1450 Fax: (84) 3643-2400 E-mail: nans@voetrip.com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas. Av. Washington Luis - s/ n Cep: 04626-911 Te!efax: (11) 5090-9285 E-mail: cghtkvoetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens. Av. Ludovico da Rixa Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Te!efan: (56)521-3222 E-mail: afitb@voetrip.com.br *Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Verissimo de Campos, s/ n9 - Cep: 78580-000 Ter.: (66) 521-3360 Fax: (66) 521-3760

6 - 014 - Parirotas - Agosto / 2005

BARCELOS •Loja de Passagens: Av. Mariva, s/ si - Cep: 69700-000 Te!elax: (97) 3321-1297 E-mail: baztb@voetripcom.br .Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, s/ si Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 » BRASiLIA Loja de Passagens: SCN - 02 - 8!, O - Torre B - si 230- Cep: 70712-900 Te!.: (61) 3327-6240 13289 Fax: (61) 3328-816 E-mail: bsbtsvoelrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: As, Duque de Caxias, si nY Cep: 79103-011 Tel.: (67) 368-6137 Telefax: (87)366-6136 E-mail: cgrfbelvoetnp.conr.br CARAUARI Aeroporto: As, Anastácio Cavalcante, s/ 0x Cep: 69500-000 Tel.: (97)3491-2004 Fax: (97) 3491-1115 E-mail: cattbvoetrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603 - Cep: 85803-720 Tel.. (45) 3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voetrip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94 - Centro Cep: 69460-000 Tel.: (97) 3561-2316 Fax: (97) 3561-2316 E-mail, ciztb@voetrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: Av. Gov . Poerce de Arruda s/ nu Jd. Aeroporto - Cep: 78110-070 Tel.: (65) 682-2555 Fax: (65) 682-2549 E-mail: cgbtb@voetrip.com.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As, Rocha Pombo, si 5 2 - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep' 83010-620 Telefax: (41) 3381-1710 E-mail: cwbts@voetnp.com.br »DOURADOS •Loja de Passagens: As. Marcelino Pires, 2765 Cep. 79800-003 Teletax: (67) 423-0444 E-mail: doutb@voetrlp.com.br .Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep. 79800-003 Telefax: (67) 423-0555 » EIRUNEPÉ Loja de Passagens. As. Getúlio Vargas Cep: 69880-000 Tal,, (97) 3481-1025 Fax: (97)3481-1465 E-mail emtb@voetrip.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Costa Magalhães, 159 Cep: 69670-000 Telelax: (97)3423-1313 E-mail: tbotb@voetrip.com.br » HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro. 384 - Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiafb@voetrip.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, sisi Cep. 78960-000 Telefax: (69) 3421-3465 E-mail: jprtbiSvoetrip.com.br » LÁBREA Loja de Passagens: Av. Coronel Luis Gomes - x/si Cep. 69830-000

Tel.: (97)3331-2284 Fax: (97) 3331-1541 E-mail: lbrtb@voetrip.com.br »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio. 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-6736 13027-9027 9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: ldbtbvoetrip.com.br »MARINGÁ Aeroporto de Maringá: Rod. PR 317, Km 107- Av. Vladimir Babirov - s/n 0 - Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3266-7121 16411 Telefax: (44) 3266-7120 E-mail: mgftb@voetrip.com.br »MOSSORÓ • Lota de Passagens' Pr. Felipe Guerra, 12- Lj 51 Cep: 59600-000 Telefax: (84) 3317-6371 E-mail: mvftx voetrip.com.br *Aeroporto Dix Sept Rosado: Rua Felipe Camarão, 2130 Bairro Aeroporto Cep: 59607-340 Te!.: (84)3316-5334 Fax: (84) 3314-6919 E-mail: mvftk@voetrip.com.br » PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: Av. Jorge Teixeira - &lnr Cep:78904-320 Te!: (69) 3222-0879,3225-1299 Fax: (69) 3225-1299 E-mail: pvhtb@voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubriand. Km 459 Cep 19055-010 Telefax: (18(222-1434 E-mail: ppbtb@soetrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes' Av. Maxcarenha de Moraes - Praça Salgado Filho Mesanmno 01 s/ si Cep: 51210-010 Teletax: (81) 3464-4610 Fax: (81(3464-4760 E-mail: rectsvoetnp.com.br »RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marnho Franco: Rod. 8R163,KmltO Telefax: (66) 421-4510 E-mail: roofbelvoetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesneider - n5 41 Cep 69740-000 Telefax: (97) 3441-1039 E-mail: lputbelvoetép.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: As. Castelo Branco. 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97) 3471-1590/1351/1170 Fax: (97( 3471-1170 E-mail: sjlfb@voetrip.com.br »SÃO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas Cep: 69600-000 Telefax: (97)3431-1664 E-mail: spotb@voetrip.com.br »SINOP *Loja de Passagens: As. Embaúbas, t300- Centro Cep: 78550-000 Telefax. (65) 511-3701 E-mail: opstb@voefrip.com.br .Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, si 0x Cep: 78550-000 Telefax: (65) 531-199111915 »TABATINGA Loja de Passagens: Av. Amizade. n 0 2271 - Centro Cep 69640-000 Tel.: (97) 3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbttb@voetrip.com.br »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673- Centro Cep: 69470-000

Telefax: (97) 3343-3086 E-mail: tfftb©voefrip.com.br »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomos, 5 /x Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Te!.: (69(3321-5498 Teletax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@voetrip.com.br UNITEO AIRUNES www.unitedairlines.cOm.br TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777- 9110 and. Cep: 01311-914 •Reservas: Tel.: (11(3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • Promoção. Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)251-5955 e Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11)289-5743 *Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Te!.: (11) 6445-3059 *Cargas: Tel.: (11(6445-5890 Fax: (11(6445-5960 »RlO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 89- 17 0 and. - Edil. Manhattan Tower - Centro Vendas: Tel.: (21) 3213-5001/500215003 Loja: Te).: (21) 3213-500415005/5006 .Aeroporto Internacional Bagagem. TeIs.: (21) 3398-245312663 • Cargas: TeIs. (21) 3398-7137/729017055 Fax. (21) 3398-7153 /oCoEr':E/Gl/FlAiS »BELO HORIZONTE As. Cnstõvão Colombo. 400- 4' and. Funcionários - Cep: 30140-150 Tel.: (31(3262-0533 Fax: (31(3262-0882 »BRASjLIA SIRTVS Qd. 701 - conj. D - lote 5 si 705 - Bloco B - Cep. 70340-907 Tel.: (61)2102-9200 Faz: (61) 2102-9299 E-mail: gerencia.ua@intervisa.tur.br » CURITIBA Pça. Zacarias, 36- conj. 904 Centro - Cep. 80020-080 Tel.: (41) 3322-8777 Fax: (41) 3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.rriatrix.corn.br »LONDRINA R. Pará. 1500 - s/ 1202 Edil. Comercia! Londres - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3356-5777 Fax: (43)3326-1777 E-mail: united@dilk.com.br »RECIFE Av. Agamenon Magalhães, 2656 s/ 100111002 - Edil. Empresarial Agamenon Magalhães Espinheiro Cep' 52020-000 Tel.: (81)3242-8686 Fax (81)3242-8677 E-mail: hone! @hotlink.com.br » SALVADOR As. Tancredo Neves. 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71(3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.br USAIAWAYS www.usairways.com »RIO DE JANEIRO As. Franklin Rooxeselt, 190505 Cep: 20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-mail: info@ southmarketrng com.br uxairwayssouthrnarketing.com.br

VARIG www.varig.com.br GRUPO VARIO, NORDESTE, RIO SUL CENTRAL DE RESERVAS: (11) 4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P1 AGÈNCIAS: (11)4003-7003 »ARACAJU • Av.Senador Julio Cesar Leite, sim0 Bairro Aeroporto Tel.: (79) 3212-8525 •R. itabaiana, 390 Tel.: (79) 3214-4477,12342 »BELÉM •Av.Gosernador Jose Malcher, 815 Ed. Palladium Conter - Loja 14 Te!: (91)3084-8484/8496 *Aeroporto Intí. de Belém Tel.: (91) 3210-6429 "BELO HORIZONTE •Av.Getúlio Vargas. 840- Bairro Savassi Tel.: (31) 3269-3607 *Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Aeroporto de Confins Tel.: (31)3669-2373 Aeroporto da Pampulha - Praça Bagatelle, 5/ri0 » BOA VISTA Aeroporto de Boa Vista Pça. Santos Dumont Tel.: (95) 224-6314 » BRASÍLIA •Cãmara dos Deputados / Anexo 4Praça dos Três Poderes Tel.: (61) 216-9930 • SCN Quadra 4 - Torre A - Bloco 8 Térreo Tel.: (61)2109-1169 •Aeroporto Int! de Brasilia Te!.: (61)3364-9583 »CAMPINAS •Av.Moraes Sales, 1102 Tel.: (19(3739-5000 .Aeroporto de Viracopos Te!.: (19) 3225-5134 »CAMPO GRANDE Av.Duque de Caxias. s/m Tel.: (67) 368-6174 »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Tei.:(65) 682-3672 » CURITIBA eAs. XV de Novembro, 614 Tel.: (41)3324-0023 •Aeroporto Afonso Pena Te!: (41)3381-1644 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha, ri s i - Sala 01 - Vila do DPV Tel.: (81) 3619-1952 » FLORIANÓPOLIS *Av ,Rio Branco, 796-Centro Tel.: (48) 224-7266 *Aeroporto Hercílio Luz Te!.: (48(331-4154 »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins Tel.: (85) 3477-1720 »FOZ DO IGUAÇU • Pres. Juscelino Kubitxcheck, 463 Te!,: (45) 523-2111 •Av.das Cataratas, s/n - Piso Térreo Tel.: (45) 521-4294 »GOIÂNIA •Av,Goiãs, 285- Centro Tel,: (62)224-5049 - 212-5959 *Aeroporto Santa Genoveva Tei.: (62)265-1663 » GUARULI-IOS Aeroporto lntl. De Guarulhos Av.Hélio Smitf'i, s/n0 - 20 andar Cumboa Tel.: (11(6445-2518 »JOÃO PESSOA Aeroporto Castro Pinto Te!.: (83) 3232-1274 »MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares Tel.: (82) 3214-4106

Aéreas »MANAUS • E. Marcilio Dias. 284 Tel.: (92) 3083-452514526 •Aeroporto IntL Brigadeiro Eduardo Comes Tel.: (92) 3652-1598 »NATAL Aeroporto Inti. Augusto Severo Tel.: (84)3644-1050 »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1107 Tel.: (51) 3210-3900 •Av.Tulio de Rosa. 80- 2 Piso Quiosque Bourbon Countiy Tel. (51) 3362-2824 *Aeroporto Salgado Filho - Piso Térreo - Loja 1 Tel.: (51) 3358-259812595 »PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto sIa/ Tal.: (73)3288-1148 is PORTO VELHO Aeroporto de Porto Velho - Av.Lauro Sodre 6490 Tel.: (69) 3217-7501 »RECIFE *Av Conselheiro Aguiar, 456- Pisa Tal.: (81) 2126-4454/4450 .Aeroporto IntI. Gusrarapes Tel.: (81) 3464-4809 »RIO BRANCO .Rua Marechal Deodoro 115 Centro Tal.. (68) 3224-2226 *Aeroporto de Rio Branco - Rodovia 364- Km 18 Tal (68) 3211-1066 »RIO DE JANEIRO •Av.Rio Branco. 277 - G - Cinalândia Te!.: (21)2510-6650/6651 •R. Rodolfo Dantas. 16Copacabana Tal.: (21) 2541-6343 • A. Visconde de Pirata. 351 Lojas C/D - Ipanema Tal.: (21) 2523-004011954

*Aeroporto mli. Galeão - Av.Vinte de Janeiro, a/ri' - Terminal 2 Tel.: (21) 3398-21372292 •Aeroporto Santos Durnont - Pça. Salgado Filho s/n' - Centro Tel.: (21) 3814-7318)7319 » SALVADOR • Av.Centanáno, 2992 - 3' piso loja 305/306' Shopping Barra Salvador - Galeria de Serviços Tel.: (71) 3264-548115397 *Aeroporto Dep. Luiz Eduardo Magalhães Te!.: (71) 3204-1050 »SÃO LUIS Aeroporto Marechal Cunha Machado Tal.: (98) 3217-6200 .SÃO PAULO •Av.Adolto Pinheiro, 810- Sto Amaro Tel.: (11)5523-3575 •Av.Paulista, 1765 Tel.: (11)3231-9155 • A. da Consolação, 3621372- Térreo Tel.: (11)2184-9400 •Aeroporto da Congonhas s/n Salão Nobre Ponte Aérea Tal.: (11)5091-2449 - 5090-9119 (AGENTES GERAIS »ANAPóLIS Rua Manoel D Abadia. 235 - Centro Cep: 78020-030 Tel.: (62) 311-2268 Fax: (62)311-1599 »ARAXÁ Rua Dom José Gaapar,544 Cep: 38.183-188 - Centro Tel.: (34)3662-1252 Fax: (34)3661-3574 .BLUMENAU R. Alameda Rio Branco,238 SL 103-10 andar Cap: 80010-300 Tel.: (47) 326-4022 Fax: (47) 326-4022

»CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro, 360-Centro Tel.: (83) 3341-7200 Fax: (83) 3341-5955 »CAMPO BOM A. dos Andradas, 725 - Centro Cep: 93700-000 Tel.: (51) 597-1314 »CHAPECó Av.Getúliõ Vargas, 258 Centro Tel.: (49) 322-099210222 »CRICIÚMA R. Conselheiro João Zanette. 125Centro Tel.: (48) 433-328113818 Fax: (48) 433-5571 »CRUZEIRO DO SUL Av.Coronel Mancio Lima, 79 Tal.: (68) 322-23592093 »DUQUE DE CAXIAS Av.Presidente Vargas, 478 - Loja 59B - Centro Tel.: (21) 2671-9029 Fax: (21) 2772-3344 is ITAJAÍ A. Lauro Mullar, 1023- Centro Cap: 88301-401 Tel.: (47) 348-6012 Fax: (47)348-6012 "JOINVILLE E. Jacob Richlin, 163- Centro Cep: 89201-120 Tel.: (47) 433-2800 Fax: (47) 433-2506 »JUAZEIRO DO NORTE E. Santa Luiza. 294 - Centro Tel.: (88)3511-1403/1166 » LONDRINA Av Higienópolis, 32 sala 15- Centro Empresarial Milton Câmara Tel.: (43) 3372-8000 .MACAPÁ Aeroporto da Macapá - Av. Hildamar Mata 567A Tal.: (96) 223 5855

»MARINGÁ Av.Tiradentes, 789 - Centro Cato: 87013-260 Tal.: (44) 3226-4353 Fax: (44) 3226-4353 » MOSSORÔ Av.Pras. Dutra, 2321 - Alto da São Manoel Tel.: (84) 3312-5887/4740 Fax: (84) 3312-2545 »PASSO FUNDO R. Independéncia, 491 - Centro Cep: 99010-040 Tal.: (54) 311-4517 Fax: (54) 311-5311 »PELOTAS R. XV da Novembro, 726A - Centro Tel.: (53) 3225-1555 is PETROLINA R. Padre Frata. SIrix - loja 3-Centro Tel.: (87) 3862-2500 Fax: (87) 3662-1308 »PORTO ALEGRE Av.Farrapos. 2067 Tal.: (51) 3332-8799/3222-2873 Fax: (51) 3346-1945/311-5311/5697 is RECIFE Av.Cruz Cabuga a/ri'- Sto Amaro Quiosque Shop.Center Tacaruria Tel.: (81)3421-6795 Fax: (81)3421-6505 »RIO DE JANEIRO •Av.Ayrton Sarna. 1850- loja C Cap: 22775-001 - Barra da Triuca Tal.: (21) 2430-3105 • Estrada da Portela. 99 lota H - Madureira Tel.: (21)3359-0083 - 2452-4910 2489-4019 »RIO GRANDE A. Mal. Fionano Peixoto, 273Centro Cep: 96200-380 Tel.: (53) 231-1081 Fax: (53) 231-1081

»SANTA MARIA A. Alberto Pasqualirie, 149- Centro Tal.: (55) 222-2121 Fax: (55)222-2121 »SANTO ANGELO R. Duque de Caxias. 1018- Centro Cap' 98802-610 Tel.: (55) 3313-2727

»SÃO BERNARDO DO CAMPO Av.Lucas Nogueira Garcez, 539 Tel.: (11)4125-6166 Fax: (li) 4330-3011 »SÃO PAULO Av.Guilhamle Cotching 657 - Vila Maria Cep: 02113-011 Tal.: (11) 6955-8744 » TERESINA E. Alvaro Mandes, 2280- Centro Cep: 84000-060 Tel.: (86) 223-445614498 Fax: (86)223-4980 »UBERABA R. Major Eustãqxio.16- Loja 6 Cep 38010-270 Tel.: (34) 3312-363213566 Fax: (34) 3333-5988 » UBERLÂNDIA R. Santos Dumont, 517- Loja 1 Cep: 36400-060 - Centro Tel.: (34)3236-5681/0213 Fax: (34) 3236-0213 »VITORIA •Av.Farnando Ferrar. s/n" Goiabeiras Tel.: (27) 3327-0304 Fax: (27) 3327-4273 • R Eugènio Neto. 68 - Praia do Canto Tal.: (27)3227-1888 Fax: (27) 3227-5001

Panrotas - Agosto / 2005 - -015

REDES DE HOTÉIS NO BRASIL- Endereços 2)6-C-. Fax (48i 216-007,' » FORTALEZA- CE bis Fortaleza A Or A)ua)pa Barbosa de Lima. 660 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Te 1. . ) 85) 3219-2121 Fax: (85)3219-0000 » GUARULHOS-SP

ACCOR HOTELS c-.- accori'oten.cox n, Central de Reservas (11)3747 7780 0800-7037000 As. Maria CoelhoAguiar, 215 Bloco F 51 andar Centro Empresarial - Cep. 05808-000

lbis Guarulhos R General Osoio 19 Centro - Cep: 07024-000 Te).: (11) 6463.5400 Fax :(lt)&t63-5422 » INDAIATUBA - SP bis Indaiatuba Viracopos Rod. Eng. Errnénio doO. Penteado, 60,8- Helvetia . Cen 13330-0)30 Tel '(19)3801-2400 Fax (19)3801-2424 » JOINVILLE - SC lbis Joinvilte R. 9 de Março, 806 Centro -Cep 89021-400 Te] - (47) 489-9000

» SÃOPAULO - SP Formulei São Paulo Paraíso lIxa Vergueiro. 1571 Paraiso - Cep 04101-000 Tel.: (11)5085-5699 Fax. (ti) 5085-5694 • Formulei São Paulo Paulista Rua da Consolação 2303 Cep:01301-100 Tel.: (11)3123-7755 Fax: (11) 3123-T, 56 • Formulei São Pauto Jardins As NovedeJulho 3597 Cep: 01407-000 Te) (11)3886-4600 Fax (11)3886-4801

Faz: 47)489-9001 » MACAÉ-RJ Ibis Macaé A Do]o'es C.xma]bo Vasconce]os. t 36 Gloria - Cep 27932-600 Te] :)22)2105-6000

» ARACAJU - SE Ibis Aracaju Jardins Av. Ade]ia Franco. 2719 Graqeru -Cep: 49027-010 Te].. (79) 2106-20043 Fax (79)2106 2001 » BELO HORIZONTE - MG bis Belo Horizonte Liberdade As JoarI Pinhe:rc, 602 Centro - Cep. 30130-180 Te).: (31) 3224-9494 Fax: (31) 3224-5770 » BETIM - MG Ibis Belim Contagem Roci, Ferndo Dias. 1Km 424,3 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 Tal.. (31) 3539-5700 Fax. (31) 3539-5701

Fax. (22)2105-6001 » MACEIÕ - AL bis Maceió Pajuçara As. Dr Antônio Gouveia. 277 Praia de Pajuçara - Cep 57030-170 Te] 82(3327-6699 Fax. )82) 3327-6711 » MANAUS-AM Ibis Manaus As Mandi:. 4-13 Distrito ]ndxxtnal - Cep 69075-140 Te]. (92) 2123-6234 Fax: 1921 613-6235 » MARINGÁ - PR bis Maringá Av XV de Novembro, 129 Centro - Cep: 87013-230 Te).: 44(3027-9200 Fax: (44(3027-9201 » PAULÍNIA - SP lbis Paulinia 9 31 de Março, 290 Santa Cecilia- Cep 13140-000 Te] (1913833-7155 Fax (19) 3833-717,1 » PIRACICABA - SP lbis Piracicaba R. Armando Dedor, 125 Vila Arerão- Cer. 13414-018 Tel.:(19)342t.64)JiJ Fax: (19)3421 -3033 » PORTO ALEGRE - RS bis Porto Alegre Aeroporto As das ]industrias. 1342 Navegantes - Cep 90200-290 Te],: (51 13018-1800 Fax .)51(30t9-lSOt » RIBEIRÃO PRETO - SP bis Ribeirão Preto Av. Brxz Olaia Acosta. 691 Jardini Ca]ilõrroa - Cec. 14026-040 Te] (16)3913-9139 Fax (16)3913-9138

» BLUMENAU - SC Ibis Blumenau R Paul (-(ering, 67 Centro - Cep 89010-050 Tel: 471221-1700 Fax 47) 221-4701 » CAMPINAS - SP bis Campinas Av. Aquidaban, 4413 Centro - Cep 13026-510 Te] :(19)3731-2300 Faz 19)3731-2310 » CAXIASDOSUL - RS Ibis Caxias do Sul A. João Nchelle, 2355 Sanvilto li Ceo . 95012-631 Te] 54)209-5645 Fax )54)209-5550 » CURITIBA - PR ]bis Curitiba Centro Cívico A. Mateus Lerrre. 358 Centro Cisico - Cep: 8))50t0- 190 Tel.: )4t)3324-0469 Fax: (41) 3323-3404 Ibis Curitiba Batei R. Comendador Araújo 730 Batei - Cep: 80420-000 Tel.: (41) 2102-2000 Fax- (41)2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC Ibis Florianópolis As Rio Branco. 37 Centro- Cep: 88015-200

» SALVADOR - BA bis Salvador Rio Vermelho A. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep 41940-360 Te].. (71)3330-8300 Fax' (71) 3330-8301

0 - 016 - Panrotes - Agosto / 2005

Jardim - Cep: 09080-h 10 Te] '(11)4979-7800 Fax ]11]497q.7801 » SÃO CARLOS - SP bis São Carlos Av Passem dou Ipês. 140 Paroue Faber- Cep: 13561-260

1Km

7(1,7

» SANTOANÍJRE-SP lbis Santo André Av. Industria), 885

Te].: (16)3372-6365 Fax- 116)3372-13905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP [bis São José do Rio Preto As Arthur Nonato, 4t93 Nova Redentora - Cep' 15090-04(1 Te] :i 17) 3216-9400 Fax .i 171 3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • bis São José dos Campos - Outra As. Cidade Jardim, 101 Jardim Satetite - Cep: 12231-000 Tei (1243933-1644 Fax: 1121 3933-4915 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376.1633 Vila Roçcçi - Cep. 83075-000 Tal.: (4 ) ) 3282-8244 Fax: (41.13282-8232 » SÃO PAULO - SP • Ibis São Paulo Congonhas R. Baronesa de Bela Vala, 801 Vila Congonhas - Cep: 04612-002 Tel.: 11)5097-3737 Fax: (11)5097-3738 • bis São Paulo Expo R. Eduardo Viana. 163 Barra Funda -Ce p' 01133-040 Tel.: 11) 1 3393-7300 Fax: (11) 3393-7374 • Ibis São Paulo Interlagos As. Inlerlaqos 2225 )nterlagos - Cep 07172320 Te]: (11)3523-3000 Fax:)11(5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista Av. Paulista, 2355 Bela Vista -Cep 013111-300 Tel. (11)3523-3000 Fax itt) 3523-3030 » SOROCABA-SP Ibis Sorocaba IR Maria A Pnssuth Milego, 290 Pq Campoiim - Cep: 18048-140 Te] 15)3231-5888 Fax (15)3231-0818 » TERESINA - P1 Ibis Teresina 9 Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep: 64001-430 Tel .,, 86) 2106-2000 Fax. (86) 2106-2001 » VITÓRIA - ES bis Vitória R. João da Cruz. 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 Te).: (27)3345-8000 Puxo: (27)3345-89(78

» BELO HORIZONTE - MG Mercure Apart. BH Lourdes As. do Contorno, 7315 Sto.Antánio-Cep 30110-110 Te). (31)3298-4100 Fax' (31)3298-4105 E-mail. mercurebh9(accorliolels.çom,br » BRASÍLIA -DF Mercure Apartments Brasilia SHN Quadra 5 - Bloco G

(6113424-2000 Fax- (61)3424-2001 E-mail' mercurebsb-3] xccortrotels.com 51 » CAMPINAS - SP Mercure Hotel Campinas As Aquidaban. $0]') Centro -Cep: 13026-510 Tel.: (19)3733-7700 Fax' (19)3733-7707 E-mail ixercvrecarnpinas0] ii:cor('otels.com br » CURITIBA - PR - Mercure Apart. Curitiba Batei A. Alferes Angelo Sanpaio. 1177 Batei- Cnp' 80250-120 Te]: (41)3342-9350 Fax (41(3342-3071

» CAMPO GRANDE - MS Novotel Campo Grande

E-mail: mercurecurilrbabatei9(accorhotels.com.br • Mercure Curitiba A. Emiliano Perneta. 747 Centro - Cep: 80420-080

Novotel Ladeira do Sol A. Fabricio Pedrosa, 915

Te]..

Te).: (41)3234-1212 Faz: (41 ) 3323-7900 E-mail: rexervasmercure@onda.com.br rnercurecuritiba9( accortioiels.com Or » GRAMADO-AS Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortênsias. 3000 Centro - Cep: 95670-000 Teletax: (54)295-9292 E-mai]' mercxregramado0] accorhote]s.corr,,b' » GUARULHOS - SP Mercure Guarulhos R José de Andrade, 508 Centro - Cep 07024-001 Tel.: (ii) 6463-9000 Fax: (11) 6463-9001 E-mail' reservas.gnj9( accortrote]s,com.or » SANTO ANDRÉ - SP Mercure Santo André As. industrial. 885 Jardinr - Cep 09080-510 Te] (11)4979-7900 Fax- )11(4979-7904 E-ri-ai] mercuresunto,isdre 0] accortmtnls.com.br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho 9 Forte do9o:2t5 Rio Vermelho- Ce1c 41940-300 Tal.: (71)3330-8206 Fax: 17113230-8201 E-mail' rnercxresalsador©acçor(rotels,com hr » SÃO PAULO-SP • Grand Mercure Ibirapuera A. Joinsil]e, 515 VI Mariana - Cep: 04008-011 leI (11)5088-4000 Fax. 1111 5088-4001 E-mail: mercure@accomotelx.com.br • Mercure Jardins ,sJarnedaltu, 1151 Cerqxeira César - Ceia: 01421-001 Tel.. (11)3089-7555 Fax- (11) 3089-7580 E-mail rexersasm)xrdixsxccorl-,o)elscombr • Mercure São Paulo Paulista A São Curtos do Pinhal. 87 Bela Vista -Cep: 01333-001 Te],, (11) 3372-6800 Fax' (11) 3372-6801 E-mail' mercxrepautisfa ©accorhotels,corn,br

As, Mato Grosso. 5555 Jd Copacabana - Cep: 79031-906 Te] :(67)326-1t77 Fax. (67)326-5033 E-ma'): nosotelcgr@accortrote)scom hr » MANAUS-AM Novotel Manaus As. txlandii. 4 Dist. lndustriai - Cep: 69075-140 Tel.: (92(2123-1211 Fax: (92) 2123-1294 E-mail: eovolelmao@acx:orhotels com,br » NATAL- RN

Petrápolis - Cep: 59014-030 Tel.: (84)4006-6650 Fax: (84)4006-6610 E-mail: reservas 0]novotelnatal,com.br » PORTO ALEGRE - RS Novolel Porto Alegre As. Soledade. 575 Três Figueiras - Cep' 90470-340 Te].. (51)3327-9292 Fax (51) 3327-9293 E-mail: reservasnovote)poa 13 xccort-iote]s. com .hr » RONOONÓPOLIS - MT Novotel Rondonópolis R. Flonano Peixoto, 711 Centro - Cep: 78700-040 Tal.: (66(411-1000 Fax: (66) 411-1057 E-mail: novotel roxdonoç,d,s'13acixrd'iote]s,çcyn.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R Paulo MuI]er. 250 Pq. 23 Setembro - Cep' 89290-1300 Tel.: 47)634-1112 Pau: 1471 634-1011 E-mai) reservasnosolelrr3croativenel,com br » SÃO JOSÉDOSCAMPOS - SP Novotel São José dos Campos As, Dr Nelson D'Avila.2200 Jd. V. Paraiso - Cep: 12245-031 Tel.: (12) 3928-1011 Fax: (12) 3921-1880 E-mail: noveis] s)cldaccortiotels crus br » SÃO PAULO - SP • Novotel Center Norte As, Zaki Narci'i, 500 V.Guilherme - Cep: 02029-000 TeI' (11) 6224-4000 Fax- (11)6224-4100 E-mail: reservascn@accorhotels.00rn.br • Novotel São Paulo Ibirapuera A. Sena Madureira. 1355 2 VI.Clementino - Cep: 04021-051 Tel.: (11) 5574-9099 Fax' (11)5572-3499 E-mail' novotelibirapuera©xccortrotels com.hr • Novotel São Paulo Morumbi A. Min. Nelson Hungria. 450 Vi. Tramontano - CeY 05690-050 Te),: (11)3758-6211 Fax, (11(3755-5262 E-mail: novote)rxonimbiridaccorhote)s com.br

Rede de hotéis » VITÓRIA - ES Novotel Vitória Av. Saturnino de Brito, 1327 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax; (27) 3334-5333 E-mail: novotelvitonal8taccorhotels corn.hr

• Metrópolis

• Nações Unidas Rua Prot. Manoelito de Ornelas, 104

» GRAMADO-RS Toscana Gramado

Rua Estado da Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420

Chácara Sto. Antônio Cep' 01421-001 Tal.. (11(5188-3855

Av. das Hortênsias, 2600 Centro - Cep: 95670-000

Tel.:(81(3413-1900 Fax: (81) 3421-6357 • Navegantes

Fax: (11) 5188-3866 • Nortel Av. Luiz Dumont Viltares, 400

Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 Tal.: (81(4009-1185

Santana - Cap: 02033-010 Teletax: (11)6972-8111

Tel.: (54(295-9797 Fax: (54(295-1005 » GUARATINGUETÁ - SP

PAR TI iE NO -es » BELO HORIZONTE - MG • Casablanca Rua (3uajalaras. 885 Centro - Cep. 31180-100 Te[.: (31)3217-8700 Fax: (31)3217-8705 • Lifecenter Rua Cicaro Ferreira, 10 Serra - Cep: 30220-040 Tel: (31)3280-3700 Fax: (31)3280-3735

Fax: (81) 4009-1148 » RIODEJANEIRO - RJ

• Royal Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos. 373 Brooklin - Cep' 04571-090

Fax: (12) 3123-5064

• Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61

Tel.: (11)5501-6911 Fax:(11)5501-6910

» GUARULHOS-SP

Copacabana - Cep: 22080-040

Guaruthos

Tel.: (21(3222-9600 Fax: (21)3222-9605

• Saint Germain Rua Po. João Manoel, 202

Guaratinguetá Av. Dr. Carlos Rebello Júnior. 341 Vila Paraiba - Cep: 12515-300 Tal.: (12) 3123-5000

Rua Barão de Mauá. 450 Centro - Cep: 07012-040 Tel.: (11(6475-9988 Fax: (11)6475-9985 » JARAGUÁDOSUL - SC

• My Place Rua Professor Moraes, 674

CentulV Rua Epitácio Pessoa. 251

Savassi - Cep: 30150-370 Tel.: (31)3281-2191 » BLUMENAU - SC The Town House Rua Curt Hering, 80 Centro - Cep: 89010-030

Centro - Cep: 89251-100

Tel.: (47)326-7744 Fax: (47)326-6634 » BRASÍLIA - DF Líder Flat Service SHN Quadra 5. Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 Tel.: (61)3426-4000 Fax: (61) 3426-4021 » CAMPINAS -SP Adse Rua José Paulino, 1399 Centro - Cep: 13013-001 Tel.: (19(3737-5200/5319 » CAXIASDOSUL - RS Castas do Sul Rua Osl8doForte, 1934 Centro - Cep: 95470-020 Tel.: (54) 3028-1010 Fax: (54)3028-1011 » CURITIBA - PR

Centro - Cep: 89201-340

• Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208 Centro - Cep 80420-120 Tel.: (41(3323-3968 Fax (41)3323-5721 • Curitiba Golden Rua Desembargador Moita, 2044 Batel - Cap: 80420-190 Tel: (41) 3322-7666 Fax: (41)3322-4972 • Sete De Setembro Rua Sete de Setembro. 5368 Batel - Cep: 80240-000 Tel.: (41)3342-0044 Fax: (41) 3342-0668 • Vai D'isère Rua Padre Anchieta, 2320 Champagnal - Cep: 80730-000 Tel.: (41) 3336-9919 Fax: (41) 3339-4020 » FLORIANÓPOLIS - SC Llndacap FIat Rua FelipeSchmidt, 1.102Centro - Cep: 88010-002 Tel.: (48) 225-4500/3645 » FORTALEZA - CE

» RECIFE - PE

Tel.: (85)3486-3000 Fax: (85)3486-3003

Tel.: (47)372-5800 Fax' (47)372-5801 » JOINVILLE - SC • Platz Rua Frederico Sf011,47 Tel.: (47)423-3322 Fax: (47)423-2440 • Prinz Rua Oito Boehm, 525 Centro - Cep: 89201-700 Tel.: (47) 481-9111 Fax: (47(481-9120 » JUNDIAÍ - SP The Grapes Av. Nove de Julho, 1.869 Centro- Cep: 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax: (It) 4583-5201

• Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botatogo - Cep: 22271-110 Tel.: (21(2266-9200 Fax: (21)2266-9240 • Oueen Elizabeth Av. Rainha Elizabeth, 440 Ipanerna - Cep: 22080-031 Telefax: (21)3222-9100

Jardins- Cep: 01411-001 Tal.: (11(3069-1600 Fax: (11) 3069-1590 • Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraíso - Cep: 04101-000 Tal.: (11)5081-8400 Fax: (11) 5539-5 150 • StelIa Vega

• TopApart Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210

Rua Safo, 70 Jd. Paulistano - Cep. 04001-130 Tel.: (11)3055-2500/2502 Fax: ( 11) 3055-2501

Telefax: (21) 2511-2442 » S.BERNARDODOCAMPO - SP

• lhe Excelience Flat Rua Capote Valente. 500

• Saint Morltz Rua João Pessoa, 124 Centro - Cep: 09715-000 Tel.: (11)4125-5822 Fax: (11) 41 25-7800 • TwinTowerS Rua Santa Filomena. 999

Jardim América - Cep: 05409-000

Centro - Cep: 09710-060 Tel.: (11)4126-5000 Fax: ( 11) 4126-5100

Fax: (11(5054-7794 • The Must Av. FunchalI, 111

» SÃO CAETANO 00 SUL -SP

Vila Otimpia - Cep: 04551-060

Tei: (11)3069-4000 Fax: (11)3069-4047 • The Privilegie Flat Av. Macuco. 579 Moeras - Cep: 04523-001 Tal.: (11)5054-7800

Monumental

Tal: (11(3046-3800

Rua Alegre, 440

Fax: (11) 3046-3900

The Future Rua Recife, 1000 Adrianôpoli - Cep; 69057-000

Santa Paula - Cap: 09550-250 Tal (11)4228-9000

• TheTown Rua Prof. Carlos de Carvalho. 168

Fax: (11(4228-9011

Itaim Bibi - Cep: 04531-080

» SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP

Tel.: (11)3704-0800

SpaceVailey

Fax: (11) 3168-1485

» MOGI DAS CRUZES - SP Amares Rua Duarte da Freitas, 35 Socorro - Cep: 08780-240

Rua Dr. Nelson D'Axila. 1875

• lhe World Rua Gomas de Carvalho, 1005

Tal.: (11)4728-3000 Fax: (11)4728-3006 » NOVALIMA - MG Vila Da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tal.. (31(3289-8100

» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Saint Joseph

Fax' (31)3289-8107 » OLINDA - PE Quatro Rodas Oiinda Av. José Augusto Moreira, 2.200 Casa Caiada - Cep' 53130-410 Telefax: (81)3431-2958

Centro - Cep. 12245-030 Tal.: (12) 3941-1646 Fax: (12) 3941-6426

Rua Dr. Claudino dou Santos, 510 Carioca - Cep: 83005-180 Tal.: (41) 3299-0001 Fax: (41(3282-9730 » SÃO LUÍS -MA Mont Blanc Av. Monções, 01 Renascença II - Cap: 65075-780 Tel.: (98(3216-4700 Fax (98)3216-4766

V. Olimpia - Cap: 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax: (11)3049-6937 • Times Square Av.dosJamans. 100 Moema - Cep: 04078-000 Tel.: (11)5053-2500 Fax. (11)5053-2564 » VILA VELHA - ES Pasárgada Av. Antonio Gil Veloso, 1856 Praia da Cosi - Cep: 29101-011 Tel.: (27) 3399-6500 Fax: (27) 3399-6730 » VITÓRIA - ES

» PORTO ALEGRE - RS

» SÁOPAULO -SP

• Beverly HilIs Rua Ramiro Barcelos, 1373

Rua Maestro Cardim, 407

Praia do Canto - Cap: 29057-200

Independência - Cep: 90035-006

Paraiso - Cep: 01323-000

Tel.: (27)3335-4800

Tel.:(51(3021-2525 Fax: (51)3021-2526

Tel.: (11)3457-1000

Fax: (27) 3335-4996

• II Glardino Rua Jardim Cristof eI. 155

• Executive FIat One Rua Santa Justina. 210

Moinhos da Vento - Cep: 90510-030

Vila Olímpia - Cep: 04545-041

» MATA DE SÃO JOÃO - BA

Central Towers Paulista

Bermudas Rua Aleixo Neto, 1385

Fax: (11) 3457-1086 00

FIT EL

• Golden Fortaleza Av. Beira Mar, 4260

Tel.: (51)3024-2323

Tel.: (11)3089-6222

• Sofitel Costa do Sauipe

Mucuripe (Praia) - Cep: 60165-121

Fax: (51)3024-2322

Fax: (11)3089-6243

Rod. BA 99, krx 76 Linha Verde. slr,

Tel.: (85(3466-1413

• Manhattan - Poa

• Le Corbusler

Cap' 48280-000

Fax: (85)3466-1323

Rua Miguel Tostes, 30

Av. Lavandisca, 365

Tal.: (71)2104-7600

• Meireles Rua Joaquim Nabuco. 166

Moinhos de Vento - Cep' 90430-060 Tel.: (51)3024-3030 Fax: (51) 3024-3032

Moema - Cep: 04515-010

Fax. (71)2104-8065

Tal.: (11)5053-2899

E-mail:

Fax: (11) 5053-2900

resarvausauipe@accorhotels.com.br

Meireles - Cep: 60125-120

ATLANTJCA HOTELS INTERNATIONAL wvw.atlantic.a-botel cora' portugues Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11(3365-4775 reservas@atlanticahotels.com.br Av. Dr. Cardoso da Meio, 1955 -1 21 and, - Cap: 04548-005 - São Paulo - SP Tal: (11(3365-4800 Fax: (11) 3044-1588 » ARACAJU - SE

» MANAUS-AM

Tel.: (92(2101-1100 Fax: (92)2101-1111

• Sofitel Suites Costa do Sauipe And 5499, km 76 Linha Verde, s'n Cep' 48280-0(X) Tel.: (71) 2104-8000 Fax: (71(2104-8065 E-mail: uottekstadosauipetaaccorliotals.corx.br » RIO DE JANEIRO - RJ Sol itel Rio de Janeiro Av. Atlântica, 4240 Copacabana - Cap: 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax; (21)2525-1200 E-mail: sottalxo@accortiotels.com.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passiargada. 5j0v ttapuã - Cap: 41620-430 Tal.: (71)3374-8500 Fax: (71(3374-6946 E-mail: reuervas.sud@accortiotals.com.br » SÃO PAULO-SP Sol Itel São Paulo Rua Sana Madureira, 1355 Ibirapuara- Cep. 04021-051 Tel.: (11) 5087-0800 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reservas sofitelxp@accortiotels.corx.br

• Quality Hotel Aracaju Av. DelmiroGouvaia, 100 Coroa do Maio Cep: 49035-810 Tel.: (79)3234-7000 Fax: (79)3234-7001 » BARUERI - SP • Ctarion Alphaville AI. Rio Negro, 1030, torre 2 Alphaville Cep' 06454-000 Tal '(11)4197-1414 Fax: (11)4133-1411 • Comfort Sultes AIphaville AI. Rio Negro, 1030. torre 1 Alphaville Cep: 06464-000 Tal.: (11)4133-1414 Fax' (11(4133-1411 - LongstayStadium AI. Rio Negro. 1030. torra 1 Alphaville Cep. 06454-000 Te[ .:(11)4133-1414 Fax: (11) 4133-1411 - Ouality Suites Alphaville AI. Mamorã, 333 Alphavilla Cap' 06454-040 Tel.: ( 11) 4689.5300 Fax: (11)4689-5354 » BAURU-SP Ouality Sultes Garden Rua Dr. Alípio dos Santos. 10-14 Jardim Panorama Cap: 17044-270 Tal.: (14)3235-7712 Fax: (14)3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Quality Afonso Pena Av. Afonso Pena, 3761 Savassi

Panrotas . Agosto / 2005 - B - 017

Rede de hotéis Toli Free: 0800-78-9200

Redentora

• Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521

Cep: 15015-200 Tel.: (t7)3235-5000 Fax: (17)3235-5000 » SÃOPAULO -SP

Consolação Cap:01415-000 Tel.: (11) 3217-9000 Fax: (11)3217-9024

BIue TreeTowers Campinas

• Clarion Berrinl Rua Alcides Lourenço da Rocha. 136 Cep: 04571-110 Tel.: (11)5112-2500 Fax: (11)5112-2501

- Oualíty Suítes Long Stay Vila Olimpia Rua Alvorada, 1009 Vila Olinipia Cap 04550-004 Tel.: (11) 2161-2688 Fax: (ti) 3845-9494

Cep. 30130-008 Tel.: (31)3263-1300

Tel.: (62)574-9000

• Saint Peter Hotel

Fax: (62) 241-1270

Rua Ondina, 360

Fax: (31) 3284-3000

» GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 90 Centro Cep. 07012-020 Tel.: (11)6463-5700 Fax:(11) 6461-4463

» BRASILIA - DF - Comtort Inn Taguatlnga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n Térreo sala da adrn.-Tagualinga Cep 72011-000 TeI.:)61)3451-9400 Fax: (61) 3451-8711 • Comfort Suítes Brasília SHN Quadra 04 Bloco 0-Asa Norte Cap: 70710-934 Tel: (61) 3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 • Comfort Hotel Taguatinga SHT Lote Projeção D, s/nu Taguatinga Cep: 72011-000 Tel.: (61) 3451-8700 Fax: (61)3451-87t1 • Metropolitan Flat SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep: 70702-905 Tel.: (61) 3424-3500 Fax: (61) 3327-3938 • Ouallty Suites Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2- Asa Norte Cep: 70800-200 Tel.: (61) 3035-1100 Fax, (61)3035-1445 » CAMPINAS - SP • Comfort Suítes Campinas Rua Embiruçu. 300 (SP 340 km 116.5) - Alphaville Cep 13098-320 Tel.: (19)3756-9000 Fax: (19)3756-9001 - Sleep Inn GalIeria Rua Dr. Carlos Gnrnaldi, 1653 Jardim Conceição Cep 13091-000 Tel.: (19(3707-2200 Fax: (19)3207-4077 » CURITIBA - PR

» ITÚ • SP Comfort Hotel ltu Rua Arqamiro Silveira D'Elboux, 120 Altos da Vila Nova Cep: 13309-330 Tal (11)4024-9700 Fax: (11) 4024-9722 » LINS - SP Ouality Resort Lins Rod. Marechal Rondou Krn 443,3- Rural Cep: 16400-395 Tal.: (14)3533-6300 Fax: (14) 3533-6304 » LONDRINA - PR Comfort Suites Londrina Rua EdwyTaquesAraújo, 250 Fazenda Palhano Cep. 86047-500 Tal.: (43) 3371 -7000 Fax: (43(3371-7006 » MACAÉ - RJ Comlort Suiles Macaé Avenida Atiantica. 3036 Prata dos Cavaleiros Cep: 27920-390 Tel.: (22)2105-1300 Fax: (22(2105-1301 » NATAL - RN OuaIIly Suiles Natal Av. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra Cep: 59094-000 Tel.: (84) 4008-4888 Fax: (84)4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS Comlort Inn Centro Administrativo Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa Cep: 90050-240 Tel.: (51) 3026-1600 Fax: (51(3026-1601 » RECIFE - PE Beach Class Sulles As. Boa Viagem. 1906 Boa Viagem Cep: 51111-000

• Four Polnts Sheraton Curitiba Av. Sete de Setembro, 4211 Balei Cep: 80250-210 Tel.: (41) 3340-4000 Fax: (41)3340-4001 • Quality Hotel Curitiba Au. Dom Pedro II, 740 Batei Cep: 80420-020 Tal.: (41) 2103-4000 Fax: (41)2103-4001 $ FORTALEZA - CE - Comfort Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles Gop' 60175-070 Tal (85) 3486-4800 Fax (85) 3486-4801 • Ouallty Fortaleza As, Beira Mar, 2340 Meireles Cep:60165-121 Tel.: (85) 3466-7100 Fax: (85)3466-7160 » FRANCA - SP Comfort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho 1505-Jd.Alvorada Cep 14403-200 Tel.: (16(3713-8000 Fax: (16)3713-6001 » GOIÂNIA - GO Comiorl Suites Flamboyant As Jamel Cecilio, 3549 Setor Jardim de Goiás Cep: 74810-070

Tel.: (81)2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 » RIBEIRÃO PRETO - SP Sleep Inn Ribeirão Preto As. Presidente Kannady, 1400 Ribeirânea

• Comfort Moema As. Ibirapuera, 2144 /As. Sabiá, 825 Indianõpolis Cep: 04028-001 Tal.: (11)5054-7200 Fax: (11) 5054-7201 • Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Manana Cep: 04102-001 Tal.: (11)5088-6600 Fax: (11) 5088-6601 • Cornfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freira, 1948 Pinheiros Cap: 05409-011 Tal.: (11)3896-0300 Fax: (11) 3896-0266 • Ouality Faria Lima Rua Diogo Moreira. 247 Pinheiros Cap: 05423-010 Tal.: (11)3035-5050 Fax: (11)3035-5051 • Quallty Suítes Congonhas (HoteIs) Rua Henrique Fausto Lancalolti, 6333 Nova Piraju Cep 04625-005 Tal.: (11)5091 -1000 Fax: (11) 5093-2366 • Quality Suites Congonhas (Suítes) Rua Nhu-Guaçu, 374 Nova Piraju Cap: 04625-001 Tel.: (11) 5091-1000 Fax: (11) 5093-2366

Cep: 14096-350 Ribeirãnea Tal.: (16) 603-0800

• Park Sultes ITC Nova Faria Lima Rua Fidéncio Ramos, 420 Vila Olimpia

Fax: (16) 603-0880

Cep. 04551-010

- Comtort Hotel Ribeirão Preto

Tel.: ) 11) 3089-8000 Fax: (11) 3089-8009 • Ouality Jardins AI. Campinas. 540 Jardim Paulista Cep: 01404-000 Tel.: (11) 3147-0400 Fax: (11) 3147-0401 • QuaII*y Moema As, Rouxinol, 57 lndianópolis Cep: 04516-000 Tal.: (11) 3054-6100

As. Pres. Castelo Branco. 2300 Nova Ribeiránis Cep: 14096-560 Tel.: (16)629-5000 Fax: )t6)629-5ct01 » SANTOANDRÉ - SP Ouality Suítes Santo André Av. Portugal, 1464 Centro Cep: 09041-320 Tal.: (11)4437-7000 Fax: (11)4437-7007 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Saint Paul Plaza Hotel As, Jose Munia, 5.200 Nova Redentora Cep 15080-500 Tal.: (17) 3216-9000 Fax: (17) 3216-9010

6 - 018 - Panrotas - Agosto! 2005

• Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga. 248 Jardim Europa Cep: 04536-001 Tel.: (11) 3702-9000 Fax: (11(3702-9001 • Comfort Hotel Downtown Rua Araújo, 141 República Cep: 01220-020 Tal.: (11)3120-8400 Fax: (11)3120-8401

Fax: (11) 3054-6101 • OualltySuiteslmperial Hall Rua da Consolação, 3555 Carqueira César Cep:01416-001 Tal.: (11(3067-3555 Fax' (11) 3067-3560

• Radisson Faria Lima Av. Cidade Jardim, 625 ltaim Bibi Cap: 01453-000 Tel.: (11)2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 » UBERLÃNDIA - MG Comfort Uberlândia As. Governador Rondou Pacheco, 5455 Cep: 38400-766 Tal.: (34)3230-3600 Fax: (34)3230-3601 » VARGINHA - MG Sleep Inn Varginha Av. Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende Cep: 37062-180 Tel.: (35)3219-3333 Fax: (35) 321 9-3333 » VILA VELHA - ES Quality Suites Vila Velha As. Antonio Gil Veloso. 856 Praia da Costa Cep: 29101010 Tal.: (27)3399-5454 Fax: (27)3349-3947 » VITÓRIA- ES Comtort Vitória Praia As. Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha Cep: 29065-051 Tal.: (27)3334-9898 Fax: (27) 3334-9899

BLUE TREE HOTELS www.bluelreo.com br Toll Frae: 0800-150500 São Paulo: (11(3841-7444 Escritório RJ: Tal (21)2588-7202 Fax: (21)2245-6242 » ANGRADOSREIS - RJ Blue Tree ParK Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino, 8413 Fazenda Tanguá - Cep: 23900-000 Tal.: (24(3379-2800 Fax: (24)3379-2601 Toil Free: 0800 703 7272 » BRASÍLIA - DF • BlueTree Park Brasilia SHTN, Trecho 01 Lote 18- Bloco C Cep: 70800-200

E-mail: resetvas@bluetree.com.br » CAMPINAS - SP As. Aquidabã, 280 Cantro-Cep: 13015-210 Tel.: (19) 3739-2 100 Fax: (19) 3234-2156 » CAXIASDOSUL - RS BlueTree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Palagrino - Cep: 95020-172 Tel.: (54)224-9000 Fax: (54)224-9001 E-mail: rexersxx@bluetree.coni.br » CURITIBA - PR BIue Tree Towers Curitiba As. Sete de Setembro, 5.190 Batel - Cap: 80240-000 Tel.: (41) 3351-2222 Fax: (41)3351-2221 E-mail: resersas©bluetree.coni.br • HIue Tree Basic Curitiba Rua Lamenha Lins, 71 Centro - Cap: 80250-020 Tal.. (41)3017-1090 Fax: (41)3017-1091 E-mail. rasersas.xtmichel@bluatrae.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Blue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva. 2304 Centro - Cep: 88015-530 Tal.:(48)25t-5555 Fax: (48) 251-5500 E-mail: rasarvas@bluetrea.com.br » FORTALEZA - CE BIue Tree Towers Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cap: 60060-370 TeI.:(85) 4008-4008 Fax.: (85)4008-4011 » FrACARÉ - BA BIue Tree Village Ilacare Rod. Ilhéus-ltacxré (BA 0001), Km 64 Cep: 45530-000 Tal.: (73(3251-2400 E-mail: reservas, ilacarni6bluotrea.coni.br » JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE Blue Tree Towers Recife Au. Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cap: 54400-000 Tel.: (81) 2123-4567 Fax: (61)2123-4568 E-mail: reservas©bluatrae.com.br » JOINVILLE - SC BIue Tree Towers JOinvilIe As. Juscelino Kubitschak. 300 Centro - Cep: 89201-100 Tel.: (47) 461-8000 Fax' (47(461 -8001 E-mail. reseniau@bluelree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP

Tel.: (61) 3424-7000 Fax: (61)3424-7001 E-mail: rexervas@bluetree.coni.br • BlueTreeTowers Brasilia SHTN Trecho 01 - Lote 18 Blocos A a B Cep: 70800-200 Tel.: (61)3429-8000 Fax: (61) 3429-8001

BIue Tree Park Mogi das Cruzes Rod. Eng1 Cãndido do Rego Chaves, 4.500- SP 39- KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tel (11)4795-4100 Fax: (11)4795-4188

E-mail: raservas@ bluetrea.corn.br $ CABODESTO.AGOSTINHO - PE BlueTree Parir Cabo de Sto. Agostinho As. Beira Mar. 750

As. Via Costeira, 1717- Pq. das Dunas

Suape - Cep: 54500-970 Tel.: (81)3521-6000 Fax: (81) 352 1-60 10

E-mail: renamas@bluetres.coni.br » NATAL - RN - Elue Tree Parir Natal Cep' 59090-001 Tel.: (11)3841-7444 (Central de Reservas Geral em São Paulo) E-mail: reservasi8bluelree.com.br » PORTOALEGRE - RS • Blue Tree Towers Porto Alegre As. Coronel Lucas de Oliveira. 995

Rede de hotéis Bela Vista - Cep: 90440-011

• Bourbon Iguassu Gotf - Club &

» GOIÃNIA - GO

Tel.: 51)3333-0333 Fax: (51) 3330-5233 E-mail: reservas i6ibluetree com.hr

Resort Aod Femão Dias, s/n Km 37.5 Boa Vista - Cep: 12954-000

• -Bristol Address West Side As. República do Libano, 2526 Setor Oeste - Cep: 74115-030

BlueTree Millenium Porto Alegre Av Borges de Medeiros, 3120

Tal.: 11)4414-4700 Fax 11)4414-4705

Praia de Belas - Ceio: 90110-150

» CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba - Hotel & Tower

'Fel., (621257-1000 • Bristol Evidence Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 31

Tel.:(51)3026-2200 Fax (51)3026-6704 E-mail, reservas 6 bluetreeconi.br » SALVADOR - BA Biue Tree Towers Salvador Rua Monte Conselho. 505 Rio Vermelho - Cep 41940-370 'Fel (71)3330-2233 Fax: (71)3330-2200 E-mail reservas i(xblxetree.com.br » SÃO PAULO - SP • Elue Tree Convention Ibirapuera As, Ibirapuera, 2.927 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: (11)2161-2200 Fax: (11 2161-2201 E-mail: reseivas@bluotree.com.br • Blue Tree Towers Faria Lima Av. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cep: 04538-133 'Fel.: (11(3896-7544 Fax. 11(3896-7545 E-mail: reseivas©bluelree.corn Or • Blue Tree Towers Ana lia Franco Rua Eleonora Cintra. 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Tel.: (11(6672-7000 Fax: (11)6672-7031 E-mail: resemas@bluetree.com 0• BlueTreeTowers Berrini Rua Quintana. 1012 Broeklin Novo - Cep. 04569-011 Tel.:(11)5508-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: reservas@bluetree.corn.br • Blue Tree Towers Ibirapuera Av. lbirapuera, 2577 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: 11)5091-1700 Fax 11119091-1701 E-mail: reservxs6bluctree.corn.br • Blue Tree Towers Morumbi As. RoqiioPritoniJr., 1000 Brooklin - Gep: 04 707-000 Tel.: (11(5187-1200 Fax (11(5187-1221 E-mail: reservas(Ebluetree.com br • BlueTree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira. 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Tal.: (11) 5189-6555 Fax- (11) 5189-6556 E-mail, reservas 8ibluetree.com.br • BlueireeTowers Paulista Rua Fernandes Moreira, 1371 Chacara Santo Antõriio Cep: 04716-003 Tel.:(11)5189-6555 Fax: (ti) 5189-6556 E-mail' reservus©bluetree corri.br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS

Rua Càndido Lopes. 102 Centro - Cep: 80020-060 'Fel.: 41)221-4600 Fax: (41) 221-4601 • Bourbon Batei - Express Hotel Av. Visconde de Guarapuava, 4889 Batei - Cep 80240-010 Tal: 1411 342-7990 Fax. (41) 342-7970 » FOZ DO IGUAÇU - PR Bourbon Cataratas - Resort & Convention Center Rod. das Cataratas, km, 2,5 Ceio Tel.: (45)3529-0123 Fax: 451 3529-0000 » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua. Visconde de Taunxy. 275- Centro Cep:89201-420 'Fel.: (47(441-9000 Fax. (47)441-9005 » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguel Blasi. 40- Centro Cep. 86010-090 Tel.: (43(3315-4000 Fax: (43)3315-4001 » SÃO PAULO - SP Bourbon São Paulo - Business Hotel Au. Vieira de Carvalho 99-Centro Cep: 01210-010 'Fel (11)3337-2000 Fax (11)3337-1414

BRISTOL HOTELS

Bristol Ocean FIat As Antonio Gil Veltoso. 1950 Praia da Conta - Cep: 29101-011 'Fel.: (27) 3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Rõsidence Victória As Dante Micheline, 1777 Mete da Praia - Cep 29090-070 'Fel.: (27) 3397-1303 • Bristol Costa Victória Rue Chapot Presvol, 51 Praia do Canto -Cep: 29055-410 'Fel.. 27(3317-0160 • Bristol Guartier Latin As Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep. 29055-643 Tel.: (27) 3315-9090 • Bristol Century Plaza As Dente tsiicheline. 435 Jd da Ponha - Cep. 29065-051 Tel.: (27(3335-6500 • Bristol Praia do Canto As Salurrr:rtode Brito, 1075 Praia do Canto - Cep. 29055-180 'Fel : (27)3334-9494 • Bristol Diamond Suites As Dante Micheline. 4355 Jd Cambxr - Cep 29090070 fel 27(3395-3400

eaxw.ogoristol.cOm br Central de Reservas Belo Horizonte: (31) 3224-6037 Plantão 18 as 22 Hr.: (31(9928-8069

w,vs.brrstollrureiscon(.br

Central de Reservas Vitoria

Reservas: 0800411 816

0803-2839988 » BELO HORIZONTE - MG Bristol La Ptace Apart Hotel As Cristiano Machado. 1587 Cidade Nova - Cep. 31170-803 Tel.: (31(348t-5122 • Bristol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro. 1436 Lourdes - Cep:301 60-041

Rua Marechal Deodoro. 1918 Alto da XV - Curitiba - PR

Tal (31) 3273-0330 - Bristol Evora Palace Hotel Rua Sergipe. 1415 Savassi - Cep: 30130-171 'Fel.: (31)3227-6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo, 1628 Lourdes - Cep. 30170-132 'Fel.: (31) 3275-2505 • Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota. 187 Pampulha - Cep. 31310-340 'Fel.: (31)3490-3503 • Bristol Metropolitan Apart Hotel

Reservas-0B00-70 18181 » AT1BAIA-SP Bourbon Atibaia - Resort &

As Getulio Vargas, 286 Savassi - Cep: 30112-020 Tel :(31(3281-1049 - Bristol San Francisco Flat As Alvares Cabral, 967 Lourdes - Cep. 30170-00

Convention Center Rod. Fernão Dias. s/ri Km 37.5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tel.: (11) 4414-4700 Fax: (11(4-414-4705

» DIVINÕPOLIS - MG • Bristol Palace Hotel Rua Pernambuco. 154 Centro - Cep' 35502-512 Tel.:(37(3221-1221

vv.'w bo,irlss ciiirn br

Setor Pedro Ludovico - Cep: 74823-030 Tel.: 246-7337 » GUARAPARI - ES BristOl Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Urna, 595 Centro - Cep' 29200-260 Tel.: (27(3361-8000 » VILA VELHA - ES

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS

» CAMPO GRANDE - MS Bristol Escaler Plaza Hotel As. Aloriso Pena. 444 Anrambai - Cep:79005-001 'FeL. (67) 312-21300 Fax: (67)321-5666 'FoIl Free 0800-992202 » CHAPECÓ Bristol Lang Palace Hotel As. Nereu Ramos. 1057E Centro - Cep: 89801-021 Telefax: (49)323-6888 » CURITIBA - PR • Bristol Metropolitan Flat

• Bristot Ambassador Rua Visconde do Rio Branco. 1338

• Hotel Deville Express Curitiba Rua Arrrintas de Barros. 73

Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41(3219-1800 Fax: (41(3219-1829 • Bristol Centro Cívico Rua Deputado Mano de Barros. 1158

Cep: 80060-200 'Fel (41(3322-8558

Centro Civico 'Fel. (4113250-1500 - Bristot Brasil 500 Desembargador Motla. 1499 Centro - Cep:80250-060 'Fel.. (41(3021-1500 » FLORIANÓPOLIS - SC Bristol Castelmar Hotel Rua Felipe Schmidt. 1260 Ceio Tel.: (48(225-3228 Fax: (481225-0360 'FolI Free 0803-488100 » FOZ DO IGUAÇU •PR Bristol Carimã Resort & Convention Carimã - Cep' 85851-970 'Felefax: (45) 3521-3000 » LONDRINA - PR Bristol Londrina Residence Rua Goias. 877 Cep. 86010-410 'Fel. (43) 3321-6161 » MARINGÁ - PR Bristol Metrópole Hotel As. XV de Novembro. 760 Cep: 87130-230 Te (44)3221-8100 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Dom Ricardo As, Rocha Pombo. 2400 Centro - Cep: 83010620 Tel.: (41) 3282 2400 » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol VilIa Real Hotel Rua Fco Machado de Souza. 1135 Paula - Cep: 89240-000 'Fel.: (47( 444.2010

CLUB MEO Reservas 08007073782 saris.cluhnred.comri.br » MANGARATIBA - RJ Club Med Rio das Pedras Rodovia Rio-Santos. BR 101 KM 445.5 Cep: 23860-000 'Fel: (21)21588-9191 » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med Itaparica Estrada Bom Despacho. Nazaie (<rir 13- Ilha de Ilapanca Tal.: 7113681-8800 » PORTO SEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Ilaipe. s,n . - Estrada Municipal - Km 18 'Francoso- Cep: 45810-030 'Fel.: (73) 3575.8400

Rua Emiliano Perneta. 261 Centro- Cep: 80010-050 'Fel.: (41(3322-4849 - Bristol Duomo Park Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1710 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41) 3322-6655 • Bristol Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1 295 Centro - Cep. 80420-210 Tel.: (41) 3322-8185 Fax: (41)3233-4536! 3224-1816 - Bristol Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050

HOTÉIS DEVILLE axsa.desille.com trr Reservas - 0800.703.1866 reservas ctoddeville.com.br » CASCAVEL-PR Hotel Deville Express Cascavel

» GUAiRA - PR Hotel Deville Express Gualra Rua Paraguai, 1205 Cep: 859813-000 Telefax. (44(3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato. s"n Cep: 07190-000 Tel (11)6468-6999 » MARINGÁ - PR Hotel Devitle Maringá Au. Herval, 26 Cep:870t3-110 Ta l,: 1 44 1 3221 -6700 » PORTO ALEGRE •RS Hotel Devitie Porto Alegre Aeroporto As dos Estaoos, 1909 Cep: 90200-001 Tel.: (51(3373-5000

ESTANPLAZA HOTELS rvws.estunplaza.core.br » SÃO PAULO-SP • Gran EStancontor Itaim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel.: 11113704-6000 Fax: (11) 3704-6009 E-mail: granestancorrfor0- esranplaza.com.br - Estanconfor Moerna Avenida Miruna 320 - Moema 'Fel.:(11(216t-201.l0 Fax: (11)2161-2035 E-mail' estanconfor@ estanconfort.com.br - Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes. 1.889- Novo Brookin Tel.: (11) 3055-0000 Fax: (11)3055-0009 E-mail' iracoesunidaslln' estarnplaza.corn.br • Estanptaza Berrine Au' Eng Luis Carlos Berrinre, 853Brookln Novo 'Fel.:l11i5509-8900 Fax: (11)5509-8909 E-mail' bemne@estanplaza.com.br • Estanplaza Ibirapuera Av Jandirx, 501 Moema 'Fel: (11) 5095-2800 Fax: (1115095-2809 E-mail: ibirapunra © estanplaza.com br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal. 281 -Vila Olimpia Tel.: (11)3897-7500 Fax (11) 3897-7509 E-mail. funchal@eslanplazx.com.br - Eslanplaza International Rue Femnandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.: (ii ) 5185-4600 Fax: (11)51 854609 E-mail: international ©estanplxza.cortn.br • Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 4117- Cerqxeira Casar 'Fel.: (11(3016-0000 Fax. (11(3016-0009 E-mail: paulista©estanplaza.com.br

BR 277, fIm 588 Cep: 85803650 'Fel. (45) 3227- 3030 » CURITIBA - PR • Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo. 99

Alto da XV - Cep. 80050-000

Cep: 80420-000

'Fel. (41)3264-8521

Telefax. (41)3309-4777

HOTELARIA BRASIL 1/mw hotelanabrasil ccvi br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo. 347- 1 4x andar mrnJ. 142 Panrotan - Agosto / 2005 - B - 019

Rede de hotéis Tel.: (62)4005-3188

Cep: 01414-001 - CerqLleira César

» PORTO ALEGRE - RS

» RIO DE JANEIRO - RJ

• Othon Flat Bienal First Ciass

Tel.: (11) 3123-9600

• lnterCity Expreas Porto Alegre

• Aeroporto Othon Travei

Rua Sena Madureira, 1225

Fax: (62)4005-3125

Fax: (11)3255-4001

Rua Prof. Sarmento Barata, 360

Av. Beira Mar, 280

Vila Clernentirio - Cep: 04021-001

TolI Freei: 0800 7076299

» CAMPINAS - SP

Tel.: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7727 • InterCity Premium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros, 2105 Tel.: (51)3022-9100 Fax: (51)3022-9101 • .Piazza Navona Flat Av. lndependència, 813 Telefax: (51) 3311-2581

Centro - Cep: 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 E-mail: aeroporto@othon.corn.br - Califomia Othon Ciassic

Te) (11)5088-7999

E-mail: execulive@plezainn.com.br

Fax: (11) 5088-7998 E-mail: biexalfirstclass@terra.com.br • São Paulo Othon Ciassic

Av Atlântica, 2616 Copacabana - Cep: 22041-001

R. Libero Badaró, 190 Centro - Cep: 01008-000 Tel.: (11)3291-5000 E-mail: aaopauloothon.com.br • The Time Othon Fiat

- Plaza lnn Flat Goinla Rua 20.930 Setor Central - Cep: 74020-170 Tel.: (62)4005-3600

• Sol lnn Viracopos Rua Antonio Luchian, 900 Distrito Industrial - Cep: 13054-700 Teletax (19)3725-1600 - Sol lnn Barão Geraldo Av. Albino José Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraldo- Cep: 13084-551 Telefax: (19) 3749-8500

HOTÉIS OTHON

» GUARULHOS - SP Matiz Guarulhos Aeroporto

w.oteon corn.br Reservas - 0800-2851500 central.resereas@othon.com.br

Rua Pedro de Toledo. 1000 Jd São Geraldo - Cep: 07140-000 Telefax: (11)6404-9100

» BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace Av. Afonso Pena. 1050 Centro - Cep. 30130003 Tal.: (31) 3247 0000

» JAGUARIÚNA - SP Matiz Jaguariúna Rua Armando Mano Tozzi, 121 Núcleo Santa Úrsula

Fax: (31) 3247 0001 Email:belohonzonte@ofhon.com.br » BÚZIOS - RJ • Coloriria Parir Othon Ciaaslc Estrada de João Femandes s/nx Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: (22)2623-2245 Fax: (22)2623-2923 E-mail: colonna@colonna.com.br • Coloriria Beach Othon Travei

Cep' 13820-000 Telefax: (19) 3847-9800 » SÃOPAULO - SP • Matiz São Paulo Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins - Cep' 01414-001 Tel.: (11)3083-5511 Fax: (11)3083.5549 • Matiz São Paulo The liniverse Rua Pamplona. 83

Telefax: (21(2545-9050 E-mail: calilornia@othon.com.br/ reservas.califomia@othon.com.br • Leme Othon Paiace Av. Atlântica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Telefax: (21)3873-5900 E-mail: leme@othon com.br/ reservas.leme@ottion.com.br • Lancaster Othon Travei Av.Atlántica. 1470 Copacabana-Cep: 22021-000 Telefax: (21)2543-8300 E-mail: lancaster@othon.com.br / reservas.lancaster@ottion.corn.br • Olinda Othon Claasic Av. Atlântica, 2230 Copacabarra- Cep: 22041-001 Tel.: (21) 2545-9091 Fax: (21) 2257-1890 E-mail: olinda @ofhox.com.br/ reservas.olinda@othon.com.br • Rio Othon Palace Av. Atlântica, 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21) 2525-1500 Fax: (21)3813-6319 E-mail: no@othon.com.br • Savoy Othon Travei Av. Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana - Cep: 22060-090 Tal.. (21)2525-0282 Fax. (21) 2525-0290 E-mail: saxoy@ottion.com.br! reservas.savoy@ottion.com.br • Trocadero Othon Travei Av. Atlântica. 2064 Copacabana - Cep: 22021-001 Telefax: (21)2545-1054 E-mail: trocadero@othori.com.br/ rexervas.frocadero@olfion.osm.br » SALVADOR . BA Bahia Othon Paiace

Av, l'fierezirtha Paule8i Sanvitto, 333

Estrada de João Femandes, s' nx Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Telefax: (22)2623-1958 E-mail: colorrnacolonna,com,br » FORTALEZA - CE • Othon Paiace Fortaleza Av. Beira Mar, 3470 Cep: 60165 121 Tel.: (85)3466-5590 Fax: (85)3466-5501 E-mail: ottionpalace fortaleza @othon.crrm br • Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tel.: (85)3455-7600/3455-7609 Fax: (85)3455-7605 » FRANCA - Se Nena Suba Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Telefax: (16)3723-4000 E-mail: fabianm8nenasuriehotel.com.br » MANAUS-AM

Tel.: (54)3026-1000 Fax: (54) 3026-1010

Jungle Olhon Palace - Hotel Flutuante de Pesca e Lazer

E-mail: bahia@ofllon.com br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP

Escritório: R. Saldanha Marinho, 700

Intervale Othon Travei

Jd Paulista - Cep: 01405-000 Telefax: (11)3178-2700 » SUMARÉ-SP Matiz Sumaré Via Anhanguera, Km 114 Caixa Postal 10-Cep' 13177-970 Telefax (19) 4009-5100

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES axw.ixiercdyhoIeis.corn.cr Reservas - 0800-7037336 reservas@irrtercityhoteis.com.br SEDE: Porto Alegre Rede interCity de Hotéis Rua ProF. Sarmento Barata, 360 Tal: (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7727 E-mail: info@intercutyhoteis.com.hr » CAXIASOOSUL - RS interCity Premium Caxias do Sul

» CUIABÁ - MT lnterCtty Premium Cuiabá Rua Presidente Arlhur Bernardas, 64 Tal.: (65) 3025-9900 » FLORIANÔPOLtS - SC InterCity Premium Florianópolis Av. Paulo Fontes, 1210

Ondina - Cep 40170-010 Tel.: (71) 3203-2000 Fax: (71) 3245-4877

Centro - Cep: 69010-040

Rua Lupércio Antonio Santos. 31

Tel.: (92)3633-6200 Fax: (92) 3234-0029

Vila Sanches - Cep: 12245-037

E-mail. iunglepalacedonternext,com,br Obu - O hotel está localizado a 50km de

Fax: (65)3025-9907

Av, Oceânica, 2294

Tel.: (12)3925-5500/3922-3S66 (escritório) Fax: (12(3925-5501

Manaus

E-mail Reserva e Eventos:

» PARATY - RJ

reservas8iintervaleofflon.com.br

R. Hsns Oersfed, 115- Próximo àAv. Luiz Carlos Berrini Brookhn Novo - Cep: 04575-010 Tel.: (11(5504-1600 Fax: (11) 5505-1818 E-mail: recepcao@thetirneflat.com.bri com br

PESTANA HOTEIS E RESORTS .pestana.com Central de Reservas: 0800266332 reservxspestanahotels.corn.br » ANGRA DOS REIS - RJ Pestana Angra Beach Bangaiows Estrada Benedito Adelino, 3700 Retiro Tel.: (24)3384-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo, 499 Batel - Cep: 80.420-000 Tel.: (41) 3017-9900 » NATAL - RN Pestana Natal Beach Resort Av. Senador Dinarte de Manz. 5525, Via Costeira Tela,: (84)3220-8990 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica Av. Atlântica, 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 » SALVADOR - BA Pestana Bahia Moteis & Resorts Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep' 41940-360 Tel.: (71) 2103-8017 » SÃO PAULO-SP Hotel Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77 Jardim Paulista. Tal :(lt)3059-5000

PLAZA INN HOTÉIS www.piazainn.com.br » ARAXÁ - MG Plaza lnn Flat Araxá Rua Calimério Guimarães, 180 Centro Comercial - Cep: 38180-000 Tel.: (34)3669-1323 Fax: (34)3662-1651 Toli Free: 0800 283 5111

Fax: (62) 4005-3125 Toil Free: 0800 7016280 E-mail: tlatgoiania@plazainn.com.br • Plaza lnn EconomiC San Conrado Goiânia Rua3, 652 Setor Central -Cep. 74001-970 Tei.: (62)4005-3404 Fax: (62) 4905-3125 Toli Free: 0800 707 2016 E-mail: sanconrado@plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Plaza lnn Master Ribeirão Preto Rua Álvares Cabral, 11 20-G Higienôpolis - Cep: 14010-080 Tel.: (16(2102-6090 Fax: (16) 2102-6010 Toll Free: 0800 701 1834 E-mail: master@plazainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO -SP • Plaza inn Executivo Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prof. Carlos Ibanhez, 35 Pq. Com . MansosrDaud Cep: 15013-000 Tel.: (17)2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 Toil Free: 0800 7015096 E-mail: nacional@plazainn.com.br • Plaza Inn Economic S J. do Rio Preto Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 - Cep: 15130-000 Telefax: (17)3253-1314 E-mail: economic@plazainn.com.br » SÃO PAULO -SP Plaza lnn American Loft São Paulo Rua Turiassú, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.: (11(2t25-1800 Fax: (11) 2125-1981 TolI Free: 0800 154700 E-mail: american@plazainn.com.br

POSADAS www.posadas.com.br Central de Reservas: São Paulo -(11(3049-6686 Demais localidades -0800557275 0800 702 3727 reservas@caesarpark.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Cassar Buainess Belo Horizonte Av. Luis Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tel.: (31)2123-9898 Fax: (31) 2123-0899 » GUARULHOS-SP • Hotel Cassar Business São Paulo Intemafional Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 Cep: 07141-970 Tei.:(11)3491-4300 Fax' (11) 3491-4321 • Hotel Caesar Parir São Paulo Infemational Airport

Othon Pousada VIIIa Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial - Cep: 23970-000 Tal: (24(3371-1343

gerenda@intervaleottxon.com.br

Jardins - Cep: 01425-000

• Hotel Bavária Gramado

E-mail: villadelsolstvilladelsol.corn.br » PETRÔPOLIS . RJ Othon Pousada Riverside A. Hermogeneoda Silva, 522 Retiro - Cep 25715-060

Rua da Bavária, 543

Te]: (24(2231-0730

ftlat@lepremier.com.br

Central de Reservas:

Tel.: (54)286-1362

» RIBEIRÃO PRETO - SP

• London Othon Flal

Telefax: (11) 3663 0560

Fax: (54(286-1362

Oásis Plaza Ottron Ctassic

Alameda Jaú, 135

Toll Free. 0800 770 00 49

» GRAVATAÍ-RS

Av. Presidente Kenrriedy, 2445 Parque Industrial Lagoinha

Jardins - Cep: 01420-000

E-mail: weekinn@piazainn.com.br

lnterCity Premlum Gravata)

Tel.: (11) 3284-3077

» GO1ÃNIA - GO

Av. Ely Correa, 2503

Cep: 14095-220

Fax: (lt) 3284-3088

• Piaza lnn Executive Goiânia

Tel.: (51)484-8900

Telefax: (16)617-2226

E-mail:

Rua D,302

Rodovia Hélio Smidt, setor 1 Cep:07141-971) Tel.: ( 11) 3491-4200 Fax: )11)3491-4321 » NOVALIMA - MG Hotel Caesar Bustness Lagoa dos Ingleses

Fax: (51)484-8903

E-mail: hoteloasis@hoteloasis.com.br

reservaslondon@guestnet.com.br

Setor Oeste - Cep: 74150-040

Av. Princesa Diana. 440

Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-RS • lnterCity Atphenhaus Gramado Av. Borgas de Medeiros. 4206 Tel.: (54)295 9000 Fax: (54)2959001

B - 020 - Panrotas - Agosto / 2005

E-mail Gerência: » SÃO PAULO - Se • Le Premier Othon Fiot Rua Guarará, 511

E-mail: araxa@plazainn.osm.br » CAMPOS DO JORDÃO Condomínio Week inn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva, 1750

Telefax: (11)3887-1599

(sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep: 12460-000

E-mail:lepremierothonflat@hotmaii.com

Tal.: (12)3663-2000/5232

Rede de hotéis Alphaville Lagoa dos Ingleses - Cep:

Te;.: (41) 3017-1000

E-mail:

Toil free: 0600 126060

34-

Fins: (41)3017-1010

OErce park ©meliaholels.covr.br .

aww.transarnenca com br

Tei (31)3589-7900

Siaviero Slim Hotel

• TheAdxance Rua Bela Calma. 13 Jardim Paulista-Lo ILo,,..'

• Tryp Jardins

Rua Conselheiro Araújo, 435

Alameda Campinas. 1.435

Cep: 80060-230

Jardim Paulista

• Hotel Caesar Park Ipanema

Te 1. : (41) 3017-1050

wmvelra pamericatluts com.br

• The Firsi

Av. Vieira Souto, 460

Fax (41) 3017-1051

Te[.: (11)3886-8500 E-mair: 1urdins@mne(iaconfort.com.br .

reservas 0800-124400

Au Professora Izoraida Marques

- Tryp WTC Brooirlin

» BELO HORIZONTE - MG

Pares, 193

Rua Hanrich Nariz, 14

Lourdes

Carnpolim - Sorocaba - SP Tel: (15(3224-7500

Fax: (31)3589-7901 RIO DE JANEIRO - RJ

Cep: 22420-000 Te] (21) 2525-2525

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS

TRANSAMÉRICA FLATS

Tel. (li) 3066-5000 Fax: (11) 3066-5015

Tel: (11)5509-8800

Rua Bernardo Guimarães, 2032

• Hotel Caesar Business Botafogo

çvJv miei com

E-rrruil:

Lourdes - Belo Horizonte - MG

Fax,

Rija da Passagem, 39

Reservas - 0800-7033399

alc.brookliin©rrreliacorlforl.com br

Tal: (31)3290-0933

• The SpeciaI Rua Tuim. 18

Fax. (21) 2521-6000

3224-7500

Cep. 22290-030

» BRASÍLIA -DF

• Tryp Paulista

Fax: (31)3337-8956

Tel. (21)2131-1212

• Aleita Brasilia

Rua Haddock Lobo. 294.

* CURITIBA - PR

Moems - São Paulo - SP

Fax: (21) 2131-1200

SHS Quadra 06, bloco O

Tel.: (11)3123-6200

Curitiba

Tal: (11(5053-5500

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

Brasília - DF

E-mail: paulista@meliuconfori.com.br.

Avenida Balei, 1736

Fax: (11) 5053-5535

Hotel Caesar Business São José dos

Tel.: (61)3218-4700

• Tryp Tatuapé

BateI - Curitiba PR

- Victoria

Campos

E-mail:

Rua Serra de Juméia. 351

Tal (41)3017-1700

Rua Pedroso Alvarer iga, 1088

As. Dep. Benedito Malarazzo. 9009

reservas.brasilia©rnelialiole(s.com.br .

Fax: (4t(3017-1705

iiaim BiS - São Paulo - SP

Cep. 12216-550

• Meliá Confort Park

Tel.. (11(6942-4900 E-mail: tatuai meliacorrfort.com.br .

» SÃO PAULO-SP

Tel (12)3947-0000

SHS CD 6 CJ A lote 1 Soco F

• Tryp Itaim

Tu): 11113167-2822 Fax. (1l )3167-5337

Fax: (12) 3947-0067

Brasília - DF

Rua Manoel Guedes. 320

» SÃOPAULO - SP

Tel (61)3218-4700

Tel.: (11)3066-2699

• Hotel Caesar Business Paulista

E-mail:

E-mail: ltaim©meliacurrfcrt.coni br

As. Paulista. 2181

reservas brainlialu) rrreliahotels com.br.

• Tryp Pamplona

Cep: 01311 300

» FORTALEZA - CE

Rua Pamplona, 1.315

lei (11)3066-6666

Sol Jangada Fortaleza

Fax 11(3066-6667

As da Abolição, 3.035

Tel.:(11( 3884-2626 E-mail PairiplonaR solholeleu.coni.l.rr

• Hotel Caesar Buslness São Paulo

Tel.. (85) 3466-4400,

• TrypBerrini

Faria Lima

E-mail: jangada for 6solhoteles.corn.br

Rua das Olimpiadas. 205

» GUARULHOS-SP

Vila Oírmpia - Cep: 04551-000

• 21 st Century Alameda Lorena, 473 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tel (11) 3886-8400 Fax:) ti) 3886-8406 • Congonhas

TRAVEL INN Central de Reservas Rua Cr. Gabriel dos Sairias, 131 Higienópolis - Cep: 0 1231 -011 Te): (11(3822-6287

Rua Vieira de Moraes. 1960

Fax: (11)3822-6267

Aeroporto - São Paulo - SP

Outras localidades: 08007733300

Rua Quintaxa. 394.

Tel: (11(5094-3377

Tu).: (11(5502-3800

Fax (11)5049-0785

» JUNDIÁI - SP Travei inn Saint Charles

Tryp Guarulhos

E-mail: berriniGmeliacontort.com.br .

• Faria Lima

Rua Lua Nardo. 236

Tel.: (11)3049-6666

Rua Rafael Bulzani. 30

• TrypJesuinoArruda

Rua Padroso Alvarenga, 1256

Mharigabau

Fax. (11)3049-6600 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria

Tal.: (11) 6475- 7500

Rua Jesuino Arruda, 806

Itaim Bibi - São Paulo - SP

Tel.: (11(4521.9177

E-mail: gru@meliaconfor1.com.br.

Tel.: (11)3704-4400

Tel: (11(3089-7500

Fax: (11) 4521-9177

Lima Rua das Olimpiadas. 205

» MACEIÕ - AL

E-mail: asuinoarruda@ meliaconfort.com.br .

Fax:( 11) 3089-7475

» MOG1 DAS CRUZES - SP

• Higienópolis

Travei inn Marbor

Vila Olímpia - Cep: 04551 -000

Meliá Maceió Av. Álvaro de Otacilio, 4.065

• Tryp Nações Unidas

Rua Alagoas, 974

Rua Juvenal Granado Nale, 35

Tel : (11)3049-6666

Tel.: (82)2121-5656

Rua Femandes Moreira. 1264

Higienápolis - São Paulo - SP

VI. Hélio

Fax: (11) 3049-6600

E-mail: metiamcz@meliurncz.corn.br.

Tel.: (11)5180-9700

Tel: (11(3826-0666

Tel.: (11)4727-7300

» PORTO ALEGRE - RS

E-mail: trypnacoes@solfioteles.cont br.

Fax: (11)3666-2707

Fax: (11) 4727-7300

Tryp Porto Alegre

• TrypHigienópoiis

• Internationai Plaza

» SÃO PAULO - SP

Rua Comendador Caminha, 42

Rua Maranhão, 371

Alameda Santos, 981

• Travei lnn Conde Luciano

Tal.: (51(3323-9300 E-mail. tryppoa@solhoteles.com.br.

Tel.: (11)3665-8200

Jardim Paulista - São Paulo - SP

Rua Or. Gabriel dos Santos. 131

E-mail: higienópolisrb meliaconforl corn.br

Tal: (11)3146-5966

Higienópolis

Fax. (11)3146-5961

Tel.: (11(3826-7300

HOTÉIS SLAVIERO w.hotelslaviero.com br Reservas: 0800 704 3311 reservus@lroteislaviero.com br

» SALVADOR - BA

» CURITIBA - PR E.xecutive Hotéis Slaviero

- Sol Bahia Atlântico Rua Manoel António Galvão. 100

• Tryp Iguatemi

Rua Visconde de Guarapuava, 4069

Tel.: (71)3206-0500 E-mail: solbahra@solbahia.com.br.

Tel.: (11)3704-5100 E-mail gualerni@meloconfori.com.br .

Batel - Cep: 80250-220 Tel.: (41) 3017-1040 Fax: (41)3017-1040 • E.xecutive Pinhais Slaviero As. Camilo de LeIlis, 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Telefax: (41)3033-1000 • EullJazzHotel R. Silveira Peixoto, 1297 Bate] - Cep: 80240-120 Tel.: (41) 3312-7000 • Rocketeller Hotéis Slaviero Rua Rocketeller, 11 Rebouças - Cep:80230-000

• Sol Victoria Marina Av. Sete de Setembro. 2.066

Rua Iguatemi. 150

• La Residence Rua Campos Bicudo, 153 Jardim Europa- São Paulo - SP Tel' (11)3167-5133 Fax' (11) 3079-6416

HOTÉIS TRANSAMÉRICA

• Nações Unidas

Fax: (11)3826-7300 • TraveI lnn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa, 1209 VI. Manarra Tal.: (11)5080-8600 Fax: (ti) 5080-8601 • Travei Inn Montecattini

'fel.: (71)3336-7736 E-mail: solmanna6nsolbahia com.br.

www.trurrsamenca.com.br

Rua Américo Brasiliense. 2163

» SÃOPAULO -SP

Reservas - 0800-126060 [iotel@transarnehca.com br

Chácara Sto Antonio - São Paulo - SP

» SÃOPAULO - SP Hotel Transamérica São Paulo

Fax' (11)5187-2955

Avenida Nações Unidas. 18.591 Tel.: (11) 5693-4511 Fax: (11)5693-4060 Central de Reservas: (ti) 5693-4050, To[] tree: 0800126060 www.lransamenca.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Flat Barra Av. Gestão Seriges, 395

Alameda Lorena. 1 748

Barra da Tijuca - Cep: 22631-280 Tel.: (21(2123-7000

• Perdizes

• Travei inn Parir Avenue

» UNA - BA

Rua Monte Alegre. 835

AI. Jaú, 358

• Gran MeIlã Motarrej Alameda Santos, 1437 Tel.: (11)3146-5900 E-mail: granmel ia.mofarrejié? solmelia.corrr. • Gran Melli WTC São Paulo Avenida das Nações Unidas, 12.559

Tal: (11)5187-2955 • Opera

Rua NaziraCarone. 09 Morumbr 'fel: (11)3749-8420 Fax: (11)3749-8420 • Travei inn Prince Tower Rua Mamorá, 305

Jardim Paulista - São Paulo - SP

Bom Retiro

Tel: (11) 3062-2666

Tel.: (11) 3335-2222

Fax: (11) 3062-2662

Fax. (11)3335-2224

- Paradise Garden

• Travei Inn Ritz

Tel.: (41)3023-2330 Fax: (41)3026-2331

Tel.: (11)3055-6000

• Siaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavmer. 67

• MeIlá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107

Centro - Cep'80020-020

Tel.: (11)3702-9600.

Tel. ' (41) 3322-2829 Fax: (41) 3222-2395

E-mail: (ardim.europa@melraholels.00fl1.br .

• Slaviero Palace Hotel

• Meliá Oflice Parir

Hotel Transamérlca Ilha de

Perdizes - São Paulo - SP

Jardins

Rua Sen. Alencar Guimarães, 50

Rua Verbo Divino. 1.323

Comandatuba

Tal: (11) 3866-1250

Tal.. (11)3284-8622

Centro - Cep:80010-070

Tal.: (11)5683-4600

Ilha de Comandatuba slnx

Fax: (11) 3866-1250

Fax: (11)3264-8805

E-mail: granmeliaw1csp@solmelia.com.

Rua Sampaio Viana. 425

Rua Araguari, 711

Paraíso - São Paulo - SP

Moerna

Tal: (11) 3888-8499

Tel.: (11) 5536-5009

Fax: (11) 3888-6440

Fax: (11)5536-9995

Panrotas - Agosto / 2005 . O - 021

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só rio GUIA ~ROTAS

(li:-

o Rio cx Janeiro- Cep 20020-100 Tel(s) (21) 2533-7632 Telefax. (21) 2533-7632 nau - (21)2533-7345 Federal, Estadual E-Mail: operacionalibh@abih.com.br oreuidencta@abih.com.br e Internacional awe.abih.coir br Presidente: Era/do Alves da Cruz SCN. Od 01 -Si 1804- Bloco DE ÀMBITO FEDERAL Brasilia - Cep 70711-905 Te/(s) -(61) 3326-1177 »ABAV NACIONAL Fax.: (61) 3327-7290 Associação Brasileira de Agencias E-Mail: abihnacional@abih.com br de Viagens pren:drni:in:,i-obih. com . br Presidente Joxo Pereira Martins Neto www aTih corn.Õr Vice-Presidente. Carlos A. Amor,m a ABRACCEF Ferreira Associação Brasileira dos Centros Vice Presidente: Juarez Lima de Convenções e Feiras Diretor Secretário.- Paulo Rogério P residente - Margarelh Sobrinho Tadros Pizza 00 Diretor Financeiro e de Patrimõnio: Trav. Rafael Francisco Greca. 50 - 40 Ricardo Roman and. -Cnn1. 41 - Agua Verde Diretor de Assuntos Internacionais: Curitiba - Cep 80620-150 Leonel Rossi Jurtior Tet(s).: (4t)30t3-t334 Diretor do lcabav- Salvador Lembo Fax.. (41) 3342-4000 Diretor de Turismo Receptivo: Ney E-Mail ablaccef@abraccet.org Lo Gonçalves WWv atiiaccef org.br Diretor de Relações com o Mercado. »ABRAPAVAA J. Jorge Sales Neto Associação Brasileira de Parentes e Diretor de Projetos Especiais Amigos das Vitimas de Acidentes Eugenio Antinoro Diretor de Eventos: Edson Rodrigues Aéreos R. dos Guaxins. 317- Planalto Ruy Diretora de Tecnologia da Paulista Informação Daniel/e C. Cardoso São Paulo - Cep 04058-010 Conselho Fiscal da ABAV Tlo/ax 11) 5583 2254 Titulares: Valmir Rosa Torres, Ruy E-Mail 5.vssal:iiiii.OJ com,br Martirii Santos e Raimundo Cicero » ANDEP Lago Ass. Nac. em defesa dos direitos Suplentes: Carlos Jussier Trindade dos Pass. do Trans. Aéreo Santos. A(rânio Lages Filho e Luiz Rua D' Floréncro Ygartua, 131 q Fé lis de Lucena 505 Av. São Luis, 165- 1 0 andar - Conj Porto Alegre - Cep 90430-010 113 - Centro Telefax: (51) 3311-6300 São Paulo - Cep 01046-001 E-Mail: andep@andep.com.br Tel(s).. (11) 3231-3077 www andep com.br Fax.: (11) 3259-8327 »BRAZTOA E-Mail abavNiabav com br Associação Brasileira das mww abav com.br Operadoras de Turismo ..ABEOC Presidente Associação Brasileira de Empresas S' Jose Zuqiiiis do Eventos Ao lpiranga. 324- Bloco C - 14° Presidente: Juaez Augusto de andar Carvalho Filho São Paulo - Cep 01046-010 Rua Teixeira da Silva. 660- 10n and. Tel(s) 11113259-9500 -00111. 101 - Paraíso Fax.: (11)3255-1226 San Paulo - Cep 04002-033 E-Mail hraztoa@lbractoa.com.bi leI(s).: (11) 3687-3743 w.-u brazloa com.br (11)3887-4397 »DAC Fax.: 111/3884-4894 Departamento de Aviação Civil E-Mail abeocçiabeoc orq Lo Assessoria da Comunicação Social secrelariLodabeoc orq br R. Santa Luzia, 651 - 5:604Centro www.abeoc.org br Rio de Janeiro - Cep 20030-040 »ABETAR TeEs).: 121/ 3814-6969 Associação Brasileira das (21) 3814-6770 Empresas de Transporte Aéreo E-Mail :ornalismoúõdac.gov br Regional e EMBRATUR/DF Presidente Atila Yurtseven Instituto Brasileiro de Turismo Diretor Executivo Aposto/e LacE SCN - Quadra 2 - Bloco G Chiyssafidis Brasilia- Cep 70712-907 Av. Reitor Vilia Lobos, 620- 162 Comunicação São Jose dos Campos - Cep Assessor de Comunica çao: Adrian 12243-260 Alexaridni Tel(s) :12)3913-6017 Tal(s).. (61) 3429-7834 (12) 8112-7777 (61) 3429-7835 E-Mail: abetar3iiuol coro br (61) 3429-7836 viww abetar com ,br E-Mail: » ABGTUR adiras aleaaridru@embraturgov.br Associação Brasileira dos Guias de Diretoria de Marketing e Relações Turismo Institucionais Prese/orle: Chefe da Coordenação Geral de Ivete Fagundes Propaganda: Katia Bitencourt R Professora O/ga Balsfer. 2177Tel(s),: (61) 3429-7743 Capão da /mbuia E-Mail Curitiba - Cep 82610-160 katia.hitencourt@embratur.gov.br Tel(s) :(4f)9909-9588 Chefe da Divisão de Analise de /41) 9604-2000 Processos e Contratos Publicitários. Telefax (41) 3365-2000 Renato Holanda de Alcântara E-MaiL presidente@abgIur.tur.br Tel(s).: (61) 3429-7744 guiasdeturismo@rtur.br E-Mail' ive:lii onda. coir- br renato.alcantara/emoratur.gov.br www :rbqiur lur br Diretor de Marketing e Relações »ABIH NACIONAL Institucionais: Edson Campos Associação Brasileira da Indústria Tel(s( :(61(3429-7742 de Hotéis (61(3429-774t Presidente: Era/do Alvos da Cruz E-Mail: Av. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005edson.carripos@embratur.gov.br

8 - 022 - Panrotas - Agosto /2005

Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo Direto de Turismo de Lazer e Incentivor Airton Nogueira Pereira Jr Tet(s).: (61) 3429-7773 (61) 3429-7774 E-Mail aioori pereira@einlb ratu r. g ov br Diretoria de Turismo de Negócios e Eventos Coordenadora Geral de Eventos Proinocronais: Mar'a Katavatis Tel)s).: (61) 3429-7749 E-Mail: maria.katavatis@embratur.gov.br Diretora de Turismo de Negócios e Eventos: Jeanine Pires Tel(s); (61) 3429-7751 E-Mail eanine.piresií./.embratur.gov.br Gerente de Turismo de Eventos: Variiza Schuler Tel(s(.. 161) 3429-7923 E-Mail. vaniza.schuler@embratur.gov br Gerente de Turismo de Negocios Lawrence Rennisch Tel)s).: (61) 3429-7832 E-Mail. lawrerrce. rei nisch@embratur 90v br Gabinete da Presidência Chefe Gabinete' Gera/do Bentos Tel(s); )61) 3429-7703 E-Mail- gbentes@embratur.gov.br Presidência Presidente Eduardo Sarrovicz Tel(s).. (61) 3429-7701 (61) 3429-7704 (611 3429-7705 Fax- (6t) 3429-7710 E Mal presidencialiriembratur.gov.hr »FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente Goiaci Alvos Guimarães Rua Dr. Braulio Gomes. 25- Cj. 907 95 andar São Paulo - Cep 01047-020 Tal(s) -(11)3214-2535 Fax.. (11) 3255-1668 E-Mail- lavecc@favecc org br www tavecc org.br »FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presideirte João Luz Moreira SCN, Qd 01 - Bloco F -Loja 141 Brasilia - Cep 70711-905 lei(s).: (61) 3326-5577 Fax.: (61) 3326-1954 E-Mail- fbcvb(llifbcvb org lo w.fbcvb org.br » FENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidente: Michel Turna Noss Largo do Arouche. 290 - 6 1 andar Santa Eligénia São Paulo - Cep 01219-010 Tel)s) - (11) 3327-2094 (11)3224-0759 Fax . it 1) 3331 .1590 E-Mail. ieriacturd'uol. com .ci »FUNDAÇAO CT/NE Fundaçao Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Pedro Almeida Valadares Neto Secretário Executivo: Roberto Jose Marques Peneira Av, Professor Morais Rego. 634 Edil Sede da Sudene - 2x and. Sul 5, 090- Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Tele/aa: (81) 3453-0047 E-Mail. ctinei/SrcOnordestedohrasil com br v:lmat/ictinordesfebrasi/.00m.br roberto p @e /og i ca 00:0 br www.ctine.com.bi »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Ao Nilo Peças/ia. 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100

12t - 2333 7632 Fax /21) 2533-7345 E-Mail: abihnacionat/iiiabor.com.br presudenciací6abih. com . br www.abih coro hr »JURCAIB Junta de Rrepresentaçôes das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente: Alfredo Rodrrguez Diretor Vice Presidente. Vaici Pereira de Souza Diretor Secretário: Norberto Jochmantn Diretor Tesoureiro: Dorsal Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação. Jorge Moreira Diretor para Assuntos dos Usuários: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aerea: Jorge Márcio Domes da Silva As. Marechal Câmara, 160- 17 andar -5/1737 - Edil. La Bourget Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tal(s) (21) 2524-2818 Fax.: 1211 2220-1194 E-Mail jurcaib@terra.coto.br eMinistêrio do Turismo Ministro: Waifrido dos Mares Guia Secretarias: E/za?Margareth Esplanada dos Ministérios Bloco U 31 andar Brasilia - Cep 70065-900 Te/ Is) .: (61) 3321-7005 Gabinete do Ministro) (61) 3321-7014 Fax )61) 3321-8003 E-Mail gabinete-rntur(ã)turismo.gov.br wviw turismo 90v br » SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias Presidente: George Ermakoff 1" Vice-Presidente: Wagner Ferreira 2- Vice-Presidente. Constantino de Oi . ,,eira Júnior Dir do Ass. de Inter. da Aviação Regional: Jose Mário Caprioli dos Santos Dir. Secretario: Wilson Maciel Ramos Dir. de Relações Governamentais: Jose de Anchieta Moreira Hélcias Dir. Tesoureiro: Odilorr, César Nogueira Juniqueira Av. Marechal Câmara, 160 - 179 andar - Corri. 1737- Edil. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s(.: (21) 2524-2816 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail adm@)snea.com.br imprexsaissnea.com.br ',vww cries com br DE ÂMBITO ESTADUAL

ACRE » ABAV AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Mano Jorge Guedes Castro Rua Minas Gerais. 185- Ceritro Rio Branco - Cep 69906-000 Telefax' (68) 3223-2611 E-Mail: abav-ac/ilbol com.br e Fundação Garibaldi Brasil Presidente Marcos Vi,xcrus Av. Dr. Pereira Pastos. 225 - Bairro 06 de Agosto - 2° Distrito Rio Branco - Cep 69901-010 leI(s) :(68) 3224-0899 » SETUR/AC Secretaria de Estado de Turismo Secretario Interino: Gilberto Siqueira R. Silvestre Coelho. 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tel(s(; (68) 3223-1390 (68) 3223-1672 Informações Turísticas. (68) 3223-3998 Fax (68) 3223-2699 E-Mail: turismo(/iac gov.br waw.ac.gov br

Casa do Artesão Gerente de Artesanato. Rosrcle:a Paiva Rodela Coordenadora. Iracema Pereira do Nascimento Te/(s). (68) 223-1878 E-Mail artesanato tursmo,' co 90v Lo

ALAGOAS »ABAV'AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Abra hão Moura As, Thomaz Spindola. 326-S/ 207 Farol Maceió - Cep 57051-000 Tel(s( (82) 3326-1967 Fax (82)3221-5490 E-Mail: abavmczEzuol.00m.br ,N Maceió Convention & Visitors Bureau R. Profa. Edithe Brandao Nogueira. 95 A - Sala 4- Stella Maca Maceió - Cep 57036-750 Tal(s).: (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 (82) 3325-2822 E-Mail rriaceioconvention//iuol com.br www maceiocon500tion com.br eSETURAL Secretaria Executiva de Turismo Secretario de Turismo - Eugénio Costa Sampaio Sub-Secretária: Poro//na Lyra Chefe de Gabinete: Carlos Eugênio R Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió- Cep 57020-tio Tef(s) - (82) 3315-5700570315705 Fax.. (82) 3315-5704 E-Mail: setur.iii)visitealagoas com.br www visitea/vgoxs corri br » SETURMA/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secretário Carlos Arrtõnio Nogueira Gatto R. Sé eAlbuquerque. 3 10 - Jaraguã Maceió - Cep 57022-180 TeI)s).: (82) 3336-3650 Fax.: (8213336-4409 E-Mail: nogueiragatfo@uolcom.br claudiaseturma/Eyahoo.com.br sarrdralamenha@boi com .br www.visitea/agoas corn.br »SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Palmeira Lopes Villanova Av Tomás Espindola, 326 -5,' 207Farol Maceió - Cep 57051-000 leI(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 (82) 3327-4946 E-Mail: sindetur al/iiibol com.br ww-v xindetur.aI org.br

AMAPÁ e ABA V/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Solange Nazare Leite Sussuarana Batista R. Cândido Mendes. 374- S. CCentro Macapa - Cep 68900-100 Te/(s) ' (96) 223-8200 E-Mail abav-ap:iibol.com.br » ABBTUR!AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. da Independência. 29-Centro Macapa - Cep 68900-000 E-Mal ap@abbtur.org br » SETURiAP Secretariado Estado do Turismo Secretaria Fatima Pelaes

Rua Independência. 29 - Centro Macapá - Cep 68906-090 Tet)s) : )96)212-5336 Telefax: (96) 212-5335 Fax.: (96) 212-5337

Organismos de turismo E-Mail. setur@setur.ap.gov.br www.setur ap.gov.br

AMAZONAS »ABAVIAM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Paulo Rogério Tadros A. 04 - Casa 05 - Conj. Celetrarnazon Manaus - Cep 69057-350 Telefax: (92) 3236-0086 E-Mail: abavarn@abavamcom.br www,abavarncom br »ABBTU R/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo A 04 - Casa 05 - Conj Celelrarnazon - B. Adrianópolis Manaus- Cep 69057-320 Telefax: (92) 3642-0168 E-Mail abbturam@holmail.com fsobrinho(&vivax.com.br www.abbturarn.hpg.com.br das 09:00 às 1400hs "Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celetrarnazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Tal(s) :192) 3236-7398 E-Mail: acvb@amazonaS convention com.br AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Si-a. Oreni Campêto Braga Diretor Executivo: João Nickolas Santos Cabra! dos Anjos Rua Saldanha Marinho. 321 Centro Manaus - Cep69010-140 Tel(s) : (92) 3233-1928 (Rama 219) (92) 3233-1095 Presidência: (92) 3233-1063 Telefax: (92) 3635-3523 (Diretoria) Fax.: (92) 3635-3503 E-Mail arnazonasturgp@vivax.com.br »Secretaria da Cultura do Amazonas Secretário: Robe rio dos Santos Pereira Braga Av. Sete de Setembro, 1536Anexo ao Centro Cultural Palácio Rio Negro Manaus - Cep 69005-141 Tal(s): (92) 3633-2850 Telefax: (92) 3622-0820 E-Mail: sec@cutturamazonas.am.gov.br promo@culturarnazOria5.am.gOV br www.culturamazonas.am.gov.br *SlNDETUR/AM Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mano Reynaldo Tadros A. Marcilio Dias, 300 49 and. Manaus - Cep 69005-270 Tel(s).' (92) 3622-2844 (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3633-3829 E-Mail: bwmanaus@internext.com.br abavam@abavarn.com.br

BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Domicio Di Brito R. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel)s(.. (71(3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: prexidenciaí5iabav-ba.com.br assessoria@abav-ba.com ,br info!5iabav-ba.com.br » ABBTUR/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Torquato Bahia, 69- Edf. Raymundo Magalhães - S/ 709 Comércio Salvador - Cep 40015-110

Tel(s).: (71) 3353-7715 E-Mail: tac104@lognet.com.br »Arraial D'Ajuda Convention & Visitors Bureau Rua do Campo. 94- Centro Porto Seguro - Cep 45816-000 Tal(s).. (73) 3575-1192 (73) 3575-1636 E-Mail: gmoraix@hotmail.com »BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia 5/A Presidente: Cláudio Taboada Diretora de Relações Racionais: Luciana Meireles Diretor de Relações Internacionais: George Barreto Diretor Administrativo e Financeiro: Guy Padilha Luz Filho Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Luiz Fernando Moreira Filho Diretor de Serviços Turistico.s: Fernando Goes siri Av. Simon Bolivar. Centro de Convenções da Bahia - l x Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tal(s).: (71) 3370-8400 Fax.: (71) 3371-0110 E-Mail: bahiatursa@bahiatursa.ba.gov.br www.bxhia.com.br » EMTURSA/BA Empresa de Turismo 5/A Presidente: Benito Gama Diretor de Desenvolvimento do Produto: Jonga Cunha Diretor Administrativo e Financeiro: Everaldo Eva misto Av. Vasco da Gama, 206- Dique de Tororó Salvador - Ceio 40050-290 Tal(s).: (71) 3380-4200 (71) 3380-4220 Fax.: (71(3380-4225 E-Mail: presidenciaGiemtursa.xalvador. ba.gov.br erntursa@salvadordabahia.ba . gov.br waw.salvadordabahia.ba.gov.bi »llhéus & Cosia do Cacau Convention & Visitors Bureau A. Almirante Aurélio Linhares, 144LI 06- Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tai(s).: (73) 3231-9977 E-Mail: ilheusconvention@ veloxmail.com.br » Porto Seguro Convention & Visitora Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi. s/n Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3288-2647 E-Mail: xecretaria@pxconvention.com.br www.pxconvention.com.br »Salvador Convention & VisitOra Bureau Centro da Convenções da Bahia. s/nx - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s).: (71) 3362-9854 Fax.: (71) 3362-9853 E-Mail: convbureau@salvadorConventiOn. corn.br www.salvadorconvention.com.br » Secretaria da Cultura e Turismo Av. Tanciedo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Árvores Salvador - Ceio 41820-904 E-Mail: sct,dg@bahia.com.br w'ww.sct.ba.gov.br Sup. de Investimentos: Dr. Enco Pina Mendonça Junior Tel(s).: (71( 3116-4068 Fax.: (71)3341-0270 E-Mail: prodetur/iisct.ba.gov.br Sup. de Cultura: Dra. Sonia Maria Moreira de Souza Bastos Tei(s).: (71)3116-4045 (71) 3116-4096 Fax.: (71) 3341-1355

Chefe de Gabinete' Dr. Manrialdo Mora di!lo Mello Tal(s).: (71) 3116-4142 Fax.: (71) 3341-3023 Secretario' Dr. Paulo Renato Dantes Gaudenzi Tal(s).: (71) 3116-4093 Sup de Desenv. do Turismo SUDETUR Tel(s).: (71)3116-4115 Fax.: (71) 3341-3023 Diretora Geral: Ora. Josete Maria de Oliveira Tai(s).: (71) 3116-4152 Fax.: (71) 3341-0270 »SETUR/ILHÉUS Secretaria de Turismo Secretario de Turismo: Romualdo Pereira As. Soares Lopes. 1741 - Centro Ilhéus - Cep 45652-000 Tal(s).: (73) 3634-8142 Fax.. (73( 3634-5373 E-Mail: turismo@ilheus.com.br www.ilheusbahia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 1813 - Edit. Estados Unidos - Si 702 - 7 1 and, Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail' sindeturbahia@sarci.com.br www.xindelurbahia.com.br

CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Francisco Edmilson Rodrigues R. República do Líbano. 980Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tal(s).: (85) 3261-6464 Fax,: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ce(âisecrel.cOm.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av, Dom Luis, 360- S1619 Shopping Avenida Oftice Fortaleza Cep 60160-230 Tal(s): (85) 3091-3620 Fax.: (85) 3252-3422 E-Mail: abbtur-ce@Oriontelecom,cOm.br "Fortaleza Convention & Visltors Bureau Av, Barão da Studart. 1980Convention Bureau - Térreo Fortaleza - Cep 60120-001 Tai(s).: (85) 3264-4778 Fax.: (85) 3261-3877 E-Mail. fortconv@ fortalezaconvention,cOm.br mww.tomtalezaconvention.com.br »FUNCET Fundação de Cultura, Esporte e Turismo de Fortaleza Presidente: Alexandre Barbalho FL Pereira Filgueiras, 04- Centro Fortaleza - Cap 60160-170 Tal(s).: (85) 3252-1444 (85) 3254-1955 Fax.: (85) 3252-4595 www.fortaieza.ce.gov.br » SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário: Ailan Pires de Aguiar Secretario Adjunto: José Airton Cabra] Júnior Centro Administrativo Governador Virgílio Távora - Cambaba - Edit. Seplan - Térreo Fortaleza - Cep 60839-900 Tal(s).: (85) 3101-4688 (85) 3101-4640 (85) 3101-4639 (85) 3101-4642 (85) 3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4644 Fax,: (85) 3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.bm lurismo@setur.ce.gov.br w.turismo.ce.gov.bm

» SINDETUFt/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Francisco Austregesilo Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas, 2420 - Si 4011402 - Aldeota Fortaleza - Cap 60140-160 Teletax. (85) 3264-8074

DISTRITO FEDERAL »ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João Quinino Junior SDS- Edif, Eldorado - 49 andam- SI 407 a410 Brasilia - Cep 70350-500 Tal(s): (61) 3223-1247 Fax.: (61) 3225-0495 E-Mail abav-dt@abav-df.cOm.br www,abav-df.com ,br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) Quadra 02 n 9 104-Bloco C - Sala 509 - Edf. Goiás 51 B. Plano Piloto Brasilia - Cep 70317-900 E-Mail: df@abbtur.org.br www.abbtur,org,br/dt 9:00- 13:00113:00-17:00 » Brasília e Região Corivention & Visitors Bureau SCN - Od 01 - Bloco C - Editicio Brasilia Trade Center - S/ 2004 Brasilia - Cep 70711-902 Telefax )61) 3328-6878 E-Mail: convbras@ brasiliaconvention, com. br »SETUR/DF Secretaria de Turismo Secretária: Lúcia Flecha de Lima SCN - Quadra 4 - Bloco B Unidade 502 - Edil. Centro Empresarial Varig Brasilia - Ceio 70714-908 Tal(s).: )61( 3429-7600 Fax.: (61) 3429-7665 E-Mail: tucia.fiechaíâisatur.dt.00V,br w-ww,brasiliaturismO.df.gov.br »SINDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Raimundo Fontanela Meio SCS - Quadra 02 - Bloco C - Edif. Anhanguera - 5/510 Brasilia - Cep 70302-908 Tal(s): (61) 3226-8086 )61) 3226-8710 (61) 3323-3524 Fax.: (61) 3321-9218 E-Mail: sindaturdt@brturbo.com br

ESPÍRITO SANTO »ABAV/ES Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Edson Rodrigues Ruy A. Eugênio Neto, 93 - Sobreloja Praia do Canto Vitória - Cep 29055-270 Telefax: (27) 3325-8531 E-Mail: abaves@veloxmail.com.br »ABBTUR/ES Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Dr. João Carlos Souza, 730- B. Santa Luiza Vitória - Ceio 29045-410 Tal(s).' (27) 3325-4701 Fax.: (27) 3325-9068 E-Mail: esl5iabblur,org.br » Espirito Santo Convention & Visilors Bureau R. José Farias, 134- Saia 303Santa Luiza Espírito Santo - Cap 29045-430 Tal(s).: (27) 3345-8477 Fax.: (27) 3225-0632 E-Mail: diretoria@convention bureau-es.com.br diretoriacâiesconvention com. br www.exconvention com. br

» SEDEC/TUR Secretaria de Desenvolvimento da Cidade Secretario: Cléber Fnzzera Subsecretária: Valeria Manano A. Vitório Nunes da Motta. 220 Enseada do Suá Vitória - Cep 29050-480 Tal(s). (27) 3382-6360 (27) 3382-6361 (27) 3382-6357 Telefax: (27) 3382-6357 E-Mail: turismo@xitomia.es.gov.br vcmcampos(cDvitoria.es.gov.br » SEDETUR/ES Secretaria de Estado de Desenvolvimento Econõmico e Turismo Secretário: Júlio César Carmo Bueno Av. Nossa Senhora da Penha, 714 39 and, - Edif AS Trade Tower Praia do Canto Vitória - Cep 29055-130 Telefax (27) 3380-2222 Fax.: (27) 3380-2216 E-Mail: sedetur@sedetur.es.gov.bm www.es.gov.br »SINDETIJR/ES Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Giulio Casara lmbroisi Av, Leitão da Silva. 765 - Si 304 Edil. Varonia Cantar - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Telefax: (27) 3324-9437 E-Mail: sindetur.vis@terra.com.br

GOIÁS » ABA V/GO Associação Brasileira de Agências de Viagens do Estado de Goiás Presidente: Márcia Helena Silva Cunha e Cruz Av. Goiás, 174-S/ 406- Edi. São Judas Tadeu - Centro Goiània - Cap 74010-010 Telefax: (62) 212-7151 E-Mail: abavgo@terra.com.br »AGETUR Agência Goiana de Turismo Presidente: Marcelo de Oliveira Safadi A. 30- esquina com A. 4- Centro da Convenções - 2 0 and. Goiânia - Cep 74015-900 Tal (s).: (62) 201-8100 (62) 201-8110 Fax.: (62) 201-8103 E-Mail: ageturagetum.go.gov.br www.agatum go.gov br » Goiânia Convention & Visitors Bureau A . 30 esquina com A. 4. x/n Térreo Goiânia - Cep 74015-180 Tei(s).: (62) 217 1135 Fax.: (62) 217-1136 E-Mail: gcvb@goianiaconvention.com.br w.goianiaconvantion.com.br » Secretaria de Turismo de Goiânia Secretário' Luciano de Castro Carneiro R.91. n30.Qd.F14-Lj04Setor Sul Goiãnia - Cep 74083-150 Tal(s).: (62) 524-1366 (62) 524-1369 Telatur (62) 524-1463 Fax.: (62) 524-1376 E-Mail: imprensaturixmo@yahoo.com.br »SINDETUR/GO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Milad Boutros Sabba Av. Araguaia. 193 - Centro

Goiânia - Ceio 74010-010 Tel(s(.: (62) 213-1244 Fax.: (62) 224-8455 E-Mail: condtur@tarra.com.br

Panrotas - Agasto! 2005 - 3 - 023

Organismosde turismo MARANHÃO »ABAVIMA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Hehete Leite Figueiredo Lago R. Joaquim Tavora, 356- S: 26/27 Centro São Luis - Cep 65010-410 Tei(s) : (96) 3221-3248 Fax.: (98) 3232-6542 E-Mail abav-rna@uol com.br »ABBTUR/MA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Josely Morais de Sousa El imperatriz, 01 - Bloco 21503 Quintas do Calhau Sao Luis - Cep 65070000 E-Mail josejy6ms(icyahoo.com.br » SEDETUR/MA Secretaria Extraordinária para o Desen. do Turismo Secretario Extraordinário do Turismo: Airton de Oliveira Abreu A. Portugal, 165- Centro São Luis . Cep 65010-480 Tei(s): (98) 3231-4696 (98) 3231-0822 (98) 3231-4339 E-Mail: airtonabreu@turisnio.ma.gos.br www.turismo.ma.gov.br »SETU R/MA Secretaria Municipal de Turismo de São Luiz Secretário. Sergio Rodrigues R. da Palma, 53 Centro São Luiz- Cep 75010-440 Tei(s( (98) 3212-6215 (98) 3212-6211 (98) 3212-6210 (98) 3212-6110 E-Mail: pre1eituraturismo @ yahoo.com br eSINDETUR/MA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos A 10- QF 12- Conj. Cohaserrna São Luís - Cep 65072-240 Tel(s) : (98) 3256-0839 Fax., (98) 3256-9001 E-Mail: sindelurrnaraiihaoí/iilerra.com.br

MATO GROSSO » ABAV/MT Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Vicente Aurélio da Silva Campos A. Barão de Meigaço, 3145 Cuiabá - Cep 78005-560 Telefax: (65) 3025-6005 E-Mail: abav.mt@pop.com.br »ABBTUR/MT Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Cel. Pimenta Buerio, 534 B. Dom Aquino Cuiabá - Cep 78015-380 Tal(s): (65) 2123-9700 Fax.: (65( 2123-9735 E-Mail: mt@abbturorg.br »Pantanal Coovention & Visitors Bureau As. isaac Póvoas, 1331 - and. S/ 64 - Edil. Milão Cuiabá - Cep 78005-020 Tel(s(.: (65) 622-2110 Fax.: (65) 622-0325 e Secretaria Estadual de Cultura Secretário: João Carlos Vicente Ferreira Av.Getúiio Vargas, 247 - Centro Cuiabá - Cep 78005-500 Tel(s).: (65) 613-9207 (65) 613-9209 Fax.: (65) 613-9208 E-Mau gab.secretario@cultura.nit.gov.br loaocvlerreira@lerra.corn.br » SEDTUR/MT Secretaria de Estado de Desenvolvimento do Turismo Secretaria: Vária Marli de Oliveira Assis Centro Politico Administrativo Antigo Prédio lpemat

8 - 024 - Panrotas - Agosto / 2005

»SINDETUR/MS Cuiabá - Cep 78050-970 Sindicato das Empresas de Turismo Tai(s).: (65) 613-9339 Presidente: Fax.: (65) 613-9340 Rosa Maria Nogueira do Amara) E-Mail: ronaldoléisedtur.mt.90v.b( R. 13 de Maio, 3192- Centro www.turismo,mt.gOv.br Campo Grande - Cep 79002-356 e SETDETUR/MT Tei(s).: (67) 321-1419 Secretaria Municipal de Trabalho, Fax.: (67) 324-9634 Desenv, Econômico e Turismo E-Mail asteco@lerra.com.br Secretario: João de Souza Vieira Filho MINAS GERAIS Pça Alericastro, 168 - Palácio »ABAV/MG Aiencantro - 69 and. Associação Brasileira de Agências Cuiabá - Cep 78005-906 de Viagens Tai(s).: (65) 617-1113 Presidente: Fax.: (65) 617-1058 José Carlos de Carvalho Vieira E-Mail' gab-seicti5)cu i aba mt.gov.br A. Aimorés. 1297-7° and. www.cuiaba.mt.gOv.br/seict Funcionários » SINDETUR/MT Belo Horizonte - Cep 30140-071 Sindicato das Empresas de Turismo Tal(s).: (31) 3213-3433 Presideilre. Fax. (31) 3213-4565 Diran Ferreira Gutierrez E-Mail: abavmg@abavmg.com.br Rua Barão de Melgaço. 3330 - Ed. www.abavmg.com.br Haddad - 1 9 and - S/ 104 »ABBTUR/MG Cuiabá - Cep 78005-500 Associação Brasileira de Bacharéis TelHas: (65) 3025-6005 em Turismo E-Mail: abav.rnt@pop.com.hr A. Conceição Pinto Ferreira, 275 Caiçara MATO GROSSO DO SOL Belo Horizonte - Cep 30750-420 »ABAV/MS Tal(s).: (31) 3213-1313 Associação Brasileira de Agências Fax.: (31) 3271-0576 de Viagens E-Mail: abbtur@uai.com.br Presidente: w-ww.abbtur.org.br.img Mana Teresa Nunes de Morais »Araxá Convention & Vlsitors A. Sete de Setembro, 2030 - S/ 8 Bureau Centro Pça. Cel. Adolfo, 10- Centro Campo Grande - Cep 79020-310 Tai(s).: (34) 3664-5800 Teletax: (67) 382-1133 E-Mail: acvb@arasacvb.tur br E-Mail: abavmx@uol.com.br anapi5mraxa.tur.br e ABBTUR/MS "Belo Horizonte Convention & Associação Brasileira de Bacharéis Visitors Bureau em Turismo Presidente: Presidente: Erica Drumond Thtago Percrany Conrado As. Brasil, 1666 15 0 andar A. Sele de Setembro, 2030 - S/ B Belo Horizonte - Cep 30140-003 Centro Tel(s).: (31) 3261-2547 Campo Grande - Cep 79020-310 Fax.: (31(3261-3721 Tel(s) - (67) 383-6835 E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br (67) 312-3566 www.bhcvb.com br Fax.: (67) 383-6835 eBELOTUR E-Mail: ms@abbturcom.br Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte S/A presidenle@abbtur.com.br Presidente: » Campo Grande Pantanal Fernando Lana Convention & Visitora Bureau A. Aimorés, 981 - 6 5? andar R. 26 de agosto. 835 Centro Funcionários Campo Grande - Cep 79002-080 Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tai(s): (67) 384-5200 Tal(s).: (31) 3277-9777 (67) 384-5202 (31) 3277-9797 Fax.: (67) 382-8681 Fax.: (31) 3277-9740 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br (31) 3277-9730 cgpadministrativo@terra.com.br (31) 3277-9741 » Fundação de Turismo de Mato E-Mail: beiotur@pbh.gov.br Grosso do Sul www pbh.gov.br Diretora Presidente: »Cia Mineira de Promoções Nilde Brun Prominas lnforntaçàes Turistices: Presidente: 0800-6476050 Dr. Marcos Antonio Lopes El Desembargador Leão Neto do R. Curitiba, 1264- Centro Carmo, s/nx - Jd. Veraneio - Clube dos Servidores - Parque dos Poderes Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tel(s).: (31) 3217-7879 Campo Grande - Cep 79031-902 Fax.: (31) 3273-3759 Tel(s): (67) 318-6050 E-Mail' (67) 318-6060 presidencia@minascentro,com.br Fax.. (67) 318-6097 »IBRATUR E-Mail: hurismo@net.mx.gov.br Inst. Bras. de Aperfeiçoamento e www.turismo,ms.gov.br Desenv. do Profissional de Turismo e SATUR Presidente: Departamento de Turismo Sérgio Fernandes Marfins Secretário: A Conceição Pinto Ferreira, 275 Rodolfo Vez de Carvalho Calçara R. Bahia, 470 Belo Horizonte - Cep 30750-420 Campo Grande - Cep 79002-530 Tel(s).: (31) 3412-3381 Tei(s).: (67) 314-3592 Fax.: (31) 3411-8796 Fax.: (67) 314-3597 E-Mail, ibratur@uai.com.br E-Mail: e JuIz de Fora Convention & turismo.satur@pmcg.ms.gov.br Visitora Buresu » SEPROTUR A. Braz Bernardino, 12- Sala -202 Secretaria de Estado da Produção e Juiz de Fora - Cep 36010-320 do Turismo Tei(s).: (32) 3217-8766 Secretario: Fax.: (32) 3218-4397 Dep. Dagoberto Nogueira Filho E-Mail: Parque dos Poderes - Bloco 12 lfcvb@iuizdeforaconvention.com.br Campo Grande - Cep 79031-902 www.juizdeforaconvention.com.br Tel(s).. (67) 318-5000 (PABX( e SETtJR/MG (67) 318-5002 (Gabinete) Secretaria de Estado do Turismo Fax.: (67(318-5050 Secretário: Herculano Anghinelti (67) 318-5016 Pça Rio Branco. 56 - Centro E-Mail: Belo Horizonte - Cep 30111-050 seprotur_gabinete@net.rns.gov.br Tal(s).: (31) 3272-8545 www.seprotur.ms.gov.br Fax.: (31) 3272-5619

E-Mail. uefur@mg.gov br www.descubraminas.com.br »SINDETURIMG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Geraldo Mariano As Afonso Pena, 262- CorrI. 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tel(s).. (31) 3271-7198 Fax.: (31) 3271-9849 E-Mail: sindetur.bh@terra.com br e Uberlândia Convention & Visitors Bureau R. Goiãs, ii - S/ 21 - Cal. Fênix Uberlãndia . Cep 38400-064 Tel(s(.: (34) 3217-8080 lelefax: )34( 3219-5705 E-Mail: uberlandiacvb@ uberlandiacvb.com.br w'ww uberiandiacvb.com.br

aw paratur.pa.gov.bt » SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Joacyr Ribeiro Rocha As. Conselheiro Furtado, 653 - Autos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tal(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon com.br uindetur@a mazo n. com br

PARAÍBA

»ABAVPB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Antonio de Almeida Maciel PARÁ Av. Epitácio Pessoa. 1250 - Sala 310 - Edil. Concorde -Torre »ABAV/PA João Pessoa - Cep 58043-000 Associação Brasileira de Agências Tai(s),: (83) 3225-3835 de Viagens Fax.: (83) 3244-3646 Presidente: E-Mail: contato@abavpb.com.br Antonio Gomas da Silva Santiago Neto abavpb@abaspb.com.br A. Ode Almeida, 490- S/ 501- Edil. »ABBTUR/PB Rotary - Centro Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Belém - Cep 66017-050 Presidente: Ferdmnanndo Lucena Tel(s).: (91) 3241-2771 Av. Golfo de Sidra. 228- apto 102Fax.: (91) 3242-8988 8. intermares E-Mail: abaspa@abavpa.com.br Cabedelo - Cep 58310-000 presidente@abavpa.com.br E-Mail: abbturpbi5rterra.com.br » ABBTUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis e João Pessoa Convention & Visitors Buresu em Turismo As. N. Sra. dos Navegantes. 185R. Generalisaimo Deodoro, 348 sala 101 - Bairro Tambaú Belém - Cep 66055-240 João Pessoa - Cep 58045-050 Tal(s).: (91) 3242-5440 Tel(s). (83) 3247-4088 Fax.: (91) 3230-2902 Fax.: (83) 3247-4531 E-Mail: pa@abbtur.org.br www.abblur.org.br E-Mail: Jpacvb@terra.com.br »Parsiba Convention & Visitora e Belém Convention & Vlsltors Bureau Bureau As. Floriano Peixoto, 53 - sala 7 - Ed. As. Pres. Vargas, 882 - Hotel Hilton Dão Silveira - Centro Belém - B. Campina Campina Grande - Cep 58100-001 Belém - Cep 66017-000 Tel(s) : (83( 3342-0049 Tal(s).: (91) 3212-9905 Telefax: (83) 3322-6363 (91) 3212-7534 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br Fax.: (91) 3225-5271 » PB-TUR E-Mail: belemcsb@nautilus.com.br Empresa Paraibana de Turismo 6/A e BELEMTUR Presidente: Companhia de Turismo de Belém Cléa Cordeiro Diretora-Presidente: Av. Almirante Tamandaré, 100 Inês de Fatima Oliveira da Silveira Tambaú Av. Gov . José Maicher, 592 - Nazaré João Pessoa - Cep 58039-903 Belém - Cep 66035-100 Tal(s).: (83)3214-8277 Tel(s(.: (91) 3242-0900 (83) 3214-8278 Fax.: (91) 3241-3194 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: E-Mail: presi@pblur.pb gov.br belemtur.gab@cinbesa.com.br klea@terra.com.br www.beiem.pa.gov.br/beiemtur www. paraiba.pb.gov .brltunsrno / »FUN BEL www.paraiba.pb.gos.br/pbtur Presidente: e Secretaria de Estado do Turismo Dr. Heitor Marcia Pinheiro Santos A. Pele Champagnat. s/n 9 - Entre rua e Desenv. Econômico/PB Av. João da Mala, x/nx - Bloco 2Dr. Assis e Trav. Siqueira Mendes and - Centro Administrativo B. Cidade Velha Belém - Cep 66020-470 João Pessoa - Cep 58019-900 Tal(s).: (83)3218-4400 Tel(s).: (91) 4008-9405 Fax.: (83(3218-4432 (91) 4008-9416 E-Mail: gabinete@sictct.pb.gov.br Fax.: (91) 4008-9427 www.paraiba.pb.gov.br E-Mail: lunbel@cinbeax.com.br »SETUR/PB » PARATUR Secretaria Municipal de Esportes e Companhia Paraense de Turismo Turismo Diretor Presidente: Secretário: Adenauer Marinho de Oliveira Góes Romeo Lemos Tel(s).: (91) 3223-2130 Pça Pedro Américo, 70- Bloco E-Mail: Anexo 1 9 and. -Centro presidencra@paratur.pa.gov.br João Pessoa - Cep 58010-340 Chefe de Gabinete: Liliana Mana Tal(s).: (83) 3218-9851 Canela de Meio Diretor de Economia e Fomento: (83) 3218-9852 Conceição Silva da Silva Telefax: (83) 3218-9849 Tal(s).: (91)3224-9836 E-Mail: setur@joaopessoa.pb.gov.br E-Mail: direl@paratur.ps.gov.br www.joaopessoa.pb.gos.br Diretora de Marketing: »SINDETUR/PB Tereza Jacqueline Rodrigues Alvas Sindicato das Empresas de Turismo Tel(s) (91) 3223-1932 Presidente: E-Mail: surismo@prodepa.gov.br Jose Jaime de Almeida Lopes Companhia Paraense de Turismo Av. Profv Alvaro de Carvalho, 215Pça Maestro Waldemar Henrique, Tambauzinho si'nn - Caixa Postal 839 João Pessoa - Cep 58042-010 Belém - Cep 66010-040 Telefax: (83) 3244-0258 Tel(s).: (91) 3212-9135 E-Mail: (91) 3212-0669 sindeturpb.iarme@fenactur.com.br (91) 242-7264 jaimelopesRiinternacionaftur. com . br Fax.: (91) 3223-6198 internacionaiturismo@internacionaitur E-Mail: paratur@prodepa.gov.br corri br

Organismos de turismo PARANÁ »ABAV.PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Parana Presidente. Joel Duarte

Trax Nestor de Castro, 247- 1° and.- S! 16 Curitiba - Ceio 80020-120 Tel(s).: 41) 3223-3411 Fx (41) 3324-9242 E-Mail: abav-prlí)abav-pr.corn.br www.abax-pr.com br »ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Aridre Poletti Vice-Presidente. Livia Mari Kohiyame R. Marechal Deodoro, 503 - Sala 2003 - 20 0 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telelax. (41) 3222-2945 E-Mai prlivahbtur org.or aw sbbtu'.org brpr 13:30-17:30 »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo (Seccional Paraná) Alameda Jóia da Costa. 64andar Curitiba - Cep 80410-070 Teletax: (41) 3232-0568 E-Mau claretderezende@aol com »Curitiba Convention & Visitors Bureau AI, Júlia da Costa. 64 . 30 and. Cur7iba - Cep 80410-070 Telefax. (41) 3233-8500 E-Mail: diretoria@curitibacvb.com.br www curitibacvb.com.br »lguaçu Convention & Visitors Bureau Av. Juscelino Kubitscheck, 469- 20 and. - Si 202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvb.administrativo@ iguasxu.00m.br icvb.marketingúi)iguassu.com.br www.iguassu com br » Londrina Convention & Visitors Bureau Rua Minas Gerais, 297- 10 andar Londrina - Cep 86010-905 Tel(s).: (43) 3344-1700 (43) 3374-3000 Fax.: (43) 3374-3060 E-Mail: suporte@lcvb.com.br www.lcvb.com.br eMaringã Convention & Visitors Bureau As. São Paulo, 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Pari Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contatoíSmaringacvb.com br *Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretario: Celso Caron Rua Deputado Mano de Barros. 1290-3° andar - Edif Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba - Cep 80530-913 Tel(s).: (41) 3313-3500 Fax.: (41)3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail: prtur@pr.gov.br w'ww.pr gov.br:turisrno » Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R Ccl Dulcidio, 975 - centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tal(s): (42) 3220-7209 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail. info@pontagrosxacxb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo Secretário: Airton José de Jesus Praça Getúlio Vargas, 260- Centro Foz do (guaçu - Cep 85851-340 Tal(s).: (45) 3521-1455 Teletur: 0800-451516 Fax,:(45)3521-1451

E-Mail: turismoíiiiozdoiguacs.pr gov.br www.fozdoiguacu.pr.gov.br/turismo »Secretaria Municipal de Turismo de Curitiba Rua da Glória, 362-3° and. Curitiba - Cep 80030-060 Tel)s).: (41) 3250-7720 41) 3250-7727 (41) 3352-8000)Disque Tsr) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@cic.curitiba pr gox br wexw.viaje.curitiba.pr.gov.br » SINDETUR!FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do lqxaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3572-3197 E-Mail: si7detur.fozl/iilnn.net »SINDETUR/PR Presidente: Paulo Cozer Pereira Gruber Travessa Nestor de Castro, 247conjunto 08- Centro Curitiba- Cep80020-120 Tai(s).: (41) 3232-0571 Fax.: (41) 3233-7480 E-Mail: sindeturpruúisindelurpr,com,br wa'v.sindeturpr com.br

PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival Jose da Silva Filho R. Capitão José da Luz. 58 32 and. - Coelhos Recite - Cep 50070-540 Tel(x( - ( 81) 3423-8072 Fax.: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpe@hotlink.com.br » ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gai, Aguiar, 58- Parnamirum Recife - Cep 52060-300 Teus).: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail' pe@abbtur.gov.br »EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: Klãber Dantas Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães. s/ni' Olirrda - Cep 53111-970 Tel(s).: (81) 3427-8000 Fax.: (81) 3427-8215 E-Mail: empetur@empetur.com.br dipre@empetur.com.br www.ernpetur.com br » Recite Convention & Visitors Bureau Av. Domingos Ferreira. 4023 - S: 301 . Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel(s).: (81) 3467-9984 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifemb@recifecvb.com.br samira(/i)recifecvb.com.br www.recifecvb.com.br » Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Esporte Secretario: Alexandre Jose Valerrça Marques Pça Artur Oscar, sln° Recite - Cep 50030-460 Tel(s).: (81) 3425-1 725 (81) 3425-1726 (81) 3425-1727 Fax.. (81) 3425-1755 E-Mail. sdeteciiisdete,pe.gov.br www.turismo pe.gov.br »SETtJR.iPE Secretaria de Turismo - Recife Secretario: Alfredo Benirri Cais do Apoio, 925 - 70 and. Recife - Cep 50030-903

Tal(s).: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail, berlini@recile.pe.gox.br www.recife.oe.gov br »SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizele MamE As. Conselheiro Aguiar, 4880- S! 37 - Edil. Praia Sul Shopping Conter - Boa Viagem Recife- Cep 51021-020 Tal(s).: (81)3467-1907 Telefax: (81) 3467-1908 E-Mail sindetur5dsindeturpe com br www.sindeturpe.com br PIAUÍ »ABAVIPI Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente- Paulo Tapa Porte/a de Meio Rua Arlindo Nogueita, 333 Norte - Centro - Sala 609,610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 221-3984 E-Mail: abav.pi(S)am piar et.coiri br »ABBTUR,'Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Leartfr R Ariindo Nogueira, 1523- Vila Operaria Teresina - Cep 64002-390 Tai(s),: (86) 221-3066 (Manhã) (86) 222-7619 (86(222-5998 (Tarde) (86) 9986-7634 E-Mail: piúiiabbtur.coni.br »PIEMTUR Empresa de Turismo do Piaui DiretorPresidente: Luiz Gonrzaga Paes Landim R Acre. s in o - Centro de Convenções Gov. Dirceu Mondes Arcoverde - 5. Cabral Teresina - Cep 64001-650 Tel(s).: (86)221-7100 (86) 221-5090 (86) 221-5090 (86) 221-1794 Fax.: (86) 222-4377 E-Mail piemlur.00x(i/.ibol.com.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretario Pedro Ferreira de Lima R. Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001 -380 Te/(s).: (86) 221-4096 (86) 215-7470 Fax.: (86) 221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroterreira@teresina pi.gox.br »SETDETLIR Secretariado Trabalho, Desenv. Económico. Tecnoiogico e Turismo Secretario. Elmanro Serrer de Almeida Avenida Pedro Freitas. sunv - Centro Administrativo - Bloco A - 20 andar Teresina - Ceio Tal(s).: (86) 218-1944 (86) 218-1822 Gabinete Geral (86) 218-1838 (86) 218-1819 Fax.: (86) 218-1833 E-Mail: eImanoserrarisetdatur.pi.gov.br »SINDETUR/Pl Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho A. Arlindo Nogueira, 333 - Norte - Si 610 - Edf. Luiz Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 221-3388 (86) 221-3984 E-Mail, miracet@miracel.com.br sindetur.pi@amplanet.com.br

RO DE JANEIRO ABAVIPJ Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Alberto Anrrorxn Ferreira R. Senador Dantas, 76- sobreloja - Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel)s).: (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.hr »ABBTURiRJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos, 37 - Si 302/303 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Te/(s).. (21) 2232-4052 E-Mail: abbtur.rl@uol.com.br »Cabo Frio Convention & Visitors Bureau Av. dos Pescadores, 1 Cabo Frio - Cep 28922-170 Tal(s).: (24) 643-1153 Fax.: (24) 643-1641 »Pelrópotis Convention & Visitors Bureau Av. Koeler. 255- Centro (fundos do Palácio Rio Negro) Fel rópotis 'Cep 25685-060 Tal(s).: (24) 2231-0830 Fax.: (24) 2244-7867 E-Mail: pcvblNpcvb.com.br www.pcvb.com.br » Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pira/á. 547-S,'61 0 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail- rcvbpiircvb.com ,br www.rioconxenlionburaau.com.br » RIOTIJR Empresa de Turismo do Municiplo do Rio de Janeiro Presidente: Luis Felipe Bonilha Secretario de Turismo. Ruben Medina R. da Assembléia. 10-9 v andar- Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Tel(s).: (21) 2217-7575 Fax.: (21) 2217-7529 E-Mail: riotur,riotsr(iiiperj.rj.gov ,br wrve.riodejaneiro-turismo.com.br Alõ Rio- Teleatendimento Bilingue Tal(s).: 0800-7071808)atendimento exclusivamente no Brasil) (21(2542-8080 (21)2542-8004 2°a 61 das 09:0018:00h Atendimento ao Turista Av Princesa Isabel, 183- Copacabana Rio de Janeiro - Cap 22011-010 Tal(s).: (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21)2542-8080 21 a 61 das 09-00,1 8:00h Desembarque Internacional - Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, s!nx Rio de Janeiro - Ceio Tel(s).: (21) 3398-4077 20s6° das 06:00123:00h Desembarque Internacional - Terminal Tel(s).. (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00,123:00h Desembarque Vôos Domésticos - Terminal 1 Setor Verde Tal(s) : (21) 3398-3034 2° aS° das 07.00123:00h Desembarque Vôos Domésticos - Terminal 2 Tel(n(.: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00,i23:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio da Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s) - (21) 3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00/23:00h

Sala Turista Rua da Assembléia. 10- saia 911 Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel(s): (21) 2217-7552 (21) 2217-7575 2 a 60 das 09001 8:00h " Secretaria do Estado de Turismo Secretário: Sergio Ricardo Martins de Almeida Rua México. 125-6° andar Rio da Janeiro - Cep 20031-145 Tel(s): (21) 2299-4337 (21) 2299-4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: srucardo@turisrio.rj.gov br »SINDEGTURJRJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presiderrte:LuizAugusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinsteirr Secretária: Marcia Rabello R Santa Clara, 75- 139 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tai(s).: (21) 3208-1801 Telefax' (21) 3208-1827 E-Mail: sindeglur(riterra.com.br www sindegtur.org.br » SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George lrmes Rua da Quitanda. 52 - 7 0 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tel(s).: (21)2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindetur@sindelur-rj.corri.br www.sindetur-rj.com.br »SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e Profe de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente Mana Rosa//na 8 Gonçalves R. Sete de Setembro. 98cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tal(s).: (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur(liisintur.org.br presidencia@sintur.org.br sacretaria@sintur org br www sinlur org br »Teresópolis Convention & Visitors Bureau Trav. Ranulto Feo, 36-Sala 313Várzea Teresõpolis - Cap 25953-650 Tal(s).: (21) 2643-3246 Fax.: (21)2742-0149 E-Mail: tcvblihteresopolis convenlion.com br »TuRISRIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Sérgio Ricardo Martins de Almeida Dir. Vice-Presidente: Nilo Sergio Felix Dir, Operações: José Maria Aiberich Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goulard Dir. de Marketrng: Guilherme Caprio de Mattos Dira. de Planejamento e Projeto: Valeria Maria de Souza Lima A. da Ajuda. 5 - 69 and, - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2215-0011 Fax.: (21) 2544-9943 E-Mail' centraléliturisrio rj gov.br turisno@turisrio,ri gov.br w',turisrio.rj.gov.br Comunicação Social Tal(s).: (21)2215-0011 Ramais 201812054 Fax: (21(2544-8542 (21) 2544-6558 E-Mail: asscorrr@turisriO.ri.gOv.br

Panrrttas - Agosto / 2005 - 6 - 025

de turismo Tal(s).: (69) 3216-5927 »Porto Alegre Conventlon & (69) 3216-5924 Visitors Bureau » ABAVIRN (69) 3216-1044 Pça XV de Novembro. 21 - Cl. 902Associação Brasileira de Agências Fax.: (69) 3216-5934 99 and. - Centro de Viagens Porto Alegre - Cep 90020-080 (69) 3216-5927 Presidente: Telefax' (51) 3226-6558 E-Mail' seturo1@ibest.c0m.br Nua Machado Pereira E-Mail: seturon@flotmail.com 4 João Pessoa, 265- 62 and. - Sls/ www.setur.ro.gov.br poacvb@poaconvention.com.br 601/6021603 - Edif. Mendes Carlos www.poaconvention.com.br »SINDETUR/RO Centro "Região das Hortõncias Sindicato das Empresas de Turismo Natal - Cep 59025-500 Convention & Visilors Bureau Presidente: Telefax: (84) 3222-3125 Av. das Hortánsias, 310 Rubens Moreira Mendes Filho Fax.: (84) 3221-5363 Gramado - Cep 95670-000 Av. Paulo Leal, 474 - Centro E-Mail: abav-rn@digizap.00rn.br Tel)s).: (54) 286-4848 Porto Velho -Cep 78916-010 "Natal Convention & Visitors Fax.: (54) 286-9600 Telefax: (69) 3224-3682 Bureau E-Mail: hortensias@convention E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br Rua Palestina, 99- sala 210- Ponta bureau.com.br Negra RORAIMA www.conventionbureau.com.br Natal - Cep 59092-460 » SETUR/RS »ABAV/RR Tel(s).: (84) 3219-4447 Secretaria do Turismo, Esporte e Associação Brasileira de Agências Fax.: (84( 3234-5542 Lazer de Viagens E-Mail: DETUR - Diretoria de Desenv. do Presidente: natalconventionl5iyahoo.com.br Turismo: Ricardo Alves Peixoto »SECTUR Solimar Charopen Gonçalves Av. Sebastião Diniz, 234 E - Centro Secretaria Especial de Comércio, Tel)s(.: (51) 3288-5408 Boa Vista - Cep 69301-040 Indústria e Turismo (51) 3288-5403 Tel(s).: (95) 224-6865 Secretário' E-Mail: detur@turismo.rs.gov.br Fax.: (95) 224-9614 Fernando Bezerio Av.Borges de Medeiros, 1501 - 101 E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br R. Eneas Reis, 760 - Petrópolis andar - Ala Sul - Bairro - Cidade ia DETUR/RR Natal - Cep 59020-020 Baixa Departamento Estadual do Turismo Tel(s).: (84) 3232-9070 Porto Alegre - Cep 90119-900 de Roraima Telefax: (84) 3232-9060 Tel(s).: (51(3288-5400 Diretor do Turismo: E-Mail: sectur@natal.rn.gov.br Fax.: (51) 3288-5413 A/ex Viana E-Mail: gabunete@turismo.rs.gov.br » SETUR/RN Av. Capitão Júlio Bezerra,193 Secretaria do Estado do Turismo do ass.imprensa@turismo.rs.gov.br Centro inlormacoesrs@turismogov.br Rio Grance do Norte Boa Vista - Cep 69301-410 www.turismo.rs.gov.br Secretário: Nelson Hermó genes de Tel)s),: (95)621-3683 Medeiros Freire Diretor-DRMP: (95) 624-2482 Luis Felipe Vax Alves R. MossOrÓ, 359 - Tirol Te/efax: (95) 621-3661 Tel)s).. (51) 3288-5434 Natal - Cep 59020-090 E-Mail: (51)3288-5436 Tel(s).: (84) 3232-2518 gabineteturismo@sede.rr.gov.br E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br (84) 3232-2521 »FETEC Chefe de Gabinete: Fax.: (84) 3232-2502 Fundação de Educação, Turismo, Ceny Soares Nunes E-Mail: setur@rn gov.br Esporte e Cultura de Boa Vista Tai(s).: (51) 3288-5407 neisonfreire@rn.gov.br Presidente: (51) 3288-5402 www.seturrn.gov.br Rodrigo Menezes Juca Diretor Gera): »SINDETURIRN Diretora de Turismo: Ruy Freitas Sindicato das Empresas de Turismo Maria Roseli Campos Tel(s).: (51) 3288-5464 Presidente: Aa. VilIe Roy, 292 - Centro - 1° and. (51) 3288-5406 George Costa Prédio Latif Salomão (51) 3288-5414 A. João Pessoa, 265-6° and. - sala Boa Vista - Cep 69301-001 E-Mail: dg@turismo.rs.gov.br 601/602/603- Edil. Mendes Carlos Telefax: (95) 623-9438 Secretario de Estado do Turismo. Centro E-Mail: tetec@boavislarr.gov.br Esporte e Lazer: Natal - Cep 59025-500 Deputado Luis Augusto Barcellos Telefax: (84) 3222-3125 SANTA CATARINA Lara Fax., (84)3221-5360 'a ABA V/SC Tel(s).: (51) 3288-5404 E-Mail: sindetur.rn@praticarn.com.br Associação Brasileira de Agências (51)3288-5407 de Viagens (51)3288-5412 RIO GRANDE DO SUL Presidente: E-Mail' gabinetec1turismo.rs.gov.br »ABAV/RS Sergio Roberto Bertoldo » SINDETUR/RS Associação Brasileira de Agências R. Presidente Coufinho, 311 - Conj. Sindicato das Empresas de Turismo de Viagens 601-604 - Centro no Estado do Rio Grande do Sul Presidente: Florianópolis - Cep 88015-230 Presidente: Manuel Juarez Lima da Silva Tel(s).: (48) 224-6058 Carlos Alberto Kra use Pça XV de Novembro, 21 - 60 and. Fax.: (48) 322-1725 Rua Vigário José Inácio, 368 Conj. 602 conjuntos 801/802 E-Mail: abavtc@abavsc.corn.br Porto Alegre - Cep 90020-080 aaABBTUR/SC Porto Alegre - Cep 90020-110 Telefax: (51) 3226-0300 Tal(s).: (51) 3224-9228 Associação Brasileira de Bacharéis E-Mail: abav@abav-rs.com.br em Turismo (51) 3224-8398 »ABBTUR/RS Fax.: (51) 3286-6227 Av. Brasil, 1500- Centro Comercial Associação Brasileira de Bacharéis Sibara Center 49 and. - SI 427 E-Mail: sindetur@s)ndetur-rs.com.br em Turismo www.sundetut-rs.com.br Balneário Camboriú - Cep As. Osvaldo Aranha - Mercado Bom 88330-000 RONDÔNIA Fim - Lj. 12 Tel(s).: (47) 366-5335 Porto Alegre - Cep 90035-191 » ABAVIRO Fax.: (47) 261-1286 Associação Brasileira de Agências Tel)s).: (51) 3388-6827 E-Mail: sc@abbtur.com.br de Viagens Fax.: (51) 3333-1794 www.abblur.org.br/sc Presidente: E-Mai/' rs@abbtur.org.br »Blumenau Conventlos & Visftors Paulo Renato Haddad www.abbtur.com.br Bureau R. Tenreiro Aranha, 2114- Edil, »ESTUR A. XV de Novembro. 420 Freitas -3° and. - sala 301 - Centro Porto Alegre Turismo - Escritório Blumenau - Cep 89010-000 Porto Velho - Cep 78916-300 Municipal Telefan: (47) 322-6933 Tel(s).: (69) 3224-1901 Diretora: E-Mail: bureau@blumenau.com.br Telefax: (69) 3224-6723 Angela Baldino www.blumenau.com.br E-Mail: abav-ro@enter-nef,com,br Trav. do Carmo, 84 "Costa Esmeralda Convention & »SETtJR/RO Porto Alegre - Cep 90050-210 Visitors Bureau Superintendência Estadual de Tel(s).: (51) 3212-4629 Rua Nena Trevisan, 35 - sala 3 Turismo (51) 3212-0721 Centro Comercial Baleia Branca Superintendente: Alexandre Cesar (51) 3212-1628 Centro Agostinho Pereira E-Mail: Porto Belo - Cep 88210-000 Gerente Adm. e Financeiro: Valéria centraltur@smic.prefpoa.com.br Tal(s) : (47) 369-8492 Nemeth www.portoalegre.rs.gov.brlturismo E-Mail: ceconvention@terra.com.br Coordenadora Regional do »Pelotas Convention & Visitors »Flonianópolls Convention & Ministério do Turismo: Débora Bureau Visitors Bureau Marlucia da Costa Rua Fé/is da Cunha, 765 - Centro A. Jerônimo Coelho, 383-Sala 804 Assessorias: Pelotas - Cep 96010-000 Florianópolis - Cep 88010-030 Área Turismo: Ivo Feitosa Filho Telefax' (53) 284-8687 Tal(s).: (48) 222-4904 Área Gestão: Jaime Da/bons Júnior E-Mail: Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do Fax.: (48) 224-1721 relógio - Centro pelotas@pelotasconvention.com.br E-Mail: fcvb@llonanopoliscvb.com.br www.pelotaxconvention.com.br Porto Velho - Cep 78900-005 www.11orianopotiscvb.com.br

RIO GRANDE DO NORTE

B - 026 - Panrotas - Agosto / 2005

»Jaraguá Convention & Visitors Bureau As. Getúlio Vargas. 145- Centro Jaraguá do Sul - Cep 89251-000 Tai(s).: (47) 273-1002 E-Mail: esecutivo@jaraguaconvention. com.br administrafivo@jaraguaconvention. com.br alendimento@jaraguaconvention. com.br www.jaraguaconvention.com.br "Joinville Convention & Visitors Bureau Av, José Vieira, 315-S/ 19- 1 9 and. - Centreventos Cau 1-lansen Joinville - Cep 89204-110 Te/(a).: (47) 433-3483 Fax.: (47) 3027-1078 E-Mail: jocab@terrs.com.br ocvb@jocvb.com.br w'w.joinvi/leconvenfion.tur.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente: Jorge Nico/au Meira E-mail: presi@santur.sc.gov.br Diretora Admin. e Financeira: Lucia Maciel E-mail: diafun@isantur.sc.gov.br Gerente Admin.: Marilene Machado Carvalho E-mail: gerad@santur.sc.gov.br Diretor Marketing: Valdir Rubens Walendowsky E-mail: dimark@santur.sc.gov.br Diretor Planejamento: Flávio Luiz Agustini E-mail: Diplan@santur.sc.gov.br Rua Felipe Schmidt, 249 - 99 andarCentro Comercia/ ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tel(s).: (48) 212-6300 Fax.: (48)222-1145 Imprensa (48) 222-7488 E-Mail: santur@santur.sc.gov.br www.santur sc gov.br » SETUR/SC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: José Luiz Ferreira Av. Engenheiro Max de Souza, 236 Coqueiros - Portal Turistico Florianópolis - Cep 88080-000 Te/)s).: 48) 271-7000 Fax.: (48) 271-7018 setur.uaa@lpmf.sc.gov.br »SINDETURJSC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho A. Presidente Coutinho, 311 - Conj. 6011604 62 and. - Edil, Saint James - Centro Florianópolis - Cep88015-230 Te/efax: (48) 222-9539 E-Mail: sindetursc@hotmail.com mario@andico.com.br

SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Juarez Cintra P. Filho Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115-8v andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Te/)s).. (11) 223-0555 Fax.: (11)3331-2612 E-Mail: abavsp@abavsp.com.br secretaria@abavsp.com.br www.abavsp.com.br »ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Marfins, 115 - S!63 - 6 and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Tai(s).: (11(3106-2940 Telefax: (li) 3105-1851 E-Mail: sp@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/ wsw.abbtur.com.br 2e a 60 dás 13:00/17:00h »ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Nelson Baeta Neves R. Frei Caneca, 1407-7° and, -

conjts. 7011702 São Paulo - Cep 01307-910 Te/(s).: (11) 3285-4193 Fax: (11)3285-4679 E-Mail: abihsp@uol.com.br »ABRESI Associação Brasileira das Entidades de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Largo do Arouche, 290 - 9 Q andar Vila Buarque São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s).: (11) 3327-2082 (11) 3327-2090 Fax.: (11) 3224-0228 E-Mail: abresi@abresi.com.br www.abresi.com.br »AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Av, Anchieta, 416- Centro Campinas -Cep 13015-101 Tal (s).: (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: aviesp@aviesp.org.br www.aviesp.org.br »BSP - Brasil A. Carneiro da Cunha, 167 - 9 Q and. - S/ 96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s).: (11)2187-4200 Fax.: (11) 2187-4201 E-Mail: saohelpdesk@iata.org www.iata.org.br »Campinas e Região Convention & Visltors Bureau A. Turadentes. 289- Conj. 12Jd.Guanabara Campinas - Cep 13023-190 Tel)s(.: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimen/o@campinas-regiao. com.br sww.campinas-regiso.com.br "Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av. Brasil. 160- 29 andar - sala 3 e 4 - Bairro Capivari Campos do Jordão - Cep 12480-000 Te/)s(.: (12) 3663-2511 (12) 3663-7553 Fax.. (12) 3663-4553 E-Mail: info@conventionbureau.org.br www.conventionbureau.org.br »Casa Costado Sauipe Av. Brasil, 1540 -Jd. América São Paulo - Cep 01430-001 Te/)s).: (11)6011-4500 Fax.: (/1)6011-4517 E-Mail, tabio/a@costadosauipe.com.br www.costadosauipe.com.br 09 hás 18h 'aCaso de Santa Catarina Av, Nove de Julho. 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Te//s).: (11)3057-3224 Fax.: (11)3057-2075 E-Mail: casasp@santur.sc.gov.br wew.santur.sc.gov.br »Deatur do Porto de Santos Av. Cãndido Grasreé, s/n Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tel(s).: (13) 3223-0691 (13) 3224-8598 » Delegacia de Polícia de Atendimento ao Turista Av. São Luis, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Tel(s).: (11)3214-0209 www.dpt.gov.br "Delegacia de Polícia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas Av. Washington Luiz, s/n5 São Paulo - Cep 04695-900 Telefax: (ti) 5090-9033 Fax.: (11) 5090-9032 »Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarult,os Rodovia Hélio Smidt, s/n5 São Paulo - Cep 07141-970 Tel(s).: (11)6811-2686 (11)6445-3064 Fax.: (11)6445-2511 (li) 6445-3319

de turismo E-Mail: delpolaerocumbica@ig.com.br pcivil@itelelonicacom.br .Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Canipinas Rod. Santos Dumont, Km 66 Tel(s) (19) 3725-5278 (19) 3725-5412 www.dpfgov.br »Delegacia de Policia Federal de Campinas R Bernardo Jose Sampaio, 300VI itapura Campinas - Cep 13020-450 Tal(s). (19) 3739-2200 » DPPAPTD Divisão Policial do Portos.Aeroportos. Proteção ao Turista e Dignatários R São Bento, 380 - 50 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel(a).: (11)3107-5642 (11)3107-8332 Fax. (11(3107-8721 » EMBRATUR.iSP Instituto Brasileiro de Turismo Presidente: Laryssa de Mello Siqueira Ferreira R. São Bento. 380- 1 0 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel(s).. (11) 3105-2725 (11)3104-5986 Fax.: (11)3104-7381 E-Mail. sctdel mtur(iterra com br » Federação dos Convention & VisitOrs Bureaus do Estado de S. Paulo As Costábile Romano. 2655 Ribeirao Preto - Cep 14096-380 Telefax (16) 3965-6191 »Guarulhos Convention & Visitors Bureau As. Mariana Ubaldino do Espírito Sanio. 689 - 40 and. - Sí 41 Macedo Guarulhos - Cep 07197-000 Tel)s).: (11) 64681118 Telefax: (11)6468-2343 E-Mail: grucvbiídgrucvb cem. br wwwgrucvb.com br » lATA International Air Transport Association Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha 167-9° andar - sala 96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s( : (11) 2187-4200 (Geral) (11) 2187-4282 (Atendi. ao cliente) Fax.: (11)2187-4201 (Geral) li) 2187-4280 )Help Desk) E-Mail saohelpdesk(íi)iata.Org .br vnswiata.orghr »Ribeirão Preto e Região Convention & VisitOrs Bureau As. Costábile Rorrrano, 2655 Ribeirão Preto -Cep 14096-380 Telelax: (16) 3965-6191 E-Mail - secretariandribeiraopreto convention.org.br presidentelEiribeiraoprero convenlion org.br esecutivo@ribeiraopreto convantion.orgbr www ribeiraopretoconventiOn org br "Rio Preto Convention & Visitors Bureau Rija Voluntarios de São Paulo, 3079 São José do Rio Preto - Cep 15015-200 Tel(s). (17) 3214-9441 (17) 3222-2670 Fax.: (17) 3214-9445 E-Mail: rpcvbridriopretoconvention.com.br www.riopreloconvenlion. com br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da Hepúblca. 87- Cl 114 Santos - Ceio 11013-010 Tel(s).: (13) 3232-5080 Fax.. (13) 3232-6489 E-Mail santoseregiaolilrsantoseregiao consention,corn br Www santoseregiaoconaenlioil com br

»São Paulo Convention & Visilors Bureau AI Ribeirão Preto, 130- Conj. 121 12 and - Bela Vista São Paulo - Cep 01331 -000 Tal(s).. (11) 3289-7588 Fac.: (11) 3285-1520 E-Mail: spcvb@spcvb corrr.br wwe.spcvb.com ,br. www.visite saopsulo.com »Secrelaria de Estado da Juventude Esportes e Lazer Coordenador da Juventude. Maurício Sampaio Cruz Tai(s).: (11) 3241-5925 Fax (11)3241-5879 E-Mail: mauriciocsarripaio:iiiterra.com.br Secretar/o de Estado: Lars Schmidl Grae/ Tai(s).: (11)3107-4096 11) 3107-4097 (11)3107-4098 (11)3107-4099 Fax.: (11)3107-8767 E-Mail: lgrael@sp.gov.br Coordenador de Esportes e Lazer. Antonio Carlos Pereira Tal(s).: (11(3241-0505 (11) 3241-4870 Fax.. (11)3241-5822 Ramal 281 E-Mail: antoniopereira@sp.gov.br Praça Antonio Prado. 9 - 41 andar São Paulo - Cep 01010-010 Tal(s).: (11) 3241-5822 »Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo Secretário' Fernando Longo R. Guaranazes, 1058-Campos Eliseos São Paulo - Cep 01204-001 Tai(s)., (11) 221-0474 (11) 222-5958 Fax.: (11) 222-7558 E-Mail' aterrdirnentoií4turismo sp gOV hr » SEETUR Sindicato dos Empregados e Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia R Barão de Itapetininga. 151 - 1 5 and. -coe/untos 13(14/15 São Paulo - Cep 01042-909 Tal(s).: (11) 3255-2811 Fas.: (11)3258-8691 E-Mail seelurseetur.com ,br vrww,seetur com.br »SINDEGTUR!SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: LIxO/a K. Martinellr Largo do Arouche. 290- 60 and. São Paulo - Cep 01219-904 Tal(s).: (11) 3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail. sindgura@ig.com.br www sindiguia_sp.ubbi.com br » SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vam pra do Nascimento As. Dr. Vieira de Carvalho. 115 11 1 and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (11(3224-8544 Fax (11) 3331-6115 E-Mail: sindelursp@sindetursp.com.br »Sorocaba e Região Convention & Visitors Bureau As Eng. Carlos Reinaldo Mandes. 3260 - sala 1 - Alto da Boa Vista Sorocaba - Cep 18013-280 Tel)s).: (15) 3226-6398 E-Mail' sorocababureau@uol,com,br www.sorocababureau.com.br » SPTURIS São Paulo Turismo SIA Presidente Caio Luiz de Carvalho Diretora de Turismo: Luciana Farias Leite As. Olavo Fontoura. 1209- Santana São Paulo- Cep 02012-021

Tal(s) : (11) 6224-0613 Fax.: (11) 6224-0616 E-Mail turismosp5lanhembi. com . br avr-w.cidadedesaopaulo com »Terras Altas Convention & Visilors Bureau Rua Episcopal, 1977-Centro São Carlos - Cep 13560-580 Tal(s).: (16) 3371-8338 Fax 16) 271-1059 E-Mail- tenasal:as@ig.com br

SERGIPE »ABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João de Souza Avila R. Frei Paulo. 94 -São José Aracaju - Cep 49015-260 Tai(s).: (79) 3213-8334 Telefax' (79) 3214-2564 E-Mail: abassergipe@rg com br HABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R Maria Alice Batista, 41 B. Cirurgia Aracaju - Cap 49050-030 E-Mail: se@abbtur.org.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau As Pies. Tancredo Neves, a n-0.1 A Centro de Convenções Sergpe Aracaju - Cep 49025-620 Tel(s).: (79) 3249-4645 )79( 3249-4546 Fax.: (79) 3249-3374 E-Mail' a1ucvbíiaracajuconventiOn com.br www araca1uconventron core br » EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo S,'A Diretor Presidente: Arrosvaldo Maneias Leite Tal(s),: (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79) 3179-1936 Travessa Baltazar Góes. 86 - Edil Estado de Sergipe- 11 9 ao 13 and. -Centro Aracalu - Cep 49009-900 E-Mail: emsetur(lliarnsetur.com.br w.ern5etur.com br Diretor de Everrtos Jorge Fernandes Meneios Tai(s),: (79) 31 79-1 957 Fax.: (79) 3179 2069 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tal(s).. (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.: (79) 3179-1946 Diretor Financeiro: Hérmane Machado Freiras Tel(s(.. (79) 3179-1935 » FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura. Turismo e Esportes Presidente: Narlene Sarnpaio R. Sta Luzia. 602- São Jose Aracaju - Cep 49015-190 Tal(s).. (79) 3179-3679 (79) 3179-3678 Telefax: )79) 3179-3689 E-Mail, cultura@aracajs se.gos br lurisrnoãii aracaju se gov.bt www.aracajs.se.gov.br »SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Pedro Almeida Valadares Neto Trav Baltazar Ges, 86 - Edil` Estado de Sergipe 35 and. Centro Aracaju - Ce p 49009-900 Tal(s) - (79) 3179-1937 Fax.: )79( 3179-1932 E-Mail: turismoi()Isetur.se.gov.br www.turismosargipe nel »SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Gabriel Gouveia de Meio R. Pacaluba. 254- Si 918 Aracaju - Cep 49010-900

Telefax: (79) 3211-2416 E-Mail: sindeturse(ninfonet com br

TOCANTINS i.ABAV,TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente. Marilene Rodrigues Raras 104 Sul - As. JK. 128- S;01-13 Palmas- Cep 77020-012 Telefax: 63) 3215-7283 E-Mail: abas tol(i'iholmail.com »ABBTUR,'TO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul -AI 06- LI. 33Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tal(s).. (63) 3216-3299 (63) 3216-1330 (63) 3214-1128 E-Mail: to(í)abbtur.corrr,br antoniomalan@hotmail.com » SICTUR'TO Secretaria da Indústria. Comércio e Turismo do Estado de Tocantins Esplanada das Secretarias - Praça dos Girassóis MNE - Centro Palmas - Cep 77003-900 Coordenação de Comunicação: Olga Maria Bezerra Cavalcante Tal(s).: (63) 3218-2015 Telefax: (63) 3218-1096 E-Mail: ascom@sictur.to.gos.br Secretario: Emilson Vieira Santos Tai(s). (63) 3218-2001 (63) 3218-2002 (63) 3218-2003 Fax ' (63) 3218-2090 E-Mail: gabinete@sictur.to gov hr DE ÂMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA » DZT Centrado Turismo Alemão São Paulo Representante. Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino, 1468.3v and São Paulo- Cep 04719-904 Tal)s).. (11(5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail- dzt.brasil@ahkbrasil.com w'ww visitealemanha.corrr Atendimento 10-00 16 00h

ARGENTINA e Escritório de Turismo de Nouquen Patagônia - Argentina São Paulo Representante: Danrelle Clouzet Roman As Ipiranga. 318- 5v andar Bloco A São Paulo - Cep 01046-010 Tai(s).: (11)3214-5588 Fax.: (11)3258-3575 E-Mail. intaramarican3i)i nte ra rn e ric an tur.br »Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Diretor Geral: lan G///espie As Paulista, 2313 ' Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax (ii) 3082-8113 Fax,: (11)3082-8071 E-Mail: secretariafurisrroargantna@ so).coni.br

ARUBA cAruba Tourism Authority-Brasil São Paulo Representante: Ana Maria Ostrower As. Presidente Juscelino Kubrstcheck. 1851 -Vila Olimpia São Paslo- Cep 04543-001 Te] (s).: (11)3896-0101 Fax.: )it( 3849-9916 E-Mail: atabrasil@uol.com lx aruba.com

CARIBE » Comissão de Turismo da Ilha de St. Maarten São Paulo Representante: Ricardo A. Roman As Ipiranga, 318-Bloco A- 5 anil São Paulo- Cep 01046-010 Tai(s).: (11)3214-5588 Fax.: (11)3258-3575 E-Mail: strrraarten@stmaarteri.tur.br

CORÉIA »ONTC Organização Nacional de Turismo da Coréia São Paulo R. Jose Getulio. 579-8° and. São Paulo- Cap 01509-001 Tal(s).: (11) 3346-5285 Fax. (11)3341-6988 E-Mail: coreiarepresen1ativv@osite.corrr.br www.tour2korea corri

ESPANHA »Centro Oficial de Turismo Espanhol São Paulo Diretor. Sr. Eis/que Ruiz de Lera A Zequinha de Abres, 78Pacaembú São Paulo- Cep 01250-050 Tal(s).: (11(3675-2000 Fax: ( 11) 3872-0733 E-Mail: saopaulol.dtourspain.es www.spairr.info 21 a 61 das 09 00,1 17 00

ESTADOS UNIDOS "Califórnia Tourism Rio de Janeiro Representante: Newton Vieira Av Franklin Roosevelt, 194Grupo 505- Centro Roda Janeiro - Cep 20021-120 Tal(s) : (21) 2517-4844 Fax.: (21) 2517-4808 E.Mail: infoáiasosthmarketisg.com br www.soufhmarketing.com.br » Escritório Comercial dos Estados Unidos(Visit USA São Paulo Diretor do Escritório Comercial John Harrrs A. Henri Dunant. 500 - Chácara Santo Antonio São Paulo- Cep 04709-110 Tai(s).: (11)5186-7300 (11) 5186-7000 Fax: (11(5186-7399 E-Mail sao.paulo.oifice.bos@mail,doc.gov »Greater Miami Convention & Visitors Bureau Rio de Janeiro Representante: Manoa Barros R Barata Ribeiro. 370- Lj. 311 Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22040-000 Tal(s).: (21) 2549-4173 Fax.: (21) 2549-6604 E-Mail: marina.doubleen1@terra.com.br rodrigo.doubleem@terra.com.br São Paulo R. Coronel Xavier de Toledo. 316Conj. lOA - ivand. São Paulo- Cep 01048-000 Tal(s) (11) 3258-1269 Fax.. (11(3256-5858 E-Mail: doubleem.saoJ i) cwaynat. com . br miarei doublaem(qcwaynet. com . br »Orlando Coneention & VisitorS Bureau São Paulo As. Engenheiro Luis Carlos Berrini. 1700-1° and, S' 108 São Paulo - Cep 04571 -000 Tal(s).: (11(5505-0765 Fax.: (11(5506-1903 E-Mail: orlandocsb@)imagegroup.com.br www orlandoinfo.corni'brasrl

Panrotaa - Agosto / 2005- 6 '027

Organismos de turismo »Tampa Bay C,V.B São Paulo Representante; D. Leslie Benveniste R. Augusta, 2516- 1 1 Q and. - Cj. 114 São Paulo - Cep Teus).: (11) 3898-0033 Fax.: (11) 3086-4192 E-Mail. dl@hydra.com.br » TIA Travei lndustry Assoclation o! America São Paulo Diretor America Latina: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petrorn Junior. 999 129 andar São Paulo - Cep 04707-910 Tel(s).: (11)5185-8715 Fax.: (11)5185-8777 E-Mail: lmoura(Dtia.org www.tia.org

R. da Assembléia. 10-S/ 3707 Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Teu(s).: (21) 2531-1717 Fax: (21) 2531-0383 E-Mail: brasil@visitbritain.org www.visitbrilsin.00rlljbr

HONG KONG » Hong Kong Trade Development Council São Paulo R. Cel. Xavier de Toledo, 316- Conj. lOA- 1 5 and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s(.: (11)3159-0765 Fax: (11) 3258-5858 (11)3159-0778 E-Mail: doubieern sao@cwaynet.com.br

ITÁLIA

»ENIT FRANÇA Entidade Nac. Italiana para o "Departamento Oficial de Turismo Turismo (CO. Câmara Francês - Maison de La France italo-Brasileira de Comércio e São Paulo Indústria) Diretor para América Latina: São Paulo Emmanuel Marcinkowski Diretora Brasil: Av. Paulista, 509- 109 and. - Cj. 1008 Fernanda Morici Longobardo São Paulo - Cep 01311-000 Avenida Paulista, 2073 - Conj. lei(a).: (11) 3372-5500 Nacional Horsa II - 249 andar Fax.: (11) 3251-2590 conjunto 2401 São Paulo - Cep 01311-940 GRÃ-BRETANHA Tel)s).: (11(3179-0146 »VISITBRITAIN (ti) 3179-0651 Turismo Britânico Fax.: (11)3179-0131 Rio de Janeiro E-Mail: enil@itaicam.coni.br Representante: Trio Buchanan www.enit.it

0213 Penrotas - Agosto / 2005

JAPÃO

São Paulo - Cep 05604-020 Telefax: (11) 3034-1942 Fax.: (11) 3819-1794 E-Mail: olicon1peru.sp@uo I.com br www.embperu.org.br

» Centro Cultural e Informativo Rio de Janeiro Au Pres. Wilson, 231 - 151 andar Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tel)s).. (21) 2240-2383 PORTO RICO Fax.: (21)2220-7744 »Companhia de Turismo de Puerto E-Mail: midias@japao-rio.org.br Rico )Acess. Imprensa) São Paulo biblioteca@iapao-rio.org.br tinto Diretora Regional Brasil: Culturais) Maria Luiza Ferras bolsa@ j apao- rio . org.br (Bolsas de R. Rodolpho Troppmayer. 33 Estudo) Jardim Paulista eventos@japao-rio org.br )Acess. de São Paulo - Cep 04001-010 Eventos) Tel(s).: TolI Free 000817-2003699 administracao@jspao-rio.Org .br (11)3887-8719 (Filmoteca) (11) 3051-7541 www,rio,br.emb-iapsn.go.ip Fax: (11) 3052-2763 2 a 6 09:00 - 12:00 114:30 - 17:00 E-Mail. prtcmalu@terra.com.br www.gotopuenorico.com

MÉXICO

»Conselho de Promoção Turística São Paulo AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Conj. 3130 Andar São Paulo - Cep 01410-002 Tel(s).: (11)3082-3981 (11)3088-2129 Fax.: (11) 3083-5005 E-Mail: brasil@visitmexico.com www visitemexico.com.mx

PERU "Escritório Comercial em São Paulo Embaixada do Peru São Paulo Assessora Comercial: Sra. Miiagros Ochoa Koepke R. Votuverava, 350 - Cidade Jardim

PORTUGAL » ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegações Rio de Janeiro Técnico de Turismo: Antônio Felner da Costa Avenida Marechal Câmara, 160conjunto 1809- Edil. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telelax: (21) 2544-1343 E-Mau: icep-rio@uol.com.br www.viSitpOrtugal.pt São Paulo Diretor: João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado A. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000

TeI)s).: (11)3054-1830 Fax.: (11)3061-0595 E-Mail: icep@dialdata.COm.bt v.ww.visitporlugal.pt

SUIÇA » Switzerland Touriam/Centro Oficial de Turismo Suiço São Paulo Representante: Ricardo Pereira Av, Paulista, 1754- 49 and. São Paulo - Cep 01310-200 Tel)s).: (11)3372-8200 Fax: (11) 3253-5716 E-Mail: vertreIung@sao.rep.adrflin.ch www.myswitzeriand.com

TAIFEI »Escritório Econômico e Cultural de Talpei Brasília SHIS - 0109 - Conj. 16- Casa 23 Brasiiiia - Cep 71625-160 Teu(s).: (61) 3364-0221 Fax.: (61) 3364-0234 E-Mail: eect@uol.com.br www.taipeinobrasil.hpg.ig.corn.br São Paulo Av. Paulista, 1294- 21 9 and. - Cj. 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01310-100 Te] (s).: (11) 3285-6988 Fax.: (11) 3287-5684 E-Mail: eectaipei@ig.com.br

Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br 156 no GU(A

8r5S11 e toQ O

ÁFRICA DO SUL »BRASILIA- DE SES - Ax OCx Nações. Od. 801 lote 06 Cep 70406-900 Ter.. (61) 3312-9500 Fax: (61) 3322-8491 E-mail: saem b'SDsolar combr aww.alncadosLJLorg br

»SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1754 - 1 2 and Cep 01310-920 Tel.: (11) 3265-0449 Fax: (11)3284-4862 E-mail: saconssp5)terra.com.brsasra/iterra.00m L-ALEMANHA »BRASILIA - DE Au das NaÇÕeS Qa 807 lote 25 . Cep. 70-115-900 Caixa Postai 030 Cep' 70359-970 Tel.: (61) 3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 E-mail: rk- 1 05lbras.auswaertges-amt de rifo brxsilia9tialemanha.Org .br w,e.alemxnha orq br

»PORTO ALEGRE - RS R Prol Annes Dias. 112- lia and. Cep 90020-090 Caixa Postal 2552- Cep 90001-970 TeIs.. (51) 3224-92559592 Fax: (51) 3226-4909 E-mail: elo poiloaagre4àalemanha.org bri w.i-v alemanhaorg.br/porioalegre »RECIFE - PE Ed. Emoresarial Cenfer III IR Antonio Liimack do Monte. 128 16° and. - Boa Viagem Cep: 51020-350 Caixa Postal 4113 Cep 51022-970 Tel.: (81) 3463-5350 Fax: (81) 3465-4084 E-mail: info.recife@alemanha.org br alemantia-cons@hotlink.com.br 'a-ww,alemanha.org.br/recife »RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres Carros 0e Campos. 417 Cep. 22231-080 Caixa Postal 64 - Cep. 20001-970 Tel.: (21) 2554-0004 Fax (21) 2553-0184 E-mail: dtgkrio.ntgSiterra.com.br gknoalemaoxuterra com.br wssw,alemanha.org.br/riodejaneiro » SÃO PAULO - SP As. Brio Faria Lima, 2092 121 and. - 3d. Paulistano Cep. 01451-905 Ters.: (11) 3097-6644 - 3814-6379 (setor de vistos) Fax: (11) 3815-7538 E-mail: rifo saopaulo@alemanha.org.br www.alemanha org.br/saopaulo f:)tusLjl . AiJi:is Hõl-1lT/RAPiOS

» BELEM - PA ft Tiradestes. 67- s1204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330

EMBAIXADAS E CONSULADOS Ca -a PC-tal 2 - 7iil/ i 6 -97C Tnls (dii 3212_8M6 5634 9982-9300 Fax. (91) 3212-8366 E - mail: hsteffen belTi/orm.com br » BELO HORIZONTE - MG R..Timbiras, 1200- s/508 Bairro Funcionários Cep: 30140-060 Tel 31) 9979-6473 Telefax: (31) 3213-1568 E-mail: alemanha.hkbh@igcom.br »BLUMENAU - SC R. 15 de Novembro. 759 Ed.Herrng- 100xnd. s110051006 - Cep: 89010-040 Caixa Postal 1002- Cep 89010-971 Tel - (47) 322-1172 Da Marli) Fax: (47) 327-2034 E-mail: hk.bnudiiterra com.br prayon@terra.com br »CUIABÁ- MT As. Franca, 199- Santa Rosa Cep 78040-170 Tela.. (65) 626-1309/2073 9602-1950 Fax' (65) 626-1787 E-mail: kelrenmt@terra.com.br consulkramm5lterra.com.br » CURITIBA- PR R. Emiliano Perneta, 297- conj. 232 Cep 80010-050 Tels 41) 3222-6920 Fax ' (41) 3222-0322 E-mail: hansgachorer@aol.com.br » FORTALEZA - CE IR Dr José Lourenço, 2244 Cep 60115-282 Tel.: (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail DghnnkonsulBRD@aol.com »JOINVILLE - SC R. Alexandre Dohler. 78 Cep' 89201-260 Tels: (47),141-1500-433-8679 Fax l4 422-3552 E-mail: konsuldildohler.com ,br » MANAUS - AM IR 24 de Maio. 220 Ed. Rio Negro Cenlei s-'202 - Cep 69010-080 Tel.: (92) 8812 9045 Telefax: (92) 3622- 8800 E-mail: Mklenkei/ilixlernevi.00m.br » RIBEIRÃO PRETO - SP IR Campos Salles, 658 Cep 14015-110 TaIs: (16) 635-2725/2378 Fax- (16) 623-1338 E-mail: eba@universecorn.br » ROLÃNDIA - PR Av. dos Expedicionários, 342- s/81 Edil Central Comercial do Rolândia Cep: 86600-000 Caixa Postal 70 - Cep. 866000-970 TeIs.: (43) 3256-1931 -3276-1009 9974-7309 Fax' (43) 3256-3374 - 3276-1120 E-mail' consulalemao@rolandia.com.br »SALVADOR - BA IR Lacaia. 281 - 65. 'WM" - 20 and Cep 41940-660 Telx.: (71) 3334-2929 Fax: (71) 3246-8542 E-mail: hksalvador@holrnait com »SANTOS - SP R. Frei Gaspar, 22 - 10 1 and. 5/104- Cep: 11010-090 Tei: (13)3219-5092 Fax.: (13) 3213-8233 E-mail: consuladoalemao-stsdil stockferltdacom.br »VITÓRIA - ES R. Abiail do Amaral Carneiro, 41 5/802 - Ed. Palacio da Enseada Enseada do Suâ Cep: 29055-220

Te (27 :1127-1 5357 Fax: i27i 33-15-9777 E-mail helr-ull//''elox-',iil com.br

Endereços

»BRASÍLIA - DE SHIS OL-lo - C015 9-c,120 Cep 70-171-900 Tais,: (61) 3248-3525/3523/4954 Fax: (61) 3248-1142 Seção Consular: Fax: (61)364-6184 Horario: 20 a 5° 09:00/15:00 6° 09.00/13.00 E-mail embsaud5Silerra.com br

cole 5cebelo.org.br »CURITIBA - PR R. Benjamin Constant. 67- 150 and. Edil London - Ceio Telefax: (41) 3222-9589,0799 E-mail. cecuri9isretpar. com . br »FLORIANÕPOLIS - SC Au Rio Branco, 387-5° ano. Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Tela.: (48) 224-284115666 Fax: (48) 216-8903 E-mail- cflor@brturbo com »FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Vice-Cónsul E IR Bianchi, 26 Cep: 85851-270 TeIs : (45) 3574-2969 Telefax, (45) 3574-2877 »RECIFE - PE Av, Eng. Domingos Ferreira. 2238 EdI Akka-2°and. Boa Viagem - Cep 51020-030 Tel.: (81) 3327-1451 Fax (81) 3327-1450 E-mail: corlsar@truenel.com br »SALVADOR - BA A Ribeiro dos Santos, 17 B Pelourinho - Cep' 40030-020 Tal.: (71) 3241-4863 Telefax 711 3241-4862 E-mail: consbah7-i/veloxniail.corri br »URUGUAIANA - RS IR. Tiradentex, 2358- Casa Vila Dolores- Centro - Cep: 97510-500 Tel: (55) 412-4605 Fax' (55) 412-1925 E-mail: curugi(õbnet.com br

ARGÉLIA

ARMÉNIA

ANGOLA » BRASÍLIA- DF SHIS- 0106 - cosi 05 - casa 01 Cep. 71520-055 TeIs.: (61)3248-4489/2999 Fax- (61) 3248-1567 E-mail: emb.angola5iidecnolink.com.br Horário: 21 a 6 1 das 0900/15.30 wsw.consu iadoceangola or.g

»RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco .3tl -25and Centro Cep. 20040-009 Tel.: (21) 2220-9104-9372-9439 Fax- (21) 2220-40'1 f8053 ANTILHAS HOLANDESAS VER PAÍSES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA

»BRASÍLIA- DE SHIS - 019 - conj. 13- ciOl Lago Sul - Cep 70472-900 Tel.: (61) 3248-4039 Fax: (61(3248-4691 Horário: 2a a 6108.30/18:00 S/h 0900/12:00 E-mail Si/li)27 -'teria coei br

il)ClC.. une/-em

»SÃO PAULO Av. São Luz, 192-139and COeI. 1301 - Cep. 01046-000 Tal. 11)3255-7707 Fax (11) 3159 4151 E-mxil: Consuluriin'." u'psite core Dr ARUBA VER PAÍSES BAIXOS

ARGENTINA AUSTRÁLIA »BRASILIA - DE SHI SOL, 02 COMI 01 -casal 9 Lago Sul - Cep: 70442-900 Tel (61) 3364-7600 Fax: (61)3364-7668 E-mail: embajadorl/ilembarg.org.br »PORTOALEGRE - RS R. Ce). Bordin,, 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Tel.: (5t)3321-t360 Fax: (51)3228-6354 E-mail. caleg@232.corn br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- sblj 201 Edil. Argentina - Cep 22250-040 TeIs. (21) 2553-1568/69146.59 Fax (21) 2552-4191 E-mail consar.riod9openlink.com.br »SÃO PAULO - SP Aa. Paulista, 2313- sobreloja Cerqaeira Cesar Cep: 0 131 1-300 Tel : ( 11) 3897-9522 Fax: (11)3082-8019 E-mail consarsp 'Lterra.com 01

»BELO HORIZONTE - MG R. Ceara 1566 - 6° aod. B. Funciorirxi; Cxc' 30150-311 Tel.: (31) 3281-5288 Fax: (31) 32131-1688 E-mail- conxulado@cbelo.org.br consulado@consutadoargen9nobh org.br

7-a-lo 2a15'0900,1300 E--ca/: hraslia-ob'7'bniaa.q-.- ir

isw-i

»BRASILIA - DF SES - Cd. 801 . ooiir K - lote 07 Setor de Embaixada Sul - Asa Sul Cep 70200-010 Tel.: (61) 3223-7772 Fax: (61) 3224-5777 Horário: 2° a 64 das 09:00/1030 Visto (Pessoalmente): 21 a 6,109:00110:30 E-mail: embausIri/:dfat qov.au --'mi hrx711 cmbassy qou au

»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Preside-:teSOi xiii' 231 - 239 and. Coo 20030-021 Tel. (21)3824-4624 2262-4247 Fax. E-mail- honconauddterra com br »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456 - 2° and - Jardins Cep. 01410-000 Tel.: (11) 3085-6247 Fax: 11)3082-4140 Horário de Atendimento: 2°a 5°0900.i1300 - 14:00-1730 6" 0900-13.00 - 14:00116:45 E-mail: eiribxustr67uterra.com.br ÁUSTRIA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. lote 40 0.811 - Cep: 70426-900 Tels')61)3443-3111-3421 Fax: (61) 3443-5233

»RIO DE JANEIRO - RJ Av Atlântico, 3804- Copacabana Cep' 22070-001 Tel. (21) 2102-0020 Fax:(21) 2521-6180 Horário: 2a a 61 09.00/13,00 E-mail rio-de-Janeiro-gkld/ brliaa.gv xl »SÂO PAULO - SP A. Dr, Cardoso de Meio. 1340 70 and. - conj 71-Vila Olimpia Cep. 04548-004 Tal: (11(3842-7500 Fax: kl1( 3842-2774 Horários 09:0011:30 (Publico) 08:00116.00 (Interno) 6° feira 08:00.1300 E-mail: oegksp@terra.com.br Departamento Comercial Tal.: (11)3044-9944 Fax: (11) 3842-5330 E-mail: saopaulo@austriantrade.org 'www aCalMa orq b

BELO HORIZONTE - MG R Jose A Csmado Bah'a, 199 C:cade liduslrial - Contagem - MC Cep: 32210-130 Tel.: (31) 3333-5363 Fax: (31(3333-5363 Horário. 2" a 6° 09:00111:00 E-mail- austna@planotarium com br » CURITIBA - AR A. Candido Harlmann, 570 28° and - Coni 282 Ed Chxrrspagnat - Business Cep: 80730-440 Tel.: (41)3336-1166 Fax:)41) 3336-3532 Horário: 2 a 6° 09:00/13:00 E-mail: consulaus@terra.com.br » FORTALEZA - CE R. Kasel, 391 - Parque Manibura Cep' 60821-620 Telelax' (85) 3239-0714 Horaso' 2°, 4" e 5' 14:00,117:00 E-mail: auslriaconsul/iilaol.com "MANAUS-AM IR 5. casa 4- Quadra E Conj. Jardim Primavera II Parque 10- Cep: 69054-260 Tel.: (92(3642-1939 Fax: (92)3642-1582 Horario 2' a 6 11 09 0012:00 » PORTO ALEGRE - RS Au, dos Estados. 1283 Bairro Ancrrieta - Cep- 90200-001 Tel.. (51) 3371-2686 Fax: (51(3371-2145 Horário: 21 6410:90/12:00 E-mail. cornoliakr@hotmaii.com »SALVADOR - BA Av. lemanja. IR U. Lote 16 3D. Armação - Solar Diana Hotel Cep. 41715-320 Tel.: (71)3371-4611 Fax: (71) 3371-7061 Horario 2° a 61 09:00.11 '00 E-mail' consaustria@yxhoo.com br »TREZE TÍLIAS - SC IR Leoberto Leal.60 Cep: 89650-000 Telefax. 1491 537-0101 Fax: (49) 522-0122 Horário: 29 a 6408:00/12:00 E-mail anna@lintneri.ind.br .VITORIA - ES R. Abiail Amara] Carneiro. 41 s/ 803 - Ed. Palácio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax: (27) 3325-1092 Horário: 3i? , 4°e5° 12:00:16:30 E-mail' wolI@openlink.com.br o

Partrotas - Agosto / 2005 - 9 - 029

Estas e outras informações atualizadas diariamente. wwwpanrotas1com.br Embaixadas e Consulados BÉLGICA »BRAS1LIA - DF SES - Av, das Naçoes. Lote 32 Cep: 70422-900 Tel.: (61) 3443-1133 Fax: (61) 3244-2691 Horário: 2' aS' 083013:00 14:0017:00 -6' 080013:00 Jurisdição: GO e DF E-mail: brasilia@diplobel.org www.belgica org.br www.diplomatie.be/saopaulo

»SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073- Ed. Horsa 1 and. - Conj. 13031310 Cep 01311 300 Tel.: (11)3171-1599 Fax (11)288-6869 Jurisdição: SP, PR, SC, RS, MS e AO Horário 2' a 6' 09:00/13.00 (Público) E-mail: saopaulo@diplobel org Representantes Comerciais: Au Paulista. 2073- Cep: 01311-300 - Região Vale sala 1914 - 1 9 Q andar TeIs.: (11) 3266-623314386 Fax: (11) 3266-6374 E-mail awexsp.ops@zaz.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- loa andar Teis.: (11)3141-119713533253-4512 Fax: (11)3141-0993 E-mail sfev saopaulor5laltylobaLnet RlO DE JANEIRO - RJ A Lauro Muier. 116 - 390 and Si 3904 - Edificio da Torre Rio Sul Botafogo - Cep 22290-160 Tel.: (21) 2543-8558/8878 Fax. (21) 2543-8398 Jurisdição RJ. ES , BA. SE, AL, PE PB, RN. CE. P1, MA, MG, PA, AR, TO, AU. AP e AC Horário: 2' a 6" 0900/130014:00/1700 E-mail. riodejaneiro:?Sdiplobet.org

»BELO HORIZONTE - MG As. Carandai. :115 - 259 and. Cep. 30130-060 Tel.:(3t)32t9-t483'l122 Fax: (31) 3273-2927 E-mail: willy.supeene(J) belgobekaert.com.br »CURITIBA - PR A. Lourenço Pinto. 500 Cep. 80010-160 Tel. (41) 3310-6800 Fax. (41) 3310-6868 E-mail: casillo@casilloadvogados.com.br »FORTALEZA - CE A Eduardo Garoa. 909 - Aldeola Cep: 60150-000 Tel: (85) 3091-5185 Fax: 85) 3261-5215 E-mail: naBuriilrsecrel.com br »MANAUS - AM Bosque Rex Munci - Quadra O. Casa ¶3-Parque 10 Cep 69050-410 Tel (92) 3236-1452 Fax (92) 3615-1790 E-mail: hdOtCíCuol,com.br »PORTO ALEGRE - RS A Extacio de Sa. 835 - B5 1004 Tel.: (51) 3328-7138 Telefax- (51) 3333-8101 E-mail: holaerts/yahoocom »RECIFE - PE A. Rosa Arnetia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep: 54410-350 TeIs.: (81) 3062-0005.0760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail. jbamps(ii)ig.com br

8 - 030 - Panrotas - Agosto / 2005

»SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cóco, Km 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep 42700-000 Telelax 711 3623-2454 E-mail. druantú/terra.com.br BENIN » SÃO PAULO - SP A 7 de asl 252- tox and. - cj. 103 Cep: 01044-000 Tel.: (11)3214-3439 Fax: (11)3259-2384 E-mail: consuladobenin@uoLcom.br Horário de atendimento: 2' a 6' das 10:00 ás 16:00

BURKINA FASO .. .....-'--:- . »SÃO PAULO - SP A. Nebrasca. 309- apto. 171 Cep. 04560-010 bIelas. (11(5542-2419 E-mail- c.claro/ilterra.com.br CABO VERDE » BRASÍLIA - DF SHIS - QL08 - conj. 8 - casa 07 Cep: 71620-285 Teis.: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax: (61) 3364-4059 E-mail: embcaboverdeirudah com.br Horário: 2x a 6° 0900116:00

BOLÍVIA »BRASÍLIA - DF SHIS -CII. 19-cnn). 13-casa 19 Lago Sul - Cep: 70470-900 Tel.: (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail' eniholivia-brasilia@ erribolivia-braxiLorg.br Horário: 2' a 61 08:30/18 00 Seção Consular, 2' a 6' 09:00/13.00 waiw.embolivia-brasil.org.br

» BRASILÉIA - AC A Major Salinas, 203- Centro Cep 69932-000 Telefax: (68) 3546-3851 Horário. 0800 16:00 »CAMPO GRANDE - MS A. t3de Maio, 2500 13' andar sala 1308- Ed. Centro Comercial Campo Grande - Cep: 79050-690 TeL:)67) 325-9460 Fax: (67) 325-7125 Horario. 09.0016:00 »CORUMBÁ - MS R 15 oe Novembro. 400 Cep: 79330-000 Teletax: (67)231-5605 Horario: 08:0016:00 »CUIABA - MT A. Paramaribo, 174- Qd. 08 lote 06 - Jd. das Arriericas Cep: 78060-020 Telefax: (65) 627-7087 Horário' 083012:30 - 14:3011830 »GUAJARAMIRIM - RO Ao Quintino Bocaiuva. 307 e/ R. Boucinha de Menezes Centro - Cep 78957-000 Tel.: (69) 541-8622 Fax: (69) 541-8620 Horário: 08.00 13:30 » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa 664-sala 101 Cep 22250-020 Tel.: (21)2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax (21) 2551-2395 Horario 08:001400- 1430/16:30 »SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 37- 130 and. conj. 131 -Jd. Paulista Cep: 01426-020 leis. (11)3081-1618.1783/1787 Fax (1113068-0243 Horário. 08:00.16.00 BULGÁRIA »BRASÍLIA - DF SEN An. das Nações. Quadra 801 lote 8 - Cep: 70432-900 Tel (61) 3223-6193 Fax: (61) 3323-3285 Horário: 2°a 69 09:00,117:00 E-mail: balgaria@abordo.com.br

»SÃO PAULO - SP Au. Prof. Alfonso Bovero, 1057 91 and. - cosj. 97,199 Perdizes - Cep. 05019-010 Tel.: (tI) 3871 -0017 Fax: (11(3875-5489 E-mail- corisuladocvsp/úlxol.com.br CAMARÕES » BRASÍLIA - DF SHIS-0109-corr( 7- casa 0t Lago Sul - Cep. 71625-070 Teis. - (61) 3248-2400,5403 Fax: (61) 3248-0443 E-mail- embcameroun(i' embcxmeroun oro hr Horário: 2°a 6'09:00 ; 1500 CANADÁ » BRASÍLIA• DF SES - An. das Nações. Quadra 803. lote 16 Cep: 70410-900 Tel.: (61) 3424-5400 Fax. (61) 3424-5490 Horário: 2' a5 1 08:30 13:00 14:0017:30 - 6' 08:30/14:00 E-mail: brsla@dfait-niaeci.gc.ca www.canadx.org.br 1. '

J -7, OÇ 1(7 lI .1 /,

» RIO DE JANEIRO - RJ Av. Atlãrrtica. 1130-5° and. Atlántica Business Center Copacabana Cep: 22021 -000 Tel.: (21) 2543-3004 Fax: (21) 2275-2185 Horário: 2° a 69 09:00 13:00 E-mail: rio@dfait-maeci.gc.ca »SÃO PAULO - s Ao. Nações Unidas, 12901 160 and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Tel.- (11)5609-4321 Fax: 11)5509-4260 E-mail: consular/(xcanada.org.br Requerimento de visto: Tel.: (11) 5509-4343 Fax: (11)5509-4262 E-mail: imm@canada.org.br CHILE » BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote lI 0. 803 - Cep: 70407-900 leis.. (61) 2103-51 51 Fax, (61) 3322-2966 Horário: 2" aS° 09:00 1 13:00 15:0018:00 6' 09:00115,00 E-rrrail, embchile@errrbchile.org.br i:ON'::-L7i1í»PORTO ALEGRE - AS A. Padre Chagas. 79- conl 602 Bairro Moinhos de Vento Cep: 90570-020 Telefax. (51) 3346-3970

E-mail: congechilepo@ cogegechile.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 7° ano Cep: 22210-030 Tel.: (21) 2552-5349 Fax: (21(2553-6371 E-mail cchilerl@veloxmxilcom.br "SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1009- 10n and. Cep 01311-100 leIs.. (11)3284-2044.12188-2148 Fax: (11(3284-2097 E-mai/ cgspaub/°attglobal.neI wwai.congecfrilesaopaulo.org.br .77 cc l-í7'l1/1'AFi-Q-»ARACAJÚ - SE A. Joventinx Alves 136 - Bairro Salgado Filho - Cep' 49020 000 Telefax. (79) 3245-1731 Horário: 08:00/ 12:00 »BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400 - Bairro Nova Marambaia Cep: 06635-110 Tel.: (91) 3248-1022 Fax: (91) 4005-5214 »BELO HORIZONTE - MC A. Zuzu Angel. 356 - Belvedere Telefax. (31) 3286-7249 »CAMPO GRANDE - MS R. Marlene. 811 - Giocondo Orsi Gep: 79022-030 Tel., (67) 389-9052 Fax: (67) 351-7696 Horário- 08:00 , 11:00 - 14 30/17:00 »CURITIBA - PR Av, Or. Muno), 650- s! 14 Cep. 80020-040 Tel.. (41) 3225-1369 Fax, (41) 3223-6980 Horário: 09 00 13:00 »FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco, 387-4° and. Edil. Aio Branco - Espaço Mercoxul Cep: 88015-201 Tels.: (48) 216-8955/224-2394 Fax: (48) 216-8981 E-maiL cchile@bol.com.br Horxrio. 09:00/12.00 - 13:00,17:00 » FORTALEZA - CE Av. Dom Lua, soo- 1 1 and. 5- 1108 - 04. Meirelies Cep: 60160-230 Tei (85) 3458-1901 Fax (851 3458-1 902 Horario. 08:00,12.00 - 14:00,17:30 »MANAUS - AM A. Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep 69058-010 Tel. (92) 3236-6888 Horário: 08:00/20:00 »NATAL - RN Av. Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59015-001 Teis.: (84) 3211-4243/3221-5321 Fax: (84) 3211-1829 Horario. 09:00/12.00 »PORTO VELHO - AO R. Jose de Atenuar, 198 - apto. 52 Bairro Olaria - Cep. 78900-000 Tel (69) 3224-5405 Fax (69) 3224-5293 » RECIFE - PE Ao Barbosa Lima, 85 - Bairro do Recife - Cep' 50030-330 TeIs (81) 3224-3740,2834 Fax- (81)3224-2111 »SALVADOR - BA A. Minas Gerais, 185- Piluba Cerrter - 0:115 - Pituba Cep: 41830-020 Telefax' (71) 3345-4141 Empresa: lei. (71) 3360-5000 Fax: (71) 3366-6516 Horário: 14:00/ 18.00

CHINA (REP. POPULAR) » BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações. Od. 813 lote 51 - Cep: 70443-900 leis: (61) 3346-443514426 Fax: (61)3345-3299 Horário- 2 1 a 61 09:00/12.00

»RIO DE JANEIRO - RJ A. Mun17 Barreto. 715- Botafogo Cep 22251-090 Telx.. 1211 2551-457815671 Fax (21) 2551-5736 Horário' 0900/1200 »SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos. 1071 Cep. 01427-001 TeIs.: (11)3082-9877/3891-1282 Fax: (11(3064-2531 Horários: 0900,112:00 CHIPRE »SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 1471 - 15° andar c. 1508 - Cep. 01311-200 Tal,: (11)3253-9412 Fax (11)3283-5565 Horário, 0900 17:00 E-mail- cesar.aguiarli)iuol.com ,br CINGAPURA Para obter informações consultar o xite: www gov.sg/rrfa Consolar COLÔMBIA » BRASÍLIA - DF SES - Av das Nacoes - Od 803Lote 10 CEP- 70444-900 leI .(61) 3225-8902 ,i 8997 /2547,' 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx,Postal: 70443 - Cep:70444-900 Ag. Mil. e Aérea leIs ' (61) 3225-3254, 3223-9701 3323-8298 E-mail. embjcol@embcoLorg,br ww.embcol,org.br Expediente: Segunda a Sexta 09:00 -13:00/14:30-18:00

» MANAUS-AM R.24 de Mxio,220.Ed.R.Negro C-Si. 1008-Centro Cep:6901 0-080 Tei: (92( 3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail' cgcolmaooanetlum.corn.br »SÃO PAULO-SP R.benente Negrão.140-9 And.-Cj 92-Itaim Bibi Cep:04530-030 Te] .:)t 1)3078-0322 Fax (11) 3078-0298 E-mail: cnsaopauletelnet.com.br »TABATINGA-AM A.Gen.Sampaio,623 Cep:69640-000 bel:)97) 3412-2104 Fax: (97) 3412-2230 lfONCifAlhiÇ/S "BRASÍLIA-DF bel' (61) 3328-4210 »CURITIBA-PR Ao. 7 de Seter'nbro,5402-16 And -Batei Cep: 80240-000 Tel: (41 i 3243-8854 Fax: (41)3342-6185 » FORTALEZA-CE A.Joaquim Ernidio Cxstro,1 60-C.Func Cep:60822-030 Tel.: (85) 3486-6041

Embaixadas e Consulados r »PORTO ALEGRE-RS R Conde da Figueira. 126-Chácara Pedras Cep.91330-590 Tel: (51) 3334-5002 Fax- (51) 3381-4798 » RECIFE-PE R. Jose Aberual Chaves 78-SI 110 . Boa Viagem Tel. (81 i 3467-5627 »sÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R Crispiano da 64va.237-Fortaleza Cep 69750-000 Tel. (92(3471-1235 1208 »SÃO PAULO-SP • A FunclraL203-90 And. Cep:04551 -060 Tel:(1 1) 829-3111 Fax: (11) 820-3720

»RIO DE JANEIRO - RJ R. Francisco Otaviano. 20- LI. 1 Copacabana - Cep: 22080-040 Tal.: (21) 2522-8899 Fax: (21)2522-8833 E-mail congericario(:imagelink.com br »SANTOS - SP Te). 11)229-4344

• Escritório Comercial Al.Santos.1 800-10 And.Cj. 1013 Cep :0 14 18-200 Tel.: (li) 3171-0165 Fax- 288-2614 E-mail: proexpspc1greco.com br

»BRASILIA- DF SHIS 015 -conj. 18 - casa 01 Lago Ssl - Cep 71615-180 'íeIs.: (61) 3248-4710/42151 4130/4517 Fax (61) 3248-6778 E-mail: Assuntos Gerais: embacuba@uol,com.br Assuntos Consulares: coesulcubabsb@uol.com.br Informações: cubainfo@uolcom.br Horário: 21 a 6° 08:3013 00 - 14:001117:00 Horário Consular: 2C a 63 10.0013:00 :00

COSTA DO MARFIM » BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 9 Cep. 70473-900 Tels (61)3321-465673203223-3315 Fax: (61) 3321-1306 E-mail: coledivoire@cotedivoire.Org.br Horário 2° a 6° 08:30115:00

»SÃO PAULO - SP Abril, 261 - 10 and. R. 7 -1 009 Cep01043-000 Telefax' (11) 3256-5081 Horario 2x a 5n0900/1 3:00 »VITÕRIA - ES As. Saturnino de Oslo, 735 cobertura - Cep 29045-410 Telefax: (27) 3325-2277 de

COSTA RICA »BRASILIA - DF SRTi//N 701 - cor1. C - Ala s 308.310- Ed4 Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep 70710-200 TaIs.: (61) 3328-221912485 Fax: (61) 3328-2243 E-mail: embrica@solar.corfl.br Horário: 20 a 64 10:00113:00 14:00116:00 www.nacion.co.cr axasv.visiteco$Iarica.com www.ticotourism com

SÃO PAULO - SP R Monte Alegre. 523 - cl. 22 Perdizes Cep 05006-000 Te): (11(3875-3430 Fax (11) 3875-2570 E-ira. coisulcostarica@ig,com.br

»CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 51 - si 2090 Cep: 80020-905 Tels.: (41)3322-6030 Fax: (41) 3233-6231 E-mail: sergiolevyl,rPqwnet.com.br »FLORIANÓPOLIS - SC Av, Rio Branco, 387 - 4 1 andar Espaço Mercosul - Centro Cep: 88015-200 Telefax: (48) 223-2437 E-mail: conscostaricalsc@zipmail.com.br

CROÁCIA 1: GOA 1) 1) ,'di'y

»BRASÍLIA- DF SHIS - 01 09 - conj. 11 - casa 03 Lago Sul - Cep. 71625-110 Tel.: (61(3248-0610 Fax- (61) 3248-1708 embaixada croacia@terra.corri.hr CUBA

»MANAUS - AM As. Tirrbiras. 306- Cidade Nova II Cep 69090-010 Tel.: (92) 3223-8197 E-mail. bsb@argo.com.br »RECIFE - PE Edil. Empresarial Center II A Antônio Lumack do Monte, 96 s1303 - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel.: (81) 3466-6466 Fax: (81) 3325-2022 Jurisdicixo PE E-mail: falencari'elogica.com.br »RlO DE JANEIRO- RJ Ai. Aio Branco 50-15° and. Centro - Cep. 20090-002 Telefax: (21) 2233-0303 E-mail: riodejaneirodkõi/terra.com br »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, n° 18-13 - Edif. Estados Unidos - ci. 802- Comércio Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ronald'd4bahiaship. com .br EGITO » BRASILIA - DF SEN - Av das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 TeIs.: (611 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: eirrbegito@opendl.com.br

-rlill:l :dD GERI-_ »SÃO PAULO - SP R. Cardoso de Almeida. 2115 Sumaré - Cep' 01252-001 Tala.: (11)3873-4537/2800 Fax: (11)3864-5052 E-mail: consuladocuba@uol.com.br Horário. 2°a 5 093012:30 (pessoal rim te) 2° a 514:3017:30 (lelefone) DINAMARCA » BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 26 Qd. 807- Cep. 70416-900 Tel.: (61) 3445-3443 Fax: (61) 3445-3509 Horário: 2 1 asa 09:00-17:00 6009:00/14:00 E-mail:bsbamb@um.dk www.denmarlr.org.br - '-1I5ULADOG1LAAL »SÃO PAULO - SP A Oscar Freire, 379 - 3' and. 31 -Cep:01426-001 Tel.: 11)3061-3625 Fax: (11(3068-9867 Horários: 2° a 5° 09:00117:00 61 09:00 14:00 E--anil' snr)gkVum.dk COSI

t-i1./RARlOS ixARAUCÁRIA- PR A Prc/ Francisco Ribeiro, 683 Cep 83707-660 - Araucária Tel.: (41)3641-1112 Fax- (41) 3641-1023 Jurisdição: PR, SC E-mail: aaio@novozymes.com »BELÉM - PA Rod, Augusto Montenegro, Km 11 Icoaraci - Cnp 66820-000 Tel.: (91) 4006-7700 Fax- (91)4006-7734 E-mail- fls.br@dlh.group.com »ELDORADO DO SUL - RS BR 290- Em 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Te] : (Si) 481-3399 Fax: (51(481-4050 E-mail: danah@poa.cranwood.com br

»RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto, 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Tel.: (21) 2554-6318;6664 Fax (21) 2552-8997 EL SALVADOR »BRASILIA- DF SHIS 01 10 - conj. 01 - casa 15 Cep 71630-100 - Lago Sul Tela.. (61) 33644141,13044 Fax, (61) 3364-2459 Horaruo: 2 a E 090012:30 e 1330/17:00 E-mail: elsalxador@ embelsatrador.brte.com.br d-t1'.'l.i/OO GERAL »CURITIBA- PR A. Loarrda, 335- VI. Palmira S.J. dos Pinhais Cep: 83040-170 Tal. (41) 3382-1110 Fax 141i 3283-5450 »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632 Torre Norte - 1310- Bairro Caminho das Amores Cxp: 41820-021 Tel.: (71)3342-640 Fax- (71) 3342-8455 E-mail: consalbahia@e-net.com.br 5)'

»BELO HORIZONTE - MG As. Brasil, 84 - s/401 Santa Efugéuria - Cep' 30140-060 Telefax. (31) 3241-2902 »RIO DE JANEIRO - RJ A. João de Barros, 18 - 64 andar lparrerna - Cep' 22411-100 Tal (21)3204-11000 Fax: (21) 3204-1919 »SÃO PAULO -SP AI. Santos, 880- 2 1 and. Cerqueira Casar Cxp: 01418-100 Telefax: (11) 3284-2600 E-mail: consulado-a-htíjlig,com br consuladoelsalvador@ig,com br

EMIRADOS ÁRABES »BRASÍLIA - DF SHIS -01 5 - chacara 54 Lago Sul - Cxp 71600-580 Tal,: (61) 3248-0717 Fax. (61) 3248-7543 E-mail. uaeivae.org.br www :,ac crg.lir EQUADOR »BRASÍLIA - DF SHIS-0l 11 -cosi 9- casa 24 Lago Sul - Cep' 71625-290 Tala.: (61) 3248-555015660 Fax: (61) 3248-1290 Horário: 09:00115:00 E-mail. embeq@solar,com,br www ernbequador.org.br

»BELO HORIZONTE - MG A. Piaui, 1001 - Fxrrcionários Cep: 30150-240 Telefax (31) 3284-6564 E-mail consulecôjiplanelariurrr cornv.br »CAMPINAS - SP As. Drosimbo Mais, 1625- Vila Itapura - Cep. 13023-000 Tol : (1913255-7171 Fax' (19)3253-7633 E-mail xallaroperaz@uoI. com .hr »CURITIBA - PR R. Erniliano Perneta, 680 10°arsd, -1804 Cep' 80420-080 Telefax: (41) 3225-2003 E-mail: feraniiranda/u>ig com.br "MANAUS-AM A 6- casa 16- cosi. Belo Horizonte `que. 10 Cep: 69055-000 Tel.: (92) 3236-3698 Fax: (92) 3622-3679 E-mail: fsexillalii:intemetext.com.br »PORTO ALEGRE - RS A Euclides Moura, 116 Paternon - Cap: 90680-070 Telefax: (51) 3315-5921 E-mail: quintana.ez7a)terra com br "RECIFE - PE As, Boa Viagem. 6688 apto, 401 - Cep: 51030-000 Tal. (81) 9172-8090 E-rriail. ecuarac@aol.com »RIO DE JANEIRO - RJ Av. das Américas, 500- Bloco 21 s,'305 - Barra da Tijuca Cep, 22640-100 Tel.. (21) 249 1-41 13 Telefax: (21) 2493-3285 E-mail' conecrio/i1/uxinet.com ,br »SALVADOR - BA Ax, Tancredo Nevas, 274 - Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 302,303 - Cep: 41826-900 TemIas: (71) 3480-968613450-8330 E-mail: coxseqbaciiuol,courm.br »SANTOS - SP R. Clóvis da Vilaqua, nx 8 Cep, 11045-350 Tal,. (13) 3219-8019 Fax- (13) 3219-4926 E-mail: oticasantisla@Iitoral com,br »SÃO PAULO - SP R. Diogo Moreira, t32-005j. 1308 Cep' 05423-010 - Pinheiros Tel.: (ti) 3032-9909 Fax: (11)3031-7004 E-mail cecuadoridmatrix,corr br ESLOVÉNIA REP. »BELO HORIZONTE- MG A. Santa Catarina, 883 Bairro de Lourdes Cep: 30170-080 Telefax: (31) 3335-6131

E-mail: salelariaiLCholmarl.com anatruanaíri'rel ern.cOm.br Horar:c- 21 ri» das 10:00/1800 ESPANHA »BRASILIA - DF SES - As das Naçoes. lote 44 Cep 70429-900 Tais. (61)3244-2121 2145 2023/2776 Fax- (61) 3242-1751 Horário' 09-00113:00 E-mail- embespbr64corrao rrae es , , RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIer. 116 s/1 601,i2 - Torre do Rio Sul Botafogo - Cep- 22290-160 Tel (21)2541-2299 Fax (21)2541-7999 Horário: 0830/13:30 » SÃO PAULO - SP As Bernardino de Campos. 98 1 1 and - Cep04004-040 Tel. (11)3059-1800 Fax. (11)3889-8412 Horario: 08.3013:30 »PORTO ALEGRE - RS A. Eng. Ildefonso Simões Lopes, 85 Cep 91330-180 Tela. (51) 3338-13001667/41557 Fax. (51) 3338-1444 Horário: 09:00/13:00 "SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Cep: 40110-010 Tela.: (71) 3336-905511937 Fax: (71)3336-0268 Horário' 0900113:00 E-mail: consesp.sbahia@correo.mae.es HONOP,7 -110h »BELÉM - PA A. Jerõn'mo Pimental, 61 Cep: 66055-000 Telefax. (91) 3242-0637 "BELO HORIZONTE - MG As, Raja Gabaglia, 1001-A - s910 Luxemburgo - Cxp: 30380-090 Telefax: 31)3275-4480 »CUIABÁ- MT Ax. Filinto Mul/er, 62 Jardim Aeroporto Cep: 78110-000 Varzea Grande Te).: (65) 682-3840 Fax (65) 682-3734 »CURITIBA- PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo Cep- 81050-080 Tel.: (41,13246-1408 Telefax. '41) 3246-1714 »FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco. 354-s' 806 Cep: 88015-200 Telefax. (47) 222-0881 »FORTALEZA - CE Av Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep: 601 50-1 61 Telelas. (85) 3264-0055 "GOIÂNIA-GO A. 89 n°487- Sector Sul Cep 74093-140 Tel. (62) 281-5566 Fax. (62) 241-0996 ,-JOINVILLE - SC As Juscelino Kubixichek, 419 conj. 908- Cep. 89201 -100 Tel.: (47) 422-2346 Fax: (47) 422-2309 » MACEIÓ - AL 8- Jornalista Augusto Vaz Filho, 1012- Farol - Cep: 57057-150 Tel :(82)3241-2516

Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 031

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados "MANAUS-AM Al. Cosme Ferreira, 1225- Aleixo Cep 69098-000 Teis: (92) 3644-316616394 Fax (92) 3644-6358 »NATAL- RN As. Amirrtas Barros. 4200 Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tel (84) 3206-5610 »RECIFE- P8 FF Serinhaéiri 105- Boa Viagem Cep 51020-280 Tel. (81) 3465-7474 Fax. (81) 3326-1006 »SANTOS - SP R do Comércio. 54 Cep 11010-140 Tela.: (13) 3219-6000/6220 Fax (13) 3219-7656 »SÃO LUIS - MA Pça Duque de Caxias. 3 Cep: 65035-200 TeIs.: (98) 3223-2846 - 3226-0958 »TERESINA - P1 R. São Pedro 3304 - Cobertura Ed Palazo - San Pietro - Ilhotas Ceio 64001-560 Te).: (86)223-5646 Fax: (86) 222-5233 "VITORIA - ES As. Satumino de Brito. 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep 29055-180 Tal :(27)347-2141 Fax. (27) 222-5233

,+BAGÉ - AS Av, Pres Vargas, 751 Cep: 96412-060 Te) (53) 242-1776 Fax (53) 242-4361 »CAMPINAS - SP A Duque de Caxias, 517-B Cep: 13015-310 Telefax: (19(3236-4301 "ILHÉUS - BA As Proclamação. 1038 Jd. Saváia Cep 45660-000 Te). 73) 3231-1668 Telefax. (73) 3231-2454 a RIO GRANDE - AS A Domes Freire, 692 Cep 96200-470 Tel.: (53) 232-8323 »SANTANA DO LIVRAMENTO - AS A Ivone Arguimbau Pere:ra, 65 Cep: 97574-110 'Fel.: (55) 242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A Voluntanos de São Paulo. 3066 99 and. - s 910- Cep: 15015-200 Te): (17) 3233-6911 Fax: (17) 233-6032 » URUGUAIANA - AS A. Venàncio Aires, 1357 Cx. Postal 470 . Cep 97500-970 Tel. (55)4124352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: 0300-3130800 (08:00/20:00) » BRASÍLIA - DE SES - Au das Nações Unidas, Cd 801 - lote 3- Cep. 70403-900 Te): (61) 3312-7000 Fax, (61) 3312-7640 Horário: 08:0017:00 E-mail consularbrasil@state.gov Sile: www.embaixada-arnericana org br --RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147 Castelo 'Cnp 20030-020 Tel.: (21) 2292-7117 Fax (21) 2220-0439 Horário: 08:00/16.45 E-mail: visainforio0ilstate.goe

B - 032 - Panrotas - Agosto / 2005

»SÃO PAULO- SP A. Henri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Te).. (11) 5186-7000 Fax' (11)5186-7159 Horário: 08:0017-00 E-mail' acsinfo7s1ate.gov visasaopaulo@state.gov Departamento Comércio Exterior A Henri Dunanl, 500 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11) 5186-7000 Fax: (11)5186-7399 Horário 08:00:16:30

"RECIFE - PE A. Gonçalves Maia. 163 Boa Vista- Cep' 50070-060 Tel.: (81) 3421-2441 Fax: (81) 3231-1906 Horarro' 08:0016:30 E-mail - recifeconsulale@stale.gos 7,/)/Ní AS

CONSULARES

» BELÉM - PA As Conselheiro Furtado, 2865 Ed/ Sintese2l -s/1104i1106 Bairro de São Braz Cep' 66060-600 Tel., (91) 3259-4566 Fax' (91) 3259-2626 Horário 15.00/18,00 E-mail: serraocrn@sinlese21.com.br »BELO HORIZONTE - MG Depto. Comércio Exterior A. Timbiras, 1200-7° and. Cep. 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 Fax' (31) 3213-1575 Horário: 08:00117:00 »FORTALEZA - CE As. Santos Dumont, 2828 - 5/ 708 Cep- 60150-161 Tel.. (85) 3486-130611307 Fax: (85) 3486-1308 E-mail uscnsag@yahoo.com "MANAUS-AM A Franco de Sã. 310- 85r1. Atrium si 306 - São Francisco Cep 69079-210 Telefax. (92) 3611-3333 E-mail: conagem5Dinternext com.br »PORTO ALEGRE - AS R. Riachuelo. 1257-Centro Cop: 90010-27t Telefax: (51) 3226-3344 Horário ' 2° a 6° 09:00/1300 E-mal. eagenl@terra.com.br »SALVADOR- BA Av. Tancredo Neves, 1632-5: 1401 Salvador 'Frade Cenler - Torre Sul Caminho das Arvores Cep 41820-020 Tais.. (71)3113-2091 Telefax: (71)3113-2092 E-mail amcon99r'iterra.com.br FILIPINAS » BRASÍLIA - DE SEN - As das Nações, lotei Cep: 70431-900 Tal,: (61) 3224-8694 Fax: (61) 3226-7411 E-mail: pg@persocom.com br Horário: 2° a 61 09 0017:00

» CURITIBA - PR As. Marechal Deodoro. 630 . and. Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tel , (41) 3222-4888 Fax (41)3215-5533 » ITAJAÍ - SC A. José Pereira Liberato, 1120 B. São Jose - Cep: 88300-000 Te).. 47) 348-2333 Fax: (47) 344-1970 E-mail: marcocachel@bolcom.br

»MANAUS - AM R. Jonalhas Pedrosa, 1219 Centro - Cep: 69020-110 TaIs. (92) 3233-2776/2320 Teletax, (92) 3232-1886 »RIO DE JANEIRO - RJ A Redentor, 143 (panama Cep: 22421-030 Tel.: /21/2521-8570 Fax- (21) 2287-1134 E-mail consuladofihipinasrj@ romulomene.med.br »SÃO PAULO - SP Pça. da Republica. 32- t and sbtj -Centro - Cep: 01045-000 Tel.: (11)3259-4966 Fax: (11) 3255-4659 E-mail' fihpinxscgsp/m'hotma:l com FINLÂNDIA

DF SES - Av, das Nações Cd 807-Lote 27 Cep: 70417-900 Tel.: (61) 3443-7151 Fax: (61)3443-3315 ww finland:a.org.br E-mail: brasilia@finlarrdiaorg.br Horário: 2° a 5° 08:15117:00 6° 08:1514:15

»BRASÍLIA -

»RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muiler, 116s: 2206 Botafogo - Cep' 22290-160 TeIs: (21)2043-7223 - 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 E-mail: riodejaneiro@flolandra.org.br Horário 2 1 a 5° 08:15/17:00 6°08:15 14:15 »SÃO PAULO - SP A. Machado Bittencouil. 190 conj. 607- Ed New World Cep: 04044-000 Tel.: (11) 5087-9542 Fax' (11) 5087-9520 E-mail: saopaulo)ii/flnlandia.org.br Horário: 21 a 5°08 1517:00 61 08:15.1415 »BELEM - PA As. Senador Lemos. 529 Umariza) - Cep' 66050-000 TeIs,: (91) 3222-0148,8513 Fax: (91) 3224-4306 »BELO HORIZONTE - MG As Afonso Pena. 3111 conj. 1007/1010 Bairro Funcionarios Cep' 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax (31)2101-0708 E-mail. srdrrey.procopio@outoksmpu.com »CURITIBA - PR A XV de Novembro, 270 conl 205 - 2 0 and Centro Cep- 80020-920 Tal: (41)3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail: requiao miro terra.00m.br »FORTALEZA - CE A. Almirante Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciana Cavalcante Cep. 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax. (85) 4006-7614 E-mail: ednil1on0 ,c7s.com.br "MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 131 Cep: 69005-270 ToIs' (92) 3622-6686162766648 Fax: (92) 3622-6656 E-mail: jackhnlandkonsulhjhofmail.com »PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Azevedo, 224 Cep. 90220-150 Tal,: (51) 3346-8488

Fax. (51) 3346-6098/4328 E-mail. ngo@grupohertz.com »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A Libia de Castro Assis. 59 Boa Viagem- Cep: 51030-410 Telefxx: (81) 3462-4254 Fax: (81) 33418924 E-mail sjlobo@zaz.corn.br »SALVADOR - BA IR Cándido Portinari. 19 Jd. (piranga - Barra Cep. 40140-440 Telefax: (71) 3247-33124301 E-mail: Ivinas(à/g com br »VITÕRIA - ES Pça. Costa Pereira. 52 9° and - 5.906./912 Ed. Michelini- Cep' 29010-080 Tais.: (27) 3223-1411-1089 Fax' (27) 3223-1165 Horário: 09.30.12:00 - t-t 30/17.30 E-mail: mckinlayWuol.com.bm

GÂMBIA »SÃO PAULO - SP Representante: Wilhelm Agricola A. Cunha Gago, 700- conl 131 Pinheiros - Cep: 05421 -001 Tel.: (11)3819-3866 Fax: (11)3819-4420 Horario: 10:00,15:00 Email. waya@uol.com ,br, gabhcola@dermet.com.br GRÉCIA

DF SES - As, das Nações, O. 805 lote 22 - Cep: 70480-900 TeIs.: (61) 3443-6573,17263/6421 Fax: (61)3443-6602 www.emb-grecia.org.br E-mail: infol///emb-grecia.org.br Horário: 2° a 63 das 0900/15:30

»BRASÍLIA -

COrlS)i.:.5::/S C,ERAiS FRANÇA

» BRASÍLIA - DE SES - As das Nações lote 4 Cd. 801 - Cep' 70404-900 Tel.: (61) 3312-9100 Fax: (61) 3312-9108 Horário 21 a 6108:30111:30 E-mail: france@arnbafrance.org.br aw.ambafrance-br org.br LAD)12EFiAlL' »RECIFE - PE As Conselheiro Aguiar, 2333 60 and - Ed. João Roma Cep 51020-020 Boa Viagem - Tel.: (81(3465-3290 Fax: (81) 3466-3599 Horário: 0800:12:00 E-mail: consu)tr2°hotlink.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 80 and. - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-6861/6864 Horário: 08:1512:30 E-mail. cossu latrio@rionet, com. br »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1842- 14° and, Ed. Cetenco Plaza- Torre Norte Cep 01310-200 Tel: (11)3371-5400 Fax: (11)3371-5401 Atendimento Público Horário: 08:301200 E-mail: cgfspráiterra.com br GABÃO

» BRASÍLIA - DF SHIS - Dl. 9 - cosi. 11 casa 24 Cep: 71615-300 TaIs.: (61) 3248-3533/3536 Fax: (61) 3248-2241 Horário' 2° a 64 09:00115:00 E-mail,lelma.azexedo5hrig.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto. 201 Cep' 22210-030 Te)s' (21) 2552-67496849 Fax (21)2552-6799 E-mail: gcõnsr10i9b1.com ,br Horário 2° a 6 das 09:00:15:00 »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073 Coni. Nacional Horsa II - 23 1 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 'íeis' (11)3251-0675-3283-1231 Fax: (11)289-0176 E-mail: consulgrecia@sti.cOm.br Horario: 21 a 6° das 09:00-1500

»CURITIBA - PR A. Padre Anchieta, 2285 conj. 203- Ed. Deita Cantar Bigorri)ho - Cep. 80730-000 Tal '(41)3026-4625 Fax' (41(3336-7102 E-mail: afezoituuoi com.br Horário. 2 a 61 das 14:00117:00 » MANAtJS - AM A Marcilio Dias, 300-4° and. Centro- Ed. Maria Tadros Cep' 69095-270 Tas,: (92) 3633-2525 Fax: (92) 3633-3933 E-mail: jladros@rnternexf.com.br Horário 2 1 a6° das 08:0012.0014.00,118:00 »RECIEE - PE A. do Hospicio 202 . s 801 Boa Vista - Cep' 50060-080 Tal: (81) 3231-1343 Fax: (81) 3231-1407 E-mail' consulgr@elogica.com br Horário: 2° a 6â das 0900/14:00 » SANTOS - SP A. João Pessoa, 69 164 and. Cep: 11013-001 Tel.: (13) 3219-7393 Taiatas. (13) 3219-4751 Horário 2° a 6° das 10:0016'00 GUATEMALA

»RIO DE JANEIRO - RJ A. do Acre. 51 - 1302- 13° and. Cap 20681 -000 Te).: (21) 2263-3699 Fax: (21) 2263-4472 »SALVADOR - BA As Tancredo Noves, 450 Edif Ssarez Trade - conj. 2401 Pituba - Cep 41820-020 Tal. (71)3341-0031 Fax' (71) 3341-()810 »SÃO PAULO - SP R. Marconi, 53- 120 and. coe). 123-Centro- Cep: 01047-000 Tel.: (11) 3258-4622 Fax: (11(3151-3229 E-mail: crgabaosplh/uol com.br

»BRASÍLIA- DE SHIS- Ci. 03-conj.10- casa 0l Lago Sul- Cep 71605-300 Tel: )61) 3365-1908/1909 Fax: (61) 3365-1906 Horário: 0900/13:00 - 14:00116:30 E-mail: embagsate-braxill5lminex.gob.gt

» CURITIBA - PR A Barão do Aio Branco, 63 conj. 9 12 - Cep: 80010-900 Te) '(41)3233-7272 Fax (41)3224-4437 E-mail. nffc@onda.com.br

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas. 415 conj 201 - Cep 90570-080 Teielax. 51) 3346-1988 E-ria 1. poloseguros@vanl com br »RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar, 1 555 Edilicio Wcori, 4-sala 39 Boa Viagem - Cep. 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail' consuladoguatemalarecile'ii) yahoo.com br »RIO DE JANEIRO - RJ A Garcia D' Axila. 99- 1 1 and Ipanema - Cep: 22421 -010 Telefax (21) 2294 1849 E-mail' consulaco quatemala@ hstem.cOrn br »SÃO PAULO - SP A Itapeva, 378 . 4 1 and., conj. 44 Cep 01332-000 Tel. (11) 3285-0586 Fax (111 3266-6603 Horário 09:30i12 00 E-mail: consul.guale@ terra.com br »VITÓRIA - ES A. Jose Alexandre Buaiz, 190 S/ 1312- Ed. Master Tower Enseada do Suá - Cep: 29050-420 Telefax 27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax: (27 3289-8410 E-mai lusaroia)un1 com.br GUIANA .BRASÍLIA - DF SHIS - 0105 - conj. 19 casa 24 - Cep: 71615-190 TaIs.: (61) 3248-087410875 Fax' (61) 32480866 E-mail: embguyarrar)aps comEr GUINE BISSAU »CAMPINAS - SP A. Eiriilio ít:bas. 765 - 4 1 and Si. 43 Cainbi,u - Cep 13025-141 Tel. (19) 3255-0222 Fax: (19) 3255-0999 E-mail. corixuiadogb@uol com br Site manv qeocities.corr consuladogb GUINÉ REPÚBLICA

HONDURAS BRASÍLIA- DF SHIS - 01 19 - conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep 71650-070 Tais (61) 3366-4082 Fax (61) 3366-4618 E-mail nmbhonduras@ig com br

»RIO DE JANEIRO - RJ Ao Nsa Sra deCopacabana,1183 s/ 1104 - Posto 06- Cep: 22070-010 Tais (21) 3813-5253 - 2267-4593 eiSÃO PAULO - SP R da Consolação 3741 - conj 32 35 and - Cerqueira César Cep: 01416-001 Telefax: (11)3088-2993 E-mailconsuladohonduras.sp@ terra.com.br .00ÇiS RONORAR1O »CURITIBA- PR R. Angelo Sampaio, 1500 Cep: 80420-160 Tela.: (41) 3223-1734,7470 ei FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas, Km 16,5 Cep: 85863-000 Tal.: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail, coloniaIlõih otel colonialspa com.br »PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel 157- 17° and. Cep 90010-030 Tais.: (51) 3220-3750.35033500 »RECIFE - P8 Lote 1 a 5 Quadra L. Loteamento IV Pque. Industrial de Caruaru Cx Postal n° 060 - Cep 55002-970 Telefax: (811 3722-24442498' 9126.9103 »TUBARÃO - SC A XV de Novembro. 79 Ed. O. Antonio - apto. 203 Cep: 88701-210 Tel.: (48) 622-2027 Fax: (48) 626-0588 9986-3004 (celular) E-mail. Lardizab tro.rsatrix com br Lardizah(x)b71.corn.br

.1;.: »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa 2801202 Flamengo Cep. 22250-020 Tal' (21) 2554-5291 Fax (21) 2554-6197 Horário 100 HAITI - DF SHIS-OL 10 . conj.06-casal6Lago Sul - Cep 71630-065 Tela.: (61) 3248-686011337 Fax: (61) 3246-7472 Horário: 21 a 5109:00,,16:00 6° 09:00114:30 ernbhaili@zaz.com br

ei BRASILIA

'12 r0our. 1 »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X. 17A - 14 1 and Cep 20040-020 Tais.: (21) 2216-280812809 Fax (21) 2518-3226 »RECIFE - PE R. do Riachuelo, 105- conj 814 Ed. Circulo Católico Cep 50050-400 Telefax: (81) 3327-2744 »SÃO PAULO - SP R Ornar Simão Racy, 60- Morumbi Cep 05657-060 Telefax (11)3759-2973

ROl

HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS

HUNGRIA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19 0,805 - Cep' 70413-900 Tais,: (61) 3443-0822/0836r0854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail: huernbbrz@terra.cOm br w.hungria.otg.br 'N 1 AO0 GERAL »SÀO PAULO - s A André Arnpére. 153- conj. 42 BrOOklin Novo - Cep 04562-080 Tela: (11) 5506-5011,'5088 Fax: (11)5506-4321 E-mail: huconsao@ciblis.net ww.hungria.org.br CJNi/l.J"/OOSGEPA!S ri »CURITIBA- PR Av. Pres Juscelino Kubitshek de Oliveira, 7701 C l.C. - Cep: 81350-160 Telefax: (41) 3288-4192 E-mail: inlercase0binterCase.cOm di Horário: 13:30117:00 » FORTALEZA - CE A. General Sampaio. 576 V° and. - Cep 60020-030 Tel.: (85) 3212-1777 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: acaiaca@s ecrel.com br

»BELO HORIZONTE - MG IR Bc',i,) 1-- Mxo.aubas, 460 191 and - Santo Ant6'tio Cap: 30350-090 Telefax: (31) 3297-9303 E-mail: aaif@eslarninas.com br »PORTO ALEGRE - RS Au. Mostardeiro 157 conj. 802 Cep' 90430-001 Telefax: (51)3222-1900 E-mail: rutlkayi.'Oterra.com.br ei RIO DE JANEIRO - RJ A. Senador Vergueiro, 154 apto. 304 Flamengo Cep: 22230-001 Tel.: (21) 2551-4359 Fax: 21) 2552-7196 E-mail: emhajdi4iialternex.com br »SALVADOR - BA IR Prol. Clemenlino Fraga, 33 5/301 -Jd, Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail' gezaurmenyi(.8/uo1.com.bt

»SÃO PAULO - SP A Boa Vista, 133 - 3° andar co n i 3B- Centro -Cep 01401 001 Telefax. (11) 3105-2309 E-mail' pau?ocamiz °talset-ei.com 51 IRÁ ,,BRASÍLIA - DF SES - Ao das Nações, lote 31 0.809 Cep: 70421 -900 TeL. (61) 3242-5733 Fax. (61) 3244-964013242-5733 (ramal 137) E-mail webiran9-iwebiran.org.br i webiran.org.br Horario: 2 a 5 0 08:15 13.00 e 1500/1730-6° 081513.00 e 16.00/1730 IRAQUE »BRASILIA - DF SES - Ao das Nações. Qd. 815 iole 64 - Cep 70430-900 Teia (61)334628226612 7561 Fax. (61) 3346-7034,7442 Horario. 2v 6° 0900,1500 IRLANDA REP.

ÍNDIA »BRASILIA - DF SHIS CIL 08 conj. 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax. (61) 3248-7849/5486 Horário: 2 4 a 69 08:00 , 13 00 14.00116:30 E-mail. commerciali/4ndianembassy.org.bt

»BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel.: (61) 3248-8800 Fax: (61)3248-8816 E-mail: irishembaaaybrasilia@eircom.net Horãrio. 2° a 6 0 09:30.12:30 14,3016:30

E-mail: embitalia9-iembitatia.org.br wwviembilaha.org br

»CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro, 630 21° and . Centro Comercial itAa Caixa Postal 1093 Cep. 80010-010 Tal.: (41) 3304-1750 Fax: (41) 3304-6451 E-mail: i .-i'iiiio a o- ci segreteria conc,r, Junsdição PA e SC »PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro 134 Cep 90010-300 Tal: (51) 3228-2055 Fax: (51)3228-2440 E-mail: urp. poaGiemhitalra.org.br Jurisdição, AS »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlos. 40 71 and Castelo Cep: 20020-010 Tel.: (21) 2122-1315 Fax: (21)2262-8348 - 2220-3460 E-mail. segreIeria.coridod@embitaiia.or9.br Junsdição RJ ES e BA »SÃO PAULO - SP Ao. Hiqienópohs, 436 Cep 01238-000 Tel.: (11) 3663-7800 Fax: (11) 3825-6443 E-mail: segretrna.conspao@ embitaha org.br Jurindicão SP MT. MS. AD e AC

ei BELO

»SAO PAULO - SP Av. Paulista. 925 - 7° and. Cep. 01311-100 Teis.: (11) 3171-03400341 Fax: (11)3171-0342 Horário 09:3012-30 (dar entrada em documento) 16:00,1 17:00 (retirada de vistos) www ind(aconsuiate.org.br E-mail: com@indiaconsulate.org.br

»BELO HORIZONTE - MG A Paraiba, 523- Funciorianos Cep: 30130-140 Telefax (31) 3264-5444 www indiaconsulatemg.org INDONÉSIA »BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações - ad. 805 lote 20 Cep 70479-900 Teis.. 1611 3443-13800/1788 Fax: 61) 3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.COm br Horário* 20 a 6 a 09:00112 30 14:00/1700 www.indonesia-brasil.org.br , TDOS .lOtIC,A//l: ei BELO

HORIZONTE - MG A. Sapucai. 383 4° and, Floresta - Cep: 30150-904 Tel: (31) 3279-4473 Fax: (31) 3279-4476 E-mail: canisio@cvrd.osm.br ei RECIFE- PE A Lemos Torres, 95- Casa Forte Cep: 52060-310 Teletas: (81) 3228-4802 E-mail: indoconsul@hotmail.COm »RIO DE JANEIRO - RJ A Garcia D' Avilia. 99 - 1 0 and Ipanema - Cep. 23131 -010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@starn,com.bt

ei RIO

DE JANEIRO - RJ A. 24 de Maio, 347- RiachuelO Cep 20950-090 fel (21(2501-8455 Fax (21) 2281-4975 Horário: 0900/1300 E-mail ricconnuialeSDireland.com »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2006 - 5 0 antI conj. 514- CepOl3lO-200 Telefax. (11) 3287-6362 Horario. 14:0017:00 ISLÀNDIA "RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco 8 3/1 015- Cep 22210-903 Tel.: (21) 2285-1795 Fax: (21) 2205-0581 Horário: 1000/14:00 E-mail. islandia.rj(ã/lowers66.com.br eiSÃO PAULO - SP R Conde D' Eu. 618 Cep 04738-010 Tetefav' (11) 5547 0700 Horário: 2° 4° e 14:0016:00 (c hora marcada) ISRAEL ei BRASÍLIA

- DF SES - Ao das Nações. lote 38 Qd. 809 Cep: 70424-900 Tais.: (61) 2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário: 2Q aS° 08:3017:00 6108:30/14:30 E-mail,int o@bras ii a .mta gov ii site http: ,'braxil(a.mfa.gov 1 Jurisdição todo o Brasil ITÁLIA

ei BRASÍLIA

- DF SES Av. das Naçoes lote 30 - Cep: 70420-900 Tal: (61) 3442-9900 Fax (61) 3443-1231

HORIZONTE - MG Av. A'o-iso Pena 3130- 12° and Serra - Ceo 30130-009 Tels: (31) 3281-4224,4211 Fax: (31)3281-4408 E-mail: conbeio(lliembãaha.org.br Jurisdição: MG GO TO. "RECIFE - PE Ao. Domingos Ferreira. 2222 20 and - Edit. IRobert Gran Boa Viagem Cep: 51010-030 Tal: (81) 3466-4200 Fax 1811 3466-4320 E-mail r,onrecifedltembitaha org br Jurisdiçao AL. AM, AP CO, FN MA, PA. P5, PE, P1. AN, AR e SE. -. ........'- . .. »SALVADOR - BA Ao. Sete de Setembro, 1238 Centro - Cep: 40080-001 Tel.: (71)3329-3512 Teletax: (71) 3329-3591 E-mail: consuadodaitaha@brinter.net

"CAMPO GRANDE - MS Ao Afonso Pena. 1980- ap 12 Cep. 79002-071 Tal— (67) 324-2846 Fax: (67) 325-6135 Horário: 20 a 5° 99.00112.00 13:00;17:00 E-mail stalma@uoi.com.br eiJUNDIAÍ R. Conde de Parnaiba. 100 Cep: 13201-037 Tal' (11) 4521-4210 Fax (11)4521-6225 Horário. 2'e4°08:30/11'30 »SANTO ANDRÉ - SP A. Coronel Fernando Prestes, 350 200 and. - c. 201 Cep: 09020-110 Tal '(11)4990-5011 Fax: (11)4427-4984 Horário: 5 1 0900 11:3013:0015:30 13:

Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 033

Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »SANTOS - SP Pça Correia de Meio. 9 Centro Cep 11013-220 Tais (13) 3223-7368)7543 Fax: (13) 3221 -4863 Horário. 2'a6'0800,'12:00 14:00/1800 E-mail: alettieri)ssz unimar-aqerlcy com.br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO o BRASÍLIA - DF SES. Au. das Nacoes, Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel.: (61) 3442-4200 Fax (61) 3242-0738.3443-9685 www.br emb-japan go it Jurisdição: DF, GO, TO • DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail: apao6@yawl.com.br Horário: 090012:00 - DEPARTAMENTO CULTURAL Tel: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3443-9051 Bolsas: E-mail:japaol@yawlcom.hr Imprensa e Informações culturais. E-ma) cultura11apao/i4yaw1.com.br ...........ERAIS

»BELÉM - PA Au. Magalhães Barata, 651 - Ed Belém OEce Center 7° and - Cep: 66030-240 Tel (91) 3249-3344 Fax (91) 3249-3655 Jurisdição: PA. MA. AP, P1 E-mail: conjabel@ernrpirxnel.com lar »CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 18 1 and. Editçio Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Caixa Postal 2028 Te]: (41) 3322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdiçao, P8 E-mail cgjcmblaDterra com.br »MANAUS - AM R. Fortaleza, 416 - B. Adrianopolis Cep 69057-080 Tem: (92) 3232-2000/8582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição. AM, 80, 88. AC ['maO: cgjméi'norizon.com.br »PORTO ALEGRE - RS Au. João Obino. 467 Petropolis- Cep. 90470-150 Tel. (51) 3334-1299 Fax 51) 3334-1742 Jurisdição: RS, SC E-mail: cjpoa/iiilerra.corn.br » RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro, 733 14 and. - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem- Cep 51020-280 Tel .181) 3465-9115 Fax, (81)3465-9140 Jurisdição. CE, RN, SE, PE AL, 69, PB E-mail: cg(pnrec/O iecologica cOm.br ..RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 10' and. - Cep. 22210-901 fel (21)3461-9595 Fax: (21) 2285.7717 E-mail info.cultural@(apao-rio.org.br! www.rio br.emb-lapan gojp Jurisdição RJ, ES, fulO con sucg(@ net h all com br »SÃO PAULO- 68' An. Paulista, 854 - 3ç and Bela Vista- Cep 01310-913 Tal,. (11) 3254-0100 Fax: (11)3254-0110 Horário:

6 - 034 - Panrotas - Agosto / 2005

Consulado: 2è a 6v 09:00112:00 1330/17:00 Vistos: i Ped do 2, 4' e 6" 09:00,11:00 Devolução: 21, 41 e 61 15.00/16:00 ws.sp.br .emb-(apan.go.jp' portugues/index.htn/ Jurisdição' MT, MS, SP e friãngalo Mineiro JORDÁNIA » BRASILIA - DF SHIS .0109'conl 18 casa 14 Cep: 70483-900 Tal: (61) 3248-5407/5414 Fax' (61) 3248-1698 E-mail:emb.iordania@apin.com.br Horário: 2' a 6° 09:00/1500 »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- 151 and, conis. 158159 Cep 01310-000 TeIs: (11) 3285.55215100 Fax' (11)3284-3078 Horarro: 2 1 a 6 1 09 30 12:30 KUWAIT

E-mail: lituconsçãuol.com.br Horário: 2" e 63 4:0017:00 LUXEMBURGO »SÁO PAULO - Se Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 Cnn]. 1113.1114 Cep: 01311-300 Telefax: (11)3251-4538 E-mail' consulado luei :terra com br MALÁSIA

»BRASÍLIA - DE SHIS - 01.05 - Chácara 62 Teis (61) 3248.5008/6215 Fax ' (61)3248-6307 Horãrio' 2v aS' 08:30i17 15 08:30,13:15

»SÃO PAULO - SP AI. Santos. 771 - cj. 72- Cerqueira Casar- Cep: 01419-001 TeIs,: (ii) 3285-2966 Fax: (11) 3289-1595 Horário: 0830/12:45 - 14:00:164 E-mail: saopaulo@rnalrade.gov rnry MALAWI

»BRASÍLIA - DF SHIS -01.05 - Chacara, 30 Lago Sul - Cep. 71600-550 Tel.. (61) 3248-2323 Fax. (61) 3248-0969 Horário: 28 a 6 08:30/1600 E-mail kuwaitm/V/opendf.com br www errt/axxoadokwait.mq.br LETÔNIA (LATVIA) »SÃO PAULO - SP 8. Jacques Felix. 586 apto 12 VI. Nova Conceição Cep 04509-002 TeIs.: (11)5182-8925 . 3842-0687 Fax: (11)3842-3159 Horário comercial LÍBANO BRASÍLIA- DF SES 805 - Au das Nações Lote 17- Cep. 70411-900 Tel, /61)3443-6570 Fax. (61)3443-8574 Horario. 2° a 8° 0900,115:00 E-mail. embaixada'/'libano.org.br w lihxnc. :'r(j br »RIO DE JANEIRO -Ri R. Dona Variara. 39- Botaloço Cep. 22280-020 Tel.: )21) 2539-2125 Fax: (21) 2539-1905 E-mail: consuladorj@libano.org.br »SAO PAULO - SP As. Paulista, 688- 16 1 and. Cep 01310-100 leis: (11) 3262-0604/0534 Fax: (11) 289-5081 E-mail' consuladosp@libano org,br LÍBIA »BRASÍLIA- DE SHIS - 0115 - Chacara 26 Lago Sul- Cep. 71600-750 Tais: (61) 3248-6710/671616728 Fax- (61) 3248-0598 Horaro 2 1 a 6109:00115:00 E-mail: ernblibia,.--terracombr LITUÂNIA »SÃO PAULO - SP R. Manoel Pereira Guimarães. 87 Granja Julieta - Cep: 04722-030 Tel.: (11)5681-9658 Telefax: (11) 5521-4182

»SÃO PAULO - SP R. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tel.)11) 5181-5433 Fax: (11)5181-0031 iray @m ax eb . co m br MALI »SÃO PAULO - SP R. Bartolomeu de Gusmão, 332 Vila Macaca- Cep. 04111-020 TeIs.: (1115575-0404 - 5082-3629 Fax: (ti) 5906-0633 E-mail- dapen@globo com MALTA

» RIO DE JANEIRO - RJ

Au Graça Aranha, 416- 7° and. sala 708- Cep 20030-001 Tel (21) 2533-7274 Fax (21)2533-7250 E-mail: consuladoçeralrrralla@globo core ..SÃO PAULO - Se R Xavier de Almeida, 227 Cep 04211-000 Teletax. (11) 6914-4420 E-mail. coxsulmalta.sp@ig.com ,br Horário: 13:30/17 00 MARROCOS »BRASÍLIA- DF SEN - Au. das Nações. lote 02 Od. 801 - Cep 70432-900 TeIs,: (61) 3321-4487 '3226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horario, 2' a 61 09 00 16:00 E-mail sitamxbriion i s com,br "BELO HORIZONTE - MG R. Prof. Jose Vieira de Mendonça, 3011 - 6" and. - s . 20 Usiminas - Cap: 31310-260 leis.: (31)3499-8576 8430 Fax: (31) 3499-8836 e FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco. 333 - 5/ 50S Cep: 88015-201 Teletax.: (48) 3028-1580 eSÃO PAULO - SP R. Formosa, 51 - 7 1 and, Cep 01049-000 Tel.: (11) 3256-2146 Fax: (11)3159-0958

»VÍTORIA - ES Au. Nna Sra da Penha, 2053 CaIs, 29045-401 Tal (27) 3227-4280 Fax: (27) 3225-3603 MÉXICO

»BRASILIA - DE SES- Av. das Nações 0805 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs.. (61) 3244-101111211/1411 Fax: (61)3244-1755/3866 E-mail embameabra@cabOnef,com.br Seção consular ramal 215 E-mail: consulmevbsbçãuol.com.br Jurisdição: DF. GO. TO. PA, AP. 88 e AM wwm meaico org br

cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo. 242-s/ 301 3° and. - Bolalogo - Cep 22250-040 Tela.: (21) 2553-2059 - 2552-9496 Fax: (21) 2551-3247 E-mail, comexrio@domain.com.br Jurisdição: RJ, ES, MD, BA, SE, AL. PE PB, RN, CE, P1 e MA. »SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01446-030 TeIs: (11) 30814144i4721.4885 Fax: (11) 3082-4319 - 3088-7768 Email: corrsulmex-sp@gobmex-sp.org.br Jurisdição: SP PR, SC. AS, MS, MT. 80 e AC 1/)t//),...)iDOS _rC.lii.1://.1'...// eBELÉM - PA Au. Conselheiro Furtado. 585 casa A Bairro Batista Campos Cep' 66025160 TeIs: (91) 3241-7407 -3223-8967 Fax: (91) 3222-9424 E-mail chermont advéiramazon.çom.br »FORTALEZA - CE R. São Paulo 1941 Jacarecanga - Cep: 60030-101 Telefax. (85) 3238-3800 ramal 207 E-mail, cmexicolêiplanos,com.br »MANAUS - AM R. Fortaleza, 585 - Adrianópolis Cep. 69057-080 Tel.: 1921 36635050 Fax. (92) 3663-5077 E-mail. chmexico/8/nosidade.com br ,, RECIFE - PE Au. Pan Nordestina. 1800 Salgadinho - Olinda Cep: 53110-780 Tel (81) 3429-2088 Fax (Si) 3429-2818 Email: dubeux(Obusscar.com.br »SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados. 107 Centro - Cep. 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax' (98) 3232-6232 E-rrrail goad@elo.com.br MOÇAMBIQUE REP. e BRASÍLIA - DE SHIS - QL 12- conj. 07- casa 09 Cep: 71630-275 Teis.: (61) 3248-4222.5319 Fax: (61) 32483917 Horário: 2;'a 6' 09:00,16 30 Seção Consular: 09:001600 E-mail: embamoc-bsb4/:'uol com,br MÔNACO »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horxa 1 Cm. 319- Cep: 01311-940 Telefax: (11) 3541-1 744

Horário: 2°a 6' 10:001600 E-mail' connulrnonaco/ilival com,br MONGOLIA »SÁO PAULO - SP R. Sete de Abril, 404 - 2' and. corri. 21 . 22 - Centro Cep. 01044-000 Tel.: (11)3259-1210 Fax' (11)3258-8859 E-mail: conxuladodamongolia/// sanchattour,com,br Horário: 2' a 6' 09:0018 00 MYANMAR

»BRASÍLIA- DE SHIS 017- conj. 14 casa 05- Cep. 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mabrsl(o)brnet com.br Horário: 2' a 6° 0900-12:00 13:00117.00 NICARÁGUA » BRASÍLIA - DE SHIS 0116- CI 04-casa 15- Lago Sul - Cep: 71640-245 Tais: (61) 3248-1115/7902 Fax. (61)3248-1120 Horãrio, 2" a 6' 13:00118.00 E-mail: embanibraPDterra.cam,br (embaixada) consulnvlVterra com.br (consulado) NIGÉRIA » BRASÍLIA - DE SEN - Au. das Nações, lote 05 Cap: 70459-900 TeIs -(61)3225-1717-1870 Fax (61) 3224-0320 - 3226-5192 Horário 2 1 a 6° 10:00112:30 13.30:15:00 Site: www.nigeríanembassy-brasilia.org.br E-mail: nigenan@persocom.com.br NORUEGA » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações.Qd. 807 lote 28 - Cep: 70418-900 Tela: (61) 3443-8720872218791 Fax , (61( 3443-2942 E-mail- emb.brasiliandmla,no/ embno@terra.com.br www.noruega.org.br Horário: 2' a 5' 08:3012:30 13:1516:30 - 69 08:3014:30 »BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 s .'1503 - Cep: 66019-000 Tais.: (91) 3241-1588 - 3225-4121 Fax. )91) 3224-7275 E-mail: dinabel@veloamail,com,br Horario: 2' a 6'- 08:00,02.00 - 14:0018,00 e CURITIBA - PR R. Prol Francisco Ribeiro, 683 Cap. 83707 .660 - Araucária-PR Tel. (41) 3641-1112 Fax. (41)3831-1023 E-mail: xaio@novozymes.com vitorbarlsosa@uol.com.br vmg@usa.net Horário: 2 1 a 6" 08:30.12:00- 13:00/17:00 »FORTALEZA - CE R Leonardo Mota, 501 - Meirelles Cep: 60170-040 Tal.: 85) 3242-0688 Fax: (85( 3242-9222 E-mail: marcos@emitrade.com.br,) conxulado@em0rade.com.br Horário: 2'a 6' 08:00,1 12:00 . 14:00,118:00

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

wwwpanrotascom.br Embaixadas e Consulados »MANAUS - AM Av. Timbiras, 306- Cidade Nova II Cep. 69094-000 Telefax: (92) 3223-8197 E-mail: bsbhiiargo..com.br Horário 2' a 6 07:30 12:00 14:00/16:30 » NATAL - RN R. Assu. 707 - Tirol Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-6800 Fax (84)3211-4544 E-mail: gntieocosúnatalnet. com , br Horário: 10:00 12:00- 14:00118:00 »PORTO ALEGRE - AS BA 290. km 108 a 112 s'n° Distrito Industrial - Cep- 92990-000 Eldorado do Sul - RS Tel.: (51) 481-3399/ 5900 Fax' (51)481-4050 E-mail: aorwayiSictil.com.br / eld@clil.cOm.br Horário: 2°a6' 09:00 12:00- 14:00/17:00 »RlO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muller. 116-s/ 2206 Torre do Rio Sul - Botafogo Cep 22290-160 Tel. (21) 2541-7732 Fax (21(2275-0138 E-Mail' cg.riodejaneiroáàrrlfa.00 Horário, 2a5x09:00/16:30 6 09'0015.00 .RIO GRANDE - AS A. Marechal Floriano, 122 Cep: 96200-380 Tais.: (53) 233-7600,'232-4158 Fax: (53) 231-1200/1041 E-mail tonyrijicranw000com Or Horário: 2v a 6 08:0012,00 - 13:30/18:00 »SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 18 Eh. Estados Unidos 90 and. - Comercio Cep. 40010-020 Tel.' (71) 3243-8825 Fax: (71)3243-3125 E-mail: ronald@bahiashipcom.br norskconsulate@bahiaship.cOm.br Horario: 2° a 6 1 08:30/12:00 - 14:0016:00 "SANTOS-SP Pca. Barão do Rio Branco, 14 4° and - Cep: 11010-040 Tel.: (13) 3219-7373/3210-1152 Fax: (13) 3219-7944 E-mail- glen@griegbr.cOm br norconsulsto@grieg.com.br Horário: 2v a 6 08:30/12:00 14:0018:00 »SÁO PAULO - SP R Oscar Freire, 379 - 3 0 and Cep: 01426-001 Tel: ( 11) 3061-1700 Fax: (11) 3063-3267 E-mail: swenor@uol.com br Horário: 2v a 61 08:00113:00 13.30/17:00 Atendimento ao Público 09:00/13:00 NOVA ZELÃNDIA »BAASILIA- DF SHIS - 01.09 - conj /6 - casal Lago Sul - Cep. 71625-160 Tel.. (61) 3248-9900 Fax: (61) 3248-9916 E-mail: zelandiah4nwi.com.br Site: www.novazelandia.org.br Horario. 21 a 5x 08:00 as 17:00 6 1 08.00 ás 13:30

»SÃO PAULO - SP AI Campinas, 579- 15 0 and. Cep: 01404-000 Tel.: (11(3148-0616 Fax. (11(3148-2521

E-mail: consuladonz@rizte.govt.nz Horário: 21 a 6'09:0013:00 PAiSES BAIXOS » BRASiLIA - DF SES. aD. 601 - lote 5 Cep 70405-900 Tel.: (61) 3321-4769 Fax: (61) 3321-1518 E-mail: bra-pcz@minbuza xl,' bra(n/minbuza.nl wew.embaixada-holanda.org.br Atendimento: Público 2° a 6° 08:0016:30 Consular 2 .' ad' 08:30/12:00 "RIO DE JANEIRO - RJ Praia iii:- 00151050 242- 100 and. Cep. 22251)040 Tela.: 121) 2157-5400 Fax: (21) 2157-5454 E-mail' rio55minbuza.nt Atendimenlo Público: 29 5" 0800/1630 6° 08:00115:00 Consular 2° a 6° 10:0013:00 Jurisdição' RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatul »SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1779 35 and - Cep. 01451-912 Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel '(11)3811-3300 Fax: (11) 3914-0802 E-mail: sao@minbuza.nt Atendimento: Público: 2° a 5 08:0016:30 6° 08:00,1 12:30 - 13:00/15:00 Consular: 2° a 6° 0900/1200 Jurisdição: SP, MS. PR, SC, AS RARI r-

»BELÉM - PA Av Claudio Saunders. 1694 Anxn adeus - Cep: 67030-160 Tel.: (91) 3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail: isl@in1erconect.com br Horário: 2'a 64 08:00/11 30 14:00118.00 Jurisdição: PA, AP »BELO HORIZONTE - MG A Sergipe. 1167-s i 1203 Funcionários - Cep: 33130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax (31) 3227-5275 Tia: 311792 BECO BR E-mail: consulbh@gold.com.br Horário: 2° a 6° 10:00/12:00 Jurisdição: MG (exceto distinto de Chapadões do Paracatá) »CURITIBA - PA As. Cândido de Abreu, 469 16°and.- conj. 1606 Edil. Sobral Pinto Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep: 80530-990 Tel.: (41) 3353-2630 Fax: (41) 3352-0854 E-mail: holland@ tele corp com.br Horário: 2°a6° 14:00117:00 Jurisdição: PA, SC "FORTALEZA - CE As. Dom Lua. 880- SIs 707,708 Edil Tolo Center Aldeola - Cep: 60160-230 Tei.: (85) 3461-2330 Fax: (85) 3461-2331 E-mail: consuladolanda@tradetec.cOm.br Horário: 2°a 6114:00i17:00 Jurisdição: CE, P1, MA, AN »MANAUS -AM A. Miranda Leão, 41 Cep: 69005-901 Tei - (92)3622-1366 Fax' (92)3622-1354 E-mail: ilko@bemol.com.br

Horário: 2° a 61 08:00/12:00 14.0018:00 Jurisdição: AM. AR »PORTO ALEGRE - AS A. Prol. José Salgado Marlina, 145 Bela Vista- Cep: 90450-150 Telefax: (51) 3331-3632 Horário. 2-a 6° 14:30117:00 Jurisdição: RS »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 s/142 - Edil. Trade Center Julião Lins - Boa Viagem Cep, 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81(3325-1399 E-mail: weberlinsi/i/lrotmail.com Horário: 2° a 63 15:00/18.00 Juriso:çáo. PE, AL, PB »SALVADOR - BA A. Largo do Carmo. 04 s . 101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tal (71) 3241-3001 Fax: (71) 3241-5343 E-mail' hleusen//Ddannernann-sa.com br Horário: 2° a6" 08:00:12:00 13:0017:00 Jurisdição- BA. SE »SANTOS - SP Pca Correia de Meio. 09 centro - Cep: 11013-220 Tel.: (13) 3235-7890 Fax: (13) 3221-4863 E-mail. alettieri@aaz.unimxr-agency.com.br Horario: 2' a 6 08:00/12:00 14:00118:00 Jurisdição: Santos »VITÓRIA - ES Pça Getúlio Vargas. 35 Ed. Jusmar - s/417/418 Centro - Cep' 29018-350 Tela.: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax' (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marir1crexporr.cOrn.br Horário: 2"a 5a i t 00 17 00 Junisdicão' ES PALESTINA »BRASÍLIA - DF SHIS - 01 09 - conj. 06- casa 02 Cep' 71625-060 TeIs (61) 3248-4760/4482 / 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horário: 2° a6°08:30'16:30 E-mail palestivre@uolcom.br PANAMÁ » BRASILIA - DF SHIS 0107. coni 09-casa 8 Cep: 71615-290 Tela : (61) 3248-73097423 Fax: (21) 3248-2834 Horarro. 2 0 a 64 09:30/14:30 E-mail: emparxamabrôà embaixadx.brte.corn br

»RIO DE JANEIRO - RJ A Figueiredo de Magalhães. 122 apto 1002 ' Copacabana Cep: 22031010 Tel .)21)2255-2012 Fax: (21) 2255-9085 »SANTOS - SP As, San. Feijó, 173- Centro Cep: 11015-501 Tel.. (13) 3222-8722 »sÃO PAULO - SP A Coronel Xavier deToledO. 161 2° and. - CoflI. 203 Cep: 01048-100 Telefax: (11)3120-5482

PAQUISTÃO »BRAS1LIA - DE SHIS -0112- conj. 02- casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 Tela (61(3364-1632/1634 Fax: (61) 3248-0246 Horário: 2" a 6'09:00, 17:00 PARAGUAI » BRASiLIA - DF SES 'As. das Nações, lote 42 0811 . Cep: 70427-900 Tela.: (61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário: 2°a6'08:30113:00 - 15:0018.00 E-mail: embapar@yawl.com.br »CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto. 384 Edil. 26 de Agosto - Centro 11° and. - s115 Cep: 79002-913 Tet: (67) 384-6610 Horário: 2° a 6 08 0014:30 »CURITIBA - PA A. Voluntários da Pxtria, 400 51 and. - 5,501 - Ed. Wawel Cep. 80020-917 - Praça Osõrio Telefax: (41)3222-9226/3322-1216 Horário : 2° a 61 das 0830 '16:45 E-mail: cgp curitibal/iiavalon.aul.cOrll br »FOZ DO IGUAÇU - PR A. Mal Deodoro, 401 - Centro Cep: 85851-030 Telefax: (45) 3523-2898/2768 Horario: 08:0011200 -14:00/18:00 Ei'rrail: conpyfz6àcomPubraa.cOm.br »GUAIRA - PR Pça Duque de Caixas, 500 Cep' 85980-000 Telefax (44) 3642-3544 HorãrrO: 2° a W 08-00/12:00- 14:0018:00 E-mail' consulpx rgiiair a@flnet. com . br »PARANAGUÃ - PR A João Eugênio. 385 Costeira - Cep: 83203-380 Tela.. (41(3423-1613/2680 3422-6735 Fax: (41) 3422-5086 Horário: 21 a 6° 0800112:00 - 14:00-1800 E-mail: conaulparpgvaí/ábrlurho.com.br »PORTO ALEGRE - AS A. Doutor Barceloa, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Tela.: (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horario: 21 a6° 09:0017:00 E-mail: consutparpoa@aol.conl »PONTA PORÁ - MS As Pres. Vargas. 130 Centro - Cep: 79900-000 Tel,:)67)431-6312 Fax: (67) 432-0263 Horanio: 2° a6° 07:00111 :30 - 14:0017:30 E-mail: cons.icy,pp@uo1.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolxiogo. 242 . 21 Piso Cep: 22250-040 Teia.: (21) 2553-22941055112423 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 2° a 61 09:00:17:00 E-mail: cg@consuladoparaguayrl.com.br »SANTOS - SP As Ana Costa. 48- A - conj. 31 Edil, Empr. Ana Costa Cep: 11080-002 Tel.: (13) 3222-8070 Fax: (13) 3233-5118 Horario: 2' a 608:15/13:00- 15:0018:00

E-mail: consulpar0i:Iiioral.com.br www mholine.com br/ conaulparsanloa » SÃO PAULO - SP A Bandeira Paulista, 600 15° and - conj 153- Bairro Itaim Cep 04532-001 Tela.: (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax: (11)3167-0412 Fax Aeroporto: (11)6445-3979 Horário: 21 5608:30/16:00 E-mail- consulpyçãmbonline com.br wws paraquaysp.com.br

»BELO HORIZONTE - MG A. Gua'-caus 60- apto 102 Santa Lucia . Cep' 30350-610 Tel.: (31) 33-14-6349 Celular, (31)9990-3877.." 9104-1356 Fax, (31)3235-6178 "BLUMENAU-SC A. Coronel Feddnrssen, 1000 Cep: 89030-400 Tela (47) 222-1811 - 322-9999 Fax. 1471 326-9999 E-mail: vaterros@zaz.com.br » RECIFE - PE A. Bruno Maice. 1811603 - Graças Cep. 52011-110 Teia -(81)3459-1277-9973-2099 »UBERABA- MG Fça. Rui Barbosa. 300 a.' 802i804 - Cep. 38010-240 Tela.: (34) 3312-1447 (31) 9114-9114 Fax: (34) 3312-2295 PERU »BRASiLIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs (61) 3242-9933,9435 Fria' (61)3244-9344 E-mail: embperu@embperiJ.org.br wws.embperu.org.br

»RlO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa. 314-2° and, Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs (21) 2551-6296,4496i9596 Fax: (21) 2551-9796 E-mail: conperioçãterra.com.br Jurisdição: MG e ES »SÃO PAULO - SP A. Votuverava. 350- Cidade Jardim Cep 05604-020 Telefax' (11) 3819-1793 - 3034-1939 E-mail ohcomperu.sp@uol.cOrnibr Jurisdição MS 1lN0P/Rl0 »CUIABÁ- MT As. Rubens de Mendonça, 990 s'704 - Cep. 78008-000 Tels:(65( 624-0505 - 623-1855 Fax: (65) 322-4090 E-mail: rriendes/didinet.com.br »CURITIBA- PA A. Marechal Deodoro, 51 s11 610- Cep: 80020-905 Tel.: )41( 3223-9373 Fax: (41) 3224-3069 E-mail' corrsulperuparl/ilholmail.com mellosouzaidinetpar.COm.br .MANAUS-AM A. HI, 12- Morada do Sol Aleixo - Cep: 69060-080 Tel.: (92) 3642-1203 Fax: (92) 3642-2320 E-mail: chaar@netiuin com.br » PORTO ALEGRE - AS A. Dr Jose Montauii. 20 11 1 and. - Cep 90010-090 Tel.. (51) 3212-5488 Fax: (51) 3221-6829 - 224-2246 E-mail: condorconú/icityhotel .com.br

Psnrotas - Agosto / 2005 - B - 035

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »RIO BRANCO - AC Av. Rui Barbosa, 450 - Centro Cep 69908-680 Telefax (68) 3223-7191 Celular: (68) 922-1118 »SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3553 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail: cnsaflperussa@e-netcom.br POLÓNIA EMITIAIXADA +BRASiLIA - DF SE 5.- Av. das Nações Od 809 - lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 070263 TeIs.; (61) 3443-3438 - 3242-9273 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 08:3016:00 E-mail: embaixada9polonia.org.biwww.polonia.org.br Seção Consular TeIs.: (61) 3242-9299- 3443-3438 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 08:30112:00 E-mail: emnbaixada.consular@ po]oniaorg.br Jurisdição: DF, GO, PB, RN, CE, P1, MA, PA, AM, AP, RR, AC. TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR A. Augustinho Leão Junior. 234 Cep 80030-110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3264-4662 Fax: (41) 3264-5597 Horário: 24 a 60 09:00,112:00 E-mail: cuntiba@polonia.org.br Jurisdição: PR, SC, RS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 . 9° and. Cep: 22250-040 Tela.: (21) 2551-808815047 Fax: (21) 2552-5093 E-mail: riodetaneiro@poloniaorg.br Horário: 20 a 6° 09:0013:00 Jurisdição: RJ. ES. BA, SE, AL, PE »SÃO PAULO - SP A Monte Alegre, 1791 Cep: 05041-002 Tela.: (11) 3572-3778/5778 Fax: (11)3871-1921 Horario: 28 a 5° 10:00/12:00 E-mail: saopaulopolonia org.br Jurisdição: SP, MG. MT e MS. Departamento Econômico e Comercial Representante: Piotr Maj R. Zequinha de Abreu, 240 Cep' 01250-050 TeIs.: (11) 3673-277611420 Fax: (11) 3673-0354 Horário: 2°a6° 10:00/12:00 E-mail: wehsp@poloniatrade.org.br CONSULADOS HONORAR]OS » BELO HORIZONTE - MG R. Espirito Santo. 2727-s/1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31) 3281-6826 E-mail: mgmconpl@cdlnet.com.br »ERECHIM - RS R. Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 Tel.: (54)321-1074 Telefax: (54) 321-4649 E-mail: vandagrochxvia-rs.net »RECIFE PE As. Prol. José dos Anjos. 569 Cep: 52110-130 Telefax: (81) 3076-8907 E-mail: ztbrnorais@hotrnail com »VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Machado, Casa 12 Mata do Praia Cep: 29025-110

B - 036 - Panrotas - Agosto / 2005

PORTUGAL

CONSULADO/ HONOF]AAIOS,

EMBAIXADA

»BELÉM - PA As. Governador Malcher. 815 EU. Palladium Center Conj. 4101411 - Cep: 56035-900 Te],: (91) 3222-5074 Fax: (91)3212-0274 E-mail: britbal@valosmail.com.br »BELO HORIZONTE - MG A. dos Inconfidentes, 1075 x13021 1303- Savassi Cep: 30140-120 Te]. (31) 3261-2072 Fax. (31)3261-0226 E-mail; britcon.bha@terra.com.br »CURITIBA - PR A Pres. Farias, 51 - 20 and, conj. 204- Cep 80020-918 Tel.: (41(3322-1202 Fax; (41) 3322-3537 E-mail: curitibal5igra-bretanha.org.br »FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota. 501 Aldeola - Cep' 60170-040 Te].; (85) 3242-0888 Fax (85) 3242-9222 E-mail: consulado@emitrade.com.br »MANAUS - AM A. Poraqué, 240 - Distrito Industrial Cep 69075-180 Te]: (92) 2613-1819 Fax' (92) 2613-1420 E-mail: vincent@intenext.com.br »NATAL- RN A Açú, 560- Cep; 59020-110 Tel.: (84)3211-6070 Fax: (84) 3611-9233 E-mail; davidh@digi.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Itapava, 110- conj. 505 Ed. Montreal - Bairro Passo D' Areia Cep 91350-080 Telefax; (51) 3341-0720 E-mail; brittec@mailbr.corn.br »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2941 3Q and. - Boa Viagem Cep; 51021-020 Te]: (81) 3455-0230 Fax; (81) 3465-0247 E-mail: recife(@ibritisllconsulate.org.br »RIO GRANDE - RS A. Riachuelo, 201 - Térreo Cep; 96200-390 Te]. (53) 233-7700 Fax; (53) 231-1530 E-mail; rjg@wilsonsonx.com.br »SALVADOR - BA As, Estados Unidos. 18-B - 89 and. Ed Estados Unidos, Comércio Cep 40010-020 Tel.: (71) 3243-7399 Fax: (71) 3242-7293 E-mail; nigeleeliten-a.com.br »SANTOS - Se A. Tuiuti. 55-2° and. Cepll101-220 Te] : (13) 3211-2311 Fax: (13) 3219-3840 E-mail; daw(/uw,lsonsons.com.br

»BRASíLIA - DF SES - As. das Nações - lote 02 Cep: 70402-900 TeIs.: (61) 3032-960019624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail: embaisadadeportugal@ embaisadadeportugal.org.br w.enibaixadadeportugal.org.br CONSLIIJiDOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As, Mal. Cãmara, 160- s/1809 Ed'd. Orly . Cep: 20020-080 Tel.: (21)2544-2444 Telefax: (21) 2544-3382/3262 E-mail: mail@cgrio.dgaccp.pt »SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1° e 2 9 and. Cep 40030-040 Tela.: (71) 3241-163318522 Telefax: (71(3241-1756 »SÃO PAULO - Se A. Canadá, 324- Jd. América Cep. 01436-000 Tel.: (11) 3084-1800 E-mail: imail@cgspl.dgaccp.pt w.consu]adoportugalsp.org.br CONSULADOS I+SELEM - PA As, Generalissimo Deodoro, 1683 si 401 1403 - Cep: 66040-140 Tais.: (91) 3241-9994/6666 Fax: (91) 3241-1181 E-mail. cnsptbel@esperl.com.br »BELO HORIZONTE - MG As. Alvares Cabra], 1366-9v and Cep; 30170-001 Tel.: (31) 3291-8192 Fax: (31)3291-8064 »CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro, 344 13Q and, -conj. 131 - Ed Atalaia Cep 80010-909 Tel.: (41) 3233-4211 Telefax: (41)3222-1190 »PORTO ALEGRE - RS A Prof. Annes Dias, 112- 10 0 and. TaIs: (51)3228-0087-3224-5767 E-mail: corrsportclzaz.com.br »RECIFE- PE As. Domingos Ferreira, 4060 69 and. - Cep51021-040 Teta: (81) 3327-20731514 »SANTOS - SP A. D. Pedro II, 77 - 2 0 and. Cep: 11010-080 Te].: (13)3219-4230 Fax: (13) 321 9-41 97 REINO UNIDO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Na ções, Quadra 801 conj. K - Cep' 70200-010 Tel.: (61) 3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: contato@reinounido.org.br w.reinounido.org.br CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO- SP A. Ferreira de Araújo, 741 - 29 and. Pinheiros - Cep; 05428-002 Tel.: (11)3094-2700 Fax: (11(3094-2717 E-mail' saopaulo@gra-bretanha.org.br www.reinounrdo.org br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - 22 and Cep: 22210-030 Tel: (21)2555-9600 Fax: (21) 2555-9672 E-mail britishconsulaterioL5iterra.com.br www.reinounido.org.br

CONSULADO COMERCIAL R. Anterior Lemos, 57 - COflI. 303 Bairro Menino Deus Cep: 90850-100 Tel.: (51) 3232-1414 Fax; (51)3231-6094 E-ma,] britconpoa@porloweb.com.br REPÚBLICA DA CORÉIA EM i/rAiX A iA »BRASÍL1A - DF SEN - As, das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep 70436-900 Tel.: (51)3321-2500 Fax' (61) 3321-2508 Horário: 09:00/12:30-14:30/18:00

E-mail; ebcoreia@linkeapress.com.br CONSULADOS »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 37 95 and Cerqueira Casar - Cep 01311-902 Tel.: (11) 3141-1278 Fax; (11) 3141-1279 Horários; 09:00/12:00- 14:0017:00 E-mail: consuladoosreia@yahoo.com.br REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. 00805 LT. 21 - Cep: 70414-900 TeIs.; (61) 3443-1265,11263 Fax' (61(3443-1267 E-mail: axlovaca@brasi].mfa.sk Horário; 2° a 60 08:30115:00 REP. DEMOCRÁTICA DO CONGO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SI-] IS - OL 06- cj. 04- casa 15Lago Sul Cep: 71620-045 Telefax: (61) 3552-0335 13365-4823 Horário; 2° a 6â 09:00115:00 E-mail: ambradecobresi]@bo].com.br REPÚBUCA DOMINICANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -01.08- con]. 04- casa 813 Cap; 70460-900 Tel.: (61) 3248-1405 Fax: (61)3364-3214 Horário' 2° a 69 09:00114:00 E-mail; embaj_dargam@nutcnel.com.br CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1742-s/ 91 Cep. 01420-002 Tais.: (11) 3899-112013086-3926 Fax: (11)3085-3492 E-mail: conxudom@lega.osm.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo. 210 - s!903 Cep; 22250-040 Te].: (21) 2553-3003 Fax; 2551-4183 Horário; 09:00114:00 E-mail; consudomltropica]br.com.br »FORTALEZA - CE A. Santo do Monta. 2727-s/ 905 Cep' 60151-150 Tel,; (85) 3251-0288 Fax; (55) 3261-4386 »RECIFE - PE Av. Rui Barbosa, 1654 Cep; 52011-902 Tel.:)81(3441-5606 Telefax: (81) 3268-6185 Horário: 09:00114:00 REPÚBUCATCHECA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF Via 1_3/Sul - QD. 805- lote 21 Cep; 70414-900 Tela.: (61) 3242-7785/7905 Fax; (61)3242-7833 Horário; 08:0016:30 Visto' 29 , 4° e 64 das 09:00/12:00 E-mail' brasilia@embassy.mzs.cz waw.mzv.cz/brasilia Jurisdição; AC, MT, AO. GO e DF CON S ULADOS GERAIS »SÃO PAULO - Se As Monjmbi. 635 - Jardim Gueda]]a Cep 05507-000 Tela.; (11)3031-1729/8997,' 3814-3728 Fax:(11) 3031-1822

E-mail: saopaulo@embassy.mzv.cz www.mzc.czlsaopau]o Visto; 34 . 40 a 5° das 09:00/12:00 Jurisdição; MS, PA, AS, SC e SP »RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 Humaitá Botafogo Cap: 22251-080 Teis.: (21)2537-8238/0799 Fax: (21)2523-8258 Visto; 2° a 60 das 09:00113:00 w-ew.mzs.czíriode1aneiro Jurisdição; AL, AM, BA, CE, ES, MA, MG. PA, P5, PE, P1, RJ, AN, RR, SE e TO. CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA A João Balbi, 441 Bairro Nazare - Cep: 66055-280 Tel.: (91) 3222-3432 Fax: (91) 3222-2518 E-mail; czconsull5ihotmai1.com/faropres@br bs.com.br w.mfa.cz/belem »JOINVILLE - SC A. Visconde de Mauá, 67 Cep: 89204-500 TeIs.: (47)451-1011/1012/1030 Fax: (47) 451-1195 E-mail: doubrawa@docol.com.br "MANAUS-AM A. Chaves Ribeiro, 39 Cs. Postal 311 - Cep; 69053-190 Telefax; (92) 3232-0922 13233-9525 E-mail; chaplin@argo.com.br »SALVADOR - BA As. LuizTarquinio, 20 Boa Viagem - Cep: 40410-120 Tela.; (71) 3312-5157 - 3235-0610 Fax: (71) 3312-3185 E-mail: amporio5taczn.com.br ROMÉNIA E1.1 BA I XA OLL » BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações . lote 6 Cap; 70456-900 Tel.: (51) 3225-0746 Fax; (61) 3226-6629 Horário: 23 a 8° 09:30112:30 15:00117:00 E-mail: romania@so]ar com,br CONSULADO GERAL »AIO DE JANEIRO - RJ A Cosme Velho, 526 Laranjeiras - Cep; 22241-090 Tal,; (21)2556-4799 Fax: (21)2557-9694 E-mail: consrom@saloxmail.com.br Horário; 2° a 6° 09:30/12:3015:00/17:00 Junsdiçáo: AJ. CE, AN, PB, PE, AL, SE. BA, M13, ES, PR a SP. »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: R. Guarara, 529 - cj. 76 - Jd Paulistano- Cep: 01425-000 Tel.: (11)3057-2369 Fax: (11)3887-8528 E-mail; momenia@oaite.com.br Horário; 29 a 64 09:30/12:3015;00/17;0O CONSULADOS ]-IONORARiOS »ARACAJU - SE Rua 20, n°27 - Areia Branca Cep: 49039-000 Tal.; (79) 3227-2211/1743 E-mail; tomza@infonet.com.br » CURITIBA - PR As. 7 da Setembro, 4881- 11 2 and. CoflI 111 -Cap:80240-170 Tel.: (41) 3242-4588 Fax: (41) 3244-3899 E-mail' consulromenia@uol.com.br

Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »FORTALEZA - CE 14 Vicente Leite. 1820- apto. 702 Cep: 60170-151 Tal . 65) 3261-4118 Fax. 65) 3224-8645 E-mail: terrarnaialdterrxcom br »PORTO ALEGRE - RS Av, Nonoai, 1401 . 1417 Cep: 91720-000 Teis.; (51) 3245-750015100 Fax: (51) 3249-6787 Horário: 2 a 5 0900/12:00 E-mail: consufado.romerrra@cioba.com.br »RECIFE - PE R. Jose Bonifacio, 551 - Torre Cep: 50710-000 Tel.: (81) 3228-9341 Fax: (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconxulocuoterra com br

ii: J

1,7. O OS

» BRASÍLIA - DF SHIS-011l-2-13 - Lago Sul Cep: 71625-220 Tel: (61) 3364-1688 Fax: (61)3246-1688 Cal (61)9981-9925 E-mail: conseneg@mymall.com.br »CURITIBA - PR Av. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 8 Jd. Botânico Tel: (41) 3264-9595/9797 Fax: (41) 3264-2233 »SÃO PAULO - SP Av. Jurucá 194 - 1-and. Cep 04080-010 Tel')11(5531-0066R 143 Fax (li) 5531-2288 Horario 09 00 1200 - 1400.1 700 SÉRVIA E MONTENEGRO

RÚSSIA » BRASILIA - DF SES Av das Nacões. 00. 801 Lote A - Cnn 70476900 TaIs (61) 3223-3094,4094 Fax (61)3228-7319 Horário, 24 e 6 0 09:00/12:00 4' 13.00/17.00 E-mail: emb@embrus.brte.com.br SEÇÃO CONSULAR: Telefax. (61) 3223-5094 E-rna;l. corrxrus@tbacom.br

»RIO DE JANEIRO - RJ A. Prof. Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep: 22450-030 Tel - (21) 2274-0097 Fax' (21) 2294-4945 E-mail. consulado. russiaá4radnet corn.br »SÀO PAULO - SP R. Groenóndia. 808 - Jd. América Cep: 01434-000 Tal.: (11)3062-6268 Telefax: (1113064-1551 E-mail consul-Ws.,teknobank.corn.br SAN MARINO »SAO PAULO - SP A. XV de Novembro. 228- 1 2 and. Cep: 01013-000 TeIs: (11(3168-9725.8844-9744 E-mail: consolaIosanmarinO@uoi.com.br wesv conxanmarinoclb.net Hora marcada somente as 3' feiras Jurisdiçào todo Bras/ SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOLICA) »BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações lote 01 Cep 70401-500 Caixa Postal 153- Cep: 70359-970 Tais.: (61) 3223-079410916 Fax: (61) 3224-9365 Horário: 2 a 6e 08:30,13:0014:00/16:30 E-mail: nunxpost»i'oo ir corn.br SENEGAL »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 124 li x and. Centro Cep. 20040-001 Tel.: (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail; consenrj@hotmaii.com Horário: 2v a 6 das 09:00.17:00 Juridiçáo Todo território nacional

»BRASiLIA - DF SES -Av das Naçoes O. 803, lote 15- Cep: 70409-900 Tais.: (61) 3223-7272/7721 Fax: (61) 3223-8462 Horário: 08:0011500 E-mail embugos@terra.com br 8-te' www.mfa.gox.yu www.srnip,gov.yu

»PORTO ALEGRE - RS Edifico Cónsul Edison Freitas de 8-queira - A Dom Pedro II, 1411 Cep: 90550-143 - Higienopolis Telefax. (81) 3358-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa. 885 São Conradci . Cep' 22610-210 Telefax: 211332258482263-2200 SÍRIA

» BRASÍLIA - DF SEN - Au das Nações, lote 11 Cap' 70434-900 Tela.: (61) 3226-097011260 Fax: (61) 3223-2595 Horavo' 2° a 6° 0800/1430 E-riO niriosvia"/uol com.br

»SÃO PAULO Av. °iul vt,li 326 - 6° and Cep 01310-000 Teia.: (11)3285-5578- 288-0060 Fax (11(3253-9290 Horário' 2" a6°08-00.t4:00

"ANÁPOLIS - GO A. General Joicuim Inácio, 11 O-and -Cep 75023-040 TeIs.: (62) 324-1245-321-1297 Fax. (62) 324-0307 » BELO HORIZONTE - MG 14 Santa Ria Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tal: (31)3261.1015 Fax' (31) 3261 6934 -3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS Au Ceara, 1582- Bairro Santa Fé Cep' 70021 -000 Tel.: (67) 326-5040 Fax (67) 326-5020 »CURITIBA- AR R. Cezinando Dias Paredes, 411 Cep: 81730-090 Tels.: (41) 3286-003913421 Fax: (41(3286-1539 "MANAUS-AM Av. Constantino Nerys. 508-B Centro - Cep: 69010-160 Tais.. (92) 3633-8224 - 3233-3381 Fax' (92) 3234-4979

SUÉCIA »BRASILIA - DF SES - Au, das Nações. 0.807 lote 29- Cep. 70419-900 Tel. (61) 3443-1444 Fax: (61(3443-1187 Horário: 20 a 51 - 08:00/13:00 1400/17:00 - 6° 08:0011300 E-mail ambassxden.basilia:'1r foreiilii.iririi stiy se

•.Rl0 DE JANEIRO - RJ R. Laos Miiller, 116-SI 2206 Torre Rio Sul- Botatogo Cep: 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário. 21 a 6" 09:00,14:00 E-mail: swerio.rfk@terra.com.br Jurisdição: RJ, ES, GO e MC »SÃO PAULO - SP A Oscar Freira, 37935 and, C. 32 Cep 01426-001 Tal.: (11)3061-1700 Fax: (ii) 3063-3267 Horário: 2° a 6" 09:0013:00 Jurisdição: MT, MS, PR, SC. SP e RS E-mail: swenor(leuol.com ,br

»FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota. 501 - Meireles Cap: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax' (85) 3242-9222 Horário ' 21 a 6° 08:00,112:00 14:00118 '00 E-mail: marcos/4ernitrxde.corn.br Jurisdição: CE, P1, MA. PA e AP »MANAUS - AM R. Quisto, 86 Vila Buriti - Cep' 69075-830 Teis (92) 3616-9000/9052,9043 Fax: (92) 3615-3004 E-mail: jonathan/j3fogas.com.br Horário: 08:00,111.00 - 14:00/17:00 Jurisdição' AM, AC. AO, RA »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Asas, 59 Cep' 51030-410 Tal., (81) 3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horario' 2° a 6 1500/1800 E-mail sllobo@zaz.com br Jurisdição AL. PB. PE e RN »SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves. 1632Salvador Trade Canter Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Amores Cap. 41820-020 Tel. (71)3271-5017 Fax: (71) 3271-5356 Horário: 2 a 61 09:00/13:00 Jurisdição' BA e SE E-mail. swebahia@terra.corrr,br SUÍÇA »BRASÍLIA- DF SES - Au, das Nações, Lote 41 ad. 811 - Cep. 70448-900 Tal: (61) 3443-5500 Fax: (61(3443-5711 E-mail. verlretung@bra.rep.adilrirt.ch www.eda.adrnin.chrbrasilia li awa.myswitzerland.com Horário: 2 as" 0900/12:00 6° 09:00/11.00

Horário: 09:00/1200 Jurisdição' AC, AL, AP, AM, BA, CE, ES. GO. MA , MG, PA PB. PE , P1. RJ. AN , AO. AR, SE. TO. »SÃO PAULO - SP As Paulista, 1754 - 40 and. Ed Grande Avenida Cep 01310-200 Tal.. (11)3372-8200 Fax. (11)3253-5716 E-mail: vertretunglO-vao.rnp admin.ch Jurisdição: MT, MS. P14. AS. SC e SP SURINAME »BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - con. 8 - casa 24 Lago Sul - Cep. 71625-080 TeIs.: (6113248-6706/3595 Fax: (61) 3248-3791 Horário: 2 0 a 6° 08:30115-30 E-mail; surmnameemb8-nterra.com ,br » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde ria Inhauma, 58- Si 713- Centro - Cep' 20091-007 Telefax: (21) 2253-9861 E-mail: consuladodouuriname. nodejaneiroG/bol.com.br » SÃO PAULO-SP A Said Aiach, 135- Paraiso Cep 04003-020 Tel.: (11)3884-1013 E-mail: consuladodosuriname saopaulol8-bol.00m.br vanessaconsulxdosuriname 8-hotrnail.co'rm TAILÀNDIA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 03 Cep 70433-900 Tela.. (61) 3224-694316849/6089 Fax; (61) 3223-7502 Horário' 29 a 6" 08:30/12:30 14:0017:00 E-mail: Ihaiemb(f3inkevpresscOm br

» RIO DE JANEIRO - RJ R Visconde de Fira/a, 250 Sxand - Cep 22410-000 Tal., (21) 2525-0000 Fax, (21) 2525-0002 a SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca. 467 Alphaxille 1- Cep: 06474-250 Tel, (11)4195-2820 TAIWAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) »BRASÍLIA - DF SHIS-Q109 conj. 16 -casa 23 Lago Sul - Cap: 71625-160 Tal.: (61(3364-0225/0224 Fax: (61)3364-0234 Tal, p .' visto; (61) 3364-0224 E-mail; aectáhuol.com.br www.taipainobrasrLhpgig.com.br »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 129421aand. ci, 21-A- Cep. 01310-100 Tels.: (11) 3285-6988/6194 Fax: (11)3287-5684 E-mail: eectaipai(S)ig com.br moI asp8-izaz,conl.br wwmv.roC-taiWan.OrQ 0r TOGO (REPÚBLICA)

»RIO DE JANEIRO - RJ A Cândido Mendes. 157 11 1, and. - Cep: 20241-220 Tel.: (21) 2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail: vertretung(çtriorep.admin.ch

» RIO DE JANEIRO - RJ R. Cal Silva Pessoa, 48 Tijuca Cap: 20260-310 Tal . (21) 3872-31422214-0003

Fax (211 2234-6796 Horãrio. 2 a 61 09:0018:00 E-mail: togoliiafricatours.com.br »SÃO PAULO R. Antonio GouvaiaGiudice. 1578 Alto de Pinheiros Tel.: (11) 3815 4137 Fax: (11) 3814-2831 E-mail: cleunirnoraas@yahoo.com.br Horário : 2 a 6° 09:0012:00 (agendar horário) TRINIDAD & TOBAGO

» BRASÍLIA - DF SHIS - CL 02 - conj. 02 - casa Dl Cap; 71665-028 Tel.: (61) 3365-34661113213572 Fax; (61) 3365-1733 Horário: 2° a 5° 09:00/15:00 6° 09:00/13:00 E-mail: tnnbago8-tarra.com.br

»ANANINDEUA- PA Rodovia do Coqueiro. Km 01. s/n° Anexo a E8D - .Ananindaua-PA Cep 87110-000 Tal, (91) 245-1003 Fax: 1911245-0721 E-mail: mavrn/áiterra.com.br » BELO HORIZONTE - MG A Herculano de Freitas, 58- s/1 109 Bairro Gutiarrez - Cap: 30430-120 Tel.: (31) 3411-4970 Fax: (31) 3413-5350 E-mail: franciscopontelloçã tharmcom.com.br » GOIÂNIA- GO A. 1131 - Condomirtio Fontanadi Trem - casa 34/35 - Setor Marisla Cep: 74180-100 Tel.: (62)3942-0010 Fax (62) 3942-1721 E-mail: simaan(éi)genetic.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Beira Mar, 200 - 8° artd. Centro - Cep 20021-060 Telefax; (21)2532-3203 E-mail: pprof@siocom.br » SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Surte 1-E Santa Cecilia - Cep' 01232-001 Tem: (11)3663-4696/4398/6964 Fax' (ti) 3824-9636 - 3826-9058 E-mail Iradingspoçãwebsolute.com.br TUNÍSIA

»BRASÍLIA - DF SHIS -0109- conj. 16- casa 20 Cap: 71625-160 Tais.: )61) 3248-73667277 Fax' (61) 3248-7355 -lorario: 2° a 6° 08:30/1730 Sáb. 08:30/12:30 E-mail; at,brasilia(i7tarra.com.br C'ONSO»PORTO ALEGRE - RS R, dos Arrdradas. 1121 . 12' ano. Cop' 90020-007 Tal., (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ A Barão da Torre. 274. apto. 1201 Ipanema - Cep; 22411-000 Tal.: (21) 2247-0246 P*SÃO PAULO R. Tenente Negrão. 90-6° and Tel.: (11(3078-3347 Cap: 04530-030 Horário: 2° a 6 09:00/18:00

Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 037

Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados TURQUIA

- BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações. lote 23 O 805 - Cep 70452-900 Teis. (61) 3242-18503244-4840 Fax (61)3242-1448 Horário 2 a 5° 0900/16:00 6° 09:0013:00 E-mail: turquia@coxectanet.com.br wvtv lsrqura.org ,br -eANAPOLIS - GO Au Brasil 495 Santana Ceio TeL (62) 310-5444 Fax (62)311-2211 »BELO HORIZONTE - MG Av, do Contorno, 6283 Pilotis - São Pedro Cep- 30110-110 Tei (31) 3287-5050 Fax. (31) 3281-9490 »CURITIBA - PR R. Marechal Hermes. 247 Centro Civico Cep' 60530-230 Tel (41) 3352-9565 Fax (41) 3014-6503 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 - BI. B s' 510- Cep: 22250-040 Tels. (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax (21) 2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes. 65 - Rio Vermelho Cep' 41950-030 Te): (71) 3335-1064 Telefax: (71) 3334-7659 UCRÂNIA

oBRASILIA - DF SHIS - OL - 05 - conj. 04 - casa 02 Cep. 71615-040 TeIs.. (61) 3365-145713889 Fax: (61) 3365-2127 E-mail: brucremb@zazcom.br www.ucranra.hpq.com.br

8 - 038 - Panrotas - Agosto / 2005

>i, CURITIBA PR R Marechal Deodoro, 945 8° and - Centro - Cep: 80060-010 Tel (41, 3322-9525 Fax (41) 3222-7773 E-mail: consxlukrn/onda com 5r

»SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1264 Jardins- Cep: 01427-001 TeIs, (11) 3085-5941,8492/8428/ 916813990 Fax: (11)3088-7874 E-mail: conurupa@osite.com.br Horário Publico- 09:00/15:00 hs

UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASÍLIA - DF SHIS - 017 - Bloco A Lago Sul - Cep' 71615-570 Tel.: (61) 2104-3132 Fax, (61) 2104-3141 Horário 2 8 a 5 08:00112,45 14' 15j1 7-30 - 6° 08:00/1130 E-mail: delegation-hrazil@cec,eu,int uaxi.delbracec euint URUGUAI »BRASILIA - DF SES - Av, das Nações - lote 14 Cep' 70450-900 Te/a.: (61) 3322-1200/4528 Fax. (61)3322-6534 Horário Consular, 10:00/13:00 - 14:30-17.30 E-mail: urubras/iie-rrburuguai.org.br maus embumqu/ii org br BELO HORIZONTE - MG Av. do (2o ,1ornc 6777 5- 1301.1302-Cep30110-110 TeIs,: (31) 3296-75277873 Fax: (31)3296-7291 E-mail- corrurabelo@terrx com,br Horano: 10:0016:00 hs é* PORTO ALEGRE - RS Av, Cristóvão Colombo, 2999 Cep- 90560-005 Tels. (51) 3325-6197,6194/6200 Fax: (51)3325-6192 E-mail,conurugran@terra corn,br Horário ' 09:0017 OOhs »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6 P and Cep 22250-040 Te); (21) 2553-6030 Fax- (21)2553-6036 E-mail conuruguana@ consulado-uruguay-rio.org.br Horário: 09,00,16:00 hs

»BRASILIA- DF Av, das Nações, 14- SES Cep: 70450-900 TeIs : (61) 3322-1200,4528 »CHUY - RS R. Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Tel.: (53) 265-1151 Horário Público 08:00/14:005s »CURITIBA - PR R. Visconde do Rio Branco 3s andar - 5 ,1 307 - Edil, Glaser Cep: 80420-210 Telefax: (41) 3225-5550 E-mail: conurucur@Ierra,corn,br Horário: 09.00/15:0065 »FLORIANÕPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 61 and, - Cep - 88015-201 Telefax. (48) 222-3718 E-mail: conuruflop@th.com.br Horário 08,0014:00 hs »FORTALEZA- CE R. Julio Abreu, 383 - 5,' 01 - Varjota Cep 60160-240 Tel. , (85) 3453-1461 Telefax, (85) 3267-8511 E-mail: conuruceara@zipmail.com Horário: 0803-12:00 - 1300/17:00 hs »JAGUARÃO - RS R. 15 de Novembro, 554 Cep: 98500-000 Tel,: (53) 261-1411 E-mail- conuruya@focsspro com.br Horario: 08:00/14:00 ris »OLINOA - PE R. Prudente de Morais. 281 - Carmo Cep: 53020-140 Tel.: (81) 3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail: conurupeiTj/terra com,br Horário: 10:00,16:00 hs »PARANAGUÁ- PR Av. Jose Lobo, 407 Cep 83203-310

TeIs.: (41) 3420-260012634 Fax: (41) 3422-6331 Horário: 0900/15:00 hs »PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 5° e 69 and. - Cep 90010-001 Tels - (51) 3325-6198/6201 Horario, 09:0015-00hs »RIO GRANDE - RS R. General Bacelar, 436- s/ 109 Cep: 96200-380 Tel: (53) 233-1071 E-mail: conururiogrande@bo/.com.br »SALVADOR - BA Pca. Jose de Anchieta, 18 Pelourinho - Cep. 40025-020 TeIs' (71) 3322-709317094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia@terra,com,br Horário: 09:3016:00ss »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av, Tarnarrdare, 2080-4° and, s/401 402- Cep 97573-531 Telefax, (55) 242-1416 E-mail: consuliv@lerrx.com 5Horário: 080014:00 ha »SANTA MARIA - RS A. Venancio Aires, 1761 Cep 97010-000 Telefax. (55)221-1180 Horário: 1330/18:00 hs "SANTOS-SP R. Alexandre Fleming. 437 apto 31 - Cep' 11040-0 10 Tel.: (13)3238-1886 E-mail. bsonoub/)/)uol,corn br Horário: 08'30/14'00hs »SÃO PAULO - SP A Estados Un'dos. 1264 Jardins - Cep, 01427-001 Tel - ( 11) 31385-6492

»BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco. 270 B. Balista Campos Cep: 66015-200 TeIs,: (91) 3241-8002 (Direto) 3222-6396-324 1-7574 (Central) Fax: (91(3241-8596 » BELO HORIZONTE - MG A Prof, José Vieira de Mendonça, 3011 - Cep: 31310-260 Te) - (31) 3499-911919118 Fax: (31) 3499-8627 » BOA VISTA - AR A. Benjamin Constant, 968 Cep: 69301-021 Te]. : (95) 623-9285 Fax, (95) 623-6610 » MANAUS - AM A. Rio Juta), 639- Cj. Vieira ALces N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-1320 TeIs,: (92) 3233-60064100 Fax: (92) 3233-6414 » RECIFE - PE A. Duque de Caxias, 347 Santo Antônio - Cep: 50010-290 TeIs,: /8113424-8800 - 3424-9040 Telefax, (81)3424-8800 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 5P and, - Cep: 22250-040 TeIs,: (21) 2554-613415955 Fax: (21) 2553-8118 Horário: 08:00114:00 » SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878- Jardim Paulista Cep 01429-011 TeIs.: (11) 3887-4583/2318 Fax: (11) 3887-2535 Entrada de Documentação: Horário : 09:00111-00 Retirada de Documentação: Horario: 11:30.113,00

VENEZUELA

VIETNÃ

»BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 13 0.803- Cep: 70451 -900 TeIs -(61) 2101-1011 13322-9324 Fax- (61) 3226-5633 Horário: 2° a 6° 09:00i'13:00 14:0017:00 E-ma,/ embaixada@embvenezuela.org.br

»BRASÍLIA - DF SHIS - 01 05 - con, 14 - casa 21 Lago Sul - Cep' 71615-140 Tel. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embarvina@uol.com.br Horário: 21 a 6a 09:00112:00 - 15:0018:00

BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo Lista de todos os assocíadoei ABREUTUR S/A Rua Lauro Mu)ler. 116 - cj 901 '905 -Torre Rio Sul 22299-900- Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 26861888 Fax: (21) 2254-1840 Site: www.abreutur.com.br Representante Lega): Artur M. V. Abreu - Diretor Substituto Legal: Ricardo Pontitho - Gerente Fernando Ferradosa - Gerente Filial/SP Rua Joaquim Floriano, 72 - C) 96 - 04534-000 Tel. lti)3078-1540- Fax 'itt( 3071-1840 E-mail. saopauloabreutur,corn br 40V OPERADORA DE TURISMO LTDA, Au. Ipiranga 10,1 - 2° andar 01 046-310 - Sao PusIc - SP Tal (11) 3257-0633 3259-2777 Fax (11(3257-99073256-8615 E-mail: operadora@advtour.com br Sito www.advtour com.br Representante Lega: Marcelo Sancvcz - Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão do Penedo dl 57020-340 - Maceió - AL Teis.. (82) 218-2000 221-0348 Fax: (82) 221-7743 E-mail' aeropCaerop.com br Site www.aerop.com.br Representante Legal: Afrànio Lages Filho - Diretor Substituto Legal: Valeria [voes Rosurreicão - Diretora AGAXTUR TURISMO SIA Aa. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Te].: (11) 3067-0900 Fax (11 ) 3067-0911 E-mail. aguxtur@agaxtur.com.br Site' www agaxtur.com.br Representantes Legais: Aldo Leono - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Lance - Vice-Presidente Marcelo Leorre - Vco-Pesidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima, 5.- Torreo 09020-000 - Santo André - SP Tal. (11(2123-7000 Fax (1 1(2123-7077 E-mail cvCsviãnutecnet.com br Site: www.arageescvc.com.br Representante Legal: Guilherme Pautus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani - Diretor Filial;SP: Rua da Consolação. 247 - 3' andar Te] 11113120-4000-Faz (ir" 3120-44-id AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Der-: Jose- Cascar. 134 - ri andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel. (11) 3235-4322 Fax. (11(3235-4332 E-mail: infoié'eronark.tur.br Site: www.monark tsr.br Representante Legal: Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais: Sytvio Ferraz Jusior - Diretor Marco Feraz - Direto' AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A'. Brig Faria Lima, tdí, 05426-200 - São Paulo - 5P Tel.: (11)3819-4600

AV. (piranga. 324 - BI. C - 14° andar - 01046-010 -São Paulo - SP - Tel.: (11) 3259-9500 - Fax' (11) 3255-1226 José Zuqulm - Presidente Fax 11) 3814-8809 ,' 3819-41300 rama]: 125 E-mail: ambienta) 5 arrnbientat.tur.br S, te. www.ambiantal.tur.br Ro p resc-ntanten Legais: Jose Zuauim - Diretor sacI '.Va]ig.J : r - D:reto' BCR - BRAZILIAN CRUISES REPRESENTATION .2vloirarga, 31 0'. 13 - 3i accar - cj 201 0 1046-0 10 - São Paulo - SP Tal: (11)3151-6393 - Pau (ti) 3151-6396 E-mail:bcr@bcr.tur.br Silo: www.bcrcruzeiros corr'ebr Representantes Legais: Milton Sergio Sanches - Diretor Ss7ana Maria Care:i Sarrches Diretora BRAZILIAN EXPRESS REPRES. E TURISMO LTDA. A'.'. Ipiranga, 318- Bloco B 12° andar - Cj 1202 31046-01 0 San Pas,o - SP - el. (11) 3258-4511 . Pua' (11) 3255-5704 E-mail: brazesp@terra.com.br Sito: www.brazilianeapress.com.br Representante Legal: Cravo D'mIS ' Drrc1nr CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. 2v Sua Las. 81 . 2 radar - Cl. 21 01046-0(1, 0 . São Pao SP Te] (11)3217-5822 Fax: (11)3217-5821 E-mail: calcosiãcalcos.com.br Sito: www.calcos.com.br Representante Lega): Ariovuldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Monica de Oliveira Lopes - Ger r de Operações Ara Wagner de Oliveira Lopes Gerente de Marhntioq CHAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA Rima Stn]la. 515 - RI H - O). 161 04011-002 - São Paulo - SP Te).: (tt) 5549-6644 Fax: (11)5549-1062 E-mail: ctramonia 5 chamonia.com .br Sito: www.chamonia.com.br Representantes Legais: Armando Girello Junior - Diretor Maria Marcondes Girello - Diretora Internacional Pau a Pc:, lv . Gere-de Gera] CI - CENTRAL DE INTERCÁMBIO VIAGENS LTDA. Praça CIa': M , 152 01234-310 - Suo Paulo - SP Te).' 111) 3677-3600 Fax (ti( 3672-4022 E-mail: ageate@ci.com.br Sito: www.ci.com.br Representantes Legais' VictOr Hugo Baseqgio - Diretor Celso Liii? Carda - Diretor Lucana de Almeida Sampa:.o Diretora

E-mail: climbQc)im,tur,hr Sito' www,d]imb.tur br Representante Legal: 5,lvio r,lartirs - Dretor COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Au' Pau]i ata, 460 - 10 01310-904 -São Paulo - SP Tel.: (ti) 3145-3655 Fax: (11)283-4404 E-mai]: costucrui8icoxtacruzeiros,com,br Site: www.coxtacruzeitos.com.br Representante Legal' Renê Hermann - diretor Filial RJ: Rua da Assembleia, 196x and -2001 t -001 Te]: (21) 2220-0505 - Fax: (21) 2720-3666 DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. 0' ViS -a de Ca's,er,o, 172-4 anoar 01210-902- Sao Paulo - SP Tel.: (11) 223-3799 Fax: (11) 221-4218/(11) 3224-0112 E-mail, designer@designertourx.com.br Site' www.designertourn.combr Representantes Legais: Wi]son Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Sósia Costa - Diretora Olga Arirna - Diretora DISCO VER AMERICA - REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Mesico 31D - C1 803 20031-144 - Rio de Janeiro- HJ Tel.: (21) 2240-3644 Fax- (21) 2524-9740 TolI Free: 0800 7074015 E-mail ted . . gonçalves Ei discovorthewortd,com.br Sito: www,discoxertheworld.com.br Representante Legal' Coriolano Rodrigues Reis - Diretor Cristina Scie)zo - Diretora Substituto Lega): Danie)a Reis - Gerente Gera] Aldenir Gosça]eea ITedI - Gerente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araújo, 70- 13 andar ' cj. 32 01220-020 - São Paulo - SP Te)., (1 1) 3258-1133 Fax: (11) 3231-3026 E-mail: edeetoar(rt edentours.com br Site: www.edentours,com.br Representantes Legais. Christiarr Me-rica - Diretor Johanna Mentes ' Diretora EURO VIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TUR. LTDA. Rua Pedroso Alvarenga, 1221 - 4" andar - cjs. 4142 04531-012 - São Pauto - SP Tel, (ti) 3066-2722 Fax: (11) 280-0992 13066-2745 E-mail, eurovips Ei eurovips.com.br Silo: www eurovips.corri.br Representante Legal. Pedro Jesus Murtinez Garcia - Diretor Substituto Legal Terezinha B Ferreira - Diretora Corrrercia]

C t T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av. lip íranga, 318- Bloco E - 10' andar 01046-927 - São Paulo - SP Te],: (11)3217-8500 Fax: (11) 3257-0557 E-mail' infoi8tcitbrasi) com.br Srte: www crtbrasi).com.br Representante Legal: Si)ey Marques de Oliveira Diretor- Presidente Substituto Legal: Ana do Santa- Diretora

As. Paulista, 542 - 4" Andar 01310-000 - São Paa]o - Se Te)..(11)3253-2128 )21i 2532-2066 com Fax. (11) 3253-1904 E-mail' sao@eupedition. .br Site: www.espedition.com.br Representantes Legais: Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledad Cactena Poblete Diretora

CLIMB TOUR OPERATOR Az. dos lmares. 788 04085-001 - São Paulo - SP Te).: (11)5542-81665533-1406 Fax: (11) 6092-6238

EXPRESSWAYTOURS AG. DE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Marmr Crie-dinho. 111 . -1 andar 01050-030 - São Paulo - SP

EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA

Ter.: (ii) 3217-6433 Fax: (11)3258-3257 E-rrrail: ew@eapressway.com.br Site www.eapressway.com br Representante Lega): Josn Leonardo de Mraira Cout:nho - [drnior FÉNIX OPERADORA TURiSTtCA LTDA. As Sete de Abril. 386 - 10 vedar 01044-908 São Pau ,o - SP Tel.: (11)3255-4666 Fax: (11)3259-4344 E-mail: fenixrE'teniutur.core.br operacao@teniatsr.com br Sito: www.feniatur.com ,br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino - Diretor Vicente Carlos Truzz - D.'etor Comerciai FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Cor-rode. 996 - a] 740 01409-900 - São Paulo - SP Tel: (11) 3253- 7203 Fax: (11)3253-7620 E-mail olarina©ncl.com.br Site: www nct.com.br Representantes Legais: Maria Estola Rama Farina - Diretora Substituto legal' S']via R Mi riersini da S. Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. San Li s 60- 16" andar- Cj 161.2 01046-926 - São Parilri ' SP Tel.. (11) 4504-450414504-4530 Fax: (11)3231-2394/(11) 3231-2311 E-mail: ttot@tlot.com br Site: www.flot,com,br Representantes Legais. Antonio Aulisio - diretor José Eduardo 5 Barbosa - diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nestor Pestarr,i 125 - 7 anda- C) 71.72 01303-907 - São Paulo - 5P Te).: (11) 3257-1177 Fax- (11)3259-3824 "3256-1791 E-mail: gsac8gxatours com br Site: www.gsarepresentacoes.com.br Representante Lega): Jose Grossman - Diretor Geral Subsi tato Legal J/riirre Grossm.arr - Diretoi INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. As lpira'irjmm. 318 - Bloco A - 5 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3214-5588 Pus: (11)3258-3575 E-mail interamerican ias' intorarnsericae.tur.br Site: www.rnteramerican tur.br Representante Lega): Ricardo A. Román - Diretor Substituto Leoa). G]adys Clcuzvt R 'oman ' D,retor:i C.e ir INTERCÂMBIO GLOBAL - OP. DE PROG. EDUCACIONAIS LTDA. Av e-as' 779 0t't31-000 - São Paulo - SP Te).. (11)3887-8199 Fax: (li) 3887-2301 E-mail: rtc(Eintercambiogloba) com.br Site: www.intercumbioglobal com hr Representante Lega): Guilherme Visnevski Carvalho - Diretor INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Coutinho Mascarcnhao, 19Centro 29015-310 Vitória-ES 'ret.: (27(3132-7777' (27) 3132-7778 Pau (27) 3222-8461 : (27)

3322-1082 E-mail. edxon@intertour.cor-'i oSito: www.intertour.com br Representantes Legais: Romildo Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ru', Diretora Edson Rodri gues Ruy - De-ator INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça Donm Jose Gaspar. 13$ andar 01076-900 - Sao Pasilmi - SP Tel.: kI1)3256-2811 Fax (11)3231-2646 To)) Free: 0800-118079 E-mail: reservas5interep.com.br Sito: www.interep.com.br Reoresentunte Lega): Cynthia Rodcgans - Diretora Substituto Lega] Beatr'z de Lima e Castro - 0,-atar2 do Murketixg INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jaú. 1717 -casa 03 01420-002 - São Pauto - SP Te).: (11)3081-9400 Fax: (11)3061-9800: 3088-5509 E-mail: interpoint@rntorpoint.com.br Site: www.intorpoint.com br Representante Legal' Heloisa Ferreira da Roxa Lem'y - Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTOA. Av. lpiranga. 104 - 5' andar 01046-010 - São Paulo - Se Tel.: (11)3120-4141 Fax: (11)3t20-4400 1111 3120-4500 E-mail: info@intravel.com br Sito: www.intraael.com.br Representante Legal: Cláudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Paiva - Diretora Financeira Paulo Serg io Rirei - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tei' (11j4228-4422 Fax: (li) 4224-6705(11) 4 228-4 498 TolI Pree' 0800 191680 E-mail jvs turismo@netabc.corn.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Veranice Perez Nogueira - Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Consolação. 331 - 4' andar - Cj 402 01301-905 - São Paulo - SP Te]: li t) 3017-5656 Fax. (11) 3159-25 10 E-mail- luxtravet Ei laxtravo).com.br Sito: wwwjuatrave].com,br Representantes Legais Claudio Jardrnr ' Diretor crseme,re Fraimch,i/i - Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima 18007' andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (11)3819-0055 Fax: (11)3819-4425 E-mail' maktour@ maktour,com.br Sito: www.maktour.com.br Recresentanle Legal: Marcas D. Ti-mr-i,r" ' D'etcMELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. A'm' das Na—es ..,rsrr,rs. 12551 -7' andar - cj. TA 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (11)3043-8484-Fax. (11) 3043-8358 E-mail: veedEixatmeliacs.Com .br Sito' www.solmelix.com Panrotas - Agosto / 2005 - 13 - 039

Operadores Braztoa Representante Lega' Rui Manuel Oliveira - Vice-Presidente Brasil Substituto Legal. Roberto Penteado Masaqao - Gerente Delegado MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Rec)e.nic Finjo 1 251 -1 und eis 401r402 13013 052 - Campinas SP Tel: (19) 3235-32441(19)3233-6833 Fax: (19)3232-5952!(19)3231-0820 E-mail: ancd ancoradouro. com . br Representantes Legais Silvia Rodrigues Martins Cintra - Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Mastins Fontes. 91 - 6 andai 01050-000 - São Paulo - SP TeL. (11) 3156-9900 Fax: (11)3156-9910 E-mail: into@nascimento,conl.br Sito www,nascimonto.com.br Representantes Legais: Eduardo Vampré do Nascimento - Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Puno Augusto V. Nssciirrenlo Diretor NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. Ange' cri, 2318 - 3 uridur 01226-904 - São Pari-o SP Te): (11)3138-4888 Fax: (ti) 3138-4899 Toli Free: 0800-170677 E-mail newageinewage tar.iir Site: www.newage.tur.br Representantes Legais Carla Davidovich - diretora lngrid Davidovich diretora Marcelo Cusnir - diretor PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ipirariqa. 316- Bloco E - 9 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel. (ti) 3154-0100 Fax: (11)3154-0168 Site. www.panexprexs.com br Representante Legal Humberto F .dlegatt: diretor PIER 1 CRUISE EXPERT REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Taapria, ti t - 8 andor 04533-010 - São Paulo - SP Tel: (11)3076-2474 Fax (11(3071-4302 TolI Free: 0800-147130 E-mail: pierl ©piorl .com.br Silo: www.pierl com.br Representante Legal: Neritori Reis

0 - 040 - Penrotaa - Agosto / 2005

Vasconcelos - Diretor Substituto Legal: Manha Antoinette Kouzutuki - Diretora POLVANI DO BRASIL S/AVIAGENS E TURISMO INTL. p Ao. Euro a 356 01449-000 São Paulo - SP Te) (11(3083-4411 Fax. (11) 3083-4922 E-mail: polvani@polvani.com.br Sile. ws.poIvani.corri br Representante Legal: Gerardo Lanorido Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA, Av. Pompdia 54 05022-000 - Sao Paulo - SP Tel.: 11113872-5666 Fax. (11)3872-8190 E-mail. pomptur@pomptur.com.br Sito- www.pomptur corrr.br Representante Legal- Jerônimo de Oliveira Figueiredo - Diretor Everaldo B. Figueiredo - Controller QUAUTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As São Lias 50 - 10 andar - e, 102 A 01085-900 - Sac Paulo - SP Tel.: (11)3257-9877 Fax: (11)3214-4544 E-mail. qaalilours @qualitours.com.br Site, www.crazeirosn1aritirnox.com.br Representante Legal: llya tl chael 1-1 -sch - DieroQUEENSBERRY AO, DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As São Luis 165-2 andar 01046-911 - Suo Pasio - SP Tel. 111)3217-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail. central@queensberry.corrr.br Silo www.queensberry tur.br Representante Legal RiChsd Marl:n Jensen - Diretor RCA OPERADORA TURiSTICA LTDA. Ao Suo Luis, 50- 39" andar 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel. (11) 3017-8700 Fax: 1111 3214-3105/3255-6419,13154-1051 E-mail: rca@rcatoarn.com.br Silo: ww'a'.rcatours.com.br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gerstner - Diretor Mana Goreti Mastins Leites Gerstner - Diretora

RENOCAR BY NETr VOVAGES (NEU VOYAGES DO BRASIL OP TUR. LTDA.) Rua Padre 1000 Mancel. 755 - ti' arcar - Cl. 11 01411-001 -São Paulo - SP Tel.: (11)3065-4222 Fax: (11)3065-4242 E-mail: nettvoyagesoettvoyages.com.br Sue' www.netivoyages.com.br Representante Lega): Richard Antoiee Taam y - Diretor Marcrrs Antonio Bazarri . Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Lua. 50 - 35 andar 01045-000-São PauD - SI' Tel.. (t 1) 3214-1001 ." 3154-1024 Fax. 11 1) 3255-6469/3154-1001 E-mail- rextur@rextur.com.br Silo: www.rextsr.com.br Representantes Legais: Goiaci Alves Guurii,r-,ies - Diretor SANCI-IAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril -104 - 2 andar ias. 21/22 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3259-6466 Fax: (11) 3258-8859 E-mail. sanchattour@sanchattourcom.br Silo: www.sxnchaltour.com.br Representantes Legais: Jose Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eugênio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ipirxnga. 318 - 324- Bloco C 16 1 andar 01046-001 -São Paulo - SI' Tel.: (11)3017-9999 Fax' (11)3231-2625 E-mail: softtravel@softtrxveI.com.bi Site: www.sotllrxvel.com.br Representantes Legais: Magda Nassar- Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTU MARKETING LTDA. Av. Franklin Roosevelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Te).. (21) 2517-4800 2517-4846 Fax (21(2517-4808 E-mail: info@southmarketing.com.br Sile: www.xouthmarketing.com.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora

STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA, As. Brig Faria Lura, 1713- 16 andar 01451-001 São Paulo - SP Tel.. (11)3038-1500/1508 Fax: (11)3031-6897/3816-6444 E-mail: info©utb com.br Site: www.slb.com.br Representantes Legais: Jose Carlos V. S. Hxuer Santos Ir. Diretor Claudio Martins - Diretora de Mrurnetiflg e Vendmrs SUN & SEA REPRESENTAÇAO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 i andar 51050-000 - São Paulo - SP Tel. (11)3156-5600 3156-5610 Fax, E-mail: info@sunxea.com.br Site: www sunsex.com.br Representante Legal: Plínio Augusto V. Nascimento - Diretor Substituto Lega): Eduardo Augusto V Nxcimentc- - Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril 127 - -t arcar C , -12 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: ( 11) 3257-8855 Fax: (11) 3255-0152 TolI Free, 0800-118818 E-mar): suncrowne@suncrowne.com.br suncrowne.com.br Srle: www.suncrowne.com ,br Representante Legal. Rogers Makhloof - Diretor Substituto LoCal Veridixna Arh Makhloot - 0i-elcra TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brigxoeiro Faria Lora. 1982 13 andar 01452-906 São Paulo - SP Te[: (11) 3365-4000 Fax: (11)3365-4002 E-mail. perez@tereuaperez.com.br Sito: www.teresaperea.com.br Representantes Legais: Teresa Cristina Manias Persa - Diretora Tomas Martins Perez - Diretor TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel. 755 - 19° andar 01411-001 - São Paulo - SP Te): (11) 3068-5111 Fax: (11)3068-5111 E-mail: tiaaguula @tiasuguxla.com.br Site: www tiaaugusla.com.br Representantes Legais: Paschoal Forlariato - Diretor

Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortunato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Rua Sete de Abril. 386 - 12 0 Andar -Cl 121 01044-000 - São Paulo - SP Te[: (ti) 3257-9788 Fax: (ti) 3259-7833 E-mail, lrade@tradetours.com.br Sile www tradelourx.com.br Representante Legal: Nicsnor C. de Abreu Fl90 - diretoTRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Pau/xIs. 2006- 18" andar eis. 1810/1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (11(3016-1411 Fax: (11(283-1850 E-mail: tristar@trintnrturismo.com.br Sile: www.tristarturismo.com.br Representantes Legais: Dxci Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrxdo Margoni Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sertário. 11 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3154-540013154-5481 .3258-1 244 Fax: (11)3258-1244/3154-5481 E-mail: Ieixer@leixer.com.br Silo: www.leiuernet.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto Carvalho - --etor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL DO BRASIL PASS. E TUR. LTDA. Rua Sete de Abril. 404- 11 andar 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tel.: (11) 3255-5744 Fax: (11)3255-2478 Rio do Janeiro - Tel.: (21) 3221-6700 - Fax (21) 2224-1580 E-mail: sao@mxrsans.com.br Site: www marsans.com.br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços - Diretor VISUAL TURISMO LTDA. An lpiranga, 104-4" andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3235-2000 Fax: (11) 3255-5249 TolI Free: 0800 120007 E-mail: visuxt@visualturisrno.com.br Sito: www.visualturismo.com.br Representante Legal: Afonso Domes Louro - Diretor

S6 no GUIA ~ROTAS Vrios segmentos de toco o rasi

PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS .RIO DE JANEIRO- RJ Rax Franki ri R--xi'..-.t. 71 a-j 1202 Tal 121 2544 9521, -.x 21 252-1-1512 \55r1 i S '_s]usrr r :_., 1,' E nail (0.-e]," 'i-i'y Cairo Ei SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL .SÃO PAULO - SP Rua Major Serios 1 io ((('ai? (ra-il lei 11)3154-540b31.5.15.101 Fax 11(3154-5490 E naa represerriaçon.sis lesei com.br operaçõesdaeuser com.br

WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAID) .SAO PAULO - SP xiS ., nO a-]3Cs 'J'J' Rua LuisC:-lI Tel (11)3258-1?22 Fax (11)3255-8572 E-mail: w abicam E leria crrr bi

KD VIKING RIVER CRUISES .SÃO PAULO - SP Rua Major Serlorro. (10 0I222-01rO Tal. 111 3154-5,06,3154 5401 Fax 111 .3154 5490 E-ma represenixçoesi80eiser.com.br operações @(euser combr

ARCÁLIA SHIPPING - BCR o SÃO PAULO - SP Av. Ipi'arrga 318 - Bi. E 2 a' orar 201 -01046-925 Tia 1133151 5393 Iux:'lr]xiSi. 6396 E-mail E.. , —na' ix: 5: CARNIVAL CRUISE LINES (EUA) »SÃO PAULO - SP A'. San Luis 165 - 2 andar Ganho • 01044 Q1 Te )11i32177130- Fax: (11)32557733 E-mail. cerrlraliaqueerroberry.aom br .RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Qrxlxnda, 52- 5 andar - Cenlro-2001 1-030 Tel:(21)2221-0405 Fax. (21)22150585 r.orl,'E - ir a 1 janeiro'" q::eersberr-j.corrrbr »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos. 397- cj. 712-60 C;dadx Salvador- 40010-020 le i 3711 243-7717 - Fax (71) 2430h52 7240 Ts lFrex 98:70 2 :1- 1-E 'lx u5i5 x qi ir-ar ali,- CELEBRITY CRUISES ,,SÃO PAULO - SP Rua Marins Fo' as 0 1 - anoar 01050000 Te] ii 3156-5600 Fax lii 3 15 56 COSTA CRUZEIROS HSÃO PAULO - SP Av, Fs:li:;i,i 460- 1 D'andar - (ai))904 e1.. (11) 3-15-3655 - -xx ii 2834404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Av ipiranga, 318-6] A ii rasa, Te] 11 3214-5588-Fax :11i32563575 E-mail cru,xewesiiamnieramericarr.ixr br

REPRESENTAÇÕES - Endereços CUNARD LINE xx SAO PAULO - SP A-. SOai Luis li? (4 'lI 257987/ (-,rx 111 41-1FIESTA AMERICANA MOTELES ,.SÃO PAULO - SP (u,i i,1,x1 i x FC,r (xx 91 - ri 0104)-Ou',' Te, 11 :I iii,-silO Fax i u156-56i HOLLAND AMERICA LINE SÃO PAULO - SP Riu Dau Mx' .1 P,uu:],i '23 12 ,,l ou'71319-031 ria 1' 3150122.(-xx.i11:31ai7 0158 ISLAND CRUISES »SAO PAULO - SP Rij;: 1,1:i-i ris Pautes 91 7 01Ü]) ri'; Te - 11 3mb 5571'] -xx ) 11 3155-5610 tUONI SUIÇA x.RIO DE JANEIRO - RJ A, Fía;k xi Ro,uax,nli 71 - .p. 120231(021 120 Te] s7](2o44 nojO Fax. (21) 2524-1518 E-mail lxwerlxr ir lxii , a-nu l br txwerlur]E ve]oxrr,ril aointir MSC CRUZEIROS »SAO PAULO - SP Av Ibirapuera. 2033 a 15 131 132 0-1029 100 T-- (115053-8500 E mxi nrrilosl-. spo r' insi cruza-nos com br NOR WEGIAN CRUISE LINE (NCL) »SAO PAULO - SP Rua Peixi:1 0 Ci,:i:xile 996 - si. 511 01409-903 lei (11,3253-7207 - ,i, .11 325376i] E rs::;l -"o' a- aiim lar

,,SALVADOR - BA Av E-turnos Urcios.,a9, a- '1 - 1 1 Cidade de Salvador - 40015-020 Tel.. (71) 243-7717 - Fax. (711 243 0182 (01 Fixe 0800 28-1 /280 E -ir:aul xis no qjeensocrr', COr: (ir THE MOORINGS xx SÃO PAULO - 5P A'. Sau Luis. 165 -2- andar 01346 5(1 Te (1 1l3217-7100- Fax. llb(3255 7733 E-xlail cxi tia] x qual u,sberr-j .conl br »RIO DE JANEIRO - RJ Flua clx Ox;banda 52 - E and,,' - Cenho 20011-030 Te[ )212221 O'iOn-ixx (21)22150585 E n'rui) riidejar excuiS 9 ueerrsbeiry.coni br » SALVADOR - BA Av. Estados Unidos. 397- cj. 712- EI, C dade de Salvador - 40010-020 lei 711 243-7717 - Fax 1711 243 11182 ToulFina-' 0o002617280 8-rruuuuu Su :'. 110 . .:S',i:,'rl)l Cai, L WINOSTAR (EUA) xxSAO PAULO - SP As Soa, L,s (ai 2 xiudai 0104a-91 1 Te- (11)3217-710:2 - fjx (1 1) 325577•103 E-rr:arl a-entra as (jueernitieri -/ COlil t)r DE JANEIRO - RJ Rua "é da Qurbairda. 52- 5' andar - Cento 20011-000 Tal 121)2221-0405 Fax 321(2215 1)585 E-Iria:; riodejarler'a-i:x' (1a-'C'IiStuerrY.Com 01 »SALVADOR - BA Av Estudos Unidos. 397- cj 712 - Ed Cidade de Salvador - 40010 020 Tel.. (71) 243-7717 - Fax. (71] 2430182 TollFree 0800 28$ 72817 [-mxl lsls@'qjeerrncieri, au:,, Si

PRINCESS CRUISES (EUA) xx SAO PAULO - SP Au- S:r: 1:: s 165 2 asSar 01046 Tei. ]i1)3217-7100 Fax-)1i)32557733 E-ma] central iaqueerrsber'y comEr xx RIO DE JANEIRO - RJ Asa cix Ou banda 52- 5 andar - Centro 20011-030 Te] (21)2221-0405-Fax (21(22150585 E mail riodejar:eirL'xv qieerlsberi'31 com.br RIO DE JANEIRO- RJ Rua Mxicio. 310- si. 803- 20031-144 Te] .1211 2240-3644 -Fax: (21)25248740 TolIF , ec. 05007074015 E-mui priricessia cuxci.aniI)ienorld.COm br SOe .vwss.orincess.com i+ SALVADOR -BA Av Estados Unidos. 397- cl 712- Ld Cidade de Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax. (711 2439182 Tal Frea 0800 284 7280 E-mail rssiaqxeensberry.com Si ROVAL CARIBBEAN CRUISES UNE SÃO PAULO - SP Rua Miarii,s f-riCs "1 01053-000 Tol 1 1 3155 5b00 Fax 111 1153; 610

ESTAÇOES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO Rua da Consouquro .2? A rolo 01302-002 Tal (11) 3258-6522- Fax '1(13255 1206 Ea- ai'lili)ll i ,,iru , (rIja-ai:' Caio br COURCHEVEL (FRANÇA) xxSAO PAULO - SP Asa da ILra-,, i;,uu;aul 22? - 1, 171 0 01302-032 Tal . : 111) 3258 6c22 lux 1 r 1)3255'205 E-rrr,rri Iriru ur'hor.voya g ebn- Cl.iifl Si MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Canso ação. 224 - c i '710 01302-002 Tel )11i32566522 Fox(1l'3255 1206 E-mail nicoS borlxçu3dgnitu:r ;r,iril lar MERIBEL (FRANÇA) »SAO PAULO - SP ALia daConsxa7ax.222-.,i 171001302-002 Tal (1 1) 3a58 6522 - Fax. (11)3255 1206 E-mail: inlosq-bomrvo3aujet..i cora lar

7 x5$xl -

ROVAL OLYMPIC (EUA) » SAO PAULO - SP Rua Major Serbnro lia 1)12,20.1) Te[.. (11) 3154-5-106 3154-5401 Fax: (11)3154S490 E md, ixprxsrltacoa-'sx (roxa-' comEr .sperucxes-F eiser com Em SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO -SP Av Saci Luis. 165-2 ,lx$d- - 0 1046911 i11i712177i00- Fax: (11(3255T 7733 E-mail centra d'queensberry com.br » RIO DE JANEIRO- RJ Rija da Quitanda, 52 -5' andar - Centro 20011-030 TeL.(21)2221-0405 Fax (21)22150585 E-mail. rrodejanoiroiaqueensberry.com br

ADONEO (FRANÇA) »HIO DE JANEIRO- RJ A,' Pr,iriklr' lo SdSC.i 71 0]. 17' 20021-120 Lei.: 12132544-9530 - Fax (21) 25241518 F mxii luwerluuE flui)))' corri lar toxoeri u:','r'l,:,,rla Com ALVEAR PALACE HO ÍEL (BUENOS AIRES) »SAO PAULO - SP A Cxxx Br,i-u,.,i sOb 113 OlmODci Te] lh)3081-2327-Fax,ui)310'l 1392 E-mail x-,narl-ian-mari tino' S]te wwxo.x-marl bsr.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cai. Garzon. 22 - A 211 .o -1/]) 010 Te (21 1 224)3 0588 Fax. 3211 22743009 E-mail. x-rnarl(gx-mani.bur.br

APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA, ALEMANHA, ESPANHA, BELGÍCA) xx RIO DE JANEIRO . RJ A, Fiank]in: 'Si,.-.,, a-] 71 -1a02 O -20021-120 Tel.: (21) 2544-9s30 -ix 12112524(5h18 E-11,411 i:x',a-rliir - lei'.> COrri or 1U1,'ue ]i i ;rrl. '1,01 a-cinE: APPIAN LINE (ITÁLIA) » SAO PAULO - SP A-.- J,ua ris :11 8 andar - 04026 0,0 Tr- 111505' 1114 1 /ix 1(11 501 1119 E-rru,ii] i ia-a,. (nua, xi ãugu000::uiinl S'he 5'. 'as ,iaii,ikii,isel com lar

,,RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Ri Oraria-o 37 gr 140, 20], 003 Tia (2' 3201-53271-2553-188O l-,is :21) 3201-5822 5-u sai Ir l,9 est]lohoheisinti.corir 5; »SAO PAULO- SP Rua da Canso açao. 222- q. 171 J01302-002 Lo (li: 3258-5322-Fax. (11) 325' 1206 1`_3i1 ,nrirr í2 Lvrnsoyagelur.com 7xx5AO PAULO- SP Ao Ja:rrarx 141 8' uundar 0417131)1)1 Tia br)'ouj5I-'113-Fau.ul:]o 'si 1118 E-mail. xera.x lu,aia-' a ' 3lOLx Como Sue: www nera'xmruive cair', Is

BEST WESTERN INTERNATIONAL "RIO DE JANEIRO . RJ Av 'xnikxr, -loulseve t. 194 - lxi 505 -20021-1211 Te 21251 -' -1800 Fia 12112517-18115 E-iraiil - ,,ulI: ."ar x,5 c)n L'

FLAG HOTÉIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) xx SÃO PAULO - SP R,i,i dai Consoiaçao. aLi? - a- u1:) 01302-0s02 Tel.. )' 1) 3-l t)b 6-322 Fax 11)32551206 1,-ir :.0 r,(x x Dcii u.r;.:Ji.la u,,rl Si

CANEEL BAY (CARIBE) --SAIO PAULO - SP A] Co'., Branca 851-a1 ii? (1-105 001 Te) ri - inC 1 127 Fax- (11)3591 392 E-mar x-auarl9 5-isa]) buir br Sul,, uowu',-.x-nna-t.ILIr.b' xx RIO DE JANEIRO - RJ Rualxa (,urzair) 22- cj.21i -22170 010 Tia 32112249 058o (-(ix )21 /274 3000 iu,r.b' E-mail,,-x 'r ,;ara]) 1

xx SÃO PAULO - SP As P,iulsla 1439 - 5 a'iadi - 01. 53 -01311-200 Te ]b' 2i)7 n,88i> Fax (11) 2514814 - Toll Free '1800 11 1554 E-ma: ixsi'ivxxlua'eOiera.xfl'xdapa,,a-, a-

CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO - SP Au' R',ci Ei ia L,ma 1393- cj. 64014)2 301 Tel :113 333-1 SOU]) E sai]. castaiudebr xxxa--O suilanren' ismmrO.COmfl.cur Sde WVj,', siiiumonicaiu'lsur o.- .,.umr br CI-IATEAU DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) ,,RIO DE JANEIRO - RJ As F'ranxiu, (5 orixeu'eii 71 - c . 1232 20021-120 Tel. :)21)2544-9530- ( ' xx 121125241518 E-nnx.] towc'rruin 5 ve)axrmla,i com mm ]owv.l;,r vi nebli,- :. -e 'a-

CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SAO PAULO- SP or,i,,n' 04078As'. Januaris. -(-li 001 Tal )lb)5051-11b3-Fax.(1i)5001 1118 E-rria,i r:erui. t,,ivai (il':9ohO a-cair Sair

FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS

GRAND ETAPES (FRANÇA) ,,SÃO PAULO- SP riu::,> da Consoiacax 2712 - a-] 144) 01302-1)02 Te - (11) 3258 6022 - (-ao ] i Ii 32551206 E-rriaii. iSa'S oorlvn,'aa-Jelui Coa) 0, HILTON HOTELS CORPORATION »SÃO PAULO As'. Ip -urga. 165 - 010'1n-953 TU: ill)315771432-t F,rxilbi3b56-1•3,", HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE » SAO PAULO - SP Av ipirurngul 1015 - Gxmrux - 01045 919 Te)- (lii 231-3344 Fax (ii) 2571357 - 4411 Freie 0200 118229 E-ir ,u:] s,wbrz nh]ibonl co-ir HOLIDAY INN u' CROWNE PLAZA xx SÃO PAULO- SP Alaru xj,i Saiba. 1893 - 3 ar 'aiO 0141C,-002 441.. 11i3,ltb-,íSn6

CONRAD RESORT & CASINO PUNTA BEL ESTE

HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) xxSAO PAULO - SP Rui ala Consolação 222- cl i Ou)) 01302 -0 02 Teu (11 13258-6522 Fax 1)1,3255(206 E- aia) fio '0 Luonaoagvtunn conli.1,i

,x SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Á,an) .1 '00 - a-.] 21 -04543120 Te]: (1 1, 3840 3836 Fax 311i3845 1187 lo) Fr. 0800 170 sOES E mail agremaud ia comnruil.a-rurr r.xy S te. w,vw conrad com Li)'

HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) xx SÃO PAULO - SP Asada Conso]açao. 222 - 1710 01302-002 Te)..ill)3258-6522-Fax (11)32551206 E-ira, ir'', /1., , w ur5C. - Si) r or

DERBY HOTEL (LONDRES) xx RIO DE JANEIRO- RJ Av Frurrkhn Roosexeli 71q 1202 200,rb 120 Te .]21'254-t 0530- Fax 21)25241518 xxii'],' a_a- Er EWH- ELYSEES WEST HÓTELS (FRANÇA) xx SÃO PAULO - SP An Jarrraris. 441 - 5 ar,crx' - 040(r)OO1 Teiili)5051-1m13-Fax (11)50511118 Errai rI k traue)'x (ti,ul,,; )n'rr Suia-,sw,', rinrakiraae corn,ut EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) xx RIO DE JANEIRO- RJ A', Fr'rriluhn (-'1 (rsasixlt 7) - a- 12022002 1-120 Te 121125 4 4 9530- Fax 1211252415b8 E mal lxw,,ituriaeeloxmaui.com.br bowerturxO-rreltiv com br

HOTÉIS CAMPANILLE (FRANCA, ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL ESPANHA) xx SÃO PAULO - SP Rua dru C:,nr,],ixçào, 222 Cl 17112 01302-,')02 Tel.: li) 3258-0520 -,ux (1)3255'206 E mia in Inc. r boavoyaga-'ta- num HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, POLbNIA, PORTUGAL) xx SÃO PAULO - SP Roa da Conux,r.,la-.),, 222 a-, 1710 01 302-002 be: : )1ra3255-6522- Fxx.)11)3255206 E -rriar rifo a 1,0,:', :iyrOvbu- DOihi br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANCA, ITALIA, INGLATERRA, PÕLONIA. PORTUGAL) »SÃO PAULO Rua Ou Ooxsclaço: /,_ , '(IS' 111:302 002 Panrota - Agosto

/ 2005 - 8 - 041

Representações Tel. 11) 3258-6522 - Fax 11) 32551 206 E-ma n)otilronvoyagelar com br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO »SÃO PAULO - SP Rua Conde de Iara)a. 30 - 04111 . 7 0 TeIJFax. (11)5571-8566 E-mail )meventoseturisrno0-terra.corn br HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklrn Rooseveil 71 - Cj. 1202 -20021 120 Tel (21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towerturi0xettiv com br tor-erlur©velonnrai) com.br HOTEL GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) » SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca. 85 i -cj 113-01408001 rei (11)30812327-Fax (11)3891 1392 E-mail s-mai112x-mart.tur br Site: mmm x-rnart.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Aja Sal. Garzon. 22- c 211-22470010 Tel 121(2249-0588 - Fax. (21)22743009 E-mai x-marl Cx-mart tal hi HOTEL RENOIR (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As Frariklin Raoseve9 71 - C 1202 .20021-120 Te). (21) 2544-9530 - Fax (21(25241518 E-mail lowerItir4 netily com b oweriu Cr Cl' y 001 Si HÇtTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA, PORTUGAL SUIÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank)in IRooseveli. 71 - Cl. 1202 .20021-120 Te).: (2112544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail tomerhtris-nr'tt)y coni.br lowerlur@veioxmailcom.br HYATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abri). 127 . 4' andar- C) 42 01043-903 Te) (11)3257-8855-Fax. (11(32550152 Te)) Free Fax. 0800-118818 E-ria. 7vatIxt s.incrownc- Corri hr INTERCONTINENTAL HOTEIS GROUP » SAO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3 anda- 0)419-702 Te).. (11)3016-2966-Fax 111 32665717 KEMPINSKI HOTEIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana 126-7 andar e. 71-01303-907 Te)(1113129 4692-Fax (11)32593824 E-mail saIes brazi) o kemp xski.com LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851-c1 113-01408001 Tel:(II)308t-2327- Fax, (11(38911392 E-mail: a-marlx-rrrart lur br Site: ~x-marl tsr br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira Sai Garzori 22- cj. 211 -22470010 Te) (21(2249-0588- Fax: (21)22743009 E-mail a mali 45 mal ir br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO A)CasaBraisoa.851-ç 113-01.108-001 Te) (11(3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail. x-mart©x-marl tsr br Silo www a-mali tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui Garzon 22- cj. 211 -22470010 Te) (21)2249-0588-Fax (21)22743009 E-mail a-riaiS a-rrrart lar br LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SAO PAULO- SP A] Casa Rmrxco85l- q 113-01405-001 8 - 042 - Partrotaa - Agosto / 2005

Te)11(3081-2327-Fas (11)38911392 E-mail: x-mar,(ctx-mart.tu' br Site w-ww.x-marl Ixr br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua GeneralGarzon.252t 1 22470-010 Te) (21) 2249-0588 - Fax (21122743009 E mal) x-mart©s-rrrarttxr.br S ' C/WW x-marl lar b-

SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP Av Nações Unidas, 12.551- 18' andar Cj. 1802 - 04578-903 Te) :111)30438008 Fax. (11(30438004 Toll Free 0800-55555

LAS VENTANIAS AL PAR4ISO (SAN JOSE DEI CABO - MEXICO) »SAO PAULO - SP A Casa Ronca. 651 c. 113- 0140800' Te). 11)3081-2327-Fax(11)38911392 E-mail. a-rnartnCx-rnart.lur.br Site www x-rria'i.tubr »RIO DE JANEIRO- RJ RuaGenera)Garzon.2221 1-22470-010 Te). (21(2249-0588- Fui,. (21 22743000 E-mail- x.mari.x o mali te.r br Sole 1-oslo a-iria - tsr br

»SAO PAULO - SP AI CrrsaBranca.651 -(:j 113-01408-001 Te).. 1 1 1) 3081-2327 . Fax: (11) 38911392 E-mail: s-nrarli4s-mart tur.br Sito: www.x-rnart tur.br » RIO DE JANEIRO- RJ Rua Ga) Garzon 22- Cj 211 -22470010 Te). (21)2249-0588 - Fax: 121) 22743009 E-mail. 5-irrartO a-mali tur.br

LES HOTEIS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As F'axklin Rcoseve)t. 71 - C) 1202 -20021-120 Te) (2112644 9530- Fax: i21 (25241518 E-mail: towertar(Sxett)y com btowerlurõ ve)oxmail.corn br LI1TLE DIX BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP A). Casa Branca. 851 - cj. 113- 01408001 Te):(11(3081-2327- Fax: (11) 38911392 E-mail x-rnartiEx-marl lar bi Site www a-mali txr.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga). Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Te (21(7249-0585-Fax (21i22743009 E-mail x-rrrai4s-mar Inibi

SUN INTERNATIONAL (AFRICA DO SUL)

SRS-WORLDI-IOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardixr Neves. 12- 13 rxdar ci '310-04575050 Te). (11i5506-7161- Fax: (11(5505 6101 -To) Fixe 0800-160666 E-mail: sao-paulo 5 srs-wor)dhote)s.Com Silo uww r;-s -i-or)dhote s cem TIM HOTEL (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As Frank) -r Hooserelt 71 - C1 1202 -20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail txweriur-Snetfl com br towertar 0-ve)osmar).com.bi UNIC RENOIR (FRANÇA) ,, RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevei 71 - Cj 1202 -20021-120 Te).. 21(2544-9530-Fax (21)25241618 E-niam towerluró notfly.com.br IowerlsrSveosmu 1 comEr

LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO . SP As Jamaris 441 8 andar 04078001 C5 50.0.0.0 Te) (11)5051-1113-Fax:(l1)50511118 E-mail, nerak.iravei©g)obo.com Sile www.xeraktravel.com.br

WYNDHAM HOTEIS & RESORTS "SÃO PAULO - SP As São Luis. 86- cjto 102 Tel.: (11)3124-7516 E-mail. wyndharn©aI)worldbrasi).com br

MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - SP A). Casa Brama. 851 ci 113-01408 001 Te) 1113081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail. a-marl5ix-mart.tur.br Site: www a rnarl.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sal. Garzon. 22- c1. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax- (21(2274 3009 F mar s-marli'°x-nrart tsr Si

J.B. RICHARD - s TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP As Pacaerrrbu. 982 01234-000 Te - (11) 3826-32063663-3727 Fax. 11(3826-3366 E-mar), ixtercambio@jbrichards.com br Silo www.brichxrds com br

RITZ PALACE MADRI (ESPANHA) »SÃO PAULO - SP A) Casa Branca. 851 -cj 113-01408001 me (11)3081-2327-Fax.(11(38911392 E-mail: x-marlelix-mart.tur.br 0-te: www.x mart.tsr br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gai. Garoon 22- c. 211- 22470010 Te). (21 12249-0588 - Fax: (21) 2274 3009 E clxi): x-nsiu a inart tur br ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS »RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco. 37- Si 1405- 20090 003 Te) : (21) 3201-5822,2518-1987 Fax: (21) 3201-5822 E-mail inlo.ri esti)ohxte sint) com.bou radir 'br rne- xet SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) »SÃO PAULO -SP A). Casa Branca 851 - q 113 1)1408001 Tel:i'1i3081-2327-Fax (11(38911392 E-rum). s-marli5x-marl.tur.br S te www s-marl.tsr br » RIO DE JANEIRO- RJ Rua Ga[, Garzoe. 22 - c, - 22470010 Te) (21)2249-0588 - Fax (21(22743009 E-mail: x-martx-mart.tur.br

CITROÉN rr »SÃO PAULO - SP As. Europa. 444 - sobreloja - 01449000 Tel.: (11)3088-8455 - Fax: (11)30859379 E-mail- gera) tttoursI4shcnel core br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frxrrk)irr Roosevelt 71 - C. 1202 .20021 1 20 Tel (21)2544-9530-Fax: 21(25241818 E-mail- towercursvxel() com 51 lowertar8ivelosmai) com br RENAULT EURODRIVE » SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manos 1. 755 - c( 111 -01411-001 Te). (11)3065-4222 Fax: (11(3065-4242 E-mail: xetivoyagesRãnetivoyages comEr ue. (/i -C(JLOS AVIS RENT A CAR Pé SAO PAULO - SP As São Luas. 86- cj. 82- 01046-000 Te)-(l')3124-7500-Fax-(Il(3t247510 AVIS RENT A CAR .RIO DE JANEIRO - RJ Rija Rodrigo Silva, 18 - 9u andar 20011-040 Tel.: 121(2533-7899 - Fax. (21)25335839 E-mail- xv- s@premieli-ave).com.br Site wwe- rt.as)s.corr ALAMO RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua da Consoaçuo 222 - cj 1710 -

01302-002 Tel. (11)3258-6S22-Fax: (11(32551206 E-mail: nio O horrvuuyagetar.corll Ir

01302-002 Te) :11113258-6522 - Fax (11(32551205 E-ma i l i rcuéibom.voyagetur com br

ALAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Rooseve)t 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21(2517-4800 - Fax: (21)25174808 E-mail- soulhedurrisvs.com.br

ANXUR TOURS (ITÁLIA) •.RIO DE JANEIRO- RJ Av. Frank)in Roosevx)t. 71 -Cj 202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax. (21(25241518 E-mail.to-,-.ertur@netfly.com br turwerluria se Sairia l.conr br

BUDGET »SÃO PAULO - SP Au Sao Luis 86 cj. 102 -fel, (1 1) 324-7515 E-mail: reservasid budgel-int corri or DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Grasalai. 23- 5b11, 01 - 01303-040 Te).. (1(3259-29573255-9725 E-mail- do arO1 erup.corrr EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frank)ix Roosevell 71 CI 1202 .20021-120 Te). (2112544-9530 - Fax. (21(25241518 E-rrrxil: lcwertars0xell(y.com.br towerlsr/Oveloxmail.com.br ..SAO PAULO - SP Au. Lacerda Franco. 1879 Te). (11) 5083-8008 ou 5574-8709 Fax (11)5574-8709 E-mail. dom ba)hSr terra. com br ,p SAO PAULO - SP As Gioxanni Gronchi, 5651 -05724000 rei: (11(3742-9667- Fxx(1 1(37736002 E-mail atondimor1o@aqumragoxs.com.br Sile www aqsiviagens com.br EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO - SP Rua Jose Ose roz dos Santos. 40 05138-050 Te) - (11) 3904-6224 Fax: (11(3902-3683 E-mail: lloret.resersas@uol.corn.br Sile www.jorxl.rontacar com ar HERTZ »SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar. 134 - 11' andar -01047-912 Te) 11)3256-2811 Fax 111)3231-2646 E-mail reservas O interep com.br Site. www inlurCO corrt.br HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS As Taquara, 438-e.) 303-90460-210 Tela (51) 3333-7540 Fax: (51) 3333-8083 E-mail ne)sjrn's no) dayxuutos com bSile w,sis rol davautos.corrr Lo NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Au Nove de Julho 3229 - 5' ano - c 501 - 01407-000 Tela (11(3884-9146 Tol) Free 0800 55 51 50 E-mail. xalroxa)i8uo1.coru br RENOCAR 8V NETT »SÃO PAULO - SP Rua Padre João Mxxoel. 755- el, 111 Te). (11)3065-4222 Fax. (11)3065-4242

APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Coxsoaçao 222- C( 171001302-002 Te (11) 3258-6522 - Fax. (11(32551206 E-oral. nIcO bonvoyagetur corn.br rio SAO PAULO - SP Au. Jamarix. 441 - 8 9 andar - 04078001 Te):(11)5051-1113-Fax(lt)50511118 E-mail nerak.IravehOg(obo.com Silo www meraklrave com Er BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setemb'o. 65 - gr 40220060-005 Te) :(21)2224-1161 - Fax (21)22217618,12221-8198 E-mail: deatinationsO1bextdexlinatrorrs.com.br Sito',uw'-o besidestinations comEr BRICENO VOVAGES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frankhs Rooseve 1.71 - Cj 1202 -20021-120 Tu). 21125-14 9530- Fax: (21( 25241518 E-mail: towertur©nett)y.conr.br towerturO1ve)osmau).corrr.br CITVRAMA (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Asada Consotaçao. 222 - e. 1 1710 01302-002 Te).: (11(3258-6522-Fax: (11(32551206 E-mail rnfo@bonvxyagelxr.com.br CITVRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au. Jamara. 441 - 8 andar -04078001 Te).:111(5051 1113-Fax:(11)50511118 E-mail rierak trave)O1g)obo.com Site. www.neraktrauei.com.br CONNEÇTIONS FOR 18 TP 35'S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP A) Ministro Rocha de Aaovedo. 456 C) 92-01410-000 Tal.. 111(3064-3055-Fax: (11(30645004 E-mail: ixlo91 kuingarootourrr com hr CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franuul n Roo-,evo)t. 71 - Cj. 1202 4021-120

Te) - (21(2544-9530 - Fax - (21) 25241518

E-mail: Iowerlur@nelfly com br Iowerlur4ve)oamai).cor-o br DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua das Laranjeiras 5501806

A,B.V.IA. (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av Jemaris. 441 - 8' andar - 04078001 Tel.: (11) 5051-1113 - Fax (11) 50511118 E-mail rrerak trave)-iSg oiro com Site www.neraklravo com br ABERCROMBIE & KENT »SÁO PAULO - SP AjamedaJaú 1717 CasaO3-01420 002 Te.:)11(308t-9400- Fax: t 1130619800 E-mal: nlorpoint@intnrpoint.com hr Site. www.intempoint.com br ACTION TRAVEI NET (CHILE) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frankli-r Roosesell 71 - Ci 1202 -20021-120 Teu. (21)2544-9530- Fax (21(2524 1518 E-mail- towerliursdrrettly comEr towerturO1ve(oxmau) comEr AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Rui da Consolação. 222- cj. 1710

- 240-

702

Tel (21(2265-8165 E-mail: detrantur@Iibertel.conr.ar ri, SAO PAULO - SP

RsxJoseJanare/i. 210-apto. 62-05615700

Te) -(11(3721-3699 E-mail: rdelrauco@l,bertel.conr.ar Site. www.defranlur.com EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) »SAO PAULO - SP Avenida °au)usla. 542 tr ancar- 0131000o Te) -(t(3253-2128-Fax:(t1)32531904

E-mail- saoue'eapedilion com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco 156 - CI . 1905 20043-900 Tol (21(2532-2066 - Fax (21125325159

E-mail: rio-,â expedil an.conr br INSIGHT INTERNATIONAL

»SÃO PAULO - SP As. São Luis 165-2 andxr-01046911 Tel -(11(3217-7100-Fax: (11(3255-

7733 E-mail:

central koqueexsberry.com.br

Representações >é DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 5 andar - Centro Te! (21)2221-0405- Fax (21)22150585 E-mail riodejaneiroES queensberry.com.br »SALVADOR - BA As Estados Unidos, 397 cj. 712- Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Te!: (711 243-7717 - Fax. (71) 2430182 Tal! Free. 0800 284 7280 E-mail. isis2 queansberry.COm b

KANGOROO TOURS (AUSTRALIA, NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL) »sÃO PAULO - SP Alameda Min.slrc Rocha A7enod 456-cj 92-01410-000 Te!: (li13064 3055 - Fax: (11)30645004 E -rn:aL rifo O kan9aroolours core br S.te aww kangarootourS com.br LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci, 1710 01302-002 Te!.:(11)3258-6522- Fax, 11)32551206 E-mail. isto ãibonvoyagetur com br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - cj 120220021- 120 Te!.: (2112544-9530 - Fax: (21)2524518 E-mail lowerlurst velournai!.com.br lower1ueetfly com E, PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Ao Jamans 041 - 8 andar - 04078001 Te!.: (11) 5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail parsvisorrstuo!.Conl.lar Sito: www.rreraklravel com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank!in Rooseve'l. 71 - ci. 120220021 -120 Te!. (21)2544-9530 - Fax' (21)25241518 E-mail. towerlur@veloxrnai!.corn.br towartur@netfly.com br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: 11(3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail- irfo@bonvoyagetur.com br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) ,.SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci 1710 01302-002 Te!.: (11)3288-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: rilo ,0 hc.nvsyaqetu com rir SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ELAN DIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Conso!aç:ia 222 - . 1 710 01302-002 Te!.: (11) 3258-6522 - Fax: il1 32551206 E-mail: infostbonvoyagetur.com br SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - e). 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax- 11)32551206 E-ma i scen,calrcaiãlerra.com br SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - sí' Rua da Canso ação. 222 - ci. 1710 01302002 Tel:)11)3258-13522- Fax, (11)32551206 E -mail' scencalricaOterra comEr SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - cj 1710 01302-002 Te! (11i3254-6522-Fax 11)32551206 E-mail: scen,calrrca:'oterra.com.br SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel..)11l3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail: acenicaIricaterra.com br SCENIC (NAMIBIA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - C). 1710 01302-002

Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551208 E-mail: scenrcafrica@terra.com.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710 01302-002 Tei. (11)3258-6522 - Fax- (11(32551206 E-mail: scenicatricai9 ierra.com.br SCENIC (TAHITI) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Te!: 11113258-6522 - Fax- (11)3255206 E-mail aIo Ohonvoyxgnlsr com 5, SCENIC THAI (TAILÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c i. 1710 01302-002 Te!.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. mIo-O bonvoyxgetur com Er SCENIC (TANZANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax. (11(32551206 E-mail: sconicalrica@terra.corn.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Te'. 111)3258-6522- Fax: (11(32551206 E-mail scnri,calrica Oterra.com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- O) 171001302-002 Te!.: lI 1) 3258-6522- Fax lii) 32551206 E-mail: scenicatrica 5' leira com 0,

E-mail: nerak.lravel@globo.com Sito: www.neraktravel.com.br

ADVENTURE ISLAND »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pmra)ã, 259-Si 301 22410-001 Te): (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail,jane terra ©terra.com.br BUSCH GARDENS »RIO DE JANEIRO - RJ Av Franki,nRoosevefl. 194:505 . 20021120 Te).. (21) 2532-7200- Fax. (21) 22403105 E-mail soutb ii' anisys com E, DISCOVERY COVE »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde nie Pirala, 259- si. 301 22410-001 Te!: 21 i 2227-4130- Fax. !21'i 22876367 E-mail: ane lerra'ã terra com br SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) » SÃO PAULO - SP Rua Neslor Pestana. 125-7' andar Ci. 71772- 01303-907 Te).: )11)3257-1177- Fax. (11) 32593824 E-mail. gsaiã:qsalourscom.br SEA WORLD »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Piraja. 259 - si, 301 22410-001 Te!,: (21) 2227-4130- Fax' (21) 22876367 E-mail: janr trrrra@terra.com.br

SPECIAL TOURS (MADRID/SPAIN)

UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP Av. Ibirapuera. 2907 - Cl 1113 04029-200 Tel.: (11(5091-6773 Fax (11)5091-6760 E-mail. braziloificestterra com.br

»SÃO PAULO - SP As. Reboucxs. 353 - 1' and - cj. 12 05401-000 Tel.: (11)3061-3783- Fax '(11)30613783 E-mail mau(Emaxtrasnl.com br Sile: www maxlrase! com 5,

WALT DISNEY WORLD >é PAULO - SP As das Nações Unidos 12551 - 10° andar - 04578-903 Tel.: lii! 5504-9400 - Fax:( Ii( 55049533

TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Senário. 110- 01222-000 Te!. 111)3154-540613154-5401 Fax 111)3154-5490 E-mail. roprosontações O !eisen.corn.br operaçoes/5 lesar com br TELERESERVA (PORTUGAL) ,,RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank!iii Roosevelt. 71 - CJ 12022002 1-120 Tel.: 21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: Iowertur@veiosmail . com .br b, na-eis, acom riritIl y THE SER VICE BUREAU D' ETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA) ,.RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frank!in Roosoxelt. 71 - Cj.1202 20021-120 Te). 21i2544-9530 - Fax' (21)25241518 E-mail townrturCànet5y.com.br tomertur@veloomail.com.br VIAJES AZOR CENTRO SA, (ESPANHA) » RIO DE JANEIRO - RJ As F-ank!,n Roosevell. 71 - ci. 12022002 1-120 Te). (21) 2544-9530 - Fax (21)25241518 E-mail: toworturstnetlly.com.br lorseiurstvelonmail.com br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Rooxese1. 71 - cj 12022 002 1-120 Te! -(21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-ma,) towerturtEnelf!y com br loweri.mr Eá vc-loxmai!.corn.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jamans. 441 -8° andar Te!, (11) 5051-1113 - Fax- (11) 5051-1118

ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0141 9-001 Te!:)11(349t-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpaxa-xaof8cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - !j. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP As. piranga 318 - 81. E - 4° and 01046-927 TeI.:)11)3217-8500- Fax: (11)3257' 0557 E-mail: trens@cilbraxr!.Cornl br Silo' www.cilbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 16' andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail railpass-rio/Ecwl.com.br ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11( 491-2626- Fax , (11(34912627 E-mail raripaxs-sao@cwccom.br » SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - IJ. 14 04602-002 Tel.. (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO- SP As. lpiranga. 318 - El. B - 4° and 01046-927 TOI..(11)32t7-8500- Fax: (ll)32570557 E-mail trensOcitbrasil.com.br Sito: wwv.citbrasil com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Vargas. 824/844 - 16' andar -20071 -001 Tel.: 21)2203-9238 - Fax- (21(22039299 E-mail: railpass-rio'°cwt com,br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino -

01419-001 Tol.:(11)3491-2626-Fax:(11)34912627 E-ma,!: ramlpaxs-xaostcwl.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 11. 14 04602-002 Tnl:(ll(5533-95t2- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4 9 and 01046-927 Tel(11(3217-8500-Fax'(11)32570557 E-mail: tremrsstcitbraxi!.com.br Sito: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16' andar-20071-001 Tel.: (21(2203-9238- Fax: (21)22039299 E-r,rail rai!paxs-rioiir/cwl.com.br AVE » SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 ' Mezanino 01419-001 Tal,: (1 1)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-rnil. railpass-xaol8lcw1com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão cio Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.. (tt(5533-95t2- Fax: (11(55333869 »SAO PAULO -SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tel.: )11(3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail trens @citbrasilcom.br Sile: www.citbrasml.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 16° andar-20071-00I Te) 12112203-9238- Fax (21)22039299 E-ma ruilpass-r'oCõcwl.com br BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mozamrmno 01419-001 Tel:(11)3491-2626 . Fax: (11) 3491 2627 Erxail ram)paxx-sao@cwl.conr.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj 14 04602-002 Tet'(11)5533-9512-Fax (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. E - 4° and 01046-927 Tel,(11(32t7-8500- Fax, (11)32570557 E-mail: lrensstcitbrasil.com br Sito: www citbrasml.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 824'844 - 169 andar -20071-OOl Tei,: (21(2203-9238 - Fax. (21(22039299 E-mail: railpass-rmoa2 Cw1 comEr BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 0 14 19-001 Tei,,)11(3491-262B- Fax: (tl(34912627 E-mail: ramlpass-saostcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04E02-002 Tel,,(11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP As, lp,ranga, 318 - BI, B - 4 1 and 01046-927 Tol: (11(3217-8500-Fax: (11(32570557 E-mail: trons@ciIbrasil.Com.br Silo: www.cilbrasil.com Er »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel,: (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail rai)pasx-riostcwt.com.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 ' Mezanino 01419-001 Tel,: (11)3491-2626-Fax: (11(34912627 E-mail. railpasx-sao@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tol.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - El. B - 4 1 and 01046-927 Tel.:(tl)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail. lrens©citbraall.com.br Sito: r'.nvw cmtbrasil.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar -20071 -001

Tei,: (21)2203-9238-Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt com 0r CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanmno 01419-001 Te): (11)3491 . 2626- Fax: (11(3491 2627 E-mail' ra/pasx-nao@cwt,com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04602-002 Tol.:(11(5533-9512- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ijairanga, 318 - Si. B - 4' and 01046-927 Te!.: (11(3217-8500-Fax (11)3257' 0557 E'r'rrail: trensOcitbrasil.com Em S i to www,c,tbrasil.com ,br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824:844- 16 andar - 20071-001 Te!,. (21)2203-9238-Fax: (21) 2203 9299 E-mail: railpans-rio(Ccwt.cornl.br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel,:mtl)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel : (11)5533-9512-Fax: (11(55333869 .SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - El. B - 0 and 01046-927 Tel:)11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trenx©cilbrasil,Com,br Site: www,citbrasil.com ,br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 16° andar - 20071-001

Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-rrra'l railpass--io/(Ecsl com br

EURAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01,119001

Tal (tl)3491-2626-Faa:(11(34912627

E-mail: ramlpasx-sao@cwf.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - !j. 14 04602-002 Te). (11)5533-9512 . Fax: (11(5533-

3869 »SAO PAULO - SP As. lpmranga, 318 - BI, B - 4' and 01046-927

Tel.: (11(3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mail' trensrstc,lbrasil.com.br Sito: www,citbrasil.corn,br

,,RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 161

andar- 20071-001 Te!, (21) 2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail amlpass-rrostcwt.com.br

EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tei,:)tl)3491-2626- Fax: (11(34912627

E-mail: railpass-sao@cwf,COm.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel :(11(5533-9512- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO -

SP As loiranga, 318 - BI, B - 4 1 and 01046-927 Tel, )1 1)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-maml: trexn@eilbraxml,com.br

Sito: www cilbrasil,cOm,br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 162 andar-20071-001 Te!. (21(2203-9238 - Fax: (21(2203-

9299 E-mail. railpass-riosãcwt com,br

EUROPEAN EAST PASS »SÁO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino -

01419-001 Te) :(11(3491-2626-Fax:(11(3491-

2627 E-mail, ramlpasx-saostcwt.com.br

»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tal -(11) 5533-9512 - Fax: (11)55333869 ,>SÃO PAULO - SP As Ipiranga, 318 . BI, B - 4' and -

01046-927 Panrots - Agosto / 2005 - B - 043

Representações Tel.: (11)3217-8500-Fax: (11)3257- 0557 E-mail: trensi4citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br

»SÃO PAULO SP As. Ipiranga. 318 - BI B - 4 9

01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: 11) 3257-

01046-927 Tel.: )11)32t7-8500- Fax: (11) 1257-

0557 »RlO DE JANEIRO• RJ Av. Presidente Vargas. 8241844- 16 2 E-mail: trenscitbrasil.com.br Site: www.citbrasilcom.br andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax. (21)2203- "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824,844 - 16' 9299 E-mail: railpass-rio@cwt.corn.br andar- 20071-001 Tel (21(2203-9238 - Fax' (21)22039299 EUROSTAR E-mail. railpass.rioi8cw1corn.br »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino- 01419-001 FRANCEN SWITZERLAND Tel.. )11)3491-2626- Fax: )11(3491PASSES 2627 »SÃO PAULO - SP E-mail: railpass-saocwt.com.br As. Ipiranga. 318 - El 8 - 4' and »SAO PAULO - SP 01046-927 Rua Bardo do Triunfo, 502 - 1). 14 Tel:(11(3217-8500- Fax: (11)325704602-002 Tel.:(11(5533-95t2- Fax: (11(55333869 »SAO PAULO - SP Av. lpíranga. 318 - El. B - 4" and 01046-927 Tel.:(11)3217-8500- Fax. (11(32570557 E-mail: trensí4çitbraxil.com.br Sito: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 16' andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio©cwl.00m.br RNNRAL PASSES »SÃO PAULO SP Av, Ipiranga. 318 - Si. E - 4' and 01046-927 Tel..(11)3217-8500- Fax. (11)32570557 E-mail: trens@citbraail.com.br Sito: www citbrasil.com.br FRANCE RMLPASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tet.:)lt(3491-2626- Fax :)11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwf.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.:(1 1)5533-9512-Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. piranga, 318 . BI. B - 4' and 01 046-927 Tel : (11)3217-8500 - Fax: (11) 32570557 E-mail: trens citbrasil.com.br Sito: www.cifbraail.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 16' andar - 20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

0557 E-mail: trenslãcitbrasil,corn.br Site: www.citbrasil.com.br

»SAO PAULO - SP Av.piranga, 318 - BI. E - 4' and 01046-927 Tel '(11)3217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail: trenscitbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16' andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio@cvvt.com.br FRANCEN SPAIN PASS »SÂo PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:)tl)3491-2626- Fax: (t1)34912627 E-m?il: railpass-sao@ cwt,com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (1 1(55333869

8 - 044 - Panrotas - Agosto / 2005

0557 E-mail: trens©cilbrasil com.br Sito: www.citbrasil.com.br »RlO DEJANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 -161 andar - 20071-001 'rol.: f21) 2203-9238 - Fax: (21) (2039299 E-mail: railpass-rio@cwt.coin.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel:)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br

01419-001 Tel,;)11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-saocwt.corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - It. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: 11)5533-

"RIO DE JANEIRO- RJ Av, Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar- 20071-001

3869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. 01046-927

Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. raitpass-rio@cwlcorn.br

GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino -

E-

4' and -

Tel.:(1 1)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail. lreos@citbrasilcom.br Sito: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 16' andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: )21) 22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br GI.ACIER EXPRESS ASS-ON »SÃO PAULO - SP Av.Ipiranga. 318 - BI. E - 4' and 01046-927 Tel.: )11)3217-8509- Fax: )11)3257. 0557 E-mail: trens@ cilbrasii.com . br Site. www.cilbrasil.com.br

GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - SI. E - 40 and 01046-927 Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: lrensBcitbrasil,corn.br Sif e: www.citbrasil.com.br GREEI( FLEXIPASS

Tel.:(11(3491-2626- Fax: (1 1(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.coni br *SÃO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo, 502 - lI. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11)55333869

l snd -

»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - It. 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512 -Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tel.: )11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sito: www.citbrasil.com.br

FRANcFN ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11)3257-

» SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - Bi B - 45 and -

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: 11)5533-9512- Fax: )11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - SI. B - 4 9 and 01046-927 Tel..(11(3217-8500- Fax: (11) 32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Silo: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 824/844 - 162 andar- 20071-001 Tel.:(21(2203-9238- Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br KOLLAND RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11(3491-2626- Fax: )11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 5533-3869

LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 4 1 and 01046-927 Tel.: (11(3217-6500-Fax )11)32570557 E-mail. trens@citbrasrl.com.br Sito: www.citbrasil.com.br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino01419-001 Tel.: (11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mil: railpass-sam8 cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax. (11(55333869 »SAO PAULO - SP Av. lpirangx. 318 - BI. E - 4 9 and 0t046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sito: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16' andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 22039299 Email: railpass-rio@cwl.com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel,:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: frenscitbras,l.com.br Sito: www.citbrasil.com.br

ROCKY MOUNTAINEEJ RAILTOURS (CANADA)

0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

9299 E-mail: railpass-riocwt.Com .br

Site: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: 21)2203-9238' Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

E-mail: gsa@gsatoxru.com.br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 ' Mezanino 01419-001 Tel..(11(3491.2626-Fax:(11(34912627 E-mail: railpaxs'sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 . Fax: (11) 55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI B - 0 and 01046-927

01419-001 TeI.:)11)349t-2626- Fax: )11(3491-

.SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax. (11) 5533-

2627 E-mail. railpass-saocwt.COm.br

3869 .SÃO PAULO - SP

»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj 14 -

Au. Ipiranga, 318 -

04602-002 Tel (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - El.

5 - 49

El. E - 4 9

and -

01046-927 Tal.: (11)3217-6500 - Fax: (11) 32570557 E-mail: trens @citbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br

and -

01046-927 Tel.:)11(3217-8500- Fax: (l1)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Vargas, 824/844- 160 andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 2203 9299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)1t)3491-2626- Fax. (11(34912627 E-mail: railpasx-saocwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. lpiranga. 318 - El. E - 4 1 and 01046927 Tel. (11)3217-6500- Fax: (l1)3257' 0557 E-mail: trerrs@cdbraxil.com.br Sue: www.cifbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16' andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238-Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio©cwl.com.br

»RIO DE JANEIRO - Ri Au, Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar- 20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax. (21) 22039299 E-mail: railpass-rio©cw),com.br TRENITAUA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal..)1l)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpasa-xao@cwt.conr.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 . Fax: (11) 5533. 3869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 40 and 01046-927 TeI.:)11)32t7-8500- Fax: (tt(32570557 E-mail: lrens@citbraxil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas, 824/844 . 16' andar -20071-001 Tal.: (21)2203-9238 - Fax 21(22039299 E-mail railpass-rio©cwl.com.br

VENICE SIMPLON.ORIENTEXPRESS »SÃO PAULO -SP

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Au. São Luís, 165-2° andar -01046911 Tel.: (tt)3217 . 7100- Fax: (11(3255. 7733 E-mail: central '8queansbarry.com.br

Tel '(l1(3491-2626-Fax:(11)34912627 E-mail: railpass-sao@ cwt.com.br

»SAO PAULO -SP Au. lpiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927

"SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel,:(11)5533-95l2- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI E - 4' and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax. (lt(32570557

'reI.: (11)3217-8500- Fax. (ll(32570557

TALGO DAY

E-mail' trens ntcitorasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 824/844- 161 andar - 2007 1-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br

Rua Nestor Pestana. 125-7° a ndar -

TREM HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino -

2627 E-mail. railpass-sao@cwt.com.br

SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (li) 3491-2626 . Fax: (11) 3491 -

.oSÃO PAULO - SP Ci. 71-01303-907 Tel.:(1l)3257-l177- Fax: )ll) 32593624

andar -20071-001 Tel.:)21)2203-9238-Fax: )21)2203-

THALVS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 . Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2526- Fax: (lt)34912627 E-mail: railpaux-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1. 14 04602-002 Tel..(11(5533-9512- Fax: (11)55333869 "SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - El. E - 4° and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: 11)32570557 E-mail: trans@citbrasii.com,br Sito: www.citbrauil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas, 8241844- 162

E-mail. Irens@citbrasil.com.br Sito: www.cilbrasil com.br » RIO DE JANEIRO - Ri Rua da Quitanda. 52- 5n andar - Centro 20011-030 Tel. )21(2221-0405- Fax: (21)2215-

0585 E-mail: riodejaneiro@ queeiosberry com.br

»SALVADOR - BA Av. Estados Unidos. 397-ej. 712 - Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tal.: (71) 243-7717 - Fax: )71) 243-

0182 ToIl Frae: 0800 284 7280

E-mail. isis@queensberry.com.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - SP Rua NestorPesfarra, 125- 7 x andar - ci 71 -01303-907

Tel.: (11)3257-1177-Fax: (li) 32593824 E-mail: gsa@gxatours.com.br

»SAO PAULO-SP As. Ipiranga. 318 - EI. E - 4' and 01046-927 Tel.. (11)3217-8500-Fax: (11)3257-

0557 E-mail: Irens@citbrasil.com.br

Site: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankliri Roosevelt, 194- Gr. 505 .20021-120 Tel.: )21)25l7-4500- Fax: (2t)25174808 E-mail' xouth@unixys.com.br

POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços COmpjt

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA

A febre amarela i urna doença grave, de alta letalidade o pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada tU dias antes da viagem. Nos últimos anos tem ocorrido surto de lebre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil. inclusive em áreas de ecoturismo e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto á sua expansão para todo o terrítõrio, á que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de febre amarela urbana. Na realidade t 040 não é desejável para nenhum país a reurbanização da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer território ia que tasjl existe uma vacina que pode evitar essa doença. A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypti, mosquito transmissor, e que pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo mínimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é válido em torto território nacional, é o Cartão Nacional de Vacinação, de cor branca. Se posteriormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vaciniação-CIV. de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto, Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindível a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve e para a obtenção do CIV deverá ser apresentado. junto com o Cartão Nacional, documento oficial com fotografia Carteira de Identidade. Passaporte ou Cédula Profissional tipo OAB. CREA, CRF. CRM etc). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Unico de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação especificas localizada nos portos, aeroportos a fronteiras, para servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do CIV. A vacinação contra febre amarela e i a única exigência san tária para viajantes internacionais vindos de áreas infectadas, conforme publicação da Organização Mundial da Saúde/OMS, Weekly Epidemiological Record n° 19 de 2002. ultima publicação com as áreas infectadas. Fonte: ANVISA » ACRE • COORDENAÇÃO Rua Jose de Meio. 86 Centro Rio Bmnco'AC Cep 69908-330 Tal(s).: 68) 3224-5330 Fax: (68) 3224-4114 • SALA DESEMBARQUE AEROPORTO INTERNAC.RIO BRANCO Posto Aeroportuário de Rio Branco Rio Branco/AC Cep: 69914-020 Tel(s).. (68) 3211.1068 Fax: (68) 3211-1069 • POSTO AEROPORTUÀRIO DE CRUZEIRO DO SUL Estrada do Aeroporto BR364 Cruzeiro do Sal/AC Ce 69930-000 Tal (s). (68) 3322-6712 Fax (68) 3322-6712 • POSTO DE FRONTEIRA DE EPITACIOLÂNDIA Av, Internacional, 596 Epitaciolànvia'AC Cep: 69934-000 Tai(s).: (68) 3346-3186 Fax' (68)3546-3186 » ALAGOAS • POSTO AEROPORTUÁRIO Rua Paralela. BR 104 km 91 s/n' Rio Largo/AI Cep: 67110-000 Tel(s) '(82)3232-2319 Fax: (82) 3214-4028 • POSTO PORTUÁRIO Rua Sã de Albuquerque, s/n Prédio da administração do Porto de Macem Jaraguã - Maceió/AI Cep: 57025-180 Tini(s).: (82)3231-2149 Fax (82(3231-2149 » AMAPÁ • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Av, Castelo Branco n'495 Comercial Santana/AP Cep' 68928-000 TaIlsi: 196)281 11011103 Fax (96)281-1101 • POSTO AEROPORTIJARIO DE MACAPA Av. Hildemar Maia s/s 5 Santa Rifa Macapá/AP Cep' 68904-490 Tel(s) (96)222-4623 e 223-6407 Fax: 96) 223-6407 .SEDE DOPOSTO DE FRONTEIRA DE OIAP000E Rua Norberto Penxtort n" 321 Ccx Oiapoque/AP Cep: 68980-000 Tel(s).. (96)521-2311 Fax: 1961 521-2311 • TRAILLER DA FRONTEIRA DO MUNICIPIO DOOIAPOOUE Av. Joaquirri Caetano da Silva s'n" Centro Omapoque/AP Cep: 68980-000 TeI(s).. (96(521-2310 Fax: ( 96) 52 1 2311 • SEDE DA COORDENAÇÃO Av: Ernestino Borgas n5 161 Centro Macapá/AP Cep: 68908-010 TeI)s(.: (96(222-4537 e 223-6372 Fax (96) 222-4537 e 223-6372 » AMAZONAS • POSTO AEROPORTUÃRIO EDUARDO GOMES Av. santos Dumont n 1350, bairro Tarumã tsuhsolo

Manau8-AM Cep: 69049-600 Tal(s). (92(3652-1498 Fax: (92) 3652-1419 POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Msrqués de Santa Cruz n 25 Estação Hidroviáha Reg.de Passaq Porto Manauscentro Manaus,'AM Cep. 69005-370 Tai(s). (92) 3232-6290 Fax: (92(3232-6290 POSTO PORTUÁRIO DE TABATINGA Não lemos sala. a vacinação é volante feita nas embarcações 7h às 12h 14h ás 17h25 a 6' leira Rua Duarte Coelho,n 10 Portnbras TabatxigaiAM Cep: 69400-000 Tel(s).: (97(3412-3327 Fax: (92)3412-3327 POSTO DEFRONTE IRA DE TABATINGA As. da Amzxde s/n 0 )Trailer) Fronteira Bra.smi'Colómhix bairro Santa Rosa Tabatinga/AM Cep: 69400-000 Tel(s(.: (97)3412-4614 POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo n 92 Centro ltacoaliara,'AM Cep: 69100000 Tet(sj.. (92)3521-5549 Fax (92) 3521-2325 » BAHIA POSTO AEROPORTUARIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho sln" Salvador/BA Cap: 41510-250 Tai(s).. (71) 3377-3138 Fax: (71(3204-1235 POSTO PORTUARIO DE SALVADOR As Terminal rIa França. 1551 Ccateba Comércio Salvador/BA Cep: 40010-000 Tal(s) '(71)3242-0276 Fax: (71)3320-1282 POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto s/n 5 cidade de Porto Seguro Polo Seguro/Se Cap: 4581 0-000 Tel(s). )73) 3288-3177 Fax: (73) 3288-3177 • POSTO PORTUÁRIO DE ILHEUS Rua Rotary s/n' - Ilhéus/BA Teljs(: (73) 3231-4025 Fax: (73) 3231-4025 • POSTO AEROPOPTIJARIO DE ILHÉUS Rua Brigadeiro Eduardo Gomes smn IihêusBA TeI)sl: (73) 3633-3332 Fax: (73) 3633-3332 » CEARÁ • COORDENAÇÃO Rua do Aos/trio, 283 4" andar Sala 409 Centro Fortaleza/CE Cep' 60055-090 Tai(s).: (85) 3452-6011/6020 Fax' 85)3452-6010 • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecém, s/n BI. A Sala

06- Bloco das Instituições Federais Pecém São Gonçalo do Amarante/CE Cap: 52674-000 Tai(s).: (85(3315-1961 Fax: 85(3315-1960 • POSTO AEROPORTUARIO DE CORTALEZA As. Senador CaCos Jerassalti. 3000 Sarninha Fortaleza/CE Cap. 60741-900 Tal(s).: (85(3452-6031/6032 Fax: (85) 3462-6030 • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA Praça Amigos da Mariola. são Mscs ripa Fortaleza/CE Cap: 60182-640 Tai(s).: (85(3452-65816S84 Fax' (85)3452-6580 » DISTRITO FEDERAL • SALA DE VACINA DO MINISTERIO DA SAUDE Posto Médico do Minislõrio da Saúde Ierreoíaflexo Ala B Consultório 4 Brasilia/DE Tes).: (61)3315-2871 • SALA DE VACINA DO AEROPORTO DE BRASÍLIA Araa da desembarque da passageiros, ao lado Posto módico INFRAERO BrasilmaiDF Cep: 71608-900 Tel)s).: (61)3364-9228 » ESPÍRITO SANTO • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITORIA Av. Fernando Ferras s'F' Aeroporto de Vitória Vdónia'ES Cep 29055221 Tel(s): (27) 3083 6471 Fax. 3083-6471 • POSTO PORTUÁRIO DE TUBARÃO Rua José Alexandre Buaiz, 190 Ed. Maater Towar. salas 1703 e 1711 Enseada do Sua Vittónia'ES Cap: 29055-221 TeI)s).: (27)3314-4086 Fax. (27)3314-4086 • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Av Casalieris/n Prédio da ADM Patrimonial Cais de Capuaba Vila Velha/ES Cep: 29115-660 Tel)s).: (27) 3359-896818967 Fax: (27)3359-8968 .. GOIÁS • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GOIÃNIA Praça Capitão Frazão n'913 Setor Santa Genoveva Goiãnia/GO Cep' 74672-410 Tol(s).: (62)521-4401 Fax: (62) 521-4400 • POSTO AEROPORTUÃRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo, Setor Aeroporto Caldas Novas/GO Cep: 75690-000 Tai(s).: (54(453-5864 Fax: (64)453-5864 • COORDENAÇÃO Rua 82n"179 14andarS. Sul Goiãnia'GO Gap 74083-010

Tel(s).: (62)521-4301 Fax: (62) 521-4300 » MARANHÃO • POSTO PORTUÁRIO DE TAQUI As. dos Pontugueses.S .N "orlo de ltaqsi São 1.uis/MA Cep: 65056-480 Tel(s).: (98) 3222-4662 Fax' (98) 3231-5499 • POStO AEROPORTUÁRIO DE SÃO LUÍS As. dos Libaneses. ri' 3.503 Têirica) Aeroporto Cunha Machado São Luis / MA Caio: 55085-370 Tai(s).: (98) 3245-8185 Fax (98) 3245-7636 » MATO GROSSO • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABÁ Av. João Ponce de Arruda 5/o 5 jardim Aeroporto Várzea Grande,t,IT Cep 78150-000 Tet(s): (65)682-4423 Fax: (68)682-4423 • POSTO PORTUARIO AEROPORTUÁRIO 808 FRONTEIRA DE CÂCERES As. Selada setembro n 5 445 cento Cáceres/MT Cep 78200-000 Tel(s).: (65) 223-9846 Fax' (65) 223-9875 • POSTO DE FRONTEIRA DE CÃCERES Destacamento Militam da Conxa CorixaMT Cap: 78200-000 Tai(s).. (65(522-0935 • POSTO DE VACINAÇAO NA RODOVIARIA DE CÂCERES Rua Frei Ambrósio s/nr saguão do terminal rodoviário Cácenes/tulT Cep: 78200-000 Tal(s).. (65(623-9757 • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar de Santa Rita Porto Eaeer(dião'MT Cep' 78240-000 » MATO GROSSO DO SUL • POSTO AEROPORTUÃRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBÁ Rija Ladãnio 788. Centro Corumba/MS Cap. 79302-030 Tai(s).: (67) 231-3331 Fax: (67(231-8666 • POSTO AROPORTUARIO DE CAMPO GRANDE Av Duque de Caxias s/n5 Campo Grande/MS Cep. 79101 -901 Tai(s): (67) 363-2232 Fax: (67) 363-4061 • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana. BR 163 km 10 Mundo Novo/MS Cep: 79980-000 -reis). (67)9977-6006 Fax: (67) 474-107-7 » MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO Avenida Gelmilio Vargas N'447, 11" andar, Bairro Funcionários Belo Horizonte,'tvlG Cep: 36112-020

Tel(s(: (3113226-8552 Fax: (31)3226-8209 • AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES Aeroporto Internacional Tareredo Naves Confins Salas N537 Admmnistação do Pasto e Sala 07 do Posto de Vacinação Confins/ElO Cep 33500-900 Tal(s).: (31)3589-2010 Fax' (31) 36892008 • AEROPORTO BELO HORIZONTE PAMPULHA Praça Bagatelh s!rO nlezanmno sala 6 bairro Aeroporto Belo Honzonta/lsIG Cep: 31270-700 Tal(s): 131)3490-2060 Fax' (31) 3490-2060 » PARÁ • COORDENAÇÃO Rua Senador Manos) Barata n" 869 térreo Centro Belém- PACcp: 66010-140 Tet(sl :(91(3212-5181 Fax: 191)3212.5161 • POSTO AEROPORTUÃRIO Avenida Júlio César mx bairro Vai de Cans BafrmrmilPA Cep: 66115-970 Tai(s).: (91)3257-0055 Fax: (91)32578124 • POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM As, Marechal Hermes s,'n' Centro BelénVPACep: 66053-150 TeIlsI.: (91)3222-7726 Fax (91)3222-6079 » PARAÍBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel, 252 Centro João PexxoaPB Cep. 58013-250 Tal(a).: (83) 3241-5573 Fax: )83)324t-t 530 • POSTO PORTO DE CABEDELO As, Presidente João Pessoa s/n" Centro Cabedelo/PB Cep' .58310-000 Tai(s): (83)3228-4974 Fax: (83)3228-2343 • POSTO AEROPORTUÁRIO Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Bayeus João PessoalPBCap: 58308-000 Tel)s).: (83) 3232-2766 Fax: (83)3232-5260 • FUNDAÇÃO NACIONAL DE SAUDE Rua Geraldo Von Shosten, 285 Jaguanibe . João Pessoa/PB TeI)s(.: (83)3216-2400 • UNIDADE DE SAÚDE DA FAMÍLIA Rua Alameda, 67 Cabedelo!PB Tal(s): (83)3228-1435 • SERVIÇO MUNICIPAL DE SAUDE Rua Siqueira Campos. 363 Campina Grande 'PB lei(s).: (83) 3341 -2397 » PARANÁ • SEDE Rua Condido Lopes. 708- 2 andar Sala 209 - Centro Cuntiba/PR Cep. 80020-060 Tal(s).: (41) 3304-1159 Fax: (41)33221569

Panrotas Agosto / 2005 - 8 - 045

Postos de Vacinação • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE FOZ DO IGUAÇU Au. das Cataratas km 16,5 Aeroporto Item, de Cataratas Foz do Iguaçu/PR Cep: 85863-900 Tel(s).: (45) 3529-8482 Fax: (45)3529-6482 • SUB POSTO DE FRONTEIRA N21 PONTES - PONTE INTERNACIONAL DA AMIZADE (PARAGUAI) Aduana Brasil Paraguai Pista de Baixo. instalações da Receita Federal • Sede do Posto Foz do Iguaçu/PR Cep: 85862-000 Tal(s).. (45)3526-0022 Fax: (45) 3528-0022 • SUB POSTO DE FRONTEIRA N° 2 PONTES - PONTE TRANCREDO NEVES (ARGENTINA) Aduana Brasil Rod.BR 469 Trevo entrada Argentina Foz do Iguaçu/PR Cep: 85863-900 Tal(s).: (45(3529-7376 Fax: (45)3529-7376 • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAÍRA Rua Bandeirantes sfn°' Porto Sete Quedas Vila Velha GuairaíPR Cep: 85960-000 Tel(s).: (44)3642-3859/4275 Fax: (44)3642-3859 • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ -SEDE Rua Manoel Bonifácio, 309 1v andar - Centro Paranaguá/PR Cep: 83203-970 TeI(s).: (41) 3423-3227 - 3424-4476 Fax: (41) 3423-3227 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA Av. Rocha Pombo 5/x São José dos Pinhais/PR Cep: 83010-620 Tel(s).: (4113381-1281 Fax: (41) 3381-1281 • POSTO AEROPORTUARIO DE MARINGÁ Rodovia 3l7km 107 ManrigdlPR Cep 87065-005 Tal(s).: (44) 3286-7991 Fax: (44(3266-8037 • EADI NAME INGÁ MARINGÁ Av. Sabiá, 800 Parque Hortéricia Manngà/PR Cep.87070-400 Tel(s).: (44)3225-4646 Fax: (44)3225-4646 • POSTO PORTUARIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da Rua Argentina a/nu Santa Helena/PR Cep: 85892-000 Tel(s),. (45(3283-3316 Fax: (45)3266-3316 » PERNAMBUCO • POSTO PORTUÁRIO DO RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira, 0u 70 Bairro do Recite Recife/PE Cep 50030-280 Tal(s).: (87)3224-6789/6987 Fax: (87) 3224-6987 • POSTO AEROPORTUÃRIO DE RECIFE Praça Ministro Salgado Filho 5/0v Irnbinbeira Aeroporto dos Guararapes RecileJPE Cep: 51210-010 Tel(s).: (87)3464-4150/4954 Fax: (87(3341-1085 • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rodovia PE 60km 10 Engenho Massangazia

B - 046 - Panrotas - Agosto / 2005

lpojucaiPE Cep: 55590-000 Tel(s).: (87) 3527-128911046 Fax' (87)3527-1289 POSTO AEROPORTUARIO DE PETROLINA (TECA AEROPORTO PETROLINA) BA 235 km, 11 Aeroporto de Petrolina PetrolinalPE Cep: 56300-000 Tal(s) .: (87) 3563-1514 Fax: (87)3863-11514 » PIAUÍ • COORDENAÇÃO Av. Frei Serafim. 1929 Centro Piaui/Pl Cep: 64000-020 Tel(s).: (86)223-7975 Fax: (86)223-9411 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA 4v. Centenário s/nt Bairro Aeroporto Teresina/PI Cep 64006-970 Tal(s).: (86) 221 -6696 Fax: (86(222-9130 • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PARNAIBA Rua Pires Ferreira, 480 2 1 andar Centro Parnafta/Pl Cep.64200-300 Tel(s).: (86)321-2417 Fax: (86) 323-1433 » RIO DE JANEIRO • POSTO AEROPORTUÃRIO/PARJ Av. Vinte de Janeiro a/o5 Ilha do Governador TPS1 setorverde s.1004 21 piso Rio de Janeiro/RJ Cep • 21942-900 Tel(s): (21) 3398-4575(Vacina) Tel(s).: (21)3398-3042 (Fiscalização) Fax: (21) 3398-4575 • POSTO PORTUÃRIO DO RIO DE JANEIRO Rua México, 128. Térreo (Sede Coordenação) Rio de Janeiro/RJ Cep: 20031-242 Tel(s).: (21)2240-3568 Fax: (21)2240-3568 » RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Av. Alexandrina de Alencar n°1402 sala 006 bairro TiraI NataVRN Cep: 59015-350 Tai(s).: (84(3232-0513 Fax: (64(3232-0507 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL Av. Torquato Tapajós, km 08 Aeroporto Internacional Augusto Severo Pamaminm/RN Cep: 59150-000 Tel(s).: (84) 3644-113211218 Fax: (84)3644-1131 • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Av. Hildebrando de Góis 173 bairro Rocas Natal/RN Cep: 59010-700 Tal(s).: (84(3232-0520 Fax: (84(3232-0525 • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA Em Areia Branca a vacinação contra febre amarela é feita pelo municipio. Aqueles que necessitam da troca do CIV, por motivo de viagem internacional é realizada no Posto de Vigilância Sanitária do Aeroporto, no momento do embarque. Areia Branca/RN Cep: 59620-000 Tal(s).. (84(3232-0521

» RIO GRANDE DO SUL • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano, 5 39 andar Rio Grande/RS Cep: 96070-480 Tel(s).: (53(283-7127 Fax: (63)283-7127 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE (Sede do Posto) Av. Severo Dubus. 90010 bairro São João Rio Grande do SuVRS Cep: 90200-310 Tel(s).: (51)3371-4520 Fax: (51(3371-4530 • POSTO AEROPORTUÃRIO DE PORTO ALEGRE)Salade Vacinas) 4v. Severo Dulias, 90010 bairro São João Edifício Garagem do Aeroporto Rio Grande do Sul/RS Cep 90200-310 Tal(s).: (51(3358-2459(51)3326-1598 Fax: (51) 3326-1 598 • POSTO PORTUÁRIO DEPORTO ALEGRE Av. Mauá nuloso Cais do Porto M,azén, 83 Centro Rio Grande do SuVRS Cep: 90200-310 Tel(s).: (51)3371-4520 Fax: (51(3371-4530 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PELOTAS 4v. Zeferino Couta sln Q bairro Très Vendas Pelotas/t4S Cep: 96070-480 Tel(s).: (53(283-7127 Fax: (53(283-7127 • POSTO AEROPORTUÃRIO DE BAGE Rua 14 Bis a/0 bairro Comandante Kramer Bagé/RS Cep: 96400-970 Tel(s).: (53)241-8762 Fax.: (53) 241-8762 • POSTO DE FRONTEIRA DO CHU) BR417.km650 Aduana Chui/RS Cep: 96255-000 Tel(s(.: (53)265-1144 Fax: (53) 265-1144 • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116. km 653, Porto Seco Jaguarão/RS Cep: 96300-000 Tal(s): (53) 423-1377 Fax: (53)261-4463 • POSTO PORTUARIO DE ACEGUÁ BR 153, Centro Integrado de Aceguá Acegu&RS Cep: 96445-000 Tel(s).: (53(241-8762 Fax: (53(241-8762 • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão daBR 158, Porto Seco Santana do Livramento/AS Cep: 97577-579 Tai(s).. (55) 243-3182 Fax: (58(243-3164 • POSTO DE FRONTEIRA DE QUARAI Rua AscãrrioTubino. 734 Quarai/RS Cep 99756-000 Tal(s).: (55)423-1377 Fax: (55)423-3416 • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA BR 290, km 718, Setembrino de

Carvalho n'1080 Uruguaiana/RS Cep: 97500-970 Tal(s)_: (55(413-3385 Fax: (55) 413-3385 • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé Argentina São BoçãIRS Tai(s).: (55) 431-2207 Fax: (55(431-2207 • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto 51ri5 Porto Xavier/RS Cep: 98995-000 Tel(s).: (55)3354-1720 Fax: (55(3354-1016 » RONDÔNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal n9 2373 IPASE Novo bairro Pedrinhas Porto Velho/RO Cep: 78903-380 Tal(s).: (69(3217-2300 Fax: (69)3217-2322 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Aeroporto Internacional Gov. Jorge Teixeira de Oliveira Porto Velho/AO Cep: 78900-000 Tel)s(.: (69)3217-7300 Fax: (69)3217-7300 • POSTO DEFRONTEI RA DE GUAJARÁ MIRIM Travessa Nicolau Jorge 0538 Triângulo Gualará Mirim/RO Cep: 78957-000 Tal(s).: (69)3841-7215 Fax: (69) 3541-3552 » RORAIMA • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamericana a/nu Centro Pacaraima/RR Cep. 69345-000 Tai(s).: (95)592-1473 Fax: (95) 3592-1473 • POSTO PORTUÁRIO DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Trancredo Neves s/rrx Centro Bontirn/RR Cep: 69380-000 TeI)s(.: (95) 552-1250 Fax: (95)552-1250 • POSTO AEROPORTUÁRIO Praça Santos Durnont3lOO Centro Roraima/AR Cep: 69304-000 Tel(s).: (95) 623-9297 Fax: (95(623-9297 » SANTA CATARINA • POSTO AEROPORTUARIO DE FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercilio Luz Av. Dionisio Freitas s/n° Cananos FlonanópolislSC Cep: 88047-900 Tel(s).: (63)236-0436 Fax: (63)236-0436 • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas 5u 100 área portuária Prédio do Tráfego Imbtuba/SC Cep: 88780-000 Tel(s). (47(255-0646 Fax (63) 255-0846 » SÃO PAULO • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS - SALA DE VACINA Av. Washintori Luiz a/nt Ala Sul Bairro Jardim Aeroporto

São Paulo/SP Cep: 4.226-911 Tel(s). (11)5093-6302 Fax: (11)5093-7982 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarrilhos 4v. Jamil João Zarif 5/0° asa "O' térreo São Paulo/SP Cep: 4.226-911 Tal(s).: (11)6445-3557/2308 Fax: (11) 6445-3693 • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO As. Januário do Nascimento n°118 Centro São Sebaxtião/SP Cep: 12227-000 Tal(s).: (12(3592-1890 Fax: (12)3892-1890 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VIRACOPOS Rodovia Santos Oumont kt11 66 Campinas/SP Cep: 13055-970 Tal(s).: (19)3725-5411 Fax: (19)3725-5407 • HOSPITAL DAS CLÍNICAS Centro de Referência Imunobio(ógicox Especiais CRIE Rua Dr. Eneas de Carvalho Aguiar 155.4° andar São Paulo/SP Cep: 5.403-000 Tal(s): (11)3069-6392 • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar n°22111 e 12 Santoa/SPCep: 11010-091 Tal(s).: (13(3219-5394 Fax: (13)3219-4586 » SERGIPE • COORDENAÇÃO Av. Dr. Carlos Firpo n 147 141 andar Edifício do INSS Centro Aracaju/SE Cep: 49010-250 TeI)u).: (79(3214-0520 Fax: (79) 3214-4597 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJU 4v. SenadorJúlio Leite a/nutérreo Aeroporto de Aracaju Aracaju/SE Cep: 49037-580 Tal(s).: 179)3243-3998 Fax: (79)3243-3998 • POSTO PORTUÁRIO DA BARRA DOS COQUEIROS Rodovia SE 226 km 22 Povoado Jatobo Barra dos Coqueiros/SE Cep: 49140-000 Tel(a).: (79) 3214-0520 Fax: (79)3214-0520 » TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av.JKACSV5E l2 lote l, 1°axdar Centro Tocantins/TO Cep: 77123-250 Tel(s(.: (63(3215-7096 Fax. (63)3212-1166 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS AEROPORTO DE PALMAS Palmas/TO Cep: 77060-900 Tel(s(.: (63)3219-3776 Fax: (63(3219-3775 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUAiNA Rua Dioniso de Farias a'n° bairro Fátima TocantinsuTO Cep: 77814-350 Tel(s).: (63)3413-1871 Fax: (63)3413-1871

56 GUIA PANROTAS Endereços de proprietárias &1jL,s

AMAPÁ » MACAPÁ Amazonas Transportes Fretamento e Turismo Ltda Rua Alceu Paulo Ramos 3153 Novo Horizonte Cep 65900-970 Tel(s) (96) 251-2286 251-1536 E-mail: arrazontur@uol.corn.br AMAZONAS »MANAUS Aruanã Transportes Lida Av. Autaz Mirim. 1929 Distrito Industrial Cep: 69085-000 Tel(s),. (92)3615-2450 E-marl:araanatraosportes@ ig.com.hr Brecha Transporte e Turismo Ltda Av. Padre Agostinho Gaba/aro Martins. 1830 Santo Antônio Gep 69035-090 Tel(s( (92) 3625-1313 L.M. Transportes Ltda Au. General Olavo Jordão Ramos. 104 Distrito Industrial Cop: 69077-000 Tel)s(: (92)3613-2550 í3613-2551 Seta - Serviços Especias de Transportes do Amazonas Ltda Av, Timbras, 02 Cidade Nova Ccp. 69090-010 TelIsI :1921 3645-3676 Tubarão Comércio e Locação Rent A Car. Rua Jorge Assad Arcar, 27- Cd. A1 Conjunto Flarriboyant Cep 69058-000 Tel(s) 1921 3634-4464 BAHIA »SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão. SN Granjas R. Presidente Vargas Piraja Cep: 41230-050 Tel(s/.. (7113381-2322 E- na l:planeta . '1//a 4 , 1101. com .hr MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodov:àrio, Br262 Krrr 14.5 Jardim Montanhês Cep: 31950-640 Tel(s).: (31(3419-1800/3413-3473 E-ma:l'fretamentoiâsaritur com br PARANÁ »CURITIBA Montana Turismo Lida. Rua Maestro Carlos Frarik. 2139 Cep: 81750-400 TeUs).: (41(3286-1551 E-mail: montaria iê montanaturismo. cornLbr Trans Isaak Turismo Ltda Rua Francisco Derroso. 1200 Cep 81710-000 Tel(s).- (41) 3275-2200 PERNAMBUCO » IGARASStJ Transportadora Marcan Ltda Port. BR 101 - Norte -Km30 Cep. 53610-000 Tel(s) (81(3543-0330 »RECIFE Asa Branca Turismo Ltda.Me Av. ConselheiroAgu:ar, 3150 LI 11 Boa Viagem Cop: 51020-021 Tet(s).: (81) 3466-2244 E-mail:asabrancatur© aoLcora

ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/ Fretamento Expresso Praiana RentBus Ltda Rua Carlos Pena Filho. 157 Afogados Cep: 53600-000 Tel(s).: (81)3422-2404 E-mail: praianarentbusC cyberland.com.br GR. Empreendimentos Turisticos Ltda Rua Jassana, 105- imbribera Tei(s) - (81)3302-3880 Martur Viagens eTurismo Lida Me Rua Dr, Nilo Dornela Câmara N 90 Loja C - Boa Vagem Cep' 51021-400 Tal(s); (81) 3463-3666 E-mail:martur©martur com.br Ror Locação Limitada Rod. BR1O1 - Sul -Knnl6- siri °razeres - Jaboatão do Guararapes Cep' 54335-000 'teUs).: (81(3375-3755 Santos Turismo Santur Lida Rua Santa Rosa de Lima, 304 Mustardinha Cep: 50760-420 Tel(s).: (81) 3428-5170 E-mait:santurltdaí4aol.com TBS -Travei Bus Service Ltda Rua Pintor Lula Cardoso Ayres, 4030 Ibura Cep. 51200-250 Tel(s).: (81)3338-9678/3338-7581 Transporte e Serviços Astro Ltda Me Av. Dr Jose Rutino, 151 Estância Cep: 50771-600 Tel(s) 18113251-4746 »SÃO JOSÉ DO EGITO Transbraz Lida - Me Rua Marechal Hondon, 155 Centro Cep. 56700-000 Tel(s).. (811 3544-1031 RIO DE JANEIRO »ANDARAÍ Viação Seens Pena Sa Rua Leopoldo. 708 Cnp 20541-170 701(0)121)2570-1912 »BELFORD ROXO Sotazer Transportes e Turismo Rua Laudelino Gato, 100 Centro Cep: 26100-000 Te164: (21)2761-2578 »CAMPOS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Ltda Rua laos Bazette dos Santos. 24/52 Santa Rosa Cep: 28080-410 Tel)s( '(22)2733-3583/2733-2127 "RIO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes Ltda Rua Clarimundo de Melo. 1076 Cascadura Cep: 21311-270 Tel(s(.: (21) 2597-2049 E-mail:bel-tourbel-tour.C-Om br Breda Transportes e Turismo Rio

leI/si.. (2:2580-7893 E-ma/:ortime-2 velonrnai/ ccrn.br Putmann Transportes e Turismo Ltda Rua Prof. Ubaldina Jacaré. 130 Bento Ribeiro Cep 21331-650 Tet(s) '(21)2450-1929 / 3350-2771 3390-0046 Reitur Turismo Lida. Rua Arlindo Janot, 30 Bonsucesso Cep: 21041-160 Tet(s).: 121)2560-7041(2561-0001 Rio Trans-Road Turismo Ltda - Me Rua Castelo Branco. 35 Pecha Cep. 21072-480 Tel)si.: (21)2561-0418 Top Rio Viagens e Turismo Lida Rua Maria Rodrigues. 213 Olaria Cep. 21031-490 Tal(s); 21)3869-6100 Transpak Turismo Lida Rua Joana Nascimento. 147 Galpão - Bonsucesso Cep: 21042-180 Tel(s); (21)2290-5599 Vénus Turislica Lida Estrada Rodrigues Caldas. 127 Taquara Ce p : 22713-370 Tol(o); (21) 2445-4116 Viação Normandy do Triângulo Ltda Rua Barre:ros 21, Ramos Cep:2t031-750 Tei(s).. (21)2573-1232 »SÃO JOÃO DE MERITI TransturismO Transportadora Oriental Lida Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento. 37 Centro Cep. 25500-000 TeUs).: (21) 2756-1922,12756-19213/ 2756-1869 Turismo Três Amigos Lida Estr. Municipal São João de Menti. 2433 Parque Araruainra Cep. 25585-020 Tel(s).: (21) 2671-0045 RIO GRANDE DO SUL »CARLOS BARBOSA Viaggiotur Viagens Turismo Ltda Rua Mauricio Cardoso. 112-sala 02 Centro Cep: 95165-000 Tehsl (54)461-2210 » ERECHIM TTL Turismo Lida Rua Acre. 317 Centro Cep 99700-000 TeUs) : (54) 321-9235 »GRAMADO Gramado Turismo Lida Antônio Benetti Sobrinho. 250 Mato Queimado Cop: 95570-000 TeUs).: (54) 286-2476 »TRÉS PASSOS

Lida Rua Bulhões Marcial, 983

Sul Serra S.A. Transportes e

Vigário Geral Cep: 21241-370

Turismo

Tal(s); 12112472-4300 E-mail:brodario 1ê bredario.com.br Eval - Empresa de Viação Angrense Ltda Rua Teixeira Roeiro. 65 Bonsucesso Cep: 21040-240 Tal(s).: (21)2573-1166/2573-1177" 2573-3355 Marinho Transporte e Tur. Lida Costa Rica. 280 Penha Cep - 21020-340 Tel(s).: (21)3473-000513888-2593 Fax (21)3888-2819 E-mail' marinhoturismoS marínholurisnto.com.br On Time Transportadora Turística LIda Rua Escobar. 60 São Cristovão Cep: 20940-190

Rua Tenente Porlela. 33 Centro Cep: 98600-000 Tel(s).. (55) 3522-1361 E-mail sulserra@mksnet.com.br »VERANôPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cep' 95330-000 Tel)s).: (54) 441-1317 E-mail- sivieroSsiaiero-rs.com.br SÃO PAULO » ARAÇATUBA Emp. Reunidas Paulista Trans Ltda Rua Pedro Amenco. 445 Cep:1 6065-620 Tel.. (18) 620-4400 E-mail' jundico@reunidaspaulista.com.br

»BARUERI AR Transp. Tur. Empreendimentos Ltda R. Sargento José Siquera - 427 Cep: 06412-900 Tal' (11)4199-2732 E-mail: aguiaroal.tur(éterra.com.br Sue :assw benficabhtt.com.br Transporte e Turismo Coral AI. Rio Preto. 215 Cep: 06500-000 Te).: (11) E-mail: ricardo7nrcolautur com.br »BIRIGUI Empresa Circular Birigui Lida Av. Antonio da Silva Nunes 2350 Cep'16201-191 Tal: (018)642-5622 E-mail: circturiê sol.com.br »CAJAMAR Prelúdio Transportes e Tur. Ltda Antonieta Pascoarnili Penteado. 29 Cep: 07760-000 Te.: (11)4447-5491 E-mail: orelud o©preludiotarismo.com.br Sile . r-as preludiotassmo com,br » CARAGUATATUBA Transp 70 Turismo Lida Au. Marechal Deodoro da Fonseca 471 Cep: 11674-410 Tal.: (12)3883-1713 E-mail: trans70-(éuol.com.br » CARAPICUÍBA Rápido Dei Rey Transp. e Tur. Lida Rua Didgines Ribeiro de Lima, 49 Cep' 06310-170 Tel.: (11)4181-7722 E-mail. delreytur@raol.com.br »EMBU GUAÇU Viação Cidade Verde Lida Rua José Nogueira. 451 Cep. 06900-000 Tel.: (11)4663-2800 E-mail - onyitc/é/uol.corrr br Sito: wvss.vicaocrdadeverde.com.br » FERRAZ DE VASCONCELOS Alio Grande Transportes e Turismo Ltda Rua Godotrodo Osoilo Novues, 450 Cep. 08531-170 Te).. (11)4674-1688 E-mail: radialtc@uot.com.br Transp Turisi N S Monte Serrat Lida Au Brasil, 1241 Cop: 08500-020 Tal., (11)4675-2939 E-mail : transportosorrat@terra.com.br »GUARATINGU ETA Rodoviário e Turismo São José Ltda 9 Dr. Castro Santos. 595 Cep: 12505-010 Tel.: (19)3132-3666 E-mail: rsaojose(é rodotursaotose.com.br » GUARULHOS Abratur Viagens e Turismo Lida Rua 15 de Novembro. 47 Cep: 07011-030 Tel. :( 11) 6408-0020 E-mail: hrdakilãuol.com.br Site : v.c.abratur.com.br Auxiliar Transp e Fretamentos Ltda Rua Guaiou. 20 Cep' 07123-300 Tel.: (11)6456-6099 Email :auaihargrs(éaol.com Dominio Transportadora Turislica Ltda Rua Maria Garcia Utnilla, 452 Cep 07230-640 Tel.. (11)6412-9633 E-mail:mfelia@uol com .br Lekker Transportadora Turisiica Lida Rua Antonio Rodrigues Filho, 173 Cep: 07170-350

Tel.'l11l643 1-084rI E-oval leiker©ne.cc-rni.bi Sile - vdekker,com.br Massuiani Turismo LIda Rua Gados Leal Eaarrs, 7 Cep: 07024-020 Tel.: (11)6443-2633 E-mail: massutaniturismo(é'torra.coni.hr Mister Tur Transp e Tur Lida Rua XV de Novembro. 43 Ceio: 07011-030 Tel.: (11)6461-2397 E-mail: abratur)Uabralur com.hr 5-te' www.abratur.conr cr Multi Vias Loca Viagens Ltda Au Guarulhos 1250 Cep: 07025-000 Tol 11(6422-5107 E-mail: tuca.Sperutur.coin.br Srte :sswarrnultinias,coet.br SoyamaTurismo Lida R. Guaranhuns. 31 Cap. 07122-300 Tel.: (11) 5408-2788 E-mail: iutaka@soyama.com.br Sito: vssw.soyama.com.br Viação Atual Lida Rua Monta Curto. 222 Cep. 06020- 190 Tal.: (ti) 6-102-0808 E-mail: gerenca /v/viucaoatual.com.br »ILHA BELA Transilha Viagens e Turismo Ltda Rua Malaquas Oliveira de Fretes. 190 Cap: 11630-000 Tel.: (12)3895-8258 E-mail: anilha (é icoriei.cons br » ITAQUAQUECETUBA Primavera Transp Turistica Lida As. ItaloAdami. 211 Gep: 08574-020 Tel.: (11)4647-0890 E-oral pnmaveratansmoé/rroi.corn.br Sile ',swz-' pnimaveratur.com br »MOGI DAS CRUZES Julio Simões Transportes Serv. Lida Av. Sararaa.400 Cep: 08745-140 Tel.: (11)4795-7000 E-mail: fas@juliosimoas.com.br e.1ulioaimoas.com.bn 5-te. Transportadora Tur Natal Ltda Rua José Benedito Braga, 445 Cep: 08773-020 Tel.: (11(4790-3269 E-mail:minom@natslturismo.com.br Sito' a.na1atunsmo com.br Transportes e Turismo Eroles Lida Au. Fernando Gosta. 195 Cep: 08735-000 Tel.: (11)4795-5000 E-mail secretania@eroles,com,br 5-te: 'a'.ran.eroles com,bn »MOGI MIRIM Viação Santa Cruz S A Rua Padre Rogue, 999 Cap: 13800-000 Tel.: (19)3506-2090 E-mail: usorv@viacaosanlacnuz com hr Site: eosw.viacaosantacnjz.com ,br » OSASCO Ednacar Transportes Lida Rua Chile. 14 Cep' 06033-240 lei (11)3687-5459 E-mail: ednacan(é uol.corn.bn Flexa de Ouro Transp. Tur. Ltda Rua JubairCatestino, 21 Gap: 06216-160 Tal.: (11)3681-5504 E-mail: f(exa,de.ouro33laletonica.com.bn Osastur Osasco Turismo Ltda Au. Franz Voegole, 880 Panrotaa - Agosto / 2005 - B - 047

Transportes turísticos

Cep' 06020-190 Tal.: (11)3652-8555 E-mail osaslur@osastur.coni,Er Site: wwwosastur.com.br Urubupungá Transp Turismo Ltda Av. Presidente Mectci, 1310 Cep' 06268-900 Tel.: (11)3621-9660 E-mail: waldnerurubupunga.corn.br ,urubupunga,corn,br Site: wSÃO BERNARDO DO CAMPO Breda Transportes e Serviços Ltda Av. Dom Jaime de Barros Camara,300 Cep' 09895-406 Tel.: (11)4355-1520 E-mail: rcanton @bredauer-uicos.com.br Site' www.bredatunsn,ocom br Catetur Transportes Ltda Av. Senador Vergueiro, 4605 Cep: 09740-550 Tel.: (11)4368-3876 E-mail: kuba©uol.00m.br Sde:wes.kuba.corn br » SÃO PAULO Advance Transatur Transp Tur Lida Rua José Solana, 600 Cep' 04829-280 Tel.: (11)5928-7577 E-mail: advancetransatur@terra.com br Andreatur Transp Turismo Lida Rua Portela de Dois. 86 Cep: 04829-070 Tal.: (11)5929-1719 E-mail: andrealur@uol.com.br Sute: w.andreatur.com.br As Transportes e Turismo Ltda Rua do Canal 215 Cep 02066-130 Tal. (11)6909-2844 E-mail:mauncio@asturcorn.br Ste: awastur.onn1.br Caramelo Turismo Ltda Rua Jovila, 157 Cep 02036-090 Tel.: (11)6950-9538 E-mail. carameloturiS supeng.com.br Cocatur Transp Turistica Lida Rua Gurupa. 152 Cep: 05027-060 Tel.: (11)3864-4654 E-mail: cocalur@ig.com.br Corcovado Transp Turist Ltda Av. Luiz iSamatis. 390 Cep: 60260-000 Tal' (11(6241-5000 E-mail: comcovado@corcovadotunsrno,con,,br Sdo : waw.corcovadoturismo.com ,br Empresa de Turismo Santa Rita Lida Av. Senador Eloi de Souza, 50 Cep'03821-060 Tal' (11)6546-8000 E-ma4: admlrota ©lurusmosantarita,corn.br Site: Wew.turismosantarita,conl,br Empresa AO Manoel Rodrigues Ltda Au. Comendador Martinelli, 276

Cep: 05037-170 Tal.: (11)3611-1121 E-mail empresa@manoelrodngues.com.br Site: www.manoelrodnguas.com.br Expresso Line Tour Transp Ltda Av. Miguel Frias de Vasconcelos 1155 Cep: 05345-000 Tel,: (11)3719-3122 E-mail romas@linelour.com.br Expresso Redenção Transp. eTur, Lida Rua Eugenio de Freitas, 525 Cep: 02060-000 Tel.. (11)6905-2348 E-niail: kaiolafontaina 0 radancaotunsmo.com.br Site: www.redencaotuuismo.com.br Florida Trsnsp. Turística Ltda Av. Grabriela Mistral, 1550 Cep. 03701-000 Ter.: (11)6641-8200 E-mail: floridatrans@terra.com.br Gaiti Transportadora Turistica Lida Rua Coaquira, 110 Cep: 05092-010 Tel.: (11)3831-3977 E-mail: adm@gatti.tur.com.br Sue: www.gaailur.com.br Ipojucatur Transp e Tur Lida Rua Manoel Monteiro Araujo, 21 Cep:05113-020 Tel.: (11)3621-5777 E-mail: silvio@ipojucatur.corn,br Site: anve.ipojucatur.com.br Jamal Turismo R AfonsoJosédaCarvalho. 108 Cep- 05451-000 Tal: (11) 3022-765777583 Fax: (11)3021-5967 E-mail. jamal iSjamaltur.com.br Sita: w-ww.jamaltur.com ,br JWA Transportadora Turisilca Ltda Rua Augusto Ferreira de Moraes, 293 Cep: 04763-000 Tel.: (11)5686-4332 E-mail: lale@jwu.com.br Site: rosw.1waturismo.00m.br Jumbo Turismo Lida Rua Antonio Gonçalves Valin, 75 Cep05162-000 Tal.: (11)3903-3674 E-mail Jumbo@lumbotunsmo.com hr Manzaili Transp Turist Lida Rua Coronel Bento Bicudo, 1283 Cep: 02912-000 Tal.: (11)3976-4344 E-mail' manzalli iS uol.conrbr Site: www.manzallilransportadora.com.br Max Tour Maximo Turismo Ltda Rua Porto dos Pulos, 1 Cep: 02977-080 Tel.: (11)3971-7944 E-mail: ange4o@rDdomax.com.br Sita: www.maxtour.rodornax,coni.br Mitur Transportadora Turist Lida Av, Presidente João Goulart, 141

8 - 048 Panrotas - Agosto / 2005

Cep:0482l-OlO Tal.: (11)5662-2888 E-mail: viagensiSmiturtunsmo com.br Site: www.miturtunsmo,conl,br Nambei Transp Turística Ltda Rua Moreira aCosta, 16 Cep: 04266-010 Tal.: (11)6163-8977 E-mail: nambei@nambeilur.corn.br Sile: arura'nambeilur.oxn.br Nicola Transp e Turismo Lido Rua Aspicueila. 51 Cep: 05433-010 Tal: (11(3819-4564 E-mail: nicolatur@boi.com.br Nunca Transportes Ltda Rua Tosca, 290 Cep.02210-010 Tel.: (11)6951-4777 E-mail: falecem @nuruesluasmo.com,br Sue: www.nunastunsmocom.br 0k Turismo Lida Rua Franscisco Xavier deAbreu. 651 Cep' 05838-180 Tal,: (11)5851-9696 E-mail: moacyr@okturismo.com Site: www,okturismo.con, Orion Transportes Lida Rua Euclides da Cunha. 290 Cep' 04766-060 Tel.: 11)5521-2711 E-mail: orioniSorionibus com.br Paluafla Locadora e Turismo Lida Au, Ipiranga. 919 Cep 01039-000 Tal.: (11)223-6777 E-mail: paluanaiSpaluana.com.br Sita: www Playbus Transpori Turística Ltda EP Rua Gaspar da Lemos 376 Cep. 03443-040 Tel.: (11(6198-3344 E-mad:playbus@uolcom.br .playEus,com.br Site: Poniptur Pompela Turismo Ltda Au. Pompeia, 64 Cap: 05022-13)0 Tel.: (11)3931-6334 E-mail: pompbusiSponiptur.onm.br Sita: www pomplur.com br Ramos Turismo Ltda Rua Floravarula Lopes Garcia, 1135 Cep: 03811-000 Tel.: (11)6546-7774 E-mail' ramostunsmo@lig.com hr Sita: www,ramostunsmo snm conr,br Renalita Transportes e Turismo Ltda Rua Franscisco de Arruda. 151 Cep: 04809-040 Tel.: (11)5666-3000 E-mail: elcioiS renalita.coml,r Sita: www.rerialila.com.br Servers Viagens e Turismo Lida Rua Coronel Marques, 362 Cep: 03440-000 Tal.: (11)6942-0844

E-mail: aduardo@sarvars.com.br Sita: waw,satvers,corri.br Suntlower Ag de Viagens e Tur Ltda Rua Ministro Alvaro de Souza Lima, 200 Cep: 0466020 Tel.: 11)5541.7770 E-mail: josa@sunllowertunsmo.com.br Site: www.sunllowartu4snio.com.br Sussantur Transporte e Turismo e Fretamento Lida Rua José Solaria, 1100 Cep' 04829-280 Tal.: (11)5928-2174 E-mail: ludsmno@ sussanlur.com.br Site: wwls,sussanlur.com.br Tranaparr Transp Turística Uda Av. Ouro Verde da Minas, 149 Cep. 03937-090 Tel.: (11) 6721-2888 E-mail: contato@transparrcom.br Ste: ws.transparr com.br Toipastur Transporte Turlstico Lido Av. Dep. Canlidio Sampaio, 6557 Cep' 02986-060 Tel.: (11)3941-2883 E-mail: famando@piccolotur.com br Ste: www.piccolotur.com.br Toriba Transportes e Turismo Ltda Estr. Turistica do Jaraguá, 2400 Cep' 05161-000 Tal.: (11)3901-0088 E-mail: lucia@lonbatour.com.br Turismo Pavão Lida Rua Simão Valho, 444 Cep' 02731-090 Tal. (11)3931-0477 E-mail: iieno@tunsmopavao.com.br s.turismopavuo.coni.br Sita: Transportes Dumont Ltda Largo Senador Raul Cardoso, 250 Cap: 04021-070 Tal: (11)5083-3223 E-mail: helan-nice@ig.com.br Transportes e Turismo Moraes LIda Rua Antonio do Campo, 191 Cep: 04459-000 Tal.: (11)5612-5900 E-mail: ludsmomoraes@uol.com.br Transportes Jangada Lida Rua Dom Vilares. 110 Cep' 04 160-000 Tel.: (11)6948-8800 E-mail: eidi@transportasjangada.com.bm Sita: wsna lransportasjangada.com br Transportes Maqueta Ltda Rua Antemo Gomes Nascimento, 67 Cep: 04812-360 Tal' (11)5661-9712 E-mail: manoel@maguata.corn.br Site: w.magueta com.br Transportes Ranéa Ltda Rua Albertina Malanzaflia, 64 Cep: 04461-070 Tal.: (11)5612-5943 E-mail: ranea@transportasranea.com.br Sita' aua transporlesranaa.ixrm.br

Transuniversal Tranap Tur Lido R. Bogaail, 91 Cep.04298-02O Tel.: (11)6946-0544 E-mail: francisco@transunivamsal.com.br TS Transportes Rodoviários Ltda Rua 28 de Setembro, 322 Cap: 04267-000 Tel.: (11)274-9166 E-mail: sacitur@terra.com.br Sita: www.sacilur.com.br Turismo Luveran Lida Rua Doutor Mano Vicente. 1064 Cap. 04270-001 Tel.: (11)6914-1000 E-mail: rogerio.santos@luvaran.com.br Sita: www.luvararucou'n.br Viação Passaredo Ltda Av. Aguia de Haia 3463 Cep' 03889-100 Tel.: (11)6280-5307 E-mail: sao@passaredo.com br Sua: waw.transcorp.com.br Viação Altafini Lida Rua Calão, 1260 Cap: 05049-000 Tal.: (11) 3801-2181 E-mail: (e ©atafini.com.br S4e: www.allaflni.com.br Zeli Transp Unidos Rod Ltda Rua Carlos Weber, 1047 Cap' 05303-000 Tel.: (11)3641-3559 E-mail: zalitur@ig.com.br »SÃO VICENTE Executiva Transportes e Turismo Lida Rua Alvas do Bugra, 470 Cap: 11365-350 Tel.: (13(3464-9681 E-mail: eaectur@uol.com.br » SÃO SEBASTIAO União Litoral Transp Turismo Lida Rua João Teixeira Neto, 22 Cep: 11600-000 Tal.: (12)3892-1022 E-mail: uniaodoliloral @iconat,com.br »SOROCABA SETFRET Au. Gonçalvez Magalhãas, 1273 Cep: 18060-240 Tel.: (15)3231-7995 E-mail: rosa.tuuismo@terra.com.br »SUZANO Transportadora Turística Suzono Ltda R. Marcadas Garcia, 05 Cep: 08680-050 Tel.: (11)4748-3133 E-mail: claudinai@auzantur.com.br Sita: wew.suzantur.coni.br »TABOÃO DA SERRA Gracimar Transportes e Tur. Ltda Au. Jose Doi. 264 Cep: 06763-010 Tal: (11)4787-3700 E-mail: gracimar.glt@uol.com.br

SÓfl GUIA PANROTAS completa de ARAPONGAS-PR ,Táxi Aéreo Empresarial Lida Pua. D' JiCc Jurrciiieiía. 88 - si 1002 - 10' srrij Cep: 86701-160 Telefax: (43) 32703993 E-mal taeRnet2l.combr BELÉM - PA »Puma Air Taxi Aéreo Lida Trav. Mauriti. 2123- Anexo C Ceo 66067-680 TeIs. (91) 3257-4920/6799 Fax: (91)3257-1977/1941 E-mail. rhpumang com br Site. www.pumaair.com br BELO HORIZONTE - MG ..Empresa de Aeroiaxi e Manut. Pampuihx Lida ft Boaventura 2312 Hangar 6 Cep. 31270-310 Telefax /311 3441-2345 E-mail wilder@agret com br »Helimed Aero Táxi Ltda R Boaventu'a. 2.312 Hangar 4 Jaragua - Cep' 31270-310 Tel. (31) 2126-9621 Teletax: (31).3441-2457 E-mail: dulonximShelimed com oSite: www 'jriim:nas com br »Jusi In Air Táxi Aéreo Lida R Artur Itabirano, 77 - São Jose Cep. 31275-020 Te) : (31) 3494-7777 Fax, (31(3494-6071 E-niail grupojal@gwpolat com br -Líder Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270-750 TeIs. (31) 3490-45984557 4680.4681 Fax. (31) 3490-4595 E-mail: rtalcilideraviacao com 0r Site, www.lideraviacao.com.hr »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A A. Líder. 22 -A Cep' 31270-480 Telefax (31) 3441-3122 E-mail. lamiq.bhe@lerra.com.br sxaxhnglon.cosla@tamiq.com br »Vigano Táxi Aéreo Lida As Raja Gabaglia,3601 - Loja 5 Cep: 30350-540 Tel : (31) 3297-2330 Telefax: (31(3297-2344 E-mail' luciana vinarioaeromeCico.com.hr sue: www.vrqairuaeroirredico.com.bi BOITUVA - SP .No Limita Táxi Aérea Lida A. Guilherme Poro. 165 Centro - Cep. 18550-000 Tel: (15) 3363-3600 Fax (15(3363-3132 E-mail mcosla noIirnilstaxiaereo.conl br Srte: www.xolirnitstanraereo com.br CAMPOS-RJ »Ases Táxi Aéreo Ltda* Aeroporto Barlolomeu Lysandro Aba Campos - Vitória - BR 101. Km 05 - Cep' 28093-000 Telefax 122)2733-3311 E-mail: beda©rmae com rir Site: ww'w mnv.com.br CONTAGEM - MG »Banjei Táxi Aéreo Ltda. Rodovia Ferrão Dias, 8Ff 381 Km02 2211 Cep' 32240-090 Tel: (31) 3494-6211 Fax: (31) 3494-6085 E-mail: banjet@brtree com. .br CURITIBA - PR »Fasi Flight Táxi Aéreo Ltda Aeroporto do Bacacheri - Hangar 34

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO - Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA — SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO Cep 82515-230 Tefax (4113357-4285-9183- E-mail: fasttliqhth1'awr com br ' »Yapo Aerotaxi Ltda. Rodovia do Café. Km 0-Heliponto Cep. 82010-480 Telefax: (41) 3335-0366 E-mail: yapo©yapo.com.br rejane 5 yaoo.com.br S,ttn FARROUPILHA - RS eGrendene S/A As Pedro Greridenu 131-A Cep' 95180-000 Tel.: (54) 268-1344 Fax' (54) 261-1802 E-mail' rostiro1 1 a5grendere com hr Site. mAs.' qrerrdene caio rir FORTALEZA - CE »Táxi Aereo Fortaleza Lida Praça Brigaceiro Eduardo Gomes aí nx - Hangar TAF - Vila União Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3272-7333 Fax: (85) 3272-5144/4826 E-mal. tat@voetal.com br aiisron(voetat.com ci FOZ DO IGUAÇÚ - PR »Helisul Táxi Aéreo Lida Rodovia das Cataratas, km 16,5 Cava Postal 1131 Cep. 85863-000 Tel.: (45) 3529-7474 Fax: 145) 3529-8438 E-mail holiaril5helisu 1 caro Site: wwm relias' com GOIÂNIA - GO »Sete Taxi Aéreo Ltda* Aeroporto Santa Gerioveva,1 s Hangar 02 - Cep: 74672-450 TeIs.: (62) 522-7000 0300-789 8787 E-mail 3etercritra l At ucanel com /7 JOÃO PESSOA - PB iii, Univida Air Táxi Aéreo Lida. Au Caras 'e da Cunha. 48- Tcrre Cep' 58040-240 Tel.. (83) 3218-2500 Fax: (83) 3218-2460 E-mail: unividauir©unividauir.com.br/ rodolfo©unividaarr com 61 5(5 o-amue sidaair.coiri rir JOINVILLE - SC »Horus Aero Taxi Lida Au Prns Nilo Peçanrra. 168 Floresta- Cep. 89211-400 TeIs.' (47) 426.3600:3349,2222 Fax: (47) 426-0612 E-mail' horusR'expresso.com.br MACEIÓ-AL .. Lug Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Zumbi dos Palmares. Hangar 02 - Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3218-8258 Fax: (82) 3322-1593 E-mail: lugtaxiaereo/7uol com.br »Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod. BR 104, as - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep' 57100-000 Tela,, (82) 3322-1785 Telefax: (82) 3322-2772 E-mail. sotan6/gclnet com h, Silo. www.carloslyra.com.br MANAUS-AM »Apui Táxi Aéreo Lida Au. Santos Dumont. 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gomes Cep- 69049-970 Tal '(92)3652-1341 Fax: (92)3652-1170 E-mail apuiãàuol.com.br

PALMAS -TO »Taxi Aéreo Palmas Ltda 403 Sul Antigo Aero p orto Municipal. s/n - Hangar 02 Cep. 77103-020 Tal.: (63) 3216-1833 Telefax (631 3216-1733 E-mail anropalmax@bol.com.br Site: VAVW aeri,1ial'iras como PASSO FUNDO - AS »Berlol Aerotáxi Lida Rodovia RST. 153 -2000, Krri 2 Cep 99001-970 Tel (54) 314-1722 Fax: (54) 314-1749 E-mail- nedio@hertolinil.br Sile www herlol.ird br POÁ - s »Jad Taxi Aéreo Lida R. Marechal Floriano Peiaolo, 93 Cep' 08550-010 Telefax (ti) 4582-2355 E-mail: jadtaxi6/sol.com rir S'te wssrs ad'tam com rir PRESIDENTE PRUDENTE - SP ..Oliveira Silva Taxi Aéreo Lida Au. Joaquim Canslantino, 1795-A Cep: 19053-300 Telefax: (18) 3918-9999 E-mail, alesandrnié'gpoiixei'a com.br Site: ww%% gpi) veiri com a" RECIFE - PE » Sociedade de Táxi Aéreo Weston Lida Aeioporto Inter. doa Guararapns. s.'n Cep 51210-970 Telu.. (81) 3471-1399 - 3472-1352 Fax. 81) 3464-4309 E-mail: ignacio5weatox com br Sito www weston.com br »Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida Au Mal Mascarenhas de Morais, 5H Hanqrir 06 Cep: 51210-010 Tel -(81) 3338-1615 Fax ' 181) 3338-1714 Erva' arregrupovoe.coi'i bi RIO DE JANEIRO - RJ » Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sra, 163 4 1 e5vand -Parte Cep. 22211-100 TeIs.. (21) 3235-9343144145 Fax' (21) 3235-9387 E-mail. nicklinai.Saeroleo.cofl br edtalcao6/ aeroleo.com br Sue w'ww,aeroteo.conl br »Aero Táxi Marinete Ltda )ATM Helicópteros) Au. Ayrton Serra. 2541 - 1 brigar 08 Parte - Cep: 22775-000 Tel.: (21(3328-1618 Fax: (21)2432-7173 E-mail: atm5atmaerotaxi.com.br ; nrarinete@aerotaxi,com.br / acoutohàatmaerotaxi.ccrm.br Site: mmm atmxerotaxi com rir "Atlas Taxi Aéreo Lida Au. Ayrton Senna. 2541 - Hangar 18 Cep: 22775-001 Tais.: (21) 2432-71231709017020 3328-2122 Fax. (21) 2432-7121 E-mail. atlastx@uolcom.br Sue: www.atlavair.com.br » Caslie Air Táxi Aéreo Lida As Ayrtorr Sarna. 2541 R. D2. Hangar 3 Cep: 22775-001 Tais.: 1211 2432-7160/7161/7162 Fax' (21)2432-7163

E-mail: rO9iZZO1é castleaur com rir Sute: www castiexir com.hr »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A As. Ayrton Senxa. 2.541 - Hangar 11 Cep: 22775-001 TeIs., (21) 3325-6500/6510/0417 Fax' (21) 3325-6500 E- mail. intouaicruzeiiotaxiaereo,com,br Site. ww'o' cruzeirotaxiaereo.corn,br » l-telivia Aero Táxi Lida R Barão do Flamengo, 32- 20 and Cep 22220-080 Tela, (21) 2285-7335 - 2213-6080 Fax: (21)2558-1323 E-mail: halivua@ceiitroin com br » Manca Táxi Aéreo Lida. Av. Ayrlon Serixa. 2 541 - Hangar 2 Cep: 22775-001 Tal.: (21) 3325-5683 Fax: (21(3325-3083 E-mail: paaloassad@ maricataxiaeroo.com.br , lii,an/6maricataxiaerco.com.br

Santana Cop: 02012-020 Tal. (11(62212123 E-mail. americaairu5americaarr cair br Site www. americaau.com.br »BHS Braziliani Helicopter Services Táxi Lida Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 598- ti' and,- Corij ti Cep: 01403-000 Teis,: (11)3147-4731 )SP). (21) 2215-7265;8960 (AJ( Fax' 111(3147-4730 E-mail: rxarceloéitnhs-heiicopteros.corn nisac@bhs-helicopteras.com br Site: www.bha-helicoptaros.cam rir » Eretas Táxi Aéreo Lida Au. Olavo Fruntoura, 1078- Setor D Lote 08- Cep 02012-021 Telefax (11(6221-4006 6950-051251694 - 6959-6192 E-mail' ¶retax5tretax.com.br Site. mmm f retax com.br

»Omni Táxi Aéreo Lida Av, Ayrion Seirna. 2541 - Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax: (21) 2432-7026 E-mail: ivan2000@terra.conr riu Site: www.orriniteraxil.com.br

» Inleravia Táxi Aéreo Lida Av Jurandir, 856- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tal.: (11) 5581 4531 Fax- (11) 5578-0390 E-mail: gnavas@uol,com,br

» Riana Táxi Aereo Lida A. Pinheiro Guimarães, 43 Cep' 22281-080 Te).: (21) 2536-6535 Telefax' (21) 2537-2580 E sumI tesouraria'Sriaiiu i:our br

,,Morto Vermelho Táxi Aéreo Lida A. João Carlos Malbel. 180 Cep 04072-040 Tel.: 11)5591-1700 Fax' 1111 5591-1701 E-mail: clasilva6/mvta,com.br Site' www.mvta.com.br

SALVADOR - BA -.Aero Siar Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Internacional Liv E. Magalhães Boa Aero Star - Cep'41500-570 Telu.: (71) 3377-4406 - 3379-2855 Pau (71) 3377-67945851 E-mail: tinanceiro@aerostar coin.trr Site wrvw.aerostar com b, »Ata - Aerotáxi Abaeté Lida Aeroporto. Internacional Luis E Magalhães - Box Ahaele Cep. 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax (71)3377-2802 E-mail: aerotaxi5 abaete .com hr »Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E Magalhães Cep: 40520-970 Tel (7t)3377-2555 Fax. (71) 3377-2802 E-mail' aerotaxi@ahaete.com.br aBala - Bahia Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Iritemacional Luis E. Magalhães Boa Bata - Cep' 41500-570 Tais: (71) 3377-28961289711450 Pau. (71) 3377-25491480 E-mail. bata@terra com.br »Empresa Baiana de Táxi Aéreo Ltda Aer, Internacional Luis Eduardo Magalhães - A Geral, s . n 1 - Hangar Cep: 41520-970 Tal,: (71) 3251-8250 Tnlofax. (71) 3330-4560 E-mail' cadd@cadd,com,br SÃO LUÍS - MA »Litorànea Táxi Aéreo' Aeroporto Mal Cunha Machado Av. dos Libaneses, /e' Cep: 65056-480 Tel: (98) 3217-6161/6181 Fax: (98) 3245-6192 E-mail: cornercial@Iitaranealaxiaereo,com.br atendimenloiBlitoranea taxuaerna com rir nite "nwo' lltorrinnataxiaareo.com br SÃO PAULO - SP »America Air Táxi Aéreo Lida' Au. Clavo Fontoura, 386- Hangar Arixlek - Aeroporto Campo de Marte

» Premier Táxi Aéreo Lida As. Jirrandir. 856 - Hangar Premiar Cep' 04072-000 Tel.: (11)5589-7000 Fax' (11)5589-7089 E-mail premieraereo@sti.com.br »Target Táxi Aéreo Ltda A General Pantale)io Telles. 40 Cep' 04355-040 Tela (ti) 5033-360013642 Pau. 111)5034-2309 E-mail: targeiairti8targetair com br »Tam - Táxi Aéreo Manha S'A A Monsenhor Antônio Pape. 94 Cep: 04357-080 Telx,: (11)5033-2100 - 5582-8711 Fax: (11(5033-2100/2137,2120 E-mail' arna)do.amaral6/tam.conr br Site' www tamjatos.com.br »TL - Táxi Aéreo e Locações de Veículos Ltda. R Sorries Magro, 155 Pq Jabaquaru Cep: 04342-100 Tel.: (1115589-7070 Pau (11) 5589-7073 E-mail cornerc/altlaniacao.com.br Sitx: www.11aniacao.com.br »Vector Táxi Aéreo Lida. A. Gal.Puntaleão Telas, tODO Jd. Aeroporto - Cep.04355-040 Tal.: (li) 5090-4021 Fax. (li) 5090-4028 E . maui' fac-rolar. Su Is/ei au/acuo conr ar SOROCABA-SP »Central Táxi Aéreo Lida Au lsrritino Guarrabara Rodr a/les da Costa. 1600 Cep: 18065-480 Tel.: (15) 3223-3666 Fax: (15) 3223-5499 E-mail: mahnfreiro51 central- Iaxiaereo.com.hr / tnrrrriridcr'Evov- central.com.br UBERLÂNDIA - MG »Abc Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de Uberlãndia ao Hangar Waltor Garcia Cep: 38406-393 Tel.: (34(3292-6655 Pau: (34) 3212-0101 E-mail: abcIaaialgar.com rir 511w www abctaxiaereo.com.br

uJ z

(1)

4 4 4 o o(1, (1) 4 o 1< z

4 (1) tu

atu

Panrotas - agosto 12005 -

8 - 049

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero So no GUIA PANROTAS eIa00 d4

C OM p!e't lt7frael,0

RELAÇAO DA DIRETORIA EXECUTIVA. SIJPERINTENDÉNCIA.S REGIONAiS 4 AER0PCR'OS SCS. Quadra 04 - Bloco A, n' 58 Ed. Intraero -6' andar Cep: 70304-902 - Brasilia-DF Tel. PABX: (61)3312-3222 Fax: (61)3321-0S12/79843322-4389 E-mail: infraGrnfraero.gov.br wwwintraero gov,br

» DIRETORIA DE ENGENHARIA

» AEROPORTO DE SANTARÉM Saperntendente. Luiz Carlos de Carvalho Bar-a Pça Eduardo Gomas, sinx Cep; 68035000 - Santarém - P/1 Tal. Pabn: (93) 3522-4328 Tal. Direto; (93) 3523-1990 Fax (93) 3523-2127 E-mail ebarra.cn.rnrGinfraxro gov.hr

» AEROPORTO DE CARAJÁS Gerente Roberto de Santana Campos Aeroporto de Caralas Cep: 68516-000 - Parauapebas - PA Tal. Pabx(94( 3327-1103 Te. Direto; (94) 3327-1397 Fax; (94) 3327-1284 E-mail, roberto campos.cnbre Cv' irllraero.gov.br AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

» PRESIDÊNCIA Presidente: Carlos Wilson Rocha de O. Campos Secretárias: Marta - Welma Tel. direto: (61) 3223-1601 3312-322013483 Fax direto; (61)3322-3092 E-mail presrderrCra@inlraero.gox.br

» AEROPORTO DE ALTAMIRA Gerente. Sebastião David O. de Oliveira A- Tancredo Neves. s'n' Caixa Postal 13- Aeroporto Cep: 68371-970 - Allamira - PA Tel. Pabx: (93) 3515-2192 Tal. Direto: (93) 3515-1898 Fax; (93)3515-2367 E-mail' davidoliveira.cnbe@infraero.com br

Chefe. Andrea Benigno Lma Rodovia PA 156, Km 15 Cep. 68540-000 - C do Araguaia - PA Telefax, (94) 3421-2008 » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA

Diretora; Eleuza Thorezinha Mazoni dos S. Leres Secretaria: Regina TeLdireto: (61) 3223-8844 / 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-mail: eleuza ores ©intraerx.gov.br

Gerente Mauricio Campos de Oliveira Aeroporto de Imperatriz s/n" Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tal Pabx; (99) 3524-4666 Tel. Direto; (99) 3525-2967 Fax: (99) 3524-4677 E-mail: mcampos.cnbe@rntraaro.gov.br

• DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM

Adeinrar Silveira Sabino Secretária. Adelaide Tel,direto: (61)3223-0715 / 3312-3120 Fax: (61) 3312-3304 E-mail. asabino@nfraero.gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor: Adenauher Figueira Nunes Secretaria; Elisabeth TeI.direlo; (61)3223-0730, 3312-3140 Fax (61)3312-3344 E-mail: adenautrer nunes@infraero.gov.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor: Fernando Brendaglia de Almeida Secretária: Solange Tel.direto: (61) 3312-3130.3225 Fax: (61(3312-3378 E-mail: IbrendagliaGinlraero gov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: Frederico de Queiroz Veiga Secretária Adriana Tel.direto: (61)3223-9844 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail; frederr veigainfraero.qov br 1 hNlii'r:r

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL 00 NORTE Superntendente: Wilson Rairriundo Estrela Oliveira Av. Julio Cesar, s/n' - Vai de Caos Cep: 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (91) 3210-6000 Txl.Direlo; (91)3210-6011,6010 Fax; (9 1) 3210-6055 - 3257-1577 E-mail; weoliveira.cnbe @infraero.gov.br

Superintendente Regional Adjunto: Benigno Matias de Almeida Av. Júlio César, s/n' - Vai de Caos Cap. 66115-970 - Belem - PA Tet. Pabx: (91) 3210-6000 Tel. Direto: (91)3210-6045/6046 Fax; (91) 3210-61 50 E-mail: balnreida ciba@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente Júlio Kuenvo Aoyagar R. Hildemar Maia, so' Sep- 68906-490 Santa Rita - Macapa - AP Tel Direto (96) 223-4087 E-mail juliokuanzoG'nnfraero.gov br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superintendente Regional: Marco Arrtônio M de Oliveira Aeroporto lotem, de Brasilia -3' andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF lntornnaçãxs: (51(3384-9224 Tel. Direto: (61)3364-9177 Fax- (61)3364-925t E-mail: manlonio.cnbr@intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASILIA -PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

Superintendente: Miguel Ferreira da Silva R. Gov. Ponce de Arruda, siri'- Jardim Aeroporto Cep: 78110-971 - Várzea Grande - MT Tel. Peba; (65) 614-2500 Fax: (65)682-3977 Tel. Direto; (65)682-2724/2878 E-mail: mfarreiracycnbr@inlraaro.gov.br

Superintendente, Jailson Mandes Estrada BR-354, Em 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep; 69914-220 . Rio Branco - AC Txl. Pabv- (58)3211-1003 Tal Direto: (68)32tt-11t0-3229-5479 Fax: (65) 3211-1003 E-mail jailson mondes -G iniraeno.gov.br

» AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: Alessandro Máximo Pça Capitas Frazão. s'n' Setor Santa Gexoxeva Cep: 74672-900 - Goiánia - GO Tal. Pabx: (62)265-1500 Tal Direto: (62) 265-1511 Fax. (62) 265-1524 E-mail; amaximo.cnbr@infraero.gov br » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS

Superintendente; Rosa Isabel Cunha Bayer As. Nené Sabino, sin" Cep: 38055-500 - Uberaba - MG Tel. Pabx: (34(3319-9400 Tal Direto: (34) 3319-94 10 Fax: 13413319-9463 E-mail. 'bayar.cebrridirifraero.gox.br

8 - 050 - Panrotss - Agosto / 2005

Supenntender'le' Raimundo Daniel P Sobrinho Rodovia AC 407, Em 12 Cep; 69980-000 -Cruzeiro do Sal - AO Tal. Direto: (68) 3322-3601 Tel Geral: (68) 3322-2679 Fax: (58) 3322-3530 E-mail. daniel_sobrinho.cnmn@Nnlraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÁ

rx AEROPORTO MARECHAL CUNHA MACHADO/SÃO LUÍS-MA

Gerente' Manoel Maria Mendes Campos Rodovia Transama,zdnica Em 01 Cep: 65502-290 - Marabã - PA Tel. Pabx; (94)3324-1383 Tal. Direto: (94) 3324-2070 Fax: (94) 3324-2130 E-mail; rncarnpos.cnbe© infraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL

Superintendente: Manoel Apainelo Maciel de Sã Pça Santos Dumont, s/n" - Castro Cep: 69304-000 - Boa Vista - RR Tal. PABX: (95) 623-9394 Tal. Direto. (95) 623-9369 - R. 28 Fax: (95) 623-9367 E-maiL mançal agarnelc.cnmné7intraero.gov.br

Superintendente: Jucélio Alvas de Oliveira Amo 41 Cep: 70176-070 - Palmas - TO Tal Direto: (63)219-3701 Tel.: (63) 3219-3700 Fax: (63)321 9-3704 E-mail; joliveir.cnbr8infraero.gov.br

» AEROPORTO DE MARABÁ

Suvrniriie'denle Req:-:.'iiul. Jose Soaras Lima (interino) Av. Santos Dumont. 1350Tarumá Cep: 69041 -000- Manaus - AM Tal Pabx:(92)652-1210/1212 Tal. Drreto: (92)3652-1002 Fax (92)3652-13661169

Superintendeste Regional Aajusto' Lilian Rvtro Neves Aeroporto totem. de Brasilia -3' andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tel. Direto; (61)3364-9114 Fax; 16113364-9251 E-nrail : lilian naves rnbr@infraero.gov.br

(Encarregadoria da Superintendência Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viena Av. Senador Lemos, Cep; 66120-970 - Belém - PA Txl. Direto: (91) 3233-3986 Tel Pabx: (91)3233-4122 Fax: (91) 3244-1577 / 3233-2720 E-mail tvianaGinfraero.gov.br

Superintendente; Derniõstenes de Soava Costa As dos Libaneses. s/n' São Cnslov5o Cep; 65055-710 - São Luis - MA Tal. Pabx (98)3217-6105/6100 Fax- (98)3245-4-457 E-mail. dcosta.crrrtG'irntraero.gos.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE

» AEROPORTO DE UBERABA

» AEROPORTO DE UBERLÁNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente: Marcos Roberto Fernandes Pça José Alvos dos Santos. 5,x Cep: 38407-387 - Uberlândia - MG Tel. Pabx (34)3233-5400 Tal. Direto: (34) 3233-5423 E-mail mfemandes.br@intraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adlunto Jose Soares Lima Av. Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep; 69041 -000- Manaus - AM Te). Direto 92) 3652-1210 E-mail: jiima cnmnli/ ml raero,gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO/ GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Dorvalizes da Silva Costa Av, Jorge Teiveira, srn' Cep 78900-000 - Porto Valho - RO PABX: (59)3025-7400 Tal. Direto: (69) 3025-745317454 Fax: (69) 3035-7427 E-mail' ds;lva.cnmnG-infraaro.gov.br .. AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente: José Remy Alvas e Silva Pça Mal. do Ar Eduardo Gomas. s/n' Cep 69640-000 - Tabatinga - .AM Tel Direto: (97) 412-2226'2340 Fax: (97)412-3196 E-mail;lremy.cnmn @ infraaro.gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendeste: Francisco Paulo do Nascimento Estrada do Aeroporto, sln' Cep: 69470-000- Tefé - AM Tal. Direto: (97(3343-2906 Fax: (97)3343-3073 E-mail; priiilc_nascimenro cnrmnGrnfraero iuov br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL 00 SUL Supermntendevnv tfegicnral: lElo Sérgio Remnehr

/1v. Sertcini,:. 1958- São João Cep 9 1020-000 - Porto Alegre - RS Tei Direto: (51)3358-2000 Te: Pabx:(51)3358-2111 Fax: (51)3358-2548 E-mail. nreinehr cnpalã infraaro.gov br » AEROPORTO DE BACACRERI )Gerrincia do Aeroporto lnl. Afonso Pena'Curitiba( Gerente; Antônio Pallu A. Cicero Jaime Bley. s/n1 - Bacacheri Cep: 82515-230 - Curitiba - PR Tal. Pabs. 41) 3256-1441 Fax (4t)3256-17t2 E-mail apallu copa 5'linlraaro.gov cr » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antonio Felipe Bergmann Barceltos (interino) A. Rocha Pombo. S/sx - Aeroporto Cep; 83010-900 São Jose dos Pinhais - PR Te) Pabx:(41)3351-15t5 Tel. Direto. (41)3381-1400/1401 Fax. (41)3381-1127 E-mail: abarcall cxpa@iniraero.gos Ei » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente: Valdeci Arcanjo Novaes Av. Diommcio Freitas, 3393 Cariano Cep: 88047-900 - Florianópolis - SC Tal. Pabx: (48)331-4000 Te). Direto. (48)331-4011/4010 Fax (48)33t-4111 E-mail xaldncinovaes.cnpaii/infraero.gov .b» AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente: Jesus Heron Agazze Cuogo R. 14 Bis. s(nx Comandante Kraemen Cep: 96400-970 - Bagé - RS Telefax: (531 242-7702 E-mail: jiberor cnpaGinfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Gerente: Paulo Estevão San Pedro Subúrbio -CX Postal 215 Cep; 97500-970 - Uruguaiana - RS Tal. Direta; (55)413-1314 Fax: (55) 413-1434 E-mail: paulo pedro.cnpaG infraero 905 51 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Superintendente Sérgio Luiz Canaz BR 469. Km 16.5 Cep; 85863-900 - Foz do Iguaçu-PR Tal. Faixa; (45)3521-4200 Tal. Direta; (45) 3521-4202 Fax , (45(352t--1254 E-mail: scannez.cnpaGinfraero.gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente' Gerson Luiz David Guimarães Av Santos Dumont. s/n". Cabalão Cep: 89224-470 - Joinville - SC Te). Geral: (47) 467-1000 Fax' (47) 467-1259 E-mail: ggaimara.cnpau'v'nlraero.gav.br ,. AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto: Marco Aurélio Franceschi Av. Severo Dulius, 90010 SãoJoão Cep: 90200-310-Parto Alegre- AS

Brasileiros - INFRA ERO Tel. Direto: (51) 33582000 Fax: (51) 3358-2549 E-mail marco_franceschi.cnpa© infraero.gov.br » AEROPORTO DE NAVEGANTES MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente Vânio Silva Torquato Pça Mal do Ar Eduardo Gomes, s/n Cep. 88375-000 - Navegantes - SC Tel. Paba: (47)342-9200/9210 Fax: (47) 342-1654 E-mail: vtorqual.cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente: Carlos Haroldo Novak R. Ten. João Mauricio de Medeiros 300 Cep. 86039-090 - Londrina - PR Te[ Geral: (43) 3027-9000- 3315-9000 Te). Direto (43) 3027-9135 Fax: (43(3337.1277:3027-9136 E-mail bnOvak,cirsp@linlraerO govbr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente: Wladinrir Feijo Pedrotti Av Zeferino Costa, s,n - Três Vendas Cep. 96070-480 - Pelotas - RS Tal. Direto: (53(273-5606 Tal. Geral: (53(223-1227 Fax. (53) 223-1877 E-mail wpedrcts,cnpadvintraern govhr

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Supevntedente Regional Jose WeIington Moura Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 - lrnbiribeira Cep: 51210-010-Recife- PE Tel. Pabx: (81) 3464-4370 Te). Direto: (81)3464-4766 Fax: (81(3464-4002 E-mail: wemoura.cnrf@ intraero gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Supenntendente: Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100 - Maceió - AL Tel.Pabx: (82) 3214-4000 Tel.Direlo: (82)3214-4001/4002 Fax: (82)3214-4055 E-mail spinberro.cnrfid inliaero.gov br •, AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Sucerintendenle: Manoel Henrique Cardoso Bandeira Aeroporto ml. Augusto Severo Cep: 59150-000- Parnamirim - RN Tal. Pabx: (64)644-1000 Tel. Direto: (84) 644-100111002 Fax: 184/644-1280 E-mail: hbandeira.cnrf@irrfraero.gov ar » AEROPORTO INTERN. DO R EC tE EJG U A R A R A P ES-G IL B E RTO FREVRE Superintendente Regional Adjunto: Alberto Jorge Nascimento Feitosa Av. Mal Mascarenhas de Moraes, s/n u . lnrbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - PE Tel. Direto: (81)3464-4000 Fax: (81) 3464-4002 E-mail: ajfeilosa cné4irilraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAíBA (Prefeito Dr. José Silva Filho)

BR 235, Km 11 -Cx Postal 90 Cep: 56313-900 - Petrolina- P8 Tal. Pabx: (87(3863-3366 Tal. Direto: (87( 3863-2684 Fax. (87) 3863-3699 E-mail: mlilho.cnrf@gnlraero.gov.br

R. Brig. Eduardo Gomas. s/n x - Pontal Cep. 45654-070 - Ilhéus - BA Tal. Pabx: (73) 3231-7629 Tal. Direto: (73) 3231-7010 Fax: (73)3231-8962 E-mail: esxntoscnrh@infraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA)

» AEROPORTO PAULO AFONSO

Superintendente. Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/n Cep 58308-000 - Bayaux - PB Te] Pabx: (83) 3232-1200 Te]. Direto. (83) 3232-1562 Teletax: (83) 3232-3255 E-mail: apereira.crrtréinfrxero qov br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Av. San. Carlos Jereissat, 3000Serrinha Cep. 60741-900 - Fortaleza - CE Tal. Pabx. (85)3477-1200 Tel. Direto: (85) 3477-100011001 Fax: (85(3477-1132/1127 E-mail wsantos.cnrf.sbfz @ialraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA Superintendente Jarnã Silva Aeroporto de Teresina. 5/fli Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tal. Pabx: (86) 225-2947,'2992/2600 Tel Direto: (86) 225-2536 Fax (86)225-2992 Ri 239 E-mail: jarno.cnrh8infraero.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente: Sergio Fernandes Baltore Av. Uberaba. 575x Distrito Industrial Cap: 58105-000 - Campina Grande - P6 Tal. Pabx: (83(3331-1149 Telefax.: (83)3331-3896 E-mail: sbaltore cnrt@inlraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente: Francisco Edson de Oliveira Fernandes Av. VirgílioTávora. s/rrt Cep. 63020-930 Juazeiro do Norte- CE Tal. Direto- (88) 3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail: ffemandes.cnfrG inf-xeroqov.h'

Superintendente: João Bosco Bezerra Lopes 819 ttü, Km 03 Cep- 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75)3281-3079 Tal Pabx' (75) 3281-1024 Telelax: (75)3281-1532 E-mail: joao bosco.cnrLEinlraerO.gOv br INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Pé

Superintendente Regional Adjunto José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinho. sinS Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tal. Pabx: (71(3204-1010 Tal. Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71) 3204-1 030 E-mail: cassianocnrfSirrfraero.gOs.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Sunerintenderite Regional: Lia Aparecida Seguglio Estrada dos Maracajás. 51 1 - Ed. da UAC - Ilha do Governador Cep: 21941-900-Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabs: (21)3398-8050 Tal Direto (21)3398-4000/4594 Fax- (21) 3393-2288.3398-4214 E-mail: liasegaglio.cnup@intraero.gov Or » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente: Luiz Carlos Petronilho Rodovia BR 101. s/n -Km 05 Trecho CamposVilôria - Bonsucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goylacazes - 143 Tal. Geral: (22)2733-0144 Fax: (22)2733-1531 E-mail lcpelronilho.cnrféinfraero.gov.br AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) Drummond de Andrade .x

Superintendente: Maria EdwirgeS Madeira (interina) Pça Bagatelle, 204- Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tal. PABX: (31)3490-2000 Tel. Direto: (31)3490-2020 Fax: (31) 3490-2155 E-mail: modwirgas.cnrj@tinfruero.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE)

Superintendente. Elvino Ney Taques Pça. Gago Coulinho. 5Jx Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tel. PABX: (71) 3204-1010 Tal. Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71)3204-1030 E-mail: etaques.cnrt@infraero.gov.br

)Encarragadorix do Aeroporto de Belo 1-lorizonte/Pampulha) Encarregado Marcelo da Silva Campolino R. Ocidente, 100 Carlos Prates Cap: 30730-560 - Belo Horiz pnle - MG Tal. Pabx: (31)3462-6455 Tal. Direto: (31)3464-6187 Fax: (31) 3490-2155 E-mail: mcampoliao cnrj©intrxero qov or

» AEROPORTO DE ARACAJU

Gerente. José Luiz de Carvalho BR-343 Cep: 64206-209 - Parnaiba - P1 Tel. Pabx: (86)323-5052 Telatax: (86(323-5064 E-mail: jlcarvalho.cnrf@infraero.gOv.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO

» AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA-JORGE AMADO

Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho

Superintendente Edylson Pereira Santos

» AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: WilIer Larry Furtado Aeroporto Int. Tancrado Neves Cep: 33500-900- Lagoa Santa - MG Tal. Pabx: (31(3689-2700 Tal. Direto: (31)3689-2019/2130 Fax: (31)3689-2090 E-mail: wturtado cnspd/infraero.gov.br » AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ Superintendente: Luiz Carlos Agueiras Av. Ayrton Serrna, 2541 Barra da Ti oca Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro - RJ Tal. Pabx: (21) 2432-70701283312853 Tal. Direto: (21) 2432-7070 Fax: (21)2432-7040 E-mail: aguieiras.cnrih/infraero,gov.br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA

» AEROPORTO INTERNACIONAL DORIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunto: Pedro Gilson Azambuja Av. 20 da Janeiro, s/nr Edif. do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ

Superintendente: Jaime Henrique Caldas Parreira As. Santos Dumont, 1979 Santana Cap: 02012-010 - São Paulo - SP Tal. Pabx: (11)6221-2699 Tal. Direto: (11)6221-9242 Fax: )tt)6221-9420 E-mail: jparrair.cnsp@infraerogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente. Rosemayra M. Ferreira Corréa Av. Duque de Caxias, s!n' Cep: 79101 -901 - Campo Grande - MS Tal, Pabx: (67)368-6000 Tel Direto' (67) 363-3214 -368-6010 Fax: (67) 385-6116 E-mail: rmalhorq.cnpe@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ

» AEROPORTO DE MACAÉ

Superintendente Carlos Alberto da Silva Souza R. Batista de Azevedo. 770- Granja Cep. 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal. Geral: (67) 433-3398 Fax: (67)433-5244 E-mail: csouza.cnsp'Cialraero qov,br

Superintendente: Ananias Pinto Manhães Est. Hildabrando Alves Barbosa. 5/ir' Cep: 27955-410- Macae- RJ Tal. Pabe: (22)2763-5700 Tal. Direto: (22)2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail: xnlarrhaes.cnr/ @inlraaro.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO / GUARULHOS 00V. ANDRÉ FRANCO MONTORO

» AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO Superintendente: Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros, s/n° Jaragua Cap 39310-970- Montas Claros - MG Tal. Direto: (38) 3215-1500 Ramal 201 Tal. Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38(3216-1626 E-mail: mpinto.cnrj@infraero.gov.br

Superintendente: Geraldo Juarez de Britto Pça Senador Salgado Filho, s/nx Centro Cep: 20021-340- Rio de Janeiro- RJ Tal. Geral. (21) 3814-7070 Tal. Direto: (21) 3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail. gbritto.cnrj@infraaro.gov.br

Superintendente Regional Adjunto: João Mareio Jordáo Rodovia Helio Smidt, síri l - Edil Interligação Cap: 07143-970 - Guarulhos - SP Tal. Direto: (1116445-2200 Fax' (11) 6445-3173 E-mail' 11ordao.cnsp C infraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS/CAMPINAS Superintendente: José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumonl, Km 66 Viracopos Cep: 13055-900 - Campinas - SP Tal. Pabx: (19) 3725-5000 Tal. Direto: (19)3725-5001/5004 Fax: (19)3725-5003 E-mail: crnoreira.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO)

» AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente: Silvério Gonçalves Av. Fernando Farrari. s/n5 Goiabeiras Cep. 29075-052 - Vitoria - ES Tal. Pabu: (27)3083-6300 Tel. Direto: (27)3083-6308 Fax: (27)3327-8879 E.mail:silverio.cnrj@infrxero.gov.br

Superintendente. Mano Jorge Fernandes de Oliveira Av. Washigton Luis, um0 Cep: 04695-900 - São Paulo - SP Tel. Pabx: (11)5090-9000 Tal. Direto: (11)5090-9071/9120 Fax: )11)5531-7718/7621 E-mail: mjorge.cnrf@inlraero.gov br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superinterrdeille Regional: Miguel Nelson Chouari Rod. Helio Smidt, s/nv Ed. Interlagação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Tal. Geral: (11)6445-2945 Tel. Direto: )11(6445-2200!2l62/llOt Fax: (11)6412-3335 E-mail: mchoueri.cnsp@intraaro.gov.br

» AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO)

Superintendente: Mano 1110 Rodrigues Moreira R. Santos Dumont, s/nr - Aeroporto Cep: 79332-150 - Corumbá - MS Tal. Direto: (67) 231-3322 Fax (67)231-5352 E-mail: mmoraira.cnsp@inlraero gov.br

Superintendente: Ranolfo Parreira Miranda Filho Av. Guadalajara s/n Cep. 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal. Geral: (32)3233-1089 Tal. Direto: (32)3233-1370 Fax: (32)3233-1287 E-mail: rmiran.cnrj©intraero.gov.br

Carlos » AEROPORTO SANTOS DUMONT

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE

Superintendente: José Carlos da Silva Fernandes Av. Senador Júlio C. Leite, s./n Cep. 49034-070 - Aracaju - SE Tel. Pabx: (79) 3212-85001850218503 Fax- (79) 3212-8540 E-mail: jfernandes.cnrt@linfraero.gov.br

Tal. Direto: (21)3398-5050 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: azambuja cnrl/Oinlraero.gov.br

» AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Mnzoni dos Santos Av. Brig. Faria Lima. 1941 Parque Martin Ceraré Cep: 12227-003 São José dos Campos - SP PABX: (12)3946-3000 Tel Direto: (12) 3946-3003 / 3004 Fax: /121

346-3007

E-mail: manzoni.cnsp©inlraaro.gov.br

Panrotas Agosto / 2005 - B - 05

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços

yiRINE

CAMPINA GRANDE - PB DDD 83

FORTALEZA . CE UDO 85

MANAUS - AM 00092

PARATY - RJ 00024

»ONIGRAT HOTEL LTDA Rua Joao Lourenço Porto 20 - CEP 58100-620-Ter 341-2929:9352-2049 - Fax: 343-7114 reservasonigratiolel (81 hotmxil.com www.onigralhotel.com.br

»BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA. Porto das Dunas. 2734- CEP 61700000 - Tel 4012-3036 - Fax: 4012-3001

»ADRIANÓPOUS APART SERVICE Rua Salvador. 195 - Adrianópolus CEP 69057-040 - Tel. 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadrianopolis@nianaxshoteis .txr.br

» POUSADA TROPICAL R. Waldemar Msthiax 38 Pq Imperial Paraty - CEP 23970-000 - Te): 3371 2020 - Fax: 3371-1030

-xo'us'vo Vara

-10 FEIS

CAMPINAS - SP DOO 19

ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP DDD 19 »GRANDE HOTEL SÃO PEDRO HOTEL ESCOLA SENAC Pq Dr Octavio De Moura Andrade SÍN - CEP 13525-000 - Tel: 3482-1211 r.395 - Fax. 3482-1345 cristiane.psilva Csp.senae.br ANGRA DOS REIS . RJ DDD 24 »AQUAMASTER DIVE RESORT POUSADA Praia da Enseada 100 - CEP 24900000- TeI; 3377-1039 - Fax: 3365-2416 aquamaster@aquamaster.com br www.aquamaster.com br ARACAJU -SE DOO 79 sCELI PRAIA HOTEL Av.Oceânica 500 - CEP 49035-000 Tel. 226-7700 - Fax: 226-7777 hoteiceli@ffb.com.br www celihotel corn.br BALNEÁRIO CAMBORIU- sc DOO 47 » HOTEL BHALLY LTDA. Av, Atlãrutica. 3250 - CEP 88330-000 Tel:261-0500 - Fax 261-0500 reservas @ hotelbhally.com.br www.hotelbhally.com.br

»I-IOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. Av.Royal PaIm Plaza277 - CEP 13051-092- Tel 738-8000 »MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. R. Severo Penteado. 140 - CEP 13025-050 - Tel. 3753-8000 - Fax 3753-800 1 campinas(8 meliacontort.com.br »NEWPORT HOTEL R.Sanlos Dumont 291 - Cambui - CEP 13024-020 - Te): 3754-8000 xewport@newporthoteI.con1.br www.newporttiotel.com.br CAMPO GRANDE- MS 00067 » HOTEL VALE VERDE LTDA As. Afonso Pena, 106 - CEP 79005001 - Tel: 321-3355 - Fax: 321-3355 hoteivaleverde@hoteivaleverde.com .br w.hoteIvaleverdecorn.br CAMPOS DO JORDÃO - se DDD 12 »HOTEL FRONTENAC LTDA. Paulo Ribas 295- CEP 12460000- Tal. 3669-1000 - Fax: 3669-1009 direloria@frontenac.com.br Av.Dr.

BRASÍLIA. DF DDD 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd..04-Bl.F - CEP 70300-300 Tel: 321-6162: 321-2690

CuamBA . PR DDD 41

"HOTEL NACIONAL Shs O 1 81 A S/N - CEP 70322-900 Te): 321-7575; 226-9935 www.hotelnacional.com.br

»FOUR POINTS BY SHERATON CURITIBA Av. Sete De Setembro Nç 4211 - CEP 80250-210 - T51. 340-4000 - Fax- 3404001

»METROPOLITAN FLAT Shn Qd. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - TeI: 424-3523; 424-3524 - Fax: 3282397 comercial 0 melropolrtanllatconr.br www.atlantica-hote)s.com »PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA. SHN-0d.02-131.E - CEP 70702-904 Tel: 329-3333 - Fax: 329-3649 recepcao@ kubitscheclr.com .tir BUZIOS-RJ DDD 22 »POUSADA PARADISE R. João Fernandes 130 P de -João Fernandes - CEP 28950-000 - Tel 2623-1281 pousadapara8se@rrrar.corn.br www.pousadaparadrse.com br CASODE SANTO AGOS1NHO, . PE DDD 81 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A Av.Beira Mar.750 - Vila Suape - CEP 54500-970 - Tel: 3521-6043 - Fax 3521-6048 cpagar@btpcabocom.br www.bluetree.com.br

6 - 052 - Panrotas - Agosto / 2005

fpscatlantica-hoteIs.com www.fpsccom.br »HOTEL LANCASTER R. Desembargador Westphalen, 2955 A - CEP 80010- 110 - Tel. 322-3444: 232-7744- Fax: 224-2154 turusmo@ lancaster-hoteus.corn www.Iancaster-holeiscom »LORENZON HOTÉIS LTDA As. Sete de Setembro 2246 - CEP 80060-070 - Tel: 323-4503 - Fax: 3234594 reservas@luzoncombr www liZOn.com.br FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48 »COSTÃO DO SANTINHO RESOAT Eslr.Vereador Oruildo Lemos,2505 CEP 88058-700 - Tel: 261-1100:2611234- Fax: 261-1200 reservas((8costaocombr www.coslao.com.br »WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. R.Felipe Sclimidt.1320 - CEP 88010-002 - Te! 225-6002; 225-3308

»BLUE TREE TOWERS FORTALEZA PRAIA DE IRACEMA ROr. Atualpa Barbosa de Lima. 500 CEP 60060-370 - Tel: 40084005 Fax: 4008-4011 vendas.tortaleza©bluetree.cornbr »HOTEL PRAIA CENTRO S/A Av.Monsenhor Tabosa,740 - CEP 60165-011 - Tel: 3083-1122 . Fax: 3083-1111 praiacextro@secrel.corx.br

pousadatropicali8 terra.combr aww.pxratytropical cornbr

»CENTURY APART SERVICE As. Djalma Batista, 1661 - Chapada CEP 69050-010 - Tel:655-3131 - Fax 655-3130 rexeu-vascentury@manaushoteis lur br » RIVER JUNGLE HOTEL LTDA. R,Silva Pamos,20 - CEP 69010-180 Te!. 234-7308: 233-5615

PETRÓPOLIS - RJ DDD 24 »HOTEL E RESTAURANTE CAPIM LIMÃO ITAIPAVA Rod. Philuvio C. Rodrigues 1910 Km 2 Extr. Itaipav - CEP 25745-071 - Tal: 2220-4500 capimlimaocapimlimao.com.br www.capimlimao.com.br

» SEARA PRAIA HOTEL AvBeura Mar 2200- CEP 60125-121 Tel: 4006-2200: 4006-2222 - Fax. 4006-2223 mirzapontarnar.com Or www hotelseara.com hr FOZ DO IGUAÇU. PR ODO 45 »HOTEL DAROMA LTDA. R.Tarobá 1048- CEP 85851-220- Tel: 3028-7700; 3523-9722 - Fax: 35742402 maurosebastianygrupomendes c orx www.grupomendes.com »HOTEL INTERNACIONAL FOZ A Almirante Barroso, 2006 - CEP 85851 -010 - Tel. 0800-454100 internacioxal@intemacionalfoz.com . 'winternacionalfoz.combr "HOTEL TAROBÁ LTDA R.Tarobd 1020- CEP 85851-220-Tel: 523-2027 holeideirey@holmail.com w-ww.holeldelreyfoz com. br

MARÍUA.SP DDD 14 »ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezernbro,1236 - CEP 17504-010 - Tal: 3402-3366 - Fax: 3402-3366 reservas@alveshoteI.com.br www.alvesFolel.com.br

ITACARÉ . BA 00073 » ITACARÉ ECORESORT Rdv.Ilhéus!)tacarã BA 001 Km 64 CEP 45530-000- Tei- 251-2233 adm@ier.com.br www.ier.com.br fl(RAPINA - SP 00019 »POUSADA DO BROA Rdv.Mun. Ayrlon Senna, Km8 (vi. Pinhal) - CEP 13530970 - Te!: 35751136: 3848-9292 - Fax- 3575-1136 reservas@broa.com.br www.broa.com.br MACEIÓ - AL 00082 » HOTEL PONTA VERDE HOTEL AvAlvaro Otaciluo.2933 - CEP 57035180 - Tel: 231-4040: 231 -8080 »MARINAS INN HOTEL LTDA AvAlvaro Calheiros, 30 Jatiiica - CEP 57037-350 - Tal 355-2001 - Fax: 3552001 e)imagalhaes@ marinashotel.com br www.marinashotel.com.br

»HOTEL MARINAS TI8AU SUL AvBeira Mar.S/N - CEP 59178-000 Tal 221-5548 reservas@hotelmarinas.com.br wwwt,otelmarixxscombr

»POUSADA DA ILHA LTDA Rua Archimedes Manhães. 1007 CEP 17519-650- Tel. 3433-2692: 5361787 - Fax 3433-2692 aieafti@ig.com.br www pousactadailha tiur.br NATAL- RN 00084 »HOTEL PARQUE DA COSTEIRA da Via Costeira Km 7 Pq. das Dunas - CEP 59090-001 - Te! 202-3636: 202-7115-Fax: 202-3505 marketing2@parqupdacosteira.com . br www.parquedacosteira com.br Av.

»SOLEIL FLAT LTOA A. Elã Barros, 70- CEP 59090-140 Tal: 219-5959 - Fax 236-4235 reservas l81soleilhotelcom.br www.soleilhotel.com.br

GOVNADCR CELSO RAMOS- SC 00048 »PALHAS TURISMO HOTELARIA E PARTICIPAÇÕES LTDA A. RoxexoJoaquim Sagas 3350- CEP 88190-000 - Ter 262-8044 - Fax. 2628050 amorimhoteIpalmas.com.br

PIPA)TIBAU DO SUL- RN 00084

NITERÓI - RJ 00021 »AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av.Prot.Florestarn Femandes 1625 CEP 24358-580 - 'rei: 2619 9500 Fax: 2619-9510 aguines@tiosam.com hr www.60sam.com.br »ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisaruo Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tel: 2710-2323 - Fax: 2710-6142 icaraihotel@gbl.com.br icaraipraiahotel.com.br »TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. AIm.Ari Parreiras, 12- CEP 24230322-Tel:2612-2121:2714-6680- Fax: 2610-4309 Iower@towerhotel com.br www.towerhotel com br Av.

NOVA IGUAÇU - RJ 00021 » MONT BLANC APART HOTEL As Dr. Mário Guimarães 533 - CEP 26255-230 - Tal: 3759-9600 reserva @montblaulc-q.combr www.moxtblanc-r)com.br

OURO PRETO - MG 00031 "HOTEL POUSADA DO ARCANJO R.São Miguel Arcanjo 270 - CEP 35400-000 - Te!: 3551-4121 reservas arcanjohotel.corn.br www.arcanjohotel.com.br

PORTO ALEGRE- AS 00051 "HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeronimo Coelho,354 - CEP 90010240- Te!: 3215-6600 - Fax: 3228-5050 reservax@ embaixador.com.br » HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av.So!edade 575 - CEP 90470-340 Tal: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apreto@accor.com.br www.sofitel.com.br PORTO SEGURO - HA 00073 »HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto, 317 - CEP 45810-000 - Tal: 288-0180:288-1581 - Fax 288-2647 reservas@solardoimperadorcom.br www.solardoimperador.com br RECIFE - PE 00081 "HOTEL ARMAÇÃO DE PORTO LTDA. RSarganto Silvuno de Macedo 102 CEP 51160-060 - Te): 3471-1025; 3552-1146-Fax; 3471-0230 reservas hotalarmacao.com.br »PARK HOTEL A. dos Navegantes. 09- CEP 51021010- Tal: 3465-4666 - Fax: 3465-5009 parkhotet@park.com br www.park.com.br »RECIFE PALACE LUCSIM HOTEL AvBoa Viagem.4070 - CEP 51021000 - Tal: 3464-2500; 3464-2525 gcomerciaE8 recifepalacecom.br www.lucsinihoteis.com.br REGISTRO- SP 00013 »ANASTÁCIO ALBERTO TEIXEIRA & CIA LTDA Rod, Régis Bi!tancourl Km 442 Cx Postal 163 - CEP 11900-000 - Te!: 3821-1744-Fax: 3821-1744 hotel as!orilpalace.com.br www.aslorilpalace.com.br

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010-Te!: 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 22854573 reservas i4argentinaho!el.corrLbr www.argentinahotel.com.br »CIA HOTÉIS PALACE Av.Atlánca,1702 - CEP 22021-001 Te!: 2545-8776 - Fax: 2235-7330 concierge ©copaeabanapace.com . br »CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Niemeyer121 - CEP 22450-220 Tel: 2274-1122: 0800-210750 - Fax: 2222-5643 reservas. rioi5lsheraton.com www,sheraton-rio.corn »CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Av. Lúcio Costa. 3150 - CEP 22630010-TeI:3139-8021 - Fax' 3139-8085 ana.nery@sheratori.com » COPACABANA PRAIA HOTEL R Francisco Otaviano.30 - CEP 22080-040 - Te!: 2252-5646: 25212727 - Fax 2287-3344 reservasi8copacabanaprarahoI.c om.br www.copacabanapraiahote!.com.br » ESTANPLAZA ADMINISTRADORA HOTELEIRA E COML. LTDA. Av.Rio Branco. 245 Si 801 Centro CEP 20040-009 - Te!: 2240-0676 Fax: 2531-0941 caren.ribeiro ©estanplaza.com.br » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av.At!ãntica.1800 - CEP 22021-001 Te!: 2545-6000 - Fax 2257-1850 mkl@windsorhoteis.com br )*HOTEL COPACABANA PALACE Av Atlantica 1702- CEP 22021 -001 Te!: 2545-8777 - Fax: 2549-5995 sales@copacabanapalace.com.br »HOTEL DEBRET LTDA. R.Almurante Gonçalves.5 - CEP 22040-060 - Te!: 2252-0132; 22520899 »HOTEL DESCONTO LTDA Av. Rio Branco 116/17A - CEP 20040001 - Te!: 2223-6999 - Fax, 2223-6978 robsontosta@hoteldesconto.com.br www.agentereserva.com.br » HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana.81 - CEP 22210-040 - Te!: 556-5242: 285-5777 »HOTEL INTER-CONTINENTAL RIO Av,Pref. Mendes de Morais,222-São Conrado - CEP 22610-090 - Te! 33322000: 3323-2200 - Fax: 3332-5500 vendas inter-rio.com.br www.intercoritinental.com »HOTEL METROPOLE LTDA MAG!C PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Te!: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 comercia! 14 magicpa!acehote!.com.br www.magicpa!acehote!.com.br »HOTEL NOVO MUNDO SJA Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Te!: 2105-7000 - Fax: 2265-2369 www.hote!novomundo-no.com.br

» HOTEL PORTOBELLO SIA R,Visconde de Pirajã 547 - s.304305 - CEP 22410-003 - Te!: 2294-7975; 2689-3000 www.hotelporlobelio.com.br »HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vieira Souto.706 - CEP 22420-000 - Te!: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 praia.admlâg!obo.com www.prxiaipanema.com »HOTEL RIO INTERNACIONAL Av.Atlàntica, 1500 Copacabana - CEP 22021 -000 - Te!: 2546-8030; 0800211559- Fax: 2542-5443 reservas@ riointernacional corn.br www.riointemxcional.com br se HOTEL SANTA CLARA LTDA R.Décio Vilares 316- CEP 22041-040 - Te!: 2256-2650 - Fax: 2547-4042 reserva @hote!santac!ara.corn.br www.hoteisantaciara.com.br » IPANEMA PLAZA HOTEL A. Farme de Amoedo, 34 !paneína CEP 20420-020 - Te! 3687-2000 Fax: 3687-2001 hotel @ipanemap!azx.coni.br www.ipanemaplazahotel.com »LEBLONTUR HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.De!tix Moreira 630 - CEP 22441 000-Te!: 2172-1000 » LUXOR HOTÉIS TURISMO SIA R.Conde de !raj&260 - Botafogo - CEP 22271-020 - Te!: 2536-2300 www.!uxorhoteis.com.br MARINA ALL SU!TES Av.De!fim Moreira 696 - Praia do Leblon - CEP 22441-000 - Te!: 25405212- Fax: 2294-1644 altsuites@ hotelmarina.com br www marinaa!Isuites.com.br se

»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av.Atlãntica, 1020- CEP 22010-000 Te!: 3873-8854 seMIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Tonoleros.338 - CEP 22030-000 Te!: 2254-6446 - Fax: 2255-8977 NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. Av At!ãntica,4240 - CEP 22070-002 Te!: 2252-1232: 2252-0560 pateia@accorho!e!s.corri.br se

se OCEANO COPACABANA HOTEL R.Hilãrio de Gouveia 17- CEP 22040020 - Te!: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocophotel@oceanohotei.com . br www.oCeanotlole!.corrl br

se RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.At!ãn!ica.2964 - CEP 20070-000 Te!: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 !uiz!opes @pestanarioadantica.com.br www.pes!anahotelx.com br

SAMADHI HOTELS LTDA. Av.dax Arnéricas.500 - BI. 14- al. 203 - CEP 22640-100 - Te!: 2495-7950 Fax: 2495-4467 sirnone @xamadhihotels.com.br se SCORIAL RIO HOTEL LTDA A. Dois De Dezernbro.135 - CEP 22220-040 - Te!: 2556-9119 - Fax. 2285-5080 scorial@gbi.com.br www.scoria!riohote!.com.br

SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av.Niemeyer.121 - CEP 22450-220 Te!: 2274-1122, 0800-210750 - Fax: 2222-5643 reservas. rio sheraton.conr www.sheiaion-rio.com se

se SOL DA BARRA 880 APART HOTEL Av.Sernarnbetiba 880 - CEP 22620171 -Te!: 2493-1023- Fax: 2493-4235 reservas14xoldabarra88O com.br www.soldabarra880.com.br »SOIJTH AMER!CAN COPACABANA HOTEL R.Francisco Sã,90 - CEP 22080-010Te!: 2227-9161 - Fax: 2267-0748 reservas@southamericanhotei.com . lx www.southamexcanhotel.com.br »TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A. R.Lauro Mu!!er. 116 Si 3801/04 Parte Botafogo - CEP 22290-160- Tel: 25432101. 5758400 r .8430 - Fax: 25432223 !uix.azevedo @c!ubmed.coni www.clubmed.com SALVADOR - BA DDD 71 »PORTOBELLO ONDINA PRAIA Av. Presidente Vargas 2275- Ondina CEP 40140-131 - Te!: 336-1033 - Fax. 245-3742 williameorreia@portobelloholeis.com .br www.portobeIIoholeis.com.br »RESORT HOTELARIA E ADMINISTRAÇÃO LTDA. Av. Oceânica, 1545 Ondina - CEP 40140-131 - Te!: 331-5792 - Fax: 3315231 resorthote!ana@ resorthotelaria.com . br SANTARÉM. PA DDD 93 »BELOALTER HOTEL R. Pedro Teixeira SW A!ter do Chão CEP 68035-000 - Te!: 5271-1247. 5271-1248 - Fax. 5271-1230 reservas@beloalter.com.br www.beloalter.com.br SÃO LUÍS -MA DDD 98 seBRISAMAR HOTEL LTDA. Av.São Marcos 12- CEP 65077-310 Te!: 212-1212 - Fax: 235-9177 gerencia14brisamar com.br » RIO POTY HOTEL SÃO LUIS LTDA Av. Dos Holandeses, S/n Quadra 32 Lotes 215- CEP65071 -380- Te!: 32151500 - Fax. 3235-9800 eme!o@eopotysao!uis.com.br www.riopotysaoluis.com.br SÃO PAULO-SP DDD 11 » ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. Av.Dr Cardoso de Me!o . 195512x andar - CEP 04548-005 - Te!. 3365-4811 - Fax: 3044-1588 at!antica@at!antica-hote!s.com » BLUE TREE HOTEL & RESORTS DO BRASIL R. Peixoto Gomide, 707- CEP 01409001 - Te!: 3147-7031 - Fax: 3147-7035 contab.pau!isla@b!uetree com br www.b!ue!ree.com.br seBLUE TREE HOTEIS & RESORTS DO BRASIL S/A Av Roque Pelroni Jr. 1000 - CEP 04707-000 - Te!: 5187-1237 - Fax'

5187-1243 vendas.moruntbi@bluelree.com.br wv..b!ue!ree.coni.br seBWI BRAZIL LTDA. R.Pais de Araújo 29 - ci 71/72173 CEP 04531-090 - Te!: 3707-5204 Fax: 3167-4136 car!os.lessa@ bexlwesterri com »CENTURY PAULISTA FLAT R.Teixeira da Si!va,647 - CEP 04002033 - Te!: 3884-9977: 0800-179977 Fax: 3887-8833 cenlury@centuryf!at.corx.br www.cenluryl!aI.com.br seDORVA ANTUNES DE SOUZA Rua Bela Cintra.1413 ApI 141 - CEP 01415-001 - Te!: 3063-3652:96130818- Fax: 3060-8275 dorantunes@ uo!.com.br »FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SERVICE R.Haddock Lobo,804 - CEP 01414000- Te!: 3085-9511 - Fax: 3085-1139 reserva.forlune14lerra,com.br »H.M. HOTÉIS ETIJRISMO A!.Campinas, 150 - CEP 01404-900 Te! 3145-8000 - Fax: 3145-8001 se HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE Av.Rio Branco 1661 - apto 22- CEP 01205-001 -Te!: 3361-2565 gcocco!i@hi!Ionres.com

»HILTON SÃO PAULO MORUMBI Av, das Nações Unidas 12901 T.LESTE - CEPO4578-000 - Te! 68450000 - Fax: 6845-0001 ana!u_vasconce!os14hi!Ion.coin www.saopau!omorumbi.hi!ton.com »HOL!DAY INN SELECT JARAGUÃ R. Major Quedinho28/44 - CEP 01050030 -Te!: 3120-8000:3120-8048-Fax: 3120-8047 conlro!!er@jaraguahote!.corn.br » HOTÉIS VILA RICA S!A .8v. Nove de Julho 4865- 7 and - CEP 01407-200 - Te!: 3167-3200 - Fax: 3167-2589 ju!io@ hote!vilarica.com.br se HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. R.Frei Caneca 1197- CEP 01307-003 - Te!: 3549-6465; 3549-6479 - Fax: 3285-2203 m.moniz14nhhote!s.com www.nh-ho!e!s.com

"HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R.Tutóia,77 - CEP 04007-000 - Te!. 3059-5200: 3059-5000 www.porlodosol.com.bt se HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av. Maria Coelho de Aguiar,215 BL F 5A DeptoComTur - CEP 05805-000 Te!: 3741-5235: 7852-5567 - Fax: 3748-0831 pfrias@accorhoteis.com.br www.xofitel.com.br Av.Maria Coelho Aguixr,215B!.F5n andar - CEP 05805-000 - Te!: 37411066:3741-4109 - Fax: 3741-6066 smaia@accorhoteis.com.br www,sofitel.com.br

"INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA A!.Santos.l 123- CEP01419-001 -Te!: 3179-2611 - Fax: 3179-2619 saoha@ichoteisgroup.com »MAKSOUD PLAZA HOTEL AI.Cxmpinas.150 - CEP 01404-900 Te! 3145-8000 - Fax: 3145-8001

»MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. A!.Campinas,1435 - CEP 01404-002 Te! 3886-8510 - Fax: 3886-8530 contro!!er jardins@me!iaconforl.com .br A!.Santos, 1437 - CEP 01419-905 Te!: 3146-5900 gerecep.molarrej©granrne!ia,con.br Av. das Nações Unidas 12551 7 A Cj 7 A- CEP 04578-903 - Te!: 3043-8461: 3043-8463 - Fax: 3043-8466 vend14so!meliacx.com.br Av.dax Nações Unidax,12559 - CEP 04578-900 - Te!: 3043-8000 - Fax. 3043-8123 R.Joào Cachoeira 107 - CEP 04535010-Te!: 3702-9600 - Fax: 3702-9655 gergeral.jardirn.europa 14 e-ie!iahole!s .corri.br »MELIÁ CONFORT IGUATEMI R.!guatemi 150 - !tairr, Bibi - CEP 01451-010 - Te!: 3704-5100 - Fax: 3704-5101 gegeral.iguatemi@tryphole!a.com.br »OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. A!.Sanlos.2233 - CEP 01419-002 - Te!: 3069-2820 - Fax: 3069-2244 Iisandra.barratex@ renaissancehote!s .com »SAN RAPHAEL HOTEL S,A. Lgo.do Arouche.1 50- CEP 01219-010 - Te!: 3334-6000- Fax: 221-3202 *SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Ga!vão Bueno.425 Liberdade - CEP 01506-000 - Te!: 3207-8511 - Fax. 3207-6614 www.nikkeyholel.cOm.br se STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R.A!cidex Ricardini Nevex.1213an.1310 - CEP 04575-050 - Te!: 5506-7161: 0800-160666- Fax: 55056101 sao-pau!o@ srs-wor!dhotels.corx/sro xcito@srs-wor!dho ww-w.srs-wor!dhote!s.com

se SUMMIT HOTEIS & RESORTS Av.Nações Unidas 12551 9-17 A WTC - CEP 04578-903 - Te!: 34431533- Fax: 3443-1401 xmariote@indecorp.net www.summilhotels.com

se SUPERCLUBS Av.Brig. Faria Linia.1571- 12 and. CEP 01451-905 - Te!: 2107-9750 Fax 3030-9779 !buccier@ xuperclubs.com.br www.superc!ubs.00rn.br

»TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS Av.Pau!isla 2300 Andar P s.18 - CEP 01310-300 - Te!: 6847-4532 - Fax: 6847-4550 mauriney@Iranshote!.com se UTELL/PEGASUS SOLUTIONS Av.Paulisla 1106 16 A - CEP 01310100- Te!: 3089-7900: 0800119131 www.ule!!agent.com

SÃO PEDRO-SP DDD 19 »ORGANIZAÇÃO HOTELEIRA FONTE COLINA VERDE LTDA R.Ver!ssirTio Prado 1500- CEP 13520000-Te!: 3481-9999 darcio@hoteicolinaverde.com.br www.holeIcolinaverde.com br

Panrotas - gosw / 2005 - 8 - 053

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SOCORRO-SP ODD19 »BEST WESTEAN GRINBERGS VILL.AQE HOTEL EsIr.daPompéia2l0- CEP 13960-970 - Tel: 3895-2909; 0800-7706090 grlr1berg@dglnet.com.br www.grinber9svillagehotel.tur.br

VITÓRIA - ES D0027 »REDE BRISTOL HOTÉIS Av.Francisco Generoso da Fonseca. 890- 3and. - CEP 29060-140 - Te]: 3315-0505 ffernandes redebristol.com.br LOCADORAS

TANGARÁ DA SERRA- MT DDD 65 »HOTEL FAZENDA PRIMAVERA Rua Sebastião Barreto, 396-w - CEP 78300-000 - Tel. 326-2313: 397-1006 - Fax: 397-1065 carIl tga@terra.com.br www.grupoprimavera.com.br TORRES - RS DDD 51 »GUARITA PARQUE HOTEL LTDA. Av.AlfieiroZanardi 1017 - CEP 95560000 - Tal: 664-5292; 664-5200 - Fax: 664-5200 afraneo@guaritaparkhotei.com.br www.guanlaparkhotel com br

B - 054 - Panrotas - Agosto / 2005

BELO HORIZONTE - MG DDD 31 »AVIS RENT A CAR LTDA. Av Prot. Magalhães Penido 185 Aeroporto - CEP 31270-700 - Tel 34911422 lbelohorizoto@ avis.çom.br www.avis.com.br PORTO ALEGRE - RS 00051 Av.Sertõrio 1155 - CEP 91020-001 Tal: 3023-7770 - Fax: 3023-7775 avis.porloalegre@avis.com br www.avix.com.br

1722:3328-1722 - Fax. 2432-7875 »HOLIDAY AUTOS BRASIL Av.Taquara 438- cj 303- CEP 90460- adilsonlocabarra,com.br 210 www.locabarra.com.br

» SG -VIAGENS E TURISMO LTDA.-EPP Av.São Luis, 86 - c. 82 - CEP 01046000 -Tel: 3124-7502 - Fax: 3124-7510

RECIFE - PE diego.oliveira@cendar1t.com.br SÃO, 00081 00011 »MARLLEN LOCAÇOES E »AVIS RENT A CAR LTDA. POUSADAS RECEPTIVOS Av marechal Mascarenhas De Rua Clélix 1500 - CEP 05042-000 - - ... Tel 3674-4000 - Fax 3865-4892 MoraeS,bsao L0l5 ue - rtr oIiU- CAMPOS DO JORDAO - SP llapa@avÍs com.br 001- Tel: 3461-4005; 9601-1113 - Fax: DDD 12 3461-9425 www.aais.com.br »POUSADA MENDENHALL renavrent@veloxmail.com br RIO DE JANEIRO- RJ 00021 »AVIS RENT A CAR LTDA. Av.Princesa Isabel 350 - Copacabana - CEP 22011-010 - Tel. 2543-8481 Fax: 2543-8488 lcopacabanai8avis.combr www.avis.com.br

Rua Comendador José Schaeffer N eLANDAUTO R. Casa do Ator 1273 - CEP 04546- 559 - CEP 12460-000 - Tel: 3663001 - Te]: 3048-4848 - Fax: 3845-5848 6703: 3663-6709 - Fax: 3663-6708 luizmendenhall@bol.com.br cbxrbosa@laedauto.com.br www.landxuto.com.br

www.pousadamendenhall.com.br

» RELUXCAR S/A LOCADORA DE VEÍCULOS DDD 73 Av, Washington Luis,7147 - CEP 04627-006 - Tel: 2103-3846 - Fax: »GUARATIBA PARADISE »LOCABARRA RENT A CAR - Caixa Postal 85- CEP 45980-000 - Tel: 5096-2055 LOCADORA DE VEICULOS LTDA. 3021-0627 - Fax. 3021-0626 As. das Américas 5001 S. 202- Barra locxcaocongonhax@reluxcer.com vanilda@guaratibaparadise.com.br da Tijuca - CEP 22631-004 - Tel: 2431- www.europcarbrasil.com.br

VITRINE

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços ANÁPOLIS - GO

Exclusivo Para empreeas '9seina fites

DOO 62 »ALLURE TURISMO • Marco Antonio R.Socrates Diniz 8 - CEP 75025-020 Tal. 328-9000. 328-9001 - Fax. 3210550

ADAMANTINA - SP DDD 18 »ADATUR ADAMANTINA TURISMO LTDA. RDep Sales Filho.120 - CEP 17800000- Tel: 3522-2000 - Fax: 3522-2525 adalur@adaturcom.hr

allure ©allure.tur.br

rriila.turisrnob ixlonet.combr

R.Oesomciargador Jaime Pça Santana.73 - CEP 75020-040 - Tal: 327-

»NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rouver

0177

Av Beira Mxr,1440 - CEP 49020-010 Tal 243-2726 - Fax: 243-1493 xativalur@uol.com.br www.nativaturismo.com br

spacoviagexs8/terra.com.br »V@I TUR - VIAGENS E TURISMO

DDD 19

Av Minas Gerais, 86 - Jundiiri . CEP 75110-770 - Tal 311-4433:9247-8040 vaitur@brlurbo corri br

» LAS PALMAS TURISMO R.Cap:luio Silva Borges.519 - CEF 13860-000 - Tal 3652-5377: 36525378- Fax: 3652-6314 lpalmas@ laspalmasturismo.com .b

ALTA FLORESTA - MT DOO 66

APUCARANA - PR 00043 »DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joao Cand:do Feireiia,446 - CEP 86800-100- Tel: 3422-7742 daiwaturH ucicom.br

»FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO Av.Per,motral Oeste.2001 - CEP

» MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA.

78580-000 - Tal: 512-7100 - Fax: 5212221

Pça.Rui BarbosaSO - CEP 86800-700 - leI. 422-3005 - Fax: 423-1557

i nfoid cristal i norodge. com . br

vmmIur@vmrntur.cOm.br

ALVARES MACHADO - SP DDD 18 »PANDOVE TURISMO LTDA. Av. das Américas, 356- sala 03 centro - CEP 19160-000 - Tel: 3273-2244 pandove@webrnac.psi.br

AMERICANA - SP DDD 19 »AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henrique BrancaS

AOUIDAUANA - MS 00067 »BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Marioel Antonio Paes Da Barros,720 - CEP 79200-000 - Tal: 241-2718:2412719 sxburitvS biturbo.cOm ARACAJU-SE 00079 »AEREOTUR TURISMO* • Ravison Silva de Souza

RPadre Ave/no Caxazza,251 - CEP 13466-340 - Tel: 3471-3770; 34713772- Fax: 3471-3785

R,Pacatuba 361 LjOt -CEP49010-150 - Tel: 214-5656 - Fax: 214-2928

turismo 6/ avatur. com . br

aereoturH inionet.com.br

»FUTURA TURISMO LTDA.

»CAJUTOUR VIAGENS E TURISMO RECEPTIVO LTDA.

R.Cuba.43-s 5- CEP 13465-773 - Tal: 3461-6486 - Fax: 3461-6186 Sjlura@futuraturismo.COm.br www.luluratunsmo corn.br

Av.Saxtos Dumont 348-Atalaia - CEP 49010-150 - Te[: 3223-3913 - Fax3223-2150 calutour8/caJutour.com br wwwcajutour.com.br

"SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.Sao Jeronimo 120 - lj.7 - CEP 13471-200 - Tal- 3405-3368 - Fax 3462-9115 welcome 8/ sonhoraaltur.br www.sonhoreaLtur.br

»MILA TURISMO LTDA. R.Celso Oliva,260 - CEP 49020-090 Tal 211-1600- Fax: 211-9500

»SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA.

ww.adatur.corn.br

AGUAÍ - SP

»JET-TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Pote doa S. Silva Av.Prol. Acrisio Cruz.80 - CEP 49020210- Tal: 246-5050 - Fax: 246-5068 agencia @lettur.corn.br

» FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo Av.Auguxto Maynard283 - CEP 49015-380 - Tel: 211-8535 - Fax- 2118634 flytour8/ intonel.corti.br

»ORION OPERADORA TURÍSTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. • Adailton Gonza/ez Av.Beira Mar 948 s.04 Praia 13 de Julho - CEP 49020-010 - Tal: 2461131:246-1486 - Fax: 246-1121 orion@orionoparadora.com.br www.orionoperadora corn,br »POINT VIAGENS E TURISMO DE SERGIPE LTDA Av Acrsio Cruz, 194- CEP 49020-200 - Tal 3246-2525; 32144925 filial - Fax: 3246-2450 poinl@infonet.com.br www pointlurismo.coni br » PONTAL TURISMO LTDA Av Br. de Maruim.436 - CEP 49015045- Tal: 212-7408 - Fax: 212-7423 secratariadpontaltxrismo.com.br www pontaliurisrno.com.hr » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.Waidyr Guedes Av.Herrrres Fovtes.1 109- CEP 49020550- Tel: 214-4444.214-5123 comarcial8/propagtur.com.br www propagtur.com.br

A. Riachuelo, 1112- 0FF 13466-290 -

»I-IOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tal: 3471-9744: 3471-9700 - Fax 3471-9744

Av Barao De Maruirn,652-S 1 - CEP 49010-340 - Tal: 211-7245 - Fax: 214-

ag.turismo@am,umxal.br www.am.unisal.br

6298 irobbylour@inionat.com.br

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 00047

»AVEZZU & AVEZZU AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Laura Maria Mattar Avezuirr

»ACATUR Si Avenida S!N - CEP 88330-000 Tel. 261-1221:261-1228-Fax 2811227

A.Generat 131:cãrio 1043-CEP 16010080 - Tal: 3624-2502

»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio L. Oliveira

acatur/8lbc univali.br

arnra.ata@terra.com br »MARJOTUR TURISMO »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe R.Cuxsy de Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tel: 3609-1020 - Fax: 3609-1021 terminal l2©traveltime.com br www.traveltime com br ARARAS-SP 00019 »SALVANA TURISMO LTDA. • Ana Hocha ;Salvador Carrascosa Mont/el A.Julio Mesqurla,526-3 And. S 35 CEP 13600-060-Tal 541-1700-Fax: 541-1643 savana//sitnplarie1.com.br ARIOUEMES - RO DOO 69 »ARIOUEMES TURISMO E VIAGENS LTDA ME Rua Fortaleza 2120 St 03 Centro- CEP 78932-000 - Tel. 535-3037:536-2881 Fax 535-5310 aritur©klik com br ARRAIAL D'AJUDA - BA DDD 73 » PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugé N'253 -Arraial O' Ajuda - CEP 45816-000 - Tel: 35752360; 3575-1844 - Fax: 3575-1206 resarias@ paraisotuasmo.corn.br wena.paraisolurixmo.com.br

» ROBSON TURISMO LTDA A Campos 646 São Jose - CEP 49015-220 - Tel: 3214-8714 - Fax: 3214-8714 robsonlur4 uifonat.corn

ARUJA - SP DDD 11 »SOLUTION TOUR VIAGENS Estr. de Santa Isabel, 1505 s.7 Vila Pedroso - CEP 07400-000 - Tel: 46525863- Fax. 4652-5863

* Cintia Rua

P1001 N 129 SI2-CEP 88330-000 - Tel: 367-0005 marloturHmarlotur. com .br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO Ana Maria Alces dos Santos As, Central 7001 AS[ 1 - CEP 58330000- Tel: 367-3566 vipmar@vipmar.com.br www vipmar.com.br BARBACENA - MG ODD 32 »GROGOTO TURISMO LTDA. • Oswaído Fortirri Filho A.Qvinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Te] : 3331 -1350 - Fax: 3331-5401 groqotrirGnet-rosas.corrr.Or »ZT TURISMO Rua Presidente Kennedy, 591 - l Andar - CEP 36200-042 - Tel: 33338685:9105-7833 - Fax' 3333-8685 itturismoB yahoo.com.br BARREIRAS - BA 00077 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adryano Luigr Medica flOr. Abilio Farias,387-A - Caixa Postal 420 - CEP 47800-000 - Tal: 3611-6344 diretora //// venozaturismo,com,br www.venezatunsmo.com.br BARRERINHAS - MA 00098 •. ECOTRILHA EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. • Antonio Orno Tavares Av Joaquim Soeiro de Carvalho. 682 A Centro - CEP 65590-000 - Tal

solutiontouriEsolutionlour. com .br

349-0372

Av,Augusto Maynard.459 - CEP 49015-380 - Tal- 3179-5050 - Fax. 214-

www,sojutiontour.cOm.br

dinotavaras@aol,coIrl www.ecotrilha,conr

5762 toptur@loptur.cOm www toptur.corn

»VICSATOUR - LOJA DE VIAGENS

»TRIPTOUR-VIAGENS E TURISMO LTDA A Ananias Azevedo. 759G Monet Si 02 E 03 13JulhO - CEP 49020-080 - Tal: 3179-2155: 3179-2157 - Fax: 31792156 IripIour@triptourviagenxcorrr.br www.Iriptourvisgens.Com .br

www.intoriel.com .brilytour xUNISALTUR AGÊNCIA JUNIOR DE TURISMO

ARAÇATUBA - SP 00018

»VOUNG TOUR VIAGENS E TURISMO Av. Pedro Calazans. 978 Sala 18- CEP 49055-520 - Tal: 222-6112:3043-0209 - Fax: 222-6112 youngtour© intonet.com.br www.youngtour.com.br RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Estr.da Santa Izabel 1593- lj.03 - CEP 07400-000 - Tel: 4652-5536 - Fax: 4654-1187 vicssa.Iour@uol,com.br AVARÉ . s 00014

BARUERI - SP 000 11 »FLVTOUR BUSINESS TRAVEL • Harurni Burstin Av.Jurua, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4502-2455 aterrdimenIorosenbluth, com. br www.rosanbluth.com.br

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDUVALE

agancialurismo @eduvaleavare,com.

»INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. Pça,das Magnõlas. 42 Lj 1 Térreo CEP 06453-000 - Tel: 4191-4044: 4191-5123 - Fax: 4191-3875

br www.eduvalaavare.com.br

infol8/innovatour,com,br wmw,innovatour,com.br

Av. Frei. Paulo Araujo Novaes.04 CEP 18705-000 - Tal: 3733 -8888; 3732-7777 - Fax: 3733-8888

Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 055

Agências de Viagens Assinantes »PROVISAO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As' Orlando Raniari. 7-19 - CEP 17047-

BARUERI -SP CONTINUAÇÃO »IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURISTICOS LTDA. Av.dos Patos 203 - A s.1 Aldeia da Serra - CEP 06429-120 - Tal. 41927127- Fax: 4192-2463 irisurissolemar.com.br »IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS a lbrahim Georges Ta/itouli Al.Ruo Nagro,91 1-9 And- CEP 06454000- TeI: 4195-1660 - Fax: 4191-8316 contato@ rt-incenlivo com.br www.i1-incenlivo.com ,br ..MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Al.Pio Negro 585 bI.A cj.38 - Alphav,lIe CEP 06454-000 - Tal. 2176-5222 Fax: 2176-5223 maketravel @make-IraveLcom.br »MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mirim 32 lj.2 - CEP 06429-140- TeI: 4192-1428-Fax: 4192-3250 megtur@uoi.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ALAraguara 1293-9 and. - Alplraville CEP 06455-000 - Tel: 4196-1600- Fax: 4191-2009 r1eIIour@netIurusmo.com.br www.netlurismo.com.br *WINDOWS TOUR OPERATOR Calçada das Gardénias. 17 1 And. CEP 06403-051 - TeI: 4195-0117; 4191-1429 - Fax 4193-4318 windowstour@uol corn.br »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Márcia Guzzard, Calçada das Violetas, 287 CEP 06453-003 - TeI: 4195-3207 - Fax: 4191-4880 wungstur@uoLcom.br

»JB ASSESSORIA E VIAGENS • Antonio T. Linuma R.Duque de Caxias.448 - CEP 17690000- Tel: 445-1574 - Fax: 445-2336 jb@onl1r com br www.only.com.br/jb »TOYO VIAGENS E TURISMO Rua Presidente Vargas, 446 - CEP 17690-000 - Tal: 3478-6379 - Fax: 3478-6392 Ioyoviaganx@only.com.br BAURU-SP DOO 14

dmIurismoaol.com

provisaotunsmo@uol.com.br

»EICO AMAZON TURISMO LTDA Rdv. Ar 316km 0, Ed, Ac Simões 500,6 A. - CEP 66645-001 - TeI' 2312211:231-3393- Fax: 231-2211

»VIATORE VIAGENS E TURISMO Alexsandro dos Santos Lj 04 Av. Gelulio Vargas 12-80 CEP 17045-000 - Te[: 3227-0403 - Fax: 3234-8083 viaIore@viaIore.cOm.br www.viaIore.com.br

www.soamxndo.com.br

»FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Antonio Pereira

»ADETUR AMAZÔNIA DESENVOLV. E TURISMO S/A* • Joacyr Ribeiro Rocha Av.Conselheiro Furtado,653 - CEP 66025-160 - TeI: 225-0155:225-0056 Fax: 225-0267

R.Cõnego Jerõnimo Pimental 82 A CEP 66055-000 - Tel: 4006-3859; 4006-3858 - Fax: 4006-3851 fonteneIetur@yahoo.com.br iara@amazon.com.br

www.dadoscon,com.br/himarajo

adeIur amazon,com.br

»SOURETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Carlos Gomas 42- CEP 56035-000 - Tal: 212-0045; 212-0052 - Fax: 2253258 comercial soureIur.com.br »TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pras. Vargas.780- CEP 66017-000 - Tal: 222-8108; 222-7414 Fax: 223-

»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brs de Aguiar 936 - casa 2- Nazaré - CEP 66035-000 - Tel: 3224-2096; 3224-2043 - Fax: 3224-2317 agencia@Ierrabrasillur.com.br www.lerrabrasiltur.com.br »TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA - POSTO ESTACON Rdv, Augusto Monlenegro. 4400 Nova Marambala - CEP 66635-110 - Tal: 241-4249 top,aguilarterra.com.br

www.adeturIurisnio.com.br »AMAZON STAR TURISMO LTDA. a Patr,ck Max André Barb,er R.Henrique Gurj8o,236-(em frente Colégio piranga) - CEP 66053-100 Tel: 241-8624 - Fax, 212-6244

»GRAN AMAZON TURISMO LTDA. As. Presid. Vargas 698 SbIj. S. 1 - CEP 66017-000 - Tel: 242-1717; 242-1144 Fax; 223-5564

Av Nazare.532-Lj. 06- CEP 66035-170 - Tel: 212-1116; 212-1117 - Fax. 2121119

»ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME

»JET ENTERPRISE TOURS LTDA.

amazonsIaramazonsIar.com.br

R. Cafezal 42 A Cj Tapajós Tapaxá - CEP 66823-230 - TeI: 248-0777 - Fax. 248-4477 ariane turismo@uol.com.br

Ff.Con Jeronimo Piementel,138 - CEP 66055-000 - Tal 241-0400:241-6037 Fax: 241-3896 avizlur@amazon.com.br * CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Jose de Lima Junior Tr.Padre Prudencio,40 - CEP 66010150- Tal: 241-2716; 222-0100 calran @Ierra.corn.br »CEOTUR TURISMO LTDA. R.Domingos Marrairos 941 - CEP 66055-210 - Tal: 222-2067; 241-3708 Fax: 223-9361

»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Padre Euliquio 2154 - CEP 66033000- Tal: 241-4249 - Fax. 242-1408 toptour@Iarra.com.br

»ITIQUIRA TURISMO LTDA.-

www.amazonstar.com.br

R.00mingos Marreiros.t 327 - CEP 66060-160 - Tal: 266-2400; 246-1228 Fax 246-1258 leItoursamazon.com.br »MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar.202-Nazaré - CEP 66035-000 - Tal. 242-3177:242-4099 Fax: 224-1384 monopetur@amazon.com.br + MUIRAOUITÃ VIAGENS E TURISMO LTDA.Trav. Sao Pedro 566 Ed.Carajas StOl - CEP 66023-570 - Tel: 241-6599 - Fax: 224-9494 »MUNDIAL TURISMO LTDA. Av.Govarnador José Malcher. 2388 CEP 66035-100- Tal: 226-7394 » NORTE TURISMO LTDA. Tv. Padre Prudencio.43— Loja B - CEP 66010-150 - Tel: 222-0500; 241-4151

»COLOMBO TURISMO LTDA. a Tania R. C. Urbinati

»PLAN TURISMO • Eduardo José Castro Salame

Ae.Gov Jose Malcher,815-Lj 06- CEP 66055-260 - Tal. 242-4092:241-1103

Tr.Caslelo Branco.1271 - CEP 66063080 - Tal: 249-2321; 249-2328 - Fax: 249-3277

Tr,Dorn Romualoo De Seixas,921 CEP 88050-110 - Tel: 241-0879 dinastur@dinaslur.com.br

»FAMATUR TURISMO LTDA. Av. Duque de Caxias 487- CEP 66093400 - Tal: 3226-3869 - Fax: 3246-5339 famaturvt@yahoo.com.br

BELÉM - PA 00091

»RUBENS MARTINS CÂMBIO & TURISMO LTDA. Av.GaneralissimO Deodoro,1451 CEP 66035-090- Tal: 212-3755 - Fax: 225-1707 rubansmartins@inIerconect.com.br

1981 mundialy@orm.com.br

Fax 269-0550

voamundolEvoamundo.com.br

»DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Maria Rachid de Carvalho

R.Araujo Leile,23-72 - CEP 17012-070 - Tal: 227-4545 - Fax: 227-4545 bauru@flytour com br www.flytour.com.br

»F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Rosan gela Meireles Nunes

franturinterconocI com.br

R. Guido Rugai 2-25 Alto Paraíso CEP 17051-100 - Tal: 3238-1872

colori colombo,tur.br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Hugo Pinheiro M. Neto

eicolur@eicoturcom.br

Tr.Nove de Janeiro,2110-1— 1 - CEP 66063-260 - Tal: 249-1700; 269-0600 -

»VOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Amar5i

ceotur@ naulilus.com.br

CENTROTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Márcia Aparecida Marçari FIXe De Novembro,13-32 Centro CEP 17015-042 - Tal: 3224-3839 - Fax: 3223-4988 marciaiEcentroturviagens,coni.br

B - 056 - PBOI'Otas - Agosto / 2005

001 - Tal: 3231-1949; 3281-8791 - Fax: 3281-8791

»AVIZTUR LTDA. * Mauro Aviz

BASTOS - SP DDD 14

»DOM MANOEL TURISMO LTDA. R Padre Prudencio,79 - CEP 66019080- Tal: 224-8994: 241-3562

» REGENTE TURISMO LTDA. * Lucia Maria de Assis Melto Av.Governador Jose Malcher.485-Lj.6 - CEP 66035-100-TeI:224-2441 - Fax: 241-1119

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

»TRAVEL POINT • Claudia Fernartdez R. dos Quarenta e Oito, 47 LI 2 - CEP 66015-170 - Tel: 225-5564 - Fax: 2122546 Iravelpoml@dalanetbbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Pres. Vargas.640-L. 3 - CEP 66017-000 - Tel:241-5485 - Fax: 2415735 Iurvicam.bel@terra.com.br

»AGENCIA BRASILEIRA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS LTOA Rua Guajajaras 977 Sala 1305- CEP 30180-100 - Tel. 3273-1080 - Fax: 3273-1080 info@abrair4ernacional.com.br www.abrainternacionai.com.br ,AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO' * Pater Mangabeira Av.Arriazonas 3825 - CEP 30410000- Tel; 3372-7777,9979-1111 pampulha@pampulhanet.com www.pampulhanet.com »ANTARES TURISMO LTDA. a Angela Lobato R.Afonxo Pena,4321 Li 10 - CEP 30130-008- Tel: 3281-1599 a.antares@veloxmail com.br »ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Padre Severino,104 - CEP 30330150 - Tal. 3223-8676 - Fax: 32273097 aIrium@alriumluxsmo.com.br »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. A Alagoas.752 - CEP 30130-160 Tal: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 avitur@uol.com.br »BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil. 1466 - Loja 05 - Fun cioxários - CEP 30140-003 - Tal 4009-3400 - Fax: 4009-3450 bancorbras.bh@bancorbras.com.br www.bancorbras.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paraiba 595 - loja - CEP 30130140 - Tel: 3261-1415 - Fax: 32618161 aimara@bblur.corn.br www.bbtur.com.br

»UIRAPURU TURISMO LTDA. Av. Serzedelo Correa. 958 Li A - CEP 66025-240 - Tal: 4009-7070: 40097053 - Fax: 4009-7052 "UNIVERSAL TURISMO LTDA. Av.Gov .José Malcher.1209 - CEP 66060-230 - Tel:212-2500 - Fax: 2129700 »VALEVERDE TURISMO LTDA.* Av.Alcindo Cacela.104 - CEP 66060000- Tel. 241-7333 - Fax: 212-4333 agencia@ valevardelurismo.com.br www.valaverdaturismo com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bonifácio Milione Av.Nazaré 375- CEP 66035-170- Tel: 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG DDD31 P+ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Francisco Sales,555 - CEP 30150220- Tal; 3273-1121 - Fax: 3273-4770 congrass@pib.com.br

» BELVITUR VIAGENS LTDA.R.Professor Antonio Aleixo.604 CEP 30180-150 - Te[: 3290-9090 Fax: 3290-9033 cac@belxilur.com.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odilon Braga,403 - CEP 30310390 - Tal: 3281-3822 - Fax: 32217376 brimpex@task.com.br »CONDOTfl VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Tomé de Souza. 860 Si 808 - CEP 30140-131 - Tal: 3261-9281; 32814025- Fax. 3261-0978 condolli@uai.com.br » DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Antonio Pessoa Araújo Av do Contomo,4480- cj.407 - CEP 30110-090 - Tal: 3281-6311 - Fax: 3281-8877 daslaqualur@destaqueturcom.br

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUACÃO »DUOMO TURISMO LTDA. Maria do Perpetuo Socorro M.Bras,l

»LAVION TURISMO! BHZ * Roberto Marc,o Lima Costa Av.Conxul Antonio Cadar,122-lj.94 CEP30360-000-Tel: 3296-4933- Fax: 3348-4777

»PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Manha Moreira

aTOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alberto C.F. Ramos

R.Albita,131 Si 322- CEP 30310-160 Tal: 3284-2080

A.Caoles.652-1 and - CEP 30120-080 - Tal: 3201-3922- Fax 3201-1978

»FLYTDUR VIAGENS E TURISMO • Simone Dooke Gritzrriacner R.Curt Hering,154- CEPEI90I0-030 - Tal 326-7711 - Fax. 326-5052

lotalturNligabrasil.com br

Ilytour@lerra.corri.br

»UAI TURISMO LTDA.

aGAP TURISMO LTDA. • Odila Josalowicz

Av Alonso Pena,31 1 1-S 1107 Funciondrios - CEP 30130-008 - Tal; 32841062- Fax 3284-1062

Iavion@crsb.com br

piar.bhaRterra.corn.br

»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA.

duomolunsmo@terra.com br

Av.Atonso Pena.2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax: 326 1-22 18 IçnluriRlcntur.com.br

"PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Patricia N. da Silva

ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Eduardo A. Camargo

»LHSR VIAGENS E TURISMO LTDA.

2129-0029 - Fax: 3262-2928

Av.Galulio Vargas 1420-5,1403- CEP 30112-021 - Tal: 3284-8484: 78120052- Fax. 3284-0155

»EMPRESARIAL TURISMO LTDA. • Felipe Ant,narrrlli R.Sergipe.1 034-1 xnd.cj.03 - COR 30130-171 - Tel: 3284-1320 - Fax: 3284-1321 erntur@címpromocoes.com.br www.dnipromocoes.com br

»MASTER TURISMO* Fernando Meira Ribeiro Dias R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 master@masterturismo com br

gap @gapviagans.com.br

aPLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA.

"VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. Flavio Gao

»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lrigo Hering,20-s.2011202 - CEP 89010-205 - Tal 326-5144, 3225908 iIhatur.mnu@ilhatur.com br www.ilhatur.com br

R.dx Baliia.1 880-Bairro Lourdes - CEP 30160-011 - Tal: 3224-5888 - Fax: 3224-3066

R.Lavrax 208 A - CEP 30330-01 0-Tal' 3284-6125 - Fax: 3284-6128

sergio@bravovixgerrs.com.br www.bravoviagens.com.br

R.Angalo Dias220-SI 306 CEP 89010-020 - Tel: 322-9344

uai pib.corn.br

3222-3202

Av.Gelulio Vargas,874-C1.1 106 à 1109 Funcionarios - CEP 30112-020 - Tal. alIo@allolurismo.corri.br

R.Pernambuco.189-sl.704 CEP 30130-150 - Tal: 3222-5352 -Fax-

R.Mangabarra,329 - CEP 30350-170 Tal 3296-4995

visa 4net.em.com.br

»PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA.

"PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R, Sete da Setembro. 1415-Lj 3-COR 89010-203 - Tal. 326-7005 - Fax. 326-4334 dioaapf@ terra .coai.br

-p »VP TURISMO REP LTDA. Av.Corilorno,6321-7 And. CE Av ,Alvares Cabral. 401 - CEP 3017030110-110 - Tel: 3280-7200 - F ax 000-Tal: 3274-8879:3213-9234 - Fax: 3281-6993 3274-1336 portalbh R portalviaqens.com.br tereza@patriaturismo.com br www.portalviagans.com.br

www ponlofinal.tur.br

»ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carmo.1191-7 and. - CEP 30330-000 - Te 3285-1688 - Fax:

R Rio de Janeiro 927 - 9 and - CEP 30160-914 - Te[: 4501-4001 - Fax:

3285-1535 estacao@bhnet.com.br

»YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA

4501-4001

» PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes.423 - CEP 30330-050 Tal; 3228-6000- Fax: 3228-6001

maximatur@maximaturismo.com.br

primus@ primus. com .br

irrsmelo cvc.com.br

aREVETOUR TURISMO LTDA.*

»YTUR TURISMO LTDA.. • Maria Regina Casam; Maria Zilma

»MÁXIMA TURISMO LTDA.

»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.• José Ritsar

A. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - Tal: 3247-6888

R.Marechal Daodoro 296 - CEP 89036-300 - Tal; 329-9131 - Fax: 329-1130

www.maximalurixmo.com.br »EUROPA TURISMO LTDA. R.SxoPaulo,1932-6and.s.601 -CEP 30170-132 - Tel: 3275-2783 - Fax: 3335-4885 europa@europaturismo.com br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. Virginia Camara Stephens Av.do Contorno6777-Ii.16 - CEP 30110-110 - Te[: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodus@exodus lur br www.exodux.tur.br FLAP TURISMO LTDA. Ando Conlorno.6656-I1. 17 - CEP 30110-110 - Tel: 3281-7711 - Fax 3281-4244 flapicdInet.com br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Crustóv4o Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tel: 3247-5058

»META VIAGENS E TURISMO LTDA. Amadeu Passini Filho

R Espirilo Santo,1892-1 And. - CEP 30123-970 - Tel: 3337-2500 - Fax:

Av.Brasil 1831 cl.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax:

ravetour@reveIour.Com .br

Av,do Contorno.8000-Lj.02 - COR 30110-120 - Tel: 3275-3233 - Fax: 3337-8333

www.revetour.com.br

ylurNytur.com.br

3275-2696

meta ©melalurismo. com .br

»MY TRAVEL TURISMO VIAGENS LTDA. João Vander Alva onga Av.Joaé Cândido da Silveira, 839 CEP 31170-000 - Tal: 3484-4415: 3484-4100 - Fax: 34114-4415 rnytraveitunsmo@hotmail.com -NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro, 1314 - CEP 30160-041 - Tel: 3273-5900 - Fax: 3224-3334 nascente @ nascantetour.com.br www.naxceriIetour.com.br

aliz.bhz@IlyIour.com.br

»RIMA TURISMO LTDA R,Goncxlvex Dias2167 - COR 30140092- Tal: 3275-1088- Fax 3275-2647 ldc @inmaturismo.com.br »ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA Enio Alvos Costa

mfurnaca@ilalnal.com.br

R.Leonidia Leile.40-Floresta - CEP 31015-300 - Tal: 3444-5005 roIeiro@valoxmaiI.com.br www.roloiro.com.br »SCHINDLER VIAGENS E EMPREEND, TURISMO LTDA. • Paulo Sclrindler Noto Av.Prof, Magalhães Penudo.647 - CEP 31270-700 - Tal: 3492-2656 - Fax. 3492-2107

A Inconfidentes, 776- CEP 30140-120

» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

zanaide©savagra.com.br

3313-1786-Fax: 3313-1856

www.notre.com.br

P+GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gualxlaras 410 S 304- CEP 30180-

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av Afonso Pena 4133 Gr 109- CEP 30130-008 - Tal. 3267-0505 - Fax:

BIRIGUI - SP 00018

xbicalho@xtb.com.br www.stb.com.br

»GONTIJO TURISMO LTDA. Eduardo Jose dos Santos

www ouropralolurisrno.corrr.br

R.Prol Jose Vieira De Mendonca.475Engenho Neguei - CEP 31310-260 -

»OURO PRETO TURISMO LTDA.

Tal. 3419-1123-Fax: 3419-1134

R.Alagaas 1314 Li 9 C - CEP 30130160-Tal: 3281-0244 - Fax: 3281-0295

gonlurdi terra.com.br

ourolur©cdlnet.com.bt

»MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcio Henrique silveira Piriháo

R.Barao Do Rio Branco.1041 - CEP

R.Domirrgox Soares de Barrox.255 COR 18603-590 - Tal: 3883-3435 Fax: 3882-9097 masp ituriE bolucalu.flash.lv.br

16200-100 - Tel; 642-5633; 642-1543 terminal l26ilraveltime.com.br

»TERRAMARES VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Caara.1605-CEP 30150-311 - Tel:

www.lraveltime.com.br BLUMENAU-SC DDD 47

3221-4303

BRAGANÇA PAULISTA- SP DDD 11

»ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA.

aTIA ELIANE TOURS LTDA. aP M PTURISMO LTDA. »GUIDOTIJR TURISMO A.Cristiria,452 - CEP 30310-800 - Tal: R.Sergipe 925 1 A - CEP 30130-171 - Tal: 3261-6969 - Fax: 3261-6969 3282-8866 - Fax: 3227-0444 infoMnatlravlbh.com.br frombrazil@pib.conr.br

BOTUCATU- SP DDD 14

»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Volpa

»SUNSHINE OPERATOR

sunshinabrazil@uol.com.br

»TRANSEME TURISMO LTDA Av Sebastiao Diniz 234-a - CEP 69301-040 - Tal; 224 -6271; 224 6865- Fax: 224 -9614 transe me Ex technetcom. br

www.savagra.com.br

R.Sergipa,1216- CEP 30130-171 -Tal: 3287-4900 - Fax; 3287-4901

info@ouropretoturismo.com.br

»MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.JaimeBrasil,88 - CEP69301-350 - Tal: 623-9252 - Fax; 623-9732 mrturRosite,corn br

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho.237-Cx P1 834 -

»FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* A Zunck 750 - COR 30480-520 - Tel:

3287-0103

BOA VISTA - RR 00095

rymcalurAlterra corn.br

CEP 95700-000-Tal: 452-6922 - Fax: 454-5377

Av.Contorrro.9221 Prado-CER 301 10130- Tal. 3335-3340 - Fax: 3335-3339

evandro@vardevala com br

»RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Beniamin Conslarrl.204 - CEP 95700-000 - Tel: 452-4481 - Fax. 4525449

schindla@nat.am.corni.br

100- Tel: 3213-5353 gemrnatur@ilerra.corn.br

»VERDE VALTUR AGENCIA DE TURISMO LTDA A CurI Hering 20 x.Tarrea - CEP 89010-030 - Tal- 326-6179 - Fax: 326-6179

»GIORDANI TURISMO* R.Treza de Maio,581-1—j 109 - CEP 95700-000 - Tal' 451-2788: 452-6042

»NOTRE DAME TURISMO • Cristiano Dela go l-lenriques

notredanle@riolre.com.br

A. Xv Do Novembro 678 S. 201 2and. - CEP 89010-000 - Tel; 326-8366 Fax. Ramal 29 universo @intenvip.psi.br

BENTO GONÇALVES - RS 0D054

www.flytour.com.br

-Tal: 3261-3622

»UNIVERSE TOURS LTDA. • Renata 1. Ora brian

www.ytur com ,br

3261-4432 www.metalurismo.crm br

rilxar@rilsenturismo.com.bi www.rttsarturismo.com br

160- Tel: 3261-5900-Fax: 3261-5266

R.ltajai.1 2 - CEP 89015-200 - Tal: 326-

»ERAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dox Imigranlax.1686 - CEP

financeiro@tiaeliane.com.br www.Iiaeliane.cornbr

2019 arcolur©flyrlel.com.br

12900-000 - TeI: 4034-0095 bragiur@uol.com.br

R,Alagoaa.601-lj.15I16 - CEP 30130-

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

Panrotas - Agosto / 2005 - B - 057

Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF

»ECOTUR OPERADORA DE

»BRASiLIA AIR REPRESENTAÇÕES

ODD 61 »AEROVAN RECEPTIVO* CLN 308 BI B S 208 - CEP 70800-000 • Tel 340-9251 - Fax 447-1510 aerovan@aerovan.com br Wrrm aorovan.com.br .AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA, Lucas Rony Slurba Srtvs 0701 Bi B S 729- CEP 70340903 - lei 223-9900 - Fax 323-4499 iucxssturba@cvc com.br

SHS Qd,01 - BI.A - 11,6.7 - CEP 70322-

TURISMO LTDA., SCLN 113 8I,C SI: 2051206 - CEP

900- Tel: 212-1111

70763-530 - Tel: 347-4047 - Fax: 349-

www.bsair.com.br

6949

»CAPITAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' 3 Ao. Bi 990 Li 2 N Bandeirante - CEP 71715-200- Tel. 522-2581:552-2946Fax . 552-1656

www.ecoturnews.com.br

capilailur0terra.com br

SCN 0d.02 51.0 Torre O Si 1108,'1110 -CEP 70712-000-lei 328-0660-Fax'

»ELAINE TURISMO E VIAGENS LTDA. * Elaine Araujo Gordiarro

rvww capitailur.hpg.com br

vialebem@elaineturismo com, br www.elainetunsmo.com br

SHS 0c1,01 Bi.A Lj.75-B Gal H1.Nac. CEP 70322-900-Tel: 321-3611 - Fax 224-1951

capri@capritunxmo.com br www,caprilurlxmo comEr

agrntunsmo@agmturismo.com Si

»CELINA VALENTE FROSSARD SRTVS 05.701 5I.A Ed,Centro Emp.Bras.x.313 - CEP 70340-000 Tel. 242-2015: 8134-8438- Fax 30379008

»AIRES TURISMO LTDA SIicgn 705 Bi A L1 16- CEP 70730-761 - Tel: 340-2255, 9967-1498 - Fax: 2739801 aireslurismo@aireslurismo com br

celina O haia.com ,br ~ha

www.arrosturismo.com br

CIsw 105 BI C Li 16- CEP 70670-433 - Tel: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.tur@terra.com.br Walíredo Isaac Juniori Francisco F Maia SCLN 303 BI.0 72.Lojax 16,18,20 e 30 - CEP 70735-530 - Tel: 3326-3091 Fax: 3326-1826 apolo.tuoxoio@terra.com.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* SCS Qd. 04 SI. A Lj. 169- CEP 70300944-lei 321-7997- Fax: 3211197

Sois 413919 LI 22- CEP 70296-520Tei' 345-1418 - Fax: 346-1025 cian6lclanturismo com br »CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA.*

» EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 Bl.K Grupo 1101/02 11 and-ES Denasa - CEP 70368-900 Tel:217-7000 - Fax: 226-3757 eurexpress@exrexpress com,br www.eurxxproxxtravei.com.br » FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN Qd.02 LI.D Ir A 51.1215 Lib,Mall - CEP 70712-000 - Tei: 3201-2333 Fax: 327-6419 xadyMlirslclasxtur,com,br

»CLAN TURISMO LTDA.' »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Waliredo lsaac Junior/ Francisco F Maia

»FREEDOM TURISMO LTDA Shx Quadra Olgaleria Hotel Nacional Lojas 21 E 49 - CEP 70322-900 - lei: 3321-6080: 3321-6024 - Fax, 3321freedomtour@terra.com br

cmnobrelourO xuperig.com ,br

»GAIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Verginia Fatima Trcchetti

Ireedomtour.com ,bi

»CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 ES Brasilia Radio Center L1 1-110 - CEP 70719-900 - Te 3278905 - Fax 327-8945

SCLN 115 BI O LI 66- CEP 70772-540 -lei: 340-7101; 349-4643 - Fax: 3495464

conexturEapis comi

gaiatouri9 uol,com,br

»CONSOLITUR TURISMO LTDA

SCS Qd. 4 Bl.A-230 4 and, . CEP 70300-944 - Tel:314-7100 - Fax- 3227476 iainn.vieirai4lbancorbras,com,br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA, SBS 0.02 Lt23 B,N Térreo,'Parle Ii CEP 70037-902 - Tel: 218-6231 - Fax' 323-7480

SCN qd.05 Torre Sul xi.515 - CEP 70715-900 - Tei, 328-6773 consotturturismoiSterra comEr

»GLOBAL TURISMO LTDA. * Nivaido de Souza FreiOs SRTVN 702 LI 52 Ed. Brasilia Radio Cenlor - CEP 70719-900 - Tei: 32025700 - Fax: 3964-8339 global@giobalturixmo.com ,br

»COVOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 81 A Lj. 47149 - CEP 70770-511 - Te[: 349-7770 - Fax: 2744444 coyote@coyoteturismo.com.br www.coyoteturismo,com.br

www.globallurismo.cors. br -IDÉIAS TURISMO LTDA. • Cristina BuerrO SRTVS Q701 513 Si 202- CEP 70340901 - Tel. 3202-1082 - Fax: 3201-6656 deiasiS ideiaslurismo.com ,br www,ideiasturixmo corn,br

andersonbsb©bblrjr,com br www.bbtur.com.br

»DECOLA TURISMO LTDA.* Mana Eulália Franco

» BLUE PIANET TURISMO * Rogerio Lyra

SRTS 05701 PaI,Do Radio 11 5/330 CEP 70340-902- Tel, 321-7978 - Fax: 321-6800 decoiaturlixiuol, com. br

Seps 7051905 SI A Li 25- CEP 70390055-lei' 244-4050 - Fax: 244-4080 CoxlaloiiSbiueplanet com,hr www.blueplarret.corri br »BOEING TURISMO LTDA. • Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 SI 8 1166 - CEP 70735-530 • Tel 326-7742 - Fax, 225-2468

»INTERGLOBE TOURS SHS Dai, do Hotel Nacional Lj. 29 CEP 70322-900 - Tel:223-2000 - Fax: 226-7768 inlergiobeiS interglobe.Iur,br www.inlerglobo lur.br

.xDELPHOS TURISMO RECEPTIVO- Jose DeStro do Carmo

»INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA.-

SHCN 104 Bi D Si 118- CEP 70733640- leI 328-9968 - Fax 328-9121 deiphos© loreno ,net

SCN Qd 02 Bl.D Entr.B Ct.Ernp.ExcoiS 1234 - CEP 70710-500 - Tel: 3284000 - Fax: 328-4465

''pagina.dedeipbox

www,inlerhxetur,xmo.corn,br

»DUAIL1BE TOUR Sandra Dualibe Forte SHN 05.02 BI ,H Lj.93. 216 e xii,82 Melrop.FIat - CEP 70710-300 - lei. 328-3322 - Fax: 328-5522

» INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS Ctr Ernp Oras BI SI .701 CEP 70340-907 - lei: 2102-9200-Fax, 2102-9299

duaiiibe@duaiiibetour.com.br www.duailibetour.com.br

intervina@intervisa,Iur br www intxrvisa,tur br

boeing IrbSzaz com br »BR VIAGENS TURISMO CONSULT. ASSES. Av, Dom Bosco 790 LI 3 11 2,3 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-520 - Tei: 552-5003: 386-2516 - Fax: 552-5003 br,lurixmo©brlurbo,com 8 - 058 - Panrotas - Agosto / 2005

SHS 0d.5-131. H.'l - CEP 70322-912 -

7611 - Fax: 225-1710 angelino@itiquiralxrixmo com,br

Tel: 319-4888 - Fax' 226-5811

»JANOT TURISMO E REPRES. LTDA.' rllex Soares Janol SCN 0d.01 Bl.E Li.70 E Central Park CEP 70710-500 - Tel 327-2020 - Fax: 327-1620 jaxoltouriS ig.com.br

»ON LINE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jiiliaoa B. Morais SRTVS 0d.701 Ed.Pal.Impreexa

www.janottoxr.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA, Shis Di 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - lei: 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216 hailur(dliarlur.com br » LORD TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA* QNSW 05 Lote 10 Bloco B Loja 20 ES Varandas do Sud- CEP 70680-500 - lei. 344-5789 - Fax 342-4080 lordlouri8brturbo,corfl.br +MACTUR BRASILIA LTOA.* Antonio Ozorio Ayres SHS 05.01 Dxl Hotel Nacional CEP 70322-900 - Tel' 3321-5266; 3321-2787 - Fax, 3223-2498 maclur@maclur,com,br www.mactur,con, br

gerexciageralilil naoumplaza.com.br

lj.06 511 lerreo - CEP 70340-000 Tel. 321-0150:321-2601 onlineturiamoiSterrx com br

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS 054 Bi A Ed,Mineiro 51.401:2 CEP 70300-944 - lei: 321-3322 Fax: 226-4436 oritrxm 6 uoi,com.br •.PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 10281 C Li 12- CEP 70722 530- lei: 327-8807 - Fax' 327-1198 gerencianSpackagetour,com,br »POLO TURISMO * Vagdar Fortxnalo Forreira SaulSul O 3 LI 2 BI C Si 1103 Ed. Business Point - CEP 70070-934 leI 322-2994 - Fax' 323-8265 poloturismovagl9yahoo coni,br »PONTOS CARDEAIS TURISMO

6080

Shcs EQ 102,103 BI A Li 42 - CEP 70330-400 - Tel: 225-0429 - Fax: 2230967

conexturGmxgahne.com br

» BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMO LTDA.

- CEP 70300-500-lei: 226-8980.225-

327-2213

SCLN 110 BI C Li 34- CEP 70753-530 Tol' 349-1228 - Fax' 274-4434

+AGM TURISMO

»NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM S/A

ecoturWecotumewx,com br

»CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES*

www.viagensr.vc com br

»ITIOUIRA TURISMO LTDA.' Scs 0d.4 Ed.ixrael Pinheiro 2an,S,230

» MARANATA TURISMO LTDA.* Daniel Mandnrnr Teixeira CLSW 103 Bi,A Lj.25-Rhodes Conter li - CEP 70650-131 -lei: 344-1872,361 6651 -Fax, 344-3119 rnandimGterra,com.rrr

SEPS 714.914 Bi E S.409 - CEP 70390-145 - lei: 345-4441 - Fax. 245-5938 pontoscardeaa 5 pontoscardears 1 ur.br ww.pontoncardeaix tur,br

»MARTANN TURISMO LTDA. * Fama Maria G Mesquita ScIn 115510 Li 112 Sobreloja - CEP 70772-540 - lei: 340-5170; 274-0300 Fax: 340-8240 marlannlurixnro7 ucl.com.br

»PORTAL TOUR CLN 102BL,DJ 78 - CEP 70722-540 - Tel: 326-9113 - Fax: 326-9063 xIendimento@i portaIIour.com br

.*MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. • Kasnjo Sakanroto Junior EQS 3021303 bl.A lj.35 Shop.Fashion Ma[[ - CEP 70338-400 - Tol 226-1606 - Fax: 226-2166 meridianiS abordo, com, br

SHN 0d.02 81 A Ij.234 Manhat,Fial CEP 70710-907 - Tel: 327-3171 Fax, 327-3431 powertur@lerra.com.br

»MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD Srtvx 0701 Cj O BI C S 206 2 A - CEP 70340-907 - lei: 322-6070 - Fax: 4267300 mvbtur@mvbtur cOrn,br wwn-.mvblur,com,br »MONEV TURISMO LTDA. Carlos Alberto Monrtoril SCLN 102 BI D s. 117.1 1191121 - CEP 70722-640 - leI' 328-1414 - Fax, 3281414 moneyturcálnioneytxrcom br www moxeylur corn.br »MS TURISMO LTDA. SHCS EOS 102/381 A LI 4/14 - CEP 70330-400 - Id 224-7818 - Fax: 3213694 mstarixmo ii7maturnsmocombr »MYKONOS TURISMO E PASSAGENS LTDA. SCLN 111 SI. C 31 Sis 10114- CEP 70754-530 - Tel. 349-9040: 349-4301 Fax: 347-7319

»POWER TURISMO LTDA* • NojoSa WetzeliJoáo ANelo

»PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Yoslr,hiro Karashima BI,A SCS Qd.7 Si.917 Ed,Exec,Tower - CEP 70300-911 Tel: 226-6224 - Fax: 321-2240 prestheza iSprestheza.com.br »QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Li. 61 Dai HoleiNacionai - CEP 70322-900 - Tel. 321-9194; 3211161 - Fax: 321-2323 queenbectur@uoi.com.br »ROMA TURISMO LTDA. • Romario/Lucia Srtvx 05 701 Si 115 Ed. Pal. do Radio 6 - CEP 70340-902 - lei: 2265671 - Fax 226-5606 rorinatur@bolcom.br »SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Fernando Vaz de Meilo Neto SHN qd.02 Bi IS lj 98 Terreo - CEP 70710-300 - Te[: 327-2323 - Fax: 327-3105 xoiaris O conectanel.00m,br

Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF CO NT! N UACAO »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238530 - Te! 242-3333 - Fax; 242-3333

»WILL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Maria da Graca Ou,rino SCLS 406 Bloco A Li, 15 - CEP 70255510- Te!. 443-3322 - Fax; 244-6325

»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Murara A Rarbie

w:L!tour@willlour.corn.br www.wirlour.com br

3232-8844

R.Luzdana.740-7.and s1.7374 - CEP 13015-121 - Te!; 3231-7466 - Fax; jarbas.c.xouzaaexp.com

sphaera@sphaera.lur.br wwwsphaora tur br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

BRUSQUE - SC DOO 47

SHC-SUL CL 104 - BI A Loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510 - Te! 223-1919

»FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO LTDA. R do Cenlenãr!o, 19 Centro - CEP 88351-020 - Te!. 351-1276

alurnos@slb.com.br

I!ycarpeOlerra com.br

www slbcom Or »TERRA AZUL TURISMO* • Gloria Mana SCLN 110 BI C Lj 30- CEP 70753-530 - Te!; 274-6687; 349-4941 - Fax; 3471970

GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gustavo Richard,19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010 - Te!: 351-3444 - Fax 350-1 783 geneveGzaz.com b

Ierraazuh@terraazul.com.br www terraazul.com.br »TRAVEL & TOURS SHN ad 281 A Li 230- CEP 70710-907 - Tel; 425-1515 - Fax; 327-4066 wrlhan ii travollours.com ,br »TRIPS PASS E TURISMO LTDA.* 1-lace Aoaroc;da da Silva SI-IS Cal. do HoteL Nacional Lj.57/58 CEP 70322-900 - Te!; 321-4404 - Fax 226-9043 alendimenlo O lnps Iur.br »VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO Paulo Henrique Pereira Roxa SHS 0d.05 8I.0 - s.02 - CEP 70312914 - Tal: 3322-4777 velosovip@ ve!osovipcorri br www ve]osovip.conl 01 »VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Cx! do Hotel Nacional Lis 1.2 CEP 70322-900 - Te1 223-5002; 2238202- Fax 225-8333 venturRtlerra com.br »VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202 BI 8 Li 7 - Asa Norte - CEP 70832-525 - Te!: 326-5536; 326-5477 Fax; 326-0525 ;ovemlurl// zaz.com.br www jovemlur com.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS 0/13 BL.A Ed.Adriana s.62 CEP 71635-110- Tel:248-2419- Fax; 364-2397 eanatur@sagres.coni.br »VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA CLSW 04 301 BI B Si 102 Ed. As. Shopping Setor Sud - CEP 70670-600 - Te!: 344-5060 - Fax 344-5999

BUZIOS - RJ DOO?.

»ANA PAULA MUNIZ RENNO Rua Jose Paulino 1800 Apto 93- CEP 13013-002 - Te!: 9736-7215 - Fax; 3233-2241 anapaula reniio@yahoo.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R.Regente rei o,1251-Cj 401 4 and CEP 13013-086 - Tal; 3731-3244 - Fax. 3255-3030 juarezO ancoradouro.com.br »CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R.LN Quinno.121 1 - CEP 13015-002 w:]!ixmiOcampagnona com br »CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Viscorrde De Taunay,142 - CEP 13023-200 - Tel: 3233-8833

2623-1022 - Fax. 2623-2170 mixterlours@mar.com.br www.buZiOxIunSnlO commrlcurs

cauetur]xmo@ uol.com.br

CACOAL- RO DOO 69 »CÉU VIAGENS E TURISMO LTDA Rua São Luis 1229 Centro - CEP 78977-070 - Te] 441-2965: 9960-2955 - Fax: 441-2647 ceulur57 neltravel.com.br CAMPINA GRANDE - PB DDD 83 » MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT * Ciro A. Braga R.Indios Carins,308 CEP 58101-400 - Te!; 341-1000 - Fax; 341-6877 mondeolourd uo! com.br ,aTURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo 0 P Santos R.Luiza de Castro.520-A - CEP 58102440- Tel; 341-2511 - Fax. 342-0954 turrslika@ uol com.hr www.turrstikx com br CAMPINAS - SP DOO/O

R.Conceiçào.233-S 814 8 A - CEP 13010-916 - Te!; 3232-6711 - Fax

ilaiuba.turismoCuo] com.br

3237-3232 alceu@vcplur.com.br

»LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO

www.vcptur.com . br

R.Amanco Braxi!ienxe.35 - CEP 13025-230 - Tal; 3252-5711 - Fax; 3252-7226

»VERTICAL TURISMO LTDA. A Joaquim Novaes 223 - Centro CEP 3015-140 - Te!. 3254-7666 Fax, 3254-7602

!xchrari niOlerra.conl br » LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

exentos@verlical.corrr.br

R.Batala R]beiro.348-CEP 13023-030 - Tol.3234-7265

~AMOS PASS.TUR.E EVENTOS • Wa/demar da Silva Ramos

!asca]aOlascala com Si

R.Josa Soriaxo de Filho.790 - CEP 13045-000 - Tal; 3276-4148 - Fax; 3276-1200

»LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Bande:rantas.558 - CEP 13024-011 - Tal; 3253-0533

xirarnaslur 0 uoiccm o

gb 1 gturrsmo com br MIRATOUR VIAGENS E TURISMO R. Dr Sampaio Ferraz, 647 13024-431 - Tal; 3255-1574

CAMPO GRANDE - MS 00067 »ARAKAKI TRAVEL AGEN. CEP VIAGENS E TURISMO LTD Fax; ROxas-LO De Ju]'no,1045-Centro -

3255-8462

CEP 79004-391 Tel: 721-2002

rniralour/O miratour.com.br

Iourdarakakitrave!.com br

www.miratour com

www.catietunsmo.com.br »CIA BRASIL TURISMO

»SÃO JOÃO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Joao Trevisan.1275 - CEP 96501541 - Te!; 3722-4363; 3722-4085 aaojoaoOch coseu com br

»VCP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tel. 3234-7080 - Fax 3234-4146

..MISTER TOUR OPERATOR • Jacques Sidbon R.Germiniano Jose Luis.03-cenlro CEP 28950-000 - Tel: 2623-2100.

CACHOEIRA DO SUL - RS 00051

»ITAIUBA VIAGENS E TURISMO A. Orlando Carpino 335- CEP 13070143-Tal: 3241-9013-Fax: 3213-8117

Rua Conceição. 233- 141 - Conj. 1407 - CEP 13010-916 - Tel; 3237 1333 Fax: 3237.1333 ayexcia@ciabraxiturismo.com br

» BRAZIL ECO VIP VIAGENS E TURISMO LTDA

» MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

Avenida Via Park, 885- CEP 79021430- Te! 326-4100 - Fax. 326-6346

R,Bar90 de Jaguara,707-x]x 83i84 CjI.Amadeuu - CEP 13015-001 - Te!; 3737-2250 - Fax; 3232-0541

pxulo/Sbrazilacovipcom br www.brazilecovip.com.br

contabilidade/E mlj.conr.br

www,c;abrasillur;srno com.br

»CONDOR TURISMO LTDA.

»COLELLA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Paraguai 87- Jd.Noca Europa - CEP 13040-106 - Te!. 3237-6266 - Fax'

»NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R,Br. de Paranapanema.1 40-8! AS! 41 4.arrd - CEP 13026-010 - Tal: 32525166- Fax; 3252-9108

3237-6266 co!ellxturcpqd sigmxnetcom.br

novacampinaxturrsmoíh terra com br

»COSTA ATLÂNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Bxrão de Jaguarx.707-Coberlura CEP 13015-001 -Tal; 2104-4400- Fax: 2104-4410 almir@costaahanlica.cOm.br www.coslaatlanlica.com.br

REuclides da Cunha.695 - CEP 79020-230 - Tal 725-3343 condormxcEzaz,com br wwwcondorlur com.br »IMPACTO TURISMO OP. PANTANAL BONITO* R,Pxdre João Crippa.68E - CEP

»ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Seja Marlins

79002-380 - Te]; 325-1333: 3848179

R.Emilio Ribas.32 - CEP 13025-140 Te!; 3251-9811 - Fax; 3252-8255

pantanal/E impactotour.com.br www.impaclolour.com br

stellaid roya]lout.com.br •.INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão do Rio Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tal; 324-1516

»SALT LAKE TOURS CAMPINAS »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. Mauro Schwartzmarrn Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Te]. 3753-2300 - Fax3753-2323 costabrava @costabrava.coni br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. • Aderia Eunice P Homem de Melo R.Dr. Carlos Gurrnaràax.178 - CEP 13024-200 - Te/' 3255-5033 - Fax; 3255-6062 costave ido 5 te rrx.ccrsr,br » FANTASTIC TRAVEL • Lecrnora Bassre, Av.AIiIio Mxrtini 455 - CEP 13083-830 - Te/: 3249-1777 xgencia@fanIaxtictravel.com.br

R. Jose Pau!ino.2236 - 2' Conj 24 CEP 13023-102 - Te]; 3239-2000 - Fax 3239-2032

iotarcambioiB intercambiotunsmo.c

saltlake campGuol.com.br

om,br

wnsw.saltlake com Or

13025-355 - Tal: 3794-5800 - Fax;

»PLANETA PANTANAL OPERADORA ECOTUR PANTANALBONITO A Benedito Campos Couto. 187 CEP 79080-230 - Tel: 342-3138;

3794-5811

342-8549 - Fax: 342-3138

cpqlrvbr@lravelbrasrl.com.br

p!anetapantanal ©terra.coiri.br

www.travalbraxil.com . br

www.planelaparilanal com br

»TEOREMA VIAGENS E TURISMO LTDA • Lwz A/berlo Timossi

»TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO

»TBA - TRAVEL BRASIL AEROWORLO R.Conceiçao,860-Canibui - CEP

R.Luz,tana.794-4.And - CEP 13015121 -Te!: 3731-7305- Fax; 3731-7303

R. Carlos Huguaney Filho 55 JOdos Estados - CEP 79002-500 . Te!. 3211040

orecap/5]orecap.com br

teka/Etekatour com hr

»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA

»TM ACAMP. VIAGENS E TURISMO LTDA

»TIME TOUR TURISMO LTDA. Ju/iano Berlonr

»ALAMO TURISMO LTDA.R.Coronel Qu!rino.471-Cambuí - CEP

As. José De Soava Campos. 1815 Sala 803- CEP 13025-320 - Te!; 3794-4600

A Santo Antonio 21 - CEP 13024-440 -

R.Joaquim Murlrnhro,386 - CEP

Tal: 3255-3131. 3255-0692 - Fax:

79002-100 - Tal: 312-2500 - Fax

0041 - Fax: 327-9883

13025-000 - Te!; 3252-1000 - Fax;

312-2525

3254-7152 alamoturismoiEalamOturixmo.com ,br

- Fax; 3253-6061 adrixnx.cpqO 1]ylour.com.br www.1/ylour.com

3255-3131

comercial !Svoejaturlxmo com Or www.voejaturixmO.com br

nfo@topodomundo.com.br www.topodor11ufldO.cOm.br

timatour@timatour.com.br www.lirnelour.com.br

voceO vocelurismo.com.br viww.vocelurismo.com.br »VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sd/norte ConI A Loja S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Te] 326-

»ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Marx Bicego A Concercao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Te!: 3236-2696 ackiahO nipnel.corn.br

www.fantasliclraxel.com.br

RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

Panrotax - Agosto / 2005 - 9 - 059

Agências de Viagens Assinantes CAMPO GRANDE - MS

CHAPECÕ - SC 00049

CASCAVEL-PR 00D45

CONTINUAÇÃO

Rua Rui Barbosa. 1909 Sala 02, Bloco Ci. Centro - CEP 79050-200 - Tal: 324-7110:383-1955- Fax. 383-1955 viagens @ viam undytourcom.br

carolltopical©terra com.br

»SHOP TOUR Praça Santos Dumont. 138-a - CEP 78045-230 - Tel. 3025-5500 - Fax

»BRASILTUR VIAGENS E TURISMO Av. Podo Alegre, 955d - CEP 89602131 - Tel: 329-5992; 329-6120 - Fax;

»MANTOVANI TURISMO LTDA »VIA MUNDY TOUR

443-5633

Avenida Brasil 6282 Sala 200- Central Park Centro - CEP 85810-000 - Tel. 225-0808: 9912-1010 - Fax 225-0808

329-6120 brasiltur redampturbo.00m.bi

lucianx@mantovanitunsmOcorn.br wifw mantovaniturisrno.com.br

FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Marcelo Lodeti,119 - CEP 88801510- Tel: 437-5655 Ierroturc1iciLima fel

3023-2355 ahoptourNshoptour.tur br www.shoptour.Iur br CURITIBA - PR 00041

www.viamundytour.com.br »VOX TOUR TURISMO LTDA.* • Vicente Jacques Monteiro Leite

CIANORTE- PR DDD 44

»SILVANA MARIA MARQUES MION

Rua Pararia. 3035, Si 111 11 Andar - » NILTUR VIAGENS E TURISMO R.MaI. Rondon. 1777- CEP 79002-205 CEP 85810-010 - Tal. 3035-1801:222- LTDA. - Te] 324-3335 . Fax: 325-8663 4716- Fax; 3035-1801 R.Dezariove de Dezembro20 - CEP 87200-000 - Tel; 3629-4901 voxtoarmsi©terra.com.br silvanamion@terra.com br nulturturismoNirapida.com br CAMPO MOURÃO - PR DDD 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO* R.Ouittrerme De Paula Xavier.596 CEP 87303-070 - Te[ 3823-3504

CAMPOS DO JORDÃO - SP DDD 12 » HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA. R.lonel Strass 55 - CEP 12460-000 Tel; 3862-2759, 3662-7163

»TVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

»TURISBRAM TURISMO LTDA.

As Brasil 5701 - CEP 85812-000 - Tel. 224-3775; 322-4296 - Fax; 223-2065

Av.R. Piratininga 450- CEP 87200-000 - Tel; 629-1477 turisbram@turisbram.com bi

panoramaturismo@brlurbo coni.br »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Prof.treneu Cláudio Larrzarini A. Rui Barbosa 566 Li 01 Jd. Cristal CEP 65810-240 - Tel 321-1300 R:2128 uriitur-caa@unipar br www.unipar tu

COLATNA - ES 00027 >é

TURISMO E CARGAS

LTDA Mazirrho Av, Getúlio Vargas 683 Centro- CEP 29700-011 - Tel: 3721-5010 michele@satumoturismo.com.br Www.naturnolurismo r.om.br

CUIABÁ-MT DDD65 »AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R Senador VilIas Boas,94 - CEP 78045-650 -Tal: 624-8085 cidadevardeSterra.com br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernando Correa Cosla.542 SI 12 Ed Vitona Regia - CEP 78005-180 - Tal; 623-1190- Fax-623-1330 aniversaltourBterra.com .xr »ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Gxtslio Vargas. 825 - CEP 78020000- Tal; 622-1066 ararauna©zaz.com.br www.araraunaturrsmo.com ,br

hxturismo ©msn.00m CASTANHAL-PA 00091 CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DDD 22

»APAN VIAGENS E TURISMO

»AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Trav. Ouintino Bocaiuva, 2329 C - CEP 68743-010 - Tal: 3721-3646: 81231317- Fax; 3721-3646

AvPelinca,207-B 2 LI 3 - CEP 28035053- Tel; 2723-4566:2723-5700

apanturinmoNhotmail com

aerovias@hotmail.com www.aerovias.com.br

»ANTARES VIAGENS E INTERCÂMBIO

R.Sete De Setembro51 7-Lj A - CEP 28013-330 - Tel; 2723-7788 - Fax; 2733-7311

Av Raulina Fonseca Paschoal. 1601 Sala 2 - CEP 75701-480 - Tel; 442 -8893; 442 -3068 - Fax; 442 -8893

bimatour©censanel.com.br

anIaresjmbr1urbo.com.br

R. 130v Maio. 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Tel: 2723 -4316 - Fax 2723-4316

CATANDUVA-SP 00017

R.Bahia.407 salas 3 e 4 - CEP 15800000- Tel:521-1178 - Fax; 521-1178

www.esperancatur.com.br

magnavia ©tarra.com.bi

Av. Alberto Torres 103 LI 08 - CEP 28036-580 - Tal; 2722-0488 - Fax; 2722-0205C

CONTAGEM. MG DOO 31 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogaria Nonas De Almeida Costa Av.Olirnpio García,430-SI 111 - CEP 32315-140 - Tol: 3395-1500 - Fax; 3395-3081 tijucoN bis.com.br www tijuco.com.br CORUMBÁ- MS 00067

» MAGNA VIA TURISMO Calma C. Micalli

asperancaturtdeaparxncatur.com.br

»LM VIAGENS E TURISMO

» MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. R.XV de Novembro.512 - CEP 13835000-Tal; 3866-4612 - Fax; 3866-4612 moradadosnos@uo1.com .Icr

CATALÃO - GO DDD 62

»BIMATOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

CONCHAL-SP 00019

»MUTUM TURISMO LTDA. R.Frei Mariano.17 - CEP 79300-000 TeI 231-1818; 231-1626 - Fax- 231 3027 mutsm @mulumturixmo.com.br

CAXIAS DO SUL - RS 00054

COTIA - SP 000 11

» BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA. 78008-000 - Tal; 322-3038; 624-6053 bctur@terracom.br »CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floríano Peixoto 689- CEP 78020-000 - Tol; 3027-5800 - Fax. 3025-2619 cariama@vsp.com.br www cariamatur.corrr.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.São Sebastião 2852 - CEP 78045000- Tel. 314-2700 - Fax 314-2724 conttur@rrutecnet.com.br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andm Ttruronyi As Gov. Ponce de Arruda.670 - CEP 78138-500 - Te]: 682-2800:682-7019 araras@ terra.com .b r www.ararauIode.com.br » FJB DE O CANA VARROS EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS ME

lmtunsmocà »ROGILTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

AOs Dezoito do Forte.2000 Si 801 CEP 95020-472 - Tal; 223-4922 - Fax: 223-4922

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av. São Sebastião, N 2.381 -a, Goiabei• Wander de Luca Faria R.Manacas 436S4- CEP 06711-500 ras - CEP 78045-000 - Tal, 324-3100Fax: 324-3100 - Tal. 4612-0622

conesulb:tcom.combr

Ilylosr@osite.corn.br

rogiltourhol corri rir

CARLOS BARBOSA - RS 00054 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTOA

» FLY TOUR - CAXIAS DO SUL R.On Dezoito do Forte,1424 - CEP 95020-472 - Tel:214-1166 llytOui.cxE terra.corri.br »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Luiz Paglio/i

Rua Mauricio Cardoso, 112 Sala 02- R.Borges de Medeiros,646 - CEP CEP 95185-000 - Txi; 461-2210: 461- 95020-310- Tal: 223-4000 1833- Fax: 461-1833 paglitur@paglilur com br viaggiotur@lot5ine1.com.br www.paglitur.com.br B - 060 - Panrotas - Agosto 12005

boutiquedeviagensflbrlurbo. com . br

CRICIÚMA DDD 48

»ADETUR TURISMO LTDA. ME Eduardo Loch R.Cel. Marcos Rovaris,78-G Comasa s.07 - CEP 88801-100- Tel: 437-2337 adetur©criciarr,x.net » BRASILTROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA, ME. As. Getulio Vargas. 312- CEP 88801500 - Tol; 439-5001; 439-5051 - Fax; RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu,526Cj. 1111 .A - CEP 80530-900 - Tal; 254-6664 - Fax; 253-2858 »AGATUR -AGENCIA ACADÊMICA DE TUR.UNICENP/SONATA* R,Prol.Pedro Viriato Parigot de Souza 5300 s1 7- CEP 81280-330 Tel; 317-3192 - Fax: 285-6327 agaturRun:cenpbr www gruposorrata.com.br »ALFAVILE TURISMO • Dulce Sucharski Farol R.Bom Pastor.26-S 4 - CEP 81720310 - Tol: 378-7274 - Fax: 378-7915 altavlelur@ tarra.00rnbr

AvRuboris De Mendonca,433 - CEP

»CONESUL VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Saldanha Marinho.41 6-II.M/2 Vips Center Shopping - CEP 28100-000 Tel: 2738-0801

»AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379-9and. s.902 - CEP 80020-010 - Tel. 232-9012 - Fax; 232-9163 aerocondor@aerocondor.Corti.br

»LAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Silvestre Alvos Roch Av,Tax Coronel Duarla.343 - CEP 78005-750 - Tal. 623-2563 - Fax; 3224015 lasvelxsNvs p corri.br » MITTY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Mato Groxso.418-Centro - CEP 78010-030 - Tel; 624-3234 - Fax: 624-1144

•*ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr. Carlos de Carvalho,1059 CEP 80430-180 - Tal; 233-2312 »AMECARITUR Av. Senador Salgado Filho 5165 S 06- CEP 81580-800 - Tol: 376-6789 - Fax: 376-8789 aniecarilurr8amecarilur.com.br www.amacaritur.com br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO" • Rodolfo Camargo R.Araguaia.786-Lj 112 - CEP 82810460 - Tel; 3015-0176; 3015-1049 Fax; 366-8494 osatur©osatur,com,br www.osatur.com.br »AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Cxl. Dulcidio 199 - CEP 80420170 - Tel: 3013-3446 - Fax; 30246065 atandimento@authentictour.com.br »AVS TURISMO LTDA. R. MaI.Deodoro 630 - 5 And 0.50° - CEP 80010-912 - Tal; 223-2828 Fax: 322-3774 »AZZATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Mauro Meio Pereira R.Voluxtarios Da Patria,463 - CEP 80020-000 - Tel; 3232-1151 azzatur©azzalur.coni.br azzatur.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend Araujo.143-14 and cj.141 - CEP 80420-900 - Tel' 30218181-Fax: 222-0569 curitiba@bblur.com.br www,bbtur,com,br

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUACAO »BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. A Br:g Franco.1845 - CEP 80420-200 - Tel. 322-8566 - Fax: 222-6278 brnpamx@hmplurismo.com.br www.bmoturismo.com.br H BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS João Pai: R.Francisco Rocha643-Batel - CEP 80420-130 - Tel: 3027-6889 boavaqerrsRboaviagerm.com br »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTOA. R.Ebano Pereaa.31 6- CEP80410-240 - Tel: 322-6677 - Fax 223-2901 »CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA. RVolunlaruos Da Patria.458 - CEP 0020-000 - Tel: 3322-6250 - Fax: 3225-6797 canadian @canadentur com,br www canadiantur com.br »CAPIT0LTrOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Pedro Ramos A Marechal Deodoro.869-C 901 9 A CEP 80060-010 - Tel: 322-2201 - Fax. 322-3673 capilo9P capitoicom.br www capitol.00rn Si CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA.* See/y Araya R.Emiliano Perneta,680-9.andar- CEP 80420-080 - Tal: 219-4575 - Fax 2194582 vmullarScwt.com br »CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. As Candido de Abreu.140 1 A Cj 101 CEP 80530-901 - Tel: 222-7774 - Fax: 323-1709 chamonchamon tur.br www.chamon.tur.br »CIELO AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO Maria R M Pereira R.Marcelino Nogueira 520 Bacacheri CEP 82510-270 - Tal: 3019-8797 oalotur@softallcom.br DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamenha Lirrs.266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tal: 224-6001 - Fax: 3228806 info@diamantelurismo.corn.br www.diamantelurismo corri br »DIPLOMATA TURISMO LTDA.* Antonio Carlos P. Braga R.Presidenta Faria,143-Li 15 - CEP 80020-090 - Tel: 3223-7097 Fax:

» FLYTOUR - DPR TURISMO LTDA. CWB • Herbert Pra az K)einbrod R Buenos Aires. 444 Cj 151 BaIeI - CEP 80250-070 TeI 3015-0009 - Fax 3027-5999 irdo©flytour-cwb.coni.br » FLYEOUR TRAVEL - RK VIAGENS E TURISMO • Herbert Franz Kieinbrod Al.Dom Pedro 11 414 - CEP 80420-060 - Tel: 3019-0006 - Fax: 3014-0005 info@flytour-cwb.com.br www tlytour.com.br »GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mal Deodoro.51-C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Te]: 233-5884 - Fax: 225271 1 genesaretoursS ig.com.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Emiliano Perneta 424 Cj 82 8 A CEP 80420-080 - Tal 3018-8321 3019-4137 - Fax: 3018-8338 giraworld@giraworld.com.br »GLM TURISMO LTDA. A.MaI, Deodoro,630-Lj. 71v - CEP 80010-010 - Tal 3224-5313 - Fax: 3224-4698 gira (dglmlurismo.com.br »GLOBOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Senador Salgado Filho. 5229 Lj 8 CEP 81580-000 - Tel: 3276-1239 globotur@cxritibaonIine.com.br globoturiT curit:baonline.com.br »IAF TURISMO R.7 De Setembro 4615 Sala 902 Batei - CEP 80240-000 - Tel: 343 -7077 sileideB iafturismo.com.br »IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça.Zachariax36-Gr 902 - CEP 80020-080 - Tal: 322-8777 - Fax: 3243777 iamcwb@cwb.matrix.com.br »KARAMGATUR PASS E TURISMO LTDA. R.Dr.Faivre.1 15 Si 2- CEP 80060-140 - Tal: 31 264-9796 - Fax: 3622200 aliariat@bsLcom.br www.karamgalur.com.br »KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Prot Branddo.530 - CEP 80040-010 Tal: 3362-1882 - Fax. 3362-3315 katai@ katai.çom.br wrrw.katai.com.br » MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Iguaçu. 2636 - Água Verde - CEP 80240-030 - Tal: 242-2444 - Fax: 2422223 magicway@magiciway.com.biwww.magicway.com .bir

3224-3255 eF W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Monsenhor CrrlsO.154-cj 80416 CEP 80010-150 - Tal: 222-4843 - Fax: 222-9230 fwtour@onda.com.br

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al,Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. cI.24 - CEP 80430-180 - Tel: 30134140 makpr@maktour.com.br www maktour.com.br

»MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.BaIeI,1230-5 A C 505- CEP 80420090 - Tal: 3244-9262 maribelia@lási.com .bir »MARLENE VIAGENS R.Pará.553 - CEP 80610-020 - Tal: 333-4953 mkRnetpsr.corn.br

»PACIFIC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Mal. Daodoro 857 Cj 906 Centro CEP 80060-010 - Tal: 3019-1988- Fax. 3022-4359 paciticlur@tarracom.br www,pac:ticviagans.cjb.nat

223-0322 xidnei@metasturisnio.com.br

»PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. • Pedro Vaga Falcon R.XV da Novambro,362-Cl 302 - CEP 80020-310 - Tal 322-5508 - Fax: 322-

» MG TRAVEL R.Vixcondado Rio Branco,1335- SACi 53 - CEP 80420-210 - Tel 3027-7274 - Fax, 3027-7221 rxgtravol © mglraxel.com.br

0063 info@ personaltour.com www personat.Iur.br

soculoxx: 15 brturbo.com.br

»SESC TURISMO SOCIAL A Visconde do Rio Branco 969- CEP 80410-001 - Tal 322-7544 - Fax 223-9575 turismoi© xaxcpr.com.br www vescor com »SIGLA CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Jannaina Catanaca R.Mal. Daodoro,431 - 2and. - CEP 80020-320 - Tal: 3026-5200 - Fax 3026-5204 anna@siglaonlrna.com br www siglaonline. com .br

»MK PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cap Souza Franco,881-cj.11 - CEP

»PORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS Adriana Marc hand Boniiauri R. Visconde do Rio Branco, 1335- CEP 80420-210 - Tal: 3022-3055 - Fax:

80730-420 - Te[: 3021-6100 - Fax: 3021-6101 mk@mkturismo.com.br www.mkturismo.com br

3022-3055 porlotino©porlotinoturcorri.br

»MÚLTIPLA TURISMO LTDA. R.Padra Anchueta248 - CEP 80410030- Tal: 3224-4506 - Fax: 3224-0737 mulliplai/imps com br

"POSITIVO E TUR. R.Col. Dulcrdio,81 Pça Espanha - CEP 80420-170 - Tal- 322-5005 - Fax. 2237416 positivo hlpoxitivotunsmo.com.br www.posilivoturismo com br

»NAVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntar:os da Palria,475-2.ad 11.5 CEP 80020-926 - Tal 3022-1555 navetur© navetur com www riavetur.com

»SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Sete da Setembro 4214 S11106CEP 80250-070 - Tal: 232-7990 Fax: 224-0700 skytour@xkytour.tur.br • SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA • Sidney Catonaci R.Mxrechal Deodoro,344-15 And CEP 80010-010 - Tal. 223-7778; 223-5556 - Fax 323-1197 turismosovisgem

»PREMIER TURISMO R.Carlou da Carvalho.603-ll.01 - CEP 80430-180 - Tal: 322-2455:392-1877 premier© preniiarturixmo.00m.br

»NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eutrxsio, 403 A - Cj 22 Juvevé - CEP 80030-440 - Tal: 252-

» RAQUEL TOURS A Carneiro Lobo. 570-c1.1304105 -CEP 80240-240 - Tol 3029-8886 - Fax, 3013-3096 raqualtours@uol.com tsr

5126- Fax: 252-5126 nbItUr© brturbo,com.br ,+NEW LINE TOUR OPERATOR Al.Cartox de Carvalho. 373 3 And. Cj 303- CEP804I0-180 - Tal: 3018-2524.

»RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Buenos Aires 1310 Agua Verde CEP 80250-070 - Tel: 333-0333 - Fax.

0800-6002524 dacir@newline.lur.br www.newlieeapatadorx.com.br

333-0033 rd© evantosrd.com.br www evontosrd.com.br

»NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Sele da Setembro.5104 - CEP 80240-000 - Tal: 342-1433 - Fax: 342-

» REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • RashadAl,Raad A. Marechal Doodoro 500 12 A Si 124 - CEP 80010-911 - Tal: 3019-6779:

8188 nibras©-terra.com.br

3013-5340 -Fax. 3019-6779 ragaritur@ragantur.corn.br

»ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA.Onasxno Santos Da Anunciaçao AMa. Floriano Peixoto,228-1 1

www.ragantur.com.br »ROOYHES CÂMBIO E TURISMO R.Consalhairo Arauto.90-1.and - CEP 80060-230 - Tal 262-5231 - Fax:

A.C1 107- CEP 80020-916 - Tal: 32248509: 3222-3491 - Fax 3224-8509 onetur@onetur.com.br www.onalur.com.br

Ramal 23 rodyhesturismo©yahoo com br

»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Mal Deodoro,252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tal 323-2123 - Fax: 232-

»SCHERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Xv Da Novarnbro.t 806- CEP 80050-

6541 opustur@lerra.com.br

020 - Tal 3264-7073 - Fax. 3263-4530 xcherman@scharman.com.br www.xcharman.com.br

com

»STOP AND GO TURISMO A.Prot Brandao.739 - CEP 80040010 - Tal: 3362-1348 - Fax 32646933 slopaxdgoldbbv2 sul corn.br »SULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Tibagi 294-11 and. c1.1102-CEP 80060-110 - Tal: 3232-0661 - Fax: 3232-0661 sultur©brlurbo com br »TI-4ALATFA PASS E TURISMO LTDA. Sirierio Biscaia Roseira Jr. A Tibagi, 294 19 And. CI 1901 - CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 - Fax: 3222-2359 thalatla@bsi.com.br www bSi com br/thxlatta »THASOS PASSAGENS E TURISMO * Maria do Rossio Gonçalves a Silva Av.Candidode Abrau.427-5 A C 506 - CEP 80530-000 - Tal; 3021-3220; 3021-3230 - Fax: 254-8450 lhasosturc5 mundo-e com »TITANIUM TURISMO LTDA. A Francisco Da Rosso2747 si EC12 - CEP 81720-000 - Tal: 275-7977: 275-7988 - Fax 275-7977 titaniurntur©'lerra.com br »UNION TRAVEL RECEPTIVO A. Presidente Faria 51 12 and.

»ORINTER REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Dr. Carlos de Carvalho. 373 8 A CEP 80410-180 - Tal: 2106-1600 dirceu@onntercwb.com.br AESPONSAVEL

»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Alhino Sitva.54-1 And - CEP 80520-210-Tal. 3223-7273 www,saculoaxi turixmo,com

»PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA.* n Dilma R.Mxrechal Deodoro,630-14and.1408 - CEP80010-010 - Tal: 322-3339 paraisotur© paraisotur.00m.br www paraisotur.com br

»METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novombro.597-3and.31 CEP 80020-310 - Tal: 222-5381 -Fax:

RECEPTIVO

3224-5751 cwb© schultz.conr.br

»SCHULTZ TOUR OPERATOR • Aroldo E Schulrz

s 1203- CEP 80020-290 - Tal' 30233603 - Fax: 3023-7644

R.XV da Novembro270-Ci 604 - CEP 80020-310 - Tal: 3322-0818 - Fax:

uniontraval©umontraval.cOm.br www.unioxtraval.com.br Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 061

Agências de Viagens Assinantes CuRrnBA - PR CONTINUACAO »VERSAILLES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Helena Sumi Kazurna R.Berr1anhin Conxlanl.61-1 A S 13 CEP 80060-020 - Te]: 3222-3552 - Fax 3225-2764 ..VIA MONDO VIAGENS E TURISMO • Dayene Ramos / Raquel Alonso R.Brigadeiro Franco 2666- I1.03 - CEP 82500-030 - TaL 3027-6767

»IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Dieter R. Tiradenlas 20 Si 01 - CEP 95180000 - Tel: 268-6868 tunxmolhtimolar.com br www.imotar com.br FEIRADESANTANA - BA DOO 75 ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R Mal Castelo Branco,39 - CEP 44052110- Tol: 625-5266: 625-3266 artouriuri@gd.com br

vamondoR viamondoturismo.com.br •.VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Wanderle,'a L. Vieira As Candido Hartmann,528-84 - CEP 80730-440 - Tel 3015-2322 - Fax: 3015-4278 vexca©bbs2,sul com.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TrJesuino Marcondes.55-Lj 3 - CEP 80010-060 - Te[: 322-5355 - Fax: 2323350 visilour (Vvisiltour.com.br www.vi54tQur.com or .nWOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. * Man/erre WoSriick R.Lamenha Lirrs.41-1-1 3 - CEP 80250020 - Tel: 322-5150 - Fax 222-3093 wOsnrck@wOSniClrtur.br www.wosnuckIur.br DIADEMA - SP 00011 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R Carmine Flauto 90- CEP 09910-760 - Tal: 4057-2688 - Fax: 4056-8077 acques@ multicidades.corrrbr www.muLtLc,dades com br DOURADOS - MS 000 67 » NISSEITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Tos/xrrobu Kalayama,1303 - CEP 79826-110 - Tel: 422-4411 nmseitur@nisseitur com br ww.nisaaitur com br DUOUE DE CAXIAS - RJ DDD 21 »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marumbi 600 CEP 25221-000 »UNIGRANTUR R.General Cãrnara 53 A Loja - CEP 25070-340 - Tal 2771-9232 - Fax' 2771-2363 unigranlur.iu xnigrantur.com.br www urligrantur.com.br FARROUPILHA - AS 00054 » FIRENZE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Car/os Alberto Conte R. Pinheiro Machado,51 9- CEP 951 80000- Tal: 268-2399: 268-3233 firenzelurtarra.com.br www.lirenzeturixmo.com.br 8 - 062 - Panrotas - Agosto / 2005

FERNANDO DE NORONHA - PE 00081 •.ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS R.Padre Guruol 402 - CEP 53990-000 - Tel 3619-1318 - Fax: 3619-1904 aletfawi@ aleffawi.com.br www.a:etfawLcorn tu FLORIANÓPOLIS - SC 00048 .AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dsm Jaime Camara.106 - CEP 88015-120 - Tel 251-3939 - Fax: 2246358 tunxmo@acoriasa com br »AMPLESTUR EMPRESA DE TURISMO LTDA. R Jeronimo Coelho,293 Lj 03 Centro - CEP 88010-030 - TeI 224.9422:2249422 amplastur©amplesturcom.br www.amplaxlur.com br »COSTA SUL TURISMO LTDA. R.Jeronimo Coelho,280-Cj 305 - CEP 88010-030 - Tal, 224-2627: 222-2095 coslasul@iaccess.com.br "CULTURAL ADVENTURE As Prof. Olhos Gama Dsça 900- 11.13 CEP 88015-240 Tal: 2243-3133 Fax 224-2515 into@'culturaladvenlure.com.br www culturaladvenlure.com br » ELVSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA An. Prefeito Cismar Cunha 105, Loa02 - CEP 88015-100 - Tal: 224-9609: 9962 2168 - Fax: 3028-6565 elyxee@elyseeviagenscom.br wwwelvxeemaqenx com.br » EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Guilherme, 147 8 A CEP 88015-000 - Tel' 222-7155: 2243063 emcaturr/6 ilhadamagia.com.br www emcatur,com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cinha.183-1—j 4 - CEP 88015-100- TeI: 224-1878 ibralurl6tibratur.com.br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR A Durval Melquiades de Souza.756113 - COR 6801 5-070 - Tal. 222-7600 - Fax. 322-0569 intercultural N ntercultural.corn.br www.irrtercultural com br

»ITAGUATUR TURISMO LTDA.* A. Felipe Schmidl, 515 11208 centro CEP 88010-001 - Tel: 225-3939 - Fax 225-3963 itaguatur@taguatur.csm.br www.itagualur.com br »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO 5/A R.Felpe Schmidt.240-9 And. - CEP 88010-902 - Tal 212-6300: 212-6313 Fax: 222-1145 gerad@santsrxc.qov.br

..FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santox Oumonl,5633-4 and. - CEP 60190-800 - Tel. 265-3566: 265-3577 twvtihiveioxmail.com.br

»CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.* • Felipe Santiago Ganzales R.Santox Dsrxont, 336 Edil Pari pulhaII Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 572-4434

» HELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Luiz Franco Coe/7o

caxsinotur/Stoznel.COm.br

AvSenador Virgilro Tavora,150-S 204/5 Meireles - CEP 60170-250 - Tol' 433-9386: 433-9383 - Fax 242-1706

»CB INTERNACIONAL TURISMO Rua Almirante Barroso 2006 (No H. lnlernaciorsal - CEF 85851-010 - Tal:

heliance/F heliance.corr/,br

www.casxinotsr.com.br

523-6668.572-9903 - Fax: 523-6668 »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Joao Galdino dos Santos R.Gal Liberais Billeecourt.1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tal: 248-1516 taglurlemalris comer FORTALEZA - CE 00085 »A.C.S. TURISMO • Carlos Odes Rua Monsenhor Carneiro Da Cunha,27 - A. Fria - CEP 60811-290- Te]: 99922001:278-5821 -Fax 273-1377 goeshxl/S aol com »AUGUSTO TURISMO LTDA Ae.jJulio Abres 160- Sala 902- Var(ota - CEP 60160-240 - Tel 267-7266: 9117-7393- Fax. 267-7266 argustunxms@lerra.com.br arquslur com.br »BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA As Barso de Studart 1165 Sala 702 CEP 60120-001 -Tal: 3224-3770-Fax: 3261-7277 calyN bahappytur.com.br www.behappytur.com br »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz.2040 - CEP 60125150 - Tal: 466-6000 casablanca @caxablanca.tur.br www.casablança.tubr »CHEVALIER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Padra Antonio Tomas, 2607 LI 3 CEP 60190-020- Tal: 258-1999 - Fax. 258-1421 »DUNNAS OFF-ROAO EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA.• Felipe Ara pão R.S:lva Faulet 1100 - Aldeola - CEP 60120-020 - Te[: 3264-2514 - Fax 3264-1085 dunnax@dunxas.com.br www.dunnas.com.br » ELAINE TURISMO LTDA. Ae.Sanlos Dumont 2626 Li 11 - CEP 60150-161 - Tel 248-8333 - Fax: 2488333 lorllineN uol.corn.br

» LAFUENTE TURISMO LTDA. Av.Sexador Virgilio Tavora,496- CEP 60170-250-Tal: 242-1010: 242-9292 Iatuente@Iafuentelurismo.com.br www.latuentatunxmo com br »LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • EI/ana Nogueira R.Silxa Paulet,1412 - CEP 60120-020 - Tal: 261-0585:261-5152 Iibarallur/Rsecrel.com.br »NAJA TURISMO LTDA. R.Carolina Sucupira.480- CEP 60140120- Tal: 244-6985- Fax: 264-4787

ch.lur/Slnnnel »CONNECTION TRAVEL RECEPTIVO * Marra Rouvar R.Bxlarmino de Mendorrça.853 Térreo Centro- CEP 85851-100 - Tal. 574-2574: 523-5284 - Fax: 572-5494 consectiontraxal©uol.combr »CONVENIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 820 - 5.06 - CEP 85851-170 - Txl' 3523-3500 convesiotsr/Fconveniotur corn.br w-ww.convaniolur.combr

interriacional@naIatour.com.br www.najatour.com.br

» E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

»NETFOUR TOUR NET VIAGENS E TURISMO LTDA.

As, lguaçu, 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Tal, 523-7722 - Fax: 523-7722

As Rui Barbesa.780-Lj 10 - CEP 50115-220 - Tal: 268-3099:268-2724 rnettourcéveloxmail com br »NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica Cristina Roberto A.Oxvaldo Cruz. 1-L.1 3 Meireles - CEP 60125-150 -Tal: 266-4249: 266-4242 nowboard@ nowboard:ng.corn br www nowboardinq.com br »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monxenhor Taboxa,1165 CEP 60165-011 - Tal: 219-1300: 219-1666 ovbNhrazilamerica.corrr

ebgroup©ebgrouptravel.com www.ebgrouptravel.com •*FLVTOUR VIAGENS E TURISMO * 01mar Gavazzonr Av.Braxi1567 - CEP 85851 -000 -Tal' 523-9966: 574-5747 safira C sal ira.tur.b »GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. • Young (II Park R,Rui Barbosa1032-s16 - CEP 85851-170 - Tel 523-4365: 5231609 venda lSglorilsrcom.br

wmw.b razilamerica com »PHOENIX VIAGENS R.Vicenle Laila769 - CEP 60170-1 50 - Tal: 261-6633 - Fax: 261-2518 phoenix © phoeniavragenx.com.br www.phoamsviaqens.com.br

»INTEROESTE TURISMO LT DA. * L/cerio Ferreira Dos Santos As Jk 626 1' S .'13 Centro Com Piatro Anqelo- CEP 85851-210- Tal 523-0099 - Fax: 523-0091 ixteroastaN intaroesle.com.br

»OUALITY TOUR OPERATOR • Car/os A Parruci Ariuda Av.Dom Lsiz,500-S 1728- CEP 60160230-Te:: 458-1868- Fax 458-1905 nacionat@qualitytour com br xw.qua/1y.com »VIAGENS 2 MIL TURISMO R.Tenenta Banivolx. 1588 - CEP 60160-041 - Te! 242-2966

»ENTERPRISE TURISMO LTDA. Av. Dom Luis, 906 SI 508- CEP 601 60230- Tal: 264-0658 - Fax: 264-0658 errterprixe @enlerprisetuhsmo. com . br

viagens2 mil 6/vahoocom ei

mERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUA. LTDA. Av.Barao de Studarti 165-1 and - CEP 60120-001 - TeL 244-9363, 261-6782 comercial Nernanhlur.com.br www.errranilur.com.br

»ATLANTIS TURISMO • Alossandro Neumanrr

FOZ DO IGUAÇU - PR 00045

» MAATIN TAAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Martin Majra As das Cataratas, km 25 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal 529-6588 - Fax: 529-0123 R:162 xventox'dnixrtintraval com.br »OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av,Juxcelino Kabilxchek.245 - CEF 85851-210 - Tal 572-2837: 5745383 omegatur©uol.com br

- RECEPTIVO

RESPONSAVEL

Rua Tibaji. 94 - CEP 85867-000 - Tal: 3528-2228 - Fax 3528-2222 atlxntis @atlantixtourx.com ,br www.atIanIistours.com br

»SAN MARINO TRAVEL As. Brasil 1497 2A S124-CEP 85851-000 - Tel: 572-4648: 5744400 - Fax: 572-9233 incoming©sanmarisolravel.com.br

Agências de Viagens Assinantes FOZ DO IGUAÇU - PR CONTINUACAO »SANTIAGO TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Juceina Ku54chec. 289-2 Andar Sala 3 - CEP 85851-210 - Tel: 30251801: 523-6382 - Fax: 3025-1795 mariangc-lasantiagotraveI combr »STrC EVENTOS LTDA* Valdir Pedro Chast Av Iguaçu 873 - Vila Yolanda - CEP 85853-230 - Te[ 3574-2527: 35232319 sltcvaldirét sItcxventosxtunsmo com. br wwvsttceventoseturismc com br FRANCA-SP DDD 16 .xA INTEAN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Vounlar,os da Franca,487 - CEP 14405-103 - Tel. 3724-2099. 37242460 n1nrtur@inlxrnacionaltunsmo.com.br »DEMAIS VIAGENS E TURISMO LTDA Av Di Ismani Alonso V Alonso. 750 CEP 14403-000 - Tal: 3724-1231. 3724-1866 - Fax. 3724-1231 demaistunsmo@demaistudsmo.com .br www.derraistuxsmo com br GOIÂNIA - GO DOO 62 .ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.João de Abvu.27-1;.01 Gal.J.A St,Oeste - CEP 74120-140 - Tel: 2258851: 215-3838 abniturih zal com.br ,,AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Assis Chateaubriand 417 - Setor Oeste - CEP 74130-011 - reI 40068933 eIianamartinvcvCcom

www vagenscvc ccm.br »AIR PLAN TURISMO Erika Go/dfeld de Meio Evangelista Av.Canto e Trinta e Seis. 771-St.Sul Cristal Plaza - CEP 74176-010 - Tel. 281-4411. 281-4060 »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. Tereza Meio R Oitenta e Cinco.30-S.03 St.Stil Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Tel: 2128181 - Fax: 212-8182 atan 1Enlernatiorial.com.br » BRASILIA AIR REPRESENTAÇÕES Av.85 N 1425 Sala 301 - CEP 74160010- Tel; 523-2000. 9631-0554 - Fax: 523-2010 euganuo@ bsbair.concbr www.bxair com br

»CESARS TOUR R.Vinte e Seis. 189 Setor Marista- CEP 74150-080 - Tel: 515-1600- Fax: 2784 65 cesarlursrnO O brturbo.com »CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.* Mi/ad floutres Sebba Av,Aragxaia,193 - CEP 74010-010 Tel. 213-1244; 224-4499 - Fax: 2248455 condtur/E terra com Si FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 2 Nr.240 SI. 3 Ed.Carlox Chargas CEP 74013-020 - Tel: 223-5741 - Fax: 223-5741 »FLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.K 90 Setor Oeste - CEP 74120-040Tel.214-1165 - Fax; 215-4205 grupofligensS cultura.com.br »GIROTOUR & BELLA VITA TURISMO R.Qiterrla e Quatro O P18 Lt,37 - CEP 74080-400 - Tal: 281-2252: 281-3106 gurovrtxii7 zaz,com.br »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA.R.03 ri - Centro - CEP 74083-400 - Tel: 229-1100 - Fax: 229-1120 go 1/1 interlineturismo.com.br iswW ntorinetunsmo.com .bí » ITIQUIRA TURISMO LTDA Rua 08 N'208 Centro Com. Fénix Loja 107-centre - CEP 74013-030 - Tel: 2231341;223-1354 - Fax: 223-9504 itiquira.gynterra.com Si v.w tquiraturismo.com.br a ITT TURISMO As. Rep. Do Libana. 2341 L1 31 C S Tan,andxre - CEP 74115-030 - Tel. 215-9110 - Fax: 214-1730 thago@/itt.tur br www.itt.tur.br xxM5L AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ri/da Duarte Coelho A Goias.315s1301 e302- CEP 7-1005OtO - Tel 213-7655-Fax 212-7103 msl.txrEterra com Si

GUARATINGUETÁ-SP DDD 12

»SANSI TURISMO RECEPTIVO* Guilherme Siqueira:Ceirnx Santana R.Vinte e Dos. 138-S 1-2 - CEP 74120130- Tal; 215-5703 - Fax. 215-3049

»PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitâo Fraz90 913 Aer.Sta Genoveva,2341 -L1 41- CEP 74672-410

R.Leonardo Vailardi 03 Jardim Gjmercindo - CEP 07090-087 - TI: 6441-2395

sansitur5 uol.carn.br

»MONDO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Oornngox Rodrigues Alvas, 278 Centre - CEP 12500-040 - Tel: 31338837 - Fax: 533-2666 claudixlSmondoturismo com.br

»SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tecanlios.207 - s.10 - CEP 74015010 - TO: 212-9080 - Fax 212-9076 serrolur-E-terra com.br

WWoi

mondoturisnro.ccm

mano@recroar.com o»ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* • A/do Mior

/11

1RVitoria Ca!egan.303 - CEP 07032051 - Tel 6422-0969, 6422-3863

GUARUJÁ - SP 0DD13

rmtur© rmtur.corrr.br

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep de Libano.1 730-0 E 2 LI 21 SI 1 - CEP 74120060 - Tal: 213-6633 -

+AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA. *

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax; 213-6632

Av.Leomil.685 - CEP 11410-162 - Tal: 3355-8955 - Fax: 3386-8811 amaruladm amarulatur . com br

Rdv.Pres.Outra krtr 397.650 lnt.Shop.Tôrreo C32 - CEP 0703-1911 - Tel' 6425-0533

xtbgo@ih.com.br www.xtb.com.br »TRANSWOALD TURISMO E CÂMBIO LTDA.

»DAMACENO TURISMO LTDA Av.thiago Ferreira N287 S103- CEP 11450-001 - Tal: 3352-1143 33426098- Fax; 3352-4143 damacenoturismoS sol com.br

R.Tres,546-s.29 - CEP 74023-010 Tel. 213-4340 - Fax: 212-1874 Iransworld@/cultura.com br »VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Quilxndinha 21 S122 Vila Galvao - CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951: 6452-1210 antorvo :7 suncity.com.br

3384-6039 pitangueirasd pitangueiras.com.br

R.Oxatro,1042— Centro - CEP 74025020- Tal: 223-0036 - Fax: 223-0036

IIOLAMBRA - SP DOO 19

www.pitangueirax com lx

»VOYAGER TURISMO LTDA

»AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * irrgrid Hetirca Schoerrrtraker

GUARULHOS - SP DDD11

Av.85 n,51 - Ed. Colibri s.201 setor B.Vsta - CEP 74823-420 - Tel' 255 5656; 255-3599 - Fax; 255-3595

ACampo de Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tel. 3802-1211 - Fax: 3802-1513

oyco5 voyagerturismo.com.br

»ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswatdo Cruz.88 - CEP 07010-020 Te 6440-8887, 6440-6661 acapxlco@acapulcoturismo.com.br

www voyagerluxsnlO.cOnl.br

GOVERNADOR VALADARES - MG DOO 33

avitursdavilurs.conr br ILHÉUS- BA 00073

www.acapulcoludsmo.com.br ..ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv Acho Smidt S/N 64 Teca 2 A S1.25 - CEP 07141-970 - Tal: 6445-6801 -

» PIATÃ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Minas Gerais.446-A - CEP 35010t50 - Tel: 3271-7411 - Fax: 3271-3194

Fax: 6445-2533 andrea@atrxde.com br www.atrado.com

piatan @ uol.com Si GRAMADO-RS D013.54

As. Das Hortãnsirs. 433 Sala 02- CEP 95670-000 - Tal' 286 . 6683:295-2175 Fax: 286-6683

2224 - Fax: 3093-2225 passa relavirigons5terra.com.br

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Republica Do Líbano. 1520 - CEP 74115-030 - Tal: 2237766- Fax: 225-

»QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Oitenta e Sete. 215 - CEP 74093-

7753 reservas @CaxIr0spark.c0m.br

300- Tal 541-4030 quatroestacoestur@terra.com.br

R.Jorge Amado 102 - CEP 45653200 - Tal. 234-3900 - Fax: 234-3939 www encantur.com.br »TEMPO VIAGENS E TURISMO LTDA.* A Dom Pedro 11.142 - CEP 45653010- Te]. 634-2264 - Fax: 634-1730 aspacoturismo@ uol £om.br www. espacotunsmo.com.br

»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Virgirtia Requena

www citral.tur.br

IMPERATRIZ - MA 00099

Av.Patos,570 - CEP 07222-010 - Tal: 6412-2011; 6412-0070 corsarioturisrnoEiq com.or

»MEGA STAR TRAVEL* R.dax Hortênciax.2040-x.28 - A - Sbtj. - CEP 95670-000 - Tal; 286-3120:2866860 - Fax 286-9692

»VÔO LIVRE TURISMO LTDA. A Luis Dominguex,1471 - CEP 65901-430 - Tal; 3523-2155 - Fax: 3523-2392

»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Angelo De Vitta.t 14 - CEP 07110-120 - Tal; 6468-9599. 6468-

reegastartraveli7 serrnçjaucha.corn.br

GUAPORÉ - RS DDD 54

vooIivreíi8veIoxrnaih.cori.br

INDAIATUBA - SP 00019

9599 csmturiExol.coor br

» NAVETUR VIAGENS E TURISMO »PASSARELA VIAGENS E TURISMO LTDA R. 07 339 ODe 2 LI 20136 Lj 05 setor Oeste - CEP 74110-090 - Te[: 3093-

»ENCANTUR - EMPRESA DE CÂMBIO E TURISMO Alfredo Da,rtxs Latrdm

encantur@encantur.com br

»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caias Postal. 3126- CEP 07143-970Tal: 6464-9919; 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brasxarilxuol com,br

»CITRALSUL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

- Tel: 207-4242 - Fax; 207-7540 parlambi 1,'7 terra comEr

marleasantos@cvc.com Si

» PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R,Antônio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Tel: 3355-8010;

turismo@citral.lur.br »NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libano.2417-S10 - CEP 74115-030 - Tel:215-2000 - Fax. 2152011 naturetur -5 terra, comEr

»RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA

»DINÂMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulo Faccini,600 - CEP 07111-000 - Tel: 6440-4701 dinamicalurtEuol,com.br

As. Silvo Sarison. 1099 - Sala 14 CEP 99200-000 - Txl' 443-1606; 4435597- Fax: 443-1606 navetur@xupxrwaxe.com.br

»EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gilson Toda An,ltororõ.38I - CEP 13334-050 Tal: 3835-3003 - Fax; 3835-2179 ourelouriEeurotour.com.br

www.dinamicatur.com.br GUARAPUAVA-PR DDD42 »MARIZA TOUR R.Senador Pinheiro Machado.2332 CEP 85010-100 - Tal: 623-4848 - Fax: 623-4575

»FILADÉLFIA TURISMO LTDA. Sidney Dip R.Luiz Gama.21 1 - CEP 07010-050

RECEPTIVO

x RESPONSAVEL

Tal: 6442-8000 vandax@liladxlfiaturismo.com.br

» FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lucia Limongi Domaruco Av.Presidente Kennedy.914-SI 05107 - CEP 13334-170 - Tel: 3875-1866 - Fax: 3875-1856 Partrotas - Agosto / 2005 - 6 - 063

Agências de Viagens Assinantes IPATINGA - MG DOO 31 »AEAOTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA. El Belo Horizonte.66 - CEP 35160-034 - Tel. 3822-2763: 3822-4683 - Fax 3822-9684 aeroturddveloxmail.com ri ITAJAÍ - sc 00047 "AGÊNCIA MARITIMA OSNY S!A OSNYTUR R.Fehpe Schmrdt,53 - CEP 88301-010 - Tal 348-2800: 348-2032 osnytur©osnycom,br www.osrry com.hr »PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai,370 CEF 88302-201 - Tol: 348-5499: 344-5546 promenactunsmo 4 promenactunxrno .com. br »TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joinvlle.446 - CEP 88301-410 - Te:. 344-2280 - Fax: 349-2739 turisrnoddtripservice com br

Av.Fpitacio Fesaoa,1251 Lj 2 e 5 CEP 58030-001 - Tel, 2106-3200 - Fax'

ITUIUTABA - MG DDD 34

2106-3206 classicjp@cIassicturixmo.com.br

»AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Arda de Freitas!Cida Gonçalves R.Vinte e Dois esq.c/Dezenove.1020 0FF 38300-076- Tel: 3268-1010 aidatouríiP, aidatou tur.br

Luiz Carlos Da Costa

RDr. Amorico d0 0veira,120 - CEP 37500-000 - Tel 3622-4036: 36224409 xapucai'iDsulminas com Si

»DEMOCRATA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Pintos 797 - Centro - CEP 14870120 - Tel: 32024680 dernocratatFnetsite com 5r

»CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA. LTDA R.JulioPrestes.399- 0FF 18200-000 Tel. 271-7155 princ:palturismaxLuol com 5' ITAPEVI - SP ODO 11 »PROFIT LN NEGÓCIOS TURÍSTICOS AI Frarrca,685 - 0FF 06690-010 - Tel: 4141-7841 - Fax, 3471-0236

»TPA TURISMO LTDA. Mdrea Marcia Martins Silva Pça.Barao Do Rio Branco,1 1 CEP 12327-350 Te:: 3951-9255: 3951 4866

B - 064 - Panrotas - Agosto / 2005

Av.Professor Alvaro de Carvalho, 215 Tambauzinho - 0FF 58042-010 - Tel: 224-3001 - Fax: 224-9935

»MONDEO TUA Av.Nego, 46 Tambau - CEP 58039-100 - Tel.226-3100 - Fax: 247-346.4 mondeoloxr41bol.com br » MORENA BRASIL TURISMO LTDA

R Oonaldo Gohring.50 - CEP 89251 470- Te]: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos ©cosmos,com.br www cosmox.corn br

JI-PARANÁ - RO 00069

Rua Fernando Luiz Henrique . CEP 58037-051 - Tel: 3245-9561 - Fax: 3246-8483

»JITUR JIPARANA E TURISMO LTDA. Av Mal Flondori,338 - CEP 78960-000 - Tel' 421-3342: 421-1297 itur-Apcnet com.br

»ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. RouelyToscarro

As. Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal' 416-9500:416. 9503- Fax: 416-9501 Iranscontinenta! :rlpcnet.com,br

xocieta@uolcom.br JOINVILLE - SC ODD 47

R,Jaguarurta.298 - 0FF 89201-450 Tel: 433-1503 allestur@xllextxr.com br

1515 nitza @1bellaxita.tur.br:nilzazanusxo

JUAZEIRO - BA DDD75

FlOr Roberto Koch,36 - CEP 89201 720- Tal: 433-4772 - Fax: 422-1429 emporio©emporio-tunsmo,com br

R,Nove De Marco,585 - CEP 89201 400- Tal: 433-0190:433-0556 aghansen@terra.com.br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • (-faliu Kalbusch

»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R,F:ntangueiras.29 - 0FF 13202450 - Tel: 4526-2326 aerotraval 14raerotraval,com Si wvnv aerotravel.com.br

turixmo@sajotur.com br

JUIZDEFORA - MG DOO 32 "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO R.Mrster Moore 70 - lj,152 -ipiso Mister Shopp - CEP 36013-180 - Tal: 3215-9575 caroIinealxernaz@cvccom.br »FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av. Barão Do Ria Branco - 23901 Si 1605 - CEP 36016-310 - Tal' 32135000: 2101-5100- Fax: 3215-5822 fama famav:agerss,com br

R.Vigxrio J J,Rodrigaes,860 - CEP 13201-490 - Tal, 4527-3000 - Fax: 4527-3020

»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose V Pereira Filho R.V:yario J.J. Rodrigues,905cl,21 /23 - 0FF 13201-490 - Tal: 4526-8688 - Fax' 4526-8888 amadeus@amadeuxtarismo.com ,br www,amadeaxtunsmo.com ,br »PERFOMANCE AOVENTURE AND TRAVEL AGENCIA DE TURISMO As Prefeito Luiz Lato rre, 4880-CEP 13209-430 - Tel: 4521-0331 - Fax: 4521-0331 w'ww,perlorrnarrce1undiai,com,br

»INTERPRICE TURISMO LTDA. Joana Daro Silveira Araujo As,Br, Do Rio Branco,2167-Lj 213 CEP 36010-010 - Tal: 3216-2055: 3216-1566

»OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Barãodo Rio Branco 200l Gr801 CEP 36013-020 - Tal: 3215-9495: 3215-4132 olynrpia@artnet.com.br »PANGÉIA TURISMO • A Marques AuRas Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Tel: 3218-2121 - Fax: 3218-2121

» PASSADENA TURISMO LTDA Rua Oscar Vidal, 23- CEP 36010-060 - Tal: 3217-7800: 9988-6950 - Fax 3217-7800

»PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Deodoro 485 Li 213- CE 36013-000 - Tal: 3216-1663 - Fax: 3217-2241 pontuatturismo@tarra.com ,br www.pontuxlturismo,çom,br

A Nove de Marco,734 - CEP 89201 400- Tel:461-1759- Fax' 461-1750

»TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Claudia Wiuchansky Amado

apoiotur@ xol.com.br www.apoiotur.com.br

olimpia@olimpiatur.corn.br wwwolrmpiatur.com ,br

R.Mal, Deodoro,444-Loja 338 Centro CEP 36013-001 -Tet:2101-55130-Fax:

* RESPONSAVEL

JUNDIA - SP DOD 11

valelurlAterra corn.br

Prq.Solon De Lucerra.530-Sl 5-6 Centro - 0FF 58013-131 - Tel: 222-5508 Fax: 222-9242

- RECEPTIVO

tecera ©tecera.com ,br

»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA.

passadeira Mveloxmail.com ,br »HANSEN TURISMO LTDA. • Wilmar 4 rI fui Harrsen

2101-5510

»VALE DO SÃO FRANCISCO TURISMO LTDA. Av.Adolfo Viana s'n shop.Aguas-lj.8 0FF 48904-510 - Tal: 611-6768 - Fax' 611-6784

pangeiapar1geiaturismo,com.br www,parrgeiaturismo,conl.br

www,allestur.com.br »EMPÓRIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

JOÃO MONLEVADE - MG 00031

» BELLA VITA VIAGENS E TURISMO O. Pedro li - 0FF 15200-000 - Tal: 3265-1515: 9601-1254 - Fax: 3265-

R,Oep,Barreto Sobrinho,477 - CEP ioterprice@veloxmai.com.br 58020-680 - Tel: 222-6900: 241-5759 »MANTIOUEIRA TURISMO LTDA.rosa (lO rogetur,com br Av.Barão do Rio Branco 2390- s,1507 www.rogetxr.com.br e 1508aIis - 0FF 36016-310 - Te[: 3249-6600 - Fax: 3215-7061 »SOCIETÃ AGÊNCIA DE VIAGENS mantiqueirx(lO mantique:ra.Iur,br Av,Maxinniarro Figueiredo,29 - CEP

»ALLESTUR TURISMO LTDA. • Andre Krammel

»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

DOO 17

morenabrxsrltur@hotmail.com www.morenabrasiltar.com br

58013-470 - Tel: 241-3633 - Fax: 2253582

» BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • EsFriara Tneodoro CACHOEIRA DA SANTA RITA Av.Getulio Vargxx.5225 - CEP 35930TURISMO LTDA. 003- Tel: 3852-2877 - Fax: 3852-2979 Fstr.Rexende-Maua 945 L.12 - CEP broadwxy@robyner.com.br 27850-000 - SeI: 3351-1180: 33511947- Fax: 3351-1254 JOÃO PESSOA - P8 cachoerraMtema.com ,br DDD 83 www.hoteldacachoeira.com.br »APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. TU - SP

»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Floriano Feixoto 1470- CEP 13300-

»INTERNACIONAL TURISMO- JPA * Jaime Lopes

www.irrtornacronallxr.com.br

ITATIAIA- RJ D0D24

DOO 11

Av.Gouvoia Nobrega, 1175 - CEP 58020-100- Tel: 222-2509, 222-7459 -

laimelopes@intemacionaltxr.com br ~AREI - SP DOO 12

JOSÉ BONIFÁCIO - SP

hotmail.com ,br »EL SHADAI VIAGENS E TURISMO

olshxdadurrsmo 141 terra com.br

..JARAGUÀ TURISMO LTDA. Tania Marina da Silva De/ferI R.Fpitacio Fexxoa.464 - CEP 89251100- Tal: 371-3977 - Fax: 371-3342 CEP jguaturi8jguatur.com Si www.jguatur.com br

ITAPETININGA SP 00015

www.classiclurismo.com.br

Fax. 222-2509

JABOTICABAL - SP DDD 16

»AGÉNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Marra Júlia Gonçalves Emertdorfer

..SAPUCA1 TURISMO LTDA.

»ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joâo Mariano, 1 93-Lj 11 11740-000 - Tel' 3422-1813 anaharyS sol cortr,br

www.jetwaytur com br

JARAGUÁDO SUL -SC 00047

ITAJUBÁ - MG 00035

ITANHAÉM - SP DDD 13

»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Augusto Junror

000 - Tel: 4022-7505 jetwayitu brturbo com

»ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO • Rosa Marra Massoti Av.Antonio Segre, 334- CEP 13201050 - Tel: 4586-3124 rnassotiWroxarnassot:,com.br www rosamassoti com.br »VEOA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.do Elosarto 680 - Centro - 0FF 13201-015 - Tal 4522-6212 - Fax: 4 52 1-54 18 vagaIurterra.cornbr ww'w.vegatur,com,br LAGES-SC 00049 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R, Frei Rogerio, 20- 0FF 88502-160 - Tal' 224-2244, 222-4573 lagetur8hscc,com,br www lagetur.com.br LAJEADO - RS 00051 »RITUR -VALE DO TAOUARI TURISMO LTDA. Av.Sen. Alberto Fasqaalini 475 0FF 95900-000 - Tal' 3748-4548: 3714-3446 riturd bewvrret.com ,br LAVRAS DOO 35 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Chagas Doria.29 - CEP 37200000 - Tal: 3821-7979 - Fax: 38217780 sertan@riavinot.com.br

Agências de Viagens Assinantes LEME - SP DOO 19 »VDR TURISMO LTDA.,'BOA VIAGEM A Newton Prado. 71 Centro - CEP 13610-120 - Tel: 3571-7172 valter@vrdboaviagern.tur.br www vrdboaviagem.Iur.br LIMEIRA - SP DDD 19 » DAURA S TURISMO LTDA. L9o.da Boa Morte.128 - CEP 13480188- Tel: 3451-3110 karina4dauras.com.br www.dauraaturrsmo com.br UNHARES - ES 000 27 »GATTI TURISMO E TRANSPORTES LTDA MEE Av. Goa. Lindemberg. 844 Li 02- Centro - CEP 29900-020 - Tel: 3371-0308: 32643186- Fax: 3371-0308 gatEturismo ©zipmania.corrr.br

LONDRINA - PR DOO 43 .AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. APia XII,113-Lj 6- CEP 86020-380 Tel 3324-6434 ag.avenrda8?dilk corn.br »ALBATROZ TURISMO LTDA. Marrada Lourdes Gomas Prlol Av.Higrenopolrs.480 - CEP 66020-040 - Tel. 3321-3000: 3321-3001 nfo@albatrozturismo.com.br www.albatrozlurisrno.combr »ALUNAR AGENCIA DE VIAGENS LTDA.* • Ana Fabricra Sapra A Belo Horizonle.1321 - CEP 86020060- Tel 3315-9900 - Fax. 3315-9990 alunaraIunar com.br www.sercomtei.com.br ,'alunarl

»COLIBRI TURISMO E PROMOÇÕES LTDA

»GEO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA - EPP R. Belo Horizonte, 1463 . CEP 86020060-Tel. 3324-1276.9112-2214 - Fax 3324-1276 luciana @agenciageotravelcom.br

»EQUINÔCIO TURISMO LTDA

navegalur@iiavegatur.com.br »NISHIKAWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Higienopolis. 799 Li 02 Centro -

»VIAGGIO TURISMO LTDA* CEP AvAlvaro Otacilio,4065-1-1 1 57036-850 - Tel 325-6172 - Fax 3256192 luriacam @boLcom.br

Av: Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010- Tel:223-3910: 223-3910 Fax. 222-3909

»GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvEduardo Ribeiro.520-Si 313 CEP 69010-001 - Tal: 633-1707: 232-7601 greentoxri4horizon.com br »HAPPVDAY TURISMO LTDA Rua Franco De Sã. 136 Si. 509i510 - CEP 59079-210 - Tal 663-6628: 3082-2672 - Fax. 563-5218 happydaylursmo happydavtoar. conl,br »LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher, 251 Sala C - CEP 69010-170 - Tal: 9981-6253. 231-1406 - Fax 232-4992 mariahelenai8intornoat comEr

equrrrociolijrrsrnoNbal comEr

tourneeviagens4 sercomtel.combr

MANAUS - AM DOO 92

»GUARÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Av.Pe Júlio Mana Lombaerd 609 s.E CEP 68900-030-Tal: 222-1310 - Fax: 222-5251

»TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Dirce Cardoso Lepri Av.Maringa 1633 - CEP 86060-000 -

»ATS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Afrãnio Ribeiro dos Santos R.Terexrna.95-Adnxnapolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tel: 622-2788 - Fax; 622-2715 alstur@honzon.com br

guaralurisrxo@tvsoio.com.br »MUNDIAL TURISMO LTDA. R.Henrique Galucio 91 B 3 piso Yamada - Centro - CEP 68914-000 -

LORENA-SP DOO 12

»CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Sete De Setembro,1199 - CEP 69005-141 - Tal 622-4222: 622-2681

Tel: 226-7394

»LORENTUR VIAGENS LTDA. Manoel Pereira de Oliveira R.Comendador Cuatodio.187 - CEP

MACEIÓ - AI 000 82

»EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA. * A.OuinlinO Bocaruva. 149- CEP 69005-

»AEROTURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo,61 - CEP 57020-

12600-030 - Tel 3153-1680 lorenturi9 uol.corir.br

110- Tal. 622-2599 - Fax: 622-2232 equalonaltur4 internexl.com.br

340- Tal: 218-2000 - Fax: 221-4546

LUCAS DO RIO VERDE - MT 00065

recepteo@aeroturismo.com br

»GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Chapeco. 200 E - CEP 78455-000 Tel. 549-3471 - Fax: 549-3537

R.Hurnberlo Guimarães.156 - CEP 67035-030 - Tal 3033-5223 - Fax: 327-

gbstur@terra.com.br

5856

»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. RAio Branco 24 - qd.37 Vieiralves N.S.Graças - CEP 69053-520 - Tal. 633-4400 - Fax: 232-2416

»AGÊNCIA BRASIL TOURS Ricardo Neto

equipoltur@nianaus.br www.eqaipoltur.com.br

agenciabrasil@ihs24.corn.br LUIS EDUARDO MAGALHÃES BA 00077

» ESPACO VERDE TURISMO LTDA. ACosta Azevedo.240 - CEP 69010-

»AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osrnan Loureiro. 171-LI 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tal:

» PARAISO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Caixa Postal 86- CEP 47850-000 - Tel 3628-7799: 9993-3703 - Fax: 3628-

230 - Tel: 232-4522; 633-3304 evtur@ unternext.com ,br

235-2424 agetur©dialnet.coni,br

7788 locaiso@locaiso.com.br www.locaiso.com.brlwww.hotelSaintl

»EUROAMERICA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Getulio Vargas. 694-Contra - CEP 69020-010 - Tel: 233-2101 - Fax 234-

»IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.José Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110 - TeI: 231-4442

MACAÉ - RJ 00022

6156 eamerica@argo.com.br

iate 91

» QUALITY TRAVEL R.Manoel Braga 151 B - Térreo - CEP 27910-350 - Tel: 2759-2160 - Fax: 2772-4795

»PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanoa.447 - CEP 57030-000 - Tel: 327-2829, 327-3132

quality@lagosnet.com.br

pajucarapalucara.corri.br

»FM TURISMO LTDA. A.Saldanha Marinho,700-Centro CEP 69010-040 - Tel. 232-8811: 6336200 irnlur@internexl.cam.br

»ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES A. Lima Bacurv 220 - CEP 69005220-Tel:232-2925 - Fax: 233 -8016 oncapintadaagoncia© igl.conl.br »OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62 Cj Eldorado Pq 10 - CEP 69055-030 - Tal 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcaoopcaoturrxmo.com.br www.opcaotunsma com br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av Eduardo Riberro.520-S.108 CEP 69010-060 - Tal: 633-1156. 622-6758 paradise@pxradiselur.com.br www.paradisetur.com.br Av.Eduardo Ribeiro,654-1—j 2 - CEP 69010-060 - Tal: 633-1156; 6226758 www paradixolur.com.br »PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Costa Azevedo, 179- Centro CEP 59010-230 - Tol: 233-1010; 633-6095 - Fax: 233-1010 primavaraturismo @harizon.corrr br www.primaveralurixrno.com.br »RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Getúlio Vargas. 188 Li 5 CastroCEP 69020-010 - Tal: 233-4070; 633-9088 - Fax: 633-1637 rbstour@horizon.coril.br www.rbsturismo.com.br »REGIATUR TURISMO • Ana CoslaNelxori Costa R.Acre,12-1i.06 CEMOM Cj.Vieiraivas iN Sra das Ora - CEP 69053130 - Tal: 2126-6900 - Fax. 2126-

www.frxrturixmo.com.br

6924 regiaturiE rogialur.com.br

A.Praf Maria Ester da Costa Barros,183 - CEP 57036-840 - Tal: 231-

» FONTUR - FONTE TURISMO LTDA Av Cal Teieeira, 1320. Ponta Negra Tropical Hcite - CEP 59029-120 - Tal 658-3052: 658-3438 - Fax 658-3512

»RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R Lima Baçuri.210 - CEP 69005-220 - Tal: 233-5077 rhturismo@oetium.cOm.br

7708

Iontur horizon.com.br

pbt@ parlobrasiltxrismo.com.br

www tontur.com.br

» RI VIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»GRAND AMAZON TURISMO LTDA. • Roxa Leilão ARamos Ferreirx,t 169-S 501 - CEP 69010-120 - Tel: 633-1444

www.pajacara.com.br »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28 - s.101/102 - CEP 27910-340 -Tal: 2772-6992 vixjesnortemxcae@vxIoxmail.com.br www.viajesnorte.com.br

»NAVEGA TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Terezina74-A Ed.Erica - CEP 86020-250 . Tal: 3323-3574

www.transxmericatur.com.br

colibn@tvsom.com.br

ouis.combr »CONSTELLATION TURISMO LTDA. Taqi Tsuji Av,Santos Dumonl 1805- Novo Aeroporto - CEP 86039-090 - Tel: 33394272 - Fax: 3336-6381 agenciaconsteIlationtur.br www.constellationturbr

231-3143 marcel@IransamericaIar.com.br

Rua Tiradentes, 904 - Sala O - CEP 68906-380 - Tel: 223-4383; 225-4485 Fax: 223-4383

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Higrenopolis.436-1—t1 - CEP 66020080- Tel: 3321-1100: 3321-1110

www travei inturismo com. br

»TRANSAMÉRICA TURISMO LTDA. Av.Dr. Antonio Gouveua.487-Palucara CEP 57030-170- Tal: 231-7334 - Fax

www.cxsafrancesa lur br

lourcompany@ teu rcompany com br

»ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. Zilda Pandolfi Almeida Av.Gov . Lindenberg.601-1— 3 1 . CEP

systemtoarxtZbal comEr

tinanceirorncp@casafrancesa.Iur.br

»TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juxcelino Kubitscheck.1977 Si 02 CEP 86020-000 - Tel. 324-6800

Tel: 3227-2700 nfac8travelinturrsmo com.br

2923

A. Indepéncra, N 232 - Centro - CEP 68908-360 - TeI: 223-1902

»TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Pxrana,427-1 ad s103 - CEP 86010-923 - Te': 3321-3434; 33247293 Iurismo@lakaahitur.corn.br

www.gattaurisrno.hpg.com.br

29900-020 - Tel: 3371-2330: 3371-

»SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages.478 - CEP 57035330- Tel: 231-7939: 231-2546

CEP 86020-080 - Tel: 3025-5088 - Fax »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA 3028-8088 • Ligia Esmenia Gema que nelson@rotadosoltur com br

MACAPÁ - AP 00096

»PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO* R.Hamilton Silva,1065 - CEP 68906-

A. Jequitibás 25 Lol Jardim do Horto CEP 57052-440 - Tal; 241-5038 - Fax:

440- Te[: 223-9933; 223-6492 antarestur@uol.com.br

338-8118 rivieraIur uol.corn.br

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • Micha! Garcia!Juscelir,o Mona R.dos Andradas,106 - CEP 69005180- Tal: 234-9614 - Fax: 233-7127 xantana@sxntanaecoOgica.com.br www.xxntanaecologica.com.br Panrotas - Agosto / 2005 - B - 065

Agências de Viagens Assinantes MANAUS-AM CONTINUACAO P4SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Carlos Augusto Suma CEP Av.Djalrss Batislx.385-SI 101 69053-000 - Ter. 233-7588; 232-5934 selenetur@selenetur.cOm br

P4SELVATUR LTDA.* Macsloa Laco iLindolio Brilo Pça.Adalberto VaIe.17-Centro - CEP 69005-290 - Tel. 622-2577; 622-1173Fax: 622-1191 sevatur g solvalur.corn,br wwwselvalur com.br "TA) MAHAL TOURS Av.Gelulio Vargas. 741 - CEP 69020010 - Tei 622-5620. 522-1113 - Fax. 627-3704 tamahaItoursSibes1 com br »VIVERDE TURISMO* Ricardo Daniel Pedroso A das Guarrubas. 47 C1 Acariquara CEP 69085-350 - Tel: 248-9988 - Fax. 639-5404 amazonas@viverde.com.br www.amazonas lravel.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jomalista Umberto Calderado Filho 1015- CEP 69057-021 - Tel: 236-3420: 235-7295 vovagertur rI vivax.com ,br

turispaulo@wriet.com br

»SETE TUR VIAGENS LTDA Rod Transamazoniaca Km 2.5 Cidade Nova - CEP 68501-660 - Tel; 33242593: 3012-1111 -Fax 3324-1208 setemab 4- sEu rp:orret .com. br

»TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.JoSo Pessoa.845 - CEP 15990-020 - Tel. 3382-5108; 9782-7760 - Fax: 3382-7780

»ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAis Branco,195 - CEP 17500-090 Tel 4234460 ellostur@terra.com.br MARINGÁ - PR DDD 4-4

»FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Juxior 323 - CEP 09310-720 - Tel: 4541-6500 - Fax: 4541-6600

MOGI DAS CRUZES - SP DDD 11

Ar Ver Narciso Vague Guimaraes 1001 Li 227 - CEP 08780-000 - Tal: 4799-2166; 4799-0339

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo Urano RBrxz Cubas.201 - CEP 08710-410 Tal: 4798-2100 - Fax 4799-2367 Ilyrnogi ãltlyroar.com.br

Rua Jose Bonulac:o 336 - Sala 01 Centro - CEP 08710-070 - Tal: 47981234- Fax: 4725-7231 vr-Iu rmmo@uol.com.br »MERIDIONAL TURISMO. VIAGENS E EVENTOS LTDA. Claudio Dorador Serr/he,ra

www.meriduorialturismo.corrr.br »SATAKE TURISMO LTDA. Massalomi Salake

xxtake Ehnetsun.coni.br

Av,Prxdonte de Moraes,346-5 2- CEP 87020-010 - Tel: 227-5048 cialu Eh uol.com ,br

P4STILLO'S VIAGENS Av.laurinda Cardoso Mello Freira. 172 VI. Oliveira . CEP 08780-280 - Tel: 4799-1126; 4799-0382 - Fax: 47991126

»ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradexlex.789-1101 - CEP 87013260- Tal. 226-1019; 226-2000

"AGÊNCIA AEROTUR LTDA. R.Apodi.583 - CEP 59020-130 - Tal: 220-2999; 220-2998 aerotur@digi.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Sidnei Rodrigues

sidneirodrgues@cvc.com.br

stillxsviaganslEhuol com.br »TAKADA TURISMO LTDA. • Yasumitsu Takada

»LIMITUR LIMI TURISMO LTDA.

R.Princesa Isabel De Bragxrrca.252 CEP 08710-460 - Tel; 4799-2720 4798-1099 lakadaS nethall.com.br

As Parana. 1 343-Zona 4 - CEP 87020085- Tel: 262-2177, 262-3422 limiIur@nercomlelcxrn.br

Av.Prara do Ponta Negra 8884 - CEP 59094-100 - Tal: 219-2966; 219-2967 lucknatalturluckviagans.com.br »MARCELO VILA VIAGENS E TURISMO Av.Prudenle de Morxis.4544-1—l 5- CEP 59083-200 - Tal; 204 -6860:9407-0660 - Fax: 204-6659 alma @rnarcelovila.com.br Ia MARIANA TURISMO LTDA R.Mieistro Macedo Soares 01 -CEP 59076-660 - Tel: 234-0652 - Fax: 2069665

LOGOS TURISMO VIAGENS E TURISMO Jose Arteiro de Vasconcelos Av.Romualdo Galvao 2100- lj.09 - CEP 59056-100 - Tal 206-4974 - Fax: 2064114 logoulur@interjalo.com.hr RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

DDD 21 »ÁNIMA VIAGENS E TURISMO • TonySaad AMoreira Cesar.282-Lj 114 - CEP 24230-063- Txl: 2611-9009 animaturismo@lnlarc]ub com br

cariocaturismo@hotmail.com www cariocatarsmo,com.br

turismo@mundialtou' com

»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Daodoro.424 - CEP 59025-600 TeL 211-0177-Fax 221-5956

P4 CLUBE DE VIAGENS OPERADORA

R.XV do Novembro 118.303- CEP 24020-125 - Tal: 2613-2990 - Fax: 2721-4526 clubadamagerrs©uol.com.br

salaltur@xataltur.com.br »NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Nrlo Machado Pereira

»ECOTRAVEL TURISMO LTDA ME Rua Praia De Camurupim, 9019 Sala 104- CEP 59094-420 - Tel:219-5849; 236-3198-Fax: 219-5849 comercial Ehecotrxvel.com.br www.ecotraval.com.br

»INTERNATIONAL TURISMO Jean Posadzki Av.Eng. Roberto Freire.2951 -BOi Li 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tel: 217-6333 reservasEhinternationxltours,com br

NITERÓI - RJ

L.. Nova - CEP 59056-000 - Tal: 2065001 - Fax: 205-5001

»NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA

»ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Auta de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Tel: 222.6674.211-2204 icarstour@digi.coxr.br

LIAN ATOU RNaoI com

»CARIOCA TURISMO

ni]olurNdigi.combr

»HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Atonso Poria, 815- CEP 59020-100 - Tel:611-9191 harabelloIursamne1 com, br

Av.GolCiio Vargas 1597-loja - CEP 26525-010 . Tel: 2693-7289; 26937288-Fax 2691-1596

Av.Feliciario Sodra 52 - 1j1 1 - CEP 24033-011 -Tal; 3601-7079: 2721 0348 - Fax: 3801-7079

www.gerlipabu.com.br

edoperadora @rerra.combr www.odiledantas.com tsr

DDD 21 »LIANA TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS Ar Senador Salgado Filho 1791 SI 101

A.Joao Passoa.255-LI 8 Térreo - CEP 59025-500 - Te 222-7110- Fax. 2221097

»EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Edite Danlas/Erick Dantas Av.Eng. Roberto Freire 1776 Lj 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 Tel: 3091-2210.3091-2209 - Fax: 219 4996

NILÓPOLIS - RJ

marianaturivmo.ana9/bo: com br

»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Aldus Mansões, 1190-Candelaria CEP 59067-010 - TeI: 206-8840: 2068841 genipabu Ersummar.com.br

caro@bertelecorri.com.br

»LUCK NATALTUR RECEPTIVO George Costa

www.mandialtour.com NATAL - AN DDD 84

www.to .rerragonzaga com.br

A Dr Deodato Werlheirmer.1508-lAnd Si 11 - CEP 08710-430 - Tal 47991944:4799-7664

»CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fâbio Eiki Sakamoto

»MARETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adr,ana Duarte Av.Rio Branco, 1956 - CEP 59803-350 Tel: 317-5245: 317-5053 - Fax. 3142860 mareturéluol com.br

contato 4,

meridional@meridional.lur.br

Avenida Or, Luiz Teixeira Mandas 771 Zona 04 - CEP 87015-000 - Tel; 2255588: 225-5588 - Fax: 225-5588 asngraEh brlurbo.com.br

MOSSORÓ - RN DDD 84

MAUÁ - se DDO 11

R.Dr. Ricardo Vilela. 1380 - Jd.Monte Libarro - CEP 08780-060 - Tel: 47985300

ANNGRA VIAGENS E TURISMO LTDA ME

»GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Au. Cula Mangabeira. 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Ter 3212-3465; 9986-7390 - Fax: 3212-3466 gu ira provenorle.corri sr

tourmannarl4uol.com ,br

,cJVR TURISMO LTDA - ME

MARÍLIA- SP DDO 14

MONTES CLAROS - MG DDD 38

MATÃO DDD 16

www.viagenscvc.corn.br MARABÁ - PA DDD 91

»CVG LAZER TURISMO LTDA. R.Brasil.1190 - CEP 13800-000- Tal: 38621969 cvglurismo4iimogi corrr.br

Ar. Herval 25 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110 - Tei: 3222-5791- Fax 3222-5791

www selenelur.corn br

B - 066 - Panrotas - Agosto / 2005

MOGI MIRIM - SP DDD 19

»TURISPAIJLO - TURISMO RECEPTIVO Paulo Rodrigues

R - Odilom Gomas Da Lima 1727-CEP 59078-400 - Tal: 3217-0022; 94072833- Fax; 3217-0022

pa EIFFEL TOURS LTDA • Mar/veta Coutinho R. da Conceição 1881901 A Cenho CEP 24020-083 - Tal. 2622-1975 aitfalEheiflel.com.br www.eilfol.com.br » GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Farnandos Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120 - Tal: 2820-4193 - Fax: 2613-3621 garmaniatuirxmoM braswabpradial .com.br

coxlalo)ârroronhabrasi].com.br wrm-r,noronhabrasil.com.br

P4GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS

PORTO ATLÂNTICO TURISMO

• Andréa Rozzanle( Cristina Nonas

Av-Hermes Da Fonseca, 1 198-Tirol CEP 59015-001 -Tal: 201-3040 - Fax: 201-3041

Estr.Francisco da Cruz Nunes.7545Lj 114- CEP 24350-310 - Te] 26093800- Fax. 2609-3711

portoaIlantico@portoxtIan1ico.corn.br

gamigosturismos aol. com

•SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

••KÂMBUS DE NITERÓI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD

Av.Pruderrte de Morais.4283 - CEP 59063-320 - Tel: 234-1000 superior (9 dig com. br »TRANSNETUR INTERMODAL DE TURISMO LTDA. R.Joao Passoa.21 9-LI. 8- CEP 59025500- Tal: 222-2347; 222-8530 P4 TROPICAL VIAGENS E TURISMO E RECEPTIVO LTDA.'

R da Palestina. 99 si 2021204 - CEP 59092460- Te 219-6377. 9419-0298 - Fax: 219-5377 gerivaldoNrropicailour,com,br www.tropicaltar.com.br

Av.Amaral Peixoto 55:1011 - CEP 24020-070 - Tal: 2717-9226 - Fax: 2717-9228 kambus Eh kambus.com www.karnbus.com h• LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA.

R,Alvares da Azevedo. 108-Lj.t03 CEP 24220-021 - Tal: 2620-2255 Fax. 2620-2255 »MAANAIN TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Coronel Moreira C6sar 229:1422 CEP 24230-000 - Te[ 2705-2325

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT

maanainlour4- sicarai.com.br

Au.Eng.Roberto Frei re,2890-ccabsut.bll-loja 12- CEP 59040-800 - Tal: 207 -6404- Fax: 207 -6406

Estrada Francisco Da Cruz Nunes 7288 Sala 104 - CEP 24350-310 Tal. 2609-6978; 2609-4877 - Fax 2609-4877 goltur:smoColuo] com.br

whelloxr@whaltour.com tsr www.whallour.com.br

*MARTA FERREIRA M. BASTOS

Agências de Viagens Assinantes NITERÓI - RJ CONTINUAÇÃO » MC TRAVEL VIAGENS E TURISMO Eriny iiroco G,tso CEP Av. Amaral Peixoto 455/411 24020-072 - Tal: 2719-6919: 27194780- Fax: 2622-8189

NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22 »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Sandra Ferro/Márcia Oliveira As Alberto Braurte86— Lj.09 - CEP 28613-001 - Tal. 2522-1180 - Fax: 2522-6415 btirgtur@burgtur.com.br

mgtravel@georio.com.hr .ONLlNE AGENCIAMENTOS TURíSTICOS LTDA. Av.Amaral Peixoto.455-SI. 305;6 - CEP Tel: 2717-4259: 271724005-900 6154

»CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. Werner B. Baiduf Av.Alberlo Braune,99 SI 102 - CEP 28613-001 - Tel: 2522-3682 - Fax: 2522-3682 conlriiíi/corltn com.br

onhine ©ontirretur.com.br »PINHAL-TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Marro Ferreira Av. AmareI Remoto 601201 - CEP 24020-074 - Te:: 3124-1050 - Fax: 2717-9349 +PREMITUR VIAGENS E TURISMO A V'scondx de Sepeliba. 935,1515 Centro - CEP 24020-006 - Tel 27195912

»FLVBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • Wnllram Ferro Av. Alberto Brauna. 99- Cob. 3-centro - CEP 28613-001 - Tel: 2523-0172 Fax 2522-3473 flybourg Frflyboarg.com.br »H-TUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA As. Alberto Brauna. 86 - Lj 08 - CEP 28613-001 -Telefax: 2521-0111 htur52ifr:nel.Combr

premiIur@a506C.00m.br »SOL& SOL VIAGENS E TURISMO • Iza Consroera e Anibai P. Santos A Reverendo Armando Ferreira 350 Li 114- CEP 24310-400- Te]: 2616-7779 - Fax: 2616-5522 sohesoiviagerrsí11ig com.br . STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. Valeria Rocha Lima R.Mariz e Barros 71 - loja 104- Icarai CEP 24220-120 - Tal: 2710-8371; 2612-2448 - Fax: 2711-8933 stopfly@prediainet.com.br wwwstopfly com.br »TERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505 - s.204 - CEP 2-1340-000 - Tal: 26097746- Fax: 2608-1356 brasrlis8terrabrasilislur.br »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Deusa de Sa H. Lima As Amaral PeixotO.290 - CEP 24020078- Teu: 2620-0022. 2622-5967 - Fax: 2719-8210 titurcentro8uol com br www.litur.com.br Estr Francisco da Cruz Nuxes.6505 LI 163 Itaipu - CEP 24350-310- Tal: 26096067:2609-6362 - Fax: 2609-6068 Iituritaipu@uOl.corrt.br www.lrtur.COm.br »TOUR & COMPANY OPERADORA DE TURISMO * Ana UnIa Lene Lucia Ramalho Ricardo Magalhdes Av, Ernaxi do Amaral Peixoto 2ú7/1 114 - CEP 24020-070 - Tal: 2622-5621 Fax: 2622-6975 lonlrcompany 8 xitnuet.com.br

--RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jarrdra rio Souza Santos R.Erxestc Brasilio 30 11.01 - CEP 28610-120 - Tal: 2522-3449 - Fax 2523-1369 rumoselrilbasturisrrtOiVhotmail com br »TURINVEST VIAGENS E EVENTOS LTDA. a Adelino dos Reis Ferreira R.Dr. Ernesto Braxilro 30- sblj.01 - CEP 28610-120 - Tal 2522-9919 turinvest/dtenra com hr NOVA IGUAÇU - RJ DDD 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr Luiz Guimaraes. 73 - CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087: 27689254- Fax: 2667-1139 lurnsflyidolimpo.com.br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amaral Peieolo,492-1—j 7 - CEP 9:2667-1107 26210-060 - Tal: 2667-12% NOVO HAMBURGO - RS 000151 PASSPORT TRAVEL LTDA Rua Wolfram Metzler.105 - CEP 93410320- Tel: 593-3303 - Fax. 593-3007 anaxda@ sinos.nat OLÍMPIA SP DOO 17 »THERMAS TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. 9 de Julho. 1176- CEP 15400-000 Tal. 281-8354 thermastouril uol corni.br aww.therrnasloxr com.br OSASCO - SP DOD ti

PENEDO - RJ 00024

PEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Terr Avelar Pires de Azevado.359 CEP 06016-065 - Tel: 3682-3323

»CACHOEIRA TUR-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA. R. Santa Rita, 60 - CEP 27530-960 TeI: 3351-1180: 08002820028- Fax:

pegaxuslurismo@bol.corn.br »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Isabel Cristina Lopes Deves R.Santa Terezixha,388-Vila Vara CEP06026-040-Tel:3681-5211 - Fax 3683-9988 maluii5serrator.com ,br

3355-8832 cachoeiraí8tarra com.br

»PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO * Vara R Mancin, Maluf R,Prudanta de Moraes1129 - CEP 13419-260 - Tal: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta_verde 8 terra.conr,br www.postavordaturiarno.com ri-

www hotel da cachoaira.ccm.br

w':'w.serlatcr corn.br

PEREIRA BARRETO - SP 00018

DURINHOS - SP DDD 14

»VENEZA PAULISTA VIAGENS E TURISMO As Jonus Alvas de Mxllo,1 830 - CEP 15370-000 - Tal: 3704-2999 91139627- Fax: 3704-2999 venaza@clabrnter.com.br

»PITOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Altino Arantes. 146 - CEP 19900030-Tal: 3326-1061:3326-6892 - Fax, 3326-6832 ourinhos/Fpulol com.br

www.vanezapaulistatur com rir

»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho.1277 - COR 13416-320 - Tel: 3434-1822: 34341634 vipitur turismo5ii-rnirrrcnninirl nt's www.vipitur.com rir

POMPÉIA - SP 00014 »POMPÉIA TURISMO

PARÁ DE MINAS . MG DOO 37

PETRÓPOLIS - RI DDD 24

»ORIENTE VIAGENS LTDA. • Marcio Araújo Pça.Padra Jose Pereira Coehho,69 CEP 35660-015 - Tal: 3232-3311; 3232-1817 - Fax: 3231-4500

» LOUNGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A 16 de Março 325 sblj.04 - CEP 26620-040 - Tal: 2231-6555 - Fax:

R.Junio da Costa Barros 123 Centro - CEP 17580-000-Tal- 452-2766 ponrriaiaturismoiilxrtolife com br

PONTA GROSSA-PR 00042

2231-4631 PINHAIS- PR 00041

orier.ieO' sarrrprevialxndc corri

»PONTOCOM AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. A Taquari, 81 Sala 07 Alphaville Gra-

PARANAGUÁ DDD4I »LESYTETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ivan Batcke Lapolli

ciosa - CEP83327-075- Tal: 551-1037. 551-1038 - Fax: 551-1842 ponrocom i pontoComlLirismO.Com .br

AFarias Sobrinho.470 -CEP 83203000- Tal: 423-1633 - Fax: 423-3743 lesltatur@brtxrho.com

»EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Arbax.476-S 1 - CEP 84010-300 - Tal: 3224-1028 evndenca@Unterponta.com.br »J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. A Cal Dalcidio1086 - CEP 84010280-Tal: 225-3002 - Fax: 224-0431 ldagrafih/ Idagraf com.br

PIRACICABA- SP 00019 »AGÉNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R.Alferex Jose Caatarro,1339 CEP 13400-123 - Tel 3434-4155. 37255877 - Fax; 3434-4397 turrsmo@aganciamontexhagra.com.br

PARNPJBA - P1 00086 »PARNATUR TURISMO LTDA. • Regia Maria Santos a Almendra A Pires Fr,rrreira.550 - CEP 64200-300 - Tel. 322-3569: 322-47211 PATO BRANCO - PR DDD 46

www.aqenciamorrlaalegre com.br

»CASATUR CATANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Naidas Cattani R.Tapajõx 4355111 - CEP 65501-030 - Tal: 3225-2162: 3225-4455 - Fax:

»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. • Na/sou Carrano Torres Av.Baira Rio,1001 - CEP 13400-1320. Tal: 0800-165151: 3417-2300 torres8 lorraslurisnro.com ,br www.torraxturixmo.com.br * Débora Bagiato

3224-3773 casaturA cattaxisul.com.br

"TRAVEI- AGÊNCIA DE TURISMO Maria Luza O Holzmann R.Eng Schamber 749 - CEP 84010340 - Tal: 3225-8325 r-aselluniu uc1.com ,br

PORTO ALEGRE - RS 00051 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Gal Vilonino.330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tal: 3226-5899 - Fax: 3226-5899 aidaturi8 aidatur.com.br www.aidatar.com.br

Adv.do Açucar Km 156- Gal Uximap LI 10-Caixa Poal - CEP 13400-970 - Tel:

»BRASIL SUL TURISMO*

»VIPTUR A. lbipord N 613-Centro - CEP 85501-

424-3096: 422-2355 ag,unimep@lorrastiirisrxro.com.br

R.Bernardo Pires 280 c1.601 - CEP 90620-010- Tel: 3028-2800

280 - Tal. 224-5149; 225-7070 - Fax: 224-5149 viptur@viptUr net www,viptur cal

www torrestarismo.corrr.br

PATOS DE MINAS - MG DOO 34

»BENETÍON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

benettonturismo@ banetlorl-turismO.

Av.Senador Salgado Filho200 CEP 90010-221 - Tal: 3228-2066

» E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A Goe Pedro De Toledo. 1432- Li 06CEP 13400-063 - Tel' 3422-7434 - Fax; 3435-7487 etourlduterra,corn.br

PAULO AFONSO - BA DDD 75

18 terra

com.hr

»DAtSY TUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. A.00s Andradas.1617-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tal: 3228-1674; 32281674 daiayturiEtarra.corn.br

»DOCTOUR VIAGENS E »TRITTON VIAGENS E TURISMO » RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS TURISMO LTDA. ME LTDA A Dr. Tavares da Macedo 117 Li 102 R.J.M.Castelo Prado 15 - $02 - CEP E TURISMO LTDA. - CEP 24220-030 - Tal: 2715-7233 - 06290-130 - Tel: 3602-2927; 3696- A.Monaanhor Magalhaes.8 - CEP 48602-000 - Tal: 281-4488:281-4524 9334- Fax: 3696-9334 Fax: 2715-7233 francistur18fallnat.com.br doctour@terra.com.br tritton@tntlonturismo.com.br + RESPONSAVEL

»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA.

casabrancacl

LTDA. A. Major Gota, 1901 Li 205 - CEP 38700-001 - Tal: 3822-2002 editur.siagens/c/terra.com b-

RECEPTIVO

sww.brasilsuItunnsmo,com.br

A.Tiradantas.386 - CEP 13400-760 Tal: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 com.br

»EDITUR VIAGENS E TURISMO

brasilxut8lbrasilsutturiSmO.COm.br

»GEOGRÁFICA TURISMO Av.dos Operánios.427 - CEP 13416460-Tal- 3422-0555 - Fax: 3402-2010 contato 8 geograficaturismo.com.br www.geograficatunsmo.cOm.br

»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof. Langendone,57 -LIA - CEP 90630-060 - Tel. 3333-3749 Penrotas - Agosto / 2005 - B - 067

Agências de Viagens Assinantes PORTO ALEGRE RS CONTINUAÇÃO

*WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. R 24 de Outubro 353 - 9 and

cj.901/907 - CEP 90510-002 Tal R Pe. Chagas 185 5.1002 - CEP 3323-3700 otiveira@cwtcom.br 90570-050 - Tel; 3346-4211 - Fax: www carlsonwagonlil corn.br 3346-4847 »EXPOENTE TURISMO LTDA.

miguel(Sespoenletuiisrno.conl Si www enpoenloturismo.corn.br »FEIRA TURISMO AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO R São Benedito 662- CEP 91420-530 Te] : 3338-2537 »FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. Lourdes Falho, R.Goneral Bento Martins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tel: 3227-5400, 3228-6388 tellini @'fellinitur,smo.com.br www teIlun,turismo.cOm.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dos Andradas. 1234-21 And C2102 - CEP 90020-008 - Tel 3287-8500: 3287-8510 poa@flytour.com br »ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Borges de Medeiros.328-Cj.61!2 CEP 90020-020 - Tel: 3228-1299 3226-7800 www.isaltO.cOm.br »OFICINA DE TURISMO Av.Alberto Bins.392-c1.1402 - CEP 90030-140 - Tel: 3321-5381 gereeoaléoficinadelurismo com.br »OURO E PRATA TURISMO LTDA.* Av.Cristóvão Colombo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tet: 3337-5353 - Fax 3337-5662

PORTO NACIONAL -TO DDD 63 "BATISTA PEREIRA TURISMO LTDA. Pca Do Centenario Ed Lares E Terreo - CEP 77500-000 - Tal: 363-2393: 3631269 PORTO SEGURO - BA 00073 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Jose Adelino Ribeiro Av Vinte e dois de Abril, 1 00-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000 - Tel: 288-1888 adellour@ade9our.com.br wvadalIour.com ,br »DOLPI-IIN TUA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO As. do Telégrafo 2055 LI 05 Taperapaun Cx Postal - CEP 45810000 - Tel' 3579-1066 - Fax 3679-1253 turismo@gdnettur.br www.dolphintur.com.br »SUMMERTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Getulio Vargas N r 2281b - CEP 45810-000 - Tel: 288-1631: 288-0627 Fax: 288-1631 aummerlour hotmail.com www.summmertour.com.br »TAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Salvador. Nu 1 15-CEP45S1O-000 - Tal: 3288-1127: 3288-3127 - Fax: 3288-3127 aodrea@taipeturismo.com br www taipetsnismo com br

Iucia@ouroapraIatunsmo.com.br www.ouroeprMaturismo.com.br »PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Taquara 154-Cj.102 CEP 90460210- Tel. 3330-9560: 3330-9560 pwatudsr-.io@pwaturismo.com.br

rofacultur04hotmail.com »SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA Rua 7 De Setembro 730, M Andar CEP 90010-140 - Tal: 3220 -9900 Fax: 0800 882-2002 selltour@seIltour.coni.br salltour.corn.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO 8 Quintino Bocaiuva 287- CEP 90440051 - Tal. 3346-2774 adi)es@stbpoa.com wwwstbpoa com »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP As Farrapos.2067 - CEP 90220-006 TeI: 3346-1122: 3346-8152 8 - 068 - Panrotas - Agosto / 2005

dade - CEP 78901-650-Tal: 221 -3487. 982-0175 vivitouwiagens@aoi.com »NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose R dos R. Vargas/Marlet S. da Silva R.Tenreiro Aranha 2125 - CEP 78916300 - Tal: 224-4777: 224-3660 nosnsturPronnl.com br »SELVATERRA TURISMO LTDA. • Osmarina Gomas Veloso Av.Carlon Gomas.2837 - CEP 78901200- Tel. 224-4870. 221-9527 salvaterra@eriter-net com.br »VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Outra. 2234 - CEP 78916-100 - Dxl: 223-1836: 8401-5000 - Fax: 224-1624

»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomxs,1700 - CEP 78901 200- Tal: 224-2144: 221-3311 vipstur@mailcity.com PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDD 18 » AGÊNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. R.Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010071 - Tal: 222-8788: 221-6804 »KOEMTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr Gurgel 387 - CEP 19010-020 Tel. 221-9900 koemtsr@wda.com.br »MARATUR TURISMO LTDA.* Mera Silvia Zaidel Av.Washington Luiz,2270-Cj.01 - CEP 19023-450 - Te[ 222-0199 maraturviagensMterra corn.br RECIFE- PE 00081

»AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Linete Paiva Av.Pinheiro Machado.1394 - CEP 78900-050 - Tal. 217-4604:221-8638 diretoria Aaeronorle-ro com.br

»ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Pudra Bernardino Passoa266 -CEP 51020-210 - Tal: 3465-4522 - Fax: 3466-2636 stbrac@lerra.com.br

»AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. As.Gov Jorge Texaira B,7-Estr Rodos - CEP 78900-000 - Tel: 225-8181:2221345 aucatur@ enler-net com.br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. Ze,raide da Silva Costa R.Terireiro Aranha. 2365-Centro - CEP 78900-750 - Tel:223-3971; 224-2924 Fax. 223-1006 belmontur@uoLcom.bn www.belmontur com.br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Perondi da Silva Heleno Souza da Silva R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737: 224-4755 - Fax: 2245610 credtacil@aoLcorr,

3224-6477 hanriquelBbbturrec com br www.bbtur.com.br »CANARIUS TURISMO R.Dos Navegantes,455 - CEP 51021 010- Tal 3465-1532; 3326-6226 »COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Sergio Pereira da Silva R.Erneslo da Paula Santos.151 - CEP

»AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. As Marques da Olinda 126 - Sand CEP 50030-901 - Tal: 3224-0600 ajaxtunsrno©Iarra.com.br »AOI TURISMO LTDA. * Natalia Moch,zuki Pça.do Carmo,30-2.ad S.202 - CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 - Fax 3224-5098 aoitur@veloamaiJ.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. A San Helio Coutinho.206 - CEP 51111-160 - Tal 3465-7444: 34850465 »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 240 - 9 and. - CEP 51030-310 - Tal: 3225-0077 - Fax: RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

»RBR VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 Fernando Lopes.54 - CEP 52011220 - Tal: 3231-0089 - Fax: 32212433 rbrturiSbr internet »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade.38 - CEP 52011-160 www serrambitur com br

51021-330 - Tal 3326-4554; 34668395 colmeiaetogica.com.br

»STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ubiratan Farias

»EUROTIJR VIAGENS E TURISMO LT DA. * • Alto Nadler Filho R.Alvaras da Azesedo,233 - CEP 50100-040 - Tel' 3421-1188 - Fax: 3421-1483 ourotur6 eurotur.com .b, wisw,eurotur.com br

Estn.do Encanamenlo480-1j.113 Casa Amarela - CEP 52060-210

viatxrpvh@aoI.com

PORTO VELHO - RO 0DD69

.BOTA CULTURAL TURISMO* Ando Forte 1281 Térreo - CEP 91360001 - Tel. 3348-1649: 9985-8303

L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Carlos Gomas 1940 S.Crislovao Ci-

»EXATA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Joaquim Nabuco 732- CEP 52011000- Tel: 2125-1333 exataIurexaIator com.br

xtylus.tunismo@ uol.com.br »TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. As.Domingos Ferreira,345 - CEP 51011-040 - Tal: 3465-4274 - Fax: 3465-9119 evaline@laoarescorreia.com br »TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* R.do Progresso,465-S 404 - CEP

»HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.00mingoo Ferreira.4060-si 305 CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017: 3467-5058 sevila@hevLle.com br •,IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Real da Torre, t 177 - CEP 50710100 - Tal: 3226-0091. 3226-0098 ideiatur@fruenet.com.br ww ideianel com.br HLUCK VIAGENS R.Jornalista P. Bittancourl.163-Derby CEP 52010-260 - Tal: 3302-6222 - Fax. 3302-6255 luckl8luckviagens.com.br »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Fe,nando Simões Barbosa.498s.205 (perto do SECO - CEP 51021060- Tal: 3466-9610: 3465-1722 »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. NOr. João Marques 211 - Madalena CEP 50750-340 - Tal: 3227-1223: 0800811167 vacancessiagens@uol.com.br »NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Moeda 131 Recife Antigo - CEP 50030-040 - Tal: 3426-2272: 34267235 prisciluNnassauturismo com,br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Soava Leao,451 - CEP 51030-300 - Tel: 3302-4455 - Fax 3302-4442 pontestur@poritenIur.com.br www.ponlaxIur.com.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jose Osorio.lÜt - CEP 50610-280 Tal: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontualB pontualtunismo. com . br www.ponfaaltunsmo com.br

50070-020 - Tal' 3423-0903; 34233916 trascash @hotlink.com.br »WM TOURS Maria de Fátima Magalhães Bezerra As.Connelheiro Aguiar.2333 SIx 201/202 - CEP 51020-020 - Tal: 3465-1592 wmtourswmIourx.corri.bn www.wmtours.com br RESENDE-RJ DD024 »OÁSIS VIAGENS. TURISMO E SEGUROS As. Nova Resende. 57 - CEP 27542130 - Tel: 3355-4170 - Fax. 33554170 lurisrno@oasissiagens.com.br rvww,oas:sv:agens.com.br

RIBEIRÃO PIRES DOO 11 »TEATIJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clenísa Maria de Souza/Thiago de Souza Mandes As Francisco Monteiro295 - CEP 09400-000 - Tel: 4827-6845 teatur@Ieatur.com.br www.teatur.com.br RIBEIRÃO PRETO - SP 00016 "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av ndependencia,805-CEP 14020010- Tel 634-0048: 610-0048 www.viagenscvc.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. • Anthony R.Cerqueiru Cesar,481 -11 A SilOS - CEP 14010-130 - Tal: 610-4441; 625-5731 anthoxyramB ancoradouro conl.br

Agências de Viagens Assinantes RIO BRANCO - AC

RIBEIRÃO PRETO - Se

DDD 68

CONTINUAÇÃO »BARROSO TURISMO LTDA. Helio Barroso Filho R.Garibaidi, 2032 CEP 14025-190 Tal: 3911-4411

»A VIAJE TURISMO * Sônia !sh, A. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tal: 224-9977 - Fax: 224-0403 vixje.ac@ uol.com.br

barroso (à convex.corntr »NILCESTUR LTDA »BCA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Peixolo1460 - CEP 14025220- Tel: 625-0273

Rua Minas Gerais 185 - CEP 69906000- Tal: 223-2611. 9985-5751 - Fax: 223-1744

bcaturBzaz.carn.br

nilcestur5.i provedom.com.br

.CVC NOVO SHOPPING Av.Presidenle Kennedv 1500 l5243-A CEP 14096-350 - Tel: 2101-6400: 2101-6408 - Fax: 2101-6404 periaberdala@cvc.com.br www.cvc.com.br »EMBAROUE TURISMO LTDA. Maria Gabriela IS,lvana Gallo R.Sate de Setembro,1421 - CEP 14025-200 - Tel. 610-7007 - Fax: 6107977 enibarque@terra.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Carta ,Livia R.São José1406 - CEP 14025-180 Tel: 635-3939 grxnviatur©uol.com.br www.graoviaturismo.combr »HARDY VIAGENS E TURISMO LTDA.* Andre Mobiglia

RIO CLARO - SP DDO 19 »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. As. 2 nr.400 - Centro - CEP 13500-410 - TeI: 3534-5744

www.hardylours com.br »I-IB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Castelo Branco.428 - CEP 14096560- Tel: 618-6626:618-6616 hbtunsmo4notsite com.br

x.WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Willian José Perico

R,Cerqueira Cesar. 481 2 And. Si 204 - CEP 14010-10 - Tel: 3931-4646: 3931-4647 - Fax. 3931-5707 ouroturismoM convex.com.br R.R. O VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Itatiaia. 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tel: 620-4690 elianerqturismo@uol com,br

direotorl820011ravel.00m br w~2001 CÂMBIO E TURISMO LTDA.

Pça.Saenx Pena,45-1j.201 - CEP 20520-090 - Tal 2567-2037 tour45í8vetorcom 51 +A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Mariy M. Somes R.Jardim Botanico.728-LI.10 7 - CEP 2511-0346 agriotur@unisys.com br

»RAMAZINI TURISMO R.Vixconde De Inhauma.574 - CEP 14010-100 - Tel: 610-4446: 630-0821

20030-002 - Tal: 2292-8999 - Fax

raniazirii6i ramazini.com.br

2220-6470 abalorine@abalonne.com.br

Iarissa@stbrao.cOm.bi

»ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av.Rio Branco.151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tal: 3861-9000 - Fax:

www stb.com.br

2242-2427

R.F'oriano Peixoto.1450 - CEP 14025220- Tal: 610-3800 - Fax. 632-5991

abc©abclur.com.br »VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Simone e Monica Av, Ilalixia 508- CEP 14025-240 - Tel: 620-0470 - Fax: 623-3719 viamareturM netsite.com.br

,ÁFRICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * João Santos AvAro Branco.45- s. 602- CEP 20090003- Tal: 2233-9301:3872-3142 - Fax:

»ALFAINTER TURISMO LTDA. • Sadashige Saio Av Treze de Maio.33-s. 608 - CEP 20030-000 . Teu: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 soM altainter.corn.br

2253-2692 vendas@xfricatoum.corn.br

»ALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo R.da Quitanda.68-Gr.901 - CEP 20011-030 - Tal. 2221-8880 - Fax: 2224-9079 altatour@rronel.com.br

20031-050 - Tal: 2240-7070 - Fax: 2220-2749 cvcno@ gbl.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. Liliana Douto! Vera Jop part

aALJOMAR VIAGENS LTDA *José Vilela/Júnior Av. Rio Branco 156 Cj 1832 - CEP 20043-900 - Tal: 2262-1618 - Fax. 2220-1143 aljorrrarlours4 osile.com.br

Av.N.S.Copacabana.1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tal: 2523-3390. 2521-4636 clxssico@intolrnk.corn,br »AGÊNCIA DE VIAGENS TOURS BRASIL LTDA. Av.N 5 de Copacabana,895-gr.801 CEP 22060-900 - Tel: 2548-3816- Fax

»ALLTOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av.Presrdenle Vargas 446/1705 - CEP 20071-000 - Tal: 8141-3916 - Fax: 2257-3290 alltour@alItouiviagens.com.br •.ALLIANCE TURISMO • Luiz Felipe Leubeck Av.Traze de Maro,33-B SI.1 112 - CEP 20031-000 - Tal: 2283-4188; 22406563 - Fax: 2240-6544 alliascetur@terra.com.br

2287-4952 operations©toursbrxsil.com.br

22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fax:

»ABALONNE TURISMO LTDA. Jose Eduardo de Camargo Leite/Tania Viegas Av.Graça Ararrha,57-1705 - CEP

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

2240-1353 alecrim @aIecrimviagens.Com .br

www.adwbrasil.com.hr

"AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriario 51.11 9 andar - CEP

As.das Arnéricas,4790-s.631 -C. Prol .Barrashopping - CEP 22640-102Tal: 3326-1335 - Fax 2431-3696

ALECRIM VIAGENS • Reinaldo Ricci Av Nilo Paçxnha 50 - s1213 - CEP 20020-100 - Tal: 2524-3570 . Fax

CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129- Fax

wingstur@wingstur.com di

»2001 TRAVEL Renato Silveira

2561-8411 - Fax. 2561-0851 alamloxrviagans@lerra.com.br

acropolis Wopenlink.com.br

www.atricalours.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21

»ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Nadia Corroa Castro e Nilo Sérgio Silveira Cidade Universitária ad 07 CEPE CEP 21949-900 - Tal 3865-6709:

•.ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Qurtanda.194-SI 706 . CEP 20091-000 - Tal: 2233-6138 - Fax: 2283-2892

R,6 N 344- Centro - CEP 13500-050 Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551

1.45

»OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Monteiro de Barros

acqualuriid acquatur.com.br

2548-0644

Iinli ©claretianas.corn.br

»AL VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av,Rio Branco.1 15 Si 1504 - CEP 20040-004 - Tal. 3852-9099: 38525654 allurismoM uol.com.br

R.Debret.23-Gr.108 - CEP 20030-080 - Tal: 2240-2332 - Fax: 2220-5903

»LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. Wilson Caetano Reginatto Jr.

R.Rui Barbosa, 1330-HigienOpoliS CEP 14015-120 - Tel 3977-3977 - Fax: 3977-3979 hardy@hardyIours.com br

»ACQUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Soma Vidinhas

»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.' R.Barao de Ipxnema.56-suIe 601 -

Av Sete n.752(quase esq. Rua S)-CEP 13500-370 - Tal: 3534-9030: 35341544- Fax: 3533-7066

2533-4133 airinterMarrinternational.com.br www.airinlernaliorial.com.br

danielx@ta-brasil.com.br

aww.jarotur.corn.br

turismo Bjarotur.com.br

»AIR INTEANATIONAL TOURS • Andras Fullop Av.Almoante Barroso.53-2and.209 CEP20031-003-TaI:3461-9134- Fax:

»ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAro Branco 123 Grupo 1202 Centro - CEP 20040-005 - Tel: 2507-6401 Fax: 2507-6402

»ABREUTUR S/A R.Lauro MuIler.l 16-cj.904/905 t.R.Sul - CEP 22299-900 - TeI: 2586-1888 Fax: 2542-1840 www.abreutur.com.br

--AGÊNCIA INVICTA DE VIAGENS • Carlos Domingos da Silva Av.Venezuela,27-SI. 425/27 - CEP 20081-310 - Tal: 2263-9431: 2263-

»ALLWAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Franklrn Roosevell 115/706 - CEP 20031-120 - Tal: 2533-3913: 2533-

9207 invictatuiuiilig.com.br •AGÉNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * * MichaelElisabethiRrcardo Weiwie Av Franklin Roosevelt71-Gr.601 CEP 20021-120-TeI:2532-0141 - Fax.

3795 - Fax. 2220-0630 touchetour@superig.com.br

2532-3165

»ALPHA BRAVO TURISMO LTDA. ASso Jose.20-SI 402 Centro - CEP 20010-020 - Tel: 2215-1589 - Fax:

roxy@roxytravel.com.br

2262-2467 alphabravo@alphabravo.com.br

www. roxytravel.corrr.br »AGÊNCIA VICTOR IIUMMEL LTDA. a He/erre Ruth Mouro ri Hummel Av.Presidenle Vargax.290-7.afld SI 706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231252- Fax 2253-7426 helana@victorhummel,com.br

"AMEI BRASIL TURISMO Adriana Bramwell R.Barào de Mesquita 174 II.0 - CEP 20540-006 - Tal: 2264-1875 - Fax: 3978-0566 ameibras,1@ameibrasil.com www.ameibrasil.com

RECEPTIVO

a RESPONSÁVEL

»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Pr.do Flamengo 200 - 21 and. - CEP 22210-030 - Tal. 2555-5929: 25555930 A. Corcovado 95 - 2 and. - CEP 22640-050 - Tal: 2540-2121: 22948993 tatima.m.silva@aesp.com »AMSTEL TOUR • Chrisline Weber Av.das Américas. 1155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tal. 2495-4901: 24932400- Fax: 2493-2455 smslel@an,steltour.corn www.amstaltoui.com »ANANDATOUR VIAGENS LTDA A. Urugurana 118 SL 306 - CEP 20050-092 - Tal: 2507-2641 - Fax: 2507-2641 isabela©anandatour,com.br www.anandatour.com.br »ANDARILLOS VIAGENS E AVENTURAS LTDA Av, das Américas 2250 SI 221 - CEP 22640-101 - Tol 3328-5668 - Fax: 2431-1491 andariIos@andariIIos.com.br www.andanllos.com.br »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana.209-Lj. DIE CEP 22020-000 - Tal 2543-4662 Fax: 2275-4370 andessol@luol.com.cr »ARCOSUR TOUR DEVELOPMENT Caixa Postal 70022 - CEP 22420970- Tal 2247-5030 ajhottmxnn@arcosur.da www.arcosar.de •*ARDUS VIAGENS LTDA. Av.Princesa lsabal,7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardus@ardus.com.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treza da Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tal. 2215-4488 - Fax: 2215-4486 asanlour@larra.coni.br www.asanlour.com.br ASCAM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Adélia Sues Camlot.Júlio CamlOt AvAro Branco, 123 Si 1502 Centro CEP 20040-005-Tal: 2509-5430 ascamtur@valoxmail.com.br *ATEMPO TUR Graça Santos e Trago Barros A. Castro Barbosa 36 BI 1 Gr 501 COR 20540-230 - Tel: 2208-9325: 9972-5657 xtempotur@atenipotur.com.br www.atempolur.com.br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAro Branco 1811607 - CEP 20040-007 - Tel: 2240-5110 - Fax: 2252-0438 atlantisatIanlisturismO.cOm.br www.genipabu.com.br Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 069

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUACAO

»BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. Paula Santos

» BRAZILIAN FIESTA TURISMO LTDA.

»CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S:A R.Migxel Couto,35— L/ B - CEP 20070030- Tal: 2509-6546 - Fax 2224-1018

»CASA FRANCA TURISMO E CÂMBIO LTDA.' * Oarxella Carvalho Marques

AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA.

R.Visconde de Pirala.550-S /S 10819 CFF 22410-002 - Tal: 2511-3636

ASas/a Luzia.798-10.and - CEP 20040-008 - Tei 2108-0909 - Fax'

2511•3739

Av.N.S.de Copacabana, 928 Gr 1002 CEP 22060-002 - Te/: 2548-1037 - Fax 2235-7570 braziliaxliesta(Ebraziliaolies/a com

blumar@blxmar.corn.br

www.braxilianttexta.com

2544-1892

www.blumar coro Or »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barão se Ipanema.56-s.501 - CEP 22050-030 - Tel: 2256-5657. 2256-

cmilnes4avparni.com Or www.avrparn.com.br »BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buenos Aires 93-Gr.401 CEP 20070-020 - Tel: 2224-8844 - Fax: 2252-9003 halwan@un:sys com.br » BAVÁRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Glosa Regina de A Correa Av.Franklin Roosaveil 194-S 903 CEP 20021-120 - Tel. 2262-9337 - Fax221 5-1002 bavaria@bavarixturisrno com. br

»BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. Graça Medina

»CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO

comercial a blumoon.corn.br

»BRAZILIAN TRAVEL BUREAU S/A

mmm blumoon.com.br

Av.Axgusto Severo 87 A - CEP 20021040- Tel: 2224-7446 - Fax: 2224-7403

R.Viuva Dantas,99-1-1 D-C Gra - CEP 23052-090 - Tel. 2415-3900

»BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Oorririique Picavet

anuska/é/btb com.br

As Pres Antonio Carlos,58 10 And Maison de France - CEP 20020-010 Tel: 2632-2866 - Fax 2532-3772

A dx Assxmb/eia.10-S 3707 - CEP 20119-900 - Tel 2531-17/ 7: 2531-

» BRYSA TURISMO LTDA. • Lar1usa Romano do Rio Asmar

»BOTAFOGO PRAIA TURISMO

R da Assembleia 92 - 5.1803 - CEP 2001 1-000 - Tal: 2224-6953 - Fax: 2224-6953

Pr.de Botafogo 210 - xl 102 - CEP 22050-040 - Txl. 2561-9712 - Fax. 2551 -9800

baviera(Ebavitur.corn.br

ho/atogopraiatur@rg com br

belletours@ belletoxrs.combr »BERKANA TRAVEL TOURS As das Américas.3333-s 601 - CEP 22631-003 - Tel: 3325-8251: 33253713- Fax: 3325-5801 berkanatravel@berkanalravel com. br www berkaoatravel com br BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Duma/Bastos R.Seta do Setembro, 65 o 402 - CEP 20050-005 - Tal: 2224-1161 - Fax: 2221-7618 operacoes(à bestdeslina6ons,com.br wmw bontdeslinabons com.br » BETH E JLJCA - VIAGENS E TURISMO LTDA A. Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tel: 3872-2501

»BRASIF TURISMO LTDA. Marra Ines Baptista R.Da Assambleia,51-2 andar . CEP 2001 1-001 - Tel: 2510-9502, 25109741 brxxifturisnloR brasiLcors.br »BRASIL GUIDE TURISMO - BGT* Niels Bo Dissir/g R.Djalxla Ulrich,154-s.801 - CEP 22071-020 - Txl: 3813-0092: 25212206 bgt@is.com.br

»BRASIL VACATION TRAVEL Alberto Sivorir' Juan O//vera Abreu A Barala Ribeiro 391/901 - CEP 22040-000 - TeI: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimento@bvtcom.br www.bvt com.br »BRASVIKING / SKIVIKING TURISMO Cal/a Oliveira Lars Lindell

»BILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

skrviking@skiviking.com.br

»BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. • Karina Righetto R,Nascimenlo Silva 105.101 - CEP 22421-020 - Tel 2521-9746. 08007072537- Fax: 2521-9746 karina/Ohlor.comn wwso blertravelbrazil.com

B - 070 - Panrotas - Agosto / 2005

»CASH PASS E TURISMO LTDA. • FábioArau10 R.Visc.De Piraja.547— L/ .t13 - CEP 20091-000 - Tel: 2239-3422 - Fax: 2259-3241

**BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Maria Eugénia 97- CEP 22261-080 - Tel. 2527-1369, 2527-1665 - Fax 2527-1137 sauerb/p©aol.coxi »BTR - BESTTOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA Oswaldo Gera/do Av.N.S de Copacabana.330s.11011102 - CEP 22020-000 - Ta/: 2235-1320 - Fax' 2548-2592 btr6infolink.com br

cal/arena /daitemen coro br "CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ademur Moesia de Albuquerque

R.Jacinto Alcidas,41-2 And - CEP 21810-060 - Tal' 3332-3896: 33323051 »COMPANYS TRAVEL TOUR • Joelson Alvas R.Sete de Setenlbro,55-Sl. 1302103CEP 20050-004 - Tel: 2508-9195: 2508-9195 companysb?/compaxystmaval com br »CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. • Marcelo Sa R.Constanle Ramos. 44 Sala 402 CEP 22061-010 - Tel. 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720 conceitoavantosib conceitoeventos .com.br mmm conceiloevent.com.br »CONEXÃO TURISMO • Claudia Dantas

wmw caxtelodxIeirx.com.br

Pça.Saenz Pena Shopping.45-S 801 - CEP 20520-090 - Tal: 2567-9744

»CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • 0//mar Alves

coo exaotx rismo © a/ato .com . br

22640-102 - Tal 2431-9946: 24319872 catur@ radnet,com.br »CETHOURS VIAGENS E REPRESENTAÇÃO LTDA. • Thomazia Rangel R.lrliguel Coxto,105-s1,1806 - CEP 20070-030 - Tal: 2516-1622: 22130670- Fax: 2516-1636 cethours@ig.com br »CHINA BRASIL TURISMO MIVAKOTUR PASSAGENS* • Paulo Macedo Av.Rio Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Tal 2524-1109: 22206648- Fax. 2220-4348 chinabrasilturismo@chinabrasilturis mo.com.br

»CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Egherto Miranda Jr Av,Churchi/1.129— Gr. 704 - CEP 20020-050 - Te/. 2240-6769. 22204423- Fax 2220-6155 »CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Maria Mendonça Av.N.S.Copacabana.492 4 A - CEP 22020-000 - Ta/: 2548-6675: 22560233 - Fax: 2256-5991 cy@conlempory.com.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Ruth Vi/hera R.da Quitanda, 19 Sl 914 - CEP 20011-030 - Tal: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 contato ibconlrol/arturismo.com.br

www.chinabraxilturisms com,br

www.conlrollerIurismo.com.br

»CAMPOS AIRWAYS REPRES. E TURISMO LTDA.

»CIPER -CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA Fernando Genscrrow

»CONVENCIONAL CAMBIO E TURISMO*

camposairwaysi4 camposairways.c om br

•.BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av,Olegar:o Maciel.555-1j.2 - CEP 22621-200 -Te] 2493-4459

»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA.

cctur/Ecamp:ngclube com br

»BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA.

»BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av.das Arnr/ncas :3939 bl.2 s.207 - CEP 22631-003 - Tel' 3325-1014 - Fax: 3325-1038

R.Visconde de A/rajá, 86 Sobreloja 21 Ipaxerna - CEP 22410-000 - Tel: 25221642: 2522-6960 - Fax, 2522-7954

Av.das Americas.4666-1j120 N - CEP

R.Mexiço 41 SI 507.607 - CEP 20011144- TE: 2240-3527: 2544-1994 - Fax: 2533-3212

Au Nossa Sra de Copxcabana.500-S 503.4 - CEP 22020-000 - Te/: 25483562- Fax- 2255-6810

"CASTELO VIAGENS E TURISMO

castaloda/eiraélcastelodaíeira.com bi

www.brasviking.com.br

bras3/ir rjnetcom.br »BLUE 5KV AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira R.Debret,23-SI. 703 CEP 20030-080 - Tel: 2544-0811 - Fax: 2544-0811

larysxaa6 brysalur:smo.com.br

A San Danlan.75-29xnd - CEP 20031-000 - Tal: 2210-3171 - Fax: 2262-3143

hethc/scaRolimpo.com hr

b:l/trxdersd uni com lv

A. Sousa Lima. 3521501 - CEP 22081010- Tel. 2513-9016 - Fax. 2513-9017

»CAFFARENA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mal Carnarx.160-S.1201 - CEP 20020-080 - Tal: 2532-1483: 22200496- Fax. 2240-8322

www.bgt.com.br

R.da Assembleia.tO-Gr 1322 - CEP 20011-000 - Tel: 2531-0939 - Fax: 2351-2006

Av.Olegario Mac:e1.366-1— 1 D - CEP 22621-000 - Fel 2494-4603 - Fax 2495-1477

cquciroz A iis,com.br

cxshturismo 0ig.com.br

agencia(Ebonvoyage.bir br

» BAVIERA VIAGENS E TURISMO LTDA.

As Atlantica.4240-Lj 323 - CEP 22070000- Tal: 2523-1242 - Fax. 2287-6693

casatanca@casafrancx.com br

www.BlToxrism.com

www.bonvoyage.tur.br

»BELLE TOURS VIAGENS LTDA. Luiz Carlos Magdaleoo

Lgo do Mxchxdo.29-lj.24 - CEP 22221020- Tel: 2285-8040 - Fax: 2285-8040

5868

0383

/fl5 xzevedoibc/ubmned com

aliancx6-radnel.cOmn br

IR da Candelana 9 Grupo 302 - CEP 20091-020 - Fel: 2516-2349 - Fax: 2233-2941

»BRITISH TOURIST AUTHORITY

»CLUB MED BRASIL S/A R.Laxro Mu/ler.1 16-sl. 380114 - CEP 22290-160 - Te[: 2123-4581

»CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av. Presidente Wilson. 165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 - Tal: 25332911 - Fax: 2533-0439 canxa6veloxmaii com br

A São José, 90-Sobra/o/x - CEP 20010-020 - Tal: 2544-2698: 22926677- Fax: 2544-2948 ci perib riotravel.com.br •.CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. Av.Rio Branco,t tS-20.xnd - CEP 20040-001 - Tal: 3804-3535: 22531017 ci/urA Citur.com lo

»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»CLUB HABITUE

Au tJ.S.cla Copacxbxna.583-Gr.501 CEP 22050-000 - Tel: 2548-4232 - Fax: 2236-7161

A. Fernandes Guimarães 39 - 1 and. CEP 22290-060-Te/: 2159-2000 - Fax: 2159-2020

carnaval @carnavalinrio.corn.br www.carnavalixrio.com.br

hoteis@clubhabtxe.com.br www.clrjbhabitue.com.br

- RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

R.Xasier da Silveira.40-L1.A - CEP 22061-010 - Tel: 2522-0793 - Fax: 2267-2600 convencional@convencioxal.com . br »COOPECAP FRETAMENTOS E TURISMO • Marcos/Ana Paula A J040 Vicente, 1241 Bento Ribeiro - CEP 21331-260 - Tel: 2489-4985Fax- 3018-3875 coopecap/EuoI com.br »COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. • Ices Tabet As N.S.de Copacabana,395-Lj b CEP 22020-000 - Tal: 2548-3205 Fax 2255-3893

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO RJ CO NT IN UAC AO xCOSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A da Assemb!eia 19 - 6 and. -CEP 20011001 - Tel: 2220-0505 - Fax. 2220-3666 .CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. R.da Conceiçao 105 - si 1809 - CEP Fax. 20051-010 - Te]: 2518-8656 2518-8678 cnxtinabarrostirrhsuperg. com br »CVR TURISMO LTDA. Candida Virg nia Ribeiro As. Evandro Uns e Silva. 840 Si 417CEP 22631-470- TeI:2t78-2464 - Fax: 2178-2463 cvrviagens@openlink.com.br www a9entnel,com.br »DAEDALUS TURISMO As Rio Branco,257-qr.910 - CEP 20040-000 - TeL 2544-3865 - Fax: 2633-3278 »DANDARA TRANSTIJR Dagrnar Lobo Chamorro A Teresa Guimarães. 1111 And, Bota1090 - CEP 22280-050 Tel: 22956535,2275-7262 - Fax: 2542-5100 dandaratraxsturN terra.corn.br » DANTUR PASS E TURISMO He/erra H&aI Nadar Lgo 00 Machado,29-L1 4748 - CEP 22221-020 - Tel: 2557-7144: 25579918 DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA R.das Laranjeiras, 550/806 - CEP 22240-002 - Tel 2265-8165 defrarltur@fiberteI.com.ar www.detrantur.com

»DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA.

» ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA.

»FAÇA TURISMO LTDA. Rodrigo Geolroy de Souza

As Almte. Barroso 22 Si 1004 - CEP 20031-000 - Tel: 3257-8696

Av,N S.dc- Copacabasa.249-L/ C CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 - Fax 2541-8548

Estr.Rio do A, 1500-Parte - CEP 23080300- Tel: 2415-0468:2415-5309 lacaturismo/5/infolink com.br

elystour@rg.com.br

www.lacxlunsxio COm.br

diretoria@dia:tur.com br »DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Axserebleia.93-s.1201 - CEP 20011-021 -TOl: 2544-2111

»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. a Marilucia C Saramago

» FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES

• DISCOVER THE WORLD MARKETING

R.Mexico.148 Si 4013- 0FF 20009900- Tel: 2544-2525 - Fax 2262-7792

Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tal: 2233-3537 - Fax: 2233-5191

R.México, 31 D Si 803- CEP 20031 144 - Tal: 2240-3644 - Fax' 2524-9740

erxaturturismo/h/hotmail.com

Ialcaoturi9talcaolur.com.br

vendas@discovertheworld com br www.discovar1heworld.com.br

»EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lacra Andrade Ferreira

»DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. Clovis Costa

Ti Pararia 97 - CEP 20740-370 - Tal: 2229-8613: 3477-1637 - Fax: 39057783

www lalcaotur.com ,br

Av.Prex:dente Wilson 165 - cj 714 CEP 20030-020 - Tel: 2544-3420

empiroturN hotma:l.com

atendimentorjNdiskline.com.br

»ETITUR TURISMO E EVENTOS LTDA. Elcy /oschpe

www d:skline com.br »DIVERT TURISMO Vera Regina 5 Affonxo As. Armando Lombardi 350 Lj 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 Tel: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 divert'@diverl.com.br www diverl com br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Gladuli'sh Av Aleite Barroso 63 - S!LOja 212214 - CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 Fax. 2240-0549 » DREAM SELLER OPERADORA LTDA. Nilza S. Figueiredo Jose Luiz S. Figueireoo R.Arthur Menezes 391201 - CEF 20271-080 - Tol: 3285-0437 - Fax 2284-1122

»DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTOA. Claudio Dei R,anco R.Francisco Sa 23-S 607- CEP 22080010- TeL 2533-2630 - Fax: 2521-8329 delbianco6.x dei hianco.com.br w-ww.deIb:anccr.com hr

www.elyxtour.com.br

dreamseller9ir/exIcon,com » EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Prado Junuor.48-1—j 9- CEP 22011040-Tal: 2543-8771.3873-0767 - Fax' 2542-9275

»FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Perret Simas R.Mexico.155 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax: 2102-8499 asimaxiElravelplace.com.br

R,VixcondedePiralã,330-Lt.308- CEP 22410-000 - Tel: 2247-8811 - Fax: 2522-5916 etiturNterra com.br

www.travelplace.com.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Sergio Guimarães As.Rio Branco,37-I1 405- CEP 20090003- Tal: 2253-1707:2253-1708 - Fax: 2223-0335

»ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Constante Ramos 44 - s.305 - CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325: 32084268- Fax. 2548-1546 etoile.viagens(/6 bohard.corn.br » EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av ,Almirante Barroso, 22 Si 506 Centro - CEP 20031-000 - Tel: 2220-5097: 2220-5168 - Fax: 2292-9033 eurousa@eurousa.coxi.br www eurousa.com.br

fastrIo9/ig.com.br »FAZOLATUS AGENCIA DE TURISMO LTDA. e João Va/enlirr Fazolato A Agiiiar, 11 Slj 212- CEP 20261 -1 20 - Tal: 2254-3282 2204-2682 - Fax: 2261-5716 »FELICCI TOUR AG. VIAGENS E TUR LTDA As Rio Branco 185 - Gr 1615 - CEP 20040-003 - Tal: 2510-4476, 25104476- Fax 2517-0275 tsrismo@feliccitour.com.br

» EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Gilberto Bocchi,io de Almeida Av.Armaxdo Loxibardi 949 lj.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 - TE 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european/Searopean.com.br

»FERRARO CAMBIO E TURISMO LTDA.x Av.NílO Peçaíiha.50-x.415 - CEP 20020-100 - Tal' 2240-0922 - Fax: 2220-5838 lerraro@terraro.com br

»DESCONTIJR TURISMO A. doOuvidor6o 712- CEP 20040-030

eaxylineArg com br

» EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Casar Teixeira

- Tel: 2224-2660 - Fax: 2224-2779 descontur@desconlur.corn.br www.descontur.com.br

•.EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA

As NitO Pecanha.50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - Tal: 2220-9304 - Fax:

2549-5004

A. Clarice Indio do Brasil 19 Botafogo

2532-0757

fjord@fjordturismo.com.br www.t1ordturixmo.com.br

.rOESTINATION MARKETING & SERVICES • Byron Sideratos ASSo Leobaldo.276 Casa - CEP 22610-280 - Tal: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmxbrazil@globo.com »DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. Nilo Si/vario R.Sâo Jose 46.605 - CEP 20010-020' Ta/: 2233-9978; 2215-2707 - Fax: 2544-5607 destinytourNuol.com.br www destinylour.com.br » DIGITAL 346 TURISMO LTDA ME* • A/miro Macedo Av.N.S.de Copacabana 346 I1.A - CEP 22020-001 - Tal. 2548-7180

» FJORD TURISMO LTDA.* R.Barata Ribeiro,370 - !j.i 17 - CEP 22040-000 - Tal: 2548-9830 - Fax:

- CEP 22230-090

eurovipsrioEwb.coxi.br

traxcisCo.n @ ei-dmc,com.br

www.eurovipxrio.com.br

» ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS R Lauro Muller.1 16— 4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax:

»EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R.tnlaxico 111 5l205- CEP 20031-145 - Tel: 2544-1999

R.da Assembleia.93-x.607 - CEP 20011-001 - Te[: 2215-1566 - Fax:

2541-0987

oxcxlibur@openlink.com.br

í1y5070o ig com.br

»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. • Cama Gobbo

•FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Francisco Qtaviano.20-Lj.H - CEP

Av.RiO Branco. 156-cj.1905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax:

22080-040 - Tal: 2523-0344: 2267-

2532-5159 expedition E knowhow.Iur,br

llyIob ia mtec .com .br

»FLY 607 TURISMO LTDA. • Vi/me Neves 1 Marco Santiago

2533-6200

elcotour©elcotour.com br aw xlcotour.com b » ELITRAVEL OPERADORA R.Uruguaiarra 55- gr.809 - CEP20050094- Tel: 2221-2323 - Fax: 2221-5785 reservas rã elitravel-operadora.tur.br www,elitraxel-operadora tur.br » ELITRAVEL REPRES. TURISMO

» EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE

LTDA. R.Uruguararra 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tel: 3861-6868 - Fax:

VIAGENS E TURISMO Av.Nilo Peçanha.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Tal: 2544-8711 - Fax: 2544-8656 expresslours/ãlwb.com.br

3861-5888 elitravel@elitravei.com.br

RECEPTIVO-RESPONSÁVEL

0895- Fax: 2521-1145

»FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. • Sandra Eis oa Silva/Cláudio da Silva AvA/mta Barroso,22-S.1001 - CEP 20031-000 - Te/. 2533-2420 - Fax 2220-4552 M FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Cristina Vil/a çalJoão Ca.-/os Vilaça

R,da Assembleia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tal: 2507-0233 - Fax. 2224-8043 tormx/alurrsmoE/lormulalurismo o om.br wwrv lorrnulatunsmo.com br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cosmo Antonio Campanha Ax.Nossa Sra Copacabana.1 120-S 1107 - CEP 22050-000 - Tal. 22477187: 2267-8075 - Fax: 2523-5269 freetur@ terra com.br » FROTA BRASIL TURISMO LTDA. • E/,'zabath Frota F/aschner Ax.Franklin Roosavelt.84-S,702 CEP 20021-120 - Tal: 2240-9878 Fax 2533-3287 frotabrasil@frotabrasr1.com.br www.frotabraxil.com.br »G. E. V. TURISMO LTDA.* * Luiz Marques Barrefo R.da Altandepa91-6 And. - CEP 20070-001 - Tal: 2509-3580: 25079600 gbvtur8uninal.com ,br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Nilo Peçanlia 50- s.1211 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia @gamala.com.br www.gamela.com.br •.GAPONE TRAVEL * Fábio da Luz Rodrigues R.Sete de Setembro, 7118 A Centro - CEP 20050-005 - Tal: 3221-5500 Fax: 3221-5501 gapone@gapone.com.br •*GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Franklin Roossvolt,71-S1001 CEP 20021-020 - Tal: 2532-1521: 2232-3832 - Fax, 2532-1470 garudaviagens @terra.com ,br »GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO R.Cap Sa/omao.40-Humaita - CEP 22271-040 - Tel. 2537-8001 - Fax: 2285-9484 gb@gbinternacional.com br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andre Dentzien

»GEOGRAPHICA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA • Elza Lucena

R.do Pasxeio.62-5 and. - CEP 20021290- Tel: 3981-0200:3981-0219 - Fax:

R,da AssemblEa93-Gr.2002 - CEP 20011-001 - Tel: 2509-4709 - Fax:

3981-0201 rio8Ilytour.com.br

2509-4709 rexervasi8geograph'ea.com.br Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 071

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »GEOTRAVEL LTDA Rua Do Mercado. 7- CEP 20010-120 Tel: 2105-4009: 2105-8700 - Fax 2105-8740 Ieroando.frade @jetstartraxel.com Si www.jelstarlravel.com br »GEOTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA Au. Das Americas 500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100- Tal: 2494-6687: 2495-5500 - Fax' 2494-6687 geotur5ruol,com,br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R Conde de Boxfim,344-1-;.201 - CEP 20520-054 - Tal: 2568-8344; 22345062 - Fax: 2569-9068 gilturio@uolcom.br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina G/enz Ax.Atau8o de Paiva,255-Sl.602 - CEP 22440-030 - TC. 2239-9933 - Fax: 2274-1948 9lexzl4 openlink.com.br »GLOBAL MAIS BRASIL Av.Nossa Sra de Copacabana.794 301 - CEP 22050-000-Tel:2547-4041 - Fax: 2256-9847 globalbrasil@globalbrasilpluscom.br »GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ayrton Senna 3000 L1. 1046 1 Piso - CEP 22775-001 - TeI: 2421-2000 Fax. 3385-0440 golfbarraCterra,com Si HGRAV LINE TURISMO Casar Barreto Av.Niemeyer,121-Terreo - CEP22450220- Tel: 2512-9919: 2529-6831 grayline@aIIemex.com.br HGREENCRUISE LINE TURISMO LTDA Ax,Rio Branco 181 s.802- CEP20040007- Tel. 2532-9947 greet1cruise@greencruise.com.br www.greencruise.com.br

HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Maria Quaresma Dias R General Marianto.290 - CEP 22221100- Tal: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 »I-IAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco macio Havas R VIsc. de Piraja,623-8 And.805 - CEP 22410-003 - Tel: 2511-1100 - Fax: 2511-2323 intoí5haxaxbrazil com br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Condo do 3ernadote,26-Lj.119 CEP 22430-200 - Tel: 2294-5292. 2511-2141 iniohspI@helixiglll com br w'ww.helixight 000l.br »HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroso,63-S 205 - CEP 20031-003 - Tal 3231-0450 - Fax: 2524-0617 highliglltM highllghf.tsir.br Av.dax AmSricas.700-S 201 1316 - CEP 22640-100 - Tel. 3803-7744 - Fax: 3803-7743 highlighl@highlighl.tur.br » HOT STAR TURISMO Av.Rio Branco 251 S 1307 - CEP 20040-009 - Tel: 2524-9745 - Fax. 2215-2973 hotOtar@ mxm.com ,br

»IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Cristina Arantes R,Sete de Setembro,92-s,2307 - CEP 22260-040 - Tem: 2252-9533 - Fax: 2532-5894

»IGT CONSULTORIA DE VIAGENS E TURISMO Ax,das Américas 500 - b1.20 cob.318 Downlown - CEP 22640-100 - Tal: 2196-5656 - Fax: 2196-5657 aIS iglonlune.corn.br

»IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sele dx Selembro.98-gr.202/3 - CEP 20050-002 - Tal: 2507-7979 - Fax: 2232-3773 rmexriol81tarra,com,br

www.impactouis con,,br

» ISATA TURISMO LTDA.* Tania Hundertmark

»INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av,Rto Branco. 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Te[: 2232-6833 - Fax,

R,Marlins Ferreira.61 - CEP 22271010 - Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015

2252-5036

»ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO

interbla @bpinet.com.br » INTERCONT VIAGENS E TURISMO R,Santa Clara.75-s,703 - CEP 22041010- Tal, 2547-0780:2547-2906 - Fax' 2547-3580 intercoxt©alternex.com.br »INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Nelson Valente Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel: 3661-0985 - Fax: 2544-8509

xat@xattoxrx.com ,br

Av.Mal. Camara.160-Sl.1410 - CEP 20020-080 - Tal: 2240-3311 uxeaur@isettsr.com.br »ITALCÂMBIO TURISMO LTDA. R.Atautfo de Palxa.1079-Ll.106 - CEP 22440-031 - TeL 2239-0605 - Fax, 2294-7092 »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Beatriz Buarque SelaxcoLuiz Felipe G.J. Pedras

nterrnundi©interrnunddour,com,br

R Vusc, de Inhauma.134-Gr,1503 CEP 20091-000 - Tal' 2516-1216;

www.inlermanditour,com,br

2222-6353 beatriz@iterviagens.coni.br

»INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R Uruguaiana,10-Gr, 50617 - CEP 20050-090 - Tel. 2263-8175; 2263-

»JEDTUR AG.DE VIAG. E TURISMO • Lúcia Lin

8385 infolAinlernationalschools,com,br

Rifas Laranleiias.43-Ll 7- CEP 22240000-Tal: 2557-8119:2556-2924-Fax: 2285-0461

»INTEATOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

jedtui©bol.com.br

Av.Noxxa Sra de Copacabana.330.504- CEP 22020-000 - Tal: 2549-0272 - Fax 2549-0259 www.inlertouring,corn.br

HJET LINE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fabio Massumo Altieri ,Francisco Sã 23-1107- CEP 22080010-Tal: 2522-3339 - Fax: 2240-4519 infojeIIineIurismo.com.br

»INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Silvia Sharp R,Timóleo da Coxta.168-apto. 602 CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 -Fax. 2294-3954 sharpIScenlroin.com.br

»JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sonia Wo Lgo.do Machado.29-Sblj 259 - CEP 22221-020 - Tal: 2205-5830 - Fax: 2205-7953

»IPACOM VIAGENS E TURISMO • Marcos S Prado

luPiIurSi9.50m.br

R.Visconde de Purafa.318-Lj 26- CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776: 25210673

»JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

hotel@ipanema.com

Ao.Rio Branco, 15611519 - CEP 20040003- Tal: 2220-0007-Fax: 2240-1955

www.ipanema.com

» HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Heloisa Macedo Av AlmIe, Barroso,63-/ 2809 - CEP 20031-003-Tal: 2524-9931 hallmarkl5 hallmartitur.com.br

»IMAGINE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R,João Afonso 10,504 - CEP 22261040- Tel: 2539-2221 - Fax: 2537-2243 imaginelourSsuperig.coml.br

» HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* Hang Chou Yuan R.Uraguaiana.39-x.1307108 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtour@prolink.com.br

»IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Visc, de Pira1a.281 -Lj.E - CEP 22410-001 - Tal. 2219-4210 - Fax: 2219-4208 ipanema@imatur.com.br

»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Dantas 76.1201 - CEP 20031-201 - Tal: 2215-1040 - Fax: 2220-5346 wladimirrnarinho@konlik.com.br www.kontuk.com.br »L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ruo Branco,1 14-5 And, - CEP 20040-003 - Tal: 2252-1258: 22521757-Fax: 2252-6023 Ibm IS lbmviagens.com.br »LA'MERICA TOUR R.Barala Ribeiro 774 - x.512!513 CEP 22051-000 - Tal: 2235-2035; 2235-1383- Fax' 2565-7307 sther!ee@hotrnail coni,br w'w'w.riobandotour.com,br »LAINO TURISMO LTDA. Av.Atlantica,4240-1-j.221 - CEP 22070-002 - Tel: 2522-0141; 22678202 www.lainotour.com br »LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lucia Marques Barcelos R.Quilanda,199-x.810- CEP 20091000 - Tal: 2263-1594; 2253-6898 Fax 2263-0616 larbtur@laiblur.coiii,bi »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando Jose Pinto Rodrigues R.da Quitanda 159- CEP 20091-005 -Tal: 2516-1919- Fax: 2223-3323 Iafin @lalun-amarican,Iur.br

www letlnetursmo.com br »LATIN RIO TRAVEL -AGÊNCIA DE TURISMO LTDA As. N. Sr' de Copacabana 605 S 501 - CEP 22050-002 - Tal: 25482878 - Fax 2548-2865 latinruo21 ISllotmall.com "LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA. • Georges Pouzada R Visconde Piraja.351-x.1 101/1102 - CEP 22410-003 - Tel 2287-5877; 2267-3056 1a130 @prolink.com.br

Iuxlourvagenx IS murudivox,com,br

»IPASUL TURISMO

»GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. • Ne,ye Fontes Peru R Dias Da Rocha.16—A-0EP22051020 - TeI: 25483275- Fax 2235-3664

»KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Sailta Clara.98-sl 405 - CEP 22041-010 - Tal: 2255-7699: 22567626 - Fax: 2255-7699 kohozox @-uol.com ,br

impactourx IS impactours. com . br

lntertou ring@intertounng.com.br »I. C. C. E. INTERCÀMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R,Visc. de Pira3a,207-Sblj 302 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942: 25212754 www isca com.br » IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde de Pirala 595 SI 216- CEP 22410-003 - Te]: 2222-2501 valniur@re-intercam5io com.br

»GREENWICH AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Indo Grossmann Av,dax Amerucas 3120 - BI 3 s210 CEP 22430-190 - Tel: 2431 -3351 - Fax, 3325-0912 gmtlur@uol.com.br

R,Vixconde de Pirxjà 82 - 11,108 térreo - CEP 22410-000 - Tal, 2522-0600 Fax: 2522-0600 ipasulturismoISyahoo.com.br

»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • JaumelValmiriOsvaldo R.Debret,23-s 111(12 - CEP 20030080- Tel: 2532-2127 - Fax' 2220-8843 JvrnSlvmturismo.com.br

»IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA Leonardo Guimarães Av.Graça Aranha, 19-gr.602 - CEP 20030-002 - Tem: 2262-7948 - Fax: 2215-8890 ipirangafsr@veloxmail.com.br

» KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Albano dos Santos R,Sanla Clara 70- s.806- CEP 22041010-Tal: 2235-5846:2235-5847 - Fax: 2548-3547

»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pres Vargas,482-Sl 904 - CEP 20071-000 - Tel. 2233-0508; 22531507- Fax: 2518-4109 laviniaf@lerracom.br •.LB EVENTOS E TURISMO Loyde Sousa Braga R.Mal Mascaienhas de Morais 143.702 - CEP 22030-040 - Tal: 2235-6982 - Fax: 2547-9236 lbraga@saperig.com.br

karlvuagenx@mam.com.br »IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Me/latIu Ilda Asxembleia.10-Gr, 2719 - CEF 20011-901 - Tel: 2531-1060 - Fax 2531-1737 lurixmo@imrn.com.br

B - 072 - Panrotas - Agosto / 2005

» HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER Juergen Wischermann PçaFloriano.55-Gr 902 - Cinelandia CEP 20031-050 - Tal: 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hanxxat:c8llcc tur br

»IRMÁOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. João Emilio Cupello Av Rio Branco,31 -Lj.A/B - CEP 20090-003 - Tel. 2233-7630; 2233-7684 RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

www.karlviagens.com.br

»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA.

»KAZA-RIO CÂMBIO E TURISMO Av.Presidenta Vargas 542-gi1 403- A - CEP 20073-900 ' Tel: 2253-5673 Fax, 2253-3498

Av.N S.Copacaban&831-Ll B - CEP 22050-000 - Tel: 2236-7868 - Fax. 2257-3515 lebanon @openlink.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »LEF TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Figueiredo R daQuitarrda,83-A4.andSI4O1 -CEP 20091-000 - Tel: 2509-1573: 22523064 - Fax: 2526-0684

»MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS * Lilian Regina Faria Av.N.S Capacabana,1018-SI 601 CEP 22060-000 - Tal: 2521-7146- Fax: 2521-7596 rndetours@mdetours.com.br

»MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visc de Pirajá.550-12015 - CEP 22410-002 - Tal. 2540-8206 - Fax 2540-8629 mullitravel@uol.com.br

»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA.

»LUAMAR VIAGENS & TURISMO LTDA Fernando De Oliveira

AvAtlanlica.1020 - CEP 22010-000 Tel: 3873-8854 - Fax 3873-8883

Av.Marachal Cámara,160-Sl.826 CEP 20020-080 - Tal: 2533-0470 - Fax: 2533-3.484

nlarkating@ Iemeridien-ruodejaneiro.c

rriultideslinos©niulhdestinos.com.bi

Rua São Josë, 46 Gr 703 - Centro CEP 20010-020 - Tal: 2544 -8807: 2544 -8771 - Fax: 2544 -8771

om www.lemaridien-copacabana.com

»MUNDO COLORIDO e Mônica Salgado

Iuamar@luarnxrviagens.cOm br

»METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* Anthony Constantin Mavropoulos

R.da Quitanda 30s 401 - CEP 20000000- Tal: 2221-3555

» MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua México. 3 - 17 Andar - CEP 20031-144 - rei: 2544-6996 - Fax: 2544-6996

R.São Josã,46-12 2 and. - CEP 20010020- Tal 2533-5010 - Fax 2533-7160

papi@macviagens.com.br

MIDAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Beira Mar,216-Gr.502 - CEP 20021060- Tel 2532-7070 - Fax: 2220-8867

www.macviagans.com.br »MAG TURISMO LTDA.

melropol@metropolturismo.com.br www.rneIropoIIurismo.com.br

R.Nicaragua, 409 Li B - CEP 21020050- Tel: 2561-2288 - Fax 2561•2288

midasviagens@veloxmaiI.corn.br

rnagturismovaIoxmaul.com ,br

»MIE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Nilo Peçanha 50-29 and. s.2908 CEP 20020-100 - Tal: 2240-8100 makrio@maktour.com.br www.maklour.com.br »MANHATrAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu

Av.Sernambetiba 3602 - Bl.21602 CEP 22630-010 - Tal: 2429-7793, 7811-8078 »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. AlexandrefMargarela Milessis Av Rio Branco.156-SI. 1008 - CEP 20040-003 - Tal. 2220-9858 - Fax:

2220-9858 Av.Rio Branco.181-s.704 - C EP atendirnento@miIessisturisrno.corn.br 20040-007 - TeI 2240-8081 - rax: www.mileaxislunxmo.com.br 2240-3020 rnhln M manhattantunsmo.com.br »MAR-TI-IA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Krautz AvN.S.de Copacabaria,928-gp.602 CEP 22060-000 -Tel: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthano@uol.com.br »MARIELLATOURS RIO • Mariella Sieg Richter Av. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-2027 - Fax. 2220-5233 info@mariellalours.com.br »MARINHO TURISMO R.Costa Rica 280 - CEP 21020-340 Te]: 3473-0005; 3888-2593 - Fax: 3888-2819 marinhoturismo@ marinhoturismo.co m.br www.marinholurisrno.cOrTi.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abraços A. Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011040- Tal: 3221-6700 - Fax: 2224-1580 riomarsans.com.br www.marxana.com.br » MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Dom Helder Carriara,5332-L1 3702 - CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 Fax: 3899-5966

R.do Ouvidor.60-s.313 - CEP 20040030-TaI:3852-9149:3852-9148- Fax: 3852-9147 newsands@msm.com.br

»MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kim Deborah Massiah/ Papa Masid

IettourscyborwaLcorn.br

www.luamarviagans.com.br

» NEW SANDS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO * Luiz Carlos Menezes

»NEXT LEVEL TOURS TURISMO LTDA Rua Do Marcado, 17- 10° Andar - CEP 20010-120 - Tal: 2158-1905: 21581200-Fax. 2158-1202 nexlevel @ nexlevel.cornbr www.nexlaval.com.br

reservasmundocolorido@ig.com.br

» NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Américas 500 BI 16 Coberl. 311 - CEP 22640-100 - Tal: 3982-2787 - Fax: 3982-2787 nicaviaapia©niceviaapia.com.br

»NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Rolian AvGraça Aranha 326 - yr.602 - CEP 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax. 2531-1707 natelturveloxmail.com.br

» NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Casar Barbosa Av.Franklin Roosevall,194 Gr.402 CEP 22021-120 - Tal: 2220-5742: 2220-5145 nobilis@nobiIistur.cors.br

»NATURE VIAGENS E TURISMO LT DA. * Francisco Magalhées R.da Assemblõia.61-s.502 - CEP 20011-001 - Tel: 2544-1456: 2532-

»NORTH SIDE* Salvatora Rrancaccio Estr.daGávaa,712-SuiIe201 São Conrado - CEP 22810-002 - Tal: 3322-7740

7629- Fax: 2544-7464

norlhsida@nodhside.com.br

natura@iniolink.cors.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxalas,185-loja- CEP 21041-000 - Tal: 2560-0790: 2560-0790 naulur@openlink.com.br • Maria da Graça Ferreira de Sa R.Vusc de lnhaúma,134-11109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003: 22635782- Fax: 2233-7185 nautur@ig.com.br

» NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Loureiro R.Ana Barbosa,34-Li. - CEP 20735100- TeI: 2597-8299-Fax: 2269-0803 viagens @novorio.lur.br • Maria Colaste Loureiro R.Barào da Masquila,218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 viagens novorio.tur.br

»MK OPERADORA R.do Passeio 70 - gr.1202 - CEP 20021-290 - Tel: 2533-3015 - Fax: 2533-3015

» NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • Richard Aleri Karol

mkvendas@mklraveloperadora.com . br

R.Maeicoll 8.Ands.801 - CEP 20031 144 - Tal: 2524-0404 - Fax: 2262-4294

»NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Gonçalves Dias.89 Sala 404 CEP 20050-030 - Tal: 2507-9001: 2221-27-Fax: 2221-2047

marcia.cavalcante@br.navigant.com

ndlurismo@terra.com.br

www.nrklraveloperadora.com.br

www.navigant.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. Márcia Diogo

2172-0301

rio@newage.tur.br

»OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA e Justo Guimarães Jr R.Constanta Ramos,44-S 804 - CEP 22051-101 - Tal: 2256-9765: 24499028 - Fax: 2254-5481

montour@ monlour.corn.br

www.newaga.tur.br

ofitour ofitour.com.br

»MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD R.Muniz Barreto 460- CEP 22251-090

»NEW GATE TURISMO LTDA. a Joana Maria Lopes de Menezes

Av Pras Vargas,482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tal. 2172-0300 - Fax

- Tal: 2539-3833: 2539-8501 - Fax: 2286-7732 info@moon-travei.com

» NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R do Ouvidor60 SL 1206- CEP 20040030- Tel 2509-4291

Avdas Américas,3120-Bl.5 lj.113 CEP 22640-102 - Tal: 2431-4464 nawgatenewgaIe.com.br

»OGANTUR VIAGENS E TURISMO IR, Senador Dantas 75 s.2708 - CEP 20031-204 - Tal: 2215-2214 - Fax: 2532-0810 oganturiEogantur.con'i.br

www.nawgata.com.br

»MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assambleia,69-Sblj - CEP 20011-

»NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SaIe de Satambro,99-8 And - CEP 20050-005 - Tal: 3852-0200 - Fax:

»ONSET VIAGENS E TURISMO LTDA A: Alfredo Baltazar da Silveira, 880- Li. 140C - CEP 22790-001 - Tal: 39842223; 3984-2224 - Fax: 3984-2226

001 - Tel: 3824-2125 - Fax: 2533-6188

3852-0199

onsetturNyahoo.com.br

nawit@nawit.com.br

www.onsef.Iur.br

» NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. • Abram Rowinski/Milane Brasil

»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.moon-traval.com

»MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marilena Mana de Lucena/Marcos Andrade Av Nossa Sra de Copacabana.80 B CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233; 2275-3232 moviex@highway.com.br

R.Viaconda Pirajá 142 - s.702 - CEP 22410-000 - Tal: 2522-1388; 25220441 . Fax 2522-1269 newjobveloxmail.com.br RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tel: 25455746- Fax: 2235-7427 gil@opcotours.com www.opcotours.com

»OPITEC/CLUBE DA MUTUA • Maria Luizal Orlando Machado R N 5 da Lourdas,197-s.902 - CEP 20560-060 - TeL 2577-1354: 25772977 » ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. e Marílen da Carolis Av. N S Copacabana,1344 LI A CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 Fax: 2521-3223 bvcrio@aoI.com »OUROTRAVEL VIAGENS & TURISMO LTDA. Rua Figueiredo Magalhães. 286 Grupo 604 Copacabana - CEP 22031-010 - Tal: 2255-9026 - Fax: 3208-6080 ourolraveV6ourolravelturismo.com .br www.ourotravalturismo.com.br » PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gávea 642 Li A - CEP 22610000 - Tal: 2422-8663 - Fax: 33223744 pacbarI@pachatours.com.br www.pachatours.com.br »PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R,Visconda de Piralã,41 1 -S/Lj 202 CEP 22410-003 - Tal: 2267-2666: 2522-9449 - Fax: 2267-7407 pacifica@carnival.com.br www.carnival.combr »PASSION BRAZIL / BRAZIL GATEWAY VIAG. E TUR.LTDA • Francisco da Silveira Pinto R.i3ildãsio Amado 55 - 602 - CEP 22631-020 - Tal: 2491-3213 - Fax. 2491-8379 administracao@passionbrazil.com www.passionbraziI.cOm » PAXTUR PASS E TURISMO LTDA. * Eduardo Nader R. Visc.De Pirala 303 - Loja 114 CEP 22410-000 - Tal: 2523-1000: 2287-7792 »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antoine Charbonniares R.Araujo Porto Alegre.36-S 1311113 - CEP 20016-900 - Tal: 2282-5141. 2253-6624 pelagio@highwaycombr »PERSONAL TOUCI-I AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.* Tr,do Ouvidor,21 -s.701 - CEP 20040-040 - Tal: 2507-2700; 25096922- 1 2507-2065 inIo@parsonaltouch.conr.br www.personaltouch.com.br »PERSONALTRAVELTOUR OPERATORS • Rodrigo Maia fLucilIa Bergier Av. Visconde Piralá, 207 Li 314 lpanama - CEP 22410-001 - Tal: 2287-9088 - Fax: 2522-1251 personaltraval@ptraval.corn.br » PLANETA BRASIL TURISMO Av.Almiranla Barroso 22-19,20° and. - CEP 20031-000-Tal: 2532-2121 Fax: 2544-6954 planeta@planatabrasil.com.br w-ww.planetabrasil.com.br Panrocas - Agosto / 2005 - 0 - 073

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CON/TINUACAO » PLANTEI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Moyses Nau/mas fl.Santa Luzia.799-16.Ard - CEP 20030-040 - T0I: 2220-2717 - Fax: 2220-2717 plantel@planlelturismo.com.br www.planlelturisrno.com di »PM TURISMO E CAMBIO LTDA. • Eduardo E Larneira Av.Ftio Branco. 124-A - CEP 20040-001 - Tel 2509-1800.2262-8089 POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCY Av Treze De Maio41 s301 - CEP Tel: 2533-1636 - Fax: 20031-007 2262-9540 Ialecom@ptp com Si »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. No/atido Politi A c/o Ouxidor.60-gr 9067 - CEP 20040-030 - Tel 2221-9614 - Fax. 2242-9020 politiiEpolitiv,agens.combr www.poliliv,íigens.com.br POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA A. SãoJose901003- CEP20010-020 - Te' 2262-5393 - Fax: 2220-4710 polstr: Rpollaslri com.Sr »PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Ministro Edgard Roniero244-1_212 - CEP 21360-200 - Tel 2458-8671 Fax 2450-2720 Iimaturccard com br »PORTLAND VIAGENS E TURISMO LTDk Ao Rio Branco, 45S]701 Certtro - CEP 20090-003 - Te: 2223-2031 - Fax: 2223-2012 porllandiolmundivox com.br »PREMIER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A/do A,lhiir Sicero A Aodngo Sulva.18-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tel. 2533-7899 - Fax 2533-5839 premierrdi prem,ertravel com.br »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA RCosde do Bonfim. 346 S:LJ 220 CEP 20520-054 - Te 2567-9997 - Fax: 2567-1130 premium@premiurnvIagans.com br »PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* ASSo José.90-gr.1505 - CEP 20010020- Tel. 3804-1500 - Fax: 2533-6745 promerol/ promslionaLcom.br 5 PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.R,o Branco 181 -,708 - CEP 20040007- Tal 2262-1641 provincia//bigflosl com.br » QUALITÁ TURISMO LTDA. Luciana Mello/ Barbara Resende A.Sete de Setembro.55-SI.801 - CEP 20050-040 - Tel. 2222-0800 qualita@qualilaturismo com. br 8 - 074 - Panrotas - Agosto / 2005

»QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. P.Farme De Arxoedo.75-, 605 - CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858; 22677979 qualloma,xo jol com Si

20031-003 - Tel: 2240-1909: 2533- 2533-9128 royalltdroyalviaaexx com 1563- Fax: 2240-4577 rhodes6ecrj.com br » RPS VIAGENS E TURISMO LTDA.* a RIO EXPRESS TURISMO LTDA. Ricardo Crispim * Fernando Rodrigues A.Conda de lrajá,260-1.and - CEP vRio Branco.251-Lj A - CEP 2004022271-020 - Tel: 2537-4338 - Fax: 009- Tel: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 »QUARTETO AGÊNCIA DE 2226-5764 rioexlarltdpjxel.com.br VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Felipe Borgas Laureano rpstour6/openlink.com.br Av.Graça Aranha. 145-/906 - CEP »RIO KANKO TURISMO LTDA. • Yasuo Tsuboi 20030-003 - Tal. 2533-5818 - Fax. »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Senador Danlas.1 17-l4and. x1436 • Aires Alces 2544-9076 - CEP 20034-900 - Tel: 2240-5939: Ax.Rio Braxco.45-Lj. C - CEP 20090quarteIo@quartetoturismo.com.br 2524-6555 - Fax: 2262-0200 003- Te]: 2233-7871 - Fax. 2253-9288 www.quartetolurixmo com, br »QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Candido Gonçalves Freitas A da Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Tel- 2221-0405 - Fax- 2215-0585 vendas. rio 4queenxberry.com.br www quoerixberiy.com.br » QUIMBAVA TOURS BRASIL LTDA. * Luiz Augusto Angelo Av.N.S.de Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000 - Tel: 2255-1771 - Fax 2236-7048 brasieEquimbaya-tours.corn www.quimbaya-tours com » RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracxrda Cardoso Av.das Américas,700-B 61302 - CEP 22640-100 - Tel: 2495-0822; 24950929 - Fax 3803-8098 rbcturt/ marlin.com.br . RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Juçara Alces Sintas A.Da Quitaxda19-SI. 202 - CEP 20011-030 - Tel: 2242-7013: 22530987- Fax: 2242-5162 r 24 receptiva Nnextcon com » RECEPTIVO RIO TURISMO Kristthyanny DenisioskiiJosé Neto As N S.de Copacabana 540 gr.401Copacabana - CEP 22020-000 - Tel: 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 22365941 receotivorio@recaptivorroludsmo.co m.br www.recepl,vor,oturismo.com.br ,xRED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S de Copacabana,861-303 CEP 22060-000 - Tal: 2257-2956 - Fax. 2549-3436 mau IR redcarpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. A Santa Clxra,70-s 604/608 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 renlamarM renlamar.com.br www rextamar com.br »REZOLUTION VIAGENS E TURISMO Zora,de V. Ribeiro R.Sesador Dantas 1181701 - CEP 21031-201 - Tel: 2292-8842 - Fax: 2262-7034 razolutioreí//br interneI »RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Emilia Ono Kobayashi - Dirt AvAlmle Barroso.63-SI 417 - CEP

»SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO • Rosaly Abra ritoS IR Sao Joxe.90-Lj B - CEP 20010020 - Tal: 2533-5071: 2533-9139 Fax: 2533-5069 »SKY TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Kligarmarr A Rosario.136 - CEP 20041-002 Tal. 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas skylurusmo. com . Si »SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. • Rapina Peca go

»RIO TRAVEL TURISMO LTDA. ASSo José,90-Sb11- CEP 20010-020 Tal: 2292-6677. 2533-5078 - Fax 3533-8001 riolravels5ruotrxxeL com br

»SAMBA IPANEMA RIO AGENCIA DE TUR. E VIAG. IR Visconde de Purala. 273 Li E panama - CEP 2241 0-330 - Tal: 25232888- Fax: 2523-2888 sambaipartema©boLcom.br

8 Mexera 98- Gr.302 - CEP 20031144 - Tal: 2533-3516: 2533-1191 Fax: 2220-6457

»RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Lourenço Marques R.Miguol Coulo.134-S 306 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226; 22531779- Fax: 2263-1572 ruo-vixeutd uol.combr

www.sambaipanema com.br

www.slalom-tour.com

»SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana. 945 Li d - CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607 - Fax 3208-3608 xandiegoturismo@ holnia,l.com

»SÕVIAGENS TURISMO LTDA. * Marido gela Solto

»RIO VOVAGES TOURISME • Patrick Lou,s Zentner Av.Calõgeras.06- sI.508 - CEP 20030070- Tal 2544-1350 - Fax. 2544-1350 x050yageS 14 novoyages.com.br

»SANDOLIN VIAGENS E TURISMO LTDA Av N.S.da Copacabana 581 - subsolo lt.10 - CEP 22031-000 - Tel. 2546-5142 - Fax. 2256-8340 sandolintdxeloxmaul.com.br

»RIOLEBLON OPERADORA DE TURISMO Ao. Ataulfo de Faixa 1079-217- CEP 22440-034 - Tal: 3874-1603, 25408064 - Fax: 2540-8047 rioleblori@rioleblon.com.br www.rroleblon com br » RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As das Americas, 500 BI 23 LI 119 CEP 22640-100 - Tal 3153-7679; 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostarlReurostar lur.br »RL VIAGENS E TURISMO LTDA. Aba Asxamblaix.93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax 2533-8049 rllurdomain.com.br www xlur.webbrnel » ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Corres Maria/Car/os Alberto p Av residente Vargas 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tel: 22552005 »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Joras, Francisco C.Rosa! Mi/nica Simon As Pres. Wilson,165-Sl. 1117/22-CEP 20030-020 - Tel: 2524-1283 - Fax 2533-1300 frosautd rondini.com.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.doOuvidor6ü-s 512-CEP20010150- Tal: 3970-7150-Fax. 3970-7166 routelar14hotmail.com »ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Alcundo Lameira Av.Erasmo Braga 227 x.205 - CEP 20020-000 - Tal: 3974-2200 - Fax:

- RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

raguna@slalom-tour.com

Ax.Aio Branco.245-a.2103 - CEP 20040-009 - Tal. 2220-3560 - Fax: 2220-3160 xoxiagans@xonetcom.br »SPA SHOP VIAGENS LTDA. Ax.N.S.de Copacabana.457 Sobra1015 - CEP 22020-000 - Tal: 22553018:2256-3595- Fax: 2257-1215 spashop@spashop.com.br

»SASPLUS A. Visconde de Pirata 572/2 A - CEP 22410-002 - Tal. 2512-8882 - Fax: 2540-8794 compassutdsapuus.com.br »SEA PELL TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 115 - s.1501 - CEP 20040-004 - Tal- 2252-1416 saapelltd arrumaaaentox.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Ax.N.S.de Copacabana 613 lj.B - CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148; 25484446- Fax- 2255-0979 aalembroturusmo@hotmaul.com

www.xpashop.com.br »SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. Graça Aranha. 416 Gr 701 a 707 Centro - CEP 20030-001 - Tal: 5330707- Fax. 533-7904 spellzruo@uqcom.br »STAFF ONE TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo L. Franca As Beira Mar 406/11 s,1106 - CEP 20021-060 - Tal: 2532-2513 - Fax 2220-0857 managamantB staltoxe.com.br www slatlone.com.br

»SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Bessi Av.Rio Branco 12314 A Centro- CEP 20040-002 - Tal. 3221-5400 - Fax: 3221-5454 promocxo14shangri-la.Iur.br www.shangrr-Ia.tur.br »SHIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. México. 70 SI 303 - CEP 20031-140 - Tal. 2517-3431; 2517-3441 - Fax 2517-3431 ahivatur@aol.com »SHOP TRAVEL EVENTOS Av.Treza de Maio 45- 12 and. - CEP 20031-007 - Tal. 2262-9711 - Fax: 2262-9711 dmbbrasili9dmbras,l corri Si »SIGA AGENCIA DE TURISMO LTDA. A.Sao Jose. 90-x.1007í1008 - CEP 20010-020 - Tal 2533-8882 - Fax: 2533-4698 vendas sugaluruxnso.com www.sigaturuxmo.com

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.daa Amer,css.500 bl.4 lj.135 CEP 22640-100 - Tal: 3419-5701 Fax: 3419-5702 xlbbarra@xtb.conr.br www.xtb.com.br * Jose Carlos! Hauer Santos Av Nulo Paçanha.50-sl.3103 - CEP 20020-100 - Tal 3038-7000 stbrio@xtb.com.br www.xtb.coxl.br A Visconde da PirajS.550-Lj 201 CEP 22410-002 - Tal: 2512-8577 Fax: 251-4537 stbupanama@s1bcom.br www.stb.com br »STILL ÁNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA • Ao gela Branco As Rio Branco 311 s.1203 - CEP 20040-009 - Tal: 2240-9552 - Fax: 2440-9552 angalabranc14Bslill.Iur.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ

»TOP TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Rio Branco. 245 - Salas

CONTINUACAÜ »STYLE TRAVEL LTDA. Ángela Barros lElizabelh Marques Lucia O 'Almeida Av. N.S.de Copacabana 647 s506 CEP 22050-002 - Tel. 2235-0111 - Fax: 2235-1677 sIy!e @slyletraveLcom.br »SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA, Carlos Magno S de Souza As Aio Branco, 151-1507 - CEP

8492- Fax. 2262-8526 atendimento@loptnavelviagens.com . br www.toptiaveiviagens.com.br iTOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA As. Rio Branco 185 Si 819 - CEP 20045-900 - Tal: 2532-3530 top-visaoHveloxmail.coni.br »TORNOS VIAGENS E TURISMO Maria Helena Tourinho As das Americas,500-BI. 22 - sI.226 CEP 22640-100 - Tal' 2494-6960:

20040-001 - Tal: 2262-0902 nunrise @xuntravel.com.br www.sunlrasel.com.br »SUNTRAVEL OPERADORA DE TURISMO Av, das Américas 3120 1h12 s.208 CEP 22631-003 - Tel. 3325-9998 - Fax: 2431-2714 suntravehRrjnet.com.br www suntraveloperadoracorn.br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Mana Andrade As.Nosxa Sra de Copacabana,8611413 - CEP 22060-000 Tal: 3208-1000: 3208-1002 - Fax: 3208-1039 superior iRsuporiorplus com br »SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO As Nilo Pecarrha,50-S. 204 20020-100 - Tal: 2220-5404

250708 - CEP 20040-009 Tal: 2262-

2494-6962 tornos tornosviagens.com.br www.tomOsviagefls com.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. Alda Migone!Walter Emilio As N.S. de Copacabana.895-S 602 CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 tourrned@tourmed com br www.brazillourmed.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. Armando Eduardo 0. Pereira Av.Nossa Senhora de Copacabaxa.647 Si 615- CEP 22021-040 Tel 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operalisns10lourplans com.br

CEP

syldtour@ibpinet.com.br www.syldSour.com.br .*TAM VIAGENS Av. Ais Branco, 245 S - CEP 20040009 - Tel: 3212-9400,3212-9430- Fria 3212-9440 mviagensjio(tam.com.br www.IamsiageflS.cOnl,br

»TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A* R.Visconde de Pira 1 a, 550 - s1912 CEP22410-000- Tel. 2512-8221 -Fax 2512-9743 tourserviced toursnrvice.corvi.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zani As.Franklin Rooseve11.71 -ci. 1202 CEP 20021-120 - Tel: 2544-9530 - Fax: 2524-1518 towerturi0towertur.com.br

.TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Maria Cristina Lov'ndos CEP »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Av Aimte, Barroso.63-9r.2109 Fax: As Nito Feçanha 50 - s2907 - CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870 20020-100 - Tal: 2240-8500 2252-0882 www tradetours.conl tamoyo tamoyo.corn.br »TELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA As. Pies Vargas 590/602 - CEP 20071-000 - Tal: 2296-9794; 22333117- Fax: 2233-2889 tellustur@uolcom.br www tnllustur.com.br »THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Bvra Mur,216-5I.803 - CEP 20021 060 - Tel 2220-1715-Fax 2220-1132 lhelravelshop@thetraveishop corn.br »TIME BRAZIL TURISMO • Fernando Baldino / Thiago Baldino R.do CalHe 311 - s.702 - CEP 22220001 - Tet: 2558-3199 - Fax: 3826-0214

»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* * Roberto Kazuhiro Yuh, Av.Frxnkln Asoxeveit1 94-SI 902 CEP 20020-080 - Tal: 2532-8750.

»TRAVEL EXPERT OPERADORA Monica G. Destr, Chaves Av.Churchill,944411 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 genxral@travelexperl.com.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. José A da Silva Rios

2240-7276 - Fax: 2220-9915 unitrx@pontocorn.com.br »UP VIAGENS E TURISMO/UP EXPRESS TOUR OPERATOR A.Visconde de Pirajd,259/503 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-0600: 25230206- Fax: 2267-1072 reservas 10 upaspress.com.br www upexpress com br

As.Rio Branco,181-x.410 - CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143 - Fax: 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Ohvier R.'disser

»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.das Américas, 500 61 21 Li 147 CEP 22640-100 - Tal: 2493-0370 - Fax' 2495-5702 traselmania©travelmania.corn.br

ASso Jose.70-5 A - CEP 20010-020 Ta 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbietorbi.com.br

www.Irxvelmanixnet.cOm.bi »VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro, 1003 C. 1 - CEP 22753-390 - Te'* 3415-3126: 81740022- Fax: 3413-3237 velacitas@velocilax.com.br www.velocitas.com.br

»TROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. As Pastor Mxrtin LutharkingJr. 126 Ei A 5.337 - CEP 20765-000 - Tal: 30831583: 8165-9002 - Fax: 3083-1551 tropicel10ig csm.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. Takashi lzuwa

"VIA CHARME VIAGENS E TURISMO Naihalia Bronstain Av Beira Mar 216 Gr 1101 Centro CEP 20021-060 - Tal: 2262-8960. 2252-8961 - Fax: 2240-1001 viacharme10viacharme.com br

As Rio Branco156-1 1.a allis - CEP 20043-900 - Tal: 2210-3263 - Fax 2220-9854 tsnibrarioEopeslirik.coi'n br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Henr/ette Musiello/Frautcine Perazzi

aVIA MILENIO TURISMO LTDA. • Cristina-'Julia R.Buenoa Airas.93-1304 - CEP 20070-

Trav. do Ouvidor 3614'A Gp 07- CEP 20040-040 - Tal 2221-3735 - Fax: 2508-8688

020- Tal: 2222-0171 vixmilanio@viamilanio,com.br

turexpress©opexlixk.com.br

»VIACOPA TURISMO As Copacabana 300h - CEP 22020001 -Tal:2541-9987:2541-6474' Fax: 2530-8133 vixcopaturshyahoo.it

»TURICENTER TURISMO Alexandre Vladimir Machado Santos

»VIAGENS NOBRES LTDA Cana Freitas R.da Allandega.25-/406 - CEP 20070000 - Tal. 2283-3738 viagansnobrex@viagensnobr.Com .br wmw.siagensnobres,conr br

Av.Presidenle Vargas 633 s.1607 CEP 20071-004-Tal. 2232-7810 - Fax: 22327873 alexandreí0turicentei com br »TURISMO ANDINO OP. DE TURISMO LTDA. R.Sele de Setembro92 120708/09 CEP 20050-002 - Tel: 2224-2044 - Fax: andino@turismoandino.com

»VINNITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. São Jose 46 SI 404 Centro-CEP 20010-020 - Tal: 2222-5122: 2524-

»TWIF4TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

9824 sinnitour10seloxmai1.corv.br www.vinvilosr corri.br

»TRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Rubem Dohety e Fernando Dohely A.Toofilo OIofl:,135-Gr 401 - CEP 20090-080 - Tal: 2516-9622 - Fax:

2224-6331

2516-7714 tranxpacitic@trasspacitc.com br

R.Vieconda da Pirxjã,86-SII 3 Ipaxema - CEP 22410-000 - Tal: 2522-0532:

»VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. • Violeta Siqueira/ Calda Carvalho Av.Ayrton Sanna 18501251 - CEP 22775-000 - Tal: 3325-0115 vgtxrisnioiEsgturixmo.com.br

2522-0538 - Fax: 3813-4918 •.TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. As das Aniéricas.3255-Lj 131 - CEP 22631-002 - Tal: 325-7901: 325-0801 Fax: 325-7930 lranseuropa@transeuropa.com.br Cleber Oliveira As.Rio Brarico.143 49 e 9 A - CEP 20040-006 - Tel: 2224-2297 - Fax. 2507-3896 Iranseuropa 10 Iranseuropx.com.br

lernandoi0l:mebrazil.com.br www trmebrazil.cOfTLbr

»TRAVEL BRAND VIAGENS E

»TOP TOURS -BRASIL LTDA.

TURISMO LTDA As. Nossa Sr de Copacabana.

A Mneics 3- 19 and. - CEP 20031-144

11831902 - CEP22070-010 - Txl: 2521-

- Tal: 2262-2620: 2262-9575 toptours@rio.com.br

1818- Fax: 2287-3744 travei @isrn com. br

twntour@ uol.com.br »ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Culta Pagina da Silva! Sianca Me nezeu

www.vglurismo.com.br »VISEUTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Carlos Manoel Videra As.Rio Branco.25 - 3 and. - Gr.C/D CEP 20090-003 - Tal: 2276-2626 - Fax

Av Presidente Vargas 583-A s1116CEP 20071-003 - Tel: 2242-3850: 2509-3338 - Fax: 2232-3187 ullytauriEveloxmail.com br »ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A FonPereira Fernando seca/Joaquim Cosia Av.Rio Branco.120-loja 27/29 - CEP 20040-040 - Tal: 2221-4742 - Fax: 2507-2391 RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

WAVES TURISMO * Maritana PIra, As.Nosxa Senhora de Copacabxna,547-gr.806 - CEP 22050000- Tel: 2549-9941 wavos@bighost.com.br www wavasturismo.com ,br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. Walter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318, 22632364 whviaganx@mis.com br »WIDER OPERADORA LTDA. Alexandra Bruno As.AiO Branco. 11612002 - CEP 20040-001 - Tal: 3804-3510 - Fax 3804-3514 ctmtours©ctmtourx.com.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO As Traze de Maio 41 - 5 and. - CEP 20031 -000 - Tal- 3212-2466 zorzi10zorzi com o' RIO VERDE - GO DDD 154 »RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900-000 - Tal: 621-1627 - Fax: 621-2624 rio-serda10 sol com br RONDONÓPOLIS - MT DOO 66 »SALIZATOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Pagina Oliveira Zaher As.Presidente Kennedy.1942 - CEP 78700-300 - Tal: 423-1552: 4234659 SALVADOR - BA DOO 71 •.ABBA VIAGENS E TURISMO Rua Quixadá. 23 Costa Azul - CEP 41770-300 - Tal 3342-1000: 91950007- Fax: 3341-3480 abbatunsnro©lerra.com.br »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. das Acacias, 470 Li O Edil. Spxzio Empresarial - CEP 41810-050 - Tal: 354-2021 adellour©vetoxmail.com.br www.adettour.com.br »ADVAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Pçx.Dois de Julho 02 Lobby Tropical Hotel da Bahia - CEP 40080-121 Tal. 3328-0332 - Fax' 3328-0337 advaliã terra com br »ADVENTURE TURISMO LTDA

2233-6181 porllina@ portline.corn.br

As. Oceãnica, 3719 Sarava, Sala

»WALPAX VIAGENS E TURISMO

06, Rio Vermelho - CEP 41950-000 Tal: 332-8800:332-8113 - Fax: 332-

S/A • Silvia Spenner R.Clarica Indio do Brasil 19 - CEP

22230-090 - Tal: 2554-2561 1 25542562 - Fax: 2554-2560 wxlpxx @altglobal.nat

6265 advanture@ladvenlureluésmO.lur.br www.xdvenlureturismo.lUr.br Pan rotas - Agosto / 2005 - B - 075

Agências de Viagens Assinantes Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013

SALVADOR . BA

diniztour@bol.com or

CONTINUAÇÃO +AOUARELA TOUR • Horãc,o Alberto Amoras Largo Do Cruzeiro De São Francisco 01 s.1 06- CEP 40026-010 - TOI: 34925007 Fax: 321-0417 aquarelatouraquarelatour.corn.br

»ECOAVENTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.General Graça Lessa 688- Box 131 - A - CEP 40290-500 - Tel: 3356-3551 - Fax: 3356-8085 ecoaventour@ig.com.br

www.aquarelatour.com.br »BAI-IIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ROito de Dezembro,468-Casa2 - CEP 40150-000 - Tel: 332-3355:247-6379 bahiaplus@e^net.com.br

a ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Av. Centenário 945 Ij20/21/22 - CEP 40155-150 - Tol: 247-8880 - Fax: 2373724 espaco@espacoturismo.com.br www.espacoturixmo.com.br

VIAGENS E o* BAHIA TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar TrMarques de Leao,13-sl.104 land Ctr.EmprBarra - CEP 40140-230 - Te]: 264-6469 - Fax: 264-5299 bahiatrip@ uol.com ,br » BIS-BRA2IL INTERNATIONAL SERVICE LTDA

A. Dr. José Peroba 349 Costa Azul - CEP 41760-320 - Tel: 341-1666 - Fax: 341-2204 bichara@ brs.tur.br »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA • Neide Bom fim Av.Santiago de Compostella s/n - CEP 40275-700 - Tel: 480-7728:480-3661 Fax: 480-7103 bomlour@terra.com.br

» EVENTUS TURISMO LTD& R,Lucaia 209 - 314 and. - CEP 41940660- Tel: 2103-3420 - Fax: 2104-3427 turismo@ eventusturismo.com.br » FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA. Av,Acm,3259-S 808 - CEP 40275-000 - Tel: 353-8744: 9974-8744 - Fax: 3538744 meeting@svn.com.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Taricredo Neves. 2421 - Salas 30213 - CEP 41820-021 - Tel: 21013900- Fax: 2101-3910 ssa@tlylour.com

»GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO' Caixa Postal 10312-Ag. Correio

»OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhernar De Barros,438 - CEP

Aer.Inl.S.Dep.Luis E - CEP 41250-970 - Te[: 676-4024 - Fax. 676-1128 fabionascimento@ ecoresortcom br

Av. Oceánica, 551 Centro Comi Barra Center Si 118- CEP 40140-130 - Tal: 267-1477 - Fax: 267-5684 oceanioceani.combr

40170-110 - Tel: 245-0766: 245-

»ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.das Chuvas de Ouro. 80 - CEP 41820-430 - Tel: 3484-2946 - Fax: 3514235 IGUATEMl CÂMBIO E TURISMO LTDA, AvTancredo Neves, 1 47-2o.piso lj.31 CEP 41820-020 - T8I: 450-2018: 4500200 » IOLANDA RATMANN TURISMO LTDA. Av.Centenanio,2992-lj.121 1.p - CEP 41149-900 - Tel: 245-8077: 245-8077 » ITAPARICA OPERADORA TURÍSTICA RAio Grande do Sul 322 Ed.Torre i.Mad.s.503 - CEP 41830-140 - Tal: 248-6666 - Fax: 248-9258 cludio@itaparicatour.com.br »IZITIJR VIAGENS E TURISMO LTDA Shalon Lages R.Anquises Reis,81-Lj 1 - CEP 41750100- Tel:461-5000 iziIur@terra.com.br www.izitur.com.br

www.tlytour.com

caravanatour@uolcom.br

www.tlylour.com.br

»JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Manuel Pita R.Rio Grande do Sul332-Lj 1 - CEP 41830-140 - Tal: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 acarax@svn.com.br

»CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.-

»G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. * Maria Cristina Barbosa

»LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aline Leal Rocha

R,Frederico Simões,85-sI.502 Ed.Simonsen - CEP 41280-020 - Tel: 34830800- Fax: 3483-0823

R dos Perdões. 40 1 A SIo Antonio CEP 40301-510- Tel. 241-3735 - Fax: 241-3020 lealtunurisreo@uol.com.br

" CARAVANA SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA Rua João De Deus N' 32-pelourinho CEP 40026-250 - Tel:321-2484; 34914287- Fax: 321-3865

RAio Grande do SuL332-7and. Pituba - CEP 41830-140 - Tel: 3346-1099; 3346-0179 cenid@cenidcom.br

»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO Av.Otavio Mangaberra,2401-Lj 15 CEP 41830-050 - Tal: 346-0330: 2480119- Fax: 345.7700 marcia.ssa@tlytour.com.br

g4ope94ope.combr

www.cenid.com.br

www.g4ope.com.br »CÉU E MAR TURISMO LTDA. AFonIa Do Boi, 12- CEP 41940-360 Tel: 334-7566; 335-1351 ceuemar@ceuemar,com.br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' Av Estados Unidos 18 B 8 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tel: 243-7399; 2437399

www.galolurismo.com.br »GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»CVC FILIAL SALVADOR Av. Antonio Carlos Magalhães,771 SIs 1105,06 - CEP 41825-000 - Tel: 358-1666:358-0041 - Fax: 358-1668 francisconasc@cvc.com.br www cvccom,br

Av.Tancredo Neves C.Empr Iguxtemi 274 ElE s.527/8- CEP 41820-021 -Tal: 3064-5529 celia@garciarosaturcorn.br »GEOTRAVEL A,Dr. José Peroba 349 - lojas 112)3 CEP 41770-235 - Tel 2105-8700 - Fax: 2105-8740

IDELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tal: 248-6967:345-7020 Fax: 240-5121 anaagt@ig.com.br

lernando.frade@jetstraveI.corn.br www.jetstartravel.com.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA.

» DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. José Leonardo de Mello Jr Av.Tancredo Neves. 1632 Si 608' Trade Center T Sul - CEP 41820-020 -

B - 076 - Panrotas - gosto / 2005

»GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. R.Frederico Sirnoxs,85-Ed.Emp,Simonsen 51.607 - CEP 41280-774 - Tel: 3483-0818: 3483-0822 - Fax: 34830828 gaIoturterra.corr.br

R.da Bélgica 02 - 5and. Ed.Roosevelt CEP 4001O-030- Tel: 3242-2212 - Fax: 3242-1717 mesamota@grou.tur.br

» LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancrado Neves,274-bI.B s.338 CEP 41820-020 - Tal: 450-6133 - Fax: 450-0943 lilastur@svncom.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antonio Carlos Magalhaes.846s.360 - CEP 41850-900 - Tel: 3538780: 353-3439 Iobotur@ n-iagiclink.com.br »LUAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Da Espanha,02-SI 1003 - CEP 40010-040 - Tel: 243-9155; 243-9155 Iuar@svn.com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenlield.76-S. 02 - CEP 40140290 - Tel: 267-6098; 267-6098 martinez1urismo@veIoxmail.com.br »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Tancredo Neves,274-S 535 BI B CEP 41820-020 - Tel:480-4626 - Fax: 480-3821 mavirtur@terra.com.br RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

»ODARA TURISMO' R.Visc. do Rosario,1 14-SI. 103/4 - CEP 40015-050 - Tel:243-8066 - Fax: 2412631 odara@odaralour.com.br » PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Flavio jMonica Almeida A .Txrrilorio do Amapa,394-Terreo CEP 41830-540 - Tel: 205-8770 - Fax. 205-8777

0766 tinanceiro@tuxsmarviagensconi.br »VILLARINOS VIAGENS R.ds Espanha.2-S/703 - CEP 40010040- Tel. 243-8644: 243-8156 villarinox@veloxmaiLcom.br »VISÃO TURISMO LEDA. • Victor Alta Trocou Abdon A.dos Algibabes.6-112 4 A Ed.Os Goasalves-Comercio - CEP 40115060- Tel:319-0800 - Fax: 319-0801 visaoturRvisaotur.coni.br www.visaolur.com.br

diretoriaadm@pegasonetcom.br »PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.' • Maria Julimar O. Coelho Rodrigues Av.Sele de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tel: 336-7522: 337-2535 priveture-neI combr » SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av. Axila Garibaldi, 1815 Si 206 A CEP 40170-130 - Tal: 270-5200 - Fax: 270-5223 xalvatur@svn.com.br »SL TURISMO E NEGÓCIOS R.Frederico Simões 85 - s.514 - CEP 41820-774 - Tal: 3341-4460 - Fax: 3341-3656 conIxto@slIurismo.com.br www.sltunsmo.com.br »SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Anita Garibaldi. 1815 lj.10-6 Piso T-i Ondin - CEP 40170-130 - Tel: 3235-3395 sptravel.bahiaB sptravel.com.br www.sptravel.com.br

*ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zamaroni R.Monsenhor Gaspar Sadock 84 CEP 41750-200 - Tal: 354-2278: 354-2285 zum.bterra.com.br

SANTAcRUZ DO ROPAO-SP DDD 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentes, 102- CEP 18900-000 - Tel: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitoIturpiloltur.com.br

SAIflAFEUOSUL.SP DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962 - CEP 15775-000 - Teu: 3631-3353 - Fax' 3631-4347 eveatur@ evexlur.coni.br www oveslur.coim,br

SANTA MARIA - RS DDD5S »STACCATO VIAGENS E TURISMO LTDA. "PLANALTO TURISMO LTDA. * Anaman,a Sal/es IR.Venancio Aires,2741 - CE R.Guadalajara,17 - Térreo Ed. Miami - 97010-005 - Tal: 222-7733; 222CEP 40140-460 - Tel: 247-2887; 245- 1354 7588 santamariaréplanaftoturisrno.cox'i. staccatoturixmo@ yahoo.com.br br www.staccaloturismocom.br »TATUR TURISMO LTDA. AvTancrado Neves,222 Bl.B-304 C.Emp.Iguatemi - CEP 41820-020 Tel: 450-7216 - Fax. 450-7215 talur@talur.com.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Raimundo Armas Fonseca R.Senador Teotonio VilaIIa.225-1-j.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tel: 3545216- Fax: 354-5215 tchtour@lognet.com.br www.tchturismo.com.br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Av,Taxcredo Neves,3343-131 B -CEP 41820-021 -Tal: 341-0014:341-5825 tecnoRsvn.com.br »TOURS BAHIA ITL. • José Manuel Iglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 - CEP 40020-280 - Tal: 322-4383 ragxlx@toursbahia.com.br

SANTANA DE PARNAIBA - SP DOD 11 »BAL HARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR * Myrthas Brumatti Pça.Alfa de Centauro.54-2and.s.205 - CEP 06541-075 - Tal: 4153-1051 Fax: 4153-2485 bhcursosIink.com.br SANTARÉM * PA. DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 Da Agosto2l3C - CEP 68005-300 - Tal: 5231717:523-3111 - Fax: 5231717-3111 amazontravel@icabo.com.br »SANTARÉM TUR.* Rolt Tambke R.Adriano Pimenlel,44 - CEP 68005550-Tal: 522-4847 - Fax: 522-3141 xantaremlxrR sxnlaramlur.com ,br www.sanIarenitur.com.br

Agências de Viagens Assinantes SANTO ANDRÉ - sp DDD 11 »AGÉNCJA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. R.Gertrudes de Linia.53 -5 and. - CEP 09020-000 - Tal: 2191-8700: 49798471

»ZANE111 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Walter Zanelti R.Senador Flaquer.877 Cj 92 - CEP 09010-160 - Tel: 4438-7393: 44388494 - Fax: 4990-0286 zanethlur@ uol.com.br www.zanettitur.com.br

ronaldocardoso@viagenscvc.com.br www.viagenscvc.com.br »FACILITY TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereira Barreto,42-Lj 75 PB - CEP 09190-210 - Tel: 4994-6129: 44373299 tacilitylour@oul.com.br

SANTOS- SP DDD 13

»MASTER TURISMO

»PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Lucas Nogueira Garcêz,578 - CEP 09750-660 - Tel: 4125-6255: 4122-

Av.MaI. Floriano Peixolo.77 - CEP 11060-301 - Tal: 3289-1012 - Fax:

www.piquetur.com.br

rita@ladistur.com www Iadistur.com

4021

www.sancatur.com.br

3289-2227 maslerluxsmo@uol.com.br »MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques Av.Indico30 12ACj 123 - CEP 09750-

»AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. Roberto Lessa de Andrada Coelho R.Vasconcelos Tavares.10 - CEP 11010-110 -Tal: 3219-4500

AvMal.Flonario Peixoto,44-1-l.38 A CEP 11060-300 - Te]: 3208-9000 www.mendestur.com.br

turismo@aguiarturisma.coni.br

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samuel Sabatini,200-1j.58 - CEP 09750-002 - Tel 4330-9299

» NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

travel@travelcenter.com.br

AvAna Costa.416-Cj.23 - CEP 11060-

matriz@mendestur.com br

www.aguiarturismo.com.br

LTDA. R.Gertrudes de Lirna,83 - CEP 09020-

»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO

002- Tal: 3289-5650

DA GAMA LTDA. R.Xv De Novembro16 - CEP 11010150 - Tel 3213-8860 - Fax: 3213-8606 vg Evascodagamatunsmo.com.br

nossacompanhia rã nossacompanhia. com .br

»VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Senador Vergueiro. 75 - CEP 09750-000 - Tel: 4121-2422 - Fax

www.nosxacompanhia.com.br

4121-1917

»INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palmeiras.125 - CEP 09080160-Tel: 4437-4400- Fax: 4437-4199 interpoIoin1erpolo.com.br . LILIANA VIAGENS LTDA. - ME Rua Alvares De Azevedo 221 - CEP 09020-140 - TeI: 4979-5657: 44365346 - Fax: 4979-5657

www.vascodagamaturisrno.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eleodoro A. Costa / Lourdes M.F. Costa R.Augusto Severo,2-4 - CEP 11010050- Tal. 3219-7342 - Fax: 3219-1489 turismo@casarealturisnloeCambiO.0 orn.br

IiIianavia9eflS uol.com.br »NEUF TURISMO Av Portugal. 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tel: 4436-5836: 99280792 - Fax: 4436-5836 neut@neufcom.br www.neuf.com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Augusto G.De Freiras Pça.00 Carmo,71— Lj. 27 - CEP 09010-020 - Tel: 4994-4000: 49925002 www.nurnatur.com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. • ESsa Regina Valezi / Andrea Via! R.Gast5o Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tel: 4994-1404: 49904348 permareviagem@uol.cOm.br »RB VIAGENS E TURISMO LTDA, R.CeI Fernando Prestes,853 - CEP 09020-110 - Tel: 4994-4844 - Fax 4438-8531 rbtunsmo@ijol.com.br

» DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.dos Bancários.58-S 33 - CEP 11030-300 - Tel: 3273-2110. 32732214 d.m.tur@uoLcom.br »DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Miguel Bargas Neto R.Antonio Guenaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Tel: 3261-5184 - Fax: 3261 -2294 drakkartur7aol.com » ESSENIA VIAGENS E TURISMO LTDA As Ana Costa 549 -loja 84a - CEP 11060-003 - Tel 3289-8687 - Fax: 3289-8687 ialecom@esseniatunsmo.com.br www esseniatunsmo.com.br » F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ana Costa,493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tel: 3284-4110: 32849509 tms@trnsturisrno.conl.br www.fmsturismo.com.br

R.Cel.oliveira Lima .252 Loja 11 - CEP 09010-000 - Tel. 4492-2004: 44273437 - Fax: 4427-6852 realviagens lerra.com.br I.STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Industrial 600 - silO ABC Plaza Shopping - CEP 09080-500 - Te[: 49795511 - Fax 4979-5408 stbsta@slb com.br

R.das Figueiras 669- CEP 09080-370 - Tel: 4438-2922 vacancesturismO @ uol.com.br

3289-4686

»ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tel: 4330-1533

sac@novabranco.com.br

viagens @zadhertunsmo.cOm ,br

»PR BRAIJN PASS E TURISMO LTDA. R.Luiz De Fanas,62 - CEP 11060-480 - Tel: 3284-0163: 3284-4554 braunturismoiRuol.Com br »SAGLA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Tolentino Filgueiras - 66 - CEP 11060-470 - Tal: 3289-1180 - Fax: 3284-8379 saglarãbignet.conl.br www.sagla.com.br »TRANSCAR TURISMO LTDA.* Pça Br. Do Rio Branco.14-14 And Cj 141 - CER 11010-921 -Tel: 3219-5442; 3219-5447 - Fax: 3219-4789 transcar.Iurismo@ uol.com.br SÃO BENTO 00 SUL - SC DOO 47

Fax: 270-1579 atendimento@saocarlos.x-virlual.tv SÃO josÉ - sc DDD48 »ACATUR * Humberto Sprada R.Adheniar da Silva.ao lado 858 Frente INSS - CEP 88101-090 - Tal 259-9371: 259-3237 acaturi8sj univali.br

SÃO CAETANO DO sul. DOO li »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Suely Aparecida Saptista tI Marechal Deodoro 208 -CEP09541300 - Tal: 4229-4037 atraturviagens@uol.com.br

»TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LIDA. Av.Pres.Kennady,698-SI 446 - CEP 88101-900 - Tal 241-0633 - Fax:

» AVROTIJR Oswaldo Marques de Oliveira R.Niterõi 338 - CEP 09510-200 - Tel:

241-0587 cvctlorianopoIis@cvc.com.br www.viagens.cvC.COiTi br

4221-5566 avro,turiéterra.coim,br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DOO 17

»BUTrERFLY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Vrsconde De Inhauma, 1061 Sala 1 E 2- CEP 09571 -390- Tal: 4231-2418 - Fax: 4232-2285 bultertlytut©butlerflylur com br

»ASCON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.General Glicarro 1363 - CEP 15060-000 - Tal: 224-0507 - Fax: 224-4681 ascon@rioprelo.com.br FLYTOUR tI.Ondina 427 - CEP 15015-205 -

» JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Souza

viagem@adriaSca.tur.br

Estr.das Lágrimas. 1120 Si 4 - CEP 09581-300 - Tel. 4238-7063: 4232-

»ALPINA VIAGENS E TURISMO • £tunia Nalu Kobs

2783- Fax: 4232-0135

Tal: 234-6533 »IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. • lzameire Sanitá de Azevedo

jakarla@uol.com.br

R.Dr. Presciliano Pinto 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tel:

R.Henrique Schwarz.25 - CEP 89290-

»ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.

»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco, 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Tel: 4224-3809: 4221-

2136-1400 www.izatravei.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Coronel Spinola de Castro 33609 and. s.92 - CEP 15015-500 - Tal: 3211-2660 - Fax: 3211-2866 rioprato@ newage.tur.br www.nawage.lur.br

9795 Iocall@locallturismo.com br

634-1267: 633-2629 orgasul@ orgasul.com.br

3289-9200

»X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS R. Padre Teixeira, 1764 Centro CEP 13560-970 - Tel: 270-1579 -

www.butlartlylur çom.br »ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr,ThaodOro Koch.30Sl 13 - CEP 89290-000 - Tal: 634-1515

Av.Argolo.214 - CEP 89290-000 - Tal:

LTDA -ME • Ladislau Topolovszki Av. Dr. Epitácio Pessoa. 62 - Lj 50 CEP 11045-300 - Tel: 3289-9200 - Fax:

»CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO* Av.São Carlos.2362 - CEP 1356000 1 -Tel:271-4346 www.ci.com.br

www.zadherturismo.com.br

3216-1732 prescila@graobrasil.COm.br

»LADISTUR VIAGENS ETURISMO VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

TURISMO R.Goitacazes.08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tel: 3289-3737 - Fax:

alpina@ alpinalurismo.corn.br

www stb.com.br

contalo@campoecia.com.br

voquetur@uol.com.br

»GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LIDA R. do Comércio 10- CEP 11010-140 Tel: 3216-1818: 3216-2079 - Fax

»JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Minas Gerais. 60 Boqueirão - CEP 11055-100 - Tal. 3222-2952 jpwturatribuna.com br

»CAMPO TURISMO RURAL LTDA ME R. Treze de Maio 2102 -CEP 13560130- Tal: 3364-2658

»NOVA BRANCO CÂMBIO

000 - Tel: 634-0707

»REAL VIAGENS LTDA-ME

sÃo CARLOS . SP DDD 16

903 - Tal: 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickalur@terra.com.br

»I-IAVAI CÂMBIO E TURISMO

000- Tel: 4438-0099 - Fax: 4992-7579 havaitunxnlo@terra.com br

»SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUR. LTDA • Oswaldo Nada! R,Baraldi 986- CEP 09510-005 - Tel. 4223-5300 - Fax. 4229-7500 sancaturrãsancatur.com.br

SÃO BERNARDO DO CAMPO SP DDD 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Concepcion MaRro Sarasá

» MB TURISMO LIDA. • Osvaldo Marques de Oliveira Pça.Cardeal Arcoverde.67 - CEP 09510-030 - Tal: 4229-0577 aIendimento@rnbtunsmO.Com .br www.mbturisrno.com.br

R.Helena Jacquey,230- Rudy Ramos CEP 09635-060 - Tal: 4368-1764 - Fax:

»NANCI TOUR R.Rio Grande do Sul 329- CEP 09510020 - Tel 4226-2253 - Fax: 4226-2138

4368-1765 concep@uol.com.br

nanci@nancitour.com.br www.nancitour.com.br

RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

»PEVÊ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Rita de Cassia Vícantini Av.José Munia,5200-Nova Redentora - CEP 15090-500 - Tel: 32169016- Fax: 3216-9002 pevetur@rioprato.com.br

Panrotas - Agosto / 2005 - 6 - 077

Agências de Viagens Assinantes YNOVA TURISMO LTDA. • Alexandre Campos Arruda

SÃO josÉ DO RIO PRETO - SP CONTINUAÇÃO

RAifredo lnãcro Nogueira Penrdo, 305

»RODOJET VIAGENS E TURISMO*

- CEP 12246-000 - Tel: 3947-1777 Fax: 3947-1775

Av.da Saudade.3730 - CEP 15014-020 - Tel:233-5700, 232-0375

ynova@ynova.com.br www.ynova.com.br

rodoiet@rodojet com br www rodojel com br

233-5222 turisrno@lursaoraphaelcom.br

»FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Clovis Ferreira de Souza A Domingas Scroccaro Marochi 27 CEP 83010-700 - Tal: 382-1413 - Fax: 382-8000

www lursaoraphael com.br

f-de]itylNpinflo com b

»VAN TURISMO a Karabet Bagdasaryan Av.Bady Bassit 4202 Jd.Iniperial CEP 15025-000 - Tel. 3214-1600. 2139-9898 - Fax: 2139-9893 vantuiismoSvantiinsmo.coiii si

SÃO LEOPOLDO - RS DDD 51

aerootur aereotur.com.br www,aereotur.combr

SÃO LUÍS - MA DDD 98 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Heliete Lago

As Dr João Guilhermino.429-13.and sl.138 - CEP 12210-131 - Tel. 39236660 chlunxmoN-directnet com br »FLYTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Mansol Ruiz Romão R.Josã Bonifãcio.64-68 CEP 12243340- Tel: 341-7739 tlysjkiBuol corri br »INTERVALES VIAGENS TURISMO LTDA.ME Maria Jose i Regiane R.Rubiao Junior,64-Lj 12- CEP 12210-

agetur©agetur.com.br »ARRIBATUR -VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça Manoei Beckmao - Loja 07 Beira Mar Cantei - CEP 65010-070 Tal. 221-5594: 231-3155 - Fax. 2313155 jcicutrimrF xol.com.hr *xBABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pedro 11.258-LISA B C - CEP65010450- Tal: 231-0737; 231-4747 babacuNelo.com ,br

180- Tel: 3941-7000: 3922-2088 - Fax 3922 -2005 mariajk@uol.com.br regiane_sjk@hotmail.com www.uritervalesturismo com.br

» BEY SIDE TURISMO Pça Texeira Mendes, N' 10 Sala 203 Ed. São Feipe . CEP 55010-570-Tal: 3227-6794 - Fax: 3227-6794

»JET FLY VIAGENS E TURISMO Mar,' Francisco,' Tereza Bacha Av.PauloBecker 151 617 - CEP 12243-

»CARAVELAS TURISMO LTDA. a João Pereira Martins Neto

beysideNchck21 .com.br

Av.00m Pedro 11.231-Terreo - CEP 65010-450 - Te]: 3232-6606 - Fax: 3221-2519

610- Tel: 3942-1806:3922-4749 - Fax 3911-2039 elflytu rismo 67 terra. com .br

caravelax@elo.com.br » NEW VALLE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.-

www.caravelaatunsmo.com.br

R.Pub,ao Jan,or.212 - CEP 12210-180 • Te] 22-4955.341-7622 r)em-salexs monet com br

»TAGUATUR TURISMO LTDA. R do So1.141-Ij15 - CEP 65020-590 Tel: 213-6400:213-6400 Iaguatur@zaz.com.br www tagualur com.br

»PARODI ADYANNA TURISMO LTDA. Daniel Zinsly Parodi

www.veraparodi.com.br

»TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. Rita Baluz Av.Colares Morei ra,400-B.4 lj 09- CEP 65075-900 - Tal: 3213-6344; 32136346- Fax: 3213-6347

»RACIONAL TURISMO Nivaldo Bon(iri

www.baluz.com.br a Rita de Cássia Veras Baluz

Av.Eng.Francisco J.Lorigo.301 lJ.02 103 - CEP 12245-000 - Tal. 39231469 racionalturrsmo@ldireçtnet.com.br

R.do Sol.55 - CEP 65046-050 - Ter: 3232-6622-Fax- 3221-3311 baluz©baluz.com.br www.baluz.com.br

A Major Vaz,293 - CEP 12243-670 Tal. 3941-1700 parodr@iconet.com.br

balas Nbajuz.corn.br

B - 078 - Panrotas - Agosto / 2005

»MIR-TUR. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jones Santos Nevex.78— 1 And. CEP 29930-000-Te] 3763-2236-Fax: 3753-3785 m,rturlurismo 6) xupeiig .com. br SÃO MIGUEL D OESTE - SC 00049

Av.Coiares Moreira 0d23 -10 1110 5.41 5 Reeasc.II - CEP 65075-441 -Tel. 235-3577 - Fax: 235-0091

»C H TURISMO LTDA.

»VOYAGE PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Caetano Jose Ferreira Braga Fl.Do Sol, 141 -Loja 09- CEP 65020-590 -Tel 231-4141 -Fax 231-4187 voyagxlurismo@elo.com Si SÃO MATEUS - ES DOO 27

cico@arqxipelagovigerrS combr

AEROTUR TURISMO R.Eucludes Miragaia,394-31 4 - CEP 12245-901 TeL 3943-3400 - Fax: 3943-3400

Tel: 232-5600: 232-4357 upaontxrá?zaz com.br

»ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA. Av.João Correa 896 - CEP 93020-690 - Tal: 589-2200

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP DOO 12

R.do SoI.141-Lj 12- CEP 65020-590

»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA As Colares Moreira. O A. N' 400 Tropical Shopping - CEP 65075-900 - Tel: 227 -6502 - Fax 235-8120 viam'jndo@ viamaedo.nat

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR DDD 41

TURISMO SÃO RAPNAEL LTDA. As Gov Adhernar P.de Barros.3400 CEP 15014-070 - Tel: 21 39-5200 - Fax.

»UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco Jose Silva

»FUNNY TOUR PASS E TURISMO LTDA. Stela Maris Av.Getulio Vargas.944-Cx P 88- COA 89900-000- TM: 621-1000 turxy@lsmo.coin.br SÃO PAULO - SP DOO 11 »1000 NORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica P. Vaquer R Alexandre Dumas.804 - CEP 04717001 - Tal: 5182-5000 Fax: 5181-4000 milhoras@netpoint.com ,br »360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvana Liza Assis R. Quirino de Andrade 219 7.axd c].74 - CEP 01049-905 - Tal: 3257-9155 Fax: 3257-9860 360qrausviagenxN uol.com Si

R.Alonso Braz 900 Cj 24 - CEP 04511-001 - Tal: 3846-0700 - Fax:

080010-9232

3846-5144

edsorn@absolutolormaIuras.com.br www.absolulo1ormaturas.com.br

anapaulaiNafinaltar.corri.br

»ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Santos. 1357 Mezanino 01419-001 - Tal: 3491-2610 3491-2611

**AGA)(TUR TURISMO S."A • Aldo Laon,e Av.Europa.884 - COR 01449-000 CEP Tel' 3067-0900 - Fax: 3067-0911 Fax: agaatur@agaxtur.corn.br

xccortoar@accortour.com.br www.accorlour.com.br

»AGÊNCIA BRASILIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Jorge Che quer Haddad

»ACES TURISMO & EVENTOS R.Carolinx do Sul 74- CEP 04563-050 - Tal: 5536-4746 - Fax' 5042-2008

Av 2r. Vieira da Carvalho.1 15-6 A C 61 - COA 01210-010 - Tal: 32248433- Fax: 3224-0175

nfo@acaxtur.com.br

brasi]iavisgens67sti.com.br

»ACR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Boemia de Oliveira R.Teodoro Sampaio, 744 12 And CEP 05406-000 - Tal: 3086-1188 - Fax: 3082-6418 acrtur@tarra.com.br www.acrturismo.com.br »ACTION CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Auguxta2766- loja - CEP 01412-100 - Tel: 3064-2171 - Fax: 3083-7779 turismo 6) actioncambio. com . br ia ACTIVE TRAVEL CONSULTING R.Teixeira e Sousa 111 - Barra Funda - CEP 05003-050 - Tel 3864-4798; 3861-0680 - Fax: 3864-4798 felipe©active.tar br www act:ve.tur.Sr »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Eatala.164 - CEP 04011-000 - Tal. 5087-3455, 5087-5438 ad @ladtunsmo.corn,br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Carlos R. Vasconcelos R.Sanador Paulo Egidio.72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tal 31042661 - Fax: 3106-5739 addatur.tarinmoi5-tarra.com.br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. • PauIM Adem

»ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. a Antonio Roberto Malzoni A NestorPestanx,109-Lj -CEP 01303010- Tal: 3258-6377-Fax- 3256-6683 abadiaturismod uOl.com.br

Av Nove De Jutho.5624 9A - CEP 01406-200 - Tal: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 aderntourséruol com,br

»ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av.Jabaqura 1574 - CEP 04046-300 Tal: 3271-3021 -Fax 3207-0135 ateridimento6)ablaassociados.com.br ss best-way com.br,'abl

»ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcelo Sanovici Av.1piranga.104-1.and - CEP 01046010- Tal' 3259-2777 - Fax: 3256-8615 advance@advance.Iur.br

»ABOUTTRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. a Juliane 6 de Oliveira Av.São Luiz 258 2 and. x.208 - CEP 01046-000 - Tal: 3256-6864 - Fax: 3269-5947 abouItrip@xol.corn.br www.about-trip.com.br

»ADVISER TURISMO LTDA. a Andréa 6 Peres R.CoaIl,o Lisboa.442-1—j 1920 - CEP 03323-010 - Tal: 6197-7980: 61972337

HABREUTUR S/A R.Joaquim Floriano,72-Cj.96 São Paulo Head Offices - CEP 04534-000 www.abreatur.com.br RECEPTIVO

e RESPONSAVEL

»AFINAL VIAGENS E TURISMO • Ana Paula Placucci

»ABSOLUTO VIAGENS E TURISMO LTDA R.da Consolação 359 - 6 and - CEP 01301-000 - Tal: 3258-4002 - Fax:

atendimento@adoisertarismo.com.br www.40vmer1uriomo.com.br AEROASA TRANSPORTES URGENTES LTDA R.Turiassu. 710- CEP 05005-000 - Tal: 3862-8033 - Fax 3862-8033 contato @taeroasa.com.br

"AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. • José Augusto da Rocha Cupaiolo R.Passos,169 - CEP 03058-010 Tal 6694-8631: 6693-5974 - Fax: 6618-3968 cacatur@ip.corn.br »AGENCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. • Fernando Costa da Silva Av.Dr. ChucriZaidan.80-4and, BI.0 CEP 04583-110 - Tal 5506-4050 Fax: 5506-7634 ctaiisrrio0ecornlradirlg.com »AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Conselbeiro Cuspianiano.403Sbl. - CEP 01037-000 - Tal- 2239788: 223-4161 -AGENCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. R,Galvao Bueno.33-5.ad s.51 - CEP 01506-000 - Tal: 3208-6688 - Fax 3209-2920 sakurx@sakuratur.com.br www.uakuralur.com.br »AGENCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comendador Abdo Schahin.62-3 A 5 31/32 - COA 01023-050 - Tal: 228-0622 - Fax, 227-9304 silverlinetur@uolcorn.br www,srlvarlinxtur.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA, Av Bernardino de Cxmpos,98-12 A CEP 0400-040 - Tel 2123-2117: 2123-2100 - Fax: 2123-2150 cvcviagens@cvc.com.br www viagenscvc.com.br Av.SSo Luix.50-25 andar - CEP 01303-000 - Te[: 2123-7000 www.viaganxcvc com br R,da Consolacao348-Terrao - CEP 01302-000 - Tel: 3231-1222: 32594012 www.niagenscvc.com ,br R.ProfAbraãodeMoraes,171 1-LI 13 P61 - CEP (l4t23-000 www viagenscvc com br ,AGÊNCIA DE VIAGENS TRANSJORDÂNEA LTDA. R.Dr, Zuqurn,579 - COA 02035-011 Tal: 6979-1900 - Fax: 6978-8297 turtranxjordania@uol.com ,br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUACAO "AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO CEP R,da Consoiacao.247-1-j 112 01301-001 - Tei: 3123-9644 - Fax: 3258-8536 geral@agenciageral.cOmbr wwvi age. nr.iageral.com.br a AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Triunto.464-1 And - CEP 04602-001 - Tel. 5536-9300 - Fax: 5041-6566 aioS rabe-lurismo com,br »ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO As. Brigadeiro Faria Lima. 1478 C1709 - CEP 01451-001 - Tal: 3813-3777: 0800-7718222 ftdoiS aguasclaras-fn.00m.br www aguasclaras-fn com br

»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.São Benedito. 509 Cl 16 - CEP 04735-000 - Tel. 5523-4488; 56871561 - Fax: 5523-4620

»ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Arrimado Furlin R.Bxrão do Triurmfo.375-cj.105 - CEP 04802-000 - Tel: 5533-0019 - Fax;

alles.blau islerra.com.br

5041-6550 asteri2asler.Iur br

•.ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Selada Abril 235 1 A Si 104- CEP 01043-000 - Tel 3257-0955; 32551097- Fax' 3255-7713 alternaturisalternatur.com.br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Israel Waligora'Jose Zuquim Av.Brig. Faria Lima.156 - CEP 05426200- Tel; 3819-4600 - 1 3814-8809 ambierilal@ ambientaLtur,br www.ambientaktur,br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pçx dx Rapublica.203 - CEP 01045001 - Tal 3255-2935:2231-5180 - Fax. 3257-8968

»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Rosmarr Martins Cuencas R.Apucarana,326-1 A S 14 - CEP 03311-000 - Tal: 6941-8871 - Fax: 6198-2344 vuxgensaciaviagensecia.cOn1 is www.vixqensecia.com.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Santos. 1 893C; 72- CEPO1419-002 - Tal: 3285-0003 - Fax. 287-9585 arcotour@iaircolour,com,br www,aircotour com hr »AIREXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Maestro Cardim, 407 Cj 1310- CEP 01323-000 - Tel; 3266-2802; 283-2502 - Fax: 287-0024 airexpress@aIrexpreSSviagenS.COm . br airexp rosa .com 0r ,.AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angehca,672-Cj.72 - CEP 01228000- Tel: 3662-0222. 3661-1920 aklual isaktual.coni.br aALC VIAGENS E TURISMO Alexandre Cardoso Av.Prestes Mala 242 5 and. 01.501 CEP 01031-000 - Tal: 3329-9238 - Fax 3329-9237 alcIurismo@al0luri5mO.COm.br www.alctuxsmo com.hr »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul ista,2001-I A- CEP O1311-931 - Tel 3145-0270 - Fax; 3145-0281 uhana rdc-terias.cOrll,br www.rdcferjas.com br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Ameoco Da Campos.47-A - CEP 01506-010 - Tel: 3208-4111 - Fax: 3207-9006 rriilton@alfaxiler com .br

»ANDV TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. David Martins do Miranda Ando EsIado, 4568- CEP 01516-000 - Tal: 3347-4700; 3347-4730 andylouriSboi.coril br HAPAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria José Gearetta R,SeIe da Abril,386-2and. cj.23 - CEP 01044-908 - Tel: 3258-0388 - Fax 3258-0388 r.209 agencia ã'alberguesp.com.br www.alberguesp.com.br »APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Antonio Serraria! Almir J. Santos R da Consolação 57 9xand Cj.91 Centra - CEP 01301-000 - Tel: 3257-6616; 3259-7430 apollolraveF6u01.cofli br »APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Higienópolis 518- CEP 01238-000 - Tel. 33823-2301 »AQUARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fernando Clementina Av. lpiranga 104 22 and cj.222 - CEP 01046-010 - Tel. 3258-5111; 32560673 aquarellaturíSuol corn.br »ARROW VIAGENS E TURISMO LTDA. Miguel Coladora Jose Teolõrria IR Bento Barbosa 215 Chacara SIo' Antonio - CEP 04716-020 - Tel' 51894100- Fax- 5189-4109 miguel@arrowturcom.br »ART FLY VIAGENS E TURISMO LTDA • Maria Elisa Salgado Henrique SIelta A.dos Buritis 128 1 and. 01,310 bl.B CEP 04321-000 - Tel. 5011-2741 xrttly@uol.corrm.br

»6.C. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Prates,rro 535, Si 34- CEP 01121000- Tel. 3326-3223:3228-0978 - Fax: 3328-0978 bctur@yahoo.com.br

»BETH RABELLO TURISMO R,Aramanai,56 - CEP 05450-030 Tel: 3021-1613:3021-1743 betFrabello©ucl com br

»ASTRO TURISMO LTDA R.dos Três Irmãos 62 cj.1403 Monumoi - CEP 05615-190 - Tal- 3723-4448 Fax; 3723-4449 vendas @astrotur.00m.br www.astromur.com.br »ASTÚRIAS TURISMO LTDA. R.Barão da llxpetininga 151 - 7 and. cj.75 - CEP 01042-001 - Tol: 31243400 - Fax; 3424-3423 augusto a/aslu rias. 00m.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Matias R.Abrahão Gariinkel 54 - CEP 033180 10 - Tel' 6198-2553 atelier@ atolio ri Lirismo .Com .br www.atelnerturismo com br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO Marcelo Buchalla Asada Av.Lavandixca,465 - CEP 04515-010 Tal: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 atlanta iãatlarntatur.00m.br www.atlantatur.com br »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL Adriano Lucchesi ,General Furtado Nascimento 740 01.116 - CEP 05465-070 - Tel; 30269292- Fax: 3021-7960 act@atricadosul.org www.alricadosul.org »ATLANTIS VIAGENS PARAISO/DUEME TURISMO Jose Madici Filtro R.Csbatao.71 7- CEP 0401 3-042 - Tel: 5572-4225 paraisoiidallantisviagerrs.com.br »ATOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Solange Ayres R.Dona Antonia de Queiroz 549 C 706 - CEP 01307-010 - Tel. 3256-6199 atosturismo is terra .com. br mAUGUSTUS FASS TURISMO LTDA. As. São Luiz 50 - 14 and. 01.142 Ed Itália - CEP 01085-900 - Tal: 21859999- Fax; 3256-4399 augustux@augustus.com.br www.augustus.com.br

»BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Apeninos.564-3AC31 - CEP O1 533000- Tal: 3256-5500; 3258-5501 - Fax: 3287-8731 bagagem is bagagem.00m.br » BANCOR BRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Yara Moema Toussairrt Av.Puulislv. 1439-2.and 01.24 Corqueira Cesar - CEP 01311-200 - Tal' 3371 -6700- Fax. 3371-6710 bancorsp@bancorbras.cOm.br www.bancorbras.cOm.br

»BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Maria Simonian Av.Pxslista 2064 lo1.A 13 and.Cente 3- CEP 01310-200- Tel: 3141-2664 - Fax: 3191-0103

»BARCELÓ B- CORPORATE BUSINESS R. GorriesdeCarvalho8g 2Cl8l -CEF 04547-003 - Tel: 3355-4977 - Fax.

aBLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA As. Ibirapuera 2907 Cl 1521 - CEP 04029-200 - Tel: 5042-2465

3849-1000 vifarias@b-corporate.com .l

bleosingtour@bIessnngtour.cOm.br

»BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Barsotti Av.Ipiranga 318 BI A Ci 401 4 A - CEP 01046-010 - Tel. 3259-7433: 32570257 barsotti@barsotti.tur.br www.barsotri.tur.br »BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Sclieirrkmam R.Major Sertorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Tel: 3259-6522; 32559002 battoxr@xol corn.br

www.bizcon.com.br

» BLUE TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Nestor Pestana 125, 4 AndarCj 41 - CEP 01303-010 - Tet: 32315522- 1 3159-2784 alan@bluetravel.com.br www.bluetravel.com.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Nove deJulho3229 14ASI 1411 - CEP 01407-000 - Tal: 3052-4262 bonbini@terra.com.br www.bonbini.com.br

•BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Araujo N 1 216 2' Sobrolola - Centro - CEP 01220-020 - Tal, 3259-2577 -

»BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn R.da Consolação 222 cj.1710 - CEP 01302-002 - Tel' 3258-6522 - Fax:

Fax: 3256-2115 regirialdo.moraes@ bbtur.com.br www.bblur.com.br

3255-1206 infois bonvoyxgetur.com.br

» BE HAPPY VIAGENS E TURISMO * Jac que/iria Da/leI Mikahü AI. dos Tupiniquins, 335- CEP 04077001 - Tet: 5052-3385 - Fax: 5052-0802

o BEELINE VIAGENS E TURISMO

»AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Henrique Schaumsnn. 2867 A Cj 73 - CEP 05413-010 - Tel: 30684699 -

»BELLIS EVENTOS Av, José Maria Whitaker. 821 - CEP 04057-000 - Tel: 5584-6394 - Fax:

Fax: 3085-6343 admnistracaoiSauiotur.CO br

5055-2699 manoelal©terra.COm.br www.bellis.com.br

*RESPONSÁVEL

bigbeniãbigbenturismo.com Ir

»BIZCON BUSINESS & CONVENTION S/C LTDA Rua Aimbare, 82- CEP 05018-010 To 3871-3082 - Fax; 3801-2621 contatoS viabrlurixmo.com.br

3549-9980 oaokalilisterra,c0m.br

mASSETUR ASSESSORIA »AX SOLUÇÕES EM VIAGENS E VIAGENS E TURISMO LTDA TURISMO LTDA. • Ricardo LotaitJurmior R.estados Unidos 336 - CEP 01427- EVENTOS LTDA. ALIorena.1304-10 A C 1003 - CEP 000- Tel, 3051-2250 - Fax; 3052-3552 R.Dr. Candido Espinheira 350 cl. 132 CEP 01230-00l - Tel: 3803-9199 01424-001 - Tel; 3085-2499 gusthavo.kanya©stellabarnOS.00m.br miratuni @terra.com.br www.xtellabarros.com.br allplanetlãallplaflal.00m.br

IR da Consolacao 348 3 And 01.31 CEP 01302903 - Tel: 3259-0877 Fax: 3231-2180

biospherxtinrismo@uol.com.br

R.Pamplona,700-cl.74 - CEP 01405001 - Tel: 3171-1544 beoline@beeline.COm.br www.beeline.com.br

»ALL PLANET VIAGENS E

»BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA.

» BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Aroucha.24-2.and - CEP 01219-010 - Tal: 3123-8003; 31238002- Fax: 3123-8001 viagens (à banstur.com.br www.banstur.00rni.br

behappyis uorcom br AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 1337/43 - C1. 51 - CEP 01311-200 - Tal: 3549-9999 - Fax:

RECEPTIVO

001 - Tel: 3557-5706, 3661-4192 bastway @llerra.00m.br

» BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gisele Moreno R.Maranhão.620-cl. 133- CEP 01240-

xoww.bonvoyxgalur com.br »BRACOLTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Susi Costa Av.PauliSta 326 - 2 and. 5.26 - Bela Vista - CEP 01310-902 - Tel: 32665027- Fax: 3253-7319 bracoI1OLir@bracoltOur.tUr.br » BRASIL OKINAWA TURISMO LTDA. • Al~ Nagamnrme Au.Coos. Carrao.3135-x.2 - CEP 03403-003 - Tel: 4341-3145; 2943802 boi-lurA uot.conim.br »BRASINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Anlonio Carlos 582 - s.5 8 - CEP 01309-010 - Te]: 3219-0001 - Fax. 3219-0001 r,12 brasina@brasinatrasel.COm.br Panrotaa - Agosto /2005 - 9 - 079

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇAO ., BRASTUR TURISMO LTDA A Alexandre Dumas. 1 562-1 0.and cj 102 - CEP 04717-004 Tel 51814088 Fax: 5181-6687 nvnnSbnasturtur:smo combr H BRASVIA

VIAGENS E TURISMO HiSariobu Is/ri,

RC,rre,a Dias.; 13 - CEP 04104-000 Te' 5573-6262: 5572-3131 »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gemo,, Pereira IR Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel 3813-6168-Fax:

3813-2315 »BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTOA. • Roberto lacobr,cci Al.don Maracat:ns,1093-Moema - CEP 04089-013 - Tel 5096-2230 - Fax 5096-2230 bsviagens@uol.com.br www.braziliari-sumn,xr corn.br »BREURASI TURISMO LTDA. • Nilo Massagli R Barao de Itape6ninga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tol: 3255-1511 »BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Antonio Cesar Cardoso Av Brig. Faria L,ma.2229-5 and Cj 52CEP 01451-927 - leI 3816-1616, 3813-5173 bspl7hsptur.com br »BTI BRASIL BUSINESS TRAVEI INTERN AI.Santos 1827-7 andar - CEP 01419002- Tel 3179-9999: 3179-9095 se rvlcosge rars@btibrasul.com br »BTL BUSINESS TRAVEL LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Axclre Saraiva 686- V: ia Soma - CEP 05626-001 - Tel. 37722344 - Fax 37722344 danielleNbllturisrno.cnn, br .CALVI TURISMO LTDA. A Augusta 2690 2 A Cj 305 - CEP 01412-100 - lei: 3063-2882 - Fax3063-2868 luabudNcalvitsrcom br »CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Fábio Rossi Silva R.Serra de Bragança.534 - CEP 03318-000 - Tel: 6198-0230:293-0500 cantatur@cantatur.com.br www cantatur com.br +CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. Guilherme Bellrborri IR dos Jasmins. 15 - CEP 04048-030 Tel: 5581-2524: 5585-1572

»CHIA-CHIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mark We/ Vip Pça.Da Liberdade. 190 3A S131 - CEP 01503-010 - Tel 3207-0735. 32073776 - Fax 3207 7666 chiaturHrar conn.h

»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Portugal. 1629 - 9 x axdar - Cl.91 E 92- CEP 04559-003 - lei: 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 case@caseincentno.com.br www caselncentivo com.br

.CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. RDa GIãna,287 - CEP 01510-001 Tal 3207-6030: 3207-6033 - Fax 3209-8728 chibanamatdz© uol.com.br www.chibanatur.com R.Ordenações.209 - CEP 03446-030 Tel: 6197-5922 matriz@chlhanatur.com www chibanatur com

»COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sau Luis 187 2 Si Lj 34 - CEP 01046-912 - Tel. 3255-6588 - Fax: 3255-6588 colocolo@terra.com.br rvnmr.colocolotur,corri .br

»CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Liberdade 90— 3 And. - CEP 01503-010 - Tel: 3112-0778; 31120022 chinatur@chinalur com br wvrw.chinatur com.hr

»COLOSSAL OPERADORA TURJSTICA LTDA. Alfredo de Domernices Neto A.Nestor Pestana, t25-4 and n1,42 CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600: 3159-4450

••CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÃMBIO LTDA. As.São Luis,137 - CEP 01045-001 Tel: 3258-5199: 3258-5354 - Fax3255-3471 cattoni-turismoiScattom com 0, www.cattonitur.conni hr »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Lotar! AMe/o Alves.406 - CEP 01417-010 Tel: 3082-9100: 3081-9374 celfytourAterra.com br - CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT - Cleber Garcia! Marcelo Carvalho A Pedro de Toledo. 1 08-cj.54 VICIernentino - CEP 04039-000 - Tel: 50836022- Fax: 5083-5818 peregnnacoexNperegrinacoes com br www peregninacoescom.br »CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequinha de Ahreu.78 - CEP 01250050- Tel- 3675-2000 - Fax 3872-0733 Jose ramirev.sdtourspainlex CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyoharri Fu,i A. Vergueiro 981 2and. SI 27 - CEP 01504-001 - Tal: 3207-2644 - Fax: 3208-6146 r.entury@ nethalkcom.br »CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO IR SIelIa.515-c1 151 b.H - CEP 04011 002- Te] 5549-6544. 5549-1052 chamonix@chamorsx.com.br wwwchamr,n:x com br ..CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Dixiz.3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tel. 5561-2244. 5561-2244 checkoutrdcheckout.Iur.br aCHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abreu A.Jacquos Ou Cerceau 84 - COO 03624-120 - Tal: 5091-1316 receplve@checkpmntconi.br www.checkpo,nl com br

capoIavorocapoIavc'roviagens com .br

aCHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Dma Sueli Prado Dxsz

»CARLSON WAGONLIT TRAVEL Alameda Santos 1357 - 3A - CEP 01419-001 - Tel: 3147-7983

R.Sete de Abni1,345-5and cj.50l - CEP 01043-000 - Tal 3214-0613; 32591993

nsiqueiracwt.cornr br www.cwt.com.br

chere1sruo1.com.br www clreretur.com.br

6 080 - Paírvotas - Agosto / 2005

»CLUB MED BRASIL S/A Al.Sanlos.455-1 and - C0P01419-000

»CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Mário Tadeu Merndes Leite Av.Sao Luis.50-12 and cj.121 B - CEP 01046-925 - Tel: 3257-6166: 32569160 caroltur@ijolcom.br

aCIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS Luiz AS. Ferreira R. Dona Antonia de QueirÕx,549-6,and cj.504 - CEP 01307-010 - Tal: 32593534: 3259-9726 cmalazerrd c,alazer.com.br www.cialaser.com.br »CIA. RASCN - DIVISÃO TURISMO Rua James Wati - 142 139 Andar CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535 pauloNcmarasch.com ,br www ciarash com br »CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. A Platina 1549- CEP 03308-010 - Tel. 6193-0746:294-7140- Fax 6193-0748 cinthetur@cintheIur.cem.br wwwcinthetur com.bn »CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.* As Ipiranga. 318 - BI 13 - t ox andar CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500: 3257-0557 turnsmo@citbrasil.com.br www c:tbrasml.corn.br »CITROÉN TT TOURS * Vera Helena Mordomo de M Cour,r.l,o As Buropa.444 - CEP 01449-000- Te 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geral.ttlours@shcnxl rum br »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. • Marra Teresa Nogueira Moraes R.BelaCintra985-6axd -CEPO1415000- Tal: 3017-5766: 3017-6718 mrww.clxsstour.r.om.hr »CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS R.Visconde de lnhauma.62 CEP 04145-030 - Tel 5594-1015-Fax: 5780240 classprdterra combr »CLIMB TOUR OPERATOR - Silvio Marlmirs Av.dos Imarês,758 - CEP 04085-001 Tal- 5542-8166: 5533-1406 - Fax 5092-6238 clirnbclimb.Iur.br www.climbIur.br

- RECEPTIVO

e AESPONSAVEL

- Tel: 3815-2272 - Fax 3815-2213 crsmzl4corrsueloruizeve,rtos com br

- Tal: 2126-9600 - Fax. 2126-9601 »COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS * Manoel Pereira da Silva Au, Ipiranga 345 3.And Cj.305 - CEP 01046-923 - Tel 3255-4200: 32573964 collection mxisti.com ,br

colossal M uol.com.br www.colossaltours.corni.br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Laura Fernandes Au. Bn,g Faria Lima 1893 4 A Cl 41 CEP 01452-001 - Tal: 3816-3640 commissairRcommmssair.com.br vAnw.comxsssair com.br a COMPANHIA DO TURISMO LTDA. A.Dr.Sodré, 122 Cj 41 - CEP 04535110-leI: 3846-1001 -Fax: 3044-6688 viagens 4 companhiadoturismo.corn

»CONGONHAS TIRA VEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oziel Duarte de Lrna As Washington Luiz.681 7-4 aed - CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 congonhax@congonrhastravel.com br www.congonhaslraxel.conn br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO • Jose EuSta guio Oswaldo As.Faria Lima, 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Te] - 3615-0922 - Fax: 3815-0907 congresx@uol.com.br congresx.00m.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jacob El/as Sana! Nato Ax.das Nacoes Unidas.20727 - CEP 04795-100 - Tal. 5693-7830: 56937831 jacob sarraf@cxrsist com br .CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. AV.PauiiS1S. 807 C1 718119 - CEP 01311-100 - Tel: 3285-6691 corinli,reigmcorrxectronlmne.combr »CONSELEX REPRES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Carvalho R.Ma1or Serlorio, 1108 A - CEP 01222000- TxI. 3154-5400 - Fax 3154-5497 ie'ser@leixer.coni.hr »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Jericô, 255 CJ 88 - CEP 05435-040

aCOPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Edmar Anagnrsto Bull A. Bela Cintra 986 5 A - CEP 01415000- Tal: 3218-7300 copanturNcopastur com.br www.copastsr.com.bn »CORALTUR TURISMO LTDA. Av.Brigadeiro Faria Lima.2225 - CEP 01452-000 - Tal 3815-0099: 38150351 coraltur@coralturcom.br www.coraltur.com br Av.Dr. Casar.330 - CEP 02013-001 Tel: 6977-6888; 6977-6888 coraIIur@coraIIur.coei.br eww.coratlur.Com .br Pça.Da Rapublica.95497 - CEP 01045-001 www.coraltur com,br CORPORATE TURISMO LTDA A Padre Estevão Pernat. 160Andar - CEP 03315-000 - Tal: 69410566- Fax: 6941-0566 sergi0@corporaIeIur.com.br www corporxtatur.com br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandra Dumas, 1 258-cj.56 Chac.SI0 Antonio - CEP 04717-003 - Tal: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpslrrrismo @corpslurmsmo.coni.br ww'e corpslun:smo.com.br "COSTA BRASILEIRA TURISMO LTDA. A.Axdsio Martins Siqueira, 98 Campo Belo- CEP 04515-010 - Tal 5096-8004 coxtabrasileira ©costabrasileira.c omn.br www.costabiasileira.com br »CTC OPERADORA • Elvira de Tommaso A.Itapicuru.369 - CI.708 - CEP 05005-000 - Tal. 3868-2515: 35731505- Fax. 3864-8422 ctctosniAuol com.br www.ctctour.com.br xCVC SHOPPING JARDIM SUL As.Gmovannr Gronchi 5819 II 152153 - CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 antonradrnitnjkrdcvc com.br »DAXTRAVEL& TOUR As Macuco. 726 - 139 Andar Cl.2303 - CEP 04523-001 - Tel: 5054-6644 - Fax: 5054-5660 das @-daxtraxellour.com br www daxtrasaltour.com.br »DAV 6V DAY VIAGENS As. Brig. Faria Lima,201 3-cj.8-D CEP 01452-001 - Tal- 3034-2122 Fax. 3034-0757 mntorddaybydayvmagens.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. a Leonel Rossi Jr. Ax.Sao Luix.258-Cj.1 108 - CEP 01046-000 - Tet 3259-3188: 32315281 dacatur@decalur.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUA000

» DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. a Doris Viv,arr Meyer

» DECOLAR.COM LTDA.

R Cancioneiro Popular 480 Ed.O

AI Santos. 1800 14 A Cj 14 A - CEP 01418-200 - Tel: 2124-9000 0300789-5500 - Fax 2124-9001

apl.161 - CEP 04710-001 - Tc-l. 51825665 dollelour@a3ato.com br

» EM-TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Américo Brasiliense 1765 C/ 104 CEPO4715-005-Tal:5151-8361 -Fax. 5184-2543 arnitoiir/ã uol,com br

»DEMITOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. Maria Dei Pilar Fiorez Corra/es

R Apolribu.139-4 and 5143 - CEP 04302-000 - Tel: 577-2826; 5589-2191

»EMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME R.Dr. Brdulio Comes 107 - 5' and c.52 - CEP 01047-020 - Tel: 32577739 andreslihembarquenessa.coni.br

donianico@ domenicollirismo.com.br

www.xmharqiienesna.com.br

Av.Juruc4,788 - CEP 04080-013 - Tel 5041-9398 - Fax- 5543-4636

www.domanicoturismo com.br

domenico@decolar.com www dera/ar core

dern,tosriêIerra com br » DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS

» DOM ENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Sergio de Donnrerrico

ia DOMINIO

VIAGENS E TURISMO

Asa Da Consolação. 222 Con/ 1004 CEP 01302-000 - Tel; 3259-2830. 3259-2655 - Fax; 3159-2734

Av.Paulisla.509-10 A C1008 - CEP 0131 1-000 - TeI: 3284-1633; 251-2590

dorniniolurismo@Ierra.com.br

redIl/é dqlnetcom.br

»DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof Vahia De Abreu.80 - CEP 04549-000 - Tal 240-9309; 3846-9309

»DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Deusa Maria Rodrigues Av.Dr. Vieira de Carvalho, 172-4 And CEP 01210-902 - Tal: 223-3799 - Fax; 221-4218 designer designertours.corn.br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO 9 Xavier de Toledo 316 cibA - Coeao/ação - CEP 01048-000 - Tal; 31590765- Fax 3159-0778 sao.paulo.consultanlO ldc.org.hk »DESTINO CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA 9 Conselheiro Saraiva 306 C1 96 CEP 02037-020 - Tel 6283-6321 - Fax; 6281-1907 deslinotounEuol.com.br www.deslinolurisrrio com.br »DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Antonio Reis/Si/via Safra 9 Dr Cesario MoIta Jr369-6 A C 66 CEPO1221-020-Tal;3257-6893- Fax; 3237-1883 dinamilçturOdinarxiklur com Or »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • E/ana R. da Consolação. 3741 11 A - CEP 01416-001 - Tel; 3061-5488 alianadisklina.com.br www.diskline com br »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Joaqu;m Nabuco 47-. 01.34/353 A CEP 04621-000- Te/; 5531-3377- Fax; 5531-6848 e/iane/édlslurismo com .br »DLZ VIAGENS E TURISMO LTDA.

agdonato @ xol.coni.br »EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. A Padre João Manoel 1 104-CEP 01411-001 - Tal; 3063-0360 - Fax;

99 C

3064-2905 rnercedes@ealurismocom.br www eatur;smo com br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Toruya R.Dr Paulo Aires Neto,238 - CEP 04663-050 - Tal: 5522-3842 - Fax; 5522-6963 exgletur@lenra.com.br »ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a EJ,zabedi - Carmo de Oliveira R.Dona Ana Pimentel,247-Perdizes CEP05002-040- Tal: 3573-6100

R.Cancioxe;ro Popular.610 - CEP 04710-000 - Tel: 5183-5859 engenholur :6 uol.com.br »ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavio Mello Zerey R Turiassu 390 - Cl 33- 3 and. - CEP 05005-001 Tel: 3873-4300 - Fax 3868-2363 inIo@engelur.com br www.engetv.com.br »ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nad,a SIna/Íman ROscar Freire, 379 16 A Cj 162 .CEP 01426-001 - Tal 3889-0322 »ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. o Enrnique M. Wui//eurxnier Av Lins de Vasroncelos.3097-5 and sl.53-B - CEP 04112-012 - Tal: 50848201 - Fax: 5573-7095 en 515 r O terra. com . br »ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. Celsa Mendoza BulI

ecolur opsPaz.com.br

R.da Conaolacao,37-3.and cj.301 CEP 01301-901 - Tal: 3258-6100 entranco@enIrance.corxi.br www.antrance com br

»ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. P.Cel. Joaquim Ferreira L0b0.203 CEP 04544-150- Tel. 3845-0273; 8290731 ecology@ecology.com.br www.ecology.com.br

»EOUIPE DO PROFESSOR TURISMO E VIAGENS LTDA. a Angela Agnes Bertoricello Av.Indiaxápolis.3220- CEP 04062-003 - Tal 5078-9614

»EDEN TOURS OPERATOR • Christian Montes R.Araujo, 70 - 13 and. - cj 132 - CEP 01220-020 - leI; 3258-1133 - Fax: 3231-3026 adenIoureder1tours.com.br

»ERETZTUA -VIAGENS E TURISMO LTOA As. Francisco Matarazzo 229 s. 65 CEP 05009-000 - Tal: 3873-0668; 3672-6323 - Fax: 3873-5367 eretzli,ir/Sl/erra.com.br www eretz/ur.corrr.hr

www edantours.com.br » EF VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho,4285 Jd Paulista CEP 01407-100 Tal: 3888-4800; 0800-118787- Fax: 3887-8843

» ES TUA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305- CEP 05020-000 - Tal; 3868-4323 - Fax; 3862-4923 aslur//l aol com hr

»FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.lpiranrpa 345 Cl 1003- CEP

» ESTAÇÃO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS S,iC LTDA. Au. Ibirapriero, 2907 - cj 307 - CEP 04029-200 - Te] 5538-2001 - Fax 5533-5994 estscaotirr A/terra com.br

01046-010 - Tal: 3255-2969 - Fax 3151-2562

R. Tupi. 838 - CEP 01233-000 - Tal; 3666-7000 - Fax; 3666-7000 dlzturC allnel.cors.br

8093; 3362-8867- Fax; 3362-8867 elloviagensturismoMterra com b

Av Água Fria 1441 - CEP 02333-001 Tel 6263-9970 - Fax: 6263-9970

»ELODOURADO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sâo Lu,s.187 2 SL Lj 30 - CEP 01046-000 - Tal: 3258-8844; 3214-

radebags1erra corn.br www.doiartacil.com.br

6778 elodourado@uolcom.br

ia ESCALA VIAGENS E TURISMO LTDA Fernanda Palechiz R. Da Consolação. 2710 - 7iandar CEP 01416-000-Tal. 3061-9122- Fax 3064-9575 escalave@terra.com.br www.escalaluhsmo.cam.br

taptur@uol.com.br www.faptour corn.br

»ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA. Av.São Luiz 50-e; 62 A - CEP 01046926- Tal: 3123-1800 - Fax 3255-4598 l.sanloaA/ssobrasil csm.br »EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO * Terezinha Barbosa Ferreira R.Pedroso Alvarenqa,1221-4 and. CEP 04531-012 - Tel 3066-2722: 3066-2745 auroxips@/netabc com.br www.eurovips rio .corrt.br »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. Ricardo Rojo Av Paulista.542-4 and. - CEP 01310000- Tal: 3253-2128 - Fax: 3253-1904 sao i5 axpadition .com. br Pé

INTERCÃMBIO

CULTURAL Patricia Zocchio R.Or. Maria Farraz,339 - CEP 01453010- Tal: 3168-7122: 3078-4969 asperimanloiSaxperiniants org.br www.exparimanto.org.br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Jojil<ato Av.Dr. Vieira da Carvalho,172-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tal: 33620042- Fax; 3361-9341 extra ©axpobrasillours.com.br wivw qoslariadeviajar.com.br ia EXPRESSO ARGHI LTDA A Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Tel 5583-1834 - Fax: 5583-1864 arglrifinani9axpressoarglri com.hr www.exarexsoarghi.com br

a. FAGES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Pua São Benta, 290 29 And. Sala 02 CEP 01010-000 - Tal: 3106-8546: 9405-5423 - Fax; 3106-8546 vinicissesperancaiS uol.com.br a. FALLMAR OPERADORA E TURISMO a Margarida HesSel Av.Macuco, 85 14 A - CEP 04523-000 • Tal: 5044-6686; 5044-6819 - Fax: 5044-0646 tallmari6 fallrxaroperadora.corx.br www.fallmar.com.br

www.et.com » ELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA As. São João, 1086 - Loja 13 Piso Terreo - CEP 01036-100 - Tal; 3224-

» DÓLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. lo/anda Accardo

»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA.

Iurusmo@aspacia-tours.coiri.br www aspecia-tours.com.br

»FAMILYTOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. 9 Franklin Magalhães 818 - CEP 04374-000 - TeI: 5564-6542; 68369087- Fax: 5563-3108 tamilytouns @tarra.com.hr

»FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE Mauro Gassn Gomes A Josita,308 - CEP 02036-001 - Te; 6978-7060 fasltrans/étirsttrans.com ri »FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. A.Sata de AbnI,366-1 O and cl.102103 - CEP 010-14-908 - Te! 3255-4666- Fax: 3255-4344 fanix @Ianixtur.com.br »FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elias Lalul Rolando Jorge A da Consolação.331 -q 113/114 CEP 01301 -000- Tal: 3120-3855 fialIours@fiaIlours.com.br vww.tieltours.com hr »FIMTUR - FEIRAS, EVENTOS E SERVIÇOS LTDA. Rua Carlos Wabar. 1564 - CJ 62 CEP 05303-000 - Tal: 3835-3303 Fax; 3835-3475 lirritur@uol.com.br www limtur.com.br »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Miguel R.Zacarias da Coes 1402 - CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 firstclasslour//ilenra.com br »FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. a Suely Antonio A Marconi,124-9.and cl .908 / 909 CEP 01047-000 - Tal; 3259-8587; 3259-6325 llarrrboyanImagans@ig.Corx.br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Henrique Sassi Av.Brig Faria Linia,2013-5 and cj.D CEP 01452-001 - Tel 3815-4888 flaplur@flaptiir.com.br »FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonilda Cruz Ruga/Jose Ruga Filho Av.São Luis. 112-6 and.cj 604- CEP 01046-000 - Ta/; 3255-5377 - Fax: 3231-1519 liorencatur@uol.com.br »FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. SaoLuis5o 16.And-CEPO1046926 - Tal: 4504-4530 - Fax. 3231231 1 fIot@fIelcom.br www.11ot.com br

.ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FANTASY TURISMO a Liu Chonng Pong R.Alaxandra Dxmas.471 S'L - CEP 04717-000 - Tal: 5182-8855; 5182-

»FLV ADVENTURE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Dr. Almeida Lima, 1134 Loja 13 - CEP 03164-000 - Tal: 6695-4100 Fax 6096-2926

Av.Aricanduva5555-Lj. 84 - CEP

8805

crislerne.flyadvanture@flytour com

03527-000 - Tal: 6721-4500 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

.com.br

.br Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 081

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTOA Avdas Nações Unidas.18591 - CEP 04795-901 - Te[: 5693-4917; 56934923 - Fax: 5523-4384 flyonelF transamerrca.com.br h. FLVT0UR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elo, Dav,Ila Oliveira R.da Consolação, 222 4 A C 404 CEP 01302-901 - Tel: 4503-1900 wwwIlylour com.br • Elo, Davilla Oliveira

A da Consolacao.222 - CEP 01302901 - Tel: 4503-1900 xao@tlytour.com.hr www.iIytou core br »FLYTOUR LONDONTUR Airton Ramos Av São Luis 50- 14 and. CI. 141-A CEP 01046-900- Tal: 2124-7000- Fax. 2124-7020 londonturl4lytour.com.br

»GATE ONE TURISMO LTDA Rua Dr, Franco Da Rocha. 711 - CEP 05015-040 - Tel: 3872-9904 - Fax: 3875-3760 adrniã'gateorie.Cxm.br www.qaleone.com.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jorge Prudente Carrano R.Pampioxa.710-5.ad cj.54 - CEP 01405-031 - Tel 287-0899 ghllur@boicom.br »GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otake R.dos Buritis.128-Si 402-A Jabaquara

»FRIO TURISMO LTDA. R.Trõs de Dezembro33-3 andar - CEP 01014-020 - Tel: 3106 3655, 31078799- Fax: 3106-7034 frizzoturM uOi.Cxirl.br »FUNNY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Ff.Ministro Godo, 478 s,91 - CEP 05015-000 - TeI: 3872-2567 - Fax: 3872-3946 tunnytour@luniiytour.com.br » FUQUICKLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Wenhwa Liii R,dos Estudantes, 15-Cj 13 CEP 01505-001 - Tel: 3277-4302 - Fax. 3208-0047

3083-4198 damalald gladtur.com.br www giadtur.com.br "GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Roxa Elaine Ribeiro Eid Av.Brug.Faria Lirna,674-Pinheiros CEP 05426-200 - Tel: 3814-1244 - Fax. 3814-1663 giobalourxM globaltours.com.br www.globaltourn.com br

gema aMbr200l .com.br

»GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Borgas Paranhox Al.Olga.460 - CEP 01155-040 - Te

»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA.

3667-1866 gotravel@uol.com.br

- CEP 04321 -000 - Tal: 5011-3992

R.da Consolacao,65-2 ad cI.22 - CEP 01301-000 - Tal: 2125-4999 - Fax: 2125-4925 orlandosilva@gemmifur.cxm.br www.gemindxr.com br

a FORMA TURISMO • Maurício Calasans R.itapura 1434- CEP 03310-000 - Tel. 6941-1211: 0800-101211 formaM torrnatu rismo.com ,br www.formatuxsmo.com br

»GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mata R.FranciSco Le,tao469 3 And. Cj 304.5 - CEP 05414-020 - lei: 3083-1144:

»GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rauwilsorr Sanc Ires Leite R.SeIe de Abr,I252-10 and.cj.102 CEP01044-000-TeI:3257-9511 -Fax: 3259-2384 gexesis@genesisturismx.com.br »GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • N,lton Cruz Pares

»GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Luis Carrron Av.Sao Luis.1 87-Lj 8- CEP 01046-001 - TeI: 3256-2388 goltour@gxllourcom.br »G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Txodoro Sampaio. 1355-CI.3i - CEP 05405-100 - Tel: 3063-3836 - Fax: 3062-0221 g0000xetour iS uol.cxm.br

nilton@geotur.corn.br www.gextur.com.br

www.gpstxrismo.com.br

»GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Ourarrte/Arrrra Let,c,a Kawakarr,i

»GRACEFFI TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Augusto G,-acefti R. Curupa 398 - Vila Formosa - CEP 03355-010 - Tal: 6671-5297 - Fax6672-3411 atendimento@graceffitourx.com.br www.graceffitours.com.br

R.Jxaquim Floriano. 243- 3axd. - Cj 36 - CEP 04534-010 - Tal: 3709-5868 Fax: 3161-8363 geoxfera@geoaiera.tur.br www.geoslera.tur.br

»G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS • Edmar Augusto Buli R.BeIa Cintra,986-6 A - CEP 01415000- Tel: 3017-6700:3211-3230 edmar@copastur.com.br www.g8v,aqens com br »G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Rua Iguatemi, 354 Conj. 31 CEP 01451-010 - Tel. 3079-7962 - Fax3079-7962 fernanda @gr.tur.br www.gi .tar.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paulista, 11 59-Cj.81 1 8.axda,- CEP 01311-200 - Tel: 3549-5355 - Fax: 3284-5646 yalastur@superig,ccm br HGAPNET VIAGENS E TURISMO -mx

» GEOTRAVEL Av.Sdo Luiz 170- loja - CEP 01046-000 - Tel: 2105-8700 - Fax: 2105-8740 fernaxdo.frade@IeIstartravel.com br www.Ietslartravel.corn.br »GETAWAY TURISMO LTDA. RDr. Frasco Da Rocha.39 - CEP 05015-040 - Tal. 3871-1766 gelaway Mgelaway.00m.br www gelaway.com.br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • U',sxes G,arr,rr, R.Ou,rinx de Axdrade,219-c1.23 - CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 giaxiniturismos.iiqiaxinilurismo.com.br www.granixiturismo.cxm.br » GIPSY TOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oro Domes

Av.Dr Vieira de Cai-valho 115 Cj 42 - • Rui dos Santos Alvas R.Mxjor Sartorio.t 28-3 and. - CEP CEP01210010 - Tal. 3338-1800 - Fax. 3333-5562 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax. 3138-1378 sara@gapxat.com.br B - 0B2 - Panrotas - Agosto / 2005

oto@grpsytours.corn.br www.gipsytoxrx corn.br

» GRAFFIT VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Roberto Silvaria R.Carlos Petit,423-VI,Mariana - CEP 04110-001 - Tel: 5549-9569: 55490528 graffitMgraffd.Com br www.grxffit.com.br »GRAND TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paulino Vital de Moraes 181 - sobreloja 3 - CEP 05855-000 - Tel: 58149949- Fax: 5814-9378 atexdimento©grandtravel.com br w,w,graxdtravel.com.br »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS Rogê David R.Br, do Ilapelininga.1 40-11 .And Cj.t12 - CEP 01042-020 - Tal: 3231 4422 - Fax: 3255-4864 gspturMgxptur.com.br vww.gsptur.com.br

»GROTTAMMARE TURISMO R.Maxoei da Nobrega 533-1 And CEP 04001-083 - Tal: 3885-5752 - Fax 3889-7038 grotta@uoLcom.br »GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Jose Grossmart A Nestor Pestana, 125-cj.71172 - CEP 01303-907 - Tal: 3257-1177: 3231-

»GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abre,, A. Braulio Domes 25 Cl.909 - CEP 01047 020 - Tel. 3231-2988 guest.turismoMuol.com.br www.auastturixrno. com , br i+GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Costa As Paulisla, 509 12 A C. 1213 - CEP 01311-000 - Tal: 3283-3004 - Fax: 3266-3204 gurexa@gurena.com.br www.gurana.ccm.br »H.E. VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. As Brigadeiro Faria Lima - 2070 Loja 08 - CEP 01452-928 - Tel: 3812-9000 - Fax 3816-5925 heturismol6lena.Com br em coristruri/Eo »HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and. cj.12 CEPO1503-010 - Tal 3116-7100 - Fax: 3105-1568 hw8bj@hallelulah.com.br »HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade.80-9.and c.91 -CEP 01 503-010 - Tel. 3104-7065: 31047064 »HAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.Dom José de Banros.99-3.axd - CEP 01038-100 - Tel: 3255-3888: 32553845 happy@happytourturismo.com.br »HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R Pequetita.145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - Tel: 3044-7477: 30447476 hedging@hedgingtur.com.br www.hedgingtur.com br

»HIGHLAND AOVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Av.Pauliala 807 3 And C1 321 - CEP »GRÉCIA TURISMO E VIAGENS 01311-100 - Tal: 3254 -4999: 080055- LTDA. 8667- Fax: 3245 Av.lp,ranga,344-cl.21 2-8 21 andar - higfrlaxdMhighland.com.br CEP 01085-900 - Tal 3258-5622; www.highlaxd.com.br

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardoal Arco Verde.1749-C 10581

»GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Handler R.Tabapua,41- s.15 - CEP 04533-010 - Tei: 3078-0808 grife@gr,fetur:smo.com.br www.griielurismo.com br

3344 - Fax: 3259-3824 gsa@gsatours.com.br www.gsareprxuentacoes.com br

»GPS TURISMO LTDA. • Laerte Oliani ROscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tal 3088-1311:3083-0298 ixfo@gpsturismo.com.br

R.Mxrconi 107 Ci 1009 - CEP 01047001 - Tel: 3214-0044 Fax: 3151-4009

3258-5622 www.grecix.com.br

B - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 Fax: 3815-1901 elias@hometourcore.br www.hometour.com.br »HONG 41. CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Fça Da Liberdade 118. 5a1a74 - CEP 01503-010 - Tel: 3104-6616: 31011734- Fax: 3104-6694 hong1iMtorra com rir »HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA R.Dr. Recato Puas de Barros 714 Cl.94 - CEP 04530-001 - Tal: 45044444- Fax: 4504-4448 comercial ©hostwayviaqxns.com.br »ILIZET MAURICI COM. E PROM. HOTELEIRAS • llizet Mauricr R.Sete de Abril 404 lOandi 01 -B CEP O1O44-909- Tal: 3255-9311 hoteisilizelm Muol.corn.br xww.centraldeholeis.com »IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntãrios da Pátria.3283 - CEP 02401-200 - Tal: 6959-0699 - Fax: 6959-9641 x-virluI.sarrtana is uxl com,br »INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mich,gax 68 - CEP 04566-000 Tel: 5097-2300 - Fax: 5097-2324 ntldx mozzon,'5:ncentivare.tur.br »INDIANA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Massa yoshi Tarraxa R.Silveira Martins.153-q.22 - CEP 01019-000 - Tal: 3107-7204: 31075783 ixdianatarixmoM uol.com br »INDYTUR RECEPTIVO A Tabatinguera 140 SllOtO - CEP 01020-000 - Tal: 3242-7566 indylur©uol.Com .br www.ixdytur.com.br » INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Br.De ltapetiningx,255-Lj.27 CEP 01055-900 - Tel: 3258-8471: 3259-3542 »INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Sergipe 401 Cl 708 7.and Higienopolrs - CEP 01243-001 - Tal: 3256-0928: 3259-7892 intetigentu r@ lerra.com .thr www.home.com.br/intelliqentur »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpiranga 318 - SI. A - S andar CEP 01046-010 - Tal: 3214-5588 Fax: 3258-3575 rrtaramaricxn@ixterxmencan.tur.br »INTERBAN TURISMO LTDA. Av,Paulista.807-3.and cj.318:319 Cerq.Caxxr - CEP 01311-100 - Tel: 3285-0411:3284-9526

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CO NT 1 N U AC ÃO »INTEREP REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Cynfhia Rodrigues Pça.Doni Jose Gaspar,134-1 1 and. CEP01047-912-TeI:3256-2811 -Fax: 3231-2646 resorvasN inlerep.com.br »INTERPAX TURISMO LTDA. • lzaac Coelho Pça.da Republica177-1-j.13 - CEP 01045-001 - Tal 3259-4555 - Fax

»JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/,e Wxrdo Junior

www.k!lurismo.com,br

R.Dr. Rafael de Barros 616 - CEP 04003-043 - Tal 3882-8200 - Fax: 3052-1496 jafobarur@jalohatsr.com.br

»KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Olga Pagura

» INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Jau1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tel: 3087-9400:0800-771-9400 - Fax: 3087-9401 interpoinlNirilerpoinl.com.br www.interpoinlcom.br »INTRAVEL - CSP BUSINESS TRAVEL LTOA. As Ipirxnga.1 04-5 andar - CEP 01046010-Tel:3120-4141 -Fax: 3120-4500 vendas@inlravel.com.br » INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Casar Shiguemi 1-la/ramada R.Barão de ltapelininga.124-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Tal: 32582999: 3258-2999 - Fax. 3256-3658

Av,Higiesopolis,618-1—i 155 - CEP 01238-000-Tal: 3823-2492

»JES -VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Tuiuli. 2009 Loja 1 - CEP 03307-

»KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.

000-Tel:6191-2530;5523-0101 - Fax: 6191-2530 sueliuxssalo@terra.com br

R.da Consolação 57 6 A C/ SI - CEP 01301-000 - Tel. 3256-2733; 32573604

»JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. J. AlrprO R.Perx,ra!Carlos Hens que A. Abafa yguara R.da Consolacao222-5ad/c.506 -

»ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Len,lson Moura

AI dos Girassóis 773 Res.6 Alphaville CEP 06539-130 - Tal: 8456-7579 antonioxiS un-limitedtravel.com

jarsial@jarrraltur.com.br www.jamaltur.com.br

AI, Campinas. 646,, 8 - Andar - CEP 01404-001 - Tal. 3142-9889 - Fax. 3142-9889

lerosaturilxerosa.com ,br »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista.807-25and. - CEP 01311 915 - Tel: 3174-2020:3174-2000

3218-7380 el@jelslream.com.br www.1etslream,carn.br

R 24 de Maio, 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Te[: 3333-3922 - Fax: 3333-3842

»KRVPTON VIAGENS E TURISMO R' São Vicente de Paulo, 95- 4 5 and. cl. 41 - CEP 01229-010 - Tel: 3826-

»JOURNEY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ro/jrto de Araujo Av.Sao Luiz 187 - 1 SBIj. 11.13 - CEP 01046-001 - Tal: 3259-0988 - Fax:

5133- Fax. 3663-4261 kryptOx iS kryptonlravel.corn br www.kryptontravel.com.br »KTS KVOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade. 190-1.and - CEP 01503-010 - Tel. 3209-7755 - Fax: 3277-6661

3159-4329 jpmrurismo ©1pmtudsmo.com.br www.jpmlurisrno.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Anlonio,2466-C/ 21 - CEP 01401-000 - Tal: 3285-0720: 32853633 - Fax: 287-6481 kaigai@kaigailur.com.br

As Brigadeiro Faria Lima 1478. 106 CEP 01451-001 -Tel:3814-2158-Fax.

As São Luis.1 12-14 and. - CEP 01046-000 - Tal: 3237-5091 - Fax, 3237-5097

3814-8916 liliasa,josuaMcaxadabrasil.com.br

lusanovaiãlusanova com.br

www.canadabrasil.com.br

w'ww Iusanova.com.br

»LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Francisco Caporri rio

» LUXTRAVEL TURISMO LTDA. • Claudio Alberto Jardim Rda Conxolacao.331-4' arid-cj.402 - CEP 01301 -905 - Tal: 3017-5656 Fax: 3159-2510

Av.Bem Te Vi.333-2.and cj.24 Moenia - CEP 04524-030 - Tal: 5561-4188 linialur@limalur.com www.lirnatur com

»LVT VIAGENS E TURISMO LTDA.

»LIMI TURISMO LTDA. * Ricardo Tomila

R.Capilao Otavio Machado436 CEP 04718-000 - Tal: 5093-8395: 5181-1592 leresa@lvltours.com br

R.da Glona.279-sl 92 9.and - CEP CEP 01510-001 - Tel: 3207-7700: 32075521- 7456 linhilursp©uol com.br

» L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Paulista 2518- cj.91 - CEP 01310300- Tal: 3120-2911 - Fax. 3255-9289 Lilravel ©lllravel.com.br

LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA • Edner C. Mabelinr R.7 de Abril 345 2 and. cj.208 - CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 - Fax.

»LA DIFFERENCETOUR • Roberto Sakarrrit/

info@kangarootours.com.br www.kangarootours.com lx

A.Dr.Renato Pana de Barros,5121 lail 13- CEP 04530-000 - Tel: 30714106; 3078-4109 - Fax: 3167-0674

KATIA JERONIMO Rua B:obedas,88 Ap1o22 - CEP 04302010- Tal: 5078-8496; 7141-9935- Fax: 5078-8496 katiajeronimo©'cvC com br

laditour@terra.corri.br

»KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.Sao Joao,51 - CEP 01035-000 - Tel: 3107-8200 - Fax, 3105-9428

lycia@ilyciareysiur.com.br

»LINK SÃO PAULO VIAG.ETUR • Maria Lucra Verissimo

»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Dr. Saniue/ Porto, 351 - Sala 92 - CEP 04054-010 - Tal: 5594-8300: 5594-8252 - Fax: 5594-7256

Av Major Sylvio Magalhães Padilha

papuA macviagens,com.br

5200 cl.209 - CEP 05693-000 - Tal: 3444-7979 - Fax. 3444-7981

www.macviagens.com.br

luizi/i' linkviagenS.com.br

»MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Airnberé 1630- CEP 01258-020 Tel: 3672-4648

www.linexlravel.com.br

A/Ministro Rocha Azevedo.456-9.ad cI.92 Jardins - CEP 01410-000 - Tal: 3064-3055 - Fax- 3064-5004

»LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURiSTICOS NACIONAIS RMoacir Piza,100 - CEP 01421-030 - Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Fax: 3062-5777

3257-2704 linaxlravel@linextravel.com.br

www,lttraval.coxs.br

100

lunestour@iunestour.com.br

»LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL • Antonio Araujo

kullurismo@uol.cOmbr

+KANGAROO TOURS* Niz,aiAkemi Yamashiia!Craig Bavin-

5506-3437

www.Iiliviagens corn,br

kyossei@lerra.com.br » KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sào Benedito 509 - 5.86 04735-000 - Tal: 5523-5501 5703- Fax. 5522-9987

»LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua Clélra, 1481 - CEP 05042-000 Tel: 3873-2988; 9685-0229 - Fax: 3873-2988 www.Iursestour.com ,br

liIi@liliviagens.corn.br

»LILIANE JOSUA

www.kontik.com.br

»JORGE BARROSO PEREIRA Rua Galvão Bueno, 782 - 11 Andar CEP 01506-000 - Tal: 3388-1045: 9604-1275 - Fax: 3388-1095 jglravel © uol.com.br

R.Sete de Abril.386-12 A C 122 CEP 01044-000 - Tal: 3255-7099, 3259-8877 - Fax: 3257-5441 luganoturismo@uol.com.br

libercon@arncham.com.br

Av.Nove de Julho 3229 6 andci 604 CEP 01407-140- Tal: 3884-3770 - Fax: 3884-1286

zilniaraneves©kontiE com br

camiraffaollirAlerra.corn.br »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Marlinez

» KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Zilmaru Noves de Araujo Souza

10 -

»JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete de Sotembro.34-3 A - CEP » KL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Engenheiro Luis Carias Berrini,828- 01501-050 - Tal: 3107-4511 - Fax: cj.11 Brookl - CEP 04571-000 - Tel: 3105-9483 jathturismo@larra.com.br

» LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA.

.br

konIak@lkontak.com br

www un-kmitedtravel.com.au »JAMAL TURISMO, LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* Leonardo Barion Kezam R.Alonso Jose de Carvalho.108 - CEP 05451-000 - Tal: 3022-7583: 30227657- Fax: 3021-5967

»LUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA.

»JET STREAM TURISMO LTDA. • Francisco M.J. Da Silva R Emilio de Menezes. 76 CEP 01231-020 - Tel: 3218-7388 - Fax:

»JPM TURISMO LTDA. A.Viscoxde de Ouro Prelo 118 - CEP 01303-060 - Tel: 3159-5144 - Fax'

**JACARÉ VIAGENS E TURISMO

evalin © lespacolours.com.br

**IJLI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO • Liii Amadio

www.ilarriaraca Corri

jbtourlNlerra.com.br

viagens (a logicallravel.com.br

www.kontak.com.br

3259-0988 journey©journey.com.br

»J ; B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. • Karsuyuki Morihara Av.Joaquim Eugenia de Lima598-CI 333 A - CEP 01403-000 - Tel: 32892966.3283-5320 - Fax: 3288-5073

AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Tal

»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Courinho 1639 - VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tal: 3034-4940 - Fax: 3034-4940

R.da Corrsolaçào,37-9 and, cj.902 CEP 01301-000 - Tel: 3258-7911

rifo iA landscapa.corn.br

3255-1143

www landscape.com.br

lisboaturisrnohluol com br

»LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Otani

falecom/A macrisvragensCombr www maCrisviagens.corn.br

»LARANJEIRAS TURISMO LTDA.

» LOATUR

»MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Cristo faro Freira

Av.Brig. Faria Lima,201 3-5 A Cj 5 D CEP01452-001 - Tel: 3815-7811 - Fax:

RAugusla. 2516 Cj 23 2 A - CEP 01412-100 - Tal. 3064-3908: 3891-

Av.Brig, Luis Anlosio.23932and.cl .22 - CEP 01401-000 - Tal:

3815-2890 rosalarj@uol.corn.br

2304 - Fax: 3064-1441 loaluriS holmail.com

287-1222 - Fax. 267-0480 rnaglilur@nlaglilur.com.br

- RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

3254-5050 - Fax; 3254-5055

kosdorviagenxl8kondorviagarrs.com

R.Matias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Tel. 3034-2266 - Fax: 3813-8899

CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486: 3259-6800 jetset@stt.com.br www.jelselviagenx.com.br

R.Vergueiro.1855-CI 36 3 An - CEP 04101-000 - Tal: 5539-1066 vendas @Iilarrlaraca com

»ITIQUIRA TURISMO LTDA.* Jose Angina/do Corlez Meio R.Felipe de Oliveira36-3 andar - CEP 01001-010-Tel:3101-3266- Fax: 3103899 Usp@terra.com.br

»LE SPACE TOURS

Pc. Manoel da Nobrega 21 7 ei 6.Ands - CEP 01015-010 - Tel: 3241-1733 Fax: 3242-5279

»KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba Barnhoall

»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Conta A. llapina, 56 - VI. Mariana . CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax. 5573-6937

www.kondorviagens.com.br

invexlur@invextur.com.br www.investur.com.br

R.Arixugawa.282-Cj 83 - CEP 02132020 - Tel: 201-9549

www.jatobafsr.com br

3258-8018 lunsmo@in1erpax.c0m.br

» LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhães

kllurismo@kiturismo.com.br

Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 083

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO eMAIORCA PASS E TURISMO LTDA. Ronaldo Jose Wattrick Av.Paulista,2202 1x A - CEP 01310300- Tal: 3371 -9090 - Fax: 288-7035 maiorcai8maiorca.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus Di TommaSo Av.Brig Faria Lima,1800-7 and. - CEP 01452-001 - Tal: 3034-1234 - Fax, 3819-4425 maktour@maktour.com.br www.maktour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. Urs Pelar Risch F1.da Consolacao.331-1-j.24!5 - CEP 01301-000 - Tel: 3257-2722 - Fax: 3256-7742 marazul@rxiarazul.tur.br . MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA P Xavier Toledo 266 Cj 67 - CEP 01048-000 - Tel: 3159-1041 - Fax: 3129-4221 vendas@naranatatur.com br www.maranatatur çom.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis,165-9.Arid - CEP 01046001 - Tel: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 nlannga@ mxririgawtt.com.br aMARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR Av Paulista 807 16 A Cj 1613- CEP 01311-100 - Tal: 251-2004- Fax 2892449 marivanlaine@terra.com.br »MARMARIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Claudio Luis Bernes Das gualdo Av.Paulista.2073-Ed Horxa 12 A C 205 - CEP 01311-940 - Tel: 3253-4779: 3253-4798 marmans@rnarmaris.corn.br www.marmaris.com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços R.Sete de Abril.404-1 1 .and - CEP 01044-000 - Tal: 2163-6600 - Fax: 2163-6899 sao@ marsans.com.br www.marsans.com.br »MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho 3229 Cj 305 Jd. Paulista - CEP 01407-000 - Tal. 30516471 - Fax: 3052-1973 andreza@martneventos.com.br » MARUMIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Consalheiro Carrào3200-s.01 CEP 03402-003 - Tal. 296-8628 marumiyatur@uol.com.br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro Mascaro Jr AI.Santox.465-Jd. Paulista - CEP 01419-000 - Tal: 3175-0944 - Fax: 3175-0947 mascarotour@rrlaxcarotour.com br www.mascarotour.com.br 9 - 004 - Panrotas - Agosto / 2005

o MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Jose A. de Oliveira

»MÉTODO TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Julio Josue Pereira

Av.Paulixta1471-15 AGI 1505- CEP 0131 1-2lXI-TeI,3283-0188-Fax:251-

Av.Paulista,2001-lér.1j.58 - CEP 01311-200 - Tal: 251-3488:251-4913

3114 maxetour@rnasetour.com.br

www.metodoturisnio.com.br

metodoturismo8cn.com.br

»MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO As. Rebouças 353 1 A Cj 12 - CEP 05401-000 - Tal: 3061-3783 www.maxtravel.com.br

Av.Angélica 2083 - CEP 01228-200 Tel: 3258-5510 - Fax: 3258-3710

» MAXIM S VIAGENS E TURISMO LTDA. Célia Maria Corres Ferreira

»MGSA TURISMO LTDA.

R.Tito.418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481 - Fax: 3673-8672 maximsmaxims.txr.br

»MFM TURISMO

mfrnturismo@mfmturismo.com.br www.rnfmturisriio.com.br

Av.Paulista.542-2.and - CEP 01310000 - Tal: 3284-9300 - Fax: 286-6859 skyluxe@xkyluxe.COrTLbr

»MONUMENTO TURISMO * Gerson Nunes de Meio R.Pinrieiros, 342 - CEP 05422-000 Tal: 3064-5686 - Fax 3064-5655 rnonumento@monumentotur.com.br

3138-4899 newage© newage.tur.br

www.monumantolur.com.br

www.newaga.tur.br

» MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã,821-8 and. cj.92 - CEP 04533-013 - Tal: 3168-1177 - Fax:

» NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • inineu Leite Bunin

3168-1177 motivation@motivation.com.bf »MR SERVICE PASSAGENS E TURISMO * Márcio Mitio Otsu/i R.da Gloria, 108-3 andar - CEP 01510000- Tel: 3112-1721: 3112-1680 rnr.service@uol.coni.br

»MHR VIAGENS E TURISMO »MÁXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Ademir Roberto Sacona R.Agostinho Gomes.1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax 6163-7070 maxxirnatur@ uol.corn.br www.mxxximaturixriio.com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade.118-1.ad/23124 CEP 01503-010 - Tal: 3104-5558

R.Sergipa.401-CI.302 - CEP 01243001 - Tal: 3214-1279 - Fax: 3256-4994 mhr@mhrviagens.com br » MIRACLON TURISMO LTDA. * Katsush,ro Saigo AI.Joaquim Eugênio de Lima, 187-6AC 63- CEP 01403-001 - Tel: 3285-5655: miracl@ arcstar.corn.br » MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. * Vania Meio R.Treze de Maio, 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Tel: 2876300- Fax: 287-3013 meb@ mebviagexs.com.br . MEDITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Arnolfo de Azevedo,210 - CEP 01236-030 - Tal: 3875-4692: 36700000 - Fax: 3670-0009 meditur@baumer.com.br

R.Carneiro da Cunha,167-cl.61 Saude - CEP 04144-000 - Tel. 5072-2826: 5078-9888 - Fax: 5589-0884

»MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Mano de MeIlo Faro Av.Sào Luis.165-1 and Cl 1-A - CEP 01046-001 - Tel: 3258-5044: 32311343 meliolaro@mellofaro.com.br www.mellofaro.com.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Lomonaco Av.Brigadeiro Faria Lima,2355Cl.2121213 - CEP 01451-929 - Tel: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltnp@raieltrip.com.br »MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti, 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tal: 5052-8603 - Fax: 5052-0677 memmeia2aol.com »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove de Julho, 160-16 and. c.163 CEP 01050-060 - Tel' 3214-3188, 3255-2111 memotur©terra.com.br

»MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTOA * Marcelo Zoccoier Av.das Naçoex Unidas, 10989 - cj. 71 si. 04 - CEP 04578-000 - Tal. 38455727- Fax: 3845-5572 ateridimento@ multitravel. com . br

R.Caiubi, 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tel: 3675-4942 - Fax: 3875-5587 newdealsp@ual.com.br www.zaronet.com.br/newdeal »NEW WAVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Aristidas Pileggi 66- Vila Prudente - CEP 03137-060 - Tel: 6965-9812 rol 0208@hatmaii.com »NEWMON TRAVEL & CONVENTIONS • Newton França Ferreira Al.Iraé 620 Cj 32 - CEP 04075-000 Tal: 5052-3233 - Fax: 5052-0334 newton © nawmon.com.br

www.multitravel.com.br

www.newmon.com.br

»MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Márcia Sztajn

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Kunio Malvada

Ft Rocha,425-Lj A - CEP 01330-000 Tal: 289-9786: 3262-4399

R.da Gloria,98-6.And - CEP 01510000- Tal: 3107-5081:3107-5064

mundus@rnundus.com.br www.mundus.com.br

newworldviagens@ uol.com.br

3284-4968

R.24de Maio 77- 15and.cj.1502-CEP 01041-001 -Tal: 3333-3011 -Fax: 223-

» MEGA VIAGENS E EVENTOS LTDA Av. Paulista 1471 Sala 718 - CEP 01311-200 - Tal: 3285-3431: 32853231 - Fax: 3285 -3431 megaviagens@terra.com.br www.megaviagens.com.br

» NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angélica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3136-4888 - Fax:

8424 mistur@terra.com.br »MIYAKE TOUR VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTOA. Maria Regina Monte

rniyakatour©terra.com br » MMTGAPNET • Luis Cláudio Santos ,.Maior Sertório.128 - cj.42 - CEP 01222-000 - Tel: 3124-6444 saopaulo@ mmtgapnat com,br

>é

VIAGENS E TURISMO

LTDA.

moema@moematurismo.com.br www.moematurismo.com.br »MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. a Ondina Maria da Silveira Becker Av.Brig. Faria Lima,1571-71 and. Cl.7C - CEP 01451-906 - Tal: 3816-1969: 3812-2882 moinho4 uOl,COm.br »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferraz Pça.D José Gaspar,134-3and. - CEP 01047-912 - Tal- 3235-4322 - Fax: 3235-4332 »MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpirariga,316-Bl.8 17.and si. 1702 CEP 01046-925 - Tal: 3259-6922 - Fax: 3259-1233 mondialturismo© mondialturismo.co m.br *RESPONSÁVEL

»NEXT TRAVEL OPERADORA • Adriana Maldonado R.Formosa.111-q.92 - CEP 01049000 - Tal: 3258-3139: 534-4003 grpbrasil@uol.com.br

muxttour©muxttour.com.br www.musnour.com.br » NAMTUR VIAGENS E TURISMO Mercedes Pares R.Jaculinga.278 - CEP 04515-030 Tal 5051-0081: 5052-6030

»NEXUS TURISMO R.Sate de Abril.252-10.ad cl.101 CEP 01044-903 - Tal: 3259-6422 Fax: 3256-0501 nexusturismo ©nexusturixmo.com br

namtur@cabinet.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fontex,91-Cj. 71172 - CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900: 31569901 - Fax: 3156-9010 plinio@nascimento com.br

R.da Consolacao.348-8.And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911

RECEPTIVO

»MUST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.491-8.ad cl.82 - CEP 01311-000 - Tal: 3284-1666

» NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Teima M.Bnito/Lacy Cinto Gottardo R.Cotoxô611 Cj 123-CEP05021-000 - Tal: 3872•7620 - Fax 3872-7620 navigare@uol.com.br »NEL TOUR VIAGENS E TURISMO Al.dos Maracatins, 648 - CEP 04089001 Tal: 5052-6611 - Fax: 5052-7272 neltour©neltour com.br »NERAK TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E OPERAD. TURIST • Claudio Nadur Av.Jarnaris,441-8.and - CEP 04076001 -Tel:5051-1113:5051-1118 nerak,travel@globo.com www.neraktravel.com.br » NETr VOVAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. R.Padre João Manuel, 755 11 And. Cj 111 - CEP O1411-001 -Tal: 3065-4222 - Fax: 3065-4242 nettvoyages@nettvoyages.com.br www.nettvoyages.com.br

»NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.José Paulino,345-andares 14/16118120 - CEP 01120-001 - Tal: 3361-3100 - Fax: 3337-0313 sebang@nikkatravelcom.br www.nikkatravel.com.br »NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO * Atice Me/era Av SãoLuiz86-21 and.cl,212-CEP 01046-000 - Tal: 3151-6492: 32142266• Fax' 3255-1626 nipponbrazil@globo.com »NISSEN VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 118- s.3 - sobreloja - CEP 01503-010 - Tal: 32411160 nissen ©nissen.conl br »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222Cj 1302 13ACEP 01302-901 - Tel' 3256-1590 Fax. 3259-6326 info@nivaria.com.br www.nivana.com.br » NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292 - CEP 04713-000 Tel: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nm.claudia© uol.com ,br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CON INUAÇAO »NOB HILL TURISMO * Maria Helena 6erenguer Av,São Gabriel. 1 49-cj.404 itaim - CEP 01435-001 - Te[: 3168-4871 - Fax. 3168-2637 rlobhiii nobh!I coro or »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R.da Graca.99 - CEP 01125-001 lei: 222-6033. 223-2233 Fax: 222-4732 nobiessturi6noblesslui,eorn bi www.nobiesstur.com.br » NOVA VIAGENS E TURISMO LTDA R.Coeiho Lisboa,327 - CEP 03323-040 - lei. 294-5033; 294-5848 novavia9ens@novavtagens.com.br

»ONLINE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP Rua Afonso De Frestas, N 1 190 - Sala 2 - CEP 04006-050 - Tei: 3057-2439; 5522-4631 - Fax 3884-4349 onhnetur@ aot.corn.br em constri4o »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LIDA Rua Marce;no Ferreira Bueno3l4Peos - CEP 05208-050 - lei; 3917 -2936 .Fax 3917-2936 guerratur@ uoi.com.br www.querratar com br »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Leoittina Scabelio A Jacarei.39-6,and cj.604 . CEP 01319-030 - lei: 3106-5907 - Fax' 3104-1579 orianatxrS terra corri br

www.novaviagexs.com.br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av das Nações Unidas 12901 Lj 116 CEP 04578-000- Tei 5505-5118 novomundotur@novomundotur.com . br . NOVOS RUMOS VIAGENS E TURISMO LTDA. R Sete de Abril 296 - 12 and.ci 121 CEP 01044-000 - lei; 3255-7767-Fax: 3259-8496 sac(S novoxrumos.corn www.nov()Srumos.com »NS TOUR LIDA.

»OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.LuiZ Pinto,556 - CEP 03427-000 lei: 6941-9025. 6941-9025 oshirotur8Ho1 com,br »PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Demelrio Av.Sâo Joao,61-Cextio - CEP 01035000- lei: 3104-5585 - Fax: 3104-5585 pacitic@pacitic.txr br www.pacitictour.com.br » PALOMA TRAVEL AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Marcohna.487 4and. - CEP 03011-001 - Tei: 6694-9744 - Fax:

nstour(Anstour.com.br www.skinet.corti br »NúCLEO TURISMO LTDA. R.Ma1or Ouedinho.1 11-13 and cj. 1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - lei. 3259-4860: 3255-1820 nur.iooturlsmo@ torra com.hr »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula Pça.Oscar da Siiva.25 - CEP 02067070-lei' 6901-6600: 6901-5666 ana4 numatur.coin.br www.numatur.com.br »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* Silvia Alves R. Cristiano Viana 441/73 - CEP 05411-000 - lei: 3081-4004 - Fax' 3088-8439 info@mumberonetoers com

A Francisco Xavior de Abreu.657Jd Monte Azul - CEP 05836-180 - lei: 5851-9696; 5851-9697

»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

www.ponlesiiir.COnl.i)r

»PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LIDA. Av.Bem lo Vi, 333 10.arid q. 101 Indianõpohs - CEP 04524-030 -lei 55317441:5533-1570 - Fax: 5531 B367 passatourscetetra com.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LIDA. R.Hungria.888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Tei: 3812-7944 - Fax: 3812-0140 peiotasilxexto,com hr

»PERIGEU VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marques de itõ.58-6 and. cj.6 A CEP 01223-000 - Tei. 3257-5300 - Fax: 3258-8344 perigeu@perigeutur.com.br

3154-0168

,é TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mauricio Lino de Almeida Ai.dos lxpiniquins,202 - CEP 04077-

R.Marconi. 539 A Cj 91 - CEP 01047000- lei: 3231-2755 - Fax- 3120-3832 pianninglOtitsiiõ terra.com.br

CEP »PLAY - TRAVEL R.iiapara 1309- CEP 03310-000 - Te[: Fax: 6193-5222 - Fax: 6193-4997 atendimento piaylravei.com.br

»PARAOIGMA VIAGENS E TURISMO LIDA. A. Amarai Gurqel 447 8and. C. 82 CEP 01221-001 - Tei 3256-4042-Fax: 3214-0393 patsd:qmaAsti.com.br »PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo de Tarso R. Silveira Ai.dos Jurupis.657-5 and c.52,'53 CEP 04088-002 - leI; 5051-2770 - Fax 5051-2770 xlotrnativoíPparadisetours com.br »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koellretitter Pça.da Repabhca.199-1—i 11 - CEP 01045-904 - lei: 3258-4722 - Fax, 3231-2158 paradisopatadiso-tutisrso coni.br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soares de Almeida

R.dos Pinheiros 4983 A - CEP 05422-

R.Auguxta.2709-5 and cj.51 - CEP 01413-100 - lei: 3083-2644; 3081-

908- Tei: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard@onboard.com.br

7949 paragon@ paragonturismo.com.br

central @queensberrv.corn.bi www.queessoerry.com bi

,ePORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. • Benina Bernta,i R,Dos Pinheiros.594 - CEP 05422-001 - leI: 3061-1706 - Fax: 3061-2347 portobelo Hportobeiiotorismo. com . br www,portobeioturisrxo.corx rir

» OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Ai.Santos.21 1-15 and s 1510- CEP 01419-000 - lei; 3266-8653 - Fax 3266-8853 queenswaylTqxeensway coro br www.queensway.00m.b

»POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Asa Sete De Abril 261 10 And Cl 1012 - CEP 01044-000 - lei: 3257-9440 Fax. 3257-9440 powertraveiiP powertravei.coni.br www powertravei.corn.br

»QUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LIDA. A Frei Caneca, t4O7Ci 105/106 IA - CEP 01307-003 - lei' 3284-8588 Fax; 3266-7753

»PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Caideal Aicoverde. 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - lei: 38137366-Fax: 3814-7745 ecoresoriluoi com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Jui'rior R.Capitiio Otavio Machado,493 Chacara Sto.Antonio - CEP 04718-000 - lei: 5182-8777 - Fax. 5182-9090 premiorol8premiere corxt,bt

www.ailtravei coei br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena de Cardoso A Fernao Dias. 125-Pinhteiros - CEP 05427-010 - lei: 3814-0118; 38193760 quiron.lurismo@terra.com.br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Moacir Piza,84- CEP 01421-030 lei; 3088-8015 - Fax. 3083-2236

»PLANNING TOURS VIAGENS LIDA. Albino Frartzão Jiu,,or

»PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As ipirangx 318 B13 8.And lei 3154-0102 01046-010

911 - lei' 3217-7100 - Fax: 32557733

quickiyi8quickiylrave.com.br »PENÍNSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Martin Av.Sac Luis.86-15 arid.152 - CEP 01046-000 - lei' 3259-3788; 32558141 peninsulatur@uoi.com.bt

»PAN ANDES TURISMO R.Gaivao Bueno.57-2.and cj.23/24 CEP 01506-000 - TeT 3208-7211 3207-7944 - Fax: 3209-2065 panandes@paxandes.com.br

atendimento okturismo.com www.okturismo.corti

Av.Paes de Batros. 1763- CEP 03115010- Tei: 6966-6631 pararnount@parxrnount tur,br

000 - lei. 5052-4085; 5052-4437 pisa (à, piaa.tur.br . www pisa tur.br

www.riumberonetours com »OK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosana Qkasaki Ara!

01046-010 - rol: 3259-7472; 03007894858- Fax; 3259-7472 R.215 pontestursp@poniestur.com.br

6692-1815

R.Russia.19 - CEP 01448-040 - lei. 3061-2800: 3061-9132

»PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Mandarano

» PNX TRAVEL As. lpiranga 318 bi 8 8 and. - CEP 01046-925 »POINTER OPERADORA TURÍSTICA • Alberto Tcrraiiart Filho A.Sen. Paulo Egidio.61 -3 And - CEP 01006-010 - Tel. 3104-5155. 31063501 pointer@uo1.com .thr »POLINÉSIA TURISMO R Dr. Bitencoxil Rodrigues, 88 Cj 504 5 A - CEP 01017-010 - Tel: 3104-1818 - Fax: 3104-1818 simoneHpohnesialurisirocom.br

» PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.Inler/agos.6643-S 1 - CEP 0477700 1 -lei: 5666-2360. 5666-5138 prlmaxia@ pnrtiaviatur.com.br

radar@radartur.com.br www.radarlur.com.br »RAIOHO VIAGENS E TURISMO Ax,Noxe de Julho, 4877 Li 1 8 Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Tel; 3704-3111 - Fax: 3168-4207

www.primaviatur.com.br »PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. • Marina Gouvéa de Souza Av.Pauhsia 171 5 and, cj.52 - CEP 01311-000 - lei 3178-4760 - Fax: 3289-8529 primo @ pnmetourcom.br www.primetour.com

atendimento (4 raidho,com.br www.raidho.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. * Gracinda Cardoso A Helena 218 - C. 1303 - CEP 04552-050 - lei: 3845-8666; 38454060 - Fax. 3045-6655

»PR1NCETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.da Gloria.234-CEP 01510-000-lei: 3104-3111 - Fax: 3104-3t11 princetour@princetour.com.br

rhctijr p/rbciur com br »RCK VIAGENS E TURISMO

» PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LIDA. A. Jose Getõiio, 579 8 A CI 83 - CEP 01509-001 - lei. 3346-5288 - Fax: 3341-6988 nloãprincesxiraxel.com.br www.princesstravei.com.br »QUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • hiya Michael Hirsch R,da Consolação 382 - 3 and. - CEP 01302-908 - lei: 2175-7703 - Fax:

Av,Angelica.1814 2 A Ci 205 - CEP 01228-200 - lei 3663-0114: 35617226 rcktud4netpoint.corn br "RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.)piranga, 3459 And. Cj 902- CEP 01046-925 - lei: 3258-4313: 32585098- Fax: 3258-5106 receptixosp@terra.com.br

3214-4544 qaaiitoursqaahtours.com.br

»RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose S. Leiman

»POLVANI TOURS • Gerardo Landuifo Av.Europa.356 - CEP 01449-000 - lei: 3083-4411 - Fax. 3083-4922 poivani@poivani.com.br www.poixan com.br

"QUEBEC VIAGENS E TURISMO LIDA. R.Sete de .Abrii.404-4 and 44 - CEP 01044-000 - lei: 3257-4804 - Fax:

Av.1piranga.104-8.and c.83 - CEP 01046-000 - lei. 3259-4066 - Fax 3255-4229

»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ricardo Trovão Av.ipiranga. 104 14 A Centro - CEP

»OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. e Richard Marlin Dyson Jenseo

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

3231-1664 qxebec@nw.conl.br

Ax.Sao Luis. 165-2 andar- CEP 01046-

ieceptur©receptur.Com .br **REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. • Elaine Garcez R Padre José de Anchieta.964-Li 2CEP 04742-010 - lei: 5521-3000 Fax' 5524-5319 Parirotas - Agosto / 2005 - 8 - 085

ffi

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTI NUAÇAO »REISEBURO OPERADORA TURÍSTICA LTDA. lngeborg Sommer A Alexandre Dumas 1562 cj 103-6 lei 5182-9146 CEP 04717-004 5182-6687 travei@raisen.com RELI VER TURISMO • Antonio Oliveira Teixeira R.V,scondo de Aguiar lolxdo.40 - CEP 04612-100 - Tel: 5561-1460: 55358926 reIiver@reRver.com.br www rehver com.br »REMER AO. DE VIAG. E TUR. • Recato Romagnani Filho A. Coas. Crispiniano 344 - 2x anil cj. 208- CEP 01037-000 - Tel.: 223-6376 • 223-7266 - Fax 223-0637 »RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jack Silva R.Chiion. 344 Vila Ohmpia - CEP 04552-030 - Tel 3045-0053 - Fax. 3045-0334 renase@renaxx.com.br www.renasecom.br »RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. • Bertha de Lourdes Morais Martin A. Dr. Eduardo Amaro, 15211 ACj 112 - CEP 04104-080- Tei: 5539-7876 rentatour@renlatourcom.br wwwrentatour com Or »REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Gor'acr Alves Gurmaraes Av.SâO Lu5.50-35 andar - CEP 01046926- lei: 3154-1000 - Fax; 3259-4245 goiacl@rexlur com.br www.rexlur.com.br

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. Pedro J.Cunico Silva Consoiaçao.222-16 and A da cj.16O4 /b - CEP 01302-000 - Tel. 32586555: 3255-0908

»RMP PASSAGENS TURISMO & CÂMBIO LTDA. Av.Pauista 2073 Ci 701 7 A Horsa 1 CEP 01311-300 - lei; 3253-4477 rmptussmc@uol.com br » ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Axgelrca,2395-li.08 - CEP 01227200 - lei 3259-6364; 3255-5799 nt@rocket.tur.br »RODRITUR TURISMO Marcos Marginr Av. Sao Luis 187- 2 SI1 L1. 38 - CEP 01046-001 - leI: 3159-3018 - Fax. 3259-3882 rodntur@ uoLcom.br rodntur@ooLcom.br »RTM VIAGENS E TURISMO AGenerai Jardirn,770-3 and q,3 O CEP 01223-010-lei- 3258-5066 rIi7rtm.com.br www.rtm.com.br »RUBI OPERADORA TURÍSTICA • lvere Rosa Pça.da Liberdade.61-1 and. - CEP 01503-010 - Te[: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi@rubioperadora.com.br B - 086 - Partrotas - Agosto! 2005

»SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Lapiace.96-1 1 and cj.1 12 CEP 04622-000 - lei: 5531-7100 - Fax; 5561-7106

R.Renato Paes de Barros 1017 - 13 and. - CEP 04530-001 - lei; 3848-6655

scan-suisxeNscxn-suisse.com.br

rubiatur rubiatur.coni.br www rubialur.com.br •.S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Moraes Av.Paradx Pinto.2262-Lj.25 - CEP 02611-001 - Tei: 6233-0293; 6233-

»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • Terezrnha Cunha Av.lpiranga,345-8 and. cj 801 - CEP 01046-970 - lei: 3120-5804; 31293637- Fax: 3159-2627 seamdetur@ig.com.br

6883 anlurllterra corn.br »SALT LAKE VIAGENS E TURISMO Nikolaos Pilrdis Av Pauiista.607-cj.502 - CEP 01311100- lxi; 3254-3555

Av.SaoJoao.41 -CEP01035-000-lei: 3107-0466. 3241-2584 - Fax; 31060677

waw xaitiake com.br Carlos Fernando Lopes A George Eastmarr,160-ldrreo - CEP 05690-000 - lei; 3758-5556 - Fax; 3758-4535

CEP 02042-011 - lei' 5973-4403 Fax: 6973-8834

skibrasiirdskibraxii com br

viagenx©sonhotropcai.00m br

xvw.skibrasri.com.br

www.xonhotrspical.com.br

»SKILLTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Azara Lery

»SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO • Rayrxond Rose A.Sete de Abrii.264 Cj 717,718 CEP 01044-904 - lei 3231-5044; 3259-9592 - Fax; 3231-6054

Av Angélica 688 cj.305 - CEP 01228000- lei; 3662-4822:3662-4820 - Fax; 3666-1114

»SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antdnio Rodrigues R.Rogente Leon Kaniotxky.169 - CEP 05617-030 - lei; 3743-6494

segaitur@uol.com br

skyfly@uol.com.br »SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Valéria Luisa S N Garcia

» SONHO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Leõncro de Magaihães.1359 -

- Fax: 3848-6656

skiiitnur@xoi.com.br »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Waldinor Oliveira

saitlake@saitiakx.com.br

www.skyfiy.com.br

rosetrav8iuoi,com.br »SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kleber Paulistano Santana R.Artur Frazxo.51 - CEP 01423-030 - lei, 3884-3465 - Fax: 3884-3485 xplravelEsptravei.com.br www.sptravei com.br »SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Satiko lnatOmi

saltiakecemNuoi.com.br

R.Caio Graco. 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - lei: 3801-3388 - Fax; 3862-6377

www saitlakecom br

»SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade,1 18-5.and si 53/54 CEP 01503-010 - lei 3104-8181;

seiebre@seiebreturismo.com.br

3105-2020

specia19 speciaitur.com.br

» SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R.Fexoto Gomide.996-C1 450 - CEP 01409-900 - Tel; 3284-0166-Fax: 2896851

»SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS

»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lana Grirr , Federica Ciorlia

»SPERIENA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Retrata Lapastina

xemlronteiras@terra.com.br

R.Sete de Abrii.235-3.and ci.308- CEP 01043-000 • lei 3257-2115. 3257-

www semI ronleiras.tur br

2822

AvSSo Luis 112 13xand cl.1302 CEP 01046-000 - lei: 3256-2827 Fax. 3237-0432

sky.one@ig.com.br

sperienzza@uoi.com br

sternbo4 slembo.com.br »SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savro Balestrero Av.Pauiista.726-14.and cj. 1408 - Bela Vista - CEP 01310-910 - leI; 32840511 sandomingo@sxndomixgo.com.br www sandomingo.com.br

» RFVIEIRA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rodrigo Fernandes Vera Lgo do Arouche. 63- CEP 01219-011 - Tei: 3081-0594 - Fax; 3081-0594 rtvieira@osite.com.br

ti, SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sônia Rosenllral Av.Briq. Faria Lima, 1931-4and ci. 4l CEP OI451-917-lei;3816-4196-Fax: 3816-4196 sanrnarixo@sanmarinoviagens.com . br » SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sete de Abrri.404-2 and.cj.21122 CEP 01044-000 - lei 3259-6466; 3258-8859 sanchatlour@sanchattojr.com.br www.xanchatlour.com.br »SATÉLLITE TURISMO LTDA. A.Gaivão Bueno 724-térreo - CEP 01506-000 - lei 3341-2866; 33412141 »SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av liberdade N 65 - 5 Andar - Ci.506Liberdade - CEP 01503-000 - lei; 3106-3045; 3105-0316 - Fax: 31052251 contaIo@xawatur.com rir

R.Tuco Preto 307- CEP 03316-000 lei: 6191-3595 - Fax: 6192-2298

»SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Emlia Marengo. 260 CI 156 - CEP 03336-000 - lei 6673-8600 - Par 6674-2494 cris@plugnel.com.br »SERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL A Gal y ao Baeno.33-7 and - CEP 01506-000 - lei: 3341-2577; 33412580

w.skyoxe.hpg.com br »SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carmo Cintra R,Pe, Antônio José dos Santos, 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - lei' 5543-3060 - Fax. 6096-6382 www.skylravei.com.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. • Sylvio Morrti Neto

»SETE MARES TURISMO LTDA.

A.Axguala.2795-Ci 21 - CEP 01413100 - lei. 3088-3700 - Fax: 3085-3962

smturuoi.com.br »SI-IARONTUR PASS E TURISMO LTDA. • Marcos Jacob Smaletz/ 00v Smaletz R.Sergipe 475 Cj 607 - CEP 01243-001 - lei: 3826-8388 - Fax: 3825-3828

snowtime Ssnowtime,com.br www.snowtime.com.br »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. • Amauri Caldeiras A. Bela Cintra 986 - 6 and - CEP 01415-000 - Tel; 3017-6755 amaurrcaiderasobratur.com.br www.sobratur.com.br

xharontur45hxrontur.com.br www.xharontur.com.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mansa e Eliane de Aizenstein R.Aimirantx Pereira Guimarães 369 CEP 01250-001 -lei; 3677-7500- Fax: 3872-2969 turixmo@shiiton.com.br www.xhiiton.com.br

»SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. A,Marconi 34 - CEP 01047-000 - lei; 3123-9500 - Fax' 3259-0758 worldslream@wsridstream.com br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvaiho.172 7 A CEPO1210-902-lei.3366-0065- Fax 3366-0066

»SCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Maenaka

»SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Pamplona.700-cl.46 - CEP 01405001 - lei: 3266-3047

IR Gaivão Bueno.33-c1.72 - CEP 01506-000 - lei; 3341-6090

Av, Pedro Severino. 366 - Loja 06 CEP 04310-060 - lei; 5072-2843 - Fax 5072-9707

scaiamandi@xcaiarxundi.com.br waw.scalamundi.com.br

shtbrasii@shtbrxsii.corn.br www.ahtbraaii con,.br

xoIiariumtursoiIariumIur.com.br www.sotlanumtur.com.br

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

•.STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Eduardo S Pereira A.lapés,391-Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 - lei: 5034-5272 starwood@xlarwood.com.br www xtarwood.com.br

skyIravei@skytrxveI.com.br

giobalNxevicegiobaLcom.br

Pça.da Republica 386 10 and. ci.1021103 - CEP 01045-906 - lei. 3361-4811

Pça.Aooseveit.200 11 A • CEP 01303-020 - lei' 3258-5988 - Fax; 3256-0000

»SOLLARIUM TUR

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Brg.Faria Lima 1713-17 And. CEP 01451-910 - lei; 3038-1500 Par 3034-0575 intol8 xlb.com.br www.slb.com.br Av.Paulista 2064 - Center 3 Piso Augusta ij.A35 - CEP 01310-200 lei: 3285-3161 ri porto i/O slb.com . br www.stb.com.br A Alagoas 820- Higienôpolis - CEP 01242-000 - lei; 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icostaiS stb,com.br www.stb.com.br R.Eslados Unidos 136- CEP 01427000 - lxi: 3887-4242 - Fax: 3887 2211 slbeua@stb corn,br www.stb.com.br A.Eslados Ltnidos,136 - CEP 01427000 - lei: 5622-5012 - Fax: 55236005 meinno @stb.com.br www stb.com.br »STOCK VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça,da Liberdade 130 LI 9 - CEP 01503-010 - lei; 3112-1533- Fax; 3107-6319 stockturismo@txrra.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÂO STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. 11 Tírbapuã 1105 - lIanO. - CEP 04533-014 Tel: 3706-1716. 37061717- Fax: 3706-1724 studrotur15lpoladian com.br »STUDYTOUR INTERCÂMBIO • Ournt;na Garcia AI Santos.21 1-l8and ci 1802:3 - CEP 01419-000 - Tel: 3289-7444 - Fax: 3251-4178 sludyIour@uoicom.br www sludytour.com.br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT EN CHILE * Decio Frade Av Paulista 1009 Si 1003 lúandar CEP 01311-100 - Tal- 3251-5388: 3283-0200 infosulamericaopetor.com.br www.sulamericaoperator.com br »SULAMERICA TURISMO Tereza Cristina Ferrari Av, Brigadeiro Faria Lima 1993 - 13 and.cl.132 - CEP 01452-001 - Tel. 3034-5800: 3034-4555 - Fax: 30345800 r.21 info@sulamericaturísmo.com .lbr wwwsulamericaturismo com.br »SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Correia De Meio 85 - Saia 54 - CEP Fax: 01123-020 - Tal: 3338-2727 3338-2727 lidra@ sulidi.com ,br »SUMMIT VIAGENS E TURISMO P.Albuquerque Lins.503-land.12114 CEP 01230-000 - Tel: 3825-3077 - Fax: 3667-5469 sheila©summ,ttur com br »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE Diretoria Fl.Marlins Forrtes.91-5.and - CEP 01050-000 - Tal: 3156-5600 - Fax: 3156-5610 nfoO rccl com.br sSUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Ao gero Makroloof R.Seto de Abril.127-4and.41 - CEP 01043-000 - Tel: 3257-8855: 32550152 suncrowneLr suncrowne.com.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Mrguel Sutil 349 - CEP 04583-050 Tel: 5942-8999 - Fax: 5042-3818 brasil O suxcoautxsa.com.br PeSUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Arrgelica.8 1 9-c/.64 - CEP 01227000- Tal: 36615-4100 sundar,coí15sundarcecom.br ..SUNFLOWER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Ministro Alvaro De Souza Lima. 200- CEP 04664-020 - Tal: 5541 -7770: 5687-7424 - Fax: 5548-6901 sac (A xuntlowerlunsmo.com.br www.xurrllowerturismo.com.br

»SUNFLY OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA R.Pais da Silva 13- CEP 04718-020 Tal: 5181-0331 -Fax: 5181-0772 suxtlyturismo-blsurillylurrxmo.com.br »SUPERJET BRASIL A. Conselheiro Brotero 1086- cj,41 CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 - Fax: 3824-9652 ivani@superietbrasii.com.br www.superielbrssrl con:.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Pasta J. Arrigorri A.Maeslro Joao Gomas De Araujo, 1 05 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435: 6959-5157 svt@uol.com.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • S/rih Chin P,ao Pc. da Liberdade 272 3.And Cl A- CEP 01503-010 - Tal 3207-9211: 32086659 »SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Kicuko Friedlr Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And S1,104 - CEP 01047-010 - Tel: 32142253:3258-7541 swixxway© sti.com.br »TI.P. WAY SIMPLE TRAVEL Rosana Cipullo Lima El.do Grito 123- CEP 04217-000 - Tal: 6162-7752 tjpway,fwb@lerra.com.br www.tipway com br •*TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO • Sergio Tastrrro R Vergueiro.2087-13.aod cl.1302 VI Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 labitours/15 uol com br www.tabitours.com br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.00mirigos de Morais.628-S 5- CEP Tal 5573-6177: 557304010-100 8635 »TALLV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Moacir Ostrorrott A. Oscar Frerra, 1319- CEP 05409-010 - Tel: 3068-8688 - Fax: 3060-9287 tallylour©tallytour.com.br wwv'.tallytour.com.br aTAM VIAGENS Sylvio Ferraz Júnior R. Bela Cintra 114916 A - CEP 01415907 - Tal: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 tamviagens@tam.com.br www lamviagens.corn.br »TCHAVKA VIAGENS E TURISMO Gustavo Nurres Leal R.Aspicualta 300 - CEP 05433-010 Tol: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchayka@tchayka.com.br www.tchayka.com.br »TCHEKHOV 01'. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA • Luiz Augusto Canto Moura Av. Pacaernbu. 905 - CEP 01234-001 - Tel: 3667-3389 tchekhov@tchekhov.com.br www.tchekhov.com.br

•.TEC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Alberto Moreira Fara,ra Av.Jose Coser de Olrveira,181 3 A Si 304- CEP 05317-000 - Tal 3641-5566 - Fax. 3831-8002 abtr@abtr.com.br

CEP 01411-001 - Tal: 3068-5111 - Fax 3068-5112 tiaaugusta @tiaauqusla.com.br www.liaaugusta.com.br

01424-001 - Tal: 3051-4703 - Fax. 3051-4746 lowntours©-uol com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicanor Abres A Sele de Abril,386-12'- andar - CEP 01044-000 - Tel: 3257-9788. 32597833 alessandra@tradetours.com br www.lradetours.com

»TEG TURISMO E CAMBIO LTDA, A. Libero Badaro 377 21 and cj.21 12CEP 01009-906- Tel 3115-1000-Fax, 3107-8241 teg iAtegturismo.com

»TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rocco Laiela Av.Paulista,2202 2ACjto21/22 - CEP 01310-300 - Tel: 3371-0930 - Fax: 3284-2714 tivoli@trvolilur.com.br www livolitur.com br

•PTERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima,1982-13 andar CEP 01452-906 - Tel: 3365-4000 - Fax. 3365-4003 perez Cal leresaperez com.br »TERRAVIVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Palotas.536 Si 01- VL Marrava CEP 04012-002 - Tel: 5539-4766 - Fax: 5539-2691 terraviva980uo1.com.br »TGK TURISMO * Marta Shinozaki Av.Paulista,1009-10 A Cj 1002 - CEP 01311-919 - Te]: 3283-3233 - Fax 3283-1169 tgk @tgkturisrxo.com.br www.tgktxdsrno.com.br

»TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Teddy Kaharrevic A. MarcOni 53 - 5 And. CJ.52 - CEP 01047-000 - Tal. 3258-3377: 32574536 tk@tkroyal.cxm hr

HTRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pa/orna doLasCuevasLessi/Lu.'z Carlos Ctraimsohn A,Marconi.48-5.arrd cj.53 - CEP 01047-000 - Tel: 3237-2522 - Fax 3237-2528 atendimento@transrberica,com.br www.lransiberica.com.br

»TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mi/tom Nishihara R. Augusta, 1371 Sbl 17 Cerqueira Ceaar- CEP 01305-100 - Tal: 3141-1900 - Fax: 3142-9248 tomharatur@uol.com.br www.tomharatur.com.br

"TRANSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Peixoto Gomida,996-7 A C1 750 CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 Fax: 287-9273 transitoIrvretur@uoI.com br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO • Roberta C. Kfouri AI Casa Branca,851-12and. - ct.121 - CEP 01408-001 - Tel: 3063-9732 roberla9itravsitur.com br

»THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Helena Cecorn Jirnenaz R.Celaiba 878- CEP 05025-001 - Tal. 3672-4305: 3672-3331 - Fax: 36797869 Ihainavttl/lerra.corn.br

•*TOMORROW VIAGENS E TURISMO LTDA. Regina Reirrato R,Ouirrno de Andrxde.21 9-1 and. q.14 - CEP 01049-010 - Tal: 3231-3988 Fax: 3255-4061 tomorrowtourib'tornorrowtOur com.br »TOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara,2077 - CEP 04685004- Tel 5631-4136:5631-0200 - Fax.

»TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sara Szachnowicz A Peixoto Gomide.996-sl.508109 Jardins - CEP 01409-000 - Tal 289-

5631-0201 ilxl© italmagnesix.com.br

0166: 289-1066 Iranui:ne@translve.com lx

»THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA Cj 84 - CEP Rua Frei Caneca, 324 01307-000 - Te[: 3231-4343: 31204064 - Fax- 3255-4801 sac@lheclientturismo.com www.theclrerrtlurismo.com

»TOTALTOUR OPERADORA DE TURISMO AVerbo Divino 91 - Granja Juliela CEP 04719-000 - Tel: 5182-7772 viagexs@sport-totaltour.com br wwvJ.totaltour.com br

»TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Aepublica.32-1 .and - CEP 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259-

»THE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA. R. Francisco Lertao.469-Cj.208 Jardins - CEP 05414-020 - TeI: 3062-4135: 3083-5522 thatowar©thatower.com.br

»TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Malins Fonles.9 1-3 A - CEP 01050906- Tal: 3156-7777 - Fax. 3156-7770 tourhouse@Ptourhouse.com.br www tourhouse.cxm.br

»THE SURFTRAVEL CO * Eduardo Rubin Al.dos Jurupis.452-Cj 54- CEP 0408800 1 - Tel: 5052-4181: 5051-0525 surflravel@uol.com.br www.xurfiraval.com br

»TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD • Ricardo Eiras Jugdar A.Cunha.118 C 1 - CEP 04037-030 -

5084 www.lransmundral.com.br »TRAVEL ACE INTERNATIONAL Av.lpiraxga,316-BI.A 5.and - CEP 01046-010 - Tel: 3214-5588: 31591745 •.TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luixiãnia 244 - CEP 04560-020 Tal: 5536-3344 - Fax: 5535-5305 travaland©trxveland com br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. A.Joaquim Floriano.834-13.and CEP 04534-003 - Tel: 3166-6400:

»THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO AI Lorena 800 Cj 902 Jd. Paulista-CEP Fax: 01424-001 - Tel: 3069-9460

Tal: 5539-7766: 5571-8901 tourotficebrazi@uol.com.br

3069-9461 atendimento@thewaytravel.com.br www lflewaytravel.com.br

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ne/Iy Sarah Anidjar Pça.da Repablica,146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Tal. 3256-2726: 3257-5546 - Fax: 3257-4998 tourneeek superig.com.br

»THERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Doer José Gaspar, N° 106 Loja 01 1 1 s - CEP 01047-010 - Tel: 3257-

»TOURWAV VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Carranr Av.Brig. Luis Axtonio.383-c1.1608 -

Fax: 3268-9822 siiviod5travelplusisr.com br w-ww.travelplustur com.br

3522: 3661-6919 - Fax: 3257-3522 dreyoterrato© uol.com.br

CEP 01317-000 - Tel: 3106-0868:

»TRAVELWEB VIAGENS E TURISMO LTDA R.Major Sertor:o 128 7and. ci.71172 - CEP 01222-000 - Tel. 3124-4800: 3124-4850 - Fax: 3124-4851

3078-9659 travei ©Iravelcenter.com.br travel© travolcenler.com.br »TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista 1.159 3andar CJ.317 CEP 01311-921 - Tal 3549-5050 -

www.thermsstravel.com.br

3115-1822 tourway@tourway.com.br

"TIA AUGUSTA TURISMO Augusta Naressi Forturrato APadre João Manoel. 755 19 And.

»TOWN-TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Lorena.800-12 and. cl.1204 - CEP

RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

mfsilva@rumbo.com travelweb.com.br

Panrotes - Agosto / 2005 - 0 - 087

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TRAVESSIA VIAGENS R Dr. Albuquerque Lins, 537 C1 154 CEP 01230-001 - Tel: 3663-6552 - Fax 3824-0922 travessia 4hdelui .corn.br »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Franz Wa)der Junor R,Barão de Melgaço 165- CEF 05684030- Tel. 3291-9090 trekau 16 Ireka:r.corn.br HTREND FAIAS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA • Washington Pres Junior R.Sete de AriI.386-4 and. cj.41 - CEP 01044-000 - TeI 3123-8555 - Fax: 3255-1359 hoteis @trendoperadoracom.br www.lrandoperadora.cOnl br »TRENDY TURISMO LTDA. • Ilsuko Sekine Au Paulista 807 10andcj 1021 - CEP 01311-100 - Tal 287-7072 - Fax: 287 8272 Irendym nttriet.cornbr

»TURISMO PRIMAVERA LTDA. Au. Paulista 807 11 And. C; 111' CEP 01311-100- Tel: 2886294-Fax: 289-2813 primaverx@netwav.com br •.TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • Paqiii Qxesada As Ipiraxga.345-1 and cj.107 - CEP 01046-010 - TeL 3257-3890 turismundo16uol com.br TURNET TURISMO LTDA. Av São Luiz 5028 and. cj.282-A - CEP 01046000 - Tel 3257-3111 - Fax: 3258-8986 turxeSturrret.con1.br WWW.tuíflet coni.br »TUTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Au, São Luis. 187 - 24 Sobreloja - Li 18 - CEP 01046001 - Tel: 3214-4649 Fax: 3258-8504 Iultolravel @tultotravel com.br www.tuttolraxel.com.br »TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. • Raimundo Alvarez Caneiro

»TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.2006-18a.s 1810 - CEP 01310-200 - Tel. 3016-1411 tristar©tristarturismo.Com ,br www.tristarlurismo combr

Av.Paulista.2444 -4 and. cj. 42 B - CEP 01310-300 - Tal: 3259-6052 - Fax: 3258-0183 twtsp hZ-uol.corx.br

»TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. • Ralph Ades Au Anqelica,672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 Tel: 3825-7500 - Fax 3824-17421

R.Sete de Abril.127-9.ad cj.91 - CEP 01043-000 - Tel. 3259-5400 - Fax. 3120 -46 17

»TRUPE TURISMO LTDA ME R Parnplona 1119 . Cj 63 - CEP 01405-001 . Te]: 3142 - 99 66: 0800771-6151 -Fax 3142-9966 trupeturrsrno4Strupelurismo.coni.br www.lrupeIursmo.com.br »rr OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pablo Enriquo Bernhard R.Hr. do Triunfo.502-1j 14 . CEP 04602002- TeI: 5533-9512; 5533-3869 ttoperadora@Iuhhanxacccom.br www.lufthansacitycenter.com br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Pça.da Liberdade.170 - CEP 01503010- Tal: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tunibratunibra,com.br »T(JRIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Eskenazr Av.Angelica,2632-CI.51 5 A - CEP 01228-200 - Tel: 3255-2433; 31238080 - Fax 3258-4887 tu rrxvip 15 tu ruxvip.com . br www.turisvp.com.br

»TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci

tyler©uol.com.br www.tyller.com.br

»VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Brig. Faria Lima,2066-8 andar CEP 01452-928 - Tel: 3814-8333,

»WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA.

3814-5747

8100

universuulur:Srn06 Ierracom.br

falacom@viaconexao çom.br

ww'w.carlxonwagonlit com.br

H U, S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sofia Helena P.A.F.Nunas Av.Bng. Faria Lima, 2013 CIj 3 5- CEP 01451-002 - Tel: 3813-1308 - Fax: 3815-8262

»URSA TOURS • Virgínia deArruda M.Sixierü R.Dom Armando LombaiS 557 Cj 21 CEP 05616-011 - Tel 3722-4343; 3722-2622 - Fax 3721-0626 ursa 15 ursalourscom.br www.iirsatourx.com br

,,VIA ROSA TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosana Poriam RI-lenrique Bernandelli.136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010 - Tal: 6971-2455 vianosatun@ uol.com.br

R.Coxselheiro Brotero. 1 086-Cj 42 Pacaemba - CEP 01232-010 - Tal. 36611277

Av.Sao Luis,50-Cl 41 - CEP 01046000 - Tal: 3255-0915 - Fax: 3258-

agencia@usytur.coxi.br

xiajart@uol com br

2866

www.uxytur.com.br »UW UNITED WORLD VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luciana Saboya Vergara Real A. Barnardina Gonçalves Hxnnc, 117 Butantã - CEP 05514-090- Tul 37219305 3721-9496 luliuw@tarra.com br »VAI-IE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Lrmeima,764-1.axd - CEP 01202-002-Tal: 221-5566- Fax: 33319859 vahelunixmo15 conet.com.br »VALE DO RIO QUENTE AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lbirapxxra 780 - CEP 04028-0137 Tal: 38888237

»VANTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Regera Maria Vanuchi

IR.Batalaes 460 - p23 - CEP 01423010 - Tal: 3884-6483:3887-0147 vianloxrix' aol.com.br •.VICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. • Mrnol 1-brIda

6167- Fax: 5539-3009 viclory15victorytravel.com.br www.viclOrytraval.com br »VISTA PASS E TURISMO LTDA.

watarways15uol.com.br www.walarwaystur.com Or »WEEGO VIAGENS E TURISMO SIA Av.Brig. Faria Lima, 1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-5400: 3039-5532

xistatur 15 uol.com.br

Au. Ipiranga, 104 - 20and, - CEP 01046-010 - Tal: 3257-4188 - Fax: 3255-4841

www.slstatur.com br »VITE TURISMO LTDA. • Dionisio Alves de Araujo R.da Coxsolacao.65-4 and.42 - CEP 01301-000 - Tal: 32183688 - Fax: 3218-3699

Au Paulisla,1499-Lj. 58 CEP 01311 200 - Tal. 283-3688, 283-0753 ukontur15akox com.br

oparacoes @sanadaro.com.br

»UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE * Márcia Tsulsii,ni

»VENETO PASSAGENS E TURISMO LTDA.

www.vivatarra.com.br

Av.Gailharma Dumont Vrllares.1269 CEP 05640-900 - Tel: 3742-3555 - Fax. 3744-3133

"VIVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Yara Maria de O. Cardelino

veneIoIunsmo@uoI.corri.br

R.Martins Fontes 91 4 and cj.42 and. CEP 01050-905- Tol: 3257-0057

»VENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andrea Schvr

vivare@vivere.com.br

»TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulista,352-1 2.And - CEP 01310905- Tel: 3171-2533: 288-7066

Av,Brig Faria Lima,21 21- 1O.axd cI.102-CEP01451-001 •Tel:38148593: 3813-6839

waago 15waago.com br

»VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Nove de Julho,40-5.ad cj.5 CID CEP 01343-900 . Tel: 3258-7477: 3258-4458

R.Tomaz Gonzaga.08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Tal: 3277-404.4 - Fax: 3207-1033 ani@lunivertravel com Si

»WATERWAYS TURISMO LTDA. • Fabnzio Wrolli

R.Marconi.124-10a1001-4 - CEP 01047-000 - Tel: 3257-6933: 32599037

» UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. Kuzuo Ukom

»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* Helio Akio Kuriki

www.alatur.com

R.Dr. Amancio de Cam'valho.339 - CEP 04012-090 - Tal: 5549-6550, 5575-

vanturlur© aol. corri

»UNITOUR TURISMO LTDA. R Galvão Bueno.339 - CEPO1506-000 - Tel 3277-1466: 3277-4086

»WALHALATUR VIAGENS LTDA. • Rui Garcia/Francisco Carpin,elf,

walhatur@walhatur.com »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Arrdrea Viana Pagliuso

wwwuxlour com br

R Caetano Pnto.575 - CEP 03041-000 - Tel 3277-8806

R.Tenante Negmão.140-14.andam CEP 04530-030 - Tal: 3078-8301 Fax: 3168-3961 waldorttur@uol.cOrs.br

»VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA.

ijstour@ustouccom.br

»UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA.

»WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Regina A.ssumpção

» USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Gloria 332 8.And Cj,81 - CEP 01510-000 - Tal: 33994400 - Fax: 3207-5207

Av.lpiranga.104-14 ad cj.142 - CEP 01048010 - Tal. 3255-7177. 32561702

Ax.Paulisla. 11595 ACj 517.518 CEP 01311-200 - Tal: 3289-5365; 32512050

Al.Sainlos, 1357 3 A - CEP 111419 001 . Tal: 3491-8116 - Fax. 3481-

www.viacorrexao.com.br

www.nioqsenleresorts.00rn br

»TURISCRED TURISMO E CÃMBIO LTDA. Au São Luis 104- Teimo . CEP 01046000- Tal: 3151-5222 lucuana@lurrscred.com Si

8 - 088 - Panrotas - Agosto / 2005

»UNIVERSUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dox Três Irmãos 201 C 97 - CEP 05616-190 - Tal: 3722-5146: 37271704 - Fax: 3727-1704

vrta@vileturcom.br »VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. • MiCa Granovsky R.Cel. Jose Eusebio.95-casa 117-8 CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651; 3120-2910 viva Mvivatarra.com.br

»VIL TOUR OPERADORA • Luiz Augusto Rasam

»WEEKEND TURISMO LTDA.

weakend@ weakemnd.lur.bm w-w'w.weekend,Iun bm »WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi,48-Cj 44 - CEP 01047000 - Tel. 3231-5411 - Fax: 32553281 haIbng@terra.com.br »WIND INTERNAC. VIAGENS E TURISMO CULTURAL • Cristina Gadzanis A Estados Unidos. 1583 - CEP 01427-002 - Tal. 3083-4200 - Fax 3083-3576 info@windrnter.com.br www.windintar.com bm "WM TURISMO E VIAGENS LTDA. * Walsen Pousada Alba

R.Francisco Leilão.469-15 and. cj 1801 - CEP 05414-020 - Te]: 30624499- Fax: 3081 3887

R.Sào Baxto.290-3 and s.19 - CEP 01010-902 -Tal, 3105-2884

R.Jaronimo da Vaiga.164 7 And. CEP 04536-000 - Tal 3167-1256 Fax: 3079-8644 wmtur@telnet.com.br

vanice@versceturismo.com.br

vlIour@xltoar.tur.br

www.venice1urixmo.com.br

www.vltüur.lur.br

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA

•.VOYAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

IR Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tal: 3082-2799 - Fax: 3082-1082

Av.Paulista.726-6.ad'c.604 - CEP

vermarii5vermari.com.br www.fiytour.com.br/varmari

xoyagelur@voyaga1ur.com.br www.voyagelur.com.br

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

01310100-Tal' 3372-0177. 288-0177 - Fax: 287-1420

»WORLD MAP VIAGENS E REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS LTDA Av.Iprranga 318- bl.A 2 and q,202 01046-010 - Tal: 3151-6393 Fax. 3815-9342 maritimos@clubadoscruzairos.tur. br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO CONTINUACAO »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Morcela de Souza Barros R.Alonso Braz, 656 CI 72 Vl.Nova Conceição - CEP O4511-001 -Tel: 38456262 - Fax: 3845-6262 worldside@worldside.com.br

SÃO VICENTE - SP DOO 13 »AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. • Inocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Braxco.62 - CEP 11310000- Tel: 3467-1874: 3467 7744 SERRA NEGRA - SP DDD 19

www.worldside.Corn.br ..WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Aron Schreier R. da Graça. 192- CEP 01125-000 Tal: 223-9644: 223-3158 worldtour4lworldlour com.hr ..WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Branca Calderon de Almeida Av.Bnq. Fava L:ma.1 81 1-cj.1 13/114 CEP 01451-914 - Tal. 3031-5570 »XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Coltro A Tabapuã 41 3 A Cl 31 - CEP 04533010- Tal: 3078-6422 - Fax: 3078-8417 xtravel@xtravel.com.br p+YAKTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • MiCho! Eduardo Lan gone Av.Brigadeiro Faria Lima, 2012 C1 82 Pinheiros - CEP 01451 -000- Tel: 38155488:3813-6097 - Fax: 3031-4660 yakturyakIur.com.br www.yaklur.com.br »VONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av Repuo]ica do L:bano.1276 - CEP 04502-001 - Tel. 3842-8000 - Fax: 3842-5215 yonder@yondor.com.br »VOSHITUR TURISMO LTDA. • Alice E. Kawano A. Galvao Buono 571 And S.1 1 - CEP 01506-000 - Tal: 3209-9989 - Fax: 3209-5728 »ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Aurelio de Abreu Av.lpiranga.919-1j.1 Torre - CEP 01039-000 - Tal: 223-5888 zarcodD uol com br »ZIMBRO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rua Conselheiro Nebias 1310. 1 Andar - CEP 01203-002 - Tel: 3525-7387 - Fax: 3525-7387 zimbrolurOglobo coro »ZURICI-4 VIAGENS E TURISMO LTDA. Mano Sergio G.A de Campos R.da Consolação 222 20 A C 2007 CEP 01302-901 - Tel: 3255-5666 zurichvragens CO, uol com .br SÃO ROQUE - SP ODD 11

»MEGAPLAY SERVIÇOS DE RECREAÇÃO LTDA ME Rua Coronel Pedro Penteado 581 Sala 01 - CEP 13930-000 - Tal: 3892-5074 - Fax: 3892-4406 mega@megagrupo.com.br www.megaqrupo com.br SERTÃOZINHO - SP DOO 16 »BRUNATTUR TURISMO LTDA. Antonio Jorge Aith R,Aprigiode Arau1o,1022- CEP 14160550- Tel: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 bruriatturB netsite.com.br "VIAGEM VIP A. Sebastião Sampaio 534 SL 01 CEP 14160-050 - Tel: 3942-1999 - Fax: 3942-1999 viegenivpl0viaqomvip.com.br

» PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dr. Pedro Luiz,230 - CEP 35700-004 - Tel: 771-4899:771-0013 SOROCABA-SP DOO 15

SUZANO - SP DDO 11 »UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME R.Dr. Felccio de Camargo.247 - CEP 08674-030 - Tel 4748-2420: 47484248- Fax: 4742-8960 utiyamaturcsmoAuol com br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO Jose Fernando Amara! R.Benjamin Constxnt.1253-Centro CEP 08674-011 - Txl: 4748-1240 - Fax. 4748-1110 lirenzelhclorra com br TAGUATINGA . DF DOO 61 o CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Osni Pereira Arruda C 08 Lotes 01102 Lj.01 Centro - CEP 72010-080 - Te]: 351-2727 - Fax 3515373

»TDP CLASS INTERCAMBIO E TURISMO LTDA. CNA 04 Lt.03 Si. 104 Pca do Dc - CEP 72110-045 - Tel: 351-9955:561-2481 1opclasslzaz.com br TANGARÁ DA SERRA DOO 65 »LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Temi

3331-5041 btour@btour.corn.br www.btour.com.br

Av.Ver. Nilo Torres.751-/W Tangerá Shop S26 - CEP 78300-000 - Te!: 3391212- Fax: 339-1206 lasierra@terra.com.br

»GLOBALTUR VIAGENS E TURISMO Rua Souza Pereira. 96 - CEP 18010320 - Tal: 3232-5905 - Fax: 3232-5905 tais@globaltur.tur.br www.globaltur.tur.br

»VIA INTERNACIONAL TUR. CULT. S,S LTDA Av. Tancredo Neves. 383w - CEP 78300-000 - Tal. 326-9995:8114-9612

O MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Barão de Tatui.1431 - CEP 18030000- Tal: 224-5757. 224-5767 moncoesi9 moncoes.com.br

TATUI - SP ODO 15

»OVERSEAS TURISMO LTDA. e Alvaro Tunis Soares Av Barão de Tatui.1014 - CEP 18030000- Tel: 2101-8555 - Fax: 2101-8557 turismo@oversoastravel.coni.br www.overseastravel.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Riachuelo, 460 Cj 1104 - CEP 18035-330 - Tel 233-2222 - Fax: 233-

- Fax. 326-9995 vcainternacconalhlerra com.br

»TATUITUR TATUí VIAGENS E TURISMO LTDA. ATreze de Maio 771 -CEP 18270-210 - Tel 251-5955 - Fax: 251-6659 iatuitur@ltaluilur combr TEIXEIRA DE FREITAS- BA DDD 73 »GLORIA TOURS Av.Mal Castelo Branco.285-B - CEP 45995-042- Tel: 291-5512 gsylours@uoi.com.br

2239 sorocaba@premiere.com.br

R,Marechal Deodoro da Fonseca.98

Rua Santa Clara 313- CEP 18030420 - Tel: 3231-3696 - Fax: 3231-3696 soneytur@uol.com.br www.soneytur.com.br

PAGA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Goa Raimundo Artur De Vasconcelos,150 Sala-h - CEP 64000-450 Tel: 221-7826 - Fax: 221-7873 xgalurcsnio@ hotmailcom

zipzapi/ sripor.splicenet.coni.br

»B. TOUR TURISMO R.Cesario da MoIa.275-VI Chiquita CEP 18035-200 -Tal. 3331-5040- Fax

»SONEYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Benedito Carlos Tomba

flytoursr@ uol.com.br www.flytour.com.br

R.Miranda Azevedo.47 Lj 01 - CEP 18035-090 - Tel: 224-2425

cenlroesteMbr.iriler.nel SETE LAGOAS 00031

o FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO a Angola Cristina Pocciotti CEP 18130-070 - Te[: 4712-4849

»TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. Andréia Da vida

TERESINA - P1 DDD 86

oFLORTUR - FLORIANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Philippe Salha AvPedro Almeida.60-Si 4 - CEP 64052-280 - Tel 234-1122: 233-2183 tlorluriB webone.com.br »MASA TUR • Marcos Soares R. Eliseu Martins, 2240 Si 100 Ed.Espirito Santo - CEP 64000-120 Te!: 221-1411 - Fax: 222-8717

»MIRACEU TURISMO LTDA. RSete de Setembro, 159 -Centro - CEP 64000-210 - Tel: 222-3388; 221-1257 miraceu@lnade.com.br www.miraceu.com.br »OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ASenadorTeodoro Pucheco988-s02 - CEP 64001-060- Tel: 223-6374 - Fax: 221-0011 O PAULO

TAJRA MELO Rua 13 De Maio, 225-e - CEP 64000150- Tel: 221-3737 - Fax: 221-1001 lavorc1o@riopoty.com.br »PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA • Verõn/ca Sady Av. Homero Castelo Branco. 1086 CEP 64048-400- Tel 233-3222: 2321806- Fax: 234-7676 porlal.viagens@ bol.cornbr »SOLLTUR-AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Coelho De Resende, 560 - Centro/norte - CEP 64000-370 - Tal: 221 -1616; 9452 -6580- Fax. 222-0766 solltuoSveloxmacl com.br ainda em construt.o »STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carmem Frazáo As Frei Seralim,1898-CEP64001-020 - Tel: 221-4696: 221-4796 - Fax: 2214798 sIellatur@xolcom.br

»AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr Ranulfo Feo41 -Loja - CEP 25953650- Tel 2742-0111: 2742-9975 avitur©terenet.com.br

TUBARÃO - SC 00048 »TURISMO CORBETTA LTDA. • Luis Fernando Corbetta As MarcolinoM Cabral,1636-s.3e4 - CEP 88705-000 Tel. 626-0901 corbeiS duol.com.br TUPÁ - SP ODD 14 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Shigeo Shimabukuro R.lporàns.1034 - CEP 17600-420 Tel: 3441-3535 grosscdgrosslurismo. com . br www.grosslurismo.com.br UBATUBA - SP 00012 »BELMAR VIAGENS E TURISMO A Conceição 200 Lj 1 - CEP 11680 000 - Tel: 3833-7422: 3833-7451 Fax: 3833-7451 felipe@belnrarviagenx.com.br www.belniarviaqons.com.br UBERABA - MC DDD 34 OUBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. PçaRui Barbosa.300-Sblj24 - CEP 38010-240 - Tel: 3333-1666: 3121555- Fax: 312-1555 uberatur@enetoc.com br UBERLÂNDIA - MC DOO 34 »FLYTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvCipriano De] Favero 959 Segundo Piso - CEP 38400-106 Te]: 3223-8000- Fax: 3216-1441 xandra.xdr@iflytour.com.br

»JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvFloriano Peixoto,615-S 104 CEP 38400-102 - Tel: 3231-2800: 3231-2828 juliomachado@cvccom.br »TURISLÂNDIA LTDA.

221-7509 eldon@ pnmoiraclasxecoeibr

2742-5320 vilanova@vilanovalurismocom.br

*RESPONSÁVEL

realpassiBuol com.br

www.avitxr.com.br oDUNIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jocilene Moussa Ghazale R.Francisco Se 179 lj.04 - Varzea CEP 25953-011 - Tel. 2742-0251: 2742-0772 - Fax: 2742-9125 duniatur@lorracom.br

R.Dr Walmir Pecanha,64-Li 7 - CEP 25802-180 - Tel: 2252-1360 - Fax. 2252-1262

www flytourcorrr.br TERESÓPOLIS - RJ 00021

TURISMO LTDA. RLizandro Nogxeira11 l0-ANorle CEP 64000-200 - Tel: 221-9223- Fax

RECEPTIVO

»REAL PASSAGENS LTDA. a Aloysio Tavares

masatur@boi.com.br

•VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. RDuque de Caxiax,179-Lj.32 A - CEP 25953-01 1 - Tel: 2742-5320 - Fax:

»1A CLASSE VIAGENS E

TRÊS RIOS - RJ 00024

R,Cel,A.Alves Pereira400-Lj. 14 CEP 38400-047 - Tel. 3236-2277: 3236-3574 UMUARAMA -PR 00044 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Abilio Cardoso As Pres. Castelo Branco.41 98- CEP 87501-170 - Tal: 622-1062; 6222402 - Fax: 622-1451 abiliotur@ uol.com.br Panrotas - Agosto / 2005- 8 - 089

—-

Agências de Viagens Assinantes UNIÃO DA VITÓRIA - PR DDD42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marioel Ribas 332- CEP 84600-000 - Tal 3523-4199 - Fax: 3523-3433 centralpark@twin-nel.com.br www.centralparkviagenx.com br

»CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Luçilia Maria Assis Soares

»FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO* Paulo Renato Fonseca Junior

3324-3177 »R SUL VIAGENS E TURISMO R.Eugenio Neto,93 Praia do Canto - comercial Mvilonareceptrve.com.br CEP 29056-270 - Tel: 3325-2555: www.vitoriarecoplive.com.br

Av.Adalberto Simão Nadar 985 -2 and. 3324-6677 - Fax 3225-1114 Av.Princesa Isabel629-1—j 7 - CEP - CEP 29070-010 - Te 3071-2725, rxul@rsul.com.br »VIXTUR AGÊNCIA DE 29010-904 - Tel: 3200-2030 - Fax: 3334-5300 r.221 VIAGENS LTDA. 3322-7496 »ROMATUR VIAGENS E Andreia Pippi tomalur@lomalur.cOm.br TURISMO LTDA. RAleixo NeIo.545— Lota 08 - CEP www.fomatur.com.br clipperlurixmo@veloxmaiLcom.br Santos de Oliveira Rosan gela 29057-200 - Te: 3227-6811; 3315Av. Rio Branco304-Lj 28- CEP 29055- 1982 VARGINHA - MC +JFS AG. DE VIAG. E TUR. LTDA. 916- Tel: 3315-2788: 3315-2799 » CONTINENTAL OPERADORA DE vixtur@ matrix.corn.br DDD 35 - LOJA CVC VITÓRIA romalur@romalur.com.br TURISMO LTDA-ME www.vixtur.com.br R.Eugênio NatIo 218- Praia do Canto www romatur.com.br »GP TURISMO LTDA. P02ça. Getúlio Vargas CEP 36 Si. SI. CEP 29055-270 Tal: 3346-9009 R Dona MargaridaSO - CEP 37010- »VOVAGER VIAGENS E 580- Tel: 3222-1777 - Fax 3222-1861 29018-900 - Tel: 3223-6953 - Fax: Fax: 331 5-7370 »SOLEMARE TURISMO 3223-0041 uliomachado@cvc.com.br Iucia @gplurismo.com.br Av.Rio Branco,304-Lj 1 - CEP 29055- TURISMO LTDA • Gilberto Grudka 916- Tel: 3200-3955 - Fax: 3236-7400 cont:rientalconIinenIaloperadora.c Av. N.S. Dos Navegantes. 755 S,704 VILA VELHA - ES » LIETOURS VIAGENS E TURISMO solerilare@solemare.COm br om.br - CEP 29050-420 - Tal: 3314-3030 DDD27 LTDA. Fax: 3314-3030 www.contixentaloperadora.com.br Av.N Sra da Penha699-Torre AS 816 »STELLA MARIS TURISMO E »ELAINE CRISTINE PEREIRA DA voyagera4voyagerviagenx.com.br - CEP 29055-131 - Tal: 3227-8402 - REPRES. SILVA www.vOyagarviagens.COm.br • SIal/a Maris B,tran Giestas Fax: 3315-7590 »COPACO TOURS AO. DE Av.Dr.Jair Andrade 203 - lj.4 - ltapoã - R.Aleixo Neto.1 017-lj07 - CEP 29057Iinanceiro@lialour.com.br CEP 29101-700 - Tal: 3319 -9972: VIAGENS E TURISMO LTDA. »ZORDAN TURISMO* 200- Tel. 3200-3929 9309-3963 - Fax 3369-7372 R.Dasembargador Sampaio 40 - Ij.7 - • Maria Zordan Vargas stella@xmariscombr » OCEANO AZUL TURISMO elainecrisline22Ghotmail.com CEP 29055-250 - Tal: 3200-3345 - Fax: R.Alberto de Oliveira Sanlos.40-Lj 1 • Marilza Castalubar 3324-2790 - CEP 29010-250 - Tal: 3322-5966 8 Sr 8/9 - CEP »TOURLINES VIAGENS E Av .Américo Buaiz 200 LI »VILATUR SERVIÇOS AÉREOS Fax. 3223-2043 copaco@copacocom.br 29060-902 - Tel. 3335-1033 - Fax- TURISMO LTDA. LTDA. Marcelo Gama zordantur@zordanturismo.com.br Av.Champagnat.620-Loja 9 - CEP 3335-1319 R.João da Cruz.440-Praia do Canto - www zordanturismo.com br www.copaco.com.br 29100-013 . Tel. 329-1666: 329-1676 oceaxoazullur©terra.com.br CEP29055-620 - Tal. 3200-3136- Fax 3227-9960 VOLTA REDONDA - RJ VITÓRIA - ES » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO » PAY LESS VIAGENS E TURISMO agencia @tourlines.com.br LTDA.DDD 24 DDD 27 /CLC VIAGENS www.tourlines.com.br »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E R.Afonso Claudio. 1 75-1—j.04 - CEP • Sãnia M.Monta,ro da Silva » CITUR CIDADE TURISMO E 29057-200 - Tel: 3225-9611: 3225- R.Madeira de Freulas.90-Lj Térrea - »VITÓRIA RECEPTIVO SERVIÇOS TURISMO LTDA. VIAGENS LTDA. CEP 29066-320 - Tal: 3200-3890. E LOCAÇÃO DE VEÍCULOS L RVinte e Cinco A.23-Lj 228 - CEP As 14 Sra Da PenSa 670-Lj 61 - CEP 1486 3315-7181 Rua Taciano Abaurre, W225, SI 303. 27260-160 - Tal 3342-5727 - Fax: 29059-900 - Tal. 3227-5011: 3325flyvix@flytour.com.br Enseada Do Sua - CEP 29050-470 - 3342-3468 paylasstur@payíesxtur.com.br 2319 voIIur.turismo@superonda.corn.br cilur.jackeline@Ierra.com.br www.flytosr.com.br www.voanal.com.br Tal: 3325-3637: 3324-3177 - Fax:

B - 090 - Panrotas - Agosto / 2005

- RECEPTIVO

• PESPONSAVEL

Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil.

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre

No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem cidades, aeroportos. países, Estados, fusos horários, ene lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização

tre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia

de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site

PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e

PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

também para os timetables das companhias aéreas na-

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

cionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.

(!) INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL Cecic Aerç7:10 cio ( O,;ttrti'c

Co,,71,,

Cccdtgo da Cidrice Aeroporto

Tudo LIA ',o ,-

Codigo do Estado Diferença do Horerio de 13'asiliO

5Li c0Iiat'

\- \

Aeroporto e dtstànCia

e vôos a

cNjT\\\ i. -

ALTAMIRA(ATM)PA

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

M.St

G31697 73G 644 EM2 1 M 446103 F27 3 RL4824 EM2 4 9

MAO 555 MAO

064235

ARACAJU (AJU) SE

:74567

0530

199 ----

735 064250 735 2 064199 735 'P4197 73S ;P4E 735 6

rpr

Fro

12.14, ccc 6 659 9 97

oM '10

Nacional) Esc,'uas

o de Destino

Horanos de sarda e chegada

Categoria Tardaria Equipamentos

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado - Vide ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E CÓDIGOS'.

HORÁRIOS O horário de saída á em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

c ) Diferença de horários tendo como base o horárro de Brasília (BSB).

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex..

d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo

uma cidade/ae-

roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade

DESTINO

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida. #

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de numero de vôo.

2 9 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.

FREQUENCIA

Isto feito V. encontrara informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades.

E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CO- DIFICAÇAO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". 9 - 092 - Panrotas - Agosto / 2005

Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades. o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

Segunda-feira

2 Terça-leira 3

Quarta-feira

Quinta-feira Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres. recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem comas companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS') o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte. P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premiurn/Business Firsti J Executiva Magnifica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARAEFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ES TAD0S/rERRITÓ RIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre................................................................... Alagoas..................................................................AL Amazonas..............................................................Atvl Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DE Espirito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA MatoGrosso .......................................................... Mato Grosso do Sul ................................................MS

COMPANHIAS E CÓDIGOS

BA ......................................................Brítish Airways

Abaeté..................................................................AB Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico ........................................................... Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirCaraibes..........................................................TX AirEuropa .............................................................UX AirErance..............................................................AF Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................M ANA.......................................................................NH Avianca.................................................................AV BRA.......................................................................BR British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................CR Cubana.................................................................CU Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA Lloyd Boliviano ......................................................LB Lufthansa...............................................................LH Mega...................................................................... Meta.......................................................................MC) Mexicana............................................................... Nordeste...............................................................JH OceanAir...............................................................OC Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir................................................................PA Rico.......................................................................C7 RioSul ..................................................................SL SAS.......................................................................SK SETE.....................................................................ST South African .........................................................SA Spanair..................................................................JK Surinam Airways ...................................................PY Swíss....................................................................LX TMG.....................................................................DT TACA.....................................................................TA TAF....................................... ........................... ......TS Tom..................................... ................................... JJ Tam Mercosul .........................................................PZ TAP..................................... ................................... TP Team......................................................................TM Total.......................................................................TU TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA Universal Airlinea ..................................................UW Vang......................................................................RG Webjet......................................... ................ ..........WJ

Pará......................................................................PA

CM......................................................................Copa CO.............................................................Continental CR* ................................................................ Cruiser CU..................................................................Cubana DL......................................................................DeIta DT.....................................................................TMG G3.......................................................................GOL IB.......................................................................Ibéria J ................................................................Nordeste JJ.........................................................................Tom JK...................................................................Spanair JL...........................................................................JaI KL........................................................................KIJV1 LA..........................................................................Lan LB .......................................................Lloyd Boliviano LH...............................................................Lufthansa LX......................................................................Swiss Meta Mexicana OC...............................................................OceanAir PA

..............................................................PumaAir

PY ...................................................Surinam Airways PZ .......................................................... Tam Mercosul RG .......................................................................Varig

SA ..........................................................South African SK .......................................................................SAS SL ....................................................................Rio Sul ST * .................................................................... SETE

TU........................................................................Total TA......................................................................TACA Team TU.........................................................................TAP TS ...................................................... .................... TAF TX ............................................................ AirCaraibes

UA .......................................................United Airlines UW .................................................Universal Airlines UX..............................................................Air Europa VR...........................................................Cabo Verde wj .................................................................... Weblet Y8..............................................................Paasaredo CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na forma corno é utilizado no G.P.

51- ............. ........................................................ Aerosur 319

AA ......................................................AmericanAirlines AB . .................................................................... Abaeté

320

Rio Grande do Sul ..................................................RS

AC................................ ............... ................ Air Canadá AirFrance

332

Santa Catarina .......................................................SC

Aeromexico

Sergipe..................................................................SE SãoPaulo.. . ................ .......................................... SP

AV................................................. ................... Avianca

Tocantins...............................................................TO

AZ.......................................................................Alitalia

PU .....................................................................Pluna

313

AR ............... .............................. Aerolírieas Argentinas

P8.................................................................Pantanal

8R........................................................................TRIP

Roraima.................................................................RR RiodeJaneiro .......................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN

NH.......................................................................ANA

310

DECODIRCAÇÃO

MG . .................................................................... Mega

CÓDIGO PROVISÓRIO

Paraíba..................................................................PB Paraná...................................................................PR Pernambuco..........................................................PE Piaui......................................................................P1 Rondônia...............................................................RO

C7.......................................................................Rico

AB3

MinasGerais .........................................................

BR* ..................................................................... BRA

AIRBUS A300 Jato-2 reatores AIRBUS A310 Jato —2 reatores AIRBUS A31 0-300 Jato —2 reatores

AIRBUS A31 9 Jato-2 reatores

AIRBUS A320 Jato —2 reatores

340

AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores AIRBUS A340-200 Jato —4 reatores

Panr0tas - Agosto / 2005 - 0 093

343

AIRBUSA340-300

741)

Jato -4 reatores 346

AIRBUSA340-600

744

AEROSPATIALEJALENIA-ATR-42

74E

BOEING 727-200

757

BOEING 737-700

767

BOEING 737-200 Jato -2 reatores

733

777

CNA

DiO

BOEING 747-200 B (Pax-Carga)

EMB

BOEING 747-300 (Pax) Jato -4 reatores

B - 094 - Panrotas . Agosto / 2005

CESSNACARAVAN

MCDONNELL DOUGLAS DC9

MCDONNELL DOUGLAS DC10

EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice -2 motores

ERC

Jato -4 reatores 743

Mil

MCDONNELLDOUGLAS- MD11 Jato -3 reatores

M88

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato -2 reatores

BOEING 777-200

Jato -3 reatores

Jato -4 reatores 74M

ILYUSHIN [-62 Jato-4 reatores

BOEING 767-400

Jato -2 reatores

Jato -2 reatores BOEING 747-200 (Pax)

11-6

Observações

Turbo Hélice- 1 motor

Jato -2 reatores

747

FOKKER 100 Jato -2 reatores

BOEING 767-300

Jato -2 reatores

BOEING 737-500

BOEING 737-800

100

Jato -2 reatores

DC9 738

FOKKER F50 Turbo Hélice -2 motores

BOEING 767-200

Jato-2 reatores 764

BOEING 737-400 Jato-2 reatores

735

763

BOEING 737-300 Jato -2 reatores

734

F50

BOEING 757-200

Jato -2 reatores

Jato -2 reatores 73S

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

Jato -2 reatores

Jato -3 reatores 73G

BOEING 747-400 (Pax)

FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice -2 Motores

Jato -4 reatores

Turbo Hélice -2 motores 72S

F27

Jato-4 reatores

Jato -4 reatores ATR

BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato -4 reatores

EMBFIAER BRASÍLIA Turbo Hélice -2 motores

ER4

EMBRAERRJ145 Jato -2 reatores

Utilizamos na Seção "Pronta Referência" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESCTEC

RSTTRF

Restrição detráfego

EFF

Vôo efetivo em

ATE

Validade de operações até

SAO!RIO

Determina tipo deaeronave

733

Escala técnica

para um trecho especifico.

cl, = =

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante omês estão disponíveis no Site PANROTAS.

TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.abaete.com.br

ABAETÉ

(71) 3377-3955/3957

AEROLÍNEAS ARGENTINAS

ToIl Free 0800-7073313 - (11) 3214-6022 - (21) 2103-4211

www.aerolineas.com

AEROMÉXICO AEROSUR

(ii) 3253-3888 (11) 3231-5808

www.aeromexico.com www.aerosur.com

AIR CANADÁ AIR CARAIBES

(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 (91) 3210-633416335

www.aircanada.com.br www.aircaraibes.com.br

AIA EUROPA

(71) 3347-8899 7011 Free 0800-8803131 (Público em geral) - (21) 3212-1818 (Público em geral) TolI Free 0800-8853030 (Ag. Viagem) - (21) 3212-1804 (Ag. Viagem)

www.aireuropa.com.br wNw.airf rance. bizibr (exclusivo p7 Ag. Viagem) www.irfrance.m.br

AMERICAN AIRLINES

(11) 2171-7610 (São Paulo) - TolI Free 0800-7040206 (demais localidades) 0300-7897778 - (11) 4502-4000

www.alitalia.com.br www.aa.com

ANA AVIANCA

(11) 2141-2121 (11) 3257-6511 - (21) 2240-4413

8 RA BRITISH AIR(NAYS

(11) 3017-5454 - (21) 3213-3233 0300-7896140 - (11) 3145-9700

CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES

0300-3136868 - (11) 3257-8855 - (21) 2547-2087 (11) 2122-7500 - TolI Free 0800-7027500 (demais localidades)

www.tacv.cv

COPA CRU SER

(11) 3234-2672 ( COPA 03 00-7 892 112

www.copaair.com www.voecruiser.com.br

CUBANA DE AVIACION DELTA AIA LINES

(11) 3214-2756 - (21) 2484-317515346 ToIl Free 0800-221121 p1 todo o Brasil

www.cubana.cu www.delta.com

GENSA GOL

0800-6477200 0300-7892121 - (11) 5033-4200

www.voegensa.com.br www.voegol.com.br

BEBIA JAPAN AIRLINES

(11) 3218-7130 - TolI Free 0800-7707900 (para cidades com DDD 21)

www.iberia.com.br

(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414

KLM LAB AIRLINES

(11) 3372-2800 (São Paulo) - ToIl Free 0800-231818 (demais localidades) Toil Free 0800-118111

www.ial.com.br www.klmbil..r www.labairlines.com.br ou labarlines.com.bo

LAN LUFTHANSA

T0II Free 0800-7074377 - (11) 2121-9000 (11) 3048-5800 - (21) 4503-5000

www.ian.com www.lufthansa.com.br

MEGA META

(65) 694-2222 0300-7895503

www.voemega.com.br www.voemeta.com.br

MEXICANA NORDESTE

(11) 3123-1800 (11) 4003-7000

www.mexicana.com www.varig.com.br

OCEANAIR PANTANAL

0300-7898160 (11) 3040-3945 (São Paulo) - TolI Free 0800-7025888 (demais localidades)

www.oceanair.com.br www.voepantanal.com.br

(16) 3931-7111 0300-7892029

www.voepassaredo.com.br www.voepenta.com.br

PLUNA PUMA AIA

0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686

www.pluna.aero www.pumaair.com

RICO AIO SUL

(92) 4009-8333 (11) 4003-7000

SAS SETE

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779 0300-7898787

www.sas.se www.voesete.com.br

SOUTH AFRICAN

(11) 3065-5115 (São Paulo) - ToIl Free 0800-118383 (demais localidades)

www.flysaa.com

SPANAIA

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

www.spanair.com

SURINAM AIRWAYS SWISS

(91) 3210-64361643916435 (11) 3016-4747 - ToIl Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)

www.slm.firm.sr

TAAG TACA

TeU Free 0800-992269 0800-7618222

www.taag.com.br www.taca.com

TAF TAM

(85) 3433-5229 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo) (11) 2131-1200 (Público em geral) - (11) 2131-1210 (Ag. Viagens) ToIl Free 0800-7077787 (demais localidades)

www.voetaf.com.br www.tam.com.br

AIA FRANCE ALITALIA

PASSAREDO P ENTA

TAP

. 1

0300-7892527 1

www.fly-ana.com.br www.iri.com.br www.voebra.com.br www.britishairways.com www.coair.com.br

www.voerico.com.br www.varig.com.br

www.swiss.com

Www.voetap.com.br

TEAM

(21) 3328-1616 - 2432-7191

www.voeteam.com.br

TOTAL TR 1 P

0300-7896464 - 4004-1464 0300-7898747 - (19) 3743-3100

www.total.com.br www.voetrip.com.br

UNITED AIRLINES

T0II Free 0800-162323

www.unitedairlines.com.br www.universal-airlines.com

(11) 4003-7000 0800-7221212

www.Varig.com.br www.webjt. com .b r

UNIVERSAL AIRLINES VARIG WE BJ ET

Panrotas - Agosto / 2005 .9 095

PRONTA REFERÊNCIA

¼j)

Só no GUIA PANROTAS

BARI8ETOS(SAT) SP

309 '051-15 COO 6 830 626 :131936 sit1O, 807 2355 BEL 233448 320 1 O -'-4--- 3495 ---- 809 804947 E112 807 BEL 443448 320 2 O 2355

TocoS os vôos chega1o0 ou psssarO pelo 5r41 cil

8 019 996435 E92 BOI 313448 320 1 O

910 ---- ,5

807

MANAUS (MAO) AM 3.345..

12770

FTtOjJC.7

12345-01234367 ,,++.,,,

1630 E .-

---- ATO 996443 EM? 2175 BEL 343890 320 2 5 806 ATO 804919 8042 - 0725 -- -- 006 1325 BEL 333690 320 2 O -1-'-- 1535 ---- 8114 C749208412 509 C24855 735 3 6 1645 C73825 E412 3 E 830 123 3 567 4635 335651 BIS 3(3 2110 12345-- 1630 2100 -- 1834 ----

2200 10 00 DE ALTA FLORESTA AFL) MT 0:7. Ifl'

SOB 21,0

1000 me

CAMPO GRANDE (COR) MS 3FL335517 878

O11

000 333805 100 2

1600

CASCAVEL (CAC) PR 3234567 0600 1 234567 2130 02345-- 1-------061 885517 676 2130 448 ORASSE 878

CUIABA (CGB) MT $103620 2345-- 3410 1620

805517 878 1 345517 078 1

MONTE DOURADO (MEU) PA PA4947 EM? O A -2-4--- 0555 1445 ORIXIMINA (ORX) PA 704924 002 3 li -2-4--- 0750 0840 PARINTINS (PIN) AM

1-3-5-- 0720

1221

LONDRINA (LDB) PR ----

BEL 905$40 EM2 2

430

2035

ATR

0300- 900 03:783 735 5

-345-- 2112 ----034 1245 011 009 21 0725 ---- BE :L 1045

MARINGA (MGF) PR 2345--

RECIFE (REC) PE

3FL 8R5517 678 COO 885507 ATO 2

2030

685517 AIS 3

RONDONOPOLIS (ROO) MT

7210 AAI329 733CO 1000 1234567 09----- 009 547266 757 7 CO OCO 1410 O 009 1234567 0710 -----'30 433565 320 O 80? 850 433744 320 806 1755 0900 433891 320 4 4 030 433066 320 O 805 1233567 1335 ---- 805 MOE 333092 100 3 O 2200 9 AJO 433567 320 805 1234567 1620 ---- 807 2240 BSB 4334-18 320 2 O OJL 000337 EM? 13345-- 1050 ---- 00500 042 333630 730 3 O

+ 35.143 EM2 .2,13893 100 3 O $01919 EM?

OCO

433093 100 3 O

O O41JJ3'6' 320 805 1 656 133469 419 801 901 05/ 133006 320 4 O 1654 O 12305-- 2710 ----030433,65 320 805 9 856 333203 320 BBS COO 133202 320 3 9 881 1735 4 6- 0710 ---- 805 030 133565 320 9 000 000 133780 320 1735 COO 213202 319 3 O 801 7 3 1 IO

O 733 557 031697 733 O O

11445-- 1430 ---- AFL 645517 ATO 3221557 1-345-0720 2151 COO 033937 753 3 O

RIO BRANCO (RBR) AC

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

SALVADOR (SSA) BA

BRASILIA (BSB) DF

+ 021 133565 320 002 001$30 640 2 O

335651 AOS O O 21345-- 1030 1 815 01567 0500 ---- 005651 908 O 2345-1030 1805 13115 MA SAO LUIS (SI2) 2123567 31:0 ---- DE: ALTAMIRA (ATM) PA -3-15-- 0210 ----- -.4996443 E92 O 1235 1035 603 332893 100 3 006 07345-- 1100 ---- "79 04921 797 O - 0),', 1835 3010

12345 0830 1200 73.4557 -2-4- 1150 1300 12345 1200 1310 12045 1200 1310 1234567 1220 1330 6 1830 1940 -2-4 1856 2105 37345--2-----1930' 2100 2145- O

/$L 104970 [Ml?

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

729

1 03 0100 1 O 1 O 405 + 1 005 3 1

003 005

005644 AOS 1 1220 PO4925 0342 O 335650 ATR O 005650 AOS O 07482$ EM2 O 996445 892 O 804947 897 7 1830 AQ6345 192 II 430

BOA VISTA (BVB) RR

AJO 858 040 SOB AIA 608

-- 2010 10365-- 1830 ----

ATO C74824 EM? 423 007267 707 2 CO 1000

TOM 005653 034 0900- MOO 031783 735 7

TROMBETAS (TMT) PA 0921 215

.,,3651 OTR 1 215001 ATO 1

TUCURUI (TUR) PA

1721461 32-5 03123 1134367 70315 54O

717 1111' 42297 2003773 921 1 [LO

1020 12345-- 0730 ---- 1130 1234567 0730 ----

as 433099 2130 COO 133763 173.3961 16710 ---- 5111 043567 : 00' 025210593

000 320 O 602 320 3 O 022 320 1 805 320 3 O 603

---- 1140

,, DE: ARACAJU (AJU) SE

CUIABA (CGB) MT

IMPERATRIZ (IMP) MA

B - 096 - Panrotas - Agosto / 2005

0600 0.0 "----'II" ' - '' O- "'-''

----

1070 03-7560 0210 ---- 3110 73.15-73070 ----

3 O O 2 O

005 806 805 808

O 805 83L: 213065 300 550 103153 100 2 O 801 000 213567 320 O 805 SOA 103151 320 O 801 GBL 203557 320 2 O 801

1234567 0710

0310

GOIANIA (GYN) GO 123400- 0710

OJL 213565 320 O 805 2135 800 113465 320 2 O 801 O 805 830 113565 320 BSB 113455 339 2 O 801 1136 A 12335-- 1300 --- 033 079393 EM2 1800 000 002399 735 2 A 1000 O 840 1J3566 320 805 32345-- 1335 O REI 113371 339 BOM 058 313067 320 2 5 801 1825 234567 0600 ----AJU 333567 320 O 805 1 040 808 333591 320 2 A 803 7 3710 ---

GURUPI (GRP) TO 1-?-0-- 060C' -7-4--- 0600 1730

830 000 310 000

531715 5T0701 033715 000701

O 733 0140 3 733 0148 3

ILHEUS (lOS) BA 313 333555 320 SOA 333455 100 AJO 133565 320 550 133055 100 AJO 413560 320 050 333459 IDO 080 333342 320 AJO 433567 320 SOA 133407 100 830 133567 320 SOB 433457 100

073-5-- 0730-- 1130 -----6- 0132 1330

3850

O 1 O O 1 O O O 2 O O

1 O O 1 O O 030 133567 320 SOA 433453 300 1 O

----se- :620 --- 1850 .570 -. 0000

805 806 005 806 805 906 801 805 806 805 806 800 802

IMPERATRIZ (IMP) MA O AJO' 133567 320 858 JJ3572 320 2 5

373-15--:110

605 008

AIO 009393 0142 052 006321 850 3 O

17: 1

JOAO PESSOA (JPA) PB 1034561 0550

010 402329 733 CO 1000 BSB 052050 735 3 O 1000 AJO 433505 320885 808 433552 319 3 9 802 CIII 433555 320 O 835 802 OSI 333569 320 3 O O 510 006300 E42

0300 0730 21005 3405

AOS 32315-- 0000

REC AIA 500 0100* 808

802060 735 2 O 1000 9E2397 733 00 1000 042324 733 CO 3000 002366 733 4 CA 1080 O 635 333567 320 885 550 333503 300 O 002 40050 006 333500 320 3 O 802 O AJO 333550 324 805 A 803 5013 333153 320 803 0305' 300 333312 324 4 O

1305 134067 3410 -- 3 O A

210 01/ 0011

CO 1,300 A CO 1000 CO 3000 O 1,300

333.15_7 162C

JOINVILLE (JOI) SC 7310-7 II6LO -----213 031710 733 A O 050 031604 730 000 033777 735 4 A 3400

O 531715 733 038 504704 COlO 5 8

O AJO 333565 320 000 313593 100 3 5

.731567 1624

JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 806 807

A 030 079393 8442 SOA 070304 EIA? 3 A

21340-- 3130 - 3940

LENCOIS (LEC) BA

02315-- SACA O 333 531715 733 3335 850 531936 233 7 O 033 313565 320 O 001 .15-- 21111 005 1235 358 343899 320 2 O 002 0205---- 614 864919 EM? ARAGUAINA (AUX) TO 5 '2 AJO 343557 320 800 LONDRINA (LDB) 1140 661 804926 0142 2 E 12345-- 4700 ---- 030 333565 300 7007 008 343098 320 2 O 003 1230507 0000 --- 009 2 ---- 1255 008 330588 ITAITUBA (ITB) PA 5- 3670 ---- O 030 313567 320 000 335644 409 o o BARREIRAS (BRA) BA 2092 000 33316.. 0830 0835 /030 319598 339 2 O 341 12315-- 0630 0035 005644 AOS A 21 1. 115-- (101/ ----213031715 733 CURITIBA (CWB) P8 711067 0710 1734 62 1535 1630 C74825 EM? 3 O 5 lIS, BOA 3126301 892 2---- O 1231567 0600 AJO 531715 733 1-3-5-- 1600 1645 P64902 092 1 O :234--- '1':------AJA 330$65 325 em O SSA 531804 730 3030 -- -- 3045 550 081410 0MB 1 11 MACAPA (MCP) AP 37335-- 0710 3150 CIA G31695 735 3 7 32345-- 1040 ---- AJO 0C9393 EM2 O ---4--- 0720 ---- BOM 996443 892 37.1 .355- 0710 ---- O AJO 113565 328 AOS ---- 1645 050 00638) 0M2 2 1250 MEL 996481 EM2 1 B 3235 808 113087 339 2 O 801 1530 0 071557 0 725 ---- 478 1 44919 E82 6 1210 00$ 333093 100 2 O 006

1 o O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 0710 0

2 O O

IPATINGA (IPN) MG 605 BOI

CONFRESA (CFS) MT 0-0-5-- 0604 ---- 030 1420

1409 12040-- 0800 -- REC 033702 739 1300 030 113556 320 1034567 0305 1900 REC JJ3B52 100 0311 113547 320 1734567 1620 --- SOB 113082 100 0330 17045-- 1504 ----AJL: 309392 0142 OLL 331B30 730 2045

100

CORUMBA (CMG) MS 4710

FORTALEZA (FOR) CE

805 007

CARAJAS (CKS) PA

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

6- 0720 ---- 078 684919 0142 E 1040 BEL 480926 DOO E 071'.- 0830 ---- 479 '45644 813 8 400 BEL '00594 814 O 00305--

3300

1034507 1600

AJO 333735 733 B58031015 738 COO 031236 738 3 O O 030JJ3065 320 BOI 433093 100 2 O O 040433065 320

---4 OTII 096443 EM? 0720 ---- E 1 0335-5710 ---- 2 009 V,5h14 408 AIL 213565320 1 2345-0030 ---- 0030 BEL 856081 EM? 5 21100 063 21559.1 200' 22 553 135588 ATM 3 0215 AIO 11:7b7I016 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 050 940 007074 733 1 00 1000 17/IS-07 I0----OICJ,1356O 320 BRASILIA (BSB) DF 600 133703 320 1234051 0220 --- - 040 074624 092 8 os AMSTERDAM (AMS) Holanda 2115 LO--O .333161 lOA 3 2175 BEL 802767 757 1 CO 10107 CHAPECO (XAP) SC 7345-- 1030 ---- ATO 005603 804 8 0,'-07,I0's1-,-I,71::,', o,,, 17010-0000 ---- A21 402329 733 0 7 59' 900 031783 730 60 1720 OCO006309 800 6 BREVES (BVS) PA 1.' ' .1507 16111 -----'CL' 607397 033 3_3_5., 0931 3317330 753 PORTO ALEGRE (POA) RS 0935 E11 4Ç,6440 EM2 B 7350 F. 902361 735 3 408721 921 2 li) 13-,567 7000 lo 30+ CARAJAS CKS PA

010 056 510 SOA

1315 805 831

(CGR) MS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --

CO 3000 852329 733 852304 733 200 lOTA O 031715 733 033702 739 2 O O 830 133565 300 805 858 133175 320 2 O 002 O AJO 005382 EM2

1034067 045 1 -- 1230 3734067 0500 ---

1034--- 1620

O 133065 320 433875 328 2 O O 0C9393 EM? 531759 733 2 O O JJ3567 320 J13885 320 2 O

005 801 805 009 808

FORTALEZA (FOR) CE

---4--- 0730

AIA 033715 733 000 033897 733 2

02345-7 3620 ---- 2335

CAMPO GRANDE ---- ATO 074624 EM? 0500 1905 BEL 303097 320 2---- O 807

1 210' 333565 320 - 0350 SOB 333475 320 3 9 O .132167 0670--------333507 320 1 030 333217 370 2721 00(0 333105 319 3 O 034067 0710

1316

CAMPINAS (CPO) SP

BELEM (BEL) PA

- 2125 32319-- 0500: 0330

1200

402329 733 OSSO 0057 ---- 2 ATO 1496443 EM? 172 1567 0600 0251 333715 733 $40 1034 BEo 333893 100 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 32.3367 0130 1035 433060 320 4 0729 ---- 47' '04919 892 12045-- 1,110 ---- 02115-- 3140 ---- Ali 345517 ATO 440 0C9393 EM2 006 1530 BEL 333893 140 -1 O 2130 1446 500 031613 730 COA 343805 100 SANTAREM (STM) PA 21045-1335 -----'10 333566 320 SINOP (OPS) MT $04924 8142 O -7-1--- 0755 1: 1 511 1716 BEC 333371 319 12021-- 1410 1455 845517 ATA O O 1234567 1533 i520 0133325 EM2 O 11 0733567 3620 1917 333567 320 -III) 125 335517 214 O 7A4902 892 O -3-0-- 1600 1550

2135 0220 0830 996443 092 O O 271507 1220 804919 1142 O li 6 0725 0035 1234567 335644 AOS 1 2 :2005 0030 1200

AJA 002329 730 CO 1000 O 1000 BSO 002060 739 MOE 632342 733 3 CO 1000 O TIL' JJ63B2 EM? 421 .135534 270 2 4

231067 0550

1234067 1020

331715 733 O 1 O 030 243565 320 80 SSO 210153100 9 800 1230 030 140072 100 2 O 809 6 17345-- 140 ---- 010 079393 EM2 333 333755 733 3730 1 O 805 32345-- 0335 ---- o:u213556 320 1855 9EC 213371 319 2 1 809 9 806 1234567 1620 ----430 133567 320 050 433237320 1 1 809 1910 O 040 :33064 320 805 - -- 1336 ---- 1 802 907 133336 320 '0+ oto :33820 320 3 9 809

21345-- 110 1720 049517 ATO 1 201--0730 ---- 1 23 1$-2130 ----009 T05601 ATR 0 225517 010 7 12345-- : 4 10 1120 1210 0035+ MAO 031783 735 4

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

3734567 0710

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

----0099Q5$43 892

2135

805 801 005 801

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BELEM (BEL) PA

----0,11,031721 774825 8442 2 E 1720 123-15-- 0830 1950 433621 ATO 2 0050 005621 0014 2 1234567 0640 3000 12345-- 0630 1955 17345-- 0710 ---- PORTO DE MOZ (PTQ) PA

CURITIBA (CWB) PR

1410

EM?

BEL 900440 EM2 3

PORTO VELHO (PVH) 2345-- $21 ---- 023 985517 878 12345-1832 2255 MGF 905508 ----079 876 5 705601 17345--

5105

BEL 333892 100

MONTE ALEGRE (MTE) PA -3-O-- 0720 ---- 079 9Q5443

12345-- 1610 ----- -'0335517 AOS 1926 236 J33898 320 2

345--

----

-C.....190$ ---- 2330

BRASILIA (BSB) DF

:7235-- 1

005653 ATO 3 E 996445 00-12 E BEL 852216 733 1 CO 1000 0014 804947 EM2 ,EI 333992 100 2 O 806 479 995445 EMO 8

ATM

O 730 1370 COO 031075 733 3 6 0 BIS 030 430565 320 O 807 858 333099 320 1400 610 C58 333741 320 3 O O 0303 333565 300 805 , 0710 ---- 8 802 808 433099 324 010 1400 EGO 433743 321 3 9

12045-- 0710 ----

1 038 333565 320 OSO333087 320 2 9 O 030 113167 370 SOB 130881 372 2 A

E 0710 ---- 3235 1331557 3620 ----

AJO 031710 733

ASA 070381 892 3 330 009393 EM2 550 076350 092 1

P8 AJO 800 COO AJO 058 COO

001715 733 O O 031035 730 G3"- 918 733 O 0 3 313665 320 E 313599 320 333763 328 4 O O AJO 319505 320 O 850 313593 100 COR 313753 320 3 A

805 802 002 085 007 802

1234567 0600 ---- AJU G31715 733 ' BRASILIA (BSB) DF • 0940 SSA G31607 738 Y 805 :?3.5-- OO APU P84767 ATA B 76A ---- 123456- 0710 AJU JJ3565 320 • JJ310 320 2 Y 802 Jj3722 3202 Y 805 BS JJ3565320 A; BSB JJ3887 319 80 05 1000 AJL RG2397 733 , oso -- -- --o P84767 ATA B 7l58 00 1338 1400 CWR JJ3332 OO O SRI RG2328 733 CY i0O CGH JJ3722 3192 5 805 5 805 5JU JJ3565 320 ---- 0235* RSB R02097 734 4 CY 100-- 0710 B 768 2345-- 1025 ---- ARU P84763 ATA lADO 8SAJJ3455 100 2 O 806 805 155 AJO 3J3567 320 CG11JJ3708 320 2 6 805 10345-- 1625 ---- 5 805 AJ8 JJ3565 320 06U 784771 418 ---- 2215 858 3J3546 100 2 5 807-7 oo B 768 12345-1220 ---- 5 658 JJ3887 320 80 ----- 7 1620 ---- AJO 3J3567 320 805 1030 KH 882628 7332 01 1000 ARACAJU (AJU) SE 1400 801 735 088 JJ3332 100 3 8 ---- 2215 658 3J3548 100 2 OCO :505 ---- ARO P84769 ATO 8 768 COO TI NUAÇÂO 8 0800 ---- AJO 006382 682 115574 320 2 1 808 I RECIFE REC I PE ---- 1600 880 802307 734 2 CO 1000 CAMPINAS (CPO) SP JJ6AAA EM? 1 2345-0801 0930 MACAPA (MCP) AP 8 - 140 ---- OJU 0C9393 EM2 :2345-C8OC 0930 006082 E612 1 ARA P84765 878 12375-7 1025 ---- 6 768 O SSA JJ3503 320 1 8 802 ,,401. :6,'(--------' 3,3,007 320 AOo 1745 1423 :234567 133 JJ3566 020 O oA CGH JJ3472 319 2 O 802 730 ', 000,1,10340 320 3 O 037 880397 133 1 CO :080 ,- 7567 1418 1806 10.1) J93O7 882 ' CAMPO GRANDE (COR) MS -734567 1620 ---AJO JJ3567 320 O 805 MAC ElO (MCZ) AL -65018.0 0C939? E? ASA J33503 320 1 O 807 1980 ARA 1 81.76 7 508 6 7 s30 12i6- 0500 --- 0000 0040 J36'O2 £02 O O 1J JJ683 E _34-- 2S, O 805 --- '3.1567 1620 ----AJO JJ3587 320 1048 0811 JJ3760 320 J O 810 ;:: 131',-- 0000 0031 006302 £82 A O ---- ?_ -A J3l52 CA '- 1 001 ASA J33151 325 1 A ARA 784767 078 2055 7 0600 ---- 6 768 O j 009393 £02 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O ---- 1000 CGH JJ3760 3093 O 810 2035 ---AJO 006383 582 :--s-1340 030 JJ3216 320 1O 009 i3 -- C53 --- -OJ000' 329 733 :v 1000 ---- 0155+ SS8 831817 735 1 O ARA p84763 ATO 768 025 ---- O "456' 1403 1003 582397 733 O CO lOCA - - I5 A 781453 6M2 3 O i1'74-,-- 2'SS ---- AJO J36383 082 O --- 1615 COO JJ3770 3192 O 803 1615 ,1J9392 E942 O :2335-- 3600 175' O 805 12310-7 1620 ---- JU J3561 320 ---. C?SA+ ASA J33237 520 1 O 002 O 768 12395-1220 ---- ORO 784771 078 0C9392 £92 O O 7,45-- 36,0 0333 SSA 113217 320 O 809 TERESINA (THE) P1 1615 CGH JJ3770 320 2 O 803 6 ---:2 14561 2300 0036' 133564 320 O 800 ---- 7240 COO j5704 320 3 8 809 AOL 784769 008 B 768 12345-- 0535 ---- 12115-- C710 O 805 AJU JJ3565 320 MANAUS (MAO) AM ' COA JJ3774 3202 O 803 RIO BRANCO (RBR) AC O 658 JJ3470 320 882 '34561 055". ----OIL 012329 733 CO 1000 ARU 704765 AIO 8 76 12315-7 525 -- -- 1231507 1:10 ---------Z35; 733 CV 1000 __ 1530 802 F08JJ3817 370 AO IÇA 002704 MIO 2 PCI 0000 3003 131700 730 2 O CO 10(70 ORO 702328 '33 O - -- so 010 2JJ JJ3565 320 805 O 809 0334067 0710 ---- AJA 133565 520 I5-8S8 S02097 734 3 CV 1000 -O 055 JJ3470 320 802 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 4)7 800 JJ3744 320 2 0 1306 ---- 1530 FOR JJ3517 000 3 O 802 AVL P84767 ATS O 768 1?4567 060C RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O AJ 1234507 1336 ---- AJO 3J3560 320 O 005 AJO 56 320 0234567 620 -- ---- 3151 Cli' 131780 734 2 123.1507 AOO ----AJu3 '317:5 7:5 233 REC 333892 100 4 O AOS 2330 AOS 7210 850 333802 000 2 O AO P84763 ATO O 760 :2315-- 1001 SOA 13100.1 730 1 O 005 :323 AJA JJ3507 320 0234567 6620 ---- ---- 0315 CIO 1J3161 150 2 6 001 O 805 UBERNDIA (UDI) MG 607 AJO 3J3665320 1233087 0710 --- 0350, 050 JJ3542 320 2 A 9 801 1040 100 1 O -'30 4C9392 133153 £92 12345-- 1600 SSO ---1234567 0600 AJJ 031710 733 CUIABA (CGB) MT l 02305-0800 ---. AJO 006307 EM? 0030' SEC 031838 731 4 O 858 031810 738 :7345-- 0603ARO P84767 ATA 6 768 1400 R[C 031697 130 3 ---- 0485 COO 531008 731 3 810 ---- 3103 CO" 133740 320 3 O MARABA (MAB) PA y 12345-- 1140 --- AJA 0C9393 [82 O 0,5456- 0700 AJJ JJ3560 320 805 760 ARO P84767 ATO 1 67 0601 O 805 23.1567 3)70 ---- AJA 333667 020 1700 ISA JJ3041 000 1 O 001 005 006 JJ37C3 320 010 - 1110 COO 133740 319 3 6 050 JJ3714 320 2 O 007 ---- -'310 AJA007397 733 CO 0000 0234567 1410 -- COO 333247 .304 3 809 -.-- 1673 12345- 1028 --- 008 P8476300 - 8 P60 MARINGA (MGF) PR ORO 307375 III 7 FCY 1000 1950 005 3J 333060 320 07:0 COH 333742 3203 0 010 1040 AJO012329 733 734067 5'90 ---- Cl 1000 O 808 12345-- 1620 AJO JJ3567 020 80) 800 333365 309 760 008 P84763 078 1 6- 0020 000 012625 734 Cl 1000 O 809 353 JJ3217 320 COO JJ32-12 339 4 OCA 1620 ---- 1546 COO 1J3742 3193 O 810 3445 COO 515070 735 3 O 1000 2028 CNF JJ3371 319 2 O 009 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 150 :7346-- 122C --- 098 P84711 ATO O AJO 031710 733 7 0608 ---- 234567 1620 --- AJO JJ3,67 320 005 ---- 3700 COO 031074 733 3 O 4 1130 332 0C9393 892 O 808 031815 736 SOA 333497 100 1 o 802 2030 O 768 04765 079 :7.515-1 00,5 ------JJ342I 320 1 1435 CIO031703 731 4 1 030 0C9397 EM? 12345-- 1650 009 .00 333780 319 2 Y o 1 AJO 031715 233 123456- 3100 ---- 'OCO 8123 .11 133 1 CO 1000 VITORIA (VIX) ES 035, CURITIBA (CWB) PR 050 031761 731 5 O 1519 333 831715 133 704567 0600 805 7 734667 7330 ----313 JJ3o64 320 705 -80767 ATO 6 7330-0030 ----O AOS AJO 333587 020 10345-7 0620 ---- SOA 031804 731 802 0 570 0- 14CO JJ3305 320 2 O 009 000 333217320 RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) RJ 380 84767 ATO R 2 A 758 831 57 8530 COA 333401 319 3 O 000 ?23L os 1734 AJO JJ3565 320 070 . 1 .34567 060-----AJA 033715 790 600 300 1J3005 320 20 ---- 0935 O 806 JJ3703 320 005 MINACU (MQH) GO 8S6 031o15 - ARO 084763 018 6 760 123456- 1025 ---- COM JJ3132 319 3 1 809 ---- 0015 1-3-5-- 3500 ---- AJL 3010705 733 125s COO 530,16 13, 3--1 0710 :400 COH 031761 138 2 8 ._. O 005 338 JJ3685 320 o so 510701 COA 7 0 113 C 8o, -60,-- 0710 ---- AJO JJ3565 320 708 ORO '5477' ATO O 172450700 ---- O Aol 856 JJ3465 309 O --4--- 3000 ----AJA 0317:5 733 AOS 8SB JJ3703 020 601 ---- :705 00" 133813 320 7 A COO JJ3136 100 4 O 809 ---- '600 000 530701 COA 2 O 033, 1400 COM O 768 12330-- 530 ---- ORO 134769 01_O - - --- — 7 1620 :__. AJO JJ3567 320 O 008 6- 0710 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 1J3017 324 2 O 801 ---- 0930 1 009 SOA JJ3217 320 o oo OSO 333703 320 17345-- 113C-----AJO 009393 190-2 ---- 2040 COE 333144 100 2 O 802 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1$00 COO JJ3988 319 3 o002 173' 500 006321 PIO A AOS AJO 333567 320 12345-- 1620 . AVIO P84767 ATO 708 17,3600 L630 O O AJO JJ3565 320 005 :2345-- 0710 -- NATAL (NAT) RN A 009 SSA 13321, 320 LOA 130877 738 2 O 1001, .. O 650 JJ37O3 320 505 7310 007529 733 CO 1000 802 033156' 0551 ---- ..-- 70513 'SI 113146 100 2 A PAI' 000 P84763 019 8 ''3356 :020 ---- 1430 602 COO JJ3930 319 3 O CO 1000 O "I1007304 703 033] 133061 000 005 1730-57 1070 COO 031606 730 2 --- 1508 O 7 0710 -- AJO 1J3865 320 605 FOR 007379 703 3 Co 1000 1400 ,07 058 3.05.1 ,00 ' O ---- .701) AOL P84771 OR O 760 :03.05-- 22O ---- 850 1J3465 319 o ooi A AJO 030715 733 1234567 0630 ---- -. 1000 COO 031603 730 2 9 :600 COlO 1J3936 319 4 O 802 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A SSA 031801730 768 .. ,l5-- :030 . OS. '04769 ATO A 805 3 17344-7 167C----OJO333567 370 o. ' .í.00 -. AJO 330735 733 1413 101 130624 730 2 O ---- 022: CIO 313105 319 2 O 808 A 809 o 558 333217 324 303 ISA 3,631, 0192 AJO 0L9353 [82 :2340-- 1330---- 002 O - -. 0230 COO 113960 319 3 A AJO 7.93', i 3117 123.1'-- • '00 .... FORTALEZA (FOR) CE ASA002334 134 1 ('8 0300 7435 :I0 552 1:6.37 1 1 O '':555 'SA ---- AOL P84767 ATO 8 760 SALVADOR (SSA) BA 3 AJO 0334,67 1670 ----430 313067 320 --- 110 002 CII JJ3470 320 3 O 002329 733 0 CO 1000 1233567 0550 3630 0030' 050 319574 320 3 6 AOS O-----___. 063 P84763 818 8 768 1234567 0600 0645 031715 733 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---7240 CIO 031030 730 5 O 000 1234087 0710 0750 333565 320 O O O AJA 031715 733 12345-7 0620 ---- SE' ARACATUBA (ARU) SP 8 768 . 305-- 1220 ---- ORu P64171 ATO 8 0C9393 £92 12345-- 1140 1225 5 S 131804 730 O ---- 22.00 CIO 031830 730 5 0 035 333567 320 O 1234567 1620 1700 A,'aç'.oh' o 1315 P00 630777 730 3O 768 003 P84769 3081 O ..2345-- 1535 ---- 07345-- 2035 2120 336363 £92 A O -----------------------------' .... -------------AJA 333560 320 O 805 6- 0710 ---- CIO 031814 738 30 ---- 2350 006383 092 00 12348-- 2436 2020 O 835 OSR 3337 03 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SANTAREM (STM) PA 000 COO 113003 100 3 O ARARAQUARA (AQA) sp 1500 768 30.3 P84753800 6 A 125406- 3070 ---- 800 370.1067 0710 ---- AJO JJ3805 320 O AJO 0C9393 092 02300-- 1140 ---- AO, p5415 AI- 0.1 160 1925 ---- O 80- - -2730 CO- P84712 ATA 2 0 150 ---- 150': COO JJ303I 319 2 9 001 3358 JJ3744 323 Aol SOA JJ3041 100 3 1 7000 12345-- 3530 ----0784769 ATO 768 006 O O . 0153 333891 323 3 1005 AOS AJO 333667 320 O 07315-7 '70 ---- BARRETOS(BAT) S4F, O 009 ISA 1J3207 320 SA TO ANGELO (GEL) RS N 010 031743 738 30 PO4767 ATO 8 160 AO] CAOS JJ3521 IDO 3 O ---- -- 933 GOIANIA (GYN) GO AJO 002339 733 C ITOC - 2'45 - C55 C.-- 810 320 2 O ._.. ir's CII' 339740 766 234557 0630 -----'OU P84767 ATO A PO4 006309 F5A -- -- -0600 ---- AOL PO4767 ATO -. 3,35 PALMAS (PMW) TO O 768 ,I3 031902 730 2 0 033 035 1 111 ---- AJO 313605 328 O 07.11007 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1020 COO JJ3740 319 2 O 810 P84771 ATO O 760 460 12345-- 1070 ---807 :200 000 333588 108 2 O 8 768 400 P84763 ATO AJO 03I'10 733 -3-8-- 0600 ---- ' 7.345-- 1025 ---- Colo 031914 735 2 O _' .030 O 005 AIO 333567 320 31,1067 1070 ---- 800 COA 3J3747 320 2 O 8S8 510731 COO 4 E ---- 455 1335 - 768 AIO P84760 ATO 8 l234,- 1,60 --- 831 OSO 333810 100 2 O 7:15 -- -6- 1075 ---- O 768 733 ASA P84763 ATO -7-4--- 0800 ---- AJL 330715 COA COO 031752 730 2 O ---- 1950 4 0 CIO 333742 319 2 O 810 3330 056 S1A.7 31 ____ 1455

PORTO VELHO (PVH) RO

1n1567

0710

o z

---- ---- 121U 1034567 1410 ----

7 7

)

PASSO FUNDO (PFB) RS

CO 1000 030 012379 735 3550 -- -- P00 371C1 4C6309 P50 4 O ISTO 12345--

SAO LUIS (SLZ) MA

o OU 313550 320 Aos ---- 13;C 855 333722 320 2 ' 005 PETROLINA (PNZ) PE 5 005 5.' 0113' ---- OLU 313565 320 AJO 431715 733 1234567 0000 ---- 0,00 0018 333722 319 2 O 805 O SSA A31702 738 O 805 1234061 3330 ---- AJO 313566 328 OEC 431790 738 2 O 1440 AO)' REC 333892 lOA 2 O 7 330 O AJO 006082 EM? 12340-- 0000 ---- O 605 :731,01 0003 -----'13 313567 320 REC 006065 [607 2 1145 000 0300 858 313072 320 3 O 12345-- 1140 ---- AJO 009353 £02 ASA OC6384 £92 1 O 1030 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CO 0330 AIA 002397 733 1234567 1403 ---- 7 5703 ---- AJA 0303)0 133 O PCI 0_00 033 507375 Mil 510 131004 130 0.70,- 030 357364 733 4 CO 1000 0)0 031878 738 AO 1000 A 123.0067 0600 ----433031715 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 056 031005 738 2 6 1130 002329 733 3 CO 1000 1794'6' 0OOj 3333 123456 . 0710 : O lObo' 06'-----010 031715 733 ---- 1252 BSB 113703 310 A 'O 130804 740 2 O 03.1.1 O AJO JJ3565 320 805 805 1234+67 0730 ----010333565 370O '375 801 OSB J33465 319 - O ----IA80 008 338020 320 2 CO 801 O 12346-- 0800 ---- AJO 006382 EM? O 805 02345-- 1336 ---- 030 3J3560 320 REC 030697 730 a o 0627 O 009 0EC 333371 319 O AJO 0C9393 £M2 123-5-- 1140 ---- 801 050 JJ3871 320 2 O 2866 1740 SSA JJ3481 320 O O 006 AJO 002397 133 CO 1000 1234567 1410 ---- 6 ---4--- 1140 ---- AJO 0C9393 £02 ----2240100 002126 767 2 CO 1000 SSA JJ3421 320 20 006 1700 /11607 +71 ----430 113567 320O 605 AJO JJ3566 320 O 006 02345-- 0335 ---- '02 133101 320 2 8 801 0)1 REC JJ3371 319 A 805 PORTO SEGURO (BPS) BA 802 OSO 333471 320 29 1920 A AOL ,1715 733 0- 0300 ---- O 850 1734007 :670 .... OJL 33356' 320 040 031010 738 5 809 550 333703 373 7 O 7439 .100 LOA 331768 733 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRI)) SP A 805 ---4--7 0110 ---- AJA 133660 320 CO 1000 - AJL' O02329 733 1'5456' 0550 - 1 O 606 SOA 133059 100 1135 SSA 807331 734 i CO 1000 ' ---- 0933 O AJA 0C9393 £02 123-0-- 1140 ---- 002329 733 7 CA 1000 173561 0550 0113 ISA J33451 320 1 O 006 1520

10345-- 1220 ---- AOL P84771 ATO 6 760 COO 031074 733 2 O 603 -- O 768 AOL P84769 ATO 70,10-- 3335 ---- 809 COO JJ3276 319 2 O 0030

BAURU (BAU) SP 073.1507 0600 17.W,L- 3005 7345-- 3220 12345-- 0535 12345-7 1925

0644 1105 1300 1615 2000

760 PO4767 ATA O B 766 P84763 ATO A B 760 PO4771 ATO A O 768 P84769 ATO O 0 P84765 ATO O 6 750

BELEM (BEL) PA 6 127.156- 0025 -----500 P84763 ATO 00050- COO 330830 736 60 O ARO P84769 ATO :2345-- 1535 ---- ---- 03400- COO 131826 738 3 A

766 7591

ILHEUS (lOS) BA 300 704783 ATO 6 768 123-,-- 0,25 ---- 806 COO 333454 100 2 O ---- :625 768 ARA 004769 ATO A 12335-- 1035 ---- --' 272 COO 333486 320 2 1 806

JOAO PESSOA (JPA) PB 300 P84769 ATO O 1-3-5-- 1535 ---- -... 0123+ COO 331876 730 3 A

768

JOINVILLE (JOI) SC 6 760 1234560 0000 .....SOL 184707 ATO ---- 000 COA 031916 733 2 O 768 AOL '80771 ATO O 02345-- 1220 ---- COO 031776 730 20 ---- 1610 768 --- O 17340.- 1530 AOL '84769 ATO 0150j,13037 100 2 O AOS ---.03,3

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG 12343-- 1220 ---- _ 730

O -----,A07'l ATO CO" 333207 37C 2 A

1 00 001

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

-3-5-- 0600 ---- ..-- 0943

AOL P84-7 010 8 765 COO 00473.1 ATO 2 0 768 6 768 768 COO 194782 ATO , 6 8 768 AOL P54771 070 768 COH P84784 AT2 2 6 AR, P81765 ATo O 768 768 CG+ P8-738 ATA 26

-'-4-6- 0630 ....AR 101767 ATO

313 PO470' AO, 8 768 :734567 0600 ---- =--- 0940 -3-a--- 0300 ---- .... :000 AOS COO 3337033m O O ---- 1710 753 00.1 78176' 3T 0 O 02345-- :305 .. 1 000-- 1035 ---- ---- 1420 COO JJ3230 37' 7 O Ao: ---- 416 767 8113 P64763 ATO O 123456- 1025 ---- ---- 1424 COO 012532 734 2 CO 1300 LONDRINA (LDB) PR 803 704771 ATO 8 768 ,7--5-- 72C ---- 173456 060' ----AIL P84767 ATO 601 COO JJ3223 370 2 O ---- 1605 ---- 0026 CO', 313760 320 080 P84771 2T0 O -.34..- :22C ---- 760 -------7 3640 ---- 383 783767 ATO 001 COO JJ3225 319 2 O ---- 1605 COO JJ3760 319 ---- 1026 A 766 00345-- 0535 ---- ARO P84709 038 02345-- 1535 ---- 500 P84769 ATO 501 COO JJ3226 320 7 0- ---- 2040 ---- 2046 COO 333777 320 ARA P64705 ATO A 768 12345-7 1925 ---- ARA P84765 ATO :2345-7 1920 ---- ---- 000' CO-O 030776 733 3 1 ---- 2373 COO 031873 733

768 O 2 O 810 B 768 010 2 9 6 768 601 2 5 765 O 2 O

Panrotas - Agosto / 2005 - 13 - 097

100 004155 .010 A 0.345-7 1930 ---- 768 3 335-1020 105508 016 O A 0 ARO P80763 09 1180 6- 1025 ---- rlm,rrnA 0040' 0.3 0317.5 731 2 A CIA 031676 38 3 A 1510 CUIABA (CGB) MT AR, '81771 AO 168 A 12315-728 ---- BRASILIA (BSB) DF 1'3 . 20-- 153-----306 335589 400 A o COA 331760 731 : :603 ------1 -- 8 12335-0850 784703 8TR 850 333698 320 1 A ----3.52 060 '8.1769 'CO 708 A 2348-- 835 ---- 22-A 333562 320 1 A 300 1 , CURITIBA (CWB) PR 207,3 CIA 831713 /313 2 3(1 1 83753 ATO 8 6- 06501 - - - - 008 .35599 ATO 12345-3835 ---- COS :33662 319 3 O '05 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ .,...., 51234331 900 .14981 320 1 8 001 205 061) 734767 ATO , /63 23456- 14)38 CAMPINAS (CPQ) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 582409 733 7' 0050 092' CIA 0037 "81155 978 37045-7 3930 .--- 8 o, ARACATUBA (ARU) SP - 7,116 045089 ATR A 72340.- 035 868 ARO P34767 300 0,45-7 0500 COO) 125472 319 1 O 2250 ASA 043073 180 1 8 80! .070 CONTINUAÇÃO 802 206 333912 019 2 1 1000 MS CAMPO GRANDE (CGR) 768 ARO P34763 ATO FORTALEZA (FOR) CE :3035-- iozs --- 6 A :23456- 31,.)) ._. 730083753 118 MACAPA (MCP) AP COA 802425 733 2 • 0080 5 1352 73.17,-- 15'S -----05 139589 AT8 0.4 333762 328 2 O 1040 12335-- l835 - --APU '84769 219 768 8 579 886 P64763 416 6 '60 6- 1025 7 36 133082 188 2 2330 540-7 2',' ----'(A 784755 ATO 3 COA 331826 738 41 303 1400 COR 343968 319 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2040 0.4 131700 791 1 O 0.0 ARL P88771 ATO 6 12345-- 1270 MACEIO (MCZ) AL 0 17745-- 0100 ----)' 705581 016 33.' CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ISTO COR 333936 319 2 9 1744517 35'O ---- API P84767 8TR 8 768 '815 056 031783 738 3 A 163 12444-- '35 ORL 784769 816 A 71,1 . 84753 870 8 30.560650 '--- 345 1,05 3:3216 320 4 9 009 GOIANIA (GYN) GO 903 CIA .03948 III 7 9 802 1780 730 1 A MANAUS (MAO) AM II 123-15----- AIX 335599 AT8 3 53,'99 '-'025 -----981, 784763 399 767 5 CUIABA (CGB) MT 1513 P83769 OTR 760 2345-- 7535 ---- 8 ---- 23 . 1), XC, 7 038 313591 320 4090 CIA 002357 730 2 1 2280 8030 784753 878 8 12345-0650 ---- -- -- 0054' 'OH 333542 320 3 3 807 IMPERATRIZ (IMP) MA SALVADOR (SSA) BA CIOI 3J3740 328 7 A 1101 MARABA (MAB) PA 7.335-- 0.35 ----308 JJ,,89 ATR 758 303084767 879 8 3 --'- P038 P91753 ATA o,- OSSO --- 8 6 1 35 ---- 100 784769 876 768 8 ----2158 688 333572 320 1 808 CG1 337940 730 2 O 1130 110 0106 133740 319 2 8 ----2340 CIA 233714 370 38 802 AR, 080767 ATA 768 031067 000C' ---- A 1 889-8 i930 ---- SOA 784155 019 B JOAO PESSOA (JPA) PB MARILIA (Mil) SP 1200 COA 333216 320 3 O 809 2315 1011 .113790 319 1 O 03-15-- los ------O 109589 ATA 8 p-364767 3T5 760 123456- 0600 8 6- 7025 ---- ARI P84763 A'R 8 760 0110- ,S0 012366 133 229 IODO CURITIBA (CWB) PR 768 IA' 3IH '84730 ATO 26 7540 CIA 337670 730 2 A 0315. A0'l ..1fA P84703 ATA 3 MACAPA (MCP) AP 12345-- 102-------343 '04763 ATO 766 8 767 ARO P84163 048 8 123-5-- 1025 ---- 4898 OH 333005 319 1 O 125. 1536---- $1,9 ,JSS85 076 Ii -- COR '84736 776 2 8 3388 /0/ 760 1725 CIA 333454 100 3 6 064 1 ) -----'(1 784753 OTR O 2785 050 333848 320 2 8 307 30- 7330 ARO 434771 818 8 768 ARO P84763 A'R 767 1026 ---- 6 'OH139005 970 1 O 0335 13:0 208 784132 ATR 2 8 760 1728 MACEIO (MCZ) AL CAH 333450 100 3 6 806 001 P81755 ATO 0-' 3930 ---- 8 191) 784765 819 8 768 12345-- 1320 ---- ARO P84771 ATA ---- A 768 12309-3535 000 135589 878 8 .300 Colo 031843 730 1 8 ----,10 .68 784,1 34 878 2 8 768 1925 COR 031830 730 3 A 13836' aSA 333064 420 3 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0345-- 1535 ---- ARA 784769 01)7 8 768 MARINGA (MGF) PR MANAUS (MAO) AM 23756- O'SI, 2320 CIA 133486 320 3 0 306 800 704703 818 8 77'355- O -- ----- ---U 784763 078 768 6 7 IAS1535 .--- 806 105539 810 6 0315-7 1975 768 ---- TXIII'A4766 ATO 6 090 CIA 333101 100 1 A :1.15 '38 3L5070 735 2 3 1000 2150 BOA 602074 133 2 7' 1000 3140' OH 333472 019 3 A 502 21.18-2 593 ,..- 005 784755 018 6 II, ------'32 784765 018 6 768 MARABA (MAB) PA CIA 333105 119 1 1 2204 :345 COA 831820 730 7 O SAO LUIS (SLZ) MA A 3136 335589 ATA 0305-1A3S -.-- FORTALEZA (FOR) CE 12345-0600 ---- ARO P84767 ATO 768 8 MUCURI (MVS) BA 7940 BOI 333714 370 2 1350 709 333722 320 3 6 805 138 084753 006 0,3560504 -. A 1-1-5-- 0600---- 083, '51767 079 768 8 NATAL (NAT) RN 7 0600 ---- 631, 703767 418 760 8 1489 COA 333470 320 2 O CIII '84704 ATO 3 A 113) '68 12 3 3- .. 1,35 .'.- 338 T10089 A'A 1' 080 CIII 03/22 319 3 6 OCA FOZ DO IGUACU (IGU) PR NATAL (NAT) RN JOSO' 838 331716 733 7 800 704769 ATO 8 12345-- 1535 ---- 760 AA2 P89755 1 7215-7 1990 -'-- ARA '53769 ATO 12346-1565 ---- 8 IS, 0110- C06,1814 730 O A PALMAS (PMW) TO 7 3 335 COA 141743 "'A 730 2 1 80' COA J233'3 ,2T 1 110' 12335.. 1335 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 588 00889 ATO A GOIANIA (GYN) GO NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2115 858 133818 100 2 123456/4500 0703 P83767 ATO 1 6 768 1 094560650 ---- 193 734753 AIA 8 3/3784"' AIA 1214861 063, ---- A 768 339456- 1725 1216 PO4700 316 1 8 168 PATOS DE MINAS (POJ) MG 123C CO)) 031912 730 1 A 103 Cu 1 6827'' :800 72305-- 1770 1403 PA47I 370 7 6 768 3345 759' --- . 106 705589 079 12345-7 7900 ---- AQA '83755 ATO A 323486- 1025 ----- - 3 P 84733 'TP 8 "8 70.1769 316 1 A 115-- I535 1727 768 2345 3D! 105629 ATO .' COlO 333550 319 1 • .5 ---- -400 COA 331922 733 2 5 77363_7 1925 2115 81755 878 1 A 768 12345-- 1220 890 734771 876 '55 8 PORTO ALEGRE (POA) RS JOAO PESSOA (JPA) PB UBERABA (UBA) MG 1651 COR 031776 733 3 5 3 303.. 1535 -- ALA 335585 876 2 1315-0650 ---- 003 P83763 879 8 12340----------80771 379 75, A 72345-- 1635 1220 ARO P84769 078 768 8 2055 ASA .133071 020 1 -, -- -- 1405 COR 333562 324 3 O 23' P63754 ATA 2 A '53 '68 7330 CIA 113041 100 2 A 801 AIO 784753 518 6' 0050 ---- 8 PORTO VELHO (PVH) RO 263 1330-2 192-----AR, '40785 076 A 1131'-' :375 161 1 54765 ATA 768 8 1405 0.00 333562 319 A 8 7344.. 1535 ---- 21,0 333589 816 8 025 COT ',0752 046 3 A 70 CCII .1,17'2) 100 2 A 801 ------- -:5 850 133546 188 1 1 JOINVILLE (JOI) SC

PALMAS (PMW) TO

768

768 802 768 002

768 302

760 810 768

768

768 810 768 810 768 603

768 801 768 801 768

168 863 788 808

768 802

768

787 768 tAl

768 802 768 802

UBERLANDIA (UDI) MG

1231560650 ---- AÇO 784753 ATR 8 768 RECIFE (REC) PE 1 23186. ---- 0813 7/3761 ATO B 760 10305-1,38 1/8 3800 '01769 ATO 8 768 0950 COR 802738 135 1 1 1000 17115-. 3035 ---- 000 335589 ATO 105' C.21333730 319 2 A 809 ----72432080 3102 730 4 9 2311 836 333574 320 1 A JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 3605 ----060 084761 ATO A 768 PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-5-- 3658 ---- 8039 743753 RIR A 768 1110 CIA 333730 319 2 Y 809 RIO BRANCO (RBR) AC 7231,52 05)j.'1 ----630791162 ATA8 768 CIA PA-1701 816 1 A 3946 768 00456- 7025 ---- ARA 734763 07R ---- A 768 12345-3035 5118 105589 870 1250 .04 51.5050 '38 2 CO 1000 -Z-4-6- 3580 .--. 308 754753 878 A 768 1455 COA 031803 730 2 A 7370 850 331780 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 0900 COA P84782 878 3 A 768 12446-1220 ---- ARA 784771001 8 763 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 768 0- 1 i '8.1767 04R 123386- 0600 A COO 333282 319 2 O 1620 009 LONDRINA (LDB) PR .35 .... 060 706589 0111 COA 932792 733 2 CO 1000 7,. ,, ARO 784769 878 768 3345-. 1535 ---- 8 "3560633 -----'38 378 O 768 850 00178' '313 2110 P34753 1 1231562 061)0 AOL 1 64767 ATR 3 768 2005 7011 333246 049 2 5 008 1026 COA 333768 320 1 O 810 SALVADOR (SSA) BA 3115 COA 133027 738 3 A ARL- 734765 078 18310-` 7923 8 760 IS 1 193-----003 P84755 316 A 768 12310.. 1336 -----0,1 336689 078 23456- 1025 ---- 080 704763 018 A 8 760 7320 COA 304720 733 0 6 COA 13)873 733 1 O 1328 1450 COR 802796 733 2 CV 1000 ----2)56 638 333564 328 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA MAC ElO (MCZ) AL 2385-- 2220 ---- 0813 784771 438 768 8 SAO LUIS (S) MA 0600 ---- 763 704767 810 8 768 1233',-0650 ---- 153 781753 AIO A 768 1632 COA .311055 328 2 A 0.045-- 801 1555 II AIX 335989 ATO 3246 CIA 1-120 920 3---- 1 806 1445 CAOI 333216 320 3 O 889 2315-- 5'5 -----300 P33'OA ATR 768 O 2301 AO8 333572 320 7 O 001 VITORIA (VIX) ES 202(7 70)) 833728 733 2 1 MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 ---- 380 084767 ATA 768 A 23416PORTO SEGURO (BPS)ASCO BA 0650 .--- 558 P64763 ATR A 768 '3340 . 0.35 ---- 008 335503 416 A 1030 COA 902780 735 2 O 1000 0915 COO 784730 919 7 8 768 61)680 ----- - L 784767 010 8 768 056 13570 019 1 o DOA 2325 12345-- 1025 ---- ORL 080763 819 758 6 .44 3110100 735 2 9 133957 1930 ---. 8038 P84755 ATO 8 768 .120 1000 COA 333132 319 2 A 803 1570 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2250 CIOI 784734 819 7 8 7 0600 ---- 768 93)6 '8476/ 000 168 8 168 AOL P34771 ATO ---- 12335-- 1220 ---- 8 0316.. 1535 331335684 116 COA 031770 733 2 8 710 MARINGA (MGF) PR 839 1830 COA 3J3134 319 2 A 2010 900 333735 '20 1 827 123-560600 ---- ARO 034767 ATA 8 763 12345-7 1933 794755 OTR B 768 12340-- 1530 ---- ----TIA ARA 784769 RIR 6 'IA COR 333450 320 2 6 7235 806 TERESINA (THE) P1 7290 'OH 333001 311 1 A ROl 7139 CII, J.P178 320 2 A AOS 10------ARA 784763 079 8 768 09)5-1535 ---- AIO 335589 317 A MUCURI (MVS) BA 1100 206 03768 733 2 1 2210 856 333632 100 1 808 1. ----0654 ----OCO 704753 3'. O 'AS 290 P84763 079 .1 --:335 .--- 6 767 TUCURUI (TUA) PA COA Po130-1 3)' / A 0.20 ' 60 COA 313458 100 2 ' 1615 806 30, 2320 ARAGUAINA (AUX) TO 12345---- 003 015588 ATA 5 NAVEGANTES (ltajaífBlumenau) (NVT) SC PORTO VELHO (PVH) RO 1515 CRI 7 15595 ATO 7 / Se,c.p.''', ,STAÇO O, 8, 1 231560650 ---- 803 58173 21A 763 8 003 '84771 819 1223 ---- 3 763 UBERABA (UBA) MG 10,. 23,5 002750 735 2 13000 COA 333546 100 4 8 2775 80? os '---AJA 105539 016 32345-1 1930 '.-- 033 P00755 ATA 0 768 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2118 331 705633 ATO 2 2244 - CIA AO2758 706 1 O 1010 ARACAJU (AJU) SE 083 P84707 ATA 173456- 0630 -.-- 0 "8 UBERLANDIA (UDI) MG PASSO FUNDO (PFB) RS 12315-1575 ---- 181 335539 875 0 7020 COA 084730 818 3 4 ''8 '716 0 331-7538 2010 335589 ATO 1 O 800 333564 320 2 O 805 1 ,34.55065': ---- 138 P34753 018 8 768 11345-- 1025 ---- ARO P34764 ATA 8 "8 12336-- 0.08 2010 105569 316 1 0.50 CIII 5L5050 735 1 CA 1088 1440 COA 784738 ATO 0 8 ARAXA (AAX) MG 768

VITORIA (VIX) ES 2346.3228 ---- ARA 734771 ATR 1 74 8 768 . 15-- IS35 ---- 839 705089 AIP A 3 7945-1900 COR P34732 818 3 8 768 1395 1 3156 2:80 005 339589 377 001 705633 ATO 3---- A 32315-7 7923 ---- ARO 734765 316 768 8 2200 35R 333617 OV , BELEM (BEL) PA 2395 COR P84734 ATA 3 5 758 0335-- 020 030 705683 ATO 6 RECIFE (REC) PE 150 CIX 105395 079 2 4 3,1567 0600 ---- ARA P84767 316 8 768 01,8 330589 078 0 ARARAQUARA (AQA) SP 1430 COR 031764 733 3 77)0 008 333018 320 1 ' 30/ 71,155- 1025 ---- ARA 784763 079 8 768 Ar,,,,-, 6,0 6r BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2100 COA 031830 738 4 1--------'21 708559 7,111 A :2345-- 1220 ---- 463 734771 ATO '60 A 2140 DI 105635 318 2 6 --'300 COA 031830 730 4 8 -

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

71,3 12346-- IS35 ---- AOL 734769 008 11 12305.. 1535 ----3)13 2310 796 3 A COA 63171?

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ' 0500 ---- ARO P34767

135589 370 O 7950 AIA 03836 327 1 A

' 8657 ----01,1 781753 009 12345-7 1930 ----135 ---

7001 37315-7 1920 ----

2301 COA 031633 731 1 8

6' 0650 ---- 1120

0 - 098 - Panrotas Agosto / 2005

CARAJAS (CKS) PA 755 1-100

123356' 0650 --..

05538 806 O 8

7000

129'

-".1 784753 A'R

70)) "84762 048 2

768

'80759

CIII J r, 5100 735 1 A

1,311 03353 320 3

768 1000

768

806

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

AÇA 784755 ATO

763

329456- 0650 -----33 P34763 ATO 1000

8 763

C0H 784230 ATA 2 A

37345-7 1030 -----'33 034755 ATA 1 395

768 763

COA 784734 ATO 2 A

763

000 1 04753 ATO

768

RECIFE (REC) PE 12330-- 8690 ---- 260 6- 0658 ---- 1298

COA 330562 320 2 A 804 '84753 0TR

802

768

COA 333562 310 2 A

882

RIBEIRAO PRETO (AAO) SP 173456- 5650 ---- 0930 :2345-7 1930 ---- 2240

800 PO4153 AIO

768

0011 313270 320 1 A

809

800 084755 836

763

COA 333254 320 1 A

009

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

045

761

123456. 0650 ----

(0), '.19716 320

1 A

009

1000

332

394 08.1153 ATO

23-56- 0650 -----158 0603753 ATO

BOA VISTA (BVB) RR 818 8 163 1 326 CIO 704766 418 2 O 765 1231,-1535 ---- 035 00589ATA 4923 COA 333270 379 2 8 809 2350 ASA '02074 733 2 78 1030 BARRETOS (BAT) SP 123456- 0600 ---- 560 730767 379 8 760 32315-- 0600 ---- AIA P84753 ATR 8 768 0930 COA 3J3273 320 2 9 809 BRASILIA (BSB) DF 1020 CIA 333740 323 1 A 010 12345-- 1230 ---' 155 '837 7 7 419 6 755 010. 0935-1535 335500 030 O 1 6' 0650 ---- AIA P84753 818 8 768 709 333211 314 7 1 1818 809 0345-- 09,- 1810 985089 319 O A 1021 CIA 333740 319 1 5 810 768 32 1 3476, 376 5 CAMPINAS (CPQ) SP BAURU (BAU) SP 3300 208 03104 '30 2 1 3:315-153, ---'LA 335589 ATO 8 AQO P34753 ATR 123456 0650 ---- 0 760 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 116 008 333385 328 1 1 sOl CIA 034762 ATA 1 O 760 0920 123456- 0607 ---- 451,'94767 178 8 '63 CAMPO GRANDE (CGR) MS 32345-1 1930 ---- 330 P84755 010 8 765 )'ÜO (OH 133600 738 2 5 3125 . 1538---- AIA .1,15599 1'A 8 CO" P84066 A'A 3 8 2235 768 2 00031 ---- 003 784767 418 8 '68 ----2,7? 506 133591 320 2 O ,,3 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 030 COA 032643 738 2 A 12345-- 1025 ---- ARA 034763 518 A 2935-7370 1505 COR 031602 738 2 1

8 768 COA 012792 733 1 Cl 1000 301 084755 078 8 768

PORTO SEGURO (BPS) BA

ARACATUBA (ARU) SP :70456- os-- ----

/0'

PORTO ALEGRE (POA) AS II i A

330 784709 276'

CI 031600 7,5 1 0

768

UBERLANDIA (UDI) MC 1 23356- 0645 071C3,5571 003 (05630 AIA 123456- 3545 4703 17345-7 1630 1725 335632 670 (7045-' 1600 17" T04609 003

35.

1 1

'.1

0135

0003 '5.'

RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIC) RJ -

ARARAQUARA (AOA) SP

340 7 Pio 47", 6100 LO 76(00 CO AE6",OVE

ARIPUANA (AIR) MT

--5456-

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

:7,155.-

lb,.-2Ç1-''A' (1920 C6(( 4(2 (13 1 . 1 :2345-7 1930 ---- AÇA '84755 ATO COO 552455 733 1 223:

6 1 O 1

755 00 A 770 0150

123406-

0650

----

12:7 L345- 1030 ___- 0(1",,

055 P84753

ATO

COO 333216 320 2 O 471, P84755 ATO O 333477 319 2 o

7 3 772 0:2

-13 O :2303-- 05,' ----SOA P84753 ATO CUIABA (CGB) MT CO-O 333722 320 2 8 los: , 033-5-0035 205 i'A .53 ATO 8 -2-4-6- 1620 1310 ... 19 (-122 319 2 O 61 .5..

................... ' .

'O 0950 0742 203753 'TO O 6 703 (7(1'-- 0000 ------,4 '7-1250 ATO O -AS 031751 ATO 3 O 'lO 1.C4 ('-.4755 ATO O 8 '64 1234, 12' -7 1333 0.20 1

UBERABA (UBA) MG

3650

(7345-- 1 (A

2(4752 ATO O O

(-1-----

-7

'00833 COA 38 1155031 COA O

915

0 016

5 045513 ATO MAC 333745 320 1 1

FORTALEZA (FOR) CE ---- 007

12340,-- 1700 0:1

06+ 016302 EM2 655 323572 320 1 '

7153

A 2

12345-- 1213

5(1,

003 006361 EMA SOA 006321 F50 4

1045

805543 ATO

O 07-'

805543 ATO A

03335-- (7------660 076360 A'12 0103' A5, 602366 733 1 lí

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE .204--- 171 _ ARO 006381 ('10

-'3,

006 301776 707 :

3,2. -03r- ' 55 D -1,1 0eí, OOL - Re-, 02,1-17 3,5

1035 '00 373891 320 1 O 035

ARAXA (M)C) MC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --0--- 2200 8040' 12345-1—. - ---

11 .11 :)

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 005542 ATO 1 O -7--O-? 4703 0030 SAO LUIS (SLZ) MA

6,8(017 763

01 (Ai

005533 0'' 3 :0: T0'590 038 3 O

014

SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP -2--,-' :120 ---- 03? 600543 ATA

O '133 632203 611 : OCO 1000

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM -^--1ATA

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

ASSUNCAO (ASU) Paraguay 1120 ---- 339630 040 2 ,(45'_ 3646 09:C 1406 0''. ((O'í"' O 550 -Li 7 li,'. .045351. 09:1 405630 ATO 2 O (20 ---- 5 Lío PeI,r,sS, 16.0 6* 0e'..port, 1(05-' (,.43 1557 J35632 ATO 2 2 - - (515 T0563? ATO 7 5 145' 034,-( 15,3 :2345-1210 TABATINCA (TBT) BRASILIA (BSB) DF :?01-- 0645 ----105705630

503'

_Dl 705508

ATO ATO

2 O

CARAJAS (CKS) PA

1234557 1500 '(5 1234557 1830 0335

bOI MAO 007 MOO

----5--

CURITIBA (CWB) PR 238035 100 1 A '207V 100 1 A

OAL MAO 003 MOO

0320 ---- 0540 ---1 (27' ---- -

FOZ DO IGUACU (ICU) PR

IS',',

O 12345-- 0(40 ---- 008 765630 ATO TEFE (TFF) AM 320035 100 O A 127-1567 (548 7021' :403 103 705588 STR 4 A 832 0 . 320 7045----- ,'l(Tii 033 O 9 (20-4557 1540 237C MAO 1420 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 602 71/1' ---- OAX 05640 ATO 173 .1503 5'i'i ---- 338032 100 1 1201567 CAIS 0330 Ml (3 , 7 1 1:05 103 131725 733 728710 100 1 12-1551 1610 3900 DIAMANTINA (DIA) MG 008903 733 A CO :2015611831- 1(75 AA906 763 O 73, ------ -- -35630 ATO 1231567 1615 1904 --07-15 338038 100 O O ('((1 '35524 ATO 3 :331567 0330 2120 1200 03345-1703 1)0: BARREIRAS (EIRA) 778746 100 O O :23456' :83o 7120

065543 OIA 005564 ATO 2 A 809043 ATO 005524 ATO O A

1030 0350

A 803 036380 EM2 ASA '52074 733 1 CO 1801,

MARABA (MAB) PA

MONTES CLAROS (MOC) MC 12345-- 0311

A ((AO '03610, 782 :235 05$ 036303 05' 3

NATAL (NAT) RN 2(35-. 205

803 OC63A0 EMA 0050' 088 331736 733 2 A

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC + BOA 006381 CM2 550 333041 103 O 1

801

O 03305-- 0303 ----ARO 006380 (" 0? 2110 OA B333818 108 1 O

801

PALMAS (PMW) TO PETROLINA (PNZ) PE

O 805543 AIO 805574 ATO 1 O 800543 803 ((0(5551 0l 1

03V

----

1650

O ORA 00638I EM? 550 006384 EM? 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS A 03345-- 1703 ---- B O A 006380 RAIO ASA 002381 733 A CO 1008 2210

PORTO VELHO (PVH) RO ASA 015380 ---- BA 221,

+ EM? 850 JJ3546 lOA 1 A

1210

ATLANTA (ATL) GA U.S.A ----08.8 (7,1. 402000 050 -1..

DE,

ARACAJU (AJU) SE

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

1033 P03 105556 ATO A (AKL) Nova Zelandia (23-2-,- 1032 os, AUCKLAND ---- 3+6 705632 ATO 03340-163) ---- 1 2345-1218 1030 0,3, ATi +1, 050 035.0 he, 2145 033 105629 ATO 2 3 -,-- (EIA ---- 20.5 Km Ae-oaArto 1 (ntern,c,on,,l RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2315 0334'-- 0640 ------'5 3257(0 036 BOA VISTA (BVB) 1005 031 33(452 092 2 5 12045-1700 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP---- 03030-- 1603 -----'70 335632 LA 2350 OR038 ,-10 1 7' '-7 (035 (717 331-151 ("2 0 0 1 2345-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1110 61 1 2340-- 0610 -------33553(7 49

IMPERATRIZ (IMP)

SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP

1 . 1654 034C 11 :2345--23450645 ---- AOA 035630 516 1035 301 031452 602

MACAPA (MCP) AP

805

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SALVADOR (SSA) BA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 1420 001410 600 O 0

BRASILIA (BSB) DE

BELEM (BEL) PA 1518

7b50 .7310 009 J0I 433245 320 2 A 0339 :2345--

806

1 315351 0111 A 00.9 006301 EM2 ---- 331753 '33 2 (706 SOU 343041 180 2 A 881 061413 COB A 8 ABA 001413('MB ----5-- 1610 ---- 031711 738 1 A 2030 SOA 333497 1 0 1 A 802 RR A 17045-- 0300 ---- BOA 0063A0 EM2 + BOA 005380 102 7(10 018 031787 733 1 A 018 002874 733 2 CO IOOC 07(0 ISA ORA SOA

1210 1 710

o-1 1 ) I:s: BALSAS (BSS) MA :9:2 033 033243 '23 1 (7(45__ (AlA---- ---5 --054' ------ -'30630 LO 03 0,,('í' 0,0 Ar, 1535 o'19 0312 031 330233 019 2 O -15-. 1140 1822 1 1 2045-1700 056 335632 ATO 2345-1500 ---- 0338 J01 -333245 039 2 12045-000 335632 (70 -7 1630 --

802

RECIFE (REC) PE

A ---- ARA 006301 102 1725 558 333892 100 2 O BOA 081413 El-lO ----5- . 10:0 ---- + AC6381 002 SOA 031838 730 1 O 2100 1035 033 0C9392 607 2 4.0 91 '7,727 ',,-' .' At'--t, T, j. 1,,-í. 0,40 ORA TCA380 1112 A (23-03-- 1700 ---- 5 50+ 700630 ATO -'--5-- 4545 ---- O 12345-1700 ---- ARO 006380 182 USA 33574 320 1 A 1 31-1 PLU T05624 OTR A A 1251 000 333564 320 2 O 805 2 316 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ATO 2 AAA 705632 1630 ---- ----5-BELEM (BEL) PA SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOA 005380 092 1 2 2345-1700 ---- PLU 709592 ATO 3 130 O ORA OC638I AO? 1230,,-- 1203 ---- AVOS 763 4 7' ,3-T5,,1 10-I5 0035' RSO 00535I AMO i A 30 OPA 105532 016 03345-- 1630 ---- -75 704 000 330892 100 5 O 2200 ALIO 7 03 '14'í.1 2325 051,i 7-LA 705622 ATO O 5 RIO BRANCO (RBR) AC -----'203 (2045-- 1740 ---- ASA 006380 (62 A 1 2045-1700 ---- 000 015100 EMA PATOS DE MINAS (POJ) MG 507 2130858 333048 028 i O 050 631782 730 2 A 2320 AOS 700630 ATO 9 12345-- 0645 ----

MONTES CLAROS (MOC) MG

A 051 705652 ATA (2345-(214 ('LI 70562b ATO 7 17 1150

30'

MANAUS (MAO) AM

---- 7000

+ 805543 ATO 060554 ATO A A 809543 ATA 005524 ATO 4 O

LONDRINA (LDB) PR

O 5000356,0 076 120456- 0645 __- 123-10-1720 001 401705 733 4 8

ASA 033564 320

----3016'

050

057 425549 018 A A ---- 007 :1630: (92 006 900 _3891 020 ' 3 0340 ASA 0337(4 320 1 A 802

-2 '-7 1V) ---- 650907 150 2 CO :700 -- -- 1,15

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ARAGUAINA (AUX) TO ----

2)0'

JOAO PESSOA (JPA) PB

(9-1) 550 003063 A'1? 4 O SINOP (OPS) MT RECIFE (REC) PC o LENCOIS (LEC) DA -,22 8P0543 003 1-0-5-- 0915 ---- 016 900833 COA 2- '--' (2 1 UNA (Ilha420 de Comandatuba) (UNA) BA COA1203 106834 COA 3 6 ,,O , í 406 1 2340-22.13 9 7 1 333301 1315 006301 EMA O 1 75.'. O 833 '84753 ATA ---3650 ---- SORRISO (SOR) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ MACAPA (MCP) AP 801 7234 CGh 333420 320 1 A 3015 ---- 018 '106833 COA i SOA 406380 [02 -2--5-' :1:0 ---- 522 5A5543 LA (757 00' '106811 17.' 2435 1124 040305 031 2 030 77:0 ASA 333448 320 7 O VITORIA (VIX) ES ,355 17.', 032 754750 ATO O 103156- 1653 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM MACEIO (MCZ) AL (03 COO 602700 735 1 O 1030 005512 TIO 1 O 5 093 3C638I EM? 2515-- .030 -0--O-' 003' 0000 15-. 090 784755 ATO8 .2015-' :933 ---- 3 30 '53 039392 [02 3 SANTAREM (STM) PA lo:: DO, ARUBA (ALIA) Antilhas Holandesas COO 40278 7 73' 1 A -- 2253 O 24(5-- 103 ----0 ----57(5 L6380 102 OOZ 005533 570 .2--'-' 1170 ----

0649

806

IPATINCA (IPN) MC

7050 MAO 333891 320 4 1

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

A 004 00O38I EM? 50' 333457 100 2 0 0$' 006381 EM? 55', 113357 100 2 1

i 734 . 0310 ---- 1550 1210 --- (053

IMPERATRIZ (IMP) MA

.4321,175' 076

2(20

1000

ARA 861418 £00 O LAZ 001481 £08 1 A

((3

-- -5

BRASILIA (BSB) DE 502 -,--5-! 0320 ---- 1745

AI' '465,3 COO COO 956001 COA A, B

1250

642 005543 ATO

0320 ----

FONTE BOA (FEIO) AM II AO? 805543 ATO ---- 0300 COA '06834 COA A 6 7-000 8105524 ATO (5(0 SANTAREM (STM) PA 003

ARA 00638I ERA 0 SOA 802399 700 3 O O 060 OC63AO EM?

GUANAMBI (CNM) BA Ko

BELEM (BEL) PA

75'. 8 MANAUS (MAO) AM --5-- 0915 ---- AIA '156833 COA 00' 00$373C 319 1 A ((0(31737 738 3 1220 8 . 7__037 0303 1 156 165 -'32 704755 037 O 12003-7 ----'055 :000 --- 1231(5-

030 050 333002 100 2 A 888

ILHEUS (lOS) BA

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1-1-5-- 0915 ---- 0(6 O6830 COA

264 160

UBERLANDIA (UDI) MC

806

2040 856 333503 320 1 O 803

'000 333691 320 2 O

45- 1 1K1 5 0300

(2315'-

'01750 ATO O 8

086833 COA 1 8 006837 COA 1 8

JUINA (JIA) MT I---- O, 1 5 '950

SÃO PAULO (Congonhas) (CCH) SP

0001 1240 (2047-7 2143 L25

12745-- VOO

1400

0(6033 COA A 0310 COR 006834 COA 4 8

AOl

GOIANIA (CYN) GO

BARCELOS (BAZ) AM - (71'),'', ASA -030 5-',

COLIDER (COL) MT 033-'-- 0503 -----'IR

SAO LUIS (SLZ) MA

(2(146-

(80027 340

7700

0 49(5 -----'IR 846030 COA COO 031737 735 2 A 1525

SSS 223802 100 3 3 BOA 201-113 6(10 552 031033 730 2 O A ORA '376388 £02

-10

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SALVADOR (SSA) BA

008 0(6381 EIRA

1505 0310

1 P30 P30 105020 3413 1 235 (6.6025 3-10 P.h (''AlI (-(Cl 001 ' - ('7, - 0103(037

0605* '0 0635' 2120 0735' BARRETOS (BAT) SP -2-----2:20 0':S '03 '15,,,30 - 05(o 00 1 1 '403 i':o 1533 I GS '3,4) (21'

6(42

058 333073 IAO ( 5

12310-- 1203 -

AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

A, —II A, 2120

/725

FORTALEZA (FOR) CE

0 7 03'(65003

CONT(NUAÇAO

550 323001 320 1 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 031',-- 2 :1 3 ARA 006380

1 5 1 5

2 z

1131 -----65 0_6380 E02

- - --

*123457'

c1,

CURITIBA (CWB) PR

BARCELONA (BCN) Espanha

CAMPINAS (CPO)

---- 5T0730 COA 1 1635 (7(0 1 ''-(5-- (OCO ---- MA 500788 COA O 5

CAMPO GRANDE

----5-- 10(0 :814 12,----(700 ---- 'IS,

OCA38I EM? 1 A ABI4I3 EMA A 6 O 884 006380 RM? ASA 333064 320 1 A

002 006301 11-12 1 1403 SAO CARLOS (SCS) SP 552 042399 735 2 A 006300 102 A A BOA 006388 EM? O ---- 056 006351 082 2 SP 2110

800

006381 1192 SAO LUIS (SLZ) MA 031759 733 3 1 O ---- OAA 00638I 002 O 006380 102 3892 10O 0 O 500 333892 333085 320 1 O 8C12345-- ---1700 ---- ARA CCA380 692 (CGR) MS 2310 058 333672 328 2 O

605

A OP_' 006300 EM? SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 503 USO 333091 320 2 A ASA 036301 192y ---- 1024 SOA 333041 100 o O (345-- 1200 ---- AOS 005358 EIA A ORA 006380 092 2038 AS, 323715 3(9 1 A 803 658 333598 320 1 A

AUI

1 2345-1700 ---- 855 530788 COA O 1 2015-1550---- UBERABA (UBA) MC 2112 007 BE 1210 333408 320 2 Y ' 03345-70', 035530 ATO 1 6 123-156- 0645 CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 03564C ATO 5 6 123455- 0645 035 03345-1700 ---- 855STO708 COA 8 1 650 ---- 13)632 570 O O 12305-7 1600 0350 2852 AOL 8822(6 733 7 CO 3000 3200 12346-7 1630 1650 0355,4 ATA 0 A

05-5 SSA 00.8 AÇO

BOA

805

Panroas - Agosto / 2005 - 6 - 099

1 32305-7 10'5----081 333742 320 RA-, 531875 733 2345-7 1340 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 COO 333805 ITT COR 531710 735 1 1640 O 770 333277 39 809 0630 ____ 3350' 040 333332 320 5 O 330 333741 320 12345-1425 ---- BOI 1011339301 300 1 O 808 o 0900 O OOT 333546 300 32305-1810 ---- o 801 COR 313222 339 1 9 1650 809 O 677 333277 319 67 0630 ---- 74 O 008 333574 320 18 A 810 900 333743 339 7 1425 ---- 801 CIII 333005 320 O 01051 RIO 333500 320 2 1 801 COR 333224 320 1 9 1922 CWB 333813 100 7 1 1350 18 BOI 333743 320 O 10315-1854---- 333742 339 810 BOI 6- 1515 ---- 3 7 1348 ---- BAT 031875 733 :23456: 310 7' 01 O CIII 333230 320 COR 333805 100 803 COR 031770 731 1 1 1650 03531* CIO 333312 320 3 O 801 0813 333312 100 3 9 2330 1 081 333741 328 810 17345-- 1425 ---- BARREIRAS (BRA) BA 810 881 333743 320 12345-- 1850 ---- JOINVILLE (JOl) SC 808 0011 333100 300 7 1 1800 O 803 COH 333230 923 1 887 333277 319 1204567710 0530 CONTINUAÇÃO 810 BIT 333741 319 ---- 0425 ---- 810 7 1850 ----851 333743 320 CIII 333035 300 1 0925 0011 3,10103 100 O 808 1800 O 9 0H 333538 019 806 BIT 031875 733 10305-7 1340 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 051 333703 320 810 17035-7 1850 ---- 3 889 2244 III 333376 320 COA 131776 731 1 1610 6 IRA 005301 072 1------1210---- 008 2721 COl 330105 319 3 7 O 333741 300 BIT 12345-14----- --1715 SOA 333503 020 2 6 802 3957' 1 BIT 333743 319 010 BRASILIA (BSB) DF 1COR 333027 100 O 1 1910 9 -2949-- 1730 ---- 884 006381 182 808 409 2721 COR 333106 319 1 3 1231567 0630 -- -- 841 333277 319 O 7 1425 ---- BIT 333731319 802 1953 304 333503 320 2 1 0936 COR 333896 320 1 3 FORTALEZA (FOR) CE COR 333027 100 1 1910 890 88:413 [MB 8 ----5-- 1630 ---- 8 12345-1040 ---- B#T 333740 320 9 607 333277 319 809 12349-0630 ---- O l23.751 1050 ---- BOI 333743 320 SOA 333157 320 1 1 801 1170 803 COR 333804 100 1 1 807 CII 333896 320 COR 333037 100 1 2150 6 510 82T 333740 319 TERESINA ----2055 THE) P1 7 1040 ---- 982 349 0S9 333516 328 3 8 JUINA (JIA) MT 800 1420 COB 333803 100 3 O 100 006380 [912 2345-- 1700 ---- BIT 333277 315 1 804 0630 ---- 9 807 1 72345-- 1315 ---- BIT 333547 300 608 -- 1040 --- - 001 332740 320 7737 850 333882 100 3 A 801 COA 333396 320 CGII 333708 320 1 805 1515 1521 COO 416836 CIA 1 A 802 VITORIA (VIX) ES 1345 808 330616 100 3 7 810 2345-1475 ---- BIT 333741 320 1141 133740 319 O 1 71040 --- 1 881 033875 733 32345- : 234567 1730 ---- 800 006380 19? 1340 ---- CIII 333710 319 1 805 1719 COE 406830 CIA O 8 1,70 001 333531 100 3 10? 2240 2200 CII 033830 730 1 1 ATO 837 333741 339 7 1425 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG BOI 333732 320 810 :2345-7 1015 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CIII 333710 320 1 805 1719 O COR 3,33898 300 802 -9-5-- 0630 ---- 811 333277 319 1 12315-- 1210 ---- ARA 005341 1+42 6 6- 1425 ---- BIT 333741 319 810 COR 184704 ATO 1 808 0940 0330 858 333882 100 3 11-33 550 006321 55Q 2 1 803 1910 COR J33154 920 2 9 1 BIT 333277 319 7 -2-4-6- 0630 ---- BOI 333742 319 830 5- 3515 ---- 12335-7 1515 ----BAT 333742 320 0940 COR P84782 810 1 O 1 COO 333398 320 802 AC7 1926 COR 333898 320 1 1 O BIT 031175 733 -2-4--- 1300 ---- 050 333882 100 3 1 809 0330 1 Sio 1- 1515 ---- BA 333742 919 COR 080714 ATO 1 O BIT 031874 739 1233567 1630 ---- BARRETOS (BAT) SP 802 1926 COR 333898 320 1 O 17345-1021 841 333741 324 ----1718 A COO 031937 733 ---- 9 234597 1630 ---- 841 031874 733 O p rops-74o Cr.rf Orr'.,';:..0 II, 1916 CII P80788 070 1 A 2350 1138 031814 738 2 1 COR 131937 733 7 1949 BA- 333741 39 475 ---- 802 BOI 330546 300 12335-1810 ---- 333546 100 O 3 802 72945-- :810 1929 CII P84708 ATO 1 1916 008 2330 838 333880 100 2 1 BIT 333743 920 810 37346-' 350 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-1 1850 ---- 880 333748 320 O 810 LONDRINA (LDB) PR 2228 C0333542 320 1 807 1 1 107 333730 328 810 COR 333486 320 806 1 7145-040 1 BOI 333077 315 1230560600 ---- 9 041 333743 319 810 6- 1850 ---- COO 885516 018 3 1 802 0400+ 030 333968 300 3 1 CII 333760 320 1 1 1025 807 2228 COR 333542 320 1 1 BIT 333743 319 000 s- :950 ---- A BIT 333277 315 7 C600 ---- ARACAJU----1355 (AJL,J) SE CAMPINAS (CPQ) SP 1 CGH 333486 320 506 1026 COR 333760 319 1 BIT 333777 319 1234567 0630 1809 10349-7 1890 ---- 031 333743 320 9 818 0400+ 058 333868 100 3 3 802 O 12345-- 1040 ---- BIT 333740 320 1 807 COR 333896 320 COR 333472 339 1 9 882 2230 0530 008 333768 328 2 O 805 1335 890 333566 320 3 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 801 333740 319 A 67 1841 ---- 12345-7 1515 81 313742 320 5 810 9 :234560630 ---- 090 333277 319 809 1530 COR 333753 328 2 A 40 333277 319 5 809 1234560630 ---- A 802 COA 333898 320 o COR 333896 320 807 A 12345-- 1405 ---- BOI 333741 020 1040 CG 333760 323 2 9 810 906 333564 320 3 1 805 2336 858 330887 319 3 O 841 1410 A 'IR 333013 020 B0 133277 319 9 805 7 0630 ---- 981 333742 319 1 5- 1516 810 881 333777 319 O 049 6- 0630 ---- COO 333331 100 2 O 6 1025 7043 COR 333760 319 2 830 COB 333899 320 1 802 O 801 CIII 333005 320 7 1425 ---- 031 333741 319 O 830 12345-- 1040 ---- 981 333740 320 2316 858 333564 320 3 6 805 1110 COO 333887 319 2 O AOl COR 333013 019 O COO 333763 320 1 802 801 033874 133 1 1310 1234567 1630 7 0630 ---- O 809 881 333777 319 COO 333331 100 7 O BAT 333740 319 9 1025 1 67 1040 ---- 810 008 037937 733 6 Aol COR 333005 320 O ----821 333742 320 008 333163 370 1 1 902 7 1535 0009' 058 031714 730 3 6 1410 CWB 333887 320 2 o Aol COO 809507 AIO 2 5 II 2015 12343-12145-- 181-----817 333546 1425 183 ---- ----1310 987 333741 320 810 802 A 12345-- 1345 --- BAT 333547 100 882 O 12345-3515 ---- BIT 313742 320 2016 008 333564 320 2 6 805 1615 0011 333170 320 1 803 COR 333031 319 1 1 801 1518 7030 COR 808507 ATO 1 9 67 3425 ---- 987 333741 319 810 1 ARACATUBA (ARU) SP 0345-7 1348 ---- 881 031879 730 1 2335-7 0190 ---- 881 333733 320 9 1 635 COR 333770 319 1 803 3231560630 681 333277 319 1 809 2335 CIII 031733 738 2 1 2140 COR 333772 370 1 A 12349-7 1915 ---- 807 333742 320 1 910 9 0011 184762 474 2 8 1000 768 12346-7 1515 ---- 887 333712 320 810 5 ---- 401 333743 019 3 350 COR 333805 100 1 903 1800 12345-- 1425 117 333741 320 1 810 COO 333805 100 1 883 2141 CIII 333777 019 1 1 1 6- 1915 ---- 947 333712 319 410 CIII P84750 079 2 8 1830 768 2340 103 333557 570 39 801 1800 COO 330005 300 1 1 833 IIACAPA (MCP) AP 1425 7 BOI 333741 319 1 810 01 333742 3199 - 1516 ---- 810 12345-7 1850 ---- BOi 3337433633 320 1 810 1231567 333077 311 9 -- -- 1830 CGH 784764 819 2 8 768 A COO 333805 100 ---- 803 2710 01+11 333774 320 1 1 823 1345 32349-1 1850 BOI 333743 328 6 810 CIII 333896 320 3 8 2140 GOL 333557 370 3 8 801 333743 319 1 61450 ---BA' Aio 2325 CIII P84766 819 2 8 768 12339-7 1015 ---- 807 333742 320 O GOIANIA (GYN) GO 10 COA 333774 319 3 1 803 881 333743 319 1 COO 333848 320 130 6- 1850 32345-0638 ---- 851 333277 319 1 809 2079 768 CASCAVEL CIII 784766 019 7 8 (CAC) PR 818 333438 370 3 O 2355 0923 COR 333460 320 1 9 801 801 333742 339 6 6- 1815 ---- 17349-- 1 .72 1 ----BIT 333741 320 818 ARARAQUARA (AQA) SP 67 0630 ---- BIT 333277 319 1 809 A COA 333090 300 COR 009300 1342 2 1 2010 431 333743 378 12345-7 3750 030 COR 333463 314 1 001 0973 2355 010 333448 320 3 '25 ---- 077 331741 810 768 101 784752 818 1 6 7200 7 BIT 131875 733 234567 3340 ---- O 1 234567 1630 --- BIT 131874 733 2 014 109006300 [332 319y 23 C0II 031913 731 3 1 ARIPUANA (AIR) MT 1800 COO 031937 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 17345-- 1425 ---- 053 JJ374i 374 810 -7-4--- 1040 7 001 333740 328 810 4715' 008 031826 738 3 O 7 0610 ---- 937 333277 319 1 889 1805 COA 373463 320 1 1 801 (01 806836 092 2 :610 9 17345-- 1810 ---- BAT 333546 100 1020 COR 333163 100 7 1 801 6- 1475 ---- 651 333711 319 1 818 3117 333740 019 6- 1040 1 810 2355 038 333448 320 2 O l030-- 0630 ---- 441 333277 319 9 809 1805 0011 333464 320 1 1 Aol :610 CII 406836 CIO 2 02315-7 1850 ---- 030 333743 304 CII 333053 319 1 001 7 1425 ---- 601 333740 3:9 O 810 BAURU (BALI) SP O 5 38 309 7140 001 700 333360 140 7 6 COR 333453 219 3 O 1805 801 373456- 0630 6 0230, 1 1 [-333854 320 3 O 803 333277 319 809 12345-- 3145 ---- 10 333547 100 1 80? 17345-7 1519 ---- 801 333742 020 A 118 6- 1050 ---- 091 330743 319 O COR 084762 818 3 8 0900 768 3449 COR 133163 180 1 1 84: CIO 333198 920 1 802 333530 319 7 37345-- 1345 981 333547 100 1 802 2040 650 333591 320 0 9 803 CHAPECO (XAP) SC CIII P84772 089 1 O 0211' AIL 333093 970 9 O 1520 768 013333742 319 1 :515 O 800 7 17345-0630 ---- 807 333277---- 319 905 881 333741 320 O 12345-1425 -- 410 RIACEIO (MCZ) AL 9 802 COO 333898 320 1117 009 006308 F50 1 1 1740 COR 784764 819 1 8 768 801 333777 319 1233557 0630 7030 030 333591 320 7---- 1 803 807 333277 319 7 1425 841 333743 319 5- 0930 ---- 839 8 810 COII 333895320 O 887 333546 100 0345-- 1810 ---- 802 C0H 006324 982 1 1220 1740 COR 004761 718 1 O 768 1349 ASA 333576 100 2 O 2033 610 333591 320 : 1 003 12345-7 1850 881 333743 323 A 070 COLIDER (COL) MT 12345-7 1515 ---- BIT 333747 320 7 1 :0335-7 1850 ---- 801 333743 320 810 2235 COR 084766 ATO 1 O TIA 1 1-3-5-- 1040 ---- 801 3J3740 370 COO 333838 320 O 818 2245 COA 333550 339 1 1 801 BIT 6- 1850 ---- 333743 339 1 810 1910 COR 806834 094 3 0016* 838 333514 320 4 0 CIII '94755 218 1 8 768 ILHEUS (lOS) BA 6- 1515 ---- BOI 333742 3191 CORUMBA (CMG) MS 9 2305-0630 ---- 901 333277319 809 BELEM (BEL) ----223'S PA COO 333898 370 9 12349-0630 ---- BOI 333277 319 1 909 9 (GIl 333216 320 809 1234967 0630 5 0016+ 954 333564 370 4 1 BIT 333277 319 809 COR 333896 320 1 907 1315 (SI 333342 300 3 1 821 007 333536 030 9 IflT COR 333896 320 2 1 907 12345-- 1810 ---- 4Q7 1745 008 333593 100 3 A 051 333547 102 3 123-5-- 3145 ---- 802 187 333740 3709 830 0016* 800 333564 370 3 9 12349-7 3515 ---- CRICIUMA (CCM) SC 1625 COR 333454 lOA 1 1 836 1 9 COR 333898 320 12345-7 1850 ---- 001 333743 300 802 12345-- 0630-----807 333277 319 1 809 ---3--- 3145 ---- BOI 333547 300 832 9 2243 338 J33448 320 2 3 807 COR 333538 309 1 COR 006308 [92 1 1 O COR 330459 104 806 921 333742 319 9 0315. 010 130304 320 3 1 6- 145 1515 810 1850 052 333417 100 3 1 806 CIB 333898 320 4 BAT 333743 319 3 1850 ---- 802 CUIABA (CGB) MT 7 17345-7 1810 ---- 051 333703 320 810 2240 I5O333448 320 2 7 887 1110 COII 333038 319 37345-1040 333740 920 3 1 810 2222 CIII 333486 320 3 1 806 1234567 1630 401 031874 733 7 4315' III 333304 320 3 O 67 1310 1110 333740 119 O 9 810 6- 1890 ---- BIT 333743 319 1 010 O 001 031937 733 333742 023 O 1 13345-7 1515 1545 810 MANAUS (MAO) AM 2222 C1H 333486 320 3---- 806 0040* 808 031876 738 2 6 333742 119 O 1 810 6- 1515 1535 1734007 4600 BIT 333277 319 1 12345-1830 -- 841 333546 100 1 807 MPERATRIZ (IMP) MA 3234587 3630 1700 031874 733 O 1 O CoR 333808 320 2240 838 333449 320 3 1 807 1515 12345-- 1810 ---- 801 333546 100 1 802 2335-7 ---- BIT 333747 320 3 ATO 3209 658 333744 320 2 12345-7 1850 -- 831 333743 373 8 810 2052 828 333598 320 1 4 803 6 1734557 1630 006 333898 320 ---- 002 800 031874 733 6 0105+ COR 333539 339 2 O 806 32349-7 3852 ---- BOI 333743 320 1 430 7156 050 333577 320 7 1 COO 031937 733 808 6- 1851 3111 333743 319 8 810 2335 COR 333780 319 1 1 -- 1515 ---- 001 333747 319 9 2300 AIO 850 031696 730 0 A 0309 COR 333508 319 2 A 806 1 - 050 ---- 881 333743 319 810 12335-7 3850 ---- 001 333743 320 1 COA 333898 320 A 800 2 315 CCII 330780 320 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 803 0050* 333542 328 0 2118 838 333572 320 2 A 808 1 (520 ---- 315 009 6 - 883 333277 1850 32345-- 1110 ---- ---- 84' 333743 319 A 881 313546 100 A CURITIBA (CWB) PR 802 CII330004 300 1 1 8850 801 3050, 901 333542 320 2 A 0158 000 333577 300 1 9 908 II 0630 ---- BAR 333277 314 809 1 7 3475 ---- SAI 333741 339 810 0050 COII JJ3163 100 1 803 ARABA (MAB) PA 11-PARANA (JPR) RO 1650 COR4530 333206 100 1 7 801 : 7345----- BIT 333277 319 809 12945-' 0515 ---- BIT 133742 320 O : 2340-1030 ---- 807 333740 300 ãE 32305-1479 ---- 401 335741 300 ' 810 0 851 COR J33083 319 3 O 803 008 333898 370 7 1355 COA 335506 818 1 4 3746 1511 333202320 1 801 1 67 0630 ---- 881 J33277319 809 2304 RIR 333734 370 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 737 333711 319 0+ 3475 ___ 830 0935 COR 333005 320 3 1 801 801333140 319 6 1516 ---- 2 949----- 1 BOI 333277 319 901 1,1 35 004 333202 019 1 ' 19117 3109 12345-1135 ---- 821 333547 100 1 802 C OO 333090 300 1405 COR 333662 370 3 O 800 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3435 COR 333009 320 1 9 803 2 340 000 333714 320 2 061 333277 319 O 5- 0630 ---- 009 1 12345-- 1425 ---- 887 333741 320 2344-- 0630 ---- 801 333277 39 O 1:0 809 12345-- 0811 ---- 051 333546 100 1305 COR 333567 319 3 O 002 705 0050 CII 133730 CII 1 6 001 COR 333013 320 1 803 2340 [00 333714 320 1 BOI 333277 319 7 8630 ---- o 809 BIT 313777 3143 7 1426 ---- 1204567 0630 ---- 005 887 333741 319 9 Aio 12340-7 1850 ---- BOT 333743 320 O COl 333896 320 O 807 1705 1005 COR 333216 320 1 1 COR 333013 319 3 4 801 809 CII 333538 319 O 1405 008 333568 320 3 O 602 12345-- 7145 ---- A 802 17335-- 3810 ---- 887 333546 100 6 801 333547 100 007 0440* BEL 333739 320 3 O 67 1425 ---- ---- BOI 333701 315 A 810 3470 80: 2135 881 333743 319 COR 333218 328 1 1 838 339881 320 1 1 801 61850 A COR 333574 320 O 005 1 6- 3343 ---- 887 531875 733 12345-7 1810 ---- 957 333743 320 9 810 O COR 333531 319 0105* REC 333500 320 3 O 002 1635 CIII 031854 730 1 1 2220 COR 333019 320 1 A 801 4340* BEL 333719 320 3 O 73.156-

010 803 BOI 802

805 802

810 801 801

809 808

814 801 810 883 830 808

830 830

809 761

809 760 768

830 768

810 768

809 810 809 810 810 802 810 802

RIO 801 801 810 803 801 810 800

941

810 801 810 801 809 807

810 802 807 810

802 807

802

807 810 046 807 810 806 807 809 807 800 AIO 802 805 AIO 402 905 802 805 810 806 802

RIO 806 802

809 807 802

0011

810 807

810 801

1 O

1 1

O O

B - 100 - Panrotas - Agosto / 2005

830 002

902 810 802 802 802 802

810 806 802

810 806

902

1234567 :630 1100

2'O 4

1'345--

1510

----- - -'1 (1)7574 733 657 510'3 733 000 531 1 82 133 2 332046 100 1

- 7060 ----

01 33343 319

-- - - 2300 2215

SANTAREM (STM) PA 0-3---- 1049 ----047

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 15

001 333741 3201 2345-1425 ---- 1900 ATA 2 O 1234s67- COO 2 : o .- 784732 .;- 6 17345-0630 7 1425 ---- BAT 333741 319 1900 COH P84732 ATO 2 6 BARRETOS (BAT) SP 5 1231-7 7,53 ---- 903 333743 320 ONTINUAÃ&#x2021;AO COlE P84734 ATO 2 O 335

.133406 320 2

810 006

1230,-? IOSC --- 3.01

33740 320

510

5630 ----

768

806 809

COO 966834 dIA 5 8

SANTO ANGELO (GEL) RS 768 017---- 001 333277 310 5207

800

AIO

010

'60

EIT 333743 320 O 3.11 :13035 319 O 1 21 '115 320 20

31 O

000

BAURU (BAU) SP er3 p C .: 9 .A,u'. 13..

COEI CC6308 050 2 O 830 333277 119

000

RACATUBA (ARU) SP

COO 006324 0882 2 O

RECIFE (REC) PE

123306- 0930 1036 784702 ATO O O 758 SAO LUIS (SLZ) MA 803 77740-- 9433 ---- 5 807 333271 319 704770 070O O 7081 :23-IA-- 1120 1200 806 A 1164 12345-- 08030 ---- BOI 333277 319 802 1758 COH 333502 320 7 O 12318--13 1 5 :421 704768 OTO 7 0 7681 1611 004730 ATO O 8 ..i0 COO 333702 320 2 O 000 1350 BOI 333277 319 O 009 5- 3630 ---- 3.345-7 1150 18,3 784764 ATO O O 768 1 810 12345-1-------001 303741 320 1 081 333277 319 809 67 063C ---- 802 1268 COO 303562 319 2 O PO4706 ATO 0 O 234867 '740 7325 760 coo 004732 ATO 1 B 768 :815 COO 333772 319 2 O 805 1350 817 333277 319 O 3630 ---- 009 8 BAT 303741 319 510 -7 14-- --ORARAQUARA (AQA) SP O 037 333742 324 AIO 2348-' ---- O 007 COP. 333096 320 760 1516 CCII '84732 ATO 1 O - -- 'IS 768 1 234>7 2026 ---- 8 030 784765 ATO 802 COO 333008 320 250 050 333560 320 2 O 802 007 033743 320 29-16-7 551---- A 810 COO 704702 AIO O 8 768 2230 050 133572 320 3 O 008 807 031875 733 2318 1 234567 1340 ---- CCH P84738 ATO 1 8 (75(1 760 BARRETOS (BAT) SP COO 031830 730 3 O 63T 333742 319 O 810 6- 1515 ---- MARINGA (MGF) PR A 12345-- 065-----508 334767 ATO O 82945-7 ----2140 1519 ---- BA T, 333742 320 818 COO 333098 320 O 002 165' 11 07 80' 531075 733 1011 333740 320 1 A 010 1 50? 3.20 COO 333898 320 2318 000 333572 020 3 000 11, 031833 730 2351 67 0605 ---- 880 334767 ATO 8 800 850 333574 320 2 O 1 1 9.1157 1030 ---- 803 031074 733 O ---- -'734 116 131735 735 4 1 3.20 COO 333740 3191 O 810 BOI 333742 319 810 6- 1515 ---- 108 041937 733 1 AIS 80- 333147 320 2,46 :51, 007 10345-- 1120 ---'330 334763 ATO COO 333898 320 -3611 600814 738 O 0139' 2035 008 835517 816 2 51 COEI 333742 320 1 O 810 2314 858 333574 320 2 1 1455 O 14:0 ----887 33,546 100 802 87' 333743 323810 1 030 334703 ATO OST 031874 733 0- 1128 -- 1234567 1630 ---- 800 - rOlO 005 33572 320 2 2P0 05/ 113401 389 1 1 801 1455 COO 031937 733 COEI 333742 3191 O 080 2340 888 031716 733 2 1 12045-- 1310 080 PO4771 ATO O 760 MUCURI (MVS) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 807 333546 100 ' 032 1613 CAO 031874 733 1 3 1 4 23 4 5-- 1820 ---- 1-3-5-- O- - -----5+1333277 319 809 17327' TIO 009 1 234067 0030 0722 /25 2314 858 333574 320 1 8 080 334709 ATO O 12340-- 1030 GH PO4704 808 7 '65 0129 .0130-li 101 802 12(45-- 1145240 O 4(0 BAT 333743 370 2140 COO 333270 319 1 O 809 12345-- 1850 ---- 031075 733 NATAL (NAT) RN 034967 1340 1442 COO 333230 320O 801 BELEM (BEL) PA O 033741 320 O 010 2345-- 06'G----31l 333277 319 809 01346-- 1425 1010 0240' CNF 333312 320 2 O 801 179450,- 1177 --- 030 PO4763 078 760 O 8807 G5 003596 370 333741 319 O 810 6' 1475 1510 001333743 320 O 810 12345-7 1850 ---- 0055 . C3II 031830 '30 5 591 :250 ,S8 443466 320 2 O 810 333743 320 O 1 ^ 1 3,15-7, 1856 1938 O 806 CG H 333538 319 165 AOL 000158 3'R O 304 3.340-- 1630 ---- 000 333327 319 5 6- 06.10 1 010 333743 319 O 61806 1938 807 0245- 314 333350 320 2 O 0040- COO 631076 ',A 1' 1 807 COEI :43896 020 5 SINOP (OPS) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 801 858 443466 319 2 8 1250 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 7 3630 ---- 037 J,13710 320 820 877 033217 019 A 8C9 1-9-5-' 70$' ---- O 009 BIT 143277 319 -7 0530 030 004171 ATO 12308-- 13.O ---- O (60 809 COA 033270 319 1 O 550 906834 C53 2 O 092, 801 1402 O CGH 333596 328 1735 700 E3702320 1 O 001 7755. 363-----837 033277 319 009 1 000 1250 BOB 433456 320 2 5 SOROCABA (SOD) SP BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MO OCO 0930 COlE 333270 320 O 1 BAT 631574 733 O 1234567 1630 --- 06-'------'03 313 o 030 334760 ATO 1 234667 0615 ---- 1 010 1346-- 1425333777 ---- 800 333741 320 O COO 038937 733 1125 COO 006360 8812 1 O 000 1005 COEI 3.13210 3201 O COO 333274 379 1 8 809 1820 0050+ 555 534116 771 3 1 O ,:0 801 330743 320 006 3.4763 ATO 7 1060 ---- 12345-- 1120 ---- 1 810 -- 1425 ---- 803 333741 319 1 10' 523 333546 IAS 72345-- 1510 --- 001 1420 COO 333218 3201 O 100 0C9364 050 1 O 2100 509 COO 333274 320 1 A 1820 0775' 538 333574 32.3 2 9 53 O 768 800 PO4753 ATO 7 1425 ---- 123406- 1120 ---- 8 010 818 007 333741 319 001 333243 320 17-45 1050 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1424 COO 002032 7341 0 100 168 333774 319 1 E 809 1378 COO 006300 053 1 o 212 1 008 73446- 0637 ----881 333277 718 006 P84771 ATO O 765 02--5-- 1310 ---- 131 323743 320 O 010 12300-' 1850 ---- EI 010 -37 333743 320 ----1010----43 1 0303 COO 443039 1.) COEI 333220 3201 O 801 1605 009 2240 100 003294 320 1 O ----0300'611 003300 0882 1 EI 5 ---- 400 030470 7 03 17380-' 1915 806 004771 ATO O -4--- 1310 ---- 760 RIO BRANCO (RBR) AC COO 001726 '36 2 1655 SORRISO (SOR) MT 0600 COO 333220 3101 0 BOI 831 031874 733 O 1232'67 ---- 5 847 13374116,0 300 810 2345-- 1425 ---- 1 1041 .... 427 333700 320 086 PO4773 ATO 8 768 ORO 1--O 12345-- 7530 ---- 'CI) 531937 733 O 801 COEI 333041 100 1 1 2000 1080 11511 COO 002036 7351 3 (56 0106034 COA 1 5 1900 038 331+52 136 3 O 320 4 810 007 3741 319 -7 1125 ---- AOL 334709 ATOO 12345-- 1030 --- TERESINA (THE) P1 801 COEI 333041 100 1 1 2035 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 333224 320 1 O 801 1925 O 077 333277 319 809 5 810 ---6171 33743 320 :2(45 0630 ---- O 2345-7 1550 509 1231'-C630 ---- 05' 33327' 313 7318-7 202'-----040 004760 ATO 708 8 (SEI 333021 100 O 1 801 807 ---- - 110 H 333806 320 8 76, 333216 319 801 0643+ COEI 030726 733 2 O O 636 333516 320 2 002 051 013(4' (05 2 1 802 1225 1050 NOVO PROGRESSO (NPR) PA BRASILIA (BSB) DF A 803 O 08---- 0032(7 313 607 333277 319 009 0 630 123456- 0638 ---- 1 810 841 333743 300 1-3-5-- 1442 ---- O 12340-- 065 - ----000 334767 300 801 COEI 003040 100 1 r 1200 6 807 10H 333896 320 -- 700 CGA 906034 COA 4 802 1005 COO 333562 3201 6 O B0' 331875 733 12346-7 1340 ---- 002 1225 050 333516 100 2 A O- 0058 ---- 000 334767 ATO PALMAS (PMW) TO 1 COO 031760 733 1 1630 5 810 087 333742 320 1 2345-7 1515 ---- COH 333562 3101 8 882 0005 BAT 333277 319 809 1204557 2630 ---- O 087 031875 733 1234567 1340 ---- 8 802 COO 333090 320 080 334767 ATO 1 O 807 67 000+6 ---- COEI 333096 320 008 031830 730 1 8 1700 808 058 333882 100 O 2717 845 COO 333722 3191 O 807 1038 850 333588 100 2 7201 6 010 BAT 333741 370 12345-- 1425 ---- 1 082 334763 AIO 8 BOT 333752 319 12340-- 3.20 ---- 010 802 881 J33047 100 6- 1545 ---- 1---5-- 1145 ---- O 801 COO 333222 319 1815 COO 333708 320 1 O 805 805 8 802 06+1 333700 320 COO 333898 320 C9F 303371 119 2 1 009 2025 768 003 PO4771 010 8 12345-- 1340 ---- 801 034 3111814 100 2 1 1725 808 73.0 050 333882 100 2 0 8 04' ('3141 070 810 12340-7 1852 ---- COEI 842070 733 1 CI 1000 A 810 1030 041 339147 320 1.345-7 1515 ---- 0 001 17315-1010 -. -- 333546 100 802 006 105 3:35.18 119 1 O 25 803 P84773 ATO O 768 02315-- 0530 ---- COO 330898 320 808 -- -, 23.0 050 333882 100 1 A 8 AIO 2,0 ---- 087 033743 319 COO 031178 738 1 8 821 8S6 330818 100 2 1 y802 2115 035 -- 1:15 CO9 000530 319 1 A UBERABA (USA) MG 07845-- ----1835 1030 ---- 000 334169 ATO 807 333742 319 O 050 6- 1515 ---- RIO 1425 DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ ---- OAT 333741 320 O 010 12345-C09 333574 320 1 O 2 014 005 ----COO 333098 320 O 802 001 333717 118 A 309 12345-7 3630 ---760 COO 004754 018 1 O 8 001 1100 2115 850 333016 100 2 CAMPINAS (CPO) SP 302 0030 COO 333906 113O A O O 000 (201567 1600 ---- 837 631874 733 841 333743 320 12345-7 1850 ---- 03. 331(0,5 370 '2345~7 7020 ---- A 030 333277 319 009 6- 0630 ---- 9 COO 031937 730 COEI 001702 018 2 6 160 7375 C4/ 33,472 310 1 1 002 2203 COO 333982 319 1 1 802 0035 050001752 736 2 5 UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS O 801 333547 100 800 -2345-- 1145 ---- 3 802 12010.- 1310 ---- 101 333546 100 802 1400 COO 333928 319 1 O 837 103277 319 O 883 031) 3.3767 820 1 034500632 ---- 1 234660655 ---- 801 856 333848 100 1 A 2115 O 802 BAT 333547 100 COlE .3.0700 320 2 O 810 12345-- 1145 ---- ----1010 809 COO 333730 319 1 O 1055 PASSO FUNDO (PFB) RS COO 333330---- 319 1 8 802 4430 000 333707 AIO 7 0668 ---- O 039 OAT 333277 319 7 0630 O 809 12045-- 2630 ---- 801 333277 319 081 431875 733 COO 333700 319 2 O 17345-- 1340 ---- 810 1040 809 COO 333730 319 1 9 1110 174, COO 8C6308 050 3 O COO 831525 730 1 BOA 334763 ATO 1610 6- 1120 ---- O 083 333847 000 804 17345-- 1145 ---- 001 831875 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 123050- 1340 ---- COIl 333770 319A 003 7015 809 COO 333242 319 O O 1020 058 031528 730 7 8 768 O 368 1650 BAU P84 771 ATA B8T 333277 319 12345-- 1310 :--12345-- 0630 ---- O 810 001 033741 320 17345-- 1425 ---- O 510 000 333741 320 073-75-801 425 ---- COO 333770 300 1 O 803 046 333059 320 1 1 015 0930 O 000 COO 333246 319 1 2005 002 COO 333938 349 O 1 O 809 1630 800 334769 ATO 8 037 333277 319 12345-- 0630 ---- 12345-7 0630 --- B8T 333741 319 O 010 7 1425 8 810 041 333741---- 319 801 6- 1425 ---- COO 333174 320 1 A 803 159 333053 319 1 1 1230 800 COH 333246 ,20 1 1 2005 COO 333940 319 1 O 002 O 003 1700 083 204705 ATO O 768 1 2345-7 0020 -- 831 333277 389 ----?110 1234567 0630 ---- 0 041 3.3743 319 010 O 810 61050 ---- BOI 333741 313 O 037 1 1425 ---- C511 531700 730 1 O ----2346 COO 330896 320 Sol COO 333562 100 1 O 2125 COO 333902 319 1 O 802 1730 058 338020 320 2 CO 037 1400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 057 133743 320 O 810 BAI 333547 100O OCO 123-7,-7 ISSO ---- 42345-- 1145 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 030 784767 ATO 1 3100' 0055 ---- 8 763 LIII 333956 319 1 8 802 561 -- .100 CCII 333161 100 2 O 1535 COEI 031700 7301 O lISO 541 313277 39 O 009 1 0830 ---- O 810 801 333743 319 6- 1500 ---- 801 637875 733 1234967 1340 ---- 12345-- 112' ----830 334763 ATO 8 806 6115131426C 320 1 O 1740 802 ----7130103 333950 313 1 O 1635 COA 431680 733 1 001 0440 680 JJ3161 100 1 O

MARILIA (Mil) SP ( -SAI

303277 345

O O

8 A

O ,10 OOT 333741 020 12346-- 1425 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 001 COlE 333067 320 1 O 1730 80' 333742 320O O 761',--- O AIO 881 333741 319 -- - -,425 ---- COO 009507 ATO 1 O llOi COM 333057 019 1 1800 2030 O 60' 333742 320 .2315-- 1515 ---- O ,10 800 333742 319 -6- 1515 ---- COO 805517 018 1 o 1720 1 8C, COO 333005 100 SALVADOR (SSA) BA 861 0671 333151 320 3 1 2335 O 23-1501 0630 ---- 001 103277 319 1 80 17' 3J3'13 320 12345-7 1850 ---- COO333216 320 2 O 1230 CCI 333313 320 1 1 560 2155 3 807 333547 400 520-,-- 1140 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

1725

COH J33454100 2 3

810

VIDEIRA (VIA) SC 0-3-5-- lI-lO ---- 1509

810

803 802 806

80,

BAT 333271 313 COEI 11 , 126 319 10 001 333277 319 CIIEE 333026 400 10 881 334547 800 COO 333132 319 880 031875 733

869

VITORIA (VIX) ES O 0630

009

O 861 333547 100 COO 006314 8882 1 O

0900 12345-- 0680

1240 12345-- 8145

089 009

801 002

CUIABA (CGB) MT 1204+-- 065-----083 334707 ATO O 1010 COEI 333740 320 2 O 67 O-------530 331767 ATO 021 333740 319 2 O 1110 808 334763 ATO 12345-- 1120 ---- 1545 CAEI 333742 3202 O 931) 334763 ATO 6- 8120 ---- COlE .133742 319 2 O 1545 O 17)40-- 1310 ---- 083 PO4778 ATO COO 031074 733 2 O 1700 BOA 334708 ATO O 13.15-7 7020 --- -

O 1515 677 333277 319 809 3 002 033 333547 100 ---3--- 1145 8 4(1 033716 320 809 1234567 1340 COlE 333458 100 2 8 505 1726 5' 3 3302 320 2 O 001 1770 COO 031630 730 O BIT 031875 733 :233457 7340 -- COEI 333780 319 1 8 345 5 809 027 333277 319 2 3-56- 0632 ---- 080 031003 730 70 COH 431830 730 2 1820 1 925 URITIBA (CWB) PR 806 COO 333450 320 1 O 1235 O 810 010 :2315-7 IS------83T 333742 320 12345-- 1425 801 33373. 320 O 030 334767 ATO 3 .045----- 8 002 887 333947 100 1145 ---- ---4--O 802 COO0555 333898 320 009 COH 333134 310 10 1030 3938 CAI 333005 3191 O 006 COO 333458 100 1 O 1615 805 808 333564 320 7 3 2156 857 333741 319 014 67 1425 000 334707 000 0656 ---- 8 877031875 733 12340-7 1349 ---- 8 818 O#T 333742 319 6- 0515 ---- COO J33134 319 1 O 803 1830 COEI 333005 320 0935 108 031710 736 8 O8 802 COO 333898 300 BOI J33742 320 810 12349-7 1515 686 PO4703 010 3.3480- 1120 ---- COO 031732 730 2 2340 858 333564 320 2 O 005 2756 002 COO JJ3898 320 COO 031101 7301 O 1480 1 830 O3187' 733 1234567 1608 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 60+0 333017 003 20 802 2200 803 P84771 ATO 00345-- 1310 ---- O CA0 531937 733 O 809 1231567 5630 ---- 801 303777 319 010 COO 333013 3201 O 001 3J3742 303 1705 61515 838 531714 700 2 O 7300 O 807 CO l 333896 320 000 761773 ATA 12345-- 1030 ---- 802 COO 333098 320 O 002 BIT 330540 100 2345-1 818 ---- 802 058 333540 320 2 5 1240 COlE 002708 1301 A 1620 050 333017 140 20 802 2200 OSB 333564 320 1 O 80' 2156 O 810 BAT 333742 320 -- 7 1515 ---- 800 330769 AIO 12345-- 1630 --- 802 001333840 100 O 18340-1810 :2345.7 1856 ----031 333133 320 81' COO 333098 320 COO 333305 319 1 1850 807 000 333517 100 10 801 2200 5511 333486 320 2 7320 802 BSO 333548 800 2 3 y802 17345-- 0632 ---

810 800 810 000 700

803

001 800 768 760 801 7681 4000 801

2215

Panrotas - Agosto / 2005 B - 101

/34567

3405 ---4--- 1120 ----

NATAL (NAT) RN

PpE<xoos 2035--

1530

---- ::10*

-2

II 821 334769 0'5 COA 323574 572 9 9

875

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

.--- 803 jJ4782 1 '6 O 306 333158 700 2 5 3320 704721 25 12,45-- 0715 ---- 001030 730 7 A

CIO 3725 043 72345-- 1010 ---- COO 925 800 32145-- 3630 ---- COO 2320 800 17545-7 2320 ---- 0140. COII

O FEL 031627 738 1 801, 031916 733 COO 033875 733 2 1 6 807 881 333449 320 842 858 333547 103 1 O 807 A BEL 333049 323 O 062 858 333899 320 810 COO 333741 319 2 0 DEI 0 807 J33897 320 809 COR 333776 339 2 0

1125 334789 278 703 0735 ---- ---- 333486 320 2 O 026 1000 SOA 402750 735 2 5 103, 334765 078 12345b 769 845 161763 ATR A 3400 173496- 3120 ---- 802 J33472 019 2 O COO 831822 733 1 1 1?3451, 1020 ---- 1500 SAO LUIS (SLZ) MA BAURU (BÁU) SP 881 P84777 316 8 768 2:10 12345-- 1110 ---- 8 BOI 334767 176 72345-2655 ---- COR 031776 730 2 O 3655 BAURU (BÁU) SP CONTINUAÇAO 805 COSI 333722 320 2 o 3350 8 980 324769 818 13305-- 3830 ---- 6 846 AOL 313539 319 1234560140 000 ---- 334767 016 6 7 0655 ---- 881 COR 333041 100 1 8 2000 3311 768 :0H P84752 046 2 8 0970 710 334722 1' 1 805 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1350 8 601 334765 074 7,'3 1 5-7 2020 ---- A A 1'L 031827 738 768 13345-- 0300 ---- 2345-- 1632 ---- -0 P64769016 807. ,J4757 3791 12375,- 065, ---- 2330 CO" 333021 130 1 3 804 768 788 P84770 ATO 7 6 3115 03101.1 094 3 O 0330. 700 808 0930 CIH 333103 100 1 O PALMAS (PMW) TO 17.145-0 13645 ----- - L 031697 731 768 294567 0655 ---- BOI PO4167 606 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 768 82. P84769 315 8 758 1740 COII P84764 418 5 8 12345-3630 ---- COO 031827 738 1 1003 1231667 0655 0739 230767 078 O O 007 COR 001702 730 3 6 3738557 1520 ---- REI 3331397 420 7773 B6U 334763 026 12345-- 1120 ---- 160 1234667 0656 0745 P84767 ATO 3 0 768 COM 784766 018 2 8 2235 8071 1400 COO 333107 100 1 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 324763 018 0 0 123456- 1320 1215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 860 PO4163 049 8 768 ---- 120456- 1120 ---- 8811 P54067 078 8 768 230567 0805 061 PO4763 116 O 8 123466- 1120 1715 COR 031606 730 1 6 806 1500 (011 555350 735 1 09 1008 REI 333539 319 1259 P84771 ATA O 12345-0140 ---- 768 2345-- 1310 1003 600 P84771 ATR 168 603 12345-- 1310 ---- COO 333200 370 2 6 P84773 ATA 0 768 0000 2346-- 15301619 PORTO ALEGRE (POA) RS A 1800 COR 031643 730 1 806 6- 0140 ---- REI 333535 319 .734769 ATA O 8 :2345-- 630 1727 6 768 123068- 065'-----800 P64767 OTR 788 BOU P84773 376 8 COH 333204 320 2 A BOI 2340-- 1530 ---- 784769 ATA O A 768 0850 :2345-:600 1777 COR 602792 733 1 CV 1000 3035 A COR902776 735 1 1000 1900 2385-7 0645 ---- REI 031697 730 334765 016 08 2345-7 200.3 2115 800 PO4767 316 768 1254567 0688 ---- 8 1 BOI 334769 056 2343-- 1630 ---- SOA 831613 738 P84765 819 O 8 768 2045-7 201', /115 COR 031827 738 2 0 1115 2221 COR 333105 319 1 8 3910 BSB 831803 730 4 O 808 880 P84763 316 8 768 123456- 3120 ---- SOROCABA (SOD) SP 1 BEL 333449 320 607 7 0775 ---- FORTALEZA (FOR) CE COO 9102796 733 ---- 1 OH 1000 1450 19-35-2020 010 334765 516 8 1 805 838 333575 320 760 8 12315-- 1310 ---- AOL P84773 018 0R 336350 650 3 1234567 005'-----BOI 334767 875 8 2212 COO 333206 328 71 803 704 1409 ---1 630 COO 333055 320 1 0 837. 334765 9178 COR 333470 320 2 8 802 202C ---- SOL 602267 757 3230567 3510 ---- CO 1000 ----1650 762 12345-- 3540 ---- 807. P84773 ATB 6 880 P84753 888 768 7300 CIII 339360 91612 1 A 173456- 3120 ---- 090 402030 713 2 CO 3000 2320 COR 682800 733 1 Cv 11100 1900 2240 COR 033830 730 4 UBERABA (UBA) MG BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 887. P81'69 076 265 32345-- 3870 ---- 8 840 PO4771 086 768 12345-- 1310 ---- 8 768 2315 377 ----800 P84771 418 2020 COR 0377:8 733 1 1 A 806 8---- 6E1 333539 319 7240 OH 031830 0140 730 4 3 768 COR 784754 418 7 8 I',O 0820 030 233870 320 1 A 809 2315-- 1630 ---- 041 04769 078 768 PORTO SEGURO (BPS) BA 875 /8-3 7 65 616 1 768 7 145-' /"OC---- O 846 12345-0140 ---- REI 313509 319 /350 206 G33814 738 2 1 768 6811 P84767 326 8 CIII P2375? 476 7 8 60655 ---- 768 2025 CCI 313210 339 2 A 881 0850 LIII 3378100 735 1 3 3000 3120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR UBERLANDIA (UDI) MG 6 3234567 0140 ---- 8EL 313539 339 846 67.. P80767 ATS 768 8 7 0855 ---- 2151,. 1122 ---- SAL 334763 216 005333767 516 6 2 34861661 ---- CCII 333216 320 2 O 809 3005 CO' 331770 733 3 O 3210 COR 333031 339 1 1 601 1070 3055 2111 333730 319 1 8 809 1 301 031827 738 123456- 0400 ---- 881 334767 416 6 123-560655 --- 675 1 04769 310 768 12,345 3630 ---- -OU 33'3767 ATR 7 0605 ---- 1025 COO 031706 733 2 O COA 333450 320 4 O 1235 836 LOA 037743 738 2 0 7345 COR 333730 319 1 8 889 3310 O 1233567 0480 ---- AOL 031827 738 760 6- 1120 ---- BOI P84763 819 8 768 73156- 3320 ---- 843 P84763 078 GOIANIA (GYN) GO 3040 858 031715 733 3 A 1803 CIA 033768 733 1 8 COR 131808 730 1 A 3455 768 7 0645 .--- SOL 031637 730 O 1234567 3655 ---- 808 184187 876 ---4--- U23 ---- 6811 :31763 019 123.1-- 1310 ---- B0u P84773 018 760 501 031841 730 O 288 831912 730 1 0 1130 13175 COA 123458 100 1 A 806 805 1620 COR 333242 319 1 A CIO 131710 731 4 A 000684771 ATO 768 310 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 880 324769 316 O 23',-- 1630 ---- BEL 133697 730 6 1733567 ----1640 0645 ---- :08 831914 730 1 1 1800 803 1' 600 604'7l ATA CIII 333246 319 1 O 17345-1410 ---- 168 2005 1730 550 131759 733 3 6 2345-- 1631 ----000 P94769 878 760 830 P84765 0T8 8 760 206 33354b 330 3 9 809 2305-7 2020 ---- 2215 O 807 FEL 333449 320 17345-- 3716 ---- CIII 031702 730 1950 (09 O33726 733 1 1 2320 A lISO 333575 320 905 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ILHEUS (lOS) BA 801 3420 COA 233218 320 2 O UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 734580655 ---- 000 P334160 A9 8 768 --- 630 334753 A'H 8 123-1-- 1120 612217 733 CV 1000 0234567 0730 --- REI CIII 364732 419 2 8 ---4--7 1000 788 04.55 ---- 803 33476' 076 0 206 JJ3454 IDO 1 3 106 625 1725 010 502084 733 325 3000 CIO 333470 420 7 O B 768 7245 13315-- II? ---- 006 600 P64769 U9 800 3J4769 86 123 1610 ---- 8 O 12345-- 0935 ---- BEL 333893 100 806 166 440 COA 784738 078 2 II VITORIA (VIX) ES (OH 3J3486 320 1 801 2222 3855AEC 333373 319 4 9 809 608 P84773 3# 31 12345-- 1530 ---- 8 BAU 334767 318 7 JOAO PESSOA 0655 ---- (JPA) PB 3 800 1234567 0935 ---- BEL 333893 IDO coo P84732 AIS 2 8 760 :900 803 0950 CO' 333126 319 3 6 8110 234267 879 12345-- 0855 ---- 1910 553 333217 370 4 O 009 800 P84766 815 32345-7 2070 ---- 8 768 841, P84767 318 768 1231,62 0855 ---- 8 O 1405 802 1234667 1520 ---- BE, 333897 320 807 COIIJ33562 320 3 O 2335 CIO P84734 816 7 B 768 COA 602780 735 1 3088 1030 802 6- 0055 ---- 800 334767 829 856 333845 320 1 O RECIFE (REC) PE 33445-- 3120 ---- BOI 334763 018 8 O 1405 807 12346-7 ----1950 1815 ---- 86, 333091320 836 COR 233562 319 9 1 1515 COR 333132 319 1 O 809 830 333767 878 12345-0655 ---- 1 FOI 333869 IDO 802 802 P84769 819 - 1030 - --- 768 880 P84771 016 17345-- 1310 ---- 8 768 847 3258 CCII 313562 320 7 1 06301' 503 333377 319 3 O 009 -- 0120. COR 031878 730 2 1830 COO 333134 319 1 A 809 630 334767 8T6 6- 0605 ---- 6 BEL .333897 300 O 806 ' 2725 ---- JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 3630 ---- 808 334769 818 COH 333582 315 2 0 3258 802 0670' MIO 333643 320 2 3 807 2105 609 123168- 0655 ---- 603 J34767 019 COR 333128 328 3 9 8 7 03.1567 0655 ---- 8112 184/67 976 768 8 9 ---- REI 333892 300 806 2345-- 2225 LI 1 7 JJ3035 100 1 8 ----'925 808 COR 031764 733 2 8 1430 O MAO 333543 320 807 1231567 0655 ---- AOL P84767 478 123456- 1120 ---- 803 11 84763 016 8 768 8 768 0803. 658 333849 324 7 O 802 COR 031830 730 3 0 1100 COR 031916 733 1 8 7100 BOA VISTA (BVB) RR III BELEM (BEL) PA 887. P84773 278 800 P84771 076 8 788 2345-1310 ---- 12345-- 1330 ---- 9 768 1 896481 E142 5 8 1200 1830 2100 COO 031830 730 3 A 1610 COR 831776 730 3 1 1'', 13.0 60 le-opooto 1 ,,1 II,' 5:587 2ICC ---- BEL 902236 743 CO 1000 768 17315-- 1830 ---- 963 P84769 316 6 DAI 134769 6W 17:145- - 1030 ---- 8 2368 980 912474 733 1 CA 1000 COR 031712 730 2 5 2710 1910 COO 333027 100 1 A 841 1234567

2655

E E E E EE

6011 '84767 019

JUIZ DE FORA (JDF) MG

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MARINGA (MGF) PR

SALVADOR (SSA) BA

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ALTAMIRA (ATM) PÁ

8 0 045 ---REI 031697 730 800 334767 075 7 0655 ---- 1-3-5-(655 ---- 005684267 ATO 6 768 -945 C600 0710 936442 [62 0 A 1510 SOA 304402 ORE 4 COA 333270 319 1 5 292 3 809 01540 CIA P84704 AT 1 768 PO4919 EM? O 6 O. 0600 07:0 123456- 0655 ---- 800 334767 3T8 8 -7-1-8- 0655 ---- 655 P84767 ATR 768 BRASILIA (BSB) DF 704924 [617 3 8 -2-0--- C630 0740 0930 COA JJ3270 320 1 O 809 0940 COA P80782 376 1 768 1734567 0345 0659 333719 320 1 8 802 335614 078 O O 2305-- 0'OO 0810 8 .7345-- 1630 ---- 885 P84770 319 768 - ' 1--- 3310 ---- 600 P80771 316 768 1734567 0300 0629 031821 738 O O :2305-- 0700 0810 105634 978 O E CGH 333774 339 3 O 1828 809 COO P84784 318 1 1734567 0706 0944 333449 320 A O 1710 768 807 230567 1405 3515 C74825 £82 O E 12335-- 1630 ---- 800 684769 318 A 768 12115-- 1630 ---- O 806 800 P84769 478 768 7345-- 0936 ---- BEL 333693 100 7440 1650 1-3-5 PO4902 EM? O 3000 COA 031774 730 1316 CIII 1 84788 818 1 768 700 517 333723 370 7 1 805 12345 3700 3810 335653 378 O 2,05-7 2020 ---- 820 334765 014 1Y8 3 806 67 0335 ---- SEI 333893 100 105653 916 II 2345 3700 1810 LONDRINA (LDB) PR 2740 CIII 333254 320 1 A 809 1780 SLZ 333723 339 1 O 805 6 3700 1810 906444 5062 O 123456- 0515--- 800 334767 879 1234567 1530 3745 802767 757 0 CO 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -2-1 3730 1840 PO4946 090 O O 1(26 CGH 333760 320 1 830 1231567 1520 1750 333897 370 O O 607 -2---- - 3830 1930 123486.... 765 4Q6440 E92 O A 608 P84767 018 8 7 0650 ---- 800 0655 333767 819 8 O 7 7225 ---- BEL 333892 300 806 1000 COM 031600 738 7 A CIA J33760 319 1 ARACAJU (AJU) SE 1026 810 0465. MOA 333543 320 1 1 807 630 P84767 018 7 0655 ---- 8 768 12345-- 1630 ---- 8AU J34769 819 1 1234967 0735 ---- 000 BEL 323449 320 O 23456- 2225 ---- BEL 333892 300 806 COM 031848 738 1 1 1000 7140 COR 333772 320 1 1 131' 801 BSB 330666 320 7 1 605 U,7 , 900 333543 320 3 8 607 800 P84763 118 ---- 760 32345-- 1120 ---- 8 234561 2348-7 2420 - --- 802 784765 819 768 0935 7 BEL333890 300 006 006 031602 738 1 6 1505 BREVES (BVS) PÁ 7320 COR 031873 733 1 REC333667 324 3 0 1550 805 6- 1128 ---- 832 P84763 ATO 760 B 33 . 5 . 0900 0535 6106433 £82 O A 861 333897 320 o 734567 1572 ---- 807 MACAPÁ (MCP) AP 1510 2011031676 738 1 0 2336 856 333564 320 2 1 805 CAMPINAS (CPO) SP 8A 184769 818 17345-- 1532 ---- 8 833 P84771 3T5 17 1051 :2145--1310 ---- A 1034567 0400 ---- BEL 831827 738 ARACATUBA (ARU) SP 0215* CI- 031826 738 3 A 3030 COR 031760 743 1 A 1040 BSB 031695 730 2 O O '23456071' FEL 333539 319 006 2315-- 3530 ---- 803 P84769 .170 ---- II 788 MAC ElO (MCZ) AL 1234567 0715 ---BEL 333409 320 O 807 1090 COII 784762 008 3 A 786 2000 CIO 003712 730 1 A DAI 334767 8161 8 1234567 0655 ---- 3235 838 333870 320 1 6 BOI 2345-- 0400 ---- AOL 131827 738 O 1345 COO 333216 328 3 A 809 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 32345-. 4935 ---- 3 lEI 333893 103 806 COSI P84770 008 3 12)0 768 37335 0850 80,111707 27' 6 0,2 J33723 170 MANAUS (MAO) AM O 805 0345-0 0545 ---- 6LL 031697 735 350C' CIO113908 311 1 O AO' 2045 833 333633 100 3 5 801 123456- 7320 ---- 800 P84763 876 COSI P84764 006 6 768 830 768 123456- 0055 -.-. 8011 504067317 ---- O 163 7 ---- SEI 333893 :00 5 806 III 333897 370 123458' 0230 0930 038 831830 738 6 2520 007 0972 COO 602409 733 1 O 0090 OLZ 333773 139 8 805 23'S 1/345-- 1630 ---- 810 JJ1769 018 CIII 781766 AT# 3 760 12345-7 0655 ---- BOI 334767 ATA 2045 ASB 333833 100 3 O 801 0050' 0011 JJ3542 328 2 8 807 ARAGUAINA (AUX) TO CSA 333972 319 1 3 1000 802 12345-7 1020 ---- REI 333897 320 O 807 MARABA (MAB) PÁ 12345-0715 BEL333049 320 O 907 7335-- 3120 ---- 880 334763 819 ---- 9 2135 BSB 333885 320 1 O 807 1 285 808 206630 028 1 3.157 334769 816 13345-- 1830 ---- 8 1335 COIl 333926 319 3 1 832 12345-- 3815 ---- O REI 333851 320 806 :415 7215 ---- BEL 205594 878 ---'340 10H 323714 320 2 9 802 6- 1120 ---- 838 334763 ATA O FOR 333869 100 802 1610 COS 005589 016 2 1404 1011 333968 319 1 O 002 MARILIA (Mil) SP 0520* 550 333473 339 3 O 802 ARARAQUARA (AOA) SP 830 '84771 ATA 12345-- 1330 ---- 8 '-A O E 1075 ---- 1/3156- 0655 ---- 801, 784767 016 8 768 806 861 333091 320 012 5 1600 2311-2 3520 COO 333936 319---- 1 A 507 AOL 333897 370 O 0910 CGH P84730 819 1 8 768 802 F OR 333059 700 37345-- 3530 ---- 830 P841173 1161 050 CO' P80752 ATA 2 0 2 , 8 1 30 26204 580 333473 320 3 1 600 1/345-. 1720 ---- 880 P84763 819 768 0 1755 COR 807439 733 3 6 0050 BALSAS (BSS) MÁ 1355 CIII P84738 818 1 768 CAMPO GRANDE (CGR) MS 803 334769 818 37345 .. 1630 ---- 12345-- 1530 ---- 008 P84173 ATO 8 /88 00207 COA 3 II 17445-0630 0920 323166- 0140 ---- REI 333539 3:9 A 806 COH 13948 339 1 8 1900 002 1835 71,8 COR P84732 018 3 8 040 CIII 333760 320 3 A610 BARCELOS (BAZ) AM 2345-1 2020 ---- AOL ,j4765 326 12345-7 7075 -- B8U P84765 818 786 7 0140 ---- BEL 333549 319 A 806 -7--5-7 0030 ---- 8EL 033830 758 o ?230 CIII 333960 319 1 O 002 7750 COH P84734 ATR 3 768 3040 CCII 333760 319 3 A 810 0230 AIO 865547 AIS 2

B - 102 - Panrotas - Agosto / 2005

BEL 041827 738

1/04567 04053 ----

BARREIRAS (ERA) BA

7 ,65, ---- 651 584767 876 8 768 BOI P84763 ATO 123456- 1122 ---- 8 768 2346-- 0735 ---- 1130 COA 031843 730 1 9 2305-0715 1446 COH 015070 735 1 A 3000 1354 1234557 0668 ---- BOI 330767 016 8 12345-7 2020 ---- 840 P94765 079 6 768 BARRETOS (BAT) 1200 COR 333716 320 2 1 003 3230567 0715 -'349 -COR 031828 738 1 6 6- 1120 ---- 880 P84763 316 760 12375-8140 ------oL 333539 8 MUCURI (MVS) BA 1540 COO 031670 730 1 0 1020 1-3-5-- 0659 ---- 818 784767 819 8 788 123-5-- 1120 ---- BIS 334763 876 8 67 0140 ---- 768 1320 CIH '84704 878 2 1775 COH 1 J3454 100 2 O 0110 20 AOS 2

3220

BEL 333049 320

3330

REI 333449 320

---- 319 A 806 COO 333740 3702 A 610 1330

BEl 333539 919

COR 334744

379 2

806 Aio

CCII 031736 738 2 O

807 ---- 658 006383 0062 1 O

32345-7 3520 ----

807

858 333593 100 1 8

807

333419 320 1 O 333889 300 J33763 320 2 O O 333897 370 333774 320 2 O

807 802 602

REI 838 C8B AEL CII

507

003

1234667 0715 BEL 333049 370 80'7 2317,.' 1570 ---- ECL 333097 320 2 1 110, 801 608 333575 320 7,33 COO' 333021 100 LO 1000 0316 CO/E 333762 320 2 f 802 OIAPOQUE (OYK) AP 105-7 (55/-----SEI 333897 320 3 CV 1083 -3-,-- 0715 1934 PO4904 EM2 2340 RE I, 333897 320 80 CAI' 333772 020 2 11 ''27 530 ORIXIMINA (ORX) P4 -05044 , 858 333745 320 837 6- 1520 BEL 333897 320 -2------0"33 9770 97,6850 EB? 2340 OPE 333557 320 2- 2148 CO/E 333772 319 2 O BOI OU 1234567 'c++,.,, O 3, -2-4--- (1530 '030 71.1971 052 0 071, -- 13:0 :23455/ 0730 1730 103455/ 1520 ---- 507

BEL 3,3713 35/ 3 857 j.' 11,17 320 BEL 082217 734 818 682152 757

GOIÂNIA (GYN) GO

BELEM (BEL) P4 1234567 0400 ( 733667 CONTINUAÇÃO -- 1570 ---- ----211

80. JJ+297 320 (52 333174 318 2

1 Y

807 803

CARAJAS (CKS) PA h3-5-- 1602 095CP80926 EM2 1-3-O-- 46- ----8h 070711 COA 0910 MOA 5T0709 COA BEL 510711 COA -2-4--- 0630 ---- 40B 010709 EMA 0910 6- 0855 1240 P84926 E92 734,-- 1215 1400 335394 715 :2345 23, 1700 705594 OTO 1-2-5-- 1445 1675 1174927 592

2 1 1 2 5 1 6 O 0

CASCAVEL (CAC) PR 17345-7

06--

---- BEL 01697 730 2015 COO 005300 1542 6 7 234567

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

MACAPA (MCP) AP

--- 5O.. 031827 738 0126 0813SOB 031781 730 333449 320 '3406- 071° ---li/O P5B 333465 320 0 47(5-- BEL 3J3148 320 856 333465 319 1335 17345- 0935 BEL 333893000 00? 333723 320 -- -- 0825 BSB 333467 320 6- 0935 -- BEL 333893 100 SL2 333723 319 -- 1625 006 333467 319 7 2935 BEL 333893 IDO SLZ 333723 319 1828 BSE 334467 320 1-3-5-- 1520 - BEL 333897 320 1935 856 570702 COA -O------1520 8(1 333887 320 1935 856 570702 COA 0130 (734567 1520 BEL 333897320 2040 858 133591 324

---4---

0715 1 233567 0140 0230 -2---6- 0600 0650 /301 -?---6- 0600 3130 807 -3-5-- 0716 0910 11 BOI -2---6- 1150 3240 ---0--- 1200 1290 806 1234667 1300 i345 805 1234067 2305 7355 71 801 1734567 2,40 :3930' 806 805 20

4+1

BOA 695 0-31 807 507

C3E82E 738 07 333894 320 O 1 P06450 EM2 06 856464 E82 P80904 EM2 MQ6461 EM2 00

607

986087EM2 CO 7,07 333596 320 7 5 333048 320 O 5 007 502250 733 10 0000

---- BEL 333449 320 9807 0289 638 333576 100 1 5 805 ---- E BEL 333893 100 806 530 95/ 333577 IDO 805 ---- 037 ((Ei 333897 320 388 0016+ AOS 333564 320 6 00',

MANAUS (MAO) AM

00 0730 7204567 0715 ---- OS 003 1508 7234667 7135 1325

5 - 7 9110 ---- BEL 330535 319 206 GUANAMBI (GNM) BA :920 cos Jj3:63 :oo o o ooi 734557 0490 ---- BEL 031827 ----5-- 0645 601 03(697 730 4--- 1280 1625 1 2645-5:50 CO/E 030780 738y 730 2 1425 55004C0 40(407 EMB 3 E, 134567 1406 1830 173i-- o':', ---- BEl 333449 320 y807 GURUPI (GRP) TO 1.34667 1510 ---- 6 505 ESO 333515 320 -7-4--- 0630 1240 1 6 1 158 510711 098 1425 008 333361 100 2 8 021 23456' 0645 5/3-5-- 1515 1645 BEL 333049 320 1-3-5-- 3/I5 08' CAYENNE (CAY) 2345-- 1700 2110 1230 656 610701 080 78 ---------,15 10204 ER4 E 5 -2-4--- 0715 7515-- 0700 2100 SEI 333449 320 887 /27400- 1509 107/, 1870? ERA E 8 1230 808 010701 COA 25 1L34557 1,1 100 7/C0 7134567 2225 2300 CHAPECO (XAP) SC ILHEUS (lOS) BA

131830 730 REI 333449 324 ((58 333744 024

05 807 002

897 BOI

3 1

99645/ 0512 2

OURILANDIA DO NORTE (014) PA 1-o-o-- 06,0 ----AOl 51075/ 158 - -5/1--- Cb,C

MACEIO (MCZ) AL 1231567 C` 15 ---123 1567 4835 ---- 0231567 1520

1290 435

5 2 O

951i

MOtO 518709 UNA 2 bEL olOfil CO? MAS 070709 75? 2

- 1550

PALMAS (PMW) TO 1,40562 5/EH

---- 1111

12'4561 5/00 ---- 2116

RF1 33449 370 A 3,311 :33588 loa 1 1 ELL 333897 320 SOB 333A18 100 1 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 0(7 031097 730 0310 '5/ 8855/4 276 :234307 4730 ---- SoL 682017 733 h '5/2 EEC 902342 733 2 .5 15.9 1525 5 1234567 0930 ---- BEL 333893 000 806

23456'

' 0645 -

0645

SEI 031697 730 SOA 031841730 COO 031776 735 SEI 5/3897 320 5/ (OH 3:5037 (CO

7 3715 - --232551 9730

1610 17345-7 (7,70

Oco

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

(204,67 13/5

3345 020/ 0345 113L 7-- 1-3-5-- 1700 1630

P19916 882 O CV P69918 '102 O CV MQ8408 [92 O A

PARINTINS (PIN) AM :3756' 1407, 1720C74825 EM2 3 1 5 -3-9-- i si /E ---- SEI C74855 735 11/0 579 774825 1542 2 A 10345-- 1700 1955 335651 ATR 3 A 17345-- 1700 1950 100601 ATEI 3

is 006 333890 325 PASSO FUNDO (PFB) RS 36 906801 EM2 ---- SEI031827 730 074823 EM2 46 1240 CO/E OCE3BB 550 4 BO2267 757 1000

BEL BAR 602074 733 1020 PETROLINA (PNZ) ---- 14 074855735 I47 335651 608 48 123456' ISOLE ---- 005661 ATE IA 682216 733 333697 100

0 CV 01

BEL 031697 700 BEC 031798 738 2 BEL WG2267 757,0

858 802366 733 5/ 0205' IOC 502364 733 2 CO

1000 806

POINTE A PITRE (PTP)

004974 EM2 054912 EM2 P54934 EM2 BEL PO4946 £82 SIM 084907 EM2 9961621m2 90709/ 5511'

1720 123-56- 0346 ----

1235 7 0400 ----

06 o o

1210 --E- 0400 ----

(MOC) MG BE 333039 5/9 CO,- 9C9320 080 60. 037697 730 552 00635/ 050 BEL 031697 730 SOA 0C9321 050

OCO

1400 73-55- 0715 ---- -

1615

O BEL 333539 319 COM P84704 878 3 O

-'1--? 0715 ----

5- 0935 ---- 1720 odE

1708 080 806538 ATO 0730

COO 333216 320

08 06 00

CO' 333342 320 3 A 1 SEI 333719 320 COSI 339450 320 3 1 O BEL 031827 738

COM 031776 BEL .1334 .19

1238560 0335 1045 1234567 1015 /22C

BEL 331A27 738 CO/E P84740 314 3 BEL 031697 730 COO P84732 ATO SEI 333897 370

FOAT DE FRANCE (FDF)

1215 1545 123406- 1303 1890

08208 E14 1 1 75202 ER4 1 0

12345-7 0646 ----

SEI 031697 731 COA 04788 SIM

768

656 5- 0715 ----

BOI 806

B01

806 806

006 806 809 BOI

002 006

COO P84734 ATO 3

007

002 007 002 807 002

BOA

768 768

768 007 768

031697 730 1 002237 733 1 CB 1000 333093 IDO 2 5 806 333891 370 2 9 806

730 5 5 807 320 REDENCAO (RDC) P4 BSB 333671, 320 1 805 LENCOIS----1956 (LEC) 84 0)0711 COA 1 1-3-5-- 0030 0955 BOI 1500 COM 333023 100 2 5 12345-0716 ---AOL 333449 320 307 510731 COA 1 -7-4--- 9630 0950 FORTALEZA (FOR) CE 12315-- 0715 ---- SE 333449 323 O 807 1315 SOB 006381 EMZ 25 00:097 730 9 1234567 0645 08?', RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 804 800 333835 103 123 0 557 :'730 0934 802237 733 O (8 1300 LONDRINA (LDB) PR 801 5 2003 010 3J3041 100 3 O 7 0140 ---- BEL 333539 339 1230567 9936 1214 333893 100 1 6 806 SE 333049 420 1 801 ('3:06- 3 .70 ---- 806 7 0715 ---CO/E 333270 319 2 1 60/ 333539 319 0923 (734067 15/5 2090 333890 320 0 O BOA - - 1 806 8(0 858 333566 320 --- 5 .676 1033 330760 320 29 SEI 333539 319 1 731560110 552 333041 180 4 A BOI 806 2005 COM 333270 320 O A .170 ---- ALL 333539 319 0930 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BEL 902267 757 C8 1000 E 1026 COM 3J3760 319 29 010 12345-7 1510 ---- 1234567 0715 ---- BEL 333149 320 1734567 4'UO II?', 5,2250 733 2 05 IODO ESE 607633 734 CM 1000 0 1230660400 ---- BBL 031077 138 BSB 333575 320 80/333449 320 1 607 123456- 05 ---- 1000 2241 COA EO?768 735 2 4 COA 333480 319 2 A COM 831725 733 39 1305 1220 BOI 0410 055 313887 319 7 8 -7

087 601 807 007

7234567 075/ ---- BEL 333449 320 1 97,9 333500 320 1 A 1740 o 287 A BEL 333449 320 BEL 333897 320 ---- 068 333865 320 II 80( 2215 SUB 333546 100 1 A 1 86? BEL 333149 320 7 1520 ---- BEL 333697 320 A BSB 333066 318 10 801 7215 BSB333548 100 1 1 847 REI 005601 ATE ---- BEL 333049 320 12345-- 1701 ---- BOI 1300+ MOO bOlBO 730 E 608 333466 320 ( E (250 ---- 5/ 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BEL 052217 733 7145 POR 602379 733 ' 01 1000 173156- 0140 ---- BEL 333539 319 8 O ---- BEL 333891 320 306 5/OH ('A4730 016 3 1000 0110+ RIO 3:3571 320 3 4 805 123 O

AOl 1000 1000 807 BOI

COM 531770 733 2 (HEI 031827 730

PORTO VELHO (PVH) AO

1 5-- 0400 ---- 1330

801 801 1000 1000 806 005

CO/E 031766 733 7 1 1 80 007 B6E 333449 323 A ASE 333566 320 SOA 333451 320 7 1 006 1 007 BEL 333449 320 A 558 333575 320 805 COEI 113 .158 100 2 1 086 A 006 SEI 373893 100 SUA 333476 100 O 1 006

760

01 0000 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- SEI 024217 733 10 15/5 9645 005 0L6397 682 1 7 315-7 BEL---- 333539 319 806 1234569:40 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 601 13893 100 006 7 0935 ---- BOI 900 COA 333039 100 7 4 0300 123456- 0140 ---- 1 BEL JJ3538 319 505 73 1635 090 5/6399 EM? O AO? 12345-7 (570 ---- 7 COlA ---- BEL 333719 320 COH 333:01 100 2 1 800 0930 00(3 .133025 100 3 A BOI 2335 1235 1734567 0400 1035 031827 738 2 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG A 12305-7 0400 ---- EEL 031827 738 BEI 333449 370 8 A7 1234957 0715 ---- RECIFE (REC) PE 1-1-5-- 0143 ---- EEL 333639 319 806 1315 P08 031777 731 8 856 333875 320 2 8 III 1350 0940 COA P84704 ATEI 28 760 1714062 2645 1300 7 0546 ---- BEL 031697 730 8 822 234507 1520 ---- BEL333897 320 -2.1.6. 0133 ---- EI, 333539 319 /06 1134567 0730 1 1 1 , 5 552 031841 730 ------, : CO/E 333105 319 2 8 808 0940 COA 084782 818 20 768 6-

601

PARAMARIBO (PBM)

BEL 031827 738 12)05-7400 ---- 1 7,35-0140 806 MARABA (MAB) PA SEI 333539 319 2 7½ 1640 TE704 [54 2 A 17 005 006300 050 2 129450' 0385 8430 80? 333719 320 04 0914 COM 333452 100 21 606 5/3356- 1500 (900 78202 EB4 O A 5 BEL 031827 738 0707(1 COA 06 1 -3-5-- 0619 3075 A- 0348 --- BEL JJ3719 320 802 hO COO 006374 EM? 3 5/4-- 0630 0015 570711 COA 06 PORTO ALEGRE (PO4) RS BSB 333813 100 BOi BEL 802267 757 1234567 1010 ---- 0 1003 1675 0140 482 333454 100 48 806 MARILIA (Mil) SP 2 3456---- A AEL 333539019 ORO 802115 733 Cl 1000 807 (HEI 333449 320 123-5-- 0716 00(5 333061 319 2 A 0830 5/3456- 0(49 ---- 8 333539 318 806 '395 ELO 802101 735 3 O 1009 846 3J3575 320 836 1234567 0400 1115 A/18/7 738 3 005 P84730 818 - -- 0915 28 760 1625 COM 333454 100 21 0 806 1234567 0715 ---- BEI. 333449 320 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1734°-- 0803 ---- BEL 031827 738 1734--- 0935 BEL 333893 100 BOA 1400 008 338020 320 1 CA 510711 (NA 7 1-3-5-- 630 1020 765 ---- 1246 COM P64740 ATO 70 1850 5 S 333497 100 41 BOA 1738567 0730 ---- BEL EO22I7 733 CO _2-4--_ 3630 1920 STO7h COA 7 12348-7 0648 ---- BEL 031697 730 1880 010 502104 733 3 CA BEL 333893 100 886 ----56- 0935 768 ---- 1816 COM P54232 AIS 68 CONFRESA (CFS) MT 49 1 358 333457 100 BEL 333893 IDO 1850 806 6- 0935 ---- 1 SEI. J33897 320 837 12345-7 1520 ---- 807 SOL JJ,149 320 1-3-5-- 0/15 -- 1 ' 0935 ---- BEL 333893 190 806 SLZ 333723 319 768 ---- 2750 COM P84734 OlE 26 :407 USE 519701 COA 4 A 45 1900 SOA 333453 100 2136 COM 333083 320 4 1 MARINGA (MGF) PR CORUMBA (CMG) MS 11(106,' 15/E BE 602267 757 1 234667 ---- BEL1510 333897 323 CV AO---7 4830 ---- B E I. 031B27 73B 12345-- 071 5 --- : SEL 333449 320 5 "' 3334B6 320 21 ESB 982381 733 1 Cl 2722 2230 3136 COM 631763 730 30 124 5'' 123 1 5- 1571 ---- SOB 3J3593 100 2 196 BEL 333B97 370 A 6- 15/5 -- BEL 333891 970 123166- 0430 ---- BEL 031827 738 ,,. 2055 BSB 333171 320 1 REC 333867 320 CRICIUMA (CCM) SC 31 h15 0631 031161 730 A 0850+ 08/ 333456 100 SJ 12345-7 1520 ---- BEL 333897 320 10345-- 2405 ---- BEL 531827 738 1731567 0605 ---- AOL 431697 731 COA 333049 320 2 1 2155 3145 COO 006306 082 / IMPERATRIZ (IMP) MA 2330 011 031735 131 65 1234567 520 ---- MEL JJ3897 320 PO4926 682 1-3-6-0600 0845 CUIABA (CGB) MT 7231,-7 1520 ----5/L 333597 320 807 656 333745 300 12305-- 3639 0810 5/0707 098 ?34567 (1407 ----07.. 031827 730 108 333401 319 20 801 30 2335 ABA 33315/ 320 2 A 0050 1130 10 P44926 082 102 538 031936 733 1 MINACU (MQH) GO 1223567 1815 ---- BEL 333891 320 -3-',-- 1445 i7i5 PO4927 082 16 8 5 1 734867 0715 ---- AO, 333449 320 802 0620' REC 333867 320 4 8 '--------C715 ---- AOL 333449 320 007 637 1234567 1520 SOL 333897 320 1115 858 333899 320 1 8 802 5/30 3511310701 COA 18 PORTO DE MOZ (PTQ) P4 656 333572 320 2158 3 SEI 333897 370 807 12345-1 1520 ---- (715 ---- BEL 333449 320 O 817 846840 0512 1 0900 1h' 2052 ASE 3J3598 370 1 O803 IPATINGA (IPN) MG OSB 7,13743 COA (E 190 8 807 ---- 5/. 333891 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 6- 151/. 5/40 ---SEI 333539 319 006 MONTE ALEGRE (MTE) PA 803 2052 1 658 333590 319 1 8 ---1--0110 ---- AEL 333039 319 0945 CO/E 009320 050 2 5 0-3-5-- 0900 1000 '436440 092 28 CEdI JJ3.152 100 (0(45-- 9045 SEI 031697 730 CURITIBA (CWB) PR 554 330859 100 1 53 MONTE DOURADO (MEU) P4 1135 :045 SOA 006321 050 - 7 (1(40 ---- 8 BEI. 333539 319 805 5 12305-- 0140 ---- BEL 333539 319 7 2635 SEI 030687 730 PO4900 092 0715 0975 08 1 . '_5 0250 CO/E J33163 103 2 8 501 1045 11 USA 009321 060 -3-1--- 0715 0875 8 006 1 E 333639 319 12345-- 0140 ---- -2-3--- 1500 1610 069 333003 319 2 8 BOI 0055 ITAITUBA (ITB) PA 7 1645 1656 E 67 0140 ---- SEI. 333539 319 806 996450 EM2 -2---6- 0600 0915 (730 ---- CEM 333005 320 2 Y 801 0935 335604 BOM 12043-- 0700 0835 6 1340 123456- 000 ---- BEL 033027 738 17345-- 0700 0835 105644 ATE --0-5-- (750 1900 COM 531601 738 2 5 5000 ---4--- 3200 1500 806480 EM2 7 (700 1900 5 1234567 0400 ---- SEI. 033827 738 836417 EM2 -2---6- 1300 1410 1150 SOB531695 731 3 8 1234667 1406 1630 (74875 EM? MONTES CLAROS 8 123466- 0715 ---- AOL333449 320 807 004902 £82 O 1-3-5-- 1440 1645 6- 0140 ---- E3B 332887 319 1 8 801 1236 P54912 £82 -2-4--- 1600 1714 ((lo 1 8 807 SEI 333449 320 -7 620 0715 ---- 1-,-5- (5-- --- BEI. C74865 735 17315-- 0645 ---- BSB 333887 320 1 8 BOI 0236 1705 SIM £04805 £82 1630 08 1003 1234567 0730 ---- SE 602217 233 7 06- - ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 8(0 802102 757 Cl 150, ---- 1733 1(03 1204567 0730 -BEI. 032217 733 AU 502167 257 4 Cl 1405 0905 0325 REI R32060 735 2' 1083 MUCURI (MVS) BA E- 0935 ---- SE JJ3B93 100 y 806 806 155/ (815 . 00/ 333891 320 1-3-6-- 0140 -- - - 8 SLZ J33723 319 805 3; 802 0105' BOI 333530 320 ---- 1120 2030 CEM 333083 320 3 Y 801 SEI 333897 320 3 807 JOINVILLE (JOI) SC 1 31567 152E ---- NATAL (NAT) RN 847 BOM 333881 320 1 5 1 0 3745606 2135 0040 -- MEL 333639 319 12315-8715 ---- 12345-1520 306 12,47 1805 ---- AEL 333891 320 23 808 0925 CO/E 333035 100 ---- 1250 1 85/ 1,4,07 05100 5/0 J3386 7 320 BEL O31827 738 6- 0706 ---- 80: 0809, OCA 335320 100 5 ' ((00 COO 031916 733 1260

807 807 007

006

809 806 009

007 BOA 009

Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 103

114 LeOA

1445 074',

004927 ElO 7 E

73450 1 0615 1505

332891 320 O O

1231557 1835 ---- 506

O 0740

062 -1 335539319 7 5

806

7254567 0845 092+

333034 320 2 5

002

0.34567 100 0825

03202'' 38 1

:551 13.15-- 0935 ---- CONTINUAÇA

• 2,10 - - - BEL .5 ,h7

1853

12345-- 1520 ----

0815 --- -

058 006351 £82 1

21111

'DE 333251 320 7

17n0

BEL 705651 04

----

2.55- MOO 031784 730

505

1 0645 ----

305 OCO

1300

0:5

Li'-- 0645 ----

OL? 333723 319 2 0

OCO

0010

333897 320 1 SI

007

BEL 333093 100

801

COSI 333762 320 3 O

802

801

o31,COSI 3:3780 319 1 O

803

009

6- 0920 ----

806

1500

837

Pli 333000 320 COSI .133767 320

700 333203 320

6- 10001 ---- 7313

001

COSI 333700 320 1 O

003

000 016378 E42 3

080 002168 757 1 C1 1068

0231087 0020 ----

12345-- 0830 ---- 5205 5-

802

SE, 333891 370

806

17315-- 0425 ----

FOR 3J3853 l'O

002

1520

0611+ 553 333471 1771 4 7

7.27

01' BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1435

1000

PLJ 333201320

001

COSI 333007 323 1 O

841

BOI

COSI 331009 319 1 O

001

850 051791 730 2

03l5-7 1800 ----

PI., 052039 733

805

OSI 333019 370 1 9

BOI

.8 333203 020

DIAMANTINA (DIA) MG

3731102 0606

PLII 031690 730

2770

Bit 131227 730 ,E.E4535 319 O 80" 3208 0910 050 30703 730 7 ''1 631027 748 407'Sl733', 30 :23156? 000,, 'lO

1000

COSI 602190 735 2 O

PLU 333205 320

0920 ----

602

ELO 602563 735

1412

CO IOBC

'LU 062339 733

1020 O

REI 037697 730

1231567 010 0500 1 70

019

CURITIBA (CWB) PR

BEL 001697 735

ARACAJU (AJU) SE

333203

PLU

:231557 os,o ----

750 V5331 '5

ELO 333205 320

12345-7 1800 ----

802

026

BEL 332091 320

800

1500

COSI OC932E1 000 7

0235

BOI

02345-- 0830 ----

802

BEI. 333039 319

SLZ 333723 326 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123.150' 0400

806

0611' 0S3 333473 319 4 O 7 1815 ----

RIO BRANCO (RBR) AC 2347--

008 333575 320 1 O

FOR 333869 100

oEL 133897 320

827

V34567 1520 1950

007

BEL J33897 320

2030

TORIA DA CONQUISTA VDC) BA

--67 0935 ----BEL 333893 00

ORO 061462 FM2 2

2300

l2 '4E,-7 1520

757

BE :33892 IS,

- 2720 ----

860 :73513 320

031597 730 4 1

004" V»1507 0715------677 333409 320

BELEM (BEL) P4

0700 . CRI 33:42 100 4 O

".1567 0645 1627 6DE

FOR 333009 100

06504 000 334367 IOC 3 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455'

BE-1 333891 320

000

735674 010 O

lEIO 06, 752397 733 1 CO 0000 73155- 0100 ---- ' 1502 1640 7000 'L_ 000733 730 1234'-' 7330- ---- 0830 "58 000020 730 E ' 007 BEL 333445 520 V,456- DOIS ---- CIO 0,30005 730 BEL G31027 130 1234567 0400 ---- O BOI 319 608 333007 1714567 0000 0020- SOA 031214 730---20 858 031695 730 1 0920 [58 333332 500 2 0 801 1400 12345570645 5400 031897 730 3 O 007 BEL 333449 320 7 0755 ---- 525 1 802251 733 O C, 1000 VI ---- -u602663 730 1234567 0700 5030 VOOS-- OS2- 608 333887 320 O BOI o 760 12345-- 0715 ---. ,0 SI 004770 ATE 2 8 BEL 330469 320 201, 0400 COR 333332 100 2 O BOI :231567 osso ---0 O 50: +01 :2340--0830 0,0 333201 320 BSB J33875 320 CV VOO BEL RA2217 733 1231567 0730 ---- 802 750 1030 1335 CPQ 333082 100 2 Y 5425 COSI PO4760 010 2 8 REC 002347 734 2 ES 1-0" 1640 y 807 123456- 0715 ---- BEL 333449 320 ELO 333203 322 O 001 0020 ---1000 o BEL 333893 500 006 0935 ---- 804 838 J33835 100 1 O CGSI 794766 OCR 2 B 760 1355 2325 FOR J33300 332 2 CO 502 1735 1234567 0730 1440 902257 733 2 CO 1000 O 001 1830 0111 333203 359 6- 1000 O 806 -234567 0935 ---- BEI. 333893 100 O 800 060 004706 OCR 2 B 760 12345-- 0030 ---- 12345-- 0935 ---- SEI 333893 500 232' 602 1040 FOR J33300 320 2 O Y 808 SL7 333723 320 12345670510 2010 802267 757 1 CI I200 801 806 333831 500 2 5 1350 1910 O 1234567 0520 ---- BEL 533897 320 017 V345-- 0015 PLU 705610 076 9 806 7 0935 ---- SEI 333893 100 12345-- 0925 ---- 027 7010 008 333740 320 1 O 601 005000 340 20 255 SI 91-2 233723 319 806 O O 6 BEL 333091 320 1234567 1815 ---- 801 1910 806 233831 100 7 O 2030 511 0415' REC 333867 320 3 O 2315-7 1000--- ELL 333203 320 O 001 BEL 802267 757 CO 1000 1234567 1910 ---- 7310-7 1800 ---- O 006 O '275---- BEL 333092 100 160 COE' 000752 AOS 10 2230 808 802205M11 1 FCB 1000 2035 2221 O OCO MOO 333543 324 O 7 520 ---- SEI 323897 320 807 1800 ---- 6003 0800' CRI 333357 320 3 O 858 J23815 320 802 2221 17340-0700 0315 335531 ATO

735520 714 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

ARACATUBA (ARU) SP

P222039 733

CO 1000

880 002340 734

CO lOBO

SIEC 802342 733 7 Cl 1000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC IV' 602039 733

ARARAQUARA (AQA) SP

BEL .V3449 320

800

808 313575 320

805

COSI 313924 319 2 O

802

1380

2212 --1---- 1520 ----

1400

BEL 333897 320

807

12540-- 0030

602

1225

006

67 0725 ----

005

1225

0030

1450 806333516 320 1 O

002

007

608 333516 100 1 9

30"

BEL 333449 328

200:

.73 .15-7 1000 -- 1 140 ----6- 1000

'Gil .133952 319 3 8

1230567 3020 ---

OIL 333897 320

-- - 2170

208133968359 2 O

805

. 0935 ----

802

1530

607

1234060 7570 ----

802

FOR 333507 100 2 5

802

REI 333697 320

807

-- VOO

221-, RSB 333902 100 o o

800

12345-- 0630 ----

1700 1910 5 06, 3J3539 319 508

1130 02345-1234867 0645 5135 23 1234567 0715 ----

COM 431840 730 2 1215 031697 738 2 0 REI. 333449 320

V34, --

UBERABA (UBA) MG

205 B3B 333566 320 15 805 07345-0645 1234567 0935 5538 J33B93 100 3 O 806 :244567 1520 ---- 2:56

REI 739897 970

807

056 33956 .7 300 1

805

89'

805

' 1567

--C

1015 1325

---- 175C 07345-7 0020 ---- 2325

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O -2--5-' 2130 ---- BEL 520830 72

---- 1055

8000 055512 078 2 0

7 0345 ----

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-,-- 3730 0720 00'1l 250 3

017557 0400 ----

-2-4--- 0630 1120

1110

5455

50001 290 4 O

0034557 0715 ----

SANTAREM (STM) PA 0630

0750

704924 082 1 O

1620

-2---6- 1300 ---- 1500

BEL '196447 EM?

1520 ---- 2:75

578 '106445 E92 1

1234567 405 1520

070o,5 730 -3-5-- 1515 535 12040-1 :2345-- toco 01'. 3350+1 3TR O 22+8 005651 070 1 O 2315-- 7702 515

SANTO ANGELO (GEL) RS 0202 5- 0400 ---- 50-,

013

0110

BEL 031697 730

121-5-- 0030

[08 78-5754 ETR 5 O

768

027

-- -- 2200

7611

---O--- 0030 ---

BEL 333897 320

[G11 084752 5TR 3 8

7 2140

0011 .1308 FIO 3

COSI J33730 319 3 O

809

REI 333719 320

002

113300027 738

1734557 0400

COEI 026324 £92 3 O

COSI 333730 319 3 O BEL 631827 738 COSI SE

1110

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -3-5--

333449 320

2200

009

2315-- 0926

8 007 O

BBS

1715

760

-- 0920 -- - -

Boi

15:0

ELO 608 0055. 508 PLU 0050+ COSI

031690 731 031742 730 031830 730 333207 320 3J3714 320

B - 104 - Panrotas - Agosto / 2005

O 806

CO 1004

801

COSI 333007 320

001

COR 3J3887 309 2 3

801

COSI 333031 319 1 6

801

PIO 333205 324

'LA 902039 733

CO 1042

ORO 802042 735 1 O

1003

ELO 333201 320

801

COSI 333452 319 1 O

801

012 113205 320

BOI

8101

COO 333500 319 7 O

860

PLO 333203 300

rDssoo ATO 1 133 005502 ATR

075 405607 OTR 1 335602 OTR 1 8 705012 07R 1 E 705605 410 O 6

12345-7 1650 1730

705603 RIR O

17315-- 1000 0900

335605 970 1

001

12345-- 1800 0900

ILHEUS (lOS) BA

5 -- 0700 0730

CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- 11940

10045-- 01130

BEL 031827 730

1030

B3B 031695 730

O- 8920 ----

010 031724 730

1330

000 1 CO

6- 1000

000

009 007

17315-- OSI.V-

335612 OTR E

705601 078 7 T05603 079 1

001

12349-- 1700 1730

705566 078 O

COSI 333752 220 25202 O PLL 333205 320 BOI

12335-- 5000 1830

J35805 008 O

12345-- 1000 1830

T05605 076 O

1445

COSE 333762 320 O O 802 ELL 130203 320 O 001 ---COEI 333774 320 O O 003 O PLL 333203 310 000

006

JOAO PESSOA (JPA) PB

COSI 333774 319 1

303

PIO 001733 7309

0072' 010 031878 730 1 1

JOINVILLE (JOI) SC

----

601 105580 470

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

CHAPECO (XAP) SC UIABA (CGB) MT

001

700612 079 O O

555

----ELO 705613 21R 1400

705502O'O O 335582 018 O O

52300-- 0920 0960

12940-7 ISSO 1000

ARAJAS (CKS) PA

005 20

123456- 0030 0900 12305-- 0630 0900

1000

0800 BEL 333049 320 587

COSI 333132 419

CO 1000

GOL 603004 100 1 O O 'LU 333201 320

006

100600 A2 O

12380-- 0920 0954

731567 05087,6 602009 733

801

IPATINGA (IPN) MG

031690 736 00

808

001

COO 333462 320 1 O

500 333421 320 2 O

801

ELO 333201 320

1---O-- 1405 1525

ELO 339709 320

BOI

2150

COO 333037 100

000

LONDRINA (LDB) PR

200 1220 0630 ---- BEI. 0000V [87. 8 1234567 0820 7 ELO 062663 735 0100 1606 COO 333136 100 20 809 1234067 0658 ---- MAR 310009 [ME 4 O 1400 1020 COR 000000 735 2 CO 7000 '04567 0730 CV BEI. 002217 733 1000 SEI 570711 [NA E 0630 ---- O 12345-0030ELO 333201 320 BOI 1910 000 002024 733 3 CO 1000 1230 1020 806 570709 050 3 6 O 801 COO 333053 319 7 0935 BEL 333893 100 806 1234067 0820 ---- 1440 000 333160 100 2 O BOI 503 3J3212 320 009 1300 2040 CNF 333144 100 50 802 0132 -- -- OL 31830 730 0 07345-- 0830 ---- 02145-- 0935 BE ,_ 333093 100 D'lO 02 565542 876 3 SI 306 6- 00V 'LEI 602663 735 101111 1310 002 333217 320 005 LII 006324 £92 1220 6- 0920---- 2050 COE 333146 100 59 002 12600 CLO 1315 "11926 £92 O 6 171456 1520 BEL 333097 320 80' 12040-7 1006 ---- 0055 00V 341926 £82 O 1234557 0550 ELO 412039 733 CO VOO LO 18 800 333517 100 602 373456,' 0 4 35 133, 806 2140 332893 500 O O 3100 062 R03804 100 2 O VOO

SAO LUIS (SL2) MA -3-7--

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

706 3332013 320

7 0715 BE, 333449 320 ---800 333575 320

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -3--5-7

ELL333203 359 COSI 333406 320

ORO 002065 757 OCO 1006

003 652266 757 2 CO 1030 6- 0920 ---- 0330 PLU 333201 320 001 COlI 323450 320 006 12340-7 1000 ---- 350 333802 000 60 006 2215 'LU 333201 320 001 COSI 1,10320 320 046 0000 050 333042 100 00 006 6- 0530 ---- EI 333205 320 BOI 0930 COO 333450 320 006 02345-- 0420 1025 550 333092 100 60 AOS 12345-- 0920 1025

COSI 333472 319 1 0 y801 802

COR 333126 309

BOI

O 006

733

1410

805

808 333575 320

608 00701 COO 3 E

CO 1000

tIL 031733 730

760

807----

BE 333449 320

1515

008

610 037076 730 O 8

12345-- 0830 ----

401

BEL 802251 733

BOI

COSI 333105 319 1 O

GOIANIA (GYN) GO

1224,-O 1000 BEL 031697 730 1936 21V 1825 050 031693 730

12115-7 0700

008

105605 874 1 802 009 12340-7 1000ELO 333203 320 801 O BEL 339097 120 007 0000 --- 716 333203 320O 0100' COSI 133530 319 21 800 800 005509 '75 1 E - 277? COSI 333486 320 1 o 6- 100C PIO 333204 309 001 80. .1,73097 020 O 807 O 6- 1030-----ELO 333203 319 0105. COSI 333530 319 20 800 COEI 333552 100 2 9 801 2222 COSI 333486 320 1 o COSI 333242 319 2 O

050 802022 733

SAO FELIX DO XINGU (S) P4 1-3-5--

6- 0922 ---

031800 730 2

?110 5425 007 0710 ---- BEL 333419 320 O 12345-7 2345-- 0770 1 335 850 500701 030 3

0840

2200

802

BE, 333939 319 0-350

SAO CARLOS (SCS) SP

1135

6EL 333719 320

858 333666 320 - -- 1515

BOI

PLJ 333203 319

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

lOBO

2235

ITORIA (VIX) ES

31527 738

0110

801

[OH P03766 ATE lo 768 SI- 1000 '.0 333203319 BOI 0600 --- '09 004706 078 IR 760 1800 335594315 O El 02345-- 0030 ---- 005594 070 O 5 .0567 0600 ---- 'LU 652034 733 CO 1000 1040

O ---1--O 0000 VIS ---- REI 330449 320

1 2345-- :522 ---- BEL 233897 320 807 1734567 0645 0-3-5-7 7110 806 026361 EM? 2

-2-4--- 0710 ----

-'-4--- 0930 ----

809

745551 805 2

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0970 ---1--7 0345 ---- 131, 333719 320 1035 O 000 CAMPINAS (CPO) SP 1245 COSI333120 320 3 O 006

5214 74 '24':? 092 2 7 1500 1600

COSI 333105 319 1 O

0100+ 557 333068 100 3 O 802

BOI

BRASILIA (BSB) DF

[74025 082 O O

0234561-3-5-- 1440 1500 784902 EM2 O

123 ,15— 0 ,100 ----

810

1210

COM 8084760 070 18 ELO J33203 320

02340-7 1000 ----

808 333575 320

1234067 1135 1155 333890 320 O 6 V145-- 520 ---- 17945-7 ---1--- 1200 1315 2010 906405 (87 1 0

ELO 333203 320O

801

COSI PO4770 070 IB PLU 333201 320

1335

UBERLANDIA (UDI) MG 1700

0345

058 031791 730

818 031890 733 O

6- 1000 ----

810

E_O 002653 735

32351 '00 333864 V2 2 1 802 07310- 123456-

BOi

ELO 031538 731

BELEM (BEL) PA

1305

807

12045-- 11000

33565! 270 2 O

TUCURUI (TUR) PA

001

'LU 031690 730

04000 050 333068 100 3 O 802

2140 [09 333276 319 10 609 R02039

+01

'.2,15-- 1700 1910 COR 3J3452 100 3 O 7015 206 1734567 - -- -' 0400 ---- BEL 031827 738 0 7705

001

COSI 333406 320

802

[011 333276 319 10 11O 333203 319

BAURU (BAU) SP

TROMBETAS (TMT) PA

SALVADOR (SSA) BA 2115-:234, 0740 ----

BEL 333893 100

COB L3743 320 48 PLU 333205 320 COSI 330742 319 ELO 330203 320

BEL 333049 320807

O 12345-- 0835 ---- ,,0O BEL 333893 100 2000 COSI 333952 319 3 8 802 1230567 05-- 1530 ---PLL 'E) FOR 333517 320 2 O O 67 0935 ---- BEL 333893 100 806 111111123 359

CW8 333813 140 7 0

PLO 652039 733

001

COSI 033752 SUE

- 0920

SLZ 333723 320

ELO 333201 320 COSI 333007 320

ORO 802374 MII O FCO 1000

2'40-7 1000 ----

"L'. 033201 300

2300 COSI 005360 EM2 2 O

----

BEI 333893 100

COSI 333968 319 2 5

12345-- 0935 ----

BARRETOS (BAT) SP

COSI 006350 F50 2 O

TERESINA (THE) P1

O 6- 0715 ---- BEL 333449 320 807 12345-0715 806 333575 3208 805

1000

FORTALEZA (FOR) CE

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COSI 631508 235

CO 1080

7_O 333203 320

CMI JJ3325 320 2 809 2110 12340-- 0700 11915 705631 075 REI. G31827 738 -52.145-7 15240C---- 807 - - ---- BEL J33890 ,20 335604 079 20 6- 00001155 1204502 0000 ---- 1125 COSI 016366 EM? 2 004 2122 050 333820 320 1 O T00604 875 28 6- 39301 1105 O 7 1520 ---- EEL 333897 320 007 3315-7 1930' 2100 335533 370 28 073456-----1335 0925 ---- COSI 0C9364 FIO 2 2140 323 7,-? 1930' 2000 05633 ATA 25 BEL 031827 750 1234557 0400 ---- 1100 007 12-45-- 1520 ---- BEL 333897 320 O 1015

COSI 602796 733

PIO 031604 734 4 9

ARAXA (AAX) MG

12345-7 0755 ----

-V, 802663 735

EIA 802117 733 2 CO 1000

ARAGUAINA (AUX) TO

SOROCABA (SOD) SP

CO 1000

00', 862110 733 1 CO 1000

ELO 105610 070 007 033725 733

ELO 602039 133

CO 1000

006 002166 757

CO 1001

CBB 602199 735 2 O ELO 817663 735

COSI 962190 735 0 O

lOBO 1006 1000

801

COO 3J3762 320 1 O

802

801

ELO 3J3201 020

ELO 3J3205 320

COSI 3J3762 320 1 9 ELO 3J3203 328

802

801

COH 3J3772 320 1 O

BOI

RECIFE (REC) PE :234560 coso -----:300,139 033CO 1000

1240 OPA 600346 734 7 03 1000 22315,- 092',---- +0+

0325 31323456 7 - .- -12040-7 1916 1 232567

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONT(3IUACA0

RIBEIRAO

----

•

- --- 1035 MACAPA (MCP) AP 1220 12345-- 0830 ----

PU 339709 320 COO 333530 319 0230* OEL 333094 320 6- 000 ---- PU 333203 319 COO 333530 319 U23 1j- OLL 33309-7 320

12345-7 iODO ----

O O

0650

----

^45u

1'145-0 103(3

PIO 335631 ATO 001 331452 67-12 1 609 807

1300

COO 333400 319 1 O

609

----

PLL 333203 320 100 333254 320 1 0

00!

----17'3

PLO 33320: 320 COH 313400 319

009

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0 002039 733 CO 1000 002 802397 733 2 Cl 1003

:2345-7

1936 2030

031733 730 O

SALVADOR (SSA) BA

MANAUS (MAO) AM

1.I 502039 733 012 502200 Mil

CO 1000 1 OCO 1000 O

' —'.rL03

-----5-

CO 1000

050 802306 763 1 CO 1000

PLU 302663 735 6 7000 006 082198 735O 1000 068 002314 733 4 CO 1000 6 801 ELO 333201 320 COH 333450 320 2 A 806 PLU 333201 320 O 001

COO 333420 320 2 O

AOS

1358

O PIA 333205 320 COO 333450 320 7 O

801 806

0920 ----

3,,-'.

1..!

1635

COO 333216 320 8 553 333566 320 1 O C76P 031758 733

009 805

008 0C9392 EM2 1

Ç50 333844 320

802

858 333563 320 2 ' 0 CNP 333044 319 808 333554 320 2 031714 731 2 1 CMI' 031896 733 536 013714 730 1 COE 333376 319 1 SOA 333304 320 - 0603' 002 333565 320 2 O 7 2303 ---- COO 330376 320 9 550 333384 320 O 0653+ NICO 333565 320 2 O

005 00:' 005

12345-7

1800 ----

2316 8- 1800 ---- 2316 0334567 1975 0025- 234567 23----- 002522345-- 2230 ----

009

002 805 809 802 805

ARACATUBA (ARU) SP

'03 002039 733

1400

2037

1000

0030-' 204 002332 733 4 CO 1000 1234507 0820 ---- O 6- 1800 ---- 728 J33203 319 801 1330 COO JJ3406 328 O 806 1930 0315' 138 133304 320 3 o 002 123-5-0800 ---- 8 2345-7 1936 ---- 23.5 031733 730 - 1350 -- -- O 30 031005 730 ---4--- 0830 ---- 10' 550 031606 738 7 1 :6 5 8 ----

PIO 333705 320

123055- 0020 ---- PU 002663 735 8 1000 234560 Osso ---- COO 602796 733 CO 1000 1145

1232807

PLI! '00!03'o 733 002 81461 0012

1 O

-----6- 0920 ----

801 806 807

MACEIO (MCZ) AL

70300'c,

ARACAJU (AJU) SE

601

305

3 O

8S6 031898 733 '06 031711 736 2

801

9 3 y1,1 807

5 ---- CoSO' 070 031662 730 1 6 '315 12315-- 1300 ---- PRETO (RAO) SP

1030 Y03 ---- 'W 0 900 121-15-0700 ---- 22-18 200 _23772 319 O 301

031698 730

BELO HORIZONTE (t. Neves) (CNF) MG

---- 231! 031733 730 1032

C34C 60 0658

'LO

12315-- 0730 - --- :705

050 031609 733 O cooi P84770 ATO 2 0 768 0741 ---- 059 233211 320 9 801 0305 COO 704770 838 2 6 780 O 12345-- 0935 ---- CM I' 332213 319 801 1400 CG 784760 ATO 2 A 768 O CMI' 031685 730 12345-7 7230 ---- COO PO4 164 ATO 2 6 1830 760 12045-- 1454 ---- CMI' 002033 734 CO 1000 1830 COR P84764 070 2 8 768 :',4657 79., -----CMI' 333217 320 6 809 2325 ('0,0 75-1766 ATO 2 8 760 -7344--

123068/ 12300--

0915 1035 1000 ----

031897 733 O O 100 O 809 070 533087 100 O 801 033759 733 O O 0 COE 533044 328 002 538 333095 320 1 8807 23344' 100 2 8001 JJ3-l.03 100 0 O 801

0306 533373

1515 1234067 1735 1836 17335-7 1800 ---- 036 ----5-- 7070 0270 1234--7 2025 7225

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123 .186- 56.15----COO 333317 320 091, 333800 100

7 0643 ----

000 333804 100 COE 033611 700 COO 031736 738 COlE 333211 320 COO 333760 320 CMO 333279 320 COO 333760 320

7 0710 ----

AOl 003 801

803

07,0 133307 100 1

1 0 O 2 O 8 2 O O COE 333840 320 538 333593 100 O 0 CII' 333840320 O

-2340-- 0741 ---- 1040 6- 0740 ---- 1080 :70-34-- 0820 ---- 1130 1234567 0828 ----

808 333899 320 O 008 333763 320 2 0

1330 ----- 6- 0845 ----

80'

MARABA (MAB) PA 1715

----

OU 333207 320

801

COO 333714 320 2 8

802

6- 1800 ---- 2320 12345- 7 1336 ---- 2265

PIO 334203 319 COO 333486 320 2 O PIO 031230 738 010 031805 730 1

001 800

2230

COM P84752 ATO 1 8

ARAXA (AAX) MG 6- 0770 ---- 1:55

COE 031725 733 O OU 705804 ATA 2 8

760

802 807 802

802 802

COO 333820 320 A 809 808 333899 320 8 002 008 333703 320 2 A 807 CMI' 333213 801 COO 3J3762 319y 320 2 O 802 O CMI' 333219 320 801 COO 333770 320 1 O803 CMI 333205 319 A 001 COM 333774 320 1 A 803 CMI' 333844 320 O 023 S'O 808 333591 320 2 9 CMI' 333044 319 5 802 058 333091 320 2 O 803 CII 031921 733 A

1310 12'45-- 0935 ---- 12345-- 1330 ---- 1610 12345-- 1715 ---- 2110 12345-7 1000 ---- 2112 6- 1000 ---- 7112 1234567 1010 ---- 234':

12345-- 0920 ---- PLU 031698 730 '3.2 531690 730 ARAGUAINA (AUX) TO 1535 8136 031742 738 3 50 OSO 631906 736 3 O 0011 031700 730 1 O COO 333840 370 802 2345-- 2820 ---- 033-156- 0929 ---- PLO 031698 700 73.0 333203 320 9 801 77325_7 000 ---- 636 700588 ATO 1 1 755 CARAJAS (CKS) PA O 858 031898 733 807 0050- COO 333542 320 2 O 12345-2070 ARARAOUARA (AOA) SP ---- 037 333840 320 O 000 031711 738 1850 8 801 -6- :900 ---- PLI 333233 319 7430 036 705588 0T8 7 O O 12345-7 1931 ---- CNN 333217 320 009

3050- COO 333572 320 2 8

801 810 801 810

00?

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1354 ---- 2010

COE 302033 734 COO CC6300 70-12

103

(1(7(2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

U345-7 ----2340 1800 ---- PLJ 333203 320 8 801 SANTO ANGELO (GEL) RS O 7 0710 ---- CMI' 031613 730 BARREIRAS (BRA) BA 8 ---- 800 COO 333538 319 o 1 n00 60070 P13 002053 735 1 7 150 AO? COO 031780 730 1 045----- COE 333040 373 0 3 140' 873. 323719 320 3 8 000 0025 COO 006324 £792 7 ----130, 1230560730 ---- CMI'031609 733 0155 830 006381 097 1 O 6 001 6- 1803 --- OU 323203 319 7150 BAO LUIS (SLZ) MA Colo 031780 730 1 1331, A 0810 333216 320 1030 ---- 809 O COO 333538 319 006 COE 333141 100 10345-- 0010 ---- 802 575 300 006300 092 2 O 23-5-- 0030 ---- PIO 331201 320 8 001 700 0440+ 661 333739 320 3 8 1410 700 333160 100 3 o 801 COO 333450 806 BARRETOS (BAT) SP MARILIA (Mil) SP 7,345-1145 ---- O CMI'333210 320 801 SOA 333892 320y 7340 100 5 O 800 CNN 333543 323 A 887 3672 ---- 000333201 320 8 001 1233'-- 1951 ---- 113, AU! COO 333:61 100 1 O COO 333740 PIO 333201 320 3 801 020 320 1 A 810 0530 ---- 768 .....'245 COO P03740 ATO 1 8 CHAPECO (XAP) SC CIO 333271 320 A 801 -0345-2741 ---- O 886 COO 333420 320 O 701 32341-1 2002 ---- PIO 3283 320 870 CMI' 031609 733 12340-- 2040 0730 COO 333740 ---- 320 1 O 1020 O 550 333892 100 5 806 780 0250 COO P84734 AIO 3 8 o 1117 COO 333229 320 801 COO 005306 P50 1 O 6- 0740 ---- O 801 0- 3920 ---- P13. 333205 370 MARINGA (MGF) PR O COO 333740 319 1 A 507 1020 830 6- 0745 ---- CMI' 333229 320 COO 333450 320 O 806 013. 233203 370 O 001 0820 12345-7 2803 ---- A 802 2 1 345-220 ---- COO 333000 320 CIII 006324 CO? 1 O 2040 SOA 333892 100 5 O 806 COO J33401 339 7 O 000 2230 Colo 333441 100O 1125 808 333647 100 1 A 807 12345-- 0810 ---- 001 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1 2345-1145 ---- COO 333210 320 801 1720 '05 006309 050 5 O MONTES CLAROS (MOC) MG COO 333702 320 1 A 033-7500 0823 0919 002060 730 O 1 1 n00 7405 810 3790567 1975 ---- CMI' 008740 733 CO 1000 12345-- 0840 0990 335090 876 O 8 0945 353201 370 O O 001 COO 031685 730 O 1, 2 315 0030 1234567 1230 ---- OPA 002116 733 CO 1000 12305-- 0840 0940 705590 ATO O 8 0000 031874 733 1 O 1610 '355 0181 082161 735 2 O 1000 -----0- 0920 1031 J_3205 300 O 1 801 T05626 008 O 6- 1050 l iso COO 333271 3200 801 12345-- 1445 ---- 353207 003 801 ------' 1715 1029 705624 ATO 1 ----5-- 1120 1250 0750 0000 333546 100 3 O 807 1 7975_7 323701 10:1 O O 801 1800 1905 705620 ATA 1 O 7 1600 1735 2028 ---- CMI' 333840 320 802 77345-- 1715 ---- 0 801 COO 333225 319 001 -----6- 1800 1905 303203 310 3 O 105598 806 O 1 808 000701 COA -T O 12385--1800 7900 1420 2140 COO 333276 319 1 O 809 105634 ATO O -7 1900 2000

CONFRESA (CFS) MT 1-3-5--

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

709597 ATO O A ----5-2830 2130 7 2345-1232567 0658

2345-- 2100 2204

335622 078 O 8 035622 3711 O O

0800

1------0642 ---- 0920

1115 2140 COO 009364P50 1 8 12345-- 0935 ---- 082 1000 ---- P13. 333203 300 O 001 PLU 333205 320 3.120 -- 1335 7717 COO 006360 P50 1 O -- -- 00(1 333023 100 1 8 001 500 12345-- 1145 ---- 7234560645 I'LL 333200 320 80: --3---- 1000 ---- O PLA333207 320 801 1 -7 1715 520 ---- 1 110 COO 479160 £112 1 2300 ---- -'005 80! COO 333041 100 1 O 72945-7 1230 ---- UBERABA (UBA) MG 12'45-7 2800 ---- P03 333203 324 8 601 1740 70945-- 1454 ---- 7933 (00 333021 104 1 5 801 12345-070C 0850 335631 ATO 1 5 1740 T06631 878 1 8 :2345-- 070 ,1 0850 PALMAS (PMW) TO 123-1567 1931 ---- 335604 OTP 1 8 O- 0932' 1120 6 803 - - 0830 ---- PL3. 333201 320 2235 705604 ATO 1 O 6- 0932 1:20 O 806 COO 333704 319 BELEM (BEL) PA 12345-7 1930 2 1 25 335633 ATO 1 El 80: 1725 856 333814 100 2 8 12045-7 1940 7035 708533 ATO 1 1734567 0820 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC

72-45

O O

UBERLANDIA (UDI) MG

O 7000 PLu 102663 735 233567 0822 ---- ----1240 6- 0845 ---- 1250 00-3 S15050 735 1 CO 7000 12345-- 0645 0735 355510 OTO O 6 72345-PATOS DE MINAS (POJ)

MG0645

0,7 55

12045-- 0700 DUO 1 2349-2 22345-0903 035 1020 303556 ATO 2 12340-- 0700 0810 020 735556 ATO 0 1237,-- 0935 1123+5-234067 6- 0930 3040 8 :945 ---- 1LJ 1 5678 0T6

----

- 035

001 135629 2TR 1 II

PORTO ALEGRE (POA) RS

6- 0930 3040 10345-- 0930 1100

035610 ATO O 5

4240 1234567 1145 ----

225631 ATO 0 8 1140 705631 ATO O 8 32345-7 1608 ---- 1230 338604 ATR O 8 2240

705504 ATO O O 335556 ATO 1

6- 1000 ---- 2740 3234567 1920 ----

CMI' 333040 320

---- 807 1242

COE 333543 320 A COO 334762 AIO 7 6 COE 131009 733

12345-- 2100 2200 12945----- 735 O 1000 72345-- 1125 115 COR0730 006366 £92 1 A 71.3 807039 733CO 2040 1234567145 0658 ---- 1 2345-0741 ---- PIO 333200 320 A 801 7 1800 --- co :000 1435 002 1757334

NATAL (NAT) RN

CORUMBA (CMG) MS

BAURU (BAU) SP

0820 600039 733 O CO 1000

SOROCABA (SOD) SP 3730 PIO 002663 -----60020 ----

802

858 331593 100 2 0

807

CRICIUMA (CCM) SC C5O 030609 733

---- COO P84770 ATO 1 8 760 COE 373211 320 0801 -2345-- 0741 --- 760 COO 701770 ATR 1 8

Colo 006306 £012 1 9 A 3.01 333211 020

006306 182 1 o 333213 319 801 COO P84768 070 1 8 750 CUIABA (CGB) MT CMI' ---- 333215 3208 801 CMI' 333317 320 9 COO 064772 ATO 1 8 768 ORO 333804 100 2 O 3 CMI' 031685 730 0 2 0645 ---- COO 333317 100 COR 084764 ATO 1 8 760 008 333804 100 2 O 1130 CO 1000 CMI' 002033 734 -2385-- 0741 ---- COO 333211 320 O 768 COO 1`84764 ATO 1 8 COEI 333740 320 2 O 1110 A CMI' 333217 320 809 O 6- 0745 ---- COO 333229 320 768 COO P84766 ATO 1 8 1110 COO 333740 319 2 0 0 CMI' 333840 320 1234567 0828 ---- 808 333899 920 1 O CNF 333840 320 0 802 o 0845 ----11'S ---- CMI' 3J3820 320 6858 333896 020 1 O 807 1110 658 333099 320 1 O 8 COE 333820 320 809 O 12345-- 0935 ---- COO 333213 319 858 333896 020 1 8 007 1500 COO 3J3762 320 3 O CO 1000 CNF 002083 733 O ---- CMI' 3J3215 020 110 002216 733 3 CO 1000 COE

0715

601 800 801 003 801 010 801 810 002 002 809 802

801 802 Aol

COO 333742 320 2 O 9 COE 031685 730 COO 031874 733 2 A 9 CMI' 333844 320 558 333598 320 1 6 3.000 3J3840 319 o

010

058 333098 319 1 O

803

O C1,I' 333217 320 COO 330700 319 1 0 O CMI' 333217 320 COO 333780 320 1 O CMI' 333231 320 O COEI ,]J3703 310 1 O

009 803 809 803 AO!

1545 COO 333844 320 A 802 ---- 558 333048 320 1 8 007 1700 COP 333844 309 O 002 1 2345-7 1800 ---- 807 056 333440 320 1 O

2 052 O COE 031714 7315, 705586 OT8 1 1 ,345-0930 1105 PLJ 807039 733 CO 1000 3 23'567 5'58 -- - 61800 ---- 0040' 658 831826 738 1 O 335614 ATO O 6- 1100 1210 060 062178 733 2 CO 1004 150 2052 O COO 333654 320 002 12345-7 2005 -- -- 708614 ATO O 6- 1100 1210 173-15-7 0820 - PL3 662663 735 0 1000 2345-77 333714 020 2 8 002 0055' 808---- 6 801 PLL 333207 320 1715 ---- 1931 1240 COO 812794 733 1 CO 1000 9 2315 7 CMI' 333375 320 809 2020 ---- COlO 333246 320 1 O 005 2005 O PIO 802663 735 1004 60824 806 6- 1931 ---- 0105' 010 333538 319 1 O 12345-7 1915 2025 335608 ATO O 6 1410 COO 006324 £812 3 8 2315 BOA VISTA (BVB) RR 705608 878 O 8 O PIO 333201 320 881 12345-7 1915 2025 12345-- 0030 12345-- 20:5 ---- CO 1080 CI! 0002703 '33 1234567 1600 801 COO 333053 319 1 8 12345-7 1930 2040 335633 ATO O ---- 1230 2315 OSlO 60237-1 033 2 CO 1000 2360 9 2345-7 12345-- 0925 -- PIO 031696 730 705633 076 O 8 1930 2047

801

0000

CURITIBA (CWB) PR 600 031791 730 3 A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 77045-- 19-40 2505 235628 003 O 0642 ---- CMI'333543 320 O PLLJ T05614 ATO 0 6 -345-7100 -- - 0 14-15 7035 705628 003 O 8 O 809 ----0-- 1010 ---- COO 553218 320 0855 COR 333003 319 1 O 081 031809 730 2 O 550 061402 7148 2 1810 1510 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COE333317 100 9 7 0645 ---- O 601 PLU 333207 320 -7 1715 -- BRASILIA (BSB) DF O 1010 0032 ---- PIO 223201 330 +0! 1103 333811 100 1 A 601 COO 333057 319 1 O 2030 002 333040 320 O O 2 +1567 '3028 1 254560720 006 1100 031725 733 2 O 1245 COO 223420 320 7 0839 O 0300-7 3013 ---- PLU 333200 320 A 801 809 333020 320 O O 5- 0845 0944 O CMI' 031609 733 1234560730 ---- COM 333049 320 1 1 801 -----l55 333370 319 O 9 12345-009 1005 1114 0003 031601 738 1 O 1000 O PIO 333201 320 801 PORTO SEGURO (BPS) BA 13345 3030 ---- 031802 730 O 1 12345-7 1208 1310 1 6- 0745 ---- CMI' 333229 320 1240 COO 333026 100 1 O 801 601 002781 735 O 6 1000 23- O -- 0030 -- -- PLU 333202 320A 12345671230 1340 O 08 01 333760 320 052700 733 O CO 1000 1735 COO 333452 320 1 O PIO 705612 ATO 8 1754567 1600 1710 806 l---5 2920 ---- 1230 LOB 333332 100 2 9 333834 7131 333200 370 9 801 7345-7 1800 1911 320 O 1 802 6- 7910 ---- OVO 705084 ATO 2 8 1130 12345-0810 1025 333741 100 1 1 333844 319 O O 802 COO 353-TU 320 1 6 806 3 6- 1000 1911 0235 PIO 091698 730 123456 0925 ---- 0 0SF 333840 320 123456- 0078 ---- 031714 700 O :434567 1928 2005 818 031693 730 2 8 28 058 333887 319 1 A 1236 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 002786 733 O CO 1000 1 2345677960 2100 1 - 801 7 0028 ---- COO 333040 320 12335-7 1800 ---- PLU 333203 320 O 001 204+-- 0030 ---- PLL 323203 321 03345-7 2005 2110 333054 370 O 9 802 BS8 333087 020 1 9 1236 809 2 105 COO 333128 320 1 O COO P64740 070 O 0 109 1340 COE 333820 320 O 6- 0845 ---- CAMPINAS (CPQ) SP A :2345- -- -------P03 031733 730 73.3. 233203 320 803 12045-7 1800 ---- 1236 858 533887 319 1 O 8O1 333141 100 O A 0 3345-0810 O 010 037787 733 1 0910 2 235 COO P84734 070 2 6 768 2 330

002 803 882

803

1640

807 801

801 801

VITORIA (VIX) ES

PAnroteA -

Agosto

801 810

801 807 802 881 802 801 009 801

/ 2005 0 - 105

CI)

0SF 031707 233 073456- 1450 ---- O 001 097 333225 329 1'334-- 1710---- 5 0SF 333824 320 809 6- 0845 ---- COH 031761 730 2 A 1 17 808 715)) CO, 333037 100 801 050 333887 319 2 8 4535 10 A 1000 0SF 002031 735 07115-- 1130 ---- 5 807 0SF 333147 100 12348-- 0950 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1080 C0'O 5L5070 735 1 A 1485 o010 070 3015 333153 100 1 5 0SF 031702 740 7 0820 ---- 0SF 031921 733 6- 0810 ---- CO 0000 0SF 602055 733 1234561 1028 ---- FOR 006399 782 0635 CIO 031614 730 000 802751 733 1 CO 1000 325 030 033755 733 12315-- 1300 ---- 006 031735 130 20 2330 6 801 0SF 333215 020 0304-.-- 1145 ---- 31 :940 003 006384 682 A 839 0SF 333217 323 12115-7 1931 ---- 801 COO 333031 319 1 3 1510 MG JUIZ DE FORA (JDF) 15 801 00" 323401 339 2230 05 1000 0SF 602083733 0104567 1145 ---- O 001 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 057 333219 320 -2-4--- 1330 0SF 031711 730 17445-' 2110 ---- 010 802162 757 1 CO 1000 1730 O 6 760 0003 084784 ATO 1211 COO 031828 730 2315 O 0SF 031921 733 12445-7 1800 ---- CC)N07+,.SAO 00 1000 CNF 002033 734 1151 —— 3945 MINACU (MOH) GO 006 031703 738 2 O 7335 O 0 760 COH 084788 ATO 1915 L1 1000 O 803 O 802 4112055 33 1234567 1020 0SF 333343 420 02305-- 1845 ---- 1-3-5-- 0028 ---- 056 233840 320 - - LENCOIS (LEC) BA 1425 ORO 002120 733 1 01 1000 801 IR 008 323557 320 3 O AOS 500701 CIA 2340 1100 6 CIO 133810 320 A 802 0SF 031707 733 0 801 O 802 123456- 1050 --- 058 333840 320 1_3450820 0SF 330305 370 ---57 1845 ---- -2-1--- 0070 ---- 000 031761 730 1 801 IR 1100 890 333552 370 1 A 706 015331 062 20 1130 053 517001 050 1315 2 340 801 0SF 333215 320 A 809 CO 1000 --- 0SF 223216 320 12345-- 1145 --- ----00 508740 733 10315 2274567 19- 1030 MONTES CLAROS (MOC) MG COH 333009 320 1 1 5 800 1435 000 902110 757 2 CO 1005 301 006380 762 2355 538 0SF 070753 733 12345-- 1340 ---- CIO 802083 733CO 2700 1234567 1145 --- LONDRINA (LDB) PR FRANKFURT (FRA) 20 SOA 006320 F50 1735 010 802315 733 : co 1000 1505 O 000 988740 777 1 700 050 323543 320 0 642 ---- 1SF 031758 733 1234567 1975 :430+ 2300 ---- C3IF 031685 730 12345-- 1230 1 6 700 1026 COO 233160 320 20 - - 1730 S50 00932: 850 GOIANIA (GYN) GO CGII 031791 730 1 1520 O 80) 0SF 333317 320 173106 0645 ---- O NATAL (NAT) RN ' 0710 ---- 050 031611 730 O 050 431685 730 .230 400 090 333811 140 20 1120 O BOI COO 031912 740 0 1130 0SF 333337 370 1 0685 ---COO 431859 730 1520 O 000 0SF 333317 100 0645 ---- 1 0240 033609 703 000 333300 337 3 CO 802 123456- 0730 ---- 005 1215 1SF 333373 lOA 32385-- 1300 600 068 333811 100 2 0 1120 O 0000 013912 730 O O CMI 333311 300 801 O 1130 -234500645 ---- 310 333087 100 2 801 1635 0SF 031611 730 0710 ---- O 802 057 333840 320 802 O 123456- 0028 ---- 1235 ORO 333300 320 1 O 801 1SF 333221 320 7340+-- 1415 - 1380 000 030918 733 O 881 856 333465 320 1 O 801 1135 0SF 3J3317 104 ' 0645 ---- 801 009 3J3013 320 1 O 1705 30 031725 733 173456- 0720 1220 O 807 802 7 0878 ---- 050 333040 320 050 333300 320 1 O 1230 097 902033 734 23466- 1454 CO 0000 0SF 03:609 733 :23856- 0730 ---- 8018333365 339 1 1 801 O 1135 802 0000 0SF 323840 320 009 902706 735 1 12345-- 0828 ---- 1715 1224 0011 031725 733 O 0SF 333820 320 809 801 001 6- 0845 ---- BSB 333466 320 1 1 1 250 17--O-1634 C41 133223 320 + BOI -2345-- 0740 ---- 0SF 333211 320 808 333465 370 1 1 801 O 082 001 1135 0SF 333040 320- 006 133017320 1 1935 7 0828 ---- 1 1 810 1076 000 323760 320 O 801 0SF 333213 319 801 003 12315-- 0935 ---- 303 333466 320 1 O 0SF 333223 339 1250 --34--- 1634 1 801 0SF 333229 320 5 0745 ---- 001 00 1000 0030 333462 839 1 O 1338 0SF 002081 233 COH3J3017 320 1 803 734507 0030 ---- 3935 810 0000 333760 320 1 A 1026 O 809 8 0SF 333370 319 0SF 033619 730 1---8-- 1005 ---- 1425 030 802378 733 1 00 1000 12345-7 3710 ---- O 05' 333840 320 802 0233667 0828 ---- 801 -- 3445 856 333817 100 1 O OOH 0133754 733 1 6 0SF 031745 730 2009 2 0840 ---- 366323899 320 y802 O 0SF 002305 733 CO 1000 1234867 1730 ---- 0SF 031685 730 010 031921 730 1 410 1234567 1755 - 30 802 1530 008 333763 320 COO 031914 730 1 O * 010 602161 736 1 1000 3800 809 2130 050 323820 320 6- 0045 ---- 801 0SF 333713 319 O 12345 0935 ---- 802 0SF 031723 733 801 0SF 333844 320 12345-1400 ---- 1 1 12345-7 1800 353 333466 319- 1260 003 333762 320 1 0 802 0310 801 005 031910 730 1 A 3000 658 333801 370 1 9 2135 050 331214 730 3234567 1925 ---- 0SF 031707 733 123466 1050 ---- 3 802 0SF 333721 320 A 801 CNF 333844 339 32345-- 1435 ---- 20 6- 1800 -- 0050+ 806 031216 733 0011 031918 733 1310 COO 333064 320 1 A 801 658 3J3001 328 1 6 3005 003 2135 0SF 602706 733 CO 1000 1234567 1950 ---- O 801 12345 0SF 333221 320 1445 ---- 5 00 1000 009 402400 440 0SF 002788 733 097 031921 733 1-3-5-- 1600 ---- 001000 6- 1810 -- 0 801 COO 330013 320 COO 031614 730 1 O 800 000702 058 1 6 2356 0)25* SF0 002348 757 2 00 1306 935 801 0823 066 333331 100 7 O O 01 1000 12345-7 1810 050 031921 733 -2-4--- ISCO ---- 0SF 002788 733 O 050 333227 320 801 ----5-- 7110 ---- 801 1715 ---- 3"225 319 02345 COO 031743 738 1 0 000 010702 050 1 6 2200 1935 0355+ 050 333302 320 2 O 802 2340 0'F 333772 320 Colo - 801 Cl 1000 O 097 608740 733 22--5-- 1631 ---- 0310 333223 320 801 1234567 1925 --- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0SF 031921 733 234567 1810 ---- 801 ORO 602120 757 3 Cl 1005 2225 2000 000 333468 319 1 A 0SF 031610 730 * O 0110 ---- 2 320 000 031873 733 9 0SF 333223 319 A 0SF 333217 320 809 __34___ 1634 ---- 801 17345-7 193'- ---- COO) 031027 738 ----+0 COO 333019 320 3 A 801 2000 COO 333068 319 1 A 801 MACAPA (MCP) AP '310 031717 730 3 O 1315 0SF 233844 320 A 802 80? 12345-7 1800---- 0SF 323840 324 :234567 0828 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE + 050 031600 733 2345-0730 ---- 003 21 7 040 810 233591 320 1 O 807 1340 608 333896 320 1231087 0820 ---- 09' 031702 738 O 031827 738 000' A 0SF 333844 319 802 6- 1800 ---- 6 0845 ---- 0SF 333620 320 839 600 005518 ATO 2 30 ----1315 030 033777 730 3 A 803 2 040 608 303591 320 1 A 1315 007 808 333896 320 20 12308-0008 ---- CNF 033370 319 809 A 050 031707 733 23456- 1050 ---- 3234567 1825 ---- 0SF 608740 733 01 1000 802 12345-7 1800 ---- 0SF 333844 320 1120 680 035518 ATR 2 8 006 031922 730 1 1500 2245 060 602040 735 O A 1000 BSB 323448 320 20 807 2355 O 0SF 031685 730 12346-7 1230 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 0SF 333717 3201 12346-7 1931 ---- 809 0SF333844 319 602 6 1800 ---- 0000 033076 730 2 8 1655 A 0SF 333543 320 807 0642 ---- 2245 COO 333550 313 801 807 358 333448 320 70 2355 1234501454 ---- 050 907033 734 00 1006 COO 339101 100 1 8 800 0930 1234562 1926 ---- 050 53:714 730 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 006 R077O6 735 1 1 1003 2030 601 çsr 3333:7 100 7 0645 ---- 0215+ 358 030325 138 O I---5-- 0350 ---- 0SF 031606 733 00 1000 7 1600 ---- 0SF 002035 733 060 333101 105 1 O 808 0930 CSF333850 320 802 07345-7 2005 ---- 410 705505 016 O 0 1030 618 loco COO 002700 730 1 8 2 9 057 0131601 730 7 0710 ---- 802 858 333714320 O 0SF 323225 319 BOI 2345-- 1715 ---- COO 0131827 730 1 O 1005 GUANAMBI (GNM) BA 02300 R,333094 320 3+ 807 COO 333041 100 3 O 801 O 2000 23456- 0730 ---- CSF 031609 733 A 809 ----5-- 1030 ---- 07SF 333216 320 7 7070 ---- 809 037 333375 320 O 050 031921 733 2345-7 1810 ---- COO 031027 738 1 O 1005 1425 500 881402 053 1 6 800 000 333538 319 2 060 CAIO 031682 733 1 O CSF 333840 320O 802 1234367 0828 ---- 20 GURUPI (GRP) TO 807 0230+ BEL 333894 320 O 1234567 2000 ---- 0SF 802037 735 1005 1350 858 333875 320 2 O 001 1-3-9 0870 ---- 01ff 333840 320 A 002 MACEIO (MCZ) AL 2244 0000 602750 735 1 O 1000 8 CSF 333820 320 809 5- 0845 ---- 850 010703 050 2 3230 CO 103840 320 802 O 1233567 0820 ---- 801 02345-7016 ---- 0SF 333231 320 858 333075 320 2 301 0SF333840 320 9 802 -7-----0826 ---- I A 1249 350 333516 100 805 BOI ----2330000 333021 100 1 O O 003 12345-0935 ---- CIO 333213 319 ----"350 858 510703 CIA 7 6 1230 6- 0800 ---- 0SF 333820 320 809 858 - 1400 COO 333107 100 1 0 PALMAS (PMW) TO ILHEUS (lOS) BA 1249 355 333570 100 18 005 O 173456- 1350 ---- CIO 031707 733 O 3231567 0828 ---- 0SF 333840 300 802 323216 320 IA 809 333332 320 10801 0234567 1030 1345 1 2340-1100 1315 1 500 COO 031686 730 1 O 0201 308 333080 100 3 O 807 CO 5 0734567 1145 ---- 0SF 002083 713 000 0SF 333215 320 801 12345-- 1130 ---- CSO 602031 735 1 1000 123-5-- 145 COO 323020 574O 800 6- 0345 ---- 010 802340 731 1 Cl 000 006 333454 100 O 8 1820 806 1535 COO R02774735 1 1 1000 1625 807 1201 B58 333588 104 1 A 7 1 A - --o--. 115 800 031668 730 7 0230 ---- CSF 031605 730 1 0SF 333215 320 ----6 1250 1640 l --- O- - 1345 ---- 0SF 333215 320 O 801 A 07345 0Sf 030768 733 1650 COH 033772 730 1 0 086 333458 180 808 1300 ---- O 006 333708 320 805 1234667 1230 ---- CNF 033685 730 3 3850 ISA 333407 100 3 O 806 1730 550 009392 6612 70 558 333014 100 7 O BOI 1725 002 1345-- 1715 - 0SF 333275 339 O 801 12345-7 1800 --- 0SF 323813 320 1800 COO 033603 730 1 1 O 0SF 333844 928 807 17345-7 1800 ---- 1 0016+ BSB 223564 320 30 805 32345-- 3445 ---- COO 233223 320 803 000 333486 320 10 2222 806 058 333038 300 1 O 881 2115 602 C0H 333103 100 1 3 6 1000 ---- 0SF 223014 319 1800 808 IMPERATRIZ (IMP) MA 0SF 333844 A 319 802 6- 1000 ---- 9 0 CIF 002033 734 234561454 ---- Aos Cl 1800 4016' 330 323534 320 12310-2 3300 SO 333844 320 1 358 a3 802 100 1 A 801 2110 900 COO 002776 735 1 5 1000 :234561 2345 -----SF 031890 243 - 030 031714 730 7150 306 333572 320 19 1234567 1920 ---- 808 CSF 333217 320 I1 5 0040' 553 031606 730 1234557 1931 ---- 809 O 2773 0- 1000 0SF 333844 319 802 300 030752 730 1 --- . - 10 0SF 323316 319 COH 033105 339 1 1 808 12345 2230 ---- 809 806 333572 320 1 1 008 58 PASSO FUNDO (PFB) RS 0315+ SSA 323384 320 15 802 FORTALEZA (FOR) CE IPATINGA (IPN) MG 2015-- 0730 -------- 031609 733 O 7 2315 ---- 0SF 233376 320 009 123456- 0700 ---- CIO 333377 3195 809 12345-3300 --- 057 033258 733 1245 000 006338 F0O 3 O 43150 55 333304 320 18 002 0713 018 333536 100 1 5 806 3305-- 0810 --- ^ O 184, SOA 006321 050 31 CNF 333441 1 00 801 MANAUS (MAO) AM 1234567 0820 1300 031702 738 2 8 7 1100 050 033758 143 1530 000 006309 050 3 O 12345-- 0928 ---- 050 333840 320 1 802 058 333840 320 234567 0828 ---- 870 1815 SOA 009321 F50 30 PETROLINA (PNZ) PE 1345 698 333516 320 2 A 802 10 1308 856 333744 320 802 0SF 031921 733 12345-7 1010 0SF 070702 738 A 1234567 0020 ---- 67 0828 ---- 0SF 333840 320 O 802 6 0845 ---- 800 0SF 333820 320 2152 000 006322 EM2 1345 REO 070708 738 2 O 007 345 698 333616 100 2 O 18 850 333134 320 802 1308 JOAO PESSOA (JPA) PE 12040-- 1300 ---- 03SF 031758 730 O O 7 0840 ---- 0SF 531745 730 234567 1600 ---- 0SF 602788 733 CO 1000 :293562350 333432 324 lo 801 3030 SOA 000304 EM? : o 1530 010 0010 031924 738 2 1 1 00 1000 2150 803 602074 733 12345-- 0823 -- 0SF .133840 324 802 0234567 1950 ---- 058 002106 733 00 1000 O 031714 738 6- 0845 ---- 0SF 333820 320 809 0234567 1925 ---- 0SF 1405 802 668 323562 320 20 850 007466 133 CO 1000 -- 1345 018 333516 100 2 O 802 2300 ASR 031696 730 1 802 7 0878 0SF 223040 020 0205+ 300 802363 133 2 00 1000 O 12345-- 1005 ---- CSF JJ3370 319 809 0SF 333804 320 802 02345-7 2005 ---- 1.109 00? 008 333568 320 20 1409 656333470 320 1 O 802 10 0050' 057 223542 320 802 PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 0845 0SF 333820 320 009 1234567 1145 ---- 0SF 902083 733 Cv 1000 o :23456- 06-I5 ----- SA 33331 7 320 801 MARABA (MAB) PA 1405 B58 333562 319 20 002 1810 810 902216 733 2 00 0000 003 338721 511 1 o AOl 1010 6 1808 ---- 067 333044 309 802 -6- 1250 0SF 031668 730 0 12345-- 1300 ---- 0SF 031758 733 O 7 00-----" SF 333311 -----100 AOl 10 056 33370' 322 23-30 882 1650 010 031766 738 1 -- -- 7055 SOA 006384 092 4 O 081 338721 III! 1010 1 A 001 22345-7 7005 - --- 0SF 33389' 321802 '2345-- 1845 0SF 223343 320 801 1734667 3300 ---- 06F 031750 733 0SF 031611 130 O 7 0710 ---- 940 883 3337111 320 10 802 802 0305* 088 233500 320 20 2240 530 031830 730 7 COO 001827 108 2 O 1105 ' 7020 ---- 0SF 333375 320 809 7 1845 0SF 333305 320 803 1 12345-- 1400 ---- 0SF 031723 733 A 1234560730 ---- 011 031609 133 810 233638 319 806 0105+ 080 333500 320 20 807 2240 COO 031830 734 4 1115 COO 031827 738 2 5 0440+ BEL 233719 320 20 000 734561 :950 -----SF 602786 733 CO 1000 12345-7 3800 ---- 0SF J33844 320 802 12345--0810 100 333441 100 2 O 001 0120- OSB 802366 733 2 05 1000 MARILIA (Mil) SP 2330 838 333882 100 800 7 0840 ---- 0SF 031745 130 6 2 0542 ---- 0SF 233543 320 807 6- 3800 ---- 0SF 333844 319 802 JOINVILLE (JOI) SC 1320 310 031713 730 2 A COO 234730 310 03 0915 2330 300 333882 100 2 O 008 1SF 333543 320 --0642 807 6- 0845 ---- 0SF 333820 320 A 809 :2345 0730 0SF 833609 733 1 234461 3925 ---- 0SF 031714 730 0925 000 333035 100 10 808 1400 858 338020 320 1 CO 801 -- COO 084740 200 768 1245 10 808 031834 738 1 O 2350 7 0700 0410 031611 730 12345-- 1005 ---- 0SF 333370 339 A 809 -2345 0741 ---- 0SF 233211 320 801 1234561 3950 ---- 0SF 807786 733 03 3000 COO 031916 733 IA 1400 858 338020 320 1 09 801 1100 1245COO F84740 810 10 768 0029' 896 802300 713 1 CO 1000 123456- 0730 A 0SF 031609 233 02345-- 0130 ---- 0SF R02031 235 1000 COO 031707 733 02345 1050 ---- ----5-- 7110 ---- 801 CIO 333227 320 CGm 031916 133 IA 1100 1450 COO 002796 733 1 Cl 1000 000 084730 ATP 1356 18 768 0725+ ORO 333302 320 1 8 802 12345-7 1230 2340-0146 CIO 033585 730 ---- O 0SF 233210 320 801 O 809 12345-7 3230 ---- 0SF 031685 730 17345-- 7230 ---- 0SF 333376 319 000 033776 730 IA 1610 1535 0000 233160 100 2 O 801 18 1815 CIO- P84732 709 768 0400+ ISA 333068 100 0 807 123456- 1459CMI 002033 734 CO 1000 O 214567 1230 ---- 0SF 033685 130 12345 05' 002033 734 1 1:154 ---. 090 333376 320 809 CO 3000 2315 ---- 0801 1000 000 033080 733 1 006 602736 735 IA 1635 1815 0030 784732 010 lo 760 0400+ 550 334860 300 1 1 802 O 17--O-- 1634 0SF 333223 320 Aol 12345-- 1330 ---- 0SF 333219 320 801 07335-7 1931 ---- 0SF 333217 370 009 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 333061 320 1 O 1910 0011 333027 100 IA 001 1730 801 COO 184734 013 2 l 250 O 768 234560000 ---- 1 --34--1634 O 1 2340-050 33377 319 0SF 1400 333223 310 801 ---- 0SF 333723 733 809 MARINGA (MGF) PR 1335 009 333027 100 10 COO 031809 730 1 510 333153 100 1 O 801 801 1810 373456-8 ---- 050 333840 320 A 1464 ---- 0SF 002033 733 08 2000 802 7 ----1910 3640 ---- 0SF R02035 733 00 1000 7 0710 ---- 01SF 031611 730 1835 1430 856 333887 320 0 O 801 2223 000 R02738 735 21 1000 0030 031763 730 1900 080 002800 733 1 08 l oco

B - 106 - Pnrotas -

Agosto

/ 2005

O --3--.2O5---- 0SF 333231320 001 CONFRESA (CFS) MT 2303 60-1 009360 ES2 1 O 011733 736 O 1 (-0-,-- 08/15 ---- 060 062070 233 CO 1002 0SF O -7308 ---- 330231 323 801 ('77 (!,'O 3132'? 319 O 1 ASA 570701 0148 O 8 083455- 0700 0300 4 '71(3 (00 006362 052 1 O 1204567 0830 0930 802001 733 0 17 1080 CURITIBA (CWB) PR 2 7 0840 0940 001735 730 0 77 TERESINA (THE) P1 1234,510833 ---- 003 7.02078 733 CO 0800 :;'145-- 0950 1060 333137 100 O---- 6 002 08345-- -0028 0SF 333840 320 8 832 053 002623 733 CO 1000 (34567 1105 7200 031749 733 O 5 1728 ASA 333576 320 1 O 802 131? 0055 507190 735 1 8 1000 0834567 1145 7245 802083 733 O 19 7000 COE 333800 320 6 67 0828 ---- 802 CO 1055 0235567 u130 ---- 800 807075 133 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ----6- 1250 1340 G31668 731 O O 1228 858 333516 100 1 8 802 030 057329 733 CO 1000 ('345-- 1300 7400 333373 100 O 0 809 COE 333020 320 5 009 6- 0345 ---- 0825 850 502120 733 3 CO 1000 CDNT 'liAÇA'' '94567 1635 1730 031747 733 O 1225 858 333516 100 1 3 007 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE . 1 34567 17551855 402035 733 0 11 1000 12345-1005 ---- 1SF O 333370 319 009 :sF 33:008 7(1 ---- ---17i. 060 08707' 1,2 1231557 ,130 --- (:7 1000 :2375-- 1925 2025 333371 319 O O 809 866 333070 002 CGH 031718 233 ----2073 '080 507?! 735 CO 1000 202. 0810 333375 320 O O 009 1 P08 333517 320y 320 2 3 802 12345-7 530 1710 ---- 0SF 031619 730 1025 REI 00233.' 733 1(' 1000 '24,777(1. 7710 002087 733 O CO 1000 6 802 12345-7 1800 ---- COE 333884 370 2020 COO 031718 733 FORTALEZA (FOR) CE 856 333882 100 1 O 808 2710 SALVADOR (SSA) BA 7 12345-- 1715 ---- CNF 1J3225 319 501 ((0 ---Bv8 R02075 733 CO 1000 ...7 1800 ---- ISP 333604 319 O 802 0834337 00'0 CASO 0,0 707 738 O O CIO 333057 320 1 3 (Ci 2030 MAC 002711 733 2 CO 1000 0930 2210 658 333882 100 1 O 800 333215 320 O 8 809 0834337 0800 1200 07 :610 7234567 1755 ---- 0SF 802085 733 AVE '056380 £02 3900 ---- ISP 031714 731 3230567 1975 ---- 6 123-1-- : 7 .a ---- 083 333342 320 801 510 002343 733 7 Cl .000 2215 2053 900 333891 320 4 1 806 859 031974 798 0 - 1,50 070 333'150 320 1 6 806 1 1234567 1810 ---- 0SF 831927 733 0120+ roo G31870 730 7 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1204557 1300 1435 031758 733 O 6 2310 008 031580 730 1 1230567 1550 ---- 1SF 812786 733 Cl 1000 ,',OSO' '3130 ---- (178 002075 733 CO 1000 12345-7400 ---- COE 131773 733 O 12345-- 1845 ---- COF 333343 320 8 801 0200' 808 802300 733 2 15 1001 1'125 1081, 632751 733 4 CO 1000 1925 116 131830 730 2 O 080 333131 320 1 1 801 7335 12345-2738 --- ISP 333376 319 5 009 O 17345-7 1000 ---- COE 33384' 320 802 1 '.06 13,,45 /0 67 1845 ---- 207 GEORGETOWN (GEO) A 00? 503 333868 100 2156 9S8 333564 320 1 O 805 3813 -------,( 012 331I (78 1 1 207 050106 1812 O ('100 3705' FOI 333683 180 2 5 600 1SF 333044 319 6 802 6- 1508 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA GURUPI (GRP) TO 0SF 333326 320 5 809 005 2156 051 333564 320 7 1 33 3 --------C5707 --I,50 0 83-5-070' ---- 570 002375 733 CO IGc0 5 553 333068 104 002 1234357 1925 2300 0317(4 730 1 7 677 1,3(768 733 1233 030 070701 ISA O El 3705' roo 333883 100 2 O 008 12 1 ,567 2145 2315 131896 730 O 1 333342 320 C7101 12345-- 1100 1230 -1-4--- 0!'O ---- 15 1 OU? 536 802075 733 333376 319 O 6 009 2290 0005' UBERABA (UBA) MG --(1:5 ---- 7 4F 333215 320 ,0( 1763 SOB 070701 0073 3 El 333376 370 O 1 809 2085 0050' 1 0SF 337725 733 ---- . 5 . 0720 C0H 333458 100 1 006 605 123456-

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0658

0715

ITAITUBA (ITB) PA

SANTAREM (STM) PA 1173 017 085504 ATO 1 0 ---- .03 031758 733 -- -0- 500 ---4--- 0H_C 12:3 ilQslOO 0712 1 El '385-- 1000 0SF 031723 733 1271557 0020 ---- CSF 133840 320 3002 "60 0,10/7 738 1 7 018 JOAO PESSOA (JPA) PB 351 333744 320 6054 7654754 879 1 , 77 3 802 1759 03:737 730 2 ,2317-7230 2330 0831,6' 0(3'------18 733 513 MAO 333391 320 2 3 02345-7 103'-----OS'802075 333217 320 ' 56' Cl 1000 806 PORTO VELHO (PVH) RO 1(15 3 0 F 33387.3 370 809 2320 COH 784752 879 2 O 703 756 007060 735 3 O 1160 6- 7845 ---- " 93 .133840 320 O 1.7,7 878 - - -- 802 6 80? 550 333744 320 LENCOIS (LEC) BA LJBERLANDIA (UDI) MG ('30 350 .113540 320 7 O 007 1515 941 333661 320 2 5 806 0 8345-0136 ---- 6(6002075 733 IA 1 (') 831725 733 A 7 0 83451, 0/08 (7(1/. 0,0', C9F 333870 370 O 6- 0845 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 0817 538 006381 3912 3 8 ----0,0333211 320 1 807 -7305-- 07- 002 1240 858 3.13540 320 1 O (7045-- 153 ---- CO' 031531 7330 0077 333730 319 1 1809 Cri 1055 LONDRINA (LDB) PR 6 12345-- 1000 ---- 1SF 3.13844 320 002 O ('03 COO 006338 330 7 5 F 333229 001 5- 07- - ---- 320 1?3i601017 ----- (O 507075 733 10 08" 802 2215 800 333546 100 1 O A 801 6- 3714 ----05' 333279 320 CAIO 3J3730 319 1 1 809 1055 Cl 8 ----'50 302623 783 11'' 1SF 333844 320 802 - - -800 ---- 1 0077 006324 £712 2 O 1300 0SF Ad 07945-1330 ---- 3J5219 320 0803 ,0H '052198 735 3 o 7 802 5S8 333548 100 1 8 0215 00C 333341 100 5 12315-- 0870---- 801 0871 006 33,?42 089 1 1 069 6 0SF 031713 730 1330867 :925 ---- MACAPA (MCP) AP P00 006309 350 4 O 1635 08345-- 1710 ---- 0SF 33,775 089 858 031782 730 1 6 2300 0 " II 16(3 '106080 082 4 O 80 COO 333246 308 1 7 2005 0SF 8(2706 703 09 1000 SAO CARLOS (SCS) SP 1234507 0850 ---- MANAUS (MAO) AM 3235- 5S0 502097 734 2 Cl 17100 0SF 0O?' 58 133 '1 1790 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 08345-10----- 1231067 0833 :1:0 702075 733 O 7110 ASA 000351 37.2 2 7 ---4--,CI i 0708 ---- 08! (3,71! ,?O1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-7-6-- 0005 1935 174081 730 O 1215 'OH 333470 37!! 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 033 031609 733 12345-- 0730 ---- 5 (0 :015 '05400 EM? 6 7 ,09 ---4--7 1330 ---- 08F 333216 320 1 '7 00' 804710 ATO 2 0.5 338340 ,10 760 1-3 . 5-- 0826---- 9Q5478 EM? O 5 -- '-"-- 1-18 . (('3 ISA 333421 320 1 O - 1015 806 1 6,8 ST0701 1.3 , 001 -'345-- 0741 ---- CN 333211 320 (333 ----1330 MARINGA (MGF) PR 730 - 1 -4-- - 0125 -- -- 017 333040 320 08/ 361 P84740 008 7 8 /IDEIRA (VIA) SC 1330 123166- 0830 ---- 800 402075 733 6' 10' 6 67.0 S'0701 000 3 ---- 7,3, O 801 12345-- 1050 ---- 153 131307 733 083-5-0840 cor 333215 020 050 302623 733 08 1003 730 1440 CIO P84738 875 7 El COO 016314 £82 7 0 1529 SAO LUIS (SLZ) MA ----084', (0'! 085070 735 3 o 1000 1SF 031685 O 12345-7 1230 ---- 735 6 507 12345-0820 ---- 047 313640 320 /ITORIA (VIX) ES MALES (MBZ) AM 0077 PO4732 ATO 2 8 780 1900 705 1360 808 333722 320 1 0 17,1,',07,8 0 4 39 333143 103 O 9 002 + 1-7-5-- 3835 ---- 000 074051 730 Cl IODO 12346-- 1453 ---- CIF 802033 734 57 0826 ---- 0SF 333840 320 5 502 77 COr 031748 790 7 0648 ---- 0850 MAO 074852 0MB 1 O 768 0077 804732 011 2 8 1900 658 333722 319 1 5 005 1350 AIO 031724 731 7 1110 O 1734'- 1 93----0' 433212 320 809 MINACU (MOH) GO 1 809 0SF 333870 370 6- 0845 ---- 0 ISP 031709 733 12345-7 1105 ---- ----7955108 P84734 ATO 2 8 768 0' (COO (-3-5-- 0100 ---- AiO017075 733 850 333722 319 1 1 805 1350 070 031690 730 1 0 1355 13C ASA 170707 0000 7 O 1 1234567 1030 ---- 0SF 333216 320 809 RECIFE (REC) PE 802789 733 O CO 1000 1234567 7300 1400 -7-4--- 0130 ---- 000402075 733 CO 1000 1 805 831 SOA 333566 320 123456. 001: 3713 333312 370 O O 037616 733 O 9 1234567 7350 1045 0830 807 3T3701 030 2 000 313802 100 4 5 806 2040 :294367 0871 1120 031702 738 1 802 333148 100 O 9 12345-- 1405 1545 050 31334? 370 8 601 4F 133040 320 O 123-7.-- 1100 ---- 532 .234'-- 07.20 ---- 802785 735 O O 100C NATAL (NAT) RN 1234557 1550 1650 o p s :13460 370 1 806 1738 618 333552 320 1 O 002 (000 002075 733 CO 7000 123 . 1 567 0130 ---- 333144 100 O 0 802 7 7045 2040 333 133892 100 4 1 806 7043 oSr .033540 320 O 802 '130 802717 733 00 1000 333146 102 O O 800 -7 0528 ---- 17115-- 1935 3050 A 0SF 331868 730 ----6- 1250 ---- 922 1030 FOR 002379 733 3 Cl 1800 3 858 333558 320 1 O 033 507037 735 10',. 1258 123 .1567 7100 ---- 1708 010 611562 730 1 O 809 0- 0845 ---- 0SF 313920 320 10, 00'! 807707 735 7 0 '755 ORIXIMINA (ORX) PA 053 133044 320 1 807 12315-7 1800 - --- 802 1250 808 113552 319 1 8 631730 730 O 12340-7 7130 2230 07460 123, 806400 3712 2 8 000 133570 220 2 A808 2318 333370 319 1 O 809 12346-- 1005 1415 /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PARAMARIBO (PBM) 0SF 1338 1 802 6- 0800 .--- 44 319 O 809 0SF 333716 320 1234557 1030 ---- 3 7 0870 ---- 0SF 031702 730 1 3 0 . 0700 1008 1010106 1712 1 1 ASA 313572 320 2 1 808 7318 805 1423 550 343566 370 2 6 360 016378 70? 7 0SF 001714 730 0 1234557 7975 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 06 1000 1234587 1145 ---- 157 802003 733 7 COE 031750 733 12345-- 7300 ---1305 ---- 0(30' 67.77 633614 738 2 1 III 812216 733 1 CO 1036 1625 1 734560150 ---- 0,0 407375 733 Cl 1000 SSA 016321 150 1 7 1610 0SF437775 730 0' 1000 1714557 0850 '--- 5 0857 (lSll6,'3 733 COE 031700 733 18 1000 123 .75-- 1300 ---- 1SF 031150 733 7 (300 ---- 0' 1000 BOA 002300 73, 0850 51.5350 135 3 Cl 1090 SOA 10630' 382 2 -- -- 1250 1815 1(1 1 11 500 019 1 21 350 7 0210' P07 037327 733 2 0' 1000 7 0SF 031750 233 1234567 1300 ---- O

535 031830 730 1 2100 SAO PAULO (Congonhas) (CGR) SP 1 2145-0130 . ISP 131723 733 5 62345-1400 ---- 3334.13 0 0 9 807 0 648 974, C0H 031830 730 3 5 2100 531601 72, O 6 0716 0808 oi: BOA VISTA (BVB) RR 5 1SF 131055 730 61700 ---- 83:725 733 1 9 083456- 0720 0946 0577 031712 730 2 O 2310 031609 733 O 9 123486- 0730 0036 5 40 1' 00,, '1,47, ISP 531619 730 12345-7 1710 ---- 008 333211 320 O 8 -2345-- 0741 0854 87: 1177 130712730 2 0 2310 333229 370 O 5 6- 0746 0358 5 ISP 433844 320 802 12345-7 1800 ---- 508 333213 319 00 02348- . 0035 1055 858 333574 320 1 5 805 2314 830707 733 O O 123455- 1050 1159 ARAGUAINA (AUX) TO 8 802 6- 1000 ---- CM 333044 319 0810 812831 735 O ---- 8 12345-- 1130 1231 046 66.07', 733 08340-0130 856 333574 320 1 0 805 2314 808 333215 320 O 3 12345-- 1145 1266 038 105580 ATO 2 1255 CM 031714 730 0 1734067 1925 ---- 030885 730 O 8 1234567 1230 1344 BARCELOS (BAZ) AM ----'3 . 70 557 031716 733 1 0 508 JJ0219 320 O 8 12348-- 1330 1410 060 002075 733 -7--,-? 0000 ---- 355 402786 733 10 1000 030823 733 O 3 '455 ? 1953 ---12345-- 1400 1532 MAO 905502 ATA 1 -- -- 073'? 0013, 806 802366 733 1 Cl 1000 801 12345-1445 1554 330221 320 O O

PORTO ALEGRE (POA) RS

--- 1210

o"OO 607075 733 CO 1000 050 602623 733 00 7030 ,0(I 00,794 733 3 CO 1000 000 030575 733 Cl 7000

204567 0080 ---- 1080 850 02320 733 3 Cl 1000 Ou

'ORTO VELHO (PVH) RO 05 7,0118 '07 53, 0,33 01:753 3730 7 A

CO 1000 0

00 1000 0

802033 734 O Cl 1000 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1464 1554 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 801 8 7 30 ---- 12--5-- 1634 1744 333223 320 O O CO :200 1--3013 2310-006 012075 733 0SF 333043 320 0 807 ---- 831 --34--- 1634 1744 333273 379 O 1 850 00638 302 2 5 1055 337 J31270 320 1 5 809 09. 012035 730 O CO 1300 1640 1738 7 O 807 -6- 0645 ---- 64' 331377 370 BELEM (BEL) PÁ 831855 731 O O 6- 1700 1830 1035 07.0000850 392 1 8 1 + .7100 000 532070 713 1231(51 0107 ---- 431619 730 O 0 12345-7 1710 1817 0 831 --7 0645 ---- COlE 333317 100 MOO 002217 733 (1 7 1000 001 333775379 O A 12305-1715 1829 002001460 382 1 1035 5 008 124650 735 5719 ---- 1-3-3-631921 733 O 77 1234567 1310 1919 153 131725 733 17345--130 0720 ---- 1 MAO 174354 730 2 O 809 1234567 1931 2038 333217 320 O O 001 881452 392 1 1036 07000 0810 '36400 397 5 1231567 2000 2102 002037 735 3 O 7000 8 821 0SF 333229 370 -6- 0745 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG .1.73731 170 3 A 001 (73.1,.2015 2177 9',3 11H 333480 319 1 8 1305 801 888 032070 733 1' 1000 1201567 1(30 .1(177' 520 2---- O 1231--- 2:10 082! 6 831 053 333213 319 17345-- 0935 ---- 80! 850 002709 733 7 0' 1003 33,72 179 3 5 -.-^ :230 7 2710 (221 CGH 343480 319 1 O 039 1305 1230867 2(70 7223 051/li 138 O 8 BRASILIA (BSB) DF 03 000 COE 802055 733 12345-- 1020 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP0771 862070 733 1 O' 1003 1 233567 GRO 981453 397 1 0 0130 1555 1234560605 O 601 3700 3.1341' 320 O O 801 -- . 08-- 0900 ---- 808 896400 392 12345-- 1445 ---- COE J33221 320 333317 100 2 1 MAO 333745 320 1 O 007 301 11H333274 319 1 8 609 7 0645 0800 - 0845 1828 152055 733 O Cl 1000 O 1231567 1020 1120 000 096478 102 O 12345-7 1710 ---- ISP 031679 730 --3-3-- (910 ---- 333343 320 O O 301 12345-- 18482000 07090 8650 031703 738 3 O 106 031774 730 1 O 2000 333345 320 O 0801 15 1300 57 1845 7000 0SF 008740 733 -67 1925 ---- CAMPINAS (CPQ) SP '08743 733 O CO 1000 1271567 0875 7030 2300 080 781462£82 1 8 000 002075 733 3' 0834567 0130 ---- 333117 100 1 O 800 1 ----5-- '020 77(5 0SF 330277 320 009 17345-7 7931 ---- 0810 O!, 902050 733 3 0' 1060 333227 320 O O 001 7740 003 .033753 370 1 O 309 ----5-- 0130 2221 CARAJAS (CKS) PÁ O ---- COF (21 71720 320 '(15 SOROCABA (SOD) SP 030 01,2075 733 CO 7000 ---- 12345-- 0130 007 ,33254 320 1 'i - - 30 ----, 1 (745 --- - 801 COE 333229 320 140,' AOS 705508 ATO 3 8 1055 016366 092 1 O 111, RIO BRANCO (RBR) AC CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0SF 031921 733 7 0816 ---- '3 --- (97 331714 730 '7155/ ' 4 (5 0,50 902075 733 CO 1000 1(3865' 0108' 2140 118 00936 4 P50 1 A---- / 9 --57() ---bSO ,31702 730 IA 1530 056 462623 733 3 009 1SF 333217 320 17-45-- 1931 ---- 057 802786 733 0' ((00 1754,67 :950 ---- 1400 COSI 5,5050 735 4 CO 1000 2212 006 016362 P50 1 8 3015- 606 002097 734 1 05 1000

RECIFE (REC) PE 008 802075 733 10 1030 1234567 0130 ---- 0815 MAO 902717 733 3 08 1000 ---4'-- 0900 ---- 009 806480 0812 006 O 990 333891 020 5 6

RIO BRANCO (RBR) AC --,-5-- '34 ----000 090478 182

8 125' MAO 051783 730 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 C130 0940 0900 ---- 035

002075 733 7 CO 1000 008 "35480 AMO E 033 007705 Ml! 2 FIO 1000

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 816 01/075 733 00 1000 BOI 002623 733 00 1000 0835 101 802408 735 3 O 0050

123156- 0130 ----

SALVADOR (SSA) BA 1204567 0130 ---- 1240

CO 1000 005 652073 733 AIO 800615 734 3 (6 1000

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 03 1000 -1--O-? 0110 --- 008 8020 7 5 733 0016

MAO 005042 070 7

ANTAREM (STM) PÁ 1-3-5-- 0035 ---- BOA 07 4 051 1(50 ---4--- 0900 1330

003

730

1 O

074854 735 1 3 906490 3M? 3

SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT CO 1-3-6-- 0030 ---- III 802075 733 1335 -7-4-- . 0730 ---- 335

1000

ISA OT0701 COA 4 5 6508 002075 73301 1000 660 510731 045 1

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 00 0000 -2--5-7 0080 ---- SOB 902075 733 0923

Panroto -

000 000542 118 3

Agosto

/ 2005 - B . 107

----33-- 15,0

---

4 5,52410 1(3,

0170+ '5' (02522

6 1-

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

o 73

'35

ARARAQUARA (AQA) SP 1500

,0(457 1-------558 531743 738 1533 781752 578 2 67,5 ----7290

00,1551 6500 6500 1',45-7 874 ---- 2110 ----6- 1824 ----

333808 100 2 O O 808 333897 320 (AH 333774 320 6 1 3 808 333887 320

----0146(401 7+5 8 ARAXA (AAX) MG ,033 333774 319 2118 351 55' 3,0041 lCD3 5 :74 8 705589 5743 333591 320 1031187 23,01 212 8 ---- A1 751413 08 '150 003 005833 808 2 CARAJAS (CKS) PA 5, SOA 133492 L1' 3 5 '011 0'2345 9 7'4,:, 1'7' ARIPUANA (AIA) MT 335588 618 14451320 1400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 --1-6- 1045 ---- 808 333699 320 005088 079 35: 11- 3-4 5- 1030 1400 BOA VISTA (BVB) RR (07 46,082 295 8 1 ---- 1775 ---- 1581 (00 886836 COA 2 CASCAVEL (CAC) PR 550 3521'0 O 3 .8:: CONTINUAÇAC BARCELOS (BAZ) AM ---- 008 532719 736 143 18-7 1511 5 LO? 46-101 685 ''5---- 8135 032782 730 17'r/117 ---- 1 013 67133/ 006150 192 500 SOA 3,0503 320 2 5 - -- 1350 976 845542 578 3 SAO LUIS (SLZ) MA -- 634 133881 320 (-9 - (950 LOS 981413 6MB 8 1720 ---- ---7 5557' LO? --3--- ,13 ---- 0026 081135503078 - BARREIRAS (BRA) BA 5/12 SSA J33151 320 2 5 2053 -7------135,-----8S8 133801 320 0,0781 £92 O (7315-1336 1,00 3i0 008 005523 ATO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1

1927

I,.:.(5;-,

----558 15 .'O

BARRETOS (BAT) SP

6 O 6 A

1 1

1 2 33 9 19 9

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

BOGOTA (BOG) Colombía 0,3. 3Iroro 8533 -2.0 3,.

--------'5965

- - ,0

/355/2804 6118 8 090 70565 230 3 1

FORTALEZA (FOR) CE

Seroporto E' 00raSo lO,': '8 --------5915 ---- 885 674804 8438 111,8 2050 900 3.1891 320

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MANAUS (MAO) AM 1-3-1-- J945 10.6 MAUES (MBZ) AM

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 320 1 831 803 1,73731 730 9 ---- 020 6(9 .133740 320 1 7 -- - 33 Cio' 133(08 130 2 1 807 115. 1/53 :,)3543 320 050 :7,2623 733 (1 009 333740 319 1 8(7 137398- -300' !40n 1,0050 735 2 (1 + 858 032936 733 1 '.45-- (lO ---- oso 33703 328 058 036075 733 1 1400 C58-.133':61 103 1 O 333547 100 0 1 802 + 802 BSB 333899 320 CHAPECO (XAP) SC 910 058 333716 320 1 ' 1e ---- 853 807622 734 ' 802 858 333899 320 00-! 065808 650 1 O - - 1700 810 C5B 333746 319 1 1 O 6- 0711 ---- 8S3 333 7 19 325 7 501 BOB 333455 319 1220 CO') 0(6324 092 1 O 810 CGS 333742 320 2 e 858 338020 320 Cl 12345-- 1130 ---- 1 805 808 333703 320 700 0(6309 F50 3 O 1720 006 333742 320 1 1 210 (1 050 338020 320 7 1100 ---- 1 400 8138 333703 320 '06 0(6325 082 2 1 1950 270 07,6 333742 369 1 3 882161 135 3 O .54567 1711 1 355 1 856 032793 735 6- 1140 ---- ---- ASA 882267 157 Cl 1004567 106 07+9 031874 733 O 1 610 603 802116 733 Cl 1 1'345-- 2220 ---- 858 531791 730 0(0 802166 705 2 1 ---,(',S 009 531874 73,: 1610 COARI (CIZ) AM 1 835 17145-- 1440 ---- BSB 333709 320 9 808 333744 320 ---- 1750 009 333545 200 3 802 856 313597 320 8 1234567 1821 ---- 2,05 5,0 3,20276 319 1 9

71834 8668 -

807 839

801 801

1 9

(:58 AS2Y4 735 1000 115456 :50 ---- ,3345 0057 --855 1,0543 1000 858 (/02623 733 2 1 2029 . BORBA (RBB) AM2540502 123456/ - 1000 7/5 80207S 733 161 1:3,-- ---- 0:5.' Ir. 1, O 2. -----1:0600210 'L','8l 6,0 733 1000 .:- 2020 7,75718: 80,01 .A 6 1000 1842 :so 301,00' 7,0 4 1 1734657 0953 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1320 6,8 /30587', 7,' 1345-- 1017 1125 1' :330 ::"567 21(7' ,0345__ 1045 ---- 802/.' '97 2 :000 BELEM (BEL) PA A (94-----860 (/4804 6MB 6400 - - - 590------0:5 856480 042 430 "350 074854 733 2 8 -- 07 1045 ---- '1/ 7430 031907 730 2 3 BRASILIA (BSB) DF 6400 - 0:8 806478 092 1330 794' - 7 2100 ---- 868 (74504 688 03:07 6450 831783 735 43 6455 '700 333745 320 1 -- 1705 VITORIA (VIX) ES 3 ,45-- 2115 ---- 173'' 0130 ---- 858 9020(5 73 É 71,0 COARI (CIZ) AM 6455 880 74554 886A :0:0 09'6 ---- - ---6- 2115 ---- 1500 +40 14517 198 2 O 1455

603 607 803 807 803 803

1000 1000 805 801

1000 802 801 502 1000 1000 1000 1000

802

0000 MAO (74812 688 1 8

COLIDER (COL) MT

BAURU (BAU) SP

/ 65'I'/ 73 8 302 - -9 ---1-3-3- - 1544 /49 '8,6435 6,2 / 6 807 0017 3 523 ---' 008 1 33543 320 2965 ---- 3386 (74804 6618 3-5 ----35:' CAI 334762 575 2 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ,050 MAO 074852 (MB 1 O 807 7 '3178,027 ---- 858 133543 320 BOA 033761 CO' 6 1 035 ---9(0,79 '3,3 31 --3-567 71(5 0450' PORTO VELHO (PVH) RO (56 334762 578 1 - --- 092, 370372 COO 3 5 16 ; n 00725 IMO '7 O 1 ------ - 33 0625' '915 --- 1 802 661/ 074804 458 333719 320 1-3-5- 8 12345-- 0731 ---- ((025' 0O1'55 757 7 7 '''7 O -, CONFRESA (CFS) MT 160 MOA 074846 730 1 1 005 684772 216 1 , 1165 1017 -3-5-- 1030 1400 370106 CNP 3 A - 505 12345-- 6018 ---- 858 333575 320 RECIFE (REC) PE CORUMBA (CMG) MS 760 0533P84768 573 3 1-5-5-- 09.19 ---- 686 074804 8148 15750 0049 0' 2000 807 17945-. ----1335 2124 ---- BSB 802625 734 "35-113533 104 1 9 806 MOO J33891 320 5 8 2220 DE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 160 1520 CAI 604772 ATO 1 A :70

0710' ---9-7 40 0710-

92080 757 1 -, 20080 757 1

RIO BRANCO (ABA) AC .778 .0 (0, Se'-,: (111/77 .811, ' --- 006 074804 6438 8 1-0- 5 -- 0945 800 074845 7 30 O 8 1515

CRICIUMA (CCM) SC

113457 1340 ---- 1158031803 735 8 802 7515 ASA 115379 320 '1. ---- 768 051 884761 5138 1 6 1740 10/! 006306 £92 1 e 7 81)5 13345-- 1440 ---- 858 333709 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1740 006 834763 478 1 6 SANTAREM (STM) PA BARREIRAS (BRA) BA 7 - -,8 1 133744 320 802 : 117 ---5 507 1 31,:? 2574 ---- 850 333897 320 0 9h ---- 588 (74804 888 081413 688 O 520 (540 '155 674846 735 3 e 760 (OH684766 578 1 8 7235 930 (74854 135 1 O - -- 1205 BELEM (BEL) PA 7 505 1 00,-? 2(20 --- BSB 333715 319 CUIABA (CGB) ----1652 MT SAO LUIS (SI2) MA 231--- 1225 ---- 722 051401 083 001 334766 ATEI 2 5 2230 2234561 5953 000 031936 733 O e 956 (74804:96 5-0--- 8 7 00 0945 355 j 7 5393 2005 7 2234567 1045 0015 802 333899 320 O 1 BELEM (BEL) PA 0,0 930 33091 374 7 --- 1A2 06:413 £88 ----5-- 1520 9 22016-- 1055 ---- 658 333593 100 807 6(7 3493317 IOE 1240 3J3856 320 0 8 1 O -. -- 5055' SOA 551530 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1505 COR 333762 320 1 1 852 802266 757 O (8 1510 '3 4 ,57 1240 1420 4S5'480'7 098 8 2-9-'-- (13-15 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 9 881 7 1100 ---- 858 333465 319 '.33448 925 O 8 1'03577 2520 7748 3370' ('(5 313 3 wm 1,051.04------ (02 55:10: EMB 1545 CAI 133742 320 3 O 818 1(37(1 ('0 411 1 1 34567 '-(47 1 / / 0o5' 1713 SOA 001759 732 2 O 54 - 1115 ---- BSB 333700 320 805 1'5(,61 ,220 7040" 051826 738 0/ 707 A61413 3,88 6 2545 ----5-- 1520 ---- 088333742 320 2 O 818 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 2045 SOA 831711 738 2 858 333703 320 1 805 '-5- 1115 ---- 031803 710 05 11 1 34o' 1500 15,0 BOSTON (BOS) MA U.S.A 1545 810 (AH 333742 319 2 O BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG 1 ,4961 2600 '630113805 100 O 1 803 I 1:33--- 1220 ---- 102 081401 188 8 10943 320 '1 O AO' 520 0610 333598 320 O O 803 2349-7 2022 2052 1,3er07'7-'1... / / 1' 1' 8 - - --- 1645 1000 SOA 852399 735 2 4 ((7945 320 2 1 50.. 113456- ,657 Coo' 333898 319 O 8 803 6- 2022 2082 CAMPINAS (CPO) SP ,03400' ,032 121'. 53,015 (33 1, 5 CURITIBA (CWB) PR 1234--- 1225 ---- LAZ ABI401 6MB 53h59 730 0 12.345-2 1200 (0(5 8 807 056 333503 320 0520 RIO DE JANEIRO (Galeao)---(GIG) RJ 1839 SOA 031759 733 3 1 6- 1110 1220 031857 735 0 (AH 333003 319 2 O 806 8555 760 2 A', '34567 (901 1145' 506331 1,34567 1620 1230 802789 733 O 051503 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 807 -2045-- 5507 ---- 008 J33543 320 1134567 1410 1520 102285 735 O 3 1008 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O'? 081401 088 222' 1220 0885 00H 333003319 3 O BOI 333863 020 O 4 802 12345-7 1630 1740 '420' 00660 '05 1 1304567 15' 7 ....25,0 554 031505 738 O O 638 333543 320 8 807 67 0607 ---- 502 6- 1630 2740 3,13863 319 O 5 FORTALEZA (FOR) CE (OH 337008 320 1 O BOI 0935 11(45-- 7746 2855 3,13371 319 O 5 509 O 358 031827 738 123456- 0702 ---- 1233--- (125 ----LAS 381402 698 '-7567 (4,0 2920 302707 733 0 Cl 1000 5137 333892100 3 O (433 031601 738 1 O 806 6000 1903 333445 320 A 8 1 -loS! 18 ,131 I'oA 002 ((6, BRASIUA (BSB) DF IAS 082423 6MB 1234567 0738 1150 031695738 2 O 1520 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1234557 0840 1245 333813 200 2 O BOI 2240 ,i,rOl,rto : hter.de 7,375, 00,3::, SS4 032830 730 3 - 200, - -- ASA 031906 '35 17)25-- 0912 ---- 838 333701 320 A 605 GOIÂNIA (GYN) GO 4,0 956487 1821 2/ 2630 (OH 333007 320 1 A 801 1205 2034-- 1225 -- LO? 751481 198 8 652571 '33 1 LI 1500 1,04557 2955 2550 031761 7313 2 1154560934 1400 LTA FLORESTA (AFL) MT SOA 507399 735 3 O - -- IA O :090 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 003456- 1052 1236 333807 019 O A 801 3 545 4 8,0 856 333893 j20 GUANAMBI (GNM) BA 333807 370 O A 801 ((('5 O 7 1052 1236 0.8 333555 375 885 0055 058 885516 175 1 O 381401 6MB O 1234- -- 21001250 A 1,31/ 557 051402 E'O 2 8 12345-- 1115 ---- 056 333703 020 005 IILTAMIRA (ATM) PA 1435 £09 333009 328 1 8 801 ILHEUS (lOS) BA BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 5 1234567 1011 ---- BOB 333896 320 A 805 6- 1265 ---- BSB 333703 020 1234--1 225 ---- 137 3014016MB 2 34567 1130 1510 JB020 320 1 18 1516 BEL 074826 4512 6 8 2435 1395 33345? 600 2 1 COl 333009 310 1 9 881 -- -- 1895 BOI CAMPINAS (CPQ) SP 12045-- 1140 ---- BSB 952266 757 CO 1234567 1124 ---- 858 882625 734 CO 1000 MANAUS (MAO) AM 1 501 1 ------0520 1800 BEL 705651 878 1---- BSB 003543 .520 1715 (OH 802706 735 1 1 2008 (02 581401 (MB 2234--- :5 ' 5 1' -------BOB 882266 757 Cl 1000 0910 09F :j3441 100 1 7 801 7 1130 ---- BSB 138020 320 CO 801 2232 556 J,3892 1056 506 - 1815 86/ 996444 892 1 8 1332567 0700 1040 03(695 730 1 1645 P00 313080 100 1 1 801 ---- _82 561413 8 £ 5 0 1520 031717 730 O 1.41067 5426 1005 27345-- 1220 1520 036792 730 1 1 RACAJU (AJU) SE 0230'- 050 11315,0 730 1.1 31561 1049 1225 333875 320 0 501 CO 1000 12245-7 1300 ---- BSB 402627 733 505 1234567 1023 1300 333566 320 2 1 8004 ' 11345-- 1215 ---- 858 333035 100 NAVEGANTES (Itajai2Blumenau) (NVT) SC (8H 182706 735 1 1 1715 1060 6- 1035 ---- 838 333562 329 ' 402 1618 1310 333087 100 : ' sol 1334--- 22, 851421 (95 8 e 658 333745 319 885 (2345-- 1330 ---- 660 333567 020 1 + 2500 805 13345670000 1530 802051 733 O 01 6003 SOA ,L3011 101/ 4 - --- 1050 BOI 1705 (OH 333013 320 1 /3 801 7 1830 ---- 808 333568 320 1 802 12315-7 1 7 30 2045 33383 00 2 e 801 1 858 091583 790 12345-7 1300 ---- ISSO 83,7 333567 320 1 1 805 PORTO ALEGRE (POA) RS :731567 :831 2000 031899 i3 O 4 1740 (8)9 031740 730 1 12345-- 1146 ---- 858 333370 319 / 809 17(1--- 2275 ---- 82 A81401 :88 003 .15-1 1901 2126 333885 320 O 1 887 O 1000 12346-- 1500 ---- 808 602629 735 1550 RE, 333587 320 1 O 805 SUl 335 555 333451 320 3 5 4 12345-7 38,0 ---- 1, 1 13 333560320 802 (0)9 602708 735 1 1 1000 1820 858 031742 736 32345-- 1350 ---- 1 A 581413 £88 ----o-- 152: ---- 8 (0)) 333472 319 1 5 0250 082 Cl 1000 61600 ---- 608 902639 733 6635 053 0(9392 192 1 3 2335 555 3J3151 320 3 8 5,2 CAMPO GRANDE (CGR) MS (OH 802708 735 1 5 1000 1530567 200' 2316 1620 333564 320 1 1 805 RECIFE (REC) PE / 048 3.13524 328 1 601 57046-7 1611 ---- 808 031779 738 0520 ---- 1230567 2:11 OC7S' 531714 738 1 9 ---- (42 531406 080 1234--111 2, 1 688 1040 1033 333766 320 3 8 000 (AI) 006305 692 1 3 1334562 2116 0015' 802326 733 1 (1 0005 1_3 SSO J3892 100 2 O 8'6 058 .233503 630 -23456- 0607 ---- 507 12345-7 1700 2205 333831 600 2 8 / 801 RACATUBA (ARU) SP ----3-- 1507- ---- 1 LOS 081413 048 COR 330760 328 2 1 1040 AiO 234667 1744 2100 902162 735 6 6 2080 e 1234,-668 333719 320 032 ---- 2130 SOA 031530 730 20731 O 7 0607 ---- 2041-7 8146 858 1075 333543 320 O 807 031837 730 O 1 5184 159 84770 760 125, 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1040 (AH 333760 319 2 5 010 6- 0/0 7000 031839 730 O 1 8 17345- 1015 ---- SOB 333575 320 805 1, .,151' 7 0900 ---- 808 031815 738 ''.19-1 2902 2240 031743 738 1 1 LAZ 481402 (MI 2234--- 1225 ---- 2425 (06 3,84768 678 2 8 768 8 1220 (AH 031736 738 1 8 -- -- 10,0 SOA 35041 200 .377567 1950 2135 333881 300 O A 881 Aol 12325-' 1340 ---- 858 031883 730 A 1231567 1040 ---- BSB 333809 320 A 582 102 '811413 [MB DOURADOS(DOU)MS CO3P64764 4743 2 6 1830 760 1310 0GB 333711 320 1 8 802 5S0 333497 150 8 --35/O 002 O -'----12313:' 1824 807 501 1950 ---- 058 333881025 --- 3358 339097 320 O 339593 100 O O 007 22046-- 1055 1195 SALVADOR (SSA) BA 0 020 LII 135523 056 2 1 768 (AU '61766 675 2 8 7 7100 ---- 808 333465 019 y801 (7(49-7 1002 ---- 734--. 1225 1445 061431 688 1 5 O 608 031743 738 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 008 333770 369 2 O 2615 803 58(411 6438 1 ----5-- 2524 1810 7075 (OH 704766 808 2 8 768 1234557 0952 ---- ((56 402060 735 A 0000 O 0- 2115 ---- 808 333783 320 805 SAO LUIS (SLZ) MA 6RAGUAINA (AUX) TO 1925 RE, 562342 703 1 (1 0080 2615 0031 333770 319 1 O 803 855 003562 319 A 802 (030 ---- 2345-1255 :730--- 2225 ---- (A71000 581401 6438 JJ,580 918 O A 62345-- 1330 ---- 858 333705 369 805 13,1 015518 078 1 A 1100 15,05 0(6 O -- -- 2040 SOB 333892 100 2 8 506 12303-- 1038 1255 1616 CAI 333770 320 1 O 803

8 - 108 - Penrotas - Agasto / 2005

(2012-- 7:70 ---- 1234567 2007 0016. 133564 370 2 1 805 000 02 7 260 '570' :100 1234567 2115 ---- 030 3307378 733 CO 1000 '53 011 iO,OP ATO 4 O 50' 00301 003 802302 733 O CO 1030 7 l?05 ---- 058 53:906 738 O 15 .15 050 509321 053 3 MAO 705574 818 1 1 7 30 1,345 - 12- - -----050 006301 0132 MANAUS (MAO) AM O 1017 000 005371 F501300 5 1230567 1175 982204 411 O OCO 1000 PARNAIBA (PHB) P1 7 5)7 12345-7 1755---- 050 333471 320 1 1234557III, ---1308 333744 320 O 8 O 7 7737 807 008 031890 733 21,7 rl 006377 1392 1 1 1734557 1200 1350 031906 730 O 5 940 008 009300 0132 7 O 1?34'67 7300 2150 802074 733 O CO :000 1950 ---- 9 038 333082 180 808 ITAITUBA (ITB) PA BRASILIA (555) DF 12342(7 ,1 liO 7900 037696 730 O 5 00-102 TIO 006389 £392 1 1234567 10:1 ---- O 000 333896 320 877 1231567 7710 0730+ 531702 730 2 0 IS, OS, C74875 1392 3 O PASSO FUNDO (PFB) RS (Q'JTINSJAÇAO 333542 320 O O :231557 0330 CO50' 931 -7-4--- 1140 ---- 855 002266 757 28 1700 12045-- 01!', - -- 500 R57601 734 CO 1000 710 ROL 003912 P12 7 MARABA (MAB) P4 0.7. --- (55, J368 323 1 00 1745 COO, 006308 050 O O 1703 RIO 555518 26 1 277967 31177 7840 3.13714 320 01 802 1294557 3715 --- 858 802621 734 CO 1000 JI-PARANA (JPR) RO 873 2040-- 1146 ---- 8513 333370 319 5 1750 COM S18050 736 1 CO 1000 -60953-- - 531936 5513 MARILIA (Mil) SP 733 l,34'707-,800 ---- 1700 000 335518 018 1 006 002620 733 CO 1000 11:1' '017 8R9506 818 2 1------05,0 ---- 850 333543 328 O 807 1.90 057' 013050 735 1 CO 1000 1 - 3112 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2375-- 1820 6711 333899 320 7915 COR 334730 8013 2 17.745- 1330 ---- 600 310820 370 CO 001 155 708 335506 178 : 73455- 0607 ---- 807 -851' ---- 6713 313043 320 O 001 800 333043 370 1 IS-IS 700 016303 050 1 O 09'7 255 333107 20 2 O 037 0919 COR 33-1730 878 7 8 JOAO PESSOA (JPA) PB PATOS DE MINAS (POJ) MG 8 900 -23456- 060 ,1----800 333543 y 801 2945-- 0911 ---- 998 331701 970 3'0 1794507 1951 1975 007060 735 1 O (000 I,'715-1970 006 P94740 310 ---- 1 8 768 BOI 100589 OTR 1245 0930 008 333701 100 1 0 808 7734__ l.'(l 1-105 133507 320 1 O 807 O 7145 007 735629 8733 1 17'40-- 1018 ---- 000 333575 320 005 1734567 0702 1005 031827 738 1 -105.1,56? 319 1 1 6- 1230 80? CO! P84738 370 1 8 1355 768 333813 100 3 0 801 234667 0840 1350 PETROLINA (PNZ) PE 802 7 1030 1705 ,33$58 320 1 9 32345-7 1340 ---- 000 031080 735O 1234567 1049 1350333875 320 1 O SOl 173:557 7)40 ---- 050 133574 320 9 005 123456' 0741 -- O BOA 531703 730 050, ('0-113! 319 1 O 1815 768 1 123456- 1052 ---- 501 888 333887 319 5100+ RFC 333500 320 1 O 800 1115 00, 031798 738 2 O 1335-- 1440 ---- O 800 333701 370 005 1350 008 333813 108 1 0 801 1731757 7110 71711+ 507906 733 1 CO 1002 17302- 174!' 1 -' 7,50 507398 735 1004 1015 COR PO4732 014 1 8 760 7 1052 ---- 1338 333887 320 - - 50,0 320.001 [182 1 6'2 JOINVILLE (JOl) SC 1S-' .3 .13 ---- 9 800 333711 319 805 0033 333813 100 1 5 y801 801 1350 23406 21------005 O0,'366 733 CO 11". 00! 1 ------0570 ---- 050 133543 320 8 1 250 100' 139731 817 1 O 10345-7 1124 ---- SSO 662525 734 e 7000 020' ROC O07'A1 733 1 CO II"' 026 807 COR 3J3035 100 2 O 1535 708 987774 735 3 8 (200 MARINGA (MGF) PR -2-156- 0501 ---- 056 333543 320 807 PONTA PORA (PMG) MS O 6- 1130 ---- 0030 031793 730 ------ - 0433 ---- 850 031815 738 O 0175 COO 3J3035 100 3 O 808 O" 531037 1 36 O -1-0-- 1742 ---- 500 COR 631686 730 1 1495 008 091703 730 2 O 753557 0702 ---- 050 031877 738 O '80 0105,30 AO 2 1 030) -- 7 1340 -- - - 855 031883 730 3 .056- 090.1 (5(5 091751 130 3 O 1100 COH 031916 733 1 5 COR 031777 730 I 1650 7' 170,, PORTO ALEGRE (PO4) RS 058 802575 134 1030561 :11 .1 ---- (7912-7 0741 ---- 850 031783735 734567 0702 031027 738 2 O ((31, 1308 852639 733 Cl 6- 1500 --- 100 1445 1110 COR 015070 735 1 0134 031703 735 O 173456- 071S ---- 050 067621 734 CO 1000 1072 1 000 COR 802776 730 1 0 0313 862051 733 ---- 1400 708 031777 738 3 5 'l2Ol 1006 COlO 067792 793 1 19 12370-1 1511 ---- 1308 031770 738 2115 CPQ 885511 8133 2 9 :2945-7 0930 ---- 8SB 031835 738 5 1234367 0738 ---- 030 837695 790 155 031603 730 1 7 O 6- 1035 ---- 858 031907 738 1610 COR 031775 730 1 5 1120 010 031804 730 1 O ----1800 802161 735 7 8 100C 1234567 1 ORO 031797 738 O 12'45-- 1770 ---- BSS 031791 730 1 234567 0738 1310 031695 730 3 O 8 807 1230567-7441235 1824 -- BS8 333897 320 0330 033795 730 2 1 2330 C5l 031776 736 1 5 610 O 050 033703 734 1734567 0741 ---- 0221 008 333105 319 1 8 808 O :2345-- 1050 ---- 0033 333721 319 OCO L740-7 1500 ---- 009 502679 735 1000 1200 000 631704 730 1 O 3308 333721 319 3 805 12346-- 1858 ---- COR 333401 319 1 O 801 2230 COS 552735 735 1 1000 3801 1234567 08401230 0í 939700 733 1 2721 708J33105 319 1 O 808 9 7 1050 ---- 008 333721 320 805 6- 1500 ---- 058 052539 733 08 1000 7345-- 0900 ---- 008 807623 733 8 -- 850 - - -- 808 333771 320 805 2230 COR 333401 319 1 O 801 3801 702 802736 735 1 O 1000 1240 COR 902794 733 1 Cl ("007 2221 038 031733 738 8 058 333105 319 1 8 008 :2345-7 1902 ---- (7045-- 185,1 ---- 555 133721 319 + 805 007329 133 1 C1 1)00 1734567 0926 1330 333073 100 O 0 801 :234567 2007 2226 2330 088 031735 730 7 O 20-1 113237 100 1 8 808 7158 1 0724567 0930 ---- 808 533815 738 1 8 173.75-7 7019 ---- 8333 631337 733 ----6- 7019 ---- 3350 031937 733 O ' 1053 ---- 038 333'?! 320 805 1325 0003 6377(3 730 1 O ---- - 333 2345 CCII G31820 738 7 058 531674 736 1 2113 03" 333037 104 1 1 808 7734567 1130 1800 338020 320 MINACU (MQH) GO FORTALEZA (FOR) CE JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1140 ---- O 800 031793 730 1-3-8-- 1030 1730 50701 COA O 7 1234567 :007 1235 807300 733 O Cl 1060 - 1(11 ---- O'O 235110 370 8 002 1635 COlO 031680 733 1 -7-3--- 1030 1130 570741 COA O 802 12345-- 1014 1345 333516 320 O O 078 316399 1132 7 3115 8SB 031141 730 1720 ---- 67 1014 1345 333516 300 1 O 802 17345 O 1243 ---- 055 052398 739 1000 MONTE DOURADO (MEU) PA 0001 031680 733 1 1635 80? 1234567 1304 1409 333470 320 0 1943 553 075304 13112 3 O 10145-- 1220 1540 031791 730 7 '50 8$ 756 757 31 300 -2-9 -- 1130 ---- 031890 733 1234567 1232 1500 (13.1557 1231 ---- 008 802071 736 CO 100'. RE L 734918 0332 1 -- -- 1610 JUINA (JIA) MT 1734562 15 - -----858 331693 735 1000 010 3302144 733 1 CO lOS. 850402266 757 7 1130 ---- CO 1000 O 882 -2-4-5- 1045 - - 550 333899 324 2243 510 337830 736 3 -- -- 32915,7 1303 ---- 3308 802677 733 CO 103' 055 802 034330 002 1 0 ('2) 728 806835 P32 1 O 133882 300 1 8 500 234567 1957 2(2' 167,0 COR 3307798 733 1 CO 101'' 826 -.07266 757 CO 1030 --3-,-- .10 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 03(8)4 738 234567 2118 235 O 805 858 333705 319 77045-1330 ---- 1500 01) 70510(87 7 00 1,2' ---- 800 102627 733 CO 1000 23455' 214C 002,- 852300 733 5 71 (03 1730 BOI COR 333061 320 1 O MONTES CLAROS (MOC) MG ,51( 084784 018 1 5 758 - -- V10 1'15-7 1 1340 ----8S8 031883 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1112 7 7323 ---- 850 133365 320O 1 1239 z -7 100 - ----0571 531779 738 COR 031809 730 3 1514 ?O35- io'. :11 133087 319 1 O 010 1705 SOA 709321 '50 2 :08 '34700 815 1 O 460 1916 856 852629 735 1 100' i..345-7 1500 ---- 801 333887 370 1 0 7 ID'' 113 17235 050 070,151 407 1030 ---- LABREA (LBR) AM 1900 CO-O 882002 733 1 CO 103, 0 805 23155- i I:5---, ' l 333,03 320 52,8 076121 (50 .7 '32 01500 ---- 850 802639 733 CO 1002 8 --7--O17-------OSB 333540 320 802 1510 158 333031 319 1 0 '(31 055 531803 730 ----5-- 1800 ---- 1300 COO 902800 733 3 CO 1000 0,55 0303 8135550 8133 1 O 13S8 3302071 735 01 1308 1234567 1231 ---- PLU T00592 818 1 O 2130 '115-1 1511 ---- O 800 631779 738 510 857162 717 1 Cl 1200 LENCOIS (LEC) BA 1730 7045-- 1800 ---- 050 031803 730 COM 031603 730 2 1 1910 O 537 1015 :234567 103-----108 J337-15 370 12315-1036 CC6381 0132 1 II U 105077 ATO 1 11 7700 71345-7 1786 2045 031837 730 3 7 . O 1313 SOl 43 333557 320 1 LONDRINA (LDB) PA NATAL (NAT) RN O 1824 ---- 807 858 333897 320 531743 738 4 8 123'-7 1322 2530 O 807 1------0520 ---- 350 333543 320 : 020 1250 333466 320 O O 501 COM 333049 920 3 1 2155 801 GOIANIA (GYN) GO 810 1025 COlO 333700 320 7 9 6- 1070 1250 333466 319 O O 001 333073 970 O 17345-' 1830 2005 001 O 091701 736 7 8 123456! 0 ,7 10 u p lo 507 -23456- 0607 ---- 050 333543 320 3,13456 320 0 O 000 ' 1070 1750 6- 1830 2140 031839 730 1 337 1237567 0500 1915113813 100 - 1 1026 003 333760 320 1 O 810 O 002 000 J33,0? 320 ---- 17245-- 0030 ---- 1 2345-7 1045 008 002633 734 CO 1000 1 113065 320 O 1 531 BSB 333533 020 307 123496- lIDO 1130 7 0081 ---- 039 1420 REC 333 .196 IDO 1 O 2227 COR 802807 733 1 CO 1000 313465 319 O 1 801 013 7 1100 1135 1026 008112 319 1 O 1 1030 ---- 850 J33562 319 802 1790007 1950 7270 802301 733 O CO 1000 801 1 ---5-- 1400 1445313817 100 3 8 123105- 3702 ---- 058 071827 198 020 .1.77270 077 1020 33130 J33396 103 1 O 042 '300!' 701." ---- 005 902393 735 O O 1000 200 031775 133 7 O 1720 O 1234557 1770 7 1030 ---- 600 008 333568 320 002 06,1+ J3,267 01' 7 801 801 808 502621 731 CO 1400 333467 370 O O 1234567 0735 ---- 12345-7 1750 1825 ROL 333496 100 1 O 002 1420 PORTO SEGURO (BPS) BA 708 052198 735 1 1 1000 333467 339 O 8 801 1300 333574 380 1 O 805- 1750 1825 1234567 2040 0110+ 12016-- 0617 ---- 000 .123049 320 3 002 SSR 852623 793 08 1000 970702 CIA O 123856- 0900 ---- 031716 733 1 O 1-3-5-- 1850 1935 723456' 2112 0080' 177) CO O3,13342 120 1 O 801 CG0( 607799 739 1 O 1080 1300 703702 CIA O O 170400' 2140 -- - -7050 1935 000 802366 733 CO 1033 1 7 0702 ---- 070 0(3727 7 20 O 3009 333575 320 805 204957 7004 '041' 33537 570 0 1 803 1334067 1018 ---- 0370' REC 860348 757 3 CO 1000 1210 170 0'2770 793 1 802 COR 333762320 1 O 1315 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC 6- O-------800 502521 730 Cl 1000 1 802 1'311,h' 3045 ---- 858 333899 320 1 120 058 847794 719 C 100) - 0731O'O 3,17719 (20 ' 802 COR 315100 735 1 O1000 1--- - --1120 ---- 802 CO8 333'59 320 2 1 1530 011 05575 817 2 O 1236 III 330025 100 1 ' --- 001 038 333719 020 O 802 123-560731 ---- 1 610 8 007 72345-- 3055 ---- 850 333593 100 O 71-15-' O- -- ----808531703 730 COlO 339450 370 1 O 806 1235 GUANAMBI (GNM) BA 807 COR 333753 328 1 O 1630 ---O 531704 730 O 5S8 333719 320 802 7 0731 -- 000 8.75 00' 333565 375 ----9-- 7023 5 805 - -5- 1115 ---- 856 333733 320 1115 103031777 738 7 O 008 333874 100 1 8 AOS 1345 553 30140? 7138 O 1425 O 001 CDI 333039 319 8 008 531815 730 858 333560 320 O 005 1234557 0930 123-56- 1073 --- 801 750 333331 100 2 3 1825 GURUPI (GRP) TO 058 313451 920 1 8 008 1500 COO 031922 733 1 1520 Cl 801 7 1130 ---- 850 338020 320 010701 CIO 1 1371 1737 5 O ROl -'-0 000 031763 730 058 313460 319 1234560934 ---- 7 1100 ---- 8 POS 333084 lOS 801 310701 053 1 O -2-1--- 103. 122) COO 313458 100 2 5 806 ISSO COO 031922 733 2 5 1615 001 1825 COO 333331100 2 1 8 000 033793 730 ---4--- 1115 --- 850 333703 320O 805 5- 1140 HUMAITA (HIA) AM 1 207-,-- 3330 ---- 858 333705 319 805 COlO 033922 733 1 O 1015 Colo 333458 100 1 O 806 1500 058333540 320 --3--6- 104 1- --COR 333013 3208 801 888 53179! 730 O 6- 1100 ---- 608 031793 730 9 12345-- 1220 ---- 7+7 885550 ATE 2 1700 COR 333331 100 2 1 851 825 1555 COR 531776 730 2 O 1400 COlO031760 733 1 O Cl :030 7 1400 ---- 858 832051 133 ILHEUS (lOS) BA 058 3302627 733 808 333023 120 O 009 CO 1003 7 3430 ---- .300 --- CPQ 805511 078 1 1 2030 1 0.72 17380-- 06------058 333849 328 001 1757 COR 3005302 735 1 O 1000 2405 010 333041 100 7 O 1 000 333805 100 803 P345— 1600 ---- CIO 333347 320 2 1 0.77 1315 6 5 005 109-10-7 5?5 --- 008 031693 730 17345-- 1440 ---- 050 333709 920 008 335107 0733 1 5 2030 9 571 808 333813 100 6- 004) --- 016 031032 736 2 O COH 333041 100 1 0 801 73 .10 2000 8 858 173807 320 807 12335-7 1824 ---- 876 000 333454 100 2 1 1625 O 1000 PORTO VELHO (PVH) RO 12945-7 1500 ---- 880 802629 736 COR 333772 320 1 8 801 2148 1 505 cr 3513333703 320 123-5-- 1176 COlO 002756 1361 O 12 1000 7030 .10113540 320 O 5 1234557 802 8 007 ----n- 1824 ---- 3000 333897320 1045 333454 100 1 1 1625 858 867699 733 CO 1000 6- 1500 ---- (-1-56- 1118 ---- 000 133744 320 8 802 ----2118035 323772 319 1 5 801 1 nO? 858 333470 320 ----56- 1144 --- COlO 857756 735 1 8 1000 2030 MAC 174846 733 1 5 7500 (756 2,1101 733 O 7,3,0,1 7 33 ---- 8 801 F OR 333151 320 808 031179 735 8 37345-7 1511 ---- 3.4--. 11017 O --- 001 :J3'34 370 002 '571 5311173 733 70 1 5,6 502 333457 180 2 O 050 2050 COR 031682 733 1 O 114046 735 1 1300 8 8SB 333070 328 7 1144 ---- MACAPA (MCP) AP ISR007631 130 32945-- 1700 ---- CO 1000 12305-- 2014 2205 133546 100 O O 002 "11 1 FOR 333151 320 007 1734567 (011 :945 --,3896 320 1 O CGR 807756 735 1 O 1000 2030 7 2014 2205 133540 100 O 002 902 508 333453 100 2 1 1900 :0448 970 1 1 807 I?3451 7010 7353 8307900 007633 234 CO 1000 32505-7 1846 ---- 093762 730 0 O 1234567 7110 1 234--- 1146 ---- 858 333370 319 009 07876 738 1 1234557 .1220 ':715' 2244 COO 002758 73511000 1 002097 794 1 CO 1000 1234567 2750 2735 . 1 ROC 333567 320 005 1,3.15-1 71173 8 458 333563 320 832 MACEIO (MCZ) AL PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 033 333457 100 3 1806 1850 ---77301011 333021 100 1 O 801 805 234557 1028 0249 235,1O 100 O 1 1 2345-091: ---- 8S0 333701 320 1 005 550 333370 319 809 -234--1006 ---- 7 6- 3030 ----000 323552 319 802 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 1130 COR 004740 ATO 2 6 768 O 802 900 333503 320 885 510 687 1,13577 00 1 8 O 002 -3-5-- 1445 ---- P8 3,13099 320 17305-- 1018 .--- 050 331575 370 005 1850 SOA 333457 100 2 y806 7 038 ----S58 113568 320 007 COO "106832 CIA O 1700 Colo 081,0(1 078 2 O 1440 760 9 8533 333370 319 809 ----5-- 1146 ---- REC 113877 100 1 1 005 1510 PALMAS (PMW) TO 17305-7 1340 -- 050 031583 130 REC 333503 320 8 OSO 531857 730 6- IlIO ---- 037 1900 COO P84732 ATO 2 O 768 143456'O'.!1201 333588 100 O O y802 350 333457 100 7 8 805 1050 1640 C7IF 031668 730 2 1 8 (2945-- 1440 ---- X 333709 320 805 333814 100 O 1 801 1---5-- 1613 1725 1234557 7124 ---- 850 333097 370 9 807 858 133370 319 y 809 7345-- 1146 ---- COR P54732 ATA 2 O 768 1900 333018 100 O O 001 014507 7005 7115 806 C0'( 333406 320 1 8 2222 REC 133577 100 1 O 006 3510 O 050 03:703 038 033762 130 O 72340.1 1902 ---- 7234507 7112 2223 CO 1000 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1231 ---- 000 802071 735 COOI P8T730 008 2 8 2306 768 810 002340 733 1 Cl 1000 PARINTINS (PIN) AM 0 807 1820 1-3-5-- :011 ---- 000 333896 320 RECIFE (REC) PE O 501 OSB 333896 320 1234567 1011 1 800 531142 738 12345-- 1350 ---- 715 BE 784927 082 2 802060 735 O O 1734567 ?03567 1220 8000 5730951 BEL C74825 8132 4 1740 0C9397 13337 2 1 1793 808 133572 320 O 9 2001 2158

IPATINGA (IPN) MD 11 71 333266 370 - 1023 ----

1,10))

71 LO «.1

- --O-

17349--

O 1

POC

3300

Panrotas - Agosto! 2005 ' B - 109

cl,

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT S0701 311+' 2 6 3-3-'-- 3030 3335 3-4--- 1030 1335

173701 COA 2 8

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 1--4-6- 211003' '7707 730

57,75 1105 -,'5512

ATO

5 O

NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA + - (7,7 ---- 530 333719 320 [248 .023 ---- 7416

0H 333420 '74 3 O O 058 333588 '70 553 333421 370 1 O

457 506 075

3234967 1230567 12305-7 1730--7

3000 1015 1820 2210

2035 2050 2112 0040-

058641 91! O [CO 330631 320 O 7, 001210 735 (l'l .3,7500: 3=0 O 31'

006

DEIRA (VIA) SC 1-0-8-- 1124 ----

CO 1100 0L CAMPINAS (CPO) SP 850 357625 731 £58 006314 5042 1 8 1531 80' ;'0r010300 1 573400704 :0,0 Kr 1:3722 320 O A LHENA (BVH) RO 805 333722 319 O 5 ----57 1310 1350 3 . :953 ---- BSB 031936 733 ÇONTINUAÇAO A 802 850 333744 370 3234567 1118 ---- 158 569506 070 1 1010 806 630 333591 320 3 8 1915 ARACAJU (A,JU) SE 805 J33566 320 2 12345671023 1423 J351? 320 1 O 800 TORIA (VIX) ES 1234567 2707 2310 O 807 1234560000 ---- 31531 333804 320 3 505 333576 00 1234567 1020 1345 031511 738 1 0 O 007 :23456' 2118 0130' BSO 333543 320 0573 ---- 805 1313 640 333555 320 2 1 12345-- 1030 1755 333562 320 O 1 802 13 1000 502 550 0023" 743 234561 2310 COE 333140 100 1 - 0755 9 CPO 531700 733 02345-1130 -- 802 6- 1030 1258 333562 319 O 1 ' 537 0210' 5C6 602372 733 1 4", 1000 BSB 330540 324 553 0C9392 [02 7 O 1635 602 333560 320 O 7 030 1258 009 10H 333126 319 3 ' 0950 1 BOi CPO 333074 320 7234567 1730 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 333370 319 O 1 809 2345-- 1146 1415 ' 3000 050 002521 734 254557 0715 ---- 009 2316 055 333564 320 2 O 333513 320 3 O 807 0530 3742 538 631898 733 1234567 1232 ---- 7000 169 062780 735 7 - O CPQ 030095 733 234567 2020 ---- 607 333543 720 O O -2,3567 0637 0742 FOR 631711 738 1 O 1715 + 006 033695 730 1204867 ----1030 0730 ---- 0075+ 000 531711 730 2 O 851877 035 A 8 1233567 0732 0826 1 1000 808 862398 739 12345-- 1240 ---- 510 331724 730 1 + 1100 O 802 ----CPQ 333472 319 71,35-7 '3 502621 734 O CO 1000 1234557 07150844 7845 SOA 006384 [52 2 1 + 12340-- 0934 ---- 650 531761 735 O 502 SSA 333344 320 802 331719 320 A 8 1234567 0731 0915 1 808 631702 738 12348-- 1350 ---- 0:1 531590 730 1 + 1355 005 0650' 1110 333565 320 2 O 031751 730 O O 2 4 43187 0740 1004 5820 SOA 009392 0612 3 6 052709 733 1 ' 7. 0 1234562 0120 1400 302623 733 O IA 1000 23405- 0900 :029 ARACATUBA (ARU) SP 9 1234567 1575 ---- 888 631693 736 O 03$ BSO 333035 100 12345-- 0215 ---- 333701320 O O 805 12345-- 0911 0038 8 802 (P3 333073 020 1 ------0541 ---- 6310 431830 736 2 1 2100 010 334142 100 1 O 802 0600 031819 730 O O 1234567 0930 1105 764 75-3 '34762 076 2 O 505 1000 73058' 7340 731 223974 320 O 1 3000 352785 735 1 O 12348671410 1650 631761 730 3 O 123455- 0934 0241 O 802 1110 333473 319 -20156- 054' ---- G3i16 733 O 1 1131507 _1 17 2340 1234967 1525 1025 030693 735 1 8 333547 300 3 8 802 12345-- 1017 1248 COO P84762 334 2 B 765 7600 1730667 ZI Z3 0010+ 802366 733 O :1 1900 O 002 7 1630 ---- 050 333563 320 005 1234567 1018 1051 333575 320 O O ARAGUAINA (AUX) TO REDENCAO (RDC) PA 002 2043 CNF 333044 100 1 O 333455 320 7 A BOI 123456- 1100 1325 507 CPO 233804 320 O 175.15-- 3800 ---- 558 330701 086 0 BOA 333370 319 O 500 32.34,-3746 ---- 333465 319 7 8 801 1 1100 1329 856T55588 ATO 0 1255 0011 370702 150 4 O 802 1700 155 333146 100 1 O 2050 805 333703 320 O O 173456- :136 1252 A 802 058 133371 320 02345-7 1155 ---- BARREIRAS (BRA) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 662625 734 O 15 3000 ?34567 1124 1254 809 154 ,J3120 370 1 O 2105 -5 047 (P0 333654 320 1 2040--- 1 65B 333533 320 807 631793 736 A 1 0 522 ---- 6- 1140 1309 0000 037731 1,3 7 O 1 - 345-77933 2235 1155 050 016301 6342 1 O 3930 708 J33270 320 2 1 809 17345-- 1724 1400 631791 730 O O 333517 802 3 34067 2010 2203 3 100 C 5 7 06- ----838 333543 320 807 452627 733 O CO 1000 12345-7 1300 1430 BARRETOS (BAT) SP TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0923 731H 313770 319 O 1 809 805---- 12345-- 1330 1506 333705 329 O O A 0+-IS CPO 333473 320 802 1 807 505 O -20356- 0607 ---- SOB'12, 3J3943 320 12345-7 1340 0515 531853 734 A O ----000 333566 320 108 333730 320 1 A 010 027 805 809 12335-- 4440 1611 0930 769 333270 320 1 O 333709 320 A 8 553 019321 '50 1 O 1510 O 002 CPQ 333473 319 -.3-15-- 7 7 45 ---- O 6 1000 SOB 631751 736 852629 735 A 8 12345-- 0740 ---- 345 .. 1130 ----050 316381 [82 12345-7 1500 1630 010 106 333740 370 1 O 1023 1000 0035 608 181452 £912 2 8 802639 733 O C S54 3(652! [50 3 + 5- 1500 1630 1610 O COO 333473 309 002 6- 0545 ---- O 825 1234567 1018 ---- BSB 333576 320 12345-7 1511 1640 531779 738 A 0 010 COO 333740 319 1 O 1020 10H 333480 319 1 O 809 402631 733 A CO 1000 1306 12345-- 1700 1 020 BAURU (BAU) SP 12345-- 1440 ---- SOB J33709 324 9 806 12345-- 1728 1053 JJ3723 320 O 0 305 O 0515 ---502 (P0 333473 320 3828 CGH 313274 319 1 1 009 67 1728 1853 333723 319 0 O 405 DE BREVES (BVS) PA ----D920 156 004762 703 1 0 760 858 031779 738 O J33467 320 1 0 307 12345-7 1511 ---- 32349-7 1750 2010 O 802 _7.156_ 0545 ---- CPI3 333473 319 807 008 031774 730 1 333467 319 1 0 2002 6- 1750 2000 760 3920 150 PO4702 8TR 1 O O 002 850 63:907 738 333471 320 O O 67 835 ---- 1234557 1755 1020 BELEM (BEL) PA 007 1 824 1955 660 081462 £912 1 O 7234597 , 333897 320 3 8 - -- 2300 BELEM (BEL) PA CPQ 333850 320 O 12(156 0000 ---- 807 632633 734 0 CO 100 006351 £912 12345- 7+33 2130 12345-7 1845 2016 946341 LM, 31 1 1700 050 333896 320 1 O 802 1-3-5-- 1230 1300 333721 319 0 8 805 :2545-7 :340 ---- 058 333736 319 805 2345-- 1850 2025 O 801 CPO 333030 100 123156- 0835 ---- 2242 708 330254 320 1 039 7 1850 2075 333721 320 O 8 805 BRASILIA (BSB) DF O 501 510 333040 100 :7345-- 1859 7200 016351 542 2 O 0 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 7740 ---- 805 3446441 E82 806 1050 333892 331 3 8 2200 031143 730 O 3 2345-7902 2040 174' BEL 002267 757 1 1 802 -3-56- ::o ---- 856 333744 320 O 007 CPQ 333574 323 173756 v 733 ---- 805 7345-7 1940 2110 333711 339 O 8 433 - - -- 1 9147 174806 2 115 MONTE ALEGRE (MTE) PA 307 1 000 333448 3231 2240 53193' 733 O O 1234667 2019 2154 -7-3--- 1718 ---- + 822 866 333744 330 l4Q5i.11 [82 3 7-3-5-- 3445 00031 CPQ 037716 135 723-350' 1901 ---- 807 333503 320 O 8 2345-72020 2200 3110 274846 $ 'S 7 1 3515 0040' 000 031326 730 PORTO DE MOZ (PTO) PA O- 2020 2200 333583 319 O 1 502 1 1 34587 2130 2320 031782 G 1 011[b440 [92 O O R62635 733 O 31 7274987 2009 2225 1000 7-5-5-- 3025 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 002057 7'4 O CO 000 23-1062 2250 0-25' 53

'1234131

[E 37345-BRASILIA (BSB)

DF 1110

SAO LUIS (SLZ) MA 1350

1 802 0645 CPQ 333173 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 333203 320 1 O 851 0800 + 05133 031703 730 O 5 1134517 0712 :-,-s-- 023' ---- 0+5 0150411 [92 0700 0330 31831 735 O 1 CPO 333473 319 802 -'3-15-- 0540 639700 733 O O 00, 333891 300 7 123$58! (540 3720 1950 1234561 0788 11920 031695 735 O O 801 COO 3+33200 320 1 1 0000 373458! 0540 3110 333813 100 1 O SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234562 0800 0940 002075 733 O CO 3700 334477 O 319 802 8054---- CPO 602329 733 O CO 43, 1234587 0926 1110 333821 320 O O 809 123456- 0978 1105 37 -'-O-- 1231 ---- 05 9'154$1 ,M1 [OH 333204 320 1 O 531 0050 1234067 1600 2010 333805 100 2 5 303 882301 733 O 18 3003 1234567 0931 1105 CO 70100'. 3,776' 5 O 17345-7 1534 --- ["31 ,33394 733 1230567 1830 2010 333745 320 O A 807 123456- 3934 1116 231761 730 O 8 7910 550 '03000, '35 1 O B02267 757 O 16 1000 1234567 1830 2040 12345-7 1117 1255 031721 735 O O 804 1234567 1935 2010 031907 738 0 8 123456- 1215 1355 333635 100 O O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 002071 735 O CO 1003 1234967 1231 1410 77340 333440 371 O O 801 0645 0745 SINOP (OPS) MT 652051 733 O 13 1000 1234567 1400 1700 531758 733 O O 3234587 1030 1230 7 7015 - 802 058 333899 323 -8-1-12345-7 3430 1650 71r. P,star,r 15.0 6r 809 333823 320 0 8 Aeropo"to 1231 602050 733 CO 1000 4234561 1200 ---- 1GB 4106830 1420 COlA 2 8 1234067 1975 1709 031693 730 0 O 000 902785 735 1 9 1000 803 12345-7 1730 1950 333831 400 O 1 SOROCABA (SOD) SP 333342 000 O O 501 02345-- ----1570 1900 ?0'O 3000 1234567 1744 1925 862161 735 O O O 860 531751 735 - ---6- 0710 7 OCO 73_a 333336 100 O 3 801 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1746 2025 333371 319 1 1 609 -- -- 1040 016366 [92 2 1 3 ?5 129456! 70/O 73,0 531096 733 O 8 [204561 7415 3058 330021 320 3 CO 652205 6111 O [7' +000 12345671854 2035 45 428 452633 734 CO 1000 BRASILIA (BSB) DF 12340-7 1933 7110 031787 733 O 8 CURITIBA (CWB) PR -- -- 740 COO 003464 [00 1 O 17345-7 '347 7122 333827 320 O 8 o.9 CPQ 333473 3201 802 0545 ---' ' .155! (070 1015 50291 100 O o 003 1 1-46-- 417-----000333715 319 754,17 /00' 2340 652061 735 O 8 íO'4 0905 159 333702 319 O A 500 330034 100 O O [7-1557 00=0 1015 157336360 [50 1 8 7213 173 ,1Y1,1 2055 7735 339703 733 O 8 333473 1 -234560535 ---- CPQ 319 602 O "2507 0010 1015 P70713 150 O O 2020 --- 858 333563 320 032 0905 CGH 333702 319 1 O 805 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2300 COO 339360 [912 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 333003 320 O O 007 294560800 0929 32345-- 1631 ---- 058 33805 iDo O -- ll'6 3250 001270 735 O C SORRISO (SOR) MT 001 '3156- 0815 1140 333830 100 1 4 473 [08 '35517 ATO 1 5 li-O 3360 001270 lOS O C7 1 6 1--- - --7045 572 056 333099 320 031898 733 O 4 04567 0035 1206 SALVADOR (SSA) BA 1353 COO 6156034 COA 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 402050 733 O CO 1000 '3 .1057 0205 1330 323.155 '657 858 333849 3205 802 338034 700 1 1 2 ,.I57 0000 1135 O CPO 333042 100 BOI .7,15-- 0235 ---- TERESINA (THE) 121 869 1710 COE 333216 320 1 O 720713 109 1 O 1,106 0500 1:35 804 1655 500 333830 100 O 5 4-7 2335-70141225 333516 320 O O 3 7 02 ---- A 858 031527 738 333874 320 A 3 1231567 0730 3900 801 8'' PORTO ALEGRE (POA) AS . 7014 1225 333516 500 0 O 1130 158 031840 735 1 O 1234967 1130 '137 7,7096 '00 1 5 12345-- 1144 1 5.2 061224 735 1 10 850 333470 320 6- 0720 0450 333866 320 O A 1234567 1023 1205 805 12,4561 193711 - _36 7,1/15 '33 3 O 1530 506 333517 320 1 1 OCO 123---- 0315 7700 001210 730 1 IA 12345-- 1036 1420 016381 EM2 2 8 , :144 6333 333470 320 O 802 ---49-- 3230 3-105 491220 730 O Cl CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234507 1240 1425 002398 735 O 1 1004 1744961 7115 502 338021 320 O Cl [08 333507 100 73607 O 1530 12015-- 0605 CP1 315504 075 A - 7 1320 1520 631678 738 O 1 1 7 1 140 3615 551270 735320 C CO --.-1(13708 2 O 1 1232 650 631898._7760 733 010 631742 738 O + 12336-- 1350 1535 008671 733 '7 13 '34567 1515 1605 (P3 505534 036 A 2045 506 619380 [62 2 O 0730 ---- + 3234567 1525 ---- BSB 031693 730 1013 7,4567 1 958 2210 333882 100 O O 508 ,D8 .i3160 320 1 O 410 RECIFE (REC) PE 6111G31830 ',6 1 7203567 2110 -- O O 050 031814 738 2345-- 0800 ---- CPQ 333084 320 007 000670 739 2 -, 333561 (31 0 + 775 1131567 0703 1433 1231557 ----1925 2007 2156 0(20+FOR 030870 735 1 1130 850 333593 100 1 O 007 631731 1234567 2111 2300 ,5 0 + RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7745+7 2140 0700+ 802300 733 1 CO 1100 CPO 333504 320 O 007 1734560800 ---- 1234567 2116 2900 002 +73 23 o : oco 501750 730 O -----67 08:0 0900 050 333099 320 O 302 TROMBETAS (TMT) PA '.201567 SANTA ISABEL DO AIO NEGRO (TPU) AM 00-15 10 11 C 037155 738 1 COO 333763 320 2 O 802 1330 11335-- 1340850 002266 757 CO 1000 234557 0700 1000 058615 734 O -' 1--4-6- 2130 ---- 858 ,,317O,' 'C O "4557 1730 ---- 1115 333804 320 801 015 3(1 705651 ATO 3 501054 735 07 7133+ 9137 403542 O'O 4 O 12345-7 1120 1420 2102 858 333598 3202 O 803 12-4567 1445 1745 AB1756 035 li TUCURUI (TUA) PA 0145 005510 ATO 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---- 1445 1705 083256 733 O Ci 11115-- 1030 855 305558 AIO 37 -2-3--- 1030 ---- B56 30701 7.22 CARAJAS (CKS) PA 1 231567 1535 3.75006 020 1 Co 1705 305595 ATO 21930 1 513 1043 080 50 7 3? 127 7' 8 71,45-0000 ---- 1 [PC JJ3884 320 007 1234567 1630 7030 537453 736 1 5 UBERABA (UBA) MG 653 0(5585 ATO 2 ----.035 SANTAREM (STM) PA 1234567 1819 '755 330011 320 1 CO 12345-7340 O 000 031883 730 1 1234567 1118 ---- 856 333744 320 572 700613 730 O CO CASCAVEL (CAC) PR 1 734567 3825 2120 3757 COA [00754 ATO 1 B 760 1515 MAO 333891 320 1 O 806 1/7-15-- (605 ---- CP( 355504 078 O SALVADOR (SSA) BA 77945-7 1412 O 400 031743 730 15 :-,-s-- 147 ---- 808 862266 757 1002 CAI 405509 OA 3 1335 .11 1S' 0730 1210 070615 734 7 31 768 158 P84752 ATA 2 0 7321 1535 BEL 174885 735 1 8 1110 3,73007 000O 12310-1540 ---- 501 77305-- 420 800 T09509 330 0 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -'-4--- :119 ---- C5 858 802266 757 3007 '019 760 776500 [92 1 O 001 '05633 335 1 8 2111 .2. 4033 370 O CO ' 0530 0070 1630 001 PO4912 EM2 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

123456-

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

,640 (90, 004631 734 O 1O UBERINDIA (UDI) MG SANTO ANGELO (GEL) RS (['445-- 0390 ---- CPQ 33441 100 O 1734567 0649 0910 037450 738 O - 1745-- 94 O 8533 531751 730 1' ---- :2345-- 053 602621 734 7' 030 1140 P00 333160 100 2 O 1234560650 0937 301240 735 O CO 009 351452 [912 1 0945 1107 (511 016308 [50 2 8 CHAPECO (XAP) SC 7034567 0730 0900 338007 320 O 1' O 11-, ---- 858 631793 734 y 6- 0231 ---- 658 333719 320 302 O 0535 --- 1734561 1020 1240 L8003 744 O [18 120 333473 320 1455 156 031805 736 1 136 016324 [912 2 O 1305 1117 :234567 i10 1420 050649 73B 4 FIO 109 OC6300 550 O A 1 1,745-- 1750 SOB 333467 320 801 12345-- 1134 ---- B3B 338020 320 CO 571 -2345-- 0535 ---- CPQ 333473 319O -7 1140 1427 301242 735 O 11 095 331451 5912 1 1945 1535 P00 015309 F80 2 8 00246 744 O F355 3117 -7-15-7 13:0 109 016308 500 1 O 3540 7 1130 ---- 8- 1824 -- 050 333897 320 O 877 030 138020 320 CO 877 (P9 031695 230 O 12345-- 1100 ---- ----5-7 1030 1717 803185 340 O Cl 2125 038 333552 100 1 O 501 '0 PCIA 778325 [612 1 1720 P00 016309 FIO 4 231507 1515 3745 338009 320 O CO 12345-- 1920 2010 335559 ATO O 7034567

SAO CARLOS (SCS) SP

32345-:859 .'[77 1 234567 016351 £912 1 O

8 - 110 - Panrotos - Agosto / 2005

234-6- 3629 3512

105509 A'R O 37345-- 1920 2010 1630 0900

801244 735 O CO 037453 730 O O

A 0450 ---- 1950

109 J33445 100 O P08 006325 6042 2 O

BOI

BOI 002 002

601

3334', 319 A 802 1230507 0850 COO 031704 736 SALVADOR (SSA) BA 0063?0 750 1 2410 640 031924 738 1 055 333473 920 O 800 ---7 47' 7345*7 1900 0050+ CIO 330473 3)9 031710 733 2 5 CA11 333452 100 2 OAOS , 1 015 CO-) 0C3320 F50 2 ----077)333117 1,0 O:! -2340-- 0540 --- COO 333473 315 0 80? - COO 0'»758 133 O35',+',SL 33560? ,,10 2 A 50? 1015 COO 333492 040 2 O AOS 300 006321 650 4 NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC -70456- 0545 ---- O C04 333473 319 002 (73 031758 733 1115 060 333496 040 2 O 002 - ------05)5 ---- '07)333473 320 , 402 103, 550 0C9321 F50 4 1 12345-- 0645 ---- COO 333140 100 7 001 0950 '7,6 333039 100 1 O 80! JI-PARANA (JPR) RO 1700 CNF 333216 320 1 O 809 ----'0)30)7 05-- 09 5 02 1 1 ---- (P3 800504 ATA 170456- 0800 ---- (P5 333004 320 A 807 000! 04(0 '00 3100394 100 1 O 555 LOA 885506 ATA 0 1205 538 333566 320 1 8 800 O '00 855504 018 12345-- 0000 ---- 1------ CIO 885504 ATA 10*456- 0850 ---- (P4 331724 730 O 1230 040 982750 735 1 5 1000 1401 LOS 089506 ATO 4 1 1238 010 031600 130 1 O

051'

--- 01145 0504 60545 ---- 0940 20-15-- 1130 ---- 15-15 O ----

CAMPINAS (CPQ) SP 17345--

015(5 CONTINUAÇÃO

CONFRESA (CFS) MT 5 '.3441 320 8'» -,-5 040', - - 2034561420 0,6 STC '3: COA 4 8

CIO

CO-)

JOAO PESSOA (JPA) PB 0000 3-:5-- 5555, ---- C P0 313844

PALMAS (PMW) TO

COO 031723 730 7 0050 ---- 8 5 807 ---- - 'O 313804 300 010 631840 738 1 9 1230 O 370 807 1 * 0!35)) 333508 108 1 6 001 2334567 1100 435 031750 733 1 9 11)14 85)) 3,3562 320 2 O 802 1234007 : 7 0-3 ---045 333873 320 O 001 204067 1730 ---- O COO 333874 320 5*2 3,19884 320 Y 837 O (74 ,13854 300 887 ,- 0000 ---- 2115 058 333812 100 1 801 :,--: 7156 850 333564 320 1 O 51» 538 333593 100 2 8 1400 858 333562 319 2 ---- O 800 'Y 1204567 1900 (P5 601710 733 COO 031715 733 224567 1900 ---- 0850 ---- (P5 531724 730 CRICIUMA (CCM) SC BOA 031752 730 1 O 2023 2000 808 03170 730 1 0 1600 016 031766 738 1 o -0545 ---- Ç*Q 333473 320 8 4' PARNAIBA (PHB) P1 0-0567 7473 7110 031090 733 1 9 731457 17 U ---- C PQ 133874 320 8 801 :55 006306 802 1 O 1 333477 313 O 8 7 0435 ---- (P0 031890 733 *15-/ 2315 0140' 638 133573 320 5 839 - 04-- 06 O 333473 319 O 0)2 2040 ISA 079382 [02 2 '005* REC 333500 320 2 8 837 SANTAREM (STM) PA 006339 802 1 PASSO FUNDO (PFB) ---- AS O 054563800 COO 333084 320 JOINVILLE (JOl) SC CUIABA (CGB) MT 1 3 ------0015 ---- -' 00? AOS 333740 320 A ((01 313473 320 ,-a'----CPQ A 802 'Q 333473 320 y 430 333473320 0545 ---- 051, - IA': J33091 320 2 O - - 2246 (OH 3:6308 750 3 A 0335 CIO) 333435 200 1 8 808 -- 810 1:13 006 403740 320 2 5 7751154-O lOS O 13-15-- C545 ---- A ----5-- 1-O ---- (P0 333473 319 802 8 _43155_ 0515 ---- CIO 333413 319 802 54-- 054-----'77) 143473 319 1 822 6 +' 33,866 020 O 3-05 CO)) 3(6308 750 3 5 0525 COO 133035 100 1 O 608 810 COO 3J9740 320 2 O 1120 A 1:55 PC: 333890 320 5 0 ioo:s-- :200 --- (77) 631695 130 CPQ 005504 018 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6- 0730 ---- 1545 703 046309 F50 2 A SANTO ANGELO (GEL) RS 734 LOB 869506 ATO 2 7:30 1100 ---175 501751 A '- '1-----5(5 .110473 320 PETROLINA (PNZ) PE 1 A 007 231',- 0808 ---- CPQ 333884 320 940 532 06344 192 2 'Cl (55 356300 650 2 6 515--1125 1135-----775, 808 043899 320 1 O 002 531758 733 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG o -12345-7 33-15-051) ---- ('5 333473 319 0 001 501 502 006331 [82 2 2730 ---- 175 443874 320 A 1 ------5,45 ---- COO 03473 320 802 1202 COO 0(6300 050 2 O 803 2052 858 443598 320 1 5 - PORTO ALEGRE (POA) RS 068 3(40 COO 101704 008 1 8 O '105-- 1100 ---- C74 031096 734 6- 2730 ---- 175 333474 320 (75, 03473 326 8 -2-0-6- 0445 CIO 333473 319 O 802 0 0540 800 1516 77)5 055309 FSO 3 + 2052 858 433598 319 : A 1801 003 COH 094782 070 1 B 0830 (OH 133301 319 1 8 8'» 0616 0940 :s ---- O 33445 123 + ---- CI "70 065512 018 7 : ' 5 A 807 --3-5-- 0545 ---- CPQ 333073 319 -'5-056- 05-7, ---- CIO 330473 019 802 POS 0(6325 062 5 !900 1 011 091074 139 1010 ((-O P84704 ATO 1 O 768 0940 (OH 333061 329 1 o 801 0030

CORUMBA (CMG) MS

801 006

807

887 802 AOS 0'» 801 801,

000 0-;

5-0

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CURITIBA (CWB) PR 12340-- 0605 ---- COO 8A0504 018 LENCOIS (LEC) BA O OC' 1-0-5-- 080' -------Q 333084 320 895504 ATO O 6 545 - '005 C'OS 0930 COO 333081 100 1 o 801 557 O 0880 ----- -* 0 333884 320 '/5 555 510701 COO 0 O O 54507 3 802122 733 O CO 1000 1234067 0915 1140 002122 733 1 CO 8000 838 0(6381 8242 2 1 1315 O 56, -2-4--0800 ---- (74 333084320 8 i345-- 935 333441 100 O 801 5 :025 333441 100 1 O 001 07345-- 0930 1150 LONDRINA (LDB) PR 058 000701 (AO 3 8 1330 031695 730 0 A 1204667 1100 :150 031695 730 1 8 '034067 0500 1310 485604 ATO 1 O '0345-0605 0945 8 801 CIO 333875 320 1230567 1240 ---- 7 1105 1073 333440 100 O 8 801 SAO LUIS (SLZ) MA 885604 518 O O 6- 0700 0846 ÍLN 333510 100 1 8 :560 AIO 80: :2340-- 104' 1005 130087 100 1 O 12945-(000 --- CPQ 333884 320 O 007 CO 1000 234067 0915 ---- COO 802122 733 J33067 100 O 5 801 '4, 635 os- 805 1750 808 333722 320 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA COR 802199 735 1 O 1000 1230 277)5 45-7 . 115 33,14)) 100 O 5 801 00/ O (05 333884 370 00800 ---- 10515 ---"1 131473 310 8 882 ---4-- O 801 :2345-- 1545 ----COO 333887 100 03)235 030 O 8 '04567 '070 2714 805 8516 333722 319 2 O 300 '-131 133452 100 O 886 COA 33 1 O 801 1825 3331100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1231560016 ---- (05 333830 100 9 801 003 133459 100 3 O 806 1105 44591! ATO O A - 191, 2037) 2430 806 -- 45.15 ---- CIO 333473 8 802 010 333536 100 2 O 374 17340-- 0646 ---- (74 133440 200 1 801 1 :2345-' 2104 ---- C'5 83) 7 05 136 808 COO 031724 735 O 00850 ---- COO 333102 100 1 A ---59,, COE 333342 320 7 3 801 1220 06 03)832 136 1 2325 565 33300 319 AO? 0708 000 031067 730 1 8 y (74 333884 320 A 807 ,23-'6- 0800 ---- MACAPA (MCP) AP COO 333874 320 O 001 1234567 808 0530 ---- 1935 505 .333101 100 1 8 O 009 858 113566 320 ' '0? :2(4510AOC ---- (75 333804 328 3,00 050 333505 320 2 O 000 07 902122 733 CO 1000 O456' 090 1 ---- '17)0 SOA333451 320 2 O 1020 1309 ASA 333896 320 O , 124151,7 0(00)04Q 631/lO 73* O 04 502132 733 1 CV 1000 2'»- O (P4 031758 733 6- 0530 ---- O 821 '05 333874 320 23154' 1730 ---- 8'» 31(0- 000 0)1810 730 7 1 333075 320 O O 137-aOL? 120 :35.- *10 oso :01677 738 2 O 027 558 333448 328 2 8 2355 O I.Q :031896 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1330-7 1530 ,-FORTALEZA (FOR) CE PQ 03 1 716 733 5 1 734,6'1930 ---- ,310 (15 031 /30 730 1 O 6 8'» 333405 320 O O 807 125356- 080 ----05 333830 200 *45 0505 3 2 'S . 558 631899 708 2 5 471, 0505 333-1O 319 - 151, 806 O O 802 1246 0:0 333536 100 1O PORTO VELHO (PVH) RO MACEIO (MCZ) AL 031898 733 1 12)4567 1005 1602 O 507 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP (77) 333084 320 0 )456 .]'OO O 537 05031388-! 320 ---- ' 034)50830 ---- 1045 631758 733 :2326-- 1133 ---602 1,30 550 333540 320 1 O 333705 100 O + 2145 22:0 801 535 1249 608 333506 100 :8 338 006384 082 5 6 2055 12316-- :730 ---- O 601 (('5, 333974 320 05 0072-a 738 0600 ---- TERESINA (THE) P1 CP5 031758 733 :234567 1130 ---- 002 0215 BSO 333546 100 1 O 2640 610 631668 730 1 O '-15--,35-- ---- 1 801 7*2 333004 320 2240 SS0 G31830 730 0 CIO 333871 320 O 00: 7 1730 ---- COO 03:053 '33 17345__ 1130 ---- 802 50 2 ' 1)41] 3J3516 320 1 O O 801 CPQ 333874 320 1 734067 1730 ---- 850 3,73540 100 1 O 802 2715 O 1730 058 053380 [82 -- O 807 O- 0800 COO 333084 320 858 333882 100 2 A 808 2330 CIO 531726 733 02507 1900 ---- O 00 27)1597 1730 ---- COO 333874 340 1225 BSB 333015 100 1 O 802 O (75 031716 733 1234567 1900 ---- 0,1 1,3170? 730 1 2300 0016+ 858 333564 320 * O 005 O L0 'SS-COO 333830 100 0810 ---- 801 858 001814 738 1 A 2350 O CIO 631896 733 234567 2070 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y AIO JJ3535 100 806 '77) 03447 100O 801 2145 ---- 000+ 000 031606 738 2 O O 0545 ---- CPS 333470 320 800 000 008 123517 320 2 802 '4. :0902 320 1 O 802 ,,?25' COO 333472 329 O 882 12045-7 2315 ---- 170 084730 806 2 O 760 O 801 1000 COO 333030 100 0010 ---- ----'15 032? 919 O 802 12)12-7 03)5 802 335 + SOA 333304 320 1 O O O C. 335113 319 880 806 -23155 OS-OS ---010 333030 100 802 O06O 733 1 O 0400* 57) 1530 CO-' ('82733 716 0 O 765 709 333517 100 2 O 802 MANAUS (MAO) AM 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 7 : 1035 ---- (25 032098 133 O 807 CIO 333884 320 0:55:000 ---- RECIFE (REC) PE CO OOC 5929 ---- CPQ 002122 733 2845 108 0(9308 82-22 3 A - 080 858 33374-1 320 1 O 1*08 O 807 11)75, CPO 333084 370 0000 ---- 1 CO '+15 902166 757 1005 '00 A 075 333874 320 801 1234557 1130 ---- 031698 730 1034507 :730 0300 - ---1258 002 800 333962 378 1 * 7344-- C1,35 ----CI5 333341 108 O 00) 808 038 333887 104 1 A 5 2210 CPO 001716 733 031567 1900 ---- + 307 COO 333084 320 -5- 00012 ---- 80) 1110 CWB 333887 319 1 031716 733 A 0234567 ---- ( + 5 7306 8581900 001696 730 1 5 00? 600 333062 319 1 088 O i*5-70'O ---- CPO 031735 730 508 031814 738 A MARABA (MAB) PA COO 031724 735 :034067 0000 ---- ----'330 C6B 031743 738 1 O 0)70+ 700 005570 735 2 9 ' 1)00 CPO 333874 320 1 233567 1430 ---- 010 031760 733 1 1430 8 12340-7 20:5---- '0)3 13047? 319 802 GOIANIA (GYN) GO 838 333714 320 1 O 405 * 2340 COO 031890 700 7734567 1035 ---- 8 O 53? 832 CPQ 333473 320 003 333858 200 1 ------ 05-- ---- 708 031711 738 7 1120 MARILIA (Mil) SP Ao:0 00505+ '(8 333603 100 2 O 808 835 COO 333466 300 1 o COO 031758 733 10345-- 1:30 ---- CT'C 333473 320 O 802 054' ---- o 082 -2"4*-- 1945 ---- CPQ 333473 319 UBERLANDIA (UDI) MG 550 000084 [92 O 1815 765 0315 71,' 1 84730 070 1 O COH 333466 320 1 O 801 0835 1.55 133413 320 O 1------0515 ---- 902 COO 031758 733 1004067 1730 ---- &0O ' -00456- 0545 -- -- COO 333173 319 O COO 333413 319 802 6- 0546 ---- 050) 333730 319 1 A 009 055 050 001830 730 2 O 2100 744 05:0 CO- 784730 0TR 1 001 COO 333466 319 1 O 0835 O 002 -234560615 -----'7)333473 319 1734567 1730 ---- COO 031690 700 O 507 CPQ 333884 320 123456- 3800 ---- MARINGA (MGF) PR ,*I( 333730 309 1 O 009 0055 2310 010 031712 730 1 858 333465 320 1 A 000 1135 176 895004 000 20745-0805 ---- O 0-5 333074 *20 001 10445-- 1+3----- 031716 733 1 A 2234067 1100 2340 80 COO 333830 1---S-- 0815 ---- 0+0 085509 808 0900 0210 07)8 335509 011) 1 2:45 ---- 524 333441 100 A OS! 801 050 333817 100y 100 2 A 1445 7 1)50 ---- CIO 031695 736 301 0-05,' 1+41 31886 520 1 5 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO 802050 733 1234567 1200 ---- 1435 C+15 031753 736 1 CO 101-

O 607

'05133884 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 856 002399 735 1 O 1800 123106- 1270 ---- 575 001695 730 1 905 08 133560 320 0+15 601701 730 1 1 050 313473 020 8 12345-2735 ---- COO 333082 100 802 O ------0540---- 504 -57)0 33421 320 2 O 006 -0,15 550 O 016 333836 100 809 AS(S)! ATA 1 5 COO 333270 020 1 5 7 19:5 205 CAOS 55. 076 008 333467 320 2 O 00-17-----(70 313173 319 VILHENA (BVH) no 00735 730 : O 0 802 234557 2120 2*30 301 "'3 333074 320 :43156 li"---- 5'6511 9 809 A 7,6 j33?7( 300 5- 5 7 30 ----- - 5 095504 AIO MINACU (MOH) GO PO," 2010 038 333591 320 1 O LOB 899500 009 3 O 0310 827 8 RIO BRANCO (RBR) AC -'-5-- 08-00 ---- C)'Q 313881 320 GURUPI (CRP) TO liso OSO 475701065 5 VITORIA (VIX) ES (05 031716 733 1200467 1800 ---- O 007 52/ 00 30084 370 8 -2-4--- 0500 ---- - -3-'-- C5"----O'Q 333800 020 0500 850 631762 730 2 8 5 802 55------(70 333473 320 908 010101 COO 2 530 300701 COO 1 2)0 1:30 809 COO 333130 319 1 5 0816 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 807 '00 333884 320 ---- CO. 1 902 --2-0--234050545 ---- CPQ 333473 319 MONTES CLAROS (MOC) MG O AO? CIO 338373 320 1 ------0045 ---- 058 000101 COA 2 8 1230 (AH 333130 319 1 O 809 0815 --------(1515 -----_713 343413 320 O AO? COO 333496 100 1 O 802 0800 031724 730 1 O 1234067 0850 1110 ILHEUS (lOS) BA CO)) 050320 1 50 2 101)) 5 802 CPO 333473 319 -03455- 0545 ---- (25031750 733 A 1234567 1130 ---- O O 002 802 -----------' -----'00 333423 320 -2340- 0649---- CIO 333403 329 (0)) 333496 100 1 5 802 0820 1445 (87 831616 733 1 5 0*01 OH 333457 100 : 5 006 COO 006320 750 2 A 1010 801 333830 100 O 3 103406- 0815 0916 CIO 802050 733 CO 1000 1-2345-234587 1200 ---- ,,4'-----'05 333473 319 A 802 O 802 6- OS-----COO 333473 319 031724 730 O 8 1234567 0850 0950 658 802789 735 2 1 1000 1653 406 7)76 0C9320 750 2 O 090 COO 333452 100 1 5 :115 001 333082 100 O 0 12345-- 1235 1335 1 801 CPQ 333082 100 12345-1230 ---- O 801 A 12345-- 0646 --- (P5 333440 100 CPO 031758 733 12310-- 1130 ---- 002051 733 O Cl 1000 1234502 1600 1780 010 333242 100 1 8 822 1600 801 SOA 015321 750 3 o CIII 333342 320 2 8 1735 1315 031696 735 O O 1234567 1730 1030 CO 1000 11234--234567 ---- A COO 052051 733 A 801 CPQ 333830 100 7 0530 ---- CIO1600 031758 133 0825 ---- 00023 533 O CO 1800 1234560 2030 2130 - 1910 0:0 802874 733 1 CO 1820 A AO! 000 CC9321 750 3 A 016 333040 100 1735 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ COO 3338/-1 320 O 1034567 1730 ---- 801 406 1050 554 333057 100 2 A MUCURI (MVS) BA 0 (04 333473 320 007 0505 ---- 802 2 000 558 333017 100 1 9 601 O 515 ---- '00033830 100 A 802 ---------:04) ---- (75 333473 320 0730 COO 333000 319 1 O 802 333446 00 O 801 7 1900 ---- ('7) ---- ----0iO 333340 100 5 401 COO '84704 010 2 8 763 1120 O 002 CIO 330473 319 :045-0544 ---- ('+7 313375 020 O 809 00 2 5 406 500 JJ345 7, 1 0453 O CIO 333473 319 802 --'-0-- COO) ---- 805 (GO 3,10102 319 1 O 3130 016 333118 320 2 O 809 2000 760 1120 CGH 780104 ATO 2 A IMPERATRIZ (IMP) MA O 002 1'5,333473 319 3 1 50- 05 4 5 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 34 320 O 801 CIO 3374 5234587 030 ---- NATAL (NAT) RN COO 333 004 319 1 + 802 0800 O 130173 020 O 002 0545 ---- C O 538 014572 320 1 8 808 2158 O 807 (73 333504 320 12340-0801 ----

IPATINGA (IPN) MC 07+01200 66- 0550---- O 002 CPQ 333473 320 --3545 ---- 11*0 1250 - COO 0(6320 750 1 O 0840

856 CIO 858

RONDONOPOLIS (ROO) MT

801 333466 320 1 ---- 807 333004 320 1010 333466 319 1 001

'65 005601 070 LOS 804506 700 1 1

-7315-- 05- -

1130 ----

OH 0(6374 650 3 O O (05 333473 319

(00 006320 750 3 9

002

Panrotas - Agosto / 2005 - B - 111

cl, =

FOfO 004

55+

1 00? COR 333763 320 001 COR 333315 319 2 O 1850 A 841) -'IR 333713 370 17305__ 1645 ---001 1940 046 333810 200 1 O ROl A COR333773 349 810 87 1635 ---- In 1 000 945 333810 100 1 A 801 000 ---A 803 1 1105: 1030 ---- COR333805 100 MC ACI ORO 333533 100 1 A 310

A CGR 333761 300 12345-- 1175 ---- Cr COA 333202 320 1 0 1735 A R 333761 304 6- 1105 ---- 009 333202 319 1 6 1736 5 ,+ O COR RO3805 IOC 2224557 1830 ---- 7 ORO 507038 733 1 CA 2320 0600

603 601 803

37345-7 3335 ----

8 6- 0343 ---- COR 030404 130 COR 0293,0 [50 1 0945 8 COR 031137 738 04340-7 1545 ---- COR 006972 [RI? 1 3 2102

JI-PARANA (JPR) RO

O COR 888510 009 206 8R9506 ATR 5 A 1410 COR 333804 100 7035-- 4010 ---- O COA 091101 730 COR 335506 A'R 3 O 1055 DOURADOS(DOU)MS 0150 COA 531102 738 : o CAMPINAS (CPQ) SP -7-----C4I5 0305 O 0R5502 809 O O 803 COO 333775320 17:545-- 0536 JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÃ&#x2021;OO COR 333216 320 1 O 809 333590 1085 A 7 06------COR 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O COR 333175 319 803 ---- 7 3535 --- BSR 333560 320 3 A 405 A 1234561 C300 COR 03:701 130 007 6- 0+ 45----CPQ 33042 319 COR 333216 300 1 O 809 1005 A 17313-- 05------COR 333775 320 COO 031827 738 1 8 1005 CGH 0C9320 750 3 3 1235 O COR 333775 319 803 6- 0535 1005 COM 338562 320 3 O A 003 /345-- 3530 ---- COO 3327 7 0 320 3 12345-- 1130 ---- CPO 531755 733 1 002 1090 00+ 333340 320 COR 333775 319 6- 0635 ---- COR 333:31 100 I O 606 0930 554 006321 1`50 O 3 1610 O COR 895510 OTR 0600 006 333006 332 O 003 COR 333770 319 7 0535 ---- 3 7 3130 ---- (P5 033758 733 CP0 031758 733 2 1 3230 REC 333062 319 2 + 1405 O COR 333608 420 004 555 0C9321 3_50 2 3 1610 1 003 2305-7 1010 COR 333804 100 COR 333763 320 3030567 1330 ---- ROl CWR333833 300 2 A 1360 856 333663 320 2 O 007 O 1740 COA 333574 320 A COR 805530 ROR O- 0600 ---- 9 COR 333504 100 800 6- 1010 --- AIOS' REC 333000 320 4 O 801 1350 CPQ 333870 320 3 O 1740 358333863 319 0 A 800 O COR 031737 738 7-3-5-7 1545 ---- COR333751 320 O 603 :23455- 1125 ---- DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 1125 COR 333761 328 A 803 0370' COR 131070 730 2 1 COR 333103 100 1 O 808 1800 [00' 1685 COR 333020 320 1 A 001 O COR 333992 100 7305-1615 ---- O COR 333751 319 803 1 1420 ---- A,,,,, io:' :Io ' ' o 0,305 7,0 C) A 803 --34--- 1125 ---- COR 333761 320 O 808 133074 320 1800 COR 333103 130 1 8 800 001 COR 333220 319 1 A 1605 04090 R[C 333000 320 7 O 12345-- 1645 ---- COR 333723 320 A 810 7345-7 1335 - A 907 COR 333763 370 O COR 113005 400 12345-7 183C ---- COA 333105 318 2 O 808 0204 COR 333224 320 7 6 001 1922 0358' ORO 333312 320 3 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 6' 1640 ---- COR 333773 319 8 810 O 12305-7 1545 ---- COR 031737 738 C)345-- 1310 ---- CGR-33404 100 A 803 2221 COR 333105 304 2 O 808 JOINVILLE (JOl) SC COR 031730 130 1 A 2100 1356 ('1,1 575516 076 3 1 1234567 0330 ---- COR 031101 731 FORTALEZA (FOR) CE A 6- 1545 COR 031737 130 COA 031916 733 1 3 1100 ARACAJU (AJU) SE 17345013 0340 ---- COR 031701 730 9 2100 COR 031610 730 12425-- 0630 ---- COR 333775 320 C)345-- 0535 ---- COR 333775 320 O803 COR 031702 738 4 O 1300 O 32345-- 4645 COR 333773 300 AIO 0920 COA133035 100 1 O A 802 COR 333562 320 7 17345-- 3516 ---- COR 332090 320 803 801 COR 333210 320 2 O 2213 ---- COR 333763 320 1 12305-7 103 5 1315 856 313566 320 3 1 805 "a 330610 320 3 O 802 O 17345-7 iAAO ---- 801 COR 333805 100 COA 333027 300 7 O 1910 1 COR 333775 319 803 6- 4535 ---- 3 COR 333090 320 803 1' 3540 .......0 ---- ORO 333312 370 1 O 801 2330 O 12305-0445 --- COR 133773 320 O ORO 333150 020 804 1346 DOR 333540 100 3 O 002 V ----- 6- 18 3 0 --- COR 333805 100 803 CIII 133037 100 2 715). 1315 SSA 333566 320 O O 805 COR 333775 319 + 003 6- 0530 ---- 7130 ORO 333312 100 1 O 001 o COR 333773 319 043,--- 9 7 0536 ---- COR 333715 319 803 096 333150 320 2 + 801 1300 BRASILIA (BSB) DF COR 333037 300 2 O ---3150 COR 333216 320 3 009 O 003 04345-- 0535 ---- COR 333770 320 1234667 333598 320 1 O 803 1315 SOA0626 333566 320 3 O 805 0035 JUINA (JIA) MT 1409 006 333470 320 2 O 002 17346-- O- -- ---- COR 333776 300O 003 O 1274667 1400 ---- COR 333762 320 402 e O 7 0506 -----040 333770 319 603 -'-4-0- 0410 ---- COR 333804 300 COR 333662 920 1 O 807 3005 COO 333898 320 6 AO? 206 333470 370 7 A 007 1520 COO MO6806 738 1 1409 O COR 333715399 60535 --- ROl -------+6 BOA 333564 973 3 6 AOS O 1234567 1400 ---- COO 333757 320 002 JUIZ DE FORA (JDF) MC ORO 333740 420 1 O 907 3037 1734567 1500 ---- COR 531737 138 A O 333898 320 002 -3-5-- O0IC ---- COR 031701 731 A O COR 333775 319 7 0535 003 COR 034910 130 9 2330 000 333862 00 3 A 008 0040 COA 784704 006 1 COR 333720 339 1O 3038 805 032" DOR 011114 135 3 O 1724501 1045 ---- COR 031737738 A -7-0-50330 ---- COR 131701 731 333804 100 1 O 1234567 4810 3420 807 12345-- 2615 ---- COO 333590 100 O 807 COR 031814 730 2 O 2300 0640 COR 784792 078 3 O 12345-- 1175 COR 333781 320 803 .... -- -.5 906 333564 300 2 A 006 1 37336-- 1619 ---- COR 333092 100 807 A -2-4--- 11------COR 333761 320 1739 COR 333110 319 1 O 805 ARACATUBA (ARU) SP 2330 RSR 333302 0 808 3710 COR 78476'1 ATO 4 1 COR 333261 319 7 3126 303 _7345_7 1 030 ---- 23066- 04' ----COR 031701 730 A COR 333309 100 127 O 803 12305-7 1335 -- -- A 047 133763 320 1749 COA 333710 320 1 O 005 COR 784762 ATR 2 8 10 0 0 768 0775' 08)1 11330? 370 1 O 802 CO'! "01788 ATO 2 8 i16 12345-7 1335 COR 333763 320 7 802 6 12305-- 0635 ---- COR 333715 320 O 803 1214067 :830 ---- 01+6 333005 100 800 1900 COH 333712 320 2 9 805 LENCOIS (LEC) BA 764 1205 COA704170 009 2 8 602 -- 8040+ ORO 333806 180 2 1 O 1734567 1403 COR 334162 320 802 '330-0515 - O COR 333590 320 A 12345-- 1125 ---- COR 333763 320 083 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 802 1926 COR 333095 320 1 O 1004 608 006301 DM2 3 A 1830 5013 784764 008 2 8 168 4-9-5-- "+15 ---- COR 8R0002 ATR 1 734561 3545 COO 031737 738 O 7 1125 ---- 003 LONDRINA (LDB) PR COR 333163 319 1210 0409 802166 757 4 05 1006 COR 531814 730 3 2030 10H 784764 079 2 6 160 8R5010 ATR 1 A 6- 1830 0600 0040 O -7-4--- 0045 ---- COR 085577 ATR 345-- 1615 1849 807 3J3592 100 O o 3 1645 ---- COR 333773 320 AIO 1234967 1335 1530 33 320 A A 04345-- 1616 --- 4210 CW8 802106 757 3 CO 1000 COR R03773 320 1000 COH 764766 RIR 3 B 2325 168 12340-- 1645 1040 33377 33763 320 A A 2715 COA 642636 734 O CO 1000 12305-- 0536 ---- COR 333700 320A 803 67 1640 ---- COR 333773 319 A 810 12310-- 1610 10.10 003773 320 O 8 O , IS'. - ---- COR 800773 319 A 1000 COR 333005 310 001 ----'325 COR 204766 074 3 8 768 61 505 3040 323773 319 O 0 7216 4410 001 COA 902636 734 2 CO 1009 CWR 333887 319 2 O RO3773 319 09 67 1045 1840 ARAGUAINA (AUX) TO O 803 6- 0530 ---- COR 333775 319 CAMPINAS (CPO) SP 2343-- 01,16 ---- COR 133590 320 O 803 MACAPA (MCP) AP O 093 333811 III 001 A l?'4567 051' ----COR 333590 320 803 "5 608 706088 671 2 1233567 05!' . :GR 333590 370 0 3410 5,40 333007 339 2 9 AOl 1215 808 333870 320 2 A 804 330 550 113R96 370 3 A O 7 0535 ---- COO 333175 349 803 ARARAQUARA (AQA) SP 8R55 RIR 2 A 6- 0600 :030 A 1234567 130' ----'IA 333762 320 COR 333005 320 9 801 12345-- 1646 ---- COR 333173 320 A 83C 12330-- 4635 007 COR 332592 100A COO A 1440 008 333887 320 2 A 001 2230 COO 784152 879 2 8 768 24(6 506 333885 320 4 A AC7 'J'898320 2355 010 333418 320 3 A 1 7 340-' . 3045 --- COO 031137 730 1 1646 -----'318 339173 339 1 810 12345-- 1640 COR 333773 004 O 234567 1545 ---- COO 031737 238 7940 COR 034743 700 7 O 7740 COA 184752 879 2 8 768 2250 COR J33472320y 019 2 A 004 '215+ COR 031826 728 3 7 1 123 .4567 1830 ---- COA 233805 100 409 A 7 1645 COR 333773 319 010 ARIPUANA (AIR) MT 12, 0 5-- 1010 --- 73.13 COR 333092 100 ORO 333507 320 1 O Aol 2200 109 8R0905 ATR 2 A -7-1-6- (0(13 ---- o GR 333804 100 803 606 333446 370 O R ,305 GOIANIA (GYN) GO 1610 COR 956836 CN8 2 O CARAJAS (CKS) PA MACEIO (MCZ) AL 1034567 0010 073C 3J3590 320 0 O 803 COR 313094 320 7945-- 0510 - BARREIRAS (BRA) BA A 003 O 1734504 OSlO ---- COA 132590 320 O 12345-- 3335 ---- COR333175 020 803 14C0 030 106568 006 6 O 12349-- 0516 ---- COO 333590 320 803 1743 808 133076 100 2 9 COlO 333562 320 + 802 1105 001. 006301 592 7 O CASCAVEL (CAC) PR 17306-- 0535 ---- COR 333775 320 O 430 RSR 333465 320 2 " 801 1-3-5-- Ci+ 0705 BARRETOS (BAT) SP 8R0502 ATR 1 O COR 333982 320 O 6- 0030 ---- COR 333770 319 403 1--' 0040 0205 8R5622 ATR 1 O 17345-- 0035 --- A COR 333775 020 033 808 330070 100 2 O 1249 ORO 333744 320 60? 2(46-7 335 ---- COR 333763 320A 002 1020 COO J,"3740320 3 A AIO O COR 330775 319 6- 0505 ---- 1135 800 333460 320 2 O 801 ' --7 053' ----COO 333710 319 -- -- 2010 COR 006300 767 3 A 009 7 ORO 333100 320 o 7 0030 ---- COR 433775 319 003 1020 COR 333740 319 3 A RIO 1340 500 333216 320 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CGH 339127 319 o AOS 17345__ 4030 ---- COR 333804 :07 o O 403 7 0035 ---- COR 333775 319 3335 RIR 4,13465 319 2 O CO' 031701 130 7 1'34067 0340 ---- 001 1408 CIA 333743 320 3 O 010 1345 205 333236 320 3 0 1734907 1940 ---- 001' 031737 738 A 1150 COR 031700 730 1 7 07 1810 ---- COR 333504 040 O 803 3234567 1400 ---- A COR 333762 320 0530 --' COR 333775 302 O 4960 COR 031752 730 1 8 803 1400 COR 233741 339 1 O 810 A COR 333890 320 2015-- 1615 ---- 8 COR 333053 319 6 801 COR 333592 100 807 A 42345-- 1129 ---- COR 233761 320 803 0016' 2513333564 320 O 8 443 2040 P03 333160 lOS 2 6 001 038 333591 320 1 8 803 1755 COH 330546 100 1 A802 O 40300-- 15------COR 333592100 (2345-- 1645 ---- COR 333713 970 3 010 CHAPECO ()CAP) SC 17345-7 1400 ---- A COR 333152 370 842 0016' RIR 333564 070 3 9 2245 COR 333950 349 2 O 003 O 17335-- 0035 COR 333775 320 824 1838 COR 333743 370 1 A 810 1230067 1830 ---- COR 333000 100 O A 7 1645 -- -- COR 3,13773 339 AlA 1117 505 006300 FIO 1 6 6- 1400 ---- COR 330762 320 802 OR,$ 334868 100 A 2245 COR 333680 339 2 A 004 1030 COLIDER (COL) MT COR 333143 319 : o 810 0316+ 050 333304 320 2 A GURUPI (GRP) TO 42346-- 530 ---- O COO 333173 370 010 O 1-3-5-- 1040 COR 333804 100 003 MANAUS (MAO) AM O 1-3-6-- 0504 ---- CIA 323090 320 002 COR 333276 319 2 o 809 COR 906834 CRO 3 1610 17345-- 0530 ---- COR 333770 320 A 123+ 008 070701 CNA 3 O 07 ----7140 1645 ---- 1 COR 333770 319 810 CONFRESA (CFS) MT COR 133667 320 A O -'-0--- 05:5 ---- COR 333590 300 803 COH 333276 319 2 O 2140 809 :-,-s-- 0416 1300 ROR 333744 320 2 O COR 333590 320 ' 004 123:' 800 040701 COA 1 O BAURU (BAU) SP A 6- 0035 ---- 1470 RIR 570731 590 6 COR 133775 319 ILHEUS (lOS) BA O 173465- 0340 ---- COR 031701 730 1300 ORO 133744 300 2 A CORUMBA (CMG) MS 6 00:5 ---- ' COR .133090 320 803 0920 COR 784762 RIR 1 A 760 1 7 0535 ---- COO 333775 319 12335-2200 1245 333593 100 O O 807 105 3330:3 100 ' 801 12345-- 0535 ---- COR 333775 320O 303 O CIA 133022 319 CRICIUMA (CCM) SC 1529 ORO 333454 100 2 ' 806 1115 --784770 ATR 1 A '60 1308 803 133244 320 2 O 17346-- 0535 04335-- 0535 ---- O A COR 333776 320 003 COR333715 320 003 12345-- 1125 ---- A COR 333163 320 403 234567 1545 ---- O COR 031737 738 O COR 330216 320 809 COR 006 306 562 1 A 3145 1740 CGH P84764 018 1 8 768 COR 033814 738 COE 333442 370 3 A 1319 001 7 125 ---- COR 333761 319 A 503 2300 RIR 031696 730 2 O CUIABA (CGB) MT 123-5-- 1128 ---- COR 333761 320 O 803 1740 COR1010 784764 AIR 1 8 768 1110 2345-- 1645 ---- O COR 333173 300 4234507 323604 100 O A 003 COR 333:150 lOA 1 A 1625 808 12345-- 1645 ---- COA 333773 320 8 810 0000' Colo 333512 320 3 A 4231567 1040 R3004 100 O A :10 1000 ---4--- 1405 ---- COR 339761 320 A 803 0235 COR784766 ATR O 8 768 COR 333773 319 67 1610 ---- 1 1234067 1240 3350 I'1796 738 A A ' 1646 ---- COR 333458 100 A 806 COR 233713 319 8 818 3050 , COR 333540 370 3 O 1734561 4300 1300 333752 320 O O 002 ---- -+6 (0(3 P84 7 66 ATR 2 8 1850 018 333457 100 3 A 806 768 6IARABA (MAB) PA CURITIBA (CWB) PR ----71170 ---- COR 333701 319 A 803 BELEM (BEL) PA 1214567 1400 ---- COA 333762 320 O (3(156- 0340 O COR 031701 731 COR 333458 108 A 806 6 1224567 0515 ---- COR 333590 320 803 O COR 333898 378 0830 COR 034738 730 2 7 0900 SOA 333453 108 3 3 002 4240 BSB 333896 320 2 A 807 '340 RIR 331)14 320 2 O -3-5-- 0415 0830 395507 079 2 12345-- 3600 ---- COR333773 328 A 810 6- 0535 ---- COR 333775 339 A 803 12349-- 1615 ---- O COR333502 100 -2-4--- 0415 0830 8R5022 OTR 2 7277 001) 339486 320 2 A 006 ORO 333144 320y AO? 1 340 RIR 323714 320 1 A O 12340-- 003' ----COR 333776 320 803 .' 16------COR 313773 319 A AIO 1755 MAO 333891 328 4 906 0935 COR 333005 319 1 A 801 AARILIA (MII) SP 2272 10(1 (23406 320 2 5 806 1230567 1180 ---- O COR 333762 328 802 7 0535 -- COR 333775 319 O 003 123406- 0340 ---- COR 131701 130 7 IMPERATRIZ (IMP) MA O COO 333098 320 802 0935 COA 333006 320 3 A 804 COA PO4730 006 1 0935 2740 807 9 OSB 333400 320 2 O 1 557 1400 ---- O COR 333 7 62 320 002 COR 333776 319 O 809 '''--6- 0535 O 32340-- 0535 ---- COR 313715 320 A 124 ! 5b1 1510 ---- COR 031727 738 COR 333898 320 A 802 1010 ORO 333411 100 3 A 001 1245 COR 684740 IIR 8 0040+ COR 031826 738 7 O 2108 050 333512 320 29 800 A 6- 0600 ---- COR ARROIO 078 22345-- 1125 ---- COR 333761 320 + A 1" 12310-- 3616 ---- COR 333592 100 3373-- 1015 ---- O COA 333592 IDO 001 1236 [IR 333337 100 2 O 001 1835 COR 780732 OTR 1 A 3'7 2240 8SR 33344(6 120 3 A 711,8 009 333572 300 1 O AOS 12346-- II------041' 333761 320 1 803 7 1225 ---- COR 333754 319 + BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC IPATINGA (IPN) MC 4105 CO': 333013 020 3 1 8,1 COR 764730 ATR 1 A 1815 7 4125 ---- COO 333761 319 1 1 '340-8C3 0340 1 1126 A ---- COR 333761 319 000 COR 031101 730 O 12,45-- 1645 ---- COO 333773 320 1650 COR 333206 320 4 6 8C1 4705 COR 333013 319 1 A 002 0840 COR P00730 307 2 6 CO' 006320 FOI 1 O 2250 6400 7

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 123450' 0310

B 112 Panrotas - Agosto / 2005

803

803 802 803 802 903 802 802 802 805 802

807 805 802 603 801

803 MOR 802 ROl RIO 808 810 808

803

768 768 803 768 802 768

803

802 810 1000 810 1009

803 807 002 002 800

881 837

803 805 803 802 805 803 ROl 809 803 809 802 802 605 807 805 803 602 002

803 802 802 803 802 803 803 80?

810 807 810 807

802 832 802 807 802

760 603 768 803 768 003 764 830 768

v :104--- 1630 1956 COR 311773 12? 0532 - - (.5 j, 31, 75 319 413 11,',', 020 1 O310 1701-- 0041, 1950 ' 81/ ORU J1J'l'l 3:0 05 33321!) 100 lo: O,2I., 5715 7 O 0000 504 2120 053 333069 100 7 801 355 808 333835 IDO 2 O 67 1645 1555 133770 III 1 O 010 1 Q 5 7 0835 ---- O 033 67 1645 1956 003173 319 1 O 5000 7 1646 ---- COR 333173 319 8)0 COR 333775 319 8 O 825 801 COR 333722 319 1108 333810 100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1610 2120 CWO 333088 100 2 8 801 000 333823 320 2 O 009 1733067 0015 -----100 333500 320 O 005 COO 333844 100 1 6- 1545 ---- COR 333173 309 O 2345-7 1010 ---- 071 RIO :110 SCSI oso 333813 100 1 O 1910 800 333831 100 2 8 801 100 113810 100 6 001 333710 019 O O 6- 0035 0 7 50 003 1230567 1045 ---- COR 031737 738 O 2 135 CWO 333083 320 2 O 801 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 10348-- 1640 ---- COR 330173 320 810 2000 COR 031712 730 1 O 1734567 1030 ---- COO 333805 100 803 2100 000 333810 100 2 9 001 C574TINUAQAC 12345-- 1615 ---- COR 333592 108 O 807 2335 0O 330:61 320 1 801 61 1645 ---- COR 333273 319 O RIO 809 712, ROR 130827 320 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA 2700 COO 333810 100 2 O ROl 319 012 1107 3331 O 17940R7 1040 ---- 803 COR 333805 100 231067 1800 2110 333000 100 O O ROO 7 0340 ---- COR 031701 730 CII 584734 OTR 28 ----2250 768 ORO 333068 130 ' 81)2 7234067 1030 210 003000 100 O O 1000 CO? 031770 733 1 O 1210 0523+ 008 333305 320 O 5 032 MARINGA (MGF) PR 7 0516 ---- COO 333593 320 803 SINOP (OPS) MT 1-1-'-- '415 ---- COR 895502 818 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 801 805 333461 319 '00 333804 000 O 003 1-3-5-1000 ---- 740 885509 818 26 0030 1 1/345-11343 -- COR O31701 730 0345 COR 333474 000 2 805 70 .110 4O6834 090 2 COR 865522 819 0.115 ---- 0729 COO 031500 730 O 2345-- 0535 ---- COR 333775 320 803 SOROCABA (SOD) SP 0530 COO 863509 8TR 28 1 COR 03170173C 1004 5 -7 0340 --- O COR 333216 320 609 7 --- CoR 133773 319 O RIO 885510 OTR 01 6- 06000810 1646 0010 006 031507 730 1 / CNF 333342 320 2 O 0220 801 740 COO 0C9364 750 7 O O 811645 ---- COR 333773 319 5 123-4'R- 0340 COR 031701 730 O 5- 053'-----COR 333775 319 503 101',-.. 1? 1, '06 Ji3773 320 O 010 2110 LOS 665511 8TR 10 COSI 031004 730 0850 O ORO 333150 320 60'! 112 COO 006360 750 2 O ' 034 o- 0515 COR 333500 320 1520 ORA 33345 1 320 2 O 806 MINACU (MQH) GO 1610 ---- O COR 333773 370 RIO o 001 089 333461 319 O ---4--1125 ---- COR 333761 320 O 803 0515 ---- COR 333590 320 801 2303 COR 0C9360 ORO 0 O 1403 COR 333068 319 2 O 03? COR 333458 100 1 O 1615 806 1130 850 015731 CNA 78 005 O 2345-0538 ---- COR 333775 320 1 SORRISO (SOR) MT O COR 333751 319 003 ' 1125 ---- - -4--- 0515 ---- 00' 006 333590 320 072 0930 COII 333910 319 1 O O 835 -3-'-- 7010 -----'06 333604 100 1610 CGil 333458 100 1 130 BSO 010721 CNO lO O COR 333715 319 003 7 0535 --- 108 906834 0518 1 :303 1345- 1545 ---- COR 031737 730 MONTES CLAROS (MOC) MG 1000 COR 333012 319 1 O 5112 COO 031700 730 TERESINA (THE) P1 12345-- 0340 ---- COO 031701 730 O 7345-- 1125 -- COR 333761 300 8113 Cor 031732 730 2 2340 12015-0010 ---- O 403 COO 333590 320 1010 COSI 006320 750 0,? 1500 COR 333932 315 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 1005 OSO 333516 320 2 O 002 0540 -- -- COR 031701 730 1125 --- COR 333761 320O 003 O . 0600 ---- '00 133698 320 803 OCO 734557 361 ---- COO 3,13590 320 COR 2C9320 F50 7) 1115 COR 33397? 319 1 O 002 1530 :225 058 333516 100 2 O 002 80? 1230 600 333545 320 2 -, O COO 333761 319 803 7 1120 --- MUCURI (MVS) BA O 12040-- 0035 ---- COR 333775 320 633 O COO 333775 320 12345-3530 ---- 803 002 COO 333936 319 1 9 1600 COR 631701 730 1- p -0-- 0340 ---- O 002 COR 333070 320 O 502 CO? 333562 320 y COR 333763 320 802 :2310-7 1330 --- 76? COlI P84704 816 7 6 71 100 333017 320 3 O 0,5/ 1530 1740 RSR 333540 320 2 O 55,7 4C7 COR 3339 .14 319 2 5 1800 NATAL (NAT) RN 6- 0535 ---- COO 333770 319 O 803 802 - 1400 ---- COR 333762 320 1 COR 333 7 63 320 812 173-9567 1335 -- O 001 5 801 ORO 333150 320 -3015 ---- COR 333590 320 O 80? COR 333090 320 1830 COR 333046 319 2 O OCO 80: FOR 333517 700 3 O002 1030 1280 008 333466 320 2 O 8C7 2215 009 333548 100 2 O COO 031737 738 17345102 1846 --- O 505 O 7 0538 ---- COR 333775 319 COR 333778 319 003 - ---b-53',--- o 1.14567 1 545 ---- COR 831737 736 1935 CG11 091590 730 1 O 01/ O COSI 333010 320 :235 466 333300 320 1 O 804 O COSI 031614 238 15 ---- O 1315-- 16 . 700333773 320 010 01/ FOR 333017 100 3 O COR 333775 320 8 803 1030 10345-- 0535 ---- R3R 531782 730 7 2300 802 2133 FG11 333008 319 2 O 1234061 1400 ---- O 002 5 802 COO 333762 320 COH 330562 320 1 OC7 :2345-- :is ---- COR 333592 100 O ol 1645----COR 333773 3:9 010 O 802 COR 333890 020 808 333466 320 2 O 801 :280 658 333546 100 1 O 502 2215 802 2133 COSI 333900 319 2 O 2210 058 333802 100 2 O 500 O 1234561 1545 ---- COR 431737 738 COR983723 320 1000 12345-- 1645 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1231562 1540 ---- COR 031237 730 O O COR 031811 738 CI 1000 COSI 902636 734 O 0631------015 8R0511 418 O COR 031014 730 0050 . 858 031716 733 3 O 0235' 036 407097 734 4CY 1000 CB 8R9506 404 2 O 1413 0120' FOR 031070 730 3 O COR 333592 100 O 807 10345-- 1615 ---- 1 1003 COR R03773 319 67 1605 ---- O 002 ' 1400 COR 333762 320 O 007 72340-- 1615 ---- COR 333592 100 805 3110. 808 333974 370 2 O COO 902636 731 C' 1000 1735 COR 309807 01R 1 1 800 2713 OSR 33388? 100 1 O 1 805 -1,45 7 1030 ---- GP 3J0O5 100 0235' 008 802297 134 4 C' 171/2 '5-IS-- 1---------08 333762 320 '? O 005 1731,6,' 1830 ---- COR 333800 100 001 125- ORO 333307 320 3 5 - -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1723 COR 095517 018 7 O O 00? ORO 333860100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COR 031731 730 :23456oao ---- 07057 FOR 333803 100 3 O 000 SALVADOR (SSA) BA COR 23170 1 730 1 127456- 0340 ---- 718 CO? 584 7 30 478 2 1000 O _?539_7 1830 ---- COR 333800 100 803 O 0034567 5347 ----COR 031701 730 CO? 031716 730 1 1 :800 O COO 333775 320 003 12345-- 0530 ---- ORO 133302 328 O 002 0950 COR 031702 738 2 O COR8R552 010 I-'-S-- 0.115 ---- 0010 704710 616 2 0 760 1330 600 '705' 100 313009 100 7 O O ----- O") 6OCOR 333715 319 060 602700 735 3 8 i000 1030 O COR 333751 370 80, 1234-- 1125 ---- 8C1 040 333150 320 1 1 1120 UBERABA (UBA) MG 1 COR 855522 819 -2-4--- 0415 ---- COR P84732 0R 2 0900 O ---- -'OR 333715 320 OCO :2345-05O 003 77315__ 1120 ---- COR 333761 320 C1,18 802750 738 3 7 0000 1030 o COR 333751 39 7 1125 ---- 09 1230 COR 333016 320 2 O :700 768 206 784754 014 1 O 8 803 6- 0515 ---- COR 333590 320 1900 0515 504 7 32 678 2 0 0' O ----1 00-.08 330770 319 R - ---- 0 17315-1641 -----09 113773 570 810 5 801 868 333161 319 O 7340-- 7645 ---- COR 333773 320 0:0 -- - - 1200 o' ,OII 33,716 320 2 O '0)) 78475? 010 3 R 760 2225 801 1500 COR 333023 100 2 O COR 784734 874 3 707 7335 O COR 805510 078 6- 0600 --- O RIO COO 13173 319 7 1615 ---- O COR 333778 319 803 7 0535 ---- COR 333773 319 7 1506 ---- 3435 C°5 031758 733 4 O 100 704752 ATO 3 R 788 0325 801 006 333025 100 1 O 1235 COH 583734 071 3 0 760 7335 COR 333761 320 O 01,0 :23-5-- 1120 --- 1 802 COR 333763 320 12345-- 1335 ---- UBERLANDIA (UDI) MG RECIFE (REC) PE 1011 3,13154 100 2 O 006 -- - - 1725 801 2000 COR 33304! 100 2 1 O 17530-0576 ---- COR 333090 370 803 734067 0340 ----:06411701 730 O 800 COR 33376! 320 1125 COR 333163 320 O 802 1 1335 ---- 0045 OOR 081402 582 1 1125 040 031702 730 3 -' 006 COSI 333450 100 2 O 1725 COH 333041 100 2 1 801 2005 COO 333770 320 O 803 12340-- 0535 ---- O COR 333590 320 7 0510 ---- COR 330761 309 803 7 1120 -- O 12345-7 1545 ---- COR 031737 738 039 COO 313730 319 1 O 1055 502 1250 008 330563 320 2 COR 333158 100 2 O 806 1775 COR 23168? 733 1 O 2050 0 COR 313776 319 803 7 0035 ---- O O COR 333715 319 807 O- 0535 ---- 1734167 1400 COR 333762 320 1 COO 603/71 320 1000 7 ,15-- 645 ---- COR 333730 319 1 0 909 1:10 O 1740 552 40.' COR 133898 320 090 333505 332 1 O '241 CO? 707700 13, 0 O1000 1234,6- 1100 ---- COR 33376: 320O 003 O COR 333775 320 003 RIR 330564 320 2 5 005 12305-- 0535 ---- 2156 1 COP 903773 319 1000 62 645 ---- COR 333202 319 1 O 009 1520 COR 333562 320 2 O 002 / 250 234067 1545 ---- CGR 031737 730 7204 CO? 907703 731 2 O 1000 O 7 1120 ---- COR 333761 319 003 O 803 7 3035 ---- COR 333775 319 COO 031712 730 1620 COR 333242 319 1 O 009 NOVO PROGRESSO (NPR) PA O 009 COR333216 325 2200 010 031805 730 7 O 535 ---- COR 333760 370 O 802 5 805 1107 1081 100 1-5-5-- 1011, ---- y '.117 OCO '345-- 1610 COR 333092 100 1423 050 333556 320 4 O 7005 006 330206 319 2 O 009 4 LI,? 'l1,681 COA 1700 835 O 656 333054 320 1 ' COR 031731 738 0156 1234567 1045 ---- 7 7335 ---- COO 333763 320 O 802 O 810 COR 333773 320 2345-1645 --- COR 031712 738 2 O 2310 1 PALMAS (PMW) TO 2005 COU 333200 300 2 O 809 2320 COR 333486 320 3 O806 807 12545-- 1615 ---- COR 333592 000 / 803 714567 DO-- ---- COR 333590 320 O 17340-2 1045 ---- -OR G31737738 O 08 .133173 310 810 62 1645 005 7314 800 333574 350 1 O 5 807 808 333588 100 2 1701 2370 COSI 031726 733 1 O 7070 806 1 COSI 3.13400 320 3 O 5104 17345-' 1830 ---- COR 333005 100 O 0103 2305-- '5.15 ---- COR 333775 320 807 17540-- 5600 -----00R 333592 100 O O 800 1234567 1030 -----'08 333805 100 801 0240° ORO 333312 320 2 O 802 COSI 333562 320 2010 000 335589 070 1 002 0145. ORO 333868 103 1 0 1201 BSR 333588 100 2 O 807 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7.04,-

:so-

0 803 COR 333804 100 SANTAREM (STM) PA 1---5-- 1010 ---- 1 :23456- 0347-----COO 091101 730 2 125 RSR 333814 100 2 O 801 O 1725 .133590 320 :714567 0515 ---- COO 031310 730 1 0750 COR 333762 320 O 802 O '50 333744 320 1234567 1400 ---- 831 ----COR 333775 319 7 053 y802 C08 333898 320 I'OO 333591 320 3 O 157, 839 COSI 333270 300 1 0923 245 801 5 856 333818 100 2 O 2115 COR 333775 319 O - 0530 --- COR 333775 323 833 :2340-- osoo ---- O 0 COO 531737 738 :41067 1545 ---- 000 333744320 009 0930 COR 333270 320 1 8 OCOS 031/52 735 3 O 8500 33389! 320 3 O 7723 15)5 O 003 COR 333775 309 6- 0535 O 007 0 COR 333804 100 COO 333592 100 1616 ---- 1-3-9-- 1010 ORO 091460 592 1 8 1035 801 808 333818 100 1 O 1910 COR 800834 ORA 5 7115 7 832 COO 333763 370 12305-7 1335 --- 803 COO 333274 319 2 O 1820 PASSO FUNDO (PFB) RS SANTO ANGELO (GEL) RS O 802 COR 3337R3 370 6- 1335 --- O 3 803 COR 330770 420 1 2340-COR 333776 320 000' 12345-0535 ---- 015'! COSI 333774 370 2 1028 CCII 0(6500 150 7 5 - --- 1745 (OH 206308 000 3 O 1.'O/ O COR 031737738 :2345-7 1545 PETROLINA (PNZ) PE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7000 COO 031774 730 1 O / O COR 333000 120 13456' 7340 ---- COI 031731 730 1-3-1-- 0010 O COR 333773 323 810 12348-- 1646 --- 5 OSO 003701 COO 4 CO? 031732 730 1335 2240 COR 333254 320 7 O 035 O COR 330590 010 -'-4--OSlO 144, OFC 031798 708 4 0 610 7 1640 COR 333773 390 RSR 51374! 'NO 4 305 PONTA PORA (PMG) MS 2240 005 333254 320 2 O 009 O SAO LUIS (SLZ) MA 803 , 1830 --- 895502 070 O O COR 333005 103 I--5-- 0415 0450 O 2300 080 001462 092 1 12340-- 0-------COR 333775 323 PORTO ALEGRE (POA) RS CIII 333722 320 2 O 1450 o RIO BRANCO (RBR) AC - 17-4,6- 3010 - COR 53:701 730 O COR 333775 309 o0055 1 01810 CO? 63:750 703 1 COR 031737 130 1704567 1545 ---- O ORO.135744 320 8 COR 43:701 730 COO 031014 130 1234567 0340 ---- 838 333722 319 2 O 1353 COO 431827 730 2 0 058 031782 730 3 O 1115 2320 O COR 333775 309 7 0530 --- 1000 COR 886502 078 12345-- 16------COR 603773 320 1-3-5-- 0415 ---- COR 333127 010 2 0 1350 CO 1000 1140 £146 602122 730 3 CO 1000 COR 402606 134 8 734567 1400 COR 33376? 323 C OSI 31327-0 8 COR 8R0527 818 0015' 608 407097 134 3 CO 1000 -7-1--- 0415 ---- COO 333080 120O 1 1140 1060 068 602122 733 3 CO 1000 67 1645 ---- COR 803773 319 2318 008 333572 320 3 O O CO 1000 803 COR 333775 319 COH 602636 734 6- 0038 ---- COR 031737 138 O 1230867 1510 --- ORO 338721 811 1 O 801 1010 0015' 808 002037 731 3 CO 1000 0130+ COR 03:414 730 3 O y803 COR 333775 320 2340-- 3535 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MR .1,105'!? 1010 6 2345-- 161- ---- O Rol COR 333006 319 1 COR G31701 730 7 0.340 ---- OSO 33,57/ 0'0 2 O 7110 801 CW0 333441 100 7 0 1150 O '06031702 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 7 0535 ---- COR 333775 319 RO3 0940 1,F 031745 730 2 031701 730 O 1 1230567 0303 0611 801 1230 COR 333053 319 1 0 COR 031701 130 123456- 0340 ---- 2145-- 0535 0700 333775 120 O • O COR 333761 320 803 12345-- 1175 ---- 1000 COSI 031600 138 1 333779 100 O O 7 0595 0750 ROl COO 333055 320 1 O 1630 1 800 123056- 0515 ---- COR 333590 320 133761 320 O O 1234551120 0050 O COR 333761 319 803 7 1125 ---- 809 1105 BSR 333021 320 2 O 333761 019 O O 71125 1055 831 COR 333055 319 1 O 1630 7 803 COO 333775 320 :2340-- 0535 ---- 333763 320 1 O 1234567 1335 1052 O COO 231737 736 1234567 1545 ---- 007 COO 333040 100 1 o 1200 001737 738 O O 179-1067 1045 1756 COSI 0317:8 703 O o 7022 O

00'5 ----

COR 333773 310

810

COO 333552 130 2 O

ROl

833 03' 036 033 002 036 800

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

203

VITORIA (VIX) ES

0535 ----

7 0530 ---- 7245

800

003

1 O O

006 808

COR 3'3420 370 1 O

006

COR 3C3775 319

VILHENA (BVI-1) RO 6-

800

COR313770 320 COH 333420 320

O 0000 -----'60 008510 ATO 000 889506 ATO 4 O 1110

17140?- 3040 -----'IR G3:701 230 COR G31600738 1110 010 031724 730 7 0535 ---- COR 318 7 75 319 COR 330126 319 0950 COR 330775 320 12345-- 0030 ---- 1240 COR 333020 100 7 1125 ---- COR 333761 319 COR 333136 100 1600 COR 333701 370 123456- 1125 ---- COSI 31313-1 319 0830 336 ---- COR 113703 320 COS 113224 320 2040 COF 113101 100 COR 113703 320 12345-- 7330 ----

003 035 803 002 005 003 ROO 802 370 607 2000 C9F 313186 100 000 1234567 1400 ---- COR 313762 320 357 800

005 OCO 803 803 802

O 0 2 O 1 1 O O O O 0 1 O O 1 O O O 3 5 O

009 802 ROl 802 002

001

802 802 002 832

O '06 313890 320 O 800 113517 100 2 O 2200 COO 000737 738 O 0340-7 1545 ---- COSI 001730 730 2 5 2230 O 12345-- 1010 -----"01 313502 100 006 333500 100 1 O 0200 0 COR 600773 300 12345-- 1635 -- 7753 CO)) OCO 700 135 2 9 COO 803773 319 O 61 1640 ---- COO 802702 735 2 O 2253 O 1234567 1030 ---- COR 330800 100 - --- 2300

ORO 333366 100 1 O

Ponrotas - Agosto

003 009 803 001 803 809 003

007 802 1000 1000 1000 0000 803 009

/ 2005- 6 - 113

JOINVILLE (JOI) SC

TROMBETAS (TMT) PA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 305608 A 5 TOSSAS01 11 12346-1420 ---- .4' 1355(19 '11 6 1'149-1430 -''- 915 801 105650 515 4 003 2:17 671 113531 (20 3 A

* - ----

- 2C 00630 E82

= 1100 (59 051946 733 2 1 o = LONDRINA (LDB) PR TUCURUI (TUR) PA CUIABA (CGB) MT 410 A 1 11456061, IAC 0E6301 [MD 17:45-1410 335595 ATO O O . 1430 ---- 665 335589 010 0(00 (1,-

0,32 1

23455

050 333599 320

12345-CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

803

15251

745595 070 O

1 1 :45-- 0(00 1510

1-,--- 157"

UBERABA (UBA) MC

CURITIBA (CWB) PR 034 9 685 LS509 016 E 0430 1430 ---- .15 855 L,88I 320 2 A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 881 7715

160 0(5589 516 301 (55633 Elo

UBERLANDIA (UDI) MG

0945 3

--- 0720 C945

168 333811 100 1 9 LIC 805502 2'A 160 885504 ATO 1 A A IOC 865522 679 1I,B8B5504.OIA IA

801

MARINGA (MGF) PR

(,349 .152 ---- 681 5589 078 .35589 ATO 2 12345-14,6 2010 065509 70(4 O 9 1 2315-0850 6330 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 801 058 L3023 100 2 O A 121-1S-- 1-130 2016 (55509 679 2 8 COR 031701 735 12949-- 1946 ---- NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC FORTALEZA (FOR) CE VITORIA (VIX) ES 1136 245 02632.0 7,0 9 121 676901 092 234-601645 ---- - :155 ---- 980 702526 182 12545-1130 ---- CK5 335,89 878 COR Cl: - : 735 6- s34' ---- II'' COO 417250 73' 1 * :000 OLL333SI 020 2 A 006 2050 007 008 333047 BOA 1 5 L 50 153 0799 COC 066502 0(5 5-5-5-0720 ---- 12325 L5 3(5595 008 L3O ---- 1200 COO 005750 739 1 O 1000 2050 955 3L091 320 3 A 806 8 6AC 085522 AIO -0-4--- C'00 ---- 1-9-5-- 1 r.I0 ---- 185 '84327 [82 1010 CAR 602150 735 O O 1000 O L7 313891 320 2 O 806 2090

CL, CARAUARI (CAF) AM

CAMPOS (CAW) RJ

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 55.,,,,,, 850 -:0 hr. 0 KRartal er,., 24'd' 1 50945-0515 L315-- ------0(0 205589 ATR 8 Oeropor'fl 1 Corou,'. 10 -----------858 531743 138 4 A -- -- 2335 1

GOIÂNIA (GYN) GO

MACAE (MEA) RJ

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 172, 113156- 0645 ---- 0250

O CAC065301 [012 COSI CCS3A6 FSO 4 O 1 CAC 0EE301 £02 COR 5L5 1350 795 2 18 1400

LIS-0117..-- IKSJ35589 018 8 COARI (CIZ) AM 336205 150 O 6 1120 :I15 PONTA PORA (PMG) MS 1110 658 J33591 320 2 A 0, 0115940 0(0 1 1 77' 1510 12345-- 1120 1745 066205 150 O 5 065502 278 O o 0-3-5-- o,:, 2520 IMPERATRIZ (IMP) MA 336201 1,0 15 5 1700 125 EIRUNEPE (ERN) AM PORTO ALEGRE (POA) RS 1.1.1.. 704927 092 O 1620 1115 12345-100 L25 026201 6=1 0 E 005540 AO O 1045 1 1-51045 1 794560605 ---- C0C008301 [MD 913,210 í.0 0 7 2030 2136 ITAITUBA (ITB) PA 1140 528 8020(2 733 1 C8 1000 MANAUS (MAO) AM 8 1-3-:-- 0005 -- -- 165 764926 [82 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CAI 805502 679 9 1-5-5-- 07(5 ---- 005500 078 2 5 --4-6- 1325 0(25 0LL 744902 ['ID 3 8 045 :2449- - '0 tIL35205 150 110 C,8 115222 733 1 Co 1000 TEFE (TFF) AM - ($0 13:, 06205 750 1 E JOAO PESSOA (JPA) PB e' A c 065522 ATO 5 2 . 4W 0720 ---'81,500 IR II 0(4.5. 1325 1415 110(1 172 336201 F50 12941.. (43(1 ---- 155' 107172 733 1 Cl 1000 CKS 105589 ATO 1040 8 17345 - IL'O 162: 0:6201 150 5222- 808 802365 733 3 C IV-1 C PORTO SEGURO (BPS) BA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (MCP) AP 5 23-SE8635 ---- CAI 0(6301 [142 8 (EX .36779 F50 02345-- :100 ---- 1-3-5-- 1005 ---- COO804525 [MD 0(35 CO' 333150 308 2 8 806 LI: CASCAVEL (CAC) PR 962 - 35. 561 1.11417 III 1 3.15 AOl BEL 333895 320 0 8 RECIFE (REC) PE Apr,p,rto , Cas,ave .,.i 4, -- LO 106 .36191 750 12345-- 1430 ---- (K5 335689 068 8 1233500645 ---- COC CC6300 EM? 1 :71 462 706 .L3- (IR 1 , 801 2959 1(30 333418 320 3 1 COR 031764 733 3 1430 1(55 784927 0092 -3-5-- 10.0 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 001 2255 BEL 333438 320 3 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 25456 06----- CAC 6E6301 [82 E 171-15-:650 ---- 2C 005509 ATO MACEIO (MCZ) AL 608 333400 319 2 A 809 - 305 CANCUN (CUN) Mexico MGF 808516 018 O 6 (395 LOS-L30 ---- 685 335589 BTP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 070 -. . 1,,. -. 0016' 808 3J3564 320 4 1 805 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG COC CC5300 £82 5 -. 54950645 ---- 5 2345-0640 ---- LC 016301 882 MANAUS (MAO) AM COSI 010(64 733 7 E 1125 104, LIS 652030 135 2 ' 100 L945-1.0(0 ---- 181 305595 ATO CAC 33550' ATO -3-5-- 0720 ---- 101 018301 602 9 121458- 0645 ---- 7152 BEL 705651 010 6 8 335 0,6 33100' lOA -. 1 001 111, 055 531604 730 2 5170 ---SAO PAULO (GuaruIhos) (CRU) SP COO PO4921 ['12 8 COC 33550 ATO -2-4--072(5 ---- BEL 002216 733 3C0 IODO BRASILIA (BSB) DF 0200 025 7-1 O 91 '- 72:5 0515+ 5335 COO 333082 100 2 1 000 76%(-L O (1, - 7725 1o15+ E 10(4564545 ---- 102 006301 [042 MARABA (MAB) PA RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1120 COR 333470 320 2 5 oU? :2345-- 1135 1005 5T0710 CIO 0 O 5 :3315-0535 ---- COC00533: [72 (51 985502 5TR 5 1-1-6-- 0720 ---- NATAL (NAT) RN COR 331904 3 19 2 ' 502 1030 1158 (56 037836 135 1 5 12345-5430 ---- 525 05583 44 8 110356- 0645 ---- CAC 066301 [87 DE, CARACAS (CCS) Venezuela E -2-2--- 0720 ---- COO 805522 BIR (5050* 818 035716 LI 3 9 COSI 052413 733 2 O 00-12 0050 1 190 C5.8 001836 138 1 5 0:7. 010 -1.0 Ir. DURILANDIA DO NORTE (OIA) PA RONDONOPOLIS (ROO) MT Oe',,ort, 5 ror Sol . ... . 22.0 CAMPINAS (CPQ) SP 17(15-0920 0950 303709 ---154 O 6 0 053 '41 905909 838 E 5.9_A.. 0720 ---- CAI 335502 370 - -- 1,,45 005 005516 000 1 A PALMAS (PMW) TO 1210 0(8 333082 100 1 A -0, II 2345-1430 ---- £85 336589 916 -2 O--- 0720 ---- SALVADOR (SSA) BA CAC 335522 376 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2115 OL 808 333848 100 2 1 I210 Ck6 333002 100 1 5 801 CÁ,' 018301 £142 12'-SS- 06 4 5 ---- 605941 763 O ---3--- 13.15(5,40- CO 965509 214 1350 PARINTINS (PIN) AM 12343-- 2145 ---- E íCr jj1450 320 3 0 006 -29-5-- '445 0040' P00941 763 1 11 0(15' 6159 9055115 218 1 6 ---4--- 0649 ---- Ei. 016301 0142 L'345-- 1-1,0 -- £85 005595 810 0 8 7 2.345 0840' P08913 '111 1 ECO 1103 Cl,'- ..'3020 320 35 BEL 305651 ATO 5 006 - 095, CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 025507 008 5-7-5-- 0770 ---- E 101156PATOS 063DE MINAS (POJ) MG ---- CEC 026001 [82 --4--- 2345 0630' P08947 763 A 1555 COO 601742 730 3 A - !Zr LOAS-- LOA ---- 0(5 007589 ATO COR 031736 708 2 O 608943 163 O 4, -23-6-- 2345 0630' -2-4--- 0720 ---- COC 895522 069 E 2110 095503 078 1 301 107629 ATO 31 1-3-5-1328 0016' (1(0941 711 7 31 O 721 '615 0(8 331742 738 3 -2-3--- 7325 0010* 895523 879 1 1

----

UOTdTIC

K-

PORTO ALEGRE (POA) RS

SANTO ANGELO (GEL) RS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 17345-0(10 .... 6 0(5 335599 048 0 2305-0645 ---- COO076301 EM? E 2055 800 JLATI 320 2 ' 801---- 123456UrIS 609 006101 [82 P 1232 COO 0,6308 650 CARAJAS (CKS) PA ---- 1757 0,8 031003 738 2 ORTO VELHO (PVH) RO - -E- 51615 - CAI 066301 1242 1 91 11,11 1 ,L,:'4,-1i5:- 1''. 1430 -CHAPECO (XAP) SC 2345----- 0(0335509 ATO 1325 COR 005324 [82 3 9 006 333546 000 2 5 800 0049 2215 ---- CAI 065301 [172 SAO LUIS (SLZ) MA 0(17 COR 00(308 650 2 5 RECIFE (REC) PE 5 o16- ---- CRC 006301 682 6- 064 1 ---- 0(1 006301 £82 ALTAM IRA (ATM) PA 185 PA4926 ['12 6- 1245 ---- 8 1700 COSI 031862 730 3 O 1226 09 005321 £812 2 1-3-7-- 1005 ---- 0(5 P54925 [62 7200 BEL 333891 300 3 A 006 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0(925.. 1490 ---- :,50 61. 704902 0097 1 O CKS 335595 370 CRICIUMA (CCM) SC 1234560851 (166401 [02 1 808 17321.. :430 ---- CKO 05599 008 6 '720 0845 REL 333891 320 4 9 2945-- 06-15 ------006301 [62 CII 1,15907 010 -9-5-- 0770 ---- (-1-9-- 1620 - - -- COO704927 ['12 O 18IC BL 7 05651 ATO 15 0(45 155 006306 £172 2 6 10 0 333004 319 1 9 1010 001 1 03'2220 0,0 333891 320 3 ARACAJU (AJU) SE CUIABA (CGB) MT -$------0230 ---- IOC 335022 ATO RIO 0605 BRANCO (RBR) AC 12341-1130 ---- 685 335589 ATO 8 1 77266---- CO 066301[82 0(8 333001 oOS 1 A 1010 Sol 765 1 05589 0(1 025'5-- 1433 --- 858 333564 320 0 A 005 6 2316 ORO (5' 011736 038 35 A 1-3-5-- 2329 ---- COC 885503 618 -- -- 2320 850 631,1 82 7 30 3 17325-- 0850 ---- CA1, 069909 ATO ARAGUAINA (AUX) TO 0611. CGR 831700 735 2 E M55 865516 078 2 130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7545-- .150 8 -2-3--- 2125 ---- COC 885523 618 5:0 335589 ATO 1031,-1430 ---- (4344._ (430 1510 COO 0(6509 52' 8 706589 814 - 6 0611. COO 631701 735 2 CURITIBA (CWB) PR 210 800 031282 0700 710 7 10(4'50645 018301 [62 0 A ARAXA (AAX) MG SOROCABA (SOD) SP 5-5-'-- 0770 0090 509507 ATO O SALVADOR (SSA) BA 12345-1430 ---- 621 00630I EM90 568$ 005589 816 0615---- 685131589 078 5-3-0-- 2720 0830 335507 010 O A 12345-1430 ---- 7 2150 081 105630 818 4 COO 018356 [097 O 0125 -2-4--- 0720 0030 695522 ATO O E 16 90, PIO ,13'964 320 , BELEM (BEL) PA UBERLANDIA (UDI) MC -2-4--- 0720 0830 14 335522 008 O 9 5ANTAREM (STM) PA0645 1205 125 784925 EM2 O 8 CAI 11613I 3M? 2-5-5-0455---- 17345-- 2 5 2255 6615508 508 CA 1-1-9-- .0113 ---- 165 784928 £092 8 1.55 (315 PA4926 £142 O 1 1055 91:5 -j ,éV3O 900 0 5 809 DOURADOS(DOU)MS BEL 604902 [82 2 1550 '3.11-- (430 (620 335595 018 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA --4--- 7975 2320 035923 009 6 A O SE L9 1 5-- 1330 1620 :41 .1 ---- CKS 305595 038 105595 018 1 E -- 2545 ---- LEI 0,5301 EMZ L 70565: 810 5 .7-0--- 0325 2320 335520 ATO O 1 1525 1-3-5-- 1620 2015PO4921 [82 2 1245 COSI 333220 323 O E 006 1-3-5-- 1738 ---- 680 110714 6150 A0 FELIX DO XINGU (SXX) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC VITORIA (VIX) ES 846 57071?' NO 1 2078 1 0(345-0920 1020 070705 (NA 1 6 CAC 006001 £82 1 791560645 ---- O 12345-0645 ---- CAC 006301 ['12 175 110710 LA E 1200 528 507192 733 1 '0 1000 AO LUIS (SI2) MA 1240 CAR 333026 100 2 8 801 666 5072 LIA 1 - .025 1-0-8-- 0720 -.-- CTC 885902 ATO 9 --- CG 684026 892 155 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 170030 502132 733 1 69 4000 AIS BEL 333090 320 1 1 006 C0174---- . 4... A COE 005522 ATO 12145.- 1137 ----CX3 105589 776 A 51345-- 1 .130 ---- 0(0 335595 000 8 1200 COO 902132 733 1 CV 4000 00: 705609 070 3 8 2140 1915 BEL 333891 320 2 5 006 30, CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FORTALEZA (FOR) CE 7847 92 EM? 1 8 1 BELO -3-5-HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 1620 1045 Apro1rnrto 1 Conps Oco Bugres 30 8,0 1 2'495C645 ---- 8 0(C 4C6301 [82 12345-14.110 -. -- 0(5 3357,09 074 8 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1409 (56 333470 320 3 E 802 115(1 550 J3045 323 2 A 522 - - - --1005 ---- COO 234925 [42 11955 BEL 333091 320 2 4 807 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BOA VISTA (BVB) RR RACAJU (AJU) SE CIO 244926 [92 '- 0259 ---- 6 23466- 8605 ---- 17145-- LOa ---- CKS 708509 016 12C 066301 £82 7 --- L 333160 400 ' 801 830 BEL 333097 320 2 1 0(55 300 100 BAR P82074 733 3 16 1002 1710 6156002156 757 1 C OCAS 109 333710 320 E 005 685 335599 4790 (0$45- 0(30 ---- I-,--0720 ---- CAI 8R5502 008 O BRASILIA (BSB) DF 2318 608 333564 320 3 6 805 008 330721 3:9 2 8 831 2005 1210 CWB 812166 757 1 C 1805 1-3-1-- 1009 ---- 665 734928 £825 1231,-O 430 ---- CRI 515050 735 1I1000 4720 ---- COC 089527 008 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1745 EÍ.L 552263 757 I £1 IsCO COR 802530 734 CI 1000 1200 0(8 402166 757 1 0 1405 6- 1255 ---- COO 784926 192 9 6- :235 ---- 185 '04976 [82 0 0005' 838 902328 733 3 CI 1000 - - I1 .15 0 BEL 852267 757 266 1000 GOIANIA (GYN) GO ALL 040261 757 : 1002 6- 1430 ---- C83 11-5050 739 CO 1000 55'34. 1407 ---- COO JJ5589 R'6 0 12345613,45-- 420 5010 J35509 038 1 8 0645 ---- COC 006301 £42 CASI 052638 733 CV 1000 2010 BSB 333745 320 2 9 807 3335- 1230 1800 TOSSAS 038 1 0(30 COR 031912 730 2 1 0315' 030 852328 733 3 Cl 1000 ERESINA (THE) P1 1714,-- 1505 ---- 5 CAJ 333161 100 801 CAMPINAS (CPQ) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 1 2345LoA ---- P00 330001 320 CO 881 COS 335589 AIO 8 818 2349-(410 ---- '6', (25584 8 E A 0545 ---- CAC 006301 092 1 0 2316 SOB 333564 020 3 1 038 J33882 100 2 E 808 22 AOS 2116 005 333885 320 2 5 007 1650 CAR 031766 738 3 1 r

1111

B - 114 - Panrot,as - Agosto / 2005

1 2026-- 1505 ---- 003 333701 100 801 SALVADOR (SSA) BA MARABA (MAB) PA 3100 ,1J3054 320 7 ---- 001 1 103 333161 100 1 ----7 (708 ---------------57 100 2345-1005 801 8(5 721': 0031 333705 319 7 1 1,11 3 70450 IDO 2 1 750338021 320 CX 801:25 O O, 1 12340-7 7010 ---- 0:1701 730 2710 O'2 333714 320 2 O 802 FORTALEZA (FOR) CE i7

754

345b7 1215 ----

013 031781 730

-- --

MARILIA (Mil) SP

007

030

1726 066 031602 738 2 9

COi 031701 730 O 01 100--5- 1210 ---- 774 069 031830 736 5 8 :2300-7 1430 ---- 0313 505050 735 COES 031676 738 3 ---- 1800 70345-2 1430 ---- CO 1030 063 380050 735 758 105 PO4732 OTR 1 0 1015 CO 1000 17345-7 1430 ---- 003 515050 735 CO ((CC 089 902630 734 001 113 333100 700 1 :7 145- 1503 ---- COR 002630 734 CO 1000 0029+ 83B 802300 733 2 CO 10,e CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS 5011334732 070 1 o -- -- (+70, 2300 850 002328 733 7 CO 1000 003 51-6350 735 CO 1008 6- 1430 ---- MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇÃO 003 5L0050 735 CO 0000 6 1430 009 302698 733 CO 1030 1201+--7 7 7010 ---- 103 631781 736 001 867630 733 Cl 1030 000 00294 0>0 862300 733 2 Cl

ARACATUBA (ARU) SP

45-2 1 7:0 183

0I >-1 '30 003 >8-134 426

2 8

70340-- 150 - ----

760

BARRETOS (BAT) SP

.703

333161 100

2030

2-30

053 3."162 00

06311333031 370 7 O 003 515050 735 Cl O 004 852710 735 2310 062170 757 2 00 003 333161 100 0 3101 338720 811 1 683 333557 320 2 O

006 G31676 730

801 801 1000 1000 1005 801 801 301

17,46-

003 031781 730

O 083 333160 103 COR 333468 319 3 0 CO3 333161 100 O CO 38 338021 320 850 p 333591 320 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 J33206 320 1 31 31 083 031781 1145- 210 ---- 31 C G, 500807 730 111,1 1550

1 Cxi 333:60 100 COEI 805322 0312 1 O

------ 2152

003 031781 730 COH691710 730

220

70 80: 050 lO 000

1922 COEI 3J3224 320 1 O O (50 +- ----003 333151 106 753'. 708 333432 106 3 O

801 801 801

BOA VISTA (BVB) RR :2345-

1430 ----

----- - 53 1 BRASILIA (BSB) DF

CI 1800 CIJ 515050 735 Cx 1000 009 682630 734 638 602074 733 3 01 1000 1

BOI

069 .1,33710 320 1 1

025

113 .133162 100

IIOC

1715 1710- ---- 1720 1 2345-7 1430 ---- 1815 6- 1430 ---- 1930 :2345-- 1505 ---- 1858

8 031781 730 1 831682738 831722 730 2 8 CO 1000 5L5050 735 002630 734 1 Cl 1360 Cl 7000 Cxi S55050 735 009 082638 703 1 CO 1000 1 331 083 333151 100 P00 338821 320 1 CO 1111

CXJ COH 816 003 806

806

807 lo: 801 806

CAMPINAS (CPQ) SP

Cl 1080 Lxi 5>5050 735 Cl 7030 068 +62638 733 0120' 850 702366 733 3 Cl 7000 31 801 C3J 333160 100 12345-- 1500 ---- 31 COEI 333574 320 005 802 01050 OCO 333580 320 3 3 31 807 Cxi 33315! 100 12345-- 1505 _^— 5 001 700 338720 807 807 0353+ 688 233312 320 3 3

'(151.7

1610 1801 1530

__..

1910

170 4 5-- 5005 ---- 2150

CAMPO ------

545

---- 0 850 1710 2 O 050 ('545-7 1430 ---- GRANDE (CGR) MS 1910 850 Cxl 333167 1008 ::03 ---- 70545-- :58> -- - - 803 015 005 3337 7 0 319 1 O 7916 0 801 CXI 330161 100 105-- LONDRINA (LDB) - - - - O 801 700 333054 920 7 1100 ---- 103 0031333774 328 2 O -----'1131

CASCAVEL (CAC) PR 003 515050 730 - 1430 --- -

1828 12345-7 1210 ----

CO 1000 - - 0511 006300 0312 2 5 7018 801 CXI 333160 100 12345-- :500 - -- 2 325 1870 081 008300 [82 2 31 --- -'013 :2949-- 151>5 - --

8 093 031781 736 C0H 831776 736 1 O 003 SL5OIO 735Cl 1000 1000 006 802736 735 1 0 1 801 033 333150 100 801 0011 333027 100 1 1 O 801 003 133161 100 1 001 P02 333054 320 CGH :33037 108 2 O 800

.9-15--

CHAPECO (XAP) SC

COR I'54758 570 1 O

CURITIBA (CWB) PR

1520 123456- 1430 ---- 1820 >23431-7 430 ---- 858 :505 ---- >720

009 031859 736 1 5 '' :000 003 005350 735 :000 0811 062708 735 1 1 50 :000 Cxi 5,5050 735 0811 563u0 92 1 1 BOI O :00 003 :1315: 03 703440 100 1 O 801

053

1505

2318

000 333700 320 3

801

CO 801 8 808

12345-- 1000 1627 :4345-- 1505 ---- 1026

01,1

702

07 0

080050 700 O

313160 323:61 130 333C54 —o 320 1

CO 50'" 31 070 1

270

801

7430

1500

Cli 333161 100

8:.

1180 ---- CO3 333162 100 7 110' ---- O 01310 rol .11>162 100 O 800 COEI 333770 320 3710 320 1 805 7115 055 333818 100 7 1 801 800 050 333802 100 2 1 200 E C13 031701 736 1234507 1213 ---- 1 2111002 (7(0 ----113 031787 730 CO '> 031752 730 o o 2223 7 COEI 031830 730 E 001 17345-- 1000 ---- CO3 333161 180 ---- 0120* FOR 031870 736 5 5 CO 801 200 338021 320 Cl 180 12345-7 1430 -- CXJ 005050 735 801 -- -- 21:5 057 333818 130 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS--313161 100 30 001 - 6-

12340-- ISCO 1091

PORTO SEGURO (BPS) BA O (01 .113162 100 COE 370458 100 1 O

1 ECO ---- 1015

007 030

O CO3 031781 730 12:0 ---- COlE 031676 730 2 31 - (700 1 173.15.7 700 --- 503 031781 730 317 1' 10 736 '26>1 6 090 531732 736 2 O

LIII 333713 320

058 333548 103 2 Cxi 031707 730

-----'210 - 12+4507 12 1 0 ----

001 002630 733 CO 100. ---- 0200+ 000 702300 733 301 101). 7 80 053 333161 100 12345-- 1505 700 330021 320 CX 801 000 058 .1,10002 700 2 31 '(O

7715-- :210 ---- 75C - --

" 31

+05

301

:02

17'4557 1210 --

---- 1450 21.75-- 1505

700+

---- 2300 ,130 ----

CO 100'

003 080050 735

0011 84704 OTR 1 O

700

COi 831101 130

COEI 031808 730 1 1 003 3J3161 100 O 700 333054 320 COEI 3.73246 319 2 1

801 301 800

2 C, :oo: VITORIA (VIX) ES Cxi 300050 735 o 801 170 :--- --7 1100 ---- C83 333162 100 607630 733 CO EI 006 333136 100 1 8 809 1600 0235* 050 3102097 734 3 CO 1110' ' 8 083 031781 735 .27.75-7 (711 ---- 31 001 CX3 333101 100 17015-- 7505 ---- 1 C01 631602 738 03 801 760 330021 320 BSB G31782 7315

3575 700 2 O 000à

'715

802

003 505050 9 735 COSE 704732 477 2

12345-7 1730 ---- 1900

0' O

1805 760

RECIFE (REC) PE Cli 091701 708 O COlE 637000 730 3 1 Cl CX.) 505050 735

:734567 7210 ---- 2100

1825

016 631093 730 2 O 8 CO.) 031781 730 111 738 500 0316 3 730 2 O 1825 9 001 013 333150 100 70345-- 1500 ---- 1830 COSE 333134 319 1 O 809 O 801 Cli 333161 100 :2345-- 1505 ---- __

6- 1210

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O 831 703 313004 320 000 027' J,'3128 323 7 1 1000 -. -. 7705 068 007600 734 CO 1000 0010 . 008 007366 733 2 Cl 1000 Cl 1000 C8J 51.5050 735 ,- 1430 ---- CO 1000u[ CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 066 002638 733 - 0010* 050 062365 733 2 CO 1000 O 801 .7945-- 5001 ---- 183 333161 100 338021 320 CO 801-PC O 51,0 333574 120 2 1 806 ----5070

761+

BELEM (BEL) PA

RIBEIRAO PRETO (RAO) 5p 2340-7

1200 ----

801

_S'I 333274 319 1 1

809-

1011 333254 327 2 1

809

2000 '145-

50+1

,.:

31 003 031701 736 COO 631774 730 1 1 8 503 333163 100

---

- _09 '.0!

..,

'O 4 O O .74 O 8

CHAPECO AP) SC 7. - xp+-'- '.

1'.

'''l"

1+1

RIO BRANCO (RBR) AC +70

31 003 631701 736 31 COO 031014 738 008 331782 730 3 31 Cl 7000' .130 ---- 013 5,5000 735 50:000 000 0 70640 733 0:31:5- OSI( 002377 734 .1 50 :000

+ 7 :210 ----

805

+87

801 001 807

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 Cli 331701 730 17045-7 1210 ---- COO 331602 738 : 1 (505 1 6- 1710 --- 003 :31781 736 COO 1,31676 730 1 O 1, COJ 515050 735 12335-7 1430 ----

001 805

005

8 CXI 631781 730 COEI 031676 738 0040* 550 631605 738 4 O O 801 12345-- 7005 ---- CXi 333151 130 Cl 801 700 338021 320 805 0015- 000 333564 320 4 9

; 12345--

505

=___

:210 ----

3.115

003 J19161(00 - O 704 333054 320 Cl- 3 3530 319 2 O

MANAUS (MAO) AM

6 Cxi 031781 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC :034567 7010 ---- 9 COEI 031014 738 083 >13)72 1 00 O 801 1 701)5 ---- 030 031096 730 2 9 2300 808 11110 C86 +3170 :00 1 O CO 1080 CO3 580053 735 17349-7 1+-0 ---- 5 003 03173: 730 1234567 1210 ---- CO 1000 COEI 802630 734 C8H 031686 730 1 O 1500 8S8 807074 733 2 CO 1000 2 150 CI 1000 1234562 1430 - --- Cli 511050 735 O 001 1 2345-CX3 333161 100 1000 12345-- 1505 ---- 066 062775 7331 1 5 1980 O 801 708 333054 320 1 80 083 333160 (00 12345-- 1500 ---- 8 807 0050. C61I 333542 320 3 808 066 333103 108 1 1800

CXI

((00 ----

+-+

1455

CGH

333162 j930

801 80! 006

031572 736 1 1 COi 7 037081 730 COEI 031524 730 1 o Cl 1000 Cxi 51.5050 735 0060 0011 802437 730 1 o

1210 ---- 1535 1234567 1430 ---- 1716 12380-- 1500 ---- Cxi 333160 100 006 333544 319 1800 1505 ----

7000

O 1 EI 1 003 333061 100 8 130 '33054 320 CII' 333952 319 2 1

1 18P 006309 F50 CCII 333276 319 1 O

809

0234567 0530

807 002160 235

---- 1410 '2345-- 1 - - - ----

040 802266 717 3 CO 1000 31 ISP (106309 FIO O

° 1

12345-- 1705 ---- ---- 21 .70

006 - 0100- 501 333510 329 7 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

-2345-7 ---123456

O 1000 ._ 507 002750 735 CO 1000 700 002115 733 ---- 1340 ORO 002397 733 2 CO 1000 1 007 006308 3150 (2'15-- 1192 ---- ---- 0010k 708 000328 733 6 CO 1000 O OOP 006324 0312 6- 1735 ---- 0015* 700 807320 730 5 CO 1000 1774507 0530

BELEM (BEL) PA

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ '

ARACAJU (AJU) SE

BARRETOS (BAT) SP 1' (01

807

7093167 053C ----

3107 502100 735

---- 11:5 . :2345-- 1)37

316 1102302 733 O 131 1000 0 +7E' 1106300 1,0

: -- -

°-

'>'

33347 100 5

1000

831 y

XAP 006309 F50 1

BRASILIA (BSB) DF .0)' 002160 735

7000

877

1234567 0630

801 801 802

59 032115 703 CO 1000 --- - 1054000 002256 752 2 CO 1000 1000 702100 735 3 EI 1234567 0530 1135

Panrotas -

Cxi 031781 730

UBERLANDIA (UDI) MG

CO3 333162(00

ECO ----

8s8 RG2300 733 3

1430 -

UBERABA (UBA) MG

PORTO VELHO (PVH) RO

768 1000 760 80:

801 801 801

11103 ^,3 Já :03406" 1430 1600

---- 2050 P75 333720 3111 1 8 001 1 o 80: TERESINA (THE)

O 333152 100 31 LOS 333710 320O 1 :13 330162 100 7 1100 510 ---- 02111 . 000 333564 320 4 O +01 009 333009 319 1 1435 O 31 CXI 631781 730 12105-7 :10 ---- 193 631781 730 17315-- 1210 ---- O COSE 331502 738 008 631791 730 1 31 1520 O 0040 554 031806 738 3 O CXJ 031781 736 7 1210 ---- :00 ----

COSE 333031 100 7 O

703 031032 736 3 8 8 070 013 333161 100 9 770 3102 333442 100 751 068 333331 100 2 31

CO 1000 1130 ---- 783 515050 735 1, 1025 2 240 31 1500 208 602710 735 MACAPA (MCP) AP 1000 N8 002161 736 3 O 73+5 8 ---7 003 333152 100 1100 ---- 10345 8 CUIABA (CGB) MT 069 330710 320 O 801 058 333848 320 3 1 8 355 03 333:62 100 2 ' 320 103 --- 1 810 003 831781 736 04 333742 320 2 8 1234567 1213 ---- o 083 031781 730 0215+- 036 031826 738 3 1 :2350+-li' 1" ---- 1 003 333161 100 COEI 031874 733 2 1 12945-- 1305 ---- 1700 Cl 1 301 003 333161 100 PIO 338021 320 7034+-- ISCO ---- 225, 150 333848 320 3 5 001 P 08 338021 320 858 333598 320 2 1 11 303 7057 MACEIO (MCZ) AL

320 31 008

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PALMAS (PM'I'V) TO

PR 8 CXI 333162 100 O 081' J33009 319 808 333331 100 2 O 1 Cxi 631785 736

333572

01350 001 031814 738 3 1 1 Cli 333161 130 P03 338C21 320

1505

:2345-7 1430 ----

063 031781 730 056 3184704 076 1 6 Cl 093 61.5050 735 0831 704708 133 1 O O 093 333160 100

066 031680 733

11346 037

JUIZ DE FORA (JDF) MG

0 210 Cl,> :3161 100 17045-7505 __^_ /.10 . 13442 103 :s35

7318 008

----

" 052 031701 750 CO' 331927 730 1 Cl 1000 CXI 51.5050 735 COO 002756 735 1 1 1000

---

1,10

ISCO (701570 1-130 ----

JOINVILLE (JOI) SC 1231567 1330 ----

1 1 1

003301701 736

COR 3)1814 730 3390- 050 '131716 733 ., 1 II' .11161 100 7005 ----

001

6- 1430 ----

12315-7 1210 ----

801

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1 164C JOAO PESSOA (JPA) PB 1040 C x i OLSOSO 735 1234567 1430 CO3 055050 735CO 1000 :2348-7 1430 ---- 1703 COEI 402036 735 7 1908 COEI 802030 734 CO 1000 8'1 31 Cxi 3J3160 100 70345-- 1500 -- ':70 012031' 050 802356 733 3 Cl 1000 245--

800

O 801 O 805

(133567 --

1251567 1210 ----

801

IPATINGA (IPN) MG

CXI 821701 7310 6- 710 ---- is" 1635 CO' 031854 736 1 L>45-

2150

6+0 333064 320 2 O 013 333162 100 C8# 333710 320

80---100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O 801 Cxi 313157 100 O 001' 333710 320 805 865 333072 320 2 O 808 Cxi 333161 100 y80: CO 850 700 330021 320 9(31/. 850 333572 320 2 8

007 531000 700 2

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

.:56

O 700 333054 320 000 333401 319 71

IMPERATRIZ (IMP) MA

001 ---- 801 2100 5+--------

008 002320 730 709 1003 O 801 083 333161 100 POS 330021 320 CO 801

SAO LUIS (SLZ) MA

COR 031914 730 1 O

31 805 1310710 320 ILHEUS ([OS) BA 780 +01 O 050 133448 320 2 31 -- -10 ---- CXI 333162 100 7 1100--2 000 9 083 031781 730 COE 333458 1234557 1118 s',10+ 084 031826 738 2 31 508 333453 100y 100 3 1 1900 1 525 801 083 333161 100 O CO 333161 100 12:45-- 1505 ---- Cl 80> 708 330021 320 1 310 8 333054 320 807 000 333418 370 2 31 061' 333486 320 2 6 222 ------' 1 0 31 .708 ---- CO3 333162 100 1 lICO

sos

('5

2300 5035 --

:2045

NATAL (NAT) RN

GOIANIA (GYN) GO

BAURU (BAU) SP 1235057 I70U ---- 734'-- 2: 6 --- OJ 631781 730 800 768 '71>1>H 184772 OTR 1 8 1000 ---- 31 2245-71_C----'03 03178! 730 2008 :c 50 78476 x ATO 1 O 768 :15-- 1505 ---- --BELEM (BEL) PA 2 030 2340 31 801 - -U10 .03 .123152 100

>3:0

2(3 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

y ii-- ---- 30 Cxi 333162 100 ECO ---- 145 0031 333742 320 1 31 31 1610 31 003 631781 730 1214 ---- 1345' 1 234557 1430 ---- 7010 COEI 631074 733 1 31 1610 80: CXJ 333160 180 12345-- 1600 ---- '-55 059 333546 :00 1 31 OCO 1750 i7315__ (55 ---- 31 001 LXi 333161 100 17345-- (405 ---- 1 '00 333354 320 31 2040 2110 +09 COEI 333776 319 2 31

O 036 031502 730 070 331730 730 40 003 831781 730

301

°CA 338021 320 CO 001 808 008 333882 100 3 O

Agosto

/ 2005 - 13 - 115

IMPERATRIZ (IMP) MA

PORTO ALEGRE (PO4) AS

COLIDER (COL) MT 6 -3-A-- '14- ---- CCS STO2C7 CIA 146 502164 735 1000 DE, 055 3335? 370 3 O 2150 o - - o,,, 310 :130 532122 '13 2 CO 1000 1 JOAO PESSOA (JPA) PB :34', 123.15-- 113 016308 5,0 2 Y 3 -- - -- 1 ---- CL 510702 CIA :413 006324 192 1 1 0/36 1-1-6-- 1-14 --31206 35' 002365 733 O 4O 527 006309 750 o1735 ---- 06234067 sISO (OH 333049 320 3 8 5(3 ARIPUANA (AIR) MT MACAPA (MCP) AP 6 - -6-6- 0007 ----COL 906835 150 CFS 570702 CAIS 1400 ---PORTO SEGURO (BPS) BA CHAPECO (XAP) SC COO 966536 152 -3 ---- 1600 os ASA 333448 320 5 1 607 537163 735 - 0530- - CONTINUAÇÃO rss 907199 735 3 3173 BARRETOS (BAT) SP MACEIO (MCZ) AL 8 1,500 ---- 10L 936835 050 1311 365302 735 4 1 1',01 1 '5' - CC) 570707 CAIA 8 1-3-5-- 1440 1 SAI 0(6300 750 12345-- 14-0 ---- ---- 4-Si LOS 33743 320 35 81 ---3035' OS' 133564 320 6 A RECIFE (REC) PE P00 3J8321 320 3 CO 801 1858 y -1233567 7533 ---- 607 602160 735 VOOMANAUS (MAO) AM 1 SAP 006324 EM? 6- 1235 ---- 90 i -" 3743 319 7 Y 1234567 O

708 JJ8021 320 3 CO 303 1 667 006309 750 COA 902636 734 1 0' 0000

3889 17745-- 1764 ---- 273'

CAMPINAS (CPQ) SP

O------

1,-5--

CAMPO GRANDE (CGR) MS E -2-4-0-

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

OU MG68IS CNA

1000

800

1000

1440 ---- CFS 510702 CIA 4-57 ASA 062074 733 4 03

837

AOS

1000

MARABA (MAB) P4 CIA 8 4-3-5-- 1340 ---- CFS4-0702

'7313--

CUIABA (CGB) MT 2135 S 33714 320 4 A 802 147 006308 750 1 - /010 COO JJ3254 320 1 869 2 1710 '03 431696 730 4 1 MINACU (Mali) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JUINA'JIA'MT '"7 006324 EM? 1 - -- 1 -0- 3236 - ,-5-1720 500702 CIA 2 6 1500 733567 6630 0970 1.4411 5624-1 735 ? - 4-6-:30 ---- CDL '06835 CNA 1 31345-- 34-1 -- --

1'IA'003i31696 736 613 6(6303 '50 77345-- 1735 ---- ----2250';'- 733472 319

3 1 3

6- 737

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 30

627 4Cb309 750 12315'- 1735 ---- 1234567 0530 ,, , , ,08 333774 803 320 1 3

:o's

730 O316 0 ' '30 4 1 076

CII J33830 319 1 6

832 902160 735

j0Do

A 3453 068 687199 '35 ,32 (09 80733: 730 4 6 3663 6 ---- 827 CC6308 P50 894 006309 750 12345-- 17.13 - - 1 -040 801 704 333160 100 3 8 '743 COO 031840 730 1 8 7 215 CUIABA (CGB) MT

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

17315--

1132

2530

837 852160 735 A 1000 FLN 802115 733 Cl 1000 091) 903804 100 3 5 1000

---- 3110

35 CURITIBA (CWB) PR : 2 3156^ 0`,30 - -- ,:,,

333700 319 O O 833

"""

1234507 3630 ----

FL5 967313 233

ISSO 6- 1235 ----

2300 700 802320 733

------

708 431596 736 016374 EM?

1'340

65p

0 ,--

121567

0530

6100

3000

--- '4' 006310 150 1622 '4- 333100 4-0

FORTALEZA (FOR) CE

008 331876 730 2 A

33326

1,3(1,

0 11

IVA

001

(GYN)

4-00

(GYN)

STOflI 095 1

801

ILHEUS (lOS) BA OC6309 P50 722

4 4"

MACAPA 'MCP AP

VITORIA (VIX) ES

006309 750 O-A 0163? 06

3456 35

0140

12745--4 A 14-53 CO" 4-3337 100 1 6

000 DE,

330

0'-. lo,',-" -

908

AD,

D'7,

MANAUS (MAO) AM

III.

-- 3 - o - '

<OV')'_

3,-

1875 11541,

'-3'

-r

arOa 4--''?' oh,

3 ------- -

1l'4?

535 -:,'. lo, o' "-' 1,,,'s,ba

535 -4-3 ho. - o- '4-or,

---

1-3-5-- 1140 ----

453)) 3730

0000 P06 031696 730 5 O 12348-- 3735 ---- ISP 006309 150 00506 COM 333542 370 7 5 807 12415-DE; COARI (CIZ) MARINGA (MGF) pfl

2230 COA 333401 309 1 A A 7006 ---- 087 006325 EM? 2346 COA G31828 733 1 5

4-032115 330032 100 O 3 CAMPO GRANDE 620710 100 O 3 1-14' ---- 2112

NATAL (NAT) RN

1/3-15-- 1

NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC '33567 -

W G275 35 1030 :4-----537 0(6309103 2734'OA 902755 735

000

PASSO FUNDO (PFB) RS

1--4-0- 0845 III'

2005

585541 ATA 2

- 3 - 6- 525 167, -73-5-- :530 4-30 4--4-6- 4-06 0927

1 7 4013 7MB

395540 579 O -

803

ASA 333073 =00 3 O

333802 300 9 O

033 1335

007 810 AOl

807

007 807

807

:33592100 CO) 334773 320 CSH 333730 370 3 O LAS

133597 300 1

(AO 333597 SOA 333805100y 320 2 A

300702 CAIA 4 A 4-0702 CNA 1 1

333592 103 O

3 607 333597 160 ASA 333590 320 2 3 803 "4O

CURITIBA (CWB) PR 12-15-- 1553

AOl

CAS 333597 100 COO 333773 320

A S

307 AIA

ODE 333613 100 2 A

801

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12046-- 1500 ---- 000

- -- -

GOIANIA (GYN) GO

-3-5-- 1440 lAIA

7145-- 1500 ---- 7116

2346-- 14-0 ---- 205? AOl

FORTALEZA (FOR) CE 0-3-5-- 1040 ---- CF5 570702 CAIA 1-34

809

CAMPO GRANDE (COR) MS

GURUPI (GRP) 10

700 ----

CFS S70702 0130

,30 ASA 545543 079 O -

lo 2

(ES 005 333591 ""'2C" 320 5 '

A 550 333801 323 4 6

MANAUS (MAO) AM

887 810

310702 CIA 6 1545 538 333590 370 4 O 603 CUIABA (CGB) MT

1040 ----

3 A

CO-' 313276 303 3 5

CAMPINAS (CPQ) SP

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 405541 07° 1

EIRLJNEPE ERN AM

TEFE (1FF) AM

006308 060 1 '

8 - 116 - PAnrotas - Agosto

0'C

LIS 4-3592 100 COO 313773 320

BRASILIA (BSB) DF 075 S70702 CIA 110)11543 333005 324 4 ' 807

(CGR) MS

CURITIBA (CWB) PR -'-0-- 3030 ---- 'S 57070? (IS

CARAUARI (CAF) AM

807 045

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

070702 CIA 3 -,

.35

1234567 3530 ---- 307 6,2160 735 3 1407 1--1-0- 3135 2 0226 905 44- 510 502320 731 - LI 100,

A 333592 100 POS 333664 370 3 0

2052

34-

- MO

001 090 333532 13 0 6 7240 0SF 133445 930 2 5 807

ASA 502074 733 5 00 1030

CUIABA (CGB) MT 0-3-5-- 0-------770 AM ISCO

- . j5).'.1 55 -

ISP 006309 750

----

((3 010702 CAIA

23531

BRASILIA (BSB) DF

3,0

ARACAJU (AJU) SE

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-12,3567 0 7 20 600 031695 730 7 o 2300 11-1,6/ 3 - o 107 006324 £92 - 3235 ----

O 'CI 1 'CO

1.4 Em

6-'-

1523 BOA VISTA (BVB)

9,,,1,

O,r,po"V -

106757 911 350651 Mil

CORUMBA (CMG) MS

CONFRESA (CFS) MT

140 003,' 902160 735 --------------Cl 1000 CAMPINAS (CPO) L I 902116 733 310 080 803200 911 2 FIO 1000 1-3-5-- 1140 --- -

0700

A 9

SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP

ST0711 C50 O 37073; (NO 0

-3-,-123,567 0530 ---- SAP

1152

JJ3N17 1)3"

5T0712 COlA

40 1707

31,

FOI 5424-5733 Cl 1000 DE CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay 1450 350 902397 733 3 Cl 3000

12345--

COPENHAGEN (CPH) Dinamarca -Ser:ro-to ,

0,-',' 700

12343-123 .0567 0530 ---- O SAP 962160 735 1000

:345--

AOS

CDI 073711 CIO

4-3-5--103D 1170 -7-1--- 113" IIOC

830006309 750 9 VII 031750 730 2 A

MACEIO (MCZ) AL

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4

CHICAGO (O'Hare) (ORO) IL U.S.A '

----

A 4

--- COA S70702 096 2210 ASA 333802 100 4 O 8130

LONDRINA (LDB) PR 12301-lACO ---74-05 067 957060 736 A 000-- 010 ---- 2316 ARACAJU (AJU) SE 048 095604 ATR 2 A C946 -- 1440 ---- (OS 570702 CIAA BARRETOS (BAT) 1253507 1530 ---- XAP 902160 735 5 1003 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 74-5 855 333564 320 5O IAS 151113 ---- 20C 048 902199 735 2 A 1003 1 1 3160' 7030 10056 967021 763C ECO BELEM (BEL) P4 2345-- 4-35 ---- 087 006309 750 8 534667 2130 10066 05843 763 1,100 4-40 1-3-O-- 1440 ---- CFS 310702 CAIA A CO)) 333772 320 1 6 AOl .....'343 2740 ASA 333448 320 4 5 807 BELEM (BEL) P4

1736

'55.1337/IS 4-

4-00

1000

17345--

4-5 57073,' 050

----

57074- CIA 1 6

100

1400 12,15-- 4-36 ---- --- 2730

337 902160 735 CAIA 932199 735

0530 --'-

808

006

REDENCAO (RDC) P4

- SOP 802160 735

JOINVILLE (JOl) SC 2

A 6S8 3336'2 370 5 ,

VITORIA (VIX) ES -0-6-- 1447 ----(FS 544707 CIA

MINACU (MOH) GO

837 006309 060 ---- 51,0' COH 031878 ,30

4-3

500712 060

V3-5-- 6-10 0020 1640 1020

AOS

2920

.JOAO PESSOA (JPA) P6 173,

AOL 303892 130 3 8

TERESINA (THE) P1

MARABA (MAO) P4

30) '4 339 750

006

IPATINGA (IPN) MG 21,7

'30

F50 760 1 6 F50 EM7

-I

670702 CIA O 6

'lIA

155 1611 ----14- 5T0712 CIA

UBERLANDIA (11131) MG

06 JJ3486 320 1 O

517 (06309 24-: COO 300560 --3---- 1736 ---- 857 CC309 COA 44-360 '30',

4-3,61 370

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

50' 502180 730 A 1200 - 55 AOL J33440 320 3 3 037 EL' '32115 733 O 01 1703 - - - - - -- - 1630 ---- ---- 0005 04- ST0712 CIA 12340-- 1132 ---- 5 507 50' 1(6,08 750 305 AOL 33344 3 320 3 3 ---- 734- 737 402378 733 3 00 4-4- MANAUS (MAO) AM 55' -(6)74 0 6-3236 ---- 92 (0,1 370702 -3-6-- 7640 ---- oo 703 102378 733 2 CO 1300 - -"30 511 333892 100 3 3 000 -1-1--- 76-10 ---- CO' 370702 CAIA 8 SOROCABA (SOD) SP 7--IS-- 4-5 ----

ASA

7318

GIJRUPI (GRP) TO -2-4--- 1034 1240

SAO LUIS (S12) MA -3-5-- :10 ---- 30S 57(4-' (NA

1935 ISP 370702 CIA 4 9

____

laOs 100' 1000

058 031787 733

1-3-5-- 1430 174-5

12)4467 3530 ----

3 230567 0530 ----907 902160 735 FLAI 962115 733 03 1050 GRU 962042 735 2 8 -, ,340-- - ---- 387 006309 60 , 2745 COA JJ3550 319 - 3

005

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

(96

GOIANIA

SALVADOR (SSA) BA 7-3-5-- 1-130 ---- lES 07370' CO,O

133 ST07II CNA 8 1860 05)' 300702 CNO 3 A

--3--- 1000 ---- 032 300701 CIA ----

802

A ASA 031797 730 6 A

SO072 CIA 2 5 320712 CIA 7

1-3-5-- 1540 2020 .'4 4-43 2000

GOIANIA

14 RIO BRANCO 23 (ABA) AC 1-3-A-- 1440 ---- CF5573702 CIO

O ------- -

4 O

050 070702 0780

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-6-- 304-- ---- CFS STD102 07(2 A

BELEM (BEL) P4

----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

3 Kej 087 502160 735 CWA R02166 757 2 (6 3(05 8 087 006309 750 COA 333743 738 25

234557 0530 ---- 07 10 12345-- 1735 233,

0e"1V"

3 A 234567 00------007 902160 735 1300 --6- 1-------Si- 0L63'4 '82 ISSO -"7' 502799 73, / C l 6:3 902115 733Cl 1300 ---- - 335 053 932374 Mil 2 714- 1300 17315» 1735009 006303 152 O -'------ - 336 ---- A ISP 006309 750 006350 013 O Y / 7001 2150

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---

6SA 133574 320 4 3

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA

BRASILIA (BSB) DF

653 333316 100 4

RECIFE (REC) PE l'77C

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

862160 735 O

2625

,,,,,

00 1030

7 30 2 o SANTO ANGELO (GEL) AS 950 200 0369' 607 005933 FIO 1 2335-- 1795 ---- 0(0333 rso 1' 12345-- 1332 020? 2 10b COA 832730 735 1 O 7000 7127 006124 072 3 6- 12:6 1305

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

2230

SORRISO (SOR) MT

806

8 153 502381 733 4 01 1000

----

PORTO VELHO (PVH) RO 1-7-5-- 1400 --- - CPS 073702 CIA

966135 (50 0 3

(03

----837006330 06 3 2320 009 333488 323

----

-11

CO 1000

A 4 O

PORTO ALEGRE (PO4) AS 075 570702 CAIA -'-5--

''""' '''' 3

F5 A 13 XAP 048300 0 ---- 2300 700 832328 733 5 Cl 1060

0754

0745 837

'"' - 50P 30/160 735

CÍS 070702 CIA ASA 333818 100

SOIS

SINOP (OPS) MT -7-3-6- 3000 1415

304

------- -

O COL 90683 S 796 CII 2317Si 7'- .1

- -4-6- 3000 ---- ---- 1786

PALMAS (PMW) TO

906364 ('NA 0 8

-3-6-- 4- 5 1815

CAI IJAfltSD (CCA6 DA

1234567

3065V ('NO 3' O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ----

7137'

SANTAREM (STM) PA

,15-- 776---- 601 006306 F50

CFS 070702 CNA 0053- 055 1907 1 6 739 A

NOVO PROGRESSO (NPR) P4

'07 0c632`. 062

3 1000 3533 030163 736 3' LO 140005 733 Co 1300 'no GOL '33804 100 2 3 1000 0940 616

(1,57

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- .140 ----

COA 906836 CIA 3 O

0023 800

2271

C41 33359? 100 COA ,33773 300

A A

4-)- 333105 319 3 A

807 AIA 808

FORTALEZA (FOR) CE 17345-- 0500 ---- C00 133692 100 A 837 24-30 058 133807 IDO 3 3 808

1234587 0200 1921 3234087 1720 1949

o' CUIABA (0GB) MT

ui,: CRICIUMA (CCM) SC

333898 320 O O 031937 733 O 0

CAMPINAS (CPQ) SP 0020 '9,',',,:

175:096-

BARRETOS (BAT) SP

1134,--

1237

CORUMBA(CMG)MS (103N rINuAÇÃ0

ALTA FLORESTA (AFL) MT

---- CCI 0(6305 792 361 1 (G'S 031875 733 1

855515 1,70 O 335516 710 3

14345- '.1,1' 3355 143-lO-- 1414 1355

BELEM (BEL) PA

ARACAJU (AJU) SE

'3345-- IOIC

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

7,,,,'' ---- 9,0 EM

CIO OCS,35 012

1 34562 0605 .--.

('013 333599 320

803

'38 031872 733 00 031533 730 CIOB 031724 730 003' 1234567 0600 ---- COO J33599 320 214 808 323870 320 12349-7 1 1 50 ---- COO 323884 lOA 2036 000 2303: 100 32315-7 1400 ---- 140 33890 120 2 1 16 858 323880 320

O 2 8 O O O O 2 O 1 O

------4i, 1 7345-I I:, 600 333591 320 2 O

___-

("3 313592 100

82'

--3", - -- 120- ---- 3515

0040500 333220 3-I3 1 5,3 '300 O 6CM 0(6305 0112 12345-- 3335 ---' '305 323270 319 1 O 801 1830 7 1135 ---- 3830 .5066338 ,72 O 12345-7 1605 ---- 27(1 0732825 231 1 CO 1000 2325

326 O O 738 O O

002

100 O 100 O 5

003 1000

---- i'o8 143599 320 784762 319y ATO 2 6 788 400 000 145088 ATO 2 O 510 COR 333743 320 708 CASCAVEL (CAC) PR CDII (404764 ATO 3 O O 030 (08 333743 319 1231,- 1 1 200 -----'08 333783 320 BRASILIA (BSB) DF o 1',: 3.773 320 o:' 768 Colo 784764 ATO 3 O .015 COlO -3(8300 £92 4 (1, --- 12,: (5-3 33 .106 320 3 0 COR 133743 320 O 010 12340-- 3650 ---- 105 0455:" ATO (2:3 IMPERATRIZ (IMP) MA 2511 254766 ATO 3 8 768 7133 000 045508 008 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 08 433743 319 822 53------C15 J:3592 100 O 810 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --- - . 5' '39 006300 11-12 225 12345-'3IC ---- 2735 323572 '300 '04756 516 3 O 788 d,323 2 0 3231557 0720 COO 031872 733 10(4 '23770 '20 1 9 803 12(5 ARAGUAINA (AUX) TO JOAO PESSOA (JPA) PB 105, COSO 030780 730 2 CUIABA (CGB) MT 12145-C630 -----148 1J3599 320 O 003 7 0410 COO 133701 319 87 0 12345-- 15------('00 323592 100 1466 556 '05508 ATO 1 1734'__ 11"O ----.79 01.0305 £712 1020 009 333183 100 2 800 .123574 320 5 835 17030-. 0410 --- ( GB 333783 319 (0(4 531874 233 2 1702 ARARAQUARA (AQA) SP 116 143500 320 3 O 002 (OH 333003 319 5 010 :234,-7 1435 ---- COO 333743 320 CURITIBA (CWB) PR .JOINVILLE (JOl) SC ('143 003 333060 300 2 '30 '84752 ATO 2 O 760 7233 :101 :1,'630S 002 32345-- .7314 .2344-- 15.'Y ---- C1 333592 100 O037 14340-- OSOC (58333599 320 ARIPUANA (AIR) MT 3520 660 631791 735 0 010 COO 333773 320 850 333575 320 1405832 COlO 1 6 0,30 03011 1440 ------„0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 333161 100 2 03(5 333037 100 3 6 008 1408036 COlA 3 -2-1 -5- :5 01 1413 (CM 0^6305 £712 5 3234"-- 200 ---- CHAPECO (XAP) SC LONDRINA (LOB) PR -- -- '335 (Gil 067770 735 1 5 3000 BARREIRAS (BRA) BA 2315-041-----1,2 133781 319 12345-- 18:7 ---- o 007 188 223592 100 1 803 12315-0600 .--- COE 333599 320 1117 13(4 016308 100 1 FORTALEZA (FOR) CE 1000 700 133773 320 1 O 817 -1 155 036 006381 £92 1 5 6- 041C -- COO 333781 319 32315-- '300 ---- (CO '38305 802 9 MACAPA (MCP) AP BARRETOS (BAT) SP (OH 006329 £92 1222 7247 COH 031530 730 3 5 o 5 507 803 2315 11430----- 100 133592 100 0410 ---- COO 333181 319 357, COLIDER (COL) MT GOIÂNIA (GYN) GO 5737 COH 333740 320 1 ( 510 - -- 1022 .....'355 630 333440 320 3 5 3510 906034 CO 2 7 3-5-- 12, 1 - 0431 ---- COO 3J3751 330 803 333.35_ 1200 ---- 9 (CM 006305 EM? MACEIO (MCZ) AL CONFRESA (CFS) MT CAIO 333740 319 1 O 010 1023 COO 331914 730 1 O 1000 837 200 133592 100O 7-3-0-- 0014 - (58 333899 320 O 803 C06 333599 320 12315- . 0600 ---- ILHEUS (lOS) BA (14(2 6S0 333564 320 4 O 121', 880 570101 COA 4 1125 BSB 3J3547 100 1 O 802 1.1-5-- 1/121 ---- COM 006305 EM21 1734567 1050 1320 031875 733 O O MANAUS (MAO) AM CORUMBA (CMG) MS - - COO 433054 100 1 006 (525 J33741 320 O O 810 12345. 1135 1400 CGR 333599 320 : 2345-000c. ---- O33/ 17045-- 1530 ---- CMG 333592 100 333741 339 O O 810 67 1135 1400 JOINVILLE (JOl) SC 12-3 0 030 133593 100 2 0 017 780 333773 326 O 803 COE 333804 100 32345-- 1150 -'-- 1200 ---- CCI 0(6305 EM? -837 1153 1800 333542 320 4 O CRICIUMA (CCM) Sc O 005 858 333709 320 (OH 131778 730 1 1 3510 7020-021:1 1011 113701 319 MARABA (MAB) PA 064 333546 100 2 O 002 1750 1445 108 006306 £012 MANAUS (MAO) AM 333743 320 O O 030 14(45- , (O,', 1030 O 037 10:4,-- 153C --- (98 313502 100 1 '3345-1200 ---- CCI 3(6015 £02 CURITIBA (CWB) PR 3J3743 319 O O 070 380' 3030 030 333714 320 2 O 802 ------ 040 0230- CO, 331830 730 8 1230,0OLC- ---- --0 031872 733

ILHEUS (lOS) BA i51Y

MARINGA (MGF) PR

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456 Y 807 -- 005 333592 100 53C 1'045-1700 --- CCI 006345 [012 9 010 COR 333773 320 COO 03777(4 750 2 3655 804 2757 06(4 313431 319 3 6 PORTO ALEGRE (POA) AS

NATAL (NAT) AN

' 1 11 1 - 1211 ----('3 0(6300 EM? II..: ---- 707 •1 1353 li. 12545-- 1500 0 334055 520 1 (811 Olh 3110- £50 23351 3' O

NAVEGANTES (Italauslumenau) (NVT) SC ''15

'5(5:

--.-

(51 JIS'S

(3: 337'

001

PORTO SEGURO (BPS) BA 3535

51 2330 C0 J13C21 I. 3 ' 143,567 17345-1206

(OH

O 0(6305 EM? 333450 100 1 8

800

'3M

BAURU (BAU) SP

COO 333781 319 . OOC .--- 0923 00(4 584062 ATO 12315-- Il'S ---- ('OH 333741 320 17414 CG0O (404704 ATO COO 333713 319 7 1135 ---- 0510 784260 ATO 1745 :2345-7 1605 ---- COO 333043 320 COH 584766 ATO 2235 140 130743 319 ----- h- 1625 ---- 600 584266 879 2235

O 1 O O 2 E O 2 O O 2 O O 2 O

003 788 0:0 768 015 768 810 760 010 260

COO 113599 320 O 803 0800 ---- COM 0(6305 EM? O ---- 1240 608 333896 320 1 O 007 2215 C'3 333546 100 3 O 81 1802 527 1704067 1700 ---- COO 133898 320 O 32255.' 13, RECIFE (REC) PE 858 333446 320 1 O 007 2240 871 6'1 323515 130 7 O 2315 1234567 1720 ---- COB 531937 733 O 614 38335 :'13 1 2345-170C-- PORTO ALEGRE (POA) AS 0040' 058 031026 738 7 O '37,0 055- 6330110 'G 1 6 81' ('17 333532 107 2"15— 1521 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Ci' JJ3"3 LO O 0O O 000 COA 333/03 319 --- 8- 0 4 10 5 32472 ---( CM 027305 112 2:7 7',' ('5043 320 3 Y 73-- 600 133204 320 1 OSOl 3050 CO-) 321780 703 1 1 3,30 O 010 7 1175 -----'00 2J3741 319 PORTO VELHO (PVH) AO RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SOU) RJ 1850 1400 233206 320 2 (4 001 CIO 333692 100 y63' 1 34'-- i5'C . 5 O 3334, OCO 0(5305 ,ML 810 32315-3200 ---- (08 333240 320 1035 ---- 507 4215 8,5J,1 3546 130 2 O (OH 333934 319 1 O 832 001 (Gol 3J3202 020 2 4 1530 1735 RECIFE (REC) PE O 010 ---( GB 333741 319 61330 SALVADOR (SSA) BA O 57 801 1735 COH 333202 319 2 0 12315 15------793 333592 100 COM 0(5305 CMOO 323-5-- 1200 ---- O 1000 7070 515 1-' 4)07 7 00 ---- ( GB 00380' 100 658 333574 320 2 O 305 7000 333454 100 3 O '325 - 1420 ORO 802030 731 2 CO 1000 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP '3M CC6305 (92 1200 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O 07 COO 323592 (00 1725 :06 213450 100 2 O 035 2575-- 1500 O COO 333781 319 803 12375-1410 ---- 3 510 (OH 123773 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 801 '2050 (054 333210 319 1 O 20(4 323254 320 3 O 539 2740 (1h 005 (97 O 12345-1200 '335 O ('12501 7,230 ---- COE 333781 319 003 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 809 COO 330216 320 1 1005 UBERLANDIA (UDI) MG O 5 803 "10 .1:3552 IDO 33315__ 0600 ---- 006 333599 320 523 ---- 12342-- O '353 ---- :09 0(8345 £92 O 809 '-'2 . 4 858 333523 320 177 OSO 17300,' 20 1400333242 319 O O 809 1820 809 3230 010 343372 103 2 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ VIDEIRA (VIA) SC O ( GB 031875 733 8- 1050 .--- O 077 17145-- 1500 -------2,3592 300 (OH 031854 733 2 O 1635 1-3-0-- 1400 ---- COM 000305 EM? O ,I0 1 1,6 223773 327 O ( GB 031015 733 11345-7 1050 ---- 1429 '39 006304 £92 1 O '355(4 515 ï "32 '.'O 1044 1680 (OH 031710 730 7 O ---

(:292

VITORIA (VIX) ES

SALVADOR (SSA) BA 30345--

3503

---- ---- -.56

COO 13592 IDO

055 323564 320 2 5

507

12:45-- 1700 ---- 830

209 0(6305 (47

COSO 333337 339 3 O

000

12,345— :135 ---- 1650 '3045-2 1 750 ---- 1700

SAO LUIS (S) MA

6- :150 ---- 1740 837 COO 333591 1301 12345-- 3500 ---- DE, CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1,345-7 1210 ---- -----'310 ORE 333577 320 3 6 800 1922 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12300-7 1430 ---- d c 0,1 17,0 G 5(37 O COO 323592 (00 10345-- 3000 ---- 2100 23 COO 333772 322 2 O 354 6- 1430 ---- .2305-0600 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3,345-- 1605 ---- BRASILIA (BSB) DF 8 COO (23552 100 30' 4500 ---- 0210 5 '30 '37547 735 4 51' 1721 ---- y:13 COR (.11775 330 7 1700 ---- 05-72' N'3C 133543 320 3 3 EW 513 LOS 32301, 100 O ----'150

MANAUS (MAO) AM

TERESINA (THE) P1 3-55---- 47245_- 1500 ---?/1f1

1725 8r L'lS 6 J33592 100 51i (055 333882 100 2 O

UBERLANDIA (UDI) MC O sI' 1 -, O45__ 4600 ---- COO 333592 100 '33-56OS' .3 1128 .19589 ATO 2 2010 423-7557

VITORIA (VIX) ES 12340-- 1500

---- 2200

9 COO 333592 300 656 333517 100 2 O

101' 60

2215

(74847 730 2 5

PORTO VELHO (PVH) AO :7-1077 o-'-- 1775 2040 RIO BRANCO (ABA) AC

730

1025 074547 730 O 0610

2330

6 3J3741 320 3J3222 389 2 O O 333504 100 333863 320 1 O O JJ0804 100 323863 319 1 O 5 ( GB 113763 320 ( GB (06 ( GB 858 ( GB 858

010 803 003 902 803 800

12345- . 0410 --- 0855 67 0410 ' 0938 '3345- . 0600 ..-. 1205

7 0600 12345-- 1135 7 1135 12315.7 1210 123456/ 1210 12345 . 7 1430 7 1530

1230 -''- 1230 --'- 0705 ---- 1705 ---- 1800 ---- 1945 ---- 2019 -- 2125

1 1 34587 1700 1 130

COO 133703 319 COH 333003 319 COO 333703 319 COO 333005 320 COO 233599 320 838 333701 320 0000 333007 320 (08 133599 320 858 333001 319 COO 333599 320 608 333087 320 COO 333741 320 (00 333003 320 (GO 333741 319 COO 333013 319 (08 333783 320 055 333015 319 008 333763 320 108 333830 300 COO 331737 730 (08 331754 733 ( GB 800507 ATO 600 005505 OTR COO 333098 320 850 333081 320

803

802

O O

O O 5 O 9 O

COB

(00001 807 80:

O O O O

803

O O O

01]”

00'

06' 814

011:

60)

803

801

O 1 O 6 O

803 801 803 005 801 803 001 803 801 810 801 810

2 O O 1 O O 1 3 9 7 O 2 O O 3 O O 2 O O 2 O 5 2 O 7

801

802 801 802 801

002 881

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1703587 0321 1005 123056- 0400 ...- 0933 1734587 3605 -- 1350 ' 1050 ---' 1650 , 1135 -.-- 1800 12345-- 1150 ---- 1800 12345 . 7 1605 ---- 2221 8- 1605 -

COO 331872 733 COO 031822 738 COE 33378: 339 00(4 333101 000 (08 333509 320 606 333870 320 006 030670 733 004 031772 738 008 333741 319 0000 333003 100 008 333804 100 859 333709 320 034 333103 100 038 333703 320 0300 333105 319

O 2 O O 1 O O 2 O O 2 O O 2 O 8 O 2 O

803 800 803

801

810 000

803 805 808

810 2

O 008 333703 319 0000 333100 319 2 2221 COO 333808 320 1230587 1700 058 333073 100 1 2228 O 1773 -.-. 708 033937 733 2300 '3H 033674 730 2 9

001 3J3224 320 30 031737 738 031730 735 2 FORTALEZA (FOR) CE COB 531737 738 COO 333599 320 ---- (GIl 031610 730 2 O 1345 650 333516 320 2 0 O 014 0GB 323743 320 COO 333589 320 67 0600 - 801 009 JJ3230 320 2 O 1340 858 333516 100 2 O O 802 ( GB 3J3898 320 (GB 031875 133O 1234587 1050 - O 6583J3527 320 809 7230 CGH 031830 730 5 510 3J3376 320 2 O009 (Gol

808

810 800

802 801

CGII

O COR 323685 100 046 3J3312 320 2 O 6 0G13 3J3808 100 000 333312 100 2 O

003 801 803 801

BRASILIA (BSB) DF

0o29 1234587 1100 7420 CZS 074847 730 12348 . - 1210 ---- 17 -- ---- 0849 0742' MOO 333513 323 4 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 4-5',-

2244 1/815-' 1700 .... 2333 -----6- 1703 ----

0733 L2O631833 730 7 0010 ------'8 133181 310 0850 70(0 333163 100 1

123456. 0600

BELEM (BEL) PA

PORTO VELHO (PVH) AO

PALMAS (PMW) TO 17'.lS-- 11,137

803 801 002 807

0(5,' COO 033330 75',

506 500 JJ3566 320 2 O 1335 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 502 7234,87 1730 -----'06 333898 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0704557 1210 1010 333783 308 333564 320 2 4 005 2316 CIO OCO 508 (MI 1710 ---- 5.15-(01737 1234507 1430 :529 O 1234067 1140 ---- 148 031037 733 ---- - -- 17 GO,, 3J3307 320 2 (73-1 32520? 320 3 3,',, 1234552 3700 1400 333505 0025' 058 037714 731 2 1234,67 3704 1400 553805 GOIÂNIA (GYN) GO BELO HORIZONTE Cr. Neves) (CNF) MC ARACATUBA (ARU) SP O CARAJAS (CKS) PA ("0 333592 100 1203 ---- ,.--,-'30 0(6325 ElO 0010 '38 333781 123456 . 0410 ----

2345--

801

1234587 1700

-«

2330 72345057 1120 7350

0G5 333808 320 850 333882 100 2 COE 314937 733 O 858 031014 738 1 O

803 802 003 802

802 808

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ,39599 133804 COO 333763 (GO 333592

320 6 O 100 O O 9 320 100 1 O

003 803 802 807

COO 213599 320 O 123456- 0600 .... 000 13887 319 2 O 3415 O 7 0600 ----14,0'' 1033 370 005 j13807 320 7 O 1410

803 801 803 001

Parorotas - Agosto / 2005 ' B - 117

803

234567 1430 ----

AIO

2023

1231567 7210 1530

133783 320 1 O

537

2115-7 1605 ----

7 1630 2015

859507 028 10

COO 33378! 39

7 0410 ----

COO 333763 3:9 1

1026

•1<

MACAPA (MCP) AP

CUIABA (CGB) MT

1234567

7345-7 1139 ----

0600 CONTINUAÇAO

---- 1315

AIA

1400

001

12346-- 1050 ----

803

1610

001

123356- 1050 ----

-- -- 0540- REI 031663 730 4 1

1630

COO 031500 731 2 A

12445-- 1135 ----

ASA 333896 320 2 9 O COO 333890 320

801

0320 ----

802

1210

COA 31374! 319

7 1135 ---- 1730

1800

850 333744 320 1 O

1388

802

ASA 333709 320

800

COO 333464 320

2 1

80!

7300

ASA 031696 730 1

MARABA (MAB) PA

PORTO VELHO (PVH) RO

----1805 O 803 12345-7 1150 ---- COA 333804 100 12345671100---- 1525ASA 333467 320 1 0 80! 2340 COA 333804 100 5 803 6- 1150 ----

3950

COO033752 731

002

2215

858 333710 320 1 O

802

.700 ----

1,1 14567 : 7 70 ----

----

003

CO,] P84730 ATA 1 O

768

810

COA .733701 319

12115-- 1135 ----COA 333741 320

0410 1875 COO PO4732 ATA 2 O 7 1135 ----

GURUPI (GAP) TO 3-3-5-- 0600 ----

COA J3389A 370

2215

0915

5 002 1714567 7700 ---- COA 333898 320 73456-----'040 ASA 333591 320 1 5 083

JPA AA0550 ATA

COO 333098 320

MARI LIA (MI I) SP

ASA 333467 379 15 801 1525 1234560471 COO 031737 738 1234567 1430 ----

1525 12345-- 1700 ----

COO 333741 349

'340

AIO

HUMAITA (HIA) AM - 745 ----

----

COA 333743 320

770

12515-- 650

720

2230

COO 333401 319 7 5

Ali

COA 809506 039

802 002

002

CIII 333946 019 3 A A

COA 031737 738

COO 031536731 2 A

COA 333743

010

002

COO 333956320y 310 2 A

COO 333713 019

010

812

COO 333958 079 2 O

800517 ATA O 335517 ATA O A

SALVADOR (SSA) BA

COO 031040 730 2 O

1333 O

All

1234567 0410 ----

ASA 333546 IDO 1 O

802

1200

802

1234667 0600 ----

040 333548 102 : o

002

1205

COA 333098 320

COO 333787 319

1925

803

CIO 031030 731 30

2156 1234567 1720 ----

802

800 1,13564 320 1 O

805

CIA 333090 328

1234507 1700 ----

768

005

COO 031876 733

803

COO 03190/ 733

050 031714 730 1 O A

COA 333590 320

010

O 9.00 333891 320 2 A

CIO 084734 ATO 3 O

768

1-5-5-- 1230 1015

906830 COO 4 A

RECIFE (REC) PE

009

000 133566 320 1 A

650 031702 730 : o

CIO 333743 320

003

COO 113599 320

1231007 050 ----

COO 333781 515

COO 333210 320 7 8

100 051037 733

CIA 031072 730

2335

802

COO 313944 310 3 A CIA 330763 320

AA9507 ATA A A

12345-- 1650

1001COR 7847112 2T6 2 5

2519-7 1645 ---- 810

842

COA 333763 320

SANTAREM (STM) PA

AOS

COO 333942 319 2 O

o 010 4315-- 1135 ---- COO 333711 320 COO 084732 ATA 2 A '68 1815 A 907 108 333699 320 CO'] 184732 ATO 3 O 768 7000 A 010 COA 333743320 12315-7 1605 ---- oso 51070! C90 20 :330 O COO 333741 309 AIO 1135 ---- 1233567 0000 75o ---- COO 784734 ATA 2 A 2250 O -7-4--- 9600 ---- COO J33599 320 303 760 COO 784732 205 3 O 0000

MARINGA (MGF) PR

043

SOB 333709 320

2302

030 510701 CMI 20 :7,0 1515 17.145-7 1605

002

COA333004 100

003 007

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

---- 758

810

RONDONOPOLIS (ROO) MT

A O 7 1030 1705 COO 609606 ATA 810 6- 1145 ---- CIO 133741 319 03135 ---- O COO J33599 320 1234567 0600 ---- 1845 PA 105550 ATO 5 O CIO 333061 320 2 1001 1505 210 050 333540 320 1 O 0 008 805506 010 O 7 7135 ---- COA 333741 379 --3---- 1150 ---- 810 O O- 1!------COO 009506 ATA 370 805550 ATO 4 9 COO 333460 319 2 A 801 lAOS 1805 1525 JPA 005500 ATA 2 O O COA 3,13804 100 5 803 1234567 1770 ---- COO 337837 733 12345-- 3150 ---- O COA 008506 ATA --3---- lISO ---- 7 0370 ---

042

CIA 333942 319 2 O

MANAUS (MAO) AM

010

COH 333940 370 2 O

MACEIO (MCZ) AL

CA6 031914 730

AO?

COO 333741 AIO

O 003 COA 333701 318 12345-- 0410 ---- ASA 333448 320 2 9 807 7355 12345-1100 --- 305 937743 738 30 2335 5 340 313716 320 100 COO031937 733 :234567 '211 ---- O 003 :234561 1700 ---- CIO 133805 100 COO 313342 320 2 5 001 1220 0775' 055 037826 738 1730 III -'540 ---06': 133557 320 2 A 0 803 133-56- 04101 ---- COO 313 7 81 319 12345-7 7210 ---- 806 CIII 333450 320 1 O 1235 003 1100 2545017 ITSCÜ ---- COO 333699 328 O 003 O CIA 313599 320 003 osoo ---- 099 133711 319 17315-- 04141 ---- 000 333576 102 1 O 805 1249 1234567 1210 ---- o 000 333566 328 005 1 6601 CS, 333460 320 - 0923 COA 333898 320 y 002 7830 7231557 1730 ---- 006 O 1520 006 133451 320 7 O 803 , 0410 ---- 038 333781 319 :734967 305 ---0010' ASA 7430 333064 320 3 Y O 803 ---4--7 0600 ---- 'COA 333599 320 COH .733460 319 7 O 807 0973 9 7935 COO 031937 733 1334507 1720 ---- A 055 333575 320 805 O CIO 333599 320 803 123456- 0600 ---- 30.15-7 1645 ---- 050 031704 730 COO 333450 100 2 O 406 1615 AOS .733065 323 1335 1 O 001 0040+ 552 031606 738 2 O 2100 O COO 031737 748 '315-7 1430 ---- COA 333599 320 O 633 7 0600 ---- 6- 1500 ---- 5 COO 031730 730 ASA 333005 319 1135 2130 2340 C5F 031737 730 15 A 811 COA 333599 320 /11567 COO0600 031575 733 ---- 12.34567 1050 ----

GOIANIA (GYN) GO

010

CIO 333938 319 2 A

1783

COO 031/70 733 2 O

COO 333741 320

6- 1135 ----

COA 107072 733

COO 031015 733

0000

803

AO?

COR 031526 731 2 O

PORTO SEGURO (BPS) BA

005

COO 131075 733

00, 333151 320 2 A

COA 313005 002

083

CIO 333900 319 / A

001 031716 733

CIO 333599 320

:734067 1700 ----

330 ]13L77 730

000 313525 /711

CIO 333049 322 2 O

CIA 333743 320

O o

---- CIO 333550 320

COO 037873 733 25

2920

6- 0602

CIO 131718 733 2 A

COO 031937 733

1794057 7770 ----

COA 037937 733

1234567 7220 ---- -.

2315

:35507 ATO 07

12346-- 7700 2030 123'567

1234067 1700 ----

685547 ATO 00

12345-- 1700 7030

2155

CIA 031737 738

8S0 133744 370

002 036

SANTO ANGELO (GEL) RS

8A5517 ATA 1 O 2335-- 1650 2030 40 3700 IPA SAlOIO ATA O 003 1 2345-0600 ----COO 133590 320 1 2345-0410 O --- COA 333701 319 O :7375-2 1720 ---- COA 031931 733 COA 899606 038 ---- 153 1250 002 AOS 13356? 320 1 O 222 2345 COA 031878 730 2 5 100006300FS4 20 7700 J1R 885050 070 30 O 003 6- 0600 ---- COA 133599 320 8 COO 333781 310 0410 -- -- 002 1258 ASA 333502 319 : o COO 006324 002 7 8 535 O 803 0600 ---- COO 333599 320 803 7 0600 ---- COO333599 320 7.7345-- 0113 ---- 003 O0 J33781 319 17701 000 500701 COA 1 0 802 ASO 333568 320 1 O - --- 1250 ---------O0I J33216 320 009 O -3-1--- 063-----COA ,133099 320 O 803 COA 133500 320 0600 -- COO 037075 733 1234567 1050 ---- 350 333302 320 3 O50: 530 319201 CIA 1 O 13/5 038 ST0701 COA 7 A 1134 2100 COO 031030 730 4 O COR J33599 324 803 23-9-- ----1316 0600 ---- O -2-4--- 0601' ----COIl 333530 320 COA 031737 738 1234567 1430 ---- O SOA 333570 320 805 OSA 570701 COO 3 A 1.455 2310 CIO 031712 730 3 0 60410 -------333/li 319 803 COO 333454 100 1625 2 O 006 O 1734067 1700 ---- 802 CIA 333890 320 1115 CO.] 039320 P50 2 A 9 12348-7 1505 ---- COO 333703 320 AIO 895 050 333574 320 1 O A 0600 ---- COA 333590 320 2227 COO 333485 320 20 026 O COO 031937 703 1734567----2 1720313 ---- ASA 333722 320 1 A 1350 6- 1605 ---- COO 333703 319 0 010 0110 ---- A 800 COO 333781 319 000 031716 '13 1 O 2340 A COO 333509 320 07 ---COO 333456 320 25 806 -----'22? 0008 COO P84704 ATA 2 A 768 1100 1350 ASA 333722 308 7 O A 1034567 1700 --- COO 333800 330 1100 333181 319 O 7 0410 ---503 O 1 754567 1700 ---- COA 333998 320 802 1 7345-0600 ---- COO 333599 320 1 500 2310 030 133572 320 2 A 0923 COO 3332/A 319 1 O 509 3158 850 333572 320 7 O 808 00: 1201 AOS 133466 320 1 A 3 1234567 1720 ---- COO 031937 733 173456- 0410 ---- COO 133781 319 A 803

MINACU (MOI-t) GO :-o-s--

ILHEUS ([OS) BA

003

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5--

MONTES CLAROS (MOC) MG

083 003

003 003

SAO LUIS (SLZ) MA 2345--

MUCURI (MVS) BA 1-5-o--

IMPERATRIZ (IMP) MA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

NATAL (NAT) RN

003 005 003 OOS 602

AIA

IPATINGA (IPN) MG

A O- 0600 ---- CIO 333599 320 003 0130+ 050 031014 730 2 A COO 333270 320 1 3 809 0930 250 000 333466 319 1 O30.7 333781 319 A 003 A 003 1.'34567 0600 ---- COA 333599 320 O 002 0600 ---- CIO 133599 320 03 ,4S COR 039320 050 O ASA 333575 320 045 1231567 0320 07.72 931877 1, 33 1 lo 058 33466 320 : o oo: 33157 453 ---- COO 031737 738 CIO J33480 319 7 O 809 1305 113/11 3:9 0 A 1234567 0410 0717 O 214567 4720 ---- CIA 031937 733 2152 COO 006322 0A7 O COA J33763 320 12346-' :210 ---- 002 COA 133599 520 A 12345-- 0640 ---- 0050- 008 031716 731 7 1820 COO 3132/3 319 3 6 809 0040 055333/AI 320 1 A 5-

.347.3 ----COA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

JI-PARANA (JPR) RO 6-

1110 :410

NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC

069506 AIA

12345-7 2320 12340-- 1150 .7350 595506 ATA 01 12345-- 1353 1355

135506 ATA

OA 1315

JOAO PESSOA (JPA) PB 72346-- 0600 ----

173456- 0110 ----

COO 333599 320

005

333662

058

320

6- 4600 ----

COA 333599 370

1405

RIR 333562 319

2 0600 ----

COR 333599 320

O 803

0900

25802

6- 0600 ----

5 843 2 A

802

1500

O803

COA 333898 320

O 802

ASA 333574 320

6 805

0105- AEC 333500 320 2 O 002 3 3356-

JOINVILLE (JOl) SC

12345-- 1270 ----

COA 031872 733

1100

COO031976 733

12345-7 1430 ---- 27

2050

123456- 0410 ----

CIO 133781 319

003

0926

COO 333035 100

1 O

AIO

12345-7 1050 ----

COO 031875 733

1670

COO 037776 731

1128

COO 031827 738

12345-7 1430 ----

'00 031177 730 4 O

12345-2 :700 ----

2330

2041

803

COO 333039 100 1 O

AOl

2740

COO 333599 320

103

67 i700 ----

ASA 333575 320

095

2300

COO 3J3023 100 2 A

031

COO 333701 319

CIA 333763 320

COA 333401 100 3 A 2000 0320 A 7 1270 ---- CIA 333763 320 2000

1234567 0320 ----

COO 337822 733

12345-7 1060 ---- COO 031875 733 0 1720 1655 COA 031776 731 3 A

334562 1405 059 333560 320 2 A 802 1234567 1700 ----

----

6- 1210 ----

CIA 333441 100 3 A CIA 031737 738

1320 807

0952 7 0320 ----

042

050 333563 320

802

COO 333274 320 3 O

009

1151

COA 031737 138

1234507 1050 1442

CIO 131774 73G 2 O O

AIO

COO 333254 320 2 O

809

COA 3,13805 130

803

COA 333743 320

087 011462 002 2 O

000 031702 730 2

COA 031872 /03

1000 12345-- 0410 ----

801 1000

12345-- 1135 1510 57 1135 1010 12345-- 0150 ---- 1671 1234067 1230 1657 1234567 1430 1756 17/15-7 1605 1938 6- 1600 1938 1254564 172C 2153

COO 037037 733

LOA 031833 730

80!

COO 333898 320

1234567 3600 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

Ali ---- 802

COA G31682 733 2 O

802

RIO BRANCO (ABA) AC

----

CIA 333021 100 2 O

'345-7 1605 ----

COO333763 320

23450- 0327-----

000 113575 320

0330

COA

173450- 0600 ---- O

003

COA 333210 319A

001

1400

CTSF 333047 100 2 A

ASO 333801 319

-2-4-7- 1510

l---5-- liso ----

570

446836 CRA

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 0410 ---- COO 333781 339

726

2110 6

803

1734567 1720 ---- 23

COO PO4704 ATO

1 A

768

-2-4-6- 0114 ----

COO 333701 379

803

COA333763 320

802

---- 4830

LABREA (LBR) AM

234507 0320 ----

6- 1:------COO 899506 ATO

110

1616 JPA 888550 ATA U3,15-7 1:51 ---- CIA 8A5506 ATO 20

LENCOIS (LEC) BA 1310

056 006381 EIA2

LONDRINA (LDB) PR

625

7345-7 1700 ----

802

1911

058 333818 100 1 A

001

1234567 1430 ----

A 003 26

2080

050 031752 731 1 A

12345-7 1605 ----

COO 031037 733

2115

6- 1605 ---- 319 O 803 2115 COO CC5308 1`54 3 O 2345-7 1710 ---- 1700 COA 001872 733

2122 A

2345-7 0410 ----

1234562 8600 ---- 1400

734567 1050 ---- ----

4704067 1770 ----

LOA 031833 730 7 A COA 031872 733

3373

803 801

803

CIO 333053 319 1 O

807

CIA 333699 320

AIA

COA 333701 319

---- 083C 6- 0 ,110 ---- 2835 12345-- 0600 ----

800 330020 320 1 CO 801 COA 031875 703

1204

635 7110 COO 031600 733 2 O 234067 0320 0550 331872 133 00 17345-7 0000 ---- COO333741 322 12-45-12345-- 1135 ---- 7005 O 810 23456- 0110 ---- COO 3,1378! 019 O 043 1730 801 COO 33306! 321 2 O 1026 COO 135760 370 10 810 2094

13 - 118 - PaTrotos - Agosto

/ 2005

COM 431800 730 2 O

0- lISO ---- ----21100

003

6SB J33831 103 1 O

007

COA J33004 103

CIA 131737 130

7002

7 1150 ----

CIII 131712 730 2 O COO 313743 1711

010

7000

CIII 313530 570 2 A006

234067 1210 ----

COO 313740 349

O810

COO) 313530 319 2 A

COA 031997 750

058 0517:8 753

806

803

CIA 333906 319 1 O

802

005

COO 333962 319 1 O

802

COA 333599 320

803

ASA 333701 320

800

COO 3,13920 319 2 O

802

CIO 333787 319

333332

100 2

COA 333803 100 000 333053 320 COO 333343 320

AIO AlI

003

AO!

80!

803

SAI

A O

2 O

AIA 333063 310

800 002

803

37)0 333345 220 2 O

802

O O ASA 333863 322 COA 3,13345 320 2 O COA 333703 320 A CIO 333004 100

7100 LOA 333000 M3 O

133805

801

CIA 333034 100

1234567 1700 2110

123 1 O

AO3005 100 1 O

INOP (OPS) MT 12345-- 7/IS ----

CAO IASSIO ATA

1455

SOL 005017 ATA

:-:O-5-- :230 II2C

906034 COO

OROCABA (SOD) SP

A COO 3,13599 324 003 ---O 050 333075 320 AOS :Go 333924 319 2 A

002

001

003 002 001

002 001

883 1000

A CIA 037937 733 ASA 031714 730 0150+ 503 001817 730 2 A

000 197563 730 2 o

COA 333781 319

806

COO

O AO? CIO 113098 320 2130 O 903 ASO 313027 320 l--4557 1720 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

COA 031877 738 3 O

i7345-- 4310 ---- COA 333780 319 O 0.110 CIO 333859 320 1 1 0930

1230 COO 333599 320

801

PORTO ALEGRE (POA) RS

:204550320 760 1916 COM 984708 ATO 1 O

17345-- 0600 ----

050 333804 120 O O

333701

12.15 7710 768 COAPO4784 ATO 2 O 1234567

JPA 895550 ATA

1700

PASSO FUNDO (PFB) RS

0930 CO!! 764787 ATA 768 10 12345-0470 ----COI1 -2-4--- 1000 ---- COO 031676 733

1615

003

704567 1700 ----COO 333898 320

0940

17308-7 7210 ----

COA 333804 100

803

CWA 333332 100 7 A

810

COO 333599 320

COA 331599 320 0 802 1704560600 ---- 003 A SA JJ3AA/ 320 17345-7 1710 ---- COO 333763 320 1234 1700 906834 COO 3 0708 AOB 333827 320 7 A 009 1400 y802 091 1 3 1910 COH 333027 100 12345-7 1050 ---- COA 401076 733 O 12345-- :100 ---- O 13345-7 1605 ---- 510 COO 333743 320 0030 CIO 031760 733 7 O O 1 2 3,567 0600 -----"96 333599 320 803 ?150 COO 333037 100 2 O 598 1734667 1050 -----'IA 431870 733 A 1741 807 056 333688 100 1 O 446532 IRA

AIO

031872 7 33

COA 031790 730 2 A

JUINA (JIA) MT 7-3-5-- 0630 08175

803 005

130741 320 1 O 333741 379 O CIO 333004 100 1y 000 333709 320 1 O 333/83 320 2 O 037737 730 O 133743 320 1 O 133740 319 1 O 03193/ 733 1 O

COA J33599 320

NOVO PROGRESSO (NPR) PA -3-5-PALMAS (PMW) TO

005

031875 733 1y

/ 0604 ----

043

LAR 031033 730

COO 031848 730 2 COA 333701 319

COO 313599 320

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CWA 034724 730 3 9 COA 834072 733

043

002

6- 0410 ----

COO 11j3781 319

1 O

082 COlO 333743 320 COA 0C9364 050

COA 333743 320

2212 080 00O360 050

1125

Colo 005366

003

10 O

AIO 810

COR 031755 733 7345-7 0903 2018 006300 (92 O 5 O SAI 6- 0360 ---- 7 1500 ---- COO 333010 319 005503 070 7 o 0055 031854 730 -0-5-- 2250 2300 P84764 018 2 8 768 1635 O 335503 000 C O 1-3-5-- 2200 2300 12345- 7 2000 ---- C58 333008 320 881 02345-- 1350 ---- COO 03:755 733 885523 000 O O 2325 COSI P84766 076 28 768 1640 COO 031 7 10 730 10 -2-4--- 2200 2310 1 CO 300 -2-4--- 2200 2310 335023 ATO O O 1234567 1350 6- /030 ---- COA 333006 320 ---- 803 088 602133 733 030 002084 733 1 CO 0200 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2325 COO 484766 814 2 O 768 1725 O o50C "'' = 234567 1442 ---- CWB 802705 730 0000 ARAGUAINA (AUX) TO0500 01234562 /3456---- COO 031230 730O = 8 COO 002036 735 is 3000 1900 O :7549-- 0797 ----COO 333880 320 801 USO COO 031700 730 1 12345-- 0550 ---- COO 333010 320 1759 050 705508 310 1 7 0920 1320 J33163 100 O O 401 CUIABA (CGB) MT COO 353224 320 10 801 1922 12316-1083 -----OO 333441 100 O ARARAQUARA (AQA) SP CONTINUAÇÃO COA 333010 319 801 7 1500 ---- 440 708 335160 100 1 O 1 2345-7 1911 ---- 0.0 333016 310 801 COO 333224 320 11 1922 801 -- COO P84752 ATR 00 768 2233 054'13743 320 510 ---- :sos COOB RO2304 733 CO 1000 CHAPECO (XAP) SC 1234567 1535 ---- O 02345-0805 ---- COO 00630I 097 O" 109360 (92 7 7 ASSUNCAO (ASU) 010 602086 733 O CO 1000 2040 1 1 17 COO 066300 750 O O 7 0730 ---- COO 333014 319 130334 100 :?3456' SORRISO (SOR) MT 1035 1133 800 COO 031739 730 O 00900 ---- Aol '/0703 100 2040 CO)' 533220 319 10 234567 1035 1130 906834 CNO O 1-0-5 1236 1353 COO 068324 082 3 O 1070 333440 000 1 sol 12345-- 1745 2000 BARREIRAS (BRA) BA TERESINA (THE) P1 17115-- 0213 ---- COO 530690 730 O 17315_7 1833 ---- Co4B 031790 730 1 001 2345-O - -- ---- CW6 333080 320 814 0600 ----COS 333599 320 720 700 0 C630 F50 3 O 2100 COO 031730 738 13 - -- 1155 856 006381 092 15 1225 656 3J3516 320 1 O 540 ---- COA 031869 730 800 COO 333016 309 2340-1915 ---- - 0610 ---- CGB 3J3599 320 863 7980 P00 006325 182 7 O BARRETOS (BAT) SP COlO 333230 320 1 801 2210 656 333516 100 1 O 862 225 802161 735 O O 1234587 3150 2355 12345-0730 ---- COO 333002 320 8 031 001 COO 333010 100 32345-7 7005 ---- 1 0(2 1234562 1700 ---- COR 333598 320 1020 COO 333740 320 1 O 800 10 80: CONFRESA (CFS) MT 2330 ORO 333312 320 808 2210 050 333882 100 1 1 CWB 333002 320 O 801 - 0730 ---- O 80: 6- 2000 ---- COO 333810 100 0-3-5-- 0750 ---- COA 333080 300 3 LOS 531937 733 :23456;20 220 ---- COO 333740 339 1 O 810 3020 4 82: 050 000700 CNO 4 8 2740 GOL 353312 100 :5 1 600 031010 738 O 001 12345-- 0750 ---- COO 333880 370 12315-7 2050 0040 030725 733 20 CORUMBA (CMG) MS 012C ' FOR 031070 733 2 1 037 1125 SOB 333847 100 1 O 7115-3750 BOA VISTA (BVB) RR ---- COR 333880 320 CWB 333580 320 O 801 67 0750 ---- UBERABA (UBA) MG COO 462133 733 1745 000 333593 000 1' O 1231567 1350 ---- O 002 050 333899 320 O COO JJ3731 370 830 :1345 1135 ---- 010 602074 733 7000 CRICIUMA (CCM) SC CSB 333741 319 2 O310 3405 768 COO P64754 014 2 6 1150 COO 002708 735 173'------1$? ---- 12315----- COO 006301 (0-12 O 831 6- 1005 ---- COO0005 333008 320 5 COO 333743 320 810 7 2345-' 1605 ---- CO)) 602630 134 1-15 COO 006300 7332 O o 1455 5:0 COO 333742 319 1 o COO P84752 014 3 8 768 2325 058 052073 733 350 7 7345-- 1230 ---- COO 333000 320 831 CUIABA (CGB) MT UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 3855 COO 333702 320 1 O 810 O COO 333532 100 1 231557 0700 --'- O COO 333781 909 803 '753 234560403 ---- 1 231,67 1230 ---- 11-10 5 801 333830 100 2 O 801 COO 357000 319 0110 046 333004 000 2 O CO-) J23230 339 3 6 ISSO 809 810 12310(7 '150 3539 333880 320 O O 801 1455 0730 COO 333742 320 1 5 P315----- COO 333002 COO J,3781 319 1803 7 0430 ---- O 123455- 1350 ---- COO 031750 733 123155- COsO ---- COO 006301 1332 110 COO 333710 320y 320 2 O 110 COO 333730 319 1 5 809 COO 03:874 733 17 00,' CO)) 333470 320 1 O 1600 120 COO 333002 320 O A0730 ---- y803 123456' 0600 ---- COB 333599 320 5 0234667 0805 1145 72145-- 1505 ---- COO 333030 320 801 802160 700 1 O 1300 1110 COO 333740 319 7 O O 856 333576 370 805 O COS 333548 100 1 5002 173456- 0830 ---- 3750 COO 631796 730 1234507 0750 ---- COO 333084 320 004 333242 319 2 5 1620 809 O 12345-7 1915 ---- 688 333536 319 801 0110 ORO 531905 708 1 O 3115 050 333890 320 3 5 802 12345 1230 ---- COO 333763 320 2180 COO 333276 319 1 O 809 031838 730 O O 7 0050 1035 COO 805554 010 12345-- 0050 ---- 2005 COO 333246 319 3 O 000 531870 730 O O 023456- 1020 1158 BAURU (BAU) SP LOO 845506 ATO 3 130 COS 333763 320 O 80? 7 1230 ---- 331742 730 1 5 12315--1830 1320 COO 031005 730 2145-- 0740 ------08 631770 730 7 0880 ---- 003 COO 333246 320 3 O 2005 1231507 1035 ---- COO 432122 733 CO 1000 COO 754770 010 3300 COO 031736 738 2 580 31:5 COO 031737 735 12305-? 1430 ---- 703 05/lOS 733 CO 3000 123450---- COO 031739 730 COO0900 03:742 730 12345-- 1530 ---- COO 031726 733 2 2320 0701 010 002070 735 2 CO 3000 COO 031736 730 0390 CAO P84768 074 768 3335 O 813 -1605 ----C66 333743 310 COB 402707 730 O3000 123156- USO ---- 12345-- 1830 ---- COO 03P47738 C88 333008 320 801 12345-- 1230 ---- COO 35355? 311 2Í 501 2:25 COO 032032 734 CO 1000 COO 031736 730 2 COO P84772 074 768 1350 3520 Cor 507788 733 2 CO 3040 1710 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O COO 333800 100 2345-- 1500 ---- COO 333010 320 801 12 34557 1030 ---- O 001 12345-- :230 ---- COO 333008 370 O ---4--? 0410 ---- COO 353781 319 003 768 0500 L00 333762 320 2 O 1740 COO P84764 ATO 805 1515 COO 333700 320 1 O 245 C01 3,3420 320 1 205 O O 11', C4B 333010 319 800 1230 ---- COO 330008 320 500 ---- O 801 1 230 ---- CO8 333008 319 O ;56 313599 320 803 7 060'? COO 333740 320 7 O 0740 COO P84764 OTR 768 3545 1719 COO 333710 320 1 O 005 O 305 055 353566 320 O 121-15-? 2000 ---- COO 333010 320 801 ' 1230 ---- COO 333008 330 O 001 1738607 0310 ---- COO 333813 300 O i:5 SOA 313421 323 005 COO 754766 010 765 3040 COO 333742 370 2 O 2235 FIO 333074 320 2 O 601 1900 O 801 11490- 1950 ---- COO O31755 733 O- 2000 ---- COO 333086 320 VILHENA (BVH) RO O COO 631755 733 02345-1350 ---- COO 031874 733 7 9 COO P84760 ATO 768 - - 0740 2235 -1:45 0,00 849506 OCR 3 1730 COO 031582 735 1 O O 12345-- 1730 ---- COO 333080 309 1 12345-- 1:50 ---- 5b 885500 805 GELEM (BEL) PA 5 12345-7 1442 ---- COB 002705 730 1000 2052 055 333890 370 1 O 3455 374 885507 014 1 5 801 1204567 0750 --- COA 333880 320 COO 402630 734 O CO 3000 1018 O 0- 0730 ---- COO 333086 319 887 210 BOA 333896 320 1 9 VITORIA (VIX) ES O 801 12345-- 1500 ---- COO 333010 370 7002 055 330098 319 1 O CW8 402700 730 O 1000 1234567 0830 ---- O COO 031872 733 123466- 0320 ---- COO 333712 320 1 1 805 1900 o 7 0730 ---- COO 333006 320 ORO 402344 757 CO 1004 O COO 031600 738 801 COO 333010 319 7 1500 ---- 2052 BOA 333590 320 1 O OEC 007235 733 3 CO 1000 2035 AIO 031124 730 8 O 3110 COO 333712 320 1 O 805 1900 O 12345-7 2000 ---- COO 333008 320 5 801 COA 333004 319 123-5— 0925 ---- O 0430 ---- COB 333781 319 1 803 7 315 001 COO 333010 319 6- 1503 ---- 7 COO 333780 339 O O O 805 COO J33450 320 COO 333126 319 1 1 809 0950 801 COO 333463 320 2 O 0910 COO 333086 320o 62003 ---- SOA 333892 100 6 8 806 2200 1 COR 333781 339 803 12315--305 0413 ---- 1233507 0070 2037 331695 730 2 O COO 333760 320 O 0 2 5 801 ---4--- 0925 ---- COO 333004 319 801 240 CO)) 3J3026 100 1 O 333086 319 O A 801 1234060730 1918 O COO 030726 733 12340-' 2053 ---- O 886 COO 333420 320 O 803 7315-- 0600 ---- CO8 333599 320 333086 320 A 0 80: 7 1730 1915 0013+ COO 031073 733 7 O SOA 333892 100 6 O 806 2200 805 BOB 333575 320 O O 3000 1/345-7 0741 ---- COO 002707 730 O 801 COO 333006 370 7 1000 ---- COO 333132 319 2 O 809 1515 COR 407074 733 O CO 1000 2030 005503 010 5 O 8 806 2200 7020 CO O, 333474 150 O 803 O / 0600 ---- CAI 333599 370 COO 031700 730 17345-7 1830 ---- J1's:'3 010 0 O -7-4--- 27(0 2020 806 2200 SOA 333097 100 6 O O 805 850 333575 370 2150 COO 031025 738 O O 1 COO 045503 $10 O 801 1, 3456- 1730 ---- 088333086 319 1-3---- 2200 ---- 5 1300 COO333135 100 7 O 80' 600 12345-- 1907 ---- COA 032700 735 807 0480+ COR 805577 014 3 2240 050 333448 320 O O O COO 031875 733 COO 002636 734 O CO 0300 1234567 1050 ---- 2715 O 801 - 1730 ---- COO 333885 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O COO 031830 730 ---- COO 3,10016 313 ' 801 0,245-' 1915 807 850 333448 320 1 O 7240 7 40 O),'171 7-,? CO l23'1567 0, 05 ---- 010 031693 730 3 O COO 33551? 0,-O 1801 1875 2220 12545-7 1830 ---- COO 03:790 730O CO 0,5)) 0070-16 70.1 1 COR 333741 319 810 67 135 ---- BUENOS AIRES (Mm, Pistarini) (EZE) BA 0340' COO 031820 730 2 O RU00/342 733 :' CO 809 1525 1830 CCH JJ3134 319 7 O 80292 130 O 12 , 34597 2205 0015' O)), 5 COO 333089 100 2315-7 2015 ---- 803 CSB 333804 100 12345-- 1150 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 338036 100 O 114551 2705 0015. 00: O P 5 4 233866 320 O 556 333709 320 885 O 006 031720 738 '34540740 ---- 770132 000 1) 134501 2705 0018' 006 1115' 0(C 233890 320 6 O COO 333133 319 2 1 809 1830 1035 COlI 030027 738 O O O 000 COO 333083 320 5- 2038 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O 802 COO 333763 320 7 3210 ---- 000032 733 A Cl 1/34567 115 1730 001 POS 3J3866 320O 831 333030 300 O O 1234560700 0780 O 001 COO 333228 320 333813 100 A O 0034567 0310 1350 006 1115 . O(C 333890 370 5 3 631724 730 O 234067 3740 0830 00? CNF 333344 100 4 O 2040 O 07340-7 2000 ---- COO 333018 320 310007 100 O O 054 12345— 120 12:0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 80? COO 333763 320 12345--221 1210 ---- COO 333145 309 1 O 2 031690 700 O O 123455? 1620 1710 O 001 7 1230 COO 333308 319 O---- 00: COO JJ3224 320 0 6- 2000 ---- COO 333086 320 000 333442 100 0 O 12340-- 1745 0835 801 15,0 COO 333206 320 1 ' 4 10? .'00) ClIF 3331-16 103 .... 2220 CO)) 533005 319 O O 002023 733 O CO 1000 0230567 1910 2000 801 --- CO8 333010 320 1 2517,-- 1500 007 2-156,' i?Cl) ---- à JJ3890 3:`11 002180 735 O O 0234507 2050 2230 O 000 COO 333018 320 12305-7 2000 ---- 801 COSO 333202 320 1 O 1135 802 .... .'200 856 JJ35' 103 O 1 FORTALEZA (FOR) CE 002 10)0 333122 310 1 1 7750 O 001 6- 1500 ---- COO 333018 319 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 023156- 1735COO 0700 ---- COO 233830 300 005005 074 0 7150 7750 001 333202 319 O O - - - - 5 001:0 ---- COO 333781 3)0 003 1245 010 533535 000 2 O 805505 ATO O O O 12345-- 2315 0008' 001 7 1500 ---- COO 333010 309 5 O CO-) 0)021) 0?;' CIO 052701 730 0234567 0030 ---- 881 1735 COO 333202 320 1 O 1830

058

800 800 001

0000

000

7111 20,'

00:

503 00: 011,

0)10 01 Ao:

OCO

ACC OC 31.'

A', 1 0:0

OCO 00. Aol OCO 801

003 80! 803 80! 803

DOURADOS(DOU)MS -7-1---

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ORO 062374 901 1 PC) 1335 COO 807367 757 CO 1005 0254567 1945 ---- COO .033507 000 801 0720 ---- O COO 031830 730 7 0300 ---- ORO 607036 773 1 O 1020 2320 803 O3 33300') 100 1 1 3940 0500 008 531098 233 1 O 1 12345-' 2210 ---- COO 031797 740 ' 001 COO 333202 320 773456- 0730 ---- 0- CURITIBA (CWB) PA O COES 533006 300 7 1000 ---- 1 P00 031667 730 010 1040 COO 333700 370 2 1 O COO 333474 000 0505' 610 631697 750 3 1 o'', 05,3 O O 67,0' ' o O 12345-- 0850 -----'68 005004 070 SSO 533897 000 4 O 1905 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG [08 333760 320 5 O 010 1030 O COO 031836 730 323456- 0020 ---- O - 505 COO 031608 130 67 0720 ---- COO 533532 100 7 0850 --- 050 031098 733 1 O 0500 341 046 333344 320 1 1 COlO 033736 738 0 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 1030 3220 O COA 031755 733 023456- 1350 ---- O 1 COO 333002 320 801 123456- 0900 •--- 068 030739 730 123455- 0733 ---- ---- COO 005510 774' 0.015-- O7'S 2048 COO 031830 730 4 O 809 COO 031736 738 1 1005 COO 333216 320 O O 1220 'GO 8055:6 77' 13— O 023456- 1730 ---- COO 333886 309 O COO 031742 738 123456- 0740 ---- COO 031720 738 17345-- 1030 --- 2330 808 333882 000 2 5 ARACAJU (AJU) SE 1025 COO 031706 733 O 9 CO)) 031736 738 1 0220 O COO 333886 320 7 1730 ---- CWB 333880 320 :234567 0750 ---- 9 ' 831 COO 060301 (332 688333001 000 12345-- 0805 ---- 1234567 1035 ---- 2330 050 333802 000 2 O 1 y80' 805 1315 056 333566 320 2 1000 002 1045 COO 402030 730 O 6 LOO 333762 320 O O 3330 COO 002707 735 9 32345-7 0741 ---- O CWB 802701 735 1000 234567 0830 ---- 6 COO 502154 775 0503 001 1234557 8805---- COO 333008 320 12345-- 1230 --- COO 002634 733 CO ORO 002397 733 3 CO 1000 1340 0)5 65208? 703 1 CO 0000 COO 333770 320 O O 003 3615 1115 00290 OSO 002300 733 2 CO C68 031742 738 12345-- 1030 ---- O O 001 7 0890 ---- COO 331615 735 COO 333008 319 7 1230 --- O -2-4--- 1830 ---- COO 030790 730 SOA 0C9392 0332 30 1636 1735 COO 031584 730 O O COO 333770 319 1 O 003 3605 3030+ C005 030876 730 2 O 1 801 CW6 333006 319 123456- 1730 ---- COO 031739 730 O O 001 123456- 0900 ---- 023356- 1730 --- COO 333886 319 O COO 333000 000 -2345-7 2006 ---- ASR 333504 320 20 805 2376 COO 031684 730 1 O 1138 803 OSO 333590 320 2 O 2002 0225' ORO 333302 320 O O 7 1730 ---- CW6 333086 320 O 001 12345-- 1000 ---- COO 333000 319 COO 333016 319 12345-7 1915 ---- 5 COO 333010 000 0 234507 2005 ---- 608 333564 320 21 y801 805 2316 501 COO 333214 320 0 O 003 1301 COO 533774 320 O O y801 2100 0400' 006 333060 100 2 O 1 0000 2340-' 1 1 41---- COO 802707 735 O O 12345-- 1030 ---- COO 031742 738 COR 031726 733 12345-7 2050 --- O 12345-7 2005 ---- COO J33009 100 COO R02634 733 CO 1800 1335 COO 031708 733 O O COO 031700 730 1 O 2340 O P00 333866 320 0015, 055 302329 733 3 CO 1000 o :003 CWB RO2757 is 123456- 1096 ---- 005503 070 2 O 1-0-5-- 7200 0015'

o 0000 801 800 808 AO! 000 1000 001 806 1080 1000

7714567

ARACATUBA (ARU) SP

1424

CGO 602032 734 1 CO 1003 -7-1--- 7700 0005. o :so COO P02757 735 17330-- 074' ---- COO 031720 738 7 1196 ---- CARAJAS (CKS) PA 760 COO 402034 733 1 Cl 1000 COO 701773 ATO 78 1610 1225 COO 12385-0750 --- O 501 52--5-- 1230 ---- COa 333008 325 COO 031742 730 :2345-- cio ---- 050 1400 003 '68 COO 333270 325 1 O 3605 1125 COO P54765 000 7 8 1233067 CASCAVEL (CAC) PR O 803 O --34--- 0230 ---- COO1100 333008 320 501 COO 333010 320 12345-- 1800 ---- 12345-0725 4409 003 COO 533220 319 1 O 1605 COO PO4764 OCR 28 '58 830

005523 ATO 2 0

O 333880 320 105550 ATO 2

800

0820-O BEC 333890 320 3 O O COO 333085 320 6- 2035 ---- O SOA 333006 370 0805' AEC 333090 320 3 O

801 800 801 008

1000 0000 0000

801 802 801

802 001

800 806 000 001

806

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1210 173456- 1306 1410

005509 810 O o

000 806 806

002066 707 O CO 113007 319 O A

3005

800

Ponrotas - Agosto! 2005 - 13 - 119

O 108 03)739 730 O 801 123406- 0900 ---- 1*10 333086 319 1,3456- 1730 ---- 031725 733 05 138 331764 733 2 1431 801 850 333018 100 1 1 2115 1000 802499 735 00 + AOl 108 333006 320 1 ---001 1*18 333886 320 1 1730 ---- 333331 100 08 803 + 806 COO 333473 100 891 850 333818 100 1 2115 o 803 11,8 333016 319 e 12345-7 1918 ---- 5 e 8 <e SSO 333592 100 3 + 806 1725 801 1011 333772 320 1 8 2148 O e PASSO FUNDO (PFB) RS + 108 03)536 730 1234661020 ---01,8 031726 133 7345-7 2050 ---- 5 1*10 015301 782 10345-0000 ---- O 856 030598 733 108 031823 733 16 2320 1245 150 015308 750 3 1 O 1231567S,,e1,ee.e 3 3 60 FOR 03100] 738 2 + 1715 12346-1 2208 2325 031832 130 OH 1 1*18 006301 £82 423456- 0005 ---- + 188 031712738 12345-- 1030 ---- 4250 138 505050 735 1 1' Em MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR SOA 019392 £92 5 O 1820 1 43345-- 1210 ---- 1*18 031695 730 A 801 6 333880 320 234567 0750 11,0 P02106 75719 1005 1234567 1100 ---CONTINUAÇAO 4305 -p 03 016309 550 1 5 0043 050 333896 320 2 0 807 11 1000 00 802163 757 123156- 1730-----000 333886 309 PETROLINA (PNZ) PE AIO 802340 733 5 15 1000 1930 333981 320 AH 801 7 1 30634)0 y801 807 636 333408 320 26 2 355 1 11,5 131796 738 1 034560830 ---- O CIO 021755 733 123456- 1360 ---- +801 121 3:, 7 200', ---- 188 J33810 100 6 801 11,8 333886 370 7 1130 ---- 445 200 034798 738 2 O COO 031930 730 3 + 2100 - 340 088 333557 320 1 1 ---801 802 030 333408 300 25 2365 o 01,8 534296 238 2 8830 ---- 1*18 602314 733 11 1000 0034557 1555 ---- 031703 738 01 123.45-7 2235 2335 000 031790 730 17345-7 1830 1145 053 531298 738 2 8 050 602322 733 2 CO 1000 7228 P02170 757 o os :oos 1231562 2255 2355 0215* 105 031826 738 35 11 :000 SISAl 1640 --- 11,0 802121 733 O 180 031702 730 1234567 1855 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 003 482348 757 11 0000 MACEIO (MCZ) AL 108 031712 730 2 + 2310 901 7 0250 ---- 188 J33880 320 0205* SEI 602364 233 2 11 :000 001 O 118 333880 320 001 1234567 0750 ---- 186333806 019 .23456- 1730 ---- 11 601 8S8 333465 319 135 18 005 0209 606 333576 100 856 3335/4 320 1 O 805 2314 PONTA PORA (PMG) MS 23456- 0806 ---- 188 015301 082 1000 118 802701 735 1231561 0830 ---- O 11,8 333886 320 AOl 7 730 ---- 885503 548 1 5 1-5-0-- 2200 2320 15 1130 108 031912 730 080 302391 '33 7 Ci 1000 1450 858 033574 320 1 0 806 2314 11,6 900023 078 -. -7240 ---- 801 2345-- 1000 ---- 188 333006 319 116 031742 238 2345-- 1030 ---- O 1000 186 802707 730 00345-2 1741 ---0455, 055 085502 040 3 O 15 30: 1330 108 333462 319 550 019392 EM) .4 + 1730 11 1000 108 082634 733 801 168 333006 320 6- 1000 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 118 03173,6 '38 5- 1100 0010+ 808 002366 733 210 1000 8010720 10H 333462 320 11 4030 O 851 034592 ---- 166 333532 :00 1640 010 031668 730 27 O 801 1*18 333810 100 :2340-7 2005 ---- 188 333006 320 801 7 1000 ---- 801 1010 ORO 338721 81)1 1 O e 3005 ,234561 1100 ----189 602166 257 02400 AR) 333312 320 2 8 801 108 33336? 319 10 801 310 031833 730 O 0 1234050735 0835 16 1300 300 902160 757 1 11,8 333089 100 AOl 12345-7 2010 ---- 168 031155 733 123456- 1350 ---- O 168 031720 738 123456- 0740 02340 233 2 16 1000 1820 018 4 Aol 0475+ '00 333860 320 2 O 108 031914 730 1 5 1800 105 031827 738 2 0 1135 801 123156- 1230 ---- 188 333886 319 0 001 1*10 333083 320 6- 2030 ---- 12345-- 1500 ---- 168 3J3010 321 801 12340-0825 0930 333081 000 O 805 8816* 858 333564 320 99 AOl 0425+ '00 333866 320 7 0 15 00: 108 333464 320 1805 002122 733 O 1+ 1000 1230067 1035 1140 801 O 1230 ---- 188 333086 320 3 1*18 031797 738 2345-7 2210 ---- 001 1W8 J33013 319 6- 1500 ---- 333441 100 A O 803 12345-1050 150 0036. 808 333564 320 31 805 0055+ 700 031662 730 3 8 11 001 1011 333464 320 1805 1234567 1210 031695 730 O O 310 801 1.333567 7005 ---- 158 133810 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 00) 7 1500 -- -- 168 333010 319 0 AO) 12346-- 1030 CIA 333008 320 060 333868 300 802 1011 333460 319 15 80) 1805 7 0730 -----*10 802171 707 CO 1005 801 1630 100 333055 320 1 O 802 0310. 553 333304 320 28 168 031762 730 050 091460 £82 1 8 1234507 1555 ---- O Aol 035 7 1230 - 168 333008 319 MANAUS (MAO) AM 10H 031752 730 1 O 3 1950 ':1,0333006 310 801 12,15- 3000 ---- 103 333055 319 1 O 801 630 H 801 1234567 0750 ---- 186 333880 320 801 323456- 1730 ---- 168 J33806 319 IAS 333480 319 1 3 800 CWR 031256 733 1305 123456- 1350 802 808 333244 320 1 1 is 802 1308 2040 858 3J3591 320 1*16 333006 320 3 801 158 031600 733 1 67 1000 ---- 635 1 1000 801 1234367 0830 ---- 188 802701 235 268 JJ3885 320 7 1730 ---- COO 333480 319 1 3 800 1305 12445-- 1540 4640 031701 730 O O 1330 080 507200 Mil 1 FCO 1,100 11 2040 803 558 333591 320 0 801 1*10 333332 100 12310-1305 ---- 7 1540 1640 031859 730 O O 7 0850 ---- 138 031838 730 801 2385-7 0000 -:-,- 188 333018 320 084 081453 £82 1 333081 100 O O 801 12305-- 1605 1800 ISSO 8S8 031906 738 11 801 1350 -- -- 2215 1011 3J3550 319 0 801 1234587 1615 - 188 031762 733 O 12345-- 1500 ---- 1*16 333010 320 15 3000 158 802133 733 1234567 1350 ---- COO 333274 319 1 O 2020 108 631718 233 1 O 828 869 GURUPI (GRP) TO 000 802024 733 2 IA 4000 2350 3 333085 100 O O 801 CII 333010 310 801 2 1710 4015 1500 ---- 5 801 1-3-5-- 0750 ---- 188 333880 320 + 12345-7 1442 ---- 198 402105 735 3000 801 105 333274 320 1 3 809 188 333014 320 1828 12345-- 1730 358 370701 CIA 1230 10H 657630 734 10 1000 O 801 2030 108 003057 370 1 0 001 1*10333010 310 7 5000 ---- 881 -2-4--- 0750 ---- 168 333880 320 2150 858 402014 133 2 10 3000 O 80) 809 168 333014 319 CO/O 333274 310 1 0 2 1730 1828 658 070701 CIA 1230 1734567 1620 2300 031696 730 3+ 801 CIO 031741 730 5 108 333057 319 1 O 12345-7 1000 ---- 2030 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1655 ---- 188 031762 730 12345-2 1945 2045 031807 733 O 0 105 0317/4 730 1 3 2050 801 12345-- 0730 ---- 188 3J3002 320 10H 031814 738 333089 100 O O O AOl 801 12346-7 2015 2125 12345-7 2000 ---- CIO 333018 320 1011 333215 320 809 2300 838 031696 730 2+ 333083 320 O O 801 6- 2035 0035 2240 105 333204 320 1 0 809 195 333347 320 35 801 1315 3 801 123456- 1730 ---- 199 333886 319 6- 2040 240 031839 733 O O 166 333810 100 3 07 7005 ---- 801 11,8 333008 320 801 123-5-- 1230 ---- 0050* 859 333542 320 1 1 807 12130-7 7000 2010 33179/ 730 O O 2300 080 081462 £112 1 15 108 333454 100 806 1625 1 198 333036 319 801 12345-7 1915 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA RIO BRANCO (RBR) AC 801 ---4--- 1230 ---- 188 333008 320 0050' 1011 333542 320 2 807 188 432739 730 O 1000 O 60202 1234067 1655 ---- CIA 031752 730 108 3J0458 100 806 MARABA (MAB) PA 1000 1000 10H 350100 730 1 6 CAI 031814 730 538 3J3467 100 31 806 3860 1 801 0031561700 ---- 108 333886 319 O 801 12345-- 0730 CW6 333007 320 050 531182 730 3 0 2320 801 -.260 ---- 168 333008 319 2330 838 333714 320 1+ 802 5 809 165 333216 320 12345-7 1741 ---- CIA 032701 735 3 1000 10H 333456 100 806 7 :730 ---- 1 138333888 320 801 001 1220 1087 333342 320 2 O COO 402634 733 CO 1980 802 SOA 333353 100 34 1900 2341 808 333731 320 1 1 502 O 11,8 016301 £012 173-060005 0016+ 850 802097 734 2 CO 1080 430 801 1W8 333332 6- 1305 ---- 105 333450 320 1 5 806 235 O 1000 12340-- 1907 ---- CIA 602709 735 MARILIA (Mil) SP 083 333454 100 14 806 1525 O 1 0000 --- 188 031615 130 105 082636 734 CO 1000 180 333004 319 + 804 :2345-12345-- 1,7 30 ---- 188 333034 2970 320 801 ---- 1210 108 331170 733 1 O 0010. 858 002097 734 2 10 1000 1245 1011 PO4240 048 4 8 768 0511 J33486 320 11 806 2222 188 333004 319 1 801 123-5-- 0920 1 1 ,7 30 ---- 068 J33014 319 801 12345-- 1030 ---- 198 031742 138 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 108 333400 320 Aos 1236 0011 J33486 320 14 2222 1355 108 784738 078 18 806 768 120406- 0700 0915 333830 100 1 O 801 800 -y1 168 333006 370 7 4000 00345-:500 ---- 189 333040 320 5 803 031774 730 1 O 1234567 0740 0900 IMPERATRIZ (IMP) MA 1345 105 333474 400 1 1 806 1816 108 784732 078 O 8 768 1000 007160 735 O O 234567 0805 0971' 23456- 1730 -----88 333886 319 0 801 1 190 033266 138 6- 3100 300 ---- 168 333010 319 5 901 5 1+ 7 0850 ---- 1*10 031615 730 808 2156 605 333572 320 1400 C0H 031261 133 1 1 1011 784732 ATO 1 8 269 1815 CGH 031764 733 1 O 801 1120 7 1730 ---- 15 333886 020 1 801 ---'4--- 4230 198 333008 320 5 2345-7 2000 ---- 168 333018 020 803 O 3 800 123456- 0900 ---- 0*18 031739 730 2158 955 333672 320 806 1610 109 333458 100 1 1 1011 P81734 048 1 8 768 2750 CO5 031164 733 O O 1126 IPATINGA (IPN) MG 1 801 188 333008 319 1230 --- O MARINGA (MGF) PR 12345-- 0920 ---- 186 333004 319 801 :2345-2 1830 ---- CWB 031790 730 1645 108 333498 100 1 806 COO 333040 100 1 6 801 1200 883509 018 ir 2340-0725 0930 108016322682 1+ 1 0152 7 1442 --- 188 402705 730 1000 COO 002122 733 11 1000 1734567 1035 ---- O 1000 1234567 1155 ---- 168 802757 235 1757 108 30540? 735 4 10)10 JI-PARANA (JPR) RO 1420 700 002105 733 : 1+ 1040 109 51.5010 235 1 + 1000 1445 2545-1 1830 108 031790 730 * 186 8R5504 074 :2345-- 0050 ---- 331766 738 1 1345 1435 030763 230 Ar 6- 1100 1330 1 108 034730 730 21 1355 008 8R5500 076 Colo 002466 757 15 1000 :23456- 1425 1515 831161 230 03 1234567 1100 ---- 7340 187 031732 730 2 1440 431 002163 757 1 11 1000 3 2345-2 2000 ---- 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 008 333018 320 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1120 1335 333002 100 1 + 801 008 333401 319 1 O 801 2230 12315-- 0750 - --- 165 333880 320 601 1 0034561 0,7 50 --- 158 333880 320 5234567 1350 1510 802133 733 O Cl 1000 001735 730 03 234567 2235 2330 405 102 835 333562 320 2) 1240 650 333010 320 1 1 502311 733 O 11 1000 1234567 1536 1955 6- 3750 ---- 1l2 333880 020 801 MINACU (MQH) GO 3 1734567 1655 158 031762 730 031696 730 O 1 1231567 1620 1830 1405 OSS 333562 319 25 502 O 001 1-3-6-- 0250 196 333880 320 105 0318)4 218 1 COO 002121 733 1234057 1640 -- -- 0+ 1000 031 7 0750 ---- 165 333880 320 556 540701 1385 18 1130 508 031782 790 2 2300 ARO 002375 811 1 ECO 1000 1900 25 1405 855 333558 320 002 0200 -----006 333888 320 O 801 801 12345-- 1730 198 333886 319 + 158 031760 730 1234567 1656 ---- 8- 1100 1650 001766 738 20 555 540701 COA IR 4130 2215 SOB 333046 100 1 002 2000 COO031112 /30 1 * 123455- 1730 ---- 188 333886 319 001 NATAL (NAT) RN 7 1730 -- 188 333886 320 801 1 198 333014 320 801 12345-1730 ---- 858 333574 320 005 H 0220 ---- 11,5313532 :00 801 2715 458 333048 400 4 5 802 COSI 333030 319 O 1 806 2415 20 002 0105< REI 333500 320 083 333300 332 1 1H 802 O 1215 17345-7 1/------198 102707 735 3000 O 188 333014 319 801 7 1730 ---- 7 1730 ---- 168 333886 320 O 601 166333532 100 O -034561 0220 ---- 100 802634 733 13 801 000 158 333538 319 3 3 806 2115 o 805 858 430574 320 1235 003 333300 320 1 O 882 4735* ISA 802097 734 3 CO 1000 002023 733 1 15 1000 123*067 1010 2130 802 0105+ REI 330500 320 OH + 32348-- 0750 ---- 166 333800 320 801 12340-- 1907 -----'86 802709 735 6 1000 4 12345-7 2210 ---- 188 031797 738 12345-7 1741 ---- 168 002707 735 0000 --- 1250 856 3,33466 470 1 O 801 108 902636 734 10 1000 0240* 700 031662 730 2 + 108 002634 733 000 cl 0- 0750 ---- 11,0 333880 320 1 801 0235' 058 802097 734 3 CO 1000 0120* 858 002366 733 3 15 :003 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 3250 830 333466319 1 O 801 188 033790 730 4-3-5-7 1830 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 11.0 007739 735 + 1 000 123456- 0707 ---- 2 0750 ---- 11,0 333880 320 0 801 0320+ 10H 033878 730 25 8 12345-0921 ---- 191 333004 319 sol 0920 1011 602409 733 O 0 0050 1250 805 333466 320 1 1 801 12345-7 2005 .--- 188 333810 100 1330 109 P84740 ATE 26 760 O 103406- 0730 ---- 160 333002 320 801 1234567 0805 ---11,8 802160 735 O 1000 803 0350+ 046 333312 320 31 8 11,5031742 798 12345-- 103n ---- 1011 333910 319 1 8 802 0930 4426 040 002378 733 1 10 1000 1440 405 PO4730 018 2 6 160 JOINVILLE (JOl) SC 5 123459- 0740 ---- 168 031720 738 1234862 0030 ---- 1 * 6 502201 735 9 1000 12340-- 1600 ---- 168 333010 320 O Aol 73456- 0702 ---- 168 802739 136 0000 1015 100 031008 730 1 O 081 507334 734 2 18 1000 435 1900 105 784732 038 2 8 768 0930 108 482730 735 10 :000 12340-- 0805 ---- 108 016301 8002 1 1234567 1655 ---- 195 531762 730 7 1500 ---- 198 333010 319 801 108 333944 319 1 9 32305-- 1330 ---- 168 031755 733 1030 802 O 155 831814 738 8 IAS 784732 848 2 268 1900 1510 108 031776730 15 1234060800 ---- 160 006301 £92 0050< 650 031716 733 3 3 12345-7 2000 ---- 196 333018 320 0 AOl 12300-7 1915 ---- 168 333016 319 801 1042 100 802433 733 3 O 0050 123456- 1730 ---- 3 801 188 333886 319 105 789734 AIS 2 8 2335 /68 2150 108 333037 100 15 808 7 0050 -----008 031610 730 0410+ 508 333074 320 2 y805 802038 735 00 12345-7 2152 2723 1000 RECIFE (REC) PE 1130 100 031512 730 1 7 1730 ---- 11,8 333885 320 1 801 123406- 0900 -- 166 031739 730 1234567 0720 O 11,9 333532 100 AOl JUIZ DE FORA (JDF) MG 0110' 838 333974 320 2---- 3 805 1135 108 031512 730 1 O 083 333506 337 1 002 5 -2345-1 2003 ---- 11,8 333840 400 80) -2-4--- 1350 -- -- 168 031155 733 12340-- 0920 --- 168 333004 319 0 801 8204067 ----1240 0235 ---- 11,8 832171 757 CO 1000 4355* 080 333302 320 7 8 802 1120 1011 P84784 818 168 18 1130 100 333918 319 1 0 1245 083 802346 734 1 CO 1000 802 168 333010 320 12343-- 1500 ---- 800 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1000 ---- O 12345-- 0750 1*11 333006 319 1*11333680 320 801 001 168 10H 784188 808 1916 123406' 0000 1 ,330 802750 235 0 O 1000 1258 850 333562 320 10 802 1230 COSI 333022 319 1 O 802 7 1500 ---- 168 333010 319 800 5 90) 12345-- 1230 ---- 168 333014 320 O 6- 0750 180 333800 320 o 6- 1000 ---- 11,8 333006 320 801 80! 1906 10H P84788 074 18 768 00) 108 331041 100 1 + 2000 4258 ASA 333562 319 IA 1230 802 COO 333966 339 1 O 802 LENCOIS (LEC) BA 2345-' 1830 ---- 165 031290 730 7 1000 ---- O 1*19 333880 320 001 0750 11,8 333006 320 801 12345-- 0750 ---- 165 333880 320 001 2050 105 031680 733 4 COO 333924 319 1 0 000 3238 856 333568 320 16 1380 20 345 836 016381 EH? PALMAS (PMW) TO 32345-- 1030 ---- CII 031742 738 O 023489- 0830 CIA 031796 738 4204367 LONDRINA (LDB) PR 0750 ---- 168 333880 320 8 801 082 031790 738 1 5 1256 COO 031516 730 1 1310 4201 807 6- 1100 ---- 188 031166 738 O 838 333588 100 4 H 1*16 031799 130 123456- 0130 ---- 168 300002 320 801 7 0830 8 801 4415 111,8 333008 320 ARO 031298 130 1 O COO 031620 730 1 0 ---O-- 1230 ---- 10H 313760 320 1 810 1910 1026 3 5 3254867 1150 ---- 108 333708 320 CIO 902757 735 1000 845504 904 05 1 0860 088 03)610 730 905 10345-- 0850 0945 1725 1416 COO 002427 735 1 O 1430 056 333814 100 7 6 601 105 031764 733 20 0050 1234561 3035 1120 313811 100 00 001 121056- 1234 1220 1730561 1140 1230 8 800 1234567 1739 1823

13 . 120 . Panratas - Agosto / 2005

1/119-- 1710 ---- CIMO 631695 730 I&WJflA 1635 + 08 006309 750 2 1151) 7 1540 5 ---- CIMO 831859 730 1900 787 006325 CM? . 1

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7-1-5-- 0750 ---- (Mb 333600 400 O :335 0150 ---- 1)75

CURITIBA (CWB) PR ONTINUAÇA() 103

050 313701 CIA 085.113650 370 5 705 7.'070I (IA O 5

801 0(0

3 7 1230 ---- BOI COO 333008 313 COM 333242 319 1 O 1620 809 1 1345-- 1305 ---- CWO 333332 700 807 1118 040 981053 1M0 O 6 (2045-- 1730 ---- C60 333014 320 o 80: COM 333216 319 1 O 809 2005 1330 ---- C68 333011 119 O 80, 2305 COO 233246 320 O 609 12715-7 2058 73777 21125 783

LONDRINA (LDB) PR

'13 085522 014 0.5 855504 BTR 2

MARINGA (MGF) PR -2-4--- 113(3' - - - - .0' 1/9/,

.100,77 017 30, 005,0,3 50,

NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC 1 -0-3--- 051C ---- OCO 800572 0,0

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

SAO LUIS (SLZ) MA

---- 0945

10)1

(.5 807 '-.

7'-

/ '

3 7 1350 ---- 080 .133800 320 SAI PONTA PORA (PMG) MS O ---- 066 333080 320 801 500 331155 370 6 805 - 1-. 23(5 -- 0,1. 345,2, 015 7 1 1050 - IO0 - .1 .,,j88 320 801 67)5 333722 320 1 O 809 7+15 7.50 333021 320 2 5 805 040,. CS-' 865302 318 1 1 0110 ---- 1430 (65 J33880 320 5 10: COM 333930 319 1 7 802 3 1820 ---- (MM 333004 319 801 1 1,,0 556 333727 309 7 O -7 1230 -- CWB JJ300B 319 807 60, PORTO ALEGRE (POA) AS 13-15 COM 333420 320 1 8 805 COSI 473930 319 1 O 503-5-- 0900 ---- CIMO 333008 379 3 821 --902 00, 345522 014 1 .3313 VIDEIRA (VIA) SC COM 333450 320 6 806 2348-- ----1430 1350 -- CW8 031755 733 -114' (135 5001/7 733 2 CO (53, 5 2040 SOA 313892 100 A O 806 COM 031526735 O 1610 RIO DE JANEIRO (Ga Ieao) (GIG) RJ O -- (29 !Gil 1,6314 EM2 Y CIMO .33004 379 723455- 0350 -- ---4--- 0920 ---- 801 C6 031755 733 7 26 335522 014 (00 343320 3205 806 1650 COM 001528 730 1 VITORIA (VIX) ES .8 1330(0 IOC O O 2040 SOA 323092 100 5 5 806 1234567 14- ----086 802705 735 1 1000 123105- (702 O 50, 7 7000 ---- 716 COM 902437 730 7 1 CIMO 333006 320 SALVADOR (SSA) B 0050 19(0 : COM 333474 100 O 82 1 1500 CIMO 443010 320 801 -3-1--- 'lo ---- 3/13 2057.,. 1, 017345-01721 738 (3,4-87 2 C'10 3 :10 2830 SOA 333892 100 O 3 805 COM 433940 319 7 O 1700 807 337710 700 1 -- - :035 C( (011567 0805 088 902160 235 5 (000 6- 1150 ---- CWB 8,1755 738 3 1 6- 1500 088 333010 319 801 018 052082 233 Cl 1001 SAO PAULO (Congor lhas) (CGH) SP 1708 070 031962 730 0 3 1700 COM J33940 319 7 8 802 1400 CII 402709 233 o Cl 1000 - ------26 3351,, A'O 173455_ 1730 ---- CIMO 333886 319 801 3 -7 1500 --- CW6 333070 319 831 70850 £80 531615 738 O ' 'AIO li70 333004 315 2318 859 333572 320 2 1 808 1730 COM 3339 4 2 319 1 8 872 08(3 031764 733 O 24 .315 ---- 0)71. 005,») 310 O 7 1730 ---- CIMO 333886 320 001 12345-7 16------C%0 831762 730 43;_ 3. 1355 810 031690 738 2 O ____ 730 7 1 2318 858 333572 320 2 6 808 COM 031534 130 1 O 1900 123456- 0930 COR 031739 738 O i23 1 15-1 0075 ---- 0 CIMO 333089 720 001 1234567 1655 168 501752 730 COSI 03150.0 738 O 3 700 333365 320 831 COM 531536 730 1 3 1935 1445 CIO 031618 793 7 A 0955+ REI 313590 320 4 O 836 12345-- 7130 £68 333014 320 5 801 12345-- 0920 CW8 3,13004 319 ' 111 013 EIRUNEPE (ERN) AM O 6- 2035 ---- 3,60 13083 320 801 1930 COM 333950 319 1 3802 1240 o 3055 3 ' 0 1 BOI (775 113014 319 O -7 1730 - 001 O - '50 -. .' 123456- 1155 CW8 802757 735 O 1000 3955. 73' .109(1 4,C 4 1 BOM 1930 CGH 1,1(3+0 319 1 O 802 COO 802032 734 CM 1080 1 1234567 1741 --- 066 952'07 735 1000 COM 402101 730 1 O 0100 0650 »)340M0702 5 12348-7 1800 CWB 031141 730 2015 007 031538 735 1 1 1 17365-7 1830 -- CIMO 031790 730 COM 031540 730 1 1 2060 17345-1 1915 -- (0 MB 3J306 319 1 001 2730 COM 333938 319 1 1 402 0,45- 7000 0603 1013 370 9 801 333.7) 19 1 9 802 45 .'l0 ----(.55 R(.?1( 7.35 3 1003 COM RO259 733 1 6 0050

RONDONOPOLIS (ROO) MT 776

7.05

107

61.3

455575 070 3455I AIO

SALVADOR (SSA) BA

1 5--

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0001 :73450- 07317 0719 23455- 0740 0030

1,1 34,67 12345112345-12345-67

0805 0850 0900 0920 1000 1000

0051 0945 0910 1010 1057 1057

12345-61234967 1234567 12345-7 1234561734557 12345-, 1034567 (7345-7 1234557 12345-1

1030 1100 1140 1156 1230 1230 1350 1442 1500 11507 655 1730 1130 (741 7800

1118 1200 1407 1256 1323 1320 1440 1542 1550 1550 1750 1810 1818 1841 1844

1650 ?345» 1730 l(u3109 C O 11370 1,15 3(01(2 ,C 7. ' 5 7 7 1230 301 7 /0 '30 6' 7 1602 37.5301 ['30 C A 123456- 1350 031115 738 O 1 031739 138 O 1 - 1825 333304 319 O 1 BOI 12343-- 1500 333005 319 O 3 BOI 1030 801 333006 300 O M 67 1500 031742 708 O 1 1830 031756 718 0 9 133 . 7987 1------902599 735 1 1 1000 1910 402757 735 0 1 1060 02345-- 1730 333008 320 O 1 801 2105 333008 319 O O 807 1 1138 031755 733 O 1 2735 802705 135 0 9 1093 103055- 1730 --- 3+73010 300 O 1 001 2200 ,1J3010 319 O 7 507 1234567 1741 031767 738 O 1 2253 .133014 078 O 1 301 12383-7 1830 331014 349 O 1 BOI 2230 952707 735 0 1 1005 10345-- 1907 831741 730 O O 2203 831790 735 O 9 ---123455' 2C-- 902709 735 O O (002 333016 379 O O 807 333085 370 O 7 801 JJ3C (8 322 O O 001 1000 031125 7330 O 50270, 735 O 1 1000 50, DALLAS (DFW)

C5F 802705 735 2 0 0 CWO 333000 320 COIl 333132 319 I

1000 801

COM 333136 108 I O (030 337755 733 o COSI 031030 730

009

850 031593

O O

CGI 333128 320 7 C6O 333010 309

+ 1

807

0(0

1 ---------A .310

185540 AOS 1 1

COARI (CIZ) AM :.--s- :110:

555540 314 7

510

MANAUS (MAO) AM

730 O O

COO 333310 320 COM 333132 019 1 (0778 .1,11010 319 COSI .733134 319 3 CIMO 900314 733 CO 810 082824

000

CARAUARI (CAF) AM

MOI

BOI 887

:102 .025 (TFF) AM

355540 015

--:-s-

TEFE

809 9/: BOI

MCI :000 733 O O''''''

FERNANDO DE N ORONHA (FEN) PE -......................

1 CIMO333532 100 801 809 COA 333128 320 O + 1125 08, 3J3150 320 1 5 801 • 801 CwO J33086 318 3.4,67 )'35 065 602171 751 Cl 1005 850 333517 100 1 ARACAJU (AJU) SE -- - - : 14, 0570 802305 160 1 CO 1000 1274567 0700 (036 333080 320 0 801 (033 602182 735 1 ' 1001) + '500 1200 856 333588 320 1 9 805 CIMO 031190 730 (7345 7,30 -- 704567 0030 CIMO 907701 735 3 1000 COM 031732 738 2 + 300 7730 GOL 00/335 734 1 Cl 1000 CWB 802709 735 1000 1,140,' 1+0 ---3 -1 0850(0MB 031611 735 COM 802787 735 1 O 300 12345-7 1830 1919 8 COM 031684 735 (+5 .1,33910 100 891 12345-- 1907 2007 1435 CNF 331750 733 2 5 3,' 33 1 30/' 130 1 O 0015' « 837 10345-7 1915 2006 1 123456- 0900 ---- 088 1131139 135 6- 2000 2044 BELEM (BEL) PA O COM 331684 730 12385-7 2000 2041 1204507 ---- 1435 CNF 031753 733 2 5 17345-7 2050 2140 '.3,5 3 801 173-5-- 0920 -- CIMO 333004 319 DC U.S.A 1234557 2101 2202 BELO HORIZONTE COM 433450 325 2 1 006 1350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 -2. 1 234567 1600 ---- 1 ---4--0920 -- CIMO 333004 319 001 77,4 O,' 5+7 7 'rol - 3,' -2-71 - 0,1' 3,1353o 1232067 0770 905' O MOI -- -333420 320 2 006 1204567 0720

1306

7 50

'9 3305(9 004y 13 333567 320 1 O -I 452343 133 CI 4) C 006383 £42 2 O CM 13 657343 733 O)13 302061 735 O 0) 8 002328 733 O CO -/

805 1000 1003) 1000 13C0

79 902343 733 CO 1300 871 602216 733 2 C5 1000

(Pampulha) (PLU) MG

'05 007343 773 CM 1008 001 4033-05 ',l CM (000 6 400,71 757 O C( 1005 1234567 0735 383' 23377 1 - -- 543 40.030 /03 ,' (0013 9 058 333006 320 801 007701 290 O 1 100/ 1238567 0030 3937 1455£08 333474 100 2 O 806 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 53(795 736 O 123456- 0630 3930 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1030 1835031742 738 2 13345-- (3', ---- F05 335519 013 53(796 738 O 7 0830 0930 -7-0557 171,0 050 1 ' 85981 763 O P £88 031766 738 6- 1100 --- 1805 REC 3377 139 7 , 069 33 (030557 (3051200 333332 108 O O BOI 1230557 1945 0752- 15963 753 o r:, 1940 COO 031610 730 1 (0,5 365919 015 :73755. 7,13 ---- 100456/ 16(0 1710 333510 105 O3 810 ( 7 3.4551 3 945 0752- '(5 .1 'M 33 `5 SOl 123-5-- 1230 £80 333008 320 204', 4/) 561711 738 / O 1234567 1540 1735 082127 733 O CO 1000 806 1725 COM 133454 100 2 8 BOA VISTA (BVB) RR 1237567 1945 3045 50216' 757 (li' 7001 --8 801 £88 13300 9 320 --1230 --- 0(31 133456' 1734 511 7005 /1((3) 1503 1,13810 100 O 3 ---- FEl 000343 733 CO 1000 £08 331458 700 2 1806 1725 RE, 682061 735 1 1000 3 DIAMANTINA (DIA) MG SOROCABA (SOD) SP 1 -7 1230 ---- £68 31005 319 507 /771 805 452074 703 3 CO 1060 (0+8 ,31739 735 9 66900 ---- 3 I 0031 333458 100 2 3 806 1125 11, 3)7,1: », COM "7 5356 197 1 5 BRASILIA (BSB) DF .125 6 801 £88 333332 100 6- 1305 ---- .9(5 ---- -----7.13011 3(9 O 801 9 13345-' 1830 --- 713 883513 674 080 333454 100 7 1 1725 806 2140 COSI 0C9351 750 7 58' 333167 320 O O 1535 801 5 123456- 1350 ---- C46 1101755 733 (PLU) MG 3ELO HORIZONTE (Pampulha) 1 801 12-45-- 2090 ---- £68 333018 370 7- 103C ---- 705 006513 874 O CSM 531830 730 2 6 1925 5 ----5-- :210 ---- DIA 135(24 ATO COM 006360 750 1 O 2212 581 333467 179 1 O 1605 881 8112314 133 1 Cl 1000 1234861 1535 1930 420 MCL '05(2, 077 1 O £58 031725 713 --3---- 2080 ---- O .3 .05-- 0330 ---- 7013 335519 818 8 801 123455- 1730 - CIMO 113086 319 .100 - (01 '15533 AIO 0 2300 0833 0,79360 092 7 O 0EC 332371 319 O 0 805 1716 809 2156 850333564 320 O O 7 900 MCC 055:9 007 1 ---5-- 2050 - --- COO 531726 733 0 1734507 1330 ---- FEl 335579 828 -2 1730 CWB 333886 370 O 801 COM 006362 542 O O VIONTES CLAROS (MOC) MG 2380 835 /59 ROL 303517 100 2 O 805 2156 BOR .133564 320 1 5 135621 010 9 8 ----5-- â715 750 5 FOI 802343 733 CO 1000 (24455/ 1500 ---- CIMO 802107 735 3000 TERESINA (THE) P1 123454 1741 . '171 '3 .700 '13500,3 015 1325 REC 802061 735 1 8 1080 COO 402634 733 CM 1000 12345-0750 ---- £58 333800 320 1 001 2300 858 RO2328 733 2 CO 1000 1225 002 838 333515 320 1 1 CURITIBA (CWB) PR 1 £48 031790 730 12345-7 1830 ---- 1 807 67 0750 ---- £58 333882 320 1214561 130C ----FOi, 002343 733 CM 1000 1 COM 031730 730 1225 838 233516 100 1 1 802 800 802345 757 13 1000 £7: DOURADOS (DOU) MS 2315 CII 1131896 733 2 7 O 123156- 1730 ---- 058 333806 319 801 561 452570 757 2 CI 1005 0225 O 12345-- 1915 501 CIMO 333016 319 838 333387 100 3 8 2210 808 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 801 COM 433230 320 O 7 1730 ---- 668 333885 320 801 1301067 500 ---- F05 802343 733 CM 1000 839 0005 . 096 333376 319 O 6 2210 858 333882 100 1 O 838 55., 402345 757 CO 1000 O 801 2345-7 2000 ---- CWB 333018 320 CWB 987707 735 8 1000 12345-7 1741 ---- -- -. SOL 550716 733 2 CO 1000 21 . 6' 0140+ COM 333472 319 2 8 802 COM 902534 733CO 1080 1000

COM

-7 1000

RASILIA (BSB) DF

5 801 CIMO 333843 104 1234567 2005 ---- 02000 658 402300 733 3 OS 1000 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 0500 -- 1310 945522 AIO O 902 0145+ GOL 333868 000 1 1 1 1234561 2005 ---- £68 333810 100 801 9 FES '35513 STR 1 ------1330 ---- 1358 (666 531136 733 O O £775 333089 100 801 12345-7 2875 5 040 333868 100 802 305 90' 133300 332 1 Cl 002 AMPINAS (CPQ) SP O 700 333865 320 Ali 808 0705' FOR 333083 100 3 O -.3057,1 :030 -- 90,, 043,513 ATA 1 0.1 REC 333153 100 3 1 -, - - ----1510 ---- 000 335520 018 3 0800 - 2 34,-7 20------1330 333010 100 5 801 - 1.11(0 901 33308 320 7 9 802 O Oi 130 '130)339062 00 2 3 MOI 3 800 5- 2035 --- £86 333083 320 083 333307 320 1234557 1 600 ---- ÍCTI 482343 733 CO 1000 8 5») 700 333866 320 0705+ 704 333863 100 2 8 808 AMPO GRANDE (CGR) MS 1810 0EC 082216 133 1 CI 1000 51. 0800 . OCC 333153 100 3 1 -2-1--- 2335 6045' 580723 378 O 9 UBERABA (UBA) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR SANTAREM (STM) PA O 13345-1350 ---- CWB 831155 733 1 234552 1500 ASCAVEL (CAC) PR ---- FF5 002343 733 Co 1000 3 8:: »)3155' 07------£778 333880 320 1750 COM 784754 174 1 R7(8 .7-4- 0510 0705 AEC 582345 757 085522 008 O o CO 1000 512 858 333744 231,-' 19 1 5 ---- 8 801 £60 333016 319 .1355 098 482170 757 3 CO 1095 -2-4--- 0510 6 . 05 335522 018 A O 5C 1515 450 333891 320y 320 2 1 COO 684752 808 2 O 758 2325 URITIBA (CWB) PR GOIANIA (GYN) GO O 8» 13345-7 2015 £68 333089 100 UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0510 (830 385522 019 O 17)47-7 1030 ---- 315 365513 018 703 333856 320 O 8») COR 006301 EM2 0 :234560505 ---- -' -----0010 C830 335522 008 1 6 '38) 133467 320 2 9 1025 801 806 900 333890 320 6 9 1155 COM 333730 319 1 9 809 1055 3 100 885573 814 -2-3--2535 ---- 51330 ---- FOI 885513 818 9 Sri 9 0+8 333383 320 6- 2035 ---- O ------ ' 8850 ---- (035 031615 73G - 08307 .05 845502 808 3 O 507 133467 309 2 8 1025 801 O 703 333866 326 81. 1455 COt( 831308 735 1 0234067 1500 ---- 758 482343 733 CO 1000 8115 ORIANOPOLIS (FLN) SC 1155' PCC JJ3890 320 6 9 123-I5-- 1038 ---- CIMO 031742 738 OEC 802345 757 C3 0000 901) 085527 3181 -2-4--0510 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 1455 COM 031808 735 1 5 02-15 540 802040 /35 2 5 1000 :201) (0.0 802112 733 2 CO 7000 3 CIMO 03 766 738 (3345-- 0805 1313 006301 0192 o- 1100 ---- 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DZ DO IGUACU (IGU) PR 1202 CO') 006308 FIO O O 1455 00(3 831803 730 1 O 1 0310----- 709 002343 733 Cl 1000 2-4-OCO 095522 ATO 1 - 0,10 ---- 1 1 CWM 031739 730 (2345-- 1230 ---- CIMO1600 333008 320 800 6- 0900 071 ((5304 092 1 3 940 1660 682166 757 2 CO 1005 :210 1628 COM 333202 309 1 3 809 COM 016374 CM? 2 1 :305

Panrotas - Agosto! 2005 - 8 - 121

BARREIRAS (BRA) BA

CII 031600 130 GOIANIA (GYN) GO 27)0 831736 338 1 __.. ELO 831615 730 - - - 1 6' 1220 COO 031736 738 3 o '0310- 0'26 --- ELV( 333102 100 ' 000 1010 0130 330 270 313762 320 2 O 002 ' 0726 ---- FOI 313101 100 A 808 01545-' 1835 ---- 1130 803 COO 333774 320 1 o 2110 7545-' 1010 ---- O 800 CLVI 333104 100 - -5- 1045 6440 1800 333774319 1 O 803 7010 ----O. 010 ---- 9 2,01G31604 730 ILIOSo- 7 '10 6330 123-15,,- 7' 6

220

0 4,5' 0030 ' 801 1)5 333072 100 37Li ---- 7 0726 1)5' liso) 005586 0212 1 - ,i1-- 41-2 ---- 0L5 1,91000 738 10.10 550 005390 £212 4 9

0-o

BARRETOS (BAT) SP

0)90 9000)5 739 '5'042 735

CO 1000 6 O 1000 O 017, 1331600 738 COO 031912 738 1 O 9 CLVI 031075 030 COH 031012 730 1 OLVI 333102 100 1 808 881 COO 333462 319 1 O O 0100 333102 00 808 COO 333462320 1 O BOI O CLVI 031602 738 G RI,

1 CLV 333108 319 800 810 COO 333710 320 1 2 1020 1 808 0100 ---- 01,5 333100 319 010 4510 333730 319 1 + 1020 3205 TINI:AÇAO + CLVI 333102 100 909 01345-7 1010 ---- 7330 100 031700 130 i o 2346-' 1280 ---- 810 1455 7090 333742 121 O MACAPA (MCP) AP COO 031914 730 1800 ARAJAS (CKS) PA 2160 333102 100 1 ' 808 6- 1010 ---- FITO 031676 738 2 k55.1' 7 33 6- 1200 ---- CV 3,.--- 1000 CLI • 101 FLN 333072 100 01'45----COO 333742 319 1 ' 010 1455 1800 COO 031910 700 CV 1000 -- . -,'EC '02216 233 808 305508 ATO 1 1400 0121 031002 738 12345-7 1250 ---- '04507 0120 ---- CLII 031687 730 2030+ SOL 802250 733 3 CV 1000 COO 031877 733 1 1660 ASCAVEL (CAC) PR 950 COO 030752 730 MACEIO (MCZ) AL 01.71 031676 738 6- 1250 ---- 0,9 031607 738 01-10,-' "20 1356' 1500 ---- í15 1,13074 320 '.0017 0',.. ---- 8 COO 531874 753 1 0101 135519 ATR 1810 '800 8C6300 0212 o 7030 '71 0500 313591 320 :510 FIlO 333108 100 ' 000 01345-000 1515 3J3577 IDO 1 O 005 ---- 4)0 007117 733 .1756' ,C0 ---- -AMAS DO SUL (CXJ) RS ---. CV COO 333546 100 1 ' 002 .1---- 1501' CCVI 007343 733 1000 1750 CRU 002330 730 -- -- 2740 CLVI 031600 738 11' '358026 + --------o CLVI 33310' 100 808 "C 006383 0212 1 O 015-3567 1835 ---- OO031780 730 i 1150 GUANAMBI (GNM) BA 2140 COO 333275 319 1 009 1.', 3557 3505---- . 507343 730 CV 1000 25057 '.+.' .2 2 01,15-3103

° FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

---- --

--67

'o. 502341 733 1 CV 1000 BAURU (BAU) SP ------3 4 0 1425 01130-MANAUS (MAO) AM 0170 ---- 1115 1717567 1600 ---- UN 102343 733 1' 1700 1 14,-- 1G . 0 ---- o 57' 067066 735 '02 1315 00) -------II lo'-. 07071 133 7 0.

7 0720

2,91 031670 738 2700041700 730 3 - O 5 .13310?100 ,Ll0 333161 180 1 O

'---5--

C7?6 ----

III' 9 738 ---- 000 - GURUPI (GRP) TO 1 CO 254770 ATO 1 O 768 'li, .180 9 05 33110? IDO 0031 1-3-1-- ,'7'20 '--- HAPECO (XAP) SC '60 1200 1130) 294768 ATO 1 O 1000 '0 ---- CL IV 530607 730 2305 857101 735 O O -2-4--- 02020 ---- :2456/ 21:0 NATAL (NAT) RN COO 084764 ATO 1 A 760 740 1030 ONFRESA (CFS) MT 7 137557 1030 1040 005513 4°6 0 1 :734563 1815 ---- '3.5 333104 100 808 ILHEUS (lOS) BA O 006 010 -'-5-- C'IC ---- CLVI 331072 100 7 1030 1i55123$10 0 160 150 084706 8119 1 O 2235 17345-4740 420 ---. 010 170127 2110 4 8 :232562 1720 1 730 035515 ATO O

CLV 036600

CLM 033600

1 O 1

+ +

1 O 2 O CO 1 O

738 150 381302 6218 3

801 803 1000 1000

+ O

FL8 333077

0 100 058 OTOTOI CVIA 2 8 O CLII 333072 100 008 070701 4110 2 8

801 801

O CLII 333103 310 808 O L010 330716 378 889 ORUMBA (CMG) MS ' 901 333072 100 1602 333342 320 3 O AOl 315 -35-- 3000----- [ LVI 333072 100 O 007 CLII 333102 100 050 333895 370 1 1 173-5-- 1100 ---- 808 '/1' 101 008 333503 100 2 - + 7 0010 -—-— 1000 'LV 333102 100 1625 COO 333354 100 1 O 806 PORTO VELHO (PVH) RO RICIUMA (CCM) SC 1 806 O CLVI 333272 180 808 COl 333474 100 ---8--- í010 ---- O 05', 002343 733 Y CV 1000 0726 806 2,21 030000 738 12145-2200 SOA 333092 100 6 ---- COO 333450 100 886 V FLS 333870 320 1130 0 827 10H 006306 0212 1 SEI 002061 135 1234567 6600 ---- 088 333457 100 1 O 1000 806 1050 O 207 1235+ 000 002097 734 3 CO 1080 2240 850 333448 320 2 V CLVI 333107 100 008 7 3010 ---- UIABA (CGB) MT FLVI 036123 738 7 3110 ---- 133458 108 O 806 CO O RECIFE (REC) PE ---- 1007 O 2-7507 07211 OS 082116 733 00.70+ COO 536826 718 2 007 1 4 00 110 .119353 00 O O 095639 378 O 00010 173-106' 11, 14033 3115 .40 0003804 100 7 ' 0)5 333104 OU 714567 015 ---- 806 O LN131104 100 7 5;5 800 73-1521 151 '-100 335519 070 00 9,00 031600 738 0106' 21,5 3,11590 3)9 7 805 006 2.-?' OOOO 133486 320 1 O 1,32532 :550 :030 902343 733 O CV 1000 100 031730 738 2 1300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC IMPERATRIZ (IMP) MA 7 0728 ---- CII 03 0070 738 RIO BRANCO (RBR) AC + 12340-7 1250 ---- 'LI 033607 738 'LII Ji3574 320 001 2 71562 1010 --- 279 031/30 738 2 1360 SE', 302343 733 17315-7 :500 ---- CV 1000 027 036777 270 050 333017 770 2 1 008 7158 5.5 3331-32 100 - '08 1234567 1027 ---- O 00 707061 9+ 1000 0130 036803 'IS 9 1910 -- - — 1000 333752 920 11' 500 IPATINGA (IPN) MC 02152 05' 017097 °1 2 CV 1000 1700 CLV 0071 )'1 1713161 1900 ---- 0,5 631607 138 7335-1 1250 ---- O 031608 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00 007000 ''5 1 27 1000 7370 COO 831873 733 Z O 1700 - 045 058 006321 COO 0 í-V, 205563 0Q :0-1561 10130 - 15 1 7323 ---- CLV 031067 '-5 o 0,5031676 738 0- 1250 ---- O '.5345 . 7 1013 ---- ' LVI 9O27'S 735 1000 1$' 4G2319 703 1 LV 003 SOL .,31667 270 1700 270 031813 733 2 8 1000 00O322 0212 1 2102 [05 $055 V1'Y1 73.1607 1370 _.__ 0905' 0:6 036692 27,, 2 C,VI 333971 320 o 12715-7 1600 ---- 00! ,.5 0317') 730 27 --- - 50 001 031766 733 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 2052 050 J33508 320 2 8 003 - 71,2 100 )ICOO,'. EM? 1 '315 902343 733 1 C9 1000 7170" :600 2 800 8 CLV 333108 310 0.11 333874 320 001 1600 ---- 1233567 0700 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB SALVADOR (SSA) BA 900 1005 COO 333216 320 1 + 7052 610 3à3598 319 2 O 803 O 2345 071') ---- 801 ' LN 3330'' 100 0021 030119 A8 2 03-10,7 390 ---- 123356- 0026 ---- (LV 536600 138 O 7 1945 ---- [LVI 339104 100 808 1405 659 33056'320 2 O 802 1630 00) 333893 100 1 O 806 1025 COO 836306 733 1 803 COO 333780 319 1 O 2315 O 801 6- 'OCO ---- 019 333070 100 '.1'.- 100 2 CO CLVI 036675 130 (52, 402343 733 7 0726 ---- 1000 O 0,5 333104 100 1830 .--- 808 + 802 1405 008 333560 319 2 -- -- 50) CCO383 0212 ':. O 3 V 135 CO)' 83)604 738 1 1 109 333780 320 1 O 803 2315 + FLVI 333070 100 001 7 0708 ---- 6 10345-73.1507 :600 ---- 06" 452343 101O 733 CI 1000 ---- FLN 333102 100 808 CII 031634 730 12'4587 2000 ---802 1405 050 333500 320 2 + COO 333214 320 1 V 801 ----1,20'515'00332 733 2 CV 1000 1301 8010' 11 c14 031813 733 2 FLVI 031600 730 O 6- 0726 ---- CLV 002118733 Cf 1000) 7 6106 ---- SAO LUIS (SI2) MA URITIBA (CWB) PA 010 031166 738 2 O 1690 CV 10011 033 002797 733 3,045 I73$'-------------00', .35911 013 CLII 333870 320 O 1234567 1600 ---- 801 002160 735 O 8 1000 12-466/ 0'30 0130 002030 733 2 CO 1,000 1610 540 001 31092 LO 7 9 806 O 0S8 333574 320 805 8 17'455. 4+26 --- 0,11 031600 738 1 2171 836676 730 6- 6250 ---- 0105' OOC 333500 320 3 0 800 1000 COO 030001 738 1 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 450 031050 730 1 1 1635 0,5 802117 733 CO 6000 1234567 19C0 ---- 1234567 1230 1320 802133 733 O CO 1000 170755 III 015519 010 33- --- 6 12345-7 1250 ---- CLV 536602 738 CO 1000 280 002348 757 O 32,46-1250 --- FOI 000602 130 00 3I765 733 2 V '39 1000 COO 036710 738 1 0120' -CC 002366 733 2 01 1000 COO 831791 130 1 8 1020 SE', '02343 '33 CO 1000 1237007 0000 - - 9 011. 002775738 1000 12370-7 1613 ---- 7 1250 ---- 0,5 831602 138 V REI 102061 735 1000 JOINVILLE (JOl) SC COO 002036 735 1 9 1300 1900 520 'GO 431853 130 1 O ----- - 29 006 '02035 733 2 CO 1007 O 1 1710 ---- 0)1. 031773 730 171456- 10.0 'II 031600 738 333110 100 O O 12-1557 1510 ISSO 010 270 031936 703 1 + 7100 COO 036730 730 1 9 1100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- O 215 . 7 15,0 1.5 09001 705 CLVI 333100 130 V '04 031670 730 17445-- 6845 ---- 808 7 o" 5 ---- 1)11)3 ---- 30', .15513 0O 1730 270 010100 7313 1 0 270 031966 733 1 7210 COO 333230 320 1 5 027 1100 9,01 1)3)10 332 7 CO 802 7 6840 ---- CIO, 333144 100 5 000 5,11 831827 738 12345-7 1025 ---- ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1030 ---- 005 045513 103 COO 333538 319 O 036 000 031777 730 2 O 1400 0,7, 802110 733 CO 1000 32-4667 1000 507 33300 320 2 O 800 0700 ---- 2244 060 333376 320 2 Y 329 234560 1235 ---- ELVI 902)33 739 CO 0000 O SOL 01,234+ 734 FEV( 335519 010 LO 1003 -234557 1330 ---- ---30-' 7120 --- EIS 031664 708 O O C86 902705 735 0080 'SI 01,2 077 li, 7 CO 000 1950 REC 333503 320 2 1 1525 1000 GOL 1331018 130 COO 902336 735 2 O 1000 001 O 1734567 1330 ---- 209 845519 010 'ORTALEZA (FOR) CE 0850+ 113 11)037 733 2 O FLVI 031602 738 12345-7 250 ---- 1965 002 ,31739 738 3 .7157 4100 ----1"4 602110 733 II' CO 1800 COO 831706 130 6 17375-7 10,00 ---- (ES '07143 733 CO 000 BOA VISTA (BVB) RR 4+0 602374 MII 1 CCV 1000 1335 O 12345-7--1515 - 1610 ---- 'LVI 333308 100 808 .'075 002 1235 .... 1733661 807945 757 1 CO 1000 ---- F1 r, 107131 1'3 CO 1200 O 121700- 0726 ---- 019 030000 738 801 1910 100 33302' ICO 9 O 060 002074 100 3 10 3300 7350 TERESINA (THE) P1 COO 431612 731 5 0 3901-7 i845 ---- '0111033104 100 808 SEI 002343733 CO 1000 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 173456' 1600 ---- 1500 056 431898 133 2 O 27'4 0.13037 IDO 9 O 158 808 CLI CLV 231600 132 1 0726 REC 002061 739 ---- V 01+1 431670 235 O 7 0720 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 102 381407 0100 1 0727' 050 807300 733 1 CO IC'1010 .600 031617 135 1

BELEM (BEL) PA 3731557 1730 1710 135515 070 O O '-161,1 07310 - - - . PORTO ALEGRE (POA) RS - - 1.-lO 607343 733 7 32 3 .15+7 1530 . 1 ." 1 5

0126.---

BRASILIA (BSB) DF

7.'. 031600

738

1500 050 031898 133 2 O SOA 046304 0212 5 lATO CLVI 333102 000 9 ' 1010 ---- 008 333072 IOC O 2 81: JUIZ DE FORA ( JDF) MG COO 339474 102 O 806 082160 735 2 V 1S0C' 00, 031602 738 -2-4--- 1210 ---O 106 333892 100 4 O OCO 0305 FLVI 831600 738 1710 LI, 784784 ATO 1 0 O CLVI 031602 738 12345-7 1250 ---- COO 831612 730 1 5200 ---- ' ', C31682 730 O FLN 031675 730 2240 550 031830 730 4 O 1510 P847M 010 1 O -5- 1260 ---- (LVI 031676 138 9 COO 031612 738 1 CLII 333102 00 9 030 7740 0)1 431890 135 4 O LENCOIS (LEC) BA 'o', 033072 100 COO 333704 369 1 O 805 714667 1600 ---- O 5333874 320 O 001 O ---9 CLII 333102 100 800 2330 000 333882 182 3 O 008 1315 050 008381 0212 2 O 005 008 333706 319 1 1 FL'I 052715 138 123 7 5-' 1613 ---- O 1030 O 0726 ---- '04 031000 738 CLVI 402118 733 CO 1000 COO 602634 233 CO 2700 "13 0L6380 0217 3 O 530 P03 082792 703 CO 1000 0025+ 050 082340 233 2 CV 1000 LONDRINA (LDB) PR COO 902628 733 7 CO 1202 7 1300 ---- (LII 031710 135 1'.-- 3)7)1' ---- --, ', 007060 735 O CLVI 902168 733 CO 1000 2350 CSO 036814 730 2 O 1045 0,05 000504 010 6 O COA 802105 733 CO 1000 1204557 1845 ---- CIV 333104 100 O 000 155. 0700 ---- 7)1 030100 319 O 010 802070 735 2 CO 1000 O COO 333406 020 07/ 1026 COO' 333760 320 1 O FLVI 031602 738 9 0400+ 500 313868 100 0 O oL FOI 333000 315 7 0700 ---- O 010 031722 730 2 0 CLI, 531684 730 ---10-1 2120 ---- 1026 COO 333760 319 1 O 0 FL8 031687 730 GOL 031682 730 1 12)456- 0726 ---- FL5 031600 738 O COO 031778 738 6 O 1300+ REC 031702 730 0 1 1270 COO 031725 733 7 003 1234567 1600 1900 333874320 1 A ARACATUBA (ARU) SP 'OZ DO IGUACU (IGU) PR FEl 3,1118? 100 O • 1557 1010 ---- 12346-7 1613 ---- CLVI 002775 736 0 ICOO 12345-- 0726 ---- FLN 031600 730 COO 333762 370 1 O 1704067 03000 ---- o 1 365 COO 017160 20' ,i u COO 002634 733 1 CO CO' 2030 205 COO 784770 519 2 B 708 1237567 1510 ---- 0110 333510 100 O 1.10 16)) O5'1551, 5 1 1 CO i0 7 3710 ---— CIV I'1079 790 V 17045-- 1010 ---- FLN 333302 100 800 1825 COO 333331 100 1 O 1233,9- 1010 ---' [ LVI 333102 100 O 908 911 CIO- .01014 730 1 1475 CO11 784760 868 7 8 700 7 1600 ---- CITO 333871 323 O ,10 085 333031 310 1 O801 1701101 ---- CII, '3,04 100 1 000 17145-1 O 750 ---- 0)01 1845 031602 738 2030 CPQ 895511 470 O 7 1310 ---- O CIV 33310? 270 808 7270 CIO :13132 323 1 1,1 801 1801 COO 204764 ATO 2 0 760 + 12345-7 1845 ---_ CEVI 333108 100 COO 33031 320 1 O 801 237561 240 ---- CLN 333104 100 O BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 808 2105 COO 03907? 070 1 + 123105' ----1510 105 ---- CLVI 902618 133 CO 1000 2325 COH 701766 ATO 2 1672 0 764 011711 735 CV 5-.420 0 045 3 ---- III 333604 100 5 700 007105 733 CO 1000 1 i-120 lo), o-:,I 706 o 0 ARAGUAINA (AUX) TO CO)' 333772 319 1 + 1790 018 067162 157 2 Cl 1033 01336-015 33001? 100 O 0105 ---- .001 CAMPINAS (CPO) SP 1231561 2000 --- CL', 131604 730 1 FLN 031083 730 17)45-.' 1000 ---- 371' 010 16u0 705500 ATO 1 1234167 1752 313873 320 3 O 201 2320 COO 031873 733 1 O 203 831832 730 O 1251557 1231567 20, FLORIANOPOLIS

0108 0700

3913 1115 (FLN) SC 173456- 0726 -—-- 1751 Aeroç:'lsHe, - o Lo,: 27.0 0.1 - ---7 0726 ---- 1051 17'45 010 ---- ARACAJU (AJU) SE 1300 0700 V 1234567 0700 ---- CIO .139072 100 001 6- 1010 ---- 115 050 333500 320 2 9 000 1300 01375-9 7340-- 0726 ---- FIM 091630 738 12345-- 1105 ---- 6635 300 0C9392 £212 3 O 1234567 1600 ---- FLN 333874 320 O 801 1630 2316 BOB 333564 320 3 8 805 1234567 lIDO ---- FLII 882775 735 9 12345-7 6613 ---- 1000 COO 982034 733 CO 1000 1701 - 0035' 050 002320 733 3 CO 1000 12345-1 1250 —--- —- 1110 0121 031773 730 1720 10H 031864 730 12335-' 1520 ---- 0025- OSB 031764 730 3 O 1835

ARARAQUARA (AOA) SP 17345 6 230567 7 1575 --- '3.5 0700 333123 100 O 800 COO 781752 OTR 1 O -- 223:- 760

6 122 - Panrotas - Agosto /2005

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- CLV 002115 733 CO 1.02C 0940 003 003804 100 1 O IOOC

2330 1214562 1900 ---- 3305

COO 031743 738 2 O CLII 902117 733 CO 1000 ORO 062170 757 2 CO 1000

768 760

801

1000 808

010 808 810

808 802 810 001

801 808

801

MACAPA (MCP) AP 1234067 0700 ---- 1045

801

000 033096 320 7 O

807

FIM 333072 600

+ 67 0 7 00 ---- ELO 333072 100 801 PLOO 333100 319 1 808 123456- 0700 ---- 115 002133 '33 LO 400 805 809 1350 130 3J3712 315 3 O 100 333270 320 3 5 8 0930 018 707705 735 1000 O 00726 ---- FUI 031603 738 5 800 1234567 1010 ---- 333102 103 10H 602786 735 2 O 1000 7030 o 010 033862 730 2 5 3700 COO 333400 319 1 + 809 O 1305 031602 738 12375-7 1250 ---- ELO 133102 100 O 808 7 1030 ---- O 12335-7 1515 ---- ELO 333108 1 00 808 100 031776 730 7 5 655 COO 3,31474 100 O 800 1828 COO J33274 339 1 1 000 808 0345-- 1515 ---- 916 333108 160 605 2840 554 333592 130 5 O 3 ELO 03:607 730 COO 333041 100 1 8 803 12345-7 1520 ---- 2000 -. 3 801 1234067 1600 ---- ELO 31387 4 320 COO 031774 730 1 O 1 1515 ---- FUI (33108 180 O 808 2000 850 323572 320 3 O 008 2410 1 (LO 031773 730 801 1 37(0 ---- COO 333041 100 1 1 2005 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 (LO 5/0'> 706 7 [110 ---- COO 031774 735 1 O O :000 2300 FIM 802775 735 :2345-7 1633 ---- 0130+ COO 53181i /30 3 O 0 008 'LO 333104 100 12345-7 1115 ---- 110 882756 735 1 :000 C O NTI'4 LIAÇ o O 2030 005 2240 COO> 333251 320 1 O 9 51.13 531713 730 7 1730 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 5 801 -, '3 J'574 '3 FIO0003 602117 733 CO (034 OCO ---- 2053 COO 031682 733 1 333130 30, O o 800 1704557 0700 807 858 J13448 320 3 2355 681 101462 (82 1 O O 2300 FUI 333104 100 808 12345-7 1845 ---- 03:000 7(0 • .3450- 0726 0022 -- 710 ---- FIO 031773 733 (OH 333021 100 1 80! 7330 53:075 '30 O O 7 0026 0824 RIO BRANCO (RBR) AC 0215+ (OU 031026 738 3 1 321102 (50 O O 808 >234567 tolo 1100 (PMW) TO 754561 PALMAS 1520 ---- FUI 031687 735 8 800 FL8 333104 100 12305015 O 7734557 3025 ---- [10 031027 730 803 009 031818 738 FL'. 333077 100 031567 0700 ---- O 806 COO 333538 319 105 031800 736 1 1327 056 031787 730 3 + 007 2320 1701 858 333588 100 1 607 OF J33894 320 3 8 0210 031676 738 O O 6- 3200 1348 O 1000 1 (LO 002775 735 808 12345-7 360 ---- 10>0 --- - 00, 333302 300 17345-7 3750 1340 033602 /38 O 0 MACEIO (MCZ) AL CO 1000 9 COO 807634 733 1,5 33 3704 339 805 * 12345-7 1515 1623 333108 100 O O 000 175. LI 333072 100 801 0035' 858 002097 734 2 Cl 1003 801 03 7 0€ 3725 858 133814 104 2 8 031507 730 O O - - - (219 1234567 1520 0,70 035 O 056 333578 100 3 (LO 633773 730 FIM 333874 324 8 801 7 3710 - -- 731567 1600 ---- 002775 735 O O 1000 12345-7 1613 (7(0 O 'LO G31600 738 801 COO> 031814 038 1- 3726 8(8 333838 300 2 O 7115 03073 730 O - 1710 1001 1640 0(0 031668 736 1 056 531102 730 3 O FUI 031773 736 2320 7 1110 ---- 33,1(4 130 O 600 23455' 3840 19.13 O 8 FLN 031600 736 12345-- 0726 -- COO 031814 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 852177 705 O 1 1000 3234557 7035 2017 550 0C9392 1824 O 3158 131752 736 7 2 223 1730 1030 502:60 735 3 2 34561 0700 0920 03/60" '(O O O 1234557 2050 /15* FIM 502118 733 1234567 1105 PASSO FUNDO (PFB) RS 73195- 0728 3030 031500 738 1 0 100: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 S O A 502105 7 0726 ---- F.M 031570 730 FUI 031630 738 0345-3776 ---- 630 982340 733 2C'1 CloOn l0' 4b21'- 133 O CO 1007' 1231567 1820 0780 0805 COO 631848 738 1 ('Is COO 006308 FIO 1000 001 (LO (33874 3206 23.15:0 100 3 O 830 1204567 (5(0 [110 3234567 3600 - CO • 00 CO 1000 'LO 802138 733 FLM 802118 733 :21.15-- 1105---- 1234567 3105 ---- '0230 7(3 O CO 100. 30€ 7241567 1330 /020 00 1 6+ 658 J33564 320 4 O SOA 000100 033 3 CO 1000 P00 06309 550 1 O 1420 1515 831864 738 5 8 O OCO (LO 333104 100 ---40-7 2370 3073' 1034567 1315 062133 733 1 CO 1000 1734567 1235 1530 PETROLINA (PNZ) PE 705 ---- -- --- - II J33538 319 O 631507 038 1 :2315-7 1750 1505 SOROCABA (SOD) SP FIO 03600 738 8 (2545-.176 ---- 37 0315+ 5(1 343304 320 3 1 033676 038 3 O O 6- 1250 1530 FIO 033600 738 7+ 0707 ---558 006384 E87 3 O 1630 ELO 631687 010 COO 0(6366 EM? 3 O MANAUS (MAO) AM :234567 1520 ---- - 1120 (LO 802137 733 CO (000 O 1,52 900 ---- 100 631712 730 3 (II333(04 (00 O 935 O 2000 801 ' 10+5 ---- 'lo 333072 100 1277537 010 CO (000 09, 1102348 757 1 COlO 0(9364 F50 1 033773 730 O 1730 ---- 0340 802 008 333744 320 3 O 37(0 0205- REI 002364 733 2 CO 1050 001' FIO 333104 100 1 166 03>712 730 1 17-45-- 1845 ---- 2000 SI', 031800 730 123156- 0726 PORTO ALEGRE (POA) RS 'LO 333304 100 800 ----22120011 016360 F50 1 O 1234 5 07 1045 ---- COO 031612 735 031827 738 O O 1234567 1025 1115 O 806 808 ELO 333304 100 [1 O (5 :Oo 333530 310 : o 345 ---- 858 631905 730 1350 00,7(38 733 O CO 1300 (234557 1105 1150 FLO 001614 738 O '300 COO 019360 5912 1 O ,-7 2020 ---- FUI 031575 735 7 0236 O 810 'LO 333530 100 12375-- (510 ---- 085 001652 710 1 O COO 031512 736 TERESINA (THE) 121 831 COO 313087 100 1 0,30 106 031906 738 1350 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ E 5 ((3072 100 O 83: 7215-0700 ---- 20 631603 736 O 1704567 1820 :010 000 103 802133 733 o O 1234567 3235 03.' 5/O 133516 320 1 0 808 1231500700 ---- FIO 3331 1 0 09 1220 PORTO SEGURO (BPS) BA 516 662074 733 3 CO 1000 O 3011 FOI 333072 100 5' II' O ---- 0930 COO 13300, 09 1 + 802 8 O '3 .3(3100 319 008 12+15--- FUI 031682 730 0700 ---- 00' O 1234567 ----215,1 520 0(7 1558 3J3516 100 3 0 F(5 333100 3110 (345-7 0700 ---- O 809 81>1 069 031814 718 CO O 333216 320 O :731557 1500 _ 'LO 333874 320 000 333932 319 1 O 1000 801 COF 333042 320 7 O 1720 +00 858 033696 730 2300 2230 000 333002 100 2 O 031100 738 123456- 0126 ---- O 808 ('1 333100 319 :21-560701 ---- FUI 033>73 736 ---- O 1101' 17/10_O 1613 7 1710 --- EIS 1107775 735 COO 033508 736 : o 3015 006 COO 333450 320 1 1235 10H 633814 738 COO 007634 733 C1 :oLl O FLO 031675 136 7 0776 ---- O FUI 031575 730 7 4726 ---- 21 0700+ 898 102300 733 3 3' 13(0 838031590 736 2300 COO 031508 736 1 O 1835 COO 033770 733 3 1210 O 808 O O FIM 033773 736 234557 184' ----FUI 333104 106 800 710 ---- FIM 333102 300 32315-- 1010 ---- O FIM 031600 738 6- 0726 ---- 807 0050+ COO 133542 320 25 802 COO 333977 319 1 O /5 » 001814 738 3230 COO 633168 733 1 1400 0 3(23' (00 000870 730 3 808 ELO 333102300 6- 1010 ---- MARABA (MAB) PA O FIM 333102 100 808 7 1010 ---- 802 COO 333955 319 1 0 230 UBERABA (UBA) MC 1 801 214557 1600 FUI333874 320 806 1345 COO 333474 100 1 1 800 FIM 333107 100 ---- 17345-7 1010 ---- O 1234+-1752 (.5 031502 730 ---- -'340 602 638 333714 320 25 FUI 333107 100 + 808 ---4--7 1030 ---- 802 COO 333924 319 1 O 1300 '60 .10 720754 AIO 1 8 1 5 808 :2,1561 0-750 - ----FUI 333104 100 10H 333458 100 3 1 806 1615 8 031602 738 12345-7 3750 ---- 3 000 12OI,_7 :045 ---- [15 :3104 100 758 133530 319 O 805 CO 1000 FUI R62133 733 7 1235 ---- 1455 COO 031522 730 3 O 0500 '04757 ATO 2 O 760 ?025 802 -- - 0410- '5 333719 320 3 O 058 867705 735 1000 O 531675 738 6- 1200 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG COlO 365307 735 2 O 1000 MARILIA (Mil) SP 1757 COO G31524 730 1 O 1530 (1', >33100 333O 000 1 231565700 633676 758 2 5 F5031600 738 2345-0706 ELO 333108 100 ---- 8 800 12345-7 1015 ---- 809 1055C 333730 319 1 O 5 6_1250 1700 FL6 631607 730 758 12305-7 1520 ---- 0,» P84740 018 1245 804 COO 333042 339 1 O 1730 1 6 O FO, 333100 319 800 370, ---- 1 COlO 533730 730 4 808 2(1:0.0 FLO 333182 100 O 631687 730 12345-7 1520 ---- COO 333733 339 1 O 800 1110 COO 031732 730 7 O 768 2340 COO784730 078 1 8 355 COO 631033 730 3 1735 0 ELO 03/027 738 12345671025 ---- O 1 (7(0 ---- FUI 533773 730 FLN 531687 736 1 631687 735 12345-7 570 :731567 1520 ---- 455 POS 03:004 736 2 0 O COO 031730 706 1619 COO '84732 818 1 0768 COO 631532 730 3 1810 O 808 (7345-- 1515 ---- 333138 100 7341 C'IF 031732 106 2 O O 006 ((.8 3J3104 100 ' 0,30 (2345-1 1645 -- FUI 902715 735 :2345-7 1613 ---- COO 333240 319 1 O 809 7000 768 1611 P84734 ATR 1 8 COO 902441 735 1 8 - 2250 0050 1832 PORTO VELHO (PVH) RO O 508 ELN 333108 100 7 1515 ---- O (LO 031773 738 7 1710 ---- 5 00! (II 333472 IDO 2.4,61 000 --MARINGA (MGF) PR 009 100 333246 370 3 5 2005 COO 033536 730 1 0 1935 1240 B5 333940 320 1 807 ' 0725 FUI 531675 736 0 801 FIO 333874 320 2345-1600 ---- O 800 (LO 333(04 100 17345-7 1845 ---- 8 (LO031687 730 234'-57 1520 - -- SOU 531763 730 21 415 2,010 808 3J5589 0711 2 8 802 COO 333956 319 1 + 2100 COO 031834 738 11O 031600 730 17345',- 0726 O 7 1710 ---- ((9 0300 730 O 400 FL7+ 333354 300 :234307 1840 ---- 858 631782 730 2 2300 COO031761 730 21 1515 COO 0302>, 733 1 7170 002 COO 333058 319 1 O 7130 3 80> FIM 3J3074 320 12345-- 1600 ---- 'LO 631676 738 51750 - E_O 330104 100 838 ---- 618'O 1000 5100 902777 735 802 :2348-7 7035 ---- 806 3J3546 100 2 8 2215 635633735 736 7330 001 2125 1601 333057 100 1 O 48 0050 COO> 002450 733 1 + 2330 8 801 JJ3874 320 7 1600 ---- O 801 FUI 333874 320 7 1500 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 802 ASA JJ3548 100 2 1 2235 SALVADOR (SSA) BA CPQ 885511 0151 2' 2115 O 008 'LO 333100 019 ---4--7 0730 ---- O lobo FUI 902775 735 10345-7 1613 ---- CO 1000 + 808 ELO 002115 733 FL1I 313104 100 173+567 17345-7 1845 --- 0730 ---- 1245 1011 3J3420 020 3 O 846 CO 1004' COO 907634 733 ORO 502306 763 1 CO 1000 + 801 4145 COO 333401 315 7730 1000 0735* 858 50/097 734 3 Cl VIDEIRA (VIA) SC FUI 031575 730 'LO 631504 730 -----7 0726 ---- 17345-' 7050 / >111> ---- FL8 531773 36 O 008 ELO 333102 100 COO 031840 730 1 5 -3-5-- 1010 ---- 2 1,15 1130 1.0>3 031828 735 1 COO 031814238 COO 018314 882 1 O 1529 631500 738 7 123155- 0726 1230 MINACU (MQH) GO 858 031782 736 2 O 2300 1 808 FIM 333102 300 7 1010 ---VITORIA (VIX) ES 9 803 FIM 333077 108 1 3-,-- 0730 ---- 006 1011 333474 100 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1455 808 333100 310 0707 ---- 938 500701 COA (8 :130 O 808 3J31A2 103 O (23-5-- 1010 ---- FIM 03(630 730 12370-3776 ---- 809 COO 333125 310 1 O 0350 5 801 ((1+ 1 33077 100 --- -20700 806 COO 3J3354 100 2 O 768 1725 COO P8440 077 7 O O 1300 FIO 531600 738 123456- 0725 ---- 838 5T0721 CMI 18 1133 9 008 O ELO 333107 100 ---4--? 1030 ---- 408 FIO 333102 300 12345-- 3010 ---- 010 031724 730 2 O 1110 MONTES CLAROS (MDC) MG 805 CSII 333450 100 2 O 768 1775 3040 COO P84738 678 2 6 O ELO 031575 730 7 0126 ---- 5,, 031600 738 :2345— 071' ---- 831502 730 2 O O 12045-7 1250 3726 1(0 031687 736 1 0335-7 1520 ---- CO O 031848 730 (735 552 3'6571 550 41 633076 738 3 O 768 51250 3800 COO P84732 (78 2 O 1900 010 031724 730 2 8 1110 O 001 FLIO 333874 320 008 (LO 333104 100 1734557 1603 ---- 4231,-7 (8.15 ---- 1 808 FUI 333102 100 12035-- 1030 ---- NATAL (NAT) RN 805 858 333564 323 2 O 708 COO P01734 619 2 6 2156 809 2135 COO 333332 310 1 O 1515 1 80> ((7, 113072 100 7.111-- 0100 ---- O 1000 FLM 602775 035 O 7345-7 1613 ---- 008 FIO 333302 100 7 1013 ---- 001 655 133466 328 1 O 1050 RECIFE (REC) PE CO 1080 O 902634 733 COl 000 COO 333136 100 3 0 1600 8 801 (1O 333072 100 5- 0100 ---- CO 3003 (LO 062135 733 O OI >,67 0700 ---- 858 602328 033 2 Cl 1000 O 2300 ELO 031602 738 12345-7 1250 ---- 501 868 333466 319 1 O 1000 754 ORO 602346 734 3 19 1245 O FIM 031 7 73 730 7 3710 ---- 035 031693 730 2 O 3825 O 801 FIM 333072 100 7 0700 ---- FIM 031600 738 03456- 0726 ---- o O (LO 03(676 738 COO 031717 710 6- 1200 ---- os: 805- 333466 320 1 + 1250 1430 CIO 63 1 764 733 2 5 030 030805 730 2 O 7255 630 031693 730 7 O 1825 FUI 631600 738 O 5,13 631675 730 23156- 07 1 6 ---- 7 0728 ---- +00 O 333104 (00 1234567 1045 ---- O 008 ELO 333108 100 12345-7 3515 ---- 030 631924 738 1 1410 COO 631154 733 2 1430 2320 COO 333486 320 2 O 806 809 COO 333134 330 3 O 1030 1 915 001675 730 8 808 3J3102 100 ' 0726 ---- 010 ---- O ___15 3 73/O ---- 031664 738 001 ELO 333874 320 1234560 3600 ---- 1 1 806 COH 333474 100 CO» 031848 738 O 00500 ORO 031038 730 1 O 802 ASA (33517 100 2 2 200 036 631924 738 2 806 1430 SSA 333892 100 3 O 1725 O FIM 031773 730 3710 ---- 1 CO 3000 SANTAREM (STM) PA ?0 ---- 031687 736 FLN 867318 733 i70'-6,' 1'44567 1105 ---- 2 000 031730 730 2230 001 + CO 1000 FIO 333072 100 1'3056' COO 531814 738 0700 ---- P00 062105 733 O 808 (.0 333100 080 12340-' 1045 1 80? 1000 056 ),)3744 370 ---- 530 662340 733 0050+ ASA 631216 233 3 O 3938 O 801 3000 JJ,3 538 319 006 801 MAO 333093 320 2 O 5193 3J3874 320 FUI 833602 238 1515 1231567 1600 ---- 12345-7 1250 ---- 809 '110 .133118 320 2 O 2300 805 0110' 856 333574 372 3 554 633830 730 2100 SANTO ANGELO (GEL) RS 9 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FUI 033676 230 FUI 631773 730 6- 3250 ---- 7 1710 ---- 1 1,11G31600 738 2345-0725---- 010 691830 730 5 FL1, 531000 730 (7345-069 031814 738 2100 1 20---- 7 CCII 006308 '50 2 8 :202 033687 730 050 '01327 (50 1 0080+ 058 031716 '33 1 1731567 1520 ---- 15(3 O ---- (LO 633600 730 COO> 033712 730 O 8 507(17 33 O :030 2310 03105' l9j- ---- COO 006374 (02 7 O - - 1305 00! ÍLN 313874 320 005+ ,,8 4>340 '57 2 110 :033 3231557 1600 ---- Cl 1000 --- FUI 502110 73' >06 005 3358 333574 320 2314 (CO 005309 1 53 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1635 ELO 03(773 730 o> FONTE BOA (FEIO) AM 7 1710 ---- o 1001 5>5 202110 7>5 1204567 000 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2310 COO 03( 7 17 730 1051 :030 0,0 '52"C 735 1 1 0I*- .4,--+ 050 -:. 801 >-1-- 170/ ---- FUI 341:77:00 1003 (LO 602117 733 :73456' 1300 ---- ,, o 91 E' II' ,:35:0 (CO o :611' --- 655 ('0701 :63 3 O 13 > 5 1700 0010' 0513 802348 757 80 COO 333025 (CC 1 1 1235 O 001 FUI 113072 100 -2-7 -31(5 ---- (>9 091064 738 ---15-' 2321 ---FL5 631827 730 12345-7 10 -- ---- 058 570701 COA 3 73+ 1505+ 592 031002 730 P08 631777 736 MANAUS (MAO) AM SAO LUIS (SI2) MA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 rLN 831827 738 (734557----1335 3025 ---- FOI 85550, 01+ - - :530 ---- O 801 ELO 333002 300 1 2345-0700 ---- O 800 ((6 333100 319 7 0700 ---- 704 633808 736 'T 0055-0 o'' 3 -- 70 4 5 805 006 333722 320 1 O 350 O 009 COO 333270 319 0923 COO 031972 733 7 O ----- -+00 (7345,7 1235 ----

FIM

---5--

FIM

•

FIM

O O

FIM

• ,

Panrotes - Agosto / 2005 - 13 123

-2345--

0800 6- 0050 ----

o 0 010

0050 ----

O O

1:.-

0650 --7-0-- 0200 ---- 0905 - - -/ 0605 ----

FONTE BOA (FBO) AM CO NT 9 UAÇ AO

660 1:49-' 0004----

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM t33

Iblo

855521 09

1410

FOR 133069 100 O 5 500 33373 319 COEI 3J,400 320 3 5 FOR 333069 100 O O 030 333473 319 COR 333204 320 30 0 FOR 031877 730 1)0 031692 730 7 0 O FOR 323883 100 O 098 3J3575 320 CoEI 333205 300 3 O O POR 031697 730 550 031613 736 O RSR 001003 750 5

R02 00? AGI 00? 00' 001

805 60' 001

€00 333692 100 9 O 60. 333033 319 1020' COEI 333153 100 5 O FOR 631630 730 25136' 2309 ---- 8(1 031827 730 - lISO' CIO 831780 738 3 - 1930 ----

806 000 W.

CHAPECO (XAP) SC --3-5-- 3120 ---- FOR 031877 730 COEI 006300 P50 2 O 1117 01 7000 '1007 3-------FOR R82375 611 LI 0000 ORO RA2IIEI 733 2355 F17o 802161 735 2 O :.'

CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0075 ---- FOR031015 738

O FOR 031097 735 COEI 03160+ 730 4 A FOR 333471 320 3 COR 234135 319 2 O 8 FOR 031694 733 608 131743 736 O 2750 COEI 031605 736 2 O O FOR 031899 733 O- 1500 ---- O 858 031937 733 C0H 031074 730 2 O 2330 FOR 0317:1 738 O --754 1603 ---- O 0,0 031000 730 0034' .,O0 53106, 736 3 6

1204557 0850 ---- 1800 41,4007 1450 ---- 2221 2345-7 1530 ----

802 808

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

-. FOI 003803 :0/O O 1/3456- 0605 608 608 970701 COA 4 6 ,420 008 233087 339 3 O ROl ----0000 O FOR 333859 300 ---- 002 CORUMBA (CMG) MS O FOR 003003 100 ROO 0600 ---- 809 0830 SSO 23337 319 3 1 . 600, TE FE (TFF) AM FOR 333803 300 0 605 ---- 801 1410 0S8 00308/ 320 3 O FOR 01:077 730 O --3-5-7 0200 ---- 80/ - 310 005574 AO -2----7 0530----124, OS8 333593 100 3 CO 1000 1754597 0700 ---- FOI 602373 733 COEI 031702 738 2 0755 900 'O 045510 44 7 7 1420 (CRU 482251 733 1 CO 1000 CRICIUMA (CCM) SC 6 50? 1-046-- 0256 ---- FOR J33302 320 FOR 882217 733 CO 1000 234567 1000 ---- --'-4-- 0200 ---- FOR 031077 738 390 J33342 320 2 O 00! 1030 010 602102 757 2 CO 1000 1730 1345 109 006306 (62 7 6 FOR 333302 320 500 6- 0255 ---- FOR 03)099 733 0045-7 1530 ---- 1030 ORO 333344 320 2 6 011 CUIABA (CGB) MT o. FORT DE FRANCE (FDF MartinIca RSR 031743 738 3 2335 0623 ---- FOR 031815 738 5 FOR 031835 736 1234567/10.1567 0625 ---- 3 -1-,! 1500 ---- 709 333153 320 801 0,5. -oo,.o 505 -1,0 h 1040 838 03:715 733 1 0820 608 031306 733 3 O 001 2340 061 133557 320 2 O , ,rre,,1 o 14,5 OApo '10 FOR 031697 730 6 7 0050 ---- 7 7 0860 ---- FOR 031697 730 6OIANIA (GYN) GO O SOA 031641 730 030 031801 730 O 802 0050 FOR 330089 100 1640 COEI 031710---730 3 COR 031874 733 4 700 SOA 230473 320 O 802 O 234507 0850 ---- POR 031697 730 ' 0/11 12345-7 1450 ---- FOR 333471 320 BELEM (BEL) PA 0035 COR 333460 320 E O 801 SOA 031759 733 2 1710 2052 608 333098 320 1 003 o 173436- 0900 1419 00201 784 O -2340-- 0050 ---- FOR 330099 100 802 1 , ,i1,51 1000 ---- POR 980217 733 CO 1000 7 FOR 333471 320 802 6- 1450 ---- 3 802 500 333473 319 016 402004 733 2 CO 1000 1720 603 006 339590 319 3 o 2052 COlO 333465 3/O 001 3 O --. 0030 3131567 1230 ---- POR 333893 300 1 806 O 12,4567 1500 ---- POR 031899 733 O 802 6- 0050 ---- FOR 333009 100 050 333217 320 2 O 809 O 1910 058 801907 733 FORTALEZA (FOR) CE 050 333473 310 O 802 2340-- 1450 ---- FOR 333471 320 O 002 0010' COO 631873 733 3 o 00,7-o, 10,0 0835 COM 323450 319 3 O 801 ISSO 656 233371 319 1 EI 009 POR 333191 320 O 001 1294--- 0800 ---- 7 0000 ---- FOR 333069 300 0 802 O 6230557 1450 ---- FOR 333471 320 002 539 333457 100 O 806 0835 ORA 333465 +20 2 O 801 COR 333780 315 3 E 1950 600 003845 320 1 O 802 ----2315 803 --3-5-7 0200 ---- FOR 031877 730 O O 801 1234567 3605 2045 637711 730 2 1 - :000 ---- FOR 333151 320 ALTAMIRA (ATM) PA COSI 031917 730 2 0 3130 SOA 333463 100 6 O 12345-- 3700 ---- '08 333537 100 836 802 :234557 0090 ---- FOR 333890 320 o 806 FOR 333881 700 O 808 123496- 0605 ---- 2159 804 2015 COSI 333700 310 3 3 803 0)0330576 319 1 1515 REI 074825 (82 2 801 636 333460 3/0 2 O 3136 O 7 3743 ---- 736 333537 300 006 CURITIBA (CWB) PR ARACAJU (AJU) SE O 000 7 0605 ---- FOR 333863 100 2274 0)0 233376 320 1 O 809 1 09 333869 100 0 1 050 ---- O 002 234567 0605 ---- O 709 F03 333883 100 1135 906 333465 319 / 1 Aol O ' 3410 ---- FOR 333092 100 805 ,SO 333473 320 E 802 :+:5 058 333566 320 3Y st O FOR 030607 130 031567 0850 ---- 807 0620' MAU 133643 300 4 O ol/ 333003 370 3 O 801 0055 0/00 - - -- FOR RG2323 733 CR 1090 COO 031914 730 4 O 1800 -7345-- 0050 ---- '06 331869 100 9 802 BOA VISTA (BVB) RR 1125 ROC 0C9393 EM2 2 9 12345-7 1 ,150 ---- POR J13071 320 A 002 9 SSO 333471 119 802 O 0840 ---- FOR 333890 320 806 1234567 0700 ---- Cy .020 FOR R02373 733 1825 808 333061 320 1 O 801 0855 COO 333003 339 3 O 001 1630 900 6626483 1312 4 1340 ORO 602390 733 1 Cl 1010 1450 ---- FOR 333411 320 O 802 60050 ---- FOR 333069 100 E 802 1234561 836 ---- FOR 902216 733 CR 1000 1234567 1235 ---- POR J33093 100 006 '825 856 313467 310 1 O 001 O SOA 333473 313 802 2350 MAO 002074 733 2 CR 1000 1550 RIO 333567 320 1 00/ O 1-3-,-- 1930 ---- FOR 031699 733 0930 COEI 333005 320 3 O 801 O 1234567 1450 ---- FOR J33471 320 002 0830 858 00702 CNA 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 1234967 3060 ---- FOR 333889 100 802 866 333564 320 2 E 000 EI -2-4--- 1,30 ---- FOR 033099 733 O ----5-- 0055 ---- FOR 831657 730 ORO 333811100 2 O 801 1030 12345------2316 1805 ---- FOR 031711 738 1 935 856 570702 COA 1 8 050 081402 (318 3 - --- 1510 o --5-5-. 0200 ---- FOR 031077 730 723-1561 ,3115 .--- 2020 REC 006383 [312 2 FOR 031830 730 BRASILIA (BSB) DF COO 031230 738 7 7 0830 O 1234567 1635 ---- FOR 602381 733 CO 0030 SEI 031827 738 800 O 17/ 3 5,7 0600 0943 333803 100 1 O FOR 031077 738 --3-5-7 0200 ---- - -- 08(0' 068 031751 730 2 O 0035' 3156 602328 733 2 CO 10010 3753507 0620 11097 0)6 031695 738 2y 657301 733 O CO 1000 1150 O 1034567 1703 ---- 80€ FOR 223537 100 3UANAMBI (GNM) BA EI 00/ 123453' 0025 0550 1-3406- 0255 ---- O31815 738 O O POR 330302 320 O CIO 223304 020 60.' ----5-- 0850 ---- ROR 031697 738 001 O 12345-7 0050 ---- FOR 631697 230 1010 ORO 333031 700 2 A - - - - 0651.' 802 223665 320 3 505 504 081402 (98 2 -- - - :425 123456- 0606 ---- O 1446 FOR 333083 300 808 SSA 031613 738 2 ARACATUBA (ARU) SP 1238 608 333087 319 2 O 801 32345-- 0030 1759 333517 320 1 O 002 3URUPI (GRP) TO --3-5-- 020 ---- FOR 630077 430 O 7 0605 ---- FOR 333883100 008 67 1130 1739 333517 300 1 0 002 O 3-3-5-- 11025 ---- FOR 031015 738 COR P54762 896 3 8 768 1000 808 333887 320 / O 000 1734507 1450 1715 533071 320 O 0 002 1236 3230 855 070701 C58 2El 17,10-- 3525 ---- 536 1,11815 738 O O 7 0625 ---- FOR 031015 736 734067 1530 1001 031099 733 O -0-0--- 0025 ---- FOR 831835 738 O 1425 COEI PO4758 006 3 8 Coo 1320 COEI 031763 730 2 '34567 3635 3910 002381 733 O CO 1000 1230 058 000701 ORA 2 8 12045-7 0650 ---- 6 FOR 037697 730 9 123456- 0625 --'- FOR 031816 730 O FOR 333892 100 806 7 1930 ---- LHA DO SAL (SID) 1530 COEI PO4704 036 5 R /60 1400 COO 031761 730 / --- 0455. MAO 333643 320 4 O 007 1910 0100' 06661 763 O CO ----5-1234567 1450 ---- FOR 333471 320 y 802 1234567 0700 ---- FOR 602373 733 0' 0020 O 12+4067 7305 ---- FOR 031830 730 LHEUS (lOS) DA COEI '04766 076 , 0 2305 768 1425 883 802120 733 1 (' 0000 0629+ 6(1 037827 730 1 /ARAGUAINA 0050 ---FOR 333860 100 A 802 7 0850 ---- FOR 031697 730 3 (AUX) TO CAMPINAS (CPQ) SP 082 333056 100 2 3 A 2850 006 SOA 031641 730 12345-C625 ---- 5 FOR 031815 730 3 1 ------0453 ---- FOR 333809 300 80, 0050 ---- FOR 333869 100 9 802 COO 131559 730 30 1520 1255 036 705588 909 1 0520 SOA 333473 320 3 SO2 558 333473 320 9 802 32305-7 0850 --.- FOR 631697 730 -23456- 0050 ---- FOR 333069 100 3 SO2 ARARAQUARA (AQA) SP 0914 COEI 333002 100 3 1 806 3740 COO 031740 730 4 0520 550 333473 319 3 O 602 12345-7 1,150 ----904 333471 320 7 802 -2045-- 0050 ---- FOR 333609 100 A 802 1234567 3000 ---- FOR RO2217 733 .' 1000 o FOR 031877 730 --3-5-7 0203 ---- 0030 106 P84752 878 2 8 760 O SOA 333373 339 802 AIO 602162 755 1' 1000 COR 830702 238 0 914 COR 333452 100 3 301 602167 757 3 CO 1005 806 1905 BARCELOS (BAZ) AM 1SF 83)897 733 3 O 1645 0. 0054 ---- FOR 333040 100 .4561 1305 ---- 802 FOR 60,23 7 9 733 CO 1000 I--4-6. 2305 ---- O POR 031830 736 1231567 06------FOR 00)815 738 0914 ORO 333492 100 2 806 2130 010 507104 135 2 9 1000 07307 MAO 885542 RIR 2 31 05 046 83)217 730 1 3-3-15-- 4255 ---- 10,2567 1450 ---- FOR 333302 320 802 €353334/1 320 O 80? BARREIRAS (BRA) BA 123096' 0850 ---- FOR 031097 730 091 333342 320 4 O 1315 821 2135 650 233081 320 1 O 001 12345-- 0620 ---- FOR 031805 736 3635 SOA 641759 733 3 1 O 125-0-- 0605 ---- FOR 333883 100 805 A- 1530 ---- FOR 031899 733 O -- - 1155 606 006301 EM2 7 1234567 1530 2000 001699 733 1 O 2009 858 C31039 730 3 O 808 333375 320 805 12345-- 0850 ---- FOR 031697 730 1234--- 1600 ---- O POR 313151 320 801 COM -333454 300 3 O 12345-7 1530 ---. FOR 031899 713 3 1b25 806 1640 SOA 006380 (62 3 o 909 333050 300 9 009 1034--- 1000 ---- 0 FOR 333101 320 O 501 636 031902 738 COR 233477 319 3 E 802 8250 BARRETOS (BAT) SP 659 333457 100 1 O 1850 806 2140 ORO 831797 738 2 O 7 1600 ----'08 .133/53 320 801 O POR 333151 320 - - os- 1000 ---- 801 1234567 1600 ---- FOR 333151 320 O 803 0050 ---- FOR 3J3669 100 O AO? E 5110 333390 100 802 1850 550 333457 100 1 O 2310 806 ORA 333533 103 8 3 803 SSO 223073 320 O 60? 7250 COO .133472 319 1 7 80? 0000 --- 37345-7 1605 ---- O 008 313151 320 006 FOR 031711 736 1020 COEI 253740 323 3 O 000 1900 ,S0 J33453 100 3 O 802 CAMPO GRANDE (CGR) MS 116H 031828 730 -3345-- 0050 ---- FOR 333069 100 O 001 0710' MGF 031724 730 59 O 000 333473 319 1234567 0050 800 ---- E FOI 333869 100 802 MPERATRIZ (IMP) MA EI- 3605 ---- POR 031711 738 O 1020 COH 3,13740 370 3 O AIO 7943 001 133804 700 2 8 803 003-,- 00110 ---- 1 /04 313800 320 006 O REC 031603 730 6- 0050 ---- O FOR 523869 100 8 800 1-3455- 0255 ---- FOR 130302 32R 802 1715 SEI PO4927 ORO 3 0830-' P00 031830 730 4 1 O 050 JJ3473 319 802 0900 ORO 333004 IOR 2 3 003 1034,07 1450 -.-- FOR 333471 320 O 802 6- 3930 ---- FOR 333892 300 O 806 3020 COEI 333740 319 3 O 010 12340-- 0605 ---- FOR 3J0083 300 O 608 - -- 2150 800 321577 320 1 O 808 REI 233539 319 O 806 O 12340-- 0605 ---- FOR J33883 100 800 3100 636 .133593 300 2 O 607 PATINGA (IPN) MG 0050' 0090 133163 100 4 O 801 806 J33547 100 2 O 002 7125 :234967 0625 ---- O FOR 831045 736 12345-0850 ---- FOR 031697 736 9 234-00 2110 -..- 7 FOR 333891 320 806 1234567 0625 ---- POR 031815 738 1720 COEI 831736 736 7 O 1845 SOO 006321 P50 3 O O 8(C 330067 320 801 OSB 031936 033 17745-7 1450 ---- FOR 333471 320 1 002 / OSSO ---- FOR 033637 730 - --- 0880' P02 333080 300 3 O 801 1320 COR 531875 743 2 2110 COEI 333774 020 2 E 803 :845 oso 0C9321 P50 7 0650 ---- FOR 031697 731, O 6- 4490 .--- 5 FOR 333471 020 'ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 002 00/45-/005, ---- FOR 333471 320 802 300 001841 730 O COR J31174 319031097 2 O 003 O 0 0.1567 0817-----FOR 700 2152 006322 EMA 2 1630 COR 531674 733 0 A 30/11-7----2110 1530 ---- FOR 633899 733 REI 305514 008 1 O 1310 AITUBA (ITE) PA 1234067 1450 ---- O POR 233071 320 ALI 6531 031743 730 O 500 002217 730 1734507 1000 ---- CO 1003 - 0040 ---- O 333890 300 806 2140 C6H 523276 JIR / EI 004 2340 0030 031700 730 2 O 1525 RIO 402302 733 1 CO 7000 1000 ,0L 950407 (02 2 FOR 333863 100 1234067 0035 -- -- O 006 BAURU (BAU) SP CARAJAS (CKS) PA 00.30 ---. FOR 333860 320 806 1,7 00 REC 8R55I8 816 1 O 730 O --3-5-- 0213) ---- FOR 831077 12345.0040 ---- O FOR 335890 320 606 500 ST9 906481 EM? 4 O COEI P84752 OTR 7 8 'LORIANOPOLIS (FLN) SC - 0900 768 1400 REI 709594 078 3 0 1234967 00.10 ---- O FOR 333690 320 806 77345--0625 ---- FOR 031015 738 0 050 ---- O FOR 330009 100 802 CASCAVEL (CAC) PR 1032 STM 074825 RR1 3 8 LOH PO4768 OTR 2 B 760 550 11473 320 O 802 C'-15-7 0650 ---- 0,6 05.637 738 OAO PESSOA (JPA) PB -^--1335 0345-7 0850 ---- ROR 031697 736 0930 000 .113101 100 3 O 800 2078 COEI 006300 062 5 7 :234007 1000 ---- 'AR 602217 733 CO 6000 1740 COR P84764 0TR 4 0 '6.9 -,345R- 0050 ---- O FOR 333869 100 80/ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1925 0EC 602060 735 3 1000 1230567 1450 ---- O FOR 223472 320 O SOA 333473 019 002 802 :134567 0010 ---- o 1231 5 -- 00,0 '06 313891 320 O -- 806 FOR 233869 080 032 ----- -335 COEI 754766 008 2 6 768 0930 COEI 333101 100 3 O 000 - -- DIAS' 077 333000 320 1 O 802 O ORL 338721 MII 001 7 0050 ---- O POR 333869 100 022 BELEM (BEL) PA :140 ROA 333160 100 3 6 803 0930 OINVILLE (JOl) SC 062 333101 108 2 O 808 234567 0040 115 333090 320 1 7 806 --3-5-7 0100 ---- FOR 63)077 738 --3-5-7 0200 ---- FOR 531877 730 A O ----- 01/50 ---- FOR 333869 100 O 802 i2345b7 1035 2035 502716 733 O CO 1000 1050 COR 031780 736 2 O 1005 COR 031827 738 2 000 333473 320 O 802 2 3,4567 :930 8200 323892 300 1 9 806 1-345-- 0255 ---- FOR 333302 320 O 802 0.00 ' 1234567 0606 ---- FOR 333883 100 1925 1011 333035 100 3 6 808 :233567 2335 0050 031030 738 O O ORO 338721 Mil 6 AOl 1354 658 3J3875 320 3 ' 071 -24456- 0050 ---- O IOR 133056 100 802 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1400 700 333160 100 3 O 801 1234007 0625 ---- FOR 031815 738 000 133473 314 1 802 O - FOR 233069 100 0050 002 12345-- 0605 ---- FOR 333803 100 O 808 1000 COO 031686 730 2 o 0025 COlO 333030 100 3 1 808 SSO 219475 3/0 O 002 808 333575 320 O 805 7 0850 ---- FOR 030897 730 FOR 631877 730 3-5-7 0200 ---- 7000 Cl' 220200 O3 O 801 1440 COEI 333163 083 3 O 1650 001 COR 83:712 730 4 O 1100 COEI 031970 733 2 O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

TABATINGA (TBT) AM

: 345, 865524 A5 1? ---------1555 0050

O 7 O O

4 O

0011

00,8

0 - 124 - Panrotas - Agosto / 2005

12215-7 150 ---- 7730 l' l 458' 1530 ---- 033' .0 z :605 ----

MINACU (MQH) GO 1-'-'-- 05'5 '00 031526

FORTALEZA (FOR) CE OONTINUAÇÀO 12 1 1,.

.7,37---- 1400 -7 0050 -- 1610

11325-7 1450 7180

FOR 333471 320 5 £06 333001 319 2 ' FOR 531899 733 171 631735 736 3 FIA 631711 735 '65 031820 738 4

(P3'il51 130 897, 631704 736 (00 031777 730 FOR 031797 735 SSO 7,31841730 COM 031716 730 OR 33347! 320 705 333030 108

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 1130 070 079781 COO 1 R 3'------(54 351515 738 7 1130 008 070701 0768 1 5 7 38

MONTE DOURADO (MEU) PA -- 0111 ---- FOR 333050 320

1500

['7 P0'2 032 3

MONTES CLAROS (MOC) MG 77325__ 0,60 60? 705

'0?

--- 11)3 1 0050 ---- 003,

MUCLJRI (MVS) BA

'aR 011697 730 8 700 076321 (50 0 8 8 FOR 031697 730 554 009321 755 3 O

005

7 0700 ---- ---- 1210 1-345-- 0255 ---- ---- 2220 7 0605 ----

O FOR 031877 730 COO 032770 733 3 A 7 FOR 333302 320 802 080333342 320 3 A 801 1 FOR 333883 400 003 058 333575 320 A 805 ---- 1615 COM 333458 100 1 O 806 7 0020 ---- FOR 807301 733 (5 1004 RS8 002625 734 (1 1000 ---- 1757 CO8 3715102 735 2 5 7)40 5 6- 0625 ---- FOR 031815 730 400 CDI 031768 73 2 ., 3 , 5-- --- ;; E 2 i_5_ 80 FOR 3716 7' 7 o 6- 0850 ---- 610 550 0331677 730 2 5 1 FOR .33893 AO O 806 1770 55, 333475 100 2 O 006 5 3,,-., 50-----FOR 537711 738 -- 23-10 - 1 7,3.32 730 3 1

PORTO VELHO (PVH) RO

1234867 1450 ---- ____ 2130 17345-7 1530 ----

O FOR 330171 328 COM 337958 319 2 A FOR 031399 733 A 655 031743 738 A ---- 2250 COH 031544 730 2 6 1234--- 1600 ---- FOR 333251 320 O OSO 333457 100 1 ---- 7230 COM 333963 319 3 1 007153,' /30) ---- 608 031830 730 8 83, 031827 733 5 ---- 7016' COM 037500 700 3 A

80.1 002

801 806 882

SALVADOR (SSA) BA 0275 123457,7 70038 '350 12345-- O.'30 0010 1234567 0850 11,15 7234584 1235 1530 1234567 1305 ---- ---- 1655 7734557 1600 7776 1231567 36 '15 ISSO '3-0067 7635 ---- ---- 7,00

333069 100 O 5 802 502523 733 1 Cl 1000 OCS2AS EM2 3 O 032697 730 1 5 333093 100 1 9 806 FOR 802079 733C1 000 500 807335 734 1 CO 1000 AOl 33318! 970 O 1 01171! '30 7 COR '02381 1 32 (O :006 000 602375 733 3 0' 7000

00655 ('72 5 2345-- 3730 38)' 1 1734667 06-' ---- F OR 333080 700 AOS --9-6-- 023' ---- [0' 031077 734 3(777/ ('7, 5- 1015 II' 1-13 850 333540 023 2 1 002 1000 0011 (04704 ATO A O 768 017755 E", 1530 IS,' 1731,-- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO PU) AM NATAL (NAT) RN '7'-- 6- - ----7 0' 711 735 1 1 _455_ 0265 0055 :19302 320 0 8 502 1340 '3 015394 ('72 11 7 2450 ---- FOR 333471 320 O 802 77377) 7537' 856872 0681 123-1567 '05 1405 182179 733 O 0' 1001 JUIZ DE FORA (JDF) MG ''34661 ---- 7715 808 333548 IDO 1 O 502 720-1567 1040 00,2, 6319.2 138 SANTAREM (STM) PA --'-5-- 7100 rop 331877 730 12311hi 811740 1185 333830 220 O 5 01'6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 23,0 '705 030082 7 00 1 7 7310 137 784731 808 75 760 12345'7 ----[30 F32E01'0308',340 SANTO ANGELO (GEL) RS FOR 333859 100 307 - 00607 01750 ----(0 631697 738 ---- 571333173 320 0738' 00-7 - 702 2 CM 1300 40 760 -- -- 1975 000 06' 1 , 84680 005 P37097 - . 3-0- . 4704 ' FOR 031877 730 0 -- --0008 333039 100 3 ' *31 ---- 1702 COH 006303 FRO 36 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP LENCOIS (LEC) BA 43455- 0050 -- -- FOR 000869 002 o --'-5-- 0200 ---- [04 031877 730 • 731'-- 752' ----[75 031815 738 SAO CARLOS (SCS) SP 802 100y1 OSO 333473 318 CGS (04700 O'R 3 0 768 7000 111 :2343-- 153C - -- F1'P 037089 713 -. 168 '6381 682 25 807 0900 CGH 3J3035 100 3 1 o ''35-- 0625 ---[08 831030 738 - - ---708 431697 730 ---- '71 000 00668! 0'? 2 :2- - 3 FOR 831877 730 --3-5-- 0200 ---- - --- 1532 SOA 0 ,6300 P312 28 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0800 COH 031756 730 2 12145-7 LISBOA (LIS) O 1-3- -- 46-------00 ,37015 38 1 234567 052' ----FOR 031015 738 7900 COM (04732 ATA 5 8 758 -'4--- 1950 5635- 547210 313 O E 150 ,1070, 7,50 O C0H 431922 733 1500 77146-7 7360 ---- FOR .113471 320 O 802 -2--- 7(166 313 O 77 -31--- 7'50 063'' 5 8 FOR 031871 730 '234 -7 4635 ---- (OH (-62733 ATA 3 8 766 2335 3 507422 313 O 71 -2--'S 2005 0650' 5 408 031704 730 RECIFE C) PE 589 -2--,512v11 5 0656* T'160 313 O 01 '06 031777 738 2 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1325 333302 324 O 502 A 100-IS- 0734 ---- FOR 406385 092 --4-6 .33, ---- FOR03,034 730 LONDRINA (LDB) PR 50' 333575 320 1 805 5635 07,4 333041 100 6 1 2000 88 8 ---- 092o+ 50536512 -3060 ---- '118 133889 100 80? 1236582 0103 0810 602323 733 O CV 1000 8 FOR 031697 730 ' 07350 ---- 802 651 73-173 320 SAO LUIS (SLZ) MA 12325-- 0737' OCO 006385 682 1 3 5 050 031841 730 810 £05 333760 320 0076 331014 030 O o 1221567 0000 0130 3 1290567 0850 031697 730 O 9 009 031776 7361000 1655 -23456- 3050 ---- FOR 333869 100 802 227567 6:00 0210 702322 733 O 1' 1000 1234567 1000 1115 602217 733 o os :400 17345-7 0860 ---- FOR 031697 735 4y1 SSA 333173 319 802 333090 320 O 5 80 133893 100 O 9 80528 4 56 / 3810 0955 1234567 1235 1345 2050 (OH 031602733 1 O 009 333760 320 31 810 1026 1034557 1320 :430 805 jjosos 100 O ' 001717 738 O O 1234567 1685 1715 77315.7 7450 ---- 048 333471 320 0 802 00? FOR 133869 100 234567 0050 ---- 1234567 1930 2040 333092 100 O 3 806 333891 370 O 0 306 1236567 2110 7220 COH 333471 IDO 2 O 801 2330 1120 008 333811 100 00! 38 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) s p O FOR 333151 320 801 ''31--- 1600 ---- FOR 133302 320 802 F -3456- 0255 ---- 3 7 ------0050 ---- OR 3, 7 3858 100 802 ' 002 O 0050 ---- CO 333069 180 550 333457 100 506 801 1120 ORO 333871 100 30 ---- 0011 750 .713273 370 2 ' 807 1 802 55 0 333173 320 501 2380 COO 333021 100 3 1 008 FOR .733883 100 F 1734562 0605 ---- O 007 -23455 0060 ---- OR 333869 100 0910 7077 113770 320 3 1 005 57' A 501 ' 160,Ç '--- FOR 333151 320 838 .733505 320 3S0 333473 329 70 ---- 0611 042 '05 373069 100 8 807 -23 4 56- 0060 ---- 538 333453 100 O 002 COM 333762 320 38 031077 730 1 1 7*73 --3-847 0700 0520 5 802 030 333473 319 801 009 333071 100 3 1 686 037015 738 234567----1315 0625 ---- 631815 738 1 123.1567 0625 1105 809 COM 333270 320 33 0930 069 031815 733 20 134') ORIXIMINA (ORX) PA FOR 031697 73 5 1 A--- - -- 7 0850 ---- 67 0050 ---- FOR 333569 100 2345-7 1150 ---- 'OS 333471 320 O C OlO 501 '06 333890 320 ---- ---- 1410 800031041 730 2 3 1035 090 701460 EM2 2 O ,,0I 2148 (08 3J3772 320 1405 578 995401 (72 3 21 1731067 0050 1527 031697 730 3 7 FOR 032877 730 --3-5-0200 ---- FOR 3J3471 320 871? 6- 1350 ---- 333472 920 7 O 002 PALMAS (PMW) TO 1.37660 2450 1970 0750 COR 031910 730 2 ' 7140 841 009 333772 319 2 17736-7 1530 ---- FOR 031099 733 0 O -723 7234767 0645 ---- FOR 333883 100 008 3 6- 0255 ---- FOR 333302 320 FOR 031899 733 ---2040 8SR 091743 738 1 A 1701 808 333588 100 2 O 807 088 181460 ER2 2 E 1035 '750 031337 733 9 1734067 1534 -----'OR 031099 733 O 802 O 7254067 lISO ---- FOR 333471 320 4007 FOR .133803 100 1?3"A7 0605 ---- '/7 (31879 733 21 2330 ---- 2154 858 031937 791 II 801 555 333828 100 1 O 7 fl3 O 000 333575 320 845 MACAPA (MCP) AP 7334 3 801 1600 ---- FOR 333151 320 --- FOR 031899 733 l2)467 1020 1306 (OH 333480 319 3 1 803 "37 333090 370 .5(6 4- 5 0445 536 333357 108 2 3 306 ---- 2223 11023 856 031752 736 7 1 O,73 1.346-- 0700 ---- FOR 502323 733 7' 1 50 'El 75481 £72 3 001 72600 ---- FOR 333181 320 28 ORA 101403 OM7 36 1555 PARINTINS (PIN) AM 6 006 7)2551 '440 --- [06 J33890 320 2104 _ 050 333453 100 2 O 802 ' FOR 031697 730 :2345-7 0850 ---- 5 '335670510 ---- FOR 333890 323 28 80.; 1345 BE 333896 320 031711 738 3 5 173'557 1605 2,',3 COM 031774 730 4 s 2000 1 776 31 (74875 872 4 3 8 705, FOR 333892 140 2234567 2930 ---- 700 3,3537 IDO 6 /741,67 0000 '--- 006 6 174537 1650 ---- FOR 333471 328 802 00' 2355 BEL 333448 320 2 8 PARNAIBA (PHB) 121 ---- 2216 0,17, 133487 100 3 O 807 2240 0077 333254 320 2 O 809 R'7 631530 730 11731667 1 33 m -- -- 1 1005 :330 0(1388 (72 3 8 O 7/715_. 1530 --- FOR 031093 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 801,' 071 021826 738 18 113(380 072 3 5 ----3- . 21,8 0735 2030 BSB 006351 (72 1 8 120356' 0057 36.1k 3,73869 100 1 7 802 MACEIO (MCZ) AL O 1'54--- 1600 ---- FOR 333151 320 801 PASSO FUNDO (PFB) RS 802 1-3456 0205 07-10 33368? 973 1 3 707 3)3883 103 O 800 A 1204567 576 006 SOA 333857 100 O FOR 031877 730, --7-5-- 3200 ---- 091871 730 O O 173361' 0538 1000 173 050 333576 IDO 805 2240 809 (0,7 333254 320 3 O '46 (OH 0(6308 1 50 4 1 602913 733 07,5 1000 1734557 8700 10077 2 0 FOR R02373 733 CO 1000 0730 ---- O 67 1600 ---- FOR 333151 320 801 802323 733 205 1000 1233557 0700 1745 PETROLINA (PNZ) PE 5F 009393 (72 183' 2300 08L1581462 002 2 8 1234552 1040 ---- FOR R02217 733 CO 2000 006305 E4? 7 00325-- 0'7 7145 CO 1800 ECO R02373 733 1239561 0730 ---- - - ---- 'OR 339897 100 0 006 67SF0 802317 734 1 CO 1000 ---- 1640 8 231507 0350 ---- (08 631597 730 00LJ 837397 733 1450 0(1 333534 319 A 006 1733567 1410 1740 031789 730 O O 2 CO 1830 11-15 668 031758 738 1 5 1 106 1234567 1235 ---- FOR 333093 IDO 0973' 7.0') .133270 319 1 O 808 333900 332 O CO 807 1------1128 1735 i.:ssj 3735 ---- FOR 502375 Mli 71 - 3000 805 9FC 333577 300 1520 -234567 1430 1800 333300 320 O O 802 1 1 0205' 020 847352 733 3 17 131' RIO BRANCO (RBR) AC POR 3.13471 320 8 002 1234567 1450 ---- 802375 MII O FOI inoo 1734567 1435 1805 y '734567 53,1 ---- FOR 031859 733 PORTO (OPO) 0016' 480 333564 320 3 O 005 O 1734567 1530 ---- FOR 031899 739 7321 856 031762 770 2 O FOR 091771 738 1505 ---- 7(166 313 1 0' i12345--3 4 --- 1350 2335- ---- 2070 88R 037907 738 1 1,38467 1-------'OR 80:381 723 (1 1000 -- 37(7 7007 3825' 1925 006 0(6183 EM? 1(158 313 1 11 O FOR 333151 320 801 10 077'' 078 60/097 731 1 (O 1000 -- 7 1600 ---- FOR 482381 733 CO 1040 234567 1635 ---- AS ('O 105 75020 DE 01908481 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 1000 PORTO ALEGRE (POA) RS 550 802328 733 1234507 FOR O 007 003 1067 700 ' 1?3 567 0.750 ---- 0030' 5S0 86233? 733 333537 100 1 9 806 1234567 1700 7725 2C0 1000 8717 113059 100 O 1 ------' 05) ---- 002 1234507 1703 ---- FOR J33537 100 A 506 3 33455' 2------ [O' 333091 320 806 O 807 530 333477 370 - - 0218,, 73 / 8 00 0,37, 0;15' 370 J33394 320 2 0 502 ---- 0410' 61, 330867 320 1 5 801 346 333051 329 1 O 801 0030 7000 RG230l 733 1234567 0620 1105 MANAUS (MAO) AM A502 -73056- 3050 --- FOR 333068 100 SOROCABA (SOD) SP 123456- 0525 ---- FOR 031815 730 1 7".I563 3620 ---- FOR R02301 733 CO 1000 8 602 SOA 333473 319 7 1460 ---- 'OS333471 370 0 802 000 001767 730 1 1 1116 R30 802704 MII 1 FC9 1000 1330 0830 009 333051 329 3 5 801 ---- 2770 "50 009364 (50 7 1 FOR 031015 730 O 12345-7 0625 ---- '2.4557 0877, 1375 333890 323 006 8 80? 1734567 0050 ---- FOR 333869 700 0-1,-'00 333 .171 520 5 847 lISO ---- 35 858 031721 734 1 O 1255 CO 1800 FOR 002381 733 1,3155' 163, - -- ORO 336721 MII 7 O 801 1010 ---- 7712 0077 016360 F50 2 1 Cl 1000 1201567 0700 ---- FOR RO2323 703 757 54,474 733 1 C6 1000 0150 --3-5-7 0700 ---- FOR 031877 730 9 --3---1450 ---- FOR 333471 320 802 1305 SOA 502315 733 2 CO 1000 7, 16 733 1 65 1000 1?34')7 1505 7110 COM 031827 738 3 O 1115 ---- 7304 COM 0(9360 672 2 A 031697 730 2 s 1234567 0850 1400 - 5992 100 21 :231557 13)8 2530 006 8 807 1-3256- 0255 ---- FOR 333302 320 1234567 1000 1440 802217 733 1 Cl 1002 TERESINA (THE) P1 331533 730 10 17'46i 73,5 3/30' ORO 338721 MII 2 O 801 1010 802309 733 2 Cl 1000 0031567 1305 2735 1234567 0020 0120 031570 730 O E 1 FOR 031871 730 1234567 0635 ---- MARABA (MAB) PA 502378 511 1 (CO 1000 1214567 1435 1950 002300 733 0 CO 1000 7734557 0100 0200 ORO 831704 730 1 1200 3 1 -7, 14--------3- .33-17 320 002 521926 700 1 1734 1 67 1130 1900 7,73303 180 00 1234567 0605 (705 008 ".0 1232567 0703 ---- FOR 802373 733 7' 2347 057 7.1'74 320 2 y801 773.75_7 1160 --POR 310471 ,?O 0 002 802 2345-- 1130 1530 33311/ 370 OS 590 802329 733 1 21 1300 1330 0 ''. III ---- 736,7,517 100 032 19)0 806 J33801 100 1 O 002 ---, 430 1530 333317 000 O O 002 FOR 031697 7361 7 0850 ---- ?340 002 0S6 335714 370 7 O 006 1/3 7,67 1700 2030 113537 100 O O 1875 2048 0C9388 872 1 3 8 S5O 031831 738 006388 (52 1 O MARILIA (Mil) SP ----5-- 1 100 2370 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1635 COM 031680 733 2 1 --'5:/lO ---- (00 631877 738 7 007 TUCURUI (TUR) P4 0050 ---- FOS 33086' 100 FOR 8G7717 733 CO IOOC 7234567 1000 ---- F COM P51730 ATO 70 768 -. - 0015 8 0SA 333 .413 120 00? A OR 333890 370 17336-- 000 ---- 806 010 802104 733 2 CO IOOC 1800 123 1 5-- 3625 ---- FOR 031625 738 0730 001 333802 319 O O 002 RF, 705598 AR 7 A ---- 1305 3 FOR 333371 370 12345-- 1450 ---- 802 CO' (84738 015 25 768 155 -2346-- 0068 656 .133071 370 1 O 801 2055 UBERABA (UBA) MG (71 031691 138 7945-7 0950 ---- 8 802 12345-7 1450 ---- FOR 333471 320 O 10045-- OSSO FOR 531097 730 758 1016 1 1' (84732 068 COH 333902 319 3 O 002 0730 4 5 (08 333049 320 2 6 807 2155 COM P84731 ATA 4 5 760 '''' -'5', ---- [33 '33471 320 5 832' 1237-- 1 O 007 -23156- 0050 ---- POR JJ3B6 q 100 0 FOR 031899 733 8- 1535 ---- O 1:13,11,1 14,0 -- 700 333471 320 802 ----'50135(54794 068 2 8 153 O 002 558 333473 319 2140 OSR 031039 700 7 O 707 1`81752 ATA 3 5 2305 760 007 COO 333904 319 3 0 0008 MARINGÁ (MGF) PR 3331513 20 2 8 007 1:77557 :608 2335 UBERLANDIA (UDI) MG o 1794567 0625 ---- FOR 031825 730 12-1667 '1677 ----7)'3 252301 733 Cl 1000 1'34567 1638 7230 802381 733 1 (1 IOOC O 1 ------00-" ---- FOR 333889 100 802 COH 033026 730 2 O 7755 1003 055 007620 734 O 806 003456' 2117 ----FOR 333091 320 030 333473 802 E FOR 031697 730 7 0550 ---- 505870 736 5 1 c0 0623' 940 333067 120 2 O 801 1077333730 320y 319 30 ---3755 508 O 330 031841 730 70-3 031815738 -7 4625 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 5 -23356- 0050 ---- 802 F08 333569 400 COlE 031524 730 O A 1535 10H 831763 736 1435 FOR 333808 100 A 502 12176-- 0050 ---- 593 333473 319 O 802 5 807 12315-7 1450 ---- FOR 333171 320 FOR 631815 738 173456- 0525 ---- 88)1 3.73342 370 3 O 801 1220 ---- 1055 006 333730 317 30 009 602 2100 COH 333956 319 20 [G11 631761 730 1515 -

--'

:__

Pan rotas - Agosto / 2005 - B 125

cl,

00: MACEIO (MCZ) AL 181 ,33000 320 00 ---- O 15 505 166 13606 320 008 133103 100 0700 0800 801 34 :0(1 133886 319 12335-- 1600 ---- 1.33 11 323350 020 801 6 133004 320 SOA 333216 320 2 O 133" 10 802 70 808 Cl COM 133100 019 0, 662163 757 2221 3, 02,57 12,0 --. 801 133302 020 3 34 807 1110 502330 733 1 CO 316 lOS 133886 1830 5- 1600 ---- 0 001 113556 320 801 O C8B 333086 320 300 313152 100 123406' 02(5 --. 801 3J3344 320 1 34 000 COO 333105 319 21 - -, 0016* 3470 133550 320 9 O 2721 CO 1000 502163 767 851 100 333886 320 600 ---- MANAUS (MAO) AM 642084 733 1 Cl 1000 801 310 025 313014 1 IGU 313556 320 Cl (00(3 j116 ---. 802250 733 808 COR 333105 319 09 .21 ORO 333744 300 2 1 882050 734 1 CO 1000 1308 CO 1005 37,47' 13734 --- 16, 502157 757 CO 100 RO2)53 757 O 801 313886 319 1,(1567 1250 18 1000 COO 052101 735 22'S CIO 802024 733 2 CI 801 21340 333442 100 O B 1 FORTALEZA (FOR) CE 1 801 100 J33686 319 133886 320 123456' 1600 ---- CO 1035 7.1560 6602 ----108862171 757 O 801 858 113542 520 2 1 113014 319 -- -- 005O 2 FOI (000 090 86237 .1 0111 3335 1 801 123226 319 2 0 100 113885 320 1 0213 ----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

0233507 34 3H 13(7'O '30 1,1550H0 --- CO' 63(705 700 O O 1H!, 3 102 ,37506320 12345-- 0700 ---- 1030 0700 ---- 1030 1031567 1250 ---- 1726 FORTALEZA (FOR) CE 027,1,0/ 133457 1530 ---- CONTINUAÇAO 1845 -8

12345

67o

GMO (60 060 (00 010 CL 086

106 ::1561 06------'06 1,115 1346 COR :G"5,1843 730 2 108 (1700 11335-- 0700 ----000663303 733 COR 1710 CRU 081453 802 4 O 10H 2030 34 80? FOR 133471 320 8- 1450 ---- O 803 CL 323150 300 3715 ---- 80: CCII J13552 100 2 2175 809 810 133376 319 1 O 3349 FOR 031399 133 13345-- 3530 ---- O 801 (034 123(52 100 .0 ---- ( U7'i'6BOM 705089 075 1 O 0010 015 13(376 320 3 O 809 - 3144 FOR 6341394 153 1,31' ---- BOA VISTA (BVB) RR 600 61(1.1' 55 Co 1000 (OU 502163 757 1231557 1202 ---- 3 ----2,30203 631726 '33 2 2350 020 602074 733 3 C1 1000 10346-- 1600 ---- 2003 7 1600 ----

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

BRASILIA (BSB) DF 3 805 70734 13,003 100 1 306 333656 320 3700 --- 5051300 33,,346 325 656 333734 320 1 34 1037 005 602 31343: 320 1510 34 :2345-3500 ---- lOS 133033 319 34 0733 ----FOR 006385 EM? 17305- COO 113710 320 1 34 1900 035 3150 113421 320 4 1 1515 1 7 1000 ---- (OU 313030 370 1605 1734167

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-0-- 0525 ---- -- -

1529

VITORIA (VIX) ES

1900 1214,6- 1500 '15 7 3500 3020

FOR131315 738 005 216314 EM2 2

816 802 801

805 801 000 CO" 23371? 320 1 O 802 23008 3(1. 1 O O 802 33856 320

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

(OU 0341720 738 0050- 508 113542 320 0 44 8 031795 738 MARABA (MAB) PA ORO 031788 730 70 1340 108 313886 313 1600 1 802 (OU 213556 300 O ------0700 ---- 858 333714 320 , 2 CO 002 ORO 333300 330 (00 333885 320 ' 1630 O 801 165 313556 320 3038067 ----1346 0700 ---- 858 113704 320 234C 801 ORO 333150 320 2 9 1380 ----(1,1310252 100 ----'.73.450 O 801 OU 313886 319 323456- 0600 ---- 0(0 313538 319 31 808 858 333882 100 0330 34433 OEL 330719 370 O 801 FEL 333806 320 7 1600 ---- 05 808 2330 858 o33802 100 MARILIA (Mil) SP O 801 160 133102 100 IGU 031720 735 -2745-7 0716 ----- 3510 025155- 0010 ----

610 333537 108 0225' 080 333302 320 7 00 333152 100 1. '-30347 1/15 ---- 1.11, 333537 100 0400* 08(1 333868 100

GOIANIA (GYN) GO

FOR 333869 103 03.' 1.34467 0030 ---- :231557 2.14 00(5' 338035 100 ---- . 34550610 1 1310-1000 551. 333337 1004 OU' 1550 770712 dO 1 dolO? 2 1 15 0015' 1130 O --,-'- 0700 ---- FOR 031877 738 1.5.155. 0700 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CIO 031724 730 1 O (0 O 302 031720 738 ('3 0202 ---- 3234S0516 FOR 802301 733 1234567 0620 1135 0030 COO 403724 730 1 1 8318 067789 733 2 0000 1400 7 0700 ---- O 801 2145-- 0 .700 ---- 106 233506 320 FOR 031819 738 12345-- 0625 ----

1230567

0625

1355 ----

1445 1234067 0850 ---- 1825 1234567 4080 ---

BSB 0(0 FOR 658

031761 736 031690 736 2 531815 738 031715 733

3 O O

031616 733 2 O 031697 736 031693 736 3 1 R07217 733 Cl 1000 0(0 062824 733 O CO 1000 1930 O 806 7 1235 ---- FOR 333899 100 809 SOA 133217 320 3 CNF 233344 100 3 3040 802 0700 34 12345-- 1460 ---- FOR 313471 320 802 O 858 313371 319 809 2050 C73F 333146 100 2 O 000 12335-7 1400 ---- FOR 2J3471 OCO 2105 COO 213128 320y 320 2 0 809 O 807 1234567 1450 ---- FOR 310473 300 808 113537 100 1 o 802 2300 34 3234567 1600 ---- FOR JJ3I5I 320 801 2350 ORO JJ3366 100 2 3 809 34 u3 215- 7 lhos ---- FC6 031711 735 CNF FOR CIO FOR

1 CRU 313811 100 801 COR 213082 OO 2 O 801 1210 9 801 02045-- 3h06 ----(116 .113986 319 801 049 113442 100 1 1 1635 08 1005 (11. 032167 757 3000 ---- '06 8,5005 ATO 1 1 72,3

CAMPO GRANDE (CGR) MS 34 (714467 OH' ----10. 213556 320 0340 002 2,6004 100 1 O O 306 213806319 13340-- (000 ----

OH 001 002

806 002 2 O 3800 O 046 31 842

1135 1 2345.- 1500 ---- 2000 7 1500 -- -- 2000 13458- :600 ---- 2030 / 16)0 --- 2040

-2-4- - 1005 ---- (08 900267 757 CO 1085 001,' 169 805523 8734 3 7

031720 738 ---- 631912 736 20 SOl 333556 320 7230 333743 323 333465 320 20 333555 320 323?44 320 130055 3(9

31.

0010

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 1150

102 1,73720 739 008 U3(780 730 .

- - 4

2160

160 133806 029

000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234067 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI 1805

---- --- - 20

151, 5110267 757 Cl (005 056 40203, '33 2 CO 1000

3 - 126 Panrotas Agosto; 2005

2 O O O O 1

1000 801 805

801 802 1000 1000 841 007 801 607

800 802 601 802 800 806 802

CCII PO4710 ATR 2 8 1 100 333030 319

768 801

COO 334732 RIR 1 8 5 166' 333030 320 COO 334732 376 1

801

'---

---- 2160

838 331591 020 71 :00 333886 320 058 13359 1 325 01

803 551 003

-0

BOI

---- ---- 1215 ---- .--. 1035 33,1,67 (735---- . -- '0216' --

070O -73456?

133556 320 333342 320 30 333030 319 333486 320 10 333806 319 333011 370 333486 070 21

(16 2-33686 320 COO 223014 319 015 313186 320 20

803 os: 501 808 801 801 805 88: 801

.1,1557 3800

801 801 001 801

O 801 (GO 133556 320 ORO 333304 332 1 Cl 842 5 801 40 133556 320 802 GRU 133300 320 O O 5 II,:. 1, 3052 100 502 505 601 023574 320 6 O

Cl 100, OU 3402171 7347 11(00 028 002750 735 1 1

7415.. 063'

02. 011/30 730 COO 002833 7311 0 P03 030277 7311 2 O '-- 0315 1 100 030220 738 123406 0600 --« --- 1000 e 21 031902 733 3 O O 160 233806 319 17335 1600 -. 1 COO 333014 320 --71300 COH 333031 100 2 o 13,00

00 313886 320

806 2005

088 333010 319 8 CCII 313041 000 2 O

801 801 971 801

801 801

801 PALMAS (PMW) TO 808 601 800

406

1600 302 313885 319 1 801 ---' 7(35 RSS 313808 100 2 O 800 O 1507-----(0 113886 320 801 2020 650 113018 300 2 O 801

801 PASSO FUNDO --

(PFB) RS

OU 030720 736 1645 161 006308 P58

800

1 4 O

PETROLINA (PNZ) PE

[GIl 005322 EM2 (3

023105 0610 -. 001 002 502

0335611,50

Sol

oOZ 801

100 001720 738

(58 031796 738 3415

0200'

2370

ORO 002798 738 3 O 3033 052250 733 CO 1000 ,i1, 662364 733 3 CO 1000

PONTA PORA (PMG) MS 1-3.' 1005 106802167

757

CO 1005

COR 8R5 503 008 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 001

1234567 0600 ----

300 81,2171 757 CO 1005 COO R02122 733 1 CO 1000

1140

163456- 0610 ----

100 031720 730

COR 001 CRU COO

16335-- 0700 ---- 801 801 801

--- 0050 1234567 0700 ---

801 80, 901

...- 1400 1234567 1250 ----

801 801

1734567----1800 1530 ---- --- 2215 17645-- 1600

2030

- --7 1600 .04.0 803 768 ROl

2030

758

1231067 1/15

801 801

801 001 002 8316 338020 320 2 CO 301 306 802183 757 CO 1000 CIO 502104 733 1 CO 1008 CO L 00 060 3402200 733 610 3407343 733 2 CV 1000 (OU .733005 319 801 103 333556 320

CRU 313744 320

O O

801

003 133057 320 2 O

801

006 133886 320

023456 1 600

630633 730 O 333556 370 O 0 333510 100 213411 100 2 O

088 316011 320

O 801

O COR 333014 310 COO 133057 319 2 O 080 JJ3805 319 1 COR 133808 100 34

800 801 801 ROL

3335 ORO 113102 320 2 O

ROL

000 133150 100 8 4620* RUO 3J3867 320 4 O

801 ROl

PORTO SEGURO (BPS) BA BOI 801 801 003 801 800

0510 - -.. 0400 1. ,35. 0700 ' 0220 124-56 0700

MACAPÁ (MCP) AP

ISIZGC 733 O CO 037 333885 319 058 133448 320 30 103 J33686 320 806 133448 320 30 1715 '--- 100 333102 100 34 801 1350 ORO 113810 180 2 CIO 333538 319 O 123455- 1000 ---- 1O11 113030 319 801 0230+ REL. 139894 120 20 1600 (OH 333103 130 1 O 808

801 800

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 030

15, 083 100 CGH (OU COO COO

O 403 123886 319 5 COO 333014 320 dl 133401 319 O 1 O 3611 333856 320 O 348 333014 309 C6H 123401 309 2 O

NATAL (NAT) RN

JOAO PESSOA (JPA) PB

2040 856 233438 370 5' 6 807 10,C : 234567 0030- CO 1005 1204657 0500 ---' 100 562102 757 7 1600 - 30.. 333880 3209 801 23456- 161' ---- 16334 03,. 5021 (O 733 2 CI 1000 .1 550 ,341.40 3420 2 O 2210 807 2355 1 123456- 0610 ---- (06 61(720 730 34 374450' 0235(GO J3'160 1(0 801 7 3600 ---- 1005 COO 031827 730 2 O 0305' 010 33,-OS 719 1 ' 806 2355 4' 1234567 0700 ---- (OU 333556 320 801 1234557

001

840 800

370' ----305 333556 328 ORO 333506 332 le"4p0,'3o: 3,.?,' .3, F,:, 1 i".,'. 147,41715 .7,0 Ko CHAPECO (XAP) SC 1485 1 680 333567 320 26 0 2335.0020 --- ISJ631720 735 6- 0700 ---- 305 133555 320 (13/ COR 016308 3450 2 O 1 o- 0020 .--- 106- 031720 730 O R O 3333406 332 ARACAJU (AJU) SE 1135 OEC 133562 319 20 1'23 C8H 016320 092 2 O 02301,57 0700 ---- (OU 333556 320 OBOI 123456 7 3805 ---- 166 862167 75? : (OCO 1 0700 ---- 100 133556 320 SOU 313150 320 O 8034 ORO 333506 332 2355 COR 852163 736 2 ' (000 1515 000 313566 320 2 O805 0405 MEC 333558 320 2 0 CORUMBA (CMG) MS 3231507 1705 (0,. 33315? 100 0 001 ---- 100 333382 100 214557 1715 ---- O 10345----- 3111 333556 320 901 -- - -- *16 004 0700 19564 320 2 O 005 0105' 800 333500 320 30 O 086 313804 100 803 ARACATUBA (ARU) SP (4.45 JOINVILLE (JOI) SC 801 COR 313593 100 2 34 0 835 73-15-- "616 ---- 366 033720 738 1234060010 ---- IS,. 033/20 738 CRICIUMA (CCM) SC 120', .60 P84770 078 766 3 8 0201' COI( 031916 733 00 12335-0630 ---- (6660(720 738 ASSUNCAO (ASU) 1z345- - IsCO ---- 350 333030 319 1145 COO OC6306 882 2 34 1714467 ((50 300 218034 100 OS 4910 C60 313027 100 CUIABA (CGB) MT .734567 1(517 1l'O P20710 100 OS 7 1500 ---- (OU 113030 320 123106,' 0703 ---- (03. 3J3556 320 O 833 COS 313027 100 10 3910 BARRETOS (BAT) SP 110 ORO 3J3804 100 2 O 803 IOC 313885319 10345» 1600 ---- 16345-- (l'10 ---- 801 (00 3J3556 320 12135-- 1800 ---- (00 333886 319 O 801 0448 233314 320 008 JJ3RR4 100 803 2057 808 313595 320 O O 803 2150 COO 163037 100 00 1400 COO 3J3741 320 31 8(3 1 5- 340' ---- (OU 113886 319 MOI 3 3500 ---- 000 213086 320 67 0780 ---- 100 3J3556 320 801 0052 8349 333598 319 2 O 803 COO 313014 319 CRU 3J3804 100 003 7 (500 ---- 308 113886 320 O 601 2150 CO' 3J3037 (00 -- -- 1300 COO 133741 309 30 830 2052 858 333598 320 2 1 803 Cl 32645-7 1005 ---- 30. 502167 157 12345-- 1600 ---- 100 113000 319 801 ---- '.26 008 502738 735 13 CURITIBA (CWB) PR CCII 313546 400 10 1750 802 1637551 000 802171 757 O Cl 1005 JUIZ DE FORA (JDF) MG 10340-- 1600 ---- 105 313886 319 801 0700 123356- 0610 0710 031720 738 8---- O 108 313014 300 600 7345-33407 CO 336030 319 O 12 4 3567 C-------160 333550 320 800 2130 COM J13276 319 809 20 1910 C111 P94780 879 50( 001,1 3,13811 100 3310 3 O - 1600 ---- 100 333886 300 801 7 3500 '--- 1011 333030 370 (7345,. 16073 700 1,13886 319 O 5 803 COR 333014 319 881 1910 100 P84788 028 1600 ('00 029986 320 O A 001 2140 0034 133276 309 21 809 LONDRINA (LDB) PR (23457' 505 3505 022167 757 O Cl 1005 BAURU (BAti) SP 2745.0600 ---- (OU 031720 738 DOURADOS(DOU)MS 73445-- O,,32 ----:60 631720 738 COR 2R5504 878 (O 0945 -7-4--- TECI ---- 102 802187 757 234 1005 11(5 COR 704777 ATR 2 6 768 .734507 0730 ---- 108 .333556 320 '320 028 0555234 370 2 O 1120 080 333811 100 21 BELEM (BEL) PA 02'456- 160' ---- 08 333806 319 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 3201557 3703 O (06333556 320 AH 1575 1,8 333333 100 (O (06 002173 757 CO 1005 323456' ORO 313744 0500 ---- O 320 80" 1 1600 ---- (OU -333886 320 'O 1000 0811 867345 734 1755 6000 333893 300 4 7 803 0505 COO 3.333 000 30 RIO 502340 7343 7 '1 1000 1525 1234567 1530 2055 340225. 7 33 2 Ci 3000 123456- 1600

1500

00/

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 173466-

8,12'

108 J33040 319 CCII 333488 319 (O 100 333030 323 CCII 333468 320 II 100 333888319

ul .133086 319 019 ---- O 011 0250 840 233572 32C 20 3410 1,6 006300 EM2 1 010 133110 320 1 7 ____'300 O 3500 ---- 3,6 333886 30L - 1600 ---- (116 313886 320 003 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2165 676 233572 320 21 2016 068 006300 EM2 1 1 7 0850 ---- FOR 031697 730 1- '-5-- 1805 ---- 108 652(6? 757 Cl 1000 IPATINGA (IPN) MG 4340 006378 E12 2 1300 COO 805503 576 1 1 2310 /315-- 150' ----(OU 133030 319 FOR 63!597 700 1 12345-- 0850 ---- C' 1005 37345.. 0610 1802----106 400167 75' COO 005320 EM2 II 7152 ---1 - 10 542 006301 P50 7 7 73101 COO 805503 878 1 5 7 058-----101: 333030 320 34GB

O 2 O o

801 009 1000

MARINGA (MGF) PR ICU (OH 100 ORO 818 108 660 638

IMPERATRIZ (IMP) MA

_5I

16315-- 3,00 ---- 1515 ---/3,03 ---- 3035

ILHEUS (lOS) BA

COO 133014 320 O 802 ---- 803 0110 CCII 313774 320 2 7 1,10 O 801 7 1600 ---- (OU 333886 320 1:3:56- 1000 -- -- 34 086 333014 319 801 7222 2110 C0H133774 320 2 O 803 02315» 13400 ---- 1 (OU 333886 319 ROl .23355- 1600 ---- 2130 806 133591 320 3 1 803 1322 CO 1005 100 802167 757 1-3-5- - 3000 --- - ' 1500 ---- 0015' COR 895503 818 O 5

CASCAVEL (CAC) PR - -- 2:30 63(730 736 3 34 0 23105 3000 1:345-1804 ---- 1GC J33886 :2,115 . ' 1 7 00 ---- 133537 100

0210

2 3

801

1020

700 031720 738

(OH 031160 733 7 1 1 100 333556 320 ORO 333047 320 2 1 6 740 333555 320 0614 33150 320 9 550 113451 320 2 O

801 803

ROl 801 806

0000 PORTO VELHO (PVH) RO 000 807 801 807 000 006 007

1241051 1334 ----:00 5022,0 733 163 802300 333 --' 17143- 0500 1

0235' 0313 101 MOR ----220', 3000 --- 100 2215 800

CO Cl CO 131606 309 O 333546 100 2 6 5 333886 320 333530 100 2 34

01,2097 734 3

1000 1000

1000 801 802 ROl 802

Y (fl JJ3467 319 Y 801 ,- 1600 ---- IGU JJ3886 319 801 - 6- 18 ---- 3RASILIA (BSB) DF - OENA 1 CWB JJ3331 100 881 --- 2325 0933 COO P84706 0111 2 B 160 23450' - 050c JJN90 070 00 0', ARAGUAINA (AUX) TO :23-75-- 0000 (/9,7 3,3866 320 0 O 0/1 C IÇr, O2 33567 1805 ---- Ia RG2/67 787 <8< ----- 6- 05:4 00,1 3.3466 319 O A 611/ ' N J306 320 1 ---- 80: 1 1 1//CO C8 RG? ; /1 73 R8$5 • ---- Z//03 ---- 1255 P51i T05588 880 1 O ' 0900 0037323466 320 0 O 00/ SAO PAULO (Guaruthos) (GRU) SP ARARAQUARA (AGA) SP 1-3-5-- 0300 0945 070/01 O/O O O : - -2-8--- 0900 0945 578701 COA O O 1 1 < 18 ---- 800 JJ31 6/ 328 O 801 7231507 1120 0205 802390 735 O O 1007. 123/067 0700 ')830 JhbbO O O O Cl 2, ",C OTR 1 B 768 PO4752 1) • - 333800 100 00 001 1---5-1513 /51' 267 :53 /708602/50 733 O C/ :000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 333464 320 O O 801 084455- :83. 1000 '/1567 :805 10 ,15 882167 767 / Ç 1005 ARÂXA (A.Ax) MG ON NUA ÃO G/, jj1451 EM2 :?4 qoo O - /908 333464 319 O 7 801 SOROCABA (SOD) SP LO: L633 ATO 2 O 23156/ 2370 7039 03/752 730 O O 1 C Gil 20 738 °l PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BARREIRAS (ERA) BA AMPINAS (CPQ) SP 118 COO 006356 EM2 2 - •8-- :l -------Á. '3 1:R/ íN E3466 300 1 831 1 231 z -- 119//0 ---. /45-- 09 1 0 - - 009 333466 370 O 801 ---7'd TERESINA (THE) P1 :G P81u 7 3 / I .,- 1156 lISO 006381 EM2 . 6 801 1215 658 333875 320 / 5 ____ Í'73 801 L/3l Ou JJ3556 320 RECIFE (REC) PE 0 055 333466 319 801 60900 ---- 80! BARRETOS (BAT) SP 368 Jj3150 320 1 365' 0709 ---- 16:! JJ3656 320 800 333070 320 / O 801 1215 6 80: G8 JJ3551 319 I/3 b-- 0845 - FOR 1J3517 320 3 O 802 ---- 1 O 019 333466 320 7 0908 ---- 001 1O GOU JJ3506 332 1 6 802 6 00/ 3J3/43 320 1 81: 03' O 801 - OU JJ3086 320 BOA 333070 320 1 O 801 /GJ 882163 767 CO 100-- 12 1 5 123-,67 1250 ---- 66 JJ3551 319 80: 6- 0645 1 801 GOL 1,31,50 320 ---- 1830 801 7 0340 ---- 009 333013 100 O GIL 862340 733 2 01 1000 J1740 319 1 8/0 1020 C/IH 1 807 CV 1000 ---1530 FOR JJ3517 100 3 3438 083 333145 100 1 O 801 líi 062280 733 12346/ 1530 ---- 8 868 JJ3166 320 801 2/8-- 8800 ---- 801 :00 JJ3866 319 ---- 2220 005 802398 735 O 1000 3234067 1125 ---- ORO 062322 733 2 CV 100) JJ3540 100 1 8 800 ---- 11/5 858 806 836 JJ3882 100 2 830 802051 733 1 CO 1000 1530 JJ3886 319 8 bOi -- /23456- 1600 ---- l0 8 801 6 801 -- 0900 ---- 618 JJ3466 319 /61 JJ3886 320 O --- o:• 001* 3330/4 100 001 1 --- 5-- 1510 ---- 800 J00574 320 2 6 8: -' 16/ . 888 JJ8898 320 8 802 3S8 1)3882 100 O 806 001 2040 800 333031 000 2 O --. 1/ - •.. JJ3886 320 6 0-1 COO J0374I 319 O 8 810 O 001 071*333464 320 12340-- 7830 ---- ----:/oJ 574 320 2 1 808 UBERLANDIA (UDI) MG O 801 ------088 JJ3466 320 6 007 123456- AIO ---- 0U 031720 738 2116 058 333085 320 / O :jo12 ioo 2 O 801 1 802 A J33099 320 ---- 1495 COO 831808 730 2 --850 7 1830 ---- 030 333464 319 001 A 810 RIBEIRAO PRETO (RAO) p ____ 1400 COO J33741 319 6 801 800 333085 320 / O 807 180 333886 319 - :2306-- :óoc ---- 2110 ï 069 333465 320 001 -- , /200 5 801 /011 3335*6 320 0' '0' O COO 3330:4 320 - 80: 001 085 333469 319 12345-- 4020 ---- 810 COO J33742 320 1 O Y81460 E. 1 8 309 00;' 08/3/3246 319 2 COO 333402 319 1 A ---- 2005 2258 O 801 008 323465 320 6- 1200 . 80. IGU 333030 3.9 - 1 80/ O 153 32,086 001* 333469 320 00, 7 :69 0 320 7 2020 ---- COO 333742 319 1 O 810 ---1456 8 COO 333274 319 0,9 1828 COR 333472 319 3 O 008 - 2290 o 80: 000 333465 379 ----7 1200 ---- O 00/ 100 233030 319 -5- 1508 ---- --,, 084 320 s 809 AMPO GRANDE (CGR) MS 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A 30', 051* 323466 321' 12345-0900 ---- 1234S-- 900 500 828 A 5 ./. 3087 320 90: ---a '/07 ---- 0850 605 084503 100 / O 03' 837 COO 333046 100 1 1750 00' COO 233274 319 1 9 828 7 00 O 001 00. 3,/NO 5211 12315-. 1003 ---- GAN 7 23461 370 A 801 006 3J3467 320 :2345-7 1848 ---- O 80: - 100 233886 319 12330-- 1600 ---- COO ,23762 320 7 O002 OSO 3,.,-.1132-, 2 5 .. 10.1' 1330 ____ 7 • 41 808 115/5/ 233276 319 3 A 1 80. COO .133018 320 O 80 / 601* 233-361 319 67 1000 --- 1 801 055 233487 319 5- 1845 ---- 809 VITORIA (VIX) ES 2240 COO 333204 320 2 O O', COO 333762 820 2 O 1330 009 00151J3276 319 7 O - -- 71 40 Cl /345 A 801 /0,0 802171 752 123.1067 06110 /00 333806 320 --7 1500 ---- A o:;l---0-1010 ----G2 3338/4 144 '000 BAURU (BAU) SP 0*48 822160 730 3 A 801 COA 233014 319 8:2 1000800 002785 235 4 8 000 333805 100 2 8 1000 '/43 ---- 1650 COO 333254 320 2 O 809 N 801 4' O 6. 319 003 333591 320 o o :233567 2100 2117 5 -' -190 631720 738 CO 1005 73456- 0510 ---- 100 902167 757 --- 768 CGH 684770 ATO 1 h -- 7 /707 ARAJAS (CKS) PA Y CoO 031724 780 3 ---1110 300 1 681462 £82 2 8 001 1,00 33361 320 O 5 --- -134' - 1000 ---- - 801 5 001 5 950 1:3406 320 12340-123450- 7500 ----OU 333030 0930 319 ---- ---- 1335 COSI 604760 A'R 1 8 768 RIO BRANCO (RBR) AC 809 050 705508 ATO 7 O 0700 CoO 333,31 310 1 5 ---- 1834 5 Sol 055 333465 320 12345-- 1200 ---- -- Cl /0,11 05, 002400 7') '3456 1 801 7911 08,030 320 ---- 1520 COO 683772 078 1 8 768 ASCAVEL (CAC) PR o' :o:o -1500 9 0, 00-:'-. .5 ''/ 809 COO 3134 319 1 O . 1934 5 319 801 005 333453 ---- 12305.7 1400 0/OS 333453319 08,75-' 400 6A 402017 '-1 .. N :,JO /7)' 1740 COO P84754 879 1 8 760 .. 2008 OU" OCO300 £92 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ' 333018 8 801 885 333467 320 12345.7 1040 AXIAS DO SUL (CXJ) RS 115 :400 809 COO JJ51'A 320 2 0 /011 R21'. 57 :231'52 7083 ---- 2/00 750 COO P84766 ATO 1 B 2235 7 057. 03:751 730 /2/476/ 00,:' ---- 008 -7 1600 O 801 0 ,4/- 135 / 7 IOU 333886 320 N ?7 COO 80; 859 333467 319 '7' 1,08700 730 / O .00 ::: o 801 COO J33014 319 /:1' 7.55 /7-45 IS 05/9 ---- '60 COO 684766 ATO 1 8 ?2* 7)7/ 5 /7517 --- 005 , '736/ 320 1,03 009 COO J33'28 320 2 ---- 2135 LO, 93/7:4 739 2 0950 3/1 BELEM (BEL) PA /445 CÃO ,3316i 180 1 O A 801 1 0C1 10/3 333886 319 234,5- 1600 --- 101 333556 320 12345-- 0700 ---- 4 801 088 333466 320 12345-0400 ---- 542 838 /33517 100 2 o O 40/ HAPECO (XAP) SC ---- 2200 GOA 333811 100 8021 008 333896 320 1 A ---- :240 O 841 104 033/52 /00 y 12310-7 1715 ---- 8c 077, 333051 319 801 COO 333002 100 3 5 1335 113-IS-- 0633 ---- A 801 885 J33466 319 - ---6- 0000 . 7 009 914 '3//e ,4l/ O 801 7 CO,' OCOIOO F50 1 O lOA 333556 320 311' 123456- 0700 ---- 807 858 .733896 320 1 O 1240 o A 802 o 054 - ----USO 325551 319 ---- ---- -'OU 223744 320 A 881 7 0904 ---408 333166 320 -CO') 4/6374 '92 / /355 ouo :23830 iDo 0 0 004 1208 807 - 1240 808 333096 320 1 O O 08011 Dcc 909402043 1(5 P1'163 75' O Cl 1274567 0805 ---- 55; 440 "0 O 001 - -7 1000 ---- AON 333451 319 CO 1000 000 OU; FRANKFURT (FIRA) Alemanha GOL 0021/6 '33 0//273 733 1 C 734567 15.50 /840 o 000 COO 333474 100 2 OCO 801 7/3, 14 76/ 735 2 O 2355 '34567 Ni' /08' 3,3/52 120 7 . '7,0 ', o 806 2200 SOA 333892 100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 9 80/ 308 333464 320 /23456- /830 O 08-4--. 0000 ---- OS'. 570/0/ /02 214"- ('6 -------' 11 7 720 7O 047 838 333439 320 1 5 ---- 2240 05' 080 7 /2 '02 -1 0 /551 5-7 50000 '3' 1 -- / - /62 333030 3 12345. :503 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC CONFRESA (CFS) MT 05 731'O2 730 O88'71 777 / '05 1,1345'' '0/3 . 570701 COA 4 O 1201567 2700 095N :-3--- 0900 :120 o lOU 333030 320 / 6 --7 lOO ---- 0040* 050 /,,;02A 738 / RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CORUMBA (CMG) MS 1730 COM 3J3942 319 1 5 002 BELO HORIZONTE (Pa mpulha) (PLU) MG O 001 -9-' '00 Mil O FCM 507* 733866 370 - 0802' '.0815-- 332C 2356 l? 123456- 1500 ---- lOA 333080 319 1158 321452 57-12 807 /7315.. 0930 ---- 000745 III O FCS 630 333093 100 2 5 N20+ 1240 .234007 223 802 COO 333940 019 o 3 1830 1)1/! 035551 070 1 O ---- 225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CRICIUMA (CCM) SC O 031 /00 333886 019 12345-- 1600 ---- (508 5 506. 333465 319 200 --744 4 /7. * O 801 008 ,,502061' O'', 333551 019 O 12345-COO 333014 320 ---- /1,475/ '140 0430 Ao: 1105 333238 320 1 o ---- 1654 00" 007/7: 744 o oco 1145 COO 006306 162 1 1234557 ,145 0430 COO 333950 319 2 A 1930 O 831 081 333463 319 :23-75-7 /480 ---- LOISAS 777 O 6/O A 170/ / 014557 0905 0500* 100 331086 328 ---7 /600 ---- CUIABA (CGB) MT 801 COO 333202 320 1 O ---- 1735 500741 777 o o:o 1 /73455' 227.5 3500' 001 COO .IJSOIO 119 801 005 233081 313 O 123:0-' 0540 A 801 089 333463 320 ---5- 1400 ---- 085'6 ,/, 1,72/523:, 45" 002 COO 333990 319 2 1 /130 810 COSI 033740 320 2 O :110 00/ COO 333202 319 / 5 . 1738 19 1005 103 402167 757 - 1/-- :005--- O 803 009 333603 319 6- 0645 ---- /835 ---- 000 602043 735 O 1002 188 00771 1 73 5 O 7 000 -- ----- 810 COO 333740 319 2 O 1110 ORO 802038 723 1 CO 1000 ---- 2320 0050 COO 502459 733 2 O 2410 O 001 007* 333466 320 7345-- 0000 ---- 9045-1900 ---033 331451 £92 1 DE; GEORGETOWN (GEO) GuIana 802 058 330899 324 / O 1115 SALVADOR (SSA) BA 2140 UOi JJ5609 AT; A 801 ÃOS 339460 308 6- 0930 ---- / 4 67 3700 1125 BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG 08/0 650 333099 320 / O 802 " 0 801 005 333460 320 7 0900 ---- 1,34587 1750 ---- 100 402363 757 CO 1000 ----------2345'- 068' ...- 055 33355/ 319 O 901 003 COO 233216 577 /0 /205 802 000 333899 320 1 O 3115 8/08823/4733 1 CO /000 /930 008 031751 /30 123-1587 CO30 ---- 320 006. 33046 1 17445-. 1000 ---- CO /000 BOA VISTA 'BVB' RR 100 R02250 733 1234507 1530 ---- COO 0316011730 /0 ---- 1135 802 CAlO 333762 370 3 O y801 1500 050 RO2322 733 7115 1000 2035 O 330752 4 00 - ''30 ' AIO / ' A 008 ST 0701 COA 1-3 5-- 0900 ---- O 801 Gol 330-161 31O 67 1000 ---- 5 43/ , /00 333800 319 123456- 1600 ---- ---- 1205 858 03/009 730 1 6 MANAUS (MAO) AM 802 COO 333760 320 3 A 1500 0805 ASA 2,3584 320 2 A AOS 036. 070701 COA -2-4--- 0900 ..-- 7,708/320 O 5 O 251) 881 009 330165 320 12345-1200 ---- 00-08 O 10' 2:3/los 320 :oo ---- BS8 831689 780 II ---- 7205 010 COSI 333742 320 2 O /540 805 050 25554 320 25 O 801 / 2345-- 1000 ---- 055 333461 320 O 801 OYN 333466 320 61200 ---- 1/3/52 700 1 8 001 ---/ ',lO/ 'lS N10 ---- 1301 COO 333214 320 1 5 001 010 COSO 333747 319 2 O 1540 8 1000 SAN , - ( TM ) PA - T AREM 1234567 112!, ---- GYN 662395 735 O 801 , CC; GOIANIA (GYN) GO , 005 333465 319 7 1200 ---- 1000 850 502705 739 1 A -63.08 320 ' 3 ---- 1520 .234 o 1,; 1 ---- O 810 COO 333722 320 2 1845 o , fl0vO8 ,,----------------------------o 770 - . A 33; 059 031913 730 - - O- 1150 ---- . - - --,,J J,3244 342 O 801 006 333014 100 i---5-- 1010 --'- 705--------------* ,;3 .,091 .0/1 COO 031604 730 1 5 ---- 1635 043 038 333005 100 1 * 1630 A 12345-7 liso ---- 005 031913 730 .--- O BOI 056 337464 320 1 2340-1830 SANTO ANGELO (GEL) RS 1640 COO 03/710 730 1 3 ' ARACAJU (AJU) SE --- 803 2052 OSO 333599 320 1 O '01,7117' O 73A O O 80/ 008 009 J33460 323 AOS 333465 320 08315 OIrO ---- 12--5-- 1204 ---- O 801 096 333464 320 6- 1830 ---- COO 3C5308 650 4 --------- 901 805 058 083556 322 2 O CAO 333220 320 1 _ ---- 1600 003 958 333598 319 A O 2052 5 7111 031120 738 ----6- 0608 ---- O 801 0 801 SAN 333450 319 809 330-165 320 ----5- 0900 --- 3' 1200 ---- O 801 006 333464 319 1830 ---- 080 033324 082 1 ' 805 801 068 JJ3006 320 2 A COO 333220 319 1 O ---- 1315 ---- 1605 003 058 333690 320 1 O 2052 SAO LUIS 'SLZ' MA A 800 A 801 015 3J3463 319 12300-- N00 ---- 7 0900 ---- 099 333460 320 O 016 333457 319 881 6 1040 .. - . O 886 --O 3,3556 320 801 73,5 .. 3,1/0 ---- 000 333566 320 2 O COO 3J3222 379 3 A 1315 1650 003 COR 333700 320 1 A 2319 8 802 94/, 333744 320 O 1000 A OON 902398 730 801 0531 3J34O3 319 12315-- 1120 ---- 12345-' 1400 ---- O 801 333469 319 12340-- 2020 ---- 805 ./00 OS, 333722 320 2 A 801 050 0C9392 002 2 6 CAIS 333224 320 1 9 ---- 1522 ---- 1630 003 1101/330780 319 1 5 2315 O O 80/ 80/ O 10*3 333506 320 006 333864 320 801 055 333814 100 --67 2700 --- /73356. 1830 ---- .-'5'- 1013 ---- A 001 006 333469 320 7 2020 -.-- A 002 806 080 J33744 320 800 333564 320 2 1 802 ---- 2316 808 333863 020 / O ---- 1740 803 COO 330780 319 / O 2315 305 O 001 808 1J3 J33722 379 2 O 088 323464 3/9 O AOl ---- 1350 7 1030 ---- 006 333404 319 7 1030 - CURITIBA (CWB) PR 886 4/9 - 0 080 - ---- -,/6 809 323564 320 2 O 805 -------------008 323827 320 O 049 .23455- 16 00 ---- 102 009 333551 319 ' 001 123-35-5 ---------,05 3,3572 088 015 0317520615 730 009 014 333376 020 7---- O /1,087 2080 ------- 2244 801 COSO 3J3005 319 1 5 0935 O 001 O .... 0025' 850 031714 730 2 803 :08 333080 320 819 333467 320 ------ --.630 ---/0845-- 1848 ---- 801 O'N 333051 3/95 6- 064, -- - .3/8 8955 3330 ' , 720 3 1 ,0A ARACATUBA (ARU) SP ---- 2210 COO 333230 320 / 8 001 O Aol CÃO 3J3005 320 1 09,5 086 901401 0M2 12345.- 1900 -- A 008 05* 333551 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .l5 0575 O 008 902041 735 1000 1234567 0700 ---- 0010* 001 008726 733 / O 700 /09 684770 070 2 8 ---- 123, 03/120 /50 1 ' 177-156- OS/O 1/432 GOA 002166 707 1 CO 1000 1020 801 1 008 333-169 319 /2385-- 7020 O 801 008 323461 320 *308 :25-10-- I0'O ---- 323030 3/9 O * 08,356- 1500 1621 O 803 000 333590 320 12345-- 0800 ---- 802 A COO 333-172 319 '60 00: COO 684768 074 2 8 -..- 1475 333230 320 O ' ---7 7500 /624 005 850 333701 320O 809 ---- 0630' SSA 3J3377 379 3 A 501 O 509 J35463 319 O 001 /2345-7 1400 ---- /00 333086 319 /254,-- ISCO ---- 801 CGO 333007 320 2 0 1205 8 801 005 333469 320 760 ----------320 ---- COO PO4764 106 2 O 00/ .--- 1830 COO 333014 320 / O O 1818 001 - - GO'; 333460 320 12345-0900-O 802 ---- ---- - COSI 333422 339 A 00: 006 333467 320 O AO l /2045-7 1848 ---- 001 700 333886 320 050 130007 319 1 O ---7 1600 ---- 1236 809 76,---- 0630' 553 333377 319 3 9 CASO /04766 078 2 O 001 ---- 2325 COO 333414 319 / 5 1818 1

7301*

Panrotoo - Agosto

/ 2005 - 6 - 127

— -

7 1030 ---- 5 50! 689 313465 319 2340 8 006 068 313458 100 38 002 900 SOA 333053 000 MARILIA (MI I) SP y801 ---- 019 3338 1 4 100 : .._ 5 . - 1-O 17345-0830 ---O 805 000 333723 370 1246 064 3,13006 320 2 O 806 02345-090.....6034 2222 12315-- 100' ---- -

1700

----

-t

A 008 133464 309 050 133714 320 1 O

074 .1,13485 373 5 170'' ---- 0015 CO" 133458 300 O 5 O 000 1 '3465 319 --- CO') 313450 300 1 O 1570

400 502

801 006 701 806

1 1700

O 008 631751 730 PORTO VELHO (PVH) RO 000 784740 818 4 8 768 O 801 313066 320 O Aol 609 331361 320 802 850 113540 370 1 O 1/40 118 008 744735 018 1 A IMPERATRIZ (IMP) MA 3 O BOI 31'. 113416 319 6- 0900 ---- O BOI 049 133463 319 5 001 7'iS-' ----1355 1400 ---- )70l'8070 ---- 0574 723464 320 802 Aol 113540 920 1 5 1240 768 068 084732 818 1 8 (815 1 O 808 2150 05533572 370 GOIANIA (GYN) GO O 800 055 113466 320 7 0900 ---- O 801 0111 133467 320 4 17 1-16-1 1840 ---- 801 O --- - 059 313464 319 ASA '13548 32C 1 O 800 1240 :3 ONTI NUAÇ AO 758 7700 0611 784734 318 1 8 008 008 3338'? 320 1 O 7160 O 801 008 113464 320 17345-- 1830 ---- MARINGA (MGF) PR JOAO PESSOA (JPA) PB 5 131 19 0- 087- ,,'. 308 802 050 133116 IDO 1 1 2715 7 0)7 .731455 320 00! -- 038 631751 136 0507 ---- 7 08 8u 1276 836 333887 319 801 ' 7 1837 -----606 333011 415 :775 882 COO 631763 730 2 230 1,11562 320 28 1435 009 313166 320 -7 0900 ---- 800 802 OSO 313540.00 1 ' 7215 1 -- - -'- 0900 ---- 80! 1115 113466 319 0077 034151 7 30 12'460- 030., ---- 801 1736 858 323887 320 123567 2077 ------3 531702 031. 1405 858 333562 319 70 802 COO 031161 730 2 O 1015 133813 100 1 801 734567 0940 1746 2 300 850 031182 003 1 O O 801 ---7 0900 ---- 089 333466 370 009 014815 730 6- 1030 ---- 809 331461 320 801 12345-- 1300 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1405 006 J33568 370 78 002 COO 031614 736 COH 733009 320 1 801 1435 O 600+ 031701 730 17345-0830 BOI 128450- 1830 ---- 008 333464 370 1188 ---- 031735 736 2 1 7335 001 659 333461 319 67 1000 ---- 760 1030 COO 784740 070 7 A OSA 323573 770 805 ' 80! 3 019 113467 300 45-7 18,B ---- 7 8!!) 1435 COS 333009 319 l 0 800 12345-- 1000 ---- 6900 113311 320 28 807 0105' 000 311500 320 004 313404 319 1 ' 001 7230 089 802398 735 1000 6- 1125 ---- COO P84738 010 7 8 768 1440 035 333464 319 7 1830 ---- 838 802639 733 08 1000 MINACU (MOH) GO 800 3.73403 319 8 801 245-7 1400 ---- 800 333974 320 1000 005 802708 735 2 670704 010 1 -t-- 09071 1130 COO 704712 015 2 A 768 1900 21 0705' 010 233500 320 12305-- ----1870 1150 ---- 509 83:913 738 370701 COA 1 -7 7 - 0000 1153 O 801 009 333467 320 17335-7 7000 ---- i6'oo 0314 082043 735 1734567 1035 ---- 1570 704 631,7 91 730 1 750 COO 704704 807 7 A 2335 680 082318 757 CO 1000 NATAL (NAT) RN 1 7 1150 ---- 618 031973 730 001 7345-0900 313466 320 O 3 10011 2 Cl 0120' 550 882360 103 1750 RECIFE (REC) PE 0044 031859 730 1 1 333466 819 1 0 001 6- 0900 1250 123+1-- 1300 ---- 009 133467 320 501 O 1000 1234967 17345-- ----1970 1400 ---- 019 333363 319 5 80! 0700 ---- 009 962041 135 001 7 0900 1250 313406 320 1 0 COO 333230 320 801 068 3J3013 320 1 0745 ORO 802346 734 1 CO 1000 1705 O 12 1 $607 7022 ---- 689 631752 730 0350+ 001 1,13312 320 30 001 5 A 884 7 1400 ---- 048 333463 319 079 1.03466 320 12333-- 0000 ---- 0050+ 500 631716 '33 2 O 1705 006 333013 319 1 5 JOINVILLE (JOl) SC 807 1254 036 333562 320 1 A 1 018 333363 370 6- 4175 1420 ---- 801 609 133466 319 O Aol 3 i OCO NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 6- 0900 ---- 6---- 616 687398 735 056 333083 320 O Sol 27$54' 1750 - --- 083! 000913 730 1280 058 333562 319 3 O 802 808452639 731 08 1100 1 801 ---- 123456- 1830 ---- 009 333364 370 089 113468 320 A 801 ----70I0 7 0940 ---- COIl 402736 135 2 • 10710 067! 500972 700 - 0 500 1000 90! 7135 838 333881 370 1 8 :0335-7 uso ---- 018 831813 730 1 258 7 1830 ---- 001 019 333364 319 0311 3317 7 5 736 1610 7135 408 333881 320 1 3 801 2045-1 1400 ---- 005 333460 319 234567 1835 ---- 518 002043 735 1 1000 COO 133027 100 1910 580 030173 757 : Cl 2725 1005 12345-7 1848 ---- 035 JJ3467370 '7345-7 :848 -- -- 315 123467 320 4 801 2750 008 333037 100 2220 0# 333009 320 1 801 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

801 1 4 831 O80! 10 808

O 689 313085 370 801 COO 313073 100 1 O 801 009 333463 319 O 801 COlO 313041 100 1 0 2000 BOI 7 1400 ---- 0037 313863 319 O 801 7005 CO" 113041 100 1 0 801 o 007. 113469 319 2145-- 7020 00; 7330 COO 313027 100 1 O 400 7 2070 0 657. 333468 370 400 7330 COO 13302! 00 1 O 801

12345

--- 5- :2_l0 500 - 1400 ----

0000 ---- 1725

SSA J13042 100 3 O

12740-- 1125 ----

1 009 802390 735 558 000384 092 3 8 O 005 031913 737

1815

1234567 1150 ----

2 100 COO 331830 736 3 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 17'45-- 112 1 ----019 067398 715 1000 6077 113064 320 O 173406- 0830 ---- 5 214507 0707---- 7874 800881 735 1940 600 006104 092 2374 ASB 113574 320 1 O 0' 000 602346 734 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 0077 113464 319 0030 ---- 01 307 802342 033 o PALMAS (PMW) TO -- -12011 ---- 0074 .133465 320 4 001 ASA 133573 370 1 2374 O 5,7, 133466 320 12340-- 0900 000 ----1525 (FLN) SC FLORIANOPOLIS 110 000 084784 078 768 1 A 1234867 2010 ---- 6074 031742 730 1201 BSB 113588 100 1 3 807 /3-15-7 7 400 ---- 234567 0700 ---- O 009 113463 319 A 819 802041 735 1360 301 2340 800 637716 733 1 O 0900 -- 609 113466 319 031 1)100 1035 550 832018 233 7 CO 006 1105 084788 ATR O A 758 REDENCAO (RDC) P4 170! ASA 113080 100 7 O 007 1234567 0940 1350 333813 100 2 8 807 LENCOIS (LEC) BA 4-0--0900 ---- 005 573701 098 O 7 0900659 333460 320 801 12345-- 1000 ---- 819 173461 320 8 801 - 17306-0913 -- 009 313466 320 O 801 1700 007 070712 COlA 5 8 1201 807 008 333580. 00 1 O 1400 004 333107 000 1 1 800 28 - -. 1315 8S0 006381 092 O 1---5-1540 1725 333014 100 1 80! 7 1000 ---- 039 333461 319 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LONDRINA {LIDEI) PR 123456- 1830 O'N .713464 320 A BOI 1400 000 333107 100 1 5 104256- 0645 ---- O 006 .133051 319 100:860640 ---- 3 085 313551 319 801 2716 050 113415 100 1 O 801 1734567 1150 ---- 608 037913 730 6 000.133270 320 7 O 0 930 :11:7 - ---7 430 - 000 133760 320 11 0074 333464 008 810 O 001 1500 088 831586 733 1 5 60 0700 --- 0134 502041 335 O 1233550 0700 --- - 0874 807041 735 1000 000 1 J3818 100 1 O .6 801 0 17345-7 1400 ---- 009 333463 319 80! ----,'035 0783 001460 0002 70 680 862166 757 08 1005 177468' 2010 22'I 031752 136 1 78000037 333103 100 1 0 000 12345-- 0900 7035 311457 0002 1 A 1230 798 867099 739 29 7000 6- 1480 ---- 539 333363 320 1 801 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0900 1035 001452 [82 1 A 12336-- 1000 ---- 388 333461 320 801 1800 068 333103 100 O 1 800 12345-- 1000 ---- 609 333461 320 8 , -, ---- 1/345-UM GYN 323501 319 -' 001 1315 0674 333162 320 lo 80/ 17375 . 7 1840 ---- 639 333467 320 O 001 - - -- 1305 COO 313300 319 1 0 245 CO') 006708 750 3 1 87 1000 ----339 333461 319 801 -'271 --- 006 333105 309 1 O 3 67 1000 ---- 039 319461 309 PATOS DE MINAS (POJ) MG :315 768 333752 320 1 002 -6- 1848 ---- 089 333457 319 3 Roi 1305 COO 313480 3191 O 12106-- 1300 2715-- 1400 ---- 379 333463 319 0'', 331451 092 lo ----7221 11115_7 1400 ---- 008 313705 319 1 1 O 009 333463 379 0745 068333013 320 50! '31 135629 008 1 1 820 COO 113274 319 1 O FORTALEZA (FOR) CE 925 160 11333! 100 7 8 80! PETROLINA (PNZ) PE 6- 1400 ---- 008 313463 320 O 294567 0700 ---- 659807041 735 1 77)071 7 1400 ---- 089 313163 319 00! 7)45- 1175 ' 088 842390 735 102)7 1828 COO 113274 320 1 O 1335 080 682374 Mli 7 00 :01)0 GH 313013 319 801 0030 000 006384 092 2 1 009 113814 100 • ---5-- 1514 ---- :2345-- osoo ---- 015 313466 320 80! 1825 (60 .733331 100 75 001 00:4550 184)------'09 86204' 735 1 1000 2030 ASA 006357 087 1 1345 830 333516 370 2 8 807 /336-' 1848 ---- 017 333467 320 001 080 802348 757 CO 1000 67 1835 ---- 098 902043 735 O 8 6- 0900 ---- 015 333466 379 001 0310 001 333772 320 10 301 0705. 000 062364 '33 2 CO 000 2300 605 801462 082 1 8 1315 BSB 333516 100 2 8 089 113447349 --6- 1848 ---- 801 12345.7 1034 ---- 509 133467 320 O PORTO ALEGRE (PO4) RS 7 0900 ---- 686 133466 370 1 11,! 21+5 008 1.13777 319 18 801 2240 3000 133254 320 O O 1345 BOA .733576 100 2 5 734567 0700 811 019 402041 735 O 1000 MACAPA (MCP) AP 2345-- 1900 2040 331451 082 7 7 1000 ---- 089 1J3461 319 3 ,-10! 100 682 062118 133 2 CO 1000 17345-7480 ---- 609113466 320 801 12343-- 1900 204!) 081451 0402 1 A 038 3J337 .0 100 231511' 0830 1 001, 009 631761 730 O -- -- 1340 650 333896 320 25 801 1905 554 333892 IDO 4 1 306 325 RIO BRANCO (RBR) AC COlO 031713 138 O O ---6- 11500 ---- 506 .733466 319 801 12345-- 1125 ---- 019 902398 035 8 10345-- 0900 ---- O 1000 019 313466 320 1234567 2010 ---- 80! 01803175? 730 1345 000 333896 320 28 80? 0055 55A 005384 797 6 5 1400 806 314020 320 1 0' 801 000 01178? 730 2 3 - 2320 7 0900 ---- 089 333466 320 841 1734567 1150 ---- 009 031973 700 4 01', 313466 319 O 6- 0900 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1349 8SB 333896 320 20 80? 2240 008 03:830 730 .1 1400 806 116020 370 1 CO 801 O 123455- 0403 ---- 00', 333590 370 17345'- 1030 ---- 019 115464 320 807 123456- 1830 ---- 689 333464 320 5 7 0900 687, 113466 370 801 O 001 1105 858 333421 320 1 O - 2305 868 37448 320 21 801 2330 858 333882 100 2 O 0400 808 ASA 138020 320 1 CO BOI 234507 0830 ---- 001 631757 730 O 1030 ---- 018 313454 319 801 7 7830 ---- 609 333464 719 1 7 0940 --- 80! 3 656 133013 00 80! 1176 COO 037764 733 1 O 2355 058 113448 320 28 807 2330 808 333882 100 2 8 600 1620 3031 .1,13445 100 2 O 007 -1-5-- 0900 ---- 609 00070! C9A 1.37567 7000 ---- 009 631752 730 8 1234567 2000 ---- 009 031752 790 8 12345-- 1000 009 330461 320 O 801 1255 858 (3172! 130 1 O 0770+ 866 037826 736 21 7350 850 031814 748 1 1535 0611 133101 100 2 O 801 -2-4--- 0900 ---- 008 500701 COlA 8 MACEIO (MCZ) AL 12343-- 2020 ---- 086 333469 319 8 1734567 1150 O 5074 330913 7 30 1 255 000 637721 730 7 3145-0800 -- 009 313466 920 001 0077 133372 319 83/ 1645 000 831680 733 1 O 6- 0900 ---- 006 133460 319 O 18 12 8 08 313576 100 18 005 040C -- 600 133864 100 3 4 12145-- 1200 807 319 333465 370 0 003 1355 ASA 313830 lOA 1 8 6- 09007 ... O ---- 076 .1 3-769 320 ---"N 113466 319 801 1 630 801 068 313069 320 1 A 801 12340-7 1150 ---- 005 031913 730 8 1219 458 1,73576 00 13 005 II 330472 319 8 800 1700 ---. 319 313455 379 0 001 CEIA 031602 738 O 505 609 1,13166 320 0 0900 ---- 401 0400+ 383 3J3868 100 3 1 002 1630 068 .113055 319 0 O 807 6- 1150 ---- 019 031913 736 1249 II 068 333576 100 805 7_los-- 700 ---- 009 313153 319 O 801 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1510 COlI 031670 738 1 O ''-1-- 1125 ---- -.9 +82398 735 7000 1730 000 313011 320 1 O 801 I?0.780 3700 ---- 005 162041 735 00345-- 1200 ---- 600 313465 320 O 8 1600 1730 000 009392 09? 90 7 1400 --- 0807 313463 513 O 801 1210 088 8 62 1 66 757 2 CO COlO 313132 319 O 349 333354 320 1830 ---- 801 2030 COO 313057 379 1 O 801 123458- 0900 ---- 1730 689 333843 100 0 VIS 333043 100 2 O 001 0016. 838 313564 370 3 1 005 ---5-1610 018 113614 100 O 801 1410 7 1200 ---- 00'. 113466 311 9 068 313881 319 2 001 - 39313464 319 7 1830 ---00! 0055 ASA 113073 320 O O 801 7 0940 ---- O ÇGOO 113468 100 649 333813 100 O 801 0016' 008 321563 320 30 005 O 1234667 1835 686 007743135 1000 1410 7030 050 333497 100 3 O CWB 333887 320 7 801 10'4667 2018 ---- 019 031752 730 2200 0011 862126 757 7 CO 1000 2345-- 1400 .--. 07345-- 1000 ---- 0075 333461 320 008133463 319 O O 801 858 031714 730 12)4567 2073 ---- 3 008 1131152 736 O 1570 COO 133222 319 00.8 333031 319 1 8 800 0040, SOA 031606 738 21 050 031711 733 8 2025 O 6- 1000 ---- 097 133371 319 2 007. 133461 319 O 801 7110-- 2070 ---- 007 313469 349 0640+ OOC 031663 736 4 O 7-5-1510 ---- 006 133014 100 O 1510 COO 133031 319 1 O 801 084 113472 349 7 1000 ---- 4 ORTO SEGURO (BPS) BA 1910 1 850 333831 100 1 3 50! 018 333461 319 338 333344 120 30 1510 7345-7 1830 ---- 2335 l'11'57 875 ---- '355

GURUPI (GRP) TO -7-5-- 08:00 1 , 30

COO 3J3031 370 1 O 039 031905 730 100 031743 730 O 7 8174 802247 735 8 50, P07170 757 7 01

lo:

0 (:3

- -- 0310- Ia

IANAUS (MAO) AM 1-o-- 0900 --- 01.3

1 '1:17 -7-1--- 0900 - -- 1300 0100 ---- ILHEUS (lOS) BA 1 2335-II', 1308 06:5 ____ 018 .733551 349 1 001 -- --7 0920 ---- O 05 333216 320 809 1308 177 V 097 333342 320 3 3 801 '3756? 2000 ---- 0990 --- 639 333873 400 1 001 '900 1668 ORO 333054 100 1 9 806 -0-4--- 1800 123,0

123-5-- 1200 ---- 1625 ---4--- 1700 ---- 850

770701 058 2 0 084 7 0

orc0:

659 113465 120 067!J33454 100 1 018 133465 320 0511 333450 100 530 333457 100 1

13 - 120 - Penrots - Agosto

/ 2005

O O

80! 805 801

800 906

006 .113464 300 CCII .13347? 319 053 .7,79004 800

AARABA (MAB) PA -2-4--- 0900 ---- 1820 103466- 1830 ---- -- -- 2340

12045-- 0645

1220 21 66- 0645 ---- 1235 - - --6- 0830 ---- 1400 123-5- - 0900 -

070741 0740 800 802204 911 1 FOI 7003 4074 S070! 761 800 002204 MI! ECO 1000 O 055 J23306 319 00! 2020 4520 800 113744 320 O 8 007 6- 0900 ---- 016 .113466 320 00! 838 .733744 370 1 1 007 1520 009 631752 736 1 1000 ---- 808 037596 745 1) 1345 0- 1150 ---- 088 5'0701 040 7700 680 070712 C90 12345-1 1150 ---- 015 133464 370 - 801 800 333714 370 + 802 2340

2315-- 1830 ---- 009 133464 320 O 009 133651 313 3 000 71?? 803 113877320 1 O COO 1J3216 320 O 80' 7 1830 ---- 6034 113464 919 O 077 1,71340 320 2 O 801 2122 850 3.13827 370 1 O O 009 .733551 319 801 -2-4-6- 030 ---- O 059 031915 733 0644 333450 320 1 O 806 2200 COO 031870 736 1 O O 038 031751 730 1234561 0070 ---- O 688 031752 730 068 031768 733 7 3 BOA 031718 733 O 008 123466 320 8 801 0370' 000 031663 730 7 A 030 333566 320 O 805 000 313469 319 ---- O 051 333451 320 2 O 806 COO 133472 319 O 1 089 133466 319 001 052'O 002 113305 320 3 O O ASO 139565 320 405 7 2070 ---- O 039 333469 320 350 333450 320 7 O 806 COlO 133412 319 O O 609 333401 319 801 -- -- 0520' 1100 313305 320 3 O COO 333474 100 1 8 005

609 637913 088 331676 6014 031943 0004 031710 080 037732

730 O 738 2 0 730 O 736 O 730 2 O

802 000 006 006

008 113568 320 1 3 7 309 313 4 61 319 O COO 313-104 100

1000

841 808 801

805

801 809 1000

001 009 001 809 800 809 801 801 801 1

000

801 809

003 809

881

804

801 809 802 800 806

802 801 801 809 801 801 801 809 801 809

800 802 602 800 807

802

IO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 124406- 0640 ---- 0580 1234567 0830 ---- 135

113551 319 O COO 133910 009 7 O 006 041751 730 000602 730 1 00',

0001

401 807

nae,1A

77310-- 7503

124.15--

---- 3,0') 131401 592 * 91))' 1 5245 519 1 5 020 3101 :3345.0 313 O 8 - *0/0 31,! 3345* 320 O 5

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 505 801 OC:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '54582 0700 0830 5(10 :3403-- 0900 1156 :7045-- osoo 1565 GOIANIA (GYN) GO 734567 6940 1110 ---5-- 1510 ---- 71T(NUACAO iUU355 330 -7 1030 ---- 1300

205) 033524 319

2 SI 8!)

007041 738 .131452 [92 001452 EM2 333813 100 0079 333814 100 SOB 333863 320 -- -- 2000 0795 333340 320 214567 78952005 002643 736 1__1557 3'iO ---- 085 031752 736 053031754 730 0150' 1150 11(1817 736

O O 2 6 2 O O 6 A 2 1 O O

1 ---5--

040

182?

1,50 '05554 015 Vil .I 1 7,0 103 ( (

cI,

o' GURUPI (GRP) TO

BRASILIA (BSB) DF 7 0.11 -

831 031 8117 Aol 131%

----

----OVO105584 010 034 402718 733

DIAMANTINA (DIA) MC -----OH 705600 --

1203

ATA P LU 05624 81(4 1

PATINGA (IPN) MG -- 5-70 1505 643 1555 :2745-- O 11 105' '345.. 16(0 10,5

: '3

ARACAJU (AJU) SE 82

5.) 2-10

335501 038 O O 061.11 075 O 336*)) 010 0 -

1(82

:0' 1170702 531- 30064 1,13 570707 608 033564

BELEM (BEL) PA 1--- 1-020 7020 -

COO 320 3 9 COO O 320 O O

500752 COA 4 O 570702 COO A 333148 320 2 O 570702 0006 330440 320 2 O

-4-- lO------

002 2 1 44 850 (5)311 --- ORO 6- 1000 --- 0(9 333461 319 80 :3175-7 57051003 40 SOROCABA (SOD) SP 850 400 80' CGH 123968 319 1 O (VIONTES CLAROS (MOC) MC '- 005 ---- OoS 031761 730 12340-7 1150 088 031913 730 8 BOA VISTA (BVB) RR 00 1 , ---- 008 735500 770 LO 008 006366 [82 1455 COSI 431522 730 1 5--O-.000 ---- 400 540702 CN9 8 'LO '35574 016 2 1050 1 048 ---- 7559 333467 326 o O 2345-- 1200 -- 688 333465 320 801 --?5O I56 002074 533 3 CO 0- 0056 ---- 000106600 030 (O 2140 006 009364 550 1 1500 COO 3J3932 319 1 O 802 '-4--3530 --- 000 ST0202 CNA 5 5150 ELO T06626 ATO 1 O 1 1760(1 333460 320 5-1848 ---- 9 801 6- 1200 089 333465 320 O 801 2330 800 002074 233 O CO 10 1 15 - 5635 ---- 80(4 106612 OTR 7252 COO 005400 550 1 1530 COH 333972 319 1 O 00? BRASILIA (BSB) DF 1900 (LO 105596 804 2 5 --3---- 2070 ---- 085 230469 319 O (Ai 7 1200 008 330465 319 (4 801 O 7 1740 ---- 059 305000 600 3-3-5-- (63) 1050 510707 0796 1 6 (00 .1,19380 552 '30' 3 O 1500 COO 333936 319 1 O 802 1,30 2000 PIO 705634 014 2 820702 COO 1 9 12345-- 1400 085 333453 319 8 841 TERESINA (THE) P1 1520 ---- 544 105635 074 6 CAMPINAS (CPQ) SP 1700 007 COO 3339 40 319 1 O 20-15-- 001,7 0575 110455 320 6 80. 2180 PIO 109592 OCR 1 1-------ORO 7582752 COO O 6- 1400 ---- 1,09 333463 320 301 'O-' 000 333516 370 1 O AO) ,515)__ 1970 ---- OVO 005605 ATO 8210 552 .13085 320 2 A COO 333940 319 1 1700 30. ----50 333466 319 O -'-(3- 59- 682 PLO 13,602 Ai8 : o - -- 2200 o,-: .... 360 820/82 COSO 5 H'I 12345-7 1400 ---- O 008 313463 319 1105075(5 333516 300 O O 80? 'ATOS DE MINAS (POJ) MC - II) 050 333805 320 2 O 1730 CGH 333942 319 1 8820 8751 7 0900 ---- 085 3:3466 370 O 0 5 --- '005' 82567? 070 O O 1---5-- 1510 -----Y5 333014 100 301 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1225 808 333016 100 7 O 602 (113, 357556 ATO -- 1070 1 560 333723 328 8 805 O 373455_ 1830 ---- 005 333464 324 001 508207 750 O 008 333962 319 2 8 802 507 2000 2210 568 333882 100 1 O 282' 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0175313501 '7) 5 ( 53') 12345-7 1048 ---- 8 00(1 333464 0 3 5 009 333467 320 801 7 1830 ---- A 3 5 -2-1-- * 01' 333? ',' 0,5 05504 25 1' 82 -- -- ---5-- 3082 -- .130 10H 333958 319 1 O 802 0210 000 333602 100 1 O 800 o -u 1,05 .3,591 *20 - 082591 7311 1 6- 1047 085 333467 3198 1030507 00------3'5 031752 736 O 801 (82-1 182 --------O 738203 $74 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PÁ 375 11 COO J 39968 319 1 5 802 558 031514 738 820 53:703730? -2-----1120 2002 :o3O 8233712 27,0 1 O 01'O* FOR 1111870 730 7 6 SALVADOR (SSA) BA 055 03346: 319 8 1 10H 03924 319 1 8

70,5:) 010 000003 820. O

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

-2--'-

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SALVADOR (SSA) BA

085

807 007

1080 1000

80' 082

' '

CONFRESA (CFS) MT

JBERABA (UBA) MG 0701, :0,4561827 602041 725 O 0C 1 7'35_ :6 3 5 ---- 000 135610 016 O 000782 0752 5 1-o-5-- 1 250 10'0 0'75 333463 339 O 2345-080 002306 763 1 CO 1000 1 .1710 ---- 805 1 .70 'LI) 213782, 322 1 ' SI) -- - - :905 CUIABÁ (CGB) MT 780 -- 750 COO 544754ATO 1 5 O 12345-- 090) 059 333468 320 50 JBERABA (UBA) MG 1-3-5-' 010702 0(03 50 5 1530 ---- 13345-7 :846 ---- 0075 333467 326 A 082 655 333566 320 1 O 805 1235 406 006603 815 O 12045-' 1745 ---- LIS 504752 62(4 2 6 162 20(3 000. 133598 320 2 -- -- 0325 8 6- 0900 089 3J3466 319 801 2155 Pi. 006603 826 0 -2-4- 050 331451[92 73345.. 1900 ---- 15(0---300 570702 COA 11 5 BSB 333666 320 1 8805 1705 '3 2:15 082 233633 570 1 5 050 333590 020 2 0 O 64! JBERLANDIA (UDI) MG 009 333466 320 7 0900 - 805 333566 320 1 O 805 2035-- 0825 ---- 605 106600 008 5 CURITIBA (CWB) PR JBERLANDIA (UDI) MC 807398 735 1 O 300 234567 ----1205 1125 1420 8205 'LU 706656 006 2 0 2335-0900 39.15 331450 [ 0 '? 57 -4-5-- 7035 ---- 82) 5'0702 COO 8 009 031913 7311 6- (190 --- ---5- 0950 -- . 500 705602 000 587052 [02 O 5 033,-- 092 0945 3535 008 333881 320 7 A 1800 COO 031676 738 3 O 82)1 825611 830 1 1250 33)451 [07 O O -0-1--- 1530 - :ojO -- 1903 1945 500 070702 COO 00! O 089 333465 320 173-5-- 1200 - 7210-7 7745 ---- 005 05603 020 151457 552 O 1234,-- 1501 1545 - lIS (156 333881 320 2 O -.O 1725 COO 333454 100 2 O , '(II 705608 070 2 O JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ---4--- 0200 .... 6800 333465 320 fITORIA (VIX) ES 5 --- os 33355: *19 1)05 0645 3-0-O-lO") ---- 7557 820732 ('60 8 5)6 1725 COO 333458 100 2 O 35(5 35434 *20 1820 - :245 1 f 846 ---0-- 1310 :11 305084 970 100) 050 3130'T 500 2 O 088 1334 65 319 O 001 7 1700 -- 1951 ,_._ G n, jj3 1,16 .520 ' 441 -0-4--- 1530 --.07582100 COA 1776 COH 133408 188 2 O 800BSB 333556 020 005 ' 5,58 213073 105 2 O *1: O 601 123456- 1830 --- 0000 3J346 320 5916 SSA 333121 320 7 O 806 FORTALEZA (FOR) CE 2156 808 333564 320 1 O 80, 7*9033166 320 O 801 - 0982 18: GUANAMBI (GNM) BA 0OP 826702 COA : O 801 ---8 7 050 1800 --- 805 333464 319 059 111650 26 9 806 '32C 806 333882 500 3 O 2196 BSB 333564 320 1 O 805 Aeç,0r1: G,.'rr,ur' (.3 0, 151 '0471 320 2 1 1515 806 -4--- 1630 (50)' 050702 0(16 1188 031762 730 6 1234567 2010 /IDEIRA (VIA) SC 855 031734 730 1 O 7430 655 333082 100 3 O 2300 FOI 8 809 J33469 319 17345-- 2020 -- GOIANIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA 7519 3053 006314 [M2 1 000 0540* COO 333472 319 2 3 070702 COO 2 1082 1935 l'82--- 1305 ---- 015" 061182 5750 089 333468 320 7 20 7 0 VITORIA (VIX) ES 801 000702 COO 2 6 -2-4--- 16,0 1935 SOA 331800 LO, 3 O 006 0200 COH 33340) 318 O O 00 140 O 0445-- '0545 GO', 033751 319 -- IMPERATRIZ (IMP) MA 40 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 21(3 00' 033025 100 7 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-O-- 7030 ---- 00)' 570002 090 55." .--- ',75* 00:301 [*0 73 .1 - 10345-7 0830 00', 031751 730 GO', 550731 15* -0440 2100 608 3,53522 326 2 O 1'82 51,0 03:765 823 1 -(.1,5 1,35754 733 OH' 615 57(14 - -- 15*L 3 6 -2-4--- :030 ---- ORE 310702 COSO 1355 1110 5,31590 730 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SANTAREM (STM) PA 2100 [00 333502 320 2 O o 123*667 0830 ---- 655 031751 238 .75-11)' [90 5__ 5445 :010 O O 7382-- 09------0075 333456 323 801 1 10H 031584 730 JOAO PESSOA (JPA) PB BRASILIA (BSB) DF 536 333744 320 O 802 1 1ou 446--- C7OF 031516 733 050 570702 COSO S 8 775* -- 1,505 --- 005 501-7)0 LI-IS O 940 .7.73891 320 2 5 806 1016 60(1 500701 ORO 1-3-5-- 0900 ---- 5 0120' 000 402366 733 3 CO 5,7 6,57040 735 1 1 'CO ---- 1640 6- 000 1105 323466 319 O801 1400 BOI 502789 733 2 0' 110 -3-4--- 1600 - -- 000 520702 COSA 8 BSB 333744 320 O 802 059 570701 190 * -2-4--- 0900 ---- CAMPINAS (CPO) SP - 0123* 058 007060 733 3 CI 55)5 MOO 333891 320 2 O806 1400 055 002789 730 0759 508221 FIO Ii" ---- O MACAPA (MCP) AP 8 307 330456 320 801 1C , 0 1234567 1126 ---- 0*5 502398 735 _ 5055 1150 031769 753 2 1-3-5-- 1630 ---- 005' 000702 COlA 6 O 866 330744 320 802 1650 554 (02 7 65 735 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2350 SOB 333448 370 3 O 7515 - (4610 3335)9! 370 2 O 800 107 55:915 736 1150 ---- 400 000702 CNO -2-4--- 1030 ---- 500-1 '.311 0,7401 [MI 5 - 1,05 -'-. COO 031676738 SANTO ANGELO (GEL) RS 7350 050 .130448 320 3 O -' -- 2250 357 101605 708 3 O 825 1110 031693 730 1)115-- 0615 9 801 3710 330561 309 MACEIO (MCZ) AL ..s FORTALEZA (FOR) CE 7445-- 1260 ---- 009 333465 320 7O,' '5,14 006308 F53 2 O 1050 ---- 065' 020702 CNA 8 700 1' -3-5-1515 CGH 323131 319 1 1734.-- 1365 ---- 055' 581401 [MB 045 O 001 059 31'565 919 7 1200 ---- 00) - -' 0010' 855 333564 370 4 O 008 333467 319 00! ---- 5900 552 733692 100 7 ' .505 108 0)5324 EM? 7 O COO 333106 100 1 005 070700 COA 8 1500 -4--1630 -- GOIANIA (GYN) GO SAO CARLOS (SCS) SP 17745-7 7460 ---- 000 333453 319 4082* 550 330564 320 4 0 0 1734--- 11(1"'-- 03 001405 [MI 5 oos --o-- :510 5555 JJOOI 104 C0H 333134 319 1 1830 609 1154 402399 735 O ' 1003 MANAUS (MAO) AM ---- lOGO ----21-0 3116 CCSS,1 (00 2 O O '- 1440 ---- 6075 333463 320 805 1-2---- 8230 ---- ORO 500702 ('NO 1830 COO 333134 319 1 5 809 ILHEUS (lOS) BA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 820 050 002074 733 2 CO 123.1--5505 -----59 801401 EMI 0(5 333814 100 801 ---5-- 1510 ---- 00757Oi 0,0 3 E -3-5-- OS') 1335 4--- 1030 ---- 500 500202 CNO 6 550 333657 100 1 O 806 642 .... 1080 505 330863 320 -2-4--- 0823 3.0 Y)'Oi CO 3 O ((65-. 052074 733 2 CO - -- 2150 642 195 233140 100 2 2056 MANAUS (MAO) AM SÃO LUIS (SLZ) MA MARABA (MAB) PA 103-155- 1030 ---- 0(9 333464 326 061 234--- .305 -----7501' 5H14c1 [('8 73*5__ 0330 O 009 330466 370 401 -0-4--- 1470 18?: 000257 0(10 3 588 333617 100 1 2200 5306 060 .33080 100 5 ' 2330 350 005 333772 370 5 O 805 500 070702 090 8 1-0-5-- 1030---- 7 1830 ---- BOI 0(5 333464 319 8 089 333466 319 801 6- 0900 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 000 333214 320 2 O 234) 5SB 333512 160 1 O 2200 ((08 333722 319 1 O 805 0510 001-101 [OH O 254--- ISTO ---- 1,00' 670:702 COlA -'-.1.-- 5030 ---- O 12345-2020 ---- 807 050 333469 339 009 333466 320 O 801 7 ----'350 0900 -- 0(0 333)41 700 5 4,3 -- -- ?oOO O SOA 073214 320 2 O 10H 333422 319 60 1350 858 J33722 319 1 O 805 0550* 558 333357 100 3 O 609 PORTO ALEGRE (POA) RS MINACU (MOH) GO 7 1080 ---- O 801 0000 333463 319 7 7020 ---- 009 333469 320 001 0 001401 [MB 234--- 3335 -----750 O 570702 COA O 8 8230 1726 O 806 COO 333474 100 O COO 333427 319 002 000 333151 320 7 O 801 8235 -o-.s--- 630 1220 570702 COO O 8 2040 SOA 333897 100 5 A 806 0500' 010 .133307 100 3 O RECIFE (REC) PE 323456- 1830 009 333464 320 A NATAL (NAT) RN 501 508 2318 858 333572 370 7 A 03-7--- 1405 '--- 1,50 301401 [('O O 7-3-6-- 1630 ---- ORO 020702 COlO 8 3511 033052 100 1 O 6 859 333464 319 301 2 7830 000 705 ((0,0' ISA 0017(6 733 3 O 2310 000333072 320 2 O 808 -7-O--- 1630 ---- 000 570702 COlA 6 DE: GOVERNADOR VALADARES GVR)MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120.1567 23)0 5(75 031752 7308 0050' 800 0317(6 733 3 O 3':" 00(701 '"ii 7 :34- 100" ---- 0erpr5o -0130* 82*,':,,) V.,l'3,0r05 7'' 056 031613 738 7 O PALMAS (PMW) TO 821' 033)41 100 1 O 001 ---- 5100 123456- 0615115 (1811 082 333551 3(9 O 2 001--- :305 435 O'IlO! [MB O O RA)A (AAX) MG 0830 7011.1 5 82751 7311 234567 12345-7 1745 ---. 1) )0 '05603 VOO SAO LUIS (SLZ) MA 2.5-1,-- isco 801 ,) 3461 370 O O 1131 ('((5 8235033 720 1 O 7820 :105---- 12(1--00(0A81401 [AO 333455 359 O O 801 07 (OCO 1135 -..- 2040 052 13309.' 100 3 o ((0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 (:50 1319 031913 738 O 5 333455 320 O 6 801 008o A 123456- 1200 1375 12335-- 00550055 -Tosco SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 333466 319 O 6 801 7 1200 1375 T0O602 000 OS O 1950 1034 o------82" 00540! 006A :oo - 3-4--333463 319 O O 801 12346-7 1400 1526 3356C1 807 5 O 507' i---5-- 1540' 1640 005 SSO 33,345 8202 ' 333453 320 O O 831 6- 1400 1626 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 000 333814 100 801 1234 6 i---6-- 1610 .... O i--1'05----.'(5' 005407 [Ml 858 333723 320 1 O 805 005613 071 7 1053 82345-- 1635 1736 '' 5745 SOO 330503 020 1 O 002 12340-7 1786 5846 705603 070 1 035915 730 O 12315671830 2005 -234--- 3305 ---- II 308 4010 82 5(0 336605 075 0 o 801 52345-- 1920 7600 2345-7 1640 2030 333467320 O O 007 SOA 333503 37)) 1 O ---- 1950 7 105606 OTR 00 57345-- 1970 2000 333467 319 O O 801 6- 750 1846 2030

835

-3-5-- 1030 ---- -3 4---

ORO 570702 CNA

00 082

37 0451

808 800

1000 1000

802 607

005 806

1000 1000

802 032

000 333850 100 2 O

001

1030 ---- o

ISP 500782 C9A 8 850 330010 100 2 A

101

PORTO ALEGRE (POA) RS 570702 COA (-6-b- 1682 ---.

8 01,0 502301 733 2 CO 1000 1100 S'C702 COO 8 050 00230! 733 2 CO 1000 01,

2230 503:' ---- 21750

PORTO VELHO (PVH) RO -3-0-- 1630 ---- 000 '-00702 090 '2(5 -'--1--- 534 ----

Panrotas -

008 333640 100 2 O 8 ORO 000202 196

802

038 ,!33546 160 2

002

Agosto / 2005- 9 - 129

lar,' o 6511 .'.0 • A ' I,, ,7-1 A,, , poel:.

4 ,56 7

2,0 3r

TALEZA (FOR) CE 30660 763 O Cl --5-- 1 S 41,j 1745

GURUPI (GRP) TO CONTIN4JAÇAO

RECIFE (REC) PE

os, ILHEUS (lOS) BA

1 lOS 333461 320 - - - - 13111)( .011 333704 319 4 1 :05 333456 100 1 0911' ---- 1 353 333150 320 FOR 233474 300 2 O 1715 lOS 333452 100 (331,-- 0935 ---- O SOA 333450 320 FOR 313421 328 2 A 1115 IAS J33452 100 - 0605 ---- A 530 333150 320 1715FOR 3J3471 320 2 A TOS 333455 100 12o-o-- 1150 '--' COO 333710 319 1 O 1719 IAS 233455 100 r. 1 :50 7 ARO 333331 100 COB 333086 319 2 1 Í 1 105 333343 320 1600 ---- 490 333854 370 2 7115 O 740 334486 320 12346-- 2240 ---- SOA 333473 319 0906+ COO 333702 319 3 A A 105 333486 320 7 2240 ---- 030 333473 320 0907' 730 333702 319 3 A A IAS 330486 326 :1,4867 224° - --- O 570 233868 lOA '943' FOR 233083 lOA 3 1

1 lOS 333486 326 SSO 333473 320 0657' COO 333003 319 3 O (OS 333406 320 ' ---5-- 3_lo---- O SSA 333073 310 1935W 734313009 320 3 A 72240 ----

BRASILIA (BSB) DF DE ILHA DO SAL (SIO) Cabo Verde

806 005 806 801 002 806 001 802 AOS 601 632 606 845 808 801 801 001 062 006 000 805 006 802 005 BO6 802 008

FLORIANOPOLIS (FLN) SC IAS 333407 320 ('(IS-- OAOS----

O O CO M 333037 320 CIO 333013 100 2 O O lOS 333407 320 000 333813 130 2 A IAS 333487320 1 COO 333007 319 COO 333813 100 2 O 1050 O lOS 333456 100 7 0910 ---- O SOA 333469 100 COO 333103 100 35 1800 O 145 333452 (AO ---4--- 0935 ---- A 556 333459 100 COR 333183 100 1 O 1800 O lOS 333408 100 123-o-- 1150 ---- COO 333:03 IDA 1 O 1800 105 330455 )OA -----6- 7350 ---- 1 ORO JJ,AIO 100 056 333073 100 2 3 2226 lOS 333343 320 12345'- 1500 ---- 1 CSF 333217 320 COO 333105 419 3 A 2221 A 12345-- 2200 ----05 333486 320 5 S 333073 319 O 8930+ COO 233101 180 3 O 6 lOS 333406 320 7 2240 ---- O SOA 333073 320 3930' COO 333101 100 3 5 1350 6- 0805 ---- 1350 7 0805 ----

lhe.,, 1,0 e' Aeroporto 6 184 ---------5' ----.711866 J,,14 320 2 E 00? 570702 CNA 8 1915 RE ARACAJU (AJU) SE --- - 31 4 836 133574 320 2 836 A 135 333456 lOA 7 REDENCAO 3414 - (RDC) PA 801 550 333566 320 1 1 7315 570717 096 2 8 420 1701. 5 806 IAS 333452 100 0335 RIO BRANCO (RBR) AC 805 SSA 333566 300 1 A 1315 ' S12702 EMA 8 006 IAS 333452 100 6- 8935 ---- --- -'120 ARO 43170? '38 O 058 333566 320 1 1 805 1315 O 570702 5750 1 TOS 333055 100 806 1_,-,-- ((50 ---- --2 --23 1 805 656 .71782 733 ., COO 333710 319 AOS 2316 BOM 333564 320 30 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 oS, 705 323455 100 --+- 1150 ---- 067 SIC7D? DMA ------(530 ---- O 04, ORA 333818 108 058 031'O7 733 2 ('((71 005 MOR 333560 320 3 Y 2316 CAMPINAS (CPO) SP - 0--- 165C ---- GSP310702 153 6 105 333486 320 Y 545 734567 0340 ---- 801 (25 333343 320 ----5-- (000 ---- 658 531707 733 2 1 - 3110 A 1 542 333304 320 SO 801 (66 333447 100 2 7(73' 8:5 - - 0650' MC? 333565 320 2 1 SALVADOR (SSA) BA 00: 1 333343 320 (4- - 1600 ---- TOS 1-3-5-- 1610 ---- 007 50732 DMA 8 ARACATUBA (ARO) SP 801 CM' 333443 100 2 1 7325 7517 o7564 320 1 800 2155 1 5'E 1 800 105 333487 320 17345-0805 ---- OS 333457 100 [,,, li --- 1910 ---- 307 510512 150 -2-4--- :130 015 1425 COM 784768 MIM 2 O 1 002 COO '34472 319 2250 FORTALEZA (FOR) CE '56 32355-1 320 2 805 1 2156 806 O 123-6-- 7300 ---- lOS 333458 100 802 103 333153 100 O (920 ---- O lOS 333456 100 1 3910 --- CGH 764764 ATO 2 A '00 1630 2200 (0,5 233473 315 1 802 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1300 SOA 333100 320 3 805 105 133486 320 7040 ---- BARRETOS (BAT) SP 570712 S0 0 0 -2-4--- 10. 53'3 1 lOS 333457 103 7345-0435 ---- 802 3570' 553 233473 319 1 05 333487 320 6 733 12515-7 0805---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 550 333154 320 1 1 1350 A 006 -----7 2240 ---- 7 33 133486 320 1735 DOM 333742 320 l 1 731 O 105 333052 :00 60936 ---51:0: DMA A 1-3-5-- '50 1338 603 '733' 55+ '33473 320 1 O A 846 105 333452 100 -4— 0935 ---- SOA 333150 420 1 O 1350 S'073 DMA o 0 -2^4--- i250 1335 O 846 SOA 333459 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS TOS 333455 100 A 123-5-1150 ---- 802 SAO LUIS (S) MA COM 333546100 O A 1750 6 506 1'315-7 1001 ---- 105 333487 320 COO 333710 319 A M 106 IAS 333455 100 123-5-- 1150 ---- AMO 500702DMA 1630 ---- ('-E-- 301 454 333762 320 2 7 802 1 2330 856 333802 100 A o 373' CAI 333546 100 1 M 1750 _____'lIA 038 BOM 333572 320 3 806 - 1 0973 ---- 103 333455 100 A lOS 333455 100 5- 7350 ---- O 736 lOS 333086 320 1234--2240 ---- 0RP 5731702 DMA -2-4--- 1630 ---- 9 006 550 333459 100 003 333818 (AO + 6 373 SSA 333473 319 1358 _I 's'2 320 3 SOA 0315 803 (MIS COM 333170 319 3 9 858 133802 100 3 O 2330 1020' CAH333740 525 3 1 812 lOS 333452 100 A 836 0915 ---- lOS 233343 320 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2345-1600 ---- O 006 405 333466 328 --5-- 2240 ---- 1 806 350 333469 100 0225* 001 '33302 320 1 O 1-3-5-- 1630---- 3'? 57071-2 DMA O SSA 333473 319 802 - - - - 1515 COSI JJAT'A 320 A + 003 O IAS 333404 100 -23-5-1645 ---- ---- -'1(8 556 323715 319 2 AOS 810 020' COH 333740 319 3 6 7 1 3-5-- (("3 ---- (AS 333455 100 806 A 550 333101 320 -2-1--- 1634 716 570002 IsA O :os 333486 320 5 506 - 1615 COM 333770 320 1 803 0225. 004 333302 3211 2 3 ---- - 7(0 BOA 213515 319 2 0 554 333473 320 O oU. O lOS333455 100 836 01150 ---- + ----5-1910 ---- ITA 333407 300 810 - 1320 . 57 333748 320 3 O TERESINA (THE) P1 O ORo 333816 100 AO: 275, 00. 333302 320 1 1 BAURU (BAU) SP 1-0-5-- 5 - -----007 510702 DMA 803 21(2 058 333591 320 3 O O 1244607 0200 ---- (35 330185 320 - 5 17347'----- 105 333487 520 806 2215 05(7CAOS 333882 100 2 533 TOS 333486 320 O 1.740-- 2200 ---- 806 0400+ SSO _JSA6A 100 : o IAS, 009 P84760 ATA 1 B 768 -1-4--. (5----- 0137 570702 DNA O 358 333473 319 802 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 -3-- 7(72 ---- :05 333455 100 A 806 023 --- - 210 056 333882 100 2 1040' COO 333760 320 4 r 810 O 739(5-- 1740 ,,OA5 ---- IAS 333487 320 COO P84764 ATA 1 6 768 --7 2243 ---- :05 333486 320 006 VITORIA (VIX) ES CSO 333007 320 + A BELEM (BEL) PA 530 333473 300 602 GRP 510702 CNA 7-3-5-- 1630 0 110 COO 333682 319 2 + 6 1340' DOO .133160 320 4 O 810 123-5866 . (150 ---- IAS 233455 100 2200 BOA 333517 100 2 AO? O O- 0005 ---- IAS 333481 320 6 COO 113000 319 803 CASCAVEL (CAC) PR 067 510702 CNA -2-1--- 1570 6 ARO 333810 lOA 1 2240 BOM 333448 320 2 1 807 A RIR 133'73 103 2 1 802 :3-5-- :750 ---- 105 7334,5 100 AOS 1410 2200 CW8 133887 314 O A 8 6- 7355 ---- IAS 333455 100 806 2018 7311 00, 3.0 082 2 6 O lOS 333181 320 ------7 0007-'-- O 060 333818 100 801 10(0 333001 319 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2240 656 333448 320 2 7 807 1410 DM8 333801 330 2 1 73345 os 3407 33 320 8 0535 ---- 806 7 12335-- 1600 .--. 105333343 320 801 105 333343 320 A 17946-- 1600 ---- HOUSTON (lAN) TX U.S.A (0(7 .133053 319 O 801 CMF 333854 320 802 7340 000 333051 320 3 A 1441: 801 0055' 658 333114 320 4 600 333100 100 2 6 802 0(1. '7'''. 1 056 -3,7 A 123-0-- 1646 ----IAS 333454100 1?' 5-1645 ---- lOS 333454 100 806 (roer CUIABA (CGB) MT Ocropo-' A SOA 333101 300 550 333497 1 00 ' ---- 802 145-7 0375 TOS 333487 320 O AOS 2040 ORA 3_3557 320 2 A 0105' GOA 333530 319 2 O 806 -- -- 1500 COO .133762 320 3 O 807 105 330457 180 O --5(410 ---- IAS 333459 100 O --5- 1645 '--- 806 O ((3-'-- ((50 ---- TOS 333055 100 AOS SOA 333557 320 1 2340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 333497 IDO A 802 4544 333710 309 O 805 (303, 764 1 17 1234561 2105 73'-5' GOIÂNIA (GYN) GO 0105. AIO 333538 373 2 O 806 850 313598 423 O O 2052 804 ----56- 1910 ---- 105 333457 100 0 806 1 2511.7 2005 ---- 105333487 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP lISO ---- lOS 333055 100 1 AOS O ORA333866 320 801 (7,0 COO 333462 3 19 1 1234557 773'. 0876' CWq5 '64 O 060 133018 100 O 801 1115 REG 333890 320 4 1 806 1 39(14 ---- A 105 333456 100 2057 BOM 133596 319 2 O 803 1 -73- 22+-----105 J33486 320 806 A ASA 333459 100 lOS333043 320 1130,-- 1600 ---- ) 801 SOA 333473 319 A 002 1805 COII 330464 019 A 0 O 016 333217 320 809 7340+ DAI333896 320 4 A 807 105 333052 (AO ---4--- 0935 ---- 2315 COO 333780 319 3 O 803 AS HUMAITA (HIA) AM - 2240 ---- 743 233486 320 0 546 O SOA 333859 (AO 1234--- 1910 ---- 9 IAS 333457 100 806 SOA .1 3074 320 6 002 lAOS COO 333464 323 3 O Orf, HAror o 051 -:,D hr 2315 COO 333788 319 1 003 (244' lOA .5 3016 320 4 r 807 lOS 333455 100 O 123-5-- 1050 ---- Aeroportr -(Ornar te 0,3 6, A lOS 333453 700 002 ------1 1920 ---- COO 333464 320 1 5 1805 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 333280 319 1 2315 800 O 6- (ISA ---- 105 339455 100 7 0973 ---- 17. 333736 100 5 806 7 7334--- 2240 ---- AOS IAS 333486 320 A ABA 333018 100 '.50 333055 730 A 006 O BOA VISTA (BVB) RR SOA 333473 319 602 2040 850 333591 320 O O Ih'2' COR 323206, '33 A 001 1110+ COH 333140 3204 7 810 --3 -6- 1 1 15---- MIA 805550 ATR 105JJ3343 320 A 12335-- 1600 ---- ---4 0335 ---- 107 123457 100 A AOS ----5-- 2240 ---- IAS 333486 320 806 ----155 MAO R02074 133 1 CO 1000 CN6 333217 320 O ISA 113459 103 A 006 1 550 333473 419 802 2205 CAI 333500 319 3 A BRASILIA (BSB) DF 1735 COO 3,13702 320 3 5 801 - -' 1118' DIAS 334740 319 4 1 AIA O 1234'-2240 ---- lOS 333085 320 1 123-5 TOS 333455 100 7150 ---- 806 1 11.15 ---- MIA 005551 810 O - 02:0---- IAS 330486 320 806 SOA 333473 349 1735 COO 333202 320 1 O 801 PAR 333541 320 O A 1720 602 1 5,3 333473 320 802 0835+ COM 333466 320 3 O 1234 2240 ---- IAS 333406 370 O 806 CUIABA (CGB) MT 1730' 730 333740 320 4 A 810 O ----5-- 2240---- IAS 333486 320 ----5OA 333473 319 O 802 045 ---- 1113 605551 ATA CURITIBA (CWB) PR 550 333473 319 + 0800' COO 333200 320 3 6 801 3PM 869507 ATA 3 1 600 ABAS. COO 333466 319 3 + 17346-- '(000 ---- (CC 3.13407 320 1 006 103 133486 320 1 906 2240 ---- -- r---- 1045 ---- 7240 370 885591 ATA 2 A IAS 333486 320 6 SOA 333473 320 -- - ----1735 COO 333007 320 1 A 801 002 _PA 885507 ATA 4 1 1630 1 553 333473 320 + - COO - ----105 333487 320 - - - 0800' DOS 133200 320 A ' 301 806 7 0615' CAI 333466 320 3 + 135 J,33486 320 1705 7 50 333007 319 1 1 AOS 801 ---JI-PARANA (JPR) RO 6 1 550 333473 314 60003 ---- 105 333467 320 032 806 GUANAMBI (GNM) BA 7 11145 1073 365651 ATA 2 1 - --- 0850+ CO', 333204 320 3 + 073 1245 ARO 333813 100 1 6 sol ----5-- 0415 ---- 105 333452 lOA A LABREA (LBR) AM 7 6910 ---- 705 333456 100 O 806 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG - - 1425 030 ABI402 [III 1 1045 1735 005551 876 O O --3---' 550 333459 100 O 066 TOS 133407 320 O 12345-0805 ---- 806 IMPERATRIZ (IMP) MA 1765 CAI 333013 319 3 5 AOl LONDRINA (LDB) PR 1301 COO 333214 320 1 1 001 123-1-1100 IAS 333455 100 (OS 333452 100 ---- O 0930 ---- 806 7 ---4--- 0935 7 1045 -----73 885551 818 9 100 333452 100 005 COSI 333740 319 O 555 333459 100 806 r --- -'015 S5A 333459 900 378 809501 818 6 1 AOS 2150 OSB 333577 300 2 1705 10H 3330:3 320 3 O 801 7305 086 333220 319 3 A 801 7 1045 ---- SilO 885551 ATO -'AS 333455 100 O A- (130) ---1100 ---- IAS J33455 (AO 5 806 - - -- 2030 12--5-- lISO ---- IAS 333455 100 A 306 376 805501 513 5 7 0011 333810 100 1705 CAH 333013 320 1 A 801 001 1605 CAI 333220 320 1 8 2150 MAR 334572 320 2 O MANAUS (MAO) AM 0- lISO ---- IAS 333456 700 1 806 105 333455 100 A 606 -'3---- 1150 ---- --0--5- 11:5 7815 8R5550 AIO JOAO PESSOA (JPA) PB 1215 ARA 333331 100 1 A MOI 1605 COO 333770 319 1 O MOI A ' 0910 ---- 12345-- 1600 ---- (OS 333456 100 105 330343 320 801 12345-- 600 1815333343 320 1 O PORTO VELHO (PVH) RO MOI A 550 333496 100 O CM? 333217 320 809 1645 ---- 806 lOS 333454 100 1 1045 1200 065597 216 1405 ACC 333560 320 2 A 2020 COM 333019 320 3 1 801 550 333097 100 +802 RONDONOPOLIS (ROO) MT A 7 151------'AS 333452 100 (03-5-- 1615 ---- 105 333454 100 806 2159 015 333376 319 2 O 809 - 1045 ---- 010 065550 AIA O SSA 333496 100 O 1 IAS 333457 180 330 333151 320 80i 5-- 1940 ---- 006 1005 1.6 089521 016 -- 1405 REG 333562 300 2 O 608 333312 3210 2 O 23:0 80i 2330 801 ORO 333533 100 O O o- 0935 ---- 105 333452 100 O 6- 1730 ---- 105 333457 100 6 806 ----56- 1910 ---- 105 333457 100 6 806 VILHENA (BVH) RO SSA 333090 100 O 7330 ORO 32031? 100 1 5 AOl ORO 333633 100 1 O 2310 801 1 7 10- . ---- HIA 805561 200 OCO 333552 119 7 O O 1334--- 2240 ---- lOS 333486 320 806 1415 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 3713 869507 ATA 3 O ----1,05 105 333343 370 71.15-1603 ---- 360 333413 319 800 lIA 805557 810 A---- 173,1.13452 100 O 0105 --3---- 1045 ---- 006 8105+ 060 333000 070 4 + 0855+ COO 133043 319 3 5 801 1455 370 805500 ATA 3 O 1510 55A 061402 868 7

0 - 130 - Panrotas - Agasto / 2005

806 802 Aol 806 002

001 006 804 801 806 BOI 806 001 801

806 806

808 006 806

808 006

800 BOM

801 801 801 809 808 006 802 808 806 802 808 046 MOI 806 001 SOM 801

806 AOS 808 806 801 808 801

802 806 801 802 806 802

805 802 806 801

801 806 881

873 806 801 801 BOI BOI 506 801 AO! 806 801

806 801 806 806

801 806 AOS 801 806 801 806 801 003 801 809 801 806

802 884

806 802 801

606 802 801

0388

806 805 808 806 80! MOR 806 002 802 806 802

802 006

802 802 001 802

:05 333486 420 O50,3 606 :,33513 77(2 ---- II" 333-15' 32C (011 313 8 8113 O 813 SSO 333068 100 33 3 846 100 333400 320 os ros 333883 100 2 O 83+ 1015 333102 100 2 O 40: '1310033302, 100 3 80! 1 333456 100 806 7 0910 ---- 1 UBERABA (UBA) MG :00 333343 323 1 140-- 0600 ---- ' 813 7A01 333150 320 753 3332:7 370 13 809 OS333455 100 O 800 (1,0 ---- 10,-, 006 500 333537 100 2 + 2030 801 0033 333021 100 3 8 2330 '55 COA 284134 ATR 1 8 060 A 105 333343 320 00! (234A-- 1600 ---- lOS 330407 100A 806 1234--- 1910 ---- UBERLANDIA (UDI) MG CNF 333371 319 2 1 800 2025 0813 33302! 100 1 8 801 2330 0 3017 ----(OS 330456 100 806 5 806 121-5-- 1645 ---- 105 333463 100 A 802 7 1900 ---- 105 333453 100 LHEUS (lOS) BA O 806 SSO 333359 100 807 550 333497 100 1 1 2030 833 2330 CG6 333021 100 1 A 13 1620 0011 333242 319 3 809 ----900 33315-1 100 . 806 11,4 CO NT IN UA Ç AO 8806 105 3J3486 370 12340-- 2740 ---- 1 105 J33402 100 806 ---4--- 0918 ---- 8,0 3331/ 100 1 * 802 - 20(0 550 (33173 339 O 802 13 6 806 SOA J33459 100 806 1 154 100 13 204867 3713 ---- 309 33390*, 170 006 813 0900* COSI 333039 100 3 9 9 809 811 1620 COO 333242 319 3 5 - 0 3J3151 320 002 0,20' 883 333305 370 1 1 lOS 333486 320 O 800 2213 - -- 105333495 100 O 806 05: • G0 _3J332 320 4 100) 123-5-1150 ---- SOA 333-173 320 O 00? RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 809 1 ao COA 333242 319 1 O 1620 ---.-- (3(3 -----OS 333457 :00 801 0900* COO 333039 180 3 0 lOS 31381 020 * '9(15 ---- 046 12315 1 3 0350' 0625 333312 320 +1.3 100 333486 320 806 12345-- 7240 ---- 0140 COR 1,L90 139 1 * 802 'ALMAS (PMW) TO 550 333403 9191 802 JOINVILLE (JOl) SC * 806 105 333407 320 805 ---- A 806 1 --- - --0835 ---- 105 333487 320 3 O 1055* CCII 333730 309 500 O 806 105 333486 320 2345-- 2240 ---- 807 1011 333918 319 1 1 1135 A 805 COA 33370' 319 * 135 7 ---- :us 139106 020 SSA 333473 319 O 802 1 105 333486 100 806 ' 0910 ---- 8 13 856 333814 100 2 O 1/26 A 813/ 550 239473 I'O 36 008 0531333035 100 A 0925 SSA 333459 100 806 1 806 105 333455 100 1 23-5-- uso ---- 809 3,5+ ,OA 333/31' 319 3 1 1 747---- - lOS 333486 320 806 802 COA 333906 019 3 A 1600 O COSI 333710 339 800 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 554 3J3473 320 802 0 TOS 333452 100 506 0935 ---- 801 2115 SOB 330818 100 2 0 30 808 1 006 + 806 10' 333187 320 3805 395 + COO J33035 140 --SSO 333459 100 OS 333455 100 O 806 6- 1180 ---- 002 305 COO 333934 319 3 O 1248 C5 3,181,-O 320 1 ' 1530 3,011 333818 100 2 0 801 3115 JUIZ DE FORA (JDF) MG 4 800, lOS 333455 (00 123-5-1150 ---- (OS 33155 100 O 806 VIDEIRA (VIA) SC -2--------- O ---- 'ORTO ALEGRE (POA) RS CG6 333934 310 1 8 813 1530 -- 768 1 350 (59 281784 008 O 1 8 O------ 008 (10 A lOS 333087 370 105 333-187 320 806 12309-' 0808 ---- 7 35 333343 370 801 (2345-- 1600 ---- A 806 9732 105 333355 100 COR 206314 EM2 1 O 171-5-- .358 ---- 801 1'29 COO 333053 339 1 A 008 CNF 333217 320A 768 106 P84788 ATR 10 19115 A 333356 100 806 (CO 3 09H --- VITORIA (VIX) ES 002 COSI 333960 319 3 A 2230 O 806 950 333159 100 LONDRINA (LDB) PR A 00' 12345-08------300 320 8 806 lOS 333453 100 1234--- 1910 ---- 333487 COO 333055 316 3 O 801 1630 806 00 :CS J35487 320 1240 COR 333026 100 1 O 2345-' 00(5 ---- 807 COO 333960 339 1 A 2230 O 806 (OS 333402 100 ---3--- 0935 ---- 802 COH 333752 320 AC' 13 1316 lOS 333456 100 7 0910 ---- A 806 TOS 333485 320 1231--- 2240 ---- 0 806 350 333459 100 806 O 7 105 333455 100 380 333459 100 123-0-- 1150 ---- A 802 SOA 333473 319 801 COA 333055 370 3 9 1630 801 COO 133013320 COO 330136 100 3 1 1600 802 0730+ COO 333902 319 3 1 806 ao 105 333450 100O 13,-A-- HSO ---- 401 1 O 333452 100 9 168 333331 100 1825 ---4--- 0935---- A 8015 1 O 333-186320 O 2240 ---- 1630 (OH 333055 320 1 lOS 333455 100 A 8015 6- 1150 ---- SSA 333459 100 O 002 SOU 333473 320 O 806 135 jo'ss :oo A1150 ---- GOL 133331 300 409 1825 COO 333134 319 3 1 1830 002 0730+ COA 333007 319 3 O 1 801 ORO 333031 :00 501 OS 333486 320 1 80112345-2240 ---- TOS 330450 100 806 123-5-1150 (OS 134486 320 --O 17345 . - 2:30 ---- 801 CWB 333083 320 2 O 2135 802 SOA 3.13473 319 COO 333134 319 1 O O 802 1830 SOA 3.3373 419 +01 O 12345-- 1600 ---- lOS 333343 020 810 COR 113760 320 1 1026 3339510 802 lOS 333455 140 319 3 A 6- 1150 ---- 0800- COO 801 ORO 333151 320 3 O 2335 806 133 113480 370 7 '2411 O --- ORO 333818 100 6 8015 lOS 333004 100 170-5-- 1645 ---- SALVADOR (SSA) BA 802 003 333473 320 03? 2200 856 333517 100 2 80: 1 36 100 O 1 550 333151 320 2 6 805 0013 095,((3 810 5 COO 113760 320 8(11 :026 705 333343 320 12345-1600 ---- 333457 1 806 13 100 lOS 806 ----56- ----2335 1910 ---- 330357 100 O 12318-- 0908 1015 80,1 CNF 333146 100 2 8 2 MACAPA050 (MCP) AP AOi GR 333151 320 1 1 806 2535 333452 100 O 1 13 ((982 10:5 808 155 333453 100 173-5----- 806 1 036 los1645 333486 320 i15,^, ---- 03333455 100 806 1034567 2240 ---- 333434 180 O 4 121-5-- 16-I5 1 7 25 800 SSO 333492 100 806 0 812 550 333237 320 006 10H 333730 319 333054 100 0 A ----6- :645 17/1, 8013 010 333110 320 2 + 2300 31 807 801 0670' SOL 313867 320 2 3 858 333408 320 75,9 006 133806 320 O 8 (23.956/ 240 2320 80' + lOS 333457 100 ----66:911 ---- 806 120 J33455 100 -1150 ---- 'ORTO SEGURO (BPS) BA SAO LUIS (S12) MA 801 013 33(366 100 1 2300 801 5170 J33818 100 1 808 lOS .534456 100 7 0130 ---- 5 806 (05---- 3334155 100 -- 173-5-015" O (30 333486 323 33400, 2213 807 31 BSB 333148 320 ----'355 805 558 333459 100 1 O 1135 8 805 1+- 3337 1 0 319 O 800 050 323237 370 806 lOS 333186 320 12335-- 2240 ---- 9 806 IDO 333402 100 0935 ---- 055 133572 320 3 A 808 13:8 803 0700+ 560 333364 100 2 O 802 ----150 333473 319 805 550 333459 100 1 O 1H- 1806 100 333455 100 (130 ---- 51 007 13401 COO 333095 320 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 801 333343 320 O O 13345-- (6C0 1600 A 801 ORO 333818 100 8C6 O 2240 ---- 100 333486 320 9 000 100 333 .156 100 7 0910 ---- 800 BSO 333572 320 3 A 2318 'ORTO VELHO (PVH) AO OSA 333473 320 SOA CC6300 £62 1 4 1300 IAS 333457 100 A 806 0015 O ----56- 1910 ---- 105 333452 (00 8839 ---- 51 1305+ COSI 3J3896 320 O 80: ORO 333866 320 O 806 OSO 333459 (00 MACEIO (MCZ) AL 0015 4955* REI J33890 320 3 3 802 71( 1 COSI 333846 100 5 O 806 IAS 333456 100 * 306 7 C910 ---- 1 006 1334- 2230 ---- 1 o 333486 320 ---- (08 3J3155 100 -----((50 809 10 530 333216 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 1345 813 82 330 333473 319 COO (30846 100 3 O 2210 806 103 333452 100 805 12315-- 09315 ---- 1360+ COA 333722 3204 * 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5,3 811 809 SOA 333216 320 O806 1340 IAS 333486 320 2230 ---- Y +36 OS 333487 020 12348-0825 ---- 836 802 A 6- 0935 ---09 333452 100 SOA 333473 319 '68 7011 784740 ATO 2 8 1330 14 1339 800 508 333216 320 1335 1300+ COA 333772 319 4 A 806 105 J.13455 100 8 (73-5-- (52 ---- ALTAMIRA (ATM) PA O 105 333405 100 806 1A5 3,10101, 320 123-5-- 1160 ---- ---- 0241 700 0511 '04702 ATO 2 B 1900 A (00 PO4026 862 005 1 1-3-5-- 0900 ---- 559 333471 (20 802 COO 333730 319 RECIFE (REC) PE 031 PO4902 6172 2 6 O0 155 005 0016* BSB 333064 320 40 1350' (50 333022 070 4 8 016 lOS 333456 100 7 2913 ---- 806 6- 1150 ---- 1 O 333455 100 ARACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6:2 558 333496 100 1 8 1210 801 083 333818 100 808 131P 333573 320 A SO6 120 .3367 1310 ---- 333407 320 O O 1234,-' 57115 A (0(3 806 lOS 333402 180 12345-- 0930 ---- 805 0010+ 1606 333064 320 41 805 .0(5 006 333566 320 2 A A 806 / COlO ----105 333456 100 SSA 333496 100 1 A 1310 806 :2315'' 7'40 ---- lOS 333486 320 806 S82 333059 100 2 1 :3110 A ARAGUAINA (AUX) TO lOS 333452 100 6- 0935 ---- 11 807 11H15' SSA 33,304 320 A 006 lOS 333407 104 0930 ---- 808 1310558 333496 100 1 A 99" 333573 3209 13345-- 074C ---- MANAUS (MAO) AM 806 003 333409 100 2 8 1400 A lOS 333458 100 0S6 005080 800 1 8 1285 12o-5-- (150 ---- 806 :05 333455 100 806 330405 100 O O -H30 ---- -5-- 1150 1400 A COO J33710 319 BALSAS (BSS) MA 80! 6 801 560 333018 100 lOS 3333-I3 320 2 45-- 1000 ---- BSB J33574 320 0 A 2314 070707 080 O 0030 0920 28 807 809 CO 333217 320 2 A 0050- 856 333517 320 2034 0 lOS 113-155 100 6- 1150 ---- 801 A 806 (OS .123451 100 : C0 333349 370 1H45-- 16ü0 - -- 123-1-- 1635 ---- BARREIRAS (BRA) BA 6 003 333818 100 802 802 333804 320 550 333497 100 2 4 2216 13C O 808 IPP 333573 320 858 333074 320 2 A 12345-- 0730 ---- 2314 31 807 A 005 00,' lOS 333154 100 0 000 333542 320 6- 1645 ---- 1 1(5' BOI 006301 3162 1 6 105 333343 320 123415-- 1600 ---- 802 558 333497 100 2 0 2216 GOU 333580 320 3 0 2355 MARABA (MAB) PA (BAT) SP BARRETOS 806 333453 100 O O 12,1--- 1910 2123 O lOS 333454 100 806 123-8-- 1645 ---- (OS J30455 100 6li,) 2345----- 5 808 HP 333573 325 1 0740 -- -- 802 333483 100 O 1 7 1920 2134 1 550 333151 320 801 084 333818 100 802 000 333047 100 1 A (1:3 O 806 (OS 333486 320 1 -1345-- 2744 ---- 0248+ ORO 333312 320 3 1 713 802 OSB 3J3714 340 320 O 800 +7 074,1 -----'92 313373 320 82 46(1+ SSA 333473 319 2 O 1 lOS 333457 100 ----5-- 1910 ---- 803 OS 333343 320 L,35 - 1,00 ---- O 1302 050 333899 320 O 806 (OS 333486 320 7 2210 ---- 0240+ ORO 333312 320 2 3 802 09 1 333854 320 810 C08 333741 319 2 A 1400 832 0611* 550 333473 370 2 3 lOS 333357 100 ----86- 1910 ---- 802 B58 333714 320 3 5 2340 BELEM (BEL) P4 0425+ 860 333866 320 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MARILIA (Mil) SP 800 1 M 333673 3208 lOS 333486 320 103456.' 0740 ---- (711--2240 ---- 006 333487 320 O O 60809 1034 81(9 (25 333487 320 (7145-- 0805 ---- 807 A 1240 558 333473 319 058 333896 320 1 O 8 806 105 333452 100 0935 ---- 768 COOP84740 ATR 18 :245 19? 1 8 PO4926 1258'- COSI 333562 320 O A 0900 1315 1-3-5-+ 801 55 0 330152 320 806 lOS 333455 100 173-5-- 115(1 ---- O PO4926 092 i A lOS 333486 320 ----5-- 7240 ---- 6- 1 000 1413 FOR 333305 332 7 CO 802 1135 18 768 COO P84732 808 1815 O 550 333473 319 534927 (62 1 O 1-0-8-- :733 0015 A806 oS 333350 100 -2345-- 0935 ---- 1208* COO 333562 319 4 A 130/00 CIO O 8 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1390 2310 801 A 850 333(30 320 1 (1, 333486 320 20: - 22-10 ---- (OS 333343 320 H3315 - 1600 ---- 802 506 333300 328 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1800 1 SOA 18473 320 209 (55 333217370 806 133405 100 O A A 6- :150 3300 800 III' 3335 7 0 313 '3740 -- COR 1 i3562 320 4 9 1258 sol COSI 333403 319 30 ----2230 801 133333 320 2 O 2345-- 1600 2000 ' 001 OSE 332505 313' 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 806 TOS 333401 100 123-5-- 1645 ---- NATAL (NAT) RN CIO 3.13206 320 O - 1652 6 806 001 100 .33480 320 SS2 333(00 320 1 13 12347,-7 0806 ---- 206 2055 105 333456 100 - --7 0910 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 809 O CIO 333450 319 1 5 806 lOS 333453 lOA 1305 1845 ---- 802 550 333496 100 71 1420 008 9P 333573 1234,-- 0740 ---- 1 806 (05 333-156 ( 7 0 801 O 0910 ---- 550 333151 320 1 O 11(15 2055 305 333452 100 2405-- 0935 ---- 320yo 805 '30 333505 3/O 5 006 606 333457 300 O O OCO 550 333159 100 ----56- 180 2123 2' OSA 333496 100 1420 001 COO 333218 320 2 * 1 320 009 COO 333271 319 3 5 1828 8 BOA lOS 333480 320 1234857 2710 ---- 8C6 6- 09------305 333452 140 O 008 165 333573 320 1234360 13740 ---- 0 406 802 1 O 333402 100 ---4--- 0935 ---- 0230* 350 333237 320 1 5 25 8(2 550 333496 100 1420 1 800 550 333576 100 0 606 050 J334S9 100 1506 lOS 333455 100 6- 1150 ---- SOROCABA (SOD) SP 1 809 320 3 (9(3 OCO 333217 009 COH 333771 319 3 3 (820 RO ORU 333818 100 8 806 FOI 333457 100 1910 ---- --0---O 806 105 333155 100 120-5-1160 ---- BRASILIA (BSB) DF 35 805 333674 320 0110' BOI COO 0C9360 082 1 9 2300 809 COSI 333274 319 1 9 1128 808 333573 320 O A 501 1234067 0710 0945 OS 333343 320 17345-- 1600 ---- TERESINA (THE) P1 A 601 105 333343 320 '233' 1600 ---- 197 204926 (142 832 6- lISO ---- O RO 333500 370 858 A 809 O (OS 333456 100 C51 333217 320 O 0130 ---- 49 538 BEL 402267 787 2 Cl 1000 '15 0110+ RLC 333574 300 9 801 809 SSA 333150 370 2240 COO 333204 320 3 871. OS 333454 100 -23-5-- 1645 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 802 806 FOR 333517 100 2 A 105 333457 103O 1234--- 1910 ---- 801 550 333151 370 O IR' .134570 321 800 1233567 07+0 ---- O 809 806 COO 333254 020 1 9 105 3J3452 100 2210 (2340-- ----1'30 0935 ---- 39 002 0355* 060 333302 320 801 BSA 333A'S 320 1 8 (2(8 O 806 O 813 IAS 333457 100 S5O 333150 370 61910 ---- 006 105 333457 100 ----5-- 1910 ---- 807 2300 000 181462 682 1 8 FOR 333517 320 2 A 1530 CAMPO GRANDE (CGR) MS 807 70 -- -- 0355+ 060 133302 320 0 806 8 804 lOS 333406 320 lOS 333452 100 10045-2240 ---- 60935 ---- 8 808 7335-- 0710 ---- (92 313673 320 808 105 JJ3486 320 1234--- 2740 ---- O 002 O 555 333373 319 001 SSA 333150 320 807 5150 333890 000 1 O :100 802 SO A 3J3473 319 889 802 0930* COO 333270 300 3 1 000 333517 140 2 8 1030 O 808 (RI' 3,33573 320 51 801 0231567 0730 ---- 1250+ COSI 3J3066 320 O 006 ]OS 333486 320 A0116 03 333455 100 1340---- 123-5-- 1150 ---- A 802 836 333899 320 lOS 333406 320 ----5-- 2040 ---- 002 SSA 339473 320 8 A AOS COH 333710 319 802 COO 333763 320 2 O 1310 802 550 333473 319 809 0930+ COO 334270 320 3 5 850 333882 100 2 A800 2210 50 1250+ COSI 333466 319 CARAJAS (CKS) P4 O 806 lOS 333455 100 1150 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 006 105 333486 300 -7 2040 ---- PO4926 6492 O 0902 0410 1-3-5-80: 8 8 U R U 333818 100 (OS 333407 370 11315-- 0805 ---- 802 550 333473 370 703926 092 O 8 6 11,0 1240 888 2210 8S0 333002 100 2 A 0611 339040 100 1 1 1200 58 801 1250+ COIl 333466 320

IIAVEGANTES (lta)ai/Blumenau) (NVT) SC

7 0805 ----

CO-O 10, lOS SOA

Ponrotas - Agosto / 2005 - 0 - 131

PORTO ALEGRE (POA) AS

1 5- E 1), ----155 079320 150 500 333892 100 6 r 2200

MANAUS (MAO) AM 306

53" 5

3 1011 0r6320 150 806 '90 ,13892 100 7 O ? 1 90 1 '(0009320 150 45 /555 1'l '05607 38 1 6 . ....37 PORTO SEGURO (BPS) BA 806 5S0 333892 100 7 O 30 05511., 00 3 3 3919 085 3 800 C40 ISP .,3073 320 129-56''.55))? 00 3 - 0935 100 MARINGA (MGF) PR O 805 056 33566 370 3.35603 ATO I---5-- 16101540 5 '90 ,0 0000 ----3PM £52 5005 E570 550 333451 320 006323 7 O 108601 319 0 !---5-- 1630 1640 , Si' 000 033763 735 2 0 O 808 333573 320 (--7 0747' E 335613 319 3 12345-- 1705 1735 ____ 000, 016371 150 54 015 - 91 IMPERATRIZ (IMP) MA O 805 8)8 330525 320 105613 389 0 -- . 12340-- 1705 1735 .345 :3- ols?8 30 3 O 806 3)1) 7500 333450 100 2 O 00711 INUAÇAC 705587 318 1 5 12345- 3800 1830 O ' 1901 P5 '1 (`4321 P50 PORTO VELHO (PVH) AO '0. 17149-' 1815 '05604 374 O 5349 C. 1,1 1,93028 00 1 0 O 4 (57 .1J3073 320 008 CAXIAS 1 DO SUL (CXJ) RS .1'51'5 AI' 37145-- 0149 1' , 3 MONTES CLAROS (MCC) MO 801' 1240 150 333440 370 3 7400 074' -- JJ :/' i ', Z0 1.00 019 1. (43-- 10.1' 7(0.! (4 07600 150 - O 03-35-100 ---- ---- '35 i (':7: 320 RECIFE (REU) PE 3905 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 ----5-- 3415 ---- 1P'0 105563 315 335 001 1'61 0707 300 7 9 3 028 1245-IOIP 3J3579 380 '"5 2(603 0'? 0',' PIU 109624 ATO 2 6 1250 9.:. - 27)0 058 3J3862 370 3 0 CONFRESA (CFS) MT .7- 1370 31-i 1 3 0? cO. 079320 ('50 O 5 81010 1115 O Ml 333513 320 00 ---6 5 /40 O -1-5- ---- ISP 333573 320 800 E P5 063'3 '0 3 , 30 '2385__ 3705 ---- 3PM ATR 705513 6 002 - - 1250 888 333562 319 1 1 112/ POR ST070I 1:90 COSO! 531604 731, 0)5 P13 105698 015 1 8 1900 7 0140 808 IMP 333513 320 CORUMBA (CMG) MS 3149-0905 1PM 076320 250 3PM 705603 076 8 835 602 1250 858 330560 320 3 O O 47 1J)573 320 530 SSA 031759 730 3 3710 PIO 105634 AIS 1 2000 (90 184925 EM? 5 130 5 750 333593 300 21 80' 110 079320 150 6- 3010 ---- 18-------P9 005609 AOS ('22 506 SE. Jà3891 370 4 8 3710 538 031759 733 1 090 702 109592 010 2 CUIABA (CGB) MT -E-)-- 174' 187'33971 £92 54 E 2349-- 190070, 576321 153 --- 3170 005605 208 5 13)!' 3J3523 320 10" 880 5)2 1.3)891 320 7 8 506 E 0010 00" 031726 733 PLU 000622 005 0 5 1700 111', '50 333899 320 1 802 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OCO P9 319323 150 NATAL (NAT) RN .' CURITIBA (CWB) PR ----'01 jJ3573 334 '"4557 5 5439 0035' 7374 033726 733 2 3,) 333525 320 3 005 '2 33513 320 1?,'7o0741, O lIS 006320 750 800 O 805 BRASILIA (BSB) DF 'P 1435 ISP jJl8B7319 1 O 801 350 502334 04 3 10 1000 -- 335 3,74 333-380 sO 7 8 839 214'-0730 ---- ---, 1(1 6323 £92 1 O SI .33573 320 908 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 22' (SI' 502520 733 1 (O 00 239 550 3.13887 320 1 80: 9 17335-- 0905 _ 1)45- 5 355 375373 053 3830 ... 1111` 3'521 520 445 O 3730 315 06323 £92 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 898 33987? 420 558 333341 300 O O 30 803 ( 2405 140.3 7954 333706 319 1 Y 809 790 333513 320 1935 12340-- 1900 O P0, 006321 150 804 'O (3409? 100 7 O 12345-- 0905 --- P5 006320 150 355 850 333875 320 2 O y808 973 1'35P_ 0710------'O'!' 333574 370 2244 O 7001 007750 735 1 O 1000 805 1645 SOA 802399 735 3 O 1300 5 4 5334835 100 3 O 1305 802 7 18/2 ----100 009321 150 FORTALEZA (FOR) CE O ----6- 1013 305 009320 160 (740 O ISP133534 :27' 2244 73" 502750 735 3 o 800 1000 031-----ISP 3573 320 638 1645 093 902399 735 3 9 100C 858 413566 323 005 34) 850,33516 320 PASSO FUNDO (PFB) RS 602 2 ' CAMPINAS (CPQ) SP 77 5503,3013 100 2 O 801 '3)?' 333573 320 57 i, --- O 008 234500730 777, 776329 192 O 1 :7345-- :900 115 006321 150 - 3345 OS) 333516 100 70 832 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 3700 706 5.5050 735 3 CO 3000 2250 016 333472 319 7 ' 802 -- _ 3150 ---- E" 230926 097 0 1:1 O 3540 133573 323 800 PATOS DE MINAS (POJ) MG 193C 19 009321 150 -----.40 81, 34891 320 836 333575 323 O 030 1254)-11245 1', 105004 075 44 ----7753 039 333422 319 1---- 71(2 034477 5543 1-3-,-- 740 ---- '.335 CO) 333924 319 2 1802 0. 135556 075 2 0 1020 20)0 CAMPO GRANDE (COR) MS 517 134993 325 706 6 . 3143 ---- O 397 333573 320 008 PETROLINA (PNZ) PE 3734560730 1PM 06933 £92 808333515 320 805 FOZ DO IGUACU (101)) PR 17315-- 3905 -- 1471 1P9 3:6320 550 0 COE) 03036 730 322' 030 333968 319 2 802 014:1 ---- .1(7 (33523 320 O 800 1630 333 00384 59? 3 12345-- 97.0 -----'P9 376321 P50 18:0 SALVADOR (SSA) BA 73' 3J3882 319 801 7 4 2343 7911 031700 730 1 3/85 -- - 52 333573 320 PORTO ALEGRE (POA) AS O 808 1238567 3747 _ 8 19? 333573 320 808 900 1P5 009321 150 -- (415 808 313881 320 2 87: 0345-0'0 O 205 050 333556 320 1 O 015 376323 £92 005 2343 COO 031700 735 1 0330 LO' 333053 319 1 0 831 GOIANIA (GYN) GO SANTAREM (STM) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0730 1 P 306323 EM2 9 --- 7233557, ISP 333573 320 808 1 30-__ ISP 333573 320 1 808 1375 1/3456030 006 031713 730 3 O 3PM 006323 £112 1135 - 858 333465 320 3 MOI 0 058 333748 323 802 17039-- 0100 -- 31`11 006371 950 1150 '30 031780 738 1 07 lo ISP (33573 320 --- 8938 515 900 333891 970 2 3 006 2310 70H 031680 730 6 O 398 533975 503 801 1330 87)6 333465 319 E 1 090C CHAPECO (XAP) SC 019 009371 990 5,0 00 43490? 0 5 -9 O GURUPI (GRP) TO 0730 O 'Is 006323 8442 2310 030 031688 730 3 1 3,1! 7i47 ---- IMP 333573 320 O 709 000324 EM? 1 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 808 PORTO SEGURO (BPS) BA 1710 898 900103 0548 1-3-5-13390 370 ' 808 CRICIUMA (CCM) SC 28 1 23-5', 5790 1PM076323 EM? 5 4---445 077' ---- 7 541 333973 320 O 1 808 059 '1370, 790 1,945-- 0''O 015 006323 £492 3239 COEI 333450 320 1 0 730 806 398 500)03 050 28 : 5 3330330 038 1145 035 076306 EM2 - '29-5-- 0130 558 50373 IPN 06320 550 0 7).) 3 o '05 ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT 1570 554 333463 320 3 O 506 11`1 ` O SAO LUIS (SLZ) MA 320 800 3730 17730---- 3PM 006323 092 - 140 1P9 379373 153 '734 5439 1_3_5 81 ' '4)9'/,' [P2 3 1350 006 031736 738 100 950 '3349) 370 3 O 806 - - 3675 (7) 433454 300 7 O 808 7234567 3277 /4.8 J35512 320 01 803 12935-- :000 315 006321 250 RECIFE (REC) PE ITAITUBA (ITB) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2.015 705 333780 319 1 ' 81) 173456J,C -- 190 0(5323 £M2 — 5— 093-----1" 084926 392 1273567 0242 -----9', 333573921) -- 8 1 .930 1 P 009321 150 000 -- -- 1430 10)0 031764 733 2 O - '45 85. 002907 092 4 -- 2915 7:53 55' '33575 E?' - O 1000 133750 319 3 O 435 503 0979 76 006320 950 (28 834975 EM:- 8 JOAO PESSOA (JPA) PB CURITIBA (CWB) PR 1003 530 500615 734 3 CO 1000 950 937 80 333397 924 3 ' 345---.0: ---- '8' .133573 320 ' 005 12340)- 6'34 O --- lIS 005323 592 1033 175 379320 153 0 ---6- 053 ---- iSP '84976 £542 14C5 :50 J33552 320 2 037, 1100 009 031725 733 1 300 3725 350 333052 100 3 O 1955 33) OS, (33897 320 3 1 ' '.3) ? J33373 320 07" ---O 808 DIAMANTINA (DIA) MG RIBERAO PRETO (RAO) SP .105 056 333562 319 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 802 5-0915 ---- 2 34563730 3PM 105883 MM3 IPS 006323 09? 7 0748 ---- ISP 333573 0339)0742 «'' 328 801 O 1' 333573 320 00 1705 P03 '05624 075 1 O 1305 03(4 333483 319 1 O 809 3705 898 J33568 320 2 v 93? 1 333887 319 0:1 1931 O P7) 006321 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3473 108 333332 100 2 O 843 LENCOIS (LEC) BA 2740 CO!' 333254 320 3 O 039 17349-5130 - 3PM "79373 £92 O 0780 ---- 8? 333513 370 800 O O 3135 73 320 878 7 930 317, 009373 550 5 - 030 7001 .133101 100 E O 000 333887 320 808 0 801 1315 551. 316381 892 2 '210 000 333254 320 1 E 805 :900 1 '3)3 000321 950 701 068 333332 103 2 0 LONDRINA (LDB) PA ----1,00 )_7_5 2790 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 3930 ---- 19? 084925 £92 030 031605 738 1 O ?)11 (3/44 - ISP 133573 320 Y5,0 .234561073 0730 145 009321 150 ---- 6 6 80 082267 751 308 135-3 1PM 005323 EiS? 9 858 333575 320 Os (4- 7150 ---- 39' 004928 EM2 22)0 CO) 031605 738 1 0 1125 700 031704 739 1 3, • ' 789 3J3767 320 2 8 007 2033 81. '02267 751 3 00 3300 'ORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0905 ---- 1P0 006320 153 MACAPA (MCP) AP 3700 350 333031 300 3 O 001 TERESINA (rHE) P1 (/245-- .015 355 076420 153 --- O 74557 3/0-----:57 133573 320 6- 1010 O 138 -- 115 079323 853 3 70 397 333573 320 O 908 3905 550 333892 100 4 ' 006 5.15 0S6 .1J3896 320 7 1759 33' 550 13351) 738 1 O '725 038 333535 320 1 O 0'? 11:0 ---- (75 009320 153 -s-- 7900 ---- ISP 734926 8.92 17435-7 0103 ----(P5 (05643 'IR 8 0 6' 3747 ----10' 333573 320 O 9'8 1905 555 333892 300 4 ' 835 385 513 333896 320 2 8"' 2032 "53 1,33703 735 3 O "/5 058 339516 140 1 O 90 OIANIA (GYN) GO :830 ---- ISP 010738 053 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ UBERLANDIA (UDI) MG 12435-- 0730 --- O 355 006373 8542 --955 ---91) 339448 320 1 ((31 123456- 07301PM 076323 091 O 1294567 211-- ---- 1 -MP .133573 370 800 135: 005 333362 319 E ' 571 MACEIO (MCZ) AL 1731 106 333901 9)9 091 150 333070423' 305 ----5- :0: ---- IPN 006323 £542 8(4)58 0730 _ 02 .133573 320 1 17045-- 1970 038 P0 006321r50 3525 7,5 333242 439 / E 709 :930 1000 .133462 320 1 003 119 857 3576 oo 1 8 515 ?2'O OH 333560 319 3 O 802 12'85-- (190 -----1) 006300 ('90 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 1906 ----175 009321 154 O MANAUS (MAO) AM 1001 551 992399 11 ls 0 0 0300 ---8 -- 3143 - IM2 :13529 320 O 4'.' 2230 :5)) JJ3960 09 1 8 802 ' 1134581 7733 ---- 787333573 320 008 3 o :010 ---- 11") 013320 153 BOI 0066 320 1 33 14(10 000 333744 320 1 1 00? 30' 504 493399 735 4 0 100' SALVADOR (SSA) BA 553 (3873 470 .' - 1510 030 1 115'' 1037 ---- :40900708 CMI SE 73450905 1245 015320 150 7 O 3OVERNADOR VALADARES (OVA) MO VITORIA (VIX) ES 1700 502236 733 1 lv '30 6- 1033 1350 079320 150 3 735» 00', 0003 1 '''15-- ':7 4 3 -- 108600 315 0 0 11(1 333573 320 O 950 115.15-- 15-------59 076323 550 0 MINACU (MQH) GO ----- 6 0915 3930 139607 375 O O 045 333579 320 8 0.5 0341)' 030 333472 319 2 O 802 1-3-5-- 2,40 ---- ISP 333573 320 878 12343 3010 1020 336637 ATO 0 17 1501 COO 333132 319 2 O 809 1900 357, 309321 160 5 1130 1(58 970701 050 3 12335- 1030 1025 3740 ---- '06612 000 O 8 o 1440 333573 320 808 0340' 0000 333472 2 O 802 ---- 7492 333573 370 858 12945 ' 845 907 379006310 075 O 3 898 .1385') 320 6 805 138 500731 758 3 5 133/1 SANTO ANGELO (GEL) RS 123115-- 0145 19 1j0 ''E 311)3) '00 / ' '05605 078 O - 3500 005 NATAL (NAT) RN 6 0'30 8 15 006323 EM2 OAO PESSOA (JPA) PB 17447)-- /744 -- -- 1345 L3'I 006323 840? 2 ISP 333573 323 6 03 :00(026474 )"2 .647 5 4 O 1:5, 8S8 333065 320 1 O 003 3A0 LUIS (SLZ) MA 1600 COEI 091756 738 2 O DF: IPATINGA (IPN) MG 6- 1/1------3411 808 6 - 333573 320 3730 105 078323 0402O UAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1750 'SI) 333366 339 1 801 CO' 033802 730 2 O 4,, 1315-0'05 ---- O 7)0 001320 F50 ------ 7 3)14 ------'MI' ,1J3,3 310 808 3905 i7 IPS 306320 P50 1940 550 076384 192 5 7250 '40 33346'. 1.0 1 0/1 2040 550 333892 100 5 805 ENCOIS (LEC) BA 8- 1030 NAVEGANTES (ItajaiíBlumenau) (NVT) SC ARACAJU (AJU) SE (P5 005320 150 09 376320 550 '139-0905 ---- ----- '740 ---- 2040 1503.357) 370 553 333092 300 5 : 0 836 000 170'-1(335 ---. 0 3:6320 150 1903 554 376380 £92 3 O 850 .i,, ', '', 320 809 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 ',SA 379397 892 50. (3)3 .3,7-11, 330 7 803 ONDRINA (LDB) PR 170795- 0730 009 406321 84'7 O O ARAXA (AAX) MG "45-- E, ---- I0 333573 ,20 908 12349600 ---- 3PM 006323 EM? O 0)45-- 3749 ---- 1PM 330130 OIP 8 E 345-7 180 --- 129 705603 AIS O 808 333835 100 0'4 1220 1911 031725 733 7 945 LU 333300 420 1 1 801 '1)0 P0 105633 819 2000030 333041 100 3 O 0" 10,45-- 1900 ---- IPN 006321 ('50 17340-- 19,0 0(5 :71 153 3 O "40 ---- 180 333513 970 BARREIRAS (BRA) BA O 006 2323 765 131873 133 1 1 503 2047 01930 153 O 955 333566 3209 00, /393'-----1PM P 308 150 113'S 1 1000 --- 175 409321 150 O A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7)90 333041 00 4 8 -------(('5 003 1615 590 £06350 8M2 20 009 091513 733 1 o 1 ----- - 0905 ---- P5 2:6320 'oo o PALMAS (PMW) TO BELEM (BEL) PA IACEIO (MCZ) AL 1745 533 333503 )'/o 3 O 80, 1734867 370 ---- O 11'.1 017333573 320 038 0"5 ---- lI'S 006320 150 12345-- 1151'S ----700 075320 F50 17335-- 3935 ---- IPN 0063/S ('50 O '01 856 333588 100 3 0 41' 2700 9/16 SOA 333892 300 60 1730 558 009392 £542 4 2005 SOA 608922 738 4 CO 3000 .039-E 3067 071------3 00 334573 373 o

308

3)78

890 .18020 320 1 0' 301

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12 1.,

O 1

0700

----91

7341

O - 132-

Ponrotas - Agosto

2005

SAO LUIS (SLZ) MÁ

(4&UÁI&0A

22(1 o

(0 1 1 234567

---- 1915 -_---6- 1433 ---- 191,

0- '240----

310 43640., [92 SIM 313891 320 3 5 313 906416 1177 O 61. 333593 320 2 -

0(6 806

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (2 09,0 ---- 116 0.1324 092 8 1)0',

IPATINGA (IPN) MG CONTINUAÇÃO

BEL 330892 1211 4 1 33 (10 906450 69? 9FF 317897 320 O 6

-2---6- 0945 ---- 1355

807 807

372 333311 320 1 803 (SE .113229 320 y801 008 JJ3740 339 3 E 1020 830 11.1, - 0550 ----370113501 320 1 802 810 133575 320 A 805 3125 858 J33547 100 2 0 802 12345-7 0550 ---- lES 313501 320 O 807 REC 333675 320 E 805 1455 6- 0550 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

6- .1---1p11 FIO (23450' 0905 - -- 530 OSA 11312, i" 300 4 5 806

SOROCABA (SOD) SP

----

1455

170 (24021 1'-1' 61, 102267 757 3 •, 1100

BAURU (BÁU) SP :7-1-6- 0200

318 105644 013 BEL 05694 ATO 1

BELEM (BEL) PÁ

TUCURUI--^-"e3 (TUR) PÁ

6 - 2345-0730 ---- 101 0L6323 1112 1 05511 -- - - 1120 COEI 0(6366 EI-12 01

---- (705

0420

(G11 313742 320 3 7 JPA 313501320 ' 060 113575 320 , CCII 113742 319 3 5

813 802 OCO 810

1 150 031079 730 COEI 084760 ATR 2 8

768

1244561 0600

CURITIBA (CWB) PR 2-4-7-- 2200 ----

051879 730 -' 001 7 38 730 2 O ('A .113317 320 7 C16F 333543 320 E 33) 0855 (AH 113003 319 3 O 801 123456- 8240 ---- 178 113317 320 E 801 1010 ORO J13011 100 3 A 801 173456- 0550 ---- JPO 313501328 9 602 MIO 133575 520 1 805 1236 BSB 113807319 2 5 801 7 0550 ---- 178 113501 320 6 802 RIO 113515 020 A 881 1236 656 113081 320 2 O BOI 1231067 0700 ---- 370 602367 733 0 1005 RIC 902349 757 (5 1000 3425 GRU 602120 733 2 CO 1000 (5o------(78 333663 320 1 002 2:15 L'6 .0)5883 420 2 1 00] 10-'-------05 2,0563 319 7 002 .135 BOA 3,308. 320 2 E AOl 1 -- - - 0240

----

MA 113501 320 1 802 11(5 800 113890 320 3 E 806 123456' 0700 -----170 602367 733 0, (3(0 1410 858 1102266 752 2 Cl ((OCO (074 0(6360 EDO 1 1 2212 Do. JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1530 ---- 9 170 902061 735 1300 suo --- 1Pl 0(6321 EDO 0)5. O,,'',, 300 -1,3 Co. 2035 OEC R52216 733 7 CO 3000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -------O (OH 0(9360 8112 1 A,r.port; 17105-7 1545 ---- E 170 133553 320 002 3 -i'd'd', 11,, 60 1114565 (200 ---- 170 047300 733 0 ' 1000 UBERABA (UBA) MG 7200 91( M3892 100 3 O 036 1310 RU 005511 ATO 1 E :1340-7 13:0 ---- 179 105603 019 6- 11-15 ---- E 372 JJ3563 319 532 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2113 '13 705633 ATO -- -- 2200 RIO 313894 100 3 1 800 BOA VISTA (BVB) RR 1-1 -4-6- 0200 -----'75 031629 130O UBERINDIA (UDI) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6 1435 ---- 1 170 885550 816 1)05 COO 391827 738 7 O 12313-- 0745 ---- 375 005603 0TR 02--------"2 011879 730 23512 4100 802074 733 4 1 1013 07.1)) ---- '70 '35317 320 O 801 ELO 703566 870 3 1105 ,I0 037692730 0 0905 COO 333533 320 BRASILIA (BSB) DE O 801 6- 0910 ---- ES 105602 813 9 ' (560 --- 370 333501 520 022 u930 136 313101 lOA 3 6 800 7 (1313 ---- 348 9119507 316 ELO 109614 A'8 1210 OEC 313575 320 8 805 1934657 0650 ---- 178 31350: 320 6 800 (370 (00 333895 520 2 1 002 12345-7 1816 ---- 178 T05603 ATO 0 1650 0GB 313206 320 9 O 801 060 133813 300 3 6 AO 1,'1 .1-- (110-----170 33 5507 019 5 7 1.'1151,i 1535 ---- ELO 105608 079 3 170 002061 735 1000 2025 12345-7 ----1350 0700 ---- 372 802367 733 00 3.'. 1926 (GB 333898 320 2 5 002 1 961 ),02'.!S 150 -, 10011 12345-- 1900 ---- 1 EM 306321 ESO 05 39_O 058 007625 234 CAMPINAS (CPO) SP 0 1007 (Gil 091726 733 1 1 056 552 18 733 2 -' 2320 1535 (OH 052774 230 3 O 1000 -' -- - 1337 3011 869007 0111 175 019311 FIO 8 - - -3(0 -- -- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3234, 7 1845 ---- 178 113563 328 O 632 LOA 865505 8111 ---310', 172 ((8 .011771. 735 1E 001 2220 656 3,19073 100 2 O 113406024 1 0616 113317 ,20 1 5 001 J'7 8R5507 819 7,345-- 1411 ---- O- (545 ---- 05' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 170 1J3563 319 E 1704567 0'0C----.1i'11 602367 733 (E 1000 0311- .1)0 855505 015 4 2226 850 113073 100 2 7 1790 BOI 602789 730 2 Cl 000 011 1 ---4--- 074'-----17 (1(6323 172 CAMPO GRANDE (CGR) MS E O - ---O- 1720 --- 176 431167 736 12345-- 1545 ---- 802 170 333561 920 1215 136 :o,i .115420 '30 1 E .14.) ---370319507 ATO 2333 (054 031674 730 2 1 MEC 313497 100 O 802 - 4--- 013 1 '8 0(5320 7,0 1000 CGK 113805 100 2 E 803 030 113376 319 3 8 809 2159 15:s 110 11342! 320 2 3 006 FORTALEZA (FOR) CE 1 1010 -----(76315507 ATO 7 3545 ---- 8 170 113563 320 ---- 802 O 170 __5501 320 1 230,67 0503 8021 VITORIA (VIX) ES 1803 (08 333805 100 7 70, REC 313497 100 0 802 -- RIO 333890 320 1 0 0820 AOL 32345-- 0730 ---- O 1774 0(6323 1112 2244 010 113376 320 3 O 509 CUIABA (CGB) MT 1234067 0700 ---- 373 602367 733 (A 1002 240 (67 333026 100 1 5 511 8 6- 1720 ---- 170 031761 734 899507 ATO 3 2 1313 300.7 RE( 802365 733 CO 100' 1 `N 105612 ATO 8 (---6-- 1010 -- 310 037659 730 1 8 2200 855507 5111 7 11113- 14(0 1530 530 802370 733 3 (O 1002 3555 II,, 016 106584 816 1 1111-110 1100 115507 ATO 7 5 BOA VISTA (BVB) RR O 1234551 1536 ---- 178 1102061135 1000 159 006321 '50 1,345-- 1900 ---- 1 CURITIBA (CWB) PR 1754667 2 1160 ---- 170 802061 735 5 1000 1810 I1EC 042215 733 1 CO 1000 1)0(1 CCI 002182 735 2 5 3 1 7 350 808 832074 733 3 C O 1200 17345-7 1545 ---- 170 113563 320 O 002 .000 --- 376 39950' AIO 1 -7 1900 . --- 7 179 (07321 50 6E( 133052 000 1 O SOA 1905 5 LEI 895505 048 4 BRASILIA (BSB) DF COR 602152 715 1 O 1303 ------53 6- 1545 ---- 170 113563 319 O 002 5 1.. '45 (010 ---- 376 885907 ATO 031079 7 12-4-O-----170 730 VITORIA DA CONQUISTA0400 (VDC) BA -- .00 885505 ATO 3 1 7935 OEC 313892 100 1 O 006 2106 SI-5 031786 730 1 1 0009 12345-- 0905 1130 306330 FIO 3 o- 720 ---- 370 031767 738 E E 32340-- 0943 ---- 179 1,3317 320 8Oi HUMAITA (RIA) AM 6- (0(0 3235 1109370 753 1 1 0330' 030 031826 730 1 -- 1 61( 133351 320 002 851350 376 2 5 --4--o- 1434 173., 0930 030 113820 320 2 3 809 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LABREA (LBR) AM 323456- 0240 ---- 170 133317 801 1334567 0550 ---- 3131 JJ3SO1 320 AO, , 850050 AIS 3 A --O 6- 1435 1613 COE 313840320V 320 2 1 807 0939 1311 OEC 313153 100 3 7 001 ITAITLIBA (ITB) PÁ LONDRINA (LDB) PR 5 807 1234567 0550 ---- 170 113501 320 1'51567 3700 -----1 0 0 907367 133 (8 iOGO 8339501 818 3 O D11. 1130 7015 -5r,,2 107 0946 RIO 133575 320 1 1 000 , O ho. 1100 002349 757 (6 1000 `45-1410 30'F 8115507 816 2 5 1334504 07001046 082351 733 1 (9 1000 A'rnp,rto 1 425 562 00225! 133 2 08 1000 12940-- 14:0 2050 335507 819 2 1000 103451.3 1030 1325 902061 735 1 1 12345-7 1,45 ---- 170 113563 320 O 802 12346-7 1005 1920 113563 320 1 0 802 MANAUS (MAO) AM O 800 333607 330 009 6- :516 1920 313563 319 1 O 807 865550 ATR 3 8 2340 GR( 313557 320 2 O --O--O- 1175 1015 801 -1 1900 ----

2140 1900 ----

175 0(9321 EDO 068 509364 Uso : o 178 006321 E50

ALTAMIRA (ATM) PA

CAMPINAS (CPO) SP

1 - '--6- 1545 ---- 379 313563 339 802 ROC 113507 332 A 832 1 --- IPA 113317 320 801 2340 080 113557 320 2 O 001 - -- 0910 02(2 133441 100 2 1 801 8 1234607 0650 1A 1J3501 320 802 COIANIA (GYN) GO PORTO VELHO (PVH) RO BELEM (BEL) PÁ 000 113575 320 5 005 2-4-6---- 378 031879 730 O 865550 070 O 1 --3--0- 3030 1576 0200 315643 018 O 12045-- 05601200 sso 113875 320 2 A 801 :215 (GO 031912 730 2 5 1130 105644 078 O 5 12345-- 0850 1200 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1214567 0000 -----170 902367 733 Cl 1000 123156- 0550 ---- 170 313501 320 5 802 014824 182 2 o 1234562 0905 1330 - 7 3024 1005 899307 510 1 SSB 602051 733 2 CO 3000 :530 REC 333575 320 8 805 -2---6- 0945 ---- 118 806050 1162 6 12045-- 3410 ---- 176 855507 519 6 A 12345-1 :5-1 ----170 133563 320 802 3135 BSO 133465 320 2 1 881 557 4(7 333897 320 1 7 -- -- 1500 1720 (GB 896511 SOB 2 5 007 2116 855 113086 370 2 O O 7 0550 ---- 370 338501 328 802 ---4--- 1220 1715 806480 1412 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 6EC 33075 320 808 AMPO GRANDE (CGR) MS -2---6- 1430 1710 906446 3112 1 A 1 1330 -----(76 899807 87° 5 1135 608 313465 313 2 O 801 1 1 1345502-IC---- ---O 113317 420 001 294943 1112 2 1-'-S-- 1100 2105 2354 (Oh 011937 732 3 (P0 333563 320 0 12345-7 1545 ---- 802 0940 060 313804 100 3 A 803 -.--- --- 1725 2130 734913 192 1 O 11345-- 3413 ---- 348865501 ATO 2040 8(21 113593 324 2 O 803 12345-- 0550 ---- 178 113581320 O 602 BOA VISTA (BVB) RR GB 0319.5) E 1 6 ----- 6- 1548 ---- 370 113563 319 802 REC 113576 320 1 805 ---4--- 1511 1830 (106431 1412 1 O 2040 BSB 113591 320 2 O 803 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1130 USO 113593 100 2 5 807 (74028 7.92 1 714551 09(5 1200 MARINGA (MGF) PR 1 2345— 0200 E 12,45--2-----(430 ---- IB -156446 1110 1112 ---- 176 805507 ATA 2000 050 805517 800 3 1 - -- 1330 OLL '40644 4 1112 2

BRASILIA -----(76 (BSB) DF .030 809507 810 E 1231567 0905 -----'18 014024 1112 211C (Oh 13805 100 3 1 -----'745 ---- BEL 502067 757 3 Cl 1000 3711 .115507 879 8 2345-- 1410 O 211( (00 313806 IDO 3 5 -2---6- ((945 ---- 118 906450 EM2 1150 11(7 313897 320 2 7 007 VILHENA (BVH) RO

1234567 0550 ---- 003

A JP5 113501 320 MIO 113576 3208 COH 113762 320 4 0 A 170 113563 320 BSB 113391 020 3 E 1 178139583 319

902 AOS 002 802 803 502 803

LHEUS (lOS) BA :29-5-- 055C ----

1 370 135501 620 O 0B( 333353 000 050 313455 700 2 O O 170 313501 320 5RIO 313353 100 8 865507 813 5) 7CARAJAS 3030 (CKS) PÁ 1415 800 133591 320 3 O 1130 030 313465 300 2 885502 ATO O 1 1234,- 31101453 118 105644 8111 11315-- 0550 ---- :=IAS DO SUL (CXJ) RS 1 7 1545 170 113563 320 336507 070 0 1---1204, 1110 1455 1100 BEL 105594 018 2 1 E 180 1-4-6 R L( 133497 0200 ---- 178 031879 736 FORTALEZA (FOR) CE 50.1 133453 100 2 O 1930 (OH 031780 730 2 7 1150 6 --1220 ---- 1711 1106480 1412 1 001 11145-- 0740 ---- 178 113311 320 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 519 313091 320 0 7 306 -- -- 2000 560 130721 1111 E 50! JOAO PESSOA (JPA) PB 1134,-7 154, ----'70 113563 320 -13--O- 1400 ---- 176 956446 1112 E 1410 801 POA 133150 380 4 O 050113572 320 2 2155 0e13:orTr 0,11,0 2- to 1 ......... 806 0050 BEL 1J3891 120 3 1 O 802 101-35-- 3050 --- 370 333501 320 o- 1545 --- - 11,7 113563 319 9 MACAPÁ (MCP) AP 571' 333575 320 O 805 ASB .1,75577 920 2 7158 COE .13161 100 3 0 801 1445 -2---0- (940 1130 MQ6450 1112 O 803

3310 12135-' 1545 ---- 2112 6- 1545 ---- 7112

ARACAJU (AJU) SE 406480 092 2 6 --(720 1610 HAPECO (XAP) SC 3734557 0550 -----173 - 33501 320 1 502 1 178 1+31879 730 MANAUS (MAO) AM 12-4--- 0200 -- 1 670 333573 320 805 11:7 (50 006300 E50 2 1111 (74824 EM2 1234367 0905 ---- 075 313506 320 3 6 806 (315 300 019 113890 320 3 5 806 ORUMBA (CMG) MS 370 052357 733 Cl 1000 12346-- 0700 ---- 056481 1742 0 8 ---4-- 3515 1325 12315-25,01 ---- E 370 _13503 320 4110 0(9393 1112 2 1 112 (74825 192 1 1234567 (650 1830 E 010 333575 320 1 12345-- 1546 ---- 370 113653 320 802 658 113593 100 3 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 2020 RIO 006303 192 2 9 -3-5-- 31(0 3013 ORIXIMINA (ORX) PA --('20 1305 PARINTINS (PIN) AM 7 -4-6 1114567 1650 3120

704903 1742 3

436490 192 O 8

0200 C74826 EM2 O 0

RECIFE (REC) PE 1770 ---'1--- ----

316 956480 1142

O 32306-7 1545 ---- 378 133063 320 802 RICIUMA (CCM) SC 858 333564 320 3 O 805 2316 72-4--- 0200 ---- 170 033879 730 (545 ---- 17233563 319 ' 807 1145 (OH 0(6306 1112 2 AOS 2316 156 113564 320 3 UIABA (CGB) MT 379 333767 738 5- 1720 ---- ------'78 033079 730 010 031805 730 COlE 093936 733 3 1020 0026+ 0S0 031714 730 2 370 313317 320 123416- 0240 ----

ARACATUBA (ARU) SE

32-4-62220 579 113891 0200 320 5 0 805 ---- (40 956446 EM? -7---6- 1430 ---- 1000 8 805 BEL J33891 320 4 A 2220 BARRETOS (BAT)

SANTAREM (STM) PÁ 1234567 0905 0940 ---4--- 1220 3335 -2---6- 1430 3505 1-3-5-- 1700 1740 -2-4--- 1725 1005

------

(74624 E142 O 8 906490 [762 1 '456405 ['40 O 734903 £92 O 724931 (92 O 8

E 370 033819 730 (OH 784762 8111 3 O

3110 (214567 0550 ---- 765

1 0240 -----'°O 313317 320 801 (SE 113543 3201 801 3020 11H 133740 320 3 1 810 7 -2345-- 0240 -----P3 113317 320 801 1 (SE 113211 320 801 1020 0011 313740 320 3 1 810

1130 05+0 ----

802 001 006 602 AO! 806 802 802 002

002 806 802 808

IPATINGA (IPN) MG 6- 0200 ---- 0905

1 170 031815 730 (GIl 0(5320 750 2 1

JOINVILLE (JOI) SC 0(2 005 807

13-4-6- 0200 ---- 1 ----- -

1100 0740 ----

0925 1

170 033879 736 8 CAI 031916 733 2 A 1 370 113317 320

(57 JJ3543 320 (OH 110035 100

80!

80' BOA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

12345-- 154, ---- 1840 + + 5

802

JUIZ DE FORA (JDF) MG 801

660 113804 100 4 O803 178 113503 920 5 802 REC 113575 323 A 800

1115 RS8 1J3059 320 2 9 602 1 123 8 5-7 1545 -----1 70 113563 320 802 2052 058 113599 320 2 8 603 6 6- 1545 ---- 148 113563 319 802 803 2052 058 313598 319 7 7 1 6- 1120 ---- 170 033767 738 00101 COM 034875 733 3 9

171 113563 370 111 006384 042

A 3100 ---- 178 531875 735 39.30 COO 789704 810 2 8 1 -2-4-0- 0209 ----370 531879 730 - --- 09-10 (OH P84782 ATO 2

768 768

LONDRINA (LDB) PR 1----- - 02-10---- 1026 -2345-- 0240 ---- 1006

Penrocas -

370

333317 920

O (740 113543 320 008 313760 320 3 A 170 313317 324 (ME 313211 320 (OH 313760 320 3 1

801 607 810 80! 80! 070

Agosto / 2005 6 133

10,30 301 862737 731 1234567 1932 ---- 9 802 SANTO ANGELO (GEL) RS 370 3J3601 325 760 2375 469 780766 ATR 2 8 + O 800 REI 333575 370 O 0-0--- 31.0 -----270 0210 1 S 730 848 301 333034 100 1 11115- 1 1935 ----- 0'1 006105 450 1 858 338020 120 2 14 001 :202 768 (-100 1/30 784766 AIR 2 8 23/5 O COO Cl /3 370 857367 733 23456- 0700 ---- (1 SAO LUIS (SLZ) MA ARARAQUARA (AQA) SP Cl :0 5 858 952625 730 ---- 03? 372 333501 320 17 o 1,6' 0050 9 808 30 133034 100 35 ---- /7345_7 [OH 607796 733 3 CO 1103 1464 836 3950 REC 333090 320 7 7 768 CAI PO4797 0 -IR 1 8 - 11 (000 370 052367 733 12345-7 0700 ---- / 00: 378 133663 370 /75-' 1745 - -- 12345E? ..+2++9'+/ CO 1000 658 802625 734 BARRETOS (BAT) SP 0116 100 2 O SEI 11 7040 O 808 105 942798 703 318 1000 301 333036 100 0245-3040 ---- 1 002 333563 310 6- 1545 ----"'5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 1000 370 802061 735 10114/5/1333740 320 1 O010 1234567 ----1650 1535 ---- 2/6 0)1 333802 100 2 O 2040 REC 362343 733 2 IR 1000 0 808 3C 333030 100 2215 C/3NTINU AÇÃO 6- 0640 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 802 810 370 333563 320 COR 333740 319 1 O 38305-7 1545 ---- 1030 031779 730 1 12-4-670) 0200 6- 1,34 j - - - - P0311 370 5 802 803 REI 333507 332 0625 0 .18!333076 100 12341-- 0945 -. -- 801 1 370 333317 320 1 -'-- 0200 ---- 80! 1,52 J342;Q 320 801 818 09)1 .133151 320 2 6 1859 108 333742 320 1 O 2335 801 CNF 333543 320 2 O 0742 AIO 3 1 451/ 333760 320 O 9 802 1006 •.'O 3,3563 319 808 303 333028 300 1- 1505 --- 6- 0945 ---- 801 1 378 333017 320 9 -7/45-- 02.10 ---- 002 378 333501 320 1234067 0550 ---- R 80? 810 33? "'333507"' ('OH 333742 310 1 1 1055 801 COR 333211 320 2 1 0,854 9 805 801 O 381,J13111 320 2 O S EI 3J3575 320 7555 301 031917 733 094577 1170 ---- 1 001 373 333317 320 6- 0740 ---- 80? 3 9 c p u 3J3762 320 13:5 CO" 031874 733 1 9 1610 PORTO SEGURO (BPS) BA 701 0858 COE 333779 320 7 O ---- .120 031767 730 9 801 370 .152!7 320 0740 ---- BAURU (BAU) SP O 807 370 333501320 21 1)34567 0550 ---- 305 0318 7 3 733 -----'// O 807 'Ir .43 043 320 O 808 301 333036 100 1234560640 806 REI 333575 320 2--- O III! MACAPA (MCP) AP - - 806 11,44 333452 320 3 1 1735 768 0920 COR 784762 078 0 8 Cl 1000 376 802367 733 1214507 0700 ---- 3 002 ---- 37(1 11113501 320 1. 11557 05,3 9 801 O 3080 -23-5-- 0240 -----(70 333317 320 30! 852731 735 12340-- 1019 ---- 608 902625 734 2 13 1000 1254 - - 1 805 REI 333575 320 3 801 1,17 333211 370 768 COO 784768 706 1 8 1335 542 O 370 J33563 320 12345-7 1545 ---- 807 3 6 :370 650 333096 320 806 COH 333450 320 3 3 1235 0 30/ 031917 733 12345-- 1120 ---- 805 728 .135715 319 2 6 2118 O 802 JP6 333563 320 17(00-' 1"46 -- 807 O 370 333317 320 768 6- 0240 ---- lER 784772 078 3 8 1520 802 17345-' 1545 2200.433563 220 7 O 31807 RIO 333448 320 2065 3 801 COE 333729 320 30! 731777 736 0 32345-7 1020 -- -- 00563 315 7 O 802 6- 1505 2230 O 807 6- )4S -----378 333563 319 806 CAI 333450 320 3 O 1235 768 CAH 784764 878 1 8 1740 631767 730 1 O - 1720 2204 -- 002 '255 006 333448 320 38 O 842 376 333501 323 O ---4--7 OSSO ---- 1000 303 762737 735 1234560 1932 ---- SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 7 801 MACEIO (MCZ) AL REI 333163 100 10(0 784766 788 1 8 768 2235 33531 (20 2 O 501 1.54060240 9 806 ('(005' (('7,0 80? 1SS /50 333459 100 20800 3 JPS jJ3501 320 1 808 301 333034 100 2345-7 1535 ---- 602 3331,8/ 314 1 O 234567 0550 1475 + 805 CO 1000 7 7700 ---- 170 802367 733 063 333575 320 768 11+0 088766 ATO / 8 2235 Cl 1000 370 660657 103 1233567 0700 ---- Cl 1000 805 01+6 552625 734 1245 USb 333576 300 7 1 REC 652349 757 1 LO 1000 BELEM (BEL) PA 1115 1001/ 19 1000 370 952367 733 700 305)02 735 3 O 12345-- 0700 ---- 11'' 9 808 30! 133036 140 170.4550640 ---- 1 1000 3108 072061 735 1334067 1535 ---- 11 REI 019393 1112 1030 PORTO VELHO (PVH) RO 807 COR 333896 320 7 5 - -- 1?IO RLC 502345 757 1 17 1000 2005 9 101,41 -'PA 802061 730 1230567 1535 ---O 802 -- A 3.33501 320 :1456/ 11,07 ---1 30! 631917 733 + 802 234567 070 ---- 370 333563 320 /7945-7 045 ---- REI 002341 733 1 CO 01,0 2040 8 605 / ROL 333576 320 807 031814 738 REI 333547 332 1 1 7015 CO O 9 80? 378 J33563 320 12345-- 1545 ---- 802 1240 656 333650 320 2 O 9 0000' 80R 031826 730 2 / 30' 370 333563 319 6- 1549 ---- 19 REI 016383 012 925 370 802461 736 O 1000 1734567 1535 ---- + 01 091777 150 REC 333507 332 1 / 004 1--' 1024 ---- 2015 1 802 12345-7 1545 ---- 375 333563 320 0235 . 808 662097 734 3 CO IODO 3040' COO 331876 753 2 + 370 033767 730 6- 1770 ---- 4 9805 0016+ 838 333564 320 9 007 17345-- IROS ---- 370 333560 320 0(0 031805736 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 378 333963 319 802 6- 1545 ---- 702 650 .13)50" 140 2 / '215 01501 058 033817 730 1' 4 9 805 321 CII''? 700 0016+ RSB 333564320 17245-2 020 ---- ' 002 / 1512 ---- 1 1 0 333561 020 COO 05310? 730 + JPA 031767 738 1770 SOROCABA (SOD) SP 8-37 2215 606 333540 CO 7 1 + 57;' OS" 1,01002 730 2 O - 018 831005 730 1910 374 333563 320 1545 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 29 0440- 557 031606 738 CDI 339360 E42 3 1 300 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC A 100 0307' /51, 12--! 6 3200 ---- O MANAUS (MAO) AM 808 1234560601 -----101 333036 /11, TERESINA (THE) P1 768 [OH P8'S 078 3 E 1000 'A 002367 733 CO 1000 809 9 000 33216 120 1 9 802 00 11345-ÇffiO ---378 333501 320 RECIFE (REC) PE 7 FCO 1000 9 803 SE 002703 911 301 333020 10/; 1300 RIO 1.13575 320 + 12345-- 4905 885 O 1000 0315 3.13317 320 O 8 BOI 10156.104 052061 735 801 1,00 10, :1 I/O 1 O II (45/' 1,36---- 02-70 RIR 333516 320 2 + 882 1301 1225 602 / 656 057074 733 333501 320 O O 1000 • 207 1000 321602131 730 ' 1204607 0550 0615 002 378 333501 970 173456- 1019 67 0550 ---- O 882 15----- 377 333563 320 952367 733 O CO 1000 COR R02032 734 1 CO 1000 2345-7 ----'5t) 1214507 0100 0/30 O 805 1474 REC 333575 020 002061 735 O O 1 806 1000 1000 0333 REI 333892 100 4 9 70? 301 867031 735 1?345' 1539 1605 7 1019 858 333516 IOC 2 O 025 1 802 802 6- 1545 ---- 326 333563 319 333563 320 O 7 1 1610 CAI 002030 733 1 CO 3880 17345-7 005 1615 802 378 333563 300 12340- 7' 045 ---- O 7330 777 133892 100 4 + 806 802 333563 319 O 7 33! 031917 733 6- 045 1615 12345-- 1120 /7(1 8S8 333882 100 2 ' 808 COO A31 7 08 733 1 6- '4" .--- 3+0 333663 319 + 802 1335 MARABA (MAB) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 301 531917 /33 858 333882 100 2 O 6- 1320 808 0710 O 882 ---- 1545 -----(000200 333563 370 / 72-4-6 3'A 731879 736 COO 031854 736 1 1 1638 802 050 333734 320 2 O ------10 0750 146 031910 736 2 O UBERLANDIA (UDI) MC 307 031777 730O 12345-7 1420 -- + 807 1245 ---- 376 333563 319 7 801 4740 ---- 370 333317 320 O 831 373 333317 320 0240 ---- 1640 COO 031710 738 1 O 30? 038 333714 320 7 + O 2340 COE 333543 320 407 O 807 CO 333543 070 O 12345-7 1630 -----101 031776 730 409 COR 333270 320 3 O 0930 COO 330730 319 3 809 1055 MARILIA (Mil) SP O 700 1,3)805 738 3 333317 320 O 801 3 1 -2340-0240 ---- 378 333317 320 001 ----h0240 ---- 1241 -5- 0300 -----"A 031879 730 2200 010 031732 000 3 O 1 080 881460 6192 3 801 107 COR +64730 578 28 '60 0915 1 /7505-- 1930 301 333034100 808 O 007 3PA J33581 320 COO 333730 319 3 5 800 1?34567 ----1035 0550 .--- 1050 -"I321 MARINGA (MGF) PR '7(0 COR 333230 320 1 0 801 0 006 O 801 SEI 333575 320 6- 0240 -----173 333317 320 3/A 7.02367733 CO /001 1710507 '700 ---- 333034 300 O808 -'31 ---1030 009 3 1610 331480 319 3 O 001 1305 ISP 333229 324 O 738 007675 734 COO 333477 319 80? O : 2345-.- 045 ---- 1055 377 333563 320 802 10H 330733 219 3 / 809 (((111 345 758 015070 735 0630+ 053 3,13307 319 3 O 3 ' 809 4 O 80? --'04567 3555 ----374 333501 320 626 333715 315 805 MONTES CLAROS (MOC) MG BRASILIA (BSB) DF ' 001 7740 146 333254 220 3 1 009 OEC 333576 324 - 1)7)10 ---- 371 031873 736 700 3,13740 319 3 ' 709 30! 333036 300 + 808 1621, 173056- 4640 RIO BRANCO (RBR) AC ('0-4 079370 650 55 1115 807 106 333896 028 1 O 0935 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 6 /7/4507 1535 -.-. 377 857061 735 '0 O 801 12315-- 0945 ----'O! 333076 100 MUCURI (MVS) BA 9 0 040 005' B58 807057 731 2 CO 1003 300 333311 321, 801 106 333704 09 1 O 805 1300 O JPA 631029 735 1200 ---- 801 155 333211 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 6- 0945 30/ 333028 100 808 '60 1,85 704704 0TR 33 1215 1033 333120 320 3 O 1173 806 12-4-60200 0508 031879 736 O 1 1400 COO 333786 319 3 0 605 NATAL (NAT) RN VITORIA (VIX) ES O 123456- 02-10 ---- 370 333317 370 001 / 303 302731 735 100c 12345-7 1019 ---- 7 - 07.13 ---- 370 333317 320 731 1 ----O 80! ---- 304 333337 320 .734560630 024- REI 333351 320 1 O 802 1 431 COO R02626 735 3 / IOOC .21) ORO 333300 332 3 Cl 802 COE 333144 100 2 O 802 0770 1234667 0560 ---- 377 333501 320 8 800 6- 1019 - O 3003 30! 862731 735 7 -73456- 4720 -----/70 333317 320 801 1234561 0/00 ---- 378 002367 733 CO 1000 801 3040 REI 333193 100 7 O 1431 70(3 762626 713 3 Cl 1000 1735 080 333300 320 3 1 802 1400 808 (02169 733 3 CO 1000 378 802367 733 CO 1800 1234567 0700 -- -- 303 031917 733 12345-7 1120 ---- 7 802 12345-- 0550 ---- 378 339501 370 O 802 12345-7 1545 ---- 378 333563 320 O 1105 (CC 802365 733 1 Cl 1000 COR 631602 738 O AOS REI 333575 328 2700 8S8 333517 100 O O 802 O 3234567 1535 ---- 1000 370 002061 735 316 031172 736 28 1720 858 333466 320 2 O 801 1250 O ----378 333161 219 80? ----6- 0- 1935 REI 852343 733 1 Cl 1000 301 631917 733 7 2 30167 1120 8 JPA 333501 378 802 007 6- 0560 ---- 030 33350 100 2 O 700 RG2061 735 7 6 1000 234567 1535 7140 COlO 831874 733 REC 333576 320 7 605 7 80? -- (2345-' 1545 ---- 370 333563 570 1949 COR 037937 733 38 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1258 858 333466 319 2 7 801 REI 333497 03 2 7 802 .30 17345.7 1420 - 303 031777 130 O 80700 ---- 370 011879 730 O 802 7 0550 ---- JPO 333501 820 730 1 1 Ç30 531'67 735 7 / 1730 COO 731882 736 --6- 1 O 11,0/ 0.3320 /50 ---10, IR REI 333576 320 8 805 3 808 1 115-7 1935 30! 333034 100 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1750 800 333066 320 2 7 801 807 2220 [OH 333942 320 1 0 0240 ---- 370 13507 320 / 301 378 807367 733 CO 001) 234567 0700 ---- / Si 333543 771/ / 007 CAMPINAS (CPQ) SP CO 11,00 REI 857365 133 01 JOHANNESBURG (JNB) AfrIca do Sul 3(1+ 3 O 002 O 0000 LO-' 333908 !2345-7 1935 ----.1,1333033 300 808 010 852378 733 2 CO 1000 1425 -7345-- 0240 ---- 378 333317 330 O 00. 104/ 333472 019 1 O 802 2750 1 -2345-' 1515 ---- 370 333563 320 802 701 COE 333211 320 O • .1,0 6, 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0'0 1/51, 333507 332 802 1000 COR 333912 339 3 O 80 0355' 1,61, 333302 320 3 O 702 125456- 0640 ---- 101 333036 100 O 800 JPA 333317 320 9 00 6- 0240 ---- 1010 100 333760 370 810 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 20 9 COE333779 320 70 1345-3345 -----'O! 33/076 180 0 803 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ------0200 -------031879 701+ O 7 302 CGR 333964 319 3 7 1015 1330 'CO 333167 320 20 802 i'2456/ [OH 331756 131, 1220 1530 1/0/291 ,- 1 5 O 00 1 . 6_O 1 302 12345-7 0550 ---- 370 333501 320 O 6- 03-15 -----'Cl 333028 100 008 O 1520 007)11, 370 ISSO! 320 AO? 1070 /46 O 037 .- 7550 ---- 9 305 REC 333575 320 1338 C0I( 333762 320 20 800 O REI 333675 320 805 802 1300 COR 333924 319 O 9 041 1500 10(0 333023 100 3 1 CASCAVEL (CAC) PR 1 802 6- 0550 ---- 375 333503 320 11/16-7 1045 ---- 3 360 333563 320 802 12315-7 (47030) 631777 730 O AEC 333575 320 885 ---'530 801 106 333021 IDO 3 3 DE JOINVILLE JOI) SC COO 216306 102 23 7010 1400 1,70 333968 319 3 1 802 034567 0550 ----

PALMAS (PMW) TO 1234567 0700 ---- 370 R62367 733 CO 1000 3s,n+;i# l o 13,0 K 3 23456' 0510 ---- 368 333543 370 80? 858 862625 734 CO 1200 REI 3J3575 320o 1416 COO 862427 730 3 + 0300 O 701 807 17135 ' 1545 ---- 370 333563 320 ASA 333588 100 2 3 802 ARACAJU (AJU) SE 1 7 345- 7 1.44 1 ---- + 802 858 3337I5 319 805 370 333563 320 /73456•640 ------------53/6 00 1115 601 2730 COR 333964 319 3 1 802 ISR 333818 100 0 3 CCI .131836 320 -- -. 1.- 1545 ----374 333563 319 3 802 SALVADOR (SSA) BA 1316 050 .133566 320 3 ' 836 333818 100 2 3 801 .11 O 1754667 0564 ---- 378 J33501 320 802 234567 1120 301 03191/ 752 PASSO FUNDO (PFB) RS 0000 REI 333153 100 1 1 001 CCI 031814 738 9 V-0--- 2.'OO ----37000879 730 3/A 807367 133 CO 1002 21456' 0700 ---- 0025+ 338 031714 750 30 (215 COO 000308 /50 3 8950 RCC 802323 733 1 Cl 1081' /714"-' 1600 303 731776 730 O 1)45-? 545 ---- 802 378 333563 320 708 631805 734 PETROLINA (PNZ) PE REC 333497 100 1 O 802 1756 0020' 002 001710 130 " 7 O 0,2 00 ---031079 735 6- 1945 ---- 376 333563 319 O 3? O 71,5 00702 738 ARACATUBA (ARU) SP 5 755 SEI 333497 100 1 O 1145 (EI 031298 738 5 O O 141 333038 100 17i140640 6- 770 ---- 7 3PA 031767 738 378 902367 733 10 1000 12745-- 4200 ---- 3000 11,4 704762 ATR 78 2005 AIO 031805 730 / 8 1-15 EEC 016305 [87 1 301 802731 735 O 17541-- 1019 SANTAREM (STM) P4 C66 784768 808 2 6 1425 PORTO ALEGRE (PO4) RS 7 301 031771 136 014557 0550----' 1 0 33300: 320 802 12345-7 3420 O 123406- 0240 -----00 333317 320 80! -- 1355 081 3 160/ 654764 070 2 7. 33890 320 4 O 806 1030 ORO 338721 91! 1 O 100 AO!

B - 134 - Panrotas - Agosto,' 2005

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 00456- 06' 12312-- 0905 00)) 007 000

O ----301 067739 131 lOBA 1,4 515050 735 3 19 1000 /300 JO_',13826 100 9 801 0154/ :13163 180 1 9 801 1445

CHAPECO (XAP) SC .'145-- 3643 - 327 333036 100

808

10H 3C6348 750 10 331 333036 100 1 800 3220 COO 006320 EM? 1 O 12300-7 1019 --- 30! 862731 735 1083 COR 602826 735 O 1003 2355 856 802161 235 59 1003 30! 852733 731 ----- â- 1015 + 1000 COO 802626 733 10 1000 855 802161 735 3 1 055 1008 II!?

6- 064C

008 '00 1021 708 768

CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0640 --- 1205

301 333036 100 COO 332896 320 650 133593 100

/ 00

808 807 807

'35 ---- :23-0--

30: .13034 100 O 808 1 8945 1234550 C70 ---- 30! 031917 733 ---- ' 0.1 301 323076 (CC COEI MV O ,00 320 80! ---- 1635 COE 031630 733 1 225 COE 3,3454 100 2 E 800 7)350- 00' 361,12 320 3 O 801 12345-1 1630 10)14 031776 735 3 ---4--- 0945 ---- E 301 313026 300 601 1 '3'l4 922 --- .121 852737 735 E 1000 1725 COO 333450 100 2 6 806 JUIZ DE FORA (JDF) MC CO)) 652802 733 1 CO 1004 2227 1170 --- 30! 031917 733 9 5E 1-7-4-- 07-------CI 333036 100 2,7 7540 COES 031670 730 1 - 364.j 1 10 50.1704 878 1 O 'o PORTO SEGURO (BPS) BA 303 031917 133 E 12345-7 1120 ---- -2-4-6- 7)510 '234-h 201333006 100 8 815 5- 2512 ---- 301 007733 739 O 1000 COH 031602 138 2 O 3726 0980 COE 1 04707 ATO 1 O 768 201' 315108 735 2 0 ---- 1320 000 E 12345-7 1420 ---- 303 031777 730 -2-4--- 1020 6 O 0642 ---- 000 303 831917 733 301 333036 100 JOINVILLE (JOl) SC COO 033830 730 2 O COlE '04784 0071 3 O 760 O CIO Ç57 333216 320 809 CONTINUAÇÃO 12345-7 ----1975 1680 -----'O! 031776 730 5 1-170 E COO 333302 320 2 E JCI 531777 730 ---- 3220 021 2255 '00 031805 730 3 5 1910 768 E CO') 004788 7071 1 6 73-05- 0640 ---- 303 333036 000 008 CRICIUMA (CCM) SC 12045-835 ---- O 808 10! 313034 100 ---- 1236 COlE 333450 320 2 O 806 LONDRINA (LIDEI) pfl O '345_ 3642 00) COO 333230 320 J0 J33C36 100 8,0 00--0945 _ 321 333026 100 O 001 0612 ------- - 802739 135 E 0005' COO 333376 319 2 Y I:72-7 .i000306 092 3 8 000 ---1615 COEI 133458 100 1 O 006 2915. '68 885504 418 O E o :7343-2 1035 ---- 301 333034 100 808 301 031917 733 0 80--6 1120 ---- CUIABA (CGB) MT 301 3J3036 100 8 12,4)6- 0,1)1 0140' CAI' 133472 310 2 O 002 1400 CCI O316O 133 1 71 - CIIJ.33036 103 808 2310- 0010 1025 COO 333760 320 1 E 830 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 1 1-15 1 1630 - CC 331,'6 73G -- 1 II .87 333740 300 2 9 010 0 231567 1019 -- 301 802731 735 1000 " 1 730 7345----- 101 333036 130 O 008 0- 174i1 ---- 101 1.13036 100 E 800 COH 002190 735 7 O 1000 - -- 7390 0630 .8, 0'. -.2 .30 4 1 7,-O) 1732 COEI CC6808 FIO 2 O --- 810 1110 CCI .1.13740 319 7 1 6 C'31557 7170 30! 031917 733 O 0110 ------0! 333036 100 808 6E 001 12340-- 0345 ---- .101 3J3026 100 PORTO VELHO (PVH) RO 8,12 COEI 031918 733 i o 2835 COO CC6324 002 7 EI 039 3J3762 320031776 3 E 8C1' 008 21050- 0640 8 10! 333036 100 000 O IS'------10! 730 303 333028 100 O OCO 6- 0945 ---- y 007 SAO LUIS (SLZ) MA 10/5 o :33096 323 '00 031832 730 3 o 732 1500 CGH 333762 320 3 8 3513 333540 320 7 o 807 O 103452640 ----12,10 ---- 30: 333036 100 980 MACAPA (MCP) AP 1034567 3120 ---- .113! 033917 733 1 001 12306-- 0946 ---- 38! 333026 100 037 333722 320 2 O 350 805 123456- (510 ----301 333036 300 O 808 Ç011 311874 733 2 O COO 1 . 3 313036 700 018 06'2 ---------. 807 CGEE 333096 320 3 6 - 1'345- 71415----J0l' .13331 100O 8071 COSI 133772 319 2 1 039 1350 -'3,5, 112), COE) .333710 419 1 O 001 3234567 3120 307 031917 733 o 101 031917 733 IS '- 3120 ---- O C0H 031914 738 COO 031766 738 CURITIBA (CWB) PR 0215' 056 031026 738 3 O BOB 632782 730 1708 '300 010 031862 730 2 8 171.158- 0811 0641 30239 735 O CC 8,315-7070 201 001777 730 O y O "01 G3177 1 731 123',-7 173.15-7 7420 ---- 301 031777 730 0 1 1230'-- 06.17 ----Ct.l.1' 236 100 02!OE CCI 531826 738 3 O : 3: 0330. 008 031014 738 3 71.) CCI JJ'003 319 1 1 - 0.43 MACEIO (MCZ) AL 3001 050 63)252 730 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP '.334'-- 7411 001 . ' 01 3,3026 100 "'' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 701 :6- C0007 320 : l 007739 739 1 5 108 :23456061.' 0001 1 ' BOI! ----.I,I1'C1917 733 1310/o 100 808 333096 100 O O '23455- 0630 8027 1249 008 333576 100 2 O 80', ,0 70-748 ATO CO 1 - 00 03378- 742 1 133020 100 O E 930 -- .320 6- 0045 1343 301 002731 735 O 7000 13045-7 1019 ---- L 1 101-- 8.0 '2) R273I .3 1 800 90: 1/345-- '845 1046 333026 100 O o FLORIANOPOLIS (FLN) SC CO 7000 COSE 002799 733 1140 G, 10233: 730 O O ID' 1234567 1019 1121 808 - - - 333006 100 63----0030' 005802332 733 4 CO 008 7A 3 G ' E 12344-? 1234567 (170 12!1 03!917 733 O 8 .4 .0 C01 100 1 508 59 C, 30! 531817 33 120 ---- - :.:_ 1900 768 COE 004737 ATO 2 O 031777 738 O O 32345-7 1420 3500 1 801 .33 3,1026 100 12340-- 0935 ---- 30! 33333.1 100 17345-7 1835 000 802737 735 O O CC 1234562 1032 2032 1 801 000 333001 320 1640 615 031668 730 2 3 COO 7184734 ATO 2 O 768 -- 2035 333034 100 O O 900 12345-1 1935 2078 801 CW0 333813 100 1' 9 1350 17)15-7 3630 ---- 303 031776 730 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 301 631932 733 E 7108 031005 730 1234567 1120 ---- O 101 002739 735 ---- 1020 :3110 o 121456 061 , ---- 301 05/739 730 2 34561500 808 031686 730 I 0 000. 505 831600 7383617 4 O 008COO 007171 757 CO 1023 006 032171 757 1 CO 1005 O 0835 301 031777 730 -7 1420 ---- 30! 333038 100 8,345.' 1935 ---- 8,45 ORA 002346 730 7 CO 1000 1 15458, :630 --- 30! 331776 730 E CG9 031772 738 1 6,? 1650 080333172 919 8 003 10! 333036 100 8744-- 0600 7100 031705 730 2 E 2000 802 303 031777 730 '1315+ 338 13330' 370 3 E 2345-7 1470 -- 1258 CO? 333507 320 2 y 802 1671 031603 730 1 7 1800 SOROCABA (SOD) SP MANAUS (MAO) AM 3640 8 '01 031776 730 1 2345-2 163C " 728 30!333036 108 60640 ---- O 008 127156- 4600 30! 333036 100 01) COO 333662 312 2 - 1758 ----2030103631604 730 2 8 8/5 COE) 006366 £82 1 O 8 802 COO 331896 320 307 0318 1 7 733 '3415' 1120 ---- 301 333031 300 O 800 7445-7 1935 O 030 131 8,3034 100 U 1 5- 1935 -- 103, 05O 3334 3.0 2 y 002 CGH 031830 730 i ---- 2300 -'271 --- 808 COE, 333105 319 1 y CO) C',6360 050 1 O 282 .3456.' 17-----10! 03817 733 f, '?345 30! 033777 735 :420 o jol 213034 100 808 --3---1 q -C---- E FORTALEZA (FOR) CE COEE 031018 730 ---- 2100 COlE 031830 730 3 131(0 COlE 309360 £82 1 0 O 1000 2300 058 G3 169n 730 2 E :23456- 13612 ---1 01 7702739 735 o 301 031776 730 12345-7 :000 ---- CO 1005 0 - TI 031777 30 12341-7 1./O ---TERESINA (TI-tE) P1 1 6 0 852171 787 ---- 0555' 7100 331662 730 4 0 CIO ORO 802374 911 2 FC1 1000 OEI 531887 730 O 008 12345-0640 30! 333036 100 E 3034 104 ---- 808 1 135 - 1935 --------, O ,SB 531696 730 2 8 301 333036 300 00 606 7348-- 0540 0 807 COO 113896 320 E 80) 12' 313230 320 E 800 213H 133896 320 O 13445-7 1930 -------3 333030 100 607 902 1225 556 133516 378 2 O 801 ---- 0240+ 05' 313312 320 2 E 80' COlE 333542 320 2 802 1345 050 333616 320 3 O 8 808 6- 0630 ---- 101133036 700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 608 6- 0640 --- 30! 333036 100 O 907 COO 313096 320 MARILIA (Mil) - ( . ) O 0 00 , 13456- 0640 ---- 380 313036 300 807 0671 333896 320O 802 1225 32313516 100 7 O O 808 123451- 064, ---- 30! 333036 +00 809 0+30 COE 233270 320 1 O 1346 B513333516 100 3 O 802 8 1237567 1170 -----10! 031917 733 , OlE 1,4730 ATO 1 O 00.5 O 001 123-15-- 0845 ---- 301 333026 100 O 1734667 1120 -----'01 631917 733 O COO 031930 730 0 .10! .133026 100 801 12345-- 0945 ---- 809 COO 133480 319 1 O ---1305 2240 COES 031030 230 4 3127' FOR 037070 730 5 00)0 084740 ATO 1 6 768 1245 O 301 333028 00 003 6- 8945 ---- 1 3858 1634 ---- 301 1131777 736 E 12345-7 1420 301 031176 730 8 1000 301 002781 735 12346-- 1019 ---- 800 009 333004 319 1 O ---- 1305 COE 611830 736 O 7740 7104 031705 730 768 CCI 7184730 ATO 1 B 365 1 30! ('318,7 735 '«00'' 420 ---- 8 301 031776 736+ 32345-7 1630 4720' ORO 031870 730 4 8 O ' 321 031777 730 2345-2 1420 ---- ' II 313774 735 1 E -- 20 1 0 O '60 531705 735 760 101 7188032 ATO 1 O 18 UBERABA (UBA) MC O _Ol 110034 100 000 12345-7 II,', ---- 2343 0710 301070 730 3 E 0 800 23. , 13034 70 2945- 1905 ---- 1420 E 301 331777 730 7345----- 909 -'10156 C3254 320 1 E lq;z E -----'61 3.1)334 100 808 ,3,15-1734 A l il 19 1610 'OH P84754 8TR 1 8 768 1750 RIO BRANCO (RBR)AC 1 00? 208 313077 319 8 808 301 333034 100 MARINGA (MGF) PR 70345-7 1935 ---- 002 1120 0-100+ 340 333068 100 3 1 COO 794752 619 2 O 760 2375 JOl 502731 735 O 1000 (''1467 1,9 ---- CO)) 031874 738 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 4-15 1000 COO 515070 735 1 O UBERLANDIA (UDI) MC BOI 831702 730 3 '320 800 E --8-10 10! 133036 100 ---: +1/O) 30. 031937 733 5 808 O 234560630 ------0! 100 301 001777 730 O7240-' 1437 333038 E 801 008 333005 320 4-- 1. 031763 730 2 O 809 O COO 330730 379 7 O 1055 CO') 031007 '05 C88 .333007 319 2 E 80' 1410 O 733 II +155- 1130 E 301 531917 733 1231567 890 ---- 855 031782 738 3 E ---- 2320 E 8C 2045-- 0905 301 333026 100 COO) 831008 730 1 E -:466 COEI 333007 326 528 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 30! 53177' 790 17345-7 1420 - -- O 1000 303 802709 735 123156- 1617 -- CWOE 3,30807 319 2 E 1410 ---,230 200 319401 310 1 3 00! COO 031220 705 7 1 2370 0920 680 902160 735 1 O 1003 37 30! 113078 104O 6- 0945 MUCURI (MVS) BA UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 'OH 33303! 319 0 O 001 510 A 000 0540 ---- 30! 333036 100 E 830 44,1 001 - -1 133036 ICO 0043 ---COEI 333040 100 1 O ---4--6200 O 121 031776 730 2632 -- 768 COEI 084704 ATO 7 O 1120 -' - - 006 205 160 21 7190 320 1 O ----- 1120 8 301 037917 733 O 1 02 031832 730 031 766 730 1 O NATAL (NAT) RN -COSE 3330 040 031743 730 3 O -- 2335 VIDEIRA (VIA) SC O O 301 031937 733 008 12346-7 1120 --- 12348-0640 ---- 303 333336 103 O 10! 031907 733 1-0-5-820 ---- GOIANIA (GYN) GO COO 031002 738 1 E 0 007 -- 1505 CG8 333895 370 COEI 306313 EM2 1 5 2529 E 020 145-- 354 331 333036 100 O 30! 031777 730 555 333466 370 2 O 801 12345-7 1420 --- 1250 COlE 333460 320 1 E011 0"3 VITORIA (VIX) ES COO 031760 733 1 0 -. 1630 30! 333036 100 O 808 60600 ---- -- 23056' - 0610 E 800 30! 333036 100 Jul 057739 735 9 1030 7 0612 ---- O 8707 30! 831776 730 17349-7 1630 COM 333096 320y 801 COO 333460 319 1 0 0923 1000 COlO 002780 735 2 5 1030 ____ 1013) FOI, 031805 7)0 2 0 001 008 333466 319 2 O 1250 8 801 301 333026 100 12345-- 0945 ---- 901 333028 100 1 O 1 2345-0926 1240 1 808 70! 333034 100 7 10.8 1908 ' 1294587 1120 ---- 10! 031917 733 001 COSE 333462 319 1 8 1330 O 1000 10! 602731 736 123456- 1039 ---- 1 002 ' '011 1133472 318 008 031014 738 O 800 301 333028 100 6- OO 0945 - CO 1900 C 602032 784 002 2520' 550 333805 370 0 O 0063- 800 031716 733 3 ' - - 80: 609 333462 320 1 8 1330 1000 CNF 002795 739 2 0 7650 8,345 -714'1J ---- 301 001777 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ - E 301 531937 733 1233567 1120 -- O 331 031932 733 8- 1120 ---- 0 Gil 53)882 730 6 008 6- 0600 10! 333036 80 COSE 531934 735 7 8 000 COEI 031766 738 1,',))- 058 031716733 10 802 009 333902 309 70 --- 0035 8 301 631777 730 2346-7 !'20 030 031693 730 2 8 7825 30! 183036 103 O 408 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV1') SC 1:340-- 0640 008 01191) 1830 12345-2 1473 ---- 301 031777 730 802 COO 133908 319 7 E 27876 730 O O 0900 6145-1 1631 1655 1 700 101 3)00,14 103 '3.i5-7 1431 O COO 031760 733 E 601 12345-- 0945 30! 333026 109 '245 00, C0E .1,115-3 317 1 7 510 301893 730 7 O PALMAS (PMW) TO 7826 0 802 ---- 1200 008 333820 319 E 33! 031776 730 72345-7 1630 ---- ' 345 23408 0640 --------'I'88675100 0'O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG E 808 30! 333028 100 00----6- 0945 ---- E E 71 00 031405 730 ,, - 011 -- .70,1 333026 10 ---5-- 0945 802 COlE 333966 319 3 E --- 1230 010 033787 733 3 1 7275 E 00' '.15 1 1 V. 105585 O5 1 O 1)0) 30! 88273! 735 1234507 1019 ---- 8 0000 31+3067 1932 ----301 802737 735 E - '01' 861 30! '33026 100 1 005 008 882421 736 1 ' ILHEUS (lOS) BA 1245 ----16C 2 251 1006 CII') Ri, 235 8 805 COO 233704 319 E '7.13 75)13 800 1-345-- 301 333038 100 --- 001 550 333014 100 2 E 1775 1 809 409 333216 320E 1 7)5. 1120 -----101 031917 30! 531917 733 CNF 333342 320 3 E 801 3234562 1120 ---- :315 2220 C. COH 033520 730 1 1415 E 301 313026 100 801 124-5-- 0945 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 - 18, --; 1,345- 301 231777 730 12346-- 1420 ,:, 7 COR 313494 100 1 E006 1625 O O 0,4 54.52 ---- 7660 COO 331529 730 7 E 807 30! 333026 100 ---.1--- 0015--- PASSO FUNDO (PFB) RS o 301 531777 730 O I245-7 1320 206 106 333468 100 10162,2 739 735 6 1000 '/3146- 0512 ---- COES 031030 730 1 7 1735 -33 333457 100 3 E CO 1800 COO 1) 5000 735 2 CO 1800 750 ' 100. ARACAJU (AJU) SE 301 807737 735 1234667 932 JOAO PESSOA (JPA) PB O 77035-31.1)) - 30: 3130,8 700 908 802455 733 1 1 008 /201 100 0126385 092 1 2339-0000 COO -- O 408 610 ---- 10! 333036 100 12'48 O 1743 CCI) 008308 "4 3 808 ----301 313034 100 1/145-7 19- 5100 069392 662 3 1635 11101 109 333562 370 3 E 802 2230 COES 313960 319 1 E 007 PORTO ALEGRE (POA) RS E 800 --0630 ...3Ç1 333036 100 BARREIRAS (EIRA) BA 8,3445- 0082 103 032739 7 05 O 1000 SALVADOR (SSA) BA 002 COSE 333562 319 3 y 1405 -'DO 006385 £92 12946-- COSO ---'OH 7,279? 233 2 CO 1000 1 035 30! 002739 735 9 3000 773456 051? 1 30! 531917 733 6- 1120 ---- :645 538 006380 £712 4 O 5 808 CE 1805 30!333086 300 088 952171 757 12345-- 0540 COO 533766 730 7 1650 BELEM(BEL) PA 801 CIII 335050 320 10 1145 050 012306 763 7 CO 7000 0930 E 301 031776 735 -3-8-7 1630 ---- O 2 1650 --- 303 006398 082 5 5 1000 808 174156- 1019 -----101 802731 735 301 J33036 100 123056 0640 -- 8 '00 031805 730 FOR 502216 733 1 CO 1000 2035 809 1450 COlO 602796 733 1 Co 1000 COES ,I38215 320 2 8 1200 0120. 070 031070 730 3 O 1

Panrotas -Agosto / 2005 13 - 135

750 8 8 0955 -----'OF (84783 ATE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS EGlI 031788 733 : O 1400 ---768 2 6 )1 704701 ATE 380 805396 092 6 768 53,10 Sol P84783 818 - -'1-- 0985 ---- 311 031780 TiO 1 (5 1050 o FOR 333517 1010 1 1,30 006 055' 233438 100 = 1 163, 768 5 1' P84783 ATO '951 (5 300 008398 EM? 7 1566 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (5 301 -110 038 333161 100 1 015 FOR 009388 EM? O 388 O -'07 P84751 ATE 1234,-0730 ---O 380 006384 Elo? ----5-- 1953 ---- CUIABA (CGB) MT 768 CG '63/40 OlE 7 O 000 .1040 906 CC 6(8? [92 2 760 E JOF P34781 578 1,24,-- /1(5 758 - -- - -o-- 145'-------,10 LoS 5-1 EM? O -2-4 - 0305 -----1SF 183183 ATE 009 531735 738 O 1350 C0I( 704700 ATE 2 8 768 1332 2120' 9(0 1,1010 '30 3 8 160 300 1'04783 ATR -1 4 e 1 ',5 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 768 SOE P84789 ATO 2345-,' 3945 ---- 002 100 333762 328 1 8 NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 768 COM P84731 0711 2 E COO! INUA500 2335 ----1 068 8 301 P84709 07k 104, CC 06385 oRO - 3650 - -- 803 RECIFE (REC) PE 159 333780 319 1 8 0315 10' 550 103121 32 2 1 ,31'4 EM. (A l 768 --10 700703 ATO 8 1o303-0795 ---...G,o3O CURITIBA (CWB) PR -- TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA OCO 013750 '01 2 O 400 8 703 1 1024,- 1035 -----IOF 784781 RIR 500 010335 EM? BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG - ECO 031725 733 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 750 3 1003 330 W6 , :010 01' 00638, (9? (052 11, 4 0 E 768 3111 P84783 819 768 30(5 PO4181 ATO 8 -2-4-6- 3355 12345-- 7735 0°0 11/sI 133 -- ':0 1011 031761 730 1 1400 10,9233480 319 = 1 809 130, 168 5 - 21 780706 378 1-3-9-- 1830 ---768 JOF P84783 ATE 8 -'-4-6- 0905 -- 10k ,Pj(1l 73, , 1-4, COO 331743 738 1 7203 809 10° 353400 3(9 1 1 DE, JUINA (JIA) MT 1100 BRASILIA (BSB) DF 060 3D' '84785 319 8 -2-1--- 1030 768 E JOF P84 R9 09 l?oIS- (94 - ---- 3130 0:6385 EM? 1 (1,'. -5,' aliO 100 -1,0 (os-. (05 031743 738 1 9 ° 03 OCaS 1109/54 (Li 1 A 309 _273 - - - - 1000 SOA R02399 735 3 hi 5 As-rei., ',.,:.i,,n, 0,0 67 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (5 b- 1 ----------'00 315396 EM? 768 8 (351-----3111 1, 311783 ATE -100- 158 0.5' 9471 320 1 1 lhE ('54761 ATE O 12345-11105 ---- ---- - -1, 1400' 0-5 103107 100 1 1 808 COO 011064 733 --1125 CAMPINAS (CPQ) SP ARIPUANA (AIA) MT 768 0956 ------(E P84283 OTR 8 768 321 P84754010 O 5- 0950 -- 5 1?(4s "06832 068 08 ',0 ----.1(7.16385 EM? 3 5 0815 7920 5011 'E,-' 031686 735 1 1 11300_OH 03(766 '38 1 550 oo:759 730 .3 - 1,- 5-06836 01(7 6 E 3830 3810 09 P94705 310 8 768 1030 - 758 SOE P84703 819 E -2-4--- 0955 --- h 1 1 ,0 '00 LS,kf 3M? - BARRETOS (BAT) SP CO- 03109 319 1 8 808 COsI 631602 738 1 A 1505 06 Golo', 31 O 768 010 -----100 P34085 875E - '-5-- 2''s ---- 100 Mica - 1 (50 3 7 - 708 SEI PO4135 ATA E 1-3-3-- 1080 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 008 .1.13143 320 1 1830 0021 COSI 333305 319 1 8 808 0200 dili 1,08/8 736 3 1 o jDK 26 lOs ('2 -- 0340- 110',1' CAMPO GRANDE (CGR) MS A 750 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-- - 1030 -----(14 P81 7 A5 ATE :5531 70 1 o 06 ------10 II 'Oh 631076 713, 3 ,:40(566833 10.0 758 2200 073 1-, o 3805 ---- -----'06 5 784781 OTR O FORTALEZA (FOR) CE 106 031737 730 3 - -- 38,5 802 409 005 333470 120 7 8 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ :10 1230 326095 EM? 168 - 3 -- 1-------830 --------'84785 310 8 COLIDER (COL) MT - (5047e1 '5-' 'cO :2050735 O ------210501710 006398 EM2 O '1101'' LOS' .41876 730 2 6 -1-5-- 1099 ---- 318 986833 ERA 6 CO, / 39(4 ilS 3 O eCO '30 006384 EM? O o 5,5 2051 0955 --- : JOF 1191753 ATE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 'GB 906834 ERA 3 E E 768 GOIANIA (GYN) GO 303 P81 784 AIR 6 755 COO 531516 736 - 8 10-0-6- 10555 1256 CUIABA (CGB) MT (5 014°-- 1(055---- 300 006385 EM2 III? 05" :13031 319 1 O 801 303 P84708 ATE E 788 1030 ---- 1-3-5 91,58 13 '50 O 8 109' 1205 1-1-,-1 002 050 602399 735 4 1 768 1-1-5-- (010 -----(61 (04705 ATE E COH RO2083 733 3 1 0050 2132 905837 000 0 7 5 1(101038 '0- =31743 710 7 1 768 335 -0----- - 1830 ---- 30(5 P84785 ATEE IPATINGA (IPN) MG NOVO PROGRESSO (NPR) PA 760 380 PO4785 106 O COSI E62453 733 1 A 0060 -' O - 1032 0132 .2115-- 00,11 ---- (((0 306385 EM? 1 II 310 '96833 01(0 - 1005 COO 011713 7 1l0 2 9 768 041 12345-7 1945 ---- SOE P84789 ATE E 508 006321 r50 5 1045 17(0 COE 956834 0100 4 ?250 COP. 631514 730 1 A GOIANIA (GYN) GO JOAO PESSOA (JPA) PB SANTAREM (STM) PA 768 10353-- 3,' 55 50(5 P84781 ATO A SALVADOR (SSA) BA 01618, EM? - ---(2.5 ------0 91,68,, 1030 E -- 1130 380 031312 730 1 o 080 002(1(0 735 1 8 :425 501 P84783 ATE 768 23-5 0735 ---- 8 1015 9558,4 380 5 191k 10-5-- 1810' 0P (84706 ATE O 760 1350 COS 333480 320 A O 006 LENCOIS (LEC) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 801 '?45 1011 333550 313 1 O 1--- O --- ---- SOF 784781 ATE 768 E 00, 3850 ---- (191 0(6385 EM? 3--- 1830 310 ',6833 7117 8 768 3' 210 084785 ATO (005 806 1-700 COO 333420 370 2 8 1530 558 006380 892 3 (5 1040 COO 333550 319 3 a 80s1 386 010',' 755 JOF P84783 ATE 760 - ---5- 0985 ---- 8 MAC Elo (MCZ) AL 1540 COO 031670 736 1 A ILHÉUS (lOS) BA SINOP (OPS) MT 1 10,45-- 0850 IX 006385 EM? - -2-----0955 ---- SOE P84783 870 E 768 10(5 6 870 168 8 -o-A-- 3'-- ---- .100 6066,3 (NA - - (730 502 009392 784783 EM? 4 1725 0011 .153454 100 2 1 808 109FF 333454 100 1 (5 601, 1420 COE 966834 CNA ' o 3805 MANAUS (MAO) AM ---4 SOFP84183 ATE 8 768 0955 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB SORRISO (SOA) MT 511 ----2000398 EM? 5 000 333408 (00 2 a 806 -- 1725 768 1 , 1(105 ---- 3(7 9858330100 '- 0953F '84783 ATO E 5 ..3 ... . (Gil 862216 733 2 (3 :00: 33340-7 1345 ---10_' '84789 AO 8 768 COO 906830 0100 1 5 38,0 COO 031766 338 2 A -135' (5 .2 .1,-- IS' -----'((li 006384 EM? 01411' CH 320472 109 O 1 802 768 is' . 8,0 - IDE 794706 019 8 021(1' (ES 031830 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 01-10 006 010878 736 2 A MONTES CLAROS (MOC) MG 1 7345-00300006 784781 SIM O 8 168 JOINVILLE (JOl) SC 2051106865EM? 2953 ---- -2-4-6- (iSSO 1117 ('04783 ATE A 8 758 TE JUIZ DE FORA (JDF) P53781 MG 1:345-3--------303 ATE E 768 - 304 ('6321 FIO 4 (5 1-1-1-- (512 2000 768 ('03708 ATE O O r GH G31916 733 3 A (00 Assi, 9,0 Sal NATAL (NAT) RN ---1--- 133= 2900 P84785 ATE O 8 768 1---- (830 ---- -IOF PO4705 ATE 768 R 1. 1,_O (345 1007 P84789 AIO A O 768 1959 -- -- .111(1 :6381 EM? 2.-0 os' 103837 100 3 O 888 1420 9(1 30496 100 : 802 UBERABA (UBA) MG 1030 -----100 P84785 ATR 760 8 ARACATUBA (ARU) SP ----302 006396 3M? 12343-7 1945 ---- JOF P84789 ATE O 768 COS 103037 100 1 A 800 1 1,3 : 535 2 3-15-- 015 --10(78-1010 (1118 8 768 FOR G3192o 138 1 0325 COO 784752 ATE 2 E 708 LONDRINA (LDB) PR 1 0 (564175 ATO 2 lo 705 766 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC UBERLANDIA (UDI) MG 10345-0115 30(5 1'80781 ATE O 758 10-4--- ('1'-- ---- JDF 784783 OTR 760 lo 1 1 34 5 -- 085ú ---- 8 JA0 '16385 EM? 12335-4735 ---- SOE 78478= ATE -- 1220 EIS 011725 733 2 (5 O 788 :o:s ci,', ('0-1768 ATR O R 760 'lI/O SOA 3041 100 -2-------0955 100 (80780 ATO 1055 001 333730 079 1 A 809 8 760 1714--: 9-15 ---- .101 ('94789 ATE 760 6 PARNAIBA (PHB) P1 11' -'-0-',- 0900 ---- J0''84783 473 700 (00 33762 320 3 Y 8 83? 0325 03,53 P90766 806 O O 768 -------- 3190 0(6398 EM? 307 280789 ATO 455 1.3-15-7 1945 COE 911008 TI, 1 O 8 768 ARARAQUARA (AQA) SP (3481 104 0(9388 69? 1 240 12345- 1305 ---- 164, 0011 431003 733 1 O JOF 55-178I 370 E -....o = ( JOF P84789 ATE O 768 9,5--O-O 006384 580 (5 0913 10l'25 foi 1 MANAUS (MAO) AM - '30 001 P8476? ATE 1 B 70(1 2:31, ECO 505388 EM? 1 -- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 221 0114706 ATO 1 ,-5-103 8 768 BARRETOS (BAT) SP PETROLINA (PNZ) PÉ - - - -- P60761 019 O ',5 ---COSO' OH .353502 320 2 1 807 0 '68 ----84785 0355 30(5 P84763 308 -'50 R 1234,-- uRSO (145 115385 6710 : o --4 1630 384785 ATO O 069 1045 0,3 233423 (75 3 O 006 1456 COO 333742 320 1 1 00 1014,-- .553 1145 '(6385 EM2 1 CO'?' 100 333102 320 2 8 807 VITORIA (VIX) ES SOE P84783 ATO 763 - 0955 6 PORTO ALEGRE (POA) RS MARILIA (Mil) SP JOF P84781 670 3 2345----- 8 768 1466 COO 0735 333742 319 3 811 -,io: -- -- :0-0 006396 5010 5 O'3, -----'DE ITR 8 768 1230 COO S33026 100 1 9 801 BAURU (BAU)P84781 SP (E' 333161 370 3 (5 701 -----(15 1245 =00 P84740 819 1 768 -7-4--- 0955 ---- 30(5 P84783 ATE 8 768 2315-- 0735 -------P84781 ATO 8 768 09,5 IDE P84783 RIR PORTO SEGURO (BPS) BA O 768 COO J33132 319 1 1 889 758 009 P84770 A'R 1 8 -- -- 1015 3045 069 P84744 019 1 E 758 o 1-3-5-- ----1515 1830 ---- 383 P84705 ATE 768 (23-6-- 3800 ---- 300 09385 092 8 -2-4 (91,5 03 '51783 14 E '68 lo-IS ' (9(0 ---- 06 P84789 ATE O 768 OS? 3:3.15: 320 (5 2203 COlE 062782 735 1 8 - 52:' 1000 (CII ;04 7 68 107 3 9 (68 1335 COIl P84734 0(56 1 E 20,0 768 -2-4--- 1830 ---- IDE P84785 ATE 8 768 RECIFE (REC) PE 101-IS ' ----- ---- .01 761089 ATOA 768 109 102787 015 1 O 1000 MARINGA (MGF) PR 0145 224, 09 P81061 016 1 A 0350 1000 J,16380 ,P2 768 -0-6- 0955 ---- SOE P84703 OlE E 768 2,4. 0810 1000 006505 09.' II BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 1-145 COO 515070 736 = A 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12,45-- O -5 -- 08 P84701 ATE 8 758 3 3-5-- 1,30 30(5 P84705 ATR E 768 -- 1234, - 0850 ---- 1045 COM R82030 035 E 8 1000 320' 10638 1, ('2 0 36, LABAEA (LBR) AM -2230 COO 333403 319 1 9 801 -0-4--- ((955 ---- SOE (84183 0(11 1-310 REI 5316o113l O 8 /68 -' 4- - 1,130 ---- 303 (84788 ATO E 160 310 COO 031708 733 3 8 3130 OCu,3u [(2 1338 2230 EIS 333401 319 1 9 801 0,',op,rto -4,2 K, -2-4-o- 0955 ---- SOE (584783 ATE - 1900 8 /58 FOR 1,31938 748 li', 7 1345 ----- -- 784789 ATR E 768 1424 03111 982032 734 1 Cl 1080 SALVADOR (SSA) BA - 0345 EDIS =31028 700 SER 784705 ATR -9-5-- 1830 ---- O 788 - (1350 __3181 J 006385 876? MUCURI (MVS) BA 2210 069 333230 320 1 8 801 BOA VISTA (BVB) AR 1105 EEC 031697 730 1 E -1-5-- 0900 1170 784704 ATO O E 760 - 4--- 1830 -- JOF P84785 OlE O 768 3 4, 0850 1-1' LER 805550 OlE :36385 EM? 2 5 12(3 055 233030 320 1 A 31,1 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 10,45-- ('660 3,0 4A0 E02074 205385 EM2 2 2350 2 1' 1000 1231,- 19-15 -- 581 '34/89 ATO O 760 10-4-6D955-------5 (84783 AO A 6- 140 ---- 200 016395 EM? '58 BRASILIA (BSB) DF 0042- 01011 ,11725 733 3 O -. - - -- 3820 1245 3 0,s 031922 733 3 e FOR 233381 320 1 --O---' 1130 ---- .86 605551 879 BRASILIA (BSB) DF = -0-5-- :830 0045-- 190 ---- 200006384 EM2 301 704705 078 8 768 2O P80 3J3541 320 1 O 802 2244 ros 3J3069 100 1 ' 392 COlO 802768 795 3 1 0235' .1,10-- 73 1000 J 97 P84781 ATO E 768 CUIABA (CGB) MT '-4--1830 -- SOE P84783 RIR 8 768 1000 C'OH333470 320 1 11 802 SAO LUIS (SLZ) MA 'II --- 18E 805551 ATO 7740 COO 002768 735 1 8 1000 0955 ---- IDF'84783 ATR 768 8 O -6- 1030 -----(00 006396 EM? 1600 380 884507 ATO 31 - 0345-7 194'-----,ITF (584789 ATOE 1400 160 COO 333105 320 1 9 805 14,311 FOR 323536 180 1 O 1010 ---- 180 0R6551 ATE -- 2030 CDI 0130?! 100 1 A 803 306 P81783 RIR 8 768 o- 0985 --- - 500 ---- 500 006398 EM? 1630 386 905507 ATO 30 408 0811 JJ3786 319 1 1 805 PASSO FUNDO (PFB) AS 2040 FOR .IJ (83? 100 = , 0(0. -1-,-- 3830 ---- 8 JOF (584705 AIO 768 HUMAITA (HIA) AM :145 0315 - 0105 '375 ----301038187 092 SDR (84781 ATR 6 768 2215 C611 M62636 734 1 CO 1000 --3--O3830 i/O" 3E5550 ATE 08 - 01311' (('0 031014 00 3 -- 1252 (.411 0L3000 735 1 Cl 1030 - -------1830 ---- 306 (84788 919 B 768 JI-PARANA (JPR) RO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) AS 0016005 RG2636 734 1 CO 1000 3,', (o 0850 200 106385 (4. 5 L'32- 0735 7 1033 1315 850961 8TE 18 - 'TE P84701 OlE E 180 CAMPINAS (CPQ) SP 10/' EEC 0106'F1 701 1 5 1230 =04 353053 319 1 1 801 LONDRINA (LDB) PR 12348-7 PO478 1 1 2(6 O 768 e 1133 --- 194'-----30' 300 005(',5 IS? -2-4-6- 0355 ----'DE P64783 019 8 758 060 89555I ATE 7 III? 7050 COS 23,47? ---3(9 1 O 802 1310 7 08 323410 ,20 902 1430 COSI 000708 233 1 Cl 1040 2015 364 8E9507 ATE 65 1-3-5— 1838 CAMPO GRANDE (CGR) MS (FiE P83705 879 lo 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (130 ---- 160868551 OTR 2227 310(84781 ATE (09 682802 733 1 El 1000 .10-15- 10,5 768 O 12345-- 0059 ---- 100 1 06(55 2032 500 89550' 918 1830 JDF P84785 ATM E 768 1200 (1,5 931736 738 1 O 1610 9(/ 002340 V4 1 3, 200 MANAUS (MAO) AM --4-,09, 2227 COO R02802 7331 ----30(5 (84701 016 10 1000 768 E 1130 ------ -18 06096 O", E 00,590 ATE 10 - o - -6- 1510o 1815 :310 CAI 333762 320 2 8 900 1740 FOR 31283 710 1

-.RESINA (THE) P1

o14----- 10 ----

1?;

7-5-

38 -

-2-

('50

541

...'O

(11,50,01 (SE

- - - -

3,"

-5—,

133

O 5'

- - -

(

(9?

12345-7 1945 ---- SOE 784789 ATO 8 9 12345-- 1955 ---- 308 006384 EM2 123-5--0135 2340 COO 031700 730 1 A 0545' FOR J23859 100 2 O 802

B - 136 - Panrocas - Agosto / 2005

PORTO SEGURO (BPS) BA

760 ---- 1001

-'DF P84781 309 A COEI 513450 320 1 9

'6A 039

PORTO VELHO (PVH) AO /

1130 1000

915511

ATO

PALMAS (PMW) TO 123-15-:506 ---- 2110

O LEC 336380 £82 836 133818 100 Z O

-2--5-7 2150 AS10' l.'--1 6- 2200 0540' 004"

801

68747 744 O £3.311 800753 MII O OCO 338757 0111 O 70

12305.' 1855 ---- 73,0 6- 1855 ----

PETROLINA (PNZ) PE .331--

1330

---- -- -- 163'.

IDO 333818 100 o GOL 333312 320 2 O O 600 333810 160 3013333002 100 7 8 (08 333773 320 O COSE 333230 320 1 O

_2315-- ----2330 1900 ---- 2710

Oh 606381 0861

AO: 33) 571 801 ElO 001

554 015384 EM? 1 LONDRINA (LDB) PR BOA VISTA (BVB) RR PORTO ALEGRE (POA) RS 0 .345-/ :0001*0,-'-, 7 SI, 108 7, -..- : 2325-io's ---- 03 0'6380 ,M2 LABREA (LBR) AM 5

: 3

2 A

CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVH) RO - 14" ----LEC 006380

EM? 7215 866 333546 100 130 /85551 ATE RECIFE (REC) PE :705 ('0 869547 ATE 1 330 ----- - 62 336381 EM? VILHENA (BVH> RO 1725 554 333897 300 30---- :61 885551 ATO LOS-- 'lo ---- [60 006380 6112 III: .J PI 809507 ATE 231 .1 805 J33574 370 005553 ATA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1.5721 515531 ATO 3 l?315-3-45 ----- - --036300 EM2 2030 600 006353 1512

RONDONOPOLIS (ROO) MT

652190 735 3 II' 0517 062630 734 Cl 100, 000 817014 733 3 CO 1880

057 002381 733 2 CO 1000

------11:30 ----

O 8 2 9

1300 ---- -

E 1 Y 8 7 A

BRASILIA (BSB) DF

ELTA FLORESTA (AFL) MT 802

LOA 885556 200 COE 865536 315 1

1355

:3545'- 0610

.RACAJU (AJU) SE 806

123456- 000 ---

8 LAS 323771 320 009 333182 319 E 31E, 858333566 320 3 E 803 0510 [Dl 113771 319 9 --- 801 COEI 133896 320 8 60/ 215 oso 333566 320 3 8 805 1335 ---- LDB 333762 320 AO? 1 (GB 333898 370 802 2316 058 333564 320 4 5 566 3400 ---- o .DE 831919 733 COM 031014 738 O 0029* BAR 031114 736 3 o 3595 ---- .08 333763 328 A AO? 106 313712 320 8 005 ,16 058 .113561 320 3 E 005 315

805 /

-- -- 0900 ('6(0 ---- 0313 373456- 0620 ---- 1053 6- 0935 ---- 1330 12341-- 1000 ---- 1020

[DA 333171 320 COM .13370? 319 108 051877 133 COSE 531936 /33 [08 031833 130 COO 031720 738 305 531607 738 108 605510 308 CPQ 002050 733 LOS 338508 319 COR 3.33804 100

1 O O

601 805

1 O O 2 7

1 C3 1000 E 1 E 683 RIO BRANCO (RBR) AC / 1046 ---.05 333060 319 O 810 LENCOIS (LEC) BA 045 ISSO----- LEC 70638,0 EM? COE 333761 310 O 803 7323 858 ,31382 130 3 1234561 r-ncc-, O,' Em 0719 COSE 333713 320 2 O AOS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 liSO --.. 388333332 100 301 O 2305-1330 --- ,EC .136391 ''2 COA 333833 100 E 803 37345-7 LO, 050 333041 '00 1 ' 301 £173 333874 370 31 1900 06) ARACAJU (AJU) SE 5 :3343-l545 ---- CC 008380 ,l2 12345-1380 ---- IDE 962159 736 1 38" 10''15 330 ---- 163 006383 EM? 1 21.0 856 1,31/0/ 733 1630 COA 002678 733 1 '1 :3,. -- -- Ib'S 556 0(1492 EM? RACATUBA (ARU) SP :734667 1335 ---- 108 333762 320 SALVADOR (SSA) BA £2 OC'380 0M2 1926 121-156- '610 ---- COO 333898 320 2 LOA 31071 320 5 ----- --: s 801 SOA 3,3564 320 123-15-1,38 -'0', 1426 336301 EM2 O 7 :7045-7 1408 ..-- 106 031910 733 --- 1000 359 784762 ATE 2 E 768 12,15--:330 1-020 006381 [112 3 7 BARREIRAS (BRA) BA 1733 389 531882 736 1 -, 345-7 1 ,100 ---- [25 131919 733 SAO CARLOS (SCS) SP 12h--- 015 645 306380 EM2 1234177 1400 ---- 1830' - O' 084754 315 2 6 [58 533819 733 /68 LII',--1,545 ---- LEr026306 £82 O BELEM (BEL) PA 356 031874 733 1 345-- 1900 .--- O 358 3,13773 320 810 /310 ASA 006351 1142 3 O 1949 1:-lIS-- :330 ---- LO' .36381 £112 CAO 031937 733 5 2325 08 734766 ATO 2 0 /50 12345-7 1555 ---- 0,2 1,13592 100 1 r SAO LUIS (SLZ) MA 108 333763 320 A 1',, '20 000 57 1900 ---- .36 333773 319 5 810 1900 12345-- 1330 386 333712 320 1 E 006380 0-12 00----- L0C 336301 68? 7 160 785766 088 7 760 -------(. 1 7443 12343561 1555 ---- IDO 333763 320 500 333448 LI 3 ' 00' 50' 550 33389? 100 3 6 8OE, RARAQUARA (AQA) SP 2010 CAIE 333674 320 1 1 02' 12341-- 1545 ---- OC 006380 EM? E BELO930 HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 ---- LOS 333270 3207 AIO 11,45 1900 ---. LOS 003773 320 1 IC -- - 1318 008 333572 320 6 O 800 3,1145-- 1330 - (05003 6142 1 '730 COM 784057 ATE 1 8 168 2216009 662636 734 1 Cl '2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- :7 1 0 1,36 031759 '33 1 7 1908 -'-- LOA 333773 319 AIO -- O ('140 ---- 1 LAR 063773 319 l. y 34'5-- 1330 ----1 £2 .3,36351 092 O COE 704752 208 1 E /68 BOA VISTA (BVB) RR ---3211 COM 002636 734 1 :0 7,0 1824 554 3330-01 100 2 1 301 ARRETOS ----'230 (BAT) SP L340-- (h5--- _E0 006380 EM? 1 CAMPINAS (CPO) SP :2345--154S ---- LEC 005301 6112 MOE 882824 733 3 CI 318,0510 32345---- LIE 331771 320 E 001 (23456- 73(7 ---- O DA 031833 730 8560070 33h15 319 21 005 1020 COSE .13740 920 1 8 010 BRASILIA (BSB) DF 0 630 CMI 001724 730 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6- 0618 --- [86 333770 3789 881 LII',-- 310 ----El 00630I EM? 6- 7135 1030 505510 ATE --1330 ---- [60 1 692 8 [Ali 333/40 319 O 302A 810 304' SOA 887399 735 3 123406- 1240 ---- 106 031756 730 1,45 550 305 3803 320 1 8 80? 7 5610 ---- LAA 333/h 319 1 601 '345-- 1535 18-O 006380 £142 3 COR 031696 730 1 0710 -2,4-- 1330 ,,EC JI63EM? BI 8 --- 1020 COE 333740 319 1 1 810 :2315-- 1900 ---- IDE 333773 320 CAMPINAS (CPO) SP 19563 SOA 333503 370 1 E 802 1234567 1400 ---- LOB 031919 733 8 2250 COSE 333472 319 1 o 73i':3h ---- [LI 506381 6142 618 COSE 031874 731 1 8 TERESINA (THE) P1 2030 7250 E -- - - 805509 ATE 1 1,35 558 831759 133 7 O I'345-- 1900 ---- 11(8 333773 320 O 838 3,345-1345 ---- E 1-E0 038380 EM2 :2345-- 7000 0015. 885506 ATO 1 1 LEC 006380 EM? 8 12745-- :545---- 2100 (57 333276 319 1 8 809 7218 BOA 333802 300 2 Y 801 II, 806 233805 328 2 8 807 CAMPO GRANDE (CGR) MS 61 1400 ---- LOS 333773 319 9 810 VITORIA (VIX) ES 1 234561046 1040 '0760 370 O O CAMPO GRANDE (CGR) MS -- 1140 CASE 333216 319 1 O 039 ----360 007300 6M2 35'. 7 1046 1040 333760 039 0 8 SI 123-IS-. :545 ---. [(0 026380 £82 9 AURU (BAU) SP 2200 358 133517 100 O 5 03' 1234667 1335 1330 333762 320 O O 381 508 '33591 325 3 E 833 -----332 1/33560610 (08 133771 320 801 12345-- 1900 ---- LOS 333773 320 O AIO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA---- CUIABA (CGB) MT 0920 CAIE Ph4762 ATO 1 /68 7110 COM 333774 320 3 8 80' 10345-0,') -- :60 00638I EI-E? o 154' -----`0 006380 6142 12345-7 1400 ---- LOS 531915 133 5 8 6- :980 ---- IDO 333773 319 81' í j 10 "53 006321 £50 : 1 1 30 333598 320 2 9 533 2050 CAIE 784764 ATE 1 E 1140 768 2113 COM 333774019 1 O 003 2'45— 1901- ---- 1DB 333773 320 5 (810 CURITIBA (CWB) PR ' 1000 ---- LOA 333/73 319 A 810 2235 CAIE 784766 AIS 3 O 765 2345-- 154, ---- 000 006380 1112 8 013 .59 333/74 320 1 E 003 ' IODO ---- 308 113773 319 O Aio 7 2055 :145 06 333081 320 2 5 801 655511 ATO 3 8 LIMA (UM) Peru -- - - '235 COM 782766 008 1 5 160 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CASCAVEL (CAC) PR 0,7, H,rar.,, 885 -2,0 5,, ELEM (BEL) PA 133763 8 12,45-3 360 006300 6102 :5'-----.08 S70 1 602 Ae,o)o,'to ' Jorge [fra'.ez :1,? 6-, (/1456-:0 ---- [56 333771 320 O 341 2726 858 333073 100 2 8 801 0' - 1815 CAIE CC6304 692 7 5 -- :240 009 333896 320 2 1 837 1---, - 1040 ---- (08 095501 ATE O FORTALEZA (FOR) CE - DB 333771 319 / 0518 ---O 801 2313 0.0 385503 ATE 1 .245-- 1233 ---- 5 .5 336381 £82 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1240 069 333896 320 2 O 807 4- - 7045 ---- [05805601 ATE 1 1905 038 .333892 100 2 O 806 158937 7,7 1 [O 1?34'67 035 2220 1234567 1335 ---- IDE 333762 320 A 802 2310 Cila 805529 ATO 1 8 ,, 1115 .___ 03 006380 082 8 A 052 COB 333898 320 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ,331( SOE h388? 00 3 8 808 Sol 2740 BOM 333448 320 3 1 007 123456/ 335 2020 R58937 358 O 1 1 0617 ---- .08 .133771 319 O GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 1400 ---- 108 831919 733 (23450' ,300 13E30' 5026 320 '020 COM 311163 180 2 O BOI E :230 ---- [[0 006381 £742 0040. CAH 831826 738 2 o 03155- 0620 ---- LOA 531833 730 10(3' 1000 SOA 802399 735 2 6 O 17345-7 1555 --- [08 333763 320 802 C6B 033720 738 L305 045 LEC 006380 EM? O 286 333712 320 865 0,0 COH 031788 730 2 6 7,010 BOA 333591 320 2 9 803 7743 658 333448 320 2 O 307 LISBOA (LIS) Portugal CHAPECO (XAP) SC O 1'31,6/ 1555 ---- [DE 333763 320 082 ILHEUS (lOS) BA -'3: '-',', 5,, 2(1 34,-O610 ---- [DE 031872 733 A 0055' 388 .133714 320 3 o 002 1330 ---- IEÇ .136381 £14? 5 5* 1 7, 1117 COM 006308 050 1 8 550 .845? lOA 1 O 1850 886 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 0610 --- IDA 031872 733 -O------- 8 13,0 -- -- LEC h6381 £142 106 33303 320 E 5- 0610 ---- 801 009 006324 EM? 1 O -- 3220 - -- 13550 558 03457 100 1 O 806 0850 [SE! 33325423 O 1 801 1045-- 1300 ---- LOS 053199 735 O 1000 FORTALEZA (FOR) CE 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 046 '--- [68 333760 3(9 810 056 802620 733 CO IODO 034.-3870 1830 907423 313 0 Co O COR 333761 319 803 32,1. :545 ---- 3 LEC 006360 1112 - 7085 858 602161 735 A O 1000 17163 363 0 CO -(4--- 1520 1830 1653 COM 333206 320 2 O 801 - 2158 838 JJ3572 320 2 ' 808 CORUMBA (CMG) MS 607411 313 0 [O 1533 1845 12340-- 1046 .--- LOS 333760 320 7 610 IPATINGA (IPN) MC -/--IE,/ 153, 1045 18165 313 O CO 32345-8 1036 ---- [DE 333760 328 MIO 8 COE 330761 370 803 1?345-- 3330 ---- 0(0 006381 6142 1245 COR 333593 100 1 O 807 NATAL (NAT) RN 1735 COSE 333202 320 2 1 801 3545 '02 006321 750 3 1 CRICIUMA (CCM) SC 12345-11,30 1340 A 807409 313 6 . 1046 ---- 1118 333760 328 810 JOAO PESSOA (JPA) PB '''15 0 345-1630 3840 OSlO 17145 313 1 Cl COR---- J33761 320 O 8 683 [00 531872 793 1 2345-- 1515 ---- OC 006380 38? 1735 COM 333202 319 2 1 001 3145 CAIE 006306 £142 O O :o :000 RECIFE (REC) PE '7120' 858 552366 733 12445-7 1400 ---- [DE 031919 733 7 3214567 1505 1839 CUIABA (CGB) MT 637421 (13 0 1 O CGEE 631882 730 JUAZEIRO DO NORTE 1505 (JDO) CE 2 34567 1035 00153 313 1 LOA 3,11872 733 1 23456' 0610 ---- 0 1918 BOA 031003 00 3 030 --- EC 006363 (72 1520 CAOS 550936 133 2 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 940 558 006100 EM? 3 5 ELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 60510 1100 809506 009 O 103-1507 0955 1600 007405 343 O 8 '7045.MACAPA (MCP) AP 0610 ---- 12343-. 1005 030 365505 018 A O [08 3:3771 320 Ol '43 1734557 0555 1600 10177 0050 (AH 223210 219 1 5 12345-- 1000 1130 335506 575 0 E :2115-- (54' ---- 1 AOl 160 6CO380 6112 - - --C- 1310 1900 000705 '63 O .1 1234567 335 1100 333782 320 1 O 123456- 0,,:3I --- LOS 123771 ,/0 5 001 802 856 J13448 320 2 ' 251 2355 6- 1310 1 9011 077075 263 023456? 1400 ---- IDAS COA 323216 370 1 7 809 LOS 031919 733 0 MACEIO (MCZ) AL SALVADOR (SSA) BA A 001 1700 COSE 031074 733 7 O 7 0610 ---- 100 333771 319 2 345-3338 ---- 8 LEC 006381 £82 103-1,57 1015 1430 0,7027 313 1 Cl 3111 /345-7 1555 ---- [DE 333163 320 O C06 333016 320 1 O 802 3005 1730 ASA 009392 6142 2 123455/ .015 1430 1 -, 0159 313 COM J337I2 320 O 1 '456- 0620 ---- LAS 033833 730 806 I?345-- 1545 ---- A LEC 006380 EM? SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP E 2052 ESE .139596 328 2 6 803 CEM 831720 738 705 0016' 856 331564 320 4 E :2345- . 3980 '-'- 067407 343 A 168 333773 320 3 11 34567 0945 1545 025 CAIE 131106 733 7 1 810 MANAUS (MAO) AM 2315 1234567 0940 1545 COO 333758 319 1 O 1 7P185 343 O '5 6- 0915 ---- LOS 881510 048 053 17345-- 1545 ---. 3 I.EC 006380 EM? 12345-7 1330 1915 6- 0900 ---- LOA 3J3773 319 O 00,0707 753 O 389 031758 733 1 O 810 1 230 2150 008 002074 733 7 CM 1000 1113 1415 00077 1, ('1 0 '5 2315 COlE 333760 320 3 O 12305- 803 2--5-- 1046 ---- o [DO 333760 320 *10 - ----- / 3900 ---- O 810 108 333773 319 1 MARABA (MAB) PA COO 333761 320 303 2310 COM 333780 319 1 3 803 1605 COM 1332A0 320 2Y 081 234,-- 154'---- LEO 326100 £142 3 0234557 7340 8830' 030873 733 O A 3846 ---- [88 333760 320 5 MIA 2343 600 3J3'14 320 2 8 802 (E, LONDRES (Heatlirow) (LHR) Inglaterra COE 133761 3?0 9 803 CURITIBA (CWB) PR 5 2 8

MONTES CLAROS (MOC) MG

5 1 I. 32(4, - 1330 ---- LC 0,6381EM? E 0150 035 ISA 006321 050 2 -

OS),

--'.0 -.

0,1

NATAL (NAT) RN 1234,67 (2345--

1545

- - [60 306380 687 0050. ASA 031716 73, 3

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 :2345-- (393 ----[02 130381 £0? 1-311-62/50 2000 556 333041 300 3 301

224567

1605 800 COM 333220 319 2 A 7 OOID ---- 8 ' 1300 ---- 108 062199 735 (003 1610 009 002034 733 1 O 123-156- 0620 0710 LAR033319 133 6- 1400 ---- CGS 1150 1035 030854 730 1 o 1635 323456- 1748 1330 O 17145-7 3400 ---- LDB 031919 733 73.1567 1322 1012 1640 COlE 031710 730 1 1 12045-7 1555 ----

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 84247 044 3 li/E -2--5-7 2150 0155. 1555 80 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP---. 0510'

03147 7-14 O 131"

1922

105 333763 320 3 011 333274 320 3 8

002 8113

1850 1204561 1855 1949

Panrotas -

801

(01 313163 100 1 O

lOA 233771 319

801

531433 735 O 3 333332 100 0 E 031735 233 O 3 007190 735 O O O LOS 333783 320 COM 3J0015 319 1 E 333010 100 O '

Agosto

/ 2005 -

801 1000 682 801 851

137

PORTO SEGURO (BPS) BA

AARILIA (MII) SP O LOS 001872 733 - o':o ---- LOS 3337)1 320 ---- 1010 031770 783 1 O 1710 349 284730 ATO IR 0905 IOAO PESSOA (JPA) PB O SOL LOS 333771 320 1/045-0610 ---LOB 531913 733 l7'45-7 1030 ---- 801 O LOO 233771 320 809 COO 333216 370 7/E1S-0610 COS 284732 0'S IR 1805 802 CGS .33567 370 38 1.705 501 CNF 333342 320 23 1220 LOS33773 370 12345-- 1300 ---- 840 O LOS 333701 320 O 001 60610 LOS 333770 320 120-06OSlO 18 2750 COO p 84734 008---- 802 COH 333562 319 30 - 1005 805 COO 333450 320 1 1 3 12.3 4367 235 LOS 333773 309 --- 7 Is/0 o 60! ----108 333771 309 O 7 0601'LOS 031833 130 60620 7511 78334 000 2250 ---- 807 3 ' LONDRINA (LDB) PR O CO lE 3J3696 320 'OS 031720 738 30? SOB 133560 320 3 O MARINGA (MGF) PR 1405 COlO 031760 733 7 O 400 CON4TINUAÇAO 108 631833 730 805501 AO IA 7 2055 6- 0620 2015 O 810 125 333760 320 1046 ---- COO 031766 738 30 0650 803 3 CO5 333761 320 MONTES CLAROS (MOC) MG 103: :930 ----------0. 170 Y 002 LOS 333063 320 :o34561 1555 506 COO JJ3458 100 O O :615 118 031017 /03 4 -- -- 71/7 06111 110,, ---- 150 502715 735 1 1 805 CGH 333514 323 838 lOS 333700 319 7 1046 ---COO /093/11 OSL 1110 885505 ATA O' 7 2,30 LI/O 807 0005- 860 333506 320 O 6 8 803 COO 333761 319 855505 ATO 01 12345-- 2045 '135 MUCURI (MVS) BA O BOI LOS 333810 100 1'341.-7 1855 ---- 806 2 O COO339458 180 1636 -, 801 0611 DOURADOS(DOU)MS --------+ 0350+ 333270 320 AOl 603 333312 320 40 O 1000 LOS 502198 136 7 1322 ---- 760 COO 11,34704 038 2 5 LOS 355505 Ai 1120 -2-7--- /843 ---- o 010 LOS 333773 320 120-15-- 1900 1000 802705 735 COO COO 855523 078 26 ----'321- 9 501 NATAL (NAT) RN 1000 CGO 3115102 735 2 3 1757 COO JJ3238 320 801 0350' CNF 333312 320 31 O OCO FLORIANOPOLIS (FLN) SC LOS 333771 370 O 12345-0600 ---- LOS 031913 733 1 2330-' 0400 ---- 801 LOS 333771 370 O 80-, COO 333702 319 !:'3156- 0613 ---- O COEI 031710 730 JOINVILLE (JOl) SC 808 807 OH 3J3400 100 11 3910 555 330466 320 2 O 1250 o 80: COO 031732 730 2 O 7+13 -- - 234C LOS 333770 320 133456E —DEI G31872 733 800 LOO 333770 320 70 34567 0611 ---- 6- 0600 ---- 808 COO 333035 000 1 O 0925 PORTO VELHO (PVH) RO COO 031827 738 IS O 805 005 LOS630872 733 COO 333702 319 023105' 0610 --- O 501 LOS 333771320 :71-150 00:0 108 631843 730 123456- 0620 ---- O BOI S35 333466 319---- 1250 COO 031916 733 l5 1100 805 COO' 333702 319 O 801 1:95 631720 138 LOS 333771 311 7 0510 ---- LOS031833 736 0620 002 555 333540 370 2 O 12411 COO 331827 138 1005 837 COO 333896 32 1- CWB 031720 738 800 O LOS 331/71 319 ' 0600 ---601 LOS 333332 180 734567 1150 ---- 83: B58 333456 370 2 o 1750 COO 031916 733 21 0100 551 A 333545 320 C OE' 801 COO 333813 100 11 1350 O LOS 7,31633 730 o 1000 023456- 3600 ---- LOS 802096 735 7234567 322 2 O 802 1200 805 333640 32-O 0000 - OB 807199 735 17345-7 1300 ---1 5 0000 065 602705 735 260 337:24 730 O 1110 509506 805 60410 ---- 0000 COO 862774 735 11 1535 1 LII,1,31924 730 7000 0410 COlE 800736 735 2 O 1800 370 865550 AOS 3 o 1975 LOS 1131919 733 7 7400 ---- 1 [)R G319 -19 730 1134561 3400 ---- LOS 031919 733 12345-7 1400 -- O - OS 555536 ATA 000 ---coo 631772 736 Iv :650 E 05 03181 738 COSE 031776 740 1610 575 3608R5550 AOS 2 0 1234567 1400 ---- LOS 431915 733 O 30511' 500 001716 757 3 O 802 108 333763 320 12345- 7 1555 --- O LOS 030919 730 1703007 1400 ---- 1800 COO G316O3 735 lv O 307 535 -----J3763 -+ 327 800 7 O 1734567 1910 COS 333027 000 1 800 3345-- 1900 ---- LOS 333773320 COO 031014 738 806 o::0- COO 333524 323 O O O 810 LOB 333773 320 12345-- 1900 050 030787 730 2 COO 333105 319 600 2300 7721 O 801 19 LOS 330010 100 -7345-7 1 855 ---- COEI 3J3037 100 O O808 2150 O 502 LOS 333763 320 12343-0555 ---- 510 57 1930 ---- ---1,13773 319 0350- 050 333307 320 3 O 002 O 138 333773 319 800 1 1900 805 808 COlO 333105 319 10 0271 CO E I 333712 320 SOB NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 333037 100 18 2150 502 838 J33546 100 / O 2205 FORTALEZA (FOR) CE O 501 JUIZ DE FORA (JOF) MG - OS 333771 20 O 1 23-1560600 ---582 LOS 333763 320 7 --- 80: LOS 333770 319 7 Oslo ---- 1655 COO 333039 100 1 3 807 60: 09110 LOS 334770 320 O 805 1-3-5-3613 COO 33371? '70 105 333896 320 80' LOS 030872 733 0940 COO 984704 319 1S 768 1:140-7 0610 -- 507 058 333048 IDO 2 A 2215 807 1315 BSB 3J3516 300 33 5 801 COO 031827 738 LOS 333773 320 O lORO -2-4-60610 LOS 003770 320 12340-1900 ---- LOS 531833 738 :03456- 0630 ---- 203 031771 230 3 E 765 1315 5943 COO 284782 008 10 Cl 000 COlE 802036 734 COB 031796 738 110 03:803 730 -2-1--- 1.100 ---- LOS 031919 730 12345-- 0620 0200- SSO 807097 734 3 CO 1008 050 631788 730 28 7340 15 768 100 0377 730 2 O COO 264704 AOS 1315 7710 3000 1011 003773 319 5 1 71300--- LOS 631915 733 234567 1400 ---- 002 LIO 030831 730 1O2333763 320 173355- 0620 12345-) 1555 ---- Cl 1000 CIO 602636 034 2740 CGO 033630 736 40 O 760 C6B 030720 735 001- 284788 008 IS 1976 0709' SOB '002091 34 3 Cl 1000 802 LOS 333763 320 17345-7 1555 ---- COO 031922 733 2 O 1500 805 LABREA (LBR) AM 3J372 370 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CO O O 0103 LOS 302198 735 1234557 1322 608 81.8 333682 100 OS 809506 8013 7330 50! 60910 LOS 330771 320O 0 734500510 ---- 30 , 1000 C68 502700 735 601 -2345-7000 1655 ---- LOS 333610 100 398 885550 078 768 1615 COO °83730 070 2 8 1 10071 COO502756 735 2 1 2030 802 0725+ 051 333307 320 LOS 855506 ATA --3---- 0000 ---- IAS 031919 733 1/340-' :400 ---- 20 030 031919 733 1 2340-7 1-137 LOS 333773 323 810 12345-- 1900 ---- 396 865550 ATA 35 1605 765 COEI 784732 078 7 0900 O 1011 030770 1655 OCO .13486 323 806 810 O LOS 3J377 1 328 7346-- 193C MACAPA (MCP) AP isso 807 LOS 330263 320 73G? O 12345-802 -- -- 0400. 550 '33865 100 30 758 COO 984734 ATO 2 8 ' 336 O 801 LOS 333771 320 12341.6- 0610 ---- COO 333040 700 O O 800 2000 610 10533073 319 7 :930 ---- 1901 810 7 --- COO 333173 319 O 807 0345 COO 333896 320 35 O 802 105 333753 370 7 1305 11.5 _33486 370 806 '035 768 COO 904134 O'5 2 5 O 801 LOS 333070 309 7 0600 ---- 800 COO 330041 100 1 O 2005 807 0400' 555 333868 100 35 007 1345 COO 333896 320 31 RECIFE (REC) PE 3000 108 00+173 320 12345-- 1900 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O LOS 11376? 320 07' 802 O 1234567 1335 ---- LOS 333771 320 800 12145----- 000 2214 COO 052755 730 1 O Sol 423456- 1150 ---- LOS 313332 100 5 802 COO 333898 320 882 1258 COO 333062 320 2 O O LOS 403773 009 1000 67 1300 -- 013 Sol COO 31 3887 319 807 SOB333448 320 45 2355 o 500 LAS 333771 320 00610 18 1300 2244 ---- 000 800750 735 1 O 801 1258 1150 ---- 105 133332 100 LOS 030919 733 1234567 1800 ---- 802 COO 333562 019 2 O 1 PALMAS (PMW) TO 60! 1410 CWS J33S87 320 0215' COO031826 738 9 SOl LOS 333171 309 11 7 0610 ---- 52, O LOS 333771 320 1733063610 Sol LOS 333810 100 0234567 1855 ---- 5 842 17345-7 1565 ---- LOS 333753 320 O 587 COEI 333896 320 O 805 COH 330702 309 60! 7340 ORO 333557 320 2 COO 333217 020 O 505 SOB 333558 320 2 O 802 1250 801 1731 SOB 333550 300 2 + LOS 885505 818 7 2030 ---- 807 050 339448 320 33 O 2395 LOS 031833 730 1230560620 ---- O SOl LOS 333771 319 7 0610 COO 031743 735 13 7336 3 807 O LOS 339763 320 33456 7 1555 ---- COO 530796 738 O 807 '00333896 320 12345-- 7045 ---- OS 055505 478 COO 333714 320 O 802 ORL 031798 738 2 O 1310 807 0200 008 333558 100 2 O COO 631743 738 10 7335 807 O 0230* 061 333894 320 41 LOS 034919 733 1734557 0000 ---- O 802 1733567 1335 138 333762 320 GOIANIA (GYN) GO 2100 COO 031830 730 3 O MAC ElO (MCZ) AL 9 802 COB 333898 1213 .00J33771 320 801 O 31-31,-- 1500 ---- 802 LOS 333753 320 234567 1055 ---- O 801 LOS 333771 320 0 1 1 3405- -:610 ---- 2110 555 333018 00 3 O 501 04/1 109 333464 320 Sol COO 333574 320 805 2314 O 01 COO 333702 319 806 23 LOS 031319 733 O 1234567 1400 80! OS 333771 320 6- 0611 801 12345-7 0506 ---- LOS 333510 100 0249 SSS 333576 100 O 5 805 COlE 031757 734 3 o 2223 COO 333460 319 837 0923 501 0240. 050 333312 320 3 O O 7 0610 ---- LOS 333771 319 AOl 10 108 ,1J,103 320 ' 802 10345-7 0055 -- ou: 7 0610 ---- LOS J33771 319 O 801 LOS 333810 100 5- 1855 ---- O COO 333896 320 007 O COO 333710 320 335 COO J,13460 319 1 60: 0923 Sol COES 333003 320 805 0049 050 333576 000 76 2115 550 333818 100 7 O 301 LOS 031833 730 123456- 0620 ---- 0425' P00 333006 320 3 O 801 LOS 031833 730 o - 0620 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 095 031720 738 O 530 LAS 333773 320 2045-1900 ---- COO 030724 730 COlI 031912 734 7* LO8031872 733 2345-1130 0010 O 501 33730 370 CO E, 1640 000 031666 710 3 O - OS 031919 '33 1234567 1300 ---COO 016308 050 3 1245 801 -- -- 3343* C92 _31312 300 2 O O 802 /34567 1335 ---- LOS J33760 320 COO 031904 730 13 PETROLINA (PNZ) PE O COR J33898 320 802 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 607 -55 333763 320 12345------1810 1555 --- 0016+ SOB J33564 320 5 O 605 --- 108 010833 730 034500670 OS 333770 309 O 801 7600 ---- COlI 3J3468 309 501 2350 19 7.5 030796 738 1234561 1400 ---- LOS 031909 733 [01 113270 319 1 O 809 3923 7 1555 ---- LOS J33763 320 502 1101, 030798 738 3 o 1440 COO 031830 730 O 800 ,O03337 71 320 20/550000 ---- 1011 333365 320 lo 801 2000 0040' SSO 031606 738 30 809 COO 333270 920 1 O 0930 PONTA POPA (PMG) MS LOS J33773 320 810 373-1',--i900 ---- Y 002 12345-7 1550 ---- LOS 333763 320 801 COO 333337 100 2345-1160 ---- O 108 800005 078 1-3-5-- 2045 7/4', 300 333550 319 Iv 801 O 005 COH 333703 320 ORA 001453 1.92 2 0555 COES 895503 818 2 7320 830 7 1303 --- LOS 333773 319 80), O 0006+ SSB 333563 320 4 8 LOS 333'63 320 802 17345-7 1555 --- lo: COO 333550 319 11 ---- -'/45 PORTO ALEGRE (POA) RS O 810 12345-- 1900 ----LOS 333773 320 COEI 3337 7 4 339 : o 009 1828 L08 030872 733 7HUMAITA 34061 (HIA) AM 0610 8 006 CCII 333486 320 802 :35 333753 320 6- 1550 ---- COO 030827 738 2 O LOS 889506 578 1115 6- 0910 ---- 802 0305+ 530 333304 320 30 1828 COO 333274 320 1 0 809 375 885550 578 7204060520 2835 030833 700 1 O 1,7 00 SI O LOS J33773 314 813 1900 ---- 333800 1011 O 001 07 1850 ---- 6 800 12043-- 0046 -- LOA 333760 320 LOS 885506 008 --3---- 7000 ---- O COO JJ3486 320 806 GOL 001162 26? 7 2300 O 801 702 128 888550 878 4, COR 333060 320 002 0315' 533 J33304 320 30 O 830 LOB 333073 320 17.345-- 1900 ---- 801 1610 COO 333055 320 2 ' 809 ILHÉUS 240 (lOS) BA CO" 33325 3 320 3 O 2 MANAUS (MAO) AM LO8 333700 319 - 800 046 . 1 900 LOS J,13'73 309 010 301 LOS 333771 320 12340-0608 ---- LOS 333771 320 '003 234560610 ---- --- o 503 COR 33316! 313 009 COO 133204 320 1 O O COO 333216 320 2200 809 COO 333702 319 006 801 COO 333005 319 2 o 0030 1315 CNF 333342 320 801 050 333744 320 20 002 1308 RIO BRANCO (RBR) AC 3 O O 023406- 3240 --- 108 000750 733 O LOS J,13760 328 123-5-- 1046 ---- 810 lOS 331771 319 001 7 0610 ---- 023-1507 1401 ---- 115 031010 733 O COO 031580 733 2 O 0635 9 COR 333761 328 803 807 COO 333896 320 331804 738 O 1000 02345-7 0300 L08 602199 730 O COEI J3341.4 000 800 625 030 333743 370 20 002 0308 7 .7' SOB 331782 730 3 A COEI 502790 733 : 1650 ]OCO O LOS 333332 700 831 6- 1150 ---- LOS 031831 730 7.2456- 0620 ---- 12345-- 1900 ---- LOS 503773 020 O 000 LOS 031913 733 02345-1 1400 ORO J33453 00 806 575 COO 037796 735 2 O COO 502636 734 CO 1000 COLE 031176 730 0 0805 5 12345--1900 ---- LOS 333773 320 830 050 031906735 36 1350 00 05 0010* 850 502097 704 2 CO 1234160 0400 LOS 031919 733 --------/ COEI 333456 320 O O 806 LOS 809506 378 O 6- 0900 ---- 100 SO3773 319 1000 07 1900 ---- CO" 033808 730 1 1510 O 1400 --810 LOS 333773 319 0845 395 065550 AOS 70 CO 1000 (00 002636 734 E 1.08 333763 300 802 12335-- 3555 1011 333486 320 O O 800 2020 LOS 805506 ATO --E---- 1000 ---- 850 002097 700 2 CO 1000 001 2030 COO 333057 320 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1845 318 865550 AOS 50 O LOS 333763 .020 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 1055 O .'31551 1 3 1 5 -- LOS 333762 320 802 12346-7 1300 ---- LOS 862099 705 0000 7030 COO 333357 303 O O 801 O 7 02,0 ---- LOS 031822 133 9 LOS 333896 300 802 COO 502630 734 CO 1000 17340-7 0855 LOS 333S10 100 • SOl COO 531+40 738 1 O 1000 SOB 807074 733 2 CO 1800 605 333572 324 38808 2150 COES 333009 108 1 O501 7170 E :20456- 05C'0 ---- 108 030830 730 12345- 1555 ---- LOS J 16 320 3 802 1234567 0403 ---- L36 1.10919 733 O LOS 333810 100 801 6- 0855 --- 1740 030771 730 2 0950 O COO J33712 320 805 COO 011814 738 2135 CWb 333083 320 1 5 800 O 1734007 1322 ---- 108 002198 719 1000 08 655 33572 320 20 808 2300 858 530696 736 20 O 02040-- 0900 -----05333723 320 810 COES 000314 733 1 CO 1000 0655 12331.-- 0900 ---- LOB 333773 320 800 IPATINGA (IPN) MG COO 333049 320 O O 2155 801 O 17345-7 1400 ---- LOS 031910 733 20 807 0090' COO 333542 320 0613 -----05 037872 739 O 810 7 0900 LOS 333773 309 COO030760 733 1 O 1020 LOS 333773 319 ----- 67 1900 ---- 810 0945 ,0lI 0C9320 250 COO 333349 020 1 O 80! O 2155 1733067 1300 ---- LOS 037919 133 507 0050- COO 333542 320 23 y 5U LOS 333763 320 1/343-7 1555 -- -- O 67 1900 -----00 503773 319 1000 1700 COO 031830 730 O O MARABA (MAB) PA COO 006322 [82 C01 007502 7331 CO 1000 2227 5 7 ISSO ---- LOS 333763 320 802 173456 7 ISSS ---- LOS 333763 320 5 802 lOS 830505 018 O O 7 2030 COO 333224 320 801 JI-PARANA (JPR) RO 2340 COO 333704 320 70 802 COO 001797 738 1 A 2310 COSO 333370 320 2 O 805 7:10 803505 ATO 33 6- L1i0 1410 885505 578 10345-- 1000 1355 753 335506 079 :2345-- 700' 1355

7'.755

1 1

LOS

COO

00350

B - 138 - Panrotas - agosto / 2005

(.13,438 031755 7234 3 57 000 1402 052799 131' 1234567 1100 ( '151 0319:9 (214567 1555 1657 333753 1/345-- 90C 7956 333773 234'-- 1900 1900 050713 AO luCO 1956 33,75 67 00 1096 +73773

-7-55o o <+ O o

LONDRINA (1DB) PR 1,'

733 735 733 370 32) 323 319 3(9

1 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2345-- 0500

1400

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ' CONTINUAÇAO

o- 0670 0930

00 031833 730 3 C.3(790 730 1 5

RIO DE JANEIRO J33'7 100 1 1 801 0245 12€' 1' í O 1,315°' 1321 ----152 002198 735 1003 2115 CG 333o38319 1 5 006 3', 72 002127 733 1 Cl 1000 o :2.345-- 1900 LOB 3J3773 320 810 103"')' 1759'40 133810 100 1 y 801 5 COO 333405 320 036 l'1455 1150 1400 7' (0- 37)3 30 1 237'07

057)3 500 J33909 '20 3 3 '3 2 - 1 .05 J33773 319 €61) ----1_OS A ---- ---- -OH 33486 330 8(0 1 802 111,' 500 333305 320 O 5

SOROCABA (SOD) SP

BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 150'- 1833 BRASILIA (BSB) DE

(Galeao) (GIG) RJ

00: MACAE (MEA) RJ

. -.

OCP 333449 320 o ASA 333075 370 3 COO 3332(8 302 3 O 1253567 0600 ---- OCO 333343 300 5 RIA 333370 100 A : 3 10 OCO 333217 320 4 O (777557 1415 ---' OCO 333597 320 O AOS 333845 320 2 O 050

O 3 140 141. £583,7 07: O £7 O O O O 802 O 810 O 3 1000 LUANDA (LAD) Angola O O 0:0 O - , "' 1 2(38+1,4 O O 1300 - 4 1))

90' AO, 001 607 805 803 807 042

0015081 £02 4 A

1079 031022 738 1 O 'ID O 273 )li (531501 C603 0934,o3449 300 1 O 807 -1-o-- : -'25 ---- MC' 004905 092 1705 502 £02757 757 2 Co 1000 1,04507 1475 1750 333357 370 1 3 007

BREVES (BVS) PA

031877 733 3 125 OO 006366 052 7 O 8 90C ---- LOA 333773 319 81€' - -- 2140 COO 0C9364 050 1 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ O 12-4)-- 1900 ---- 1_OS 333773 320 0)0 3510 ---- 1_OS 3(0777 320 £7: CAMPOS (CAW) RJ - 121-1567 0245 52.' 0255 2212 COO 006360 000 0973 1 1 090€ COO 335906 113 1 23102. 376200 £90 2 1 -'5---- 1900 ---- LOS 333773 320 O - DO 333777 ''0 810 01 ---- -7 0614 1355 1-720 26201 1'57 í1 2300 COO 079350 £112 1 8 0030 COO 337006 3:9 1 y 812 -( 6701 650 O 3 ((045- . 1355 1320

. 3 . 5 ..

000) ---- 3935

O O'? 253449 320 '30L 005440 0042 1 8

840

CAMPINAS (CPQ) SP -- 1440 123153,' 0501' ----

ISP 331627 730 530 331690 730 3 5 05" 33449 320 5 008 113079 320 2 1 O OCO 333897 370

1715 o,) 5- 0610 -----DO JJ3221 3203 TERESINA (THE) P1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ '545.7 1415 ---- "(7 0835 COO 333952 019 1 O 12315-0610 ---- 1_DO 333771 320 8 0031 501 2110 RIR ,IJ3005 320 2 + ( 2345-'3700 33b739 050 123456- 0520 ---- DI 031833 730 9 ----eOO J33702 319 805 : 3 345-- 0700 0735 006239 050 1] CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 COR 031770 738 1225 SOB 333516 320 2 A 802 0700 8735 00+011 053 11 1254557 0211 ---' RICO 001827 738 3 1016 COO031508 730 2 O A 802 6- 002€ ----LOS 333771 320 12345-- 11'DO 1243 3:6205 '50 O 1220 COO 031036 738 3 5 3 5: 12345-- 1046 ---- LOS 3J376O 320 A COO 333702 379 605 12340-- 1700 1240 CC6?05 FIO O + O (7345.. 0500 ---- RICO 333440 970 O COR J33761 020 801 1225 800 333516 00 2 A 802 12345-- 1740 1820 336241 £58 O 1130 855 333593 100 7 ' 1500 OC COO JJ3932 319 2 8 O 7 0010 ---- LOA 33771 319 801 12345-- 1740 1820 006201 750 O O 1-4156' 0600 ..-. + RCP 333440 320 O 6- 1006 -..- LOS 333760 370 810 O COO 333896 320 607 1940 7070 33920" 050 O O 050 JJ3890 320 O 803 COR 333761 320 507 1225 550 333516 100 2 3 1 ,19207 050 O ----5-- '340 550 O 1310 COS 333(63 320 3 802 1530 COO 333972 319 2 3 0 1774557 1335 ---- LOS 173762 320 052 '145-7 1--------OCO 330897 370 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 100, 1231567 1300 ---- LOS 002199 735 3 COO 333898 320 5€ 7)10 "0(3330714 300 3 + 3 '7345-- 070C ---- "A 335239 052 532 COH 002431 130 1 O 005, 2710 555 333802 100 3 ' OCO 9 025 -..- 'OCO 3,10097 320 CAIO 305 333907 310 1 0 000 O 1234587 1322 ---- 100 002118 736 1000 1234057 1400 ---- 106 031919 733 - 2110 COO 3(37(4 319 3 O 2515-- 1:30 -.-- A "10 330205 '50 COR 002735 735 O 1001 COO 031830 730 SOU 333927 319 : o 0051 1368 302 10h 007437 730 7 5 CARAJAS (CKS) PA 0120' FOR 031070 730 5 O 1740 ---- 004 336201 1 50 8 12340-- ----1716 1400 ---- LOS 031919 733 i--S-- 3235 -.-- OCO 031827 730 O O 507 2345-7 1555 ---- 108 333263 320 1943 SOU 333981379 1 0 802 COO 031576 730 1 1610 REI 744926 0060 3 O 0950 COO 333210 320 + 405 O 1944 ---- MOO 339207 F54 8 123456- 1000 ---- 108 031919 733 1 RICO j 33349 300 n- 0500 ---- 2210 RIS 333802 100 7 + 808 --- 007 72), Gil 121950 31' 1 1 1650 COO 031528 730 1 1240 SOL 703076 092 3 9 801 1034562 1855 ---- LOS 3,73027 180 3 12345-7 1434 ---- LOS 031919 733 O 12345 .. 0600 ---- OCO 333449 370 807 000 333868 100 1735 CO'! 031530 700 1 8 1100 050 705500 AIO 3 O OCR 333883 100 4 O 808 - -- 0705 631 17341-7 1550 ---- LOS 333753 3208 41" '41905 090 1775 -- -- O ,.1,1 3 _7 1051-----138 333010 100 1 801 COO 333943 819 1 8 "o MACAPA (MCP) AP 1800 £6 ('04927 692 O 1505 1_SI) .133302320 3 802 8)7 1234567 15------IDO 333763 372 85? CAXIAS DO SUL (CXJ) RS nIe - - de Ao, -17 3.0 Em 3735+ 000 373089 100 3 O 809 5).' 108 3:3946 319 1 6 1830 734307 :37,-----9'' 031021 733 UBERABA (UBA) MG A 010 7315-- 1900 ---- .38 1 3113 020 (10() 704 €02 7 80 733 3 + O 1_OH :11953 319 1 A 802 17305-7135 1400 ---- LOS 031919 733 '314-- 057" ---- O 1 (13300 300 ALTAMIRA (ATM) PA --- 1930 ---- A 0037'3 319 810 ('66 P84754 ATO 7 A 768 1750 3 0533 ''3523 320 O 1 0470/4o CP 031827 730 ?30 CC,' 333900 319 1 3 802 - 3)0 1,545-- 1907 -----00 333773 320 1-115 - '- ,OH i,311,1 100 O O 0 7 70 REI. 936402 152 O 19 £84752 770 2 6 760 -- -- 2025 RONDONOPOLIS (ROO) MT CHAPECO (XAP) SC 0 60245 9CP 031827 738 2 1--------DO 3J3773 319 + 810 1- '(31. (CIO 029506 O'O O 3 C7------OCO 030 BEL 704918 £92 1 O 0710 7375 €48 £04792 070 2 A 768 031807 O ---- 1_DO 2,1 37152320 002 iJ1 - 1102 CO-- 306930 P50 3 + OCO 031807 700 1 -2-1- . - 3045 --- ,,O 039507 ATO 2 UBERLAN DIA (UDI) MG 05 1 331027 738 SEL £04024 152 1 - - -- 0740 12i41 1335 ---- !DFjJ3762 320 Y 832 O BOI 723455 . 1_O II' ---- LOS 333771 320 1 /700000'6',2'! "4' O OCA 701905 192 1-3-5-- 1225 708 405017 ATO 2 3 'ZO 1000 COO 3J3730 319 1 O 809 BEL 784902 192 2 1550 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 801 2 0610---- LOB 3J3771 319 SALVADOR (SSA) BA O 807 (2945-- 1415 'CO---- 333897 300 1-3 -0215 '025- +,1827 750 O COO 330730 319 7 + 009 11(0 0 -7 0617 ----LOS 031872 733 15:0 AlI 005651 870 1 - :020 AL S'O702 0203 o + 1_OS 031033 730 121456- 0620 ---- COO 035840 736 1 1130 115 'Cl' 11,13897 320 O 807 MCP 031877 750 O -2-4- - €215-'-- POS 031808 730 3 O 1400 LOS 3,13771 320 0)1 23-15 1 - 0610 ---- :814 ooi '0)6444 £52 1 O 80, 070011 COA 3 --- . 1020 O 1731'H- 7046 ---- LOS 333768 320 010 COO 333716 320 2 1 1200 ARACAJU (AJU) SE CONFRESA (CFS) MT O COR 33376! 320 000 3 LOS 031933 730 12345+- 0630 ---- 3 607 MC'333449 320 I I -15E 1 2600 6 COO 333242 379 2 0 009 -5.5-- 4600 ---- MC' 333449 320 1620 3 COO 331720 738 AGI 113566 320 3 5 005 1315 ASS 674731 CriO 5 , AIO 1020 -, :046 ---- (OS 333760 379 1230 COO 331600 738 5 007 -----'11 3,3807 320 11345'-' 1 301 o 3 COO 330701 319 180 505510 ATO 0- 0915 ---- CORUMBA (CMG) MS 650333553 324 33 005 S 805 1600 COO0630 333210 319 2 + 1435 CRI 03)758 733 2 1 1 2315----- O OCO 333409 320 12345--1150 -----OS 330337100 + 801 ARACATUBA (ARU) SP OIC 123-5-- 1006 ---- LOS 333760 320 1235 038 1 33503 100 3 O 1770 ORO D'OS 381393 EM? 3 3 A 803 3 173-lo-COO 333761 320 OCO 331827 738 CRICIUMA (CCM) SC 1_OS 339763 370O 807 12345-- 1555 ---- 806 1725 COO 333454 100 3 5 COO£04770 079 1 5 769 :205 0€- ,31827 738 6 12345-1:/I5 ---- 829 A €011 .131246 319 1 3 ---4--- 1046 ---- LOS 333760 320 810 0005 1734567 0-715 ---. 9C7 333897 320O 807 1(4, COlO 006306 0112 3 O O 3 007 COO333761 320 803 LOS :33103 320 7 1505 ---- 2375 COO PO4766 679 4 O 708

507 Boi 00' O

00' 8€' 8: 80 80/ 003 001 0173

502 507

807 305 001

807

807 507

CUIABA (CGB) MT 006 COO 33?-15 320 7 O COO 333408 100 3 O -- '005 009 7725 ARAGUAINA (AUX) TO O O 4 15 ---- 0 870 LOA 33773 319 + 013 0 OCO 001827 '30 -7 214511 1046 ---- LOS J33763 319 A- 1900 ---- O 807 1054506------907333449 320 803 801 1020 358 431936 733 2 0 COR 3J3761 2125 100 333552 110 1 + -- '- 255 OSS 700588 870 2 O RICO 333449 000 346 1733057 4520 ---- 0725 COO 333458 319y 100 3 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ARARAQUARA (AQA) SP 9 00 858 333099 000 2 0 y807 802 LOS 333332 100 1115 5- 1150 ---- ---1--- 0010 ---- 1119 O 307 1_D3 :33771 070 7(40.7 O OCO 3J3897 320 007 O 607 12135-7 1415 ---- RICO 333807 300 1725 ORA 3J3454 100 3 9 01_6 (/45 COO J 33424 320 7 9 806 0780 COO '84700 ATO 3 R 750 O 2052 806 333508 320 2 A 803 1234567 7400 ---- LOS 031919 733 --- 01333771 3199 007 7 0610 A 1415 ---- MC' 331897 320 + 807 • OO 031030 730 7 O 1925 BALSAS (BSS) MA 1533 133420 320 7 O 1045 806 653? /052 000 330598 379 2 + 823 LOS 333763 320 12349-7315__ 1000 ---- 3 '24' O OCP 031077 730 VILHENA (BVH) RO SI)', COO 333717 320 O 0370 SOL 380707 COA 2 A CURITIBA (CWB) PR 909)? IOIC 809506 870 O 0 085 2156 530 333560 320 2 6 173155 BARREIRAS (BRA) BA . 0025 ---- 'OCO 531027 138 + 1002 ---- LOS 895506 870 9 12349-- 7900 ---- LOS JJ3773 320 02. lODo 0511 53(601 738 3 O )/(4'-- 0603 O 037 917 333349 320 208 805507 ATO 2 O 1355 €00 333486 320 2 6 232' 31_O 1204567 021', ' -- 'OCO 03(027 138 0 n 055 025381 097 2 O 1 -----CO 733773 319 170 67 102' VITORIA (VIX) ES 1 50 801 031695 ( 730 4 O 3323 'G1l 3,12406 320 2 O - 1. BARRETOS (BAT) SP 6 801 O 807 7 .'020 ---- LOS 333771 319 123306- 0600 ---- MCP 333449 300 3 1 714567 4245 RICA 031807 738 0958 1 SANTO ANGELO 235 (GEL) RS COO 333126 319 1 O 809 SOB 333807 310 2 O 801 O 845 031936 733 O 1 (08 331833 730 9 7 0500 ---- MCP 333140 320 807 1_DA 031072 733 0520 ---- 0510 -- COO 091075 733 3 1320 001 1 7 1_Gil OCS308 050 COlA 031724 730 3 O 3 9910 .133087 120 2 O :282 1110 1 OCO 333440 920 02' 12345-- 0600 O 3 807 810 :231567 115 ---- MCP 333007 072 LOS 031872 733 - 046 ---- 108 333760 319 61- ---- 5'-? 1125 AOS 333547 100 2 O O '5B 330001 120 2 O 001 COO 006324 002 2 COO 333761 319 -'1,5 1300 843 1 RICO 333443 300 007 67 0600 COO 333136 100 7 O 809 1540 SAO LUIS (SLZ) MA 55 333899 807 O ('/(l 1 57 7400 ---- 605 031919 733 1231051 ((530 -, OCO 3O?'5I 730 CO 1000 LOS 333771 320 5''-COlO ---- 3114 COR 333741 320y 319 3 5 1400 O CO)! 337830 730 705 REI 007027 75) 02 1000 COO 333722 320 7 O 1350 '3 507 023155/ 1015 OCO 3,73897 320 1820 016 037693 730 2 O 6 701 15 ?' 007 802337 715 3 02 1000 LOS 333771 320 6- 16:0 ---- 000 COO 333275 319 3 3 ?1'I D LOS 333763 320 8 802 7 1555 ---- COO 333722 319 2 O 005 1350 O BAURU (BAU) SP COO 333224 320 801 9 801 -7 OSlO ---- 101 333771 319 :231560 0235 1005 031827 738 3 O 2040 CriO 333144 100 2 O 1 800 977 081827 730 1/345-- 177. - ---- COO333727 319 7 9 805 1300 OCO 333440 320 1 1234567 ()020 -.-- 807 O 105 333763 320 '03 802 'li! 784770 379 3 O 2 335-- 1555 ---- 7115 O LOS 037033 730 6- 0620 ---- 1350 055 333875 320 3 0 001 O O 537 COO 333724 320 801 1234'07 1115 ----'OCO 333897 324 O C88 031720 738 O 807 1203567 1715 --'- OCP 3J3807 320 COO 333736 100 2 O 802 7/35 -'OH 784766370 38 150 7050 COO 03(862 730 3 O 1708 1 20' COO 333:05 319 3 O 900 O (704)-7900 ---- (08 903773 020 1000 O 00? 1234567 1335 ---- LOS 333762 320 BELEM (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE ----2?53'SH 082782 735 7 1000 9 200 DOS 333898 320 887 1234557 0705 3315 333895 300 A A O RICO 001827 130 1254567 3075 ---- 108 0017'1 919 O (000 57 .900 ---- 000 2318 855 333572 320 4 9 1234567004) 0330 031827 738 O 5 -- -- 055 061 05:690 730 1 0 1000 2253 COO 007787 735 1 O 1234067 1400 ---- LOB 031919 733 9 1230567 0530 0670 000251 733 O Cl 1000 0'34567 0530 --.- RICO 002251 730 CO 7000 3797+ COO 037810 730 3 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333349 370 A O 807 (7145" 053" 05519 0930 SEI 002217 733 1 CA 1000 LOS 333733 37) o 80: -, 0023 ---- LOS 031072 713 £04905 09/ 1 A (-1-,-- 12)5 1475 RCP 333449 300 8 907 1231501 0600 ---- CO') 33''? I' 000 153 009378 950 1 3,1.357 300 O 3 807 1035 103(1_61 11:5 :000 1210 REI 333003 100 2 O 806 030 030 JJ 3 77 327 1 2315 01(35435 797 :115 3 8 :5:'', o :203563 1411---- 11CM 333097 920 007

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1300i h'3 o o 0510 0706

23156-

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

301

s(, LOS ANGELES (IÃX) CA USA ','liC O 3 301 0510 33077) (1') 031870 71:) 1734557 0610 € 7 12 3 3 ' LO8 031833 730 ô1O 733456- 0620 ---- Aer;,,',, COO 031720 730 1 O 30 01 3 970 LOA J33760 320 123456- 1046 -------- 1410 803 1305 COR 333761 320 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LO8 333760 319 O AiO -7 1036 ---- 1 OCO 1-3-56- .1(0 0840- 5585'' '411 803 COR 339761 319 7 8 1350 -

7 0600 ----

- - (653

ISP

.133-749 070- 056 ((3575 32: Colo .133136 32

O O

807 803 0 02

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 23466, 4245 -- -- 1025 121-1557 ''-IS ---- 1040

O 900 031821 750 1011 03170 6 733 3 0 1111031 027 730 SAI 03(7(5 733 2 O

2050 --7-'- 1625 ---- 2050

SOL 33389! 303 7 O O-OCO 056400 592 6 3;- 1 330091 320 2 O

006 006

FOZ DO IGUACU (IG) PR 204907 0530 1375 173456- C600 ---- '-'-'-1

902051 233 A Cl

1000

RICO 333449 370 3 850 333587 319 3 O

887

0600 ---- 1410

O OCO 333449 320 558 333887 320 3 0

801 001

841

Panrotas - Agosto / 2005 8 139

CI,

UBERABA (UBA) MG

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MINACU (MOH) GO 065 E MLI 133397 320 12345---- E 007 "7 .133409 300 1 7 457,2 0600 ---- E 007 1-3-5-- 0600 ---- 'Li' 133449320 ---2325005 C8I15I ATO 3 8 E 005 550 333575 370 -- -- 650 S12201 05? 2 1130 O Li,, 809 0,0 333400 919 3 A 7305 UBERLANDIA (UDI) MG 827 E '14449 320 MI -2-4--- 06)70 -.-- o 007 A O EECP 1'3897 920 MC? 313805 320 12315-- 1415 ---- 1 204050225 --1 10, 858 50701 COA 2 8 O SEI 313719 128 066 o' 6381 EM2 26 2030 '0644 A 8 MONTE ALEGRE (MTE) PA AO) E COO 332130 319 4 A MCC 7,9897 320 12045-7 1415 ---1036 807 O ,, 111233562 -1-4-- 061'-----l'ICP 333449 320 A 809 MC? 333806 320 CAIO 333254 320 3 A 2213 1 0228 BEL 8186440 lP2 3 1200 o REI 333119 324 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MACAPA (MCP) AP MONTE DOURADO (MEU) PA COO 333730 019 4 A 1114 7 MCC 031021 'AO 7274,60246---- A 404905 EM? O MCP 031027 7 30 CON0O1UAÇA0 1-3-5— 12i5 i 1ss 0601667 0215 -- BIS 031221 010 2 A 0830 COO 031009 730 39 1 453 NATAL (NAT) RN MCP 541027 108 1234667 0245 ---- 8)7! 17-5671415---- '' 0' .0697 060 E MC? 333149 320 1234567 0800 -- 1 007 '1 7' 333409 320 ,033 l5 858 037695 730 2 0920 802 -------- 517 133748 370 O 95 8 213575 320 001 008 3J3366 3217 2 E 1250 002257 733 : 1' 1000 7234567 0530 1030 001 140 133557 300 3 7 ---2340 COA 133742 319 3 A 1620 E 807 E 6- 0600 ----PC' 3334-10 320 802 OCA 333449 320 12346-- 0600 ---- o 12315-- 14------MC? 313897 320 GO%ANIA (GYN) GO 801 8S0 333456 319 2 9 1250 A 001 050 333875 320 SOE TOSSAM 070 2 O 2010 MI 531827 738 123-lSoi 3245 ---- E MCC 1334.19 320 887 - 0600 061 C?5 31308? 100 3 O 1335 A 3"C .73897 320 6- 1.115 -- -- 06Ili 7708 031761 730 20 E 856 3466 371 2 30,71,1 007 3 313 449 020 35 MC? U'35- 0600 -- -- COOI 313552 100 3 3 A 807 123448- 0500 ----MC? 313449 320 2125 7 001 MCI' j13397 321) 1234567 1315 ---- 3,1835 100 2 O 003 1395 BOI 030 333465 320 2 O 1135 805 0110' 6071 113573 120 3 1 A 007 333449 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA MC? 320 / 0600 ---- A807 Moe 333449 320 7 0600 ---- A A 858 7,17566 320 805 --7-7 0705 ---- MCC 333895 320 NAVEGANTES (ItalaifBlumenau) (NVT) SC 001 005 333465 319 2 A 1135 , 001 500 1730041 200 3 A 1720 A 007 BE L 333719 .,/0 MCP 113895 520 7 0223 1 907 1-3-5-- 1415 ---- MC? 333897 320 106 333472 110 4 6 A A' 72-15 MCC 333097 320 ' 1475 ---- 0 502 BEL .113719 320 SOB 570702 CNA 20 1935 A A 62 177? 333 . 140 321 ESA 130805 320 7 2600 ---- 6 071 COA -1 3025 100 1235 7 807 MCP 333897 320 -2-4--- 1315 ---- A 006 BSB 333856 320 COE JJ3375 970 3 A -- 2110 O MC? 031827 738 12345-1 0245 --- BSB ST0702 098 28 1935 3J3421 320 3 O O AO' ISA MCP 13309/ 320 -1511 7 1015-7 1415 ---- P00 0,0777 730 5 1315 A 807 MC? 333897 320 Li '102416 ---- 005 058 313821 300 2 ' E 507 2122 MC? 333419 320 80600 -- VITORIA (VIX) ES 0040 BSB 333591 320 2 E 803 A 005 SOB 333575 320 E RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ MC? 031827 738 11 1 1567 0245 ---- GURUPI (GRP) TO 801 COH 333423 04 3 A 1900 o E 808 031696 730 MC' 637027 735 1234567 0745 7 801 1-3-5-- Oo,00 ---- MC? 333449 320 MC? 3,73449 120 A 807 12.146-- 0600 010 033724 COA 3 9 1110 COO 071500 i i, 3 E 015 510 030701 098 --- 1230 804 A ElO .33035104 CA O MCC 002251 733 83' 12340-7 0530 ---- MC? 133449 720 1234,-' 0600 7 007 MC? 333449 320 -2-4--- 0600 ---- 010 3J3C11 100 A A 007 2008 010 '76282? 133 2 CO E 805 1375 808 133576 320 7230 SOB 330701 7710 38 A 807 7 0600 ---- MC? 333449 320 E MCC 133449 320 002 12345-- 0600 ---- 1300 COA 133324 019 3 E 7 858 331566 324 805 ILHEUS (lOS) BA A BSO 333575 320 1 MC' 110449 320 001 6- 2600 SOA 333441 100 5 E 001 7005 317 A MC? 333449 320 123-5-- 0600 ---- COA 333132 319 3 E A 1615 052 133675 320 009 6 607 EEC? 333097 320 1415 A 058 333575 320 805 MC? 233449 320 E 7 0600 ---- 002 CIO 133968 319 3 E I i OO AOl COEI 333021 100 4 6 060 COEI 133454 100 31 800 1626 6 EAB 333625 320 A MC? 133897 320 A2 123-1567 2119 O ---- E 1234567 1.1 MC? 333897 320 807 COA 133136 300 3 E 1600 OIAPOQUE (OYK) AP COA 103030 319 À ' O.. 213' (OH 333486 1030 320 3 7 806 0277 O MCC 1.1)897 320 707904 692 O 6 7257537 1416 ---- 0915 1-3-5-SALVADOR (SSA) BA

007 768

007 802 809 857 802 809

031 800 809 807 602 ACI

00! 002 606 607 806 006

1840 1000 807 803 009 007 805 009 807

850 .17,17 100 2 E 802 - -- 2200 IMPERATRIZ0245 (IMP) MA ORIXIMINA (ORX) PA MC? 03182/ 338 7 --- 1 0315-0035 ---- MC?031827 738 6 2-4 -024 - ---- 7-ICP 01827 138 CGH 031840 730 3 3130 SEI 330707 COA 0810 0040 BEL 004924 E?.? 3 0 E MC? 031827 738 237,67 0245 E 002 MC? 333449 320 0602 ---- MQ6450 EM? O -2-- o- 1730 0820 BEL 631697 730 1135 EL: MACEIO (MCZ) AL 1140 BEL 701926 EM2 '7070 71775 M36481 1142 1 123436 7 3600 MCI 133441 320 ' AD MC? PO4905 EM2 1-3-5-- 1.',-- ---- 035 - , -, s 20,0 Ano 1209 058 133366 320 2 ' , Ou-' - dos PALMAS (PMW) TO 1715 REI P84927 EM? 38 007 ---- MC)' 133097 300 1231552 III 007 MCC 333449 320 8 1234587 0607---- 7 007 11,7,0' 1,115 ---- MCP 333097 320 005 2156050 330564 220 7 A 656 133688 100 20 007 060I 30.' 1158 838 333572 300 2 E O 72440,0 1415 60' MCC 113897 320 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ARACAJU (AJU) SE ITAITUBA (ITB) PA 807 838 J13818 100 2 9 808 A 333565 120 06 MCC '331321 738 123456/ 0610 0650 1-3-'-- 1744 12345-- 0315 - --- MC? 031827 738 0C9393 EM? 06 ROL 063711 COA 1 O 12445-- 1045 1725 120 PARINTINS (PIN) AM 3835BEL 705644 ATO A 805 IO34507 1310 ---- 972 113576 100 -2-4--1'75 9(1 631027 738 A 001 MC? 333891 320 1 115 -- ------0007 7975 6450 542 IA --- 1 E 1557 REC 330562 320 805 1120 611 510,7 1 1 COA 4 O SOL T06651 200 4 O 1905 1-3-7-- 1/0' ----HCP 75.1903 EM? 131:' 2020 336383 0192 07 SANTAREM (STM) PA - 16-15 OÍL P44902 EM? 40 PASSO FUNDO (PEB) RS 1574020 076383 EM2 06 90? 1 04905 EH? 1-5-o-1225 406481 EM2 0045 28 MC? 001007 738 A 4 - 1,75 0603 10346-ARACATUBA (ARU) SP 1,62 BEL '04902 642 3 O C00026308F50 97 1, 41 5 JOAO PESSOA (JPA) P8 1794367 1600 ---- PICO 330217 320 A 009 8136401 0812 O ---4--- 1385 1315 1 3557 0053 ---- PIP 87,22,1 733 707)0 PETROLINA (PNZ) PE C 2975 COH PO4760 038 48 768 SANTO ANGELO (GEL) RS BEL 632217 733 CO 1300 7 1064567 0.- - - ---- 'Ice 031827 730 ARAGUAINA (AUX) TO 06345- CII' ----MCC 031821 730 A REI 402060 735 3 7 1000 BEL 131697 130 1 805 12,15-- 001' ----'CZ 331565 020 1370 476300 750 O A - --- 1202 32385-----i325 0600 ---- MC? 313449 020 O 407 7 1-15 802 031798 738 3 E 830 335562 038 38 - - - - 1265 O 0205 MCP 031827 738 1405 858 313562 320 36 802 PORTO ALEGRE (POA) RS COA CCA374 0812 4 8 7 807 1305 MC? 313449 300 -5- 0600 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 1234062 1140 1115 '51827 738 4 E 802 1405 858 333562 519 30 12349-1 lATO O 809 SAO CARLOS (SCS) SP---- MCZ 111217 328 MCP 1,70449 320 O 807 7734567 0-10 MC? 1334-79 320 O 7 0600 •--- 807 1407 754752 ATE -- -- 2230 38 290 557 A7CP j 1,, Q ' 320 11146-1400 1315 830 330020 320 2 CO 801 1400 858 333568 320 30 842 2110 008 016,06 [02 3 A 12345-- 1415 MCC 133897 320 E 207 BARREIRAS (BRA) BA 72j157 1475 ---- MC? 133897 320 O 807 2055 858 133011 370 2 A 00' A 06,4--- 0610 ---- MC? J_3565 320 006 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 BEL 133893 020 806 A MC? 063597 320 00' 12345-7 1415 '045 SOA 301410 1MB 00 017 MCI 3449 020 A 7-1-E-- 0500 01" BEC 133500 320 46 002 5,0 COA 1130 -39 320 3 E 7155 1016 ---- MC? 019303 EM? 1330 056 060/01 sE,A 4 O JOINVILLE (JOl) SC E 1234561 7475 MCC 133897 320 807 -- 1645 30 SOA 005304 EM? 71CP 112149 320 A 807 1600 E 10315/ 00------MC? 331827 738 058 333745 320 807 1335 858 060701 COA 4 BARRETOS (BAT) SP -- 1100 006 031916 733 30 -2335 ORA 333151 320 3 E 001 002 1------0:40 SAO LUIS (SLZ) MA ---- MC? 313305 920 1410 ---- MC? 133897 320 PORTO DE MOZ (PTO) PA 954 333473 320 802 MCC OAIOOI 730 A 1-3-5-- 02-I5 -----50 008 333037 100 35 y807 008 1-7-o-- 0600 MC? 3.0449 04 A 007 COA 333130 920 30 810 1020 - - -- REI 704016 092 1 8 3,715 LENCOIS (LEC) BA 7010 REI P36140 0812 2 0140 ---- MCZ 333305 320 802 -23-75- 6- 0500 MCP 1 10449 324 O 037 E 10345-- 1)600 ---- MC? 333349 320 807 002 SOA 123413 319 PORTO SEGURO (BPS) BA 1010 BEL P54020 EM2 1 3315 538 006381 EM2 SE COA 133740 320 30 1020 810 E 123-560216 MC? 333895 328 801 MC? 133449 300 E 801 1234567 0600 --- MC? 333308 320 802 A- 2140 ---- LONDRINA (LDB) PR O SOL 333710 320 802 1035 SEI 333893 100 1 E 000 958 133413 319 802 COEI 333460 320 4 7 123456- 0245 ---- MCM 031027 738 :235 806 MC? PO4906 £92 8 1-3-3-- 1226 006 333740 919 31 010 1020 7220 COEI 531725 733 41 7 0243 MC? 031821 148 A 1845 BEL P34927 EM? O 8 12,45-- 0630 ---- MCZ 133560 320 000 234567 0600 ---- MCP 333449 320 7 007 1210 COEI 431770 133 3 A E 83' 123436 7 1415 MC? 133897 320 0S0 2J3899 320 807 E MCP 031827 738 A 830 J33579 320 805 6- 0249 1915 REI 330891 320 1 E 806 COO 133001 300 40 010 '400 COEI 333762 320 3 E 1400 COO 031768 733 3 A 1315 802 MCC 056400 EM? A ---1--.625 67 0610 ---- MCZ 123565 320 805 O 10345-1 1415 ---- MC? 333897 320 O 807 MC? 333449 320 007 1.3-560608 ---- 1915 ROL 333891 320 1 E 006 SOB 323899 320 002 2148 COA 333772 320 3 O 801 SOB 333566 320 E 805 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4E 1000 COO .723741 319 010 9 807 MC? 333897 320 530 313451 323 3 0 -o 1415 ---- 1520 006 / 74,61 3705 0020 031827 718 2 A 1 234560 1530 ---- MCZ 333077 700 005 17600 2148 801 MCP 113449 320 3 801 CGH 333772 319 3 E 807 2,4567 0800 MCC 133449 320 A 007 088 j,13897 400 858313015 320 3 805 MACEIO (MCZ) AL 810 333579 320 7 0 17'l 000 2140 COA 133770 713 26 BOM 3610 COA 313454 144 3 8 806 1234567 0600 ---- MC? 333449 320 807 23 '1667 1-170 1945 330891 320 2 A 007 BAURU (BAU) SP PORTO VELHO (PVH) RO --- 1249 858 313576 100 2 A 005 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 859 7 17562 1600 ---- MCZ JJ3311 020 1234 1 07 1415 ---- MC? 333897 320 A 007 731567 0600 -- MC? 3,04-79 420 A 802 1204067 0245 MC? 031827 060 A , COO P94766 ATO 3 8 160 0016' BIS 313564 320 4 A 805 1240 800 .063540 520 2 5 802 ASB 031783 'AO 1 A 0010 A 32345-1415 --- MCC 1097 420 807 3ELEM (BEL) PA MANAUS (MAO) AM 002251 733 2 CO 1' 1200567 0030 1214 058 '27516 100 2 A 2215 807 12345-- 0300 ---- O MCZ 133305 320 602 O 1234567 0600 ---- MC? 313449 320 007 57 723450- 0600 MC? 333449 320 'A 7:8 - E 801 MCC 113057 320 A 510 333820 320 809 888 333714 320 27 1308 002 A 808 333887 319 AOl 2215 RSB 114548 101' 2 007 1240 807 638 233396 020 3 A ---4--- 1305 1625936781 07-72 3M 1400 COR 333332 100 3 3 BOI A -230660140 ---- MC? 333305 320 802 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 42345-- 1475 ---- MCP 113897 320 507 9 407 333449 020 007 7 u7,00 8 ASA 333473 315 802 E BEL 005651 ATO SB 12315-- 0245 • 2110 MC' 637027 730 O 050 333087 320 001 ---4--

1604 ---- 2200

406484 EM? DEU 902276 733 1 06 1000 MC?

- --

7340

1234,-7 1115

MARABA (MAB) PA

2335

7 1234567 0225 ---- MC? J,33895 320 0,140 120-1567 BEL 333719 320 1 E 1-3-o-- 0245 ---- MC? 531527 738 0815 REI 080711 0768 18 -2-4--- 17015 ---- MCC431027 738 0015 SEI 070711 COA 38 1231567 1419 ---- MC? 313897 320 1 2340 BIS 313714 320 20

RECIFE 537 32 902

COO '/4740 ATO 4 E E 8106 .06697 320 COO P74734 078 4 O

(REC) PE -

----MI? 300

7224,1; 0630

13 - 140 - Panrotas -

Agosto

/ 2005

1400 050 333332 188 3 3 12175,' 1415EECP 313897 120 O 2210 850 313745 320 2 O

801 807 807

SOROCABA (SOD) SP

E 031027 738 MC? 031827 130 ----6- 0215 KL 031897 738 2 A 1125 705 076360 EM? MCP402251 733 C8 0540 7 1475 - MC? 313097 320 BEL 302217 733 2 CO lOBO 2140 COA 0C9364 650 MCP 337449 320 A 807 32-75-- 1415 --- MC? 313837 320 838 373562 320 2 A 002 2212 COA 054360 F50 MCI' .733449 620 O 807 1415 MC? 313007 320 856 333562 319 2 O 802 /300 COA 0C9360 CM? Mel 333449 320 O 807 TERESINA (THE) 121 MOB 113560 320 2 O 002 0600 EMOP 313449 320 3 MCP 333897 320 807 1225 SOB 313516 320 DEI 113051 320 3 O 006 , 0600 MC? 333449 320 ?CP 41)6380 EM? E 1225 008 333516 100 REI .713091 320 3 A 006 .13456! 14 , 5 '11p 333897 220 PA 858 133802 100 -- - 2230 A MC? 30227 135

1106 72345-- 0600 ---- 507 1258 3(0 6- 0600 ---- 1258 MARILIA (Mil) SP 7 0600 1234,-- 02-18 ---- MCP 511827 738 1258 CAIE P84740 ATO 38 1248 768 12375- 234067 1435 06515 7 1115 ---- MC? 333897 320 • 807 2220 2250 706 PO4134 ATO 38 760 -- . 4--- 1625 MARINGA (MGF) PR 0 000 2220 7 0245 ---- HCP 335477 738 REDENCAO (RDC) lISO CAIE 631763 730 40 1-1-- 0245 123456- 8045 ---- MC? 131807 738 0350 BEL 070711 790 2 1515 CGH 531761 238 06345-O - 0045 - 3- .1415 MC? 031827 738 12345-7 7415 ---- MCC 333897 320 A 507 0950 061 070711 CEIA 2 A 7230 COA 313401 319 501 37

768 807 760

A 3 A O 3 A O A

A A A

A A

2 A

887

O MC? 233897 320 BEI 705651 OTR 3

807

807 002 007 802 807 868

TROMBETAS (TMT) PA -- 1910

IAM 333806 320 A 801 802 8152333 133 CE 1000 ISA 802329 233 CO 1000 1410 050 032266 757 7 CA 1080 O 1234567 0610 ---- MC? 323560 320 805 O OSB 313744 920 802 MAO 310851 220 6 006 A 12348-- ----1755 1045 ---- MC? 0C9333 040 SOA 313802 100 5 O 806 2200 1234567 1600 ---- MOO 313217 420 O 000 SSA 323587 320 885 2240 850 333440 320 2 E 807 12000-- 2 '40 ---- 406 0C9392 OMO ----3055' OEC 031830 730 2 E O

007

í1240 1234867 8530 ----

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG 0140 ----

130305 320 530 33 7 473320

-2348-- 0100 ---- 0800

001

6- 0100 ---- 0050

O 802 E 802 3 E801 E 802 E 510 JJ3473 319 802 COO JJ3200 320 3 O 801 PICZ JJO3O6 320 O 802 508 330473 319 O AO? COO 339704 320 3 A BOI 'ECO

UM .733200 320 MCI 3J3305 320

1733567 0110 ----

'TU1P14

1010 1234567 0550 -.--

2 o

MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇÃO 1630 ----

1150 173456- 0610 ---' 1236 7 0510 ---- 1236 173450 16'O ----

43(0 333300 320 1 807 033 333869 100 8 802 55(3 333813 100 2 A 803 84(2 533507 736 1 550 533000 030 3 515 031695 735 3 0 5 MC z113565 320 835 B5 333887 319 3 5 801 507 333565 320 5 805 055 333887 320 3 O 501 8(7 333710 320 5 809 350 333557 070 5 005 SOB 1,881 325 7 A 803

- 29456. 0140 ---. 0(7 333305 323 y0? O 802 319 007333 733 0 3000 0400 (003 333039 100 3 O 501 053 007379 733 (O 3000 « 57340-7 0550 ---- 0325 MC? 831607 738 5 658 85/050 735 3 A 1000 831884 138 O 6 . 0610 ---- 9(0 233556 370 6 005 .-'- 1405 POS 031777 734 058 333567 319 4 8 802 80---60610 '4(2 333565 020 O 805 7 8510 --.. 83(7 333565 370 SOB 333703 320 9 805 1435 BSB 3,13568 320 4 A 802 1600 150 333023 100 4 O 801 (2,145-- 0859 __ 84(2 0(6352 1392 O 12945-- D'IA 40(10(9393 082 O 1325 80 552860 735 1 O 1000 '3(00 _ 500 333040 100 4 5 801 1034567 1830 --- 8 9(0 333577 100 805 17'45-7 1000 9(0 333217 320 O 805 858 333745 320 0 807 2330 COlO 333021 100 3 O BOI 5105+ 385 333500 020 3 A 807 -234567 1500 .--- MCZ 3,13217 320 9 809 P - ALMAS (PMW) TO 900 1 832 1234567 0515 NOZ 3.13565 320 O 805 0105' COO 333500 370 3 O 1771 802 ASB 333588 100 3 8 807 12345-7 1600 ---- 41(7 333217 320 A 809 A P34;67 1600 --. 9(0 333217 370 009 SOA 3.30(91 320 O 8401 8 SOA 333587 320 805 0300s 000 333310 320 8 A 831 --. 2115 538 333018 100 2 9 801

JOAO PESSOA (JPA) P6 (234557 15030 -.-.

007

JJSO6S 3209 805 71,3 056 333465 319 8 801 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE (OH JJ3706 320 5 8 4650 Sol 7345-. O 5 58 333503 755 ---- MCI '36302 (92 17115-0610 ---- 5 BOZ 333565 320 805 1310 O[C 2,I553 270 1 5 5 558 513703 300 805 I?3056' 1312 ---- 5 MCI 333576 100 005 1735 7055 333202 320 4 Y 80: 1700 00C 085518 075 1 9 - 6- (1010 ---- MU 3.33565 325 ----------+0 333753 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1735 JOINVILLE (JOl) SC (53 333207 59 3 PASSO FUNDO (PFB) RS 71110 ---- 9(0 333305 320 A 802 1 ------0340 01(0 333305 320 A 802 17345-- 0530 SOA 333473 320 O ---- M(Z 082333 733 802 CO 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 035 3(3473 322 O 802 0935 ---- 1045 700 0(0329 850 3 (OH 333101 100 3 8 858 123456- 7112 ---- 302 C7 333308 320 0925 (58 3J3035 100 3 A 808 PETROLINA (PNZ) PE 71455 0140 . MCi 333305 320 802 5630 SOA 3.1317' 319 1 2114 .234560148 8(2 333385 370 1 802 O SOA 333473 319 800 --.. :3756 7 2550 ---- 5 MCZ 53555 v 735 1234667 (560 -.-- MIO 021607 738 O 008313473 039 O 802 CGN 3.19101 100 3 3 0930 048 5011 031597 733 1 3050 (1.15 060 "31798 738 30 8905 (011 333035 130 3 A 7 0130 ---- 9137 333305 320 802 3(3 O 12345-- 0630 ---- 333565 370 9 885 12310-- OSSO ---. 037,0 O 6302 6M2 O 12445.7 8550 ---- PICO 531007 738 0 SSS 333869 100 A 802 SOA 333153 100 5 801 ._ ((45 010 0(6385 6142 1 O y 550 531804 730 0930 585 333101 100 2 A 808 1230 015 333372 100 3 5 609 A 12345'- 1545 --. NOZ 0C9393 EM? 1400 803 831777 730 4 1234557 0610 ---- 8 MCZ 333565 320 805 12340-- 1085 ---- 43(7 0(9393 1192 5 ---. 1638 SOA 0(6304 0142 20 234-,- h30 .--- 9(0 333577 100 O 845 3350 808 333875 320 4 O 801 1710 853 031759 733 2 1233567 1520 .-. NICO 452307 733 (0 1030 068 333891 23 8 -. 007 O 1730567 1600 .--- 9(0 333217 320 809 17335-- :310 ---- 4 07 333576 100 805 452 802315 4011 13(0 500C 100 313037 +00 O O 21+0 008 2221 (OH 333105 319 3 9 11(7 J353'1 319 2 8 546 1855 609 --.. 220A* 0(0 112364 733 3 (O 1000 15- 1300 ---- 43(0 533669 733 9 1734561 1600 3910 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 3,55217 320 1 3 809 PORTO ALEGRE (POA) RS 9 574 531767 738 -6- 0000 /'5l 12345-551659 235 1 A 5045 ---- MC? 0(9353 492O O 014C ---. 70' MCI 333345 320 -. -- 2330 (08 533674 735 2 5 1940 SOA 0(6304 EM? 0 A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O SOA 333473 320 007 #.

FORTALEZA (FOR) CE LENCOIS (LEC) BA 1734 6610 ---- 410 533558 300 5 806 ' 0530 COO 333051 339 3 O 031 5732567 ---- 97,7 802333 733 CO 1090 500 0514100530 016 3 6 12341-- 1015 .... 3710 o -23496- 0140 ---. 84(2 0(9990 (3742 O 822 SOL? 333305 320 SOA 852329 733 C5 1000 02? 1530 358 006380 (3042 2 O 850 333473 319 0 BRASILIA (BSB) DF 1235 SOB 852380 733 2 CO 3000 0838 COM 333051 319 O 5 51111 ' 5 LONDRINA (LOB) PR 234551 O--- ---- MCZ 533507 738 1234567 11550 .... 8(0 531601 738 3704567 0140 --. 5 M(Z 333305 370 802 0654 ((40 -.-- 5 SS9 533715 733 1 1 4(0 333305 3241 002 130055A 031702 738 2 5 0 555 333659 100 802 4(2 050 333473 320 1234567 08:0 1015 3J3555 320 7 5 505 0 1234567 0610 --.. 9(7 333565 320 5 805 ORO 338721 4311 O 5 1010 005 12315-- 1(45 - -- - 8C7 0(9393 6.80 076 COO 333760 320 3 O 810 807 1409 908 333470 320 3 5 :234567 0530 1000 452333 703 2 (1 1108 -234560140 ---- MC? 333305 320 O 887 3446 568 031633 738 2 5 12345-- 0856 ---- 402 0(6382 11342 O 8 1234567 0,50 PICO 0,1601 ,38 1 A 5 58 333473 319 12345-1310 ---- 9132 333575 100 805 577 _,:, 1340 1300 8(13 531702 735 1 O SSA 031004 730 2 A COO 333760 327 3 5 810 1716 RFC 333371 339 3 1028 809 30345-- 1045 ---- 00 0,9393 1392 O 1234567 0610 41(2333065 :234567 1590 1759 333577 100 O 234067 0140 ---- MC? 333305 320 O 807 805 550 333892308 3 5 1905 006 32 0 23456 7 1627---- 909 NOZ 333747 320 1234067 1238567 1600 ---- 5130 333217 320 1520 A 809 --.. 00(2 452357 733 '0 00D 3917 555 333567 320 1 5 805 550 3.13567 320 1 805 1234567 CAMPINAS (CPQ) SP 2330 856 3,13887 100 3 O 808 12345-- 1530 .._. 41(32 35 803 1 -(3.10 --.- 9(0 333305 3208 802 17015-- 1745 .-.- 5 BSB 333071 320 10 003 9(20C9391 (92 2055 3530 COB 333763 320 50 802 0528 SOA 333473 320 1 O 802 103 ,7 0,30 '.' 6 7240 80 533830 735 1 1 84(2 333577 308 000 8035 12345-- 0610 ---- o 8(0 333565 320 -13156- 0140 ---- MCZ 333305 300 O 802 1734567 1257 ----1'11 852340 233 855 3.13097 320 A 007 CO 1800 1 ''- - 607 608 .333593 100 0570 555 3.33473 319 1 O 807 195 IS , 370 O A 0005+ AEC 552322 733 1 CO 1600 1(0. 1530 COM 333763 320 '3 o 002 1234567 0950 -- -- 84(7 501607 738 l,'1',A07 1600 --'- 5.. .j,,,7 10187' 8 0Z DO IGUACU (IGU) PR 12345 . 7 1530 ---- 9(0 3J3577 103 O AOS 1015 055 051097 733 2 5 2335 55" JJ.51 3.0 7 O '03 1 150,7 5610 O 1 7 9 805 608 333897 323 837 ---- MC? 333565 320 1 1034567 0610 ---- MCi 333505 305 805 553 433153 100 3 1 7148 (Aol 3J3772 320 2 O 801 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 801 801 1235 SOB 333076 320 3 1 12340-- 0130 00? 1(0 JJ3305 320 O O o 173456' 1605 ---- 5(7 333217 320 6- 1630 ---- MC7 333517 150 805 809 7345--1045 ---- MCZ 0C9393 (42 SS4 .1.13060 :00 A A 002 O 437 SIA 333151320 801 808 333097 320 1545 SOA 531759 733 3 1 001 --'0220 CRU jj331' 020 30 A 301 2340 555 33355/ 320 2 1 801 2148 (00 333772 339 7 O 509 67 ---- 14(2 333217 300 A OSSO PCI 831507 738 MCi 031669 730 6 6- 1800 ---. OIANIA (GYN) GO 055 333567 320 5 805 O 559 031800 730 O 015 831767 738 1------7140 ---- 0(2 333305 320 ----2136806 353805 320 2 O 800 O 902 ---. 1700 430 533676 734 70 2370 (OH 031803 733 20 535 133473 320 O 842 CAMPO GRANDE (CGR) MS --7 0610 MACAPA (MCP) AP 0835 (07 .1,13466 320 3 O BOI 1.'1s67 7510 -.-- MCi 333305 320 0802 33 102 2 O 806 o -7345-0110 -.-- 12343-- 5 --------PICO 333305 320 002 8(2 333305 320 0907 000 333089 100 5 802 5 120-- 045 ---- MCO 0(939 EMZ OSA .333473 339 A 802 0940 555 333804 100 2 6 803 '--' (52 0 550333455 300 25 805 4 - COM 333466 320 3 A 803 0835 32315.. 0650 ---- 3 603 8C2 333555 300 5 8026- 310 --- OCO 333576 IDO 805 -71+360140 -.-. O A 14(0 333305 320 60340 ---- 9(0 333305 320 802 8456 333593 400 3 5 007 3130 O 802 319 O SSA 333473 349 802 1111 5 1234567 0610 ---- 9(2 333565 370 805 : 588 332175 100 20 806 j3896 320 5 8C7 CGH 333466 319 3 5 0835 801 1 858 333899 320 802 PORTO VELHO (PVH) RO 1234061 7 0140 --- PICO J33305 320 6 802 802 1330 (G8 333763 320 4 5 1224557 COO '«- 5(2 333565 320 5 835 S OA 320 O AOS 550 333869 100 6 802 8 9(0 333577 300 333567 809 17345-7 1530 ---- ---- 40 850 333540 320 3 5 882 2355 858 333440 320 3 A 807 0835 8842 333466 320 2 9 801 y807 658 333897 320 ''4567 1520 ,:,_ PICO 402397 733 CS 1000 3 805 1234560618 9(2 333565 320 MANAUS (MAO) AM (OH 353704 320 2 5 2130 803 1135 BSB 333455 300 3 O 801 3734557 3540 ..-' MIO 007333 733 MC? 333577 100 5 1' 1030 -6- 1510 ---- 805 ._-. 0780+ 806 482097 733 3 CO 1000 7 0510 '-' 4(2 333555 320 5 805 0 855 333097 320 807 32345 O 1603 .::_ OCO 333211 300 809 1135 858 333465 319 3 A 803 000 058 508034911 2 ECO ------110 (58 333774 310 2 5803 558 333567 320 805 12345-- 1045 --- MC? 8(9393 (82 5 O 1034567 8610 ---- SOCO 333565 320 805 5,1557 1600 ---- 5 MCi 333217 320 809 «.' 802 1800 308 857395 708 3 8 1000 0 1300 859 333744 320 3 O 802 '' 553 333567 320 805 ' 070 12345-- 1310 ---- 9(2 333576 300 8 805 12345-' 3045 ---- MCO 0(9393 6142 O '" 7I14 21:7 8515 333591 320 3 0 803 O 855 9 809 80 333371 315 7330 500 333892 100 6 9 806 2 215(555 033213 1013 2 O CARAJAS (CKS) PA 802 808 333457 320 2 8 801 1825 3734067 37315-- 5652 '00 3J3565 320 5 805 --- 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0-3-5-' 3530 ---- 84(7 333577 008 805 ii:: 7132 567 1 ,100 656 335588 538 4 6 858 500702 (046 1 5 0(0 331151 '70 1938 17445-7 1622---- O 009 0058' SOB 333542 320 2 o 807 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 825 7150 -7-4--- 1530 ---- 40(0 333507 300 '--- 7335 ÃO +O1 1'94 4,10 1 6 o 3-0(2 0(9392 092 12345 . - 17.15 .--- 30345-. 0533 -.-- '07 333565 320 8 805 658 070102 (PIO 1 0230+ 8013 530430 730 3 O RECIFE (REC) PE 8 505 1034567----1935 0500 -'-- 600 333703 320 14(2 333217 320 1889 17310-, 2055 0930 336387 682 O O MARABA (MAB) PA 3445 OH 333163 100 4 A 803 558 333567 320 9 805 1.540.- 0850 0930 0136380 042 00 4(2 333217 320 A 809 1224507 1600--- 040 BSB 333591 320 2 1 803 CHAPECO (X.AP) SC 7,4057 1310 1345 333576 100 O 9 805 O SOA 333567 320 805 CO 1000 LHEUS (lOS) BA 7345, 1745 1870 339307 0017 O 173 .16-_ 11150 ---- MCI 800333 733 80? 2340 858 333014 320 2 o 1727 07343.' l,'lS 1020 0(9342 087 O O 7 3140 708 0(6309 F53 5 8 ---- 17,2 333305 320 1802 MARILIA MI SP 1231167 (950 :830 4 I7'1367 152 1 MCi 550397 733CO 1000 002340 733 O CA 3000 S30 333889 100 002 BICO A 9 3 20 CO 1000 OSSO 0U ,133456 100 2 O 806 0 3 2 002116 753 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ' '0 '" coo 1000 O 1(7 333305 320 807 0i0 ---- LA 852184 735 0 1 ' ......°° MARINGA (MGF) PR 9 558 333873 378 802 CORUMBA (CMG) MS O 117315-234560550 BICO 831607 739 0914 COO 333402 100 3 O 806 ---- COH 033278 320 3 O 000 ---- 3(7 33:1555300 O 805 ---- 4900 889 380031404 730 O802 -2345'8140 ---- 9(0 333305 320 -73356. 0140 PICO 333505 320 1215 SOB 3.13593 100 3 5 807 O 882 1515 (,o 031,61 730 4 350 333473 319 0 802 555 333473 319 O 802 CUIABA (CGB) MT 12340-7 161+3 .--- 801 335017 320 y 809 0914 1309 333452 100 3 5 606 COH 333270 370 30 ---- 0930 809 O 120-1567 0550 ---- 8(7 031607 735 30 .1* 0 1.3401 319 3 Y s-01 O 6- 0140 ---- 84(7 333305 320 832 A 12335-7 0000 -- 4(7 031607 738 0 55 7, 031115 733 SOO 333869 100 A 602 MONTES CLAROS (MOC) MG 554 4131697 730 O 1073 056 831936 733 2 0914 5430 333452 103 2 O 806 37315 .. 3540 .... MC? 0(5393 E92 O CAlO 031744 725 3 o ---' 2008 MCi .333565 370 0 1234967 0510 -..- 805 84(0 333565 320 O BOA 123-5-- 0630 -.-- O 1730 3340(36301 1350 3 O 810031007 '58 7 0550 602 1115 838 333899 370 3 O SOA 333455 100 ,806 2 1130 O ----'--' 031841 030 AJATAL (NAT) RN 12345-7 1600 ---- '02 333210 320 1809 O 6- 0610 ---- 4(2 333565 320 805 40?0000 COM 031774 708 2 O 5 03 . '- - ---- MCO 333335 320 558 333567 320 0 805 806 1033 SSA 333455 100 7 O 17340. 0530 ---. 84(2 333877 130 A 885 SOA 33869 188 O 007 2052 608 333599 320 2 0 803 ---4--- 0830 ---- MC? 333565 320 O 805 858 8(6351092 1 2030 0811 333305 332 2 (O 807 1715 84(7 333217 370 O 809 -6- 1600 -.-- 658 333459 100 1806 A 12345.7 3600 MCZ 333237 320 809 -234067 0130 .--- 400333305 320 O 802 O 805 SOA 333967 320 BPS 333342 320 3 8 1335 801 ---- 7240 (O4 333754 320 3 5 805 SOA 333869 100 8 402 803 856 333598 319 2 5 +2 1331--. 1600 ---- 9(2 333210 320 A 809 RIO BRANCO (RBR) AC -' -1235 ORO 333300 320 2 A 602 1 -6- 58130 ---- 800 051569 735 500 333497 100 1 5 1850 806 A MCI 057457 753 110 1300 1794567 OSSO ---- MC? 031607 735 10345A7 1570 -.. 5 033 331767 738 Ml'? 3,13217 320 5 805 ----56- 1600 ---- SOA 831884 730 6 ORO 807020 703 (O 3000 OSlO' ('OH 031973 733 3 O 1850 555 333457 100 1 O 806 1410 .--. 1+310 030031974 738 78 RSB 002097 734 7(0 1800 CURITIBA (CWB) PR 7 1600 ----47,2 333710 370 5 809 A 17340— 3045 ---- 4(7 0(9393 0412 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ------ 0117 ---- '00 333305 320 5 602 :lso 505 313453 130 1 8 807 435 588 007934 734 2 80 10110 (234567 01 .10 0520 .133305 330 1 O 5 507 802 550 333473 320 MPERATRIZ (IMP) MA 1733057 1600 --.- 9(0 373217 320 1 049 850333 730 1 (O 11200 1234567 0530 8970 803 1359 333003 319 3 5 0255 1.724567 402J39217 320 O 809 - 555 3u3567 070 , o 1 600 ---- '0 1734560 OSSO .--- VOZ 031607 738 O -2315.- 0310 ---- 8 9(0 333305 320 800 8 050 J33567 300 805 01+C BOA 338074 324 3 3 85 ---- 8920 558 030800 735 1 O 8 802 538 333473 319 2130 305 333572 320 2 O 848 SIAVEGANTES (Itaai/BIumenau) (NVT) SC 1234567 0610 ---- MC? 330565 325 O 805 0855 COM JJ3003 319 3 3 001 PATINGA (IPN) MG O 507 ---- 3040 SOA 339153 100 7 0 801 1------ 0130 --'- 412 .19305 370 8 MCZ 333305 020 502 6- 0140 ---. 12340- 5 57 3045 13473 ---- MIO 0C9393 042 O 370 O AO? 17345.- 0855 ---- BICO 006582 £002 O A 807 555 333473 319 1843 SOA 0(6321 1350 4 0 REC 031697 730 2 O COR .1.13039 140 3 803 ---- 3480 0900 803 COM 333005 370 3 0 0935 5 Y 5

Penrotas - Agosto / 2005 - B- 141

= c1,

O 802 333565 320 1 600 333881 319 1400 C00 233332 100 4 1 lar,",!, 01,, 1 MC? 233565 320 6 0610 ---- 109356 0610 ----

AMPINAS (CPO) SP

805 801

MOO 313543 380 1,3 ---- - o MANAUS (MAO) AM .165 323441 100 091,' 001ASB 1.3 0,1-. 1,3, 034695 731 110í10411 ,3561 805 10,040110 1 08.,'3o Soes 14,0 0811 900 031300 738 --- .0406? 1420 7408 558 03455 100 3 3 806 808 $37099 '33 0110 O AOS MC? 333565 420 7 0610 ---- ÀOC O -2 AMPO GRANDE (CGR) MS 8 801 006 333887 320 ALTAMIRA (ATM) PA . 11oç0 0'2035 6 801 MAC 103543 320 CWB 333332 100 4 1 O-------'770 ---1480 jjS50 078 3,1 00 7445 IS? 11307 320 0855----MCZ 006381 £M2 11345 35 111 1055,0 006 109 4 5-- 0001 5145 MACEIO (MCZ) AL 394''.3) 233004 100 REC 062447 734 1 CO 1080 1600 7,1021 082 3$ 123456? 0000 1200 O "0 320543 320 MOO 0C9390 192 -13156- 0152---- CONTINUAÇÃO O ------1845 ARACAJU (AJU) SE 802 CG-, 333760 320 550 333503 320 2 9 5000 1705 00_ 3 702:1223543 322 -234,5' 0752 3 802397 333 ---0 CO 1080 MAO 333543 320 MCI 0C9391 4660 1 '45 ---- 7 0052 ---- 1234567 1520 1805 O 809 233216 020 807 8 11,3 805 CCI 333760 379 SOA 333047 100 2 MCI 223577 100 0040 730 1234887 1530 --- 805 55A 233566 320 4 O 0 1000 807 8(2 602397 733 MOO 031690 731 60B 313745 320 1 1 .... 2010 1238067 0020 ---- 1234567 520 ---- O 806 13i5 MAO 330893 100 .131567 0670 ---809 1 658 030051 736 ----1950 ORO 902373 801 7 FC1 1000 MC? 323217 020 -034667 1600 805 REC 33356' 320 A 1 1550 1 009 MC? 323217 320 COSI 631336 736 504 333504 320 1 6 SO2 12345-- 1500 ---- 1220 1950 1 80? MAO 233745 320 1.130567 7400 ---809 OlE 333371 319 2 1 8 004 '050 333745 300 2025 MCZ 333217 320 12145-7 1400 ---- 1234567 1604 2 5 805 658 333564 320 2316 809 1 011 MC? 03217 320 SOA 333151 320 1 O 850 233697 320 1234557 1500 ---- 2055 FCS 1000 MAC RG2001 Mil 3.34.0.' 7505 ---- 802 SOA 33349' 700 1 8 O 2030 CIO 233774 320 9(2 008383 E12 'lIA :940 CO 1000 660 622330 734 C3107' 7370 C 3 6- 18,33'030 0154' SOA 031817 730 2 MOO 03745 320 6- 1400 ---- 0015- OSA 002328 733 2 Cl 1000 1000 oci7.1: '33 01 L34067 211: :350 91'1 236383 4662 0345 100 --- BSB 323097 320 302 - -- 0230' SOA 333237 300 0 0011 333774 019 ARACATUBA (ARU) SP 2100 RIO DE JANEIRO (S. Dunlont) (SDU) RJ 807 903 333513 320 MOO 130907 738 0 110 ---- 10,45-3 1100 ---- 8 802 5111' ,J3305 ,20 1------3140 ---SOROCABA (SOD) SP 768 48 006 784270 576 1005 1 802 '50 13273 320 $00 031743 748 8 51(2 123217 320 7600 71-45 80? 900 333503 320 00 131700 700 -2045- 0752 ---- 2340 802 55 1:3992 319 3 O CII 006360 550 3 A 12 768 38 £06 784770 576 - -- :205 3 802 MC? 323333 320 -1375-- 0140 ---- 0 009 MC? 313217 320 CARAJAS (CKS) PA --3---- 1603 ---- 900 031697 736 12375-' 0330 ---- 3 802 550 333403 09 0455 009360 EM2 3 8 2300 .- 0400 --- 900 5162217 733 73 768 10,4 (SI 704263 876 802 CII 333902 319 3 5 0730 01. 504926 692 -- -- 1210 TERESINA (THE) P1 1 822 -23455- 0140 ---- 802 333305 320 ARAGUAINA (AUX) TO MOO 333893 100 10'45-- 40,04 ---- 8 602 MCi 333305 320 12385-0740 ---- 1 00 555 333473 319 '980 037895 730 7345-- 0100 012 705594 371 1400 8 019 111 333820 320 80 0800 C8H 333909 319 3 3 6$, 105588 ATO 250 811' 630 333516 320 3 O CARAUARI (CAF) AM 1025 1 MC? 031607 738 7 0550 ---- BARCELOS (BAZ) AM 801 5 665547 31A MCZ 333305 320 1 3730 1030 ---6- 0140 ---- 1 S OA -1-6031041 730 845742 ATO 00 -2--9405 7 0630 0730 O 0 16 333820 320 CASCAVEL (CAC) PR 0061 631524 730 2 3 1595 802 606 333576 100 A 1225 BARREIRAS (BRA) BA ---- MAO 410697 133 3 "30 MU 333965 320 0345-- 0630 ---- 11340-' 0333 O 805 OCO 333560 320 ---- 12545--0610 ---- MAO 037695 730 42045-'30 0370 1 808 333703 320 CII 0083"0 EM2 2015 O 002 15 65 6 333470 324 1155 850 006303EM2 CIH 333928 319 4 8 802 7400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 802 FOR 333517 320 4 O 1530 900 501697 731 42345-- 0330 ---- 8 805 MCZ 333585 320 o- 3010 ---- 10,4,!,.' 0313 ---- 010 131615 '35 O 805 902 333565 320 50 67 0610 ---- SOA 006380 692 4645 805 850 333703 008 431751 731 ' 802 000 333470 320 802 £03 333968 320y 319 4 3 1400 BARRETOS (BAT) SP 10,0 CII 631180 730 002 FOI 33351? 100 4 1530 8 805 0610 ---- 803 313565 320 80? MAO 333543 320 070545-710 ---- ' 809 6607333217 320 1734567 1600 ---- CHAPECO (XAP) SC 8 805 8S0 333703 320 30 810 £09 333746 320 7020 1 805 SSO 33356? 320 0100'MOO 333543 320 802 7430 £08 333930 319 4 8 80? .345-- 0152 -----M OO 333643 320 808 608 233882 100 2 1 0210 1111 108 006308 050 8 805 MCZ 333585 320 7 8610 ---- 011! CAOS 333740 320 23 7020 CO 734 MCZ 902340 1000 123810' 7050 ---- 130 333543 320 9 1034,-0:52 ---- 801 650 333465 319 001 MIO 323543 320 0152 ---- CO 1000 0EC 60232? 734 CII 006308 F50 1117 800 CAI 333938 319 5 9 1600 25 810 CII 323740 319 7020 0200' FOR 662300 733 2 CO 7000 0180 333543 323 1 805 802 333577 100 o0052 ---123456? 1330 ---- MIO 031695 731 23456' 0320 ---- COH 005324 162 8 807 0220 808 333897 320 658 031936 733 UBERABA (UBA) MC MAO131695 731 802 101 :33938 319 2 9 32348-0320 ---- '1771 3 20 809 008 031875 733 1302 33321' 320 0320 12345-7 1800 ---- 708 006309 F50 7720 8 809 '084 :33217 320 1500 - - 760 430 13160 7370 CO!' 704152 203 4 6 ------ 0330 ---- 2325 MOO 812201 MOI 800 12345677005---' 137 223960 319 3 9 :240 631841 736 SOl UBERLANDIA (UDI) MC IRA 602116 733 50 CCI 031874 733 1610 SALVADOR (SSA) BA 802 8 ------ 0440 ---- MCO 03005 320 50 812161 735 2355 MIO 333705 320 587 1234567 000 ---- 802 1234567 1740 0240 333305 320 O O 8 802 050 123473 320 , 007 0781 ' 33 -7 320 COARI (CIZ) AM 082333 733 O CO 1000 1234567 05" 0630 809 CII 233730 339 3 O 7055 016 333276 319 2 O 809 2140 815541 876 ' . 7 . 0 . 0730 0030 03160? 130 8 8 002 1234567 0550 0609 O MC, 233305 320 - 1 34,8- 000 ---- C74812 4MB 805 -'3-5-- 1400 15c0 333565 320 1 6 BAURU (BAU) SP .214367 0614 4750 7 702 510 233473 339 8

MC? 006382 002 0 O 007 12375-- 0855 ---- 011' ----MAO 333543 320 309 CII 223730 319 3 O CONFRESA (CFS) MT 1055 1735800 031597 730 1 1 10,5 334762 016 3 4920 O MCZ 631607 706 MOO 031696 736 7230 5 67 0550 ---- 0 . 3-5-' 03,0 --'' O 003 6600 333543 320 10345-- 1045 1225009393 6M2 7 8 13850- 0152 1 SOA 637503 734 1000 658 070701 CIA 805 MCZ333576 100 106 JJI762 408 2 2234587 1310 ---- 89,) 708 831808 736 -7 O 7455 CORUMBA (CMG) MS 806 990 631697 730 840 333893 100 1 1 17045-0 0330 ---- - 1530 O 805 127156- 0670 ---- MC? 323565320 MAO .133843 320 4 710 ---' 768 809 COSO P84764 ATO 6 A 3332:7 320 O 1780 1134507 15,00 1700 805 668 333703 320 (AH333760 320 72345-- 1940 2120 316383 4662 7 O CII! 333272 313 4 8 809 BELEM (BEL) PA 1620 050 333393 00 4/15 12345-- 1940 0120 2:6383 402 1 O O MCZ 223565 320 805 7 0610 ---- 031697 730 O O 1204561 03311 0620 30)._ 4741 - '010 333543 320 856 223465 319 O 841 SANTAREM (STM) PA 502217 733 O CO 1300 1204561 0400 0700 323760 320 809 8CO, O COO 133242 379 5 9 805 1620 333893 700 O O 13C2 223565 020 1704567 0610 0915 1:34567 '61.7 ---- 1010 0:5 3,13593 100 8 803 MC? 223577 100 8 42345-- 7530 ---- 335650 578 4 8 80$ 32304 320 802 12345-- 0700 1714 CRICIUMA (CCM) SC 853 105509 016 1 6 005650 6733 4 8 007 30891 320 0 808 2070 :2545-- 0700 1310 1515 'IAS) 230543 320 0410 -..7 C70823 16132 4 8 AOS OCO 3335?' 100 8- 7030 ---- 1034567 070O 1330

SANTO ANGELO (GEL) RS

CO 1,7' MU 802333 733 SOA 308309 550 4 7

1234'- 0530 ---- -- 1830

SAO CARLOS (SCS) SP 1 OCZ 323577 100 1530 ---- 1234567 --1 110 858 0(6351 8112 2

305

105

30,' 001

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 7 ---4--- ('15 ---- Ml'? 009399 8662 1505 7 806 050 333473 107 .' 6515

VITORIA (VIX) ES

SAO LUIS (SLZ) MA

8 850 223097323 CII! 210552 00 2 O

1-3-5-- 1100 1400 ---4--- 1100 1715 1234507 1405 1055

C74853 735 7 006480 482 4 5 333891 324 7 7

1745 III CC6306 192 045'- O.......'154 333543 320 sub

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- 1324

'CO IDA,' MAO 362201 Mil 040 O120'8 733 1 O 10011

1485

049 005306 EM?

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 104046 los 1 - 3 - 56' 1 400 1650 CUIABA (CGB) MT

60? 801

1 2 O 20 70

O O 3

o 30 5 38

807 800 803 807 810 807 800

30 80? 3 80? 20 803 A 607 5 807 26 803 O

20 CO 1000 36 0

806

28 28

35 6 36

80?

1 807 26 3 807 20 70 FOI 1000 CO 1000 1000' 2 O 00 08

48 O 807 810 807 807 810 80?

50 A 1 40

80?

O 20

80?

O 1 234057 0324 .--- (CNF) MG MAO 031695 734 BELO HORIZONTE (T. Neves) oliO O 5134567 0140 ---- OCO 333305 320 5 MU 333866 320 82, 12345-- 0610 ---- 617 - -- 1020 856 130936 333 1 31 7 7 3.53543 320 7)774 0620 000 0550 SOA 333367 100 1 O :380 806 333722 020 3 O 805 6 831 MAO 865561 ATO 3100333543 020! 5 7 0004 .--. -23450- 3702 ---- O MC? 631607 738 7334567 0550 ---- ï 805 67 0610 ---- MC? 333569 320 370 069607 AIO 5 1 AO? 1600 605 133849 320 7 O 4833 ISA 631804 736 805 858 333702 319 3 O 1350 MOO 068651 008 1 807 --3---- 0900 .... MOO 333543 974 23450 3152 ---- O 036 631724 730 1110 8 MCZ 009393 1662 12345-- 1045 ---- 356 865507 030 5 1 809 COSI 333216 920 2 1600 1005 , 005 72345-0610 ---- MC? 323565 320 806 2000 558 333892 100 4 8 1 80? O MIO 333305 320 131567 0320 ---- 10345 . 7 1400 ---- MAO 131695 734 005 O 856 333703 322 O MCi 333217 320 1234567 1600 ---- 809 856 3,10598 320 1 803 650 031735 733 1 o 2052 1040 005 1615 CII 333132 379 4 O 1 550 323567 1400 020 805 0 MIO 330045 320 807 3 6' ---- MOO 03169? 736 0330 ---- 8 Aos MCi 323565 320 7 0610 --- -- --.8 806 313572 220 7 1 608 2052 1 BSR 233598 319 1 A 803 SOA 091841 734 8 801 058 323465 319 MCi 802340 783 :0 1200 05455' .850 ---- MAO 331907 738 3 723-1563 1440 1640 COO 031110 ---- 730 5 7 809 7600 C" 333736 100 o 1 0210- 040 802322 '37 2 ,7 7000 0 MIO 502217 733 Cl 0000 8S8 537937 733 1234567 0400 ---- 3 809 7 1600 ---- MC? 333211 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 610 002064 733 4 11 3000 COO' CAI 133073 133 A 1 1705 2040 £80 333744 100 2 1 802 3 MAO 333893 100 805 12345-- 0610 ---- - 07.70 ---- OCO 333305 220 1 002 MC7333217 320 9 009 CURITIBA (CWB) PR 72345-- 1600 ---- 039 REC 330371 319 5 3 1855 031 323373 320 O 5 0611 322 O 04W 333146 100 2 8 AO? «- '050 733643 320 802 7050 AlIO 034. MIO 3J3O93 100 1 1231567 0630 ---- 1 8(2 0 3305 320 802 -2345,- 014 0 ---- MC? 313717 900 0 809 CO!! 333003 319 3 O 801 723456? 1600 ---- 0855 SOA 33321? 320 5 3 839 1910 308 333473 319 2 3 802 0611 5 005 MIO «-- 8 807 50582356? 320 -2345'0752 MAC 333543 320 3 1234567 1400 ---- 333745 320 004 1 MC? 03160? 738 7 0550 ---- AO? COO 233003 319 O O 80: 854 3.351? 100 2 1 0-855 200 802 050 658 233845 320 7 O 1 500 031804 736 8 80l, -- --67 0152MAO 123043 320 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 11945-7 823 ---- MOO 03190? 738 070 031678 738 2 050 007 093) CII .33005 320 2 8 1 6- 1234567 0550 MCI 031607 738 850 031743 738 O ---- Mcl 031607 730 0550 ---- 27695 131 3 O 1234567 0320 1100 600 7 O 0900 :54 008378 0040' CSH 031726 733 O 3 6 558 037715 733 '000 437097 731 O 7 0030 O 123-3-- 1046 ---- 910 009393 400 858 031819 738 O 1 1105 BOA VISTA (BVB) RR O SOl 433841 731 358 00321 750 2 O 400' 1 808 MC2333565 320 123456- 0610 ---- 14050 730 0 O 1-,-5-- 0703 2000 CO!! 433059 738 5 1 1020 856 333703 320 3 805 1252 -^-4--- !700 i830 1306481 1612 O 7 MIO 431637 100 8 123157 0330 --- - 1 MC? 333565 320 805 1 0610 ---- --3-5-- 1443 2300 806479 EM2 0 7 0740 CII 337740 730 6 O BOI 1325 850 333465 319 4 1 602004 733 O O 7000 1231567 0235 2050 MIO 002217 103 CO 000 0234567 0400 ---- MADRID (MAD) Espanha 01: MC? 006382 12315-- 0855 ---- III 042162 757 CO 1000 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA nEC 631697 '"2 736 3 0' 1527 0010 602161 75? 5 CO 7805 1905 O MAO 033697 133 0330 ---- Mcl 003393 0662 1 123-5-- 7045 ---.0 Co MAO 233745 320 1 80? 10,4567 7400 ..-- 357 001402 098 5 ,si0 558 333451 320 3 O 606 1740 850 333001 320 1 O 801 2035 BORBA (RBB) AM ---4--- 1045 ---- 66(2 0C9393 1612 3 MIO 531907 730 6- 7428 .... 0330 3933 .18904 1MB 1 O 1-3-5-806 SOA J3340 320 3 1 2009 858 531039 730 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 005 ^1 ---740 MCi 333576 IDO 12345-- 1310 BRASILIA (BSB) DF MOA 531907 738 O 12305 . 7 1420 -''- 706003 340 O 30' 0705 i--4-5? 014) o RE 333371 319 004 333543 020 O 3 007 0110 0455 20-00 061 131797 738 2 O 7(803 763 O CO 1-3-5-- 035, '2535' '00 7920 830 33330 320 2 6 807 -101567 0152 0542 333543 310 O 8 MOO 632201 MIO FC 8 1000 0234567 0505 --- Oo1375 763 O CO 1-3-5-2350 0535' O 80, 1234567 1530 ---- MCi 323577 100 241063 0320 0106 037695 130 O $ 413 012730 057 1 CO 1006 2225 SALVADOR (SSA) BA 807 606 313897 320 1 O 1955 7134563 0320 0120 802075 733 O CO 1000 EIRUNEPE (ERN) AM 21010 760 u 01 .5.307 320 2 1 809 -2-4--- 005 1805 234557 7,00 2039 3-O 0900 ---- MIO 085551 076 O 1 - 0 - 6- 0730 1045 705547 370 0 O O 88001 763 O 01 708 0354? 320 O O - -- 6 1802 ---- MC/ 631679 736 ----6- 1530 1920 7700 802 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2204 ,IG 63176? 7'5 1 9 007 333715 320 O O 1233561 7800 1745 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 '.313563 0330 -- 1 AO 131601 130 123496? 7420 1805 63190? 738 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 166623 336 O 00 0030 0505 AEC 0020-1 336 3 602205 MIO A FOI 0l'O 779435? 7425 1009 3000 MC? 333305 320 486827 340 O PIA 234,67 0140 ---- 1802 ---4561 0030 0505 120.3561 2350 3709' 141783 730 2 O MIO 012207 130 10 1030 334067 0303 --.- 05-15 SOA 323669 100 1 O 842 -A-----0130 0706 786825 340 O 720 1325 MAC 812347 733 3 (O BREVES (BVS) PA MC? 802303 733 Cl 1000 1040 234567 0030 ---- 0040 0215 766821 340 O 721 --3 1 805 1234500 0830 ---- MAO 333893 000 RIO 662277 703 CO 1000 SOA 662331 734 1 CO 1000 0400 ---- 0930 7-3-5-1234567 3155 2025 309715 M11 A FOI IEC 005018 018 4 O 1700 0935 801 6606440 002 O 8 1234567 0850 0940 031607 738 7 1 MI8415 M11 O FOI 1234567 6455 2825

B 142 - Panrotas

Agonio

/ 2005

JI-PARANA (JPR) RO 2 13 7 .2,00

315

OOSSs AA 38

-2.1--- 0371-----MAS 22615 130 2 856 STA)OI 093 16

PORTO VELHO (PVH) RO 805,51 --3---' 0)13 1235

021 2 074200 'OS / '4026 003 '1/83 130 1

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1405 155/ -'--1 -1-3-- 040C --'- MOO 801217 733 LI i 000 1/20 050 1' 1033 1000 22455,' 103 O'05440 692 .330 0300' 1315 A/O 602060 735 3 O 0000 1 •' 123/55! E ----'50 JJ389I 320 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 106 MONTE DOURADO (MEU) PA o- - - E05+ SFC 123500 320 5 O AO? MAO 1131697 734 1-3 . 5-- 0330 -- 0110 --- y MIO 133543 3.0 AO' 1235)67 1513 030 400201 Mil FCA 1000 OS. PO4904 1M2 10 38. 13)2 0011 '84, 3 0 CIA '1 2 730 MANAUS (MAO) AM AOL 902348 157 Cl 1001 -'215.. 0152 ---- --4--- :330 ---- '11,0 ,),I,543 420 '140 001697 730 007 3125' 450 302366 133 2 CO 1005 0823 i'D "311 781740 ATO 3 0 05, 704914 El-lO 168 UONTINSAÇÃO 1-3-5-- 1-lO ----8221 331892 020 '2345-7 O'" ---- MOO 631691 730 A JOINVILLE (JOI) SC /5 .15 lAnA '20 224903 1112 CCII 784132 0711 7 O 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1103 333503 320 807 0 21, 0 • - - .2. AJJ''.i. 1,) RECIFE (REC) PE E-A 333035 100 3 A MONTES CLAROS (MOC) MG 026 -'2 51)2 100-1567 - j3,'01 330333543 320 A807 osso 11153 .3169' 730 3 1 sOA 1 300 031697 730 2 1 ISA 333835 100 2 1/ -1)15,- 3131 ---- "A: :J.143 sZA sol -- -- 0925 808 1:3-1561 0400 2113 602217 733 2 08 1000 133j--- -' '235 '2), ,56A21 750 A) 121-1-7 2320 ---- MAU 031696 730 21.1.0-- 230561 0610 1345 0930 COA JJ3I0I 100 26 008 8)31 031697 730 JJ3893 100 3 8 806 CIO 031804 730 17/' 1 ,'34567 1405 2220 -234567 0152 ---- 6600 J33543 325 3 SE- 0C9321 F50 01 3J3891 320 4 8 807 806 1480 P00 031777 730 1234567 1420 ---- '630 031907 738 O 48 350 BS8 333813 100 801 NATAL (NAT) RN 7 0330 ---- MAO 031697 730 2340 050 030010 703 1 O 1234567 0320 - 140 031695 730 A-------0"/ .1,2)143 320 8 807 7230557 1425 ---- MOO 002705 MII 393 001041 735 FCI 1000 656 031752 730 8 23,23317 320 801 I6E, L,4 /3:225 730 OIA 002361 733 2 CO 2000 COA 031686 730 1300 1 15 .58 313380 332 3 CO 8O? .2/------'550 3''10, 370 l?--1s67 0005 ---- 700 5A2201 MII Foi 1000 7 0330 ---- MAO 031697 730 .244567 0100 ---- '120 042217 733 CO :030 ASA 3,4897 320 1 1,;),. 402340 151 10)',' SAI 1 CO 1060 COA 531772 73, 1650 :005 FOR '102379 733 2 CO :002 ' .0)) 113037 100 si 808 1234567 2,0 0330 ---- MAO 031697 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12,4561 1428---- 8 MAO 03190' 238 CCII 031603 730 1800 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0050- 836 012700 733 2 O 1 807 011',---- '403 333543 330 MAO 333745 320 1234567 1,100 ---- C q j0 Cv 1000 1754567 2507 ---- MAO ASEOI MI) FE 0053 009 333270 320 3 1 80) ---- MOO 00??:' 733 ---BSB 333897 320 O Ol 700 OC637 EM? 71 E- - 08:) 502 '48 15' 7 '2 7 01)2 ---- '550 333543 070 007 LI' COO 25 803' CCI 333106 319 ----2111 A 0923 1011 333270 319 2 O 603 - 0610 ---- MAC 334093 100 806 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-235' 3------22 000201 Ml! FOI 1/00 -23456- 0152 -.-- MOA 333543300 O 012 COO 006399 1112 36 7 lIS.'1635 ---- 1 MAO 132343 020 30) o0:::6 733 1 1' EGO 0930 COA 333270 020 2 A 004 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1246 000 3,025 100 2 1 SAI MOO 031607 730 1 12345-7 0330 ---- FONTE BOA (FBO) AM 03,11 22,4,-7 0320 402 332640 230 -- 12346.7 -. MAO A31b97 730 CCI 031774 730 6 A 2000 ------ 1 3V 885574 ATO 1 1526 008 '04788 A3R 6B 700 010 031004 735 A 22345-7 1400 ---- MA C) 333715 320 O 131 5 700 4317)/ 730 3 0 FORTALEZA (FOR) CE LABREA (LBR) AM A 850 333897 320 O. 8 1234567 0320 --- 840G3 1695 730 5'331"A3 - -s9371115 ,r.1597 730 AAS'31 ATO 10 '240 006 333254 320 2 8 0,1 O SOB 03:751 730 10,, .93, -1,'!) 733 1 CI 1000 lO'S,,' 1131S-- 1425 ---- "AO 702205 Mil FCA '20'. LENCOIS (LEC) BA 1500 COA 031922 733 3 O IJ'793 100 29806 ----333)1'.i50 CC6351 602 1 O '2345-- 0315 - "43331595 730 A 7 0330 ----100 031697 730 2256 1405 .13,' 33,391 320 3 O 006 1,! 0)00 81,2201 Mil 100 1)1/ -- /05 553 006381 692 1,2 O ASA 031042 730 - .1456" 142: ---- "-i 031327 738 - 'OCO SOL (01462 EMO 1 O 1'.. 0,20 ---- '-'7,0 031697 730 COA 051770 730 6 A 1055 26 9 01,070 730 2/5 1330 550 016380 602 RIO BRANCO (RBR) AC 1 3 23 ')-1 2300 ---- MAO 331897 700 '/5 0,1/22'121 FC5 i 52/)) 17.1005 '7, 1-3-00- 40 152' 1 '050 C3/- 031682 733 A 1 ONDRINA (LDB) PR 5 CO 1/AO 1 13. ,,4J 0.23/2 733 17-1840 '23 - -'- . 1--- 1-li 1)00 /1' 1_CO '35-2423 --9-01 602206 Mil 1 ------0210 ---- 035 133543 320 80) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1373,7 2351 0055' 121/03 '00 - I1A 002633 734 0) 1500 COA333760 320 30 013 1025 A 007 -'12' ---- MAS 123849 320 - 22545.5) 61,2758 735 2 1 lAGO RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 930 JJ3543 320 -2315A- 015-: --'- A 809 / 5) 3J33 7 ' 319 IAS 333760 320 20 1026 3." DIAPOQUE (OYK) AP Elo --- MOO 3300' ''1 30 AO) 31, 025 3331,3 :00 ' 0152 ---- 900 333543 320 .502 00112 133 7 ' 412 - 1 900 331697 730 0 -3-0-- 2305 650 333543320 6- 015.1 ---- COM 333780 319 29 1025 .1 .155' 0370 2920315') )33 1 '3() 031 PO4934 EM2 / O O COA J33005 320 401 MAO 902075 733 1;-:26- 0320 ---- Ci 0000 .345A) 0320 0840 002075 733 1 ORIXIMINA (ORX) PA 1420 006 333887 319 301 3 1 O) 11)05 85B 502623 733 '234567 0338 1400 031697 730 4 1 '1138480 £82 1 E ---4--- ::0,1 IOGA A 20) MAO 333543 320 7 0152 ---- lI/AI 1300 COH P02198 735 2) 002211 733 3 CO 1,1/3 .234067 0400 1440 7/22 A 333035 320 PALMAS (PMW) TO COA 2,4567 3320 ---- MAO 031695 730 1 :2345-- 0610 ---- MOO 333093 100 055 1410 3 A AGI 1 )4S/ 168 313807 320 71400 ---- 'AI' 333745 320 O 807 830 031751 730 2025 060 333371 310 6 O 000 1234567 0320 ---- MAC 642075 733 Ci 10,' '200 020 4,13818 100 8 601 CCI 031918 733 O 1340 0011 1231551 1610 ---- 6700 133093 100 1425 010 R02201 733 3 c ICE MOA 031907 738 8 i23457 1170 ---- 1103 865551 ATO 1 0500 ---- ASA 333197 100 5 1 002 2030 MOO 602227 733 Cl 135 1234567 0400 ---- 830 501752 700 1 A 2223 328 869907 ATO 1 FOI lO" 2015 1234567 1425 2035 002205 021 4 Cl : G.0 1730 0:5 607162 757 MAO 885551 006 --3---- 0900 ---- PARINTINS (PIN) AM RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ A 002 1234567 1430 ---- MAO 333245 320 320 865507 ATO 68 3030 123-1067 0700 0800 C74824 1612 O 8 O MAU 133543 420 o 0 110 --. -----'343ARO 333557 320 2 O 001 22543-7 1400 ---- MOA 333745 320 807 /00-15-- 0700 0800 135650 070 O O OOCO COA 313900 SIM 3 O 5 12/4'-7 1172 ---- 960 301907 736 00) 856 333097 320 705550 0000 O 1.305' 0)03 0450 601 1 -233)-- (1100,---- MÃO 313503 320 'lis AS" /1743738 39 011 0033 3J3272 320 28 2100 Jj'T OO O O - - IS) '230 IOGA COA 313900 SI') 7 6 AO? 00 ---- EI') 15/5 605 052 21 MII - 1400 ---- MAO JJ3745 320 AO - --- / 1630 00,574 ATO O 6 -23$36- 0152 ---- MAC 133543 320 O 207 50, /5, iA 75' OCI 038 333897 320 CCII 333910 319 2 O 402 0930 PASSO FUNDO (PFB) RS 2108 2011 334772 319 20 AGI GEORGETOWN (GEO) 1 807 1 2335-7 0152 ---- MAU 333543 320 O 007 20 --MAO 133543 320 ,231367 1420 ---- MAO 031907 738 1.332 320 o 1 -0031 EIS COO 333022 319 O O 802 1000 245 CAH 056308 600 5 O 808 031937 733 MAO 082075 703 123456- 0320 ---- CO 1000 1 007 MAC 333543 320 .45- . 311,2- GOIANIA (GYN) GO 113 10H 031873 733 28 050 000623 733 CO 1000 1145 COO 006308 F60 4 6 3):57 ,320 ---- 640 331695 730 1ACAPA (MCP) AP CAI 002417 730 2 6 0060 1133 Cl 1000 '15-- 0322---- MAU 002075 733 5,10 ASA 531751 730 A 1 234567 MAC0320 031697 730 ---- MAO 031695 730 1 '-5-033'- ---- 608 002623 733 CO 1000 .2567 0330 -- MAU 531697 730 AOL 204904 1142 25 730 O 0910 BSB 031151 '230 COA 5,5050 735 2 CO 1030 COA 031914 730 1000 MOO J34893 100 806 COA 031512 730 9 O -O---,- 061, ---- 1133 MAO 333745 320 3"2234567 1400 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1 1213 SOL MQ6431 6112 IA MOA 031697 730 7 0030 --- - 803 2040 058 333591 320 1 2-156) 0330---- MAC 331697 730 A O --4--- 0610 ---- 000 031041 730 MAO 333093 100 306 MAO 031907 730 1-0-5-- 1420 ---- 1405 EEC 031790 738 3 A 0011 031024 730 5 O BEL 906401 1112 18 1535 1258 888 5T0702 190 18 -- -- 2935 1.24,3' 1,03 ---- MAC '102201 6611 FC7 1003 MAO 333893 00 A 006 1234067 0610 ---- MOO 333093 lOA 806 12345-- 0610 --- -?------E20 ---MAU 031507 738 SAL 2S2348 7A7 Cl 1000 O /10) 0,2 333723 320 1345 805 BEL 333896 320 1) BAR 570702 COO 11 1)/OS' 010 002363 710 2 CO 1000 -----,35 1156480 5112 38 009 333952 319 4 A 802 2000 ---4--- 1100 1513 5,5 MAO 502202 6111 FIA 1000 2. 34,57 --- PORTO ALEGRE (POA) RS MOO 333093 100 A 806 67 0610 ---- :34567 1400 ---- MAC JJ3/45 320 00 ,0'45 380 602040 735 / 1,03 O MAO 333543 320 5)7 333723 310 807 0110 ---- 30) 1 805 508 333448 320 20 2355 GUANAMBI (GNM) BA o AAI 2000 COA 333952 310 4 O 802 0SF 133327 320 '23/,'-' 21,10 -'-- MOO 031907 738 000 338721 0111 3 O 001 807 100 031697 730 AIO 1244567 1400 ---- MAO J33745 320 A 0210' 6,0 5)2026 738 20 -- - . 3 . - 7)35 ---- O 8 SOA 082402 £016 13-4567 3320 ---- MOO 031695 730 054 333897 320 807 liS MAC ElO (MCZ) AL O 510 031604 730 2 6 1140 2130 COA 333050 319 2 802 GURUPI (GRP) TO O 807 '100 333543 320 -'1,0) 3 1 52 ---- ECO 1000 031690 130 4 234567 0320 1310 10345-7 1725 ---- MAO 002205 611 1345 COA 333216 320 4 1809 2-3-5-- 5320 ---- MAO 531695 735 O 050 802632 734 7 0330 ---- MAO 031697 730 CO 1000 O 058 500701 4030 28 806 :3356! 3,13 ---- MOA 333893 100 2230 O 000 031641 730 '132 COA 00)450 733 2 O 0050 RIC 333577 100 49 001 1102 531695 730 1510 -- 005 COH 431600 733 5 1635 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 807 05) 52/501 1618 28 1734587 1400 -- -- MAO 333145 320 Ii' 960 082217 733 Ci/000 1734567 0400 -- -- 00 ---- 000 005051 ATO O 0016' 658 333564 320 01 805 HUMAITA (HIA) AM 016 002104 733 4 Cl 1000 1000 1705 370 0179507 ATO 6 O 133537 ISCA ---- MAO 632201 1111 OCO 1000 055551 016 0) O - 1 - 0900 1001 006 1180 133893 100 6- 0610 ---- 060 632330 734 CO 1003 SALVADOR (SSA) BA 1 ALi 333723 319 605 ILHEUS (los) BA - --- 0030. 558 607337 733 2 CO 1003 O 007 - ------ 011- ---- POS 333043 370 COA 333083 320 5 A Aol 2135 202 _2/43__ 013? ---- 1100 J33543 320 '7,1 330377 319 A 009 MANICORE (MNX) AM 7 lISO 333743 320 007 7345-- 1400 ---- MAO 333449 320 00 802 11 1 5 515 311490 000 3 1 3730 0530 174804 198 00 --9-001 058 313071 320 1 1 2055 30 005 CMF 333342 320 1315 531537 730 3 O 1234567 0330 1233 A 807 MAO 333745 320 12345-7 1400 ---- MARILIA (Mil) SP 80' MÃO 333543 320 - ---5- 0132 ---- 806 1234567 0010 1530 333093 100 4 O O 007 008 313897 320 A 867 '6/4, 333543 320 1-----010 --'' 858 333813 100 A 734067 1400 ---- MAO 333745 320 807 2155 COO '23049 320 2 A AOl 053 .34734 A/O 38 ["25 /36 1625 ORO J33454 100 38 2156 600 .133564 320 1 1 805 MAO 031907 738 1 6- 1420 ---- 6 .23106. 0002 '630 133543 320 . 067 MAO J33893 100 006 1234--- 0610 ---- 22/456,' 2505 --- MÃO 007201 ME OCO 1000 BSB 031839 730 7 1 2140 3915 1/li 334/AO 8)9 58 806 950 333457 100 1850 7250 00, 000030 734 1 CI 1000 FC1 105' 22345-7 1425 ---- MAU 002205 Mil 14)3'-' .3903 ---- MAC 1131697 730 806 MAO J33893 100 ----56- 0610 ---- 000 002633 734 CM 100" SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) COA 284732 ATO 6 O 708 1815 58 SOA 333352 100 806 1850 7227 COO 002002 733 2 Ci 1000 L0003 7 63 O 1--1-6- 0340 0630 7 0610 ---- 1040 J33893 100 805 MARINGA (MGF) PR MAO 002205 MIl [CO 1000 2204567 1425 ---- 50---- 584 333453 100 802 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1900 1 2323 MAO 031699 736 058 002301 733 1 Ci1033 2230 807 MOO 333745 320 1232567 1400 ---- 0055". 800 1 O -2--5-7 0530 COoC 1435 008 032763 73A 40 -- MAO 002201 Mil FC1 1000 1234567 ISCO 807 056 233097 320 Cl 1000 123450- 3323 ---- MAO 602075 733 .'24O AOL 002126 757 1 CO 1000 SANTAREM (STM) PA 806 ----ii .1,3 333486 320 858 602023 733 Cl 1000 12545-- 0700 119/5 335650 0/0? 8 (PTQ) PA PORTO DE MOZ COA SL5070 735 O 0 1000 2445 IMPERATRIZ (IMP) MA 119-75-- 0700 09" 701650 ATE 2 LI 1000 -0-3-- 0400 ---- MOO 902217 733 A 807 12345-7 2400 ---- MAO 333745 320 '.237557 0)10 0830'23074 EM) / 8 MAO 632217 733 Ci 1000 6- 2100 ---- 5 101 0 6. 1195444 1612 2 O O 807 856 333897 320 1,4c '21054 735 O O '28 -3-,- lI_O) 11)0 631 104925 692 001 COA 333401 319 2 7 PORTO SEGURO (BPS) BA 2230 --4--- 1110 1,5 P136400 5112 2 5 PIAS.7,23745 320 AO,' Is Sl Sbl 14C0 ---- 12,4567 2420 ---- MAO 031907 730 1 007 i----- 0110 ---- 'AO '23503 570 7 1405 112 1 333801 320 O O 006 000 836 JJ3572 320 808 03:899 733 OCA 03 333450 320 3 8 SANTO ANGELO (GEL) RS IPATINGA (IPN) MG 020 031730 730 30 2330 O 007 .2717 '00 333543 320 '252 -- 3 110 ---MAO .133543 320 1 AO? MAO 031697 735 315-- 0330 - --MAO 031907 738 -6- 1400 ---- 1 602 - 050 313044 020 i,'O 00', OC6908 F50 4 O -ii 130 006321 750 856 310)9 730 AGI 0020 CSF 333342 320 2 8 5 007 -5-15-- 01,2 ---- 012 333543 320 MAU 51/69/ 730 --- 3 00 1 1/30 CIO '21735 730 20 801 -29-50- 0152 ---- MOA 333513 320 /5)1 006006 605 3 O 100' :0-15 ASA i902l [00 COA 333/50 320 2 1 006 1205 MAUES (MBZ) AM - --- o- 0152 ---- 1 MAO 333543 320 807 O 980 031695 730 6- 0320 ---- ITAITUBA (ITB) PA CO/OS) 6110 Ah ---5-- 2100 115' CAI) 006324 1M2 3 O 1305 O BSB 031751 730 074024 1112 11-1567 0700 0845 12325-MAO 031695 730 O 0120 ---- MIAMI (MIA) FL 1430 008 U31768 733 3 O ----2--- 2270 2210 0) 806480 1612 1025 P06 010309 F5O 6 O LEIGA 703 O Cl --3-,-) 220 1600 O MAU 031097 735 6- 0330 ---- MAO J33891 320 AIS 1-3-5-- 2405 ---- SAO CARLOS (SCS) SP 050 031671 738 4 8 MINACU (MOH) GO 1610 909 204902 0112 18 2545 12325----- MAO P02205 Mli ECO IAOA 8 1'MOA JJ3893 100 806 6' 0614 ---- 1123 '-'- MOO 031695 730 1 006 MAO 333091 320 -3-4--- 1405 ---- 2110 050 006351 EM2 2 006 550 JJ3405 100 5 1 1720 USA 300702 090 1 A • - :130 10 SOM PA4912 EM) 710 o '2456'

JOAO PESSOA (JPA) PB

040.

975 002217 733

Panrotas -

Ag0000

/ 2005 - 0 143

11-:

7430

MANAUS (MAO) AM 1 59 CONTINOIAÇAO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 'AO 33169-' /35 ---- NA i A ISA S'.273 51' 4-4--- O,. O -- 12345-AS' '10701 ,NO 3 A 1335 0320

1002 MAS 333119 300 3'OO .--- MOO 805561 ATO A i 760 1110 009 1-84770 ATO 2 O 1115 iA 809501 ATO 1 -- , MAU 005551 ATO BELEM (BEL) PA - 790 006 085007 510 4 O 510112 CIO O 6 -5-- 1840 2025 O 7_)... 1440 01071? 1170 '020 VITORIA (VIX) ES 333711 170 2 A l73 . 1 A 61 135') 01,0- 1 807 9600 333543 320 -- 0070 802 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG C8F 333140 100 2 2 0755 BELO HORIZONTE O 807 ' 80/ MOO 3,3714 320 MÃO 333543 320 ---- 7 0 --- --- 003 - 006 00(2 333126 319 2 3 ALI. 333539 3:9 5 001 204,67 ----0950 0320 ----MOA 031695 735 333200 37)) 1 0800' 002 O AIS 531724 730 7 8 '48 333721 ,/l) 1118 0359 ---- 1 006 8 MOO 031697 730 600 :33539 7.9 1. 2)500 0334 - 80: AIO 831693 130 5 0050' COA 333244 3/O 3 o 1825

O 5 B)_ :33533 329 01,6 333466 319 3 O

MAR 333114 32u

'35')

3AURU (BAU) SP

VILHENA (BVH) RO : 7115- 7 S

0035'

GURUPI (GRP) TO :- ,-5-- 0500

802 000 000

_7_4__- 0540

A 802 000333719320 050 000701 CMI 2 8 8 802 .330 333719 120

730 -2-4--- 0040 1040

BOM 012101 090 7 STO7I1 COO 3 O

730

ILHEUS (los) BA

O MIM 333719 970 O 800330813 100 000 333464 100 39 -- -- :073 O MAR 333714 370 230'" 2359 -- -- O 032. 333638 319 - - 0914' 00,5 .133052 100 AS ----6- O54 ----

802 801 806 802 836

- '4567 0400 -- - - MOO 052227 733Cl 1000 BELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) MG 006 515 002871 733 4 Cl 1000 1910 ' 302 MOA ,133'19 320 7500 ---- O 606 MAO 333893 100 1 0610 JOAO PESSOA (JPA) PB AOl 50 3332:2 320 1' 2120 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM A 809 557 333217 324 802 MOO 333719 320 00.15-3300 002 1 '-'06 ---- 333009 020 17'3567 0500 ---- 315541 A'1 2010 030 333144 100 8 3 002 -7--- - 7630 OVO 002 406 050 333562 320 23 o 005 ISA 333376 00 3 026 MOO 333890 200 17I1-- 0610 --- O 802 MAR 333719 370 6- 050' -- -- 009 SAO LUIS (SLZ) MA 310 80233321/ 370 3 3 1809 550 333211 320 802 7105 MOO J33502 319 20 O Cl 1031 002 MAO 4OI1 7.13 808 333714 320 2369 ---- -- 5- OOU ---- 802 0832 333146 100 6 9 2050 802 840 333709 320 O O - 4500 ---- 006 00, P24376 FM2 1 B 001 333504 319 1010 9 MAO 333735 320 882 1234567 400 --- 802 1405 010 333568 320 20 806 409 0820' 315 339370 320 2 A 7'.1567 7217' 133893 100 1 A 035 802 858 333517 100 1 O 2000 1 802 806 '400 333711 370 127060' 1-105 :2o-I--7 7359 ---- 133891 320 O 8 915 JOINVILLE (JOl) SC 3 806 1230561 1405 MAO 33389! 320 O 006 9 BEL 333834 319 5 120 ---- MOO 531907 738 7' . O 802 1/IA), .' 739 ---- MAR 333714 320 ' • 0R 333869 100 3 0 02 BOi 0850+ COM 333220 313 3 / 0130' 808 531814 238 2 O -, .,,,,,.,,,,, O 806 803 0590' 554 333367100 5 1 A 802 12)1557 7359 ..-- 008 333711 320 1545 ---. MAO 0212201 Ml! FOI 1000 ?l'15' MOO 09/,' 606 333035 100 3 5 MAO 531907 138 12345-7 1424 - A 408 SOL 002372 233 03 1000 BEL 330539 319 2205 608 031787 733 O 8 LENCOIS (LEC) BA 009 os' 009 130216 32O 3 O 0711' 100 03737' 735 2 CO 2000 FOI lOA). MOO 902205 Mil 12340-7 1405 9 830 IA? '39719 320 12045-07,710 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Cl 103. BRASILIA (BSB) DF 850 852633 134 OSA IJC6381 3282 2 O 1315 400 .133139 320 O ' 2 31561 JJ3SO3 320 2 1 17502 807 01116742 058 802/82 735 23653 A 1003 2203 LONDRINA (LDB) PR 3b43 320 1 1 -2'456' 0122 0702 CAMPINAS (CPO) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 802 MAO 333719 320 ::-,.os67 '006, 1 MAO 2101695 734 23416 0320 ---- 802 .3155' AO------915 333719 320 O 970 031687 7321 4330 802 05" 333762 320 7 O 1310 1004 ISA 2131761 730 2 831 63) 333875 370 1 o 1216 534 006320 00' O O 1300 802 O 17306-7 2359 1808333714 320 MOA 831697 230 / 0330 ---- 1 MOO 03:697 /15 CAMPO GRANDE (CGR) MS /145-- 0030 9 006 SE 333539 319 OSO 831841 138 4 1420 410 061900 000 4---- O 802 7610 000 333714 070 12345-0500 1026' 005333760 320 3 8 810 031692 730 5 1234567 0330 1527 807 ISA 330593 100 1 1 1130 O 802 0.58 333700 320 6- 7369 --- 012'1 MAO 333893 200 12345-- 0610 ---- 1 'A9 333700 320 832 1234367 0500 ---- O 806 BEL 333539 329 502 333723 320 3 A 1853 1 002 ASA 133893 320 0006' COM 333760 319 3 Y 810 9 806 1-000 333893 100 67 0610 ---- DE, MANICORE (MNX) AM COR ,J3T63 320 2 9 802 1310 4 502 333723 319 3 805 1853 MACAPA (MCP) AP 9 2015-1 0359 ---- MOO 333114 320 802 9 MOO 333705 320 807 1234567 1400 ---- 1 7'1557 0506 O 002 MAS 333119 320 MEL 333539 319 O 806 807 1952 056 333097 320 1 y :542 807 850333896 320 2 O 820 040' 006 333740 320 8 O 1 ISSO 031907 738 1234567 1420 ---- 1840 848 570710 080 13, 6- 7)59 ---- MAS 331710 370 A 802 2154 856 031937 733 1 1 BEL333418 324 1 8 807 2355 O BEL .733519 319 806 ' 6 1 300 12315-7 1425 ---- 880 652205 307 058 170212 CMA -2-1--- 1 840 --- BELEM (BEL) PA 810 1040+ 03)) 333760 313 4 1 350 052633 733 1 Cl tOGO 2016 REI 333448 320 1 O 807 2355 O 0850 ---Mlx 014084 [MB CARAJAS (CKS) PA 123456 1475 ---- 000 952205 M Cl 1000 O 802 12-1567 2359 MAR 333704 300 2100 074854 730 , 1 1430 S'0149 CNO O -1 .045-0040 0910 2775 656 002635 733 : Li 1000 807 0230+ MEL 333894 320 1 O

BORBA (RBB) AM

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

MAC ElO (MCZ) AL 074804 086 O O 1 0-5-CASO 0300 1 80 7-145-1 ----- - 0210 ---- 0500 ---- 088 333719 320 807 MAO 333543 320 086 333719 3208 002 1234561 0530 BRASILIA (BSB) DF ' COO 3,73053 319 lIS: 551 0800 0SF 333317 300 050 130576 100 1 1 805 240 1-TIO 074801 [MB 6 1440 -3-5-0800 ---- SOA .133160 100 3 - 001 1 '34567 0327 ----080 031695 738 MANAUS (MAO) AM 2 MAS 333711 320 0045 000 333745 320 7 1 ma 6- ,35" ---- 802 BSB 031701 730 1 7 0920 1 832.:13539 119 AOS "A 000712 CMI 121056 ? 1400 7010 3i3745 320 1 1 80 COARI (CIZ) AM :020' CO-. 003193 1 D 4 O 00: 73.90 OO 333892 100 1 O 806 123456) 1320 2010 531907 ---- 730 1 MOIA 074804 5MB O 0050 1040 '4' 300777 090 502200 Mil 0., o:: 23456 1500 1911 CHAPECO (XAP) SC 1500 MOO 074612 5811 / O 2350 800 003090 100 1 8 806 1/11557 1350 3913 031151 750 7 1 AO' MOO 333715 870 ---60100--- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MARILIA (Mil) SP CAI 0,6120 082 2 1 1700 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 3-5-- 0850 ---- 35/ 071803 636 O '105 .13719 320 002 2345-- 00010 1300 1155 800552 ATO 1 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MOO 71846 735 4 9 1050 10 . 15 CI,-) 007740 ATO 2 6 768 00557.2 ATO 2 7 -7----' 110)) 1512 -'-5 0830 1020 5107:1 000 1 A FORTALEZA (FOR) CE 1-9-A-- 0/260 -- -- 01,6

SOROCABA (SOD) SP 5 00 -1, 900 333543 020 1152 ---- -- 1125

51 006366 682 2

7050

1.73804 32MB 321)1J3891 320

-'-1--- 0040 1020 0

006

300 ' BSB 0 7 7701 CIA 1 5

MANAUS (MAO) AM

MINACU (MQH) GO

'.13/11 008 1 O

CONFRESA (CFS) MT -.1-0-- 0500 ---- MAO334779 471

1 ) )

8-?

O +00 133719 370 600 000101 CIO 1 8 MOA 333019 300 656 510701 038 7 MAR 503111 CNA B 000' 514702 0/00 4

802

882 TABATINGA (TBT) 0850 AM 5-1015 071804 [MB 1 O CORUMBA (CMG) MS -2---b 0Bl 0845 074645 735 O 5 MAUES (MBZ) AM -7-4 '.001' .- 1 :.335-- 3500 ---- 908.133719 320 93/ 1 -------0812 0935 074844 335 1 3 01)1 674804 321-16 0 13-5-0850 - 1720 007 1745 BOM 333593 100 2 1 1300 1640 085554 008 2 5 -- -- 150 '0', C74052 [MB 1 II NATAL (NAT) RN -7 865524 ATO 3 A 330 1555 CRICIUMA (CCM) SC PORTO VELHO (PVH) RO O 0500 MAR 333719 320 802 'IS-- 0500 ----AR 333719 320 TEFE (TFF) AM A 002 I-0- . - 0050 ---- MM! 074804 5186 :50 BOM333466 320 1 1 BOI :745 008 006306 32092 7 O --4-5- 0 4 30 0920 885641 848 1 1 500 MOO 014846 790 2 5 MOO 333719 124 5 002 - 0200 --4-.- 0015 0902 074844 735 O 1 CUIABA (CGB) MT 050333168 319 1 1 401 RECIFE (REC) PE 1 0811 112() 074645 735 1 -2---5MAS 333719 320, 002 1734567 0500 ---- ' MAR 31,15 320 857 1 0500 'SI 074808 AMO 0050 ---- -3-5-470 1300 855524 ATO O 5 60? 1215 850 333399 370 2 1 - - - - ASII 333 3 60 320 1 ' 1101 1260 7020 840 333891 320 6 1 835558 806 O ----,-- 12011 1470 1234--7 7359 ---- 480 331713 320 O802 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO BRANCO (RBR) AC V 001 800 333539 300 TERESINA (rHE) P1 7 Y 0500 ---- 0504 333723 720 5 832 1-4-.-008 074804 0710 4 0030 ---- :110+ COO 333740 370 810 12345 - 4510 ---- 8 MAU 333893 100 006 1735 OCA 333025 0:0 2 A BOi 000 074846 735 3 O 1515 ----01- 2359 ---- MAR 333714 020 O AO? 1530 FOR 333517 320 3 1 802 MOO 330709 920 A007 /345-- 8500 ---- BEL 333539 019 67 0610 ---- 9 SANTAREM (STM) PA 440 333893 100 806 A 038 3J,,66 300 005 4 A y806 11:0' COO 333'4O 319 870 1530 FOR 333517 100 3 1 807074804 0-00,-----"50 32MB 1 2000 SSO 333041 100 A O 801 1234567 1400 ---- MAO 333745 320 1 007 CURITIBA (CWB) PR 1000 900 674854 735 2 1 o MAR 333724 320 :2345-7 7959 ---- 002 7210 808 B56 333882 100 1 3 12335-0300 ---- MAR J33719 320 002 SAO LUIS (SLZ) MA 1 Si.[ 333539 319 006 3 2234662 1420 ---- MOO 532900 730 COO 333001 320 2 1005 80! A 1-1-5-- 0050 ---- 851 004800 EMA 501 0900' :0)) 333039 100 1 O 0120' SOU 532870 735 3 9 7 0500 ---- MOO333719 320 802 1915 MOI. .33891 37C 3 1 OURILANDIA DO NORTE (OPA) PA 1731,67 1501 ---- 900 002201 811 FIA 1000 6011 333007 319 1205 801 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 070709 CIA 1 12340-SRI) 002072 733 0840 0900 04 1000 173466- 0004 ---- MOO 333719 320 802 7-)-,-- 0100 ---- 'NO 67400' Imo 0700 FOR 8G2304 730 2 Cl 1000 650333887 319 801 1236 PALMAS (PMW) TO 1077 puz IN 3 O MAR 333714 320 6- 2359 ---- 847 TROMBETAS (TMT) PA 2 1034567 O'OO ---- MOO 3. l'19 320 002 8321 3J3639 318 806 /345-- 0100 I01 000 J33580 100 1 1 307 135650 ATO 1 6 1201 0000' COA 333263 100 3, 841 7315 - 7)1)0 0645 05650 ATO 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1034--O 2359 ---- MAO 082 DE 333714 320 2335-- 10, --- MAO 333891 3201 AOS 12373-7 0100 ---- DE: MARABA (MAB) PA '820 333719 320 o 002 333039 319 806 - 1910 S9 106651 ATO 1 6 1230 COM 333453 319 2 3 801 0055' CO)' 333003 329 001 3),,, '1 1.1 TUCURUI (TUR) PA 6 0500 --- MAR 333729 320 8 002 ODE 000 333718 320 6- 2059 ---- 002 1/li,-- 0610 ---- [092 4 A 1 1410 COM 120 333893 100 006 901 333639 III 806 130 REI 005594 816 1 0 12345-7 2350 ---- MOA 333714 220 O 802 0336' CO)' 333006 320 3, 001 7

UBERABA (UBA) MG

ARACAJU (AJU) SE

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ---- 000 .135719 320 00? 0500 ---- 8,00 .133119 320 1018 830 3.13566 320 70 002 :300 658 333875 300 ARACATUBA (ARU) SP /145-1 7359 ---- MOO 333714 300 UBERLANDIA (UDI) MG 1. '.1',-6500 ---- 980 333219 320 1 802 REI 333039 319 1 --0110 ---- "AO 323543 320 301 1205 .011 784710 ATO 00 788 0930+ 006 333101 100 055 55)' 333730 319 3 1 809 ARAGUAINA (AUX) TO FORTALEZA (FOR) CE '-156 0152 ---- MAL' 333543 370 A AI' 10375-0500 ---- MOO 333719 320 O 007 , 2345 1055 0Q COA 333234 319 2 A . - 0500 ---- MOO 333729 300 255 BSB TOSSAM ATO 1 A 1345 9550 333543 320 06' 7 0252 ---- 050333516 324 . 0500 ---- MOA 33019 300 007 COO 333730 319 2 1 BARREIRAS (BRA) BA 1110 1345 050 333516 ORO 1 1234667 0320 ---- MOO 531695 730 1 7 3-1I-3500 ---- MAR 3009 320 002 177156' 0201) 12340-07/0 ---- 2 MAO 537697 730 1 230'6' 1750 2011 284754 878 8 O 768

B56 031751 730

1260

ALI

O 80? 7 O 80 O 802 O 805 3 + 808

A 803 20 602 A 002 2Y 802

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1158 006301 EM2

1450 058 031008 730 3 7 :794060000 BARRETOS (BAT) SP 8 6- 1400 ---- MAO 333745 320 Ai 0506 --.- 1-650 333729 320 O V836 333897 320 7125 850333541 100 2125 008 33355? 100 2 O 000 SOl) ---- MOO 333119 320 1 12346-0 1420 ---- 000 031907 738 036 333899 320 050 037033 738 1400 006333741 319 :234561 0500 7370 20)1 531726 733 7 1714--? 7359 ---- MAR 333114 320 0,50 802205 MLI 7345-- 425 ---- 2 - 005 BEL 333539 319 650 105509 ATO 1 3010 1024, 059333240 320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ----56- 2359 ---- 840 333114 320 .--4--7 0252 ---- MAO 333543 300 1 551 SEI 133639 319 00!) 3334211 300 1 124+ AOS 1020+ 009 .1J3740 319

B - 144 - Parorcotas - agosto / 2005

3531'

---- 1110 O 807 1 0500 ---- 1 5 807 1410 O 802

MAR 333719 000J.)3887 830 333719 830 233807

320 319 324 320

GOIANIA (GYN) GO 802 7---- 9 MIO MAR 333719 320 1802 0915 BOM333813 100 O 006 -7-4--- 0840 ---- 900 530111 CMA 3 1 810 1935 SOE000702 050 8 002 1OA7 4-- 2369 ---- 1-108 333714 320 1 806 REI 333533 319 3 O 810 0835' COM 333465 320

1 2

002 BOI

2 y802 1 800

1 1 7 86 O 1 30

802 001

807 076 O)

000)

O 333500 313 333051 319 A O

806 001

PORTO SEGURO (BPS) BA ----'830' 177-56- 0500 ----

1211 1 1500 --- 1345

333719 1/0 O C',H 333450 320 O O 3 MAR 333719 320 CII 333114 100 2 O MOO

802 806

PORTO VELHO (PVH) RO 1714557 0520 ---- 1210

'08 333713 320

050 333540 020 1

002 002

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP :7040-- 0500 ---- 1130

MOA 333115 320 CSH '01

802

768

9 MAR ,133/19 300 600333562 320 1 MAR 333719 320 O 800 333502 319 : o

802

MOO 333719 320

807

030 333560 320 1

802

'ALI Ai

RECIFE (REC) PE 12140-- 0504 ---- 1258 A- 0500 ---- 1200 - 0500 ---- 1758

REDENCAO (RDC) PA -3-5-- 0040 4950 31071: COA -2-----0010 0550

OTA7I: III O 5

802 802 802

3.1.!-- 1545 ---- 9H 284739 509 110-15-7 '0----- Mil .04735 31'A/5, 5 768 COO 3024,0 1-- 3 ' 801 /310 02'. ---- 1910 (1,1' 233027 100 1 A 173456- 0650 ---- III 284731 0(5 8760 SALVADOR (SSA) BA 0920 I'O'l P44762 374 3 31 760 JUIZ DE FORA (JDF) MG 32,1',-- 1120 ---- 8H 284733ATA 9H 780733 AIO I734560050 7581-3-8 768 8 0653 ---- O --- MII 334731 419 ---- 09-10 CO- P44772 078 1 8 008 784704 879 3 8 768 600 ---- 1520 768 1204 COM 333216 828 2 A - H,45-- 1440 ---- 911 P84741 818 -7-4-6 0650 ---- '113 '84731 0071 768 1 768 O '11 284733 ATO 8 760 5- 3840 ---- 268 3740 009 7184764 874 1 6 768 CSH P84782 376 3 8 ---- 0940 COO 031670 730 1 A 1540 8 768 1, --Mil P84733 976 Mil 334733 578 13 7 -2-4-325-0-8420 .--- O 3ELEM (BEL) PA '10 '08 '84784 3(8 1 8 760 3725 COO333454 100 2 A 006 MARABA (MAB) PA 77.13- - 911 P84733 818 22406- 3120 ---- 6 768 'HA,-- 1535 3 84739 ---- 4( 8 316 ---1--- 1120 '--- MII 334733 816 8 0355' 009 531830 738 o o ÇONT NUAÇAO 760 (633 1 84288 ATO 3 8 ---- 191' COA 333458 188 2 O 3725 806 7184739 074 8 768 32(48-- 1545 ----768 17345-- 1545 ---- Mil P84739 318 8 768 LONDRINA (LDB) PR 0310- LIA 031826 738 2 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2320 009 333496 320 2 5 006 6 OH 334 73! 816 H1,43205'L ---MG BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 1 - '108 223/3-23/0 802 1?' 1567 0530 843(5_O 7(25 __-. 037 JU4735 306 --7' 00-3 333(60 320 3 812 1 133450- 0857 ---- 9H 3331(1 074 o G(I 223480 319 809 802 0:10' ,O'I 3.6477 318 2 O 1 3!_- 3545 ---- P84739 076 O 768 A'9 (0(9 O CO- 3232:6 07" 1 ' 6- 7359 ---- '108 233714 32C 802 801 CAII 333(72 328 1 3 -- :- 2148 SAO LUIS (SLZ) MA 'H 3,4'33 15 13345-- 1120 ---- O 806 BE 333639 319 168 MII P84735 576 ---- A 7310_7 '025 ---- OH 234731 816 (2615-6 3130 20931 O'1 (03 3,3238 324 1 ' 809 - 0923' 059 333270 319 3 Y ---- 3320 COO 031873 733 3 O - --- 3050 CO' 133722 320 2 O 805 326456- 3120 ---- 'Iii 284133 378 73-0 6 '408 323713 320 802 7345-7 0399 ---- '484 334731 078 8 '603 --'- 6MACAPA (MCP) AP 1174 COM 802032 734 1 C3 30013 206 OOL 323639 319 CO!333772 319 2 A 3350 805 760 '115-- 1545 ---- 9(1 784739 ATR 8 6H P84741 8(9 768 8 32045-1440 209 ---- 320 0930 C1I 333273 B 2345-- 10"-----'184 284735 484 758 ---- 4215' COM 031876 738 35 1745 CO' 031920 733 18 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0133' 840 031814 730 3 O 8 708 MACEIO (MCZ) AL 31-45-- 1545 ---- 6H P84739 A9 123058- :905 ---- 'IAS JJ3719 1'0 302 --- - 1900 LO-' 802036 735 1 A 10133 BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Mil 334731 805 6 13455- OSSO --- - 009 (05 8912 333021 320 1 1 JJ.1731 016 C 1234560715 ---- 1345 005 333216 320 3 O 806 3RASILIA (BSB) DF 0650 3 807 - 3300 ---- 7100 337'19 320 204771 018 O 6 758 123455- 0650 3755 8 12645-- 0050 ---- 1H 334731 AIS 00' 400 JJ366 320 MANAUS (MAO) AM 234233 518 O 6 123456' 8428 3/25 802 1119', CGH 333562 320 1 A 87! 372C SS' JJ(-1( 100 2 760 Mil 764733 818 8 72356- 1(20 ---- '84733 884 O 8 763 3744581120 3275 II 334731 879 8- 6- 0'0 ---- 'IAS 313734 320 OCO .'38 5 bO 239' ---- ---- 0230- COO 031530 730 6 38445-. 1410 1542 ('84711 875 O 8 1'-(039 333562 319 1 1 AO.' 005 9503' 101 :13539 319 3 3 305 MARABA (MAB) P4 376-75.3546 1648 ('84735 016 O 8 8 12340-- 3120 ---- 411 334739 579 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ Ml' 284739806 784 7115-- 1845 ---- 8 10345-2 2084 7167 .333735 318 O 8 320 1 A 805 3515 COM 333700 A P.O? 240-- Çã0O ---- '400 1 3719 320 006 17,3 333711 323 2 O ---- 2340 840 203736 874 O 6 :23-75-' 2(79 21'? 75p 9H 284711 ATR 5 12541,-- ,842 -- 1 COO2391 . i 339 7 A 80? - -- 2830 1845 CO-' 802630 734 1 Co iCo MARINGA (MGF) PR SOROCABA (SOD) SP 801 1 U'0456- 0500 ---- MOA 233710 322 2 768 A 0 ---- '07 78 768 Z 733 8(9 O :2343911 7 345-(53' ----OH 7184739 813 '5 --- 'III 324735 478 6 80? 1100 LAS 333915 339 2 1 1000 8413 5L5070 735 1 O ---- 1445 COO 323574 320 1 O 805 iO 8411 329360 EM? 1 3300 1 0500 ---- 3 80' 7108 333739 320 768 8 123'-7 2308 ---- 5171 '84735 AIS AMPINAS (CPQ) SP UBERABA (UBA) MG AS 2 S5 313938 379 2 O 1135 '66 '033828 730 1 O 1345 O 631 334738 079 8 3" 845__ 32645-7 2025 ---- 1440 ---- OH '80141 019 SALVADOR (SSA) BA 2250 COR 333472 319 1 A 632 MUCURI (MVS) BA 1102 ''0-3 P84754 076 3 A 300 '408 313739 320 234,67 0500 ---- 8 760 H3-0-- ('650 ---- (III 184731 826 -AM PO GRANDE (CGR) MS UBERLANDIA (UDI) MG 305 660 323566 320 1 A 760 COO 084701 AIS 7 O ---- 1323 478 103156- 0550 --- 6l 334731 B A 002 ' 11 338431 874 4 8 1 234560550 ---- 9338 233731 320 1234-_7 .......5 2959 ---- 1040 CO-' 333760 320 2 8 810 NATAL (NAT) RN A 005 -840 333730 339 3 6 806 1055 BEL 333535 319 8 768 12345-- 3549 -.-- '4H 204739 710 OH 334733 484 760 6 7040-1120 ---. 8 '411 784733 078 806 3015' COA 333452 300 A 1 (23456- H20 .--- 005 (130' 84(3 333531 120 O O --- 8,3 COO 333773 320 1 A (611 1 '033 001005 730 1 A OCO 8463 1,3656 0359 ---- 7188 J3373 0 320 8 7836- 3H' :' '4 31 331730 019 37315-- 1 545 --.- Mil 164739 ATO 8 805 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) Sc 8(3 333339 319 _,H 333770 319 1 O843 Is 019 802 268 2005 CO-! 333246 319 1 8 933 284731 776 0 1210' COO 330716 320 4 1 123306- 0650 ---- - B 768 II 84739 816 123-,-- ,-, ---- 3010 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO902751 735 2 A 1030 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 803 00,0 333774 320 1 1 130 4 750 Mil '84734 77' 123456- 1106 --.- --1--- 0660 ---- Mii 331731 084B ,'3711 050 7 5 (-3-5-- 081(3 ::?O ---- 1500 CG9 031922 731 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 333120 320 1 6 6 0021: 053 1245 -2-4--- 0810 13 2 0 911 284739 2(9S 768 :3346-- 1518 ---- 762 8 123456- (51,------9(3 '04733 816 VITORIA (VIX) ES SANTO ANGELO (GEL) RS 801 COM .333241 100 3 O ---- 2000 1(50 (OH 031780 730 1 3 6 708 8 807 1 431 284731 018 2 34088451 --- 6 - uSOO ---- 928 333119 320 4H 334735 806 8 12311-' /025 ---- '1!330733 076 8 1124 --- IOOC 000 082780 735 1 A COM 006323 E3-'2 3 8 1330 1303 840 33337! 100 1 O 801 ---- 2330 8416 AO' 0305 3J3161 100 3 5 337.15 931 334733 018 8420 --.- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PALMAS (PMW) TO CUIABA (CGB) MT AOCOM 333132 339 1 1 1815 -3-'-- 0900 ---- 646 3J6 7 :9 320 768 H '47,- 8445 1113 280739 AIS 8 ---Mil 330733 576 8 (600'70( ---- Mil 284733 5171 8 763. (2040-- 1440 -.-- 3 'NA 3 808 - 13i5 0013 033752 730 3 9 810 COO 333748 320 2 A 1(0 COM 333134 318 1 8(0 1830 3 802 "AS 2.30719 220 0500 ---- 6 (660 ---- Ml[ 334733 076 8 102! 291134 8(5 84, PASSO FUNDO (PFB) RS 6 ----2223 12315-1549 ---- 835 03733 .90 3 5 1535 832' ' COO 333740 319 2 A 1130 8 750 - '3 1 1849 '20 1 5 '4H 7104731 ATO 284' 103456- 3653 .--- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA B Mil 334733 878 84345-- 1120 ---- 084 515050 735 1 CA 1000 ___ 3 3 ,0 '10709 0-NO 2 '345-- 1240 3020 ---. 3515 084 333742 320 2 6 81-

BAURU (BAU) 5p

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO LUIS (SLZ) MA 8 8438 1H055— 0650 ---- 'II P8 .1731 078 510 005 333742 319 2 1 545 1 2'0 233114 ,20 802 1 293--' 235' ---- (03 902797 733 1 CA 1000 170: MARINGA (MGF) PR ---- I035 Mil 331735 AIS 6 12345-7 2026 ---- 806 0E_ 233539 315 8 768 I2'56 1120 --- OH '84733 3(9 3115 COA 333780 319 1 9 23:5 805 (650' 003 333722 320 4 1 1 1 C 3 460 8 803 '06 (23714 322 CURITIBA (CWB) PR 3, 3 005 813:053' 339 931 334731 504 17045-- 0650 ---- -- - (AI. CO' 033809 730 1 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 035 050' 706 323222 339 4 O 802 COM 333085 339 1 1 0939 768 41: '04139 876 6 7335 (540 ' 32,536 'O 7 A .'.,-15-- 0300 1300 Mil 334731 879 6- 0650 ---6 (84 031130 193 1 5 --- 201-. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARACAJU (AJU) SE 842 2.30719 020 1 123456' 0500 0935 PORTO SEGURO (BPS) BA :234563120 801 MOI 333440 119 A 1'34567 23-1560670 ---- MOO 333214 02018C 235, ---768 'II 281731 578 6 1- 0950 1.100 7033 031761 730 1 9 O 807 '840 333596 320 006 060" SE, 33(504 6:9 2 1 10031 COA 330100 735 1 A ---- 842C 'IIIP84701 819 8 84,1, - 1440 ---- 750 - 650 .333566 320 3 O 005 333- 'III 324730 8(8 6 1284,02 0650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 8440 (013 041740 730 9 1080 MOI 5150 , 1 735 12345-7 1505 ---- 606 COO 333450 320 1 ---- 8435 1 O 507 123-1551 0500 ---- "08 ,23719 320 Mil 284739 879 1 768 84046 - 1015 ---- CO 1000 CCII 602630 734 768 A Mil 7164733 5(8 801-61120 133 30(3 2 3813 300 2 1 i0 — COII 333035 339 1 5 - - 1850 0015' 806 902328 733 3 Cl 1000 SOROCABA (SOD) SP 1008 3 9671 5L5071 735 8- 1505 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 303 114 33 8(9 8 802 6- 0503 ---- MOO 223719 320 CM 1000 COO 862630 733 8 OH 334731 816 800 1.6050- 0654 --- ---- 1610 COO 333358 IDO 1 A 003- 006356 (712 2 A 112" 0315' 658 602328 733 3 08 1000 '' PORTO VELHO (PVH) RO O '106 031762 730 1?3-'557 1540 ---- TERESINA (THE) P1 84645-- j' 760 (7346-_ 1413 :__: '1H 284741 106 8 5 CO O 031814 738 008 O 802 COM 333107 100 3 O 1 403 486 333739 320 7 (4s-- 0507 ---- 90/ 8415j3546 333636 ,00 6 A 0025' 888 031714 730 4 7133 284733 802 1275 BOA 323516 320 1 O 123056- 1120 ---. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 1500 CAIO033686 730 1 o 802 '108 313139 300 ARACATUBA (ARU) SP -- 0800 -- - - 760 '84750 836 O 8 113158- 0925 1003 768 Mil P84733 876 8 32315--:4-10 802 ---- 806 333816 300 1 A 1715 o 601 203 J.I4(l0 319 0605 ---- 76, 204740 1(9 O 8 (.345-- 1255 3301 COA 031603 730 1 A -- -- 1800 1084 CAI 20467 018 2 8 768 UBERLANDIA (UDI) MG 161' 254798 876 O A 1.345-- 1405 1140 760 8 411 284739 878 H345.8415 ---- O "GO 038402 730 1724" 1'40 ---- A 80? (33$6- 3500 ---- 'AS 333719 320 7,'. 284797 879 O 8 17345 3025 ISCA 1033 COA 602776 735 1 O 1900 768 205 PO4766 9T6 9 8 '29 CO-! 333730 339 2 y 80' 3050 284734 0(8 O 8 '+3 12345-1 2300 2335 FORTALEZA (FOR) CE 7108 333713 ii'80? ARARAQUARA (AOA) SP -7 0500 ---- RECIFE (REC) PE 8 (09 333730 339 90' 133' 12'45 3-- 3650 ---- "H 234733 074 6 MOO 231782 730 123-84-1 540 ---- 6 17115— 3650 ---- Mil 334731 0(9 807 1 1'25 COA 323470 320 2 O 768 COM 284752 076 2 6 '730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 802 COA 333662 320 2 A ---- 1258 8 768 '17 284733 ATO (23456- 840 ---- 202 ---4--7 ((710--'- '48 330719 020 BARRETOS (BAT) SP Mil 334731 018 --60650 ---- /2411 10H 031830 730 4 A 306 9 05 2344/0 3/0 2 1 II 15 MOI 031224 730 802 7 0620 .-.- CO9 333562 319 2 8 ---- 3258 168 O H 284739 879 8 (2110- 1515 ---- o C68 631615 730 8 700 9H 284733 618 123456- 1370 -.-. VITORIA (VIX) ES CO-' 031813 738 2 A 2350 1610 COlO 031074 733 2 736 3 O 302 7(08 233719 320 13-70-- oSOO ---- : FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 801 6071 333400 319 0630 ---- '' - SIl -' COH 333026 100 2 A 1240 8 2H 3J4'33 A'O 1.3456- 3120 ---- 810 COO 333740 320 1 A 3020 -8433,,, 17 730 O - -- 2310 80. 428 333714 320 6- 2359 ---- 831 0031 333231 319 1 5 053,1 '4 601 4871333400 319 - 0638 --.- ' 82+ BEl 333539019 IBEIRAO PRETO (RAO)SP 810 C011 333740 319 1 A 1020 5 GOIANIA (GYN) GO 0990' 0,' 233126 319 3 0711B '58 - - 8 539 BAURU (BAU) SP (033 123270 320 1 1 ---- C930 COO 031932 730 1 ---- 1130 843' 5 ' 003 MI, '54739 809 ---- 6IOF 333400 319 8434560530 --- Mil 184733 816 8 /68 17 4156. 1108 ---- 833 768 1 COII 204762 818 1 9 828 CO 333,"' 31 0923 COI( 031914 730 1 8 1800 MARILIA (MII) SP '(4'6 2 1531 -----AO' 831762 736 '2345 768 Mil 284741 816 8 12341- . 1440 ---- 501 7735 7235 840 201768 076 2 5 761 003 333254 3?, 3 1, K1O,OIIC'tO - "nr 33

--------------------

BELEM (BEL) PA 941 30439 3371 8 768 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 12345-- 154' 6---- 8 801 I 73455_ 0530 -1SF 233400 319 12346+- 0653 00 031712 730 1 O I 931! 7 .10 7 1 807 840 031500 1 (03 003- 233805 320 7 A ARACATUBA (ARU) SP ILHEUS (lOS) BA 168 8 l7315_. 8420 ---- 011 '8473011 01 01,503116: 730 H'.I567 3 '40 ---- 8 P84731 A8 " 1 23450----:"10 0650 ---- 8 233 338761 876 123-5-8420 ---- 1 0 :00 31602 130 3 0040' CO0184.'S 130 3 3305 '60 (/5 '64762 878 2 1000 806 0333 333454 180 1 8 16 25 O 768 --- 1184 '24703 036 8420 768 '(1 '547121 019 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG :7346-- 1440 ---- 768 8 --- 'III 1 `84739 118 37336-- 15 115 1110 LA' ,3IE'6 730 3 768 COM 1 84764 009 2 8 15'0 0825 ----80' 038424 230 806 10(3 333486 328 3 O 222? 762 A 10315-- 15.1'-----lo:: P0A'39 n'o '8405:236 "0 BARRETOS (BAT) SP 1103H 03170?, 730 1 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 3,84,00 733 1810 17"l3_ 3550 ---- MII 334732 006 8 8 10345365 - ----'484 334731 816 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ (:0 1 1 3J3700 320 1 1026 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 002 (1.9 Co, 333567 320 3 o 217 843733 026 O 9:1,33473! 808 0650 ---- A 902 031721 730 7 0620 ---- __. li 334731 578 6 8- 0053 3300 - -- 0030 COR 84 3310 02 9 1 O 3:0 CGH 333740 319 1 O 1023 O CWB 6316(5 730 507 :130 (03 323562 319 O 6 A 17'45__ 1170 -.-- 911 234730 AIO 7113 334733 ATR 12345-- 1124 ---- COSI 031581 730 2 1135 802 COSI 333926 319 1 O 13331 JOINVILLE (JOl) SC ,10 333742 320 3 O C68 1455 ' 902 333400 319 1234560630 602 334733 879 ---- 6 - -6- 1120 ---- 'III 334731 076 173356- 0550 ---- -473 .134733 006 8 6- 1320 ---- 80, CO' 333716 320 1 - 3005 802 1480 COO333960 319 1 o 808 CAI 333035 100 1 5 CM?5 319 064 333742 1456 5 MOI 800510 ATR 80825 --- 18 768 Mil 1 284741 879 2345-1040 ---- 769 Mil 284133 919 1.3-102- 1120 .--- 768 M1 284743 878 O 12340-- 3440 ---- CPO 031758 733 7 3230 402 COA 333542 319 1 1 1730 COM 031726 735 1 A 1610 842 COlO 333546 100 3 5 1750 O 1030 6071 5L5073 736 1234567 1508 ---- 768 MII 284739 0198 12345-- 1535 ---- 768 911 284141 0(9 6 84310-- 1404 ---- 6 760 Mil P84739 ATA 12340-- 3849 ---- 000 COO 807036 735 1 O 1980 802 LIII 333946 319 1 O 1030 3000 109 802736 7 35 1 O 1801 ,0'O COO 333276 319 1 2140 Panrotas - Agosto / 2005 - 13 - 145

1 1000 SANTO ANGELO (GEL) RS MGF 5:5071 738 71456' 1605 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR COM 002756 735 MGF 33,400 .119 1 2034 1015-0533 ---- 80! 23456 -6iU 33100 319 MGF 031762 730 00(1 OC'308 ESO 2 1 18315-2 540 ---- (30 097 9 (6 11096 320 c O COM 031682 233 O O ..i) 34)0 ---- MOI .00-100 319 2050 6« 801 054 .13807 319 3 O -- 1410 208 00'574 [02 2 O g 1305 PALMAS (PMW) TO 9 891 MOO 1J3400 319 8- 0639 ---- O BOI 90) 333400 319 801 1234560630 ---SAO LUIS (SI2) MA Y COM $33005 320 1 AO' 'O $33896 320 1 801 1410 CWB 3 1 3887 310 2 1 '-MI,` :33300 319 323-I 1 -- 0630 - 00' lO 1 /,SB 333588 100 2 8 1 1080 MGF 5L5071 735 COO :33122 300 O 9 050 1505 ---- A MOE 031762 130 1 10011 :3,155' 1500 ---- 802710 736 1 MGF :33400 319 COM o_ 0680 MARINGA (MGF) PR COO 09:752 730 4 2220 CWB 002170 757 8 0' 3095 2355 COlO 10722 179 2 O 100 ONTIN LI A 21 AO ---- MOE 031762 730 , 0-, 720 410 ----MOi G31 :104567 PASSO FUNDO (PFB) RS C318 031743 738 1 1 2335 0100- OH 1,11011 738 -7 lii 50 "0' 330402 319 O -75 1 ---- '1-I0 M3,31'52 733 11,13 006308 E50 3 GOIANIA (GYN) GO 1 245 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .1C 3:1,6 031730 731, 2 1 730 - 7620 ---- MGF 031724 7 231629 00 (1 0 MGF 031762 730 COlO 61640 600 ---- PETROLINA (PNZ) PE - 3 150 031615 710 'lo' 53027 70 COM 031610 730 2 1 062C MGF 031724 730 .,5 0620 'OH 031914 730 2 1 702 '9/5 080 031615 /1, 1 COR031 7 96 738 BOA VISTA (BVB) AR BOI '107 333400 31911 11345-- 0O,'J 333400 110 O 1 - 123056- 0630 0720 1,145 ORO 031790 738 3 8 ---- '0,9465071 735 1000 72,0-7 15' 401 118 333460 320 1 O 0923 0.0171 745 3 3 1204567 1505 1617 MGF 00172-7 730 7 010 CO 4000 CIO 602630 734 1 '3')! MOE J33400 319 6- 0630 ---- 5377,12 120 1 1234567 1540 1750 .8 7,31796 738 609 002074 733 303 1080 2350 BOI 0923 0011 JJ3460 319 4 1 3445 55 031798 738 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF ---- 717,1 G31762 730 12(4','-' 570 9 MOI 1,31724' 30 1 --1560620 -- PONTA PORA (PMG) MS 1 ,,',-i56- 0,20 - MII 031829 730 11,11 1131752 730 2 OH 031796 738 1 1 - o-- 2050 0930 1 MIE 045500 318 091 COM 031036 733 1

801 801

001 805 001 839

301 1000

ILHEUS (lOS) BA MGF 031720 730 7 9620 --- :À- '' COO 815503 ATO : MOE 031224 730 7 0570 ---- 1 801 MGF JJ3480 319 :0045-'o -- 0942 CWB 031196 735 1035 064G31838 730 1 1 PORTO ALEGR (POA) AS -' 809 OH 333246 320 MGF 880510 ATEI 530/6 O Ao: MGF 333404 319 123406- 0600 ---- MU 091771 730 :3-156/i'?o 191 333342 320 3 801 :310 1401 100 333332 100 807 COM 3(4896 320 1 1 0936 CWo 131833 730 1 0835 IPATINGA (IPN) MC O MGF 885510 ATO 6- 0825 ---- SINOP (OPS) MT MOI 031724 730 / 0520 --- 1 '- 0500 ---- MOE 031829 730 CPQ 802053 733 7 Cl 3000 1330 208-094' 1 103 885016 ATA 016 001796 730 008 009320 EBO 1 1 1 MGF 515071 735 0000 12345-7 1505 ---- '0, 885507 ATO 1100 ORO 031700 730, 2 A 1000 1 :540 ---- MGF 031767 730 COM 802632 734 1 Cl 0000 1815 0630 MGF $33400 319 A 801 SOROCABA (SOD) SP COM 006322 8812 'IS? 4 ----6- 1605 ---- MGF 51.50 1 1 735 1000 093? COM $33059 320 1 A 801 POE 333400 319 3630 COM 802638 733 1 Cl 1000 1930 JI-PARANA (JPR) RO MGF 118400 319 1 001 :23456- 8690 CAI) 306366 6M2 1204967 1540 ---- MG 5 031762 730 1 CHIO ---- 'IOF 805510 474 ' 807 COM 333096 320 7 1940 MGF 131762 730 -----'030 COO 031814 738 2 1 1410 1 2 13803506 078 4 O - -- 1400 050 338020 320 2 Cl 801 2100 COM 009364 E50 O 12345-- 0945 ---- MGF 109616 ATO CAMPINAS (CPQ) SP ' 900 'lO' 515071 735 1204551 1505 11--IS-- 15-10 MOI 041762 730 1355 COM 883506 ATO 7 9 3,0. 002800 735 1 1., 1900 100 293567 0620 0830 031724 730 1 1 COM 006360 ESO 2212 17(454/7 7140 M1,',37782 730 885510 878 1 6- 0025 1030 JOAO PESSOA (JPA) PB TERESINA (THE) P1 '020 3308-- - - - - ---- MGF 845508 ATO COM 031718 733 1 801 12345-0630 ---- MGF 333400 919 345__ 0630 MGF 333400 319 0015' 0306 085505 ATEI 2 1 1405 COM 333562 328 3 1 002 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 333896 320 1 60630 ---- MGF JJ3400 319 801 CAMPO GRANDE (CGR) MS ' e23 10° 031024 130 120 808 333516 320 1405 COM 333562319 3 1 802 1 80 031645 130 - 0628 ---- MOI 105510 ATO MOE 333400 319 5- 16,-- ---- 1 MOI 51507I 735 1 3. : 1505 ---- 1000 1040 1,5 031710 733 2 7 LDB $33760 420 1 1 1210 008 333896 320 COM 802630 734 Cl 1000 1 1-1-9-- 2050 ---- 12345-- 0630 MOI 433400 30 1 MGF 645508 ATO 1225 SOB 333816 100 0129, BSB 802366 733 3 CM 1000 1 .50 0019' COC 045603 806 COO $33216 320 3 11.6/ 1510 MOE 031762 730 11 MGF 0:5071 736 1000 6- 1501 ---- -1-1--- 2050 ---- MGF 095509 316 1220 CNE 333302 320 2 O 40 COM 031814 718 COM 802638 733 0' 1300 5C 385520 376 A 0015' 123-56- 0630 MGF 330400 319 80: 01 7 0' EDO 031070 790 0120' 858 802366 733 3 ' 000 --- O 7135 08551! 21(1 O COO 331450 320 1 1 1035 406 UBERABA (UBA) MG 1 1-3-1-7 1541 ---- MGF 031350 730 12340-7 1510 3 '101 031752 730 CASCAVEL (CAC) PR 11340-7 1410 __ MGF 031762 730 D120 COM 031878 730 3 (1 3 013 S3170s 730 773.15 985688 974 j1 21/50 2133 7320 :011 '83752 070 2340 '37 7,31732 730 3 JOINVILLE (JOl) SC

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

1 2 4

3 A

LONDRINA (LDB) PR

RECIFE (REC) PE

A 2 O O 2 4

O O 2 Y y 4 2 1

MARILIA (Mil) SP

MGF 085508 A'M AC 805827 00 1 -----'170 173456-

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ' 0670 ---- 40, 6i1724

2000

--- % 333400 319 7 BOI RIO DE JANEIRO COM 334730 MIII 1 0915 2600 ---- :3,45-7:5,,--- 1 4UOLMO?! 736 1000 0350 COM 784732 OTO 1 8 15 '68 7 0620 ---- :1243-. 1530 ---- MOI031762 730 O 2288 (.11' 754734 ATO 2 9 764 035 23456- so,?

3 8

-'500 123456- 0630 ---- 0930 8- 0825 ----

1234561 1540 ---- 2390

13 - 146 -

Panrotas -

MGF 037762 730 COM 031814 738

Agosto

/ 2005

1 0

123456- 0630 ---- 0900

1 MGF 333400 319 COM 333039 100 3 •

031 801

2255

168

801 809

00. 306

VITORIA (VIX) ES

COM

031712 7971 2

(5, Dumont) (SDU) RJ MOE031629 730 CII 631504 738 1 MOI 641724 730 1 COO) 531615 73G

COARI (CIZ) AM 3-5-- 1270 ---- - '-

3500

982 024853 [MB MOO C74817 FIlEI

COEI 031712 730 810 031805 730

O 3

001 391

008

8 1 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-0-5-- 7221' ---- MB! 17-1853 0MB

738 1 6 1 186 ,,1516 730 CO,, C74816 130 3 O 1850 11,6 ,31686 736 7 8 0,6 031510 7,5 2 1 FORTALEZA (FOR) CE MGF $33400 309 O 800 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0630 ---- MOE 333400 319 1 80 1-7-4-- 1220 ---- 002 C74803 0MB 6 COM 333101 100 1 1 808 0900 COO 333908 319 1 ' 802 ----6- 0500 ---- MOE 031029 730 'lo)) MIO JJ3S9I 320 4 A MGF 805510 AlIO MGF 333400 319 5 123-056- 0630 ---- 1115 CO-O 0C9320 4/50 2 BOI - 001 C PO JJ3075 320 2 6 MANAUS (MAO) AM 0930 0011 JJ3910 319 1 1 502 6IUCURI (MVS) BA 1234567 ----1350 1505 ---- MGF SL5071 735 5 0100 -1-5-1221) 3370 074853 [MB O 234567 osoo ---- 1 MOE 805071 735 03)) -3-,-- 0530 ---- MOE 333400 319 7 3.31 COII 902776 735 1 M 1000 1755 COM 1102439 733 1 M 0050 PORTO VELHO (PVH) RO 136 :100 COM P84704 OTR 2 9 17945-1 ----1900 1540 ---- MGF 031762 730 17945-7 1540 ---- A MOR 031762 730 5 -- 1220 ---- 1-098, 074853 [MB 2250 COM 031605 738 2 'ATAL (NAT) RN 0900 COM 031534 130 0 1 1 500 040 074846 735 1 1 6- 1540 ---- MGF 031762 736 7 23156? 0620 ---- MGF 031724 730 (01.701' 1540 ---- MGF 031762 130 RECIFE (REC) PE COM 031674 730 2 1 1410 010 031924 738 3 1015 COM 031536 730 2 1 -3-5-1220 ---- Moi C74853 EMB 81 '345----- MOI J33400 319 001 FORTALEZA ----2130 (FOR) CE0608 ONDONOPOLIS (ROO) MT '220 MAO JJ389I 320 5 O 1 601 COO 333896 323 123456- 0620 ---- '100 001324 730 601', ---- '131 1365510 038 1250 858 '.13466 320 2 1 801 RIO BRANCO (RBR) AC 3 COO3I 796 730 1010 05 1309505 0TR 1 1 6- 0630 ---- '104/ 333400 319 6 AOl :34C 0,-O-- :00 ---- MAO 170893 090 0118 O31'08 730 -, 1 12116-- 0915 1945 655516 000 O O 6 053, $33896 320 007 - 0620 - - - MOO O3724 730 1 0515 Ml', 074840 735 2 1 SALVADOR (SSA) BA --1250 058 $33466 319 2 5 801 1 056 031736 738 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ '1357: 540 - -- O 7 0620 ---- MOE031762 730 1 MOI 031724 730 1340 ORO 031788 730 2 1 2 5-1930 ---- 1102 04853 06 8 COM 031074 738 1230 010 031948 738 3 1 12345-- 0630 ---- MGF 333400 119 1 001 .9 MOO 5012110 Mil 2 101 0053' 655 031715 793 4 :23456- 0630 ---- MGF 333400 319 COM 3J3896 300 1 ,0' SANTAREM (STM) PA 1 y81'1 1230 COM 333210 320 2 809 1345 858 333516 320 3 6 -'0, IAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 120 ---- MB? 0248,3 6MB 1 6- 0825 ---- MOE 045510 ATO 3 MGF 323000 319 8 ---- 6- 0630 --- 801 7 0620 '151 031724 730 1513 930 .1,1 13191 320 1 1 1435 CEO 031758 733 3 1 1 COM J33096 320 1 807 150 033615 730 1 123.567 1540 ---- MGF 031162 730 0345 SAO LUIS (S12) MA 856 333516 100 1 4 802 :5,0 006 037922 730 - - ----

801 801 902 801 807 802

4 1

0025 0620 3011 ,46510320 06 7 MOI 031124 730 1 031724 730 3 9 0 630 010 :2345-- 0630 ---- MOE $33400 319 1 801 1 MACAPA (MCP) AP COO 031796 738 0630 --MGF 333400 09 4 3 :08 JJ3896 320 802 331: ,MU 031298 738 7 '(306'--90 ---- MGF 333400 319 001 010 - - CAI 333026 1110 7 7 1275 898 JJ3593 100 3 3 '07 72345-- 0630 3 Mor J340A 319 ' /010 945 COM JJ3896 320 3 831 4G 2345-' 5411 ---- MGF 00757 736 CRICIUMA (CCM) SC 1258 08j 562 320 2',,l? 204567 3,1 --031762 730 1011 03040 730 3 2/10 12348-- 0630 ---- 7-151 .733430 30 1 •01 3 0620 MOI 333400 319 101 210' 0833 031826 738 '7 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ----- - -'6 201, .06306 8M2 1 807 1250 04 333552 309 2 1 MACEIO (MCZ) AL 53603 ---- O ".1 0,11829 00 3,)457 1590 CUIABA (CGB) MT MGF 031762 730 1.' (456:600 ---- 901 333400 319 1 9:1 1 09320 0,0 7 1 2319 COA 031712 730 9 1 173456- 0600 ---- MGF 031029 730 1 7011 333896 320 607 133 COM 031936 7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1.`1 9638 J33576 IDO 2 1 945 ----1078 1345-- 0630 ---- MGF 333400 319 033 MGF 339100 119 79496- 0690 ' 00 MANAUS (MAO) AM COM 333740 320 2 :110 310 0930 006 33,270 320 1 8079 MAUES (MBZ) AM 7 0507 ----MOI 013724 730 1 0- 08? - --- -MOE 885500 ATE 8 :2445-7 16-10 MOE 031760 730 166 031838 730 1 (08 899506 078 1' 1000 III, l i,, '10 800 -1,0 2000 ColI 031114 430 2 1490 055 031906 730 2 9 3 173 .15-- 0945 1120 845516 ATO 3 lo - 1-7-Sues, ) A,,, RIO BRANCO (RBR) AC 120766- 0633 ---- 1 MGF J,' 400 lIA 801 CURITIBA (CWB) PR 12345'-' 1500 MGF 031762 7,5 7 COM $33696 320 1 ---- 807 234567 0520 0710031724 730 3 009 031811 758 7 306 058 333(44300 2 4 802 BELEM (BEL) PA :2345-- 0(33 ---- MOE JJ3400 319 3 90! -- ,')$', 1 630 031 7 1.' 730 4 O 12345-7 905 ---- MGF S:,07! 735 1000 0855 108 333003 319 1 5 801 1-3-0-- :2 5 0 ---- 982 C74853 EMB II COM 802630 734 1' 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 11310 ---MGF 110400 319 5 '55 80! MIO JJOOMI 320 2 O 2160 006 982074 733 Cl 1000 2 1231501 06:0 0960 000,4 00 2 0835 059 .1.10005 320 1 3 90, BRASILIA (BSB) DF 244-,',.' 3540 ---- 1 '153 831762 730 0640 Moi 3./IODO /79 403 1 1231/,,,' 1540 3630 031202 700 1. 1 CoM ,31814 708 4 ,-3-5-- 12)C ---- MO/ 0/4853 [MB 'EI 1200 109 334040 :00' i 7, 347,-- 2050 2254 005508 ATA : 000 6531 831696 700 3 7 1805 97/ 531907 738 1 123-15-," 1540 ---------,1762 701 A

DOURADOS(DOU)MS

001

UBERLANDIA (UDI) MD 1 - 9620 --- MGF 031724 730 PORTO VELHO (PVH) AO 131056- '2620 - --- MOI 031174 730, 1 1 7 0120 MOE 03:774 735 1 088 031615 736 1 1814860630 MGF .33400 319 80, os 00: 120 230 O COO 03015 730 630 COO 031776 730 2 3 O 002 CO? ,$3896 320 150 :O# 031780 730 2 -loS COM 03000 730 :2 3 456- 3630 ---- MO 333400 019 1 SOl 2 -- - 1240 8031 333540 320 / 1 80. 7 06,' ---- 404/ 031724 738 1 :134550,925 COM 333036 100 4 11 0082517' MOE 333400 113 :13006/ 7,4, EAF 1,31762 730 0118 631615 700 4 '1567 :509 ---- COA 0300 319 MOE 3L9071 735 :050 050 1 6-O '/750 730 COM 031780 710 2 1 150 1 .110 :2,45-7 7542 "1 l31'83 730 1071 756 802736 730 1 1 - 7300 55, :1073/ 00 3 O CHAPECO (XAP) SC ----2320',-) 031706 003 2 1 JUIZ DE FORA (JDF) MC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MGF 333488 319 1 11443-- 0630 --- - 801 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1-3-5-- 0630 ---- 0109 MOr$33400 319 61. 1 '3145115' 031029 '1, 1117 COM 006300 ESO 1 0910 00' 03400 719 1 0630 ---ATA 1 B 765 COM P84704 03 006 283139 00 2 3 768 MOE 333400 319 6- 4630 __,_ A BOI 124) COO 03720 37, 1 1 6- 06o3 -- -- MU 3.1400 319 9 807 7,05 MOE 0,50! /3, ' 1000 :220 COM 006324 EM? O '3,0 0940,09 384762 ATA 1 II .08 70413: l'O 0 O -- 1900 768 VILHENA (BVH) AO 1231567 1505 ---- MOE 535371 736 6100 030 13/5-7 IS,, ---- 1 MOI 5L5371 736 10045-7 1810 MOO l;31752 730 i 1 6 MGF 805110 ATA 1 COO5129---802700 736 '33 COM '84788 978 1 6 - 916 '65 008 404734 00 3 8 758 0335 1310 --------. :90 849006 ATO 3 O 1,16 402161 735 3 1 '3, CORUMBA (CMG) MS

801

1-7-9--

806

1000

000

1220 ---- 9112 014353 [MB 8 1835 920 333891 320 3 1 806

ERESINA (THE) P1

CUIABA (COe) MT

-3-5-- 3/3'.---- 7,45 aTOlO? [50 6 ---- -- 72104 'Os, 655 333898 320 1 2 1,71550120 3-0--3735- '3(41 510202 6440 8 -7-4--- 173. -- ----2 2 10 833 'OL 556 J33598 320 3 4 1-3->

173(1

ITORIA (VIX) ES

CURITIBA (CWB) PR

1 00 ---- 3130 ____ 4438 510702 3448 2 ----2200 501 356 .333881 320 1 3 .135 MAUES (MBZ) AM 1730 --_- MOI 5T0702 [98 8 1704 ---- 801 2200 555 333801 320 1 O 5106 CONTINLJAÇAO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1 MCC 11[9320 1`60 6- 11,110 ---- 550 3J0892 100 5 1O'3r 2230 M3 5153,1? [10 8 lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3 1 050 333882 CO '1 705620 2)0 O 6 0800 655 570702 30 1,15823 209 3 8 -.8 boA 333682 100 1 1 12,43,-- 0700 0800 105901 079 O 32,46-- 1000 1100 33563 O'3 O 8 1 --5-- 1328 1420 8 848 370707 [NO 105625 011 0 8 ---5-- 1320 1420 038 133537 100 3 005122 AI O 0 1 1530 1630 3813H509702 [NA 705619 68 II 1 1800 1900 SOA 331537 300 1 1315599 31A C 12346-. 4920 2020 769593 718 1 8 2360 2)50

5T0182 1:'lO 8 1-0-3-- 1710 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 801 858 333073 100 1 A 505 07105 113 •--- 1-3-5-- .0 005 1 ---MONTE ALEGRE (MTE) PA '-1 -"38 ST0702 [NO 44 I'30 ---- 1,30 801 0031 333073 100 1 A 022' . 7 'II,- .341 .- ' 1 ,' 3' 71,' - ]

MEXICO (MEX) Mexico

8 656 333882 100 2 8 44 M0> 8 500702 [NA 856 3J3882 100 2

GOIANIA (GYN) GO 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

3915 0-4 -- :730 1935

S00702 ISA 3 3'0702 350 1

3-1----- -'30

GURUPI (GRP) TO 01, 1-3-5-- 11131 1230

09016 552 335 :320 "11023 777 1 13' 35-5-6 :a:0 5815- R&663 777 1 06' -0-1--- 1147 123C 6- 313> 7715- 553821 771 O 133 :2345-71940 0530- IMPERATRIZ (IMP) 868671 177 O '27 12345-7 1940 0650' 1-3-5-- 1730 ---- 1 2345A904 75' O ï -.334567 2230 1010' 2158 ":':0 73' O 11 --31-' -2------1730 ---- 3615 ----01531 5.

MIAM] (MIA) FL U.S.A

lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

FORTALEZA (FOR) CE '-1-5-- L30 - -- '1011 500702 C58

233'' -3--- 1703 - -. 2330 3,0 51

808

3ELEM (BEL) P4 1.1-o-- II', 325 SOr-SOl 592 1 0 3RASILIA (BSB) DF II I-'-6-- 1015 ---- 505 '3643 £92 III> 03,325' 751

3REVES (BVS) PA 83r433 500 018703 [58 1213 570131 0440 O A0 PAULO (Congonhas) (CGH)

1 MAC 00632[ 4450 502 531769 733 2 8 1713 MOO 019320 4450 0 ----6- 1130 ---- 1710 090 031769 730 2 1 A - 145-- 1750 ---- MOO 3CO321 FIO 0030' los 531776 733 3 9 A MX 219321 F50 7 '53 ---- 240+ CDII 531726 733 3 7

3RASILIA (BSB) DE .156- 3700 ---- 1035 1345-- 102, ---- - -- >675 - - 1- 1113 1536

311 4436441 0112r - i3 130 ---- AM PINAS (CPO) 1995 311 330097 33 6 1139 570702 [743 102, ---- 856 .3.33572320 15 4O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - -- '('6 1139 371702 [NA 6 A MTE 44(6443 1442 ---- - 1134 808 858 333912 320 1 3 SOL 002057 75' 3 3 '030 16,, JOAO PESSOA (JPA) PB 1 3 146-- 1750 ---- 6 3-3-5-- 1710 ----4459 500702 [NA ----7250 'IA 417[' 658 852366 733 2 0 444-1 STC702 [NA 8 MONTE DOURADO (MEU) PA -.3-4'-- 3733 ---- ' 55,0 OL0- 856 802365 733 2 [A 1000

MAC 005623 ATO 6 PLO 031690 730 1 O O '403 036370 FSA ASA 852399 735 2 1 5 MDC 019320 550 >360 4452319 739 2 1

1000 1300

SP MOI 045320 4450 550 031159 733 3 MC' 039320 F50 000 431009 733 1 353 006321 1`50 1611 33,-Ti? 919 2 , s MOO 3321 [50 LEI 333473 319 .' 5

AMPO GRANDE (CGR) MS

MACAPA (MCP) AP 1 .3036--

NO[ 0[6321 1`50 [SI 031700 730 2 MCC 009301 [50 646 031700 735

1750 ---- SQl 510702 [NA 8 ---- 7340 803 MANAUS (MAO) AM 1 365 855 333468 320 2 8 1 1762 ---- ALTAM IRA (ATM) PA 5903363 O 17 4431 500702 CNA --3-5-7 _52 250' 1303 ----96, -7.4--- 1730 - -_ 20 .10 O 3-3 5-4464906 1113 80' 856 333448 370 2 5 ----2353 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 681 4484902 8112 1 6 1550 UIABA (CGB) MT 335713 33: 2 LI MACEIO (MCZ) AL -81523'6-.32 7 1103 006371 4450 1 150 --- BELEM (BEL) PA 6 4440 500702 [NA .33395 332 1 5' - '.16,. -3-' 11' 22L .. LO ---- 3 04, 315 [OH 333780 319 2 PAIOIS 1442 A 7_O-OslO 0950 805 1,31391 332 1 531 6016' 556 333564 320 3 1 0415' 1`50 MOC 0C9321 7 1750 ---- 4403905 1M2 O 8 415 1,031 7,1935 763 O FOI 8 Cd'' 538 5'0702 668 :7,0,55 2,: 7-'--- L33 ---- u' 1 C5H 333759 III 1' 2015 4484935 0112 A 8 7i'0',570 3V>. 658 1.33564 320 3 1 609 1'4' 330111 763 O FO' '34567 2015 1106463 8442 O 8 --3-6-- 1310 2000 DIAMANTINA (DIA) MG MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) BA 807001 EM2 O 8 3 130 2021 5 ----3-- 3003 ---- '3 05591 ATA 8 '18093 331 C, H MOI 500702 COA 161903 0442 O 8 --- IS 7, 15 33-5-- 1366 7305 PL_ 035621 078 - 0 10 850 652074 733 1 Cl 3000 4444947 844? O aI 2-1--- 1955 105 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 13 631 500702 [NA -'-.3--37,0 -. JJ3 91 117 1mcy BRASILIA (BSB) DF 1 5 383" ?OL >401 31836 FSA 50 ---- 1 7 3 7 ',-7 'O0 858 802074 733 1 5 .3132 JJS.95 15. O 53', 8 HFA P54905 EMA LiS '0 11,3156-3 '-335 ---- '250CAI' G3160 730 2 30929 360 O SI', MARABA (MAB) P4 SEI 882267 757 1 CO 11107. 337357 3715 2L- 745 3101 0[9321 4450 - 17'," - - FCS 6 P318:9 M il 4---- MI3H 530701 [NO '340 :234o57 2150 0905" CO-> 831605 238 7 21" CARAJAS (CKS) PA 109835 4411 4 F0 0844 518112 [FIA 4 8 1520 1234567 2040 4505+ 5 3 343,_ ._ AOL 4404909 44442 FORTALEZA (FOR) CE 8 48907 763 O FJ1 0(41 510702 [NA 1 o-,-3330 .--- 12345672040 0555+ 85. 4404927 8042 1 o 505 9OC 006320 550 O I' . ---- 203 335101 163 O FC 855 333714 320 1 7303 733567 2040 3551 806 703 313082 100 3 5 11"6 FORTALEZA (FOR) CE O 44(11500702 [NO 081661 332 O 53' 1730 ---- 234567 7115 0514' -: 1- 0 92C 319320 [58 6- .1,' ---- -------'313 448-1909 84412 858 3J3714 320 1 JJ5091 33Z O 545 2340 1234567 7115 0614' 606 658i33892 100 O 8 1111', 626 BEL 350891 370 1 A '30 30133 777 O '.35 123496' '170 00:5- NATAL (NAT) RN 5.31 GOIANIA (GYN) GO J 'o .31 ' ' - 123456' 21,4. 11-,Y'- IMPERATRIZ (IMP) MA 6 445H 570702 5440 3730 -.-- 1-3-5-A] 1116320 1`60 3 335----- II >04905 8112 1 505 --3-,-'>-3055' 1026 658 631716 733 .' 1 3000 1°. "554051308 /35 3 1 ALI 104827 6742 7 5 1/12 J30 ---- 443H 500702 [NA '6 OCO320 'aO -- 3132 ---- - -- 0090' 658 431716 733 2 1 ITAITUBA (ITB) P4 12014 >336 44,310399 DE MILAO (Malpensa) (MXP) Italia SE, 741959 EM? 2 1-7.6-- 1036- PALMAS (PMW) TO GOVERNADOR VALADARES (G R) MC 765 704982 892 o 5 5,f , Sarar' 1646 -' -1-5-- 1730 ---- 4408 500702 [OS 1101 11>5621 010 3 2 315-. 1.00 ---- 704912 892 1 0 'lo . ' 'a''. 46., >333 -2- : --- if,20 1'13 5 7,eropürtc 95B333818 100 -- 2113 4444, 70563. 3111 2 6 -- 1226 '3H 510702 [NA -2-1--- 1 73 ---- MACAPA (MCP) AP 5 901 7056,5 035 -- ---5-- 1321 2311 356 .1.33818 100 1 A '94904 8442 O 8 3-O-'-- CAIO 11'113 I'..0 705621 076 1 6 3525 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS MANAUS (MAO) AM M8[ 705627 ATA 6 1 1531'---- 00873- "II 1 13' 7 . 495,7 ILO 53,15' 3-5-5-- 1 733 ---- 113H 500702 [FIA 150 584915 814213 PLA 005603 ATO 1 8 -3"--- 0010 ---- 1,7 30 5155 502381 733 1 [5 1130 2230 AOS REI JJ3890 320 2 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3076 IPATINGA (IPN) MG MCII 570702 [86 9 —4---123,' --- - 8 MEU 4484939 5442 077572 Mli O 04' 1 1110 ---- L,156' 2340 0500' 8 MAC £05623 878 3 234560700 ---- 885 65.3081 733 1 CI 1418 7.300 i os :400 611 902216 955716 913 O 'CI 7.6>1 3456 7140 0500+ '1]' TOSSO? 478 1 0800 8 '414 957001 8442 7 1910 ---- .-4'-3 7445 3433, 9Z612 177 O SI PORTO VELHO (PVH) RO MOI 705125 ATO 8 1---'>-1370 ---888 614 333092 100 1 9 2330 5G'20I 117 6 1-- 2:o' 34,6, 8 1-3-6-- 3730 ---- 44315 310702 [NA PLJ 708601 ATA 7 8 ISSo MIL 504401802 8 1-3-6-- 1955 ---- 802 2215856 333506 500 1 5 8 4461 TO'677 276 ' 630 ---- 8315 81, 333892 AO 1 9 7330 6 114H 500702 COA -2-3--- 730 ---- 7 1> T05003 276 2 A 1970 5183 4454947 [82 8 -3-4--- 1936 --- 507 858 333546 100 1 A '.11.16__ 760 1005 CC6321 260 A 5 8l'6 817 333892 100 1 A 2300 ii. MINACU (MOH) GO '709321 FIO A 1 7 175c 1046 RECIFE (REC) PE OIAPOQUE (OYK) AP 8 M',o' - 0.0 K,r 1-3-,-- 1736 ---- 44311 560702 [NO 70,1447110 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 503904 44742 O 8 903 0870 1030 1-3-'-058 333574 320 1 A 2314 1 M0[ 016326 1`50 11345-1025 ---O 11438 510702 6116 -2-7--- ILO ---- RECIFE (REC) PE 550 2C6384 [N2 4 1 1910 805 ,'114858 333574 370 1 5 44 5-100'------100 4488905 1112 1 -1 . ARACAJU (AJU) SE LENCOIS (LEC) BA 806 BEo 3J3891 320 3 O 2 225' REDENCAO (RDC) P4 '36 310702 [NA '15o ____ 3 3 . 11 l1l 006320 4453 32346-015 --- 8 805 655 333564 320 7 8 -0-7--- 1140 ---- 1135 570701 [440 3316 SANTAREM (STM) P4 304 006380 8112 2 3 -. - 3',,_ 595 510,'12 [NO 3 A 1700 440H 510702 [NA 53433/ 6447 A 8 1-. .710 ---- -2-4-.- 1623 3530 LONDRINA (LDB) PR 8115 858 3J3564 320 2 9 2316 RIO BRANCO (RBR)1750 AC SAO LUIS (SLZ) MA A F40[ 0[6321 4450 3231,-:-- 0 3-1-'-- 1130 ---- '3H 5 7C702 Ç97 BELEM (BEL) PA 60110C9 031873 733 2 9 1-1-6-- TIOS ---- '010 4434905 1H7 2320 538 I,3L82 704 ' 5 6 '330 44011 STOIOI CN8 -4--- 1146 ---- 1836 81, "3.1921 5442 7 1 321 [50 M0[ 7 3750 ---- '339 310737 COO 6 55144 500712 [440 5 11 7513 -2->--- 3 7 30 ---- 2025 108 631873 733 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 656 031782 710 2 5 ----320 1139 500702 8038 1-O-' - 113 ---- A ---- MEL 440490, 1110 MACEIO (MCZ) AL 5'>.' 058 3J3440 320 3 5 ..-'40 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 50] 333091 33 .' 1 9 195' MCC 006320 4450 '146-163 -- -- 6 113H 370702 [NA ---- 445H 500151 UNA 44. 3-- 1500 3730 ---- 133 aSA 0[1392 8142 3 5 540 PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 5:7 ---- -0-lO 858 333448 324 1 A 1 508 431507 73, 1 2113 O PIO '14905 £112 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1355 ---- 5 3411 3T''02 [57, -3-0--- 17,0 ---- BOA VISTA (BVB) RR '010 AOL 03067 7 67 7 [9 3000 9 '(45-- 1025 ---- MAC 016320 [50 030 511787 733 1 2110 6 9Os 510702[NA 7,, ---- 800 052 333892 100 6 A 1330 000 SALVADOR (SSA) BA O'6 052074 733 2 Cl 236' O 113" ----906 0[9320 4450 8 113H 500702 7,116 -1-a-- 1712 ---- '3311 a70702 ISA 806 552 333892 300 6 9 2300 656 842074 733 2 Cl 1000 ----lOSu 805 ASO 133564 320 1 5 .3156 DE, MONTES CLAROS (MOC) MC MARINGA (MGF) PR 5 9311 51070? NA -3-4--- 111]) - - -- BRASILIA (BSB) DE '.4]---- 1 - IS C- oras MO[ 03321 150 7046-17,0 A5r070, I 833 856 333554 320 1 ' 715r 510702 CNA O 8 1-0-5-- 110 1833 CAI 431028 730 2 H 2071 510702 [NA O 6 -. -5--- 1707] 1800 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 1 '003 319321 558 7 1 1 50 ---- -2-4--- 4140 ---- '345 51[701C',AS CAMPINAS (CPQ) SP CAII 03182H 730 2 O 1 305 ARACAJU (AJU) SE 501' 313712 110 3 5 1530 A 9331-1 570702 [448 1-3-5- 1730 ---- 5 M3[ 316320 150 NATAL (NAT) RN 17330-325 807 058 333805 320 1 1 ---236 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---SOA 009392 1442---- 25 1635 FIOC 0[6320 FIO 37341-1029 110H 570702 [58 O 570701 [NO 1 6 1-1-9-- LIO 336 550 802304 734 2 11 1040 1436 ARAXA (44)C) MG 807 858 .133885 320 1 A 116 500701 0118 1 -5-3--- 1140 135 6 FAC 005673 8113 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 1100 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS SAO LUIS (SLZ) MA '.0 707,604 ATA---- 36 5 'l3[ 006320 1`60 155 12305-1025 11 310702 [52 A 1-3-5-- 1710 ---- 1131732 9411 570702 [54 33-3----- 8 .1 1 'O[ T75619 008 801 050 333041 00 7 18,31---- '2000 003 3115 333391 320 2 5 7112 355 658 3J3572 320 2 ' 2515 2,0 705633 618 O 8 o 150 M.000321 F50 12149-- 1750 ---- '371 SIC,'22 1,0 A 4311 300702153 -2-7--- 1703 ---bOA [611 852756 735 2 A 2044 BARREIRAS (BRA) BA 803 74 333591 Li 2 ' 808 '21 15' 050 .333672 '70 7 A 2318 MOI' 039923 050 ' 1,0 ---- MOC 0[6320 F5O 12135-3075 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1000 --2243 018 5527,8 735 2 9 550 0[6300 8442 3 546 1138 013701 36 A 5 -7------'30 ---- 1-3-5-- 1730 ---- >406 07070.3 150 PATOS DE MINAS (POJ) MG BELEM (BEL) PA 5AP 570/1I' 61,7 2 A 006 144,0 -_._.1315 655 33371, 319 1 1 O 321.1'--- 0721 ---- MOO 125623 4A MAC 0[6320 550 17345-5025 ---- 1 1109 301702 [7,8 -33--1730 -- -- CONFRESA (CFS) MT OLE 13,656 418 1 8 3120 636 550 333892 100 ' 1 2220 5 855 5456 3.33715 319 2110 51070I [50 ;' 6 1-1-5-- 1140 307]' '30

Ponrotas - Agosto / 2005 - - 147

TV— TV

BRASILIA (BSB) DF

UBERLANDIA (UDI) MC

031717 730 1 A 1234551 (MVD) Uruguay oo, MONTEVIDEO0.10 160 MAS P81105 018 6 -,-5-- 6868 ---- 885.1 805 333575 320 1 1:30507 06)1) 0916 LI 0)1026 733 2 2320 10,'' (13 18 1000 451 902349 751 0635 ---- VITORIA (VIX) ES 1046 EEC 500367 733 1 CA 1003 7' 955 '3.1705 68+ 1-0 '-7840 ---- 333461 320 0 1 801 7 .15-7 1420 1655 685- 75/) "32790 13" ' DRTO ALEGRE (POA) RS 333467 319 A 1 801 1420 1655 3456: 356821 731 1 0955 CA 1000 980 082370 733 1233567 1456 ---- 068214 685 O 1: -- -- 2,- 6850 FOR R02381 733 1 Cl 1000 1910 MONTES CLAROS (MOC) MG 951 343497 100 A 882 045-7 1640 ---- lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1)0, NAGOYA (NGO) Japao C.O'- 1UAÇAO 1920 MAC 333563 320 1 1 802 P3807 763 O CO -2-4--' 0845 268' 3 SAI 333491 100 802 -6- 1540 ---- 7468 :645 .1 • 007365 763 OCO PETROLINA (PNZ) PE AS1''. ' I A 1 :920 REC 333563 319 1 8 802 O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP .5-- 7025 .--- 'OC 076320 ISA 1 12,11-7 1600 ---- 981 031925 738 :1,3561 ':67 0845 70035 '33 O 17 ELO 681 010 097920 130 1 -- OS' 376384 [97 7 68,456) 68-68 0545 608979 687 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPINAS (CPQ) SP 1,.' 3 1845 6805 78220 685 O 7' .LO.18 744 7 -AS' 2 ' 1 0,1567 CS2C 1055 031717 730 2 5 12351-750 ---- 3601 2:6321 [50 1045 1305 907361 '35 005 5 - . -'--- 1005 1305 1194550 060': ---NA 333576 320 805 P8220 133 O IA 71;; 531688 730 :713 658 333875 370 2 6 801 --' LI' ---- 1049 1305 807367 133 O IA '01 319321 FIA 1/74557 0605 ---- EAA 862349 157 CA 1000 -1317 ---O 1045 1350 74724 730 3 Cl +G , 1 031658 730 NATAL(NAT)RN MAC 602361 733 CA 1810 7 1046 1350 807371 735 1

PORTO SEGURO (BPS) BA

6807567 17452 005 1; 101' 2685

075

'5J_ 076320 650 502 O 3451 320 : 1 981 39320 F50 3520 SOA 333151 320 7 O 1231561

cl ':"uq 2 ç "e,o 683) Cm

38230 733 068 P07363 737 IA 0

571 - 0 - - -.

7045 7 '7-!1 1500 ----

ARACAJU (AJU) SE

605

---- o SAI 233575 320 805 :315 oso 333566 326 31 805 12.15-- 0545 - -- '531 500345 757 Ci 1001 :125 AAC 0C9353 EM? 2 -I )7)45__ 1040 ---- 581 333497 100 A AO? 2020 EEC 006383 6312 25 ARACATUBA (ARU) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 581J33497 100 A 17345- 7 1540 ---- 8712 - 7-5-- 1640 ---- 'AS P54100 AIS 8 768 1 REI 333563 320 802 'EL ---- '301 006321 150 0325 133 F84766 8133 3 6 708 ---- ---- -LO 333254 326 2 3 2316 3668333564 320 3 5 805 AOS ARARAQUARA (AQA) SP 61540 ---- 581 333497 180 5 002 1 301 689321 168 6 80-A-1541-----968 064705 868 e 708 MAC 333563 315 A 802 2 747 COE 333250 320 2 7 30, 5268 208 '83752 968 2 6 768 2315 858 333564 320 3 1 801 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIO) RJ 1/31357 1600 ---- SAI 033925 738 BAURU (BAU) SP 3 7345__ :525 ---- MOI 026320 [50 AIO 031005 730 -3 5-:040 ---- 955 P8-i 7 05 AISR 764 :700 SOA 333011 100 7 1 AOl 0005' SOA 031714 730 7735 0H P84 7 65 616 2 0 765 731 ---- 'AI 0C932C [50 ARACATUBA (ARU) SP BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC '54 55$ 531677 LA3 A 68,45-03,------SAI 324 A 805 7 1530 ---- 1-7-A-- 154-----700 P84746 214 333575 900 685627 8131 36 '58 1128 GH '84760 068 48 168 2268 CO- 683030 320 7 A 968 63, 531233 73, 1 3 12-15-1 1420 ---- .00 333467 320 0 003 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7025688 P84765 AIO 48 168 687-5-'30 ---- MAS P84705 818 8 768 '401 J_3457 319 2685-- l7,j 3 6- :420 ---- 'lAL026301 '53 O 801 0215 COA 802636 734 2 CA 1000 2305 IA)) P84766 ATE 4 8 ----2230 10H 332960 368 2 768 '02 0600

RECIFE (REC) PE

035 --- MAC 816320 350 1 3 .177 513 808515 134 2 05 3000 130 ------ 110C :C9320 350 3725 553 .;31892 100 2 A 683

-' 757 ----902 008321 FAC O 2230 2033 338860 368 ' O 3(17

MUCURI (MVS) BA IS.A 7 '" ,C,, •'.'i A.

CAMPINAS (CPQ) SP -'-5-- 1542 ---- '+0

68345-- 10061245

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3-5-- 641 ---- 'IAS PAI'L i420

006320 [50 1

5- 1)30 1350 009320 [50 1 Ul15-, 7045-- i/O--- --- 902 006371 FOI 313+ ÍR333472 319 7 -' 760

MOI 029321 F50

SAO LUIS (SLZ) MA 1 076 3 'OC 006370 750 1 234567 ----2010039 JJ3A9: 100 4 3 20), 6LI ----3602 029320 [50 3 553 333892 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51--

0703

MIC 335623 4136

12746-- 06CC'

O SAI 333467 320 COA 784757 ATE 3 8

015 031735 736 1 1

'SAI 333302 320 50? 040 1113804 100 1 803 '508 431717 130 636 031815 738 0220 COM 631738 738 3 ---- SAI 333515 370 806 1130 858 333593 100 807 8 ---- SAT 333516 320 005 856 333699 320 802 1310 COE 333763 300 3 802 ---- 1 3651 333457 320 801 7 858 333723 370 805 2110 008 333774 300 2 1 803 7 ---- MAl 333467 319 801 856 333723 319 805 2110 COE 333773 319 2 5 503 ---- NAT 333467 320 8 801 038 313723 319 805 2680 208 113774 320 25 803 ---- 5 581 313397 100 802 313553 323 3 002 2112 850 333591 320 3 1 RI 003 ---- 7541 333497 100 1 802 EEC 333563 319 5 802 7111 618 333591 320 3 1 803 ---- 5 911 831925 738 1 0,10 831605 738 7340 COSA 031700 730 7 5

45 6- 0.125 ----

8940 7.3.1557 05217 ----

12315-- 0600 123567 0600

10345-- 0420

6- 1420

7 1420

12345-7 1540

'.0' 333575 328 A 850 335588 3133 28

--- 1255

3100

CAMPO GRANDE (CGR) MS

805

6- 1540

801 /SA

600

ARARAQUARA (AQA) SP

016 ---- O 798 7340 68453768' 70 2 5 2151

-- CARAJAS (CKS) PA 537 313075 320 ---- 060, SOA 664705 0133 A 'AOS 6 --- 6 531 333575 320 735 COR .687185 335 2 1 568 6805 056 2C6381 6312 26 1100 AIS 315588 AIS 3 8 (CWB) PR BARRETOS (BAT) SP

CUIABÁ (CGB) MT - 1010 - --

0168+ 006 333472 339 3 8 :. 0500

200

ARAGUAINA (AUX) TO

'84785 68' 708 O 6868 CO)),i7. 689 2 A 002

SALVADOR (SSA) BA

658 102051 733 2 Co 1800 801 4AI 33316' 320 858 333831 100 7 801 901 031925 738 A

1530 68245 7 147 ----

BARREIRAS (BRA) BA

CURITIBA -3-5-0520 3540 ---- 'AS 754755 ATA 223C

E sAl 031712 7 38 7 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -, 1647-----685 164705 ELA 21

E COA 123105 319 2 A

--- 768

158 808

FOZ DO IGUACU (ICU) PR -7-5-- '10 ---- 'POS 6)11703

1370 17345-- 8600 ---- 1175 67 0500 ----

58T 531717 730 856 031936 733 COO 015575 733 33 7 068 333575 300 3158 233541 100 2 5 3 881 6813575320 1 008 333741 319 3 3 881 333457 320 A COEI 333216 319 3 5 7+81 333461 319 5 CGI 333276 319 3 5

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -345-- 0325 805 801 805 802 810 001 803 AOl AOS

507 313302 300 OA)I ),]8721 MII

7440 374',-- 0068 ---- 68145

805

A 8

735 133160 100 2 + 1 7+68 333575 320 COO 333151 100 3

802 801 801 805 80!

CHAPECO (XAP) SC 0945 'LO 333268 3703 i 733 876 1000 8 768 123-1568 1525 ---- 931 803336 734 6- 0700 40C 105675 ATO Cl 1000 68)15-7 142-1 2336 -05 0174/ 738 3 3---- ORA AO/lIA 733 031 Cl 1000 PLO 333200 323 IA'L 2144 GOIANIA (GYN) GO 355 FLN 802161 135 23-5-- 1025 3 5 1000 MAC 006378 FIO A- 1420 ---- 1--- 1640 ---- II',- P81105 8131 8 768 1740 558 333451 320 3 o c' CONFRESA (CFS) MT 2140 6845 (OH 133060 319 2 A 607 ---4--- 3025 3 MOO 006320 FIO - 6820 ---- 501 031717 730 A BAURU (BAU) SP JOAO PESSOA (JPA) P8 1740 55A 333471 320 3 7 806 1420 I55 680703 6846 5 8 10345-0600 ---- 867 333575 320 A 805 61330 --- MCC 009320 FOI 7 5 -681-----MAS P84705 ATE 6 768 CORUMBA (CMG) MS 1335 COR 3684768 ATA 3 5 768 1740 556 3334513201 3 1 dA'. (370' 15,5 031878 730 3 A S 333575 320 3 1AI 120 ---- 1 805 501 333461 320 801 1---5-- 1320 -- MCC 335625 6736 JOINVILLE (JOI) SC 240 - 658 333593 100 3 1 807 2/35 158 COO 380766 819 3 8 1905 PL3 333703 370 1 1-,--. 16 4 0 ---- 3605 [81705 ATA 760 36 - -- 0- 1420 ---- N0T 333467 319 A 831 CUIABA (CGB) MT 7 560 mar 735627 AIS 6 --1158 (05333037100 23 ----2271 888 COA P84766 618 3 8 7655 1233667 0520 ---- 801 031717 730 A AsA '1 O .133207 320 1 A Ao: JUIZ DE FORA (JDF) MG 1020 BELEM (BEL) PÁ 898 031936 133 7 A :13-18 ''0 2047 006327 150 7 1 681-'10 6820 IA))- 7174557 0600 ---- 8401 133575 320 3450 3654705878 ---- O 6 'SAI 3335 1 5 320 805 750 A 805 1 2 1750 :037 0C9321 57 1 3 7)15 858333899 320 2 O 802 1115 806 AEC 313890 320 3 8 LONDRINA (LIDEI) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2705-7 1340 ---- 581 333497 100 5 1771567 0645 ---- 80? 3001 880349 757 o' :400 1 955 680705 ATO 540 ---- 758 8 -7025 900 68032)) F51 8 EC 333563 320 O 802 HEC 602367 730 CV 1800 2320 COA 031073 733 2 A I'4 SOA 333507 320 7 1 AO 2852 855 333598 320 2 A 803 1410 805 602256 751 2 Cl 1000 MANAUS (MAO) AM 6845-:W s MOI 026320 758 6 1500 + 115156' ---- 1415 ---- SAI 333097 100 968 1 02378 733 802 IA 1300 3-5-- 610 ---- MOO 384705 ATE 7045 8 168 550 608922 738 3 Co MAC OCA 333563 319 5 802 2035 FOR -5 10 733 1 ,, 000 7 ----- 0050' 88 333547 320 3 5 363, 029300 [58 807 1 856 333598 319 2 8 2052 1291567 '40 ---- '567 33,49' 100 803 ' AO? 12345-2 1600 ---- SAI 031525 738 8 6830 550 323475 100 7 O MARILIA (Mil) SP 2700 511 333892 100 0 836 606 0 1 10 031605 738 1 610 ---- MVI 3684705 016 SOROCABA (SOD) SP O 758 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0010' COH 031872 733 3 8 - 7 0600 ---- 531 333575 682 250 CGm '81734 0117 7 0 165 '50 1 6C5 90C019321 150 1 6- 1600 ---- A '31 031925 738 10517 --------,0 1077 333206 312 3 y 8'1 MARINGA (MGF) PR COA ACOSSO 150 1 + 010 091767 738 A 77)1568 525 ---- 500 402335 134 Cl 1031 1 -3-',-- 6840 ---- 863786800 A76 MIO 006321 350 A 758 - - -- 0.680' CO'I 0 7 1813 733 5 5 7320 ORO 602030 733 7 0' 1000 ---7212 :Os 006368 F50 7 7230 COA 33330 0)7 3 ' 807 CURITIBA (CWB) PR

750 MOI 006321 F50 7 (CNF) MG NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BELO HORIZONTE (T. Neves) 1 "1501.175 ---- 5 501 333302 300 802 345 04/5 ---- 2 3 00 COO009360 3192 .' '40' 333302 310 +902 -'-O-- 1640 ---- PIAS 3 83703 685 6 LA 10I0 ORO 333811 100 1 A 801 1030 06, 333342 ,+, 3 O 801 UBERABA (UBA) MG 6 84-1 5 COR 4)7758 238 2 , 0. 060C ---1550 333575 320 5 805 - 5)2 V -6 0425 ---- 881 233302 320 7'- 6802 "81 0:5623 ATO O PORTO ALEGRE (POA) RS 1 236 058 333807 319 2 A 801 1030 080 333344 320 1 A 468 II? 7foh4 816 2 O '68 7 0600 ---- : -3- 5-- 1640 ---- 7780 840)5 ITF 981 333575 320 /1 A 805 768 683.3567 0520 ---- 'SAI 436811 730 A 17.55)9 ATO A 1 736 OSA 113887 320 2 1 2227 MOI 108 602812 733 2 68 1000 1040 838 031735 133 2 3 ---- 311 O 71563, 5733 7 6834/57 0645 ---- 1+81 902349 751 Cl 1000 73-1567 0645 ---- 1+01 852349 157 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Cl 1000 - 0425 580 002124 133 7 Cl UBERLAN DIA (UDI) MG 668 802367 733 68 68700 --647 ----'AS 'ALAS 14 1000 8 768 SAI 133461 319 1420 ---- 3 801 3230 856 607709 73/ 2 Cl 7-7)10 '05623 AIS 77' Ajo A COR -847)4 04 3 8 760 8536 333723 339 1 805 72345-- 420 ---- 3668 333167 320 li 702 708684 518 : A 5 568 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 'AIO COO 333083 320 2 1 801 1855 858 333071 319 1 1 12345-- 0700 009 1102 106623 618 680-5-6-10 ---- MAS '84503 AIS 8 768 1791557 1423 ---- MAO 907376 733 CA 000 12745-7 1420 ---- MOI 333461 320 5 80) 1105 PLU 105656 618 2 0 2240 683 313234 370 A 5 809 2330 076 402161 735 1 3 0000 1950 008 333845 320 1 5 12345__ 1760 80? 7 MAC 006371 [50 12345-1 3530 ---- 988 313497 100 8 802 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 6- 1420 ---- SAI 333457 319 A AOl 232.: CO- 531725 133 7 A0C 333563 320 80? --1640 --- 1950 605 PO4705 4'I 058 333846 320 1 A 6 768 AO? 1 - 100)1 - - - PIO' 685619 47' 77 2135 606 113881 320 2 801 1734557 1425 ---- COR 051576 7,C 7 A 7581 602379 133 -: - Cl 000 siu 685008 6717 1 A 0540 ---- 001 333497 100 A 802 2040 010 832086 733 1 CI 10'O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 802 333553 319 A 00? 1234567 1435 ---- 5 SAI 031924 739 -2-5-OS' ---- .1 560 P84103 018 758 7155 -1333 856 335881 320 2 ---- 841 902 006311 i N 1(: + 2445 FOR 031768 138 3 A 807 ---2132 LA 007457 '33 2 , 0050 1734561 1800 ---- 'SAI 031975 738 531. 333468 '22 2 1 .507, 1.515 17545__ 1540 ---- 581 333497 100 7 SALVADOR (SSA) BA 2210 010 031735 730 2 O 2159 9174 030 333376 319 3 7 VITORIA (VIX) ES 1-,-'-- 1610 ---- 655 '84705 711 ---- 13315-7 1600 36 686 1 1,68 030925 738 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 17743-- liS) - O '107 LCO373 690 ,68O' COO 683472 315 3 8 868 1200 07', .31232 730 1 103456/ 0004 1214 815512 315 4 3 7268 103 802782 735 2 + 6801 ' 1600 ---- 5 7541 131928 730 7 0800 1010 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 335512 ELO A A 011 008320 FIO 2200 510 031665 730 7 1 6840 2801 PA'í'OS OlE 1 6 709 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7757 680 60680. 731 ' - 130')

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

B - 148 - Panrotas - Agosto / 2005

ElOA VISTA (BVB) RR

JBERABA (UBA) MC

1 7715/,1 -- ---III'---- 'AS 11 84705 076 6 45 1023 27531)) /68 O 7 1) -- 2325 COO P80152 818 3 6 6- :330 lISi 0,3320 FOI 2

768 760

1 4 53 ----

581 802378 733 Cl 1000 FOR 802216 133 CO 1000 350 3682 802814 733 3 Ci 1000

7144567 0600 ---- 3350 11045-2 1122 ---- 2221

500 323575 320 A 850 314875 370 3 A SAI 333467 320 O COR 333105 319 3 5

805 801 801 608

LENCOIS (LEC) BA FÜO

---- -- 3:5 2

PORTO ALEGRE (POA) RS NA Ji575 320 Y SB 3,6 381 003 Y

LISBOA (LIS) 11 ; 0 O81O mio LONDRINA (LDB) PA

•:

45--

NATAL (NAT) RN CONTONUAÇAO 1:. 0

3467 319O 520 001 4400 1,33305 319 0 O 008 NO? 333497 100 1802 1 002 REC 333563 320 2226 050 J33073 100 2 O 841 NA? 333497 100 ' OCO 6 1540 ---- REI 333563 319 2226 BOI 333073 100 / ' 'o 5 '045-7 1604 ---- MOI 031925 738 030 031605 798 2750 —' 1,1)2 ----VOAI 031925 738 O 636 031767 738 0500 6316/4 230 2 7334

- 2203 02345-7 1540 ----

---- 1-3006- 042 ---- ?0 1234067 0600 ---- ---- 1315 234-1 :4?0 ---- ---- 2148 6- 1420 ---- ---- 2108 :3l,- 1600 ---- ---- 2320 ---o- 1000 ---- ---- 2320

805

RG708 313 O ( 313 o

AT 3302 320 100 J3011 100 SAT JJ3515 320 CO!! JJ3762 320 880 JJ3467 320 COEI JJ3772 320 NAT JJ3467 319 COO 3J31?2 319 848 031925 738 610031805 738 COO 031873 733 SAI 631925 738 010 031767 738 COO 031875 733

.-156 O42

----NT 1.13302 320 GR .I372I Ml] 1 Y 1O :.15b IS?------NA: G3I17 73G Y REC G3:713 73G 3 y i234,6 0600 Y AT JJ3575 320 2 CV

O 3 O O 3 O 3 ( ! 2 ? ï O O 2 O

002 801 805 802 801 081 801 80:

: 6

2005 120 21.35

1234567 1425 2215 1234567 1455 ---- 0230 1234567 1525 2248 --- 10 ---- 1234557 2335 - 1235-7 :20 2310

ACAPA (MCP) AP

Eu. &l.

W =

SAO PAULO (Congonhas) (CGII) SP :2345 0520 ---- ,AT c:u G 11'a

_J,/b 320 2 357 0600 151 123.b6/ 064f, --- NAT RG?34 g 757 c 805 G2367 733 CV 801 254 808 G2625 734 2 CO y 801 240 420 ---- AT JJ3467 320 S OB 13071 320 1 O 001 008 JJ3723 320 1 Y 1853 NAT JJ3087 319 O 001 O 1420 ---- A. 11346, 319 3513JJ3723 319 805 1853 RSB 3J3723 319 1 ! COO .113083 320 3 BOI , 1420 ---- ! !AT JJ3-I6? 320 NAT 807319 733 1000 1 808 JJ3723 319 1 1853 016 5023.13 733 1 CO 1000 12345-? 1420 2010 JJ3467 328 2 NAT 002378 733 5 1000 JJ3167 319 2 O 420 2010 FOR 002381 733 2 CO 1000 5k! JJ3497 100 O NAT 802335 734 CO 100- -- 2280 REC JJ3563 319 2 O 508 802126 757 2 CV 1000 --1.1 15 1540 2215 iJ3497 100 3 O O IAT JJ3497 100 C2 1 ---- sor 031925 738 SSO 3J3151 320 Cl 2110 018 031505 738 1 O NAT 331928 738 1000 ---- SOT G31Ç 730 O 11(1 (21500 738 22,4 G1 G3157 730 : 1 0H (1ft88 230 2

OO 1000 1000 001 005 80! 805 801 805 801 801 882 802 882

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

00 PORTO SEGURO (BPS) BA 0425 00 .1 3(}2 ?0 O O 802 01 T JJ3302 320 C2 82 FORTALEZA (FOR) CE O 123456? 06:0 ---- IT J5?5 Z0 805 1'2 coo 113342 320 2 o 001 802 O 1'4466' 16030 ---- NA? 3335730 320 805 ---- 1025 OEC .J.3501 320 1 8 002 OT 031717 735 --o 0520 - 80 806 0820 NEC 333890 320 1 O 007340 757 CO 82 734567 0645 1315 808 031815 738 o 807 333300 332 O 4' 007 5-'-- 1250 5305 1250 1735 333300 332 1 CO 80? 1400 CGII 031768 733 3 802 -o"' -234567 1308 1400 333300 320 A O -234557 1300 800 333300 320 1 0 8022 8 ITT 3J3575 320 805 123-560600 --- NT2 035924 738 O 1234567 3435 1833 1234567 152° 2000 802335 734 1 CO 3" O 805 850 J33566 320 007 652338 733 0 40 1000 1234667 3450 1555 :23456: :540 - - -- N2T 333497 100 o 02: ---- 1520 OSO 333451 320 3 0 806 042 9 802 4203067 1540 ---- sIACEIO M 7' Al- 9497 100 3--O 0600 ---- NO' C Gi 333575 320 O 805 ---- 2015 4EC 333507 332 1 O 6 - - 506 O[C '33892 100 1 9 1905 ,12670 806 SOROCABA (SOD) SP --- 1249 855 JJ3576 100 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 38 1420 330 333467 320 831 12215-- 0645 ---- 681 802348 757 CV 5264 O /3.46 56 U''732 735 _ o 500 041 333575 320 120460 '040 ---' ---- '06 069384 750 3 O - . 1030 REI 049393 7942 1 8 4410 800 333387 359 3 9 801 3 344 PORTO VELHO (PVH)RO 2- 0,-- 1420 ---- 530 233467 320 O 804 18345-- 1540 ---- NAT 333497 ITT Gil 0041 333575 320 O 806 0000 ---- 0 234562 05 O -- -3 3578 328 -- - - :212 760 3 1925 884 046353 EM? 1 8 550 103007 320 3 O 001 1410 50 2 440 850 ,33540 320 2 0 --3---1420 ---- 980 333467 320 5 803 0 2345-7 1540 ---- 980 333497 100 802 - - CO 1724 NO? R02300 767 :234507 06-15---- IA 82373 733 CO 3000 -- -2300 006 009360 EM? 3 1241,67 ::-' .,5 ' REI 333563 320 o 80? 1425 ORA 00225! 733 2 CO :300 TERESINA (THE) P1 0016. 858 333564 320 4 O 05 O 002 1234567 3540 ---- 980 333497 100 5 058 002097 734 3 6,540 NOT 3,3497 100 O 802 O 52345-- 0800 980 JJ3575 320 8 ---- 002 REC 333507332 8 807 4/4'-- 15 .10 -- NAI 333492 100 O 80 004 333563 319 '(10) 858 333515 320 2 5 O ---- 1225 2340 SOU 333557 320 2 8 8 802 REI 333963 320 20' 3016' RSB 333564 320 4 150 333535 320 0 O 5 2 0630 ---- 04, 1215-7 (500 ---- NAT 031925738 6 2 542 ---- 2215 858 333546 100 600 018 031736 ---- NA 531925 738 012 O 730 1225 008 333516 300 2 3 3 607 957 333497 100 1540 00031805 730 COR 031743 738 3 7335 902 333300 332 48 802 1------1050 - --804 333563 320 5 802 0040- 000 031606 738 2 802 FOR 333517 320 1 0 ---- 1530 850 33508 100 2 O 802 --- 2215 GOIANIA (GYN) GO O 80.' - 2346-- 1300 ---- 987 333300 320 SIANAUS (MAO) AM 027 O 080 333575 320 1,156 4664 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1530 FOR 333517 320 1 O 30, 1004 ,7 5201567 0645 ---- 901 6,2349 757 ROl 650 333465 320 2 O -- 5105 6 12245-- 3600 ---- 301 ,35T5 320 805 O 302 ATO -------67 1300 ---- NA' 333300 320 / 45.4,0 -.-- o REC 662367 733 ,Y 143 909 'OOT 333575 320 --- 1530 000 333517 100 1 1 84" 558 002204 911 2 ECO 1000 1300 500 333465 319 2 O 501 0135 o 122.12-7 1420 ---- SAI 333457 320 883 NM 882378 733 28----7 1455 ---- CO lo'. NAT 552378 733 CV 1000 NA? 807349 707 1434567 1356 ---- CO 1000 12345-- 0645 ---- COO 784734 039 4 O ---- 2335 FOR 049388 792 28 ---- 2045 636 152381 733 CV 1000 SRI 701453 642 4 8 1805 RECIFE (REC) PE _ 12345-7 1540 ---- 961 333493 100 O 842 855002074 733 2 CV 1000 333467 320 3 O 401 2150 12345'7 1420 1025 431717 738 O 9 245 0,20 0600 --874 333563 320 8 042 333467 319 3 O 80! ilO-TObi 3540 ---- 987 333497 100 O 802 O 1420 1025 0 TSR J33882 100 2 8 008 ' 502 SAT 333497 100 2330 REC 333892 100 4 O 806 0, 12345-7 1540 --'- ---0 o 3 5640 '''' 051 333492 100 O 83? O 802 - REC 333583 320 .IARABA (MAB) PA jJ4ss'7 . 40 4625 133497 100 O 9 802 803 2040 558 3J3591 320 2 O 1234n-71 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2 O 80 903 333497 100 O 802 O' 3544 ---- 6- 320 1 6 002 UBERABA (UBA) 802 584 333563 2210 MG -- 2340 858 333714 320 26 80? 000 2040 B513333591 321 320 2 O O 6 2335-7 1420 90 333487 320 801 NO? 323497 100 807 51,40 ---- o 900 333575 320 805 122455/ 3600 GIJRUPI (GRP) TO COO 704757 ATR 4 8 768 9 802 ---- 2325 REC 333563 319 COO 333480 319 3 9 809 ---- os 0400 033717 730 0 3-0-5 1(20 ---- 802 2340 808 333714 320 2 CO 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 0345-- 3645 ---981 682349 757 000 0T0701 CIMA 3 1730 SOU 081453 7942 2 5 SIARILIA (MII) SP O ---1555 502 831717 733 :234567 0520 ---- 7 1 A 831137 730 -1-0 .35/O ---' 224',-- 1420 ---- NA? 333467 320 6 845 0 32345-- 3500 ---- 55' 333579 320 O 801 --TSR 031815 738 005 STO701 CIA 0 3730 058 02,551 8142 1 ---- 2030 760 656 704738 619 3 0 ---- 1455 COO 031808 730 3 3375 ILHEUS (lOS) BA O 801 957 3:3467 320 1234,-? 320 ---- O 0 NA' 333467 320 443 1733537 0600 ---- ITT 333575 320 005 17440-7 1420 ---- 049 ' 300 ---- 2240 COO 3:3254 320 3 O 0 ,125 --.- NAT 333342 320 (-015 '8 406 333242 319 38 2260 COR 783734 AOR 3 8 ---- 1620 809 4' 1000 002 67 3525 ;'" NO? 032335 734 000 333840 370 3 O 1030 600 902349 757 CO 1008 12345-- 0645 ---- iARINGA (MGF) PR O ORO 081402 7.342 - O AOS NAT 333575 320 200 -- 123-5 4544 ---- 080 881453 092 3 8 ---1710 O 7 44/O ---- 901 031717 790 206 COO 333450 100 3 o 1525 12341 1420 943 333467 320 O 801 RIO BRANCO (RBR) AC 6 056 335815 738 CO .70,0 1------1200 '--- 903 333300 032 009 331451 042 2 8 '' 1000 ---- 1940 1234567 11------ISA' 032328 770 :435 USO S31763 730 4 O sOl FOR 333151 320 ' O 801 1000 --6 1420 -- 400 002301 773 800 330467 319 80 031737 73G 2.', 550,0020 ---- 3850 OSO 333557 140 2 O AOS --- 0015- 008 002007 2'4 2 lo 1000 --850 333723 319 6 805 1615 800 031761 730 5 o 1802 MM 133300 320 -238--- 1300 ---- 2105 COO 333552 100 2 O 801 ---o :2335-' 1420 ---- 641 333467 026 OCO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 802 FOR 333301 420 3/33,-? 3600 ---- NAT 531925 738 2230 COO 333401 319 0 622'23.35, o 050 ,.__ NA' 031737 '763 SOA 333407 100 2 O 005 lORO --4300252604 :38 o O o 234562 1600 ---- 581 031925 738 3330 REC 531733 740 ' O NA? 333300 32C 002 .56- 1300 ---- COR 531726 7.53 2 O '320 010 031730 730 3 O 15 1000 MAO 032309 757 2330 1030567 0545--'- O 801 FOR 333151 300 BA ---- 1105 576 062365 733 167 1482 UN (Ilha de Comandatuba) (UNA) A MINACU (MQH) GO 550 333457 100 7 O 806 1800 423,4567 4425 1738 239 733 O Co 104: O ---3--? 0600 MAO .l,l'375 320 806 O 501 O NA? 333467 325 1420 ---- 16345 1-3-3-- 0520 - -- 907 031717 730 133407 300 2 O 807 --856 J.l',66 323 1234567 4640 2030 00' O 065 :330 850 500701190' 4 068 333723 320 1234067 1040 4000 035925 739 O 300 332473 320 3 806 6100 ---- 10:0 4000 333456 320 2 O 0222 947 433737 735 0620 RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SOU) Ri O 502 -- NA? 333497 100 :130 uso 530701 4040 05 -''---7 .510 VIDEIRA (VIA) SC 402 553 333453 100 2 O 1234550 0520 ---M4 2,7337 730 4000 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 805 ',OT 333575 320 o 0540 050 07.03, IMPERATRIZ (IMP) MA 200 006314 092 3 O 234562 0524 ---- NO? 002737 73 5 " 5529 125 5 - 307 O 1 545-' 1540 ---- NA?333497 100 VITORIA(VIX) ES 805 NAT 123575 320 -- 123 300 0-7 06 O ,1 REC 333563 320 900 531717 134 O 1234567 0620 -- 802 5000i33924 319 3 O :300 - OCO 2:50 808 333572 320 2 O -- 06-30 :, SAT 333575 320 - o 005 O REI 031713 730 0 110T 333575 320 305 80---5 0600 -- O 612 NAT 313497 100 6 1040 ---- CAH 333023 300 3 0 500 802 810 033724 138 2 9 COO 333960 319 3 O ---1110 ---1400 O 642 '06 113563 319 O 500 NOT 333575 300 12315-- 0600 :___ 0 800 1243562 0645 --- 931 002349 757 CO 1000 -NAI 333467 320 12345-- 1420 -- 608 850 133572 320 2 0 2005 0 804 505 333835 100 O 805 BAR 333723 320 REI 002367 133 CO 1000 AIO J33441 100 4 O 003 2000 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 333952 319 2 O 002 ---- 2000 ---- 1400 800 002109 133 3 CO 1000 0 NA? 333578 320 805 7 0600 ---- O NO? 335717 lIA 6- 0520 --- O NA? 303467 319 004 - ---6- 1420 -- 903 333467 320 801 12345-- 1420 O 805 850 33 66 920 O 004 631713 736 O 805 000333723 319 058 333371 319 9 009 001 SSA 333001 100 5 - 7006 13,0 643766 738 0 1650 002 ---- 2000 COO 333952 319 2 O 802 cr 333346 100 2 O ---ooso O 802 802 ---420 ---- VOAI Jo3467 320 NAT 333497 100 754,- 1540 :.__ O 001 16345-1 1420 ---- 0087 333467 324 O A 501 O 980 333497 100 802 323-35-1 3540 ---- OEC 333563 320 ' 32' 006 333745 324 O 005 950 4,3723 315 O 802 REC 333563 320 COO 3 1 330 822 0100. ORO 333500 320 1 O 502 COR 333902 319 2 O -----'000 802 11513333517 100 2 O ---- 1 200 O 001 881 333367 319 6 1420 ---- PALMAS (PMW) TO O 007 - 4544 :--- 580 333497 100 SALVADOR (SSA) BA y801 BSR 333740 320 005 O 1234567 0500 ---- NO? 333575 320 O MM 002309 757 CO 1000 REC 333563 319 802 234567 0645 ---- 802 01051 ORO 333900 320 3 O 30 0201 858 333688 100 2 8 802 970 002303 703 1 40 1000 038 333617 100 2 O ---- 2200 .- coso NA? 902378 733CO 1000 1034551 1455 ---- NO? 333491 100 O 802 12305-7 1540 ---- 002305 734 040 3000 173456' 3520 1656 :2343-' i000 931 034925 238 CO 1000 FOI 042301 733 00,2 074 333563 320 135357 300 1 A 802 044567 3630 1756 III 631787 '33 4 s ____ 0120' 000 002356 733 OCO ISCO 33388 1 2 , ---- 2115 SANTAREM (STM) PA A NA? 033976 734 4600 -'-- SAT 333370 320 8 505 1230567 0630 ---- 0120' 015 031078 730 1 O'C 33 '63 319 0 83 ' OEC 333890 320 4 O 806 - " ---- 1356 JOINVILLE (JOI) SC 333818 100 0 NAVEGANTES (ItaJa Iumenat) cNVT)SC SAO CARLOS (SCS) p O '340-7 0020 ---- NAT 03171? 733 PARNAIBA(PHB) P1 2,,-O,.- :,',',,,eo,-o,,(OO, ,, -8,r,e,',ol 12.3 3 001 90T 333463 320 12335 . - 3420 ---- 050 03:815 738 A? 802378 733 CO 13100 7 1455 --.. IS6 046351 092 2 O --.- 2510 COO 1331776 730 3 1 0610 535 OCR 049358 092 1 O O 52345-7 1-120 ---- 941 333457 320 801 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PETROLINA IPNZM PE 408 ----2190400 3:3000 300 3 O O ARACAJU (AJU) SE 1-3-- 0524 ---- 980 001717 736 ---- 530 602349 757 CO 13" 335' 0' 4 855 01C731 CIO 4 " 1336 O 801 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123450- 46 1 0 301 333020 100 4136 O " 084 04 3 5 092 O 530 031717 0,6 -2--O- . - 0520 ---- O 802 COO 333696 320 O 807 NO? 333300 320 7 1300 --'- 7 57 00 ' CV 3 '0 ''3M'' - 000 300101 CNA 4 8 ---- :335 805 850 33566 370 3 O ---3315 1635 FOR 016309 E92 1 A CO 34637 054 908614 734 O 803 O 12305-- 0934 ''-- NOT 343040 100 N41 333097 100 802 12345' 1540 ---- 0405' 010 862385 733 3 CO 1000 SAO LUIS (SLZ) MA 005---3635 SSA 049390 6142 30 1940 lEI 046384 082 1 3 NAT 334575 320 3434567 0600 ---- PORTO (OPO) O 32345.7 1105 ---- 902 902757 735 3000 ---- 3955 REC 333890 320 2 O 832 JUIZ DE FORA (JDF) MG 17140 313 340 32376-- ,'110 1005' CO 1000 802 ---------4000 902630 730 O NA] 333497 100 1230567 540 ---' 005 940 333075 320 -2-4 0600 --.- Ll5,'OPO COM TROCA DE AERONAVE --'- 0010+- 855 002328 703 4 40 1000 006 ---- 2040 OAC 333892 400 2 6 758 COSI 784784 309 O 8 1110 1 14567 0600 -----NAT 333515 320 ---- 1345 858 333895 3Z0 3 1 882 J33497 180 O 23 .15-O 1540 ---- 3 REC J33563 320 2355 858 333448 320 3 O 8 6- 530 ----3M 333497 100 6 304 333563 319 858 333448 300 30 2355

liii

3-0-5-7

Panrotas -

Agosto / 2005 6 - 149

0457 J330411 6- 0930 ---- COM 333462 1330 187 031277 :2315-7 1357 ---- '240 -- - :000 ',Gil 031914 CAMPINAS (CPQ) SP '1+1 031923 1570 ---- 5 801 960 333042 100 ---- COM 531752 1950 802 - 2270 COM 339312 318 7 O 12345-7 7715 ----

1231167 1?37501730 2'264567 17345- 234560640

2 NO' 031776 730 3 700 031805 730 070 001620 130 2 1

5 100 320 1 O 730 ' 730 2 ' 7 133 706 1 '

ILHEUS (lOS) BA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

A 0.51 339072 104 2 0011 333574 320 BS8 J33542 320 2 2

sol 005 80,

O 1180 3J3022 700 COM 323714 320 2 9

001

O 1160 333023 100 123456- 1040 -- COII 330 7 30 034 1 0915 0 745-----------0161 333040 100 __ 1725 COO P00740 808 1 A O 71V 031923 733 13,15-7 1523 775 COO P84732 ATO 1 B __

BOI

6- 1,510

001 MOI

0090

MARABA (MAB) PA 1530 1340

802

MARILIA (MII) SP

' 031 1100 333020 100 ---- A 807 003 ' CO O 3J3216 320 NAVEGANTES (ItaaI/Bumenau) (NV1) SC 810 2 8 801 CMF 333342 320 3 2 1315 O c.('ITINUACAE O 801 007 333040 100 173-6-- 0930 ---- 1 806 COM 233004 130 1 O 1625 1 A'1 881 3 7IOT 333021 100 -304 ---- 1 801 007 333040 100 733--- 0930 ---- 002 y 2 O 805 - COH 223710 370 7053 300 323457 100 3 O 806 3 007 005 7376 856 323564 320 3 1 O 001 ----56- 0930 ---- 803 233040 100 7 O 003 1 1234567 1520 ---- 587 031923 733 006 SSA 333+67 100 3 O 1050 O 5 COM 031814 738 SOT 339024 100 7 1300 --- 1 O 0025- 556031714 736 3 5 O 333450 -- O 80: 5 950 431776 736 l?645- :15 --- SOA 333450 100 39 007 10j0 1 0 00' 103 031805 730 A NOT J3022 190 00! :530 0075- 003 031714 736 3 5 CASCAVEL (CAC) PR 006 22 011 J_3186 3/O 1 O O 7 520 ---- 50 031920 730 3345-7 ARACATUBA (ARU) SP IMPERATRIZ (IMP) MA COO 1106300 097 2 3 2016 O 173755_ 261-------1197 152759 735 1007 , O ,,4 -._. (0 33307$ 00 SOE COIl 104752 ATO 2 6 "0 1000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O AOS 410 33 3710 320 1 1870 ---- 961 +31683 233 123455 1821' 54 - 562759 135 13 11-0' 0626 ---- 000 +36 333572 320 2 A 0013 784710 ATO 2 A 260 1005 001 35050 735 2 Cl 1000 -- -- 1400 1 801 70145-- 0930 ---- 907 133040 100 IPATINGA (IPN) MG O 5V 031683 733 123456- 0830 ---- 268 1425 086 784268 ATO 2 12,45-1 1520 ---557 031923 733O 005001700 730 1 O 7150 ---- 9 '167 631777 736 2375-7 1305 2753 005 006322 (52 IA 1 901 '507 333240 100 1376-- o ' 30 ---- CGH 104764 408 3 5 768 1030 1 801 0,0 333053 819 JOAO PESSOA (JPA) PB 3640 510 333020 100 ---- COO 333760 320 :000 991 031683 733 0830 - . -- CCI 031136 730 .220 1161 333040 400 27456- 0930 ---- COM 333762 320 1330 867 JJ3024 100 7 1500 ---- COO 333770 319 1640 5V 031923 733 1234567 1520 ---- 0340 COO 031700 730 8V 333072 100 6- 1530 ---- 7110 COM 333774 319

001 768 268

MARINGA (MGF) PR 1234967 106 ---- 445 12315-,' 215 7330 12349-7 2110 7345

5 901 062757 735 COM OL5070 735 2 O O '.00 031776 730 O 740 031032 730 CNE 031730 730 23 3 900 637757 733

1000 1000

COM 031820 730 1

MUCURI (MVS) BA ,

0516 _--- 1120

1 567 802759 735 COlO P84704 808 7 5

1000 768

NATAL (NAT) 1 AOl '430 333020 100 O 607 COO J33896 300 BSB 333466 320 20 801 A BOI 6- 0610 960 333020 100 O COEI 333896 320 807 AOl 655 333460 319 2 O 1250 O 1204517 1620 - 980 431923 733 COO 031814 738 O ---- 0010' 035 031716 733 3 A 001 930 333077 103 6 1530 ---- 0110' COO 133574 320 3 O 805 1290

501 104 333160 100 2 5 1440 BARRETOS (BAT) SP 7-45 691 333020 100 O 801 067' ---- 0 007 3650 ---- 891 :33020 100 CHAPECO (XAP) SC 1405 COM 333562 320 3 O 807 - --- 1020 004 3J3740 320 1 5 010 5 O 801 12345-4640 - 601 940 333806 100 981 333020 100 5- 0500 ---- A B. 36.40 ---- 890 333020 100 801 1110 COM 006308 P50 1 O 1405 802 COlE 333662 319 3 A COM 333740 319 1 3 810 O 6- 0510 ---- 5 801 031603 133 508031683 733 -----0- 0030 ---- :0715-----020 3930 ---- 5V 333040 700 3 501 7770 COO 006324 597 1 O 1 650 0004 031766 730 7 M 475 COM 333737 370 1 1 5:0 O 3000 444 002757 735 12345-1 1106 ---- CORUMBA (CMG) MS 6 00: 1107 331040 100 - 0930 ---- COO 902630 734 Cl 1000 PALMAS (PMW) TO 8V 333020 100 A 801 12345-0640 ---- 010 COA 333737 319 1 0170+ 155 SOB 002366 733 O CO 1000 5 807 O 801 123456 0640 ---- 527 333024 100 CO O 333896 320 BAURU (BAU) SP 6- 1530 ---- 0487 333022 100 O 001 - -807 245 800 333593 100 3 9 COM 333896 3 20 O 807 5 O V,106- 0644 ---- 1187 333020 100 801 AOS COM 333574 320 ---- 1241 055333688 1 00 0 O 007 CRICIUMA (CCM) SC COM 334762 3161 002 0920 0182- OEC 333500 320 3 0 520 333040 100 O 001 (---5-- 3930 1 34,-16 .13 ---- O 801 5V 333020 100 -- 5 10,15-- 0830 ---- 1187 031683 133 1-3-5-7 V15 ---- 980 031776 730 1 COM 339704 919 O 805 :145 COO 006306 6142 1 O 768 COO 784770 ATO 1 El O 1175 '40 031805 730 806 333814 100 2 O 001 ---- 1725 CUIABA (CGB) MT NAT 3J3040 100 1 12345-- 0936 ---- 801 0120' 0(1 001870 736 2 O 0 500 333020 100 7 1300 001 O COO P84768 ATA 1 B 768 OCO 1935 567 JJ3020 700 123 ,15— 0540 ---- JOINVILLE (JOI) SC coo 333710 320 1 AOS O 1111. ('G11 JJ3740 370 2 8010 10345-- :105 ---- '488 862757 735 1004 801 400 631777 730 O 5 ---- VIS 050 3:3008 100 2 A 12305- 1305 768 O -- 7520 0611 P84772 ATO 2 O '567 JJ3020 130 601 6 0670 -- - O 123406' 1520 5V 031523 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 17345 7 1335 ---- 981 631777 730 COM 333743 319 2 8 810 1110 AoJ( ---"o' 333040 100 801 V345 CAIE 084764 ATO 2 8 1140 768 120356- 0830 ---- 0 '460 031683 733 PASSO FUNDO (PFB) RS --- :940 OSO 20638' ('12 57 1350 COO 031136 738 2 0 BELEM (BEL) PA 0626 A 123456- 0930 ---- 830 333040 100 BOI JUIZ DE FORA (JDF) MG, O 1034567 0676 ---- 887 002759 735 1004 1 CM 1000 1500 COH JJ3762 320 3 0 802 5 0626 COM 942622 734 CI 1000 O 12345— 0600 1161 33020 100 001 O 7 1300 ---- NA! 333024 100 BOI CGH P8- ATR 1 O 768 1410 850 042266 757 2 CI 1000 25 COS 106300 150 3 O 0 005 CGil 333710 370 -2-4-6- 0'71-----lISO 002050 706 ' 1082 :03456- oóoo ---- 1101 333020 104801 603 2052 635 333590 320 2 3 ----3912 COM P84702 379 1 0 760 PETROLINA (PN PE 1240 COM 330896 024 2 1 807 '497 631923 733 ---- 234567 1520 ---- 581 333010 100 O 80! 17145-- 0930 1 2 -7-4---1106 123456- 0930 ---- 401 333040 100 821 OVO 007757 735 1000 1l010' COM 631873 733 2 9 052 006384 1802 3 2 -- 1630 2200 350 333892 100 6 1006 1710 COM 100704 019 20 760 3 980333040 100 801 123457 2034 ---- 1107 333024 100 2 7 1300 ---- 807 520 ---- 010 531923 733 M PORTO ALEGRE (PODA) RS COM 323760 319 1 6 2015 003 2 805 COO '84788029 10 765 15(5 COM 333710 320 12340-- 0930 541 3J3040 E00 O 801 CURITIBA (CWB) PR 007 2240 BOA 333448 020 2 1 1700 Coo 333053 319 1 O 801 LONDRINA (LDB) PR O 1 12045-1734567 1574 ---- 6V 031923 0630 733 ---- 001 501 333020 100 173055' 1570 ---- 0 981 031920 733 o :23456- 0640 ---- NIT .130070 100 Aol 0040+ CO- 631876 736 O COM 333003 319 1 O 0855 001 ---- 1010 '011 031808 734 3 A 1026 COO 3,14760 320 1 O AIO O 1- 7030 ----6V 33322 102 A'i 002757 135 O 8 134567 1106 7136 1000 12345-7 1 715 1005 030778 730 0 O o 123$56- 0830 ---- 'III 031663 733 0845' C0H 337:4 322 3 5 807 12345-7 1520 ---- 80' +31923 733 A 1220 COlO 031725 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 7140 COO 631740 730 1 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0480 333000 100 O 1734560930 ---- 801 6- 0626 527 002759 735 8 1000 1300 ---- '161 3333•77 :00 sol FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1015COM 333762 320 1 O 802 ---- 1120 COO (05100 735 1 6 1000 3 1 ( 23456650 COM 1.13706 0640 220 7 7 SAI ---- 901 333020 100 801 7 1300 ---- 880 333024 100 O BOI A 12345-- 0, 7-40510 330020 100 17375-7 1935 ---- 997 091777 736 5 3930 COO 333101 100 1 O 808 COM 333013 319 O SAI O COA 333716 020 80 000 3 COM 037887 736 123156- 0833 ---- O 6V 631683 253 825 0MB 333331 100 23 031 .316 333342 328 20 ---- 1220 001 oso 431803 730 3 3 :9:0 :500 COO 031686 730 1 O 1104567 1520 ---- O IV 031023 733 O 907 333040 100 33-55- 0930 801 O 1731-0930 ---- 881 333040 100 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 2320 CO' 631013 730 1 O COO 333480 120 1 O 806 ---- 1235 O CCI333007 320 801 12305-7 1715 ---- O 107-1067 7675 ---- MV 631776 730 7 '440 002759 435 ---4--- 0930 1020 O 50' 333040 100 801 1350 CMI 333870 100 2 O 801 1 2325 P0A 031032 735 1 7 COM 002787 735 :0011 ---- 1616 COM 313458 100 1 A 806 3 :2345-7 1106 ---- 987 902157 735 7000 1700 s:1 507784 706 2 3 :000 7 1300 0401 333024 100 M 801 MACAPA (MCP) AP 0011 002774 735 2 O 1505 7000 O 173406- 0640 ---- 890 JJ3020 700 801 ---- 1618 COM 333468 100 10 006 O IV 333020 IDO 173456- 0640 ---- 831 7 1336 ---- '180 031771 730 0 COM 3J3216 324 7 O 809 17345-7 1715 --- O IV 031716 730 345 000 COO 333896 320 3 O COH 031772 730 2 O 1650 ''---123456- ----1005 0830 ---- O 1187 031683 733 O P08 031005730 123406- 0930 ---- o 01V 233040 180 80: 1734507 1520 ---- 937 031923 733 O 1135 COM 031683 736 1 2340 031737 730 3 O O 668 333892 100 006 18000011 031603 730 1 5 801 233040 100Y 12345-- 0930 ---- 801 - - -- 2355 BEL 3J3440 320 73 007 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1500 ---- 930 J33022 100 O 001 CGH J33214 320 1 1 1301 801 2 7 1300 ---- 860 333024 100 O 801 1234560640 580 333070 100 801 1800 COO 233103 100 1 8 006 123465- 1106 ---- 1181 002757 735 1 1000 0 O COM 333710 370 805 007 COO 333096 320 32335-7 1715 ---- 8 880 037776 730 1474 COM 802032 734 2 C5 DOO 600 333448 320 31 _ 1240 2355 007 660 333610 320 2 0 002 108 031604 030 1 2030 7 1106 ---- 7107 002767 735 1 1300 1734567 1520 ---- '103 031923 733 O 12325-- 0930 'IAT 3,13000 100 O 001 FORTALEZA (FOR) CE 1610 COM 942034 733 2 CO 1403 A 07157- COO 031026 738 3 7 COO 333702 320 910 17345-0 1335 ---- 72305-1101 0640 031777 730 ---- 5 1401 323020 100 001 1530 .--- '530333072140 O Aol ---- 2216 627 333506 100 30 602 COM 031710 730 7 O -- -- 1640 3 807 COM 333896370 5 COO 313714 320 002 7 1300 - 0480 333024 100 O BOI 1 12345-7 7520 ---- 867 637973 733 4346 802 856 333516 370 3 3 0230' Ali 333894 020 4 5 807 M COM 333710 320 805 2100 COO 031730 134 1 5 6- 0640 ---- 1160 333023 100 O801 2715 SOB 333540 100 2 A 802 - MACEIO (MCZ) AL 6- 1520 ---- 867 637923 733 5 COM 333896 320 O 007 O :234567 1520 677 03(973 733 5 ;'oss- 0640 ---- 581333020 100 2100 COM 631610 730 1 3 aoi 1158 333516 100 3 O 802 1 12345-7 1715 ---- COO 333096 320 -O 807 ----OiIA,» 30 O 887 031776 736 123456- ----1346 0930 ---- MAO 333040 100 O 02: 7209 000 333576 100 2 O 805 ----300 00, 1,31782 73, 7 O P00 631805 730 1905 568 323092 700 4 O 806 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2200 010 031732 730 2 0 O 0030 ---- 800 531683 733 o 12335-1 1336 ---- MIO 031777 730 :033-1 7(13) ---- MV 33040 100 o 17149-- 0930 ---- COO 981 333047 037764 100 0 733 O 801 001 2240 COM 031030 736 5 O 101' P84213 314 2 A COO 333472 319 y 760 ---- 1331 002 234567 1520 ---- 1183 031923 733 8 1640 010 031668 730 2 O 5 10345 '9V 641923 733 0632' SOA J33377 379 3 8 809 :7345-7 :520 ---- 2360 COH 031874 738 2 1 0930 ---- 0447 333040 100 ' 001 CGI 1 , 841, 32 470 2 O 1730 ---1900 768 O 61530 ---- 840 333027 100 058 0C9392 £802 4 O MCI BOA VISTA (BVB) RR 17345--

COO J334B6 320 A 806 1234567 1106 ---- 860 002751 735 O 1000 RECIFE (REC) PE 581 802751 735 1000 002314 0400+ SOA 233860 100 3 A 802 733 CM 1000 C110 042733 733 12345-- 0640 CO 1000 3161333020100 O 801 72345-7:715---- 880 031776 730 O 0030+ 058 007037 733 3 C 1000 012 002074 733 4 CO 1000 ---- 1258 COO 3J3562 324 2 O 002 O POS 031705 730 MAO 333024 130 300 ---- O Aol M 6- 0640 ---- 1100333020 100 082 BRASILIA (BSB) DF 2340 680 031870 736 2 O 0 COO .133710 320 AOS ---- 1258 COO 323562 319 7 3 802 1733,57 0676 ---- 851 802759 735 8 1000 '375-7 2030 ---- 9V 333047 100 O 801 0016' 6577 333564 320 4 O 805 123066- 0030 - 91'T 031683 743 O 1850 COM 002622 734 7 CO 1000 COO 333472 379 0 807 6- 1530 ---- 590 333022 100 0 001 ---- 1430 COO 031761 733 O O 123456- 3640 ---- 5 902 339070 100 801 3443+ 667 333868 100 3 O 807 0011 333030 3:9 o 806 423466- 0930 500 333040 100 O BOI 0936 COM 335896 320 1 0 507 0310' 010 333304 320 34 802 OZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1720 060333094 100 30 806 12346-- 0930 ---- 880 333040 100 1 801 12345-7 1715 ---- 587 031776 730 O O 0170 ---- 1160 JJ3020 100 801 1230567 1708 --- 980 002767 735 O 1000 COM 333704 319 1 O 1300 805 O ----10A031805 731 O 0011 323005 370 801 CWB 002314 733 CO 1000 6- 0930 ---- 6 1491 333040 100 801 0040' SOA 531606 738 3 ' 1410 C6 333887 319 2 O 801 SOA 002322 133 OCO 1000 ---2720 1400 COM 333706 349 1 5 805 1:345-7 2030 ---- 1 801 500 J33042 100 (2345-- 0930 ---- 900 233040 100 6 80: 12305-7 1335 ---- '180031711734 5 17345-- 1706 ---- 841 002757 135 0 1000 COM 333472 319 M 507 9 601 COM J33007 320 ---- 2100 COM 031830 130 4 A COM 062628 733 2 CM 4000 0016' 00833330'! 320 35 002 1310 CIO 3.13887 319 7 1 601 1231557 1620 ---- 500 031923 730 O 123456- ----1634 1106 ---- 98T 802757 735 0 1000 123456- 0930 ---- 1100 333000 100 O 800 ---- 2310 COM 031712 130 7 O OIANAUS (MAO) AM COO 042032 734 CO 1000 COO 333031 319 1 O 1540 601 6 - 1500 ---- A 3180 333022 103 034560640 ---- 801 137 333028O------7710 CSF807788 733 3 CO 1000 O :2345-0 1715 ---- 1160 631726 736 ---- 2314 0011 333574 320 20 835 0 COO JJ3O96 320 807 7 1300 ---- 0483 333024 100 O 001 POS431837 734 12345-7 1115 ---- 0430 031776 730 O 005 333704 320 2 O 1300 7719 COM J33710 320 1 O 002 606 2335 CW6 431749 798 2 O ---- 0505+ 000 031662 130 3 O 1231067 1106 ---- 580 002757 135 8 1000 12345-7 335 ---- 901 631717 730 0 734567 1:116---- CW8 7350

1730 COM 001882 130 2 O 12345-1 7520 ---- 500 031923 133 O 1234560830 1835 COM 031778 136 1 O O 6- 1930 ---- 901 333022 100 001 2010 CO-( 233574 320 1 O 306

B - 150 - Panrotas -

Agosto

/ 2005

OIANIA (GYN) GO ---- 1130 12345-- 0930 ---- 1330

0116 002433 733 O 530 031663 733 COA 031912 730 1 O 607 233040 100 O COM 333462 319 1 5

2150 1014567 1020 ----

801 801

2300

CO 1030 IBEIRAO PRETO (RAO) SP

010 062274 733 3 CO 1000

123456- 0600 ----

860 531023 703

---- 0030

COA 631074 730

173456- 0930 ----

000 031656 730 2 O

----

1305

OVO 333020 103

881

COO 323770 320 1 0

809

801

0040333460319 7 O

809

861333040 700

777-7

•-c

7'30 21

10'701

6- 211* ---- -

O )7345_2 '110 7710 .2." 2 SAO PAULO (Guarulhos) (G RU) SP

NOR 906831 7.90 :126 333743 3723

.7)10

CAMPO GRANDE (CGR) MS

121'

-705505 205 03)137

1525

--' --

7:30 ----

'504 3 810 '71 J7.72 20 - -0 7 :.ouJ 7, " 1)) ---- 10 1878 (1,6 J33274 319 1 6 -- 2300 2310-7 TERESINA (THE) P1 7U0 CGH G31774 73G 1 0640 1 345 ---- 6 ' .17 87. 5- --94' 333022 100 oro 7.0* 333274 370 1 o o,'- -

.1.1.-. '855 ---- 955

333020 100 320

CIO 333896

P. o'-

807

O 5-- 1721

7)3.

900034

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

'57

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 -? -1 - 737,0 ---- '.70 71,7.030 7,6

2*-opor'-

1 '.,7) ''

. ,157__

G.0 11

,667,717)''17-'

P00 031705 730 ---- :7:?1)' .30 031570 730 3

3ELEM (BEL) PA -0-5-- 647 ----

0)4 STO'lO

0,14 070717

1 ,031760

COO 2362 031973 733

----

3,^i 7000 COlO 731712 730 7 3

733 150 06 7807,4 ATR

379

1455 7 1380 ----

II)) , i

. 5

1050

(OH 021800 730 1 5 9 S,,] 101 333024 100 7.051.7:3742 319 1 8 004 IOT 031977 2)3 9 COO 3,172, 1' 1 77., 740' 33307: :7. - 15 (07- 323021 21 2 O

VIDEIRA (VIA) SC ,

123456-

'427 ' . '25 1':. ))

210710 (NO O 7'

6IARABA (MAB) PA

1005

',10710

010709

CIO (5'

0 0'' 704905 £312 P' 704902 1312 0 -

----

0 124,72120---- 2342 107759 735 1 :030 :734557 0526 ---- -7320 '11,50 7.011 802407 736 1 6 0900 68: -6- 2130 ---- o 332 333070 08 0648 ---- ---- 7125 802 210 333908 319 1 5 0900 1 00: UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 '-73356- 8644 ---- 7407 333020 100 2 3 8111 0930 COO 333918 319 1 1 757'1 01' 323000 700 8': ' 501 031603 733 (33 323420 370 1 ' 12345-- 4838 ---- 215 06 ----

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

3108 810712 CNO

CARAJAS (CKS) PA

8,LTAMIRA (ATM) PA 8

UBERLANDIA (UDI) MC

)•1,A

(50 2 0)0 050710 (NO

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

PALMAS (PMW) TO

6 721 12')', .151'-----NO' 333020 100 1 987 031776 736 BELEM (BEL) PA 12340-7 1,'IS ---- CO' 333730 319 1 9 ---- 1005 021 7030 P02 831808 /30 1 1 11211211 567 031683 733 1 74'- 001.7 ---- 9 7" 20 " ---- 907 333042 100 0520+ SOA 333005 320 0 5

1 3 2 5

1,17

1''o"''-77oq

°° UBERABA (UBA) MC 1 23 7 12348-7 13 710" -- .3.3., IOT 21)77. 230 L ,

.7,73077

,07

SANTAREM (STM) PA 230

801 333040 100 1 6 123456- 0938 1200 7 15 1 487 802757 738 1000 1734567 1106 ----

7.0*

7 4 6

07, 9022*7 751 4 21 1040

3)6. 136836 CrIA o' (00 905871, "l' 1 6

7- ''7.

5,112219?3'7'

1630 1233567 1520 ----

-1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

'06835 7.90 ' II

9,7 658333896320 SINOP (OPS) MT 1 :033 03:014 '21 225 058 323516 100 2 9 *0? --- '406830 CNO 1 3 0)5 -'.1-6(010 "23 8)8 631782 721 901 733024 100 5 00: 7 1300 7 0'5 SORRISO (SOR) MT -- - coo 2J3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 710 320 7 805 -1:5:5---7 21-1 '405,35 0230 7 21 9 156 233682 100 2 7 808 01 08 7753 21 9 0)10 ---- 2210 734567 0626 ---- 1793567 1520 ---- :08 112677 734 CO 100)1 937 031923 733 )2 030 10237: 735 2 Cl OCO --COO 033814 738 8 - 30' 031683 711 .--. 9173+ FOR 831670 730 3 7 123456- 0837. 37, OIAPOQUE (OYK) AP 7 7.011 033764 733 1 6 NVT 033776 730 1105 12345-' 1715 - )'":

313991 420 ' '

"1" .23097 320 375 "4420 58? 0í .7389' 770

711,5

885835 (NA 1

0210 0950

-2-4-6- 0010 1 240 301 333042 300 JUINA (JIA) MT 7.05' 029350 1M2 ---- 1 021 NO' 333042 00 152C (125' 07.8362 182 1 1

--- -

RIO BRANCO (RBR) AC .2-15,

1 5-

CUIABA (CGB) MT

NAVEGANTES (Itajai/Blumenati) (NVT) SC )17.100.7'O

- -

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - '7-30 ---- (5'I 4.7351 42

'15 -:

COLIDER (COL) MT SOROCABA (SOD) SP

Cfl

SAO LUIS (SLZ) MA - ----1--- :11 (121 976100 LI'

P44945 5312 7. O

BRASILIA (BSB) DF (OK 744905 5717 87.) 802267 757

0 ---- :'1-,

70(1

ARACAJU (AJU) SE

CARAJAS (CKS) PA - ,-5-- :100 ---- 008 P34905 092 1605

BEL

110'1','

'84927 5312 3

FORTALEZA (FOR) CE P31905 5312 157. 333091 320 4

71,, - -

2650 7130 ----

01K '20905 £312 2, f 1 630927 5312

217 .1,)

'6 21' -'

----'08.3.1-493 :0 2,5 855 333554 320

O -

2 9

ARACATUBA (ARU) SP

(15

776

IMPERATRIZ (IMP) MA ------- -

1151,

"MW 031761 730 ,15-- 06(0 ---- :125CII *54764 ATU 4 23

76,-

ARAGUAINA (AUX) TO

00:

127.15-- 0700 --- P3161333813 100 4 8 2)5 8 .41 .3- 8,2757 73, 1-) 11,6 ---- (OH 031512 730 1 ' 1135 1755 856 185588 ATO 1 '' *29 CIO 016314 5342 2 8 ITAITUBA (ITB) PA 6 031 54T 333040 100 6- 0930 ---- BARREIRAS (EIRA) BA 9 070 P94905 507 217-5-1100 ---- 1145 7.69 333970 319 1 6 801 VITORIA (VIX) ES '08 333813 300 ' '0 1 234'-' ---- 1645 021 '34907 0317 O 100 2361 333040 100 8 501 l234567 3626 ---- 62101)0 862759 735 O 12335-- 0930 ---- 808 0(6981 P112 1 -- 1105 802 1)00 MACAPA (MCP) AP COO 330920 319 3 O 00" 807780 738 1 O 3200 - 1030 0 1101 1000 5 987 882757 735 BARRETOS (BAT) SP 2,405- 0810 ---- 021 031683 733 120, 1234567-- 1106 -'-02105 5572 O 0 1-1-5'' 0,053 273)4 031751 230 7 (OH 802427 730 7 (04 031584 735 1415 1774577 9900 MONTE DOURADO (MEU) PA ' 031336 80: 2382333024100 11300 ---- 7 608 CNF 031616 733 21 733 . 1445 "1905 6312 2 O 1-3-'-110') 2155 0(7 (09 333936 019 1 ' 1600 4 :21:0-- 0920 --- 2302 333040 300 CIO 001875 733 2 1320 - RECIFE (REC) PE 2352033)77 230 0,2 00: 12345-- 1335 ---- ---- 1280 (011 333026 100 1 0 888 333819 300 12345-- 0700 ---- 1650 CIO 031528 735' O .776 204905 107 7 5- --- 7402 402757 735 8 850 333541 300 1 'II'121148- 1106 --- 2)00 2381 031923 733 805 1 ,)I 33389) 320 5 5 61' :2345-7 1520 ---- 05 1000 iOCU P7234 333813 300 -- 2120 (OH 902037 734 67 ----1125 0700 ---- 1135 CGH 831530 738 1 8 2SF 467786 735 3 8 056 333899 320 1000 SANTAREM (STM) PA 50 1650 8 2367 831923 733 72)2167 1570 ---- 8 401 COO 313241 319 2 3 810 907 333024 100 1400 1380 ---- 05K 684905 682 0 1137. ---- 1-3-5-3810 COO 631532 730 1 O 8 805 801 274 323817 300 (OU 333136 100 3 8 1600 1---5-- 1275 0'l PO4902 682 A 6 ISSO 9 801 987 333022 100 6- 2130 ---- 5 805 000 321709 370 7490 031227 730 1)305-7 1335 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 802 COlO 333915 319 1 6 3830 007 1750 LO'1 338946 100 8 O 748 031760 733 997 .3.5. 1103 6 2321902751735 3 1000 - 745-7 2100 ---- 078 831593 731 3' ---- 1825 BAURU (BAU) SP OEL 604927 5572 5 5 -045 0050 ('17' 0(7359 733 19 2317 2361031123733 12348-7 1520 ---- 7600 ---- '84 03175) 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2230 CO)) 037730 730 2 SALVADOR (SSA) BA .. 768 : 539 (06 + 84768 808 3 O 7 801 362 333072 140 521 502759 735 0 1000 6- 1530 ---- 2134)21 0521'---- -7-5-- 1200 ---- 010 P03905 5712 BELEM (BEL) PA 0171' COO 333134 319 7 7 909 19 1000 ---- 1830 921 1 J 3B97 320 3 1905 (OH 577572 734 .1,73219 100 ' BOI --- :0456' 07,7.7 1000 90T 031776 731 7127, 770 5)2398 735 7 O 12345-7 1715 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP '50 331550 770 1 ' 02' 1 021' 0 801 P02 031605 730 921 ,1130?0 100 123-7.1,- 0640 -.-- (7 P84915 EM' -0-5-1107. ---- -- "40 313193:0,00",: 23456' 175' 809 025 001797 733 2 1 1200 (39 J33216 370 2 0 .--- 2235 29 e 7). 30,2167 '21' 7 S07 -SB 333048 770 2:40 O 801 7 801 2387 333040 100 123407 7030 ---- 961 333047 100 123-56- 0930 ---- 805 7 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1350 COO 330450 320 7 0 0(2 CIO 3334 1 2 321 H 11(2 981 333040 100 ---1 O 007' 021' .722257 1 2 76364 031751 730 ---4--- 3930 ---767 0000 ---- 2 1 8. 8 1400 COO 333420 320 2 4 BSB 031715 723 1 O ORIXIMINA (ORX) PA 82'... 333044 180 2 9 7 001 123456- 0930 1430 P061 334810 100 0700 ---- ----i200 0 2100 NVT 982757 735 1234567 1105 ---- 009 006 333821 320 1930 CWB 962314 733 2 (7 .00 27, NEWYORKJ.F.Kennedy)JFK)NYU.SA 809 010 333372 100 2 1 1230 O - .1 2341 333024 104 7 1300 ---- y 801 676)4 133813 100 :04567 0700 ---- 1 7. - ' 55-' '773, 1725 COO333458 100 2 ) 5 405 808 333576 104 -- -, 4).............., 2,1 y 3161 032777 730 12345-7 1335 ---- 009 07.2 333217 320 3 5 913 ALTAMIRA (ATM) PA COO 031830 730 1 1 1925 5 801 6310 333817 100 ---5-1229 ---- 11A4925 £82 6 1 -2-1--- O 005' 2105 1161 031973 731 1234567 1820 ---- 80? 1730 558 333863 320 1 O BELEM (BEL) PA CIII 031712 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ H 007 P6111 333493 100 757 ---- 7' 086 046450 692 ---- 07') -2---6110 831805 730 2 2255 0)7 O 77"l'''i 809 . 12-52 7722 1 8823 333827 320 6 -.37 '721 339897 320 ,0' 009 1 244 010 333375 320 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 04925 062 - ---0850 -7-300 2320 CIO 333486 370 2 BRASILIA (BSB) DF 3*38 217 2 PCI ' 215 0' 495-103 £92 2 8 6 1015 1710 ''71321 1715 ---- 2407 131776 730 --0 701 1231587 '71)1) - 00+ 408065 17) 031701 730 O 5 - 5441' (601:0710 P08 13:805 730 7 O 2255 BOA VISTA (BVB) RR 801 609831 777 O 17.) 133813 100 O 9 '01867 2100 37 10' - (-756' 0722 0811 701 1 401 333042 100 4 2730 ---- 193,' 986481 P92 1' 5 14), 001 133817 100 O 1 - 17" 1217 7234567 2220 0840 . 08951 777 O 73) 002 0140+ COO 333472 319 2 8 807 11,181(7 777 O '31 BRASILIA (BSB) DF 333493 100 O 1 1.173567 1 720 0840' 234667 1/57. IS.,' SANTO ANGELO (GEL) RS 1)10 846350 0662 - ---,- 0870 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1 521 901 333020 100 0540 ---- 750 421 333897 320 O 21 ',r7'6'11---- $08 131751 730 202 (00 0(6308 P50 7 1 O -2- 4 --- (85'-----ORO '34975 EM? 2130 058 (01595 730 2 7- 0030 NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A -- 1-05 BEL 902267 757 3 Cl 1000 O 233813 '51, 100 001 121158,00 ---- 801 FORTALEZA (FOR) CE 602, 333075 320 1 O 7, 1'. 1''. H.— 7 29 SAO LUIS (SLZ) MA 8 801 P63, 333017 108 8 ----1I---9-1225 --- 340 886480 £02 :315 ---- 1 801 1'345-- 0540 --'- 521 JJ3020 100 801 7045 5501,13031 100 2 O 805 021 .333891 370 3 1 '050 (5)1 333722 320 2 7 80''''''''' 1 333193100 847 12345-1 1750 --- ITAITUBA (ITB) PA 1 001 .0640 ---- 7431 333020 100 807 21:6 oso 323885 320 1 O 091, 986450 062 O 1350 COO 333722 319 2 9 *05 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS 9)06401 0312 O 1--- 1115 7510 931 131683 733 c003: 70' 1 6- 0830 ---- :1'-1521 ''7'- 7075- PMW 631751 735 O 121.1567 0600 ---- MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (54 531736 738 3 1 1220 '7)095. 0900 ,, 906450 EI)? 1 2---8- 0330 11m 07.6C........ 1 801 173.15.. 0700 ---- P93 333813 100 550 333892 100 5 7 2040 606480 0.12 - 4--- 1315 1610 007 7 13170 ---- 854 333593 100 1 O 7 49T 333024 100 801 MANAUS (MAO) AM 1 ----1130 901 1714567 0700 ---POS! 333813 100 333710 320 20----210 0 069 P41925 [82 '355 ---- 7 802 *68 858 333099 320 12157 2 7 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 806 029 333890 324 1 - --325 802 (00 333753 320 2 * 1310 9367.01 [97 1 625 ---4--- 1415 --,'- 777. .0 9 '38 2 1 001 "5)333817 100 ---5-- "5 ---- O 970 733005 100 7 5 603 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 801 :731567 1.750 ----''02 333493 100 2-4--- 0057 ---- 069 '43975 692 2077)9 775 0 1 1000 1104)87 25203,'?)' 803 0511 333591 320 2 6 ----2172 1 OPL PO42317 5312 4 7 6 0 01: 33020 107. 0 O 7171,- (540 0747

----

501905

171.15

97.4

- -

2315--

211)

.13

1353

Poro

--o-333'

331663 733 O ' CARAJAS (CKS) PA 2,3456- 0502 0933 ARIPUANA (AIR) MT RECIFE (REC) PE 0(1 333030 100 0 9 P823 323814 100 :234560930 1032 1 2345-':700 '.7.5862135 '.8 0 -2-7-o- 0021 --- 1315 ---- 005 886480 092 ---- 882757 735 1 6 1000 OSO P05588 ATO 14)10 1234867 1105 1256 006 *11/30. 019 333891 320 4 O ---- :613 (35 2270

O 28 721 333024 100 O O 7 1300 1358 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BARRETOS (BAT) SP SANTAREM (STM) PA 033777 730 1 12345-73335 1508 6 P7364 031751 730 1034567 0600 ---- II 734525 P32 O 23 5P0 3145435 (NA -7-21-- 0810 ---- -2-4--- 0855 0925 031973 733 4 9 234667 3520 1619 COO 031780 730 3 150 411 (00 .133743 320 2 O ---4--- 1318 1335 ---- 1530 486480 EM? O 8 SOl 333072 100 O 8 6- 1530 1627

801

Panrotas - Agosto / 2005 - B - 151

MACAPA (MCP) AP L'1',' 0/0' ----'88

FFm5,oA

3111 507 80' 807

8 '96333013100 650 333576 100 1 0 796 333493 400 001" 659 133564 320 3 3

BOI

2 15 20157' 150 ----1,5,

MACEIO (MCZ) AL '/1234507

:2,3057713:----

PALMAS (PMW) TO

17 -

- -------49 ' :750----

CONTINJAÇAO

805

MANAUS (MAO) AM 07(0

P84 3J3013 100 838 333701 32C (06 .733161 100

201

1/4467 360 ---- 7970

'88 331791 736 600 131690 '5 1 7403 33013 11C 858 2 13824 320 7 1

7 1s. 3700 805 ---- 1105 --0700---- 7416 1138"3 100 O 801 SOB 333047 000 01 BOI 1720 8 801 796 333811 1 30 ---- 800 1613 856 333823 320 1 O O 807 P88 333493 130 ---- 2122 000 333577 320 1 O 005 : 707 '88 113493 100 r,o ---- 037 --- -355 333438 323 , 007 71 313539 179 O O 506 ... 'osoo

---1726 ---42045-7 1750 ''

P08 333817 100

Ao:

658 333709 320

005

3030 COR 333134 349 2 Y

009

---5-- 1225 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

9 333013 100 706 333890 320 2 6 O 141, 1.1493 100 858 333448 320 2 O

1:5-7---- '33

07:

P96 333493 100

007

850 133017 100 1 O

7407

PANAMÁ CITY (PTY) Panama 0'. 5,oS,' O 053 O

0 001 -----'414333013 100 '1 1338 830 333794 320 1 O P384 333493 400 37' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --205v' 0150 333542 320 1 1 8 " CONFRESA (CFS) MT RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 701 O CO :9701 123356) 2035 y 'MW 333813 108 087 --- MARABA (MAB) PA 1115 123440,' :3500 ---- /415 11 7 5I 711 123455' 445 0115' 11755 /30 0(9 006 500734 098 4 6 1 '1.150,7 757 ----P96 333493 100 10,' I/O' (OH 6141. 701 3 2930 BOA 333714 320 1 O 002 CORUMBA (CMG) MS 188 0,1(011 100 1 :945-- 0701 ---000 0700 ---- 7413 313013 130 8 30: ---- -850 333701 320 O 805 MARILIA (MII) SP COO J33920 319 25 002 1248 ---- 4200 805 333593 100 2 1 80/ 17545-- 00 5') ----PPIW 331751 736 O DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname - --'7 0780 ---- 5 P454 333813 100 BOI 780 1134 (II) 704740 ATA O 0 CUIABA (CGB) MT 3gol .3, 7. 1 3 67 ObOO ---- 8984 03175 730 MARINGA (MGF) PR 7020 8GB 031936 133 1 1 7 3577 ___. P88 331751 7,5 0700 ---- P80 313833 100 5 801 1. :1b7 0700 ---- 8 880 333813 100 -115 (30 631763 738 4 9 O 808 333407 319 801 -- -- 1115 80B 333899 320 1 1 807 13156- 0650 - -- P841 531751 738 - O ELEM (BE ') PA ---- 4400 COO 333908 349 3 O 802 ---5-- 1225 ---- 7404 333847 400 ao: ,., COA 53.751 738 -- 8 1225 ---- 7MW 313517 100 801 0,15 --------0700 '19913 '430 3)1 086 333805 100 1 803 MINACU (MOH) GO ------008 113709 320 O 805 040 74-33409 790 1 O -5-5 113 12345-7 ----'630 3790 ---- 796 J33493 700 807 ---- 1 -0-5-- "3 7406 333843 100 801 ---- 733 COO) 333942 319 7 1 002 --.4-----53 2340 P199:5 MB? 0 CO 0067 706 333596 320 1 1 1130 098 570701 ',NA 1 0 1,45 / 0,3 ---- 796 333493 :00 o 807 -- - -- - ' 50 ---- 788 2:3493 100 DA VISTA (BVB) RR O ------:'700 ---- 780 333813 100 BOI 050 333715 319 O 805 015 205' 085 2:3598 319 1 1110 856530701055 18 0-'-'-- 1650!RIO '95040/ 098 1 O --- 2230 CO)- 113350319 20 802 - .... 1436

CURITIBA (CWB) PR

'1557

)'O -

2 O

/50

NATAL (NAT) AN

SALVADOR (SSA) BA

1 031751 730 1.940-- 00" O v 7,14567 1110 1874 333813 703 001 78-04 133013 100 801 31b95 730 3 8 1250 850 333466 320 1 O 801 BSO 333566 320 1 ' 805 PP 1343- 11/011 23813 :00 o 831 6- 0700 ---- D-: PARINTINS (PIN) AM P96 333813 100 5 80'-- -767 1/57----1205 ----P404 333493 400 O 037 8748 23701 320 O 805 10 11 008 333966 349 1 O 00: 56 81,6 333564 320 1 O 005 71,6 333007 320 2 O 1205 BOI 0 3/00 ---- 796 133013 100 O 00 SANTAREM (STM) PA 4234560700 ---- 8404 JJ3813 700 0 801 1 1 250 836 333466 320 00', ,, 3 ,756 - 17 07 -- -- 7880 ''38' 1 100 O BOI 4236 658 333087 319 1 0 801 7234967 1753 796 333493 100 ' 907 -- - --- --- - - SB JJII1 4'O 00? P88 333813 102 0 7 0700 ---- 00: 3110' 853 333574 320 2 O 205 5:5 073 13)0-7) 1 20 2 9 000 4236 80: BOA 333887 320 1 8 ALTAMIRA (ATM) PA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO FEL DO ARAGUAIA (SXO) MT 234567 0700 1245 333813 100 3 8 80. O 113456' 0600 -784 ,11351 730 1 201387 3315 7200 C74874 5412 7 A 4 1---5-- 1225 ---- 1404 JJ3817 100 801 1-3-O-- 0700 ---- 7MW o 313 :00 oo: 1100 COlO 531922 733 3 1 10340-- 0800 0:45 335650 320 2 1 856 J33709 320 800 0074 110701 050) i 8 311 6- 0730 ---- o P4141 3J3003 400 801 :2345-- 3820 1145 005650 9000 2 (1773 -..- 800 GH J33015 319 2 y 507 0 O '00 3338:3100 357 08511346 , : 119 503 ____ /330, 1011074' 1750 --- 788 J33499 100 8 80' 009 000701 150 3 8 BELEM (BEL) PA :500 054 333023 100 3 O 'Ci 000 ''3801 320 1 Y 077 SAO LUIS (SLZ) MA 12'4067 081O 1930 114821. 092 3 17345-- 0110 1404 313813 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1. 11'-- 0700 --'- 8 071, .33013 100 011 0520 1110 335690 ATO 3 656 333556 320 o oco : 7067 370 1340 223013 100 4 , .05C 07040.. 0070 001 830 133722 320 7 O 005 II? '05550000 3 380 333341 100 4 O 2 000 001 2., ---- '1, 223017 100 87 3700 ---- 8 831 001 '86 333013 400 ' 7 0700 --- P413 3338:3 100 O 801 BOA VISTA (BVB) RR O 808 133709 320 305 1150 3503 333722 319 4 O 805 858 333566 370 6 805 -- 7 1517 ---- 7770 005575 ATO O :800 12j4567 1/50 ---- 8150333493 100 758 J3103100 2 6 805 O 807 2005 305 313044 100 4 O BOI 2350 900 002074 733 1 CO 108154' 53 ---- P86 233493 100 O 807 2310 008 333572 020 20 000 7406 333817 100 O 1---,-- 1225 BOI 123:' '0"0 ---- P170 305651 078 A - --- 22.'o 108 3347774 100 1 O 001 658 333709 320 y 805 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2050 P705 062074 733 1 CO 2 85 (OH 333341100 2 O 801 FORTALEZA (FOR) CE 1/34557 0600 1004 031751 736 0 ' 45-7 110' ----7804133493 100 1 007 BRASILIA (BSB) DF 30067 0603 ---- 945-- 0700 ---- o '081135:3 100 788 031751 733 sOl 1 000 333715 319 805 1048 905 ---- 1:3701 120 10 605 ,,31783 730 800 .231567 08:5 P404 C74824 81-02 2330 080 333021 400 2 O 031 07 0700 ---- 343 0933.35 1 3 :00 o 11511 737788 730 2 8 801 1745 BEL 052267 757 4 CO 1 PETROLINA (PNZ) PE 1135 805 313081 313 2 0 801 12345-- 7730 ---- 80: 7404 203013 400 1 2/06-- 0070 ---- 7184 005650 016 1--- S-- 1225 ---- 23-15P P104 333817 100 O BOI 800 o ASA 223016 320 2 O ', --74-141 G3751 735 1745 l0[L 862257 757 4 CO 1641 --- 858 333709 320 1 Y 67 ----3344 0700 ---- 805 f o P96 223813 100 311 116 G31783 735 123-15-- .010 - - 717. 705651 000 8 315 - 1' P454 333493 IDO lIsO ---- 007 858 333516 100 2 O 7415 '290 031798 110 3 7 0704, MAO 331700 735 3 8 1113 BOA 333715 319 IS 805 7545'1750--- 704 3493 100 O 3' PORTO ALEGRE (POA) RS TAITUBA (ITB) PA -----,0 850 '73082 100 2 O 0:0 12,11, 0600 ---- 7015 111:751 ---- 1100 BOA 0045 3.19563311 lO 002 0230507 0815 74824 0402 O A 017 1

os,

1040 1090

1000 1880

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Iii j - 233)6- 0770 ----796 333013 100 SIANAUS (MAO) AM 8 7401 ,3456/ "630 '8883176) 738 :231567 ---- 1 410 788333813 150 30: 835 0700 223087 319 2 0 ' 007 1 234567 'o5 1030 074075 6142 O A ' 0915 036 831743 130 1 1400 7 0700 ---- ASA 338020 120 1 -' 411 8743 133813 100 O 335570 ATA O 11 1850 11-155/ 0700 318) 333813 700 2 O sei 410 P80133811 100 o -- 1225 ---- 056 223387 320 2 8 801 801 7 753 3055 TOSS/S 8141 O A O --5 1225 7419 333011 IDO O ,'01 8 658 333709 320 ----- 1025 ---- P80 333037 100 8 805 801 :2,15 1 10 2010 135551 0000 O 3 802 2037 COA 333057 320 7 8 001 - 8 - - - -- 5 5 6 133803 320 058 233800 400 803 074-IS-- 0010 0:10 705651 ATA O ---7000 (91 313343 320 2 3 1294567 '54 ---- 801 O 2340 802 P80333493 400 187' 333557 320 4 1 801 7 ---O-1150 ---- ORTO VELHO (PVH) RO 780333493100 ' 807 .745 333574 320 0 805 GOIANIA (GYN) GO 8 58 333884 320 807 1100' (' 133867 320 3 O BOI - - '345-1010 _--_ PIO 105h51 ATA 1234'4 1680 3017 031751 730 1 O 2 0300, 8-107 031703 730 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234,6/ 0730 0970 33813 100 1 O 0!) 1231741' JJ 807 6- 1630 ' G3 1445 '---5-- 1225 IO BRANCO (RBR) AC :33817 100 1 1 74'1 :"51 235 -----058 333517 100 8 007 1103 cOO 53 :068 :1767 1750 ---- P96 333493 100 O 307 23 1.5-- 2010 --- P140 005651 ATEI ---- 2055 5_lo 333365 400 2 009 2340 808 333591 320 1 O ,0 003,- lOA 631783 730 1 O SOROCABA (SOD) SP GURUPI (GRP) TO

----- 196531751 736 ANTAREM (STM) PA 1345 CO), 133474 100 3 8 00----0_ -3-5-- 0703 ---- 5 P418 333813 100 80, ---- ::25 050) 0940 0(6366 182 3 U.3-568 1-oS- 0700 0201067 796 001, 333013 00 811 1/4084 8882 1 1230 0SB 578701 CNB 2 8 ASA 333066 320 3 aos TERESINA (THE) P1-12345— 0820 0835 315650 010 O -2-4--- 0123 - - 1 7874 J33813 100 00)1 1520 053 333441 320 2 O 806 12345-- :3 0 00'80313813 100 12345-- 3575 0935 135650 070 1 1 BOI 1230 058 020701 (NA 2 0 -1 72------P8840 333045 400 8 801 ---- 4225 o 808 333516 320 002 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP ILHEUS (lOS) BA 058 333701 320 O 805 03 0700 ---- 7884 333813 .80 3 801 739 C74824 6702 1 75-3507 DOIS ---- 723-5-- 0700 ---- 1815 1 COlO 113-150 100 2 O P418 :33813 100 311 006 ---- 0.025 USO 333515 100 1 O 802 1955 081 313597 320 5 9 007 O 058 333701 320 005 0.- i'6 1750 ---- P96 333493 102 8 807 PORTO VELHO (PVH) RO /1,7)33454 100 2 O 1525 12345-- 0820 ---- PP, 35695 305 0 806 8 ----7710 050 .133082 100 1 808 1234567 0700 ---- A 74074 333813 100 BOI 7743 3338:3 100 6- 3770 ---- 955 071 13397 325 5 0 0 BOI 807 4240 050 313540 520 1 0 802 UBERLANDIA (UDI) MG 625 04. 233450 103 3 076 11145-/750 ---- ' 96 333493 300 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 801 1045-- ',ôU 7315 031751 735 (IMP) MA 2215 03' 113540 iDO 1 O 350 -- 0940, 1IMPERATRIZ 234567 0515 0'B 981452 ---- 582 2 0 7130 07000$ -.92 753 ____ P'6, 113493 IOC 034587 i, 50 --- 8 301 7,746 333493 100 4 :70. 123-106) 0600 7886 031751 730 21)10 0E_ 507267 757 5 CO IODO , 1 800 7,1540 100 013 0GB 333572 320 1 002 538 ---- 1 ,155 CGH 531838 735 3 12335-- 0020 ---- PIO 115653 ATA 67 0700 ---- 780 333813 100 O 001 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 2010 BOL 062767 707 5 CO 1000 609 333451 319 O BOI y 11345-- 051' ---- P9603175: 735 17305-- 3700 ---- 8 PIA 105651 478 796 333813 100 12345-- 2010 ---- 001 CAH 333242 319 3 O 4620 809 -. 330 700 '04740 GOA 4 9 1405 768 0130 223562 320 2 8 741 - --- 0910* MAO 531753 736 4 A 12345 0700 -196 JJ3813 10 3 BOI 6- 0700 ---- 8 78-IA 333813 100 8!'!

RECIFE (REC) PE

ROMBETAS (TMT) PA

1484 838 333562 319 2 1 00:' 12945-- 0000 ---- 12345-7 0730 ---- 1 780 333013 100 601 1250 1405 ASA 113568 320 2 002 6- 0700 ---- /3057 1750 ---- P96 .39493 130 80' 250 586 333574 320 8 010 7 0700 ---- 310) 377 313500 320 2 800 1734607 JOINVILLE (JOl) SC

P80 333813 000 O 001 0020 1---5-- 1225 808 313567 320 1 8 802 3 180 333013 100 001 ---- 2005 850 3,33567 319 1 3 802 : :15-- 1 760 ---- P8. 333513 100 1 BOI ---- 2010

2 314 315-7 06(1 ----1MW 831731 734

556 333574 320 1 '

------

6100 1225 ----

sOS 331775 730 3 1 P96 T i3817 100 O:: ASA 133709 320 6 805 (OH 0730 333027 100 2 8 801

3945 8 74W 133817 100 831 12315 858 333109 300 3020 c8.5 ' 005 CSH 333246 319 ' 809 7404 13349' 100 - O 037 600 735309 110 1 II

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

IBEIRAO PRETO (RAO)SP

805

---4--? 0700 ----

11 11W 13013 100

001

335500 400 O A '(5555 305 O 5

PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 0/'. '--o,,,-:- 057 -'O'-.

50,0/: '11 o Oh ':--31053/,.-/3 1515 J3 00 O 30 VIDEIRA (VIA) SC 030 059 :01252 EMA 3 O I05 0000 780 031751 735 3315----- 1910 7815 1:3013 100 A BOI PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 0529 COO 306314 582 O O o 000 110701 320 505 LENCOIS (LEC) BA 103050' 2230 1 809 VITORIA (VIX) ES 000+ 1305 COO) 333480 319 2 000771 Mil 1 FCO 12315-- 0700 ---- 1 P888 333043 455 301 67 0700---- 7403333513 135 8 801 1234557 3603 793 631791 731, O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7334 '056 075381 182 2 8 389 333461 019 8 301 O 005 531535 731, 1LONDRINA 234587 7300 5815' 310047 532 1 PIO (LDB) PR 1355 COA 333400 319 3 o309 ---- 110 AiO 531724 738 2 O 124057 0310 0575. 01442 1 44 O 30 10940-- 3007 ----7044 333813 100 001 3224 ---- P08 33517 100 ' 00: 12345-- 3700 P304 133813 100 O 801 - --333701 323 -------805 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOA 1,00'09 320 1 800 056 333701 320 O 805 .5') 333762 320 7 9 502 1020 COA .339274 319 2 8 009 1230567 2220 0574' .036099 332 O OCO ---- 1515 COO 333132 309 2 O 009 7 ----i315 0702 ---- P404 333813 100 001 :7/15-7 1750 ---- P084330493100 O 807 P984233813100 70700 --- O 3134567 2730 0540- 804 304721 MII O 7(8 059 333461 319 O 000 333745 319 3 935 0070333461 319 O 001 0034567 7300 0550' 330097 332 O PCI 1315 (OH 333762 323 3 01. 2040 150 333254 320 2 O 009 --- 1600 COO 333136 100 3 5 889 1231567 2315 0505* 35454 777 O 738

6 - 152 - PBnrotas - Agosto / 2005

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

6- 1 320 ---- 07 '10 5L5050 731 1003 LONDRINA (LDB) PR 4.50> 002630 733 1 C, ú, "Fb ,L6147,0 735 CO >0+1,' 7565 ---- '7,7031790 738 65 140' 6 1 6 007300 733 4 COO 002770 735 1)22 II>, 63)797 738 :151 0*6 002170 707 1008 UBERLANDIA (UDI) MG 70'S 650 ' (651832 730 0 12--TI-- 602-----FF0 006309 FIO 204'-163' ---- FF0 006309 PIO : MACAPA (MCP) AP 2331 Colo 031743 738 2320 COA 031726 733 3 1230567 -:11 '1*2 1*31719 738 1 GOIANIA (GYN) GO VITORIA (VIX) ES O 11,06 231830 730 >23 0 5-- 167' FF0 006309 FIO 650>,-- 4650 ---- O PFB 006309 FIO 0(25' El1, 031826 738 3 PARNAIBA (PHB) P1 2245 - - 1,5 433550 309 7 7'l :116 COO 031730 730 1 MACEIO (MCZ) AL FW*JU*ÀA

1231,5,' 0,20 O 12,40-

BA 245--ILHEUS (lOS) (615 7,' 105-- 6500 ---- FF8 006309 FOR '222 COH 333406 320 38 806 1 601

----00 2755

319369 £02

---- 035' -- 2 - 20) ----

:2345-

>6-7 306009 E142 4(7 2,10302 320

11'.

PIO 009389 002 - O,,,* FOFO 3J3302 320 1 Y

002

SALVADOR (SSA) BA 2200

----

P700(6309 FIO (Gil 2(6322 £02

l6-I' P 00

PFIB 029389 ORO

3235+ 708 213069 100

+01

SAO LUIS (SLZ) MA

:3:

----

P'O SLS050 735 .011 002630 734 3070* 7>50 102266 733 -- --+- 1320 ---- P08 5_50I0 730 ----COM 9626.96 733 0170* 000 402366 733 ---- FIO '3C6309 FIO 652 - (68 031870 735

de 'O.n,,

'1,.'

CO CO 4 Co CO CO 4 Cl

1000 1000 1000 1000 100'

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12335-- 00-------P03 C5556 AIO ---- 3205 201 650557 0711 1 0 :45-- 200 2750 .655629 678 2 o I?0I, '700 2700 65',6'9 ATO O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1:345

JOINVILLE (JOl) SC

1035 ---- 1 234

65456' 132 , -- CO P-0 SLSOSO 735 1560 65314-- 1'7 - 11,2 20 650032230 735 :000 ,--- , 1345-- 1607 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P85 006300 PIO 1 2160 000 5>1 J3037 130 30 -3>0>5 23+5-7 ---- l-8 006389 602 0'43 FOR 3133)2 1120 1 1 302 7 22C ---- PIO 0C9309 £82 17340-7 3,20 00? C45+ 400 123869 100 - 1

TERESINA (THE) P1 7 l oss '1345 - -'100 ----

---- 1016

2:60 2345-- 108 ----

'---:21,0 (1305-1,4. O:

MARILIA (Mil) SP

ARACAJU (AJU) SE

----e

'--0,6653

>, -65

.,-6, .40

FF0 515050 730 050) 084708 ATO

CO 28

1)00 00,

---- 18:0

PETROLINA (PNZ) PE

15:0

---- 203' --

76811,, 7653

ARACAJU (AJU) SE 1 2 00 ---- 65330-- 0610 '65 01,2365 733 '10 CO 1000 CO 1000 652 CC3393 0302 20 NATAL (NAT) RN 1000 12346-6530 ---------.6388 092 0615 ---' 050 002074 733 3 CO 1000 1635 SOA 0(9392 052 10 1125 O 178 006309 FIO P82 001799 730 1231561 1510 ----

FOI 031799 738 00, 001797 738 -*0 030'09 738 2 'l 631709 730 '00, 63:'e,' 138 ( * 8531135 236 0

'17 ("00' (92 1 8,0 '016365 £50 0 O

FIZ 560355 733 1' 166 3>10 002370 733 2 65

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

(0>) 333542 320 1 O 807 900 631711 738 * 6503 ---- P7 237,11 002 20 0028* 55* 030714735 032 22334! 100 4 O 1000 '1,-- 1645 ---- 782 00O384 £82 POS SLIOSO 730 CO 1000 REI 0(5383 £7002 2r PARNAIBA (PHB) P1 2020' COH P84732 ATO 2 B 76(4

P00 865304 0002 - 1615 ---- .... 2230 700 0(6308 0092 3 O FOZ 006381 0002 PORTO ALEGRE (POA) RS OSO 000380 £92 ---- FIZ 902365 733 CO l3'Y CO 1361 OIC 502378 733 P82 052366 733 06 1006 POS 842381 733 1 CO ISI', 2230 OEC 002367 733 CO 1006 O 1,345-'1,1.----- FOZ 031799 730 818 052266 717 2 C l 1000 65 00, 031791 738 3 8 0007 336380 07-02

BARREIRAS (EIRA) BA

MARINGA (MGF) PR

CO lOGO ---- 765 1600 515850 735 :201,-- 11011 ---- FF0 300309 FIO O CO 1300 - - 1616 01 902630 734 5') CO» 365401 319 3 O 2230 114.44' 330 902328 733 4 CO 1300 1101017 3510 BELEM (BEL) PA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -'8 0L1050 735 CO 7000 --6 1323 - 1:11167 1,10 --- --- P70 005050 735 CO 1300 1234567 1320 '.714 602630 733 CO 7000 001 COO> 902716 FOI 2 O 230 (011* 148 542328 733 4 CO 7000 1470 O 12346-- 1602 ---- 'lO 005304 FIO BARRETOS (BAT) SP 045-- 1200 ---- COO> 502760 735 3 lGC 2244 O FF8 36309 £50 12+5-- 1,00 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ----2200 809 2700 COO 2J3276 319 3 O 131651 161(1 ---- lO) 3 65341-1303 1 M 346308 FIO O O -00-8' BELEM (BEL) PA 65345-- 1300 174-, 006300 FIO O O 65345-- 54, --- 1 12045-- 600 ---- PFO 3(6309 750 PORTO VELHO (PVH) RO 0566' 0105- 0010 333538 313 4 1 005 01370 ---- FF0 5(6050 7340065440 BELO HORIZONTE BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG (0 1000 058 002630 789 1204062 (515 ---- (1 1234667 1320 ---- 776 565080 735 'ros' 8500610 902097 734 -1 CO 1000 1231561 ----_ 1900 _O9 802036 735 O 0)6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 11,80 1 'FO 006309 750 12545-- 1600 ---- 2 1320 ---- 0' 1000 716 SI 5050 735 12345-- 1200 ---- 2700 000 031730 730 1 1 (57 P104200 070 3 O - 1900 750 1710

SOA ,l.13092 100 O ' 2102 606590 708 500 031010 :71, 0 4 1 '50 000387 .70 000 631830 655 1 O

747

PORTO SEGURO (BPS) BA ' -- 6500 ---- - 1520 '11,-) :010 __,_

(T. Neves) (CNF) MG

7310

252 00,330,' 713 0> 6505 RECIFE (REC) PE 802 002367 731 65 1000 0733 050 002709 733 2 (O 1000 ---- 2245-- 1001 - - O P002 006380 £02 :530

PIO 326385 07002 1 sso 223451 320 1 0 O P42 031799 730 7 800 031711 738 2SF 031732 730 3 -

(06 002437 730 2 O 7)6 0635 "IR 0(6309 FIO 8 12040-6530 ---- (1,03 081040 735 3 0 2000

0230 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE P57 652305 '3' CO 7000 --- 6510 000 395014 374 1 0

FORTALEZA (FOR) CE

SALVADOR (SSA) BA

1 711>-2630____ O '>01 C6309 FIO ( 134567 801 7315 11,0' ,33700 319 3 O

CO FIZ 002160 703 0610 ---- CO 1005 FF0 SLIOIO 735 65345-7 1320 015 002378 733 3 CI 150+ CO 1000 CO O 052630 734 1 doo 336388 C'42 12340-1200 .--- CURITIBA (CWB) PR 2300 830 952328 733 3 CO 7000 :905 51*0 333392 202 1 1020 ---- FF6 065010 735 CO 7000 2,334+-- 2300 P70 0(6308 750 O 1701567 3610 ----'871,31799 730 COH 007638 733 CO 7000 PC,' 631696 730 1 552 2.240 000 631030 735 7 O 800 002320 733 3 CO 1000 '.0 '000 1:30 220416- 1320 PIO 5(5050 735 12315-SOe 006184 792 7 9 O PFR 006309 FIO 2006 10) 1600 ---- 020 0400 902708 735 2 1 Colo .233480 320 4 0 006 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6520 CO 650) .231,-7 Ir' FF8 5_ISSO 735 1050 000 006300 £02 2 O SANTO ANGELO (GEL) RS -. '4067 0610 ---- FOI 067305 733 Cl 65381-- 6530 - 6 P78 006309 050 071 1107049 751 CO 12081-74,1>0 6530 336309 050 0 1000 1127 0>100 1402738 735 3 O 1420 600 062211 733 2 CI 12340-- 1100 060' 000309 £50 O O

1000 7304

2040

000 233892 100 3 O

FORTALEZA (FOR) CE

1-45-:00 ---- FF0 006309 >50 CO 1000 PIO SLS050 735 6520 ---- 0765 (08 006360 FIO 3 CSH 002630 734 Cl1000 270 006309 F50 6500 ---- 850 902300 733 3 09 1000 3429 2303 (GOl 0(9060 £02 3 Cl 1000 6- 1365 ----FF8 6(5010 738 Cl 1000 TERESINA (THE) 121 COO 802638 733 FF8 565053 135 12340-7 1320 ---- 733 3 CO 10020 0029 . 008 802300 COA 562633 734 O FF8 006309 FIO -1-4--- 1600 ---- 0200* 018 042300 733 O 0130* COlO 031076 730 4 O

O O 7

IPATINGA (IPN) MG -10'-- ("00 ---- 7107 - - 1840

CO 1300 CO 1000 CO 1000

1 * (16384 0342 1 O

LENCOIS (LEC) BA 12346-- 1200 ---- 1830

P52 006338 602 55A 006380 £02 1

1000

1000 1000

806

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GO,

1)66 1000 1300

103+087 3611 ---- 125" 5- 1700 ---- 7740 ------ 1200 ---- 1740 7? 3 ,.54' 1510 ---- - 2223

CO 0000 707 802305 703 CO 0800 4EC 962367 733 lISO 02607 704 2 Cl 1000 P52 ,126305 002 O ISA 333051 320 2 O 806 o P50 336385 £92 59 233421 300 2 O 806 107 301799 730 4(6 ,3:711 738 3 1008 1000 802

002

TERESINA THE) P1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE '80'-- i65 1940 136304 87-02 )0I'i'__ 1640 1940

001

1510 ----

3O1-- 1 2605 ---- 0 P'Z 006304 042 0045' 068 333869 700 4 O

176305 797 ISA 0(6)1) 150 3

1000

P47 031799 738 5 REC531830 200 FEIA G31814 738 2 O 0130' 1 P'L O *301 O."2 (1175 - 16- ---- 1 0:30* 40 2(01-1 30 734567

:234+-7 1110 ---- FIZ 031790 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORA 031791 738 1 P'O 006300 £50 65,10 (106 --- 011,53 235 1 CO 77, 1231567 1320 :603 CWB 531743 730 3 CI P07 1 236 ; '33 1234667 6675 2331 ---- 1030 PC,' 902117 733 1 00 1000 0(6363 4,3 O :2316-- tso :001 00> '(2340 757 1 00 6511 P'8 065000 738 CO 1000 .7348632 1 ---- GOIÂNIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2j6385 (040 O 1 ------:200 ---- FOZ 1(30 6511 002 7 76 738 2 O 1960 O 190 006381 0042 123*6-:230 ---- 7345-- 65)7 ----'FIO 005300 (50 O 1748 500 233503 324 1 O 1.' 14--- 10------'P0 016309 £50 O 1001 506 002399 131 2 1 1000 700 002320 733 2 CO 1000 :011 65340,' 51' ,31799 738 1 8 1950 659 223705 3 1 9 3 O 000 ''03

SOROCABA (SOD) SP

050

187061 733 01' 6-." 7 0111 336335 002 350 333502 328 1 1 802 033799 738 O 9 326384 0002 O 1 606384 0042 O 1

350 531719 733 1 1 :23-1067 15:0 :620 O 092 531799 738 :234567 1610 ---- :7045-- 1643 :815 RECIFE (REC) PE '' 505050 135 2041 800 531711 038 2 1 :2040-- 1645 1815 --- '00 5(5050 7,5 CO 1000 7045-7 1320 ' 1013 (01 902630 134 COO 002630 734 CO 1000 BRASILIA (BSB) DF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --850 852074 733 4 CO 10:3 2360 00(0* 050 002366 733 3---- CO 1000 P52 802309 733 (0 200 3 1234561 0615 P002 031799 738 6 1 :010 ---- BRASILIA (BSB) DF 6- 120 ---- e- FO 5L0050 7+5 Cl1000 000 802367 733 1 CO 6500 1 006 GOl) 883462 000 2 0 2300 co 200 CO-O 052638 733 .?34 6 -7 1320 ---- FF0 3L5088 735 CO 1080 O 12345-- 700 ---- PNZ 006385 0012 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1014 006852630 734 2 CO 1000 0010* 850 802305 733 3 CO 1000 1640 oso 052399 735 1 O 7000 862301 733 1 C9 :33056' ooio 1100 CO 1030 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FF0 3L5050 738 -- -6 ('0 ---- O P102 031799 730 1234067 1400 ---- 1 :2140- :200 ---- P0 226301002 COO 057638 733 2 Cl 1000 - 330 070 031830 135 O 00.05-1600 ---- FF0 006309 FIO 1700 :5% 22334 1 100 1 1 O 12:45-- :,00 ----PIO 6C6309 FIO 0629* 801 031877 738 3 O 7240 CGH 333214 320 3 O 809 1034667 1500 ---- "57 011299 138 100 ('Iii 052630 734 3 CO '21: CAMPINAS (CPO) SP 0242* 306 031662 735 2 O RIO BRANCO (RBR) AC CAMPINAS (CPO) SP 0107 802365 733 Cl 1000 O 1234, - 0-15 ---- :204061 o6:5 ---- 52 006384 00002 CO >600 - 1320 ---- '10 5(0010 735 1 2346-- .110----P78 006308 PIO (9 1000 900 002367 733 600 052341 733 2 Cl - 200 0,0 802638 733 Cl 1,00 - 1716 -CA 531696 735 2 4 856 002091 733 2 CO 0000 1030 0010* 050 900091 734 o co 000 SALVADOR (SSA) DA O '.7045-- 1602 ---- P'B 065309 FIO 1 (57 4+06388 £M2 65'!,-65. 00 ---- £100 982365 733 Cl 11 1 34',6' (SI) ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 011 333472 319 3 O 2250 SOA 031759 733 2 :835 000 502323 733 1 Cl 2912 12'45-1)00 ---- FF0 006308 FIO 5 CAMPO GRANDE (COR) MS CURITIBA (CWB) PR 65346-- 1000 1310 226385 0142 O 0 -- -- 2800 700 031590 735 3 5 1233+-- 630 ---- F'O (06309 F50 -- P52 052360 733 Cl 6500 134567 0615 :0305-- 1200 1310 016381 £00 O O FF8 01.6080 731 CO 1000 1,-4e-! '>70 ---- 003 066 233774 320 3 O 0065 852349 757 CO 1000 '110 P91 031709 738 4 ('34567 1110 ---- COO 802630 734 Cl 1000 1020 606 007120 733 2 00 1000 1850 OEC 031711 730 1 2035 058 852200 0010 3 FOR 1000 CASCAVEL (CAC) PR FOZ 03:799 '00 1 :734565 I8,7 ---- 10345-- 1031 ---- P57 006384 0012 O 1 65415 - 1600 ---- FF0 OC6309 FIO -- 76 61.6060 138 CO 1080 >020 ---003 03:797 '00 2 o '65', 2120 REC 306303 £042 3 O 00,, COlI 333538 319 3 O 2715 2018 COO> 0(61,0 0012 3 O '07 0>1795 658 - 75:0 ---- SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOU 4,1707 230 0 ----0650 O 1 ,1345__ :200 ---- FOZ 336385 090 6 533967 1320 ---- 658 SL6050 736CO 1000 SL5050 735 O ' 1000 '.704067 1020 1403

BOA VISTA (BVB) RR 776 6-,-' 1020 ----

CUIABA (CGB) MT

006

MONTES CLAROS (MOC) MG bei

2345--

CHAPECO (XAP) SC 1274167 2,341 ,4 0(6309 FIO : o 20

1000 1000 1000

MARINGA (MGF) PR

31'

2 1 O 3 9 O 7 O

654561":------P52 01*2365 733 CO - . 000 032367 733 - CO 1,00 AIO 002204 0111 2 P09 '2005-- 1200 ---- P52 336385 0142 2330 559 333892 180 5 O 653-7067 1510 ---- "12 037799 738 O 67'>' eEC 031830 730 3 234,-- 1645 O '5,' CC6384 012 (130* 17 131830 730 O 7

LONDRINA (LDB) PR

1231567

1345-7:320

8(8

1' 1000 1 O 0

MANAUS (MAO) AM

JUIZ DE FORA (JDF) MG

029358 £012 3 1 345 1607 ---- 000 006339 FIO 1 POR 009309 £012 2145 CSH 333772 320 108 631573 730 1 MANAUS (MAO) AM 1>15)6-6 7 +' 2 24u 237 O ,345-7 1320 ---- FIO OL5010 735 1 1 ',

PASSO FUNDO (PFB) RS

P03 225566 015 8 20! 233241 653 3 4

UBERLANDIA (UDI) MG

2 7,01-----PIO 3(9383 FP1 >8 33>013 738 1 0130-

1,> -

I'.''

FIZ 002360 733 000 0(9393 002 P102 006385 8042 558 009392 £742 2231567 ----1730 1600 ---- FOZ 531199 738 7070. 003 001606 738 123411-- i25 -----'17 7(0384 (92 '0,0 071 ((638) 0742 545-- 1200 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

NATAL (NAT) RN 0053

--- 2152

---- 1030

PATOS DE MINAS (POJ) MG

IPATINGA (IPN) MG

FORTALEZA (FOR) CE

T e :4*69 £82 3 1 1''j,5— -+552:50

1 "02 431799 1 38 123 .1567 1000 ---- -- 0110* 002 031870 731 3 1 8 -0-- 70------'NO 006304 002 2300 000 006388 002 4 O P52 0(6384 EM2 O 0348-- 1645 ---- 0127* 008 831070 130 3 4

Panratas - AgasLo

/ 2005 - 8 - 153

CO 801 '00 , '0021 320 O 3234567 1530 ---- 801 1108 333038 320 73460- 0200 SOL' 323590 320 70 803 7152 009 COO 333216 320 1006 O SOl POS 333064 319 (e 11)110 -- --7 1 700 ---- ----05 052342 733 12,0062 07- 803 COO 333774 320 7110 :'oo 010 052082 033 1(1 1116 1 O 801 O P03 113060 300 5-- 1000 ---- 2 100 031612 740 77'765 0710 ---- O 12704 320 13 883 (GIl 031700 703 1024 0? 63° .31604 730 P00 031719 713 17347167 0840 PORTO ALEGRE (POA) RS (1,1) 31200 730 75 COO 037604 730 1136 1103 JJ0050 319 0>'eapo"' Sal 'i,'I' l ho 1 -Kri 12335-- 0900 CARAJAS (CKS) P4 PETROLINA (PNZ) PE 801 COO 133214 320 1331 CO 1000 700 002300 733 (735 ---- (O 1300 P00 002793 733 12213-7 ---- LIONTINLIAÇAO 0900 1100 830 105588 ATO 28 CO 3000 CO? 052524 733 AMSTERDAM (AMS) CASCAVEL (CAC) PR 29 1000 1620 800 042785 735 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 808770 011 2 9E' 1 2345t' ^ q :'O 1 7 10+ 37345 - 1 3730 ---- POS 031790 730 801 P00 333058 300 12141.-1015 7',7 II), 185 '92 - >0 -- - - ARACAJU (AJU) SE COS 526300 002 15 801 1420 COO 330218 320 306 - 1 11 004 :13088 100 5 501 í ES, ---- '03 313160 320 .010 ---- 1-1-5- 708 1102795 733 CO 1000 1034563110 --- 805 558 133560 320 2 O y801 '811 308503 ATO 15 1 315 031, VITORIA (VIX) ES COO 002032 734 3 CO 1000 3 424 0 5 801 DII POS 133048 320 -7-)--- 131'- ----00 123088 100 1,3453,- 0700 - -- LI :063 123.1660815 ---- 'NO 002365 733 801 700 333052 319 0 --5-1300 ---- 0 809 COO .133216 320 080 865623 818 IS 0110 CO 1000 001 CO >) 333220 320 10 OFC P52367 730 1606 O 805 SSO JJ3566 320 3 :315 - - 003 :4117 '056 657789 730 3 (7 1000 700 333052 119 1300 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS POS JJ3070 320 O 801 17345-- 0700 ---- 1 '710 031799 135 001 COA 333220 319 2. ,15_7 15:; - - 1605 ,l.191O51 100 00 803 1731,-- 1110 170 13 805 1318 OSU 333866 320 2 1 Cl 100)1 '1 POS 002797 733 10C 0317): 738 1 300 CHAPECO (XAP) SC ES 801 233567 1630 ---- 700 338021 320 ''SI) 1)1753 COH 1102034 733 1 El 1000 C6 770 35 1610 52345----- POS 031612 730 2316 ''''1 600 533564 320 2 7 805 700 031681 730 6 VITORIA DA CONQUISTA (VDC)1645 BA 1335 COII 006308 050 lO 1317 002328 733 3 CO 1000 1234567 0056' COO 031854 230 13 1635

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

';'so

:7315

-- -

'Si --- -'05 EM, "00 2263?) 11,2

,1567 37,"

4, PIP6 1 1545 '5 . 176 (C" TPCLA 3' 71008001

720 1102337 733 CO 1300 1231567 1835 ---- 0015' SOA 002328 739 2 10 1000 5 1234067 7840 ---- P00 033806 730 0025- 002 (31714 730 2 1 900 152

0345--

III

POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe

12345- 7 1335

P00 031681 730 EGO 031710 730 10 CO 1000 POS 002799 733 1030 00(5 002036 735 35 333842 100 O 1 BOI 51I) 333>146 100 10

1640 175456- :520 -

''II'031682 730

:031- - l2)I---- 1515 2000 1225' 6V 309393 EM? 4 1 7 1706 2000

1 ARACATUBA (ARU) SP .75-- 1700 O 33 «',>,«'OO -1,', 730 031512 1305 2 040 ,, Xn 0515-- 0,7 10 - -- Aerop'',; LI Parei 12345-7 CAI) 704770 010 2 O 765 lOA' 1710

6- 0710 ---- 1223 12335-- 1680 1720 U34567 1730 ---- 7365 1 1800 ISSO

POS 03161? 130 COO 006324 [112 IV 20 006339 050 POS 002103 733 CO IODO 76)0 002161 738 70 000 0(0925 082 1

CONFRESA (CFS) MT

ROA 333054 320

COO 333226 320 10 POS 010380 133 CO 1000 1-'-',-- 11705 -- POS 031790 730 1,1 20 050 310701 280 48 O 2100 CGH 031730 730 27310-- 111'- ---- POS 3,3,20 320 801 CORUMBA (CMG) MS :2300-7 1840 - POS 031805 730 1405 21.5' 784265 3711 2 O 768 BELEM (BEL) PA O POS 1330)0 320 SAI '340-- 0700 ---- 2200 070 031732 730 e 2338-7 1335 ---- 708 831081 735 1 1 3056_ 0000 2115 -SOAI 003 7 5 IS-OS 0S6 153533 140 20 807 o- 1040 ----'CO 031805 730 COO P84764 ATO 2 0 1830 '68 CRICIUMA (CCM) SC 5 023 031669 730 1 7200 12046-7 1710 ---- 1 1103 031790 735 2315- 7 1920 22,45-0717 P00 338720 ---- Mil '00 031612730 COSI 084765 078 3 8 2325 700 AI 1 1145 000 3:3317 320 11 (1,8 006306 [1142 11 2330 12335-- 0800 ---- POA 333060 320 ' 831 os PONTA PORA (PMG) MS P00 330720 Mil ---e- 1300 001 73711 C0H 784766 078 2 8 768 CUIABA (CGB) MT --2330' 080 3333:2 200 801 5 021 703133088 370 5- 181' ---- r, i - . HoPr'a '00)1 -1.1 rr 3 ','.,356I 3055 000 123150 328 801 C0H '84766 418 3 8 '68 '305 3' aporto 'ii',. 11 'Orla Par 7,0 Se BOA VISTA (BVB) RR 5313 ORA 353804 100 2 O 503 700 002108 732 000 ARAGUAINA (AUX) TO 1. 14567 1230 'DA 133048 320 3 001 '750 AIO 082074 733 3 Cl 2000 1233 - 37------707 302380 733 CO (830 COA 133740 320 2 O 810 3110 1,315-' ---- 7310 P00 002797 733 CO 1004 O 1255 POS 323048 320 AOl 6 0700 oso 705588 AIO 1 BRASILIA (BSB) DF COH 1102630 734 CO 1000 COSO 523740 319 2 O 810 1110 '115868532 ATO '-3-5-- 06'' ---- ARARAQUARA (404) SP ---

1158

,66 031836 736 2

3237 )-- 3001

315-7 :'!C

CAMPINAS (CPQ) SP 061"-----7110 800802 678 --------

CW0 323002 100 7 Y

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0035.

005533 ATO O

801

7383

----

'00 031,90 731

'230

lO-)'01752 ATO 2 8

150

---- aIO

707, 313060 320 COO P83752 ATO

002

1 O

"05

---- lISO

1>00 002300 733CV 6SB 016301 0057 1 O

050 002073 733

000

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 065' ----

252

700 333150 320 353 081407 F49

1510

BRASILIA (BSB) DE

BARREIRAS (BRA) BA 146__ C735

1000

CASCAVEL (CAC) PR ' 34567 BARRETOS (BAT) SP 1-1-'-- OSlO 3 , 05 005537 ATP O 7

32115-- 3703 0923 '34587 J'O) 0975 O'12' 105' 0731 1035

313070 320 0 ' 052300 733 O ' 031610 730 1 031830 '30 1 5

11,12

III' )'

1734667 0840 ---- 1350 '46-- 0900 ----

O 000 O31719 732 COO 033726 738Z o

1350 122456- 0900 ---- 1500 1015 ---- 1500 '34501 1205 ---- 1700

COO 031736 738 3 O 9 POS 313050 310

7 0

PIA 13)016 130 CWB 03174? 738

COO .113762 320

O POS 313058 320 COO 133760 320 3 0

O 8 67 0656 ---- P03 031000 730 POS 3.73560 320 801 0900 031836 '30 1 O 080 333804 100 1158 COO 031074 733 2 O 0 803 173 . 15-7 0900 ---- P00 002793 733 05 1000 (5211 133V 89550? 8711 1 O 523 1 5-7 1630 ---- 3400 COO 333731 359 3 O 810 P03 138021 300 CO COSI 002624 733 1 C5 1000 1729 '5 --- P90 886503 ATO O 7 0100 ---- 700 333048 320 801 2352 058 130598 300 1 O 1 17345-- 1015 ---- 1100 J13058 320 801 -- -- 0830' 100 606522 1630 ATO 3 1 1020 COSI 333730 320 1 1 010 CO O ---- P00 138821 320 1400 COSI 313706 320 1 O 005 1 O- 0700 ---- 704 333048 320 801 2052 030 133090 339 1 DOURADOS(DOU)MS V'330-2110 ---- POS 662795 733 Cl 1000 COO 333740 359 1 1 010 O 1020 27240-1 1030 ---- 1108 333080 00 79r', 096503 3711 1-3 431 0.335 --- - 8 1 COSI 61,2606 736 1 5 1000 O 6- 0900 ---- 1100 333050 319 13' COO 333010 320 O 01')'- (00 005672 300 1 8 O 1110 ---- OCA 050755 033 - CO 1000 1355 COA 333740 319 1 O AIO 2315 COO 113780 319 2 1431 COO 002626 733 1 CO 1>300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1016 --- 1109 333058 320 1 00; O 61830 ----PCO 310086 320 34 > 1.' 5230 ---- POS 002105 733 CO 1002 1 5-- >611 - - - '48 88550? ATO 1456 COO 533740 320 1 ' 810 '5 52 COSI 333780 320 2 0 1701 015 002070 735 1 C8 100 -- - 1200 250 802137 733 2 Cl 1000 7

?3456CURITIBA (CWB) PR •

---

1108 531808 730 1233567 1206 ---- 7?3856 1640 __-- '0A 620834 731 0 ---- POS 333062 919 O 801 COO 531874 033 1 1610 -- oo:o- :1111 1,01873 733 3 O 1719 COH 133710 320 3 1 805 '1,-- 1410 ---- 709 333160 100 5 801 CURITIBA (CWB) PR 1310-- 1310 ---- 000 002797 733 2' 1000 1750 CGH 333546 100 2 8 80? 0703 0300 031796 738 O 3830 CO>) 002628 233 1 E' 2000 1700 ---- 000 333064 3190 80) IS-- 070" 11100 5 12310-7 1336 ---- 700 031001 730 323080 III O O 'i i" COSI 333276 319 1 8 809 1730 CO) 031882 730 1 7 1 0733 3332 033838 730 O O :2015-. 170" ---- O POS 333060 320 SAI 090967 1480 2037 031696 730 3 1 20386- 0900 1000 1)345 031836 735 O O 2.0 805534 070 2 1 2540 (09 333278 319 I 8 809 234561 3630 1850 318021 320 O (O 80: 10345-- 0955 1055 333080 100 O O MARINGA (MGF) PR BAURU (BAU) SP 134567 1686 2034002328 733 O 10346-1205 ---- 1 C' 1000 7 PIA 031808 730 7010 005602 47? 5 --- 011' 0711 ---- POS 031612 750 O 7 1234567 P00 033608 33 1703 ---- 1520 CIO 031791 730 1 0933 CAC 005509 076 1 1 VIS 200 P03770 AIO 1 8 768 COH 035018 738 1 O O 0030 7 1200 ---- POS 131805 200 7345 1019 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1707 0 801 PC 333058 020 ---- 12349-7 P03 007801 733 os :000 1520 COO 031599 700 1 O 1335 COO P64768 ATO 1 O 760 -1-5-- 051' ---- 410 805532 0711 COSI 950634 733 1 (O 3000 0030 1234567 1450 1650 011696 730 O O 2305-- 1205 ---- P00 031808 730 2035 1234667 11130 839203 733 1 1 COO 050 'SC 7 15 2 f 13110 1710 173456- 1520 ---- P30 807799 733 CA CCII P84777 ATO 1 O '60 2315-1800 ---- '33 113063 300 ' 801 1820 COO 007100 730 2 PORTO ALEGRE (POA) RS :2315-7 ----11120 1335 ---- POS 531681 730 O _3II 1134 1'S' 1 ' 807 7 1545 3645 1J3084 100 O O 1 1-3-)-- 0510 ---- P90 -105602 520 1740 COA PO4764 010 1 O 765 5 7 187' ---- PCI 031801 '00 10345-- 1615 1720 333442 100 O O 17' SOE 0'?2,12 733 10 1,03 106-1 1710 ---- 708 031790 730 6 '140 310 052320 730 1 12345-7 1710 1610 1131290 730 O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2236 COO P84766 ATO 2 O 76, 1134567 1735 1840 902123 733 O CO BUENOS AIRES (Mm, Pistarmni) (EZE) BA 1, 1 345— 1800 ---- O 008 333060 300 052 '-11-E 522 '95 0550C2 ATO 12346-7 1830 1036 313080 100 O 1- 1000 1251 301275 730 1 1' -- 2235 COEI PO4766 ATO 1 0 760 2335 ,o 21300? 100 0 REI - '-6- 1830 1935 313080 320 O O '231)67 2145 1430 008610 033 O li 8- 1090 ---- P00 333085 320 ' 301 1234567 1 920 ---- POS 110770 Mil A SALVADOR (SSA) BA '"7-155,7 1130 1610 338020 310 0 COO P84766 ATO 7 O 7235 768 7310 0011 133693 100 1 O 3-5-'-030 051)) ---- 1705 301215 738 1 0' 090 84555? AIO 0 BELEM (BEL) P4 :1015-1 2110 7210 -- - 75-- 1436 031032 130 O 1621 301071 735 O C' 15,0 COA 33)742 738 4 5 1 1731,-- 0700 ---- '02 333070 320 801 a 1645 1320 30)711 735 1 Ci DOURADOS(DOU)MS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 50) 1741 008 333896 320 1 7 7 - 1 --- 830 ---- 1 CAMPINAS (CPQ) SP POS 333088 1(0 '_3_52_ o' '0008530? 303 ---- '11567 3 7 36 ---- P03 002380 733 CO ISSO 2123 COO 585573 210 2 '346-- 0955 1013 3 '3082 100 1 ' 001 1010 '60 113052 319,'' 001 1410 058 902266 757 1 CO 1000 3031567 17501710 331696 73G 2 -'-6-- 0335 ---- 1% 805501 AIS '0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE --'56- 0900 ---- O 1103 333460 319 601 12305-- 163 1035 333447 100 1 1 801 111)' l è(10 030701 7 21 2 5 ',,',.T562 373,, O'a23l,' 733 1525 0 00 COO 333040 100 0 801 7 700 10331 313446 130 O O 601 2200 530 333892 100 6 O 806 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1.31667 1730 7003 002123 233 1 CO 1000 122-1502 1630 ---- POS 330071 320 Cl 801 1021507 0,'[() ---- Pr1, 001012 203 O 1.2348-7 1830 ---- P00 333088 100 1 001 2240 050 333448 320 1 6 007 EI,)' 121807 735 1 O 5205 e 03' CO8 313018 320 DE: PORTO (OPO) Portugal 2,7,57 1700 ---- P08 031608 733 6 12230-' 1100 52,0 031000 738 O O 2250 COO 333472 319 2 - 03.' 0040' CIO 031826 738 2 6 . f. Ilor ir' 7 050 o- :100 10,0 027676 738 O O 830 ---- '03 133080 100 ' Kl 8 • 10-7 1710 ---- 1108 1131790 730 1. 4561 1205 O PUA 031008 730 160 ---805800 AIO 3 0 050 0040' COO 031826 738 3 O 1600 COSI 031686 731 1 O 52111 531052 '311 • i5-AlIO ---- I23'-- 10011 ---- O POS 333060 320 2V 7 1335 ---- O P01 031681 730 535 40 405505 520 1 A 0:00' (OH 233530 319 1 1 00 0 ----1650(011 031772 730 1 O FORTALEZA (FOR) CE CAMPO GRANDE (CGR) MS 123450 'iI0 5 1>32 333866 320 00; 1237567 0735 5230 407117 733 A CO 3830 17163 313 I 11 '34567 3655 ---- P00235250320 O 80) 1111' PIE 333890 370 1 , 800 1234561 1940 2310 033604 730 O O 1-111 1045 -1--5E2 77365 313 1 Cl 11340 150 (.55003 500 3 5 802 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG (FOR) CE 0'O LIS CIO' 8000 DE 00008087 O .1,130 .18 320 BOI 1 1300 ---- 1 PCI 13305.' 319 001 1,311.57 0655 1310 333150 320 20 1040 :Gil 1 133760 300 7 AIO NATAL (NAT) RN 'SEI CIO 1.15207 7'O 1 e AO; 3.31r57 0700 1035002380 733 1 Cl 1231567 0040 ---- e P03 031719 733 12345-- 1050 19411 1145 313 1 Co 12308-7 100 ---- 1>11733052 39 1 00: ------7 073,> 700 031828 730 1220 COSI 031736 738 1 070 IS COM T50"7 30 060090011 1708 (0)1 331232 320 1 3 AOl 1500 17316- 0900 ---- 000 031898 733 20 1 P00 531036 735 27345-7 1306 ---- 1 000 031661 730 RECIFE (REC) PE 123056- 0900 PIA 031836 730 1 280 033742 738 COII 031882 730 O '> 0 37567 l;.'S 1836 1 1'' 11153 123 1500 808 031838 733 00 1020 1011 531736 738 2 1930 8S0 031803 730, 2 6 1234567 1328 _15 CO' 'OS 05 0,60600) 1> 00 031681 730 '3056- 0900 ---- 7 P00 333050 319 803 7221551 1920 ---- P00 008720 MV PC' :330 2240 709 031830 790 40 1330 COO 333702 320 2 O 002 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ •1) 7370 60, 052030 733 1 CO . 1234567 1630 POS 310021170 1015 ---- 12375 P00 323038 320O 301 :234,711 0015 1600 '17 233 1 CO 27316-7 7140 ---- 700 031662 730 038 313802 130 20 1330 (00 233762 370 2 5 802 2330 070 LIS COM 105(4 lI AERONAVE 0905- 010 031692 230

801

802 801 802

801 803 801

803 801 801 800 80 003

300

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3----- 0510 ---- '715 865502 000 3 66 P52166 757 O 1' ::o LONDRINA (LDB) PR '-6-- 35:2---- "05 30)60? ATO

SALVADOR (SSA) BA '17561 0830 1 130

70169 313 3 CO 010 LIS COO 8000 DE 011008001

•

154 - Panrotao - Agosto! 2005

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 67 0656 ---- 1010

O '00 333150 370 000 333344 370 1 5

001 801

12345-- 3300 ---- 1650 7

1300 ---- 1613

1>00 333052 3191 COO 310170 320 1 1

802 803

P00 113002 319 COSI JJ3770 318 1

001

803

1734587 1830

-2-4-6- 1840

P00 0317115 730 2340 100 03)070 730 POA 033006 730 0130' 010 031070 730

10 lo

Sol

801

1000 1000 801 801 1000 801 801 801 801

Gol

IODO

300

sol 1000

501

858

12345-7 3310 ---- 1001 o cO

O O

12345-- 1410 ---- ---- 010 7 1700 ----

P08 662797 733 06 1000 CIH 552736 735 1 O 1000 6 BOI POS 313160 100 066 113027 100 2 1 801 O POS 113001 319 801 dM133037100 18 008 CO 1000 P00 807:73733

12340-- 1015 ---- 0855 7343-7 3330 ---- 815 12345-- 1410 ---- 3815 77305-7 1735 ----

'08 313008 375 (6)5 PO4738 3155 700 631681 730 C60 784732 078 PUA 313160 100 CGO 110732 118 P03 037790 735 O36 P84730 ATR

O 1 6 O 1 B O

001 760 788 801

2 ---- 2150 2 O 12355-7 1730 ---- o 0123 +7 - - 2 8 768 ---- 2223 COO 962738 735 1 8 1070 2752 O 8 00 :3325- tAlO ---- 001 'CO 313080 320 :2340-- 183: -- - 'CO JJ,:50 330 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 2250 '69 094734 038 7 O 768 03, 2777 .055 1J0037 100 1 123.15-0300 CONTINOAÇÃO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MARINGA (MGF) PR 801 C8'O ---- 12315 55,1------'00 33133 320 Y --- y 001 735 1J0220 M i l 051 06384 £92 4 3435 1370 007 :. 0225' CRU J33382 320 1 O 7 3)75,7 0300 ---- 08 000 POR R02380 733 80--C. 714367 1920 ---- 708 J38720 911 :340 613 30- 37636. EM2 2 800 0400+ 680 333060 100 7 173458- 1110 ---- 801 JUIZ DE FORA (JDF) MG ----5-- 2:00 ---- POS 133056 320 1445 CO 1000 310 ---- 700 552797 733 -:-s 802 0725. 682 333302 320 7 7 1700 ---- 05-3 P84784 070 1 5 758 ---- 177: 700 333865 320 y 007 :5405' 2310 ---- 2115 13.73-7 1225 ---- 714 531681 73G 808 0820- 8(7 J33792 370 2 Y 12345-7 1830 ---- 37 784788 768

7 -2345-7 131.

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

06 1000 P34 861.12/ 751 64,) 877:66 757 2 08 1005 2:0 y sri PUA J13150 320 7541- 06+5 ---1 001 6672 J,3811 100 801 7410 C98 433007319 26 6 801 -7 0655 ---- 708 333150 320 1 801 652 333811 100 807 098 313887 320 2 6 1410 06 003 700 862342 733 3234567 0705 ---- liS 862753733 209 1000 1025 72147.. 881 POS 333050 319 y 23455- 0900 ---- 803 066 313031 319 is 1510 y 803 POR 113082 100 7345-- 3955 ---- 803 1110 088 333887 319 1 O y 801 PIA 313058 373 72445-- 1013 801 COSI 333031 319 1 O 1510 1020 i7345 97 0015

123-1--- l5'0 --- 1916

ATO 1 a

730 002799 733 LUO 784788

ATO 1

CO 3000 8 788

LENCOIS (LEC) BA 12045-- 3705 ---- ---- 315

SOA 012380 733

08 1000

8367.0063815712 23

708 331719 733

0 066 531783 730 2 O P03 462093 733 Cl 1000 COSI OL5070 735 7 + 1082 CO 1080 POS 002795 733 066 575070 735 1 O 1000 6 803 PUA 333446 100 CPQ 000511 48 2 O 803 PUA 113008 100 138 113018 320 8 001 BOI 038 133401 319 2 O 2230 6 12345-11 .113 ----P02 631037 730 330 £86 +31735 730 1

MINACU (MQH) GO P3',t 1-5-5-- 3/55 ----

630 ---- 2215 120.1067 1100 ---- 23C0 12115-1 170' ----

PIO 000 P80 COO

BSS P00 49 03.5' 548

330021 373 CO 007 333548 100 1 O 00' 031638 733 5 631874 738 031782 730 2 08 —co , 802801 135 442034 '35 ' 0800 007097 134 3 1000

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 7U6 1,3053 579 COO 054710 170 17 A 8 700 133008 320 COSI 704730 678 2 O O 17345-1 3335 ---- +01 631681 730 1900 CIO PO4132 000 2 0 O 12340-7 3710 ---- 700 031790 730 COM P01734 018 3 8 2'35 O 12340-- 3800 ---- 0S 313000 320 COSI +84734 078 2 8 2335

-- 1350 7315-- 5015 ---- 1400

GUANAMBI (GNM) BA

053, ---- ---- 11'o

----

345- 871 1:8096 320 5 O 807

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

768 768 801 768

RECIFE (REC) PE 1034067 0755 :720882342 133 1 CO 1800 O 1233507 0040 ---- PIA 031115 733 COM 031/54 733 2 O 1030 O 125356- 0900 ---- PIA 533835 136 A 000 033898 733 1736 508 631711 138 3 O POS 802105 733 CO 7000 734067 1230 ---- SCSI 616 002340 733 2 CO 8 P00 631001 730 1233557 ----1930 1335 ----

71 1, . 2,1 807360 733 018 3Tl331 COO 1 6 132 - -- O 80: POR 333150 320 4 POS 67380 733 CO :1170 4-- -0705---- SRi 333811 100 2 1 80: 048 60701 'NO 1 8 :00 8 80: POS 313080 100 2345-- 0700 ---- COSI 631030 730 2100 MONTES CLAROS (MOC) MO 785865504076 lO ---- 0945 PIA 031601 733 1234557 1700 ---- 6 SAI COSO ---- 103 :13350 320 5 708 313048 320 801 123455- 0700 ---- COSI631712 130 2310 558 216321 £50 3 O 1735 810 __ C1H 313750 320 18 ios PIA 607332 733 :234557 1805 ---- O Aol 7 0056 ---- POS 113150 320 3 708 631836 730 123455 0900 ---- 0006+ 010 612304 133 793 SOA 009321 450 3 O CWB 631778 703 1 5 ---- 1220 'OU 118720 Mil :2340-7 1920 ---- 08 boi MONTEVIDEO (MVO) P08 862793 733 1234557 0900 ---- -- -- 5710+ 6411 133312 320 1371 841225 735 O 13 086 862198 735 1 O ---1:40 1300 713856 320 714501 2010 0425' (8 1000 POS 812105 733 8 234567 1230 ---- 831 .73W. liu, ISSO 641210 735 O Cl 12345-- 1015 ---- 700 113058 320 '1062 790 17.51,.,) 2,70 0055' 030 867162 757 1 (3 7000 1730 3.17 81 061217 735 O CO 0655 333752 320 1 O 1 p11I 11 ---- 1315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP • 002 POS J38770 Mil 234567 7920 ---- 3 071: 700 333084 100 7 1545 ---- NATAL (NAT) RN 07 0051 ---- P03 :13150 320 801 683 J33557 320 1 2340 831 088339392 100 1 O ---- 1825 3 801 P00 133150 320 0655 --- 001 581150 0202 1033 y P01 631832 731 6 801 7 2345-7 7170 ---- PIA 333442 100 17343-- 1510 ---- 560 113300 332 1 CO 801 1715 700 .1119050 319 7131560500 ---- C.B 031743 738 1 O 23'4 901 CWS 333331 100 1 6 ---- 1875 8 801 P00 113150 324 -234567 00+3 ---- (CA4 311180 319 1305 8 001 7 1700 ---- POR J13446 100 GOIANIA (GYN) GO 802 7733 ORO 333300 320 1 O P00 313058 320 12345-1016 ---- 075 855811 ATO 1 8 ---- 2030 CO 1000 7731567 00-------PIA 862127 757 A P03 333070 320 007 17345-- 0700 ---- CIO 313483 310 1305 8 708 339060 320 801 12315-- 7800 ---- 1000 060 652542 735 1 6 1000 801 850 113466 320 1 O 3250 POS 333052 315 12340-7 1300 ---- 801 066 333772 320 1 6 2148 6 001 631612 730 123,567 0715'--- CO 3000 P00 562380 733 '34567 0705 ---- COSO 313274 319 1028 706 831604 733 173456 1910 ---- 088 631912 731 1 o :130 FOR 862370 133 2 CS 1200 3405 12345-- 1430 ---- P20 083760 100 066 531073 733 2 ---- 7320 6 801 700 333050 319 O 12335-- 0900 ---- P00 131512 736 123456- 0710 ---- COSI 313274 319 1828 131032 733 1 :7345-2 7110 2325 801 006 333462 319 1 5 1330 COO 031600 738 0 68340-7 1700 ----P00 031600 733 6 101 MACAPA (MCP) AP 6- 0900 ---- 708 333050 319 616 637924 738 2 1410 COO 031774 736 2000 801 3 COO 333462 320 1 8 801 1330 8 00 333070 320 PIA 631012 730 12040-- 0730 ---- 7 0710 ---- 1740-' 1830 ---- 730 333001 100 5 PIA 031601 736 807 8 1234562 1335 ---- 058 333895 320 7 O _ :js COO 031848 738 080 113518 320 COO 631914 738 1 O (5 Aol 1800 PAI 338021 320 116 131921 730 2 O 1744567 1530 ---- 1010 C7' 133250 320 223C 0 ,1577 POS 641595 730 3 1234557 1450 ---- 858 333448 320 2 ---- 2355 POR 031508 133 '+4567 3700 ---- P36130720811 4 108 ---- O 788 031767 730 P00031509 233 COSI 031010 738 1234587 1700 ---- 593 501482 8'2 2 ' . 0 COO 331752 730 2 3 1950 ---- 0715- COM 031825 738 3 00501 656 031715 733 3 0 RIO BRANCO (RBR) AC CO 801 POS 318031 320 1234567 1630 ---- PCI 031780 731 Cl 1020 12345-7 1717 ---- POR 602332 733 1234557 1835 ---- 123-1507 1700 ---- +00 031008 733 803 050 113591 370 1 O 0040 703 031626 738 4 Cl :000 ' 0275 AIO 802364 733 COO 031811 138 CO 1880 1 700 432117 733 +77 1234567 1735 ---- 700 1.73060 320 17345 0175' 900 602348 707 2 CO 1000 1800 ---- 0S6 031702 731 .20 3000 2744 67.. 862040 736 2 8 3 +00 O AOl :00 113538 319 PIA 118720 Mil -20 .15-7 7920 ---- 8 '00 607001 733 501 71,45-7 0807 ---- 5 406 313088 100 007 17345-7 1537 ---- ---- 0'30' BEL 113804 520 802 (355' SOA 133302 320 2 O 8 072634 133 801 5 801 00 8 103 113866 320 O 503 £ 9 ) .13018 320 1734667 2313 -- PIA 113050 370 ----O-- 1730 ---- 801 0015+ 800 002707 134 O 806 2243 05-5 J0530 319 7 8 76C .13800 320 502 0355- SOU 133307 320 1 O

LONDRINA (LDB) PR

SAI 768 831 708

3 O O 2 8 CO 00' 1 CO 33(0 O 80 2 O 807 1 O 001 2 O

807

001 00' 80-, 801 001 803 001

JOINVILLE (JOl) SC

O 703 113050 319 COO 784740 OTR 1 8

801 768

:240 12340-- 163C ---- 2215

800 050 333500 300 1 3 CO 801 /00 330021 320 803 856 333546 100 1 O

1 5 O 1 8 O 1 O 8 2 0 O 1 8 O

OCO

15 O O

00: 00:

2 ' y

000

10(0 CO 107(3 CO

2 10 1000

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1900 103456- 1570 ----

8 801 MACEIO (MCZ) AL 907342 733 O 10 1000 1----5-734507 0705 0051 0'55 ---- 701 110150 320 3 7(11 047630 736 083056' 0801 8 "00 051612 080 3431 081402 096 2 A O 1425 171456- 0708 ---- 801 i,24567 3655 ---- 700 333150 320 080 63197? 733 1 5 ISCO 733 i O 700 031620 1000 ---- 1315 556 313216 320 7 O 809 637777 796 O O 12340-7 1225 5308 GURUPI (GRP) TO 1 POS 031612 716 008313070 320 801 1 0110 ---- 1343-3700 ---- 8 SAI POR 313054 320 2345-0830 CS 1011. POR 862380 733 0)0- --105 COO 631848 738 1 O 805 050 3.3516 100 1 A 1808 _ 1249 AOl 120 133041 100 1 5 2:00 058 5T0701 050 2 O 1730 3 8 POS 631719 703 801 1234501 '000840 313048 320 ---- 123 .106- 5750 ---- 8 801 0800 ---- 700 133054 319 CO 1000 -7-3--- O--------700 862380 133 809 COO 531764 733 1 O ---1546 COO 313215 300 38 1125 801 COSI 313041 100 1 O '305 856500701088 28 1230 O A 801 PIA 031835 735 123456- 0900 ---- P03 113450 310 6- 0000 PALMAS (PMW) TO ILHEUS (lOS) BA BOI 1 200 CIO 333043 100 1 O 750 333070 320 O 801 71345----- 0 1175).' 801 700 133348 320 1234,-- 0'10 ---- 801 333082 100 2 O 616 031665 730 3 8 12345-- 0955 1135 ---- 1600 807 IOC 656 313508 100 1 O 809 C0H ,33216 320y 05 1000 031602 738 2 O PIA 662105 730 12345-7 1100 555 1234557 1730 ---- 5801 P03 313658 320 ---3-- 1015 ---- 807 CNF 3J3342 370 3 5 1415 631070 730 O A AIO 662340 733 1 CO 1000 5 1140 1510 ---- 1820 3 805 113706 320 O 801 P00 133050 319 C OO ----36- 0900 ---- CO 801 817105 733 0 CO 1040 PIA 318021 320 123456/ 1230 3420 1234067 1630 ---- 801 858 333014 700 2 8 7720 O 801 05 6 113040 00 805 639701 733 O 8 ---- 0036+ 8551250 331664320 3 1234561 1435 CO 807 PIA 338021 370 1734507 1630 ---- 1 502332 733 2 Cl 1000 PO4 031681 736 0030+ 12345-7 1335 ---- 0331 333018 100 1 8 801 2115 O 801 758 313058 320 123 . 5-- 6815 ---- POR COO 031700 733 1 1 1630 1234567 1840 ---- 8 POR 051608 733 12'4',57 17011 ---- 806 COO 313454 100 1 3 1625 7 P08 091601 736 0040+ SOA 531555 738 2 1714557 1335 ---- 8 O 900 CO O 631111 730 P08 333058 300 ---4--- 700 1035 ---- OAli 708 .138720 7111 1731567 1920 ---- COO 031850 7311 1 0 1 056 031752 7311 7 O '773 O 806 0655 333458 100 ---- -- --- O 802 11067400 1.73868 100 031696 731, 2 O 1134501 1830 806 7850SOA 333457 100 3 8 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) O 802 5507100 733C1 320 2 O PIA 831600 733 1034557 ---- 8 801 PIA 313054 319 --7 080 1700 ---- 800720 MIII 1 O 101587 1920 801 POS 13055 1443' 320 COSI 031712 730 1 O 2 1100 ---- 806 COO 333485 320 1 1 2222 O 002 ORO 113888 100 800123 733 2 CO 1008 54507 7730 2330 PASSO FUNDO (PFB) RS 9 001 PIA 133060 320 12345-- 1800 ---- 802 ---- 0315' SSA 313304 320 2 1545 O 807332 733 OCO 1000 7751001 7830 2000 336009 750 08315-15'0 805 COO 333485 320 1 O 2222 702 731550 730 + ' 4 -7 2340 ---- 031800 330o 1231567 7840 7030 006309 750 12345-- 1510 1 0 .15 O 807 '' PIA 333865 320 1234-67 2310 ---- ---- ioo+ REC 079393 502 3 O 07 77557 7330 0740' 631062 136 1 O 1802 PETROLINA (PNZ) PE 0 0 8 333235 320 Dumont) (SDU) RJ MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (S. O 100 631196 738 1233000700 ---- 0745 538 333487 320 2 1 608 CO 1500 O 862380 733 A 480700 700 1.13048 32C 1734557 0705 O•' 708150---- 0817G31198 738 3 3 O 831 1443 ----5-- 7310 ---- POS 313866 320 862201 Mli 1 FIO 3000 8 85 1,7 5910 089 1 0 01'' ---:300 COO 0930 CO 7002 802 POS 980332 /33 3 386 113236 300 1234567 1036 ---- 5 P86031612 736 08 1720 1254567 7710 --- PC4 002 7 Ql 103 --- 1234507 07OS O2O' 610 902364 733 2 CO 1000 8746' 508 113487 320 28 806 1350 SOB 631906 738 2 8 0050 750462411 '30 1 O 1011 PONTA PORA (PMG) MS IMPERATRIZ (IMP) MA o P00 631612 738 1234567 0710 ---- O 001 CO 803 708 338021 320 1-3-'-- 1830 ---- SOU 3J3088 100 7704557 1630 ---- 838 631905 238 2 O --- 1360 CIH 037500 730 1 O 7015 7020 (.8 065000 015 7 O 855 J.1352 320 11 808 2150 CO 11+20 P08 862105 733 1234567 1230 ---- POS 562793 733 CO 1000 1234+67 0900 ---- __- 2150 610 802374 733 0 CO 70'O PORTO SEGURO (BPS) BA 0050 IPATINGA (IPN) MG COM 662417 730 1 O 1733 CO 1000 P08 062797 733 CO 7000 9 17345-7 1310 ---- +03 5562791 133 801 O 881 6:2349-PUA 0700 1J350 370 72345-- 1015 ---- 788 133058 320 0555 ---- Gil ---- Cl 1000 734 100 105100 735 1 O 1050 802 558 006321 560 1 O 7170 COSI113924 319 1 O 1045 1306 558 802074 733 7 CO 1000 O O AOl 001 ---- 2150 PAU 113048 320 CO 1000 P03 1J3150 320 10340-- _'OO ---- PO4 802790 133 --7 0655 ---- 12345-- SIlO ---- 531696 736 4 8 O 1234567 1450 2300 100 0050 1835 500 0C9321 FOI 1 O 066 802475 733 1 O 1302 CO M 133716 370 + PUS 531500 733 O 1734667 1700 ---- 801 COF 133342 320 7 5 PO8 633290 731 1200 CO 1000 1234 5 -7 1-10 ---- POS 462295 703 123456- 1110 ---- 3 COSI 021814 738 5 2M 0063220712 29 PIA 631838 736 '730 ---- 0050 (603 402427 730 1 O 1316 1 ---- 2300B58 631505 736 20 Coa 6376:5 735 129457 1205 ---- PUA 033808 730 JOAO PESSOA (JPA) PB O POS 631790 736 12345-7 7710 COIS 031770 233 2 1210 CIO 631522 730 1 1405 Cl 1000 ----703 867342 733 1234557 J- O 0055631826738 PIA 631836 736 O 723 1 507 1205 ---- 0100 ---P00 637808 730 1000 OEC 662660 135 29 1325 ---- 02_O' BEL 037830 730 4 6 158 637766 738 + C6O 331024 030 1 O 1030 9 PC, 031836 736 -6- 095' ---- 8 801 PIO 313050 320 17343-- 7508 ' COIS 637768 733 2 3400 001 O 12310-7 1300 ---- POS 133052 019 1188831756 738 3 650 807 ---- 00+0+ COO 113542 320 2 O 5 AOl POS 113058 320 ---4--- 1015 ---- 002 760 333836 019 1 O 1000 CO O 7 P08 118021 320 1.14507 1630 ---- 006 COO 313858 100 1 O 1615 P01 667797 733 CO 1000 1'145-7 1330 ---- 558 113574 320 O 008 MARABA (MAB) PA 531526 138 3 0 6- 1140 1700 COO 812413 733 1 O 0000 1616 PIA 318021 320 CO BOI 1731567 1600 503 01058 REC 333500 320 2 O 5 POS 031808 736 O1205 ---- O P03 631601 030 802 858 313774 320 1 O 123455- 1335 ---- 340 C8 :000 708 862332 733 1233557 1835 ---- COO 631676 738 2 1700 0110 631008 730 1 O O 801 1050 PIA 133054 370 11315-- :700 --- 70 1300 176 502364 733 P01 662797 733 CO 1003 1 1310 ---- POR 001681 730 ---- 2340 802 143-7 1335 ---- COM 313174 370 7 O 0120' REC 862366 733 2 CO IOOC 1COO 175 CO,' 305302 735 1 5 1 831 1735 COSI031530 130 1 O 700 133054 319 ,700 O PIA 131805 730 3-3-5-7 1040 ---- O 12340-7 1847 ----POS 631805 730 O BOI 807 POA313163 100 COSI 113714 320 2 5 12345-1410 ---- ---2340 0120+ 016 631878 730 1 3 Gil 0711 001732 730 2 O 7340 379 7 O 002 8 801 1000 SOA 113080 320 17345-- 1807 8 801 PIA J38720 7111 72345-7 1920 ---- O 3 17335-7 1000 836 ---- P08 531696 730 COM 133538 339 PORTO VELHO (PVH) RO 801 0350. IRA 133332 320 3 3 O A 802 ---- 0440' 0(L 1J371O 320 3---- 801 O 08 8 531760 730 '00 313070 320 12340-0'30

MARILIA (Mil) SP o 73.7537 0710 ---- PIA 531612 736 17710-- :900 ---- 1100COO 631936 733 3 8 3817 ---- 1045 32345-7 1173 1420 031777 736 1 A

COO 511531 730 2 CO 1100 PIO RO2799 730 0055 502141 730 1 O 0000

Ponrotas - Agosto! 2005 - 8 - 155

'06034820 1 (55

708 001)95 731* 1 1034667 1354 ---- ---CWB 031152 736 1 O 1790

123456- 1110 ----

006309 750 3 5 002799 733 O Cl 1000

1658

17335-- 1600 1969 O

O 5

.-.

123456- 1520 1650 7 1545 ----

1204567 1335 ----

707 902796 733

Cl 7000

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CO 1,300 COlO 302032 734 1000 COE 002785 735 2 O O 707 431081 730 (801 031830 736

034,

COO 333206 370 1 7 O los 333759 704

86806

(GO 233202 320 7 O IPS 031711 733 o (0 6 031802 7 00

801

525 33459 1(0

1E. 0

173, 801 3 POS 333084 100 016 031693 736 2 1825 801 (918 333014 319 1 O 1818 O 801 P07 333160 700 12345-- 1410 ---- 631608 733 O 8 1234567 1700 1823 l234+o z 2 S..*. ... 000 (09 333734 315 2 O 1030 056 030703 730 2 o :910 333054 320 0 1 701 10345-- 1700 1626 CO 001 PIA 330021 320 1234567 1630 ---- 841 333054 319 0 O 700 1826 BELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) PORTO ALEGRE (POA) RS 802 BOI 333511 100 1 O 2200 12345-7 1707 1837 002881 733 0 CO 1000 837703 713 C * 214720 0510 4 6C O 001 P006 333054 320 72045-- 1700 ---- CONTI7IUAÇA0 037790 030 1 O 12345-7 1710 1915 O 875 238355 100 1 105 ---- 809 COA 333128 320 1 7755 333060 320 0 O 001 12345-- 1800 1926 COO) 333220 019 : 1668 O 801 POR JJ3084 7 00 801 O 1545 ---- POS 333054 319 7 7700 ---- 2 1800 2155 016325 £82 2 8 O BPS 037771 733 1330 ---- 0139 008 333014 319 1 801 2105 COO 333120 320 1 * 333086 320 7 O BOI 5- 1830 2044 COO 631713 730 1 O 1640 80' COM 3J3950 919 2 1 1930 POS 037790 730 * O 001 12345-7 7710 ---- 17349-7 1030 ---- P0*O 333088 100 233343 120 0 1 13,45 1655 1070 1 P00 631600 733 1034567 1700 ---- COM 037738 730 3 1 2230 C60 333018 320 1 1 801 2049 570 (11676 730 O 1720 ---- (Gil 431540 034 1 2050 O 12149-7 1040 ---- P00 031505 735 431604 710 1 1234567 1540 2150 5720 501711 735 1 O .... 7045 1' 1004 P47 002801 733 12345-7 1707 ---- 474 837787 733 2 1 002843 035 O CO 1000 2285 1234567 2005 3103 BRASILIA (BSB) DF 1946 COM 002447 730 1 3 0050 7 PIO 338720 Ml! 884 --- 03178. 1 13 O 8 7014867 1920 :2345-7 20,45 /210 O 5072 631703 730 1039560570 ---- P07 031790 7301 12345-7 1710 ---- 809 001 400 333366 100 1 O 333090 300 O 1 2330 1236--- 2100 9230 O COO 831589 733 (041F31540 730 2 2050 1 801 031 '20 .734056 320 JJ306 313 O O ----s-- 2:00 ---- 7 2100 2236 COO 031512 730 2 O 1051 801 12345-- 1600 ---- 108 333060 3201 1 002 800 233568 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ---4- OPS 233459 104 1156 ---- 2100 COM 333956 319 1 0 802 03500 000 333307 100 2 1 809 502127 707 5 CI 1200 1234567 0020 CO' 333710 310 1 0 1710 P09 0045 3J3088 100 8 801 12345-7 1830 ---- TORIA DA CONQUISTA VDC) BA 333150 320 O 3 501 1234567 3655 083/ 0 IPS 233459 100 7 1155 ---- (88 333018 320 8 801 O 031796 738 1 O --P08 03150 320 80: 17938-0665 - 173456- 0700 0930 7290 COA 333960 319 2 8 002 1719 (6' 233710 320 1 O 1010 558 0(6321 150 O O 708 402342 733 CO 300,1 1234567 0705 ---- CO 1000 073 001771 733 0 1234560 2005 ---- 707 042703 733 7 1230 ---- * 801 618 862251 733 1 CO 10110 ' 0655 ---- POR 323150 020 1210 (66 062857 730 1 1 0050 1702 CIO 131882 716 1 2250

SALVADOR (SSA) BA 1034567 0655 333150 320 1 O 801 128 123456- 0700 ---- P07 333048 320 1 801 1200 COA 333715 320 2 3 880 P00 031612 730 3 7 6710 ---- 1130 COM 031840 730 1 8 3 123456- 0710 ---- P06 431677 730 1230 COR 431600 7 38 2 O 234567 0848 ---- 1 P00 431779 733 1 COO (531684 734 0 1435 COE 131758 133 2 8 123456- 0900 ---- 8 PUA 323050 379 7430 CIII 333040 100 2 O 1 POR 333858 320 123-5-- 1015 ---- CIII 333453 100 2 7 1725 3 ---4--- 1015 ---- P08 333058 320 ----3725 COM 3J3450 108 2 1

801 007 III 005 501 506

12345-7 1740 1726 6- 1140 7800 12345-7 1205 ----

1 sol 107 1118 333332 100 1 1 052328 733 O CO 1350 539703 733 0 1 002117 733 1 CO 7002 031705 736 0 O 330720 911 O 8 801 008720 911 O 0(1 1000 O ---05-) 1940 ---- 101 031604 736 0070+ 7(5 031664 730 1 O ----3-- 2104 7736 333056 320 O O 807 1234567 2310 0330, 303866 320 0 O 441 1234567 2340 4130* 031662 736 3 0 12345-- 0955 ---- 1400 72345671546 1815 1254567 1710 1840 1234567 7735 2020 1234567 1534 2000 1334567 970 2055 234567 1370 7055

POS 333062 100

SOROCABA (SOD) SP 5-

0870 ----

'05 051719 733

1125 130 006366 042 1 o O 1130 ---- POR 031700 730 -- -- 2140 COR 3(8364 760 2 O 72-48-- 1800 ---- P00 333000 320 O 862212 COM 006360 750 1 O POS 502803 203 CO 1005 --3---- 2005 --- 7300 1601 0C9360 £92 1 5 POS 582803 233 CO 1040 ----5-- OCOS ---- -- 2300 COO 006362 0572 1 O

1610

SOU 0(9,.! 00 2 O

133-5

123-56 ----1917 1540 ---- 2010 6- 1630 ---- 2037 12345 1650 ---- 2110 O, 1720 ----

Pc- I, P Moo 20 II.

SELEM (BEL) PA 1-3-o-- 1020 ----

O 275 956440 £042 (300 013 956441 £042 2 7!

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 1475 ----

P7Q '606440 00-12 O 1310 PIE 956441 11-12 7 O

1 1500 1000

jjC6325 682 O O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120-5-2-3-5-- 0725 ---- POA 002380 733 CI 1000

'3272 COR P14762 000 O 8 764 BARREIRAS (BRA) BA 2340-- 1800 ---- POS 323050 320 O 882 1300 ---- 670 333450 320 O 2325 CIII P84752 504 2 O 768 - 1645 058 016380 EM2 2

006

UBERLAND1A (UDI) MG

C68031600738 O 010 031724 736 2 5 POS 831612 730 8 COM 031848 738 870 031724 730 2 O POS 831719 733 O COO 031764 733 7

1234567 0700 0826 602791 73.1 0 0 1200 1710 123456- 0100 8027 323048 320 O O 807 7 0710 ---- 7234567 0710 0837 (137512 738 O 7 0130 ---- POS 331838 730 7110 0945 088 7231515 730 1 12345-2 0040 ---- 1234567 0048 1004 031779 733 O 7 1274667 4900 1028 072793 733 O CO 1000 1 355 010 131690 736 2 1734660906 1034 333050 319 0 O 001 1234567 0840 ---- 3 PISA 037715 733 17345-- 1075 1745 333058 320 O 5 801 COO 037604 200 123456- 118 039 902795 733 O CO 1000 1446 COO 037616 733 2 o 6- 1148 7348 531676 730 1 O 12046-- 0900 -.-- POR 333060 375 O 401 12045-7 7140 1349 031602 798 7 1 1240 COO 331026 100 1 O 860 1234567 7205 1327 (*31808 731 0 12341-7 0000 ---- 759 602093 733 CO 1000 12305-71220 1570 001777 740 2 3 (G11 002524 733 CO 1000 72345-7 1300 1427 333052 319 O O801 7650 056 002135 735 3 ï 1000 17345-7 0310 1432 652797 733 0 CO 1000 2305-- 1326 ---- '00 333038 320 9 601 0234567 1335 1505 031681 736 O O 515 Clii 334732 015 1 O 009 12345-- 1410 1527 333160 100 1 1 801

13 -

156 - Panrotas - gosto / 2005

006 805 806 006

CAMPINAS (CPQ) SP .106 0010 ---- 1010 1580 -

:2,-o

7 1405

6- 1630 ----5

665

7204

1056

OPS 831703 730 (710 031807 733 1 OPS 323450 320 SOA 333047 700 2845 470 330037 1)0 2 ---- 875 333474 :00 SOA 233091 100 2845 016 333031 100 7 ---- 870 3 167 7 738 2100 014 `807750 700 1 ---- IPS 330043 320 2120 COE 333447 III 1 ---- BPi 333343 320 2125 1340 333443 100 1

8 O

806 001

o 3

001 606 001

O O

001

001 831 001 001

CAMPO GRANDE (CGR) MS 173466 0510 ----

---4-

SPS 031703 707, COlE 631639 733

220

COO 001730 738 2 5

1355 ---- 1510 7 1155 ----

IPS 333469 1000 COO 323770 320 1 O 5 IPS 333459 100 COEI 333770 019 1 O

006 803 006 003

870 233474 100 553 133040 100 Y CGO 233775 320 3 1

806

1615 O 1405 ---- 2115

123-5-- 1040 ---. P 333451 320 O 2110 COO 333774 320 1 O 8 6 1540 ---- BP3 333351 320 O 2110 COII 333773 019 7 O 1650 ---- 8P5 631577 730 2340 CGH 831700 030 2 0

801

803 006 003 856

003

7335 0(16 570707 1368 3 6 BARRETOS (BAT) SP 1233060700 ---- 3 706333015 320 801 -0-4--- 0705 ---- POIS 902380 733 Cl 1400 O 1734560510 ---- 005 601703 738 1055 000 333730 315 10 009 1336 098 370701 CX0 3 6 O COE 631609 733 :754567 1205 1465 031848 73G 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 1610 COO 031878 733 2 O 12345-7 1300 ---- O P03 333052 319 841 67 0695 ---- POR 333150 320 8 001 7155 ---- OPS 333489 100 O 006 1620 COO 333242 379 1 3 809 GOU 333784 320O 80? 0050 COO 333546 120 1 3 002 12345-- 7700 ---- P00 323054 320 O 801 1350 858 333722 319 2 O 808 7 1230 -- -- BOI 631121 733 O 2005 COE! 303046 379 1 O 849 2345-- 0700 ---- 7 POS 333070 320 807 1610 COO 031870 733 7 7 1700 ---- POS 333004 319 5 801 1350 858 333722 320 1 O 005 7 1405 ---- 3 806 870 333444 100 2000 137 333246 320 7 O 809 6- 0780 ---- POS 333808 320O 801 05.5 333081 100 O Sol 134013 7:0 ---- 706 031790 738 O 1354) 0131 333722 319 2 O 805 2148 (64 333276 319 3 O 009 COO 031726 733 O 6- 3900 ---- P88 031836 736 3 12, -OS- 1501 ---- 075 33345 7 320 O 605 2320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA CWB 531766 738 O 2740 COS 333206 319 7 O 009 ---4--' 06072 ---- POS 333150 320 O 1708 014 037862 730 3 88. 3AURU (BAU) SP 8 :23456- 0900 ---- -- -- 1815 SOM 333421 320 2 O 00! 806 P07 333050 319 ---6--7 1155 ---- 070 333459 100 1 806 Y SOl ---4--- 01, 110 ---- o COM 333040 708 709333048320 001 1740 COO PO4754 5177 1 8 768 1246 2040 559 333892 103 5 8 706 COlO 3J3420 328 1 O 806 2 1,2 30 ---- APS 031771 733 3 7234567 1630 ---- POS 3J8021 320 Cl 001 VIDEIRA (VIA) SC 1740 COO 784763 7*08 7 6 760 2318 808 333572 370 2 5 808 1-3-1-- 1170 ---- 008 +02795 770 Cl 0000 23-06- 1040 ---- 875 333401 320 o 405 7234567 1830 ---- POS 531705 730 0 COM 006314 £142 1 O 1529 2235 CCII 770766 ATO 1 5 768 6776 651510 736 1 VITORIA (VIX) ES 6- 1538 ---- IPO 031677 738 1 0133+ P06 43:514 738 2 5 --- 2235 COO P84766 SOM 2 8 708 1 234567 0700 ---- P08 612791 733 CO 1017 234867 73:0 ---- 1 320 '05 .737566 801 1017 ---- 593 365103 735 O 1000 1033 COO 602750 735 1 1 1000 0955. 501 .533895 920 3 806 2205 CIII PO4766 0077 1 O 760 723466- 0710 ---- O PIA 031612 730

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

001

0629. BEL 031821 730 4 O O 5 1745 ---- BPS 333175 100 006 O 007 086 335068 100 5943* 7706 333883 100 O O 500 7 1817 ---- 070 3115103 735 O 1000 2715 COM 052638 734 1 CO 1000

MONTE ALEGRE (MTE) PA :-11 -5-- (020 1000 956440 £772 O O

431602 738 3 3 537576 738 4 P07 031808 030 3 1726 CIII 037602 738 2 3 os, PORTO SEGURO (BPS) BA 51205 ---- P021 031008 735 123 3 1000 COM 631576 738 3 7000p: .-10 [,Ler a, Porto 0,gur0 - .0 O,, O 1233567 1333 ---- PUA 1131081 736 7925 C011 031830 730 O3 TERESINA (THE) P1 7234567 1630 ---- P07 338021 320 (3 801 ARACAJU (AJU) SE 7138333150 320 -67 0555 ---- O 021 2156 838 332564 320 1 O 800 - 1200 ---- 5P0 205107 730 O 1000 1530 700 333572 100 3 0 002 12345671645 2300 002328 133 2 CI 1800 COE. 002638 710 Cl 1000 13345-- 0700 ---- O 6(1 POS 333075 320 7234557 18.15 2300 032332 733 1 C3 1000 30(5* 856 70-2328 733 3 CO 1008 1228 838 323516 324 1 O 602 72305671040 0755 331805 730 1 1 O 123-5-- 1300 ---- 073 333450 320 000 6- 0700 ---- POR J33016 320 O 801 7234567 1920 ---- 4 801 P09 338770 MII 1635 000 0C9392 £92 1 COO 333470 320 O 002 0145* 610 333868 100 1 7 802 6- 1313) ----BPS 031676 738 0530 FOR 333517 100 3 O 002 O ----5-- 2100 ---- P08 333056 320 801 0025' SOA 031214 738 1234567 1600 ---- 706 338021 328 CO 801 0745+ 1072333068 104 7 3 802 2210 858 323002 100 1 O 008 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 2370 ---- 7173 333866 320 1 801 7034562 1830 ---- P58 031705 731. 5 7 1163 0550* 0533 333236 320 1 0 802 ---- 070 333459 100 8 806 0120' 6776 031870 730 2 O I--4567 2340 ---- P07 031660 736 0 0311 COO PO4764 4877 2 O 768 1234567 1920 ---- POR 338220 7711 O 801 0650+ 074631818730 10 0 070 031771 733 CRU 333858 IDO 7 002 1030 CCI! P84764 SIM 2 8 008 SANTAREM (STM) PA 0705 V 700 333083 100 3 7 808 123-56- 1530 ---- 8P5 323401 320 O 806 12,4567 0655 ---- P07 333150 320 y801 -2348-7 1920 ---- 7 POS 338720 1111 801 2325 COO P84166 005 2 6 768 6873J33744 320 7 802 605 333302 320 1 002 IPS 531617 738 6- 1630 ---- O 515 MOO 333891 320 3 8 806 0205* 706 333883 700 2 8 800 2325 COO P08706 078 3 O 768 12349-- 0700 ---- POR 333070 320 1 801 ----5-- 7100 ---- P08 333066 320 1 0(1 7 1817 ---- 073 245103 736 831 333744 320 O 002 010 320300 320 O 802 2325 COO P00066 070 2y1000 1 168 1515 800 333891 320 2 f 000 - 0705. 145 333883 100 2 0 800 1734567 231) ---- 046 333866 370 y901 ARARAQUARA (AQA) SP UBERABA (USA) MG 1155* REI 33388031 9 0 5 806 123-5-1540 ---- 3 7770 113451 320 006 12345-1338 ---- POS 031681 736 5 SANTO ANGELO (GEL) RS COO 784752 070 1 O 708 1760 (08 P84754 300 1 8 761 --- -7 1017 .....230 505 395103 205 O 1000 17345-- 1300 7635 226309 750 1 O 1/365-7 1710 ---- PUA 031790 730 O .010 P84752 070 7 6 12335-- 1500 1635 768 2(6309 558 1 O

006 831

BPS 323350 320 0 000 SOA 006380 092 3 O O 875333450 520 806 SOA 233567 320 1 O 005 0PS 333474 105 8 006 SOA 333567 320 1 O 805 OPO 333001320 0 006 COO 333574 320 1 8 805 IPS 631677 738 O 010 831696 730 1 O OPS 233343 370 O 001 C7,F 333194 320 1 O 602 9 BPS 031676 730 O 558 631034 700

1300 ----

1827 (20-06 1300 ---- 1910 7 1405 ----

PORTO DE MOZ (PTQ) PA O p roo,- lo

IBLEM (BEL) PA ---4--- liso ----

o 505 333455 040 006 O COO 333710 315 805 2240 858 333448 320 2 6 807 123-56- 1300 ---- 005 333450 320 O 006 2200 SOM 333002 100 4 O 006 O 1405 ---- 070 333414 105 O 806 2200 350 333892 100 4 8 001, O 0- 1630 ---- IPS 031617 730 0040- (67 031026 738 3 1 ---4--7 1635 ---- 7 OPS 333080 100 006 O 30.0 333097 100 002 07050 016 333535 379 2 O 806 12341-- 1655 ---- 870 233343 320 0 801 COO 235854 320 O 002 0555* 600 333714 320 3 O 002 6- 1720 ---- BPS 031676 738 O 0055' SOA 031030 700 O 5

CASCAVEL (CAC) PR ---4--! 1155 ---- 870 2018 7 123U ----

320469 100

COEI 006300 £52 8P5 031701 733

006

2015 COo 0(6304 692 2 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS bOlSO

0510 ---- 1150

6113 631703 730 COE 031605 730 Clii 031780 736

O 2

CUIABA (CGB) MT 103450- 88(0 ---- 1350 ---4---

IloS ----

BPS 531103 COE 031609 CCII 831731 070 333450 COM 333710

730 733

735 100 319

3 O O

806

O 805

705? BSB 323098 320 2 8 003 O 1230 ---- 575 632777 733 O 1703 COO 037079 733 2 O 123-5-- 1300 ---- 2052 0- 1300 ----

O 570 323450 320 530 333667 320 0 808 333590 323 O O IPS 333400 320 O O 350 333567 320

806 005 003 806 805

2052 058 333590 015 2 O 803 ' 1405 ---- BPS 333406 100 O 806 SSA 333567 320 605 2052 850 233500 320 2 803 6- 1637 ---- 679 031677 738 O 0010* 103 031073 733 3 72045-- 1608 ---- 595333343 020 851 CIII 133217 309 O 809 7015 COO 333000 315 2 O 883 O

LJRITIBA (CWB) PR 123456- 0510 ---- 1000 ---4--- 1355 ----

1705 7 1165 ----

1700 6- 1705 ---- 1715 7 1230 ---- 1740

8P5 631703 700 O O CIII 031609 733 COO 431601 738 2 O

005 333459 100 1 006 333013 320 1 1 001 MPS 233059 100 7 806 COO 333013 319 1 O 801 073 305107 735 6 1000 COO 062706 735 1 1000 BPS G31771 733 COR

O O

COO 631740 736 1

6- 141 -- -

005 333470 400 7 337570 370 2

o 505 534774 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3 1631 031882 730 ATO 130190 103 -- (--7 1155 -- - O 806 0050. 008 531746 733 3 O JOINVILLE (JOl) SC 18,'O 1(14 330174 310 1 O o 809 7 1485 ---- AOS 333474 IDO 1 806 12 3 756- ,510 --- 7 OPS 031703 736 - 1730 ---- 51', 031"1 733 500 333567 320 O 805 CII 434609 733 O 7052 168 A31771 130 4 0110. 050 333574 320 3 '1 805 1103 2l) 031416 733 2 1 7 4405 ---- AOS 333474 400 1 806 7 1635 ---- O 903 333458 100 806 112343, - 1730 ---- -. 7'5 37)5104 735 A 1001 SOA 333041 100 801 SOU 338393 332 8 807 1000 CGH 842736 731, 1 4 2248 101 333264 320 3 O 1807 809 03550 080 333302 320 3 1 862 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 405 631771 733 7 1236 8 2345-- 4655 ---- 000 113343 320 3 804 O 12345-- 1655 ---- AOS 333343 320 801 CIO 333217 370 1610 168 631776 735 1 4 O 809 O ARA 333568 320 802 7740 -. 1540 ---- 108 313254 320 2 8 805 333451 320 4 808 803 01100 501 333574 320 3 3 88', A 0.00 313475 108 CO)) 333027 100 1 1910 4- 1745 ---- 606 031 070 331457 , O 6- 1720 ---- 605 631676 738 1 545 001462 ERRO 1 2300 O 000 00-- --7 1617 ---- 600 3H5103735 10H 333047 320 935 SOA 631830 736 5 ---- 2723 C6 H 6027 38 739 2 O 1000 806 ---- 875 333451 320 RIO BRANCO (RBR) AC 0050. REI 631746 733 2 3 2310 108 333083 320 4 3 801 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE , 1750 ---- 500 631771 733 AOS 333475 100 6- 1785 ---- A 854 - -.0-3 530 BPS 531677 738 O 1(8 1300 ---- 305 333450 320 ,1002 736 6 806 ORLE 333500 320 632 7155 158 G31614 734 7 3 2320 19411 055 031782 735 3 9 555 016384 [83 3 O 0110* REI J,33574 320 2 1 405 1 1-1655 670 333343320 1630 6 ---- AOS 631677 738 JUIZ DE FORA (JDF) MG NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 80 J33217 320 3 540 631696 730 O 7--- 1)5 ---- AOS 333459 100 ---- O 12345-3510 1 806 800 031703 736 7220 CGH 333019 320 2 3 056 031702 736 3 A 7320 760 016 031884 236A 110 CO)) 781784 ATA 1 3 - -- - lo-- --- 975 333475 100 a 8 7 1017 ---- AOS 3H1103 734 4008 (EI --3 1315 028 031777 735 3 1 BIS 631/TI 733 2,10 680 333533 100 1 CO) 632636 734 C' 1000 768 ) 17-155- 0410 ---- 003 531703 736 CAI 784786 RTR 1 ---- 1316 7 1017 ---- lOS 365103 735 7 3003 0015' 656 902097 734 2 Cl 1000 O COO 531609 733 --------, 168 147738 735 : 30131' LENCOIS (LEC) DA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1500 108 034922 733 2 O 7 1,-O-- 1300 - 1((3 333450 324 808 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 73 7 1230 ---- O 005 534771 733 G31703 730 1 1 0 57- 0510 07-I5 1630 OS' 0115380 [82 1 E 123456- 2510 ---- AOS 631703 730 7 1730 ---- 5 1655 151) 031776 735 7 O RPS 531771 733 LONDRINA (LDB) PR CNF 531609 733 0 7 1405 ---- 003 333474 180 806 1630 CO)) 431260 733 1 A 1005 CIO) 631827 730 2 21453- OSlO 675 031703 736 O 7005 SOA 333041 100 3 3 801 123-5-- 1300 ---- BOS 333450 328 81(6 E 83' ---4--7 1155 ---- 573 333459 130 152 033725 733 4 E ---- l/'3 1 005 333054 320 700 123-6-- 1540 ---- 806 559 333041 100 1 5 801 1800 106 333103 100 1 3 808 3 1165 075 333869 100 806 1051 333041 180 4 A 801 7 1405 ---- AOS 333073 130 0 806 2000 61700 ---- ORO 395101 735 4000 O 801 108 333013 320 80' 40345-- 1655 ---- 005 333343 320 8801 5770 SSH 333044 100 1 3 148 942776735 1 0 4000 1900 801 .___ 1825 168 333334 100 2 3 'E 1SF 313217 320 809 031677 738 O 8 6- 1630 1759 875 431771 733 5 7 1230 ---- O 7 1155 8*0 333459 100 806 2330 10H 313021 103 2 1 801 A ---4--7 1635 ---- AOS 313458 408 886 CGH 534772 736 1 5 1650 110)1 333013 310 AOS 3H6103 735 3 801 7 1847 ---- 1000 SOA 333497 400 1 0 .... 2030 802 AOS 333474 100 1 7 405 ---- 006 7744 16B .133331 100 2 8 10H 802750 735 1 7) 1000 ---- 1825 801 O 12345-- AIS ---- AOS 337343 320 801 SOA 333041 100 1 801 ------ ____ RPS 333474 100 006 2075 1SF 333371 313 1 O 003 PALMAS (PMW) TO CAI 333105 319 3 1 808 A SSA 333041 100 821 O- 1723 ---- 803 603070 730 8 ---4--AOS 333479 100 5 1156 ---- 806 AOS 333451 320 7 123-56- 1540 ---- 005 ---- 214.8 168 333772 320 3 O ROl 558 13167) 730 1 O 2030 H COA333710 319 805 805 222: CO)) iJ3105 319 1 7 8 113-1 - 1540 --. 075 113451 320 626 858 333018 100 2 8801 2115 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 8 6- 1630 ---- 605 031577 738 2118 CAI 333772 320 1 8 801 805 333450 320 1 123-66- 1300 ---- AOS A 1230580510 ---- 000 031703 736 --G31674 7330 10H 736 2 3 M- '40 --- 078 333451 320 0 806 558 313567 320 CIO 031889 733 O 841 12345-- 1637 ---- P.'S 333343 320 3144 1166 333777 319 1 831 1 801 0115 ASO 333848 100 2 y805 1010 1.031008 735 2 O 4.l 333217 320 003 AOS 031677 738 6- 1530 7 1129 ---- O los 333474 IAS 606 8 ---4--- 1100 ---- AOS 333369 180 AOS CO)) 3J3105 319 7 030 2221 ---- 2320 CO)) 031873 730 2 7 O 554 333567 320 805 CO) 333934 349 1 O 802 1530 FORTALEZA (FOR) CE AOS 333848 100 2 O 804 2115 MACAPA (MCP) AP 0 AOS 395101 735 6- 4200 ---- 4000 i73736 1610 ---- 075 131703 736 1 805 63(671 738 o- 1600 ---- 6 1155 875 313469 IDO 806 00551 -- 4- 1532 CO)) 600431 730 1 3 41(0 1152 331702 738 3 1 8 046 031685 736 O 106 133710 349 885 8 7 1130 ---- AOS 03(771 733 12*-56- 223 :301 ---- 675 333450 326 7 607 0 ASA 531752 736 2 807 BSB 333448 300 3 ---- 2356 1535 CO) 631524 730 ', - 1905 SOA 333892 100 2 1 3 878 333450 320 808 .'-6- 1333 -- 006 631769 733 6- 1460 ---- PETROLINA (PNZ) PE 65 333474 100 1 0.6 ' 1435 ---- 536 333567 320 805 1810 CO) 031532 730 1 O O 17)1560514 ---- 805 631703 735 A6 1905 SS.A 333892 100 2 O ---- 3355 6S5 333440 320 3 837 OOS 333451 320 808 123-5-- 1540 ---- CNF 531702 738 O 1 1635 ---- 675 333450 100 806 7 14368PS 333474 100 A 806 1908 16) 3,13348 313 1 O AO' 1407 REI 531798 738 3 O 7 002 SOA 338093 332 0 SSA1540 333567 320 Aos 8 O 173-56---- AOS 333451 320 80' AOS 333450 320 123-5-- 1300 ---- 406 -- -. 0225* ORU 333302 320 2 3 802 858 333440 320 3 O 807 2000 1631 333952 319 1 O 80' 1630 068016384082 10 1355 675 333343 323 801 -2335-- 1655 ---- O A 075 333454 320 806 2345-- 1655 ---- 805 333343 370 831 I,-08- 1540 -- PORTO ALEGRE (POA) RS 0725* URU 333300 320 2 8 7 1 COO 333744 320 OCO CII) J332I7 320 809 1 1734557 0510 ---- AOS 031703 736 sai 12345-- 1655 ---- BPS 333343 320 0730* SOL 333094 320 -- -- 2030 1160 333060 319 2 1 802 CIO 033609 733 0400+ 000 333668 100 3 1 805 105163 735 1000 / 1511 ---- 1720 --.- 005 531676 730 1417 116H 631827 738 3 1 8 E'- 1720 ---- 875 031676 738 108 062453 733 1 9 158 434830 730 '132 0050 7 AOS 806 133459 100 7411 '--- 1155 ---- SOU031830 734 2 A 0015+ ROL 431826 738 4 SALVADOR (SSA) DA 401 CAI) 333055 328 1 O O 1630 -(74. ---- 073 333475 100 MACEIO (MCZ) AL 1300 1350 800 3,13459 100 1 333490 320 3 O 006 7 1155 ---- 806 0403' 050 333868 100 2 6 CIO) 333055 319 1 8 804 333474 IUO A A 7 1-106 (855 806 031703 736 1630 AOS 6- 0510 -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR ) 1000 AOS 3H5401 735 ---4--7 (635 1725 333458 480 O 5 806 1640 AIO 031668 735 8 6 6- 4200 ---- 1 33 ---- 075 131771 733 1 108 662800 733 1 1' 10311 1 1980 531676 738 O 6 121.5-- 1330 ---- 600 333450 320 806 5- 17/0 1000 ---- -3S 137 331743 738 2 6 o 7 1230 ---- 600 531771 733 ---- :730 SOA 019392 ORO 2 1 3A0 LUIS (SLZ) MA 603 333458 100 806 -- --15 ---- 3 10H 631688 733 1 1535 875 333343 300 80: 17345 1655 A H- 558 .338093 332 0510 ---- lOS 631734 730 7 802 O 6- 1460 ---- 005 03(769 133 80` CII 333371 349 708014 331862 730 2 O 2340 ORO 333557 320 2 801 7028 CO)) 531718 733 1 5 1 ---- 4345+ 640 333304 320 3 801 100 333450 300 5 23-56- 1300 ---- 806 12345-- 1655 ---605 333343 320 3 3.16 805 333461320 123-5-- 4040 ---- 7 ,. 1721 -- lOS531676 738 2340 ORO 333557 320 2 2040 558 333892 lOA 3 O 606 118) 333057 320 1 5001 2830 0040* SOA 034606 738 3 BPS 333475 100 0 6. 1745 ---- 7 1805 ---- 605 333474 IDA 8 806 005 333451 320 3 806 6- 1540 ---- 7340 680 333557 370 1 0 O 7 MANAUS (MAO) AM 2040 553 333802 100 3 O 806 801 CO)) 333003 320 2 9 2435 ~ --- 1.01(1 0 BIS 375403 738 7 11 - ,. 7 0 1770 ---- 103 031676 738 3 6----- AOS 531774 733 O 603 131677 730 6- 4630 ---- O 111H 002738 735 1300 O 503 031800 7 35 C6H 631882 734 3 CO) 631680 736 2 2310 1006 • 0130' FOR 031814 737 3 1 850 631896 730 2 7 ------- 5 148 942170 767 2 117 '400 O 5505 313343 320 801 12315-- 1655 ---- 7 806 300 lOS 333460 320 123-56 GOIANIA (GYN) GO A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 801 081 333161 320 2 O 2335 806 2330 050 333892 100 5 1 O (23$06- 110 673631723 730 * 1/1452- 0510 ---- 5 806 070 681703 730 805 333476 180 '- 1145 -- -- O 806 875 333474 100 - 1 1405 8 CIO 031609 733 0035 801 N0 001609 733 1 7335 10.1. 333151 320 4 o 806 058 333892 100 5 O -- -- 2330 130 CO' 331912 734 2 O 1000 .133053 100 O 5 005 ---- 875 164483 235 ,I55 1400 7 181 7 8 875 631677 738 ----- , 1530 ---4--- 1155 ---- 017 803 333+64 100 11117 107802 733 4 117 1000 1000 2027 3)5101 735 A 6 6- 1200 1401 ---- 2300 540 531696 735 2 O 166 .733464 326 3 411 4005 631771 733 O O *230 1419 PORTO VELHO (PVH) RO O 12345 1665 075 333343 320 1 673 031771 733 7 1230 - O AOS 333474 100 7 1405 ---- 806 ---3--8 806 605 333459 100 1i55 --CNF 333854 370 - 7 '02 1166 131944 736 1 1000 804 1745 SOU 333344 104 2 O 802 '715 10H333546 100 3 3 ---- 0050+ 058 333542 320 3 8 073 .333374 100 3 006 7 1405 ---- 031759 731 O * 6- 1450 1650 AOS 333460 320 3 806 (73-5-- 1300 ---- 8 805 031676 738 5 1770 SS3 333567 370 5 805 313451328 O 6 806 123-56- 1543 1740 SOU 333567 320 1 805 ---- 0730+ 358 031830 736 4 8 656 333591 320 2 1 003 7040 031677 738 1 A 6- 1630 4923 802 655 313546 100 2 5 2219 675 131769 733 7 6- 1450 ---- 003 313343 370 A 001 MARABA (MAB) PA 173*5-1665 ---- 1 806 575 333424 180 7 1405 ---- COlE 031752 734 4 2733 137 333717 320 1 1 809 O)', 7 1405 -- 075 JJ3474 100 E 806 058 333667 320 806 005 333451 324 123-5-- ----1950 1540 ---- O 1080 7 1511 303 3-75103 735 O 350 333567 320 7,5 866 313548 180 2 1 007 2215 801 7000 106 333468 319 1 1 807 2340 858 333714 320 2 3 503 631671 738 * 6- 1630 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP • -345-. 1H 8111 ----0.75 333343 320 AOS 333451 320O 806 123-00- 1540 1 310 331696 736 O 1300 ---- AOS 333460 320 806 115' .133247 320 2 * 40 602 168 333714 320 2 O '500 ASA 531782 730 2 1 503 333503 320 1 1 A02 1745 - - - - COEI 1(3550 319 2 Çul 2245 1 801 .7314-- 1655 AOS 333343 320 1 1000 .517 ---- 705 3851113 735 1 005 333450 320 806 -03-56- 1302 - -- ILHEUS (los) BA 6 007 CIO 333854 320 108 482636 734 11' 1000 ISSO 558 313503 320 1 1 882 031 12'-16-- :345 1,15333342 320 O 1 •_ 2340 858 333714 320 2 1 802 0235- 050 007051 734 3 11) 1000 O 006 BOS 313474 100 7 4405 ---- 070333458 100 O 000 SOA 313503 320 1 5 002 MARILIA (Mil) SP 1950 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 553 333457 100 1 (450 7 1635 ---- 8 000 133458 103 806 3 1 806 075 333459 100 806... -7 7105 ---4-- 1135 ---- 600 .733053 1110 005 O 806 673 333458 100 7 1)-IS ---- 550 338093 332 1 O 802 COH ('84732 036 4 0 768 LII 752737 ,171 7 O 768 1815 13 802 5S8 333453 100 1 1910 801 12345-- 3655 7001) 333343 370 1 8 ----?C(5 1 1734 -- AOS 631771733 O 605 03(771 733 7 1230 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 333475 100 O 8 806 6- 3725 1930 768 COH 784732 538 1 764 1813 1011 704732 ATA 2 8 1900 7 076 333459 100 806 -1177 ---- 4544 .... 1 O 875 333451 320 806 806 123-5-- 1540 ---- 800 313451 520 SOROCABA (SOD) SP O 805 105 333710 319 10H 084734 AIA 1 0 168 10H 004734 876 7 O 760 7335 -- -- 2250 6 lOS 333451 328 806 12--5-- 1540 ---- 2759 606 333572 326 2 1O1EC O 1000 601 345103 808 --017 ---- AOS 31)5103 735 7 1817 ---- 2217 COH 316350 050 1 O 806 23-32----------BPS 333456 320 768 7 8 CO)) 784734 078 1 764 COA 084734 ATA 2 335 _ 0250 735y O ------- 1817 ---- AOS JH5103 735 1008 SOA 333567 320 2120 RECIFE (REC) PE CO) 019354 [50 1 O MARINGA (MGF) PR 600 333572 320 2 7 2158 7 O (234560515 ---- 075 034703 735 005 631703 736 123456- 0514 ---- ERESINA (THE) 121 673 333474 104 1 805 7 1405 ---- 1SF 834702 730 2 O 1125 041 531761 736 4 ---- 1545 ---4--- 114-----000 333450 100 O 806 1 SSH 333507 320 805 O lOS 333450 320 83* 82', 123-56- 1303 -- :- 1405 ---- 075 333474 120 O COO 333710 319 000 808 2158 6S6 333572 320 2 1 7 550 333897 100 1 7 805 1725 054 333041 400 056 333882 100 2 O 808 2210 IPATINGA (IPN) MG 8 005 ,133474 180 005 7 1485 ---- CO)1383 333401 319 3 O 001 3 800 333450 320 806 123-56- 7230 ---- O 006 130-----000 333460 320 :" 3- 5-806 1725 SOA 333892 100 5 O APS 531677 738 O -- -5- 1630 --- - 613 333567 805 050 016374 rso 3 1 - --- 835 3 006 000 333451 320 123-56- 1540 ---- 646 031735 736 3 O 2330 7710 ISA 313802 320y 100 2 O 808 005 7 15.1;' ---- 070 333451 320 173' 2314 COO 313574 320 2 O 005 1555 ---- AI" 333343 320 1 AO! 000 333428 100 1 4405 ---- y806 106 016322 662 1 -----.52 O 7 1635 ---- 605 333450 104 AOS 7 CIF 333217 0711 009 O 553 333567 320 AOS 0 802 558 318893 332 CO' 333301 319 2 1 804 JOAO PESSOA (JPA) PB 730 010 334882 100 O 3 808 2210 802 2355 ORO 313500 320 2 3 1 603 031703 736 615(0 ---- O801 805 130343 320 12345-- 1655 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG O 500 313343 320 801 17345-- 1655 ---- 1650 010 334766 738 2 0 ORA 333868 100 1)06 682 1 (75-A-- 1300 ---- 005 333-458 320 2355 ORO 333500 320 2 A 002 7 075 333458 100 7 153) ---- 808 4 7 05* FOR 333883 403 A O 1735 553 018371 050 O 8 AOS 831676 730 A 6- 1720 ---- 033 338093 337 1 005 333343 020 -2345-- 1655 ---- 801 511? NATAL (NAT) RN 550 631030 736 1 A 2100 7 440 333500 320 3 0105 O ARO 333382 320 002 A 1 000 333475 100 806 AOS 031703 730 6- 1745 ---- (734)6- 0510 ---- O 801 875 333343 320 4665 ---- -- -- 8705* FOR 133883 100 3 O 808 007 2355 ORO 333500 320 1 O ---1410 6458 634924 780 2 7-7 6405* CRU 333500 320 3 3 OCOS+ ORO

807 807

1030----

Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 157

3 333040 100 3 333576 100 333217 320 3 3 3 J33547 120 053 J33377 319 1 3 6 00(4 .15541 320

356 858 RCZ 'IR

6- 0540

802 805 809 602

-- --6- 0040 --- 1410 10 24507 :540 ----

3510 323.15-- 1340 ---- 2340 009 :055 P.P., 17.2V 1040 GOIANIA (GYN) GO 63-, - 01,6 .73845 320 1---- 3 950 1231,67 8325 5 123456 7 3010 BOA VISTA (BVB) RR 0030 ---- 3 --3--6- 0145 ---- 3911 035550 816 PORTO SEGURO (BPS) BA 1135 950 3302074 733 3 CO 1000 7351 12535-7 0325 1..1JNTINUAÇAQ -- -5- 0640 ---- BRASILIA (BSB) DF 3136 602097 734 O CO 1000 1274'67 0645 6/1 0/5' .3(676 738 -6- 1728 ---- 1040-7 1310 ---- 633783 730 OH (2,435 ((12', :709 /52 31830 7312 1825 333547 700 O 130' (2(1,-- 0540 3536 3720. FOR 331870 130 3 '- 340 - 802 333519 100 O O 1 806 OPS 233475 100 6- 0540 0936 - - - 6- 1239 ---- :825 002 333541 320 O 1 Y 807 1234567 1310 3720 ORO 223868 100 GURUPI (GRP) TO 3 POS 074847 735 808 0705' FOR 123883 100 3 3 1-3-56- 2115 1540 ---- -3-5-801 -- - - 054,- 6/80 333549 320 1 3 UBERABA (UBA) MG 100C -7-4-----------'OH 074847 73S 1 606 1115 ---- RPS 333459 100 -2-4--- 2143 ---- 807 0542- 330 J33543 320 1 O 7 60 03.5 /84754 RIR 1 5 768 1230 CAMPINAS (CPQ) SP 8 575 333451 320 806 1540 ---- HUMAITA (HIA) AM 6 7011 031783 730 ATO 2 B 763 0325 CO R 704752 ---- 1, 00 — 3-151545 885 J66133 735 7030 1040 038 031635 730 2 1 123.25.. -.817 ---- 0540 --------- 1 UBERLANDIA ,456-

COR P84752 008 2 6

760

(UDI) MG

0517

2345 - 1540 ----

POR

1215 6- 0530 ----

858 P88 658 P63 65 8

8 502 333547 100 001 333875 320 3 1 5 002 333549 100 AO! 333875 324 1 1 3 5(7 333541 320 333885 3/O 3 3 5

3 POS 333549 130 058 333887 339 2 1 6 P811 333547 320 3 85 8 333706 320 510 333551 320 2 1

802 801 002

7234567 0025

807 BOI

12345-- 0540

3 POS 531783 136 6 658 501695 730 14(0 030 030124 130 2 3 1 P311 333547 303 858 333466 470 1 5 333544 100 1

1250

0- 00.10 ----POR

802 BOI 802 801 002 805

836 3334,6 319 7 1 1200 3 754' ,31183 730 1 1234567 1342 ----P96 330041 020 058 531751 730 1 4 0118' BOI 330574 320 O 1 6 502 POR 333547 100 NAVEGANTES (ItajaÍ/Blumenau) (NVT) SC 02 038 333465 320 1 3 6 POS 531783 136 ---3 802 700 POR 103549 3 ORO 031701 730 801 BOB 333465 320 1 3 700 037777 730 3 8 075 3 002 POR 333541 320 7 802 P36 313649 100 6- 0540 ---- SOl SOB 333467 320 1 3 O 805 OOB 333575 320 '08 333541320 3 802 BOI COR 331423 300 2 1 500 801 636 333467 319 1 H 3 P88 333507100 802 2345-- 0640 ---- 803 1 8 5 6 333035 100 5 002 P88 333547 100 801 0112 3J3C41 100 9 1 2000 058 STO701 080 2 3 O 002 P09 333511 320 (0345-0 1040 ---- 807 1 P63 333541 300 1 802 BOB 333471 3211 850 510101 0383 2 O 801 COR 333071 100 2 1 2330

PALMAS (PMW) TO 895550 816 3 ----

ILHEUS (lOS) BA 333047 COR 333454 POR 333543 850 333473 COR 533406

2 3-0-- 0840 ---- 162' 234567 7330 ----

POR

4 180 100 3 ' 320 3 320 320 O 3

837 395 009 807 805

20! '- 0500 --- -

1 POR 333547 300 008 333588 100 1 3 3 P614 103649 700 BOA 133008 100 1 3 1 POR 433047 320 008 333001 100 1 3

802 807 832 807 802 807

3 POS 333547 100 3 858 333570 370 COR 333400 339 2 1

802 AOS 800

POR 333543 100

802

1358 333575 320

---- 235 031703 730 1215 12345% 1038 ---- 013 031725 733 7 2320 122.157 1112 ---- 2315 y 3')' 885 033469 700 ' 1155 ---- 2118 2222 3 620 COR 333242 319 809 PASSO FUNDO (PFB) RS 3 MS --- 835 333451 320 806 CAMPO GRANDE (CGR) 123-5-- 1940 IMPERATRIZ (IMP) MA Cl 1000 /0/ 602397 734 12045610255---- 809 P63- 031783 730 3 ----'005068 JJ3246 319 3 3 5 P64, 333541 320 033 Cl 1000 1231567 3325 ---- ('31(57 1340 ---- 855 602621 734 3 6- 3513 ---- SF0 333451 320 806 5 6S5 001751 730 000 008 133572 320 3 3 21,5 1050 Co' OL5000 730 2 Cl 1000 - - 801 2125 018 333552 100 1 3 COH 331103 738 o 7 1220 JI-PARANA (JPR) RO PETROLINA (PNZ) PE , 507 'III 333547 100 1345-5540 ---- VITORIA (VIX) ES 836551 ATO O 3 PAR 337783 730 1714561 3320 ---- --3---1 1735 335 807 858 313593 104 3 , :334 3 17753-- 0512 ---- 6(5 031733 4 30 1445 ORO 53790 138 3 1 JOAO PESSOA (JPA) PB POR 333549 100 3 60500 ---- 802 :10 (1)0 031724 730 2 1 AS PORTO ALEGRE (POA) 1'0451,1 0765 ---- '0', 00209' 734 Cl 3000 3 802 858 333899 320 1 306 7 1155 ---- BPS 333459 100 SSS 352050 736 2 8 1004 POR 602097 734 01 1000 13456076' ---- 1325 COR 333763 324 2 8 602 1314 1600 COR 333136 00 1 1 303 314-0540 ---- /2" 103547 750 3 803 Cl 1000 858 602621 734 8 802 2,46-7 1340 ---- POR 333541 320 633 333459 100 ---4--7 1155 ---- 806 COR 302792 730 1 Cl 1000 1005 850 :33062 520 2 O 002 1038 BSB J33471 320 4 802 803 CCI 333134 319 1 1030 802 'os :33549 ioo 8 POS 031703 733 53540 ---- 1234567 0325 ---1 110 008 333774 320 2 O 803 805 031777 733 7 1230 ---- 1405 008 335562319 2 9 BOA 331696 770 8 802 POR 333541 370 O 802 6- 1(44' ---- COR 031760 733 1 P06 333841 320 802 010 033104 730 2 O :204561 13-30 ---- 1140 9 002 806 333471 320 016 031693 730 2 O 1825 658 333570 320 805 POR 33300 300 3 802 72346-- 0540 ---- 008 333774 319 / 1 503 2170 835 333450 320 1 806 73-oS- 1300 ---- 007 0105' 630 353500 320 2 858 338022 320 1 Cl 802 - 1000 3 805 558 333567 320 CARAJAS (CKS) PA POS 333549 100 3 802 6- 0540 ---- JOINVILLE (JOl) SC 807 2202 058 0540 333517 104 2 6 788 333542 100 6 802 32345----- 1400 806 338020 320 1 Cl 801 ('VII '031703 710 12545-' O 0326 ---- 8P5 J2347-1 100 806 -À09, ---- 12/O RSB 005588 816 2 9 POS 133841 370 802 1340 ---- 555 531704 730 3 805 550 J33217 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 800 :3387! 320 7 8 801 2006 3'03 831177 730 4 1333 802 2040 ClIF 323143 100 2 3 3 3 POR :33641 320 ,1, ---- (/315-7 1344 ---- 802 (043557 P06153(763 730 381133354! 320 82 12345- :340 ---- 3 635 333343 320 801 2345-- 2655 ---- 3 BSB 333471 320 802 1 563G 175 1 730 3 002 805 533471 320 086 333146 100 3 3 802 2050 801 2355 CGH 333046 320 2 3 (150 'OH 031780 230 3 6 3211 333037 100 2 3 800 2150 865 333425 1003 806 -- -6 1745 ---- 1 802 1734567 2030 ---- POR 333541 320 802 -2'-- 454C-----' 00 333547 ORO 333366 700 1 5 809 - -- 1050 JUIZ DE FORA (JOF) MG 1 144', 100y 801 886 .1,13148 300 807 '7 333361 100 3 5 3 882 3-3,103 1 35 002 3 -'-1--- 0500 ---- POS 333041 100 031 030 173151 320 2 3 801 0305 -----'S3 COO R,2;82 235 1000 CONFRESA (CFS) MT 3 3 210 CO- '84764 ATO 7 6 763 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 P36 73547 100 00' 1-3-5-- 0545 -- -- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA LABREA---- (LBR) AM P96 902091 734 01 1000 60250 800 2070! UNA 4 -. 1420 57/ 723150 020 ' 506 595550 070 --3--6- 1,45 1610 608 302621 734 CO 1000 CORUMBA (CMG) MS 0113 53 0363:: 350 1107 008 365100 735 2 7 1000 LENCOIS (LEC) BA 4 2415-0540 ---- '13 13354' 060 682 388 091704730 60375 ---- 12345-067' ---- 106 33354/ 100 , 80/ 1245 807 11,6 333593 130 ,' 5 7 650 037751 734 1016 653 006381 6392 2 6 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1400 0011 031758 733 3 1 ((1: PORTO VELHO (PVH) AO LONDRINA (LDB) PR 16571 24046 7, 1 5 3-3- 5 I- (535 1 123-5-- 8530 ---- 388 333841 100 902 PM 802097 734 Cl 1000 1.' '461' 0265 1(3. 9 038 333561 020 805 CUIABA (CGB) MT 606 852621 734 CO 7000 000 3334% 320 2 1 1520 806 6 1234581 (375 ---- P034 .41013 733 CCII 052198 136 7 4 1030 1,0'2 1802 6- 0540 ---- POR 333649 100 8531 532936 730 1021 13455/ '.31- ---- FOI! 031783 730 O 808 333566 320 805 775 0540 ---- 355 333547 100 ' 802 3 658 031701 730 806 - - -- 1020 538 333351 320 2 3 3115 002 ARACAJU (AJU) SE 058 333899 320 1 1340 COR 031918 733 3 8 1 ---4--- (2610 ---- POR 53354/ 100 802 P86 333549 102 002 1 6- 0540 ---- '.23-2,-- 0544-----7-' 335!' ' 11345-- 8544 ---- 3 336 333547 180 802 0111 333450 100 3 4 806 1615 1116 650 333899 32/: 1 502 800 0 056 333575 320 845 1 7 1235 ---- P86 835551 hP ':70 ---- P614 12,5-19 100 RECIFE (REC) PE 65, ,. COR 333762 320 2 0 375 002 1630 JPR 899507 813 2 850 333556 320 2 3 1294667 17, 885 0256 ---- 1 AR 602097 734 Cl 1060 5- 0540 ---- POR 333549 100 A 802 P96865551 014 3 --3---- 3235 ---- .34561 1340 ---- 7911 333541 320 887 7770 056 302060 735 1 O 1060 658 333515 320 0 805 1630 3333 865507 ATO 2 - - 2316 858 333564 320 2 1 805 1234961 0325 ---- PO H031783 730 O 3316 COR 333062 320 2 O 802 2335-7 1340 ---- P86(33541 320 002 ORO 037/96 738 2 O 370 1 P86 805651 008 235 ---- ARACATUBA (ARU) SP /062 830 333898 320 3 603 12345-- 3540 ---- P311 103547 100 1 802 JPR 8R950I 078 4 1 2015 1235__ osao P89 333547 100 3 802 --- O P68 333541 320 002 6- 13 4 0 ---- 1256 B513333562 320 3 O 802 --5---- 1235 ---- 3 POR 066561 018 :830 COR '84764 013 4 B 766 2052 858 333590 79 1 1 003 POR 333049 100 3 802 6- 0540 ---- 2030 JPR 885607 318 3 3 ARAGUAINA (AUX) TO 1258 ASA 333562 319 1 O 802 1 12305-7 3340 ---- POS 333647 321' 882 CURITIBA (CWB) PR 6 2045- - 0,48 ---- P811 333547 100 802 1734667 1340 ---- P'!R 10354! 320 O 802 O 808 334477 020 002 3 2234567 0325 ---- P811 631783 130 1215 837! 105588 ATA 1 8 0334858 103574 320 1 O 005 2148 COR 133772 320 2 5 801 -- - 1060 BOA 631590 730 3 3 1234067 2370 ---- POS 631787 106 O BARCELOS (BAZ) AM POR :53641 320 1 907 - 7440 ---- 8 1345-- 0530 ---- P811 333541 108 002 7000. MOO 037697 135 4 O --.1-6- 2322 8 P86 031782 730 O 806 35347! 320 907 558 333801 313 3 1 0235 801 .1(8. 930 065542 ATO 2 3 7148 COR 353272 319 2 1 801 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 'OS 333549 100 802 6- 0530 ---- '36 51,8 333807 301 1 3 801 72316-BARREIRAS (BRA) BA 3549 ---- MACAPA (MCP) AP 123456' 1340 ---- 785 335501 3.0 :53847 1 802 31304/ 300 7474 POR 054' 3 3 12745-22345 803 ----72130 032 7130 556 333881 320 7 8 oul 1306 755 858 006387 182 1 - 1745 801 8S5 133896 320 2 9

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

BARRETOS (BAT) SP

13-756' _--. 23455/ 9325 - "OH 0265 031783 730 1300 3 858031936 733 162:, 008 031875 733 2 3 3110 12345-- 0540 1175 333547 lOA 1 8 602 9 1 542 6- 0540 ---- POS 333549 100 8 802 201567 0325

7011 602097 130 03 1000 3 856 332060 735 1030 1(0 302342 733 2 3' 1000

P06 133649 100 1 BAR 233096 320 2 5 3 P811 333541 320 808 333440 320 2 3

- 0043 ---- 1015 1234561 1340 ---- 2351

802 801 00/ 007

MACEIO (MCZ) AL

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

8- 0580 ----

805

12305-- 1,3 40 ---- 2030

COR333480 339 2 O 3 P65 333541 320 856 006357 AMO 1 O

809 802

72315-7 1340 ----

7814333041 320

802

---- POR 333547 300 1 002 ---- P0 1301783 131, 3 3 658 333471 320 8 856 213899 320 802 1709 638 333576 104 1 1 805 3 036 1,7753 130 2240 0544 3J3253 320 2 1 - 1400 COR 133741 319 2 3 610 5- 0540 ---- P96 333549 100 8 802 COO 2.71686 730 3 8 1501 RIO BRANCO (RBR) AC 034557 .340 ---- POS 133541 320 3 802 638 330576 (00 1 1 .9 805 3 2340-- 0540 ---- PO 23537 103 902 1-3-561537, 1/10 174846 735 O 1 858 233471 320 802 23-1567 :340 ---- 396 313541 320 1 02 31,11. 52 836 333015 323 7 3 001 24846 730 O O -2-O--- 153', 120 2148 CO' 333216 319 2 309 (,15 0016 . 638 337564 320 3 ' 3 6- 0540 ---- P06 333549 103 007

BAURU (BAU) SP POS 103517 100 12, 4 5-- 054C ---- 3 0120 005 384772 016 3 8

802 758

1350 7704567 2340 ---- 221

BELEM (BEL) PA

658 PIO 838 035

333875 3J3541 33347! 333105

320 2 3 8 320 320 3 319 2 9

23 'VII 632097 734 . 755 ____ 1000 FORTALEZA (FOR) CE 14.16% '255 '877 302097 734 538 602075 733 08 01 1000 ---- 1235 6311 502380 733 1 CO ----2055070 807216 733 4 0' 1000 1 2146-- 05/' ---- POR 333547 100 1:74557 4010 ---- 3 802 11177 031783 730 12-10 818 333896 320 3 8 807 33-10 338 037108 730 2 O POR 333549 100 13315-- 0540 -- -- 788 333541 300 6- 8540 ---- O 802 3 807 3345 1240 858 333896 320 1 8 808 333536 320 2 4 1234561 1340 ---- POR 333589 300 3616 177541 320 802 6- 0540 ---- 8 531 ----2240556 ,L1418 320 7 1345 808 333511 100 2 3 1234,11 7340 ---- POR 333541 320 8 1.71,67 $10 ---- '0/ 24273 730 05,0. 'AO 53153' 13(1 2302 (158 333882 100 2 5 2.33567 20,-----('05 031782 130 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

801 802 802 808

7/3454:7

(7325--

45-30

---- 1'35

P55103547 10' 5 COO 125207 1$ 3 o

57 03: 075/ Neves) (CNF) MG

20/5

"AO 031691 130 31

'OZ DO IGUACU (IGU) PR

3000 1940

092 832 807 80? 802 800

MANAUS (MAO) AM -- --6- 1540 1045 1-3-60- 2115 7/24, 2116 '775 1231867 2320 0230'

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 -. (751,/ 0305 ---- 3811 031783 730

ATA 1' 105 0 735 O 5 135 1 5

0920 7345-- 0540 ----

MARINGA (MGF) PR ' 0325 ---- P011 1435 .3156- 0325 ---- 3515 22345-7 3340 ---- 2230

1 031783 130 3458 031451 130 .011 031760 130 1 3 'VII 031783 730 936 031761 707r, 4 5 101 333541 320 3 856 130471 320 O CCI 313401 319 2 1

MINACU (MQH) GO -3-5-- 0540 ---- 0311 1130 -'-0--- 0540 ---290

1 333047 100 056 50076 0380 1 8 - -OS 333547 200 6 803 010707 058 1 8

1035 6- 0940 ---- 1355 1345-- 1340 ---- 2025 1234567 1340 ---- 802 802 607

1234557

0325

B - 158- Panrotas - Agosto / 2005

07(6

156 '86 638 CPO POR 808 POR SOB

031690 730 333047 700 333876 320 333802 100 313549 100 313035 100 333541 320 333371 319 P2'l 333541 320 8SA 333073 320

7 1 3 5 2 8 O 1 6 6 2 3 3 6

002 10! 807 002 804 802 809 802 002

004 333530 370 2 9

008

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 123156' 0265

002

802 ---- P'l' '07097 133 CI :500 OR 356 800329 133 CO 77' NATAL (NAT) RN ---- 7811 03283 730 1425 - --li 032251733 209 0600 1090 BOB 031115 733 7 723306' 1(75'-----3811902097 134 Cl 1000 12345-- 0540 ---- 'OS 333547 100 8 802 POR 3374' IDO • 802 1/345-- 0540 ---- 858 302380 733 Cl 1000 1410 0S8 333887 319 2 3 801 3420 COR 333715 300' 3 801 0105 F0# 602379 733 2 CI IODO 1224532 BELO HORIZONTE (T.

809

,31100 730 O O

1737067 9320 2320

863550 C74847 074841 031782

802

POR 857097 734 Cl 10004 056 65260 1 734 Cl 1000 101 1 CCII 602411 730 2 1 0050 3 1237567 03------389 031783 730 858 00175I 136 A 1135 COR 031512 700 3 8 12340-- 0540 POR 333547 100 A 802 688 333575 320 O 805 COH 333974 319 2 8 7300 002

"LO

735 ---- 15 - 1$35 ---- 3 . 755 7

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

VILHENA (BVH) RO

01,47

1 '"-"3

15 3

1030 ----

37376 3704733 ATO

75,

811 COR 333058 100 2 1 80> "í'S 1 84731 2TP 76, ('III 3,51827 738 20 PORTO VELHO (PVH) AO 005 '1',, 1707 73, 377 'TIA- 7030 761 i '3 1 5- 13,' .... lo,, P378 3784741 ATO O 831586 23> 21 - -- 2215 529 333546 100 4 A 00.. 768 :2345- 1351' ---- 7378 3784741 070 RECIFE (REC) PE 3803 01,0 03:503 730 28 0603 --- 37378 P84731 ATO O 758 3455 ---- >337 P84739 ATO 763 3330 COO 031764 733 3 O :920 0273 0712776 735 28 1080 L ,, 31:56- 2030 ---- 3778 PO4733 ATO 8 768

1"456- 0630

370-73 665551 ATO 5 3378 589507 ATO 2 1 O POR 805551 000 7+0 805507 808 1

VITORIA (VIX) ES

1 2343837.5 607397 734 1345". 0758 ---- Cl 10070 058 082521 734 Cl iC00 PORTO VELHO (PVH) RO 1330 220 502780 735 2 8 1000 FORTALEZA (FOR) CE 2100 060 031830 730 4 5 1232567 3730031783 730 0325 ---- CONTINU#Ç8O P370 784739 ATO 12045-- 898 033695 1163 8 768 12,158- 608 ---- P378 P84700 ATA ---- 788 738 O 2110 COO 031717 790 3 0 807 064 333470 320 1409 810 031724 730 2 O 11 110 '.3 2:,s.l'j:.'l , $02 :-',s- :010 1P6 3784730 830 76$ 1/310-- 0540 ---- 9 1 P08 333547 100 002 850 333375 3/O cOS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -7240 05-7 031830 730---- 805 COO 333968 319 2 7 $02 1515 118H 333132 319 3 O 1400 P18 3751139 46 12545-. 145' A 760 PPA P84739 3770 705, :7345-- 345'- ---- 1 002 P80 333541 320 7 80? 12,35-- :340 ---- P08 333531 320 12345-7 1340 ---- 353 ,7',/43 3:9 7 1870 809 /',,lr 0073 03:814 738 0735 038 333371 319 7 y 850 J33471 320 802 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2050 83637 3,73146 100 2 1 lo: COR 333955 315 2 802 2100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 37376 3704731 ATO 17 768 1204560603 ---- 002 1231-567 1340 802 1340 ---- P311 333543 320 POR 333541 320 768 23456 8 ISSO ---- '70 375-7733 070 CIII 35182' 738 2 9 1000 - 07,' 7 838 333471 320 73 3 14 323471 320 801 1630 CAI 3 3031 339 2 O P370 PM77., 378 788 123>5-1030 ---- 8 825 >011 333120 020 2 1 2105 233 '3-7 JJ.1958 319 2 CVII 0,36'. 738 2 1506 GOIANIA (GYN) GO 57 1240 ---- "VII :3,547 3207 -'3? RONDONOPOLIS (ROO) MT 37378 37$7 1 ,, 071 A 760 5- 1130 ---- 37375 P84731 ATO 760 7 . '4562500 --- 8 :30 :200 oso '1 : '$32 "10040551 ATO 1,11 (8" 331676 73, 77 01,5 531912 738 23 1130 1 - 5 76 809507 230 "-0 378.1139 411 3: :.'js-- 1153 ---- "2 768 3,3465- 1030 ---- PPO P84733 ATO 8 11133 511'12 730 2 2 003 1800 COO 031914 736 20 SALVADOR (SSA) DA P370 3784741 848 8 785 12345-1350 ---- 'VII 233783 730 3 7'---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ II: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Í'iII 333464 320 2 8 503 3805 3 3I $56 '>31695 730 loA 113496- 037'I'----7> 8 '84731 ATO 2,-',''. '1 7 ' : 7'>,'. 37' l,l 7' , 7.5 1 760 8 237, 1315- ----37 8 8 '54739 ATO ->137 510 031848 738 7 9,71 1114 333910 319 3 5 7950 1:55 5'1/52 736---- 2 5 5 3.2 PM333547 100 '6' 3770 "84733 ATO 8 -7345-37345-- 0540 1030 838 333566 320 1 7 31COO 333978 319 2 0 $1 1205 1 400 ILHEUS (lOS) BA 7> 8 6- 0540 --- PAH 333543 100 PPB P84733 ATO 8 8.RACATUBA (ARU) SP 6- 1030 ---- i'PB P84733 ATO 188 771-5-7050 ---- 8 00 1400 538 333565 370 1 COR 333968 319 2 A 1735 51137 333454 100 2 O '7 > 37 ''.771' 736 3177.7-,, - -'33 ____ 6 1188 1625 806 5 032 P831 333541 370 PPO PO4733 ATO O -, 1 1234567 234561348 1834 076 GH '5471',' .00 O 760 37375 P84739 ATO ---- 8 768 2 .1 11--. 435 ---- 135 830 233564 320 1 5 COIl 631520 730 2 O - 156 1 ---015 P370 784711 018 5 788 806 005 333486 328 2 5 1/245-- 1351' ----32", 34,717 7 > 33 PAU 533707 730 '78 PO474! ATO 12345-- 1350 ---- 8 -758 JOINVILLE (JOI) SC 8373 COO 3784764 878 38 - 733 - 1 :25+ MAO 231697 730 5 5 005 333942 319 2 O 3ARRETOS (BAT) SP P376 P84731 808 760 B 73400- 00113 - 3155 ---- 37P8 P84739 ATO O -' 1 2348-SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 000 768 ---- P'B O (5>031916 733 2 1 13345-- 360. 3784731 11,0 50/ 1111 320946 310 2 7 - 3,30 03178$ 730, --4-6- '3/0 ---3711 768 '/5 3784733 970 8:2 O 70 2 0 COO 333740 320 2 O (1-0 ---- Is I'I'Il 3784735 ATO 11,71130---- 8 M (1 80534? 80 3 05,'.1610 768 COO 031776 738 2 5 PPB P84731 870 6 6- 0600 ---- -- 2114 (55 052459 733 2 1 011 768 P378 3784741 ATO 8 0011 333740 319 510 12335-- 3358 ---- SANTAREM (STM) PA 1 020 2 7 coo 002736 735 2 5 1000 SALVADOR (SSA) BA PPB P54733 008 :001 1030 ---- 7,5 3.1 1517 :381 :J45-- '154' - ----76 1375 3700731 878 -- 0 7 274562500 778 3784739 500 768 810 8 1 355 0011 1.39742 320 7455 ---- 5 7330 333744 320 +1? 2 1 B768 6'' 1/CO 053 333236 020 3 O 8 768 1930 COO 333027 100 2 3 80 PPB P84733 878 '7211 33891 320 7 9 ->37, 5 :030 ---- 372> P378 3784733078 7'. >1030 ---- 8 1,155 810 085 33742 319 15 ---- 'VII 339549 100 5 802 JUIZ DE FORA (JDF) MG 20 COO 031678 730 2 1 1544 768 37378 P734741 678 8 A 802 5 145-- 1350 ---- 808 3J 3T44 320 1-3-5-- 0804 ---- PPB P84731 070 ---- P370 3784733 506 8 113' 173-5-1433 COR 333546 100 802 806 1750 800 333897 370 2 8 1516 788 0948 COO 3784704 378 2 8 B768 2 O 836 1725 COO 333454 100 3 A PP8 P84739 570 8 168 s's-- 1455 ---- 8 768 PPO 3784791 876 -,'-l-S- 8600 ---- SAO CARLOS (SCS) SP 71,,, P378 3784733 ATO ---4--- 1030 ---- 8 1 COR 333276 319 2 809 2240 768 1 COO 3784787 470 2 8 5)2 - -- 0948 '35 ,J1 33. 1. '45-- 1310 836 1 725 COO 333458 108 3 5 8 768 -2-1--- 31133 37378 3784733 370 3AURU (BAU) SP --- --------- 503 III 7>, 0 > 2 2 P378 3704730 ATO 8 780 37375- . 1459 -... COOP83784 800 2 6 768 768 'II P373 P84731ATO O 7234560600 ---- '373 CGH 333486 370 3 1 880 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 'P8 3704/30 ATO 8 168 168 COO P64752 070 -- - 0920 76 PPO P84735 ATO 8 11213-' 1135 -- 2 O 3.32541:3' 524 00,17 3701788 ATO 4 6 765 1916 288 7774._ 1 133 ---- PPB 3784733 819 8 3142- COO 333472 319 3 5 7' -5 $06 2370 >7 .7 COR 784772 ATO '68 7520 LONDRINA (LDB) PR ---- 23,3 j-1 054 '7 120 1 ,J. 1$43 2 8 540 LUIS (S) MA il '571 PP6 P84741 ATO L ''5-- 20,8 ---- 76$ ---- 3776 P84731 006 8 618 3770 07,0 3 8 02356- 350' '35 8 -1134,- 0530 ---- ' 1 0 P84733 308 ,"r0 CO" P84764 ATO 2 8 1740 11,71 433760 320 2 A 81-: 51 31,0 COO 333722 320 3 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 786 3784739 ATO 8 768 308, ---- BELEM (BEL) PA O -PPO 3784731 ATO --o- 06,2 ---- P0,> 551707 75.', 6 >3/3 ---- 80: 3,11 3,10772 320 7 5 7148 O 768 123455 ---- P376 P84733 A'8 >1.' 21,11 1,33727 319 3 1 33,0 90'517 ATA 4 -- - 39/8 . 377,1 10117 768 8 123 , 11-i ------------'0 78-1735ATO 0054' CAI> 031030 '30 6 11,0 37111 13,4719 170 102.15-:155 ---- O SAO LUIS (S12) MA - :034 633873 733 2 - 20 b '->8 1378 3704739 46 3,'1-15-- 1155 --- 0130- 0511 >330,1 778 4 1 01, 77,4' ---- >1 31$47 100 2323 1:577 03:026 '38 3 5 MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 808 - 3J50 0-O, J322 320 3 6 ("0 '84739 765 830 8 1 155 BELO HORIZONTE (T.---- Neves) (CNF) MG 7',' 3784231 ATO 7 1 1 ?34550600 075, 3 502 ,3549 303 '0 0215- COO 531826 738 4 O 768 PP8 P84731 576 8 26$ 173356- "1137 '94733 470 1 8 7030 1111 ->137, 3722 015 1 1,7 3 45(5>1,1547 :305 coo 333218 320 i 829 '04741 001 1 6 7613 MACEIO (MCZ) AL 1 10? ''37' . 354, 722 --- '2 7 -37 1,42 77,11 PPO P84733 ATO 8 768 11545-' II'. - :6-18 '84799 A'A 7 A 32,45-1030 ---- 768 5 P378 P84731 8T8 113455888 0601 --- 05$ >3,7 1/3 2 5 8,7: 768 COH 3,73218 3202 8 184735 011 1 8 1420 11045-1 II,, 1 152 7 80 1215 COH 333218 320 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PP8 3784733 ATO 8 75, 123456- 1030 ---- UBERABA (UBA) MG MANAUS (MAO) AM -- 73-' 71-7 8823 ' 0173 > 2257, COO 802032 730 2 Cl 12C 1424 3770 '54741 ATO 8 760 -- - -74 3--050---768 1,23 8 554>53 731 7 - :031,'- 1073 ----PP8 P84733 ATO 3,70 P84741 530 8 268 12345-- 1350 ---- 1150 1111 '52754 ATO 2 8 760 '7-30* COO 031830 730 7 5 ----------- II 33i55 '1 118117.31920 733 2 9 1745 SOB 833751 730 2 3 UBERLANDIA (UDI) MG MARABA (MAB) PA '66 1' 14>-- 14------3778 P84739 8T8 O 3 802 POS 333547 00 12345-- 8540 - --- ----1001 37370 3784731 ATO 8 788 173456- 0600 ---- 8 758 OOC P378 P84739 876 COO 662036 735 2 O 1155 ---- - -- 1920 035 858 323575 320 1 9 1151 CC,'l (333) 310 2 O 009 1055 COO 333714 320 3 7 802 2340 BRASILIA (BSB) DF 6 637 168 37634 333589 100 6- 0540 --'- 37371 I'57'33 811 O 1,3455- 3030 ---- MARILIA (Mil) SP PPB 3784731 578 0 768 37335-2600 ---- 505 856 333575 320 1 5 CAI $53305 7 > 2 2 1415 768 P84731 008 O O :204580635 845 1338 ('OH 333722 3202 1 802 osoo 333547 180 2 5 17345-- 0640 ----i151 1248 O 758 P78 PO4739 011 10345-- 1155 ---- 768 784733 ATO O 8 165 3'7-T57- 1030 1305 P378 P84731 870 8 -5- 0602 ---- -- -- 27735 5 802 809 1734557 1340 ---- POS 333541 320 'CO 3.7246 71') 2 O 700 3784741 ATO O 8 805 13,0 1425 7016 020 333722 3192 9 802 855 3,13471 320 1 8 1920 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 788 3784739 ATO O 8 7,, 12377-- 3055 1830 PPA P84733 870 1030 ---- 8 'VII 374347 735 - - ,-5h- 2110 --- - 37376 011731 2'R - .1--- 8600 ---- 8758 750 >1,5 3784795 ATO 0 8 C06 333708 3202 O 123-1 5-7 1335 7510 1--535 - - 074:. 372' ,, 33-, 33 77') COII 333421:' 520 7' 7 806 -- -- :745 718 377 > 6 P84741 ATO 8 3350 ---- P351 7i37 .3 - - -- 1,' ---- MARINGA (MGF) PR 706 002634 734 2 CO 1080 VITORIA (VIX) ES 1 815 -- 0149. I1AO 3J3133 1113 3713733 ATO 8 785 37-736 3330 ---- 7,0 PPB 3784730 ATO O 760 718 PO4739 070 B 335" '7456- 0500 ---- 1234, 061' 375070 735 2 5 1080 1445 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1580 805 COII 082788 735 2 O 103011.11 313574 320 2 8 PPO 764735 870 O 768 12110-' IR-- ---- 013753 '30, 1 1,273 3310 760 37378 P84733 930 8 11345-- 103C ---- COR 031828 736 2 7 '345 CAMPINAS (CPQ) SP , ->1'? 37311 '3153' 100 --- ''-40 809 51, COO 3J3132 319 2 1 8 3704781 ATO 755 8 7 $03 83811388' '79 MUCURI (MVS) BA 768 P08 3780741 ATO 8 2348-- 1354 ---- 80$ 052 7,75 ,772 319 2 8 2250 77,5 $03 088 333332 108 2 3 1400 8 '3-5-- 081,0 ---- 37PO P84731 ATO 809 0831 333134 319 2 O 1830 1113 7 13,5 P08 333549 100 6- 0540 ---- 0110 P8A704 ATO 1 O 1120 CAMPO GRANDE (CGR) MS 768 '37713704739 811 8 12:345..1455 ---- 856 333887 3 1 8 752 37>6 P83731 370 3'34562501 -- 809 CC,II'''Il,/ 120 7 5 1105 NATAL (NAT) RN 19 2 5 81 COO 334332 108 1400 5111---- 150 3J3760 3203 6 :043 Ii 768 12303-115'PPO P81735 218 8 731$ 1341, ----P60 333541 320 755 "8 3784133 840 8 1230 ---- $3', "113. 0431 230574 320 2 6 8S8 333745 320 1 7 -----030 080 333770 3202 6 803 1615 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 768 P378 784733 510 8 P1 (THE) ----61030 --- TERESINA o: PUERTO SUAREZ (PSZ) Bolivia 8 337557353137 ---- 765 37376 > 84731 #TP 233 '3/ 5643 333770 3192 0 5 1.540 ---- 37533 Ji3547 108 1675 1000 31311' COO 902750 735 3 1 77,2 8 832 1401 ----7 > 78 184739 570 1, >45 858 233516 320 1 5 1225 ----7370 7837338737 0 762 71,1' 1131861:037 211. 3,01' - 1------, 5 -'>3,4 $011 JJ1774 370 2 5 821 5 1- >20 ---- 802 POS 333505 300 - -- 7112 0011 031922 733 0 1500 002 658 433516 100 1 3 :,?S CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 8 768 PPB 3784739 578 17345-1350 ---- 0 3332 3'37l 333541 320 45>,'', 347, - - - - 6 768 37 > 8 3784731 2717 ?3456068' ---- 801 C80 3J3041 100 2 A 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8013 606 733882 100 1 8 ---- 7:3 205 031780 7302 O L,0 760 O 37378 3784735 0T0 30345-7 1935 ---- 1130 5,302 11' à Cl 1-3-5-- .1117 768 373773 377,4733 ATO 8 :21,15 1033 '--- 001

•

31',17

UBERABA (UBA) MG 2 343_ , 557'

-- -

2390

5 "OH 3.33547103 ATP ' O

FOR P84754

802 760

3445

CUIABA (CGB) MT

708 223161 100 2 9

801

COO 333021 100 2 A

PALMAS (PMW) TO

768 P378 3784739 838 8 UBERLANDIA (UDI) MG 2600 ---- PP8 P84731 278 168 8 32>45-COO 031752 730 4 O '223 oo, PUNTA DEL ESTE (PDP) Uruguay 5 >30051780 730 810 ':55 ---- 1,05 233740 3203 5 71:0 PASSO FUNDO (PFB) AS 1.-,. L,,"i,,lo A- ,p,rl 5 O 768 058 031751 731, 'IS P34731 ATO 2500 --- 768 37>8 3784731438 8 3.34560800 ---- 810 1455 COO 031808 737, 1 CO-' 333740 3193 y 1110 COO 505350 735 2 Cl 1800 7250 ' 3301 765 POS 333547 102 O 12345-- 0540 ---- P378 3784733 818 10045-- 1030 ---- 318' /"3 PORTO ALEGRE (POA) AS COO 333242 339 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1620 1645 COO 333742 3203 1 ----'78 P84731 070 760 00, 8 717>4 37311333549 100 1>0 1233553>170 735 O CO 6- 0540 ---- 37370 P84733 874 8 1350 7 3.30 - 6- 1037 ---- 934 7 OH 002792 733 2 CO 1000 BSB 333575 320 3 1 1 COO 333702 3193 8 8:0 607377 73', II CO 1535 :,SÊ 7 :748 755 768 318 P64733 ATO O COO 3J3242 319 2 7 3620 8 788 123-155- 030 ---- PPB P81735 418 175 :5 - 1 1' '5 ---- 7 -11' 1054 P88 333541 320 069 002796 733 2 Cl 1000 12345-- 1330 ---- - - 0210' COO 031873 733 3 6 768 8 858 705509 ATO 1 PPO P84747 ATO 12345 . - 1350 ---- 2010 CURITIBA (CWB) PA 7 7211 233543 320 181') COO 031809 730 2 A 5- 3330 ---- DE, RECIFE (REC) PE 760 3,'!>-- 0604---- PP6 P84731 810 8 1 >02 3 > 370 3784739 500 788 530 23343 11 0 8 12345-- 1455 ---- 8 7 COO 333005 319 2 A 0935 Aerop,r1, , 3,, r,-,r111s 11,> 8> >81 03' 233552 13713 -' 7 1 1 SI 03 1 718 733 2 O 2030 8 763 PPB 3784731 ATO 5 0508 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 8935 COO 333005 3202 8 001 768 ' 87,' 8 POR 233517 100 "8 3704731 530 - 3515 ---- '5? 06" ---- PP8 P84733 870 8 :23456- 1030 ---- :510 ALTAMIRA (ATM) PA ------------3,7,55I,'$C'835 CCII 306100 735 2 1 1123 COII 631761 7302 8 1430 1 600 11389C 321' 234057 >21, 165 5>6 37>0 784741 370 8 Si, 330 33"?! 2: 2 1/3 55- 0600 ---- B '68 PP8 3784741 070 12345-- 1350 .--- 511 OCO 074005 09 3 1' 003, 0I1 333450 320 2 5 :235 COH 033740 7302 8 1740 VIDEIRA (VIA) SC ARACAJU (AJU) SE 8 768 P78 3784733 878 1030 ---- 12345-- 1455 ---- PPB 3784739 ATA 768 3 802 P611 333547 100 - , -5-- 5520 ---- 000393 £02 1 1 7945-- 0934 1128 COO 833768 733 2 9 408 584 1850 COO 333015 319 2 7 0011 006314 £92 3 3 1529 12315-- 1-155 ----

-1 , ^"

•

806

Panrotas Agosto! 2005 - 0 - 159

REI .636563 320 12345-7 6645 ---- A 806 REI 333317 320 0345 ---- 606 339591 321 2040 1 807 320 6- 1645 ----1E1 333563 319 001 006 333003 319 2 1 0055 o BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RSR .133591 320 2030 1 001 REI 333317 320 (7345643451 ---- 881 RR .03153 130 '0' ---35-15 ---- REI 652345 751 175567 1700 ---- 801 350 333811 100 2 A 1018 2 000 081410 898 2 210 ORO 562040 735 7745 A 805 REC 333575 320 173-1560705 ---- 5 REI 031697 734 - 1325 REI 03(032 730 1234567 2425 ---- 850 333801 3(9 I 1 801 123€ 0SA 881402 688 O 8 1010 1 BEL 536827 738 7 0705 ---- EEC 333575 320 805 BRASILIA (BSB) DF 060- 656 031751 738 601 650 333897 320 1 1 236 III RECIFE (REC) PE 0675 4552 1731567 031707 736 O 3 1 007 REI333501 320 1231561 0715 ---- GUANAMBI (GNM) BA 333575 320 O 5 805 104367 0705 0946 001 1245 ORO 333813 108 1 1 CONTIN000 AO NEC 031697 734 1425 ---800 0 7 ,07 0800 1046602367 733 O II RIO R02345 767 1"1567 0005 ---- 1' 1300 958 561402 EMR 1475 733 (7347.7 1025 ---- 601 031697 730 1 'i000:s'c 313567 320 O 1 1475 ORO R02120 00 1 1' 1000 1446 558 031613 730 6 15 030 GURUPI (GRP) TO 12(65-- (045 2010 316383 (842 REC R82323 703 1236567 3840 ---- REI 03017730 l-,-S-0675 ---- 331577 (00 6 4 1:065-- :045 2021 (714587 1430 1759 805 0Ç6363 (842 1 ORO R02305 733 2 IA 1506 000 5'O701 184 '30 3,3371 319 8 1 809 12345-- 065 1716 REI 01(697 730 1 1 1075 ---- ARACATUBA (ARU) SP NEC 031717 730 -2-4--1.675 ---- A 333567 1 1234567 '.500 1917 320 2 805 358 030044 730 7315 0705 ---- REI 333576 320 1 825 1230 803 00701 180 4 REC633503 320 -233567 545 ---- 802 105 03259 730 2 - - :425 COR P84758 0R 3 5 758 1917 550 333567 320 6 1 805 1 ----1520 REC 031697 730 12245-7 6026 ---- ILHEUS (lOS) BA 12315-' 1325 ---- REI 031697 73G 12345-7 1605 1924 (33563 320 O A 802 1740 COA 031740 730 3 1 REI 333067 370 COA P64764 AT 4 6 7 0101' ---- 1833 768 802 6- 16R5 1920 333563 319 O 8 1734567 6145 ---- REI 802217 133 000 1' :73456: 455 ---- 3050 633 333456 180 REI 03765 733 902061 735 A A 1103 1734567 1650 1575 II 610 882167 151 2375 COA P64766 518 3 8 768 6- 0100 ---- REI 333867 320 123456' 7125 ----6EC 011830 735 1905 IGL 802167 757 0 1' 10 0910 CRU 333452 100 ARAGUAINA (AUX) TO 0639- BEL 031727 735 2 4 1 6- (190 ---- 8(0 03002 738 123-5-0645 ---- REI 333153 102 SEI333575 320 A 12'45-- O'CS 305 FOR 017899 733 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 550 333455 100 1130 :255 oso 3.75568 0R 1 O ASA 036639 730 7 2009 958614 AA I 2 Cl 6- 0645 ---- REI 333353 100 1731567 1601 2359 ARARAQUARA (AQA) SP Cl '000 REI 802347 734 1234561 6320 ---- 1130 509 333455 100 CAMPINAS (CPQ) SP 135 --- - 173-(5- í1F1 C3 765 733 ORO 882050 733 II :000 ---3--0649 ---- REI 333153 100 (7745 0010 ---- A RFC 431663 730 72(1 COA '84752 676 2 763 0(4 R02161 735 2 3 :000 2130 554 333459 100 10.10 010 031695 730 6 8 12345-7 6455 ---- REI 031765 733 BARCELOS (BAZ) AM 8845 333332 120 (3(5 120 .15--345 ---- 800 333317 320 8 606 70(9 COR 031754 733 2 6 --1-5- 7125 ---- REI 031830 730 123-5-- 0705 ---- REI 333575 320 1SF 333141 (00 1 A 8910 801 17345-7 1645 ---- REI 3,13663 320 A 907 - - -- G 1 30 , '41 069517 06 3 1 1626 10H 333454 100 031717 730 1 6 1204567 0625 1055 0135 656,389! 13 320 1 001 :234--- 1505 ---- 801 333567 320 BARREIRAS (BRA) BA 234567 8705 ---- REI 333575 320 0 805 6- 1645 ---- REI 333563 319 802 500 333457 100 1850 123-1--- 0165 ---- 1 REI J3153 100 s_-: 1216 858 333875 320 1 6 806 656 333601 370 3 001 2135 -234--1545 ----60: 333503 320 7 0715 ---- 1045 SOA 081414 ERE : A REI 333500 320 3 802 (77-1561 1700 ---- REI 582345 757 IA (000 SOA 333457 100 1850 3705 ---- 1 6(0 313575 328 815 1330 088 333445 100 1 A 801 02/5 1,60 16200 757 1 IS 1:160 ----561548 ----REI 333503 322 1155 058 006381 (82 1 1 REI 802367 733 1234567 0800 ---- IA 1000 A 12(45- :140 ---- REI 4317(1 738 SSA 333457 (01 1850 1025 --- REI 031697 730 5 1 530 858 R02051 133 1 Y 1000 10H 03028 730 - - 7 O---- REI 333497 000 1645 053 318380 682 2 5 REI 031697 738 1234567 1005 ---- 0710' 9SF 041774 730 4 SOA 333433 000 1900 1535 003 031759 733 O 1 BARRETOS (BAT) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- REI333892 100 0 1234567 1150 ---- REI 031702 736 8 803 ------ 1310 - - REI 1.13317 320 12345E7 110': 310 595514 AO O A 361 333539 319 F34 031899 733 7 5 2005 8 CAÍ 13533 320 802 17145(7 1101 010 335514 778 O 5 09(4' COR 333457 100 1234567 1455 ---- 5 651 03(765 733 1320 0(13 133740 320 2 1 810 123456' 370 1675 502342 791 O IA 1000 IMPERATRIZ (IMP) MA 7100 A III 030736 735 -7345-- 0348 ---- RFC 333017370 1 801 1734567 030 1710 8R5518 478 O 1 17345-7 1645 ---- REC 333563 320 802 1-3-5-- 0705 ---- REI 333690 328 ISP 333211 320 8 801 1234567 143C 1700 335510 816 O A 211€ 805 333885 320 1 4 807 11:5 BEL P44927 EM2 1020 COR 333740 320 2 1 810 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 10345-7 06-15 ---- REI 333563 320 1 6- 0345 ---- RRC 333317 320 843 CAMPO GRANDE (CGR) MS A (---56- 0006 ---- SEI 031663 736 2158 856 333572 320 6 0SF 333229 320 801 12345606.15 ---- R6 333317 320 1 801 0700 SRI 031665 736 2 5 - -- -6- (645 ---- HEI 333563 309 1020 COM 333740 3192 1 8I 1944 057, .133844 900 2 3 003 0010 ---- REI 031663 730 1 2159 1234567 0625 ---- RFC 0317(7 730 636 333577 370 123456' 0700 ---- 851 531713 730 5 6(0 030879 730 A 1 856 43:936 733 1270 1045 631736 738 2 3 IPATINGA (IPN) MG 1005 10H 031827 738 2 A 1370 106 43875 733 2 1 2345-- 0705 ---- REI 333076 320 O 805 17345-1025 ---- REI 631697 730 6 --9-5-7 0010 ---- REI 031663 735 17345-- 0735 ---- REI J3357( 520 ' 805 1130 658 333593 100 1 A' 807 1845 350 01632! F50 1 0(0 431877 735 1125 056 333547 180 1 5 60? 1231 567 0705 ---- REI J33575 320 O 805 5 ---- REI 031697 730 1005 COA 016827 738 2 4 67 8785 ---- REI 333575 320 A AO' 5 058 333899 320 802 1046 SOA 019323 050 1 0345 ---- 081 333317 320 801 806 333899 320 A 80: 1310 COR 333763 320 2 5 802 12345-7 13,-----REI 031705 733 IA" 133643 370 837 1400 0GB 313741 319 2 5 810 7340.7 1430 ---- 8 REI 333577 100 7152 805 155 016322 087 0930 006 03101 100 2 8 000 7 1025 ---- 8(0 031697 730 5 356 333897 320 807 ITAITUBA (ITB) PA 1734567 0716 ----REI 333501 320 802 558 031641 730 5 7110 COR 333774 320 3 5 803 1350 ORO 333013 100 2 3 806 -0---6- 0705 ---- REI333890 570 COM 031874 733 2 REI 333577 100 O 6- 1430 ---- 000 BEL MQ6447 [82 72345-7 0800 ---- REC 002367 733 CO (000 1400 1234567----1614 1430 ---- RRC 333577 108 5 805 858 333897 320 4 007 308 802626 734 01 ---4--C205 ---- REI 333890 370 (000 658 333897 428 5 80' COR 333774 319 3 5 7110 003 -----'(40 1535 COSI 502774 735 2 A 1500 5 7 MQ6481 EM? (000 COH 333276 319 3 5 000 10345-- 1445 -.._ REI 333371 319 8 809 1 1025 ---- 1134567 (715 ---- 850 333590 370 SEI 031697 730 A 2345- (1------6(0 333376 369 3 80" 8 856 333471 320 40' S 7 R 174826 [842 186 431772 730 3 1610 5 650 333471 320 (AI, 2140 COM 333778 320 7 1 003 ----1650 1234567 1025 ---- REI031697 730 8 2140 106 333276 319 2 5 809 JOAO PESSOA (JPA) PB 17345-7 1645 ---- 1 REI 333563 320 802 105 031603 130 3 3 1800 BAURU (BAU) SP 1 234567 0030 0105 7617 333500 320 856 333591 320 2 4803 1794567 1500 ---- REI 333067 320 5 805 7234560 0040 K2O 603366 733 17715-- 0705 ---- 1 R 'C 333575 370 6- 16------'II 333563 319 1 005 882 050 3332:1 320 O 809 123456- 0315 0350 'AO 333312 320 COR 184768 878 2 8 16, /617 0(8 333596 300 2 O 503 2221 lOA 333105 319 4 O 808 17315-' 075 ---- :234567 (755 (325 502060 735 3 REI 031697 736 CARAJAS (CKS) PA -234567 1545 ---- RE 333503 320 802 010 COR 584 764 878 3 6 :2345-- (330 1105 768 333562 020 12315- 8/05 O --- ROC 333575 320 605 55'J33217 320 5 309 3 :234562 1455 ---- 6- (330 1405 333562 319 500 031765 733 1400 556 .7 15568 RIR 7 O 2221 1051 333106 319 3 6 808 ' 1330 1405 168 0235 COA P84766 478 2 O 333565 370 12345-7CASCAVEL 1545 ---- REI 333063 370 5 982 (CAC) PR BELEM (BEL) PA JOINVILLE (JOI) SC 2226 BSB 333373 100 O A 601 12145-7 075 --- A III 031697 730 (pR7067 0-4-60105 1115 1 333890 370 7 6 836 0010 ---- REI 031663 730 6- 1645 ---- 1 REI 333563 319 802 7018 OH 006300 587 4 O 1751,67 0830 - - REI582367 733 Cl 1330 OlE 031079 730 2706 858 133073 100 1 1 80! 1(1 858 802766 757 6 C( 030 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1600 156 53(9(6 733 034567 1700 ---- 681 (E7345 757 CO 1000 12-4-64010 ---- AO: 531653 735 A 1234367 1655 20 35 8077(6 733 1 05 1030 --3-5-7 4010 ---- NEC 031663 730 1 700 058 602146 733 1 IS 6000 0(0 931679 730 A 234567 (25(1 0231 .133892 100 2 5 806 4(6 031077 730 17(45-7 1750 ---- 6(C 333852 000 A 806 1150 COA 531780 730 2 6 :774567 100 '.5 035S 01(010 733 1 1 1 108 031916 733 O BE( 333539 319 006 --3-5-2 0010 ---- REC 030663 730 1 0345 ---- REI 333311 320 0930' CCII 1u3101 100 5 O 606 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 4 0(5 031877 730 CNF 333543 320 '155- 1(813 --- P.5C 031663 34 6 FORTALEZA (FOR) CE 1150 COM 031708 734 2 3 --0925 1011 333035 100 -------05 1(0 1 3 0:4 031897 214567 0705 0020 333600 320 O 0 806 0 345 ---- BEC 333117 370 1 Sol 12345-7 0700 ---- 550 0317(9 730 --'0705-REI 333570 A?C 6 805 :794567 uso 1300 031702 738 O 5 ORO 338771 ME 831 5 6610 106 03076 738 1650 COR 333786 370 2 5 801 1294567 1655 (8(0 682216 133 O CO :000 1440 P08 333(60 100 3 A 606 O 1025 SEI 430697730 1 12345-7 1825 ---- REI 031691 738 1734567 (700 (905 ---- 313692 130 O A 386 0035-- 0705 ---- ROl 333575 320 O 805 058 531841 730 A 558 031673 738 72345-- (630 2055 016384 682 O A 1445 1011 JJ3161 100 7 A 801 1610 COA 531776 730 1910 856 031803 736 7 4 244567 2125 2240 034830 730 O 1 6- :750 ---- 8 REC333802 100 A 606 1 2345-7 1430 MEl 333577 100 1234567 1700 ---- REI 902345 757 Cl 1800 R02322 733 O---- CO 1000 1734567 2250 0005' E 333539 369 1 806 800 333697 320 2320 ORO 802038 733 1 CO 4000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR (020' 168 333163 100 6 6 006 10H 333037 (00 7150 1234--7 6760 ---- REI 333892 100 A806 .713367 CHAPECO 0645(3(5 333153 100 2 801 (XAP) SC 12345-- 1445 ---- REI 333371 319 BEL 333539 319 O 81€ :23456- 01(5 ---- REI 333501 320 5 807 BSB 333471 320 17341.. 0700 ---- REI 531713 730 ((800' COA 333700 328 5 5 O &( 058 333643 100 A ROl 2150 106 333037 100 REI 131697 103 ----5-- 1'53 - 1120 A 704 016309 P50 O 5 806 1410 108 333887 319 2 A 60! 7315 - 7 1750 ---- REI333552 100 1134567 1700 ---- MII. 502345 767 11 1000 851 J,13539 349 3 806 1 0715 ---- O REI 333500 320 802 RFL 333539 319 8858' 105 333284 370 6 301 ORO RO2I16 733 1000 O ORO333813 180 A 004 0925' 106 335035 100 2355 P19 802161 735 2 ' 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG (410 168 J33887 370 7 3 80! JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -7-'-.' 134 CONFRESA (CFS) MT 0010 - SEI 831663 5 1734567 0805 ---- REI R60349 757 13 7000 6 -- ----860 03(7(7 730 REI 333890 320 1 0 6 010 4318710735 730 1425 ---- ORO 007756 733 1 II 1600 -- (105 375 086 031702 /18 7 A 06 016397 E647 020 658 510706 093 4 A 1734567 1145 ---- HEI 682217 733 Cl :000 12315-- (000 1940 123456- 0345 0615 333317 320 O 336384 E367 00 CORUMBA (CMG) MS 1730 5(5 682(62 767 1 19 (000 12345-(030 1940 1234567 0625 ---- REI 031717 016384 EM2 730 (2945-7 (645 ---- REI 63(759 738 A :7340-0705 ---- 1 REI 333575 320 605 858 531715 733 103(797 A ORO 738 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1241 606 333593 100 7 ' 007 ----1840 1234567 0800 ---- REC R82367 733Cl 1000 7930 1518 831743 738 2 1 4-4--- 0705 ---- REI 333575 320 UIABA (CGB) MT 1230 838 862789 033 6 05 1000 .71567 1 .700 ---- A HEI333507 332 802 109 P84784 ATR (7535' ---- REI 031717 730 5 7 1025 ---- REI0625 031697 730 4 7 340 090 333557 300 1 7 801 17145-7----17(0 1025 ---- REI 031697 730 ((.716 ASA 031936 730 1 5 508 434841 134 A 106 PO4188 479 1916 O!ANIA (GYN) GO 173456' 077(5 ---- REI 333575 320 A 805 1640 COR 036710 730 2 A 1 2-4-60010 ---- RSC 43(663 730 0 LENCOIS (LEC) BA 1715 058 330699 370 1 1 807 1234567 1025 ---- REI 031690 735 010 831879 730 O 7 1075 ---- 12345-REI 531697 0105 730 A ---- REI 333570 320 GOA 031759 733 1 1010 1090 COSI 63:912 730 2 3 553 031441 730 1315 OSR 016381 (87 1244567 1145 ---- REI R02217 733 0, 1000 --3-5-7 0000 ---- 3 REI 631653 730 ---- 17345-1 700 1025 OH 531874 733 31 REI 030697 730 1726 010 562084 733 1 IA (000 7340,7 1 015 631877 730 1645 ---- REC 333563 320 5 802 6630 550 016360 (80 1211567 1320 ---- REC 462347 714 06 1000 1130 168 630912 730 2 O 7057 036 333598 370 A 903 - 6845 0811 902054 734 6 CO 4000 LISBOA (LIS) 7 0100 ---- REI 333867 320 3 Sol ----6- 1645 ---- 1955 SEI 333563 119 A 622 (2345-- 1405 1355 333371 319 1 4 805 1234567 07004 R07420 313 0835 ORO 333466 320 1 AOl '11'? 87.7 856 -, 3590 319 1 A 6234567 1500 ---- 1 REI 333567 320 83, 1234567 1955 0700* 0154 333 1234560705 ---- REI 333575 320 A 815 910 ISA 331717 320 2 5 :URITIBA (CWB) PR AO' LONDRINA (LDB) PR 1135 808 333465 320 1 A 606 -234567 1043 20 33(503 320 " 80? 12345600116 ---- 411 531663 734 1 ------0345 --- 611 133307 370 7 0165 ---- O REI 333575 320 805 351 (33217 328 1 A (9(0 AOl 0800 -'04 531796 138 C9F 333543 320 1135 856 333465 319 1 1 801 1734567 1140 ICIS 131711 738 1 2 04(0 --- SE 031663 730 1026 0734550 1025 ---- REI 63(697 710 4 10H 333760 370 )(R31( BOA VISTA (BVB) RR 700 031830 790 -7345-- 0345 ---- REI 333317 970 0800 COO 031914 736 3 A 33 17345-- 3100 ---- -- 4---- -(75 -- -- 881 133890 320 REI313667 320 O A 801 306 R. 12045-- 1446 ---- 190 333213 320 REI 333371 319 O 809 4800 333080 600 2 O 801 .... 1531, PIO 906486 182 5 A 1825 600 333362 300 1 0076 COR 333760 320 3, 1 Praecv 195

CO 1000 RFC 802716 733 655 ---- 23455 333543 944 057174 '33 3 CV 1000 -- 2(50

8 - 160 - Panrotas - gosto 1 2005

A 302 7 A 803 A 802 803

CO 1000 5 1008

13 1

25 70

IR (6 10

801 606 Aol 506 801 806 801 806 001 806 Ali 005 006 845 806 802 806 002 806 802 802 806 806 806

806

48 A

1 A

002 808 802 800

33 35 21 5

806

38 -

806

40 00 607 000 1000

00 80! O O (000 36 007 05 802 05 802

20 801 807 70

800

805 007 808 809 007 25 800 806 806 50 808 33

A 806 IS 05 OS 5 005 2 3 768 38

760

O 20

805

(6 o co O IA 3 1 26 A 4

2 O

881 001 8(0 801 001 0(0

025----

c 12345-7

1645

i23455.'

1655 17315_7 (455 ---- 7350 ---- 2330

HEC 550 COR REI 10H REI COO

((31697 731 O A 031841 730 031776 730 3 3 O 031765 733 031682 733 2 O O 333563 320 333021 100 2 0

802 803

ORIXIMINA (ORX) PA

RECIFE (REC) PE ---4--- 0706 ---- 1405 CONTINUAÇÃO

O REC 333890 320 000 6106401 0612 4 8

806

1234557 0705 ---- 305 12345-- 0840 ---- 1555 12345-7 1025 ---- 2020 17345-- 1440 ---- 2030 12345-7 1645 ----

1(C 053 HEI ORO REI COO RFC MOR REI MSM 100 RIO SOU

O 43575 320 005 iJ3480 319 2 Y 800 502323 733 CO 1000 081453 [82 2 O 031697 730 83 7 770 730 3 O 333371 319 5 039 018351 [042 1 5 O 333563370 002 A 233715 319 AOS 233254 320 2 O 009 O 233507 332 .917 70(462 EM2 1 1.

1734557 07)15 1184 1234567 ORCO ---- 175-1 7 1025 ---- 1410 0230567 1025 3527 1234557 1455 3909 1734567 1500 ---- 2039 -234567 1645 ----

333515 071 1 O 0)5 002357 /53 CO (0(1 807625 734 1 10 l,0 031697 730 O 031041 738 1 8 031697 730 2 031765 733 1 333567 320 R 880 333217 320 3 8 809 0 333503 320 002 3J3211 378 2 O 809 9 333553 320 007 333715 319 1 9 805 .132563 320 1 ' 802 ,i,lE3 849 7 7 002 39397 17 7 5 802 031717 7P. ' O

REI 858 REI 550

REI 550 HEC SOA REI 858

710 2039 PALMAS (PMW) TO 67 1700 ---- (7,45-7 0645 ---- 7. -O--------'00 ,2,,I/ ,70 801 1231561 4,05 ---- SEI 333575 320 O 905 2300 2110 O LHE 333229 320 801 :201 oos 333588 108 3 O 807 >45-1 1615 2701 RIO BRANCO (RBR) AC 1026 CGH 333760 320 2 O 810 17945_7 1645 ---- O REI 333563 320 802 - - -5- 1645 2217 O 1234561 1.955 ---- 002 331755 793 1794567 0735 ---- O RFC 339575 370 845 2115 838 333018 100 3 O 80: '73.7SH1 1645 7210 100 031595 730 10H 333762 320 2 O 1315 6- 1635 802 ---- REI J33563 3(9 00, 233567 ('0'. '729 2420 630 63(702 730 3 1 12345-7 430 - --- O REI 333572 100 805 - 2115 BSR JJ4818 IDO 1 00: 1 1650---- H)C 052061 735 A :000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 80? BSS 333891 320 PARINTINS (PIN) AM '''4567 0010 0115- 500 012(797 2410 734 2 CO 1000 091603 730 1 2148 COO 333772 320 3 o 00: 794500 0715 ---- 500 REI 333090 320 5 1214567 1100 0419 '33037 371 O 'O 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1430 ---- REC 333577 IDO O001 U70 3711 C74825 7012 5 121456- 0345 0000 333317 320 1 O AOl (230557 39114 031603 73(5 O O 858 333097 320 O 00' 10(0 12345670715 1075 333501 320 O O 802 PARNAIBA (PHB) P1 (7).155_ 1945 0533 :33354 320 O 8007 2148 10H 313772 319 3 O 701 1234567 ORAS 1105502309 757 O CO 1000 REI 005381 [82 ----5-- 1530 ---- 8 1234567 0645 1040 233153 100 1 o 004 O 339 2345-- 1445 ---- RE 333371 319 1234562 0640 1245 002373 733 1 CO 1000 7735 025 206388 [82 2 0 331713 730 1234557 0700 1000 O 702 008 333471 320 1231567 1320 1640 867347 734 O CO 1000 12345570815 1105 082360 733 O lo 1802 030 223772 320 2 A AOl 2148 PASSO FUNDO (PFB) RS 6- 1415 ---- O REI J33R93 100 806 1234967 0840 ---- REC 062323 733 CO 1003 O 12,o567 1455 ---- REI 031765 733 8E' 031713 738 6 1 >733-- 0700 ---- 1930 930 333475 100 2 O 800 538 802345 733 1 CO 1000 4305 - 370 ---CO? 031873 733 2 1515 730 206339 750 3 O -234557 1545 1950J33503 320 1 O 00? 1234567 1025 1400 031697 730 1 O :605 ---- 1 REI03799 738 PETROLINA (PNZ) PE 3234567 1645 1905 431799 730 O :234567 (145 1440 002217 733 2 CO 1000 ORO 03797 738 1234567 1700 7005 002345 751 O 1) 10>4 70:364 733 0 17 1234557 0050 0205 1 23 :2348-- 1445 2025 333371 319 2 A 009 CwS 031832 739 2 2325 1231567 1700 2015 333531 332 A , 084 17345-1018 1149 .1269001612 O A 12340674155 1750 031765 733 O O MACAPA (MCP) AP O 1--4567 1740 ---- REI 03374 730 (7345-- (115 1145 C,759 0612 1 3 (733567 1600 2005 800614 734 1 CO 3300 ---4--- 0305 ---- 010 333890 320 O 306 0150' 550 0300:7 730 1 1234567 1335 :445 2198 738 1 A 1234587 1639 1938 807343 733 A CO 4000 1254 ROL 906481 192 3 O (--40-- 1945 ---- 500 016933 FM2 333437 (01 1 A 002 1734557 10-18 7030 PORTO (OPO) REC 333575 320 O 1734167 0705 ---- 005 0152' 554 03(917 730 3 1 1 5 ('707 1234567 1050 7(40 002(61 7 3 ) 1234567 17104 343 1 1345 898 J33896 320 2 O 807 00305-l51 ---- SEI 336363 6612 0073-''. 733 1 C O (400 1234567 2000 2351 .:S/0P0 COM 17010 DE 0ERONA>i :9550915' 153 2'45H REI 333892 100 O 800 737 0,84' 55A 333237 370 3 ' RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 807 7955 67. 333448 320 3 O SOROCABA (SOD) SP 5 0 345 ---- 011 3i317 370 Ali 1 456 2(2'____ 1 234567 3013 0640 231663 730 2 RFÍ 031030 730 .155 ---O SEI 031765 733 3 OlE 370 007 1231557 3100 0620 0215- 5' 031026 3o4544 738 2 233867 224 1 2100 COO 009364 F50 7 A 302 0900 COR 323900 3192 O 1 173406- 0345 ---- REI 333317 320 MACEIO (MCZ) AL :2-15 - :155 --- SEI 031165 733 3 801 2395--0345 ---- OCO 313317 320 1010 300 33872! Mii 2 1 01! 7345-- 095.1 11)31 -.2(200)0 015364 F54 2 019393 EM2 O O A 804 197 323210 370 --1234667 0700 1325 031713 730 2 O 23105' 1431 625 -, -- :60, --- SOL 333563 320 lIS 5:1 333577 180 1. 5 1004 COR 333912 319 2 8 002 1234567 0705 ---- 7 REC 333525 320 005 7313-- 1902 ---- 7 7302 (30 339355 (047 2 RIO 333557 320 '05 3 REI 333317 320 ROl 6- 0340 ---- 1400 Aol 608 330020 320 4 CO -----.30 0.10 019397 0612 1 TERESINA (THE) P1 3 COlE 333229 320 ROl O 7 0713 ---- REI 333501 320 802 336383 082 O 123"-- i 2.4s :925 5 COR 333964 319 7 8 902 00346-- 0705 -- -- 805 1015 RUI 323575 323 ORO 333445 100 2 1520 004 325 123-1 5-3 .15 116383 RR2 8 :23356' 0625 ---- MLI 031712 730 550 313518 370 1 O 002 10 :23456- 000C ---- REC 002357 733 1000 12'4547 7000 2040 002381 733 O '' 1000 O 'U( 112576 320 605 658 031845 738 o 1006 --- CO 831 RE2625 734 1000 MANAUS (MAO) AM 000' 1001G31516 730 2 5 1255 1075 650 313536 100 1 O 1000 (450 10H 002796 733 7 CO 8 835 17315.7 1645 ---- O 80) 17345-7 0705 ---- REI 323575 320 REI 313563 320 1734551 3705 1320 333890 320 4 006 301 03(697 730 - 1025 ---- 8 1300 (OH 233924 319 2 602 2210 RSB 133887 180 1 O 82, REI 082367 733 CO 1000 1,3455' 0800 ---- 050 033811 730 7 37? 6- 0705 ---- RRC 233575 320 A 605 6- 1645 ---- REC 333563 319 E 882204 Mli 1 ECO 1005 806 1300 1635 COO 033680 733 Z 7 4400 100 133968 319 2 O 002 2210 RIR 333082 100 1' O R C 802061 735 234567 1650 ---- 1000 REI RAlOu 733.5 1234067 1 1 15 ---- REI R02357 733 10 1023 ----5-- 1030 ---- HEI 016381 7042 1234567 0000 ---- 2150 850 802074 733 1 CO 1000 1800 010 402104 733 1 858 802625 734 10 1000 2340 FOR 016388 EM? 3 -' 1734567655 7200 502716 733 2 CO 1000 1 6- :450 ---- REC 631702 731 O 105 802127 2 O 0050 1416 1234507 2125 ---- REI 031930 730 734 590 33R92 100 3 8 806 1231567 '5>2 1 FOR 033899 733 7 1075 ---- O REI 094697 730 0120' FOR 031870 730 1 5 1234057 '12' -. 50- 031030 730 2 2140 050 03(839 730 9 ('0)3 031841 130 REI 802322 733 15 SOA 1797567 2250 ---- 12346- 1430 ---- REI 333577 400 31' MARABA (MAB) PA 109 031524 730 2 0204* E39 607300 733 1 10 7300 1535 011 858 333897 320 O 1635 ---- 832 0(1 333563 320 O 1234667 4433 ---- 305 AlI333577 100 TUCURUI (TUR) PA 10H 333049 320 3 80! 2155 7310 0,5 333714 320 1 O 802 O 037 058 333897 320 2315---------006 O 3 12345-- 1485 ---- REI 333371 319 REC ,33R90 320 O 809 -- 802 6- 645 701 333563 319 807 2130 15)4 133958 319 3 O 007 25594 ATO A O 205 3055 0061 33307! 320 1 001 714,) 650 333714 320 1 8 802 O 32345-- 1445 ---- 011 333371 319 009 1733)57 1635 2715 502343 733 4 CO 1000 UBERABA (UBA) MG MARILIA (MII) SP 5 658 333471 320 002 1294)57 '00---- RIO 502345 757 CO 1000 3 42345- 4075 ---- OU 7,31697 730 1734,-- 0705 ---- SEI 333505 320 O 805 002 7(00 COO 333956 319 2 O 2740 1)11) 702126 757 1 CO 1000 -- - (784 100 704764 010 3 R 768 :355 0H P84730 870 2 B 768 807 (?345- 1545 ---- HEI 233563 320 R00 030066 733 O 1 455 PORTO SEGURO (BPS) BA ---' REI 031697 730 O O 17345-7 1"S ---- 850 333715 319 AOS 145 100 PO4732 ATO 3 E 763 ---- 000 034769 733 8 764 2750100 704734 ATO 2 B (/31557

--0345

O 801 REI 3333:7 320 '2233 (50 233960 319 2 O 807 O 007 'SE 333543 320 SALVADOR (SSA) BA COR 333450 320 2 006 4235 333153 400 O 8O1 0645 0300 801 'CL 333317 320 -'3-5-- 0445 ---- MARINGA (MGF) PR 4701567 0002 0950 402323 733 O CO (000 7 801 CMI 333213 320 RFC 031713 730 070. ---- 12315-. 0950 1225 509393 (82 2 O 1235 10H 333450 320 2 O 006 1135 COR 031763 730 1 4 12345-- 1015 (3(0 235386 7012 1 O -- 0385 ---- REI 333317 320 7 801 CO 1008 1.'.14'1 0002 ---- REI 632367 733 016330 E002 1 O 02345-- 1416 1310 801 CNF 333229 320 O CO 1000 850 002525 734 031697 730 O O 1230567 1075 1135 1235 COO 333450 320 2 O 006 4145 COR 015070 735 2 A 80' 1000 333093 100 O O 1234567 1418 1530 7 0545 ---- REC 333163 100 1 Rol O AO12345-7 1500 ---- REI 333567 320 000 333567 320 O 1 1234567 1500 1708 3135 550 333469 100 1 O 806 O 809 30/ ISA 333217320 -23456/ 1585 1655 333503 320 O - 7. 6- 0700 ---- REI 031713 736 COR 333401 319 4 O 1234567 1600 1720 888614 734 O ' 5 i7'O 2230 801 4400 COH 03(760 733 2 o O '2' 802 1734557 1545 1755 333497 OAO O ' -2335-7 15 .15 ---- REI 333500 320 3 ---4--7 0705 ---- REI 333575 320 805 1 O 1234507 1700 ISSO 031013 038 O SOA 333217 320 809 806 1515 COO 333450 140 2 O (23-13-- :875 :170 801 '36303 ORO 2 O 7230 COR 333301 319 3 O REI RO2367 733 CO :000 7 0000 ---- 12345-- 8-15 :120 "003(3 707 7 A 7345-7 1645 ---- REI 431799 738 CO 000 898 RO2625 734 O ORA 00:797 738 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM (000 1757 0044 305102 735 2 A 2330 164 031735 730 2 O I--1-65125 ----SEI 531032 730 O REI 336385 EM? 123-5-- 1015 ---- 6- 7645 ---- REC 00:799 730 3333- 0121 8105'47 ATR 554 333491 320 2 O 900 1520 CRU 031707 730O 3 REC 03(697730 6- 1025 ---- ANTAREM (STM) PA 7390 188 331730 730 2 533 031677 738 1 1155 1610 800 333290 370 3 1230567 07115 2345-7 4740 ---- 570 331711 730O 805 R0C 333893 100 7305-0 5- 14- - ---- SANTO ANGELO (GEL) AS COR 331820 730 3 5 ----'045 SOA 333075 100 1 736 1720 >EE 031713 730 0 703 --- MINACU (MOH) GO (2345-7 1710---- SEC 034713 738 '(A ((6303 750 4 0035 O 1-3-5-- 0525 --- 000 031717 730 7340 0SF 03(732 730 2 O 3AO CARLOS (SCS) SP 858 070701 188 1 O 1130 PORTO VELHO (PVH) AO O O -7-4--- 0625 ---- REI 333374 313 009 REI 031717 730 123 1 5 .. 0045 ---- A /05 1231517 0705 ---- 700 233575 320 1:30 855 50701 CIA 1 7110 858 016301 EME 2 O 1240 030 333540 320 1 80" A0 FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT MONTE DOURADO (MEU) PA O 1234557 1450 ---- REI 331765 133 O 806 REI 333890 320 -2-- - ---0705 ---- -3-5-- 0825 ---- 071 011717 732 1 010 034696 730 1335 808 570001 00 3 O 1610 0(0 783912 782 3 0 2300 OSR 031787 730 7 101 031117 730 O o-O--0675 ---- 8n REI .133563 320 12345-- 1545 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 050 ST070I CIA 3 1335 2215 050 333546 100 O 505, O 42045-- (1)75 ---- REI 331687 730 O 7 1615 ---- 802 REI 333553 320 3A0 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM (73) ISA 016321 1`50 2 O 802 715 058 333548 100 1 O O O 7 1025 ---- ROl 031597 730 l--3.5- 7(75 ---. REC 035040 730 700 902361 735 1/3.155716,0---- 7 000 7970* 0430 0R5542 318 5 O 1735 ISA 009321 750 2 A 000 0511 902397 730 2 CO 035

NATAL (NAT) RN

3AO LUIS (SLZ) MA

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP0955 133390 320 1 O 006 1 /0455' 031715 733 '3 A 0705 1234567 0210 0350 7 REI 320 805 333292 40>7 4 5 906 333573 320 O O 805 1031',H' /50 2013 1734567 0030 0110 333575 440 COO PO4738 ATO 3 O 763 O 1231551 2!,----- 0,0 031,50 71', 002388 757 O IA (040 1:1)4567 0345 0(25 O :145- 10------0'Ç 031697 730 - 0130' 0(8 031,14 730 1 O 002 333496 100 O 1 1:1 ,3567 (330 1420 OO('81737 379 4 763 1900 553327 133 1 00 1000 4234567 2251' 0710' NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 9 0345-' 1'!------0,1 O3I7H5 133 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP REI 031663 730 12-4-5- 0010 ---- 768 10H P84754 41R 3 8 '2315 A 17-1-60010 ---- REI 031653 130 4 5(5 031079 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3075 010 031079 731 1 O COR 5>1756 13G 1 0820 ( 749 00(0 ---- SEI 031553 730 7 REI 031663 730 A --3-5-7 0010 ---- REI 03:663 734 --3-5-- 31:0 ---- 640 691079 730 3 010 031077 730 1 A 0625 030 (131877 730 REI 333317 320 O 001 0750 COR 031910 730 2 0345 ---- 0800 C0H 031756 730 7 801 0742 1SF 333513 170 3 O --3-5-- 0010 ---- REI 031663 130 O REI 931063 730 12345-7 0010 ---- O 1 ROl 010 033877 730 ..445-- 0345 ---- REI 333317 320 700 034777 730 31 1315 AOl (OH 03(910 130 2 0854 CSF 333211 320 1 O 0700 A REC 531713 736 1234567 0700 ---- O 6- 0345 ---- REI 333317 320 7.84 03------REI .130317 320 AO' COO 031922 733 2 O 1500 001 817 0868 0SF 333229 320 1 ' 1SF 333543 320 O REI 333575 328 805 50735 ---- O 1254567 0675 ---- REI 031717 730 809 COO 333270 320 7 7 541 0930 10H333023 108 7 O 1508 17345-- 1015 --- 2000

REI 336385 0612 050 333041 300 ' i

1 O

7,,,,1 104752 170 3 O

----

6- 0385 ---- 1035

REI 333312 320 ORA 781460 E82 7 8

801

1105 1294867 0700 0127

898 031815 738 7 O 031213 730 1

760

UBERINDIA (UDI) MG 25, -:345--

0345 ----

1055 5- 0346 ---- 1055 1,31567 0700 ---- 1455 1 31567 0705 ---- 1620 1 >16-- 0000 ---- 1710 ----5- 1430 ---- 2125

145-- 1445 ---- 2010 7165 ----

O 333301 320 5F 333543 370 A 11,'> jJ3730 310 2 5

ROl 007 009

E HEI333317 320 ROl 5 323211 323 801 333730 319 2 5 809 5 3333(7 320 801 O 001 333229 320 999 333730 319 2 1 O 031013 730 031888 730 2 A 8 133575 370 000 333242 319 2 8 009 CO 0000 002373 733 081453 0612 3 8 A 333577 100 805 O 807 333097 320 ROl 333868 100 3 A 333371 319 8 809 700589 010 1 61 5 ' EI 2''765 133 005 33721 739 2 O

18 0 COR REI 197 COR REI 185 REI COO 0(1 ORE REI RIR 10H REI 090

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3345 --

O RI'1133!' 320 0 3,1 07(1 320 CO' 313120 323 2 0 REI 336395 EM? >293 .133421 320 2 5 ('( 3

---O---

1245 10)6 -- 0515

DEIRA (VIA) SC 1-3-5'- 5135 (,29 TORIA (VIX) ES 1234567 0100 0700 123456- 0349 07)0 1 030667 0/00 3110 1234567 0800

0400 12345-7 0015

1475 1234561 1.025

1025 1234567 1145

0910 12345-- 1503

2040 -?'45-- 0545 2050

806

O REI 113575 370 150 016314 0612 2 O

805

O 1 O O 1 O

001 809 801 802

REI 081 REI 107

REI 010 REI 890 REI 010 REI 010 REI 010

333867 320 333364 100 3333(7 370 333140 400 031730 730 031724 730 802367 733 808789 733 R02355 733 002822 733 031697 730 031693 730 R02247 733 802821 733

REI 333560 373 500 323217 320

-- -- 2060 7 (545

001 001 806

lHE REI 55A 1SF REC

1 7 1 2 1

CO CO 18 CO 5 O CO CO O

333146 100 3 O 333503 320 O 333217 320 3 333141 140 2 O 333503 320 O

350 3,13217 320 O COlE 333146 140 2 O

1000 1000 1000 1000

1000 1000 805 809 802 602 009 802 502

809 002

Panrotas Agosto / 2005 - 6 - 161

A 009 030 333275 320 6- 1056. 9 809 980 33055320 CAMPO GRANDE (CGR) MS E 838 CG II 333105 315 r200 1 0149 0(0 047 3337-10 319 1 5 900 333256 320 1020 003105- 2500 -- 1 000 431775 730 17305-' 020 8 809 lIA - - 980 333211 319 '1,11 333760 320 2 ' 18 ---- 1000 COO 63(605 738 1 1 2250 810 o 0011 334742 320 1 8 RAO 111461 0812 1455 61 0645 ---FORTALEZA (FOR) CE 8 609 803 06, 333801 100 1 A 930 333271 320 0940 1 1 345-- 0955 1 809 000 333255 320 A 00035-060, COE 333742 320 1 1 500 155 (3.7,-0810006. 006350 6812 A 800 A 809 307 880 333271 320 850 ,33093 IDA 1 1 1130 COR 333702 319 - 0955 7315 802 020 333516 320 3 A 910 A C8H 333142 319 1 A 1455 880 031911 730 123426- 0840 ---- 080 181461 [772 A 809 67 0645 ---- 800 333253 319 CII 631 -, 35 730 1 1 2345-- 1545 --- 7200 • RECIFE (REC) PE ORO 602374 Mil 1 OCR 1000 1 882 009 1335 009 333546 100 1 800 133271 319 / 0948 ---- 1750 1 630 006350 [IR2 802 809 CCII 333702 320 2 1 72305-- 08:0 800 333275 319 1330 7A49-7 (8-5 CONTINUAÇAO 802 A 058 333470 370 1 4 809 009 1409 (030 333271 320 6,4 333076 319 1 1 0:90 7458- 0955 1 742 1 1411 133563 320 000 031900 730 809 802 1231,-7 1645 ---- CAH 333762 320 7 1 33456- 0840 - 6- IA------880 333275 320 1334 802 858 33517 100 7 1 2200 809 COEI 631030 736 4 A A 859 2240 RIO 333253 009 ':40 086 333276 319 1 8 123 ,15-- 13----- 1 802 1 809 REC 333563 319 803 820 333271 319 6- 1645 ---- COE 233770 320 1 A 645 7 0948 -- BAURU (BAU) SP 858 333517 100 1 1807 1 8 806 2200 609 ROl 333203 319 1345 COO 333474 100 5 009 8.30 333255 320 1734560620 9 807 8140 333507 332 806 1,,4567 1100 ---- 803 002 333892 100 4 9 6.011 333770 319 1 A 1905 0011 768 009 784762 018 1 B -0900 809 2350482 333368 100 1 8 8 809 ' 809 RIO 333253 319 000 ,133275 319 00310-7 1855 --- 234567345 -- 8 520 631911 736 7145-- 0840 - REI 031711 738 12345-7 17 .70 ---- A 801 COEI 333774 320 1 y 803 2170 COR 333461 320 168 COE 784770 018 1 8 1115 0117 331730 730 7 2230 803 ' 808 000 330275 120 050 333882 100 4 1 2330 61855 --- 8 809 122-15-- 0955630 333271 320 333 4 885 ('21/ 333774 319 1 ' ----340 333283 319 0013 'h' 1 45 13- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6.09 784768 018 1 8768 1305 1 1 AOS • BOC 031775 730 COM 333773 AlA 17145-7 2020 13-5 ---- 86.1 6316 97 716 709 0 880 333253 319 1,3-15-7 1345 COM 001700 730 1 1 308 7330 800 323882 100 3 5 550 0063'O 782 1 1300 768 1740 COEI 784764 078 1 8 A 000313253 319 009 7 1345 406. 431537 730 3345-- 1014 ---- CARAJAS (CKS) PA 9 609 h 3.15-7 18------980 333275 319 E 805 CCI 333710 320 30,1 0(132. 750 1 8 1610 1. 00(45-(0.03 108 ---- 480 3,11300 [92 6.09 784766 418 1 E 2235 808 050 333082 100 1 1 2330 -- -- 1400 187 115588 ATO 3 1. 039 A 6- 18------930 333278 320 000 881453 [02 O 61 1730 ---- 6.49 784766 ATO 1 E 60 2239 CASCAVEL (CAC) PR 2340 402 131870 136 1 E A 309 830 323253 319 BELEM (BEL) PA 0042-7 13-10 A 840 333270 319 809 .2347-7 1055 ---- 34 REDENCAO (RDC) PA ,18 00/1 006300 0112 2 A 904 1233560620 ---- 880 333255 320 A 806 COR 333416 320 .ieroport oFSden.ao 3,0 807 1740 COE 333896 320 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0300- SOA 333868 100 3 A 002 6 67 0945 ---- 800 991461 EM2 A 809 1034561530 ---- 800 431911 736 6- IAS', ---- 820 3,3270 320 081 802266 757 2 CO 1000 1410 009 031780 136 1 0011 333406 320 1 006 1150 940 006350 0742 00345-0815 ---- BELEM (BEL) PA A 4,1.i.- 09(5 ---- RIO 333271 320 309 802 0400' '50 333808 140 3 1 658 802266 757 1 Cl 7300 1410 007 333161 000 1 A DII 580712 6.80 1 144', 170 2025 1 .3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR E 7 0948 ---- 980 333271 319 009 500712 0110 16 -2 7- 1710 2025 CHAPECO (XAP) SC 1822 001461 4182 6 7 0545 ---- 8 8 807 [69 333174 co BRASILIA (BSB) DF A 2312-- 0620 -- 960 333255 320 7000 009 822166 757 2 Cl 1035 508 333892 100 6 9 806 2700 10------680 302711 197 008 00630E 750 1 A E 0 - 1100 830 CC6360 5772 12345--02110 809 A :13156- 1345 ---- 980 333253319 087 030702 240 4 - 0040 ---- 930 051911 738 801 1830 1310 800 33887 319 2 1 BOI COA 333464 300 1220 COR 3:6324 492 1 980 133271 319 7 0948 --- 809 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 00/ 2200 859 333440 320 3 A 1 801 CCII133007 319 CORUMBA (CMG) MS 0707(1 C72 A 12(4-,-- 1345 ---- A 1---- 4000 020 880 333263 319 809 CEIB 313887 320 2 1 881 1410 34' 006080 0112 (1146-Oh/li 043 47 6 0010 ---- -2-4--- (000 1020 COEI 333770 319A 805 ROl 333271 370 A 889 • '756- 0955 307 121, I53 333593 100 2 5 807 2240 838 333448 320 7 A GOIÂNIA (GYN) GO COM 333031 319 1 A 801 1510 A -7 1345 ---- 809 680 333253 319 CRICIUMA (CCM) SC --4--- (OCO ---- 906. 500711 6.98 800 181452 0782 12345-- 1100 8 6.88 3337(0 320 805 1 800 233004 320 809 12342-01 2 0 --- 1015 087 300737 6.810 5 E 1425 082 842251 730 1 CR 1000 807 - 2240 858 333448 320 2 A COIl 06.6306 [812 1 1145 07 1730 --- 050 331403 [M2 GURUPI (GRP) TO 009 :7(15-7 :855 ---- 090 333275 319 CUIABA (CGB) MT 2340 0080 333507 320 1 O 801 010711 6.882 8 -2-4--- 4003 1240 •,35 04091 6.09 3,13538 319 7 A 8 (0005-0620 ---- 800 333256 320 809 GOIANIA (GYN) GO MACAPA (MCP) AP A 834 820 333275 320 - 1855 ---- 1710 C14' 333740 323 2 8 810 60620-----880 333255 320 A 809 401 510712 CNA 6 1710 ---- 07.5' COA 333538 319 2 A 800 1-2-5- 000 131461 £82 O , 0045 ---- ----0923 COR 333060 179 1 O 001 2355 BEL 323148 328 2 857 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0070 GOL 233804 00 2 1 803 080 181461 EM2 67 064' 7--4710 ----406. 070712 CMI O 6 60620 ---- 080 333254 320 809 800 031911 730 9 123456- 3040 ---- 1000 ORO 807042 735 1 6 807 1050 73,5 BEL 333448 320 2 6.46 333203 320 1 A 001 0850 009 631736 738 2 8 1350 331450 8782 1 O 12345-- 0700 0830 MANAUS (MAO) AM 920 .431454 9192 8 12346-- 0700 ---- A 800 .133271 319 809 1 0840 ---- 181450 [782 1 12340-- 0700 0835 0910 III 335630 818 1 8 1-3-5-- 1713 ---- RD, 514712 6.80 1500 004' 333762 320 3 Y 802 1 123456- 0840 080 631911 730 1 AO, 320 0[L323892 100 2 O 1345 ---- 809 410 333253 39 8 123476- 0950 ---- 941 333271 320 809 1130 COM 631912 730 1 8 9(0 S70712 CNA li -0-4-- 17(0 ---- CGH 333206 320 1 3 1650 801 802 0000 Cl,' 233762 300 3 4 800 333271 314 8 809 7 5940 9 2330 (ILL 333892 100 2 1 006 7145-7 1348 ---- 880 333263 319 809 1 809 17340-- 1345 --- - 810 233253 319 COR 333482 919 1 1 801 1330 1735 C H 333202 370 1 A 801 1 COR333710 319 802 MARABA (MAB) PA 1 809 880 333271320 12345-0955 6- 1345 ---- 980 G 333253 319 000 2052 858 333598 320 2 A 803 110712 6.110 8 O 1-3-5-- 121 1820 COI 333460 319 801 1330 1 1 907 1735 C0H 334202 819 1 ' A 6- 1345 ---- 980 333253 319 809 -'-4--- 17(0 820 0107(7 6.50 0 O 8 880 333271 320 803 60965 -- 8.40 331453 1782 E j310-- 1025 ---- COII .133461 320 A 801 8 C01 333462 320 1 1330 801 MINACU (MOH) GO 207 335632 ATO 1 11 - 1505 700 333598 319 3 A 003 23456- 1348 - 8 080 333253 319 809 II 11(6. "'Oh! 6.80 -2-4--- :000 ---- 900 81463 0112 O -1750 ---- A 7 1345 ---- 820 333253 314 809 1805 C0H 3J3464 320 1 9 801 - -- 1726. 657 570702 CIA 43 OIAU 802038 733 7 II 1000 2320 0011 333710 320 A 005 7 1345 800 333253 319 1 809 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ----2(1'.? 838 333590 320 2 1 803 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 801 1805 COR 333464 319 1 A A 980 311775 019 809 12345-7 1855 ---- 1---- (OCO (70 010111 COA 1 2345-072O ---- 990 333255 120 1809 331453 [82 1 8 12345-- 1625 1805 009 333000 319 1 1 000 7315 1 X0 117(7 '10714 (''30 1 8 CGH 333270 AIA 1 801 7350 181-153 [82 1 8 12340-- 1025 805 620 333275 320 6- 1005 ---- ' AOA ----67 0645 ---- 880 981461 Mo O 60 U30 - 000 181 .163 [92 E 2315 6.048 333/00 220 1 A 6.03 096. 988741 733 1 Cl 1000 0950 2210 573 962040 735 7 1000 1 lAlA --- 020 031775 1 30 173456- 0840 ---- A 890 631911 730 333270 379 1 809 E 0.0' COO 6300(3 733 30: RIBE3RAO PRETO (RAO) SP A 1135 COR 031684 736 COR 333550 009 7 A 801 CURITIBA (CWB) PR A 7 3948 ---- 860 333271 319 809 Aeroporto : 177, L047S 7,1 Em ILHEUS (lOS) BA 1 1.342-0620 ---- 930 333205 320 809 6.09 333474 100 839 72541-3620 020 333255 320 8 009 - 05,5 COEI 333003 318 1 A 801 SOA 333217 320 3 A 1910 809 '011 333216 320 A 009 E --62611 -- 030 333285 323 809 A 00,45-- 0955 ---- 880 333271 320 809 007 333342 320 3 O 007 ARACAJU (AJU) SE 1118 -- 0035 CII 333005 320 1 A 801 6.09 3332(4 320 1 1301 801 1 0846 030332271 319 009 123451- 3670 ---- 7 080 333255 320 AOS 980 131461 0242 -6/ 0610 ---- E 1 6- 0955 ---- 890 333271 320 809 A CIII 333471 100 006 III! 333702 319 A 802 1010 GRI 333811 100 1 O 801 1 805 COE .133706 319 1900 SOA 333453 100 3 1 002 1315 358 333565 320 3 A 805 1.41150840 ---- 800 231011 730 A 1740 802 858 333863 319 7 1 A 080 33327! 322 009 123-5-- 0950 67 0645 ---- 900 780061 14820 1108 006 031725 733 1 1 12--5-- 1345 ---- 880 333253 379 809 COEI 333404 102 1 O 106 1625 1340 0817 812391 733 1 Cl 1000 A 809 7 0948 ---- 800 333271 119 1600 COlI 333220 320 7 801 E ---'7--- 0955 880 333271 320 809 8 123456- 1345 ---- 880 333253 319 809 CIII 333007 319 1 A 801 1205 A --34--- 1348 ---- 500 333253 319 809 COI 333458 100 A 806 8 049 333464 326 801 A 840 330271 320 003 6- 0955 ---- COEI 333220 319 1 A 1605 801 1850 SOA 333107 100 3 806 2316 858 333564 320 4 A 805 1435 COA .131009319 1 A 801 12345-7 1345 ---- 580 333253319 A 609 . 333775 319A 809 8 12345-- 1345 ---- RIO 333253 319 809 12345-- 1100 ---- 846. AO1452 0112 O 1922 C2333224 320 7 1 807 2222 COR 333486 3201 106 8 CIII333710 319 800 1425 604 '02120 733 1 Cl OCA 880 331463 0192 6- 1730 ---- E 800 333275 120 1 1855 109 - - -- 2316 858 333564 320 3 8 805 1348 ---- 7 Rol 333253 319 809 2330 ORO 333312 100 1 O 801 2302 COM 233416 320 1 6 806 1 840 333253 319 -----/13 4 5 ---- 809 1/05 6.011333013 320 1 8 801 988 333275 319E 17(05-- 1455 ---- 809 333710 805 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 7 1345 ---- 940 333253 119 809 2210 COEI 333230 328 1 8 801 ---- -'II' 850 333564 320y 320 3 5 805 1 234561345 AOS CIII 333000 319 1 A 801 EIA 333253 319 809 A 7 1855 ---- 080 333275 319 809 A 003456- 1345 ---- RIO 333223 009 609 COB 333460 320 801 ARACATUBA (ARU) SP CIII 333538 319 8 005 1 AOl 808 333072 320 3 COO 333464 320 2758 808 123456- 1670 ---- RIO 233255 320 A 509 -. 2241 010 333376 320 2 8 809 050 313801 320 3 1 031 12345-- 1345 1 0130 080 333253 319 009 768 COA 784767818 2 8 IOOC 12316.-' "(33 ---- A 000 031775 736 810 081 .163 0742 II 6- 1730 ---- COR 233710 313 A 00044--0840 00044----- A 800 031911 730 0010V 065 031726 733 2 1 2146 060 031792 738 7 BOB 7418 800 213572 320 2 A 808 1205 COO 784770 038 7 8 768 BRASILIA (BSB) DF 050 881463 182 0030 ---- 8 2 0015 . 000 333253 319 1 809 00345-- 0955 ---- 880 333271 370A 809 0671 ---- 800 333255 320 939 2140 098 030091 738 1 A COII 333710 320 1 805 1425 COR 784768 038 2 E 760 77405 805 CO-' 333702 319 1 A 1 12346-7 1855 ---- RIO 333275 319 009 7108 858 313572 320 2 808 12345-7 1345 ---- 8 880 333253 319 809 7 0647 ---- 800 33146! EM? 0 CO# 333019 320 1 1 SAI 130 COEI 784164 218 2 8 768 IPATINGA (IPN) MC 1031 081 333744 320 1 8 802 1 820 831475 730 12345-7----2220 2020 ---- 1 17345-7 '(55 ---- 800 333275 319 809 6((620 - 62/ 313205 320 A 009 12345-- 0700 ---- 840 331450 0782 6 A ('011 031808 730 ----- -,25 '41! 781766 ITR 2 8 768 0940 1011 009320 FAC 1 8 0910 80! 335588 878 1 6 0710' 907 031724 130 2 A 6- 55, ---- 400 333275 3208 809 JOAO PESSOA (JPA) P5 1001 006350 EM2 O A :07 784766 878 2 8 768 7325 FLORIANOPOUS (FLN) SC A 12345—08095' ----860 338271 328 17345-809 0620 A 12345-000 333255 320 809 '34560620 ---- 1 000333755 320 AOS ARAGUAINA (AUX) TO CGII 333704 319 1 1 1300 805 305 CIII 333502 320 3 6 502 0930 COR 333130 805 100 1 1 0700 ---- 120 331450 [82 8 RAO 333271 320 1 6- 0955 ---- 809 8- 3610 ---- '(AO 133255 320 A 009 7 0675 ---- 000 331461 8142 8 7255 20! 335588 878 2 0 1400 049 333706 319 1 0 805 1405 COEI 313562 319 3 A 907 0930 082 333101 100 1 A 808 12345-- 1345 ---- A 190 333253 319 809 A- 0830 A 030 031911 730 ARARAQUARA (AOA) SP 67 8645 ---- 080 101461 082 1719 0011 333710 319 1 1 805 1610 COEI 031766 730 2 3 1 :2345-7 1856. ---- 840 333215 319 889 1035 082 042118 733 7 CO 1000 7 1345 ---- 1800 333253 319 1 889 1, (4651 1345 880 333253 3(9 O 809 6.211 '84752 A7O 1 6 2230 768 12345-- 0810 ---- 980 006300 8782 A 1719 C6H 333710 328 1 O 805 A 009 323574 320 805 ARAXA (AAX) MC 1350 808 333875 320 O 1 801 72,156- 1345 ---- 840 333283 319 A 809 0105 . REC 333500 320 3 0 802 1 1734863840 ---- 400 031900 730 7234,-- 0700 ---- 5,00 231490 [Ml O COR 333464 370 2 8 1910 80! 67 1'3O ----RIA 33(463 £92 0 600 COR 001606 130 1 1 000" 207 230631 000 ' 8 12370-- 1625 ---- 880 331453 EM? 8 0105- 001 335500 320 2 1 802 7 0948 ---- 880 333271 319 1 805 723 .15-- ' 1 5 ---- 930 330053 092 O 419 333464 320 2 A 1910 807 00345 - (625 319 1 009 COEI 333007 319 A 801 710 10! 336633 419 2 A A 12345-' 185 1, ---- CCI 133230 320 1 RAO 333275 319 809 801 1350 CWE 333813 100 2 A 801 BARREIRAS (BRA) BA 2228 COR 333542 420 1 A 0350' CNF 33331? 320 3 A 007 801 8 12345-- 2955 ---- 000 333271 320 809 12376-- (1620 ---- 500 006350 0787 1 6- 1855 ---- 800 333275 320 809 JOINVILLE (JOI) SC 1400 COR 333107 100 1 ' 808 1755 001 008381 [82 1 1 2228 COM 333542 320 1 A 807 1 :234060620 RIO 333255 320 809 1 1234567 1348 ---- 080 333253 314 ---- 809 BARRETOS (BAT) SP CAMPINAS (CPQ) SP 0925 008 313035 100 1 1 808 1800 6.09 333103 100 1 1 808 2145- 1 2314-7 0620 ---- 000 233255 1895 320 ' 804 ---- 123406- 0840 ---- RIO 031911 730 1 800 333275 319 6 2345-7 1855 ---- 809 880 333270 319 809 7020 1100 COM 631510 733 1 A COE .130740 320 811' 085 333472 319 1 6 7 ' '050 802 6.08 333105 319 1 1 2221 808 6- 3670

'5'

3;3

7.15

77' 15

13,----

000

8 1

040 133210

B - 162 - Panrotls - Agosto/ 2005

MARILIA (Mil) SP 1 2 6 _

8 156- 0620 ---- 800 433055 3206 809 3623 CO-O 984730 810 1 O 768 ----:935 12345-- 0040 ---- 1247 17315-- 0955 ---- 1383 12345-7 11.15 ---- - -. 1817 32018-7 1255 ---

1234567

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP CONT7(OUAÇA0

2260

830 031931 736 05-7 984740 678 1 O 8 880 443271 320 C59 P84738 616 1 O 8 600 343253 319 (58 964732 AIO 1 0 O 680 333275 319 109 961734 008 1 8

7>7 8 9 71,6 809 760 809 76B

690 143071 2/0 + 849 12345-- 0955 - SAO LUIS (SLZ) MA 1.140 161+ 186 784738 OTO 4 8 ---- 601 12945-7 194'----520 133253 319 9 809 0311 1.7 COO 794137 016 2 8 1900 768 1>345-- 0813 ---- 010 O —315-- 1175 > ----800 4J8275 319 809 1300 058 COM 704734 806E O 768 ----7336

RECIFE (REC) PE 125'!'-- 0820 ---- 1768 67 0645 ---- 1740 12045-- 0010 ----

^b - 004) ---- 7708

O 600 4,3255 320 CII 343562 320 2 8 080 443460 EM2

809 802

697., 850 856 880 CII 900 COO

802

433506 332 1 8 3 006350 [102 003370 319 1 1 o 631911 730 631764 733 2 3 8 043271 389 330474 100 3

------ 7

0940 ---- 2000

123456- 1345 ----

Cl) 1011 333255 3n 001 343722 319 2 O o 016350 [82

433022 320 1 O O 880 331911 736 COM 031862 731 7 O

001+

930 443273 319

809

COO1 443474 100

806 886

858 443892 000 5 O

3j253 309 1 009 001 333027 3840 100 8 800>1 6 443276 319 800 343037 1855 100 1 5

MARINGA (MGF) PR

880 443253 319 C06 343164 320

O O

809 001 809 1415 O ---- RIO 531911 735 2318 080 443572 320 4 O 888 123456- 0810 ---- COH 031761 730 7 O 1615 O 10345-- 0345 ---- 000 343253 309 809 1430 809 - ---- 030 JJ3275 319 O 609 4>3710 319 805 1 0948 ---- 805 088 343101 319 1 801 2230 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2318 860 443572 320 3 O 808 806 7 37345_7 2020 ---- 6.90 830175 736 1 8 7 1345 ---- 680 333253 019 609 809 1-3-5-- 0620-----923 443255 320 1725 SOA 433892 100 3 1 806 7145 10H 633828 736 3 1 0913 003 P84704 078 1 B 768 1030 3,03710 320 6 809 6 009 1230561 1.345 ---- RIO 443253 339 1 12345-2010 ---- 600 006361 [82 3 030 J43255 320 809 4-1 -5- 0620 ---- 2313 80, 103511' 320 3 8 MOO 7314 COM 433874 320 7 O 805 45 0030 031828 736 2 O 0900 053 P84782 078 1 0 768 880 431463 0012 67 1730 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MONTES CLAROS (MOC) MG 3 809 -2-4--- 1345 ---- 680 443253 319 807 ORO 403500 320 1 9 2355 330256 320 O 5 809 0214500620 0708 O 1100 C0H P84784 018 : 8 768 6- '+13 690 433255 020 809 1 600 443275 319 809 32345-- 1855 ---- 1 1 8456- 0840 090C 031>1! 730 O 3 0 809 068 0C9320 950 7 1 12345-2 1345 ---- 690 333293 319 1115 069 343230 320 801 3,1>71 319 O 5 509 7 0448 3033 csii 984788 078 1 0 768 :916 UCURI (MVS) BA 801 0240+ CNÍ 333317 170 2 4332/1 320 O 3 123356- 0955 3064 809 000 + ' 009 LENCOIS (LEC) BA 670 333256 320 11345-7 185 ----803 J43270 319 1-3-5'' 3620 ---- 809 3234567 1345 0435 343053 319 O O 768 .776 COO 904704 010 2 1 820 006360 [92 1120 '100 333538 309 12345-- 0010 ---- 804 37945-7 0055 1944 343276 319 6 O 658 006381 [82 71 0245+ O1. 0>0950 22 0 O 802 131 IIATAL (NAT) RN 005 430275 320 O + 6- 3855 1044 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LONDRINA (LDB) PR 830 331461 082 67 0646 ---- 0317», 136 0 1 3245-7 7070 2829 6 O 8U? 600 343255 320 37348-809 0620 068 333300 320 1 ---- 9 709 900 333255 320 1235 00635 [03 1 10345-- 2035 2200 32345-- dOO ---- 900 330450 1012 8 1735 358 343760 320 1 8 810 C. 033210 319 y801 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 001 1250 689 343466 320 3 9 CMF .7,17147 100 2 8 802 050 331461 [82 1050 67 0645 --- 831401 072 O O 1. 0646 07)5 6 O 809 5 1731567 :346 ---- 980 443253 319 801 908 405255 320 068 443811 100 23 809 :123 320456- 3620 ---- 001 16! 0 + 2 O 67 0648 0735 3130' 109 343074 320 3 1 806 8 9_SO 531911 738 805 CII 403702 315 123456- 8840 ---- 10010 1155 3)1451' 797 O O 12345-47C 781463 092 7 809 106 031725 733 26 -- 1' 1130 ---- 050 433821 320 2 3 1220 1305 181452 002 O 12345-- 1100 0155 2126- 868 962310 757 2 (8 1033 O 809 O 680 443271 319 860 631911 730 32.1457-.- 0800 ---- 7 0948 ---- 331463 092 O 5 67 1 30 0870 7 802 189 443762 320 18 COM 631764 733 1 1 1125 1315 'AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 01 1732 7070 i81463 002 O 6 6809 970 443221 320 O 123456- 0958 ---- 7 8938 ---- 880 433771 319 029 849 8+0 333255730 123486- 062: 8)2 049 443762 320 18 10H 343474 300 O 806 1316 SOROCABA (SOD) SP 20! CO11 333039 100 O 7 3901' 0 839 801 5.00 443263 3193040 12345-1345 ---- 1720 SSA 333041 100 3 0 8 12.5456- 0815 830 031911 736 61>3 031911 130 O '--- O 801 8 809 059 4J3013 328 12445-- 0955 ----880 333271 320 1,08 831922733 1 1 10>1 006306 [62 3 1500 II?- 8 1825 438 433331 108 2 O803 COM 333704 315 805 8 809 1 7 0948 900 443271 319 ' 1 1 1858 ---- 61+0 433275 319 O 809 680 443253 319 809 7 1348 ---- 838 J338?3 320 2 1 1610 COM 343025 100 3 9 863 1235 2144 COO! 0C9364 FIO 1 1 y 068 443813 319 809 500 343271 320 123456- 0955 ---- 9 805 980 330271 320 6- 0955 1 02-45-- 1155 ---- 9,50 JJ3275 309 5,9 1 801 y801 801 060 433331 100 1825 COlO JJ3031 319 801 C6H 443023 100 1 8 2 O 1500 2712 COM 006360 950 1 o 8889 990 443253 319 67 1345 ---- 360 JJ3152 100 2 o801 1915 6 900 433275 319 809 17345-7 1855 --- 5 680 006351 £92 -3---- 2015 ---- 8 803 1 669 443778 319 830 JJ3253 319 005 12--5-3345 ---- 801 2330 COM 443021 100 3 O COM 0C9360 1012 0 3 2300 COR 443773 319 26 810 O 801 1840 108 433220 370 8 P ALMAS (PMW) TO 940 0063 5 1 182 ---5-- 2045 ---- O ----880 443276 319 809 885 12315-7 18- C5í 433371 319 2 O 2876 6 809 830 333255 320 CCI 3C6362 1012 2 1 1234660600 2300 CGH 443777 320 6 2148 809 --51--- 0045 ---- 950 403253 319 O :89 333702 319 805 9 809 O 680 443278 370 6- 1855 ---- 801 C08 343220 319 TERESINA (THE) P1 1201 850 343588 100 2 1 087 6 841 2108 359 343772 319 805 CNF 303373 319 2 O 2025 ' 01'800 333255 320 02345-0626 ---- 880 006350 [012 6 12345-- 0830 950 531775 736 1 17545-7 2020 ---- 809 500 443275 319 12335-7 1555 ---- O 505 10 9 443 7 0 2 319 008 333588 300 1 9 801 1201 156 531873 733 18 7320 806 2315 COM 443638 319 3 5 105 1226 888 343516 320 2 O 6 680 .133271 320 809 I---5-- 0986 1 809 630 443275 320 6- 1805 ---- MACAPA (MCP) AP O 004 580 443255 300 6- 0620 ---- O 805 10833370 4 315 COlO .011538 319 1 1 806 2115 809 080 343255 320 123456- 0620 ---- O 805 0M 343702 319 1 050 333811 300 2 801 1725 1 - -10 007175 730 17210 ---01+ 6 343096 320 807 1345 80' 859 333516 000 2 5 1225 809 --- 980 343253 319 + 123456- 1345 7 3 31126 730 809 :734561346 ---- 0015 433253 319 Y809 123456- 3340 ---- 800 433253 315 5 00! CON 443464 328 > 45+ 5F 031703 730 3 O 054 443464 320 801 O 80, 80! "OH 443461 320 868 333818 100 3 O 2116 807 BSB 433448 320 7366 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 809 809 )2315__ 1346 ---- 960 433253 319 2280 038 443082 100 3 O 809 650 343253 319 800 12345-- 1345 ---- 1 001 3332,5 320 17515-0620 O O 805 169 443710 319 080 333253 319 ao32345-- 1345 ---- 805 COO 343710 319 COlO .433C6 319 1 + 802 3830 801 ---- 2115 8 888 443818 100 2 8 01" COM 443780 319 807 050 333488 320 2355 809 636403555 320 8 809 6- 0670 684 443253 319 7 1346 2290 060 433882 100 2 O 808 809 960 443253 319 --30S ---- 002 COM 343962 319 3 1 8 006 341710 320 805 0838 O 0.50 343253 319 809 ' 0345 ---- 805 C09 J43710 320 + 980 030911 736 058 301818 004 2 8 801 12348-- 8840 2115 O 806 109 343710 320 807 7366 030 443448 320 COM 833510 731 1 1 1050 600 881451 [002 1:345-- 1825 006 81+8 433082 100 2 O 2210 809 8A0 343276 319 2516-7 1855 ---- 1 4.90 831911 736 5110 001462 730 3 3 123456- 0840 --- 2223 580 101463 [012 0 1 30 ---- 5(1 061 333638 319 COM 631517 736 1 5 1135 PASSO FUNDO (PFB) AS 22- 060 000000 no o 3 80' 8tL 343894 370 0230 1 809 580 433271 319 7 0940 --- 1 000 3:3758 320 829 2345-- 0620 930 J43275 320 UBERABA (UBA) MG -- 855 ---- 807 COM 433918 319 O 5 1130+ 1045 105 031308 F50 0 8 806 066 J43638 319 8 5 009 MAO 341460 [012 680 443211 326 12345-- 0701 ---- 32346-- 0955 ---- 507 0700+ 801 JJ3894 320 PETROLINA (PNZ) PE 401 445631 836 1 1230 COM 443922 309 1 O862 0853 800 001461 9012 0545 ---67 8 8C9 0.50 443271 320 O 805 1045 ---- 000 343253 319 MACEIO (MCZ) AL 6- 0955 ---- 1234,- 661 031798 738 2 1 1415 802 109 443566 319 1 8 3238 764 O 0750 COO 984754 316 O 8 600 333265 320 809 3231(6- 10620 ---- O 809 1/345-1 13> ----030 333253 319 1 G 343702 319 O 805 PORTO ALEGRE (POA) RS 000 331453 [017 12345-- 1625 ---- 802 COO 343936 010 1 O 805 1600 245 850 333676 100 2 1 1 805 633 331755 320 0103 335633 320 O 2131+ 2045-- 0620 - 5 809 123456- 134'-----480 343753 319 800 381461 [82 801 67 0645 ---- 0531 (SI 433059 320 3 8 MAO 443275 319 3 809 12345-7 1965 ---- 802 Colo 443910 319 1 5 1450 680 862397 733 2 CO 1000 1700 8 ----030 441 .161 882 , 06- COO P84752 ATO 2 O 768 2325 809 580 433275 309O 500 630911736 37305-7 1855 801 6- 0810 ---- 040 438121 0111 1 O '010 UBERLAN DIA (UDI) MG 802 COM 443956 819 1 166 631764 131 2100 9 940 63091! 736 173456- 0810 --- 341450 [1-02 O O 07345-- 0700 0761 1 RIO 433275 328 809 616 601668 736 2 8 3610 5 6- 1865 ---- COM 631725133 801450 8702 O 023-15-- 0700 074 802 8 805 COM 343958 319 1 5 690 343263 319 7130 123456- 3345 ---- 3011 198 531695 736 2 8 O 889 1234667 1345 ---- 930 343253 319 8 1 801 5150 631775 736 COO! 333464 328 1 809 12345-/ 2020 --- RAO 403271 319 7 0948 - 1070 COM 433242 319 1 0 009 005 COM 031644 730 8 0016+ 656 3J3564 328 59 72510 COlO 433053 319 1 3 801 1230 441453 [02 O 12345-- 1505 7710 1 809 6 12345-- 1345 ---- 690 333253 319 680 443271 320 805 02345-- 0955 ---- SALVADOR (SSA) BA 8 06:453 0012 O ! 1 805 17335-1628 1010 333710 319 COH 343061 100 2 3 803 CO! 3538 8 809 MAO 4J3265 320 11 > 3458- 0620 805 0 809 0016+ 650 JJ3564 320 4 8 O 809 6- 10- - ----800 '15774 320 830 333253 319 12346-- 1345 ---- 809 COM 443216 320 2 8 3200 1 801 970 4J3253 319 809 186 3331+52 108 1 O 7 1345 ---- COM 443055 320 1 9 801 2125 1630 6 680 441461 182 67 0615 189 4J3100 320 + 805 9 009 7 1345 1600 343253 319 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 801 058 443150 320 O 5 3125 805 0006+ 058 4J3664 320 4 O 881 069 443055 319 1 8 1630 600 006350 [82 1 02345-- 0810 - O 809 '--4--- 0620 ---- 000 311255 320 630 981463 082 61 1730 ---- 880 881063 [82 8 67 1730 ---- 088 006381 [82 3 O 1420 1045 COl> 433420 320 1 O 006 0040+ 686 631606 738 26 666 632126 757 1 CO 1000 2740 1 680 531910 736 323456- 0840 O 809 VIDEIRA (VIA) SC O 680 333276 339 7345-1 3856 ---- 809 600 443215 319 32345-7 1855 + COM 831684 730 5 806 068 443538 339 00! CCI 113044 320 1 O 809 7155 040 343271 320 1-3-5-0951+ ---- 0+9 031780 733 2 O 1435 807 0315+ 516 433304 328 3+ 1 500 313775 736 CO-O 006314 0002 O O L2 ,15-7 202C 1529 1 809 600 333273 319 1 0948 O 809 670 443275 320 C04 801688 736 1 1 6- 1855 ---- 2310 806 COO 44347-1100 2 1 1455 VITORIA (VIX) ES O 906 'OH 433538 319 PORTO SEGURO (BPS) BA 9 3 80 690 4332/1 320 123-5—9 O 009 080 30)255 320 177.15-- 0620 ---- 0315- 016 313304 320 3+ 87,2 375 3 806 613 434255 340 COM 133454 100 2 O 17349-0620 --- 1729 801 1240 CII 343026 100 1 O MANAUS (MAO) AM O CCII 333286 320 809 1 0>09 880 433771 370 ---4--0955 RI0131911 730 32345-- 0840 ---- --- 900 441461 [82 801 806 C6 CNF 333347 320 0 O COEI 333658 100 2 8 1200 1725 1 CGS 031784 730 07 560 443744 326 26 1508 O 809 O 600 433255 320 809 123-56- 0600 -- 880 433253 319 123356- 8345 ---- 000 031690 730 2 3 1355 038 006350 [82 4315-- 0810 ---- 806 801 1235 COl 443450 320 1 COO 333064 O 003 0319!!730 323456- 0840 ---- 050 002204 0111 1 PCI 1008 0300 880 G31911 736 805 6- 0840 --- 858 343564 320 320 5 oy 2856 + CO-O 031684 730 1 980 531911 736 809 123456- 0840 ---- COO 033768 733 1 0 1400 980 443253 319 11> 145-- 1345 - 1446 C7OF 031616 733 2 O 8 086 631725 733 1 809 1 0947-----880 443271 319 805 CO-O 173710 319 O 680 343271 310 809 1 0948 ---- 696 631696 736 58 2300 s:•o 1346 069 443114 108 1 6 805 080 033563 320 2 1 2866 849 COO 443136 100 1 3 11600 3 805 RAO 333771 319 3 0948 ---- 839 680 043271 328 8 809 ---4--- 0955 1 3345 050 333253 319 O 809 930 4J3271 340 02335-0955 ---- 0 806 433474 000 008 333458 180 1 1 006 O CO O 0615 005 CIII 443710 320 O 809 COO 433132 309 1 0586 806 668 443892 100 78 2330 880 333564 320 2 8 805 2856 PORTO VELHO (PVH) RO 809 080 333293 319 + 8 1234567 3345 ---- 809 960 343275 319 17345-7 3866 ---- O MOO 081468 [02 51 :130 --- 8 809 500 443255 370 123466- 0670 807 809 CIII 4J3134 319 1 1 0060+ 064 333542 320 28 1830 ORO 002330 734 1 C9 1000 2255 O 805 OO 443702 319 060 333275 320 8 809 170 330461 [012 -1- 3055 ---- 67 1730 ---- 8 809 RIO 443276 313 12345-7 1856 850 313540 320 8 802 1240 0050+ COH 333667 320 2 >5 807 809 2350 ORO 443366 100 O 3 806 2320 COo 333486 300 2 5 8 809 12316-- 1345 --- 880 333253 319 3 009 880 343075 019 9 809 12355-7 1855 ---- -' --8- 105-----0000 331275 320 MARABA (MAB) PA 802 COM 343546 808 3 8 2215 O 806 COlO 433838 415 806 1150 441486 320 2 5 809 2320 RIO 433253 319 8 175456- 1346 ---- 809 7 1346 686 343253 309 009 1+18 343118 320 2 O 0300 801 COM 443464 320 1 805 108 303710 120 SANTO ANGELO (GEL) RS 600 430775 130 3 802 1234s-1 2020 ---- 850 433703 320 38 1 2340 000 11+9443548 100 2 7215 0 409 820 343255 370 12340-6620 6 809 COlO 3)1820 730 680 443275 339 12345-7 1055 ---- 1000 006300 950 17 1 1202 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 806 0110+ oor 5)1704 738 5 O 068 443538 319 O 080 031911 738 0- 0910 --- 1 809 580 433055 320 1234660623 ---- 832 0440+ BEL. 333789 320 38 109 106324 0012 2 5 1305 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 768 1030 784730 000 7 8 - -- 3080 809 8.80 333275 320 6- 18-- ---- 9 1 009 32145-- 0840600 031911 730 080 343055 320 6- 0620 ---- SAO CARLOS (SCS) SP 806 069 433538 319 765 180 PO4740 ATA 22110 0 0330 COO 009320 550 3 1235 006351 E02 O 12345-2040 802 0440+ BEL 443713 320 31 12340-7 :o:5 ---- 400 120466106 1910 2315-7 1855 ---- 580 3>348-7 2150 108

Panrotao - Agosto! 2005 B 163

614817 735 1 30 ---071840 035 1 1 -: 1935 2217 / 510 4 1. ' 1345 5130' 631782 736 01 1 2

3,085 757 1 38

--5'- - 0110 /4/5

MANAUS (MAO) AM ??l5 -'-56- «

co, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ /_r,Sp,57V

L('s '

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

7,3

5110 831600 735 500 981402 0M6 2

BOSTON (BOS) MA

MARINGA (MGF) PR

IOWL 40800 763 2 FCI 1825 :019' ARACAJU (AJU) SE LO') ----985 531283 736 1234567 8 ,,, = 058 831751 730 0/5 ,-:'' o 0,17345 . - 535 BRASILIA (BSB) DF COO o,i76 736 5 301 1' 5 ,, 782 5455 100 639700 733 O 0 231567 3640 0900 0/85531783 735 ' 302 /16- d' Cu ---- 1234567 0000 ----- - --003 4 35 100 131786 738 O 1 1,3155- 0730 0905 DE RIO BRANCO (RBR) AC 858 631761 735 5 005 1515 556 333566 326 1 9 1315 907060 730 O 0 1808 5391567 0738 3914 llor,7 000 0,0 h--. D 9 801 0(0 333040 100 12345-- 1030 889 333820 320 1 5 5- 0730 3344 MINACU (MOH) GO '77' 10,3 K, A, , ;-. ,' 1+ 795. 538 0C9392 882 1 8 1685 809 333820 320 O 5 123 . 15-- 0740 0930 5 580 031783 735 7100 ---- Cl 1000 010 802340 733 17345-- 1540 809 333370 319 1 5 12345-- 887.0 1110 858 500703 CNA 2 8 1130 MC7 070383 E02 7 9 2078 602204 Mil O FC8 1000 1231167 0845 3029 -4---- -.00 ---- 988 033183 736 ARAGUAINA (AUX) TO 0 SOl 610 333102 100 1234567 3800 ---- 7 0950 1250 031678 738 1 0 8S8 S00701 068 2 8 1130 5 01)5----- 858 09(783 730 558 333564 320 1 8 800 2316 333830 100 O 8 BOI 123456- 1080 1140 NATAL (NAT) RN 53745577535 -- 5355 637 705068 038 2 6 Cl 1000 3/A 01/332 733 802160 735 O O 1000 3230567 000 1145 '7475 4035 ---- 088 852997 730 1000 C 0015' 008 900328 733 1 Cl 1000 852000 733 3 CO 1000 BARCELOS (BAZ) AM 1234067 1030 1338 Cl 160C 550 852300 033 1 802 '00 333384 320 2 $767 0345 889 1 333022 320 O 6 2345-7 1700 1345 /540 -- -- 16, .31782 735 1105 705 552379 733 5 Cl 100 ,C' 953 33565 5707 1 405 631694 736 O O 01-, - 500885542 ATO 1234567 1320 1450 780/ 53L83 730 1) 717 'L30 --- 808 333836 (00 0 O ARACATUBA (ARU) SP 12305-7 1015 1605 BARREIRAS (BRA) BA 038531693 135 1234087 1015 1701 662070 735 4 Cl 1000 5 806 773350- 53') 110 3J3639 319 14/0 031 7 83 735 015 0319?3 130 3 1317?? 730 O 0 12345-7 1040 1720 C8H P84762 OTM 2 0 708 1000 5375 7 877 /536301 092 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 809 O 17345-7 1715 1900 333826 320 0 1 016 8317(3 730 5335-- /053 BARRETOS (BAT) SP 1 / --' 7/LI ---- 792 531783 '35 031760 733 8 5 768 32345.7 1720 1858 1425 089 784768 0'R 2 6 1 :2,5500 15100 ---- 09, 531704 '30 0(55 731783 735 8 1730567 1730 1916 802074 733 O CO 1000 010 131697 530 12,45-7 1430 -- 7 5 ISSO 031936 733 700 531777 '35 031696 230 O 1 768 '31567 1900 7337 :830 000 +84764 678 2 8 - LOS 531875 735 5 - 0120 - -- 13:0 705 6317037(5 RG?3OCj 773 O CO /300 17315-' 1830 - 1 '3356' 1925 7110 010 631780 738 030 003751 736 BELEM (BEL) PA COO 084766 878 2 8 068 10345-: 2108 :i$4 630020 735 O 8 2375 (555 :05 031922 133 4 .0557 2537 - -- 808 53178? 737 8 O- 1590 010 031077 738 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA - ',620+ 7700 531657 730 1 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 009 784706 879 2 8 758 2325 358612 738 OCO '3465/ 0730 1100 7'2762 ---- (90007897 731 Cl 1030 ARAGUAINA (AUX) TO BELO HORIZONTE (L(1755 Neves) (CNF) MG 1234057 0030 138000 578 1 2 2/O 675 p 02671 734 75 1000 1 1 173456' 3100 ---- 008 031783 732 15.:',-- 0/-------313 333820 320 609 037452 530 1 1 '/75/ OSCO 5330 051 7,5050 735 ' Cl :0:' :752 1040 658 031535 733 7 301251 1 1 30 O CO lMS 136 005505 0/0 1 8 67 0950 (307 PETROUNA (PNZ) PE 081258 735 O CO 12345-7 1000 1015 BRASILIA (BSB) DF ARARAQUARA (AQA) SP 051567 0100 ---- 7.80 331'83 736 12-4587 1825 0040 381257 735 O Cl -. 71,6? 0035 050,15 00233' 734 1 0' 108, 1 '2545-' 0030 8(0 053 785 738 1147 ORU 037758 735 1 1870 2:10 881257 735 O CO --3---531783 738 1 8 53,3567 0000 0709 768 72/00057947'? ATO 1 0 037454 738 1 :234560 :'o 2350 0877 534847 735 PORTO ALEGRE (POA) RS -3-56- 1300 ---- 8 ARUBA (AUA) 5354767 2535 0115- (30005 320 1 CO 35300 920 5333543 320 2 8 509 (62097 734 (17300 231560035 ---- 4 -1150 2045 809046 063 2 24507 5345 2359 008614 734 A CO 1 -2-4--- 5308 ---- 080 ' 7 4847 733 00 7000 888 562621 734 BARCELONA (BCN) 1 50? 084?- MAO 333543 370 - --1605 659 902792 733 3 CO /300 CAMPINAS (CPQ) SP 6- 1000 052,,' 5345 186882 340 1 745 /0(4567 L33 -- -- 006 03/783 730 502122 733 O CO 1880 :0-4070 3745 CAMPINAS (CPQ) SP 1__4_7V 1000203'- (86807 340 1 035 658 531690 736 :20311 0345 1143 331695 735 O O - 7 . 1557 0000 ---- 580 031783 730 040 000 001-1 TOSCO 00 808C'S'.í - - 1147 LO 031001 730 3 :734500:G30 (/40 002050 733 O C9 1000 7043 856 031695 715 3 BARCELOS (BAZ) AM :2345-- 410 18 : 5 5313397 580 O 5 801 PORTO SEGURO (BPS) BA CAMPO GRANDE (COR) MS 1--O-O 1 1-50 --- 1=015-7 945 2045 333031 100 O O 801 011 033830 730 009 952097 734 0 15,5 ---- CO 1000 /234560 0100 - -- 962 +31583 730 0730' 910 855542 3T8 3 :2,4S50 3022 2100 33(735 730 O 050 9076L 734 Cl 5103 58 /,00751 7300 1" 10(7365/00 735 3 O ?°3 BARREIRAS (BRA) BA CAMPO GRANDE (COR) MS - 1223 5077 555306 738 .5 - L00 ---- 095 SOLOS 730 8 '715-- 0745 010 333820 320 ' 835 123351- 0530 -- 014 533539 319 O 886 CARAJAS (CKS) PA 958 63175/ 730 5 :0./o 1/7' 658 006381 062 1 CIO 113760 320 2 8 810 31 ---3103 ---- 980/ 631783 730 - 1400 06(4 631768 733 4 5 10 . /0 010 888610 734 07 (000 1 7 '500 ---- 170 13539 309 806 1.100 850 T05588 377 3 1545 533 006380 £82 2 1 /04C C5l J33760 319 2 1 810 PORTO VELHO (PVH) RO DO SUL (CXJ) RS O 13345-- 4745 ---- 710 333820 324 809 052097 730 O Cl 1000 BARRETOS (BAT) SP 1CAXIAS 03456 7 0035 0235 862 531 1 83 033 12345€' '100 ---- 1130 616 3J3593 100 3 1 807 1234567 0100 0300 531783 730 O 5 6 12,45-- 053-----510 333539 319 826 055 7 SI 735 231067 1030 ---- 118 031713 730 1 -3-56- 1900 2310 C73847 735 9 9 :05o 055 333740 320 3 A 810 -- 1150 007' 3/LoS 731, 1 1220 CII 631736 798 3 8 -2-0--- 1900 71 . 10 C74847 735 O 8 57 3530 -' 610 333539 319 8 806 0 1 2345-7 1200 800 333822 320 009 CONFRESA (CFS) MT 1870 COl 333740 319 ---- 1 8 810 RECIFE (REC) PE 1800 BOM J33800 100 2 0 803 -5-- 0100 ---- 71' 0435 131703 '3, 533456- 0730 010 031786 736 1 '94567 ---- 460 862097 734 Cl 1006 12340-- 1730 ---- 110 333401 100 0 AOl 470 059 37070/ "50 50 3 808 031930 733 1070 059 862068 735 2 O :000 2110 COM 333774 320 1 6 803 1320 :66 031875 733 2 5 163 531783 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1L ' 4 :- 57 7710 ---- O 7 1790 ---- 0(8 333041 100 801 5 (2345-- 0745 ---- 0(0 333820 320 809 :310 SOU 533798 720 3 9 (-3-16- 5-50 1680 c '10-76 737 2018 COO 333724 320 1 0 843 ((25 850 333547 100 1 A 802 7/53 l '' L40 ---- 7. 005 537782 730 CUIABA (CGB) MT 5- 1830 ---- 010 031677 736 (/3455- 1140 9 0(6 531761 736 1000' 950 831097 730 3 5 5301,67 Os') ---7 50 835380 130 734/ COO 031700 730 1 A 1630 CG9 031874 733 / 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 50/0 ,58 000936 7) -, 53345-' 70(5 ---- 0(5 031605 738 5 7 1230 8(8 831699 730 7 5 -:567 0:0-----330 53/757 230 734' COO 131700 730 1 8 CURITIBA10 (CWB) PR COO 031874 733 / 6 20 030 031691 '38 2 7 131,00 8140 - - 082 053764 '30 5 5 8/4' 10345-- 1790 0(0 333041 100 CARACAS (CCS) RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 5353 656 73535755 731 1 0140 9159 CIII 333270 309 3 O 1—4 — 1100 1855 668946 763 1 CO 173477' 01535 ---- 580 852097 /34 08 /030 O ' 1 1 51' 5117 133041 100 800 -0/ O 1410 5313 808942 763 1 CO FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 734 050 052621 51 1001 140 1 COSI 133270 319 1 O 609 / 1010 2115 008942 011 1 F0 537$50 '' ' 7.--- 500 132047 734 5' 1006 /31. 6611 852411 135 5 0057 BAURU (BAU) SP S'sB 000cs: 735 1002 CARAJAS (CKS) PA 5 :. '7007 L30 ---- 480 631703 731, 15?' 053 082342 733 1 7 , 5300 ' 106- 3,33 8 110 333539 319 ---- 806 1 12308-0735 000 333870 320 809 850 431751 731, ---- 0930 COH P84767 008 3 8 758 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 1000 630 785,00 518 O 8 1135 COO 031517 736 4 9 53/IA-- 100-----010 031713 730 5 527/56' 0100 - 176431783 735 1 CASCAVEL (CAC) PR SALVADOR (SSA) BA '68 1336 COSI P84768 408 1 8 5 858 ,3175 1 730 1450 ---- 0:0 631597 738 1 5234960708 ---- 558 03(783 730 6 12345-- 1140 ---- 5 010 031761 730 1501 COO 1,31686 731 1 2318 40 005300 092 2 8 5 558 53(695 736 1520 760 CO') P84772 ATO 1 6 5)7V

20/8

FORTALEZA (FOR) CE 123 -5367 0335 ---- 869802097 734 Cl 1000 7 0000 ---- 5295 058 802380 733 2 Cl 1000 7,54457 1/0 0100 ---- 1 565 831783 735 1 1 , 155 ,65 031788 735 1 7700 - /75436' 7,18 .--. 980 831780 731 735 88/5- 1198 531697 734

1421,

53 4

- 60

80209? 734 005 802329 733 05, 952251 733

1000 1 1/CO

GOIANIA (GYN) GO :23456' 2100 ---- 71853

17345-7 1430

17345-? 1030

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

FOZ DO IGUACU (IGU) PA :25356, 5035 ----

5(0 033600 738 3 009 031083 736 058 531695 701 7:8 531048 /78 3 5 0/00 51(78? '30 O 990 051690 734 4

3,40 ---- 0738 035352 730 0830 . 920 805542 476

GURUPI (GRP) TO 5-- 7(00 ---- 005 033783 730 - 5330 055 570701 000 7 1 1 0130 079 531783 7001 5330 858 573701 050 O 6 60100

JOAO PESSOA (JPA) PB

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --5-- 05:0 ---- 29003.008 LI, 1

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM - - ---------------- '700 831782 730 /(370' "00 895542 $00

SAO LUIS (SLZ) MA ----

2235

-- --8

15355

2235

A 6(1 131697 036 COSI 784764 ATO 1 O 5 5(1 331785 738 COSI P84766 808 1 O 5 8(0 031077 738 009 784756 379 1 6

168 '5/7 765

BELEM (BEL) PA 1470' 0530

5755 480 3/51)7553,4 0 -'-4--- 7(08 ---- 086 s-: S sO 735 8 `35 60655353080 40

6B0 731783 730 058 2,31751 735 2

1730

858 031783 858 03/695 1,5 000 09/86? 730 5

0(0 333539 319 O 806 174, COO 333890 320 2 1 807 6- 0,311 0(0 333878 320 809 1240 008 JJ3896 320 2 O 801 1m'45— 0745 -- 110 333820 320 1 609 1040 838 333896 320 1 1 807 5334567 8845 ---- 0(0 502284 Mil FCI 1000 1410 838 802266 757 3 Cl 1080 '5-1067 1340 2035 8G2216 733 2 Cl 1000 :735-7 1715 - O 515 333826 320 809 2740 836 333448 370 1 6 807 '.53456 1 1700 0055' 031810 735 3 A /03 4 55 1 1920 :55 007050 733 O 0' /30 12385' 'II', '585' - (5)8 319 O 6

702 5' ---- - -- 1:50 --0-5-7 0530 ---- 1:50 17347-- 0530 ----

1153 10345-- 103' ---- - - 1100 031757 21105 7305

B - 164 - Panratas - Agosto / 2005

806 801

8 810 333538 319 COO 006308 050 1 'O 011 031713 736 733 060309 780 4 O 880161 735 2 O

806

3006

COARI (CIZ) AM -73-5-- 0045 ----

010 402204 Mil FCI 1000 /500 MAO '534812 688 7 8

CONFRESA (CFS) MT -3-1-- 07 .15 ---- 010 1420

333820 120 O 856 508701 COA 4 8

809

CORUMBA (CMG) MS 6(0 :33828 320 5 050 33593 100 7 O

0145 ---- 534',

809 807

CRICIUMA (CCM) SC 1330 --.. 0(0 33330' 319 114' 005 006306 [82

806

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-56-

0945 ----

01, 052000 811

1 CCI 333163 200 2 O O 8(0 031879 730 COH 031780 730 1 O 011 031877 736 1 COO 131780 730 1 8

CHAPECO (XAP) SC

173455' 75-5 ---- 889 802097 734 53 1000 1 000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - 1375 808 802063 735 3 ' /5500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1072550000 0305 553682 730 551--------088 031783 234 237,67 .0,8 000 902097 734 - 5003 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 870 031695 736 1773 0044 508 510600 '34 7 . 7 . .1,61 0700 0380 080080 733 O 1' 0000 16515 8(3 530766 738 1 0100 ---- 080 031783 /35 O 333820 520 O 7 AOS 6- O'50 3820 JOINVILLE (JOl) SC 70174 856 031751 030 4 8 5055,-- 80-10 '55)43 803 343370 3/3 O 1 17345-7 0/00 ---- 580 00/783 730 1-3-55- 1920 ---- 585 C?4847 735 1 123456' 1815 1:15 902080 235 O 00 1000 083 531701 730 3747. MAO 13713 327 3 1 847 (2345-- (((O 1230 333370 100 O 0 805 650 (300 '00 03(077 730 5 -7-4-.. 4 2 ---- 0515 "''71' 035 1234567 1725 1300 531748 733 O 8 D74- 905 533745 320 1 ' 807 LENCOIS (LEC) BA 1234567 1625 1725 602084 733 O CO 1000 53,45-- III------988 031783 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :250567 1800 1855 031746 733 O 1 515 638 806383 68? - 1 /5367 0020 0510 051783 7 35 7 53 '-05-- 1815 1915 333146 100 O O 802 5 4557 1940 7000 802086 733 O Cl /030 LONDRINA (LDB) PR UBERNDIA (UDI) MG '45-2059 3159 533370 319 O 1 803 53 1537. (734517 0033 ---- 688 887097 734 (23456' 3100 ---- 380 053781 537 12345-7 7100 2000 531138 730 O O 658 682621 734 -, 1(57, 950 0.' 5351 730 6- 2130 2200 531669 730 O 5 lo)) /30Ç COO 862196 735 3 1 (3550577 031808 736 1 7 7144 2241 333376 320 O O 803 00/ ---- 068 53(783 736 VITORIA (VIX) ES 550 531751 736 1 BOA VISTA (BVB) RR .7-55 0035 286 802090 734 f. ' 300 5343 5,' 031918 703 4 5 08/5 ---- 010 802204 'III FCI 1000 556 502621 734 :300 ----'S30 7.00 836401 £942 O 8 MACEIO (MCZ) AL (300 COH 002780 736 3 7 (7015 1 53567 1730 2150 002074 733 2 CO 1030 ---6- 2, 1 00 ---- 868 031783 730 1234567 0100 --.- 888 031783 730 1 8 838 631695 736 BOGOTA (BOG) 800 031695 730 1640 AIO 031668 730 3 9 1110 610 631724 735 3 8 88385 767 1 31 ----6- 795/5 1415 7.

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - 0530 ---- 0(1 33539 319

CUIABA (CGB) MT --5-5-7 0533 ---- 1000 :zssso- 3730 ---- 1020 12345-- 0745 ---- 1118 :734551 1030 ---- 1350 171.106- 1140 ---- 3700 17045-7 1200 ---- 1638 7 1230 ---- 1700

847'

OCO 1000

14846 730 4 1

0(0 CII 011 838 510 658 616 COH 014 CGH

031077 730 031936 733 031786 730 031936 733 333820 320 333899 320 031713 730 031736 738 031761 730 033874 733

9 2 9 O 1 8 8 1 O 6 7 O O 2 1 8

430 BIS 011 COO

333022 320 233806 100 1 6 131599 730 9 531874 733 2 O

809 802

809 803

2345-- 0745 ---- 316 333800 320 5 809 1234567 1330 --- 530 0317/3 230 NATAL (NAT) RN 1135 BSO 333065 320 1 Y 803 1340 COO! 031918 733 - 07)0 ---- o 23, 1:, 123020 320 1-- 5-- 1200 ---- 010 333822 320 O 809 17)4',),- 3115 ---- 010 .320153 100 175' '8 333466 319 2 O8(2 1446 806 32381' 100 1 O 001 306 323805 009 0' ,-7*f,1 0730 ---- 1,10, 402060 236 1000 O 1230567 1430 ---- O 616 031697 700 3025 008 333301 100 550 807388 733 CO 1000 COO 631910 736 1 1800 1 '1130 ---- 010 3J3103 100 001 1400 FOR 002379 733 2 CO 1300 1 604 1'-' 1515 ---- CII, J33836 133 300 320016 320 00! 12345-- 8745 ---- CIO 333820 328 O 809 1825 058 333467 320 1 O 000 COO .023331 100 1825 80/ 850 333466 320 1 O 1250 801 1530 ---- 036 031722 736 120'--- 1418 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 223082 100 801 1234567 0910 1420 333496 100 2 A 002 1935 868 500702 C90 1 1625 CW8 J33331 100 001 1234667 1110 1410 031924 738 O O CO O 1 0, 11 AU A O . 7 . 4 . - 3540 ---- 030 031222 730 12346-- 3130 ----G12 233041 100 001 1234567 1160 1425 402370 733 O CO 1040 1935 858 020752 CNA 1 8 2348 105 313772 320 801 O 1234567 2030 ---- 015 031712 730 --- i'O ,iG 1.13620 5/8 ,09 12045-7 3715 ---- 010 333826 320 O 809 1 3750 ---- 015 333041 380 80/ 0050' OEC 1131738 7331" ----2092 886 223598 320 1 503 2040 858 233591 320 1 O 803 2140 COO! 2,73772 320 801 120-1552 2120 ---- SI, 00000.1')) 15)2 o 17346-- 3730 - 030 2J3041 100 801 O 32345-1730 ---- 801 010 23304 100 12345-7 2515 ---- 630 031605 736 -- -- 0120* 03.0 3)1,1346 O '1 - O (02J0 COO 233780 319 1 2315 003 2246 CO,' 333550 009 1 801 20 1 0 COO 531823 733 NAVEGANTES (lIajai/Blumenau) (NVT) SC 7 1750 ---- 5 801 836 .1J3041 300 ' 1750 ---- 306 .117731 100' 80: 6- 2153 -------1 3.31767 738 0315 /2_4_5_ COO 233700 339 3 2530 ---- 1,75 030070 007, 363 - -- 2215 COO! 110,50 ':' 1 o 021 2323 1013 031023 733 A49-i 2019 - CO)) 001756 738 1 615 031605 730 4800 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG LOS ANGELES (LAX) CA --(-5-- 0,30 ---- 3010 . 755 031873 733 0/2., '1000 730 . 0075 ---- .10 517522 003 .8 0000 - - - 16 031767 730 1 2(0 055836 Mi! COA 53i75b 130 1 1316. O ?IJ- ---- 2150 7803' 0000 .36 705555 ATO 1 8 1913 O 12345-7 0950 ---- 0015 068 631873 733 2 030 031804 730 LUANDA (LAD) GUANAMBI (GNM) BA 3335 POS631777 730 1 O CURITIBA (CWB) PR 0 20053130- 11771? 740 o ECO '13003 ---- Gil, 101600 1388 1031561040 ---- 010 031763 735 3 '30-5- 3340 ---- 533 533663 736 MACAPA (MCP) AP SOA 301402 1198 3 3 5 1508 COO 031922 733 1 O -----00 "IA 601796 738 003455' 0530 - - 000 2J3538 330 o 806 1 1230 ---' 036 031699 730 O GURUPI (GRP) TO - / 0340 ---- 016 031663 736 - 1345 CO,) 333896 375 3 o 801 1588 CIO! 031922 733 1 A 'oS ' 8.5 0040 ---- SI., .333078 320 0030 700 031838 M. O ----- h- 0720 ---- 515 3J3820 320 809 12345-- 1730 2080 333041 100 1 O 1230 005 020701 COA 2 12-4-6- 0530 ---- 030 631079 735 1345 856 JJ3896 328 3 O 802 7 1250 2005 133041 /00 / O SAI -2-4--- 010* ---- 013 333820 320 o 009 0030 COO 031739 736 3 1231,-- 0745 ---- 010 3J3825 320 O 809 il'15-1 /530 ---- 001, 1)1105 TIA O 1230 868 500701 CNA 2 8 --3-5-- 0530 ---- 310 901877 736 1345 OSB 333096 320 2 O 001 2358 CO' 0169? 1)) 1 A 0830 COO 031738 736 1 HOUSTON (IAH) TX 12340-1 1710 ---- 030 333026 328 O 805 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 500 0520' 7 0530 ---- 010 233539 119 1231,57 3900 00694 764 1 28 2350 855 323440 328 82.' 2 O 014081 102' 0600' 36950 1 7 7 / 3./O 0850 2136 233163 300 1 000 /731567 1920 0030+ 062290 733 1 CO 100'. ILHEUS ([OS) BA 12343670745 3005 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 002122 733 3 96 1000 1234567 2115 ---- 6 030 333530 319 805 12345-)530 ---- 010 333539 319 O 806 12345670920 1045 5 062132 733 3 CO 1000 1 234 O' 1900 0673' 0)51)2 "57 3' - 0230' 18 801 813. 333894 320 0914 COO! 333452 100 1 O 806 1234667 0945 1350 931996 730 1 PALMAS (PMW) TO 1'3ll, 3046 - 610 223320 319 0 809 MACEIO (MCZ) AL 7 1030 ---- 210 031713 730 6- 0130 - - li,, 11 3820 320 3315 COE 2J3342 320 2 ---- 6 001 12305-5313 015 033552 730 1820 COO 631763 736 1 1 800 313508 100 2 O O0' 8 00'21 231..- 1230 ---- 010 223040 100 001 10 1030 0110 0C9303 1042 1234567 6110 ---- 030 662251 733 CO 02345-- 1,145 ---- 310 333025 320 O 0119 7890 906 333457 000 1 O 806 6- 0738 ---- 530 333820 320 O 508 1425 0633 602120 733 1 CO 0201 850 133588 300 1 O 800 O 1230 ---- 1,16 333048 300 801 3249 058333576 100 2 O505 373456- 1140 1400 631761 730 1 1 1---),-- 1208 ---- 010 333822 320 O 005 1850 553 323457 100 1 O 006 O 32315-- 0246 ---- 010 333820 320 503 1234567 1340 1505 062315 733 0 CO U'uO 3125 850 333811 300 /O 601 0030 --- 310 3330 .3! 100 8 801 1249 038 333516 100 1 A 805 12345-- 1415 1635 333087 100 3 3 531 O /7005-7 1700 ---- 515 333826 320 809 --0022 COO 323486 320 3 O 806 A 1234567 0930 ---- 810 233496 103 000 12445-2 1030 ---- 030 033692 0300 2 1 15 80: OS5 133818 100 1 8 -- -7 0050 ---- 630 233043 100 8 801 O 1345 504 333216 325 809 3 1740 COO 631740 731 3 A /0045',7 1902 ---- O o:0 031696 736 2222 368 2J3486 320 1 O 806 O 12345-- 1230 ---- 010 333040 108 851 1234967 1320 -- -- CIO 002162 757CO 1000

IMPERATRIZ (IMP) MA 1905 3033 062167 757 1 C! 1009 00345-7 ---- 035 223826 370 O 12345-7 1540 ---- 136 171', 031722 736 2350 905 323572 320 BOB 031837 730 1 O 1926 O 016 031165 733 IPATINGA (IPN) MC 12345-7 1016 ---- 2019 COO 131754 733 1 6 0530 ---- SI', 901529 700 12345-7 1945 2275 333831 130 3 000 0935 0633 219320 3.50 13.1997 2005 7190 802161 735 3 1030 12345-- 1040 ---- 030 008635 234 631735 736 / O C5' 2305 2238 1075 SOA 306321 3.50 1,16 038615 734 40 ---- DIAMANTINA (DIA) MG -- 1045 56' 009421 COO O - 03310 -- -- 610 3,1590 -'09 0001',-' 510 ---- 010 331285 738 200 733 T05623 ATO 3 8 1'2 COO! 00O322 £02 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

067142 730 3 0) 3935 1525 3 214,57 3733 1 234557

----/273040

8 1 8

809 808

6 1 CO 1300 3 0 CO 1000 3 0 0 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB

1730 SOA 0C9392 £342 6- 3410 1640 031668 733 1234567 1530 1823 082340 233 1234361 23)00 ---- 010 333157 100 CII,. ISA 333584 320 155,1 2:30 1010. 902332 733 1. 1 s436,1 '345 0075. 223304 320

MADRID (MAD) 1--3--7 1500 '3342' 6- 1500 0535' --4--' 2750 1140+ -2-4--7 7250 1348'

20 80 0C3 3000 O 801 2 O 805 1 CO /000 3 O 607

031752 730 1

PARINTINS (PIN) AM / 0045 911 OCO 1080 --- 1730 900 0055'8 AIO 2 ---05,0/08

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 123,567 0005 2556 ' 011443 74$ ,) .0, / 3156' '015 1440 , 15035 312 1 CC' .3

PARNAIBA (PHB) P1 385802 380802 P11802 650374

340 340 763 163

o Poo

o o'.,' O CO o Co

MANAUS (MAO) AM

11------(00 002378 133 CO ICI,' 1940 FOR 5C9383 £02 2 O (00 052216 733 CO 30)0 2340 ---- 0205 708 006388 0342 2 0

PASSO FUNDO (PFB) RS

O 10:0 662060 735 23300 0003 02343-- 0030 ---- O 0045 902704 '111 1 FCA 1000 000 233339 318 805 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1710*"7 3350 ---- 070 602382 733 co :000 0100 00,0 006308 3.50 3 O 234551 1340 2200 962216 733 3 CO 1003 3 -56-OO1C - -- 616 631963 736 270 0110 600060 735 1 5 1000 233502 1730 7150 902074 733 1 CO 1050 1,040-- 1030 ---- 511 531713 730 0130 000 631566 738 1 6- 1410 1660 031766 238 O O 1545 '30 005309 1150 2 O 1234557 17313 3230' 031830 736 46 O 5/6 .1.33539 319 «00 ?0-i*o- 0-00 ---- O 3234567 2000 ---- 030 333152 100 001 33456" 908 í1 30ú 031696 730 PETROLINA (PNZ) PE 003333310! 100 1 A 0930 008 0105' RIO 133500 320 2 O 802 O MARABA (MAB) P4 12-4-53-------6/O 631829 200 --3-5-7 0530 ---- 310 031877 730 A /254567 2120 ---- 010 052364 733 00 1000 CO', 60:702 138 3 03-35-1133 (05 133041 100 O 001 -----'005 COO 631827 738 1 0120' 0110 002366733 308 1000 --- 0345 RIO 031798 700 4 O 2340 0833 323714 320 2 O 602 124567 0920 1200062132 733 3 7. 30/00 1-1-5-' 2230 01209 031878 736 O O ------ ' lo---- --3-5-7 0530 ---- 030 531872 730 O 7 010 333041 103 000 /13456- 3140 ---- 0111 031761 735 O 1.3'15-7 2355 ---- 1:5 333350 320 062 COO 531702 730 A 0040 008 333714 320 2 O 802 1800 COO 633686 736 3 0350 , 03.0 333312 520 1 O 801 1445 REC 331790 738 4 o 1234565 0115 ---- -.0 133038 319 086 o 7 3230 ---- 030 031693 736 JOINVILLE (JOl) SC 17 3 46-- 07 30 ---- 010 333055 lOA 5 001 O 0440+ 0111 333719 320 3 802 COO 031686 736 1 1500 7 1231060530 --- 000 133539 019 006 1630 502 000304 £82 1 O O 7 1430 ---- 030 931697 736 MARILPA (Mil) SP 508 l . 341,67 2120 0205' 0323 006 123035 100 3 062364 733 1 CO 1000 COO 031272 730 1 1650 O 006 1 234500530 ---- 330 333539 319 O 010 023877 130 --3-8-7 0.30 -- -PORTO (OPO) 1234667 1430 --- O 030 631691 730 168 COO PO4730 ATO 10 0915 006 511916 733 1 O 0100 1234567 1721 0020' TP182 343 1 CO 1880 COO 631633 730 1 3 100-15-- 2030 ---- 010 031713 230 A 12345-7 0950 ---- 510 031004 230 LIS "A C70" TROCA DE 51685801 12344-- 1130 ---- 010 223041 300 881 1355 COO 784738 508 768 16 1400 708 533771 13,. 2221 COO 013105 319 1 0 808 PORTO ALEGRE (PO4) RS 13305-' 1410 ---- 011 031697 230 22308-- 1300 ---- 010 031151 231, --.750 ---- 616 233031 100 0 801 768 -- -- 1835 COO 984232 000 123450/ 5443 4040 18 331653 730 1 0 058 031776 233 / 1610 2221 COO! 110105 319 1 0 808 -00 631785 738 0 12345-7 1837 ---123156- 0533 010 333539 330 006 7 1230 ---- 638 033699 233 1734567 2005 2235 602161 735 1 1080 168 2350 COO 784734 006 601 1 O 3830 COO 333051 319 1 O CO!! 031776 130 3 O 1610 2345-7 2015 2.250G31605 738 1 010 531077 730 O --3-5-7 0530 ---- ' 000 12346-1500 --- 610 323142 100 MARINGA (MGF) PR 6/6 031787 738 5- 2000 ---- COO! 333827 738 2 0 1116 1910 810 333027 100 2 O 801 0030 ---- 030 031233 730 COO! 63/674 735 1 0 2330 110156/ 0146 1140 802122 733 2 CO 1600 12015-- 0030 ---- 536 133041 100 O 801 0135 COO 031763 730 22 00,35670845 1310 031595 730 2 0030 333032 100 1 O FORTALEZA (FOR) CE -- 0150 608 123456- 1140 151 1 031160 730 25 531004 736 O 8 :734557 0950 1140 O 7 0050 ---- 015 330741 100 801 1231567 O 0.7 30 -- -- 138 002080 735 1000 00315-- 1730 ---- 630 333041 100 934567 1000 1280 002333733 O CO 3000 COO 233037 100 1 O 2150 808 1235 868 002300 733 1 CO 3000 COO 333401 319 2230 031713 730 1 :234667 1030 1326 336 002374 Mli 1 OCO 3000 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3234557 3830 A 2 1750 ---- 030 333041 100 501 123496- 1140 ---- 010 531761 730 O 3234567 3930 1245 223536 100 O 0 ---- 606 10 7 0930 576 333535 100O 806 7230 COA 333001 319 301 1635 COO 031680 733 1O 1234567 3130 1530 631924 738 1 0 COR 006399 EM2 1 5 1635 1234567 2005 2330 031735 730 70 010 031699 130 7 1238 ---- 1234567 1150 1555 R52378 733 1 CO 1200 12345-- /730 ---- 016 662236 733 CO 1300 12375-7 2010 ---- 010 031605 738 1630 COO 031600 733 1 o 17345671340 1810 062216 733 1 CO 1500 - 1940 700 006384 3.92 / :0 2345 COO 031820 730 I,'35-- 1415 1600 333087 100 2 O 801 12345671730 2240 631830 730 2 0 JUIZ DE FORA (JDF) MG MIAM[ (MIA) FL /2'1551 1005 1650 629100 133 O 010 631696 7360 /234567 1900 ---- O 0530 ---- 010 233639 319 806 :-2-330094 332 1234560730 1730 1234567 1600 3800 602104 733 OCO 1000 2350 608 631814 738 1 O 0940 COA 754704 808 1 8 768 O 10 030 333041 100 801 12345-- 3130 ---- 12,156/ 2015 0530' 330090 332 062308 733 1 CO 1000 1234567 1925 0029, O -2-1-6- 0530 ---- 810 333539 319 806 CO)) 333557 320 1 O U3456, 7305 0028' 50904 763 0 112, 203C 801 O -2345-7 2116 ---- 018 323637 100 506 0940 COO P84782 ATO 1 8 768 7 1750 ----0/5 223041 300 O 801 :23356" 7055 0423- 338132 763 O 030 0225' 0011 333302 328 1 O 802 O -7-4--- 7140 ---- 676031761 730 2155 COO! 210049 320 1 O 801 MILÃO (Malpensa) (MXP) -2-4-6-2290 0130» 031876 730 O A CO'! 784784 ATO 1 8 763 1718 233501 7015 2710 002443 133 O CO 1000 O 23456' 2149 ---- 801 2130 626 123304 328 1 OCO 0034557 0670' 008734 Mil 5 7430 ---- 5/5 031097 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 3 .102" 000 JJ3868 108 1 O 802 MINACU (MOH) GO CO') 704760 809 1 0 765 3918 12345-0840 3 030 333370 309 809 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 800 -3-',- (12-05 ---- 030 323820 320 LENCOIS (LEC) BA COE 333342 320 1 3 1228 801 030 602122 733 CV 3000 1234567 0745 ---- 1130 868 030701 0848 18 204, 0745 ---- 0 330 333820 320 609 O 6- 3140 ---- 010 031751 736 1212 008 862366 757 2 Cl 0005 O 009 -2-4--- 0145 ---- 610 333820 320 1315 658 006381 £92 2 5 3400 COO! 031768 133 3 2 1234567 1310/420 082251 733 1 CV 1030 056 000701 0748 ia 1030 /2-40-- 3010 ---- 030 003615 734 CO 1000 6- 1640 i700 031676 730 0 O 1233567 1110 :115 233153 100 O 3 ,01 MONTES CLAROS (MOC) MG /930 SOA 005300 182 1 O 7345-7 7100 2342 601+32 730 1 662162 757 O CV 1030' 1234567 1520 1750 6- 3593 ----- -.0 031619 230 LIMA (LIM) PORTO VELHO (PVH) RO O 12315-7 2005 ---- 010 631735 230 0030 3118 009370 050 1,4561 1245 058936 757 1 -' 0102 --- O 310 313820 320 809 2335 068 0130 031743 738 2 0810 ---- 010 031692 730 1280 050 133560 320 2 O 802 011 602161 735 1000 LISBOA (LIS) 023436' 2005 ---- 7)13 105626 ATO 050 0315-- 0745 --- O 010 o13020 320 809 088 962170 257 3 CO 1005 0635' 2355 667104 343 0 CO 1234557 1170 (00 531692 730 ----5-- 0010 ---- 1240 850 323542 320 1 O802 02182 343 0 CO 3234567 1720 0635' FRANKFURT (FRA) 1200 PLI '05624 ATO 20 0-3-56- 0045 ---- 1130 052704 001 FCO 1000 008704 763 O CO 6- 2200 1135' 0031567 7700 15009 399707 411 O ECO 010 A08615 730 Cl 1000 32335-- 1040 ---- 3000 900 C74846 735 2 O 13.6074 763 O CO 6- 2200 1136. :234,61 22/0 /500* 650143 Mi! 0 ECO 1135 SOA 076321 059 25 -2-4--- 0845 ---- 010 RO2204 011 ECO 8080 LONDRES (Heathrow) (LHR) CO 1000 1 1040 ---- 016 408615734 GOIÂNIA (GYN) GO 3500 MAO C74046 735 2 o 05216 744 1 FJ901 -1--6- 1135 2810* 1735 OSA 009321 1100 O .345-- 1736 ---- 17745-- 0030 ---- 036 333539 316 O 586 010 333026 320 809 LONDRINA (LDB) PR 2215 850 333546 100 O O 802 COO 333466 320 1 8 801 0835 MONTEVIDEO (MVD) 2 1715 ---- 800 3233326 920 O 009 O 7234560533 806 ---- 001, 323579 319 7,- 0530 ---- 013 220539 339 806 0645 0415 P0883 263 -2-4-6 80: 0835 COO J33466 319 1 1020 67 0530 ---- 016 333539 319 0 02, - 3535 ---- 2300 COlO 333460 319 1 001 3020 0923 0 889 1235567 0920 ---- 616 333820 320 6- 0730 ---- 831 1230 1135 666 333465 320 2 3

008 320 COO 316 390

233760 320 O 333539 319 333780 319 1 002132 733 052199 735 1

O 810 O 806 010 O CO 1000 * 1000

-7-4 6- 0545 0545

MUCURI (MVS) BA 1-0-5-- 3530 ----

320 333539 319 10 000 784704 006

868 333548 100 1 O O 036 631696 730

2215 1214567 0500 ----

607364 763

O 2 O

806 768

802

508633202 730 1 O

0234567 1975 ---- 610 402100 133 0) 1000 0235' 838 502097 198 2 CO 1003

Panrot33s - AgosLo /2005 - B - 165

cn = =

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6-

i2345 67 DE

/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

:533 7 409 ,/0 -'-5-- 0748 ----10333020---- 7/15 3 0 175 1T170'-140 50 85 7 0010 ---- O -7-4--- 07------5:0 333020 3.' 1300 600 777701 084 3 3 1335 12345-- 1040 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 15:0 O ,' 1--4-6- 7130 ---- 0)0 611030 730 - :040 ---- -- -- 0920' 1000 685542 078 7 1 16:0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ

SAO LUIS (SLZ) MA

510 331819 730 10' 0093/: 750 3 / 013 333496 100 550 066378 192 1 6 CO 1000 030 808615134 350 006321 FIO 1 O CO 1000 5(5 600630 734 558 006001 650 1 O

WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC

6- 1030 ---- 1615 2345-7 1900 ---- 2110 6- 1900 ---- 2130 1234561 2000 ---- 2530 1/345-7 2040 -- -- 2340

SOU 330971 069 COH 330770 319 500 333551 319 COO 333714 370 0100 333901 319 CIO 333774 310 SOL 001541 730 COA 531700 136 500 031013 730 068 G3: 1 00 030

CAMPOS (CAW) RJ O 306 0)0 333539 310 0 530 ---- CONT NUAÇAO 5570)6 1 63 1 P0' 71567 1020 0640+ OCO?OC FIA 005 329 009 333722 319 2 5 4 5-- 0800 0900 ISSO 1 PC' 6080 73 o-'S' 2716C' 787' 336204 FIO 808 3 12345-- (300 0620 016 333820 320 - C'30 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 006204 950 005 173.15-:300 :0/0 858 333722 319 2 1 3300 000 5), J35'1 819 7-356- 0633 - 136010 FIO 1 009 901 2006 030 333820 320 12345-- 0/'1, ---- -- - - 758 0H P817,( ATR 2 8 030 01621O 050 7 005 7 :93: 2010 058 333722 320 3 1350 6 o:, 0370)3 738 17)61 ---- - RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 006 333536 100 3 o 430 1234567 0930 768 CASCAVEL (CAC) PR CO)) '84738 08 2 B :440 801 O 130 333040 100 0-apO r t o '1177,70 s-onl 1. 173355- 1230 ---- SOU031529 730 12035-1 010 031697 730 1559 ---- :430 ---- 806 550 333892 100 3 1 2040 768 3900 CGH PO4732 ATO 2 E 2010 CII 006300 0662 1 61408 1100031862 736 0 010 031785 738 SD_ 333030 319 1.346-1 :930 ---- 12,40-- 1600 ---- O 939 810 333826 320 12345-7 1715 ---- 109 984731 315 2 B 768 CO-' 000300 [10? 7335 ARACAJU (AJU) SE 2016 3103 059 338572 320 2 23)8 o 002 1)47) 333003 319 1234560680 ---- RECIFE (REC) PE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1654567 3907 ---- 015 033696 730 1 009 ) 333216 320 4 1 03366? 736 0 5 SOU 031505 730 1234867234561 0310 0555 1 0700 ---- 0130+ 05/ 531811 738 2 O 11,0 333066 370 3) 805 1315 8 810 631879 736 12-4-6- 0530 ---- CAH 031704 730 1150 CO 1000 534 602300 230 ) 7 ) 4 '67 375 --- O 802 70, 333905 039 32)40-- 07j0 CO)) 031702 736 3 5 1125 300 031509 730 123406- 0919 ---- 3210' 60+ 852322 733 2 CI :000 O 009 333716 320 06 8 518 033877 738 --3-5-7 0530 ---- 06)7 031700 730 1150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 305 504 333566 320 00 :,15 COH 033702 738 3 O 3125 500 602412 730 1234567 0930 ---- 031819 730 O 1 32-4-6C530 10030671 882060 735 1 1 234567 0730 1220 ARACATUBA (ARLJ) SP CAIO SLOOSO 730 1400 53(077 730 O O --3-5-7 0530 5675 333370 3192 1 609 0640 2345-- 0840 1415 500 63:531 730 100 902414 733 23456---- 123456- 0945 -- -- 106 3234567 0530 333539 319 0 802 0627 333496 100 3 1 234567 0913 310 CO)) 784762 016 2 8 768 1030 1400 COO SLOO5O 730 1 031618 138 O 7 0950 1050 807342 733 O Cl 3300 1234867 0936 1720 O 802 030 333909 319 SOU 333923 315 125-15-- 0830 ---- 7045-- 1 060 ---- 031713 730 O 1 234567 1030 808615 730 1 Cl 30001127 1234867 10101430 COH 784774 078 2 8 768 1/05 060 333161 100 7445 631761 130 O 5 1234561140 1241 031764 733 O O 1234567 3150 1430 A 00/ 500 333919 339 12345-1100 ---- CHAPECO (XAP) SC 031695 730 O 230 3390 802216 733 O CO 1003 1734567 340 1625 :425 COO 904768 068 28 768 1 12315-031697 0790 730 O ---- SOU 333905 319 734587 1430 1527 802340 733 3 Cl 3000 1734567 1540 1930 O 0000 SOU 902432 730 --- 12345-7 1503 801 1061 FOI) CC6308 060 33304! 180 O 3 2345-1024 G31830 736 1 O 1734567 1730 2100 :130 768 CG11 984164 178 2 O 1830 O 801 333041 100 O o 5000 --- SOA 330913 319 7 1/50 1845 0/) 333152 100 1 1 7784567 2000 2345 O 500 507450 703 0050 1234567 1947 ---- 031765 733 O 1 COO0C63?4 FM?. 0 1 4507 1815 1909 1220 1234567 2030 2310 031712 736 O O 768 2379 009 784766 018 2 8 1 530 402443 733 031785 138 O 2145-7 1830 1923 734507 1075 ---- 802369 733 O CO 7303 12345677320 0005+ 15-7 2000 ---- 91,7 333965 319 1 802 031677 136 O 5 COH 902110 735 61830 1 CIO 333376 320 1923 829 ' 7)14 ---- COO 704766 079 78 760 '1/5 O 121-15-' 7015 2118 031605 738 O 060 502161 735 801 0240' CN) 33331? 320 3 1 ARARAQUARA (AOA) SP O 03:167 730 7170 230-1 802 CORUMBA ----?355 (CMG) MS 345 O 3355 0245' 333350 370 O O 333101 100 -, O 80, 802 1,34567 7110 77:6 13345-7 2000 ----SOU 33,055 319 1 2345-0000 ---- 505 333907 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 20415/ 078 768 A 031803 730 3 O 2230 6- '330 7030 COO333760 020 1 77-4-6- 0580 ---- 010 031879 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BARRETOS (BAT) SP 3240 COR 333553 100 COO S31910 730 1 O 1 O 031663 736 O 802 03-10 0440 14-380' ----SOL JJ3907 319 !,34,,7 O CRICIUMA (CCM) SC --3-5-- 0530 ---- 030 033877 736 ----0750 807374 Mil 0 (0/ 1200 010 (23-15, (0(30 0030 C31) 333740 374 3 O 1020 C06 037910 730 1 O SOU 002406 730 07315-0750 0804 ---- 032751 733 4 (1 :030 O AO? SOL 133901 99 173456' 1310 100 6- 0800 ---- 7 006 030 333539 319 :145 COO 006306 EM? 7 0530 ---- CO :000 AIO 800922 738 37)4567 :935 2045 COO 133040 3(9 1 A :000 803 COH 333270 319 1 1 0923 CUIABA (CGB) MT 006 A 333537 100 O 8 00? 7734567 2115 /22, SOU 3J3923 319 17345-1 1200 ---- 0 1000 7345-- 1110 ---- 5)5 602251 733 1234560640 ---- 000 031501 730 810 1455 C311 333142 320 SOROCABA (SOD) SP 080 181453 EM? 1 8 COO) 031930 733 1620 1 802 500 333965 319 6- 1/15 --- O 1 38)0 ---- 030 031785 735 O 030 031697 736 12345-7 1430 ---- ----1555 1.34507 0710 ---- 530 031000 730 C OO 333742 315 1 O AIA 1455 COO 009364 F50 1 5 2340 006 031704 131 3 A 2000 1350 COH 031736 738 O 802 520 333925 319 4:-345-- 1230 ---- 5 0)0 031785 730 A (7 48-- 1830 ---- 010 031722 730 32345-- 1540 ---- 2315-- 0800 ---- SOA 3J5907 315 010 1455 COO 330742 370 1 O -- 2212 CO)) 006360 FIO 7 2030 808 006351 3612 1 COO 333740 320 1110 1734567 1320 ----SOU 031521 730 O --- 010 031605 738 3215 030 333041 100 801 12345-- 3730 ---- SOU 333907 319 COH 031874 733 6- 0800 --- 1610 COH 005360 [82 1 O /300 COA 333254 300 3 809 CO)) 333140 019 1110 SOA 0916/3 730 13345-355 ---- O ----5-- 2063 ---- CIO 031605 138 O 80! - ----224() -750 ---- 030 33304! 300 SOU 031500 736 123458- 0919 ---- COO 03(073 733 1610 COA 006362 [1-62 1 5 .... .'740 '300 006 333254 320 1 O 839 O 1304 CO11 031706 708 000 333937 319 802 34O-1520 ---- 6? 7930 .--- 0)0 8089?? 738 Cl 3000 TERESINA (THE) 131 SOU 031511 730 2340-- 0950 ---- COO1J3046 100 3 O 802 1750 GRO Y8i48? 3612 1 210 9 0730 ---- 0)1, 333820 320 009 006 031736 738 1350 O802 1.53,67 1900 ---- 520 330951 319 00; 12'O 858 333516 100 2 9 RIO BRANCO (RBR) AC SOU 333911 319 '140 1 2345-7 1030 809 ('09 333276 319 ---- 11 030 333820 328 1 009 1034--0745 ---- PCI 7000 ,:o 802204 Mil 1-3-55- 301.5 --- CO)) 330767 320 108 333553 319 1 500 11'345-7 1930 ---- 1 AO? 802 1275 058 333616 320 1 5 A0 074836 730 3 O 1515 COH (33776 319 10 809 6- 1045 ---- SOU 333963 319 7340 A 806 l345-- 0930 ---- 010 333536 100 1:0 502204 Mli /0' 1000 - ? ------0945 ---- CO11 333762 320 1500 BAURU (BAU) SP 807 FOR 333617 320 1 O 530 III 900 74846 735 3 A SOU 333319 319 32345-- !IOA ---- O AO? 3456osso ---- 550 333905 319 O 006 -' 0930 ---- 035 333536 100 A 1714517 1900 ---- 010 531638 730 COO 333760 320 1000 ----0924000)334762 060 802 1630 FOR 333517 100 1 O 858 031787 736 2 A 7320 2345-7 1200 ---- SOA 330923 319 O 802 1,333-0830 ---- 520 333909 319 010 802378 133 OH 1000 7 1150 ---- 030 807300 733 Cl 1 03 L34567 925 ---- 1545 CO)) 333742 320 COO '84770 018 1 8768 1118 .... 2045 FOR 005308 [87 ' O 0015+ 080 802397 134 1 1 3300 61215 ---- UDO 333965 319 1 602 500 333919 319 17045-- 1100 ---- O 030 333826 320 809 (45 7 1715 ---- CO)) 333742 319 1045 SALVADOR (SSA) BA C91 784760 018 1 O 768 1330 856 333802 100 1 O 808 2210 12305-1730 ---- 600 330925 319 A 015 031829 130 17-1-6- 0530 ---- 12345-- :740 ---- IDO 037539 730 O 030 031605 735 1.. 1567 1900 ---- CO)) 333742 320 1545 0950 COA 531702 181 O CCI) 784772 078 1 8 768 1520 O BIO 5318141320 730 1294567 ---- SOU 031821 730 O --3-5-7 0530 ---- 010 031871 730 500 807432 736 O 0000 12345-7 3503 ---- 0128' FOR 031670 735 2 O COO 031874 733 1700 COO 033702 738 2 1 4950 1740 C0H '94764406 1 1376 857300 730 2 CO 1000 1230007 1925 8200- 300 831523 030 12340-1355 ---001) 1734567 08901025 802312 733 0 0' O AO? 123-15 100 333932 319 1525 ---- O 1234567 2345 ---- 030 113304 320 802 CO)) 031874 733 1 333496 100 O O 1234567700 0910 1115 002 1740 CO)) 334764 618 IR O 002 500 333868 100 108 333957 315 12340-7 2030 ---- 031678 738 2 8 7 0950 1520 600 002450 733 5 0050 1/30667:94?---- 800 0785' '00 333803 100 2 O CO)) 333700 319 2315 123456-3030 1230 031600 738 O 1 760 ---3/35007) 904166 018 1 8 TOKYO (Narila) (NRT) 62130 ---- 500 333907 315 7 030 1730 031848 738 O 063 333955 319 O 002 12345-7 '/05 : 555036 61-l1 2 608 1-71-62150 330' CO)) J33700 320 2310 800615 734 0 CO 1000 1234567 1040 1740 768 .0') 904766 018 1 8 7235 858836 MII 2 HCO 1-34-0- 2190 13301 500 031545 730 1234567 2110 ---- 003 333040 300 O O 173456- 1230 1430 BELEM (BEL) PA 0010' COO 031873 133 808923 738 O Cl 1083 UBERABA (UBA) MG 1233567 3405 1605 17545-0600 ---- SOU 333901 319 802 12345-7 3530 1726 033600 738 O 6 O :7945-7130 ---- 030 033697 730 CURITIBA (CWB) PR 3/17' 00 373896 320 0'S 807 '19 984751 008 1 O 031676 738 1 O 6- 1610 1800 (150 768 12345-- 0650 -- -- 000 133503 319 'DO 333913 319 o AO? O- 0900 ---- O 1234567 1730 1975 031830 738 O O 37)46-7 3830 ---- 070 031781 738 COO 133003 319 068 333460 320 O 006 502314 733 O CO 1003 760 1234567 1730 1930 2375 CO' °84752 816 2 O 60 ---- 000 133903 019 6- 06---o855 ISA 333897 100 65 806 2200 0,3 1234567 2000 2200 333152 100 O 1 0935 COO 113000 320 UBERLANDIA (UDI) MG 002 SOU 333913 319 123-5-- 0030 ---- 333376 339 1 O 12345-- 2019 0005' 809 SOU 502402 730 1 234567 O 010 1335350650 319 806 1734660500 ---- CAIO 331450 320 ---- 006 :734567 2100 7715 033805 730 O 1 0940 COO 802750 730 CIO 1,33730 319 1 O 1055 003 518 333892 100 60 046 2200 0033? 733 301 1000 734567 2105 /000 000 802404 733 123456- 0716 ---- O 1 0530 ---- 010 133839 319 806 AO? --4--0930 ---- 500 333913 310 3.13376 323 1 1 7 7744 0050' 009 0940 COO 802750 735 1110 009 333130 319 1 O 809 CO)) 333420 320 806 :234567 78-11 0145+ .1,11304 323 O 1 802 12346-0730 500 133905 319 O 010 031692 730 6- 0010 ---- 60 2200 500 333092 100 ---- 006 COO333005 319 0 935 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 9(0 700014 478 1 0 1230 7 1030 ---- 000 333010 319 802 120456SOU 031505 730 0705 ---- 010 031161 730 O 000804 76) 1 CI 173406- 1140 ---- 6- 1200 i6cS 806 CO' 333474 100 COA 001601 738 1000 C8H 031808 730 1 A 1455 60 006 304 333892 100 AM SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) SUO 333907 315 1234560800 7 1230 ---- 010 031659 730 3234107----2200 3034 ---- 585 031537 738 ---- 4 570 031137 130 --4-6- 1 7,30 ---- COO 133760 320 CAH 031808 730 1 3450 0040- COA 031826 738 20 0830' 980 005,1. 010 6 1 LOO 333332 300 O 2345-- 1730 ---- 030 3J3041 lOa 801 CAMPINAS (CPO) SP SANTAREM (STM) PA ---1235 SOU 031507 130 12345-- 0835 ---- CO)) 333240 319 1 O 2005 809 O :110 3345-7 21C0 ---- 500 333009 319 802 O '05 0 ---- 010 333820 320 COO 031170 730 1105 6:0 031605 '30 /315-7 7061 -- '350 064 333017 339 1 O 002 O 108 333744 370 002 7 0055 ---- SOU 313911 319 332)1 COO 031725 ',) 1 O 3515 MAO 330091 370 3 O 806 1206 CO)) 313007 010 CAMPO GRANDE (CGR) MS UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O AOS 14,-- 0'45 ---- 010 333820 570 SOL 313915 310 12345-- 1000 ---- SOU 0(505 730 1234567 0765 ---- 4- 11 0010 01133,196 100 O O7 807 1206 058 333744320 CGH 313007 320 COO 531736 738 1220 SOA J33-l2 320 : ' 606 (515 806 575 500 333891 300 2 123456- 1040 ---- SOL 331513 730 O 23456- 000o ---- 500 333007 339 002 VIDEIRA (VIA) SC 0716 O 734167 717, ---- 010 333537 100 1400 CIO 031761 730 -- -- 1040 1.0)4 333764 320 2 O 810 O lI-IA - 335 031761 730 O 500 031015 735 0610 ---- 0 8 0 333066 300 502 031509 730 733450- 0919 ---- ('OH 006314 866? 1 O 13/9 7:55- OCO 333890 320 5 A 806 COA 631763 730 1300 220 CO' 601736 738 18 12315-- I115 ---- SOU 031515 730 12340-- 0955 ---- 50, 331511 730 VITORIA (VIX) ES SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1480 COO 131701 700 1 CO-O 033136 738 IA 3 234567 3630 317- 802820 733 O CO 1060 338026 320 1 LY 1 .14567 3730220 1730 7 1200 ---- SOU 063923 319 12340-7 1030 ---- 503 313917 3100 O002 03177-1 730 O 6 1734567 07, :1)0 ,0705 320 3 31 744567 1876 :301 1 435 COA 333009 315 1330 CAIO 313752 02 76 002 333)36 319 O O 009 L3456- 10/1 :125 00751 763 1 P3' :7 7 4567 1136 793, 6- 0615 ---- 500 333965 319 SOU 333963 319 3045 ---- O y802 :03455/ 1/3 - ----1,15 033748 733 80092? 738 1 Cl 323456' 3935 7,240+ 1431 COO 333009 310 3330 ('AH 333762 320 2 O 802 1445 080 33]616 733 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 7345-- 1230 ---- SOU 113925 019 O 12345-- 1100 ---- SOU 333919 019 802 12345-7 1255 1350 031690 730 O O O 12348-- 0110 ---- 0)0 J33539 315 006 435 COA 313009 320 COA 333762 320 20 802 12345-1 0321 1125 502822 733 O CO 1800 7330 1202 COO 066338 950 2 O 5100 031521 730 12341-- 13/0 ---- O 802 :43142 100 O 8 002 7 1330 ---- 500 313029 310 7345-- 1500 1600 5 :2048-- 1030 ---- 1,10 031713 130 COO 031191 730 1520 1611 COO 113770 313 1 O 800 234567 1730 1875 631693 730 O O 1635 900 006309 760 3 O SOU 031521 730 7 1320 ---- 12340-- 1400 ---- 500 3,13931 315 O 802 802824 133 O CO 1000 1234562 1810 1910 COO 031859 730 SAO CARLOS (SCS) SP 1615 CCII 333170 320 803 12315-- 835 2050 333146 100 1 O 802 :7315-- ----1520 1500 ----SOU 113930 319 1 12345-- 1540 ---- 010 031722 730 -2340-- 1430 ---- 500 333003 319 O 802 12346-7 2335 2236 031707 133 O O 1705 030 113013 320 958 006351 EM2 2 O 1615 COO 333770 320 1 O 003 2112 12345-0 7200 2300 333118 320 O O 809

802 800 002 803

/ O O

002

803

1 2) O

007

10 10

0050

2 CO 1000 2

0055

1000

602 1 801 O

802 O

802

0000

000

3000

B - 166 - Panrotas - Agosto,' 2005

002

O O

810 807

0000

20 O 802

20810 O 802 20 810 20

20 O 802

30 807 O 802 30 802 O 802 3 o

802

20 810 O 80? 20 010 O

802

2 O

810

20 20 O AO? 1 O 003 O 802 000 1 1 20

802 001 802 80

1 IA 30

0050 1000 0050

1000 802 BOI

002 0(0 801

lo 002 lo

001 802

801

10 10

802 801 802 80! 002 AOl

80? 1 6- 0030 ---- SOU 333971 319 12345-- 1730 1 807 S00 333941 313 802 80! COO 333770 019 1 803 CU 333041 1011 1 O OCO 5 00! 1040 COR 3J3773 339 2 3 830 1234567 1746 -- SOU 002442 730 OCOLI 1 SUO 313900 319 807 12315-- ISCO ---- 00? 333935 339 0 802 CGR 002750 735 1 8 100') 82 COR 333033 370 COO 133007 320 003 3 801 7 1800 ---- SOL 333047 310 O OCO 1413 COO 333887 319 2 O 80! 3025 C8 330331 100 2 8 801 0080 COO 333041 400 1 1 001 7 1200 1 7 1500 ---- 8 SOU 3J39?3 319 882 SOU 333935 319 602 10340-7 1834 SOU 031537 730 O 7234S5; 8 COO 333033 319 9 1530 COR 333033 328 1 801 001 2050 COR 031682 733 1 3 61215 SOU 330965 319 802 3025 COO 313301 108 2 5 001 1231567 2010 --- SOU 007492 730 O COSO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 2244 ( . 900 510 ---- COIl 333031 319 SOU 333901 319 3 002 3 3 80! COO RC2758 735 1 1 1000 (ONT NUACAO 17311-- 1230 -- COR 333772 319 0 5 5 SOU (31925 909 3 831 17035-7 2100 002 500 333955 319 802 O 1510 COII 333011 339 1 0 (7545-7 ----7130 1930 ---- SO1) 333953 319 001 80 COO 333021 100 1 A 801 .01-- ---- 030 J3935 3(3 ,02 12335078------SOU 050444 733 0 2008 COO 333772 320 1 5 851 8050 PALMAS (PMW) TO 1705 003 CWI 3130I. 319 1 1 O COR 802712 735 3 1000 1 1 3056.' 31(0 ---- SUL 031536 730 --------030 5 SOU 333917 319 802 1731567 1503 ---- SOU 002432 730 y 0000 COR 031073 733 1 7355 COO 802170 757 2 05 3000 732j O COR JJ3462 019 001 1715 COR 002706 739 1 1 31k l740-7 3928 -- 1 SOU 091539 730 1720 MACAE (MEA) RJ 059 333814 100 3 8 881 SOU 031527 730 12345-7 1519 ---- COR 033743 738 2 1 2333 731557 1559 1340-0803 0840 .336280 1`50 O 3 O SOU 031579 730 3740 COR 031740 730 3 GOIANIA (GYN) GO 1?33-08X0040 COO 031752 730 O 0 006200 (OU L. 3 7223 123456- 1540 ---- SOU 802434 733 y 0053 1211'-- 1635 ---- 5 336204 FSU 0 1 12335-- 330 1040 SOU 031531 730 O 2335-06,30 --- SOU 333901 319 80? 1013 COR 502706 735 3 1 2223 COO 021702 730 3 3 12335-300 1340 006204 750 O O COR 333460 320 1 8 80! 4923 1 ----1020 530 333941 319 12315-7 1630 ---- 807 1234--3701,67 0755 -- 1845 1925 336708 (50 O 5 3 SOU 031505 730 PASSO FUNDO (PFB) RS 1850 COR 333015 319 1 3 801 1731--1840 1925 006208 1`50 O O COM 031512 730 1 3 1 134 O 0 7345-0335-1730 ---- 5011 333905 319 1 802 0730 OCO 333905 319 002 ----5-- 1845 1925 336207 050 3 3 5 12346-- 0835 5100 031507 736 COO 333017 370 1 3 801 1245 CGII 01,6350 F50 3 5 1935 ----5-- 1045 1975 006207 (50 O 7 3 CCI 031912 730 1 3 1 1 009455' 0930 6- 130 1730 ---- SOU 333945 319 802 500 807412 730 OUSO 7 1931 231(0 006213 (50 7 O 1 37315-7 1338 - 500 313917 319 882 1750 COO SOS050 735 1 Cl (OCO 2010 008 333083 320 1 O 801 1330 COO 333402 329 1 883 O o MACAPA (MCP) AP 133456- AMOS SOL 902414 7 03 CUOC 12315-7 :800 ---- SOU 031635 738 O 6- 1045 ---- 503. 333963 319 842 00+11 005050 135 0 CV :305 COO 03(794 733 1 3 1 (:00 23-15-- 0630 ---- 302 -----'019 532 333901 300 COR 333462 320 1 80! 3333 1 '34567 1825 ---- 500 902444 733 0050 - . 1,3 1 , COR 330896 320 O 3 007 PORTO ALEGRE (POA) RS O 1234507 3440 --- SOA 033525 730 1000 3234067 383-7 --- 3 2030 COR 002700 735 1 SOU 531537 738 12345-0630 SOU 333901 313 O 802 SOU 1880 0533 033914 730 1 9 6- 1834 ---- 031537 730 0715+ COR 031826 738 3 3930 COR 333009 370 1 5 Ali 1 7 1505 SUO 333935 319 002 2155 COR 631014 730 1 3 001 2 44507 0650 1 SOL 002400 730 MACEIO (MCZ) AL 1800 COO 333454 5(9 3 1 801 9 3350 12345-7 1856 ---- SOU 802446 730 8 CO) 002700 735 00; O OU? 32-1561600 ---- SOU 333903 939 R 17345-0079 000 133937 939 802 33') 2127 COII 802738 735 1 9 1140 COO 002172 733 OCO 000' 6 1335 COR 333236 320 3 809 100 133462 320 3 O 801 1 9 12345-7 806 1920 ---- SOU 631539 730 O SOU 002104 733 AC5ÍO 003456- 0716 ---- O 17035-- 0700 50. 333905 319 802 - 1 111507 0059 5319; 031529 735 CUH 031743 738 1 2200 1035 COR 002792 733 3 CO 000 -- -- 1315 CO' 333216 320 3 O 809 1950 150 531750 730 1 O 5 12345-7 2000 ---- SOU 333955 319 802 SOU 333905 319 O 002 12340-- 0730 O 3234567 1900 ---- SOU 333951 319 852 1 630 SOU 333931 339 802 COR 335019 320 1 801 2220 O 301 0013 313000 319 COO 339486 320 O 805 7000 COR 313468 320 1 801 1 SOL; 031546 730 17345-72110 ---- 801 1150 :68 333041 100 2 0 73:5 0300' SS2133304 370 3 1 002 O SOU 091531 730 3635 COR £31,28 730 170356- 0795 --- SOU 031505 730 O 32340-7 2:00 ---- 802 SOU 3339S9 315 1950 000 093752 736 1 O 07C- 005 03114 130 2 9 031601 738 8 COR O COO 133072 319 807 1 023k-- 1700 --- SOU 333943 319 802 1 310 COO 031698 730 7 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 03151 SSO 333304 320 3 8 007 COR 133460 335 3 1 801 "100 5 807 SUA 333911 319 7 0095 - 1 807 121455- 0650 -------3 333903 305 17325_7 2000 MANAUS (MAO) AM 001 333555 315 3 002 001 1030 COO 333053 314 1 O 1011 333101 100 3 9 008 0930 2245 0033 333590 319 3 1 00! O 802 SOU 333913 339 O0500 ---- O 802 10345-0930 ---- SOL 333913 319 6 3050 1230507 05,0 ---- SUO 302402 730 O 806 COR 333450 370 3230 050 333053 319 1 O 801 1 1000 ILHEUS (lOS) BA COO 902750 735 SOA 333892 100 7 1 806 2335 701 3 0 SOU 335573 319 802 SOU 002412 730 12305-7 0930 OUSO CWO 802132 733 2 CR 1000 1200 7 173-5-- 0930 ---- SOU 333913 310 802 CCII 333458 100 3 806 COO 802794 733 1 CO 1000 3240 1 SOU £31903 730 123496- 3710 ---- 9 COR 333450 320 806 550 333453 100 0 007 SOU 057414 733 O 0050 1 1 920 32345-- 0545 ---- 003 CO" 031827 738 1 1 ASA 333892 100 7 O 806 2330 002 COO 502794 733 1 CO 1000 SOl) 330027 339 1240 123-5-- 1300 --- 1 0050 123056- 0716 ---- SOU 802304 733 ---4--- 0930 ---- O 802 SOU 333913 319 1 COIl 331354 100 1 3 906 SOU 031013 730 1620 1234567 1043 3 1000 COR 802750 736 O 006 COII 333420 320 3 COO 531713 730 1 8 ---4--- 3300 -- SOU 333927 319 802 3375 C58 003132 733 2 05 1000 1200 2330 558 333892 100 7 8 800 1 005,. COO 333458 108 3 801 3,3456- 1158 SOL 802422 730 1 7 0053 ---- 907 S OU .113911 319 9 SOU 333917 019 802 7 1030 ---- 1450 COR 602796 733 1 CO 1CO1 1050 SOU 333457 100 3 3 800 1 001 0031 311007 319 8 COO 133474 100 806 O SoU 1 1 0345-SIlO 339951 319 1000 0 802 -- 0308 333923 019 3234567 1900 801 350 C4B 333813 100 2 1 006 SSO 333892 100 7 1 000 836 1535 COO 333161 100 O 5 COR 333486 370 1 1 2722 3 002 12315-- 1030 ---- SOU 333915339 O SOL 333951 319 802 373456' ----?130 1900 ---- 1238967 1320 --- SOU 031021 730 1 001 CUH 333007 320 PATINGA (IPN) MC 1 0059' COO 333537 320 2 807 1636 COII 031680 733 1 O 801 1350 COO 333013 100 2 1 12345-7 1834 50.. 031537 730 O 002 17305-' 190; ---- SOU 333953 319 SOU 333979 319 0 007 12340-1330 --- 3 SOU 333917 319 802 12345-7 1030 ---- COR 006322 E'12 1 2152 - - 0500+ 0033 333542 320 2 O 307 801 COO 333095 370 1 0 1630 808 1400 COR 333107 100 3 5 JOAO PESSOA (JPA) PB MARABA (MAB) PA 0 80? SOU 333929 019 O 1330 --- 3 802 SOU J33921 339 12345-- 1130 ---- 3 SOU 33 'SUS 319 123-35-- 0650 -- 801 1 30? 1630 COO 333055 319 1 O 1734501730 ---- SOU 333945 319 8 808 COR 333107 100 3 1400 1-105 COR 333567 370 O 3 O 12045-1355 SUO 031523 730 000 OCR 333713 020 2 O 082 O 1234567 1159 ---- SOU £31517 730 0 68650 SOU 133903 319 1 COR 031680 733 1 O SOU 333947 919 802 1035 12345-7 1000 ---- COO 533686 730 1 8 1500 1405 CGil 333562 319 3 0 0 000 12345-1400 OCR 333714 ---- 370 7 5 002 003 313931 315 7340 3 12335-- 1200 ---- SOU 031519 730 SOL 333941 319 0 12340-7 1630 ---- 801 1730 COO 333061 320 1 1 3600 COR 031686 738 1 O MARILIA (Mil) SP COH 333574 320 9 -2349-- 1430 SOU 333933 319 802 1 SOL 802426 730 0050 O 12345-7 1310 ---- 802 1 7909-0600 ----SUO 330903 339 0105 ROC 333300 320 3 1 CUR 333001 320 1 1 001 COR 002774 735 1 O 1000 1535 708 0900 COR 784730 ATO 1 O 1 123056- 1730 ---- 500 333905 319 SOU 031525 730 O 1234567 1440 --- ----1130 SOL 031525 730 -7 3140 ---- O 002 12345-- 1000 ---- SOU 330915 319 3 0033332574 370 1810 COO 031809 730 1 COR 031752 730 1 CCII P84740 070 1 31 708 1206 650 0105 'CC 333533 120 3 3 O SOU 031527 730 12345-7 1519 3 1 1234567 1440 -------- SOU 031525 730 O SOU 007410 733 0350 32345-- 1106 ---- COII 031805 700 1 1818 JOINVILLE (JOI) SC COR 031603 730 3 IODO 068 1055 COII 704708 070 1 O O 1730567 1540 SOU 602403 733 0050 SOU 333903 319 3 802 1234560553 ---- SOU 031527 730 O 32345-7 1519 ---- SOU 031527 730 12346-7 15(9 ---- COO 600800 233 1 CO 1000 1900 00(3 333035 100 1 1 808 3975 COR 031009730 1 3 700 1000 CGII '04737 070 1 8 1815 O 1230567 1559 SOU 031629 730 5113 802402 730 1 0050 3(34567 C650 ---- 3 002 1 882 SOU 333932 319 32345-- 3526 ---- SOU 333939 319 10345-- 1608 ---- 7020 COO 031718 733 1 O CUII 002738 795 1 1 3000 0930 808 COR 333103 300 1 6 3800 COUII 334232 ATO 1 8 0815 O 007 7 1630 SOU 333941 319 1 0050 508 057403 733 123456- 0716 ---- O 5 0050 SOU 802436 730 SOU 333950 319 807 1234067 1 619 ---- 17345- 7000 ---- 00! COO 333051 319 1 O 0030 33110 CGH 162730 235 3 0930 3000 758 COR 802776 735 1 O --- 2250 COR (04734 ATO 1 O 3900 5 123455- 1715 ---- SOU 031533 730 1234567 0755 ---- SOU 031505 730 3 802 SOU 333951 319 1234667 1900 ---- MARINGA (MGF) PR 0020 COO 031718 733 1 O COlI 033916 733 1 COR 332105 319 1 1 808 7221 O ---- SOU 831515 730 9 002 12345-- 0030 SOU 333945 319 12345-- ----1108 0835 ---- SOU 031507 730 1 --- 802 12345-' 2000 S2, 333955 319 0030 0011 031763 730 O O 001 COO 333002 300 1 1 7030 1100 COM 03(916 733 1 COR 333105 319 1 1 808 71) SOU 807477 730 8 1034,67 1158 ---- 0050 O 002 SOU 333445 309 6- 1730 - 1 12305-7 0070 ---- 500 031521 730 O SUJ 03:546 735 5- 21*0 ---- 1000 1445 CUII 515070 735 3 O COO JJ3003 320 2 R AO! 2130 1610 rGH 031776 735 1 7 2330 COR 031674 730 1 8 0 SOU 031037 730 O 0- 1034 ---- 002 SOU JJ3951 339 12345-7 3900 7 37335-- 0056 ---- SOU 031523 730 FORTALEZA (FOR) CE COR 031004 730 1 801 2159 COR J33040 370 1 O COO 433776 730 1 1 12105-- 3333 ---- SOU 333909 339 3 802 COO 093735 730 2 O 8 2330 OUSO 234507 19------SOU 802150 733 SOU OO?4S0 793 1 0050 1230567 ----1630 1540 ---- 802 O 802 4(15 (CI .133470 320 2 8 SOU 3J0955 319 10345-7 2000 ---- 2727 COR 002000 733 3 CO 1000 COR 802736 795 1 5 1000 1801 1 002 801 COR 333403 319 1 3 SUO 333931 319 2230 6- 0530 ---- SOU 031041 730 O 1234567 7000 ---- 1 802 32345-7 1630 ---- SOL 333941 319 O 1489 COR 333470 328 2 O 002 17945-7 2110 ---- SOU 031535 730 7310 COR 031080 730 3 O COII 133027 100 1 001 1910 7745 8 802 SOU 333913 339 0033 O31828 730 1 1 1 6- 0900 ---- SOU 031545 730 10345-7 2110 ---- 1 32305-- 1700 ---- 500 333933 319 802 3 806 O 333450 370 COR 031873 733 COR MUCURI (MVS) BA 801 COR 333027 100 3 1 806 1905 355 333892 100 O 1 0035+ LOU 031830 735 3 O 0 8 802 1-3-5-- 0040 ---- SOU 001501 730 ----[913 SOU 333953 319 17345-7 193C1 ---- 1 002 SOU 333913 319 373-5-- 0930 ---- COO 1 84704 806 2 8 760 PORTO SEGURO (BPS) BA 1170 008 0158 COO 313837 100 3 1 3 836 COH 333468 370 O - 0755 ---- SOU 001505 730 NATAL (NAT) RN JUIZ DE FORA (JDF) MC 836 1905 358 333897 100 4 3 COR 031770 703 1 O 3210 O 802 SOU 333903 319 37(45-0650 1 3-3-5-- 0033 ---- SOU 031501 730 ---- 1 002 ---3--- 0930 ---- SOU 333913 319 0 60804 0050 SOU 002406 730 O 802 768 COO784704 078 3 O CO II 33356? 320 0930 1 006 0033 333420 320 1120 COO 345100 735 1 3 1008 3320 500 333496 100 3 8 002 1 -1-4-0- 06------SOU 431503 730 006 SSO 333892 100 4 3 1905 0 500 333913 319 802 6- 0900 ---- O 002 SUO JJUUU3 319 '- 0650 ---- 0033784782 878 1 768 0940 1 12345-- 0555 ---- SOU 031611 735 806 COO 333450 320 1 O 3235 000 COO 333562 319 0 O 802 -2-0--- 1403 ----500 133933 319 3 009 031 742 738 002 SOU 313913 3195 123-5-0930 802 1420 IEC 333496 100 3 1 768 3710 00R 754784 ATO 1 O 2740 SSU 03:830 730 O 3 COH 313450 320 1 5 806 1225 (7325-) 1630 ---- 1 007 SOU 333941 339 O 1 1555 ---- 530 031579 730 9 OU? SOU J33917 319 -72345-7 1836 ---- 9 SOU33391 7 319 800 7 1030 ---- 3110+ COO 333574 320 3 1 005 768 300 1+0 (54788 010 1 6 3 COII 333474 (OU 906 3345 COO 333471 300 1 3 806 1 802 1234561730 ---- 500 333935 319 32345-- 0000 ---SOU 313909 319 802 1905 058 333092 100 4 3 806 0 SOL 031011 730 61159 0130- CCII 333574 320 3 3 800 COII 784780 070 1 O 768 1900 1 SOU 031137 730 5- 1159 ---- 3400 COR 530760 733 1 8 1 NAVEGANTES (Itaai/BIumenau) (NVT) SC COR 031670 730 LONDRINA (LDB) PR 9 802 ---0--O 1200 SOU 333923 319 -. - - 2240 3 SSA 031030 730 3 SOU 333901 319 802 1 2345-0630 ---- O SOU 832402 735 8050 1234507 0653 --- 1615 COO 313458 1 0 1 O 006 O SOU 533529 730 1731567 1639 ---- 801 0900 COO 313339 100 1 1 1 1000 CO- 802700 735 O ---4--- 1300 ---- SOU 333907 319 002 2350 COR 031834 738 2 1 O 5013 882402 730 0060 3234567 0050 ---- Co' 007399 735 2 1 1000 3230 COO 333490 100 1 5 806 1019 SOU £31533 7301 123456- 3715 ---- 1000 COR 007750 735 2 5 1030 O 121450- 0800 ---- SI). 133907 319 802 1 0050 111002430 753 1430 COR 031814 730 2 1 2350 SOU 052404 733 0060 123456- 0710 ---- COR 133760 320 3 810 1026 COII 345102 730 O 1 1000 1757 807 SOU 333951 319 1234567 1900 ---- 1000 COO 052750 730 7 O 1030 O 77345-- 0035 ---- SOU 031507 730 PORTO VELHO (PVH) RO O 806 COR 333486 370 O 802 7 0855 ---- SOU 333911 319 COR 033725 733 7 3220 315 8 SOU 333937 002 1734S-1575 802 04007 353 333868 100 3 1 001 235 COO 333326 100 1 1 SOU 307416 736 8 0050 3234507 1035 ---- 7215 COR 333546 1 O 3 5 802 1 12345-7300 2:00 ----SUO 333959 319 802 SOU 031517 730 O 733567 1159 ---- COO 552390 735 1 1 1000 1 9 CG 333470 339 802 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COII 031922 733 1 O ISCO 8 SOU 333963 319 802 6- 3045 ---- 832 O O 0400 k SOA 333868 108 3 3 SOU 333965 319 802 802 1 7745-0- 1715 ---- ---- SOU 333901 319 802 3 315 CCI0030 333767 320 3 COO 333023 100 1 O 801 COR 784730 ATO 2 O 760 1500 1000 8 802 SOU 333919 315 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7345-- 1100 ---- O O 002 12340-1000 7345-1240 ---- SOU 031519 790 --- SOU 333910 319 COR 333762 320 1 7 862 1315 3 0050 SOU 80240? 730 12,455, 3153 ---- 760 COO (84240 ATO 2 O COR 031922 733 1 O 1500 1330 1 SOU 031515 730 32345-7 1115 ---- 3 1030 CO R 802750 736 O SOU 902018 0050 SOU O31S21 730 12345-7 1320 ---- 73-15-- 1106 COR 03:918 733 1 1 3340 COO 802166 757 2 Cl 1033 12A 5 COIl (04730 733y 976 2 8 760 1655 COO 0317(6 738 2 1440 O 802 5130 333905 319 6- 1215 ---- 1 0050 SUO 0024U4 733 123456- 0716 ---- 5 O SOU 031023 740 12315-7 ISN --- SOO 031577 700 12045-1355 ---- 1 80! COR 313009 319 1 802750 735 1000 COR CCI 031778 730 2 O 1900 CCI 1`34702 370 O 2 758 1655 801 1025 COO 313301 100 2 1 3200 CWB 802166 757 2 Cl 0003 7 0055

2000 14 (410 o 2 32345-- :008 0030

50(1 3339k 319 333037 919 COO 319887 370 2 COR

Panrotas - Agosto / 2005-8 167

1 SOU 050929 730 1234567 1559 ---- 01309 5011 s3:51 3 738 3 17345-1790 SOL 531,30 7:35 2 2 0' 03I.,:7 ' 3109

LABREA (LBR) AM

UBERABA (UBA) MG ---- 1750 2'-15-7 2000 --- 2325

5 SOU 530925 730 (013 774754 006 O A O SOU 333955 319 :05 054752 079 2 O

5- 1025 758 002 758

161»

600 099506 806 378 805554 816 3 8

LONDRINA (LDB) PR

O 000 899506 876 6- :025 -- 802 COA 333753 020 2 8 1530 5 -------000 335516 ATO 00245-O 802 12245- _12 450 002 COO 313763 320 2 O 151(1 .,,35 809 COO 133730 319 1 O 755 800 '531 210 - 1 1:15 0?:-: 069907 AJO O A 5 002 7 1720 13015 SOU 133911 319 -- -0- 0830 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumorit) (SDU) RJ 030902 730 3 330356- 0030 8725 009 COO 133730 319 2 1 0050 1055 902402 734 O A MANAUS (MAO) AM 3234587 0650 0745 CONTINLJAÇAO 1 802 SOU 333911 313 802 7 lAOS ---- 333903 319 O A O 133456- 0650 0745 900 800606 ATO 6- 0025 809 COO 333730 339 1 1 1110 031909 730 O 1 739456- 0710 0752 1 845 376 065990 ATO 6 A 80' 1, )3937 3:5 1.2.37,1525---O SOU 031517 730 0050 1214567 1189 ---- 902434 733 O 8 :2'096- 0736 0805 708 _l q 84732 076 2 A MARINGA (MGF) PR COO 031808 730 O O 002 3495 333905 319 O 1 1734,-- 0140 0812 O 802 - 5138 .133950 319 133' 1000 065517 900 3 O :735 802 0 SOU 333967 319 031505 730 A O 6- 1308 ---- 1234507 0755 0851 2035 768 COO PO4734 870 2 3 2335 809 807 COO 333742 319 1 1 PORTO VELHO (PVH) RO 333907 319 0 9 1620 123456- 0800 0846 RECIFE (REC) PE 1 802 7 0050 5731 319929 319 O 002406 230 O 17345-' 1330 ---- 904 809506 009 0004 0055 ---- 0lO1234567 9 802 SOU .133903 119 ---- .265 809 5011331242 319 3 O 802 1 505 "6 005550 009 3 133909 319 O 1 1520 12345-- 3830 0977 802 000 333962 320 2 3158 O 832 802 133933 319 O 1 SOU 333931 319 32340-- 1400 ---- 6- 3830 8921 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 807 SOU 333903 319 5- 0050 ---- 0050 809 802408 733 O 5 0500 333242 319 3 A 1620 123496- 0830 0926 O -- '7- 1025 ---- 6001 899506 ATO 002 COO 333562 319 2 1258 O 802 031607 730 O A SOA 333941 310 12345-- 0835 0935 7 1630 ---- 802 COO 333703320 4 7 1662 3 802 5071 333905 339 12345-- 0730 ---- 806 809 333911 319 O O COO 333240 320 1 O 1 0855 0946 2005 5 430 335516 ATO 32345-- 1300 ---- 509 COO 133216 320 0050 1 602410 733 O O 007 SOU 333945 319 3231567 0855 2955 12345-- 1730 ---- 802 CO6 333763 300 3 O 1652 805 1423 558 333565 320 800 3:3913 119 O 1 409 6- 0900 0950 COO 333246 319 1 1 7000 OCO 500 333913 319 6- 0900 ---- SINOP (OPS) MT 002 O 032 333911 319 O 6 5051 333951 319 32345-- 0900 0951 6- 1900 ---- 1 606 COO 133450 320 070 005516 876 O 031509 730 O O (01111 j3552 100---- 000 12345-123456- 0919 1007 1100 2 7 2125 806 SOA .733892 140 3 1 725 802 333913 319 O O 1 AVO 005917 ATO 2 O 12345-- 0930 1020 1465 SOU ,31543 730 ( '545-7 2040 ---- 1 002 SOU 333913 3 19 178-5 0930 ---- 0052 802412 730 O 5 3234567 0930 1021 (GO 431726 730 : 1 2373 VILHENA (BVH) RO COO 3334533 320 9 800 902414 733 0 O 0050 123456- 0935 1038 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 009506 ATO 0 3025 1313 900 1125 554 J33892 100 3 1 031911 730 O 72345-- 0955 1050 802 1 502. .33011 4(3 7 0058 ---- 1 AO? 5013 313913 319 ---3--- 0930 ---- 00/ 333915 319 O A 123.156. 1000 1050 700 CO- :33421, 320 1 1 O 1245 378 C5H 313420 320 333917 319 O O 803 17545-7 1030 1119 O 50. SOU333913 315 1725 558 333892 100 3 9 0930 ---- 002416 730 O A 3050 1334507 1035 1112 COO 333420 320 1 O 000 5245 1 0€: SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0995 ---- SOU 031511 730 1234507 1040 1134 031513 730 O A 5 COO 031742 738 VIDEIRA (VIA) SC 333963 319 O A 002 ,Tpro,-r(o 6- 1045 1136 n,.,,. 07,3,_O, 7, A915,lles 20,8 61» 554 031030 730 3 2130 1 802 832 333939 319 O A 12345-- 1100 1140 1-3-5-- 1230 ---- 500 313925 319 1 SOU 333917 019 7 1030 ---- 002418 733 O A 3529 COO 006309 6M2 1 5 0050 125056- 1186 1154 5 COO 333474 100 031515 730 O 3 23.15-7 1315 1009 VITORIA (VIX) ES ARACAJU (AJU) SE o 550 313892 100 3 O 1725 802 333921 319 O O 7234501130 1020 O 500 007402 735 0050 1 234567 0650 ---- 0745 316382 [02 O O : 2335-0700 7 501 031517 730 6- 1159 ---- 002400 733 O O 0050 123465? 1132 3221 COR 002780 735 1 1 1000 1030 006382 0702 01 12,45-- 0700 0745 O COO 031670 730 652422 730 O O 0050 1234567 1158 1281 SOl, 657400 733 5 0050 123456- 0716 ---- 885 1234967 1235 1315 333566 320 AO 2100 358 051830 730 2 9 031517 130 O 8 12305671159 1253 1000 COO 002783 735 1 O 1030 339392 092 OS 9 12345-- 1550 1635 SOU 339941 319 12345-7 7630 ---- 002 77305-7 1200 3250 J33923319 3 A O 902 SOU 333913 319 12345-- 0930 ---- 05 12345009392 532 - 1550 1035 2334 7000 333974 320 2 1 J33955 319 O A 802 5- 1219 1305 1 1340 COO 333026 140 80' 313564 523 00 005 133456' 7236 2315 SOU 333945 319 323456- 1730 ---- 802 1145-- 1730 1314 333925 319 O A 1 SOU 333923 319 002 7 3200 ---- 602320 733 3 CO 1000 1234561 2335 3075' 2334 COO 333514 320 2 o 0050 1232 1321002424 733 O O 9 809 COO 333136 100 1 0600 7 03:714 730 1731597 1834 -- -- 503 031537 750 234567 3540 00125' 1.34'.-- 12 00 031519 730 O O 1335 ' 902 12341-- 1230 ---- SOL 333925 319 706 031826 802 ARACATUBA (ARU) SP 333927319 O O 1,345-- 1304 1360 009 COR 133132 319 O 1 1515 0009 BEL 033691 738y 730 4 5 333967 339 3 O 002 6- 1300 1360 SSU 333473 320 O 802 0305 --- 1 3430 ---- SOL 133971 319 002 3053 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1231567 1310 1401 042426 730 O O 768 COO 784782 306 3 1000 1830 COO 133130 319 1 1009 777' .330933 319 O 002 1234567 1320 1411 031521 730 0 123456- 0650 ---- A 002 -234560305 ---- SOA 333473 310 SOU 333535 319 1 032 0/315-7 1500 ---- 80, 3 809 12345-7 1330 1420 313929 319 O 1 '6,9 .711270 320 0935 1008 COO 784762 000 3 A 768 809 COO 333134 319 1 5 1830 O 32305-- 1355 1448 031523 730 O 7717 333976 319 002 1:345-- 0730 ---- SSO 333287 320 O 006 12345-- 0700 ---- O 002 12345-- 0525 ---- SOU 133937 319 3734507 1355 1493 802470 733 O 1 0050 809 0930 C OO 333270 320 1 3 768 1425 COO 004760 304 O 8 COO 333134 319 1 405 1830 13509-- 1400 1449 333931 3190 0 842 SOU 333917 PIO 12345-7 1030 ---- 802 12345-7 1200 ---- 500 331697 730 ' 002 2345-7 1830 ---- SOU 333949 319 802 -0305-- 1430 1919 333933 319 O 1 COO 333480 319 1 O 009 1305 COO P84764 ATO 30 768 1030 2105 COO 333128 320 1 1 809 802 5- 1430 3570 333971 139 O A SISO 113963 519 1 872 6- 1045 ---- '30 ----050 531041 735 1 34S-7 1834 ---- 500, 031937 130 507430 733 O A 0050 12345-7 1433 1521 COO 335850 319 1 O 809 COR 080764 076 2 O 768 - 1430 COO 031730 730 2 O 7230 1 3234597 1440 3530 031525 730 O A 502 12345------1305 1100 ---- SOU 333919 319 7234087 1730 ---- 550 333217 320 y809 O 000 652452 730 0050 1234567 2075 ---- 113939 319 O A 802 12345-2 1500 3552 1305 COO 333480 319 1 1 500 CIII P84766 870 3 8 768 2325 COO 802702 705 1 O 1000 2253 002152 730 O 5 0050 O 1234567 1503 3057 500 133973 319 802 6- 1600 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 1 802 12345-0 2100 ---- 500 333959 319 72345-1 1119 1611 031527 730 O A 1828 COO 333274 370 3 1 009 1 1 COO 333472319 602 12345-- 0025 ---- 005 SSU 333565 320 2305-- 3525 7613 333937 339 O 5 802 12349-7 1530 ---- SOL 333941 319 1 002 0560' 5938 .33 3307 700 3 009 IA 1255 050 135580 UTA 1234567 3540 7635 602434 733 O A 0054 CII, .133274 339 1 O 003 3028

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERLANDIA (UDI) MC OCOS SANTOS DUMONT?CONGONHAS SOL 333905 319 3845 050 ---- 1.,2400 ,'ol 38 - 3,10 3:9

11 y

5 1234567 1559 1054 031529 731 O A ARARAQUARA (AQA) SP 12345-- 1715 ---- 501. :13533 710 12349-- 1600 1043 133939 319 O A 802 COO 31774 730 1 1 -----'300 12345-7 1730 ---- SSO 333237 320 1 809 1 5- 1600 1549 133973 339 O A 802 052 12445-' 1030 ---- 500 333907 319 2230 090 704752 316 28 768 1234567 1619 1712 002436 730 O 1 0350 06: ROMA (Flumtclno) (FICO) halia 2240 (Gil 333254 320 1 9 809 BARCELOS (BAZ) AM 12345-7 3630 1735 133943 319 O .r' 5 802 0 (1. R.' 056 '5,0 SALVADOR (SSA) BA 3--4-6- 1950 ---- SS3 031830 730 12345-- 1635 1730 033531 730 O 1 8er0001 ' 7 Lecnlroo 44 ,''n,' 33,3 09 23456- 0,1 50 --- SOU 333903319 402 0730' MOO 805542 000 12345-7 1655 1747 002338 733 O 1 0050 1700 050 333216 320 2 A 049 BARREIRAS (BRA) BA 333943 319 O O 32345-- 1700 1146 802 802 32349-- 0730 ---- SOB 333909 319 123456-1715 1809 031933 730 O O 12345-- 0710 ---- 558 031736 733 809 1200 008 333216 320 2 9 502440 733 A O 1234567 1717 1808 0000 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -- -- 1155 6S8 006381 602 5735 031905 730 O 7 0755 ---- 52674 '7? O 31 - (--5- 2115 09111- 1234561234 1814 83? 133946 319 O O 1201--00-15 1045 481410 €90 COO 031040 730 1 1 1130 1234567 1746 1836 002442 730 4 O 0350 12345.. 3335 1645 006380 £342 O 008 333931 319 802 7 0855 ---- 17345-7 1800 1845 333947 319 8 9 802 BARRETOS (BAT) SP 1400 009 J33420 320 2 800 12345-7 1800 1855 031535 730 O 1 7 5- 0900 ---- 502 JJ3913 319 802 809 17335-0420 ---SSU 333367 100 '.54567 1825 3913 002424 733 O 1 0050 30: RONOONOPOUS (ROO) MT COO 333460 300 1390 806 VIA 333129 320 809 12345-7 1830 1912 333949 319 O 1 802 P , r. :01:0 USO '1.11 123-5-- 0930 ---- SOB J33913 319 1 802 20 1020 COlO 313740 320 810 1734567 1834 1973 031137 730 O O 3ropo te : 9305o'.,,:o is 1,2 09 1350 COO J33490 320 2 1 806 -.2315-- 0455 ---- 050 333377 019 809 1234967 1896 :946 902446 730 O A 0050 1 ---4--- 0930 ---- 00? SOU 333913 019 COlO 330211 020 Aol 007 1234907 1900 1943 333991 319 O O 1300 COO 333420 020 2 9 800 COO 133740 320 20 810 12345-7 1920 2015 031539 730 O A 500 031511 730 32345-- 0955 ---- SSA 333377 319 6- ----1020 0455 ---- 609 ALTA FLORESTA (AFL) MT 72345-7 1930 2014 333953 319 O A 852 7 COO 031742 738 7 1535 COO 333229 520 801 12348-7100 0355 085516 308 10 002440 733 O A 0050 32345-7 1936 2039 1 7 1030 ---- SOU 333917 319 802 COR 333740 319 23 810 12345-- 3100 1350 115516 809 i 1754567 1947 2036 002450 733 O A 0050 1455 COO 333474 100 2 806 12345-- ----1 0455 ---- 300 333377 319 020 809 :2345-7 2000 2041 333955 319 O A 602 BRASILIA (BSB) DF 1 6- 1159 ---- 550 031517 734 CNF 33 3040 320 802 031541 730 OO 32545072000 2055 000 009906 300 6 7025 ---- 1 540 COO 031670 730 1 1 BSB 333547100 2A 1125 802 002452 730 O 9 254567 2015 2103 0050 1420 CG8 333004 708 10 04181 ---4--? 1200 ---- 0009 333923 319 1 80? 3938 001110 733 1 234507 oio ---- 1234567 2350 2122 333957 319 O A 802 33345-- 1000 ---- 600 335516 809 1725 COO 333458 100 2 A 805 000 031900 733 12349-7 2340 2135 011543 730 O 1420 COO 333804 100 11 0105 O 123-5-- 1300 ---- SOU 333927 319 002 COA 031875 733 20 1320 12345-7 2055 2152 052464 733 3 3 0050 1725 COO 333454 100 2 806 CAMPINAS (CPO) SP 12945-- 08------SOA 333565 320 805 12345-7 2100 2200 333959 319 O O 807 A ---4--- 1300 ---- SOU 333927 319 802 7 3770 ---- 8001 889507 879 8S0 333899 370 602 1234587 2110 2205 031545 731 O 1 1725 CIO 333490 140 2 1f 806 2292 300 895609 809 COO 313741 327 20 1400 810 173456' 7127 2727 032456 730 O 3 8050 1234507 1301' ----SDL 133991 319 0025 50? 550 313565 320 805 6 7 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 12340-7 2110 2213 313957 319 O A 802 ---- -'320 (07- 2,33486 320 2 O 901, 808 333899 320 802 5-015 ,, 2242 333975 319 O O 002 - ---5- 1025 ---- 500 009506 ATO 13745-' 2330 ---- 53' '39919 339 1 002 1400 COO 333743 319 010 1335-7 7156 2248 952458 733 O A 0050 1330 5,8 333753 320 II 01307 (09 33477 375 7 802 10, - ---- SSO 333415 100 AOS 12345-1100 ---- 500 335536 870 1OROCABA (SOD) SP SANTO ANGELO (GEL) RS COO 333546 300 29 - 1750 002 206 335762 320 18 1310 1 00915 ---- SOC 531509 730 32145-- 7230 ---- SOE 333905 379 1 002 1045 ---- 050 333459 300 006 720 ---- 600 809507 874 1120 CIO 006366 0702 1 1203 COA 070309 150 005 COH 333540 0704 21 802 2145 LOB 005511 809 28 11345-- 3758 1958 00O222 E92 1 6- 3000 ---- SOU 333317 319 382 7 3708 ---- 1 S 031041 730 1 1 1936 ---- SOU 002448 733 0050 CASCAVEL (CAC) PR 009 070124 €92 2 -- 1305 COO 031074 733 11 1610 COO 0C9364 950 1 2140 03945-:715 ---- 000 095517 ATO 103-50- 1400 ---- SSO 333451 320 806 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 9 12-45-- 2000 ---- 505 G31541 730 7130 009 885530 008 lo 2 140 Colo 333276 319 009 32345- 1758212 1853 005222 0112 O 1 2 COO 006365 950 1 1 UIABA (CGB) MT 17345-- 1504 ---- SSU 333041 100 801 5033 031548 7301 ----5-- 2040 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 6- 140 2 1025 2300 1100 109506 000 01 21 2000 333270 319 809 COO 006362 €702 1 O 32345-- 0880 5 - 1520 SOU 333907 319 602 12345-- 1300---1130 005576 406 00 7 SOA 330041 100 Aol O --3---2100 ---- SOU 333959 319 002 3310 COO 333772 320 2 O 501 32345-- 1100 0130 335536 ATO 03 2140 CUH 333276 319 20 809 2300 5000 339300 PIO? 1 1 6- 0800 ---- 832 300 333907 339 OILJRU (BAU) SP CURITIBA (CWB) PR ERESINA (THE) P1 1350 COO 333722 319 2 805 7 1720 --- 000 009507 879 8 SSU 333473 323 0305 ---- 002 1 6- 0900 ---- 00? A 9320 333933 319 12345-5030 ---- SOU 333909 319 802 2125 [08 085509 ATO 0920 COlO 704762 000 2 O 768 E 906 A COO 333450 320 COO 333470 320 882 77385__ 1795 ---- 000 285517 ATO O 23436 0405 ---- SSA 333473 319 802 2040 554 333892 100 5 5 006 1530 '06 333517 320 3 A 802 -- -- 2259 MOO 806500 876 21 0920 (00 004702 ATO 2 700 5 123-5-- 0930 ---- 500 333913 319 302 SOU 333911 319 0 6- 0830 ---- 002 O 12345 0700 ---- USO 331487 820 006 COA 333450 320 0 806 O -IUMAITA (HIA) AM COR 333470 320 802 CUO 704768 AIA 2 768 2040 SSA 133897 100 5 1 806 1930 FOR 313517 100 3 0 802 O1025 ---- 008 869506 808 1---4--2338-1 3200 ----1335 SSO 531697 730 O 0 4 30 ---- SOU 333913 319 1 602 1234567 1559 ---- O SOU 001529 735 1300 3P9 805850 500 ---- 50 1740 COR 004764 000 2 760 COO 333420 320 005 O COO 031814 730 JI-PARANA (JPR) RO 7 1240 ---- SSA 031841 734 O 835 0040 550 333092 IAS 5 1 - --- 0120' FOR 531820 730 3 5 61075 3430 869556 570 20 1743 COO 784764 ATO 1 766 1 7 1030 ---- SOU 333917 319 802 123456- 3715 ---- IDO 031933 730 O 12340-- 1100 ---- 600 895516 ATO 1234567 1730 ---- ASA 133217 320 5 809 708 333474 100 1 906 5 ,4 738 COO 806506 810 1355 2235 COO P84760 ATO 2 768 2040 008 333092 105 5 7 806 01209 906 031870 730 3 O

9 - 168 -

Panrotas - Agosto

/ 2005

---4--- 1045 SOA 333459 100 O AOS 03-5-- 1130 ---- 553 333-1,1 120 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1635 COEI 333770 328 0, 2 A 803 (9(0 CAIE 3330-07 (AO 03-10-7 00 ---- SSO 330302 £92 A 7 1045 --- 050 333459 100 A 806 o ---4-0 1430 ---- O 558 330420 372 1310 66' 3,75514 AO 3 i CII 333770 319 20 803 1615 1910 CAIE 333027 100 1234067 1203 ---- SS2 333406 III OCO 3 5- 1430 -- 5 S 333451 320 806 2pA :7315-- 1500 ---- SAI 333041 100 ;' 1 1700 00C 845610 076 1 1 2110 CII 333774 319 2 O 803 2150 CIA 313037 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC 17345-- 3500 - 550333041 100 E 801 7 IS/A -sOA 313041 100 E 0305 SOA 333473 320 802 2110 COA 333774 -320 2 E 803 21511 CAI 333037 100 0930 CAIE 333101 100 2 1 008 7 1520 ---- SOA 333081 lOA E AOl SALVADOR (SSA) BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -23456- 0300 --- 050 330473 319 1 802 2110 CII 333774 320 2 A 003 32343,-3720 550 339460 100 0530 CIII 333111 100 2---- 1 808 1234667 1730 CONTINUAÇÃO 0011 333587 320 O AOS 8001 FOR 006385 0(17 7 0420 SOA 333367 100 A 809 7012 BOI 333591 320 2 O 8513 7 10(3 ---- '100 333150 320 0930 182 333101 100 2 A 808 133:5-! '01505 331600 738 BELEM (BEL) PA 1635 600 006399 (112 123-1557 0825 0 -S OA 333565 320 800 2340 CAIE 031700 731 20 1754537 3-00 300 333367 100 8 809 12345-- 1010 1930 316384 £112 858 J33875 320 2 A 801 1360 ---- ---- --E 333516 100 E 807 ARAJAS (CKS) PA 12345-- 1035 1910 AC6384 1112 7 3200 ASA 131841 731 807 (240 058 3J3895 320 2 E 17,45-- 0820503 333565 320 805 12345-- 16(0 ---- 050 313892 100 CII 13:772 730 1 1650 7 123456- 0455 ---- SOA 333377 319 809 1400 858 335588 876 1910 REC 006384 6112 A 1234507 1200 - 555 131897 731 1 CAÍ 333840 300 802 ASCAVEL (CAC) PR 1800 CIA 031603 731 2 A JUIZ DE FORA (JDF) MG 1210 807 I5A JJ3896 320 2 123-'5- 7 32------050 131613 738 6 12345-7 1200 '03 131697 731 1 ------4305 ---- ISA 133473 320 1234567 0705 ---- SOA 812329 733 CO 1000 BSB 131779 738 A 7516 08 006300 6112 3940 COO 604704 ATO 3410 850 602266 757 1 CI (00(3 CII 031603 730 2 0 7 1200 ---ASA 033841 731 3800 -2-4-6ASAS ---- 533 333473 319 E 015 1234557 0825 ---- SOA 333565 324 3294567 1730 ---- SSV 339217 320 6 809 0018 COEI 006300 [112 21 0920 CIII 784782 AOl 9 8511 333744 320 032 CAI 333105 319 2 1 2223 008 --0-5-0388 ---- SOA 333373 309 =IAS DO SUL (CXJ) RS 1755 MAU 333891 324 3 9 038 12345-7 1751 2258 133605 730 2 0940 CII 664704 800 2 8 11305-- 0700 550 333487 323 E 806 323 1 057 3315 55,5 818615 734 ---- CV lOCA 6- 1830 ---- SSA 131679 738 -2---1045 ---- 104 313406 100 COEI 333053 319 8 BOI 2035 OEC 902216 733 2 CO 1000 011 131767 730 1710 CII 664784 ATO 1440 PIA 333160 100 3 E 801 3234567 (610 2700 03897 III 9 A 806 CAIE 131574 731 2i30 1045 ---- 558 333459 100 12345-082' ----SOA 333665 320 y805 1 1234567 1730 ---- 030 1J3567 320 805 -7 0333 -- sOA 131117 731 1710 CAI 684784 376 1 058 333703 320 005 3240 A3 5:00 3J3448 330 1 0700* 051 031665 738 1 E 12045-7 1200 ---- SSA 031697 731 11,45 1 001 CIII 333161 100 2 3 L34057 1950 0055. 031834 730 2 FORTALEZA (FOR) CE COO P84788 ATO 1916 HAPECO (XAP) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1200 -- -- S52 131841 731 1774667 ':220 0100 333860 100 O 1 AO? --0335 -- A 555 333473 120 032 7 03-------350 333473 320 057 SOA 512329 733 (7i1'57 (730 --- 1916 0811 684788 078 CO 100, 037 CII 00O308 650 28 1 05 30 540 333200 320 ,01 1235 808 9112111 733 3 CO 1000 LENCOIS (LEC) BA O -2,45-- 4300 SSA 333473 319 802 E SOA 3J3473 319 C35 ---- 002 1234567 0115 1300 031702 738 18 12340-1-135 1500 336380 (112 CII 006308 750 29 1317 - 0800 COlE J33200 328 2 8 Aol 1230567 12(0 1350 333150 320 O A 801 12345-- 1435 15OO 045380 6112 3-40-- 0715 SOA 031804 735 6- 0505 ---- 058 333473 339 9 802 1734507 1310 SOA 011615 730 CO 1030 1720 700 008309 650 40 LISBOA (LIS) CII 333204 323 2 8 801 0850 1010 004 012216 733 1 CO (000 0134057 (730 054 002335 534 CO 1040 1234507 1 1015 637426 313 806 6- 0825 ---- SSA 333565 320 12348-- 1518 2055 0555' 066384 £92 3 1 103 012115 733 CO 000 204567 1 805 0555' 17156 313 E BOI 333703 320 805 806 1234167 1010 1905 333892 100 3 A (.105 235', FL9 912161 735 2 E 1735 001 143 CIH 333222 339 2 1 1734667 1550 031830 73A 3 8 LONDRINA (LDB) PR ONFRESA (CFS) MT y 7 1045 ---- 058 333459 100 805 1734067 0135 '005' 512322 733 E CE 1000 60305 ---- 552 333473 319 F 1-3----3300 -- SSA 131735 733 1650 CII 333206 320 2 A 801 0846 COO 605504 ATO OZ DO IGUACU (IGU) PR 9 806 1420 858 570731 COA 26 55A 313455 100 1045 ---- 0305 ---- SSO 333473 320 .7567 00411 130 123 333183 100 1 A 001 1735 COEI 333282 320 801 ORUMBA (CMG) MS 0505 CPO 885504 ATO CO 3000 1234567 1009 551 812316 739 A ---4--7 1045 ---- SOA J33459 100 806 A SOA 3J3473 219 (2'35-- 0025 -- SOA 333565 320 AOS -2345-- 0305---- 170 0(0 RA2012 757 1 Cl 1000 CII 333202 320 2'y A 1735 801 0915 C64 8R5504 008 007 1245 0S0 339593 100 25 1 12345-7 1600 OSA G3. 738 O 12335-7 1 750 ---- SOA 431613 738 123406- 0020 ---- SOA 333367 100 COlE 131743 785 738 3 A 2335 RICIUMA (CCM) Sc 191C 000 I318C3 733 1 110 333129 020 A 1232551 1030 -- 558 333151 320 AOl E SSO 333473 320 802 0305 - - 150.1 1747 ---- 500 80705 734 CAIE 333700 820 1026 '300 403 333551 320 1 E 001 1115 CIA 006306 EIA 2 1 000 012)758 735 3 O 1500 2320 1234567 0420 ---- SOA 333367 100 9 03_ ----506 333473 319 0,12 OIANIA (GYN) GO (120 ARA 333811 100 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG - - 1:45 (AI 0(6306 £12 SOA 333473 320 O 102 0305 -2346-- 0455 ---- SSA 333317 319 1 :23456- o-:ss 31533 ,09 313377 319 0133 CII 333466 320 2 O 801 UIABA (CGB) MT (016 333211 320 1791967 0710 1C40 031715 733 : O -2335-- 0300 SOA 333413 319 002 1731567 0710 SOA 031715 733 1026 CII 333760 320 123067 070 0850 031897 733 0 6 CII 333460 320 2 3 801 0830 1000 EISA 031936 733 IA 5- 04------SOA 333377 319 SOA 333153 1809 803 (23-35-- 0840 ---- SOA J33473 319 A 802 6- 0305 1734057 0025 -- 550 333S65 320 A 800 CEEF 333224 320 AlI 333372 100 1 O 809 1230 CII J33466 319 2 A 0035 801 1110 800 333899 320 10 802 1026 CAI 333780 320 E 806 12--,-- 1045 ---- 538 333455 100 7 0330 --- O SOA J33869 100 002 12345-7 ((010 555 333153 100 O 801 123456- 0155 ---- SOA 333377 319 801 1605 CCII 333220 320 2 v 0035 ARA 333466 320 1 A 801 III 333802 320 O 809 COEI 333317 320 9 554 333455 100 806 - --- 1045 ---- A 805 23406- 0825 SOA 333565 320 1630 808 333005 100 23 823 35 3120 IRA 33381: 300 1605 CIII 333220 319 2 y801 801 1135 BOI 333465 320 1 7 3200 -- SOA 131881 731 12345-7 0700 ---- SOA 333487 370 E ---4--- 1045 ---- SSA 333459 100 806 8 7 0825 508 333065 320 005 1700 CII 131874 733 20 13(5CAI 333702 320 605 CGII 333220 319 2 E 801 1130 BOI 3,0465 319 1 E 801 12345-7 1730 118 333567 320 O805 093 133004 731 3234567 0715 ---- E 7 1200 ---- 0S8 431841 731 1 1---5-0840 ISA 333153 100 801 2352 856 333598 320 10 803 110 03(715 790 1640 COEI 031710 731 1 E A 013 333822 320 805 SOA 333567 320 6- 3730 -- O 805 1345 CAIE 13(910 780 710 431759 733 O 6 1231567 1 .35 1445 000 333817 100 2 O 001 2052 BSB 333590 319 10 003 :234567 0025 ---- SOA 333065 320 809 123.1567 1110 15)0 333717 320 O 1 1.11567 1500 1800012395 730 1 O 1000 17535-7 1751 -- SOA131605 738 056 333899 020 1234562 015 010 031711 738 O 5 111(567 (730 --- ASA 338567 320 O 800 0010k CII 131073 733 31 3E CAB 333763 320 1530 2040 800 331591 370 1 A 003 BOA VISTA (BVB) RR 550 333457 130 O OCO 1734--- 1005 -- 12345-- 0825 ---- SOA 333565 325 ' 03.' '602359 75, 1000 2(156'1530 ---- CAIE d,33780 319 2 Y 61.3 2315 3UANAMBI (GNM) BA 018 333593 100 2353000 80237-1 733 2 -' 030 SSI 3.33459 (00 A:'? 7 1815 -- 1754... 0.545 SOA 081410 (ME 1530 COR 333763 320 CIH 333780 319 2y 033 2315 1200 501 381401 (MB 2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 20-5-- 1040 ---- SSO 333450 100 SSA 131679 738 :830 361402 (MB O 1000 1125 294--- C8'6 1201 21(0000815 C0333213 320 030 031767 738 06)402 690 6 1825 CMI 333331 100 -1300 1510 URUPI (GRP) TO lAIA' CIII 131873 733 30 ---4--1045 ---- SOA 333459 100 E 1-0-5-0710 SOA 131710 733 BRASILIA (BSB) DF URITIBA (CWB) PR CAI 333013 320 0130 000 000701 CIII 2 O 1000 502329 189 5 1 12315670705 0857 0009 SOA 333473 320 802 CWB 113331 100 000 031715733 -'-4--071C -- (234567 AlIO 5854 031715 733 O 1 0700 CPQ 885504 ATO 1 1 SOA 333456 100 6- ----1875 1045 ---- 1200 800 5*0 7 01 CIA 2 A 805 2345670825 1016 333565 320 O E SOA 333373 319 002 -2345-- 0305 IRA 333331 100 LHEUS (lOS) BA E 2345-7 0800 ---- 5S2 333103 100 801 0705 064 885504AO 10 7 ----1826 1045 ---- SSA 333459 300 '106 12340-7 1345 (1745 3.13387 320 O O 809 0730 III 333822 328 1 E 17345-- 0420 --- 001 333367 100 609 CIA 333013 319 506 333407 300 A O 446 740 0 12345-7 1255 6- 0'DO 031613 738 O E Aos 210 333129 320 1025 CII 333331 100 006 123-5-- 1315 :130 333485 100 O A 12345-- 1435 1827 006380 0112 2 E AOl 0930 CII 333005 319 20 6- 1430 ---- 550 333051 320 333455 lOA A A 006 467399 735 O 1 1 Ali 6- 1315 1130 1734667 1500 1840 SOA 333367 lOA 509 2 O 6- 0420 2140 CIII 333772 318 A 606 SSO 333408 100 125356773:' 1917 '(3557 ,28 C 9 ---1--- 1345 --' VIS 333129 320 809 053 333331 100 12345-- 1600 ---- 001 1315 RPS 333342 320 1 O 17345-7 1751 ____ 535 0(505 '30 CII 333005 320 20 801 0935 2148 CAI 333772 320 333457 100 O A 846 :234--- 1005 1850 040 III 431123 7(0 1 1 1233557 0420 -- SOA J33367 lOA 809 7 1525 ---- 558 333041 100 333457 100 O 3 806 ----56- (008 1050 BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 00) 1010 160 333811 100 20 2148 CAIE 333772 320 102 7 (50 1900 333453 100 O A 018601 731 1 O 3 25156' 055 7359 550 333377 319 809 1761 ---- SOA A31605 730 23456- 0450 ---- 1 23-00-7 MPERATRIZ (IMP) MA CIIF 1J3317 320 CAIE 131073 733 2320 CAMPINAS (CPO) SP 805 1234067 1730 SOA 333967 320 26 688 333811 100 1010 6 1830 ---- 058 031679 738 333173 500 0 1 -1135h ((023 008 650 333572 320 1 A 2158 SOA 131804 733 1234567 0715 ---- 114 031767 708 333173 319 0 E 0_2 -79356- 0301 (50/13 20 1150 111 131695 731 COR 531873 733 PATINGA (IPN) MG 2320 9 9 1?9i-- 4155 ---- 500 133377 319 SOA 333565 320 005 :23456- 0825 ---- O SSA 333173 320 002 1----- 0305 06 313441 100 1 A 701 MACAPA (MCP) AP 5910 10 801 856 333887319 1236 0840 CAI 006320 650 2 E 033897 733 : O 1234567 0715 1015 1 234567 0420 ---- 550 333367 100 805 SOA 333565 370 7 0825 ---- SOA 333473 311 O 102 0549-- 0300 -- A AOS 1234567 0825 ---- 55A 333565320 AIO 333516 100 1236 856 333887370 10 801 0800 CAI 00320 1`50 2 3 1215 BSB 333875 324 ,801 1 ASA 313896 320 1340 612315 733 1 CO 1000 0134557 1055 1505 6- 09------SOA 333473 319 002 O 558 333103 100 801 17345-- 0840 ---- 179481- 0455 ---- 558 133377 319 ---- 555 031041 730 7 1208 0945 "CI 0C9320 F50 2 6 114 333087 100 1 E 803 1515 'SE 333040 320 1520 CAI 131859 731 IA 12345-- 1500 1045 006321 FIO 7 1 12345671540 3835 531754 733 1 1 1345 058 333096 320 12345-7 1200 ---- SSO 131697 730 ----- -7 1500 1045 0C9321 650 2 1 E 12345-7 1600 ---- SOA 531785 738 1234567 1730 ---- OSA 333567 320 1740 CII 131740 731 25 A 0S5 031785 730 12340-1 1000 -- 7180 110 131735 738 1 O 658 333440 320 2355 12345-7 1255 ---- SOB 1316(3 738 CII 005322 6312 2 A 2152 9 SOA 333507 320 530 37345-7 1730 ---- 1730567 1950 ---- SOA 031838 731 10 G318""' 1975 806 058 .133885 320 1 O 837 JOAO PESSOA (JPA) PB 2 1 16 02150(3 133826 738 806 123-5-1430 ---- SOA 333451 320 5 5155 ---- 553 .35457 104 806 CO 'OCA MACEIO (MCZ) AL 123-7 SOA 612329 733 1234567 0700 CII 333117 320 20 801 1935 C5H 333472 319 2 A 802 7230 056 812060 735 2 O 3000 1325 ---4--7 1430 ---- SA8 333421 320 806 1034567 0210 0315 133304 320 O 002 --0115 ---- SAI 133403 100 A 551 339496 100 822 :2345-- 1200 --- 0040 1/340.0702 801 336382 (112 1935 CII 333017 320 20 5001' 105 .133472 319 2 A 1405 0(4 333562 3201 A 2290 832 SOA 333151 320 6- 1430 ---- 17340-- 0700 0040 0(6382 EIRA 806 A 002 OSI 333396 100 61200 --- CAMPO GRANDE (CGR) MS CAIE 333083 320 25 1234067 1245 1346 333215 328 801 2030 082 1405 0(4 333567 319 1 8 A SSA 333367 100 009 123405' 3'720 ---- 551 008922 738 CO 1000 339392 [82 0133567 1645 ---- 12345-19551730 SOA 333-196 104 A 002 7 1200 --- 0940 ORA 333804 100 2 E OCO 1300 AIA 802161 735 II 12346-- 1050 1730 0C9392 082 2130 1405 502 REC 333060 300 1 A O 009 175406- 0455 ---- SOA 333377 319 835 O SSI 333567 320 234567 1730 ---- 12345-1630 ---- SS2 133892 100 1791067 7700 O 801 SOA 333152 300 A CIII 333317 320 001 001 2135 058 333081 320 18 REC 048303 012 1925 3105+ REC 333500 320 1 A 882 503 0948 ARA 333804 100 7 A 001 (234567 1131 ---- SOA 333151 320 333564 320 1234607 2736 0016 JOINVILLE (JOI) SC A Sol 031804 730 AIA 333530 100 10 801 1234567 0715 ---- 2310 1 234667 2330 0030' 602332 733 802 A 550 333473 320 0305 --- 114 031713 736 17340-7 1915 ---- ASA 031711 735 1734567 2340 8030' 131608 730 O CIII 333035 100 2 A 800 0920 CAH 131738 738 CAI 131320 730 1223 MADRID (MAD) O 602 1 555 333473 339 80, -23455- 0303 0730- MGF 031724 730 30 12335-- 0825 ---- 550 333565 320 7045 AIOS' 06074 763 0975 CAI 3J3035 100 2 A SOA 007 1130 858 13359304 1 O 515_1 2330 ---- SOA 031817 730 7150 1120' 08080 763 9 SOA 031607 738 12306-7 0720 8 AOS ORA 031663 731 558 333565 320 1234567 0825 ---- 05084 763 -0-----0153 1130' 5 000 131704 731 29 0800+ 'OA 031796 738 E 80 658 333899 320 MANAUS (MAO) AM 1400 PIO 531177 731 3 O SSO 031017 791 01/ 6- 2330 ---- CII 333763320 2 E 1330 SOA 312329 733 1 291557 0705 ---- 0 SOA 033843 731 0130 ORA 031663 730 SS# 333455 100 E 0:0 23-5-- 1045 ---- 858 002204 0111 1300 CIII 131776 730 1 E 1610 0830' ('AO 031835 731 20 '33 COEI 333770 920 2 0 1615

Panrotas -

2 806 2 A 801 O 03: 20 008 5001 29 608 807 (E

801 IA

20 21 806 10

002

802 768 802 768

768 806 760

806 760

768

11' A, C-

007 11

AO. 21

002 2E AIS AOS 010 000

001

0(9 0(3

AIO

0,9 Aol AIA 0O'( 801 831 800 802 20

805 802 802

BIS 807 802 806 001 801

806

801 801

806

21 29

806 801 806

801 801 001 001 001

21 O 809 O 802 30807

O 800 A 802 30 807 O 805 20 807 30 A

002

01 800 15 10

806 15 1 E805 ACS 1000 AO O CO O CO 0 E'O CO 1000 1 ECO 1003

Agosto / 2005 - 9 - 169

PARNAIBA (PHB) P1 ----5-- :610---- 050 2235

FOR

0455 ---- E 333892 300 016388 EM? 2 5

806 1300 4 311-7 3000 ---- 1305 6- 0848 ----

PASSO FUNDO (PFB) RS

802 8 554 333473 324 COSI 016308 7504 8 822 550 333473 339 :1234867700• 1028 COEI 006308 760 4 1 12145-- 1328 ---- 5 SALVADOR (SSA) BA 032804 730 15 ---- SOA 1 1 345 3595 3545 700 006309 150 2 1 1 0-61950 173-5-- 4045 ---- CONTINUAÇAO 1828 PETROLINA (PNZ) PE 1 805 ---4--? 1445 ---- 0 133565 320 A II,-------- 1234567 0805 ---- OS', 005382 192 802 110, jj3744 320 3 1 1820 1307, 106 REI 016385 682 3 8 C7 SOA 702399 135 3000 1234567 1500 ---- 1 13345-7 3755 ---- SOA 834702 736 323450' 7335 ---- 000 702074 733 1 13 3000 2150 3445 REI 031788 738 7 1 9 550 031785 738 12345-7 1600 ---- 338384 EM2 O A 2000 12345-- 1515 1630

kdI +..

1------1)305

---- 1705 3305 __-- 73 . 15 3745

EI 809 SOA 333377 39 801 C NF 333229 320 809 COIl 333360 3193 1 1 006 SOA 333487 320 809 COEI 333480 319 2 1 9 001 550 333153 100 1961 108 333330 329 809 COSI 343274 320 3 9 C6 1080 SOA 852323 733

SAO CARLOS (SCS) SP SOA 477 391 735 1156 1106354 092 2

17335- - 1500

VOO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOA 031fl5 211 -0-0-- 07:3 --- - 07151

I'IS ---- 1335

SOA 070701 052 3 O 1 AOS 031773 ' 13 ASA 410701 COO 3 O

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 181453 172 1 0 553 031030 730 ---- 1 806 5SA 333458 100 0920. 950 875042 825 O 1 E 809 COEI 330274 319 O Y 886 000 333459 204 SAO LUIS (SLZ) MA 804 COEI 333774 319 2 1 A SOA 333565 320 -- ----

ORA

800 5 SOA 033533 738 805 856 333722 320 1 A 350 1 458 031778 738 1 AOS 000 333060 320 57 0075 ---- C0H 031774 730 2 1 006 ROR 333722 319 1 8 1350 010 031696 73G 2 1 A 1000 SOA 602339 735 2300 016384 EM? O 0 17148-- 1500 ---- 12045-- 1535 1630 065 333892 100 2 9 1734557 1610 2040 1 SOA 031774 734 ASA 006351EM? 1 E 6- 1630 ---- Cl 3000 558 502372 733 2030 1234567 2105 ---- 1 805 SSA 333507 370 1734567 2730 ---- 1 168 031833 738 1 809 SOA 333217 470 1000 17305_7 1730 ---- 0205+ EEC 002364 733 1 Ci 808 058 333572 320 2 1 2308 606 501696 730 2 1 009 2300 COEI 333201 320 2 A 2243 1 1233550 19RO ---- SOA 0317,0 730 PORTO (OPO) 806 E 334567 1610 2330333092 300 4 9 806 SOA 333457 100 :234--- 1805 ---- 81301 '06 031814 738 2 P156 013 1 Cl 1734567 18050820- 5 806 OSA 333567 320 1 .0577 1730 ---- COSE 343264 320 2 1 lOA 2240 80792 743 2 CA 1000 1234067 2100 0210' 4)0 070 COSI 5008 DE 00808857 807 656 33354? 920 1 1 0050 A AI! 007. 333151 320 57 1830 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 033890 735 3 5 1234567 1950 0030- 1 300 SEIO 100467 EM? 1 II 3J3473 330 1 A 502 1 0305 0611 802 - 050 030237 320 1234567 0030 MARABA (MAB) PA RIO BRANCO (RBR) AC 333473 319 1 A 002 801 -75100- 3305 C61) 865 333867 320 1 1 0502 5 SOA .113567 320 805 723456/ 1730 ---- 1 SOA G31,7 85 738 12345-7 1034 1 050 333367 100 1 809 80? 073356- 0420 ---- -- SOA 033473 320 ---- 0300 00? -- - 23 . 10 000 .133714 320 3 1 1 310 031555 710 809 800 AIX 333123 328 7 1 0824 0830 CO' 333051 335 2 1 1 054 JJ3497 130 80? 1.' 157 1030 ---- 005 03170? 730 3 1 7374 1 + 809 SSA 333473 379 80' -346-- 4455 ---- SOA 333377 319 -23456- 0305 ---- 0806 6150J3538 335 1 170 530624 730 6- l6i 11, ---- 803 801 CNF 333221 320 1 1 0830 COR 333051 319 2 1 0854 0410 1114 333719 720 25 802 1 4011 031030 738 1 502 333377 319 809 SOA 433367 100 6- 4059 ---- 409 3734567 0420 ---- MARILIA (MII) SP 2320 006 631782 730 3 1 ARA 308721 MII 2 1 801 Cl.F 3J3229 320 1 5 801 3030 0868 O 0107-----SOA JJ3 40 3 320 80? SOA 333377 319 A AOS 333487 320 1 A 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0455 ---- 1,40-7 0700 1004 108 P84730 ATR 25 768 - - 0910 800 9 053 031735 733 1 34557 0710 ---- 331305 370 O 1 OC_ 234567 0370 C NF 333377 320 0570 SSA 033473 319 9 802 -:3350- 0305 ---- 801 450 338771 MII 2 1 1010 0305 808 031030 738 1 009 323127 319 7 , 23456- 4455 0800 161' 704730 077 25 765 0915 607379 730 2 15 2000 5 1234567 0705 1330 SOA 031,83 736 7 4705 --- - 50233) 733 O CO 3000 73456/ 0700 0920 37345-0700 ---- 1 602 JJ3487 320 806 502333 733 1 CV 2000 1234563 0710 1200 1 060 010 031670 738 O 5 1234567 0715 0928 631833 230 0 1 3245 10/ P80740 OTR 28 768 3234567 0705 1:40 osiooO 730 1 1234587 0719 ---- SOA 033801 730 AOl 1234557 0840 1040 333153 100 A 5 7545-7 1200 ---- OSA 031697 730 551 031607 738 1305 9 3233867 0720 ---- 000 031713 730 1 A 1127 402315 733 A Cl 3000 1244567 1055 COH P08732 ATR 2 5 768 38:6 AOL 031704 730 1 9 200 A 805 323456- 0825 ---- SSO 333565320 3734567 1200 1,4 00 631687 736 O 4 .700 ---- 660 033841 730 1 805 1234567 0825 ---- 557 433565 320 000 333703 370 1 A 805 1252 12345-7 1265 ---- SOA 031513 738 A 768 1835 10H P08732 075 4 6 3400 806 338020 320 7 Ci 801 EI 850333560 326 805 0705 RIR 031093 710 7 7 0820 ---- 650 J33217 320 1 42330-7 1730 ---- 809 5 806 SSA 333455 100 123-5-- 2045 ---- SOB 333460 311 2 5 801 801 3305 333041 340 0 A 12345-- 1530 1700 10H P84734 075 2 El 768 2260 801 3630 COA 333055 320 2 1 333405 lOA 3 1 323-5-- 3045 1404 806 O3677 738 1 6- 1530 1759 1 ---4--- 3045 ---- OSA 333459 100 806 MARINGA (MGF) PR 333409 208 1 1 ---O--? 1040 1400 806 333041 100 O 1 801 7 1520 1720 3630 COR 333056 320 2 1 Aol1410 560 502329 733 os :000 030841 730 O + 7 3134551 1700 0705 ---- 12145-1 1600 1800 031785 38 O E SOA 333459 100 1 806 7 1045 ---- 607 662625 734 e -W031697 730 1 37 33557 1645 1855 1230567 3200 3527 508922 738 A Cl 1000 884 3630 COA 333005 319 2 1 A :07,. 446 10H SL5070 735 2 5 593 031623 738 32345-7 1055 ---- 738 O 8 32345-7 1751 1950G31605 1234567 2055 ---- SOA 002315 733 Ci IOAA 7 0715 ---- SS3 033804 730 1640 818 031779 738 1 A 1234567 0759 2005 500634 034 3 CA 1030 1800 010 502104 733 1 li 3000 016 033713 730 333451 320 1 O 606 304.097 300 O 8 802 123-561430 1740 123456' 1800 7030 1 7 2205 ---- 500 033841 730 1435 COEI 031063 730 333421 320 1 1 ---4--7 1430 1740 806 051673 738 O A 8- 1630 2030 COEI 533683 733 1 1835 558 031804 730 323456- 0715 ---- 333011 300 1 O 32345-- 1500 1824 801 862313 233 301 1003 :234567 2005 2200 008 033697 730 .7.7567 1200 ---- 536 031761 730 31 3535 006321 R'50 3 O 32305--3500 2047 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1810 ('OH 033809 730 7 1 000 831673 735 6- 1640 ---- 7 500 2047 009321 rso 3 A A O ------4305 SoA 333473 070 802 5 550 531533 738 ---- 2318-7 3255 ---- 10H 033614 3 35 730 631677 738 2 E 6- 1510 1923 0730 COR 333902 333 2 5 802 5 558 031779 738 2330 .13 G 333041 100 3 A 7 1520 1045 801 550 333071 319 o 802 -7345-- 0305 ---- 10H 031603 730 3 1 1 920 12345-7 1730 ---- 000 A 058 333217 300 1234567 2040 ---- SOA 031709 733 COEI 333907 519 2 1 802 0730 7 3130 ---- 060 3J34?1 320 806 7104 2230 10H 333101 319 2 919 CAÍ 030921 733 E A 8 842 -23456- 0305 ---- SOA 333473 319 800 2030 COEI JJ3057 319 0 1 1 '345.7 1915 ---- SOA 031731 738 031705 238 2 A 12345-7 1680 2923 COSI 333904 319 2 1 802 0840 1 :7310-- 3,00 ---- 050 333041 100 80! 2345 :04 031828 700 2 1 031671 730 O 8 6- 1510 1820 123405- 0420 ---- • 009 SOA 333367 100 COEI 3J3057 320 2 1 2030 801 333017 320 1 A 1234557 3730 2039 009 MIAMI (MIA) FL 1 VIR 333129 320 889 1 7 3020 ---- 053 33304 1 300 80! 12345-7 3750 2118 031605 738 1 9 7 3030 1730 338092 332 O FIA 0130 COEI 333910 319 2 1 002 2150 COEI 3J3049 320 2 A 80! 7234--3805 2123 3.13457 000 1 A 006 MINACU (MOH) GO -; 315-- 0445 ---- 500 333377 335 1 809 8 6- 1610 ---- SSA 031671 736 7 3835 7134 802 333453 100 3 A CNF 333211 370 A 801 7 :-3-S-- 3410 ---- 558 834725 733 COEI 833738 733 1 1 2020 A SOE 031679 730 1030 ---- 1000 COEI 333912 319 2 A 80? 855 500701 1758 1 -- 1130 120 . 3567 1545 ---- ASA 500972 738 C5 1000 .7)1) 1 0)0 531767 738 5A '.3 SOA 333377 319 A 0455 ---- 03 ---- 558 031735 733 809 0215 010 607343 733 2 Cl 1000 02)6 333497 1011 i A 1233,67 3030 802 605 01070 COA 3 6 0517 333229 320 1 800 1130 1234567 1730 ---- 050 902335 734 Cl 000 234557 1910 5227 6,:7II 230 : 1 COEI 333964 319 3 1 802 2240 050 007126 757 E 15 1000 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 12345-- ----1035 0700 ---- SOA 333487 320 800 12345-7 1751 ---- 050 031805738 8 1------0306 ---- 5 507 333473 320 802 234S67 0013 3230 333017 123 C 1 002 1130 CO' 333518 371 2 5 802 2,10 10H 831588 736 2 1 7030 COR 106370 750 3 12'0567 0933 35115 333EI69 103 O 1 882 5 7 0700 ---- SOA 433487 320 808 1234567 1830 23,0 333161 320 2 A 801 1 -23.15-- 07715 ---- ASA 303473 319 AO? 2' . 1567 0420 0755 333387 103 1 E 809 COEI 331915 3)4 7 1 802 1013 005 0í63?0 700 3 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0450 ---- 000 333377 lIS A 809 1234567 ----1135 07)0 ---- SOA 031735713 42340-- 7500 1735 016321 F50 1 ---4--O 1140 1105 333459 300 O A 806 197 333317 320 1 A 801 0800 5 ASA 630015 730 7 ISCO 1735 019321 754 1 1 23-55- 4130 1520 333451 320 0 8 806 1234567 1250 0700 0930 602331 734 O 19 1000 COA 637015 730 2 1 1511 1600 031677 738 0 1 MUCURI (MVS) BA 6- 0700 1010 333487 320 O 1 1 805 -2345-- 0075 ---- 000 333585 320 800 333475 100 O 8 5- 1630 7720 806 SOA J33473320 6 0305 ---- 812 1234567 0705 1110 502329 730 11y 1004 • 608 333703 320 805 170 COA 754704 018 3 8 768 PORTO VELHO (PVH) AO 1234557 0720 0940 031607 738 A 1 1400 COEI 333128 311 2 • 802 SOA 0525 _3473 319 7 --3-5-- 0305 -- 1730567 Ao? ---- 8 054 333565 320 AIS 734557 1020 1245 RO2023 733 A Cl 1000 6- 0026 ---- 050 333506 320 1 805 COA 701704 077 3 O 1320 768 3240 606 333540 370 1 8 8C7 EI- 3005 0400 333455 100 1 A 805 9 658 333703 320 809 1 6- 7510 ---- SOA 534671 736 1734507 1230 0055 807307 769 A CA 0000 NATAL (NAT) RN 1403 COH 333968 339 7 1 802 1 COSI 03181? 738 1 1030 1745 802 333503 320 O 9 2,4567 1200 1420 12345-- 0825 ---- SOA 333565 324 805 303456 300 3 1 802 506 031782 730 2 1 2300 333475 lOA 1 6 6- 1630 1930 806 1 BOA 333003 328 602334 734 O Cl 1000 605 23454,7 1305 1430 7345-- 3730 ---- 350 333560 320 1 886 1034067 1645 2045 568922 738 1 Cl 3000 1 1231557 4950 ---- 1430 COEI 333935 319 2 5 550 031630 730 802 2235 606 333546 400 1 1 802 -234667 1730 1960 333563 320 O 1 802 1 0000. SEI 5317:6 733 3 123-5-- 1045 ---- SOA 333450 100 805 7 1730 ---- 053 333667 720 9 805 0234567 1730 2000 502335 731 O CO 3000 3234067 2730 ---- 5 S 33.137,? 400 6 COA 333933 319 2 A 801 1530 802 7235 858 433548 700 1 802 7 1800 2015 338093 332 O 5 802 0740+ 1160 _33574 322 1 6 805 ---4--- 1045 ---- SOA 333459 008 A 836

NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

------0305 ----OSA 33473 320 1 SOA 3334'3 370 0330 ---- 802 COO 1'84730 176 3 3003 0900 :55 333039 100 0 5 801 -234660700 ----SOA 333303 339 - . 3406- 0305 ---- SOA 333473 315 3 802 1000 0011P84,7 30 575 3 0900 10H 333039 100 2 0801 1'34S-- 0700 ---- 557 433487 370 7 0700 ---- SSA 333487 320 0 806 1330 CO-' 700740 0A 3 COEI 333075 100 2 0 801 OSO 333697 130 12348-7 1200 ---- 12345-7 ----1235 0720 ---- 0 055 033607 738 1900 COH p 34717 01 3 056 033703 730 0 0 3200 ---- OSI 733,43 730 P00 633777 730 2 1 1310 123 COIl 708732 A'l 2 1900 A 6- 0920 ---- 000 050 333560 320 12345-7 3730 ---- 003 333217 320 805 333703 320 5 605 2335 COEI P84734 A8 9 COEI 333423 300 2 1 801 802316 733 Cl 4035 RECIFE (REC) PE 7 735 OJJ 12015-- 086 407707 0700 0930 336382 3 2030 C0H 407756 735 3 5 12340-- 0700 0930 016382 7 1200 ---- E 554 031841 730 1234567 1015 1125 631702 1656 1011 031775 730 7 1 1231557 3200 1334 333496 32345--1500 2000 333011 104 2 1 801 1234567 1235 1423 333556 7 1520 2005 333041 300 2 1 801 32373557 0315 1430 558615 12345-7 1500 ---- 000 031786 738 0 -234567 3350 1500 333502 i 2450 COR 031682 733 2 02345-- 1515 3835 336384 809 42315-7 1730 ---- 504 333217 370 5 12345-- 1535 1815 016384 -------,0 10H 3J3071 104 2 1 80: 12345-- 1550 1820 33939? 1334667 0825 1733--- 7 805 ---- 5011 333457 100 0 806 12349-- 1550 1500 049352 ----2320 COSI 333021 100 2 A 801 1734567 1610 1725 333892 5 002 --7 10:0 --- SOA 333153 100 1754567 1950 2100 033830 71371 COR 333024 300 2 1 801 682322 1734967 2105 2720 '3.1567 .545 1234567 2230 2345 333052 PALMAS (PMW) TO 1234862 ----1500 1055 ----

SOA

1 E 1 A 1 8 8

Aol 760 802 768 806 768

5 1 A 5 A

768 768 809 768

1530 7 1230 ---- 1535 12345-7 1759 ---- 1810 0.3-5-- 1430 ---- 0908 7 0430 ---- 1900 1.56'

1548 ----

-- -- 2850 5- 3610 ---- 7315-7 ----1935 1730 ---- 2230 1334--- 1805 ---- 82,0

COA 333933 319 2 A SOA 031841 730 A COEI 031971 730 O A SOA 630633 738 A A 608 031779 738 COA 031832 730 7 8 A SOA 333451 370 COA 333948 339 2 8 A SOA 333423 320 COEI 333948 319 2 O A SOA O1709 733 1 CAÍ 031921 733 0811 031544 730 SOA 031571 730 COR 031536 730 1 004 33321' 3701 COEI 333980 4)9 2 1 000 333457 104 A COA 333950 319 2 EI

07? 7 0 E42 2 A 738 O 8 100 O A AO? 320 3 A AOS 734 O Cl 1000 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) 320 O 1 802 14- 0803 ---- SSA 031030 730 EM2 1 A 0930' MAO 005042 070 5 EM2 1 8 SANTAREM (STM) PA 692 2 A EI ---- 50? 433585 120 192 2 A RSA .133744 300 EI 100 O A Aos 1575 MAC 233491 320 2 1 730 O 1 733 A Cl 1000 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 0045. 100 O 1 801 088902 730 7 1'

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SANTO ANGELO (GEL) RS SOA 333565 320 5 005 655 333588 100 1 8 507 0305 ---- SS3 .133473 320 E 553 3J3473 370 5 0 305 ---- 000 1---5-- ----i701 0840 ---- SOA 3J3153 100 5 807 COO 233270 320 2 H 839 COlE 005305 150 3 1 0930 1202 010 333822 320 5 609 -23456- 0305 ---- 050 313473 339 302 -2345-- 0305 ---- 550 333173 343 A 3725 566 3338:0 300 2 1 801 0530 COSI 03,270 320 2 809 0202 COEI CC5308 730 3 EI E 1234567 1 7 30 ---- SOA 333567 320 805 57 0420 ---- 12305-0719 SOA 333367 100 ---- 1 EI 803 7300 031801 730 7115 668 333038 700 7 1 801 1035 ORO 181460 EM? 2 A 3535 PAI 006309 790 3 704557

0720

802

3J3457 108 3 EI

506

1231567 1830 2300

333101 320 O 9

801

22-4--- 3905 7130

802309 763 0 CO

--3-557 1905 2135

A02309 733 C CO

1000 1000

1--4567 2330 0100'

631817 730 O 9

SOROCABA (SOD) SP 805 802 806 ol.

7 1000 ----

SOA 631706 738

.2 ----

----2500

090 333227 370

2303

031 031605 738

1.10567 0223 ---- 0705 , 0420 ----

1200

1720

O4 0.6

6- 0408 ---

1275 20350-- 1210 ---- 3030 07 1210 ---- 1530

802

1214567 1730 ---- 2210

802

809

COEI 006362 ORO 2 A O

IAS

0011 0C9360 EH2 2 A

TERESINA (THE) P1

12340-- 2.155 ----

035

COH 006360 ElO 2 A

--1---- 081,-----SOA 333-157 100

000 300 ASA AO?

----7140105 0C9364 750 7 5 12-45-- 1730 ----

----5-- 1791

----

8 - 170 - Panrotas - Agosto / 2005

----56- LAOS 2123

1233567 1900 ----

554 333868 100

802

FOR 333883 100 1 1

008

SOA 333367 100

A009

811 333516 100

AO?

000 333515 100 2 1

802

059 333377 319

809

CIO 3338-10 320

802

000 .133516320 2 5

802

503 333377 319

809

COSI 333840 328

802

802 JJ3516 200 7 A

802

OSA 3J3150 376

681

FOR 333517 320 1 A

802

001

758 333517 200 1 A

802

905

BOA 333082 00 3 5

800

ASA 333400 320

003 333567 320

008 031830 230

0220+ 708 031070 730 2 EI 1214567 2109 ----

0258+

SOA 902322 733

CO ISCO

POR 802300 733 2 CV 3000

BRASILIA (BSB) DF 330 1371/ (60 '--:3,0 ---- 1833

/3 O

CURITIBA (CWB) PR 3334557 1215 ----

6 AIO -57370: 51-A 2 O

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4

:53 1031567 -_ -3- - 350,

71"

:234--' 353- ---- 31(337 V 5(5 ':,' (NO O A 16,0 33335

1935 100 (^01M7 'JLJA050

330

UBERABA (UBA) MG

31647 730 O .50 047,1 ATR 2 8 '(0 50 17/4,7 : 790 ---- o SOA 33:3217 320 AO 333, --- - -'375 760 CCII 784782 019 3 O IA

AO' 801

313833 ,33 1

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP -7-3-

O-

01(1

--- -

/17 16535 334

3101 333895 370 333745 320 000 .3,390 7 3 300

/27'-

570713 CIA O 0

33,15(33

13/2

'050

'4,90 .333745 320

6 A 2 A

806 807 80

133891 320 2

AOS

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

007 007

650 333097 370 O A O 5'33- 333891 320

FOI 333069 lOA 0933' 953 .331473 516 5 5331 3/851 333 - 1536 ---- 120 333069 300 1(611' 553 .333473 320 6

333448 320 1 ---- 35 703 S70712 CIA 7

806

618 3J3A97 320 2 1 SOM 074654 735 O

155 :230 1-3-5-- --- ---- 1955 12345-- 1535 ----

FORTALEZA (FOR) CE

MACAPA (MCP) AP -0-6-- 54, ---. 31.' 0007:2 CIA

A 1

3806 ('3 6335 0/3/3 O '2 333867 320 801 1'5 .--- 50 :33090 'I1 3JO8A 100 6 A 801

1231,6/ 3. 1'---- -

A' 433702 013 5

:240

323-056' 1535 IS,',

006

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

GURUPI (GRP) TO

-2-'---

0,3011(0

GOIANIA (GYN) GO 7-4--- 2130 ---- 33p S33'll 010

SALVADOR (SSA) BA

SAO LUIS (SLZ) MA

533 333090 320 970 333745 320 556 333801 320 2 ' 333691 320

807 806 80?

1 O A

O SIM 333890 320 606 '310 333745 320 A 801 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 061/ 333557 320 3 A 001 1 234567 ---- SIM 333890 320 A MANAUS (MAO) AM 1215 0420 ---- 315 333367 100 809 GOIANIA (GYN) GO 2010 MAO 333715 .920 7 A ---- MP 100712 CIO Y -9-°-- 3440 --------,38333129 320 339 3:21567 33S O 806 SIM 333890 320 6 1515 ---- 333/56' 578 333691 325 4 A 9 A, 3333 033333892 100 /501 1:9 319 2 o 900 COM 333730333745 320 5 007 0430' 600 333867 333 4 6 - 5-10 ---- -.1 CIO 510732 CIA 8 -- II -/335-- 0135 ---- S 333317 319 3330 658 333591 320 2 A 003 1842 ---- S'M 005651 016 '550 801 REI 333892 IDO .1 5 5 6 -3.1 CI3F 333211 320 8 338333691 320 --7- 13' . --- 020910' 950 G31783 730 6 A -09 0031 333730 319 2 9 1055 MARABA (MAB) P4 REC 333867 320 O 63: O 6- 0455 ---- ISA J33377 319 809 00071? CIA 2 A 601 ---4-- 1540 3337 083,' 051, 333466 320 6 A -2-4-O0033/ 3035 906835 CIA 2 0 O 801 42W 333229 320 7,(1 '3/ CIA 2 O -3-4--- I S I C lAOs ILHEUS (lOS) BA 809 1055 CIII 333730 319 2 1 SORRISO (SOR) MT 9''. ---- 510 333891 320 MINACU (MQH) GO AOS 3 234567 0715 ---- ISA 631804 730 156035 CIA 3 A 3300 3 1 10 3.4W 11,0----- - 'O S33'il CIA A REC 313867 320 AOl A 1455 3108 031808 730 3 3 (THE) 569' 533702 CIA 3 A 3,,,0' 560 133056 300 5 O 006 1120 3- AOS 103456- 0826 ---- 55A 333665 320 ----6-535 ---- AO' 333891 320 A 606 156 33" 333090 326 710 ---- REDENCAO (RDC) P4 3- ------- - OSO 333703 320 805 -- - - O 80! 007:39867 320 M,. 333745 370 130 1 , 00 .531' CIO 1 A 3620 CIII 333242 319 2 1 21,.5 009 O 0914043, 33 3 1,'? 100 A 806 2233 O-;-s 133882 100 2 074733 CII 1 71 °10 33/5. O ISA 333455 100 323-5-- 1045 ---- 806 IMPERATRIZ (IMP) MA TROMBETAS (TMT) PA COM 333242 319 2 II 1620 809 833 -33(33331) ---- 33' 333690 320 12345-- 304/' 9 035 335651 616 O 0 SOA 331469 lOA 806 ---4--7 1045 ---- :2310-1010'36(5 "O 333745 320 "05651 618 O 3/ CAH 333242 339 2 1 809 1620 1-/13 333572 320 2 - ::sd A 806 SANTAREM (STM) P4 7 1430 ---- ISA 333471 320 -'-4---

21,9

IJBERLANDIA (UDI) MC

033 333448 320

802 806 802 AO?

806 007 806 801

SINOP (OPS) MT

TERESINA

VITORIA (VIX) ES

705

COM 333246 320 2 2005 3315 0'. HO, :ISA 3402399 735 17346-- 1500 ---- 3794

3 _7

----

3935

SAN 081451 EM?

-- - - - --2-3

ISA 031635 735 223' 23:726 733

-3.

ITAITUBA (ITB) PA ----4--- 331 / 3580 806401 [82 3 3' :74025 [62 O Ei U - 1 5 67 :ssc :638 '0190? EM2 O 3639 3345 -.------- - 3333 3717 1349'? EM? O 0

70.

ALTAMIRA (ATM) PA

0 552' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

'16

3 4;': 320

O A

806

- - ---3340 3135 '3-15-- - --- -3145

300' 3:-I5 3345 12(1' 15.3 ---- 1910

529

517 333407 320 A 3 3433. 03- 006314 EM2 2 3

3110 --,045 ---- 5 1600 73-15-7 1255 ---- 1825

7 1730 ----

57 333140 100 1 A ISA 131804 735 AIA 031104 730 1 A

S 333459 1 0 A AOS AO; CAI 333136 100 2 A SOA 131613 738 806 031693 730 2 O 1 ISA 333217 320

335

51613313890 370 A A '-IAC 333746 320 ASA 333564 324 3 5

AOS 807 915

1-1-

358. ----

O 59 333890 320 1 MAO 3J3745 320 0 16- 038 333564 320 4 9

806 007 805

33' /150' 3733 ----

SIM 956835CIA 330 333743 320 5

1-4

1-0,0,'

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1?34,°' (111'- 1234661 013

MANAUS (MAO) AM

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile '

AO:

303 3,1

320 A 320 300 7 A O 326 1 100

"3-

906480 EM? O A 3" 'A4913 [92 O 00, 333448 320 3 1

__1-_- 10/5 - --

BARRETOS (BAT) SP 0623

MACEIO (MCZ) AL

SI' 90683S CIA COR 9336836 (lA O

1610

MACAPA (MCP) AP - 3 1134 :612'

SIM :33890 9020-333745 BSB 333517 SOM 333861 106 333869

9 ('1 956835 CIA 332 306706836 CMII 5 -'

ARIPUANA (AIR) MT - .

----533 333591 320 0330, 1 333 1 00 320

JUINA (JIA) MT

074804 [142 O -

ARACAJU (AJU) SE 833 :23456 342: 04'-0 333367 100 0 O 32(.307 335 ---- :23156- 0455 o .-3 -- SOA 333377 319 3344

'(456' 133--

533 906446 £142 RFi 9/36444 EM?

VITORIA (VIX) ES

1334567 2,7 15 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

084925 6103 C 1 335650 077 C A 705650 AIA O O

VIDEIRA (VIA) SC

33(4533 1-3-5-- 2780

----2703 '$561 1535 ----

/335

10A'123 'IA

1(5

-"50

1734S67 ISCO 2110 1234557 (645 2255

1756 320 - :

)8027 324 - 2'

SALVADOR (SSA) 84 32/4567 3700

613°

100933 758 : ' -

IAS 3219 33/5 333890 020 O O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 11 949 :675 806481 EM2 2 6 331, '16A"23 730 C 370" O 510 :74826 EM2 2 A 156' 554 .030 2050 3,.,'O5(1 ((733 13/50 los 1 333 1210 o-,- 3533 1515 C74855 1310 BELEM (BEL) P4 A AOS 3234567 1733 ---- 550 333667 320 '.734567 210 36577 4-16 O _11 1650 335651 018 7 -1840 /115 1458 333537 100 3 A 802 2200 044925 [042 1 940 1400 63345 3430 L8770 319 A O 105651 008 2 -. 1914-- 1640 2110 A 301 SOA 333151 320 3234567 1830 ---- 21345-- 1080 1310 335650 AOS 1 32°-156? 3500 1945 LA756 020 O 31 809 ---- - 350 063 333366 100 1 A 12345-- 1000 3310 105650 516 17'-1567 1510 2100 338030 100 1 A 5,1 3 3-'-('oS 734903 3M? O 5 705 074874 [921945 (30- 33(4 43331 3 1734567 1010 3330 i/'-3567 1540 2120 '70706 100 1 A (33 C, . . à 7 i5 1 071854 733 O 223: (-1-5-- 1230 1-130 1205062 l 515 2030 33802' 370 O 0' 1400 1715 9/36480 [92 3 /2 33' (31, 1 0089..: 11 1,31067 3395 ---- .',l.(C VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 'II 33091 320 123/56' 3/CO -?--- 5 - 1573 1710 956446 [92 , 9 3333+ 073 '.13571 320 4 9 -o O, 073376092 O o- -- :30 1234567 3394 :331 .-326 333891 32(1 - - -- 7 1'33 ::. -378 EM? NOVO PROGRESSO (NPR) PA 3 754 933 [9/ 3 A o-- 3350 - (3', (33 :/:u • .321 150 O 3 33-1-6- 0600 03(313 906835 CIA Ii 084913 (92 3 0 3375 3310 23 SANTO ANGELO (GEL) RS -- .- o '33 ,(:'i (50 3830

7040 CNF 333144 120 1 1 SIM 916835 CIA -; (6 30 ---- ISA 333217 320 A •-u 12345-- 1730 ---- 3,1553 1830 COA 333743 319 -3. COlE 333146 100 1 A

313

32/1567

MONTE DOURADO (MEU) P4 NATAL (NAT) RN

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG STM 333810 323, 1100 333745 33(

333155' 1/33 ----

676

03-7

3 31' CRUZ DE LA SIERRA VI) BotMa 3 SANTA

A-.' 006 333845 300 2 1 1 '3 1 SOM 333091 320 15/ 5 ---- o ........ . 3,0 1.. o,. O 7 9 32 333745 O 064 333869100 A'.'

0,30, SSA 333377 319 4 O

MANAUS (MAO) AM

--3-6-7 -

DAIS 1:30

L5931

1316

343'

43"07+o',','I,,/r'(3-/,.

('2-1924 6M2 O 3

0,0

3105363 090 A A

PALMAS (PMW) TO 1?/4A67

3 ,TM 333898 320 1335 . . - A 320 658 JJ3818 100 7 A 33315

809

.901, AA,'

ARACAJU (AJU) SE 17345--

803

PARINTINS (PIN) AM

BOA VISTA (BVB) AR '34067

ORIXIMINA (ORX) P4 -'-4--- 0755 0833

9 O 1550 6(6401 [92:700 :345 1030 0 1541— 1640 1961 840 ---- 5131 '05653 926 O . '315— 1640 1956 MAO 902074 733 3 0 10(0 7352

074875 [142 1

O ULL 3Ç530,. (53/ '1' -. 5 1' 0015' PO, '02333 73 51 3(5334 [102 O 3324 ---- 2015- OCO 63323/8 733 4 Cl 1080

BARRETOS (BAT) SP

335651 814 1

37945-- 16

006651 833 1 E

----

(01 CC6309 050

214/ 3,36 333276 319 2 O 809 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA 003505 767 1 - -6- 1645 2015 10335- 1505 ---' 339 333890 320 A 806 9' 333090 320 3'-533 1235 ---- 6 1 2315-iSSO sOL ((6309 [58 03-AO ---- 333745 320 -, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 807 - -- 1115' (A 3J3145 320 1 A -'185' :01 333638 319 3 006 9-SI 858 333071 320 2 O 2055 O 51330 7,1 0 /1 1_3_4__ 1230 ---- 533 C74854 735 -2-4- 11 39fl II:' 006 SOM JJ3AMO 320 173-1567 1715 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG -730 3 76 OEL 333897 370 1 A 807 3 . 1-0 5,3(2 1750 3-5-- 3933

1231--7 263 O (1 SIM 333893 170 18,-li 1:35 1415 1535 ---- 7 935 REC 333867 320 18941 72S 0 A -234567 3335 1440 1194667 3350 808881 733 O CO 0923' P00 333070 370 12345-7 3646 2030 408885 769 A

6- 1615 '830

/2305--

3. 1215 ---- ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O SANTA 2 2/6 o

-o

BARCELOS (BAZ) AM ---- - -7 :10.

'05(12 21

5.3 -

/3030

3 4

350

531 865543 33-

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 3-- 3

/1-.

C9?

333890 320

AIA

450 333745 320

82/

331

7216 638 333805 920 2 A 807 1 SIM 333893 320 806 803 FOR 333069 100 O AO? 0520- ISA .15473 319 4 A A 806 539 .--- 510 33593 320 1 803 FOI 133869 100 05/O- 553 333473 320 4 O 00:

CAMPO GRANDE (COR) MS

l• /33 7

--- -

3331557 1.131'--- 2332

MAO 333745 320 A (' 011 333593 320 3 A

SOA 807 803

M 333490 320 320

3348 3375

00071? CNA 3 370712 CNA 3

2052

333450 13362222

33345-- :23'-- 20031

806

/2345-- 361,, --

801 806 507

1010

602

AOS 801

503- 333091 320 O -900 333745 320 ((90 333827 322 O 1

300 339745 320

BIS 330598 319 2

807 803

606 807

009 806 632 002

SALVADOR (SSA) BA

A 3 9

33 O

2 2

1 9 O O 802

32345-- :650 ---- ----2113

SOL 0(5309 ASA CAI 333771 320

o O

803

O 5(1 336308 150 '00 33,360 300 2 1

803

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1217--- 1440

CHAPECO (XAP) SC '70 123/5-- 3350 7 :9/5 1,0(1

320 A 036 33356-1 320 2 A 3356 O 511 333091 320 1234567 3335 ---- 0235' - CR 339069 000 3 O

-o.-

CAMPO GRANDE (CGR) MS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SOM 333898320

90:

O SOL 136308 ISA 'OA 336073 320 2 CO 801 A FEL 006324 EM? 404 330023 320 1 Cl 801 13/ ((6309 050 A CO-' 802636 734 2 05 1000

'4 033696 730 -: ------ 1 (16324 [M2 333 10 '06 033396 730 :2949-- Isso -----/20 006309 150 /250 336 333472 319

3/ 'O'I '05651 834 3335' 1.150 3,91783 730 3 O

323-1667 1236 ----

1 FIO 00 .16300 P55 3331.17 3" 4 o OS, 306339 150 'SI 5312(0 735 2 A

CAMPINAS (CPO) SP ::o-os-- l"' 071 006308 150 -- -

1 '

1233 ---- 3700 6- i,'O ---- :555 3660 ---- 2213

/294°--

606

----

123/6-7 3315 - --

21(3/

002

339891 970 1

333 3,33891 920 3356 1536 ---- ..---'/5333869 300 -' /50 333305 320 4 O 033

806835 CIA 4 '/ 0 333715

801

RECIFE (REC) PE

CUIABA (CGB) MT — 4- A - 3602 12-10 333-15 - ' 1216 ----

807

BRASILIA (BSB) DF

A 375 O "30 333746 370 '(A 333506 100 2 8 A sTM 333890 320 3315 ---- A MAO 333746 320 A /214 8S6 333548 100 E SOM 105651 034 12245-- :84C ---- 0302- 3100 031783 730 1

1214'--

9 00 333145 658 333598 320 2 3- 003 2 (9, 1 806 6- 1215 ---- SIM 333590 320 BELEM (BEL) P4

3-3-3--- 21-10 2005

8 MAO 333745 370 ORO 333151 370 3 A 51" 333891 328 6 ((5, 333867 320 55

RIO BRANCO (RBR) AC

8 33' 31066(5 COO 336 031217 738 5 A 6 533 333890 370

COLIDER (CDL) MT '17/ 3416035 CIA 1 0 -'-4-6- )603 0950 137'SANTANA DO DO ARAGUAIA (CMP) P4

06233

12345-- 1535 ----

MANAUS (MAO) AM '- 0600 0815 ---- 103 86054? 310 -2--S-525 1 3223

806 102 201

PORTO VELHO (PVH) RO 514 333890 373---'- CAMPINAS (CPQ) SP (-15 7

A'-'o,,rt:

1 6 A A SIM 109691 0031 1:340- 1010 ---- 0709- 7-310 531783 731 5

336309 1`50 O A 336325 AMO O

CUIABA (CGB) MT

32145-- 1650 ---- 29 1 5

Panrotas -

GOL 0(6309 £50 C5'I 333740 319

Agosto

803

/ 2005 13 171

CAMPINAS (CPQ) SP

VITORIA (VIX) ES

:-' ------------430 ---- 0116 .-- ISSO ----'116

1 ---------356323 FIO 0,33 531732 LO 1 7230

7 57070? (90 865 333805 320 5 o'' 570702 COA 566 323585 320 3 6

707

SAO CARLOS (SCS) SP Geropo't,S,o Lr )

1-5—

0,2 5, --

007,' 005050

503 5)' 732 CIA 30 -- -- 2)7 0811 300,0, 320 4 3 800 0,5 ---560 510702 £80 003 ,SN 333591 320 4 5 2112

CONFRESA (CFS) MT

BARREIRAS (BRA) BA

ST070I (NO O 0 O --,-134) :406 CURITIBA (CWB) PR OCO 0(6350 0112 323-15-0750 -- CUIABA (CGB) MT :337 ---- GOL 066308 VOO I l'S 638 066381 0112 3 506 510702 6108 0541) IDA 030696 736 2 1-3-A-3550 BELEM (BEL) PA 858 333598 320 3 7757 1 ---E- 71 ---- GSL 006324 0112 SCS 005355 092 10)45-733 ---- O -2-0-- 3--------330 010702 CNO 'CO 031696 736 1 11 550 650 360066 '57 2 Cl 1000 0,10 64' 333590 320 3 ' ---- 2002 LO- 006309 700 1 10315-- ISSO) ---- 3006 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) M G CURITIBA (CWB) PR 55)) 102738 735 2 1 0:2' 1 5'0 066350 ['12 12)45- 1 0730 ---- 082 'L0702 CNA 530 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 25' O'0 0L689 746 2 OSA 223881 320 3 A 3 )'3---- SOL 006308 750 O,e BRASILIA (BSB) DF B 830 5'0702 CIA -2-4--3530 ---- 1003 POS 062117 733 2 C 010 j -11 7031 850 333683 120 3 1 006350 082 0 - - 2:35 12335-3 332,! ---- GOL 0(6320 082 700 067117 733 1 £3 1000 CAMPINAS (CPQ) SP 1530 12014-12316-- 1650 ---- SOL 006309 070' 750 ---- 'LI 006350 6142 868 558 233875 320 £031 333105 319 2 6 2727 1610-

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FORTALEZA (FOR) CE

3 2345-0,30 00,350 0742 --1--- 1650 -- -- GO,----565 0(6309 760 850 333593 lOS 2 5 117' 3134' COO 631876 730 33 LO-O-1'.3)) CORUMBA (CMG) MS

333

805

TERESINA (THE) P1 1-0-6-- 1690 --- 460 570702 COO ,O -0-3--- 3530 ---- 2010

VITORIA (VIX) ES -3-5-- 1530 ----

805

150 33320, 339 ' 1 - -- 2131 0 0,33 ---- 300 0,0002 000 556 333715 319 35 2014

807

CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTO ANGELO (GEL) AS

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ----500 50,0:17 COO

2200 -7-4--- 1530 ---- 2200

8 050 333882 100 3 A O 500 570702 COO 850 333882 300 3 7

608 000

550 ST0102 CIA 051 233517 100 3 O 858 0,0702 COO ASA 0,3517 100 7 3

002 00'

803

801

os. SAO FELIX DO XINGU (S)OQ PA " :: 1''l . 3-:' 'Al 1,)'r:3::

.0 00

001

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 760 570702 CIA 1 -5-- IS)!) ---- 226 035 333073 100 3 3 801 ------ 583 500702 CIA 1538 801 050 333073 100 3 O ----- 226

ELEM (BEL) PA

30,

"275 -2-2--- 16111

GolSTA7IO CIA '130 510712 CIA 3 083 STOflO CIA MAR 810732 CIA 3 O

25 ooi FORTALEZA (FOR) CE 580 510702 CIO 0 ---- ARAJAS (CKS) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 2330 05B 333882 100 4 6 300710 £50 3 3 1 010 3223 0 ,349. 01)2 ---505 000358 0112 O 2345-- 31,50 ---- GO. 006309 656 503 510702 CIA 1530 ---- :246 059 333593 100 3 1.511 031743 738 3 2035 ARARA (MAB) PA 000 650 323082 100 4 8 2330 CURITIBA (CWB) PR 1 570712 000 7 205 GOIANIA613 (GYN) GO GOIANIA (GYN) GO 1 0 315-3730 ---- SCS 0(6350 EM? 1650 ---- GOL 006309 P50 500302 (IA 3 URILANDIA DO NORTE (OIA) PA 3-9-5-- 0500 3335 801 1030 858 333087 319 2 3 ------'15 BOI 006 333550 319 2 O 51070? CIA 3 8 534 1136 ''L'G) 00,20 0 2335-'40 ig in

ILHEUS (lOS) BA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

IPATINGA (IPN) MG

FORTALEZA (FOR) CE

GURUPI (GRP) TO

9 1 2045-O-------206 505390 EM? 5 0 1 2345--: 366)) 5----- 153': 1615 GOL 0(6309 750 02. 650 1,33570 320 3 9 - - - 1350 - 3 - 1530 1616 1106 .22 006 333486 328 2 5 7311-. 7731 ----506"06350 082 6 GOL 066309 650 45-- 1650 ---- 3 .139 058 333370 320 2 1 73,0 056 006322 EM? 2

JOINVILLE (JOI) SC 2 345- 0345-- :6)0 ---- ------ - O

801

O 5(5 006350 0042 838 333465 320 2 5

---- :13,

sol

LENCOIS (LEC) BA

0,00' 056 032366 733 4 CO 0020 SXc' 0,0702 0,00 3530 ---- -- -- :1,':-- 850 032366 733 1 Cl 1000

MACAPA (MCP) AP -3-5-- 3531 ----000 510702 005

7 5(5 6C6350 0112 oso 0(6381 0442 3 1

: L ,o ---- - - 1315

00, SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

3-3-'-- ISSO ---- 000 070752 CIA 20,8 050 0,4677 320 3 3 805 7--- 0,30 ---- 300 0,0702 CIA 006 333572 320 3 3 500 0158

JOAO PESSOA (JPA) PB 33.1 60,702 COO 3-'-- 0,30

GOIANIA (GYN) GO

0730 3 GOL 066389 F50 COO 333037 100 2 5 808

(89 J33772 3Z8 2 5

005 066350 0825 608 333881 319 3

---- 1410

LONDRINA (LDB) PR : 2045-9 LO),-- 16511 ---- GOL 0(6309 650 -----'148

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

JOAO PESSOA (JPA) P6

2045------," O 1-3-5-- 3650 ---- GOL 0(6389 650 01005 COO 631878 738 3 5

570702 CIA O 570702 CIA O

IMPERATRIZ (IMP) MA

0355 353:' ---- 2355

MANAUS (MAO) AM

''4

--4- '1, -----------'1

BA RCELOS(BAZ)AM 805515 176 5 1 ---5-7 0960 1:60 BELEM (BEL) PA -2--5-2 090)) -- - - 5J1650543 070 6 755

8 808 333448 320 4 ' 'OC 510702 COA 6 058 333440 320 .1 1

807

O, --

MOO 033891 320 3 A

806

BRASILIA (BSB) DF -2--5-7 0006 ---- 0.15 065843 ATO

11,76 MANAUS (MAO) AM 900 333745 320 2 A 807 123-1--730 ---- 5(5 CC6350 0042 800 3 12340-- 3217 ---- 001 0(6308 650 1300 050 682204 MII 2 PCI FONTE BOA (FBO) AM 1001 MACFJO (MCZ) AL 0300 095)) POS 831696 73G 6 MARINGA (MGF) PR SOL 096643 079 O 7 550 510762 COO 1-3-)-- :930 ---- ---- A 5 GOL 066324 082 6- 5322 ---- 8 LIS MAO 805524 070 3 A :2345-- LO ----,C5 016351 080 0011' 050 333564 320 5 ' 805 0300 OCA 831696 738 55 .335 005 91828 735 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 0,10 ---- 596 570702 COO 6 ._)-L5--- 1650 ---- 5 GOL 006309 650 PALMAS (PMW) TO 008 3J3564 320 5 7 805 3 -2--O-) 0551 ---- SOL 895543 878 3050- (66 333542 328 3 5 31305-4730 ---- 0(0 006350 0112 ----2050 300 333891 320 5 O 806 MANAUS (MAO) AM MARINGA (MGF) PR 0,01 850 L3588 100 - 8 2-'-,-- 1530 ---- 500 3T0700 COA MANAUS (MAO) AM 0545-- 1050 ---- 6 GOL 0(6309 690 -----'1,0 PORTO ALEGRE (POA) AS 880 017071 733 OCO 1000 -,--,-O 0950 1 1 20 805543 078 1 A 2230 (09 313401 319 2 3 801 '-4--- 0,30 500 510702 LOA --- 3 145-- 0730 ----OCO 006350 082 7 1335 ---- GOL 006325 EM? 6 ---- 7350 000 002074 733 3 C5 1000 RECIFE (REC) PE '300 856 340020 320 2 Cl 801 2345 COO 631828 130 2 8 0950 ---- 5.31 306313 070 1 -3--5-7 MARABA (MAB) PA - - - - 2220 NAVEGANTES (ltajai)Blumenau) (NVT) SC RECIFE (REC) PE 11511 .33309: 320 6 ' 806 1-'-s-- 1A30 ---- 530 570702 CIA 337-1'-0730 ---- 7 5s' .05350 082 12045-- 1650 SE, 0(6349 750 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ,40 050 333714 320 3 O 002 001 OS! 33370 319 2 5 10 CO)) 107258 735 7 )00 2244 060 870702 COO 1530 ---- -i -2--'-? 8050 ---- 6iL 305501 010 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2340 858 333714 320 3 O 802 PASSO FUNDO (PEB) AS 2235 7130 82223 M11 3 ECO 1300 -145-3737 075' 06053 0702 O 1 215.. 20 1245 436308 050 O 1 MINACU (MQH) GO SANTAREM (STM) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 235 17) 0(6300 690 O 010702 CIA 1 1-3-5-- 1500 3720 O -2--5-7 0550 ---- 531 800543 ATO 1 .2148-- 07------00, 006350 692 1530 3720 010702 CIA 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1515 '-100 33309 1 320 2 A 806 0,53 050 051121 00 2 NATAL (NAT) RN 12345--2)713-1, 3 3J6308 050 SAO LUIS (SLZ) MA SALVADOR (SSA) BA II 6 1 530 510702 CIA -3-5- 2345-- LO) 1)35 006308 F50 1 1530 ---- -2--5-7 0950 ---- 33, 005543 '770 5 5 7 ---- 505 CC6360 0192 -- -- 0050' 050 031716 733 4 O 2145-LO 1100 006324"30 0110 0 3 1335 962 333091 023 3 3 006 oso 006381 092 1 1 1 112 4-3--- 1530 ---- 550 570702 CIO A 11

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

12515-- 1560 ---- 2?40

GOL 006303 '50 COO 333254 120 2

SAO LUIS (S12) MA 5

523

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0,145.. 770, ---- 503 060350 EM? 076 3377?1 120 2 3 0,50

005" 070 033715 733 003

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

PALMAS (PMW) TO 1 3-0-- 1630 ---- 2:15 1530 -- -- 00,)

GIL 006308 050 3345-1217 ---- 1 2045-073-----5(5 000350 092 11 PUA 031695 730 4 1830 0855 600 6,3190, 716 O 3 GOL 006324 0392 1320 ---- L545-'125 2700 00635 092 o PORTO ALEGRE (POA) AS 830 POS 031686 735 4 -5-5-- 0,10 ---- 500 310702 COA 30ROCABA (SOD) SP 141.- IS- - ---- GOL 006305 050 1 250 050 RG?381 733 3 -, 1 4)! - 3---- 21 2 5---- OCO 000351 092 LOSCOO 3.3538 319 2 1 5-5 -2-4--- 1,1 ---- 500 010102 COA 0 .0 COO 064360 0112 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 00,06,0 652300 733 3 CI O 113 '125 ---- 5C) 076351 0112 12345- 551) ---- GOL 006309 050 6 CO) 066362 0042 1 3 2300 PORTO VELHO (PVH) RO 205 ros 031510 730 2 1530 ---- 597 870702 COA O /ITORIA (VIX) ES SALVADOR (SSA) BA 0730 ---- 5(5 006350 082 22:5 ASO 333846 100 3 O 002 LO'S-3 0,30 ---- SAI 500702 £98 0 2,O5- 12'- - ---- SL 056308 150 1400 858 002789 737 7(1 1000 802 --20,5330 +133546 140 3 1 :3)4 701 002328 733 4 C 1000 1320 ---- GE- 205324 EM? -- RECIFE (REC) PE ---- -----: 1530 POS 507328 733 O Cl :000 ---- 5"' 670702 COA 32345-- 0541 ---- GOL (06109 F50 DO: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- 2300 605 033574 320 3 5 005 CIII J33186 320 3 3 -2---- - 1530 ---- 310 500702 COA 2320 006 0,, 0 -' ---- 2311 550 33574 378 3 3 505 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 3

14-. CL -----00 1627 1020 --- 1550 12341-- 1 650909 -9-,5 2155

5 336308 050 700 JJ3"63 130 3 1 801 GOL CC5324 5112 5 P00 100795 733 1 CO 1050 066309 060 1 5 1)66305 092 1

RIO BRANCO (RBR) AC 1,30

ARACAJU (AJO) SE 1-3-5-- 1530 ---- 2315 -2-4-- 0030

500 370703 COA 8 800 333564 320 A O

505

---4--- 3597 ____ ---- 0320

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2

560 075102 CN5 0,0 1 13818 :00 3 000 570702 COO O 508 433018 100 1

4 030 0,0702 0,5 EL 006 033707 730 4 5

-5-2 ,950 ---- 1940

GJL 8,6517 AIA MAO 001LO) '711 o 1_E :000

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM ----5-- 0950 ---- SOL 055543 AR 1455 900 095554 30, i 5 3 SOL 855543 000 0950 ---- MOO 045524 070 4 7 1514

TABATINGA (TBT) AM ----O-- 0306 --- SOL 595543 075 :546 --------0950 ---- 554

TEFE (TFF) AM 00----? 0950 - -- 3-100 ----A-- O53 ---- 1400

O 'soa 065104 379 4 A 53. 805543 069 1 830 805524 070 5 O SJL 805543 AIO 900 005524 ATO 2 A SJL 8115543 070 174 805543 17P 7 7

10, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 'é"OpC': 1 :5,0 30 5 7 lo', 1 , .

2AM POS (CAW) RJ 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GiG) RJ ' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 346----- 530 0(6221 EM? O BELEM (BEL) PA 2655 00 :: ASA 03300 7 713 7 2,15- 0900 SOU 066200 650 2 217 ---- GOL 006300 056 6 -3- 5 -- 3530 ---- 500 STO702 COA 8 1530 ---- 330 90074? 057 3816 706 802320 773 2 CO 1'30 2240 .60' 050 333448 320 3 3 IIACAE (MEA) RJ ---- - no 050 033787 733 3 O 5- 3320 ---- GOL 006324 0112 -0-)---- :2345-co',---- 0.03 OCO??: EM? o'- SALVADOR (SSA) BA 1315 P06 882328 793 O '7 LO o - 0840 81', 0(5302 0)0 1 1S30 SOROCABA (SOD) SP

BOA VISTA (BVB) AR

110 DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) 3 1 00, LO-O-- 1510 ---- 500 370702 CIO O 02-35-1660 ---- GOL 0(6309 050 '>10 110702 CIA -I -- 00,0 - - A 1 7345-0655 0740 006221 EM2 0 7 BO IS 002074 733 1 0' 1000 0,33 0(6360 F50 2 035" 3355 [00 333064 320 3 1 SOA AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00-7--1,53 ----2212 3 1650 ---- GO 006009 050 -: 0 ,335-0555 ---- SOE 00622: [92 6074 0:9360 EM? 2 5 7300 810002 CIA 0 0917 'O,) .331943 519 1 BRASILIA (BSB) DF UBERLANDIA (UDI) MG '713 536 333572 320 4 A 820 OROCABA (SOD) SP -3-5-- 1535 1633 001382 CIA 2 O 12345-- 1651 ----GOL 00630" 050 -2-4--- 530 ---- 080 514732 CIA 0 5,0 :800 7905 0,3002 CIO 2 O 3411'--:618 006222 0112 O 1 2320 0,5 033125 733 2 2318 850 333572 320 4 A AOS

B - 172 - Panrotas - Agosto / 2005

432

57? 333092 100 4 805 O Si - z .133004 447 4733507 7159 ---- 557 333893 100 806 7 1055 .--- ' 046 MAO 333903 320 A 907 1700 80€ 805518 015 í 076399 092 1 1 4635 0803 858 333844 320 O A 002 'LORIANOPOLIS (FLN) SC LENCOIS (LEC) BA A ++ 12'4561 2100 ---- 5L2 333882 400 0 7334567 0620 ---- 54.1 333573 370 BOA 5'3' 0620 ---- 3 011 333573 320 008 O 8 071 333509 319 y806 AOS ---1 353 B 5 333875 370 3 O 8,31 1315 008 006381 EM2 3 O 5 3005' C6" .13715 320 3 8 809 17345-- 1430 ---- L 333723 320O 005 LONDRINA (LOB) PR BOA VISTA (BVB) RR 12345p" 2221 COH 333105 319 2 3 508 8 1233587 0620 ---- 5L7 333573 323 BOA 8 15(5 ---- 5_/ 333890 320 806 67 4430 ---- 517 333773 319 5 805 3 555 333575 370 BBS 4830 400 406 4 81 [512 3 7721 COO 333805 319 2 A 008 SAO LUIS (SLZ) MA 1311 COSE 333762 370 3 O 802 E 1740 ---- SI 034863 430 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 10345-- 4430 ---- 512 333123 320 BBS 7. C-1 90' +1(11, 15,0 K. Ber ,; r O 010 031767 738 ----5-- 0340 ---- 511 607323 733 CA 1000 7140 COSE 333772 370 2 8 BOI 2330 COM 031674 730 2 O 5910 553 05140? [MB 3 8- 1430 ---- 51-2 333723 319 1 805 O 42341-7 /400 ---- OLZ 333852 SOB 806 2148 COO 333772 319 2 1 BRASILIA (BSB) DF BOI O BEL 333539 319 805 ALTAMIRA (ATM) PA 54.2 133723 319 O 630 ---- 505 1 34567 3440 ---- 57/ 002353 733 1071 C 0937' COH 333101 100 3 A BOA 1111,7:3:5---- SLL 333890 320 O 806 2148 COO 333777 370 2 A 801 0857 [LO 602301 233 1 CO 50,3 ORTALEZA (FOR) CE 355 BE_ C74825 [542 1 6 6- 1780 ---- O SL? 035563 730 7134567 0450 0058 034045 438 1 3 307323 733 A CB 4000 ' 3496 7 0415 0990 1 010 031767 738 ARACAJU (AJU) SE :234567 0620 0945 333573 320 1 3 800 1/34,6? 0453 3603 031315 730 A O COEI 835873 733 2 1 12345-- 1434 1700 333723 320 A O 035 2320 :7745-- 0440 ---- SI? 607323 733 CI OCO 1231057 1055 240 333853 100 O O 806 1 1430 1700 333723 319 O O 835 12315-7 2100 ---- SLZ 333897 100 O 806 OTC 0(9393 6142 3 1125 1030567 1 515 :630 333537 100 O O 806 517 333892 500 0 636 O 7 2100 ---BEL 333539 319 806 8 1234567 0620 ---- SLZ 333573 320 808 1234567 1939 2050 333090 320 O O 806 0355+ 500 333543 320 2 A 537 1026. COO 333760 320 3 1 813 1315 SOB 333566 320 3 8 805 O :oz DO IGUACU (IGU) PR 123116- 2.044 ---- 9 54.2 333092 400 806 6- 0100 ---- SLZ 333692 300 BBS 1734867 1055 ---- 51-7 333093 100 8 806 0542+ 900 333543 320 2 A 807 9 :270566 BEL 313539 319 885 5,62'- ---- 31.2 333573 370 BOA 501 550 RCC 333567320 2 8 1413 8 1026* CASE 333760 359 3 9 836 333387 319 3 801 810 8 15-- 1430 ---- CAMPINAS (CPO) SP SLZ 333723 320 805 O 7 0620 ---- BOA 54.7 333573 370 2316 888 333864 323 2 0 005 52,156' 0450 ---- SLZ 031855 738 O MACAPÁ (MCP) AP 8 809 1430 835 333087 323 3 - 015 A 51-Z 333723 3 805 1430 ---- 1056 856 031437730 2 8 1 ---OLZ 333890 323 O 806 E 73345.- 4030 ---- SLZ 333723 323 805 O 2316 588 333564 320 19 2 O 805 808 1231561 0620 ---- SLZ 333573 320 1004 BEL 906481 090 1 O SOB 333745 320 807 801 A • 2,1067 1515 ---- 55? 333537 100 4215 550 333875 370 2 9 804 006 1731567 1.145 ---- 512 333890 370 3 2340 BOI 550 133557 320 2 O 1 o 80: 57149-- 1430 ---- 512 333723 320 855 018 333304 320 4345 BEL 333896 320 1 9 804 67 1400 ---- 077 333723 319 O805 2049 SOB 333831 100 2 O AOl 0650 • NICO333565 320 4 8 O OPA 1034507 0100 ---- 517 333892 100 085 333745 320 807 O A 7 4130 ---- 512 333723 319 A 005 SI031863 738 85 1355 BEI 333448 320 4 O 2300 ORO 333557 320 2 0 001 801 2045 505 333831 400 2 A 110 331805 730 A BIACEIO (MCZ) AL 6 806 047333891 320 32345-- 1935 ---- OIANIA (GYN) GO 3775- 730 071714 738 2 A 12345-0442 ---- SI 507323 733 CR 11 O 0(2 COO 333859 100 01.7 333573 370 O BOA 1233560670 ---- ARACATUBA (ARU) SP 1030 400 0C9393 0142 2 O 002 0520' 590 333473 015 2 A SOB 333465 320 2 1 804 4115 O 150 ---- SLZ 331815 738 1 005 123-1-1234567 0620 ---- SLZ 333573 320 O 7 1936 ---- SLZ 333891 320 806 O 808 7 0620 ---- 012 333573 320 768 475 COA 754750 ATO 0 8 1719 550 333376 100 2 O 805 A 002 [35 333869 100 5 001 1135 655 333465 319 2 1 A :,' 145-- :432 ---- 3L2 J33723 320 805 1234567 5055 ---- L 333890 100 O 800 902 0620+ 555 333473 320 2 1 O 12345-1430 ---- 805 512 333723 320 71,5 1 , 84 766 ATO 3 8 760 2325 1510 R[C 333577 100 2 O 835 O 7 2180 ---- 51.2 333892 100 806 001 1825 BSB 333467 320 1 O 471---- 5,7 ]à"1723 , 319 9 805 5 SL2 313723 320 005 12345-- 1430 ---- 905 333543 320 9 807 8 SLZ 333723 319 005 6- 1430 ---- 768 COA 854766 AIS 3 5 -- -- 2275 005 0016 BIS 313564 320 3 3 0910+ 758 333441 500 4 O 801 655 333467 319 O O AOl 3025 8 80, 67 1430 ---- 51.1 333723 319 ARAGUAINA (AUX) TO SLZ 333723 319 1 BBS 7 1430 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0015' BSS 333564 320 3 A BOI 320 3 308 801 557 331573 BSB 333467 320 1 O (623 ---- 1825 O 1 231587 3350 ---- SI? 335813 730 A 836 1234557 1515 ----5L2 333537 lOA O BBS 050 035588 3TR 2 :255 SLZ 333092 100 1734--7 2100 ---- (01 505736 730 3 9 '220 0315' 010 333304 320 3 1 832 8 005 REI 333509 319 1 17345-- 2620 ---- 51-? 13973 320 808 ARARAQUARA (AQA) SP o 6- 1740 ---- SLZ 031863730 001 0835' CONE 333466 020 3 3 807 1130 055 333593 100 2 8 8 5 7233773 320 835 122-15-- 1 130 ---- O 045 031805 730 8 OLZ 333092 100 AOS ----5-- 2100 ---- 1 1234567 0620 ---- ALA 333573 320 908 ------2 - 1 COA 794752 075 2 5 763 0310' 550 01-1606 730 O O A 006 BEL 133039 319 1 855 333995 320 802 y805 7 1430 ---- 511 JJ3723 319 0035+ 739 333468 319 3 O 001 0IANAUS (MAO) AM 072 1310 7GB 313763 320 3 8 758 COA P84752 008 2 5 223: O 006 179436- 7100 ---- SI? 713892400 OS? 002323 233 Cl 1003 1234567 1 "-40 ---- 1 005 57345-- 1430 ---- 51.2 333723 320 BALSAS (BSS) MA 1 807 900 333043 320 Cv 100 [CO 402301 733 2710 COO 333774 020 2 O 803 5 5 808 3345-- 052------5 7 333573 320 0915' 858 333810 100 3 O AOS 150 602204 1411 2 ECO IS'.. 1303 8 805 6- 1430 ---- L 333723 319 :90 503707 CN8 1 0370 O 030 8.1 :23456; 0671 ---- 333573 320 803 7110 COO 333774 319 2 1 UANAMBI (GNM) BA 1231+-- 2730 ----

BARREIRAS (BRA) BA

1234+--

7.570

---- :5'

51.2 333573 320 558 326301 [82 7

SOA

BARRETOS (BAT) SP 04+,^,

----

O 517 331855 730 ISA 331935 733 47»: COO 831075 733 1 O 7(5 5.2 333573 320 12345-- 0620 --- - 35? BSB233547 100 2 8 1125 123-5-55? 333573 320 8 805 67 0670 ---- 5 802 008 333599 320 810 008 333741 319 3 5 8 80', 333723 320 12385-- ----1400 1430 ---- 54.2

1 805 5L2 333723 319 COO 333774 320 2 O 803 511 333892 100 8 AOS 571 333539 319 8 806 4030' COO 333760 320 4 O 010 9 517 333892 100 AOS 0- 2102 ---- Bit 333539 319 6 006 AIO :340+ 71,0 323750 319 4 9

1430 ---- 2110 73345-' 7400 ----

----5--

0440 ---- 1425

URUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0620 ---- 4200 -2-4--- 0500 ---- 1230

LHEUS (lOS) BA

CARAJAS (CKS) PA 0573 704926 1-3-5-- 0730 0950

851 570701

O 012 333573 320 SOB 570701 CIO 1 O 8 7+12 333573 320 000 570701 7153 3

038 008

1300

00B 333744 320 2 9

1234167 1015 1325 7-3-5-- 5900 ---- 7200

333890 020 O A 91.? 704927 EM?

071

1231567 2100 0330

333392 100 : O

507216 733 1 [5

1 031

SARILIA (Mil) SP 17345-- 0450 ----

SLZ 031835 738

4355

COA 704738 ATO 3 5

765

430 ---- 2280 1430 ---- 2790

O 042 333773 320 COO 704734 878 2 B O 5LZ 333723 319 COSE P84234 878 2 8

505

713-15--

1 SI 333573 320 000 O 698 333575 320 805 4 COO, 333494 100 3 O 806 6 9L7 133893 100 805 CiARINGA (MGF) PR 555 333157 100 3 1 805 O 1 7 0350 ---- 11.4 033515 738 036 SLZ 133893 IAB 1435 CONE 031763 730 4 O 806 558 313057 100 3 1 O ---- O SLZ 031815 738 106 512 333893 100 007 CASE 031761 730 4 O SOA 333453 100 3 6 1519 O 1 003 47349-- 1430 ---- 042 333724 320 SLZ 333723 320 AOS COO 313406 320 2 8 COO 333401 319 2 3 223' 1 O AOS ' 4430 -- _^ 512 313723 319 OL2 333720 319 006 CONE 333486 320 2 1 COSE 333401 319 2 8 1271 O 012 333491 320 806 SIINACU (MQH) GO 1 801 SEI 333867 320 O 5-0-5-- 0'23---- 047 333173 320 006 0850' ORU 333456 400 3 O 100 BSS 510701 CMI 2 5 1 006 1234-- 7 2100 ---- 5L2 333892100 OL? 713570 370 O -2-1--- 2370 ---- 8 806 BEL 333539 319 500 570701 CIA 7 O 530 AOS 0314' (61 .33452 100 3 6

---- 042 1 A 0116 54.2 333890 320 1?,45-- 315 ---- 1629 --- ^ 7100BEL 105594 018 2 4734--- 3055 ---- 804926 [142 1 6- 4025 12 71 1850 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS U2540 CAI 333276 319 2 5 ----56- 1050 ---- 1 808 7 3315-511 333573 320 SLZ 353723 319 8 005 osor --- 67 1430 ---- ----4850 1 805 ASA0450 333575 320 2140 009 C0H 333776 319 2 5 1234567 1055 ---- 801 1145 COA 333461 100 3 A 8 SI.Z 333892 100 806 1234--7 2580 ---- 1900 A 806 -----5-74 ---- SLZ 333892 300 8 006 SOL 333539 319 12318-- 4430 ---- 5 006 8EL 333539 319 /10 1020' 7144333740 320 3 8 .... 2222 804 1070' COO 113163 100 4 A 6 805 SLZ 333892 100 62500 ---- 67 1430 ---- 8 006 BEL 333539 319 CONFRESA (CFS) MT 2222 319 3 6 850 1070' CGH 333740 1935 ---- A 0(9 4-3 r5-13521-----5L2 333573 020 1 470 BAURU (BAU) SP

517 502323 733 C' 4000 550 051402 [145 3

768 805 768

805

BOI 505 851 BOI

1 SI.? 038015 738 274+-- 0480 ---- CORUMBA (CMG) MS COA0607 784758 ATR 3 O 7[4 5,52 1 335 317 333573 320 9 BOA 7 371----- 075 1 7 345 SLZ 333773 320 1413 ---- 1:345 550 333593 400 3 O Si', '52 758 884766 AIS 2 5 - -- 7.55 CUIABÁ (CGB) MT CONTE DOURADO (MEU) PA MPERATRIZ (IMP) MÁ O 235 -. 1713 ---- SLZ 333723 319 5L7 031819 738 8 O 1234367 0460 ---- -2 4--- 10------5,,' 133090 320 805 008 75 PO4766 878 2 5 0 '11 333573 320 O O 7304567 2235 0520 0720 050 031936733 2 3 020 AOL 701947 EM? E 161C PO4926 (842 O O 1-3-A-- 0730 0845 BELEM (BEL) PÁ 603 717 133573 320 8 7217567 0620 ---- IATAL (NAT) RN 704926 (842 A O 61325 1447 '.,'1I 1 5125 SOB 3,43999 320 2 8 802 PO4926 [M2 2 4 808 42345-- 0020 ---- OLZ 333573 320 PATINGA (1PM) MG 9 5771557 715 1515 536 3L2 333723 320 AOS 2345-- 1430 ---- ----1115 333890 320 O 3 BOI 1260 SOB 330368 320 2 9 9 73345-1390 51.2 333773 328 005 SOB 333598 320 1 ---- A 003 704926 EMA 2 2052 5- 7(251415 1 008 517 333573 370 6- 0600 ---- COA 006322 6142 2 8 O 805 2152 104977 [82 00 11-7 333723 319 6- 5430 ---- -0-5-- 1403 2071 BSB 333366 319 2 1 001 1200 O AOS 7375 803 7 5430 ---- SLZ 313723 319 055 331898 319 4 O 2052 3.13337 II O O 525 1,3455 ,']li 1 AOS 7 0620 -.-- SLZ 333073 320 O '4,66 006322 6842 2 O 51 331723 319 509 7152 7 5430 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 4856 333466 322 2 O 801 1255 9 003 2052 056 J33598 320 TAITUBA (ITB) PA f 51.3 2 333573 200 54? 143094 320 O AOS 7 3613 ---- 5731587 1935 ---- o 5L2 031863 73G 6- 1740 ---- 5 806 -2---5- 4015 ---- SLZ 333800 320 3515 345 '35 333575 220 ASIC' 071 333574 323 2 O O 040 031767 730 7310 BEL 436447 [82 1 3756 720 3 A 635 III - -- :550 1AVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 0010+ CGH 01073 733 3 1 9 806 ---4--- 1010 ---- 555 333890 320 8 511 323891 450 006 ---- 1234--? :1511 234507 0450 717 0310:5 730 CURITIBA (CWB) PR SOC 510 556455 [53 3 O AOS BEL 333539 319 .55 035922 733 O 1503 O 808 9 806 :2345602C ----SLZ 333573 320 7334567 4010 ---- 011 333890 320 801 0500' COH 333200 320 O 9 ' 080 - 0600 ---- Si 333573 320 1235 836 333007319 2 3 071 1571 073 C74825 E92 2 6 A 506 51.2 33949? 100 - 5-- 7100 ---- O 008 333575 3/14 005 31.7 333373320 0 AJO 7 0620 ---- O IOAO PESSOA (JPA) PB 805 BE- .133539 371 801 COO 333023 100 3 8 1500 531 OSB 333087 320 2 O 1236 0447- C30 333203 3,1 3 1 071 547 002323 733 ES 3000 1231567 0450 ---- 1 SLZ 133573 320 808 12345-- 0620 ---- O 803 51.2 333723 349 6- 1430 ---- "06 002301 733 [6 5000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 804 BSS 333030 100 801 COO 333083 320 2O 2010 1000 - - -- :326 050 802060 735 3 3 O 5/14607 0450 ---- 71/ 51:945 730 040 333041 100 4 0 BOI 2000 O 805 12335-- 1430 ---- SLZ 333723 320 808 SLZ 333573 12346-- 0620 ---- O E 5:40 556 337115 33 51.? 333573 370 BOI 7 0620 ---- 805 555 333081 320 1 0 2135 802 1405 SOB 333562 320y 320 3 1 520 O 54.2 '33575 327 505 10345-- 010---- 808 333566 320 O 017 333223 359 805 67 1430 ---- 3 SI?333573 320 808 O- 0620 ---- 6 005 B 5 2335/5 325 2005 503 333041 100 0 O 001 1 801 2135 BSB 333084 320 4 802 1405 SOB 331567 319 3 O 801 O 1420 C36 333210 320 3 8 805 1 12345-- 1430 ---- 517 333723 320 51.2 031063 730 6- 1740 ---- 0 808 SLZ 333573 320 ' 0620 ---- 9 806 1704567330 4055 ---- 512 333893 100 COM 333021 100 2 001 070 031661 730 2 - 1435 002 SOB 333568 320 3 E E SSA 333242320 3 O 809 1910 5,7 333723 349 7 5430 ---- 005 0830' P00 031038 730 3 0 8 906 1234567 1935 ---- 5L7 333891 320 O BOA 5 SLZ 333723 320 02345-- 4430 ---- AOS2330 COO 333021 710 2 O 801 Si 333094 320 1234--7 1935 ---- 502 0105+ REC 333500 320 2 5 829 650 333371 319 4 O 1855 '[E 33,867 920 O 371 12345-7 2100 ----5L2 333892 100 1 006 IOINVILLE (JOl) SC O 823 SLZ 333723 349 30: 0800+ 800 333000 100 6 A SEI. 3J3539 310 1 67 1430 ---- BBS 8 12345-7 0100 ---- OLZ 031015 738 O 803 SOB 333845 370 1 O 802 9,1 333092 100 0900' COSE 333039 100 3 8 101 1950 6- 2100 ---- COO 031776 735 3 5 1 O 604. 333539 319 O 806 51.2 333532 100 806 12345--610 1515 ---- DRIXIMINA (ORX) PA O 805 17300-1430 SLZ 333723 320 A BOI 0050' COO 333163 100 3---- 809 1 459 018 3333/6 319 7 A --- 8 806 3L7 333890 320 1071 ---COO 333037 100 2 O 888 2150 1 806 SLZ 333097 100 A 806 1234--7 2400 ---- 7 1515 ---- 5L 333537 100 348 005401 092 2 1409 O 717 333773 319 805 ' 1430 ---- O 806 BEL 333539 339 895 2244 CIO 333376 370 2 A 808 7 ALMAS (PMW) TO COO 333037 400 2 1 2450 821 0955' COEI 333003 319 3 O O OLZ 031863 735 6- 4740 ---- O 336 ----5L2 333092 100 12346-7 214 O 808 O 12340/7 0670 ---- SLZ 333573 320 806 ----56- 710'-----SI 333092 100 047 334669 730 1 2200 O 0146 SOL 333039 330 507 O 5704 BSB 313550 400 2 0 806 BEL 333539 319 O BOI 12345-7 1935 ---- 5 1 333891 320 008 3925+ COEI 333035 100 3 o O O 11345-7133 ---- 517 313723 370 805 Aol 0935' COO 333005 320 3 8 502 ----FOR Jj3869 100 BOI 156 3,13818 180 1 A 0115 003 PUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0630+ 058 333377 319 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O .430 ---- SLZ 333723 BBS 319 O AOS 514 333882 100 O 7 1 5 2100 2305---- 0350 ---- 5,2 031015 738 CO 5000 SLZ 902323 733 231567 (443 ---- 5 BSB 333888 100 1 1 801 807 MAO 333543 320 3 O 2620+ 0835 FOR 025305 EM2 4 O RPC 045513 ATR 2 O 1340

Panrotao - Agosto / 2005 - B- 173

c1,

076 O 0.7 2.13892 146 BARREIRAS (BRA) BA 6- 2104 ---- 1 805 OU 333723 349 3 O 037 006 0044333096 320 OLL17533 319 ---- 0002 842 708 333952 311 2 8 009 7314' 1011 333730 005 800 CC6301 ER2 i 8 lii' SALVADOR (SSA) BA 8 300 431500 730 '15-COIS --047323 733 2 Cl 1000 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12'4767 77447 0900 550 006380 EM2 3 1 3647 808 ' 0.7 333573 3,0 7 3020 ---- 8 1 002 631816 738 1204,57 045----- O 306 10-4 333150 420 1 L'-S-- 1002 ---- 007 830 233566 323 [06 430697 730 2 O 1105 555 076380 082 3 O 1645 056 ES3 333471 320 3 7 1510 1 530 ELO333573 320 *734537 123-1457 0620 --- BARRETOS (BAT) SP O)' 805 333566 320 2 4- 1205 VIDEIRA (VIA) SC 010 323740 320 O 0 COO 1 2347-836 0970 333090 100 3 1794567 1055 1500 SAO LUIS (SLZ) MA 1-1-'-- 0440 ---- ELO 531805 138 24 810 3.3740 319 O 3 - 0320 3620 805 SLZ 333723 320 2315-- 1130 ---- 7029COO 068304 EM? 3 1 810 323742 320 O 1 CONTINUAÇAO 7335-7 1139 1-150 8 805 7136 B00 333564 320 1 VITORIA IX) ES 810 323712 310 O O 61354 7750 000 SLZ 333723 319 67 430 ---- C' 17701 S,Z 802323 133 13567 4440 0318)4 733 O 3 00,4567 1003 10171 PARINTINS (PIN) AM 004 858 333564 320 1 O ---- 2156 C' 170) FOR 802301 133 802 333546 100 O O 4 6 :345-6:2 1741) o ---- SLZ3890 320 806 173 1 191, 1,11 5 SL2 333637 300 8 1174, - 1515 --- 138 867169 713 3 iA 1c1 III :430 809 333276 009 O O 32)4057 2511 21-00 SIM 774925 162 3 O 309 0005' 035 333076 319 3 1 O 002 031815 738 0450 --- - 5 806 ELO 333537 100 7 1515 BAURU (BAU) SP PARNAIBA (PHB) P1 3 655 631761 734 009 0050' Gil 333376 320 3 5 334762 0760 477408 000 . 0617 4924 -------- ELOJ33537 100 414 031090 734 3 1 :055 O S.Z 131863 730 768 ---6- 1740 ---- '64762 ATOO 6 773450- 0017 3024 1940 "36 014368 182 1 ELZ 031816 738 17,0567 0150 ---- 016 431805 731 1 O 768 2056 '84770 078 '3 O 77345-- 1016 1115 658 031115 703 PETROLINA (PNZ) PE 8 506 LUSO) 19,-----3.7 333591 320 3J1760 070 O O 1 237 1335 6SF 031616 133 1445 SI? 631815 138 1204-- 77450 ---- 302 0235' 300 333869 100 1 1 P83768 370 O 6 768 :0335-1237 0335 6)0 Si? 333673 320 15 12345 0620 ---- FOR 066385 699 3 768 P84772 076 O 6 :2345-- 1425 1520 SANTAREM (STM) PA 8 855 1 856 333575 370 1231,8' 7150 ---. 517 031846 738 3.14163 ATO O 10,45-7 0011 1740 016 333050 320 1 8 1 ,771,3' 1014 :145 809 1 6134 333132 319 3 o FOR 431697 734 1515 768 30 P84753 38 O 8 12)45-7 1600 11 6 SL? 333513 320 800 -1-IS RIO 03:798 736 2 3 0620 ---- SAO CARLOS (SCS) SP 334766 170 O O 1234737 0136 2730 808 233575 320O 825 605 012 333723 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 2 345-1 43. -- -- 768 P34766 301 O 8 1754500 2130 0235 809 COR 233146 100 3 O 1600 000 046361 EM2 2 1 0110 .--- 001015 730 234067 0-150 BELEM (BEL) PA SLZ 333893100 1 806 7 7055 ---- 1 3131 031871 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 807 o 809 333896 320 1 O 300 333211 320 1234567 0802 17.17 ---- - 200 1,61 031704 736 2 1 7 1-1-3-- 0620 ---- 572 733673 3277 CGH R32627 734 71 1000 802 CNF 333144 100 4 1 1234561 0972 ---- 2040 8 808 73456' 3620 ---- SLZ 233573 320 656 ETO70I C50 4 6 :305 RSS 802266 757 1 Cl 1000 8 1110 ELO 333723 420 805 2747 1410 ---- 1400 8S8 138520 320 2 CO 801 4 ELO 333573 3' 5:0 -9-1--- 0620---- 1 801 7 23356' 1059 ---- COR 333040 100 O 809 858 323371 349 8 SLZ 333893 100 806 1234567 1056 ---- 1330 858 ,0O7O1 CNO -1 5 006 560 333092 100 6 1 CRF 393146 100 2 O 802 2200 2050 FOR 333151 300 3 8 801 7335 1 806 O COO 323474 100 805 7 1200 ---- 1430 ---- ELO 393723 349 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 805 S Z J13723 320 12346-- 1433 ---- 806 2200 350 333402 100 6 5 858 313517 100 : 0 802 -- -- 2200 L34567 0450 1104031874 '38 2 801 608313071 300 1 O 2355 011030 730 4 5 1 806 1734567 0600 0055' SLZ 310537 100 345-7 :5:5 ---- ELZ .11347' 320 638 1 2, L34567 36:: ---- 8 512 333723 313 805 6- 1430 ---- 0 881 809 123456- 1640 ---- COR 333464 320 010 333119 320 2 1 2300 005 608 JJ3575 370 2 4 1101 0041 993083 321 3 8 801 2135 801 O 2240 BSB 313448 320 2 1 806 7.75 SLO 333891 320 1034557 1945 ---- 1294, 333723 370 1 1430 1853 8 806 734567 1435 ---- 0.2 993891 320 8 806 COR 3331:2 320 12345-7 ITT' ---- FOR 213869 003 O 535 67 1430 1853 333723 019 1 1 602 17370' REC 993867 320 3 8 801 001 6S5 313448 320 1 1 7240 0650' SOA 313367 100 2 O 809 3 SLZ 133537 440 31 1234567 1535 ---- 1 806 :2315-7 '1(17 ---- 017 .19789? 100 333734 320 2 5 802 1231567 1924 0455* 7 2100 ---- ELO 313092 100 1 806 802 010 333497 400 2 4 2216 SEI .1.)'539 1 319 1 801 031526 736 1 3 1231567 1953 34701 600 100543 320 1 807 7 SLZ 031863 730 6 1740 ---- 1044 j ,I7l'5. 319 3 8 801 -- 0830- 006 323538 315 1 O 1234367 2000 033,' 802 0755' 0013233140 100 4 O 2204 010 031767 738 PORTO SEGURO (BPS) BA O 800 6 2:00 ---- ELO 233092 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6 1740 2230 031863 730 1 6 5- 0450 ---- 42 431816 738 1 806 061 233533 319 7330 12315 320 1000 1234567 0616 0747 19- - ----7? 333890 502662 735 C O 400 (044 431768 733 3 809 0450' 1' 13126 319 3 1 O 001 808 333869 100 12345-- 0617 0800 333200 320 O 1 512 133473 320 1 800 193-36- 0623 ---- , 1 030 333473 319 3 6 333201 303 O O 001 6- 074' 0860 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 805 808 333566 320 8 0.3 393891 320 06 801 7 0936 ---- 7 3515 1660 333206 32) O 3 CO em 1 0440 ---- 572 802323 733 806 000 JJ3461 320 3 3 4520 O FOR 333869 100 77744-' 1620 0035 333000 310 O O 803 057 16570 EI.2 1 7 1' 002 803 ---4-.1 0620 ---- SLZ 333573 320 461:' SOA 3:3473 320 3 O 802 35 333202 ,114 O O 001 9- 1678 805 858 233575 320 1 ---- ---- S. 74.77892 100 006 :23454,-BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 886 1615 :oli 333458 100 3 1 606 0627' 7I .433579 319 2 4 0317C2 7313 O 1 234537 7655 0755 - 316 1055 ---- ./ 993893 100 DE, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 801 13371' 919 O 1 1315-- C'13 0860 7777 400 233475 100 3 600 809 1211064 0430 1(45 552323 733 3 CO 1000 7,3567 0992 1005 333216 320 O O 1.- 3,3000 PORTO VELHO (PVH) no 2,456- 0921 1025 031146 733 O 77456' C454ELO 001815 738 1 O 1234567 0670 ---- 5L2 324573 320 838 1335-- 0044 1040 802030 735 O 1 1000 3300 FOR 600871 730 1 9 1241 858 393540 320 2 602 3(315-- 1017 1120 333212 320 O O 831 3 808 123456- 0620 SL7 333573 320 2345.- .130 ---- 5L7 .4:3 - 03 320 1 805 ALTA FLORESTA (AFL) MT 034557 1028 1335 031684 730 O O 8 801 SOB 333007 319 ---- - 21S S6 .413546 700 4 O 802 013 12345-- 2973 ---- COR 333730 320 323214 304 O O 801 10346-- 0068 1301 CW8 333332 103 3 O 801 -.43C ---- 1 5:7 913723 319 805 COO 8R5516 818 3355 631708 733 O O 12345-- 0033 1335 O SL? 333573 020 800 7 0620 ----1400 377 2215 650J'3548 100 1 1 ALTAM IRA (ATM) PA 12145-- 1314 1424 333218 324 O 1 801 O 868 333887 320 801 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 173856- 1324 1024 502032 734 O CO 1000 103501 0802 ---- 1400 086 333332 100 3 1 801 COO 333896 320 007 O 72315-- 0450 ---- 333270 324 O O 881 ELO 431815 738 7--O-- 1600 1605 1 SDs 1515 SOL C74821 E82 28 1055 SL2 333893 100 708 1346 COR PO4738 818 4 6 BOI --54--- 1500 1605 333220 319 O 0 1735 FOR 233300 332 0 CO 802 ARACAJU (AJU) SE (2340-- -130 ---- SLZ 333723 320 1 607 442034 703 O 7 1500 1610 CO 4000 1 806 -234567 1055 ELO 913693 100 O 809 1234567 '790? ---- CGH 333710 320 2331COR P84734 378 3 6 708 32340-7 1529 1640 031740 734 O O FOR 333300 320 1 1 802 1800 1005 530 333566 320 70005 --13 -... 002 333723 319 805 031854 130 O O 6- 1535 635 1 72345-- 4430 SI-2 333723 320 805 O 7411 J33170 320 1345-- 0952 ---- 002 ---- -'335 COO P84734 878 3 O 768 12340-- 4546 4650 J33222 319 O O 804 807 2010 856 333745 320 O O 858 333374 310 009 12345 614631 4745 033900 733 O O O ----67 4430 EL? 333723 319 805 RECIFE (REC) PE 807 333567 320 08 1550 805 602036 735 O O 1234567 480] 1900 1000 807 .010 850 933745320 1 O 802323 133 1 CO 1000 134507 0440 '015 11335-- 1150 ---- COR 031740 736 333224 320 O O 12345-7 4800 1922 801 1234561 4515 2225 133537 100 2 1 800 !03400 0150 ---- OLZ 031815 738 3 1615 350 0C9392 082 20 12345-- 4931 2040 333226 320 O 3 001 6- 1740 SLZ 031863 730 0 1000 FOR 431697 730 1 5 23466- 1640 ---- COR 333864 320 5 301 7 1931 2040 333226 300 O 3 001 010 431805 730 O 12345-- 0620 ---- 512 3J3573 320 8 8031 156 233564 320 3 O 805 7336 12305-7 19540100 031780 730 O 0150* 003 431817 730 2 4 1288 858 3J3862 320 2 O 002 8 42340-1 1730 ---- COO 23371? 320 006 6- 1355 L00 033610 730 O 1 :711567 1935 -- SI?333891 070 806 8 6- 0620 ---- 512 333573 320 808 855 333564 320 21 800 2316 12345-- LO) 723:- 313230 320 O O 001 0415' 04C 333867 320 2 O 801 1258 838 333962119 2 8 802 COO 847634 733 Cl 1000 6- 4800 ---- 00)40-7 000')00-3 033726 733 7 1 7 A------012 333892 100 O 806 O 7 3620 ---- SI? 333573 920 800 2 '' 1000 0015' 856 602228 733 8(53 333543 320 O 807 BOA VISTA (BVB) RR 7150 808 333565 370 2 1 882 71 1000 COH 800634 733 2345-7 1901 ---- 18001 7SF 333317 320 4 O 001 12715.7 16-' 55 ---- CS-) 50263C 734 7' 1000 123416' 7055 740 333893 100 1 6 886 0015' 856 RO2328 773 2 77 :000 1350 056 R02074 733 2 Cl 1000 1234567 7935 2020 3J3891 320 1 O 806 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1950 ---- COH 034730 710 7 130 083 034896 703 5,2 333123 319 O 805 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0005' 550 631114 730 2130 7443 049364 F5 2 6 ----0-- 0905 - CO, 0316110 138 0 O 3-1561 0620 ---- 512 333573 320 808 A ::--,5-- .1)4 6- 1955 ---- COIl 031610 734 5.2 333723 320 507 501402 0100 3 005 1,13 O 808 333575 320 805 CNF 631896 733 2212 COO 066364 FIO 2 O 1405 CII 333480 319 3 8 329 BRASILIA (BSB) DF 0025' SOA 631711 734 10,4 0803 O 5,0 333723 320 005 12315-- 1430 ---- 1 002 333723 320 335 1347,-1001 006350 0010 2 3 O 131567 0022 ---- COH 3J3486 320 806 2300 COO 069360 182 O O 2030 BOI 046351 182 1 O 0653 0931 333466 320 O O 801 SOA 3J3304 320 O 802 3 03,, SLZ 333892 180 6- 2100 ---- TERESINA (THE) 131 333456 319 1 8 6- 06530931 001 3650' 872 333566 320 30835 576 1 BEL 333539 319 0624 . 7214R 0 808 321150- 0656 0830 802620 7330 8 1000 3L2 333573 320 12340-' 2220 ---- COR 333472 319 O 802 009 0923' COR 333270 319 3 8 1125 103456- 0735 0905 123700 310 O O 805 0S8 333516 320 2 5 002 SSA 333304 320 y0? 1 12345-7 71-- ---- SL7 333592 100 806 1031567 0747 0919 631936 733 O 1 3L2 313573 320 O 67 0670 808 0650' 877 .733465 320 31 805 O 800 333539 319 806 133896 300 O O 807 1034567 0802 4936 1225 656 313516 100 2 8 802 917). 06- 333270 3?0 9 1 ARACATUBA (ARU) SP 009 72345-- 4630 1005 333562 320 O o 802 O 72345-1055 --- EL?333853 000 806 1.31550817 3000 704762 008 1 8 764 64830 1005 333532 319 O O 002 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOR 333517 320 1 O 1333 802 10131 205 1.' 744770 018 1 8 768 32345-- 0909 1038 333722 320 O O 005 61 1055 SLZ 333893 100 1 806 123416 04131 ---- ELO662323 733 Cl 1100 12345-0037 1325 '44753 408 3 8 768 67 0909 3038 3J3722 319 O O 005 4530 FOR 333507 100 1 0 802 705 551307 730 2 CO 1000 IL, 76.8 12345-7 1641 3030 '04764 AIS 4 8 233667 0914 1051 031612 736 O O 12345-- 1430 SLZ 333723 320 6 .3350 -1.0 ---- 8 803 EL? 011815 738 1234567 2130 2325 704366 ATA 1 8 TIO 1033567 0922 1052 102622 734 0 CO 4000 0S0 233882 100 1 1 2230 808 1116 658 031761 730 2 3 333470 300 O O 802 12345610952 1120 3 . 7490 S1/ 333723 319 32345-7 3454 ---- O ARAGUAINA (AUX) TO 805 EL? 531815 738 652674 733 O CO 1000 12345-7 1103 4220 7770 858 333807 100 7 1255 858 031721 730 2 O 808 72145-- 0630 ---- 0447 334562 320 002 7 4124 4250 433670 735 3 O O 7 1515 EL? 333537 100 12345-- 0620 ---- 1 608 806 512 330573 370 558 335500 008 1215 12944-- 4130 1300 331704 310 8 6 905 7045 FOR 0C9380 882 2 1 858 333875 320 1 400 ARARAQUARA (AQA) SP 1314-- 3110 1320 031742 798 O O 679 333082 100 3 8 831 TUCURUI (TUR) PA 003406- 0600 0740 PO4750 008 08 TIO 00314-- 1233 4400 333706 320 O O 006 1 123066----1335 0620 ---- 512 .133573 320 800 72345-1015 572 235090 320O 000 CO' PO4754 ATO 760 :315.- 1621 ---- 6- 1233 1400 333706 319 O 5 846 SOB 333835 180 2 8 801 1355 SF1 0'594 571 1 6 133 520 080 PO4755 800 OB760 431 12345-7 1259 852626 735 O O 1000 O 805 12345-- 1430 ---- 512 JJ3723 320 P84 752 300 O 8 760 10333-' 7133 1033 UBERABA (UBA) MG 802626 733 O CO 1000 5- 1259 1431 1910 698 J33831 100 1 O 801 12345-1340 1545 113708 320 O O 806 71135 ARAXA (AAX) MC 003C '.2 .733723 320o O 7 1430 ---- ' 2J33723 319 805 802608 733 O CO 1004 32315-- 1503 1630 7375 SI) P84752 008 3 8 766 (II 213230 320 1 305-- 3020 ---- 3 809 1918 1S8 J39811 IDO 1 v 00: 12345-7 1534 1800 034760 733 3 1 7 1332 6 512 333723 319 005 0905 LO 006631 308 26 1734467 7746 2030 333557 100 1 7 80 10345-- 1542 1719 333710 319 O 1 805 7325 COR P64767 ATA 3 760 6. 147 7010 ----- 6- 0730 -. .05 333200 320 1 801 63:863 710 O 8 1,_ 315601 ATA 36 1542 1719 333710 320 O O 805 .1,5 01J :234507 '700 ---- SLZ313892 100 UBERLAN DIA (UDI) MC 10345-7 1050 730 034882 730 4 O 12320.. 1857---- CC- 323216 349 O 009 8(76 dOO' (ILL 323539 419 0450 7 1234507 SIZ 031815 730 5 123056- 1640 1914 333464 320 1 O 881 0050 000 735633 808 26 1455 CCI 031800 730 3 3 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 71640 1910 333464 319 1 9 801 7 7051 ---- CO,) 33286320 OOR 1 134567 0420 SLZ 133573 320 000 ''4567 045' ----912 43183' 718 - - -- 802530 734 O CO 1000 12345-7 1645 1815 7157 11111 135633 ATO 1 858 313575 320 005 COR 031516 76 1755 42305-1653 1929 330546 100 1 • 002 ARIPUANA (AIR) MT CGH 333242 379 3 O 0620 609 1 12341-7 0620 ---- ELO 333573 390 10345-7 1709 1835 031178 738 O O 1745-- 1430 SLZ233123 320 8 005 0420 ---- 105333740 320 810 3,75 808 333575 320 5 123-15-7 1130 1900 333112 320 O O 805 1610 756 1106836 680 38 856 005559 075 1 8 2010 1300 COR 333924 319 3 1 802 6- 1800 1930 802633 733 O CO 1000 6- 0920 ---- COO 333740 319 6- 1-130 512 323733 319 8 805 6- 0620 ---- SL2 333673 320 3 806 134567 1825 2039 031752 730 1 0010 COA 866835 COlO 30 2125 COR 333552 100 2 801 1 808 313575 320 005 241567 1834 2010 333074 320 O 9 808 12375.' 0080 --- SL7333892 100 1 806 1400 CIII 333968 319 3 1 882 BARC ELOS (BAZ) AM 1224467 1848 2030 631874 738 O 9 1 ROL 333539 349 806 193-15-- 1430 ---- ELO 333723 320 ' 005 _--1-5- 1630 ---- COII 03:030 730 12345-7 1901 2030 807634 733 O CO 3000 1455' CII 333130 349 3 809 2000 CG' 333952 311 2 1 900 0730' 900 885510 078 1233567 1924 2100 133711 320 O O 602 7 1130 3234'--2000

00nq0,

00-1---

8 - 174 -

Panrotas -

Agosto / 2005

030

VIII-' 1'?2C DOURADOS(DOU)MS ITAITUBA (ITB)

-- :---- 936 --- 123106FERNANDO DE c<

-]-•

12345 7

. ONTINUAÇAO G2 ?.2638

1234507 2054 2228

ÍY

CAMPINAS (CPQ) SP o

J3 2 319 O O

:70G

Y 1234567 1402 1500 4- 093 14 I}760 320 810 1233567 7933 12345-7 1033 1538 j 6) 319 1 O 610 11]

:234

11-19 1220 (]86 738 O 1 1234507 1219 J3103 1030 L762 320 1 1 :0000-- L80 815 J0770 320 O Y

7 1550 1650 802 100 1234567 1651 1800 803 1234567 700 :800

67 150 1615 ]/]-7 . 76 0110 7110 6- :77

JJ3770 319 O 8 J33771 320 O 8

1(11 80

;3]774 119 O O 031700 730 0 7

808

CG(

Y (6H J3562 320 8L 885518 ATR 2 8 CGH 2flb62 319 8 RE, 885518 878

1'6- O5

832

15-- 061

.101 JJ3900

----

2 8

----

8 8 7

1230

8 O O

1000 8C2

0802 ----

802

056 335588 008 7 8

CASCAVEL (CAC) PR 7745-7 1753 2010 -3-5-- 996 ---- ----- - 10 - :8) -_-- 31O

006300 £82 1 1 208

982710 73, 9 B 085509 5. 10 P1lO ' 735 O .1)) '+5521 309

1000 1000

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS '

33161 130 1 O 801 231780 735 517C50 738 1 CO 1000 80: '']61 100 O O

1r: 1070

121167 :',or :5' i9''.12' 11(0 '15-. 1)] 1435

888 JJ3568 320 8 8 JJ3562 320 2 1

802

JJ3562 319 2

802 802

G3 766 38 1

03:702 738 3

CF 802620 733

JOINVILLE (J0) Sc

1000

12345-^ 1 51 2 1234867 70

1610 8Di

12305-7 1810

910

JJ3035 100 O 882730 735 O ï

1235 888 802380 733 1 CV 1000 1234-7 2028 2223 O 802 1231567 0710 ---- CGH )33496 08 13,1_ 2085 2150 800 1 24 JU AZ EIRO DO NORTE 1040

---- 1345

COO J3562 320

]O -

OOC 1 OU 887

23156- 0825 09 23167 0831 CQ3.

831605 738 0 1 031624 /36 O 2

234567 065 lU

CARAJAS (CKS) PA 12105

Y 882620 ?33 E1S# G2060 735 2f 7 CGU JJ3896 320

650

802

scj

8i0

1300 67 0909 ----

650 333744 320 1 1 8 COO 333722 319 056 333744 320 COR 031612 730 BSO 031906 730 031032 730 COR 802030 730 058 802074 733 COO 501814 738

1234567 0914 ---- 1350 1234567 1600 0230* 2345-7 1645 ---- 2150 1234507 1.848 ---- 2300 1234567 2064 0000'

G31776 73G 0 Y 882736 735 O 8 333027 100 O 8 802738 735 1 8 J33007 100 O

9 BSB 1J3516 320 2 Y 882 1 COO 333896 320 00

'345-- 1059 ----

EM 2 oco 1 COO J7040 :3) 550 00301 FI C 4 8

808

1000

1000 801 1001, 800

80 80:

OC ---- 1345 858 JJ3516 100 2 1 ---- 1940 333470 320 1 2345 0952 1409 JUINA (JIA) MT 123456 8 810 :00 3 9 ----012)) ---- COR 333740 320 1905 570 33892 COO 406836 COA 2 ---- 520 COO 38474 100 6 006 - - 7 1200 ---- -- - -

3 5 00--0920 ---- COR 333740 319 O 810 1908 550 389' ---8520 CII M00836 053 2 234567 1600 2240 031830 730 3 5I 00! JUIZ DE FORA (JDF) MG 12)456- 1640 ---- COO 333064 320 P84760 ATO O 0 768 12345-- 060' 0725 2330 856 333802 100 3 9 008 704704 ATO O 0 768 1 OCO COR 333712 320 12345-7 1130 ---- 1-3-5-- 0020 094C

73106- 0003 ]340-- 1I'7 12345-- 1247 12345-7 1 7 07 12340-7 1732 45-7 110 7346-7 31 11(

784730 P84740 784738 334732 284732 334734 P84734

'7'

ATO ATO ATO ATO ATO 040 508

O O O O O O O

O O O

0 B 8 8 8 8 O 0

031763 730 1

03)761 730 " '3'N3' 1704"' V5' 1149 5L5070 735 ----206034014 730 2')0 1 48 631735 730 134-15-7 2130 2230 V3401 319 12515-7 72-15 23-15 131028 730

1224567 222-4

031373 133 1

6)7'

---5-- IlO

CURITIBA (CWB) PA

1234568)07700 735 O O 1000 - V3 )',R- 0658 0603

12345).- 717] 0030 - 7 0830 0850

12940-- 0800 0655

6 1234567 0800 0940

12345-- 0805 0935 67 0845 5935 123456- 0916 000 124456- 1016 1105 12345-- 1113 8205 - 7 1113 7205 5234567 1201 1412

021 ---- 16.5

333007 319

.... ]]

950 970701 COO

1:34552 2002

49 12514-- 0836 ----

-1-

____ 1249 0830 --- ---- 1249

1234807 0902 1345

0 007 COR 333096 320 805 000 333526 100 1 1 1 802 (5') 333562 320 050 333576 100 1 5 800 5 802 COO 333562 319 635 808 333576 100 1 5 333216 300 2 1

639

O 602 (AO 333470 320 950 333370 319 8 009 000 333677 100 2 O 800 COO 031742 738 SOA 009392 £812 3 COSI 031166 736 010 031660 735 1 ' 001 COM 333164 320 O

-71615 1705 1234557 3616 1715

3330)3 319 08 802706 705 09

BOI - - --'1431 ...- 1000 ---- 1910

12345-7 1649 1740 123456- 7120 1820 12340-7 1153 1850 12345-7 7755 1680 12045-7 1043 1935 6- 1920 2010 12345-1 1935 7010 123-1567 1936 2437 V315-7 2020 2827 6- 2100 2151 00-7 2117 777] 12340-' 2130 7226

031743 730 01 852700 735 0 1 006300 £812 O 1 333015 3)9 01 333017 320 O 9 33308, 120 O 9 631754 733 O O 442712 735 O 802738 735 O 631614 130 O o 031743 738 O 8 3330)9 120 O O

---- 8016' 538 333562 320 3 O 805 CO 1000 ----- - 6- 1000 ----CO)) 7(7538 733 CO 1000 1 807 --------------8S8 007328 133 "6 ''3896 '20 8 - O]? 00-----------710 0030' 558 002332 733 200 1000 00 P54927 [312 3 BOI CO 1000 COO 002634 733 12745-7 1901 9 001 L'O 333464 320 ,. 001 (8 0] 850 002228 133 -----------, 'O 31357' 320 2 8 600 .108 - --------1(1 733 2 0010* 553 602352 s CDI 333712 - 605 COO 038730 730 190-05 1 954 ---- ----------------------CNF 03159), 753 1 008 0,8 33 10'------------1,, O IPATINGA (IPN) MG -..- 00400 SOA 021606 730 2 1 ----- - 6- 3955 ---- COR 531610 730 006320 F50 O 0 1 0040 ---- ---- 0C9320 5)60 O -------3+] 091, O CNF 031886 733 3 801 (OH 333202 320 12330-- 8670 - -- ---- 0040+- SOA 031606 730 O 8

1 O ,

063'

---- ---- 1200

(03 JJ3200 ]O

800 802

333186 320 O 6

806

---- 0016* OSB 333564 520 COH 333712 320 12345-7 1730 ----

-i '

IMPERATRIZ (IMP) MA

--------

03------('O' ---- 1500 PLU 330605 010 1 6 1234367 2020 ---- Sul

'LO 008624 ATO 1 O

2,8,-? 2009 2152

4000

AO' 81''

007

"(1 704512 092 7 8 5 V3)J'5896 320 SEL -7403-7 (92 2

8)10

(MOC) MG (CH 403200 320

P130530 018 1 0(6320 5)00 1 9 0C3320 5)00 1 5 (OH 333450 320 550 0(6321 5)50 COSI 333400 320 550 006321 1`50 COH 333020 320 SOA 0(5371 (50 COO 333202 320 PCI) 705534 ATO CAIS 133202 320 PIO 709592 000 ZGH 333202 320 7]) '05622 800

835 806

1234561 1002 1500 12345-7 1622 1665 12345-7 1234567 12340-7 1234067 12340-7

1856 1910 1930 1950 2105 2231

2000 2085 2030 2050 7244 2330

3 5 O O O 6 O O 3 1 8 1 1 O 1

800 800 800 801 801 001

160

001 001 002 007 600 802 801 802 801

800

0063222 1' 8

1700

803

333041 333041 002756 03)687

001 801 1000

800 100 735 733

O 7 O 8 O 1 O 6

102708 035 O 6 333021 100 O 7

1000 801

1 COO 8106604 (00 O 0

810

807 807 802 807

PALMAS (PMW) TO 1'01

COO 333085 320

16445-- 0030 ---- 1201

896 403580 100 1 O COR 335062 320 8 058 333600 IDO 1 0

6- 0830 ---- 1701

O COR 333562 319 BSB 333580 100 1 1 O 808 333854 100 1 O O COSO 333463 320 808 333810 100 2 1 1 C0H 333712 420

I---5-- 1348 ---- 1725 123456- 1640 ---- 2115 7145-7 1730 ----

COR 331700 320

2119 1201,67 1025 2020 1231067 1 010---2220

050 333810 100 3 1

802 807 005 801 801 801 806 001

031752 730 2 CG' 091014 730 O 058 051752 730 1 5

PARINTINS (PIN) AM

333696 3 COR 333406 120 805 9 002

«-- 03)5* 550 333304 32'. O

333023 100 O 1 031577 733 O 8 031776 730 1 O

NOVO PROGRESSO (NPR) PA -1-5-- 0920 ---- CO' 403740 320

00----- -

006 00(701 COSO 1 8

lISO

MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4--- 0040 ---- 'OH 330096 322

ioo:''"

DIAMANTINA (DIA) MG 1 23)501

O COO 333458 100 550333463 100 28

.3-15,2 2020 2222

702

1530 050 010701 096 1 0 0 -2--O--- 000' ----COO 333096 320

MACEIO 1500 (MCZ) AL

10(83 052)90 735 1 O 12340-- 0952 ---- ------- ILHEUS (lOS) BA 031763 '30 O 8 -7 1231 1320 836 33345? 100 0 O 123',-- ''-1? 0914 031761 VO O 5 23456- 1310 7400 ---- 1510 809 12301-- (023 ---- COO 333216 320 O 031 333009 320 O 8 2325-- 1344 1435 12345.- 1150 --- 801 (86 333342 320 2 O 333009 319 O 0 831 ---- 1315 67 1544 1435 1730 333454 100 O 8 006 03179: 730 O O 75-5-- 1051 1625 12345-- 1130 1520 O 1230 ---- O 806 ----1-031 ---- 005 333458 100 -7234567 1130 520 031859 730 O 8 1640 ._ 0 8 801 806 552 333457 140 2 8 333013 328 O ---- 8050 72345-- 1515 1705 125476- 1640 ----

1080

765

7V 0096)2 ATO 2 0 9 805 C0H 333712 320 12345-7 730 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 025 333026 IDO 801 007 050 333448 320 2 8 ---- 2355 051756 730 O 8 0800 5,80101 TO,+65 53:826 736 2 9 1234067 I93 0210+ 001 123456- 075-1 1j900 33303° 100 O 5 ,11) J_3202 320 - O 806 (OH 333530 319 1234567 2008 IODO 002750 135 1 9 1234567 0045) 1030 -LU J]oO5 010 - - 807 ]00' 0(1 333894 320 2 O --- 801 JJ3025 100 O 8 1 1138 1235

.2)30-- 1010 O] 041 333003 319 O O 47) GUANAMBI (GNM) BA 1358 DUO - -(035 ---. (OH 031600 730 8 602750 735 O 8 I 333305 319 O 8 ---- 1426 554 501402 £818 2 6 60) GURUPI (GRP) TO 333005 320 O O 031601 738 00 3 807 ._ O 333896 320 • 031725 733 O - 1743 00' STO7OI coo o o 0] 333347 370 O 8 001 5 oo----- '04 333096 320 531738 730 0 1 333163 100 O 1

768 768 TIO

90)

MINACU (MOH) GO 1-3-9-- 0000 ---- COR 333096 320

801 333031 320 0 8 341 1510 O (06 552710 735 1000 1,356' 1936 ---- 2355 ('*8 002170 757 1 Cl 1005

006 002

802 7130 333762 320 O 8 ]34567 1219 1335 12340-- 16, 1-1 ---- 1234567 1236 1340 031918 733 O O CORUMBA (CMG) MS 8 801 '220 17305 ---COO 3J3013 320 161'-1 0)0 (14- 333750 320 1 093, (98 3J3331 100 1 0 BOI 1625 031743 738 3 8 V345 711' 7355 MUCURI (MVS) BA 4-15 8 ,+ 333,93 100 4 8 80,7 O 801 (08 3J3O13 3)9 16)5 '04704 ATO 1 8 1-5-5-- (4781 4020 GOIANIA(GYN) GO CRICIUMA (CCM) SC 1,25 (96 333331 100 1 O 801 333466 320 O 8 +01 I'3'-- u +53 38,5 NATAL (NAT) RN 801 73157 2043 V'78 ]3l-- 64') ))05 333272 320 O 8 ('6)36 £8? O o 001 (7,,) 083, 333466 319 O 9 333466 320 2 O 12345-0653 1250 801 .... ',- 2043 V48 333772 319 O O CUIABA (CGB) MT 801 2531870 733 0 O 1234,-- 0753 3923 333460 3 0 O 5 333466 319 2 O - 6- 0653 1250 5,14,8 - '71 2320 .3.', 00.936 733 1 O O, 001 333460 319 O 1 67 0753 0923 333496 100 3 8 1200067 0710 1420 MACAE (MEA) RJ 334740 320 1 O 010 -1920 VIO 531912 730 O 9 O 1 0802 ---- 234567 1000 8130 COH 333896 320 8 80, L340-- 051,- ----COO 333902 319 333740 319 1 O 670 b7 0920 1)10 801 333462 319 O 9 008 333466 320 1 8 2345-7 1157 1330 1230 500 336200 5)50 8 8 - 0040 031736 738 1 O 1234567 1149 1350 801 8 333462 320 O 8 6- 1157 1330 12345-0830 ---- C0H 333552 320 - --O 802 ----059339922 3)9 O 002 333762 320 123,75-- 11 - 8234557 1219 1600 031914 730 O 8 1234567 1625 8800 1250 656 403460 320 1 8 - 1130 020 336204 6,0 8 333742 320 1 8 010 2345-7 1359 1646 801 5 333464 320 O 8 805 6- 0830 ---- COO 333562 319 123456- 1640 8 (OH .133446 319 002 1830--- 12-71---- 333742 319 1 8 810 61359 1545 333454 319 O 8 80) 808 333066 319 1 5 7 1640 8805 1200 --- [ ; ? 5 430 .36208 5)50 8 031870 733 1 1 234567 513 700 5 O3'752 '3G O 7 123450- 0905 -- -- COO 031600 738 467 1825 l9'O 8 CO2 260 333946 319 9 001 5-- 1744 ---- COSI 333464 323 6- 640 ---- 1410 000 031521 730 1 5 00--- ''9468 3'9 1 1") O 1 73)1 .136207 P50 1 8 1925 103 BSB J33598 319 2 8 2052 5 COR 031840 738 O oi 7 0905 ---- 3457 , 7] ' COSI 330712 320 1 2345-1 1730 ---- ACAPA (MCP) AP 0)0 031924 738 1 8 1 410 801 I"05-7 "16 2)15 233552 319 O 8 ' 2 y 807 333574 373 2 1 1754707 1834 OV13- DARES (GVR) MG GOVERNADOR VA LA 7-1-7 1 COH 031712 736 1234507 1900 ---- 1 COR 335220 300 80 35-15-- 0647 ---- 803 6- 72)5 41' 333780 320 O 8 007 850 333146 320 3 1 ---- 2355 0000+ REC 031116 133 2 8 4

802

1 O 1 0 5

----

(388 -

007

MARINGA (MGF) PR

'O73'

002 005

1 5 802 0 1 0 5 1 CO 1000 1 CO 1300 O

85B 031656 730 1 0 333542 320 1 O

09)8 1716 1355 4015 4015 2250 3250

P84762 ATO O B 766 -'--7-5- 0820 0940 OO BOI 333882 800 2 9 ---- 2330 40,0 704784 ATO O O 768 2--1--- 8540 '10 031814 739 1 9 234567 1848 23 5 0 7 C002 --- 768 1231,-1 17+5 1916 '04780 818 O O -- -- 4055 C6 1103 COO 032634 733 12948-7 1901 -- -- 0329+ 058 602300 733 101 1- 0 ,9 LENCOIS (LEC) BA CHAPECO (XAP) SC MONTES CLAROS 1 331876 730 1 8 0')30 650 246 0103 0130+ 1V' O., Y 807 CIO 330896 320 0802 -- 1)'), 11761.-2045-0607 --- 7 324 09? .1 COR 333472 319 8 052 12345-1 7720 ---- 650 nC6,181 £812 2 O 1315 0010 8 00? ---- - 8 ':713 730 0000* 950333868 700 29 1:,-. O 806 COO 333450 320 052 V,-9 40300-- 0651 1010 :720 P0A 116339 650 3 O 110 550 00O380 0812 2 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 0800 1]) CO 1002 - - ,11 ---- (05 852798 733 1 806 COO 333420 320 ---a 1053 8 1(00 (14' 062750 735 123-5-- 1052 ---- l'54707 0040 ---- -- - 1950 P08 0(6325 0812 2 O 1833 050 .836980 0812 2 1735 121: COO 852166 751 1 Cl 1005 5 103 - COM 802710 735 1714567 :936 •--8 0V LONDRINA (LDB) PR 0045 ---- COR J3300 1052 ---- 10O 4355 C66 600.61 735 2 O 0.1 1735 14)7 ( * 5 3338875 320 1 319 1 1030 0657 COSI 807700 135 1234- COLIDER (COL) MT 9 9] 4052 ---- 545 68 885804 5T8 8 2.7-5 1V3 ---- CO)) J33007 320 8 - 0.0 ),9 JJSI4O 320 09,", 071 810 3735 333750 320 O 8 COO 333881 319 1 9 173156 (933 '026 1410 .20 956334 COO 1',,) 810 7 1628 ---- 333760 389 O 8 O 031 7 (533 1028 7 8)13 ---- COO JJ0007 319 531725 733 1 5 2000 123465 :016 1220 :.flO CWB 333887 320 1 0 801 CONFRESA (CFS) MT 1000 ----5-- 1628 ---- 802196 736 O O 801 1234587 1201 1300 333031 319 0 O 123336 1341 1580 007 O 14) '3)896 320 8--',- P08

cn = =

658 507620 733 8 1 0(0 908 802204 3111 1 ECO 1000 5 (AO 333722 320 005

MARABA (MAB) PA 2 8 802 63:686 /36 O 8 1524 2120 333714 320 1 C1 -23^5-7 1901 •--- C6 P82630 733 000 802774 735 O O 00-- 1734967 2009 ---- COO 333538 319 808 882366 733 2 C 1000 031772 730 O O 0440+ BEL 333719 320 2 2100 ---- CGH 1)3238 320 8 801 J O O 808 CNF J33312 320 2 1 801 oo MARILIA (MII) SP 631803 738 O 8 2173 0I20 031878 738 1 8 V7)IOO'- 00] 0915334730 ATO O

908 R02775 738 O O 1234561 1749 004567 2119 2221J33105 319 O 2

l0355- 0656 ----

JJ6204 31 880 2 O .394 3 V o?:r

CGH

1405

802

J33:07 00 O O 808

0715-7 2147 22bC 7oo 000a

y802

oc 00000 í80 2 8 o :08 J3922 319

-------:

- ____ 132s 0802 ----

002

MANAUS (MAO) AM

CAMPOS (CAW) RJFORTALEZA (FOR) CE 1 -3

---- VOO GH G3:96 73 2345-- O°5 ---- G8 889506 AR 3

2345-- 0830 1405 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ijJ:oi loa O O 80--- 0830 1405 : i- 0828 093C

p,. 09L 100 E345-7 287 1100

CAMPO GRANDE (CGR) MS

120867 221;? 2340

JOO

1/45-- C530 ---- ---- : 30 ]()

jOOC

70)

15_ 320 O O

CO' 33,32 VI 053 333304 520 2 6

---- - - -- 0)I'

JJ3895 320 BE C748?5 EM-2 r(;k

0650 JI-PARANA (JPR) RO NORONHA (FEN) PE

SAO308 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1

.' 23 - 23567 2348 _?½ 1

31567 OO! ---- ---- 1830

:oo

882620 733 , flí----- - O' ---- [:.o 8b k?060 735 IOCU CII 1,3 .10 320 152 EL 82342 733 2 C1 lOGO ----1355 ' GB fl5506 ATR 2 234557 0/10---- CG J33496 00 Y 832 .3.16- 06 -

•

735 UíSP Y CB 8R5523 A I, R ?

O 320 1720 06, (74825 £82 5

801

Panrotas - Agosto! 2005 - B - 175

o 8 F

8.-

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINU AÇO O

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345--

2030 7275 0(6308 P50 2 1002 7,0 3:5510 735 O Cl il'3453',7 1:22 12.74,0624 1 (OH 037713 730 2345-- l' ---- POS 006309 P50 1 15-15

031712 730 1234567 1980 2310 COH 602634 733 72385-7 1981 0010+ 006 882366 733 106 333226 319 7 1931 - 0740' COE 335372 320 COO 330538 319 123,15-1 2000 0245+ GIG 333350 320 COEI 3J3230 320 1730,-- 2100 0240+ COE 3J3312 320 COH 631878 730 :-3-5^7 2103 355'' 010 0375,7 736 -2-1-6- 710.-----(II 011576 .30 13855* 020 0,31667 730

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 O Cl

1800

1 02 1000 O 801 007 006 802 7 1 3 601 601 7 O 1 O 1

1 O 1 O

12345-7 1931 17316-7 1940 1231567 1959 12315-72011 7233062 2012 1033567 2040 3234567 2842 72145-7 2035 7294667 2117 77346-7 2748 17'4567 2000 :234567 2236 1745-7 2214

2030 2032 2050 2100 0100 2130 2130 2132 2247 2230 725( 7250 7314

33095-9 002479 631540 333956 102457 031542

311 733 730 319 738 136

333958 002453 0,2455 333960 631504 102457 062059

379 733 733 319 738 730 733

RONDONOPOLIS (ROO) MT

O 3 1 O 7 0 O

10210345-- 0957 ---- ---- 1530 0053 802 0050

O O O O O O O A O

O 1 O 1 O O

0952 ---- ---- 1530 173456- 1640 ---- 2278

802 0050 0050 002 0050 3050

12345-1 1730 ---- ___ 2010

842

FOR 333517 320 2 5 O (OH 133410 320 FOR 333507 100 7 O

007 002

001

OSO 33360? 100 2 O O (OH 313712 320

806 805 008

108 333470 320

CO-) 333160 320

050 333007 180 1 O O COH 631814 738

800

1234561 4046 ---- ---- 0120' FOR 031870 730 2 O Cl 1000 COSO 002604 733 17945-7 1901 ---- ---- 0200' ASA 602300 733 2 CO 1000 o 606 C6H 533406 328 7234657 2022 ---- 1 802 SOA 333866 100

---- 0709+ 000 333883 lOA 3 3' 3103 020 333703 320 -- - O 7 1059 0735 202350 E92 1 5 O COO 333472 319 12345-7 77,70 ---- (0)0 000602 ATO 2 O 025 O'0200 736 O 5 27451, 0700 0751' O -------- 01, 050 333868 100 (6* 333742 320 17,15-1359 ---- 809 113270 379 O 5 ------ 0538 0923 ( 7 05' (00 7,73003 100 3 O 7,0 (00 840517 079 2 809 333278 320 O O 003456- 0838 0930 PATOS DE MINAS (POJ) MG 809 333480 379 O 8 123456 7 .02 7385 5,345-- 36-1' Sol UBERABA (UBA) MG SALVADOR (SSA) BA ---- (7,3' .7,73200 320 809 333274 310 O 8 12345-7 7717 7828 P1 1 705556 408 1 :000 031702 738 1 p04750 036 1 A 211567 365', 3900 23456- 02'O 0005 509 333274 320 O 8 6 7717 1828 ---- 002 103-1',-857 (7,3' :33246 319 0027---- O 005320 (50 3 1 2735-- Dl,' 1245 (OH 133203 320 6 12345-' 1908 20077 530274 730 0 O 1711 005629 ATEI 1 8 333407 100 1 005 12315-- 3702 1015 ---- 1120 PLU 335604 ATO 2 8 77345.7 2753 2210 333254 320 O 1 809 03' 333496 100 1 O P84791 300 O O 1231561 0710 0215 12045-- 167, 1750 PETROLINA (PNZ) PE RIO BRANCO (RBR) AC 0(9020 (60 3 1 6- 0808 1350 O 3' C89 313246 319 l?34-- 1051 ---- 7234557 0655 ---- (05 637 7 0? 738 009 CGFIO3'814 796 O 333216 328 1 1 1254567 0902 1200 723455 7 0240 ---- 001 005633 310 1 REI 607798 730 3 3' 2115 1445

008 802 802 600

780 001 700 809

856 631762 730 2 O 729496- 0905 1230 631600 738 11 25 7 0 3' 801 O 809 :2145-- I(O ---- (OH 333040 100 (06 313746 320 - ' 1057 ---- Cl 531848 738 1 9 1:34567 27.1'-----10H 062636 734 7000 7 0405 7230 066 006304 EM2 2 3' 1630 601 006603 016 7 0175 031840 730 O O 0015' '31 002097 734 7 CO 1000 1 0920 7130 (6 (OH 007638 733 7000 61800 ---- PO4757 ATA O 6 768 0231 717' 333490 320 1 O 723-56- 052 7350 CO 058 857356 233 1848 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UBERLANDIA (UDI) MG 373420 320 1 O 0 3052 7400 600 062364 733 7 Cl 4205 1008 333490 100 A 8 002 123-1557 0710 7020 3,73240 323 O A 809 12355-' 0620 0735 333040 100 1 1 001 123456- 059 1430 COH 862634 733 Cl 77345-7 1Do1 ---- 1000 173456- 0905 1000 031600 738 O 1 333240 010 O A 009 3520 0735 7 112' 1520 031678 738 O O 098 002366 733 Cl 1000 7 0905 1000 031848 738 O O CO) 313204 320 O 5 0703 ---- 007 631742 730 7 72345-1160 1535 0205+ 001 862354 733 2 Cl 1800 031764 733 O 1 0234567 1036 1125 ---- 1040 PIO 315604 070 1 6 333070 100 1 O 806 ------7 1200 1450 031862 730 O O PONTA PORA (PMG) MS 6- 9850 7758 333730 310 O O 23-066- 3054 1055 009 1540 -----61331 031670 736 O 1 J33040 100 O O 001 1000 5 023456- 3059 7200 1-3-,-- 1936 ---- (OH 002710 733 ------77409 1110 313700 070 O A 809 12345-7 1026 1720 631602 030 1 6- 1.230 1330 031766 730 O 1 865503 418 2 2320 031800 736 O O :204567 1363 1405 -----67.770 1800 631676 738 2 1 7335-7 1016 1505 031602 736 O O PORTO ALEGRE (POA) RS 333212 319 O O 009 1234567 1515 1620 333454 100 1 O 806 123-O-- 7437 1725 6- 1420 1510 631676 736 O O 123456- 06-10 0013631750 733 O 005 12345.- 1957 0005 333746 019 O A ---0--1 7431 1725 333450 100 O 1 806 72345.7 1534 1630 231760 733 O O 123456- 0661 083,, 333021 319 O 0 801 133046 520 A O 7 1807 2000 800 7734561 1600 1975 031030 730 O O 7234567 1608 7700 631030 736 O 8 :2345624 4 31 0630 802+30 733 O CO 1000 102 O O 901 7734561640 ---- COSI 333484 313552 002 62020 7125 03177? 130 1' O 7234567 1990 7000 801 12345-0759 0930 333059 320 O 2 756 666 333560 320y 320 2 1 096 10340-7 3208 2300 0,il'26 730 O O 7234567 2209 7115 333503 579 9 1 806 231827 738 1 0 1234567 0902 1115 12345-1 1,7 30 ---- 605 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA (OH 333172 320 7-3-5-7 2023 7700 6316'S 136 9 1 123456- 0907 1035 802792 733 O CO 7000 2156 456 333564 320 7 005 -'-4-6- 2703 2200 037015 730 0 O ---4--7 05? 0245 1.13 120 370 O 1 806 12346-- 0930345 316308 P50 3 3 7 1234557 1900 ---- 061 631712 700 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 123055- 1016 ---- COH 631725 733 VIDEIRA (VIA) SC 2250 610 631800 730 1 1 - 310 CWO 031595 136 1 O ---3(6014 012 4 1 VOOS CONGONHASISANTOS DUMONT 7-3-5-- 1-00, 0229 300 02315-7 1900 ---- 006 002634 733 3C6334 090 2 O 6- 1037 1410 17345-0514 07(0 33900 3:9 :' o 002 7300 608 002320 733 7 ( 0200 VILHENA (BVH) RO 12345-71701 1230 333053 319 0 O 801 7 ---- COO 631730 730 10345-- 0639 0725 037500 735 -' O 12345-7 1954 O --s0747 ---- 002 531936 730 822794 733 O 17 12345-7 1715 1240 7000 :2345-0643 0130 333902 379 1 O 007 2375 COE 631096 733 O (7,6 101506 070 2 O 021', 1234567 1157 1325 037713 730 O O 1 334661 06-15 0735 607417 136 O ' COO 631610 736 0050 6- 1950 ---- 12345-- 1317 15 3 3 333161 100 1 5 601 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0707 0755 002403 733 O O 0060 2315 1700 051596 733 1 123356- 1318 :450 002796 733 O Cl 1000 330230 319 O + 125'56- 0643 0875 609 123456- 0715 3800 802 330486 320 7 333904 319 O O 1234567 2022 2320 300, 12345-- 1430 1640 031797 130 1 3 ------7 0000 0950 333125 319 O 1 609 72345-1 0120 3010 631502 733 O O 12305.- 2707 ---- - OH 333230 320 1 107 7 1430 7540 031859 730 1 5 0031567 0910 1030 862785 735 O 7 1000 7234667 0740 9820 332406 733 O 1 0054 (035' 250 333376 319 1 O 609 12345-- 1059 1534 333055 320 O 3 801 12345-7 0744 0830 7237557 1020 -- -' 1600 031684 736 O 333966 319 O O 000 72015-7 2220 1710' 333472 319 1 002 7 1459 1530 J13055 319 O O 801 6- 8147 0835 307 315 C5F 031616 733 1 1 333962 379 O O SANTAREM (STM) PA :234551 i000 1535 031680 733 O 5 O 123456- 0156 0850 031601 736 O 9 (OH 631764 737 72345-' 1036 ---- 1 17345-0009 --- (OH 333722 020 845 72345-7 4011 1550 962790 733 O Cl 1000 12346-- 3873 0900 333908 319 O 3' 30? 610 031690 736 7 O ---- 355 o '36 313744 320 842 12345-1 1522 1005 631776 730 2 O :234567 0816 0900 662407 736 8 5 0050 02345-- 1105 1240 333025 700 O O 801 1515 006 830 333697 320 2 O 12345-- 7555 1730 JJ3061 320 O O 001 :23456- 0835 3920 062409 703 O O 0050 COH062432 734 11 7000 :70496- 7024 ---- 57 30,9 ---- O 029 333722 319 005 1234557 1638 7010 031809 730 O 12345-- 0838 0925 631506 736 O 8 Cor 062785 735 1 o 7000 1650 055 333744 320 O 1234561 1700 7910 631600 730 1 O 123-155- 0888 0930 333910 319 O O 8:2 45-- 7350 1015 333732 319 O O 809 505 0003 3 33891 520 2 O 000 1234562 113! 7900 962803 733 8 Cl 1000 12345-7 0974 1000 333912 379 O 1 012 010'"'" 7 7428 1600 333106 100 O O 800 5-- 0120 ---- (66 313740 320 O 031778 733 O 3' 1234557 7850 2020 1234567 0924 1011 002471 736 O O 005' 7731561 1600 ---- (OH 031830 130 O 1015 COO '96034 (50 6 A 12345-- 7858 2030 333051 320 801 1234567 0975 1015 031508 730 O O 7825 056 031693 736 1 3 7 7858 2030 333057 319 O 301 SANTO ANGELO (GEL) RS 60931 1016 339964 319 O 1 50? :234567 1659 1830 333734 319 O O 009 5- 1920 2135333083 320 1 601 2549-1000 0(8000 '50 1 :2345-- 0949 1030 '15? 333914 3197203 O O O 7 :009 ---- (OH 313224 320 001 7,45-7 2021 2:55 333049 320 O 601 102' 1305 3(6321 092 1 7233560956 1042 802473 733 O O 0150 2040 CNF 333744 100 1 3 002 :7,156: 0050 2,'?' 002002 733 O CO 7-Doo 1 (05-- 002 ---- 0,50 7,37705 730 77336-- 0007 7350 631510 730 O O O 2735-- 1809 ---- COH 333271 320 001 224002 7740 2310 631688 736 O 8 1630 797 3(6309 ,0( 7734561013 7100 333916 379 O O 8(2 O (007 333116 100 1 2050 802 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 7571 ---- COO 102798 735 0' 723456' 1079 7103 032415 130 O 3 0063 11 -15-7 1940 2105 133120 320 O 1 809 020'3 SOA 0(6375 [92 7 6- 1920 1120 37-5100 7350 8 7000 7234567 1040 7135 631512 730, O 9 O )45_7 1954 2230 7,31730 750 1 O -- - 2 1210 1137102 1234567 1039 733 O 7133 652117 730 O 9 0850 SAO CARLOS (SCS) SP 7737554 2135 '"7 022702 75, 1' 1 0002 23-50- :052 :235 :33450 320 O O 1 006 12345-- 7357 7130 333918 318 O0715 802 :2345--O6;'4 CC1350 682 0 ' 345 '''' 333474 100 0 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 806 7 1056 1135 333918 319 O 1 802 :2345-- '0)8 ---- 100 03: 7'3 730 5-1336 1400 631768 733 O 3 6- 1100 7145 333970 379 O O 802 12345-065' 0730 006'7O (50 2 6001 ((1351 (92 2118 1 6- 7 0 74'00 031575 738 1 8 173156 1106 47,19 '62479 738 O O 0050 6- 00 1 O 12360(9321 650 2 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---4--' :431 7615 333456 100 8 8 72343-- 1112 7200 806 333920 379 O 1 802 02)0 631010 736 ------7 0920 «- O - 1-5-O 080' -----II) 330806 320 ' :607 7757 395102 735 O 8 100 12335-- 7120 7210 037510 736 O 9 7300 350 0(6378 £82 1 O 0-35 150 500701 030 3 8 6- 7145 1230 133966 319 O O802 725-6-- 7032 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 008 333450 320 O 806 -7-4--- COO' .... (OH 3,0096 3201 O 807 12345-- 7147 1230 333922 319 4 o 802 ---- 1610 030 0,6321 (50 2 234567 0002 ----CAI .733896 320 1 802 800 50,701 1.90 3 0 1335 :254567 7150 1246 962321 736 O O 0050 ---4--- 1002 ---- (68 330320 320 O 1240 806 600 333940 320 1 1 802 1567 1206 1256 637016 230 O 3' SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 773-15-- 0830 -----'6H 333062 320 O 1010 050 006321 P50 2 A 802 :2,15-7 1214 1300 3J3924 319 O 333934 O 1 7345.. 802 519 O 002 2 40 ------1 705? ---. COSI 331170 320 O 196 7612 333540 370 1 006 802 '-'-oSSO 12,9+57 1232 1319 962423 733 O 7 0950 1050 511U 0(0202 002 1 O (OH 333562 379 5- 0830 ---- O 7670 750 71030'' (50 7 1 802 17535' 1240 :329 031518 736 O O 1240 802 ASA J33540 320 1 SAO LUIS (SLZ) MA 72335-1245 0235 338926 302o O 60? 12345-- 1653 2215 333546 100 2 7 802 703-15-0909 13101 333722 520 1 12345-- 1301 1300 967475 733 O O 0050 12345-- 1730 ---- COSI 333712 328 805 67 0005 1350 133722 319 1 O 80, -2345-1375 1400 333928 319 O 1 802 2215 806333506 108 1 602 -----6- 1058 7708 7,31862 730 O O or,SAO PAULO (GuaruIhos)(GRU)SP 61315 1000 333960 319 O 8 607 3' 1 1730 ---- 009 333712 320 605 COSI 133040 100 9 123456- 1059 ---- aoi Oer,corlo ,u--j -OS .0, ' O:, 7234567 1322 7815 631520 730 O O 2215 606 333548 100 1 O 022 2040 SOA 333892 100 3 3' 12045671334 7816 002427 736 O 3 0050 1234567 1848 ---- C0-4 031814 736 7 1200 ---- (OH 333470 100 801 7,345-7 1343 7438 333930 319 O O 802 7300 600 031782 730 1 2040 063 333892 100 4 O 12345-? 1407 7409 002829 733 O O 0050 1234507 2048 --- 026 002636 131 CO 1003 808 ALTA FLORESTA (AFL) MT 5- 1230 ---- COH 831766 738 7 12340-7 7408 7455 031522 136 O 5 0205' 808 002097 734 2 CO 7000 1708 010 431862 730 7 O 02 75 -0901 ---- 015 333807 100 O 803 72345-- 7810 7500 133937 379 O 5 88, 123455- 1040 .--- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 063' 130464320 --.- :155 8 801 (GO 805516 078 2 o 7238567 7441 1532 807037 736 O 6 0050 2318 608 330972 320 3 O 123456- 0804 1030 P84730 ATO 1 6 760 ALTAM IRA (ATM) PA 12345-. 1445 7530 173934 319 O 1802 12345-7 1730 ---- O CGH 333712 020 3-45-- 173" 1 330 805 584740 876 1 6 768 7440 1530 12341-- 0915---- 333972 319 O O 100 302286 757 CO 7000 802 717-' -- 1247 7440 2010 658 330572 320 2 800 P84730 ATO 1 768 1234567 7445 1535 037524 736 O O ---- 7010 REI 105651 000 7 6 1734567 1010 0130' 7315-7 7107 1400 031811 738 2 P84232 378 1 768 12345-1 1515 1603 333936 319 O O 802 7(902 ----098602266 707 CO 1000 1,345.7 1902 ----169 R62634 733 247-7 7740 2335 (O 784234 006 1 768 12345-- 1518 1610 031526 730 O 1 -- -- 1010 805 09640-7 0192 2 O CO 656 002300 733 RECIFE (REC) PE 1234567 7520 1676 062-133 733 O 1 0030 FOR 002322 731 2 CO 0020 :800 AMSTERDAM (AMS) 1234557 0055 1120 231102 738 2 12345-- 1644 1630 333938 319 O 9 801 7,'30357 2220 7020' 800724 811 1 ECO 1,3956- 0(36---- O COSI 607670 733 12349-7 1556 1640 1000 162435 733 O O 0050 SINOP (OPS) MT 1234567 2240 7020' 67790 777 O CM 7-3-5-- (1920 ---- (OH 313740 320 1220 656 602060 735 1 O Aio 000 123456- 7069 7650 631,28 736 O O 12345610710 7310 7420 COA 006834 COO 3 ARACAJU (AJU) SE J23486 100 7 723466- 1617 1700 802 333940 309 O O 802 1 0802 ---- C0H 333095 320 O 607 1233567 7629 1776 9 02345-0530 002437 736 O O 600 333206 320 0050 SOROCABA (SIDO) SP ---- 802 1258 0716 458 333560 372 1 1 802 72335-7 1644 7130 350 0(6382 082 1 O 333940 319 O O 802 1(58 7125 016366 002 O O 72345-- 0830 0258 333562 320 1 A 802 12335-7 1646 7735 7,02567 0910 --- O 037530 730 O 6 10)7 333110 320 001 1 2:00 7146 00936758 O 9 6- 0930 1758 3J3562 319 1 1310 80? 1234007 1705 7755 550 333066 320 1 1 002439 703 O 0 0850 805 2:40 2277 316360 '50 O O 1234967 0907 ---- 723056/ 1175 13,00 (OH 333216 320 O 809 12345-7 1776 0800 062397 733 O CO 1000 139944 319 O 1 000 77_.15. 2400272 016360 (50 O O 1423 72305-- 1200 0S3 333566 320 3 805 1230567 17?2 1810 037037 730 O O ---- ORL 062344 751 CO 1000 ----5 .. 7229 2333 016367 182 O O 12340-- 3952 ---- (500 333470 320 2000 802 1238567 1733 1832 007441 736 O O REC 006303 £02 2 O 0050 --3---- '270 2300 319360 182 O O 1475 1214567 1750 ---- 158 333370 379 1 1 809 1234567 7744 1830 ORO3J3818 300 O 000 353946 319 O 1 802 --3---- 02 53 0300 '19358 082 O O 234567 1036 1430631764 733 1 1 2310 17345-7 1810 1900 600 333564 320 2 9 800 637034 736 O O SORRISO (SOR) MT 7234161 1855 0013' 123486- 1059 ---- (35 333040 103 8 900328 733 2 CO 1000 801 12346-7 1812 1900 3J3948 319 O O 802 --5-. 0920 ---- (0)1 333740 370 O 810 1733561 2045 ---- 6005 602330 734 (O 1000 SOA 333997 108 2 342443 739 O 1 806 72315-7 1813 1900 0050 :350 116 0100834 COA 7 0016' 532 002328 733 1 CO 1000 12345-- ----1725 lISO ---- C6H 031742 738 1 7234567 1635 0920 967445 733 O 5 0038 77(4577 0000 ---- 560 031606 708 O 7820 ISA 019392 5792 4 1 TERESINA (THE) P1 1234067 1839 1936 7,31536 730 A O ---- 0075' ASA 631714 705 7 O 1 1200 -- 020! JJ33'4 100 O 100 8060807 12345-7 1842 1930 12545333950 319---- O O 602 (OH J33096 320 O 8C7 1725 550 333092 100 2 1 006 1234567 1900 1946 662347 730 O O 0050 7226 ASA 333516 320 1 O O'.? ARAXA (AAX) MG 734587 1600 2100 031830 730 2 1 1234567 1973 2000 333952 319 O O -----67 0002 ---- O 807 (OH 333696 300 Ar -, 17345-- 7505 -.-- 006 331453 [028 1233567 1834 2314 338574 320 1 O 805 77345-7 1925 2070 031530 734 O 1225 8077 333516 100 1 O O)? -- -- 2050 507 3. 5633 400 3 O

B- 176 Panratas - Agosto / 2005

1244507 49 1 5 ....

083 .17541 705

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

CARACAS (CCS)

HLIS5'

GOIANIA (GYN) GO

1330 668 .3<767 320 2 O 333466 320 00 ------7061313035 O 1234167 1 7, 50 ---- ORO JJ3818 100 ,4,6' 3115 1050 002042 735 AO 7112 850 333591 320 2 5 1H45 1,05 1805 331453 [82 20 (5 081253 5012 H316-- 1805 CANCUN (CUN) 80, ''3350' 75--------'6 333808 100 2 3406 G 61030 2101 883824 L 777 1 17 2 1,1 63(1 .133591 320 1 O 6- 103C 2105 808676 777 1 2.lioo,7 23.5 2 < 15 (<67010 735 O '

601 lOGO

'O. -

- GOL 033868 100 331+ 002 JJ3304 320

MADRID (MAO) 4°

186222 346 186024 340 303714 Vil 850734 911

' 001,' -734<,,' III 801 1' , 5' 009 22,1567 2H ,i 1.5' (800 6ANAUS (MAO) AM 'O6 l

008' o '3' 3(3

UANAMBI (GNM) BA '308 . 31567 .1900 39744 320 4 O 002 1 315 1055 800906 763 0 o 41/5 GOL 460306 763 10 (000 1031561 (.57 7<50 531306 738 1 008947 763 17-'3-'-- (OH 2H5 '.INT'IJAÇOO 50 101402 0MB lo 00156' (045 113' 002200 MIO O [CO 1008 2.844? 001 O <CO ' (515 2H5 1/7156. 1740 ---- SOU 002344 787 CO1000 FIOU STON (IAH) TX ARIPUANA (AIR) MT CASCAVEL (CAC) PR 7700 OEC 802210 733 3 CO 1000 1.111. '(5404 100 5 1705 12111,61 ' i/O 523- '4093 764 o 0 37.7 ---- 1 1 2315-7 H27 1 --------333H 100 1 5.1561 191101 680 030702 730 ---- . 06 8.6896 780 3 8 :716 .01(1 100 oL8300 662 3 LHEUS (lOS) BA 2330 058 634696 736 10 1 ARUBA 7345-7 (AUA) 0330 ---- SOU 333236 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 234o67 1500 02<0' 631782 701 38 4745 096 333487 320 045 308946 783 1 0' --'315 o 1.375-- 11) 1 i ---- 800 3338:3 100 801 SIARABA (MAB) PÁ -0/ o 880 333236 320 6- 1)330 ---- O 801 ASSUNCAO (ASU) P OS -----0<.'.19818 100 O BOI 5 0745 530 J33487 320 006 1(11 '1`1j13111 <LA 333160 00 100 2 O 803 408902 733 O (3<4557 0050 0950 '346 5317 :397:4 320 1 O 002 J33456 :00 O O 086 7 0770 0850 234557 (040 1130 333031 100 CHAPECO (XAP) SC 333452 700 00 6- 0 7 7? 73(1 SIARINGA (MGF) PR 006 1034507 0411 II;) 823707 703 O O SOU 060329 733 12310-1755 ---- CO 7000 1(325 7315 '33447 320 2 O 001 020 139031 Cl' 100 O 801 1731567 3010 3.3330998 763 O j5 729 1708 0 < 6309 1750 3 - - 5,- (LI 7625 1(33,1 100 08 806 '. 005511 ATO 2 O O), 3(0033 100 1 O (/36<57 0260 2320 O <30 801 H03 --- .6'- ---- 08 503297738 0 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 153655/ <<0 2320 7/3711 100 1 5 '07' 006325 1951) J3445100 6M2 3 O 23)7 008 031735 734 1 O OH 333810 103 o 001 33567 1710 ---- ('3155' 7130 ---- SOL 40H16 733 CO (10)' ATLANTA (ATL) GA /715 .-. 1 500 031797 738 II'.) .030977 370 3 0 000 2155 FIO, 84751 735 1 3 (OH 2355 231157 2:00'710' 1322 763 O CO 050 030735 730 0 O 0330 PATINGA (IPN) MC CHICAGO (O'Hare) (ORO) IL 714067 2300 07.1 ' HOCI 763 O 7' SIEXICO (MEX) O 802 3,2 ----603 333502 320 1 23436 7 2027 051 ' o 807420 763 0 1705 AUCKLAND (AKL) 00017 767 O 35 ----5-- 0008 0830 1015 050 006321 FIO 30 19,812 763 O ECO 1.11,5' 7020 05H' -. 1-' IaY0 044C 2 34H04 340 1 7003820 777 O OCO 12345-7 1030 0740 688 333502 320 O /4',-1H3 ---- IA? CIUDAD DEL ESTE (AGT) 12345-2 1030 1745 008670 777 A OCO 055 006321F50 30 1045 BARCELONA (BCN) 003824 777 O FCO - - -6- 1030 1740 2<4567 11 1 , 3o J78033 100 O O O 802 35.13 09o ' .00 ---- ORO 333502 320 :06072 2130 346 1 6,35 -----3030 1740 008676 777 O FCR 020731 100 O 271587 2034 2730 1045 SSA 0C9321 1750 30 -/115,.' (545 5934, B624 340 P00857 7750 0035* 004015767 A 30 827 876 34 6'3C7< 00 8E805336 COARI (CIZ) AM TAITUBA (!TB) PA 901005 767 A c 05')' O 08< JJ3744 320 802 0 100 ---- -:-4--- 0915 ---- 60=1 012266 757 BARCELOS (BAZ) AM SIIAMI (MIA) FL MAO 074812 606 2 8 7586 BEL 083912 082 20 12H --1-0- :900 ---- 682 131782 736 338092 332 1 CCV 7 0725 1'3O 0730- MAO 885522 308 4 COLIDER (COL) MT lI-PARANÁ (JPR) RO 101,70167 0(5338 831930 763 O 1730 8 SOL' 333804 100 0 803 003 ---- 7-3-5-- 09H SOJ 333804 100 1 2345-0900 ''- BARREIRAS (BRA) BA 023156- 7<08 330091 332 O [08 '00 COO 866834 COA 4 O 1510 (06 J15506 078 20 (<55 683 J73236 320 1732... 0.130 ---- 8'2 731906 777 O [30 (234567 2130 04550 550 88:2 10 000 3 1 74,5 COPENHAGEN (CPH) JOAO PESSOA (JPA) PB 338100 777 O FIO 4234567 2000 0458' --0430 ---- 583 037818 735 033756 Mil 3 FCO 00. .03506 332 O 002 10345-1(530 -2-1-6- H30 1"00' ---- 007668 332 A [CI 734567 2226 0630+ SOA 061410 086 7 tolO 002 068650 Mil 3 OCO 1405 OH 733552 370 1 O -2-4-6- 11327700' 1234067 2226 4530* JJ8090 332 O OCO 502 082 JJ3502 320 O 002 1 ------1100 ---- 68, 333506 332 5- 3130 ---- 00998 763 O 1730 3234567 2255 0613* CORUMBA (CMG) MS 645 SOA 006380 (Ml 2 802 40 5 8333562 67 319 1 O 3J8102 763 O OCO 1234567 2255 0613' ORo' 333801 AO O 803 12315-- 0934 ---- 5 802 O -2315-- 1:03 ---- 082 333902 320 832 7 0930 ---- ORO 333506 332 168818 0411 O FCI 200567 2305 0200' 807 74, CIO J33593 (00 1 1645 SOA 006380 082 2 8 MCC 333560 320 1 O 802 1405 3,19033 001 O OCO 1731567 2345 O'D0' CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 802 330900 320 1234567 7:05 0105' BELEM (BEL) PA 1 O iILAO (Malpensa) (MXP) O 800 3-50- 090" ----68,1 .333791 920 CO 1000 043 432340 757 1231367 0H01 - -- O 841 :332567 3115 ----18, J33866 320 1 0365-(<07, 4715- 07579 777 A 30 0100 C7i646 735 2 8 1650 0(20' IR 572366 733 1 CO 3000 8 846 60 333898 320 3 8 II:, 107000 777 A 30 00346-- 0605 O/IS' AOl JJ3312 320 20 1.' 546-7 2:20 H5C' CUIABÁ (CGB) MT O SOU 333466 320 001 0720'i 908 A FC9 -- O-- - ---- '9 . 1507 2345 7605° 333804 100 3 O 803 234587 0930 HIO 807 JOHANNESBURG (JNB) 858 JJ3896 320 2 O 'is)' '54 OH A FC9 1230 ('4567 2316 7603- (000 8038047130o 100 1 O i? <(67 0330 1110 802266 757 1 CO 1000 1730 017393 346 A 'CO 1234567 1234567 0915 1410 MONTE DOURADO (MEU) PA O 801 (21.0567 01(5 ---- 680 333811 100 CO 1000 38206 346 888 012340 757 3232567 1200 ---- 734567 1730 C706' -'-70<052650 7 57 CO iOcle. -2------0908 802 1500 088 3J3762 328 3 O 2035REC 462216 733 2 CV 1000 51 004503 502 2 0 JOINVILLE (JOl) SC 801 77235-' 1)50 ---- 005 333818 100 402250 733 1 CV (007 234567 1745 2255 610 631704 736 12345-7 1030 ---- 0*-------'11)] 808266 757 CO 000L 7 800 51 /06< 800 333598 320 1 580 .1.13818 100 O 3231567 1750 ---- 1120 -CA 63H1/ '36 OCo''1497 EM? 2 O 0856 3171 8 5- 710-- . 063 3336(8 100 0503,11348 120 1 O 2240 CO (000 006 837756 707 --3-5-- 01(5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 '303 2052 O5 13 333590 319 1 O :214557 11(7 ----657 Silo? 7<1, 1900 008 '096452 £002 2 O ------7 930 ---- 500 591700 736 1(007- 006 633576 7(3 1 CURITIBA (CWB) PR 1700 706399 17042 :635 MONTES CLAROS (MOC) MC 041 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 231567 0315 333801 000 O O 013 (11, 704 (2315-- '710 ---- E 75731.1 757 1,8', 333102 320 O 802 0000 --- (73i'67 0120 062166 757 O 71 0/() <1, 535 '33 O CI i500 /14557 /7; 2325 (000 1940 R C 506354 082 1735 550 071321 050 2 O 162704 738 O 8 3000 1/3.1167 1010 1710 067 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC (?L1--7 2300 ---- 600 333868 180 O 008 J3302 320 000 -7415-- ((0. -. -. 333803 100 0 O 801 12305671150 1245 32 0035' COM 006381 5012 25 508741 73,1 O 08 300 1233867 04155-3 6 000 506321 050 2 052120 733 O CV 123466) 1 5 1425 1000 JUINA (JIA) MT 1(3312 320 O 8 801 (2<!,-- 7927 '111(1 0 O. 33002 320 802 ' (PP-----80: 1236567 1620 1715 133331 300 O O 33344 320 O 8 801 - - 7923 153') GOA 3,9321 000 2 O 335 O 803 0 333004 300 -2-4-o- 531097 738 O O 17300-7 2000 7140 05<151 733 008 1000 :745 1845 0O 086836 080 204 1/0 MONTEVIDEO (MVD) 631797 730 5- 2040 2140 83: (.03(2 320 0 9 (2511-' '72), 2990 20030 733 O CO LENCOIS (LEC) BAI0O', 1237567 8621701)0 757 O 1736<011 /133 2225 82: 333312 300 O 0 /333 O 007362 733 O CO 02315<1 < 2<5 '3H 60/ 231567 330 100, 333533 (30 O HD0 ----<01(333502 320 BOA VISTA (BVB) RR 10223 736 O CO 0 234-61350 1625 30 SS3 308300 082 10 DALLAS (DFW) TX ..1045 ----- --o P<2:'30 811FCV H 11 607360 705 O CV 1234-6- 1350 1625 ORo 133502 370 O 802 380 ---- 05982263 O 53' 23 ,1367 H55',62/' '034 8,648: 082 1 8 (333 '0221 733 1 CO ----5-- 1350 1705 1531) 000 276300 EM? 10 '3530 763 3 r1' 3,31557 H55 0822' CO 1000 '731<5) ('(5 ----085 077304 757 807370 733 1 CO ----5-- 1350 1705 75977/ 763 3 Fil LIMA (LIM) 1 - 3-56 7 '1117 0786+ CO 1000 OCO 832216 733 P0220 736 O CV 7 1436 1710 00079 320 O CO 1<3456' 0930 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE - MAO 802074 730 4 CO 3000 0513 3551 017356 735 4 CO + 1 . 115 0+10 050936 767 0334567 09.03 1315 1 "III 1,8, 002326 /71 34507 0945 -' P6237 733 0 C9 .7916 < 7 1H15 0020' BOGOTA (BOG) 750347 73 LISBOA (LIS) III 'O, 1 03 362, 068010 733 O CO 3231557 P0, 0020* 66086 767 O 31 -, 78/5 1.115 807406 343 CO 5 /31507 1715 95451 0). 53 H98 < 74 (/34567 070 ---- 06636 757 O 3' 4(5 NAGOYA (NGO) --32-- 1825 'P 90 343 O c (33.1<,) (736 9545' 5 OOC 88',iA "'6 7 IODO 835695 763 0 10 j;047 744 2 800 --3-)5 1510 /505 I--75-- 0355 :735- 458701 763 O Cl 37315-) .201< L35' FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NATAL (NAT) RN P6A7R 763 o Cl 11041-) 700 ((35' 03(865 738 O O ---+6- 3600 O'OO 4577' 1 643 3,3235 320 333266 320 2 O 1234--- 0330 ---- 801 ' 1859 0290 LONDRES (Heathrow) (LHR) 300 .133107 100 O O 7 0828 0930 356 281410 £88 7 6 H(0 333300 332 O CO 402 705 1 ------0940 -0- 780 00(0' 08248 744 O 17,20 1 41,7(15 733 O CI 1006 1:4167 0930 0835 8 17-----'14315 -- -- 083 631818 731 333300 020 O O 802 -734562 0030 1036 68746 741 45 - 780 A8H' 801 333813 AO 3 (2,4361 1156 '3H 7H0 1,56 341410 608 2 6 006 333586 332 O 002 4567 0030 ---- 004755 OH O 080 --4-'- H13 14057 307735 793 O CO 1000 (27336? /130 '/0 CI (III 1;8u 802306 763 --04/5 ---- OOC 139446 100 1 0 802 /3313 808757 OH o co 3430+ '-3- 5-' FORTALEZA (FOR) CE 357. 011140? 388 2 8 662334 734 1 CO 1000 (570 1234557 1020 --- 1135 '420 LONDRINA (LDB) PR 1 001 -----«(1 .333866 323 '34567 0115 O 306 631788 736 1734567 1038 ---- BOSTON (BOS) MA 5101 333001 000 1771567 3015 AoS 0027 '00 333890 320 7120 3 O 1595 FOR 631926 738 1 O 1 O 40860 753 1 CCV 173356' 2155 1011, O 1000 800 637704 735 1734,67 1010 ---- 4 735 031818 730 (3-086) 01511 --'' 006 031782 730 234561 1000 ---- 000 BRASILIA (BSB) DF 768 032199 735 1 O 7230 053 731702 738 7 8 303 0050' 098 031716 733 2 5 ------' 06o( 09 3 7 801 .3(0365 320 3 O 801 2(4567 (620 7575 J33331 100 1 O 173300 332 1 CO 007 0900 1345 o 002 003 JJ3SDC 3257 (734567 7105 ---- 802 SOL 501797 730 1231507 5 < 100 7107 33<744 320 O O II '45-1 7010 ---- 803 330360 320 0 8 123 . 1567 0915 1350 0010' RE, 333574 220 1 1 905 733804 100 2 1 803 2325 C+ < 593032 730 1234567 0300 7420 802 -231562 0930 1400 333330 320 1 8 002340 787 1 70 1000 170465 2 2119 0175' 562266 757 0 CI 1000 1254567 0915 1054 <'34).) 2303 0215' 802334 MIO A FOI 1000 LOS ANGELES (LAX) CÁ 1232567 1025 1335 373302 320 1 ' 867 631906 738 O O 234567 1005 (130 631788 730 O O 1234567 3030 1340 080835 OH C ECO '-34-6- 73,0 ARCO' NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC (.13378 0 803 1231587 175C 1920 100 CO 11,00 00 012344 757 1234567 1200 ---- O MACAPA (MCP) AP 1 7325.7 1,3)1 ---- 000 031704 '35 157173 733 O 7403 : 2 3456 7 7855 <037 860 662236 733 1 CI 1073 1810 BOI GRO ,H3O66 320 P08 03177' '36 1 O 1 315 17,1567 OHOO ---- 835';? 71<, II 234367 1900 0 AOl 180 374838 300 1234551 3750 ---- OCO 334098 320 806 670703 733 O NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 7/3496' 190 < '1 808 2330 056 333880 100 7 O 007 1345 BEL 333806 370 40 ,5115"i 77' O 08, i/30',O,7 0045 1015 062322 733 2 CO :000 (234567 1815 0005+ BUENOS AIRES (Mm. Pistarifli) (EZE) BA 401 082 333466 320 7 0683 --- - 708 O 1708 30901] 0734567 ''14' 1015 131874 736 O O 3734567 2030 2340 III? '34 O FCO H'34o57 05« '312 607 1345856 333896 320 30 001 3' <70 0601)' 02903 (23400' 213' 802372 733 O CV 1000 1234567 2045 0010' '7717 744 1' 1730" 3(0 -2-41-7 01 ,30 612250 703 O CO 3000 1745 0030* 130136 777 C 330 1234560 2335 0*0" 802 333302 370 O O -2015-72308 022511 460640 Mli II rc' 1234367 4700 7010 80: GOL' J33078 100 7; 116' 1740 .... . ('17 744 O FIO 1--45-- 2350 0505' 802 (234567 2030 0404' 333068 100 7 O 563047 735 O CO 123356- 0730 1075 807 2355 800 333440 320 20 338000 320 O 0' NEW YORK (Newark) (EWR) NY 1234567 0920 1230 FOZ DO IGUACU (IGU) PR :234161 lO '------084 031782 736 037457 731 O O 1234567 1030 1330 09030 757 O JO 1237567 0810 0600* 832066 757 0 CO 10105 0/15' 008 031826 738 20 H73'156' 092C 1210 861241 735 O 7' 123386- 1100 1355 503 J33813 100A 'H5456- 1150 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ MACEIO (MCZ) AL 338010 320 O H 1234967 1140 1430 1470750 333387 339 1 1 ---- 831 6 003 AOL 333004 IOC .3 . 5 .. 0800 ---- 402 123H-0''O 680 JJ3236 320 868648 738 4 FIO 1234567 1600 1796 801 ORA 333813 100 9 7 1150 ---- COA MS5834 COlO 5 1700 '7.10 560 0063B2 6M2 881243 735 O CO 1 ..... 7 1530 1825 CWB 333887 320 1 801 1430 001 ----008 333466 320 2 06PALMAS (PMW) TO 338004 320 O CO 1234567 1858 2135 000 (/14567 1250 1426802251 733 A CO 058 333576 100 085 1249 333166 320 0 BOI 20 001184 340 O CO ----5-7 1850 2145 8 2315-7 7044 .--- IRA 633797 738 801 ORA 333150 320 1234467 0915 ---- 807 1 201 800 333588 100 2 O 641246 738 O CO 1234-6- 7000 2255 758 633743 738 1 2335 13 009 056 333236 320 1345 O 003 ---5.4933 ---08L 333804 080 637454 738 O 8 1231567 2300 2350 002170 757 1 CO 1005 1234567 .7130 7355 1 CO 1000 812397 733 1234567 1114 1450 856 333811 000 3 O 001 1725 838630 734 O CO 1231557 2(50 0045' 801 333557 320 O :294557 2210 231< C1 000 080 R68923 738 1230567 1225 ---- 801 330818 180 O O 1234557 3150 2010 138006 320 O CO ((31567 '/30 0115- 1400 3:0 002340 733 O CO FRANKFURT (FRA) 1020 O 080 031102 736 1204567 1900 ---- CAMPINAS (CPO) SP 11,73 0508- 801 308 333814 100 1234567 1790 ---- 05533 744 A FCM 123456' ("78 030797 730 O O 7,'23 801 333145 100 O O (40 - 144" 650 333564 320 805 0016 067170 744 A 17CM 1234567 (40' 0H05- CO 1000 PANAMA CITY (PTY) 308 042330 134 1231667 2045 ---- L1527 345 O CM 1234567 08)5 (CIO' CAMPO GRANDE (CGR) MS M758 736 O CO 7234567 (143]] 7408' 0030- SOA 062332 733 1 CO 7000 6119689 777 A 17CM 1234667 2116 1430' '234557 11900 3915 773004 300 O 8 803 70 7 4561 13(5 1)7(5 004720 730 O CO 533666 730 1 1291467 2050 0040' 1234567 7116 1330' 66740 777 A SCO 803601 100 O 8 1000 7233167 0900 7313

96',-----908

Panrotao - Ag0800 / 2005 0 177

VITORIA (VIX) ES

SALVADOR (SSA) BA

809 O LOA 0700 333364 700 4 * 2 33S5 851 333236 320 O o .7552 ':330 0590 CO 7000 ORA 803741 733 '75-05)' 1846 ---- 531818 731 O O --567 0440 3651' 7000 0SF 062789 733 : -( 1004 806 333456 100 1 O 7 0700 1)951) 7 001 ---- 300333035 100 806 333452 102 1 O 6- 0702 7015 1 832 00, -.36 330517 100 302 338092 332 O O 7 0125 0940 00'O 133366 101/ A 1 12,4567 070' - LI 857 333150 323 0 O 1'33'67 0915 1125 2173455 - '802306 760 0 co :000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 579.1,6' 0925 1145 802334 734 0 CO 1400 5057 5 1020 1230 0,5) ,L0l6 730 O SÃO' PAULO (Guarulhos) 3130 (GRU) SP ---- 802 333502 323 3 O 1 1 76 2042 1 1100 1324 000 ----LIV Ot, O ACAO 402 333502 320 O O .104567 1100 1324 301 ' (125--oS) L8092 332 963923 738 1 21 1000 34567 1225 1605 1300 053 006308 490 1 7 (PIN) AM 339454 100 1 O 006 6- 1431 1725 802 ORA 333502 320 * -PARINTINS 1:00 ---- sI' 652266 737 10 1000 502303 763 O CO 130)) 12,7 2915 12-4--- 1620 1834 350 006027 5,50 1 O 1610 '1')) -01105651 5'3 5 902308 733 O 03 --0-567 1620 1835 ,32 508, 333507 377 O 7100' 503 10(0 "0 CIO 332200 ML ''45 802322 733 O CO 3734967 1835 2035 3' O 6375 550 1 O 1510 MAO 705574 075 502328 733 1 CO 100 '32 1233567 1055 2300 8 ' 1)0(0 --- 56, - - 502 120 500333 133 O Cl 10(0 1734567 2C45 '25' 5,7 ,o9321 580 1 O LIA PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1 51100 0310C1'7)5 c 1234567 LIS,' 73) 5F4,s 777 O 53) :23 .1567 )o.10 0550 WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC 809 31''OF537 j - :233557 1_LI 31',' .1,30090 332 O 0'OLIO LI-ISSO 16-151100-' R570-6763 LI-lhO' 063'- 002 J3'oO 100 O - L24567 2322 '31'LI 258720 MII O [1'' 11 i',SL 023, 1440' 36)5- 8006'. 71,5 ) SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 10572025 1-15' '38096 332 O II' ZURICH (ZRH) SI;8680 LI O o, )41J PASSO FUNDO (PFB) RS LIaS 0093 '-10 O FC' 1- 7 35- 7 15 1, LOS-' LOBOS 76, 15 0- 13)10 1°7S CV LI. 13945-- LOSGRU 930829 733 231 78' - LI 7 5" 0600 574 540 P03 036809 F50 1 60LI 73' 1 -3-o-- 500 59(3 PETROLINA (PNZ) PE L094' 763 1913 '25 10, SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM :.-'51 1 '1' 1445031098 735 1 5 5559. -34067 1 1 25 7910 5 "2 -2 5 3J3502 320 1 - LOS ---4,9 , lo',,-,, 555 -2,0 hr. SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM OsO 3C6384 £972 1 O :630 0€0p00 74 O 3m Co,,'o de 01! "0,0,0 II ,C or 1 6 50.0 555707 761 . lACO ---- 5 SL -7345-- 1100 --- 181 233502 320 0830' "51' 955532 LO 5 5 083 005384 2042 1 6 630

1, '-5-- 0500 - 1020 7 :800 214C

300 135361 550O COO 133740 320 1 O 500 005367 1972 COO 333270 319 1 O

RIO 809

BAURU (BAU) SP ---1--- 0550 ----

O VOO 339361 1M2 (000 334762 0TR 1 0900 O 120-8-- 4601d----500 336351 550 COM 334762 310 1 O 2020

BELEM (BEL) PA ---4--- 00501

O 500 339367 (012 COO 333895 323 O O 0 300 035361 5,00 COO 333836 320 0 1 1240 1 000 006357 EM? 0010' COO 031826 738 2 5 7$40

(6-30 7 7001

007 807

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

----300 .1_ 9961 E"? COO) 3 '?OC 320 1 O 0003

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 -1--- 0530 ---- 50(5 3353LI (92 06,0 ---- 0950 lOS------ :OoO - 1800 ---- 201

-'-- 06---

---03332:: 3:9 1 o 1 oCO 33636: 030 109 333210 LO 7 1 3 CO 006365 6012 COSO 600036 730 1 O O 500 CCO351 [012 (CII 11 3,226 319 1 O

001 007 3000 801

BRASILIA (BSB) DF --4--- 0550 ---- 500 3J9361 1242

O COO 333700 319 1 O 0900 ORO 602348 757 CV 1(21 SANTAREM (STM) PA :23.1567 2110 9 500 336361FSO 123-5-- 0500 --'- MANAUS (MAO) AM 0205' REC '-802364 733 1 Ci li'?' 333856 325 1'315L 'LIS 080 C06 433702 319 1 O 0935 - L,4- O OS ' --5-- 1555 ---- '.05 885554 678 o 'o,' LO,' ORO 333868 103 L 9110 333890 320 O 80' O 532 oC5355 £042 0030 ---- 27.1' 7"T 890525 028 1'1 535 226385 £82 4 1145 7 31560 CACO --- 080 333744 420 03, 22O (0)5 13,574 320 1 O 570 898574 818 LI----' 530 ---- MAO 333891 320 2 7 /06 3515 PORTO (OPO) 3 ' 0020 ----51)1 '016357 [012 -201, TOT 095525 078 LI 1,001 490 802265 757 1- '5-- 0915 --- TP134 343 1 O' I'73'67 1215303'' 21" - ;so LVII 324 5 O (Cl C74855 730 1515 TABATINGA (TBT) AM ' 0007 009 'ROCA DE 0(608601 CAMPINAS (CPO) SP 1 -Ir ' - ' AOL- --- -055, '562266 75' ----o-- 111' LISO0155551 078 PORTO ALEGRE (POA) RS o 00 - 530 0033s' 1M2 16115 (2,. '34912 EM` ' --- 1500 LISO 8115523 478 4 91 0250 :237,5' .150 062C '23607 320 O 6 CI- 333412 319 1 O SANTIAGO DE CHILE (SCL) TEFE (TFF) AM LISO' 510 0540 o31603 136 O 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0-576 346 1235067 0703 '--o-- _513 ---- SOC 855854 878 12305470844 1014 138721 Mil O 5 301 iOOS -. O--- 0550 ---- 500 239361 £92 O 1.18026 320 - 3 1034067 0950 tOLO 107 005325 5797 10 3234567 0840 1014 808721 Mil O 90' 1000 1233 1041 COO .333060 320 2 O (08920 777 1 0'' 230567 0o55 1245 '' --'o-., - ---- 000 353324 5197 3234567 0930 1350 862118 733 1 2' 1400 O 03-'-- 2600 ---- 500 436361 ESC 1A/55 320 O -' 1234561000 1310 14010 '07 3(0-25 578 031704 736 O O 3234567 1830 1200 103' (30 433260 320 2 3 1234567 1040 1310 338031 100 1 O 039700 733 O 3 1234667 1050 1230 ---710.0 ----030 006367 5092 1234967 1040 1510 P20747 100 1 O 862329 733 O CO :0: 1234567 3355 1330 COO 333774 300 5 O 2110 23.106' 763:' .375 L3751 763 O P30 7 3400 1620 3J3445 100 1 3 5501 6- 1315 .1', 00771 319 O 9 CAMPOS (CAW) RJ 1)0, SINOP (OPS) MT 3 0811 3J3331 100 001 97305-7 1620 ---- 123416' :: 0' . 668920 730 O CO O 201--0500 ---- SOC 000221 ES? 001 2120 COO 333089 100 1 O 0920 SOL (06200 [50 3 o SANTO ANGELO (GEL) RS 6- 1620 - 606 JJ3331 100 001 3com ' o ' - , - , 0 6 2135 150 333083 320 1 5501 5010942329 733 CO 7040 CASCAVEL (CAC) PR L345-7 2044' 2)10 031797 738 1 5 1639 0 00670LI 550 O o 71,30 ---- 500 006365 0902 27156721 0 -1)' 912126 757 O £9 1424 O i-i ------ - ---33335 IS) 7690006300 EM? 2 O ARIPUANA (AIR) MT 1 123.1367 774() . 135 333151 320 O O 301 9150 ''LO CC63-15'"17 CAXIAS DO ......5 SUL (CXJ) RS 055838 CIO E PORTO SEGURO (BPS) BA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 11', 5 0500 --'- (() 006361 550 O 1610 0,5 "060036 COO 3 1 5 '-1'- 13150 '-- - 000 0o 700 5 - 0125 000 3J8092 332 H10^ 130 O-' 031780 730 1 O BARRETOS (BAT) SP 5 OS .133450 100 1 000 -. 09L' 'IAS '6",1,IO' 0 -- -- L35 CHAPECO (XAP) SC --1--0045 936835 C50 1333 ---- 1 575-- 1 7 26 3320 333342 320 1 7 30: SAO LUIS (SI2) MA O ---1--- 0050 ---- 000 009361 0912 - 703, COO 333743 320 2 1 ------LO 333864 002 333201 320302 593 320 ' 305 '"0 --- IL COO 0(6308 550 1 O 0045 M05830 CRIA 5 13/O 055 3343L 320 1 5 006 0365 60C 333890 320 1' ' 676 810 -020 -- -- O 1033 COR 333743 313 2 Lo-5- 300 076361 950 30 00. 13350.1 5205 5 -'o-- 0900 ---- 003 333744 320 ALI -. 11V (09 0(6308 USO 1 O 1520 352 .23451 324 7 0 915 BRASILIA (BSB) DF 1350 836 333722 320 O O 615 CRICIUMA (CCM) Sc 515-1LIO----.00 3501" 7'' PORTO VELHO (PVH) RO 685 333744 320 o S-----04 0900 ---- 5--- 0500 ---- 010 D'OVO! 0042 7921' 3 230 133390 ,': 1 302 - 653 ---- 1350 5 000 ,3466 320 o 858 333702 319 1 O 0,5 1 1 -15 0',' 006306 0012 1 3 3 127,1 505 3,3530 320 2 60.1 ORO 333502 320 861 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1100 ---- 'LI 1000363 050 521 o 060C - o 504.3 343744 320 817, 1-3-56- 39-- ---- 802 2040 508 333897 100 3 O 075 0400035 COSA '0-4-6- .050 lI-IS COO 005305 1042 1 9 1500 050 C70846 735 2 5-1567 1100 ---- O 00' 083 333502 320 1533 C5B 03, '37 738 1 -2-4--- 0900 ORO 333744 920 5 602 2040 REC 333602 100 3 O LO CUIABA (CGB) Ml 075 ,I,5'517 018 1500 9600 074046 735 2 O LI°4567 1750 ---- O ARO 333818 100 31 O '(23 500 0C9361 £942 COO 333805 100 1 0000 O 12345-- 1750 683 333818 100 2318 B58 333572 300 2 3 330 CASCAVEL (CAC) PR 1020 COSI 031935 133 2 O 2213 558 333546 100 1 9 0,1 i2o457 1015 0210* 862322 738 3 05 O '00 00636! F54 05V ---- 1510 -' 020 385817 578 5 1031,9.' 70.50 7 LISO -- - 50)1 333318 100 s,1 GRU 031870 730 0030 050 031936 733 2 7995 8R5508 816 o 5 2133 70' 052 333548 100 1 5 800 0140* FOR 632814 730 1 O 7 1000 O 0,_,2 CC6367 £012 173456' . 48 ---- 113557 1930 73(6 531780 736 : 081, °52372 733 0' II",' COLI DER (COL) MT 2'IS 100 313700 319 7 0 9063,3 '50 -3'5- 1405 1610 021 ' 030 802320 733 1 (7 1000 O

003 805

805 002

802

810 RIO 803

10-*

O O

- -

/ 0

PUERTO SUAREZ (PSZ) 1-3-5-- 36130 5700 00903 735 O 0PUNTA DEL ESTE (PDP)

CURITIBA (CWB) PR ----1--- 0,10 -. -. SOU 0C3361 [970

CUIABA (CGB) MT -.--1-O,- 10' 3231'

SINOP (OPS) MT -3-5-- 0001 ----

M009'S 006 . 55 630 333804 103 5 003 1 i45-iso: 9R5LI7 328 O 5 1-1210 C,85520, M06834 £58 3 8 1350 20227133 O 15 620 ',?O 1)35-151)1 335817 718 O O -- SORRISO (SOR) MT 367370 733 O CO - 7350 1020 CURITIBA (CWB) PR O 1-3-o-- 3900 ---- ORO 333304 304 RECIFE (REC) PE l3341 6 1010 - -- Cl, 59551/ 314 1350 COR 846334 053 LI.14567 31:8 0025 333866 320 O 7 00: 0400 895508 878 3 5 '10,0 SYDNEY (SYD) NS L34367 040 0555 031662 736 1 o JUINA (JIA) MT ----5-7 12345-- 0350 0 1890 4570' CRU 333230 320 381184 340 -7 802 5-6. 1000 ---- OO'O 9766835 CNA 0930 654 006382 1972 37 TERESINA (lHE) 121 5920 COO 885836 258 5 12--467 0430 --- 682 331813 736 -'o -----500 333456 320 554 431102 738 7 0 LONDRINA (LDB) PR 1030 636 333516 100 O O O02 1234561 ----1125 0930 1240 333506 332 0 O ALI 5'335. 5951, ---- 073 805517 070 III)- D'SI,---- 580333150 320 O 901 1234567 0945 1245 862346 734 O 09 13(0 L030 COO 835507 079 1 5 1530 FIO 333517320 2 O OCO 12345671020 1310 031798 738 O 34 '2505-. 0330 ---- ORO 333300 320 O 043 MARINGA (MGF) PR -2 56 7 1100 1500 333502 320 1 6 802 7590 FOR 333517 320 7 5 802 20 3 3, 10315-1510 595511 800 2 7234567 1200 1510862344 757 O CO 1000 3 07 0330 ---- SOU 333300 320 800 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 1225 --- 600 868923 738 CO 1000 7530 FOR 333517 100 2 5 802 9000033 C53 1 o 5-1710' 1930 616LI) 832340 733 2 co :000 031597 7790 ---- O 083 333818 100 801 1234567 -06LO 1815 2220 810322 733 1 C5 L00 RONDONOPOLIS (ROO) MT 5 2210 030 333402 100 1 O 5508 1234557 1900 680 631702 730 3 1 -703 11038-001 LO 06555' 000 1 12/7561 2030 3120* 231870 736 1 2340 858 031715 733 15 7 121)26' 7045 - - - - '33517 0'R 5 5 1_'iOS-- SI' ''O 037 (60372 733 CO 1,) 1) 703456750 2105 2,o, 333500 320 3 O 003 7 3702* 000 057340 733 1 CO 1CL0 SANTAREM (STM) PA 0603.16 751 O (5 :000 7034567 LISO 035 1 5350' L30 ---- O ORO 333368 100 321 1 -3-1— i 435 13-331 CO 1 A 1000 72349-5 .1 .1) 3010 . 333310 320 1 5 001 3705' FOR 333803 134 O O 803

RIBEIRAO PRETO (RIO) SP

0045 1 035 .5.51160 5972 O 7 0335 '3',91300 (82 O 0 -,352 1335* 008336 911 1 1 -- 1605 755 131453 1977 O 0 14'.-- .1353 1324' 30047 744 1 000 7545 455', 501453 [82 0 0 600 TORONTO (Pearson) (YTO) OT 1 LIO 2900 331462 EM2 O 0 21 I 1'54,' 2130 5.j3 '11491 753 38 5 231'.ISSO 7 .713 2300 081462 6912 O 7 2130 LI 0" 637192 753 035

315.. 10,10

TROMBETAS (TMT) PA

LI0-56- 0303 --- 080 333744 320 5 60? L305-O-LI' 1315 MOO 074840 735 3 O

0900 -

B 178 - Panrotas ' Agosto / 2005

0930 0603 0990 7 1007

SORRISO ----2,:0 (SOR) MT Cl 1431) -4-6- 1:30 lii '

517 312 5605 107

-i -

5500

5 COO333)01 100 1 O O 5001 330361 050 07.-) 333551 100 1 O 503 006067 0017 O Coo 333105 319 1 O

808 808 800

500 339351 10402 1300

COO 433370 300 2 O 500 336361 F53

LI 333470 320 2 O

167C

500 006365 5M2

01-'

002 802

G31814 038 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR o 1800 503 '0347 112 2038

O 70') OLI'-OO 738 2 O

GOIANIA (GYN) GO 1--- 0500 ' 500 0835 LO-O--

O O

601

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O's 006

0530 0001 031738 730 7 O 000 006361 FRO 0830 0000 031708 730 1 6 O 300 006365 (972 5050 COO 333010 379 1 O O 302 006367 092 2019 COM 500754 733 1 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC '-'7- ' 0553 000 339351 5970

----

0035 7 5630 ---- 1900 - 1000 ---- 2245

0°0'S 'N0

O 339351 [102 100 333466 320 1 O 500 336361 550 O CAIO 333465 320 1 O COO 006365 0902 O CAIO 031052 230 1 O 540 006367 [012 O 1300 332500 319 1 O

801 001

801

ILHEUS (lOS) BA

0.057.1

7 7048

OU G3117 '58 O 'S 86,5.' 218 LIS 0,131; '13 2 o

----

---- '353 63,2265 757 - 1915 SOL 105651 0TR 4 0 R, '33744 327 001 UBERABA (UBA) MG '4016 7. o) 1/3450' 1930 . .,2:'87 700 1' 5 -- 1533 1,6 131453 0042 `714 1', 1131 L5530 ATO 7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UBERLANDIA (UDI) MC )34440 LO) 014303115.' 730 2 015 1:3450,7 1,10 551,73,1 733 O -1 1325 17i 111053 IR, L045-- .57 7040 1340 352253 733 O - 12345-- 0-LI 573'- 1800 ILI93 1 55 1650 1950 602375 0451 O (LO 1000 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA (Fiumicino)L32 (FCO) 4 ROMA -7 ---- 55)? GRU 1.53500 323 1 24675 777 O 30 5505, - ---L 1515 0700' 1551, 050 133401 00:' 1 o 0 40 1---

5155 ---- 2154

'11m

RIO BRANCO (RBR) AC

O 5030

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - -4-5- LISO ---- 305 7433,5 598

TOKYO (Narita) (NRT) -,4-6- 2350 1305' 585336 811 7 '00

OCO

503

' -4--- 1"550, 500 J393LI 5042 O 0090 333452 100 1 O 123-5-- 050-----300 336351 '50 O 0014 CO' 313452 :00 i o O 1800 500 "6367 0042 0 COSI '33486 320 1 O 0222 '

OE,

SOROCABA (SOD) SP ir

BARRETOS (BAT) SP ---4--- ioo/' ---- 000 338361 £82 1320

(30 333740 320 1

IPATINGA (IPN) MC ' -4--- 005'-

850

----

000 0C9351 1242

(OH 006323 F5O 5

806 806 806

O 1000 ---------(6367 [62 5 OH 373244 320 0 6

003

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 105 '550 ---- O

0220 5 7-5-- 0600

1234".

----

002? 16,0 ---- 00'l

1 oO( j1931 €92 (o 333 .196 106 5 ',1'.,,16061 F50 CO), 315196 100 1 -

5:5 006363 6'2 206 031712 75,,

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

TABATINGA (TBT) AM ,' 83'-,Or

002 OCO

---. 1000

'5' (7.1045 730 "AO 1.4516 730 3

EIRUNEPE (ERN) AM .-4.6. 0940 :ú45 FONTE BOA (FEIO) AM

BELEM (BEL) PA .1,..)'. "----------707

850541 0754 1

1 C74841 735 6180 333891 320 3 1 006 315500 075 O O 7 1145 1818 7 --7 1500 - Suo CC6367 ('2 1 TBT (74844 735 1--:--- 010 CONT)NI3HÇÀ0 FORTALEZA (FOR) CE OH .133538 119 : 1 II,', MAO 333891 320 2 1 006 1 OCO 04044 735 0H25 --1 17' DCC6O6I 0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ BOA VISTA (BVB) RR '21 333091 320 5 1 205 7)006320 oso : 0'--0117,3') 597---- SCD 339365 79 3 ---- + 001 855625 876 1 1155 -'-- '-1 COSMoS 735 - 1 O 19001 -- -- 001) 006367 062 01). 1 1 0730 166 333902 319 ' 7001 N'01 002074 733 2 1' 0000 lCD? 'AO 3:3851 320 4 O - - 2752 (OH 006322 €62 13,15-- 0600 0740 006221 092 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM JOAO PESSOA (JPA) PB O 1630 ---- 302 8C6365 [92 1 '1711845 730 1.......00,', 0920 ---- (74844 739 ---"1. .10 1 O --553 ---- 005 339361 €62 COM 031,30 730 1 1 900 '740,35 733 O A '''5'0,0 33374) 320 2 9 807 .?.--6- 015) 10.01) 802 11(11 5 CO') 333562 320 3 ' 1100 ---- 500 006367 EM? 5 'cl .04944 084 1--O-- 1,53 -- e0593O 078 1 A 435 0105 50? 336361 050 - 06 01 ---- CO)) 031)38 730 1 0015 207 - 1135 '100 333745 320 1 1 005525 015 O O -2--5-O ,4 5 '04' ISCO -- O_O COH 333562 320 3 1 1 SALVADOR (SSA) BA -1-01-7 0130 -.-. 001 365521 0054 PORTO VELHO (PVH) RO 000 016367 092 0709+ MOO 031783 730 4 O OuSO ---- 300 339361 [62 7 OCO C74044 730 0 938 ---2:20' 006 031878 738 -- -- 1015 COH 333452 100 2 3 006 OARI (CIZ) AM 1,1) 774046 730 2 IS -, JOINVILLE (JOl) SC 300336361 €50 5 l:'-5-- 3800 ---- --- 090 ..... 0' 797)' O ---- 000 C74545 735 74844 730 -2---'-- -- coO ---- 500 339361 €612 1,)c 10' COO 3334)2 100 2 5 100' 5410 C74510 CIO 2 'Ou 0,1846 730 2 1 oCO - 1925 CO)) 333035 100 1 9 808 O 1500 ---- 300 )106367 EM? O 1055 ---- TFF 114845 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 6 1:3-8-- 100 --- 300 336361 €50 COM 333406 302 2 8 8' 2320 1000 400 (74845 730 1 1 101 ("1045 035 - 0321 ---- COM 3J3035 100 1 1 808 320 O 6- 11,5 ---- 7FF C04045 730 SANTO ANGELO (GEL) RS 1650 '00 014846 030 4 6 - 1630 ---- 000 006365 €542 1500 soo 014046 730 1 1 5 047 C74844 735 11,0 ---- CO.-) 333027 100 1 7 ---3--- O--- ---- OCO005361 032 1910 1 -2-5-7 01,", - --- FF 885521 ATO 015,' '700 7 4846 735 3 6 7 00)) 0(6308 50 2 1 1 1202 - 130° ---- 000 006387 E 4 0300' MOO 031783 130 2 2:0 COM 330037 100 1 1 .-0001,361 "53 21)1 101----0100 ---- OORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE 202 CO)) 016303 1 50 2 6 0 320 ---- LONDRINA (LDB) PR 00 C710'i3 735 '01 C74044 730 7 1--- 093 5 --'- MAO 333091 320 5 O 806 - 1 -- 0550 ---- 500 339361 0612 7 3A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ----,005u 2220 MOO 333691 320 6 6 O --4--- 1010 --.- 101 C74044 935 810 C69 OOCO 333760 328 1 9 (7(6221 092 O 1 7715-0640 A .7......1........01 C74805 735 801' 2001 540" J33891 320 4 O 6 1---600 ---- 500 336361 050 12.--'--1c26 AO LUIS (SLZ) MA -- 01,0 'IAS 333891 320 5 O 012 1026 (OH 333760 320 3 8 MANAUS (MAO) AM ---4--- 0550 ----501 333361 OK RIO BRANCO (RBR) AC o o :80C ---- 500 016367 EM? C04045 735 1 -2---6- 0900 1201 31 . 1 0.0 C1, 333022 320 2 1 1 0335 ---1FF (74044 135 5) 006 333772 320 1 7 2145 01-4--- 1010 1740 074844 730 O 1 500 336361 €50 A 133-,-- 0602 ---- MAO 074046 735 3 1 1515 895525 ATR 1 7 MACAE (MEA) RJ -2--O-O 1600 0045 ,09 (09 333722 320 2 A i,,0 0FF 074841 030 '335 ---- :2331-- 0601 ---- 500 006221 062 PORTO VELHO (PVH) P0 5 O 51)0 ---- 300 016361 EM2 85.10 C74046 730 3 1515 0840 506 006200 €50 2 7 001 C04845 735 01---'- 0920 ---- 0130+ COM 0308)4 738 3 O ---- 1FF C74845 035 .0 ----- 1155 MOO C74046 730 O 9 1500 MACAPA (MCP) AP 1501 8670 C74846 730 2 5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 701 074845 730 1 -----6- 0920 -.-- 500 339361 €612 7FF C74045 730 05,0 ---- - 1185 ---- 324361 [92 O 0550 0615 '20 C74846 730 2 807 1500 :345 156 333896 320 3 O 5050 C74006 735 1015 015)61 0017 O 5 ---1--- 0850 061, 780 014040 730 6 1010 ---- 500 336361 050 1 23-5— 0600 - - -- 0FF 0541520 015 -,--0-7 0925 ---- O 1 0600 0601 336351 55 00 0500 MOO 074846 730 1 134.- CO)' 333896 320 3 1 0035' '70€ 031703 730 1 0(1061 051 O 7 110-5-060)) 0601 787 C74044 735 ---4--- 3010 ---- SOL 306360 EMO - ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 1630 l/ 01,565 6612 O 1 1,1)0 '00 C74846 735 1 6 0218- COl 631626 230 3 9 ''E C0403-1 730 '1935 ---- O 18C0 06 1 1. K,367 €62 O 6 1b30 -'-- 1 00 605)2) 270 MACEIO (MCZ) AL MOO 002205 Mli 3 FCA 135 --'-0100' '700 1,31763 730 3 5 JBERLANDIA (UDI) MG 500 339361 692 OCO C740-l5 030 -5------ 7 .. 5 0165 ---- ---4--- 0150 ---- 303 339361 0612 RECIFE (REC) PE 1315 1.06 330216 320 5 1 MOI 602201 Mli 2 FCI 2035 COM 333730 319 1 A 139 1015 3 1 1 O :36363 050 . ---- -(---6- 920 ---- T01 CuBOS 730 121-' SANTAREM (STM) PA A 500 336361 F50 173-5-- 0600 ---- :' 801 009 MAO 333891 320 6 1 - 1,15 CO)) 333216 320 3 6 01-4--- 0935---- 'NO 001844 735 CO) 333730 3191 A 309 1055 101 C74648 73S 1 ''1--- 1010 ---- MANAUS (MAO) AM 1515 930 333890 320 2 1 - - O OCO 006365 EM? 70' ' 1600 ---- 5401) ,IJ'891 320 5 3 2 201 ------ :560 6 500 006367 062 FF (74845735 O ---- 1155 ...- 01.3 CO-) 333246 320 1 A -- - 2005 807 RIO BRANCO (RBR) AC :05.'- (06 .133542 320 2 6 MOO 333891 320 1 A 1510 - IS 0 ---- 300 006367 EM? 7 -- 011 C 7 4845 735 -2- . - L'L MARABA (MAB) PA SAO LUIS (SLZ) MA "OH 031726 733 1 2020 .doc MAO 014046 735 O 1 10-------O11 006367 6612 9 --4-'- 1935 ---- 7FF C740 4 I 730 VITORIA (VIX) ES 7 '01C04048 730 -----6- -(000 --.- 8:2 C-iI 333714 320 2 1 2,i. 600 333091 320 4 9 1915 0115 MOO u04046 733 3 1 0-115 .--- 000 339361 £62 1FF 774045 230 1 -; ---6- 1150 ---- MAR ILIA (Mil) SP 1 COM 333130 359 1 O 1 ------0110 ---- 609 700 C7484 4 735 0111 MAO 33355) 370 3 1 1013 1 .-00 3J9361 €62 -0580 --- MOO 070846 135 7 1 € 77.3.. 0600 .... 1515 500 006361 F50 6106)I 334730 ATO 1 6 -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 '.07 (74044 035 1171, ---4--- 01)01---- (:O)) 402780 035 1 6 103C' 6 500 336361 €60 103-8-- 0608 - - 1 '00 CO 10 ,14733 1.-4... 0930 ---- 923 174616 005 2 15!5 1 300 CC6067 092 ' 5500 ---- Gil 116 ATR 1 8 14 01.' 012 042201 911 2 rIo -6----- 010 865010, 701 803 CO)) 330128 50) 1 5 o 1 ')I 1.11345 733 1155 « D'OH- 910 03) ')C) 011 MARINGA (MGF) PR VITORIA DA CONQUISTA DC) BA i'10 W10 00 201')) 7 'O) 7 1800 ---- 006367 [62 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 'CO 003360 032 0551 .... -000 50152, O'l' A 831 L'c 313401 313 1 3 - 202: 1 - Si 0174845 230 -7 '- 0903 ---- 0130 1,)) fX1320 080 3 o 1 -- 1) ' - '100 001703 .1), 100 MAO HO7205 911 O MONTES CLAROS (MDC) MG 2035 1 500 006361 ) 00 123-'-- 770.0 ---- SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 101 274844 735 ---4--- 0)30 - 5311 0C3361 0.92 1710 --- l- 206 ''6320 7,)) 0 1 1.110 1)05551 000 O -.5. liso 1 T1AO 062205 MII 2 FC' IOCO 0,2) CC' 520 €50 2 .035 -- -- iiC OR5'i 170 1 1440 1513 5 000 1,6361 €50 --- -- 0700 ----

SOROCABA (SOD) SP

1010

COM

006320 050 2

SORRISO (SOR) MT 1 502 339361 £92 .0). 'lo,," ,: 7,0' .5V' 1250 £98 333466 320 3 1 801 1 015 050 370 3 7 7I O 320

0715

SANTAREM (STM) PA - ..0- 0920 ---- 030

NATAL (NAT) RN ---3--- 2350 ----

000 336363 121-3-- 0600 ---- 1250 £96 332166 OCO CC5365 162: -- - - .6)) 330574 0111'

A p ,'vorlo

601 .15

ARIPUANA (AIR) MT

1515 1010 ---.

C70845 735 0-170 3J3891 320 2 ) 1 '51 0/4044 730 -AO 333093 320 1 1

80'

TABATINGA (TBT) AM --4--- 0935 0933 .. '.11'

006

-2----' 01)5

1540 1335

606 806

—

100' 1000

606 006

006 805

1000 1000

C74844 735 O O 515554 075 1 A )',57'l .300 2

SAO LUIS (SLZ) MA - (32O .. '21 1913 1-------CIO ---- 1315

.4015 730 O MOO :33031 320 4 O 0 45 3.1 03 5 1 OOT MAU 33380) 373 3 1

806

1.6

or, TERESINA (THE) P1

7) '06 '736805 (53 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC Sercoor Dc ','cm, , Portei, 5,0 Kr . 7 . 1 . 6 . 1120 - -. 006 0110 COO '706836 CIO 2 O 000 CC936 0542 - -0550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1,0 0317)6 03), 1 1 '00 1, BARRETOS (BAT) --- SP 1 720 (74015 735 0420 OCO 336361 050 120-3-- 0600 ---- ARACAJU (AJU) SE 5 MOO 602221 Mil 2 FCY 1)500 1344 -2-7--- 1111' --- 50' 706831 CIO - - - - 2511 1 1 1.6)7 333039 100 0901' 7 30 ---- 6 001 335083 100 000 294567 010 0. COO 3330:3 320 1 1 307 074844 035 05)' 1--4--- 1012 ---- 1 500 006365 €612 o :620 ---- 1015 805 600 013566 320 2 8 - sOl 9)'035 C' 1 1010 MAO 002201Mil 1 FCA 1,00 --7. 1120---- DCI 008 333041 100 1 0 2005 OHE 333517 320 O 800 I235-- ISSO ---- 1 1010 057 845525 510 'OS 3 1110 313 1 .2--o-O 1500 ---- 10,0 1 500 006367 EM? -0 1630 ---- 333554 AOS 000 300 2 O 2316 0010+ MAO 001703 730 1 1 1'30 CAMPO GRANDE (CGR) MS (OH 682756 735 1 2030 0)30333517 100 O 802 67 0550 ---- TEFE (TFF) AM 50€ S6835 ('52 -- - 5354 333)64 323 2 1 805 PALMAS (PMW) TO 2315 (24845733 O -2---6- '7370 120 0105 "06 .,01 737 000 1 1 1 ------- 300 006365 £62 ARAGUAINA (AUX) TO 685525 ATO O 1 ----------- -'--5-7 1610 1300 6 uOH 031712 736 COLIDER (COL) MT 3 008 lHE 333083 010 003), --- 1,3.5.- 1107 510 905031 033 1 6 056 005088 ATO 1 A PASSO FUNDO (PFB) RS -- 1355 1 5017 O'9361 [92 ---- CUIABA (CGB) MT BARREIRAS (BRA) BA Cl- 1(6008 [50 O 1245 906835 CIO O Do, TEFE (TFF) AM -1-4-6- 1101 1201 00,) 1 3301.---- TIME 333683 100 808 50 0(6361 €50 --6-- 0600 -- -- 050 006301 EM? 1 O 1155 JUINA (JIA) MT 0€, Horcr)o 530 -1,0 hr. 045 CO- 006308 í5C 3 -2-0-6- 1120 ---- 00€ +0)13', 090O O,,ro'/o"73 , TIfO 6,0 Ir BARRETOS (BAT) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 1,30 1,0 636535 (NO 1 8 lHE 333083 100 808 I. — iS-- 3730 .--- 300 13361 6742 --0)50 ---- 802 1103 000 333547 100 1 O NOVO PROGRESSO (NPR) PA 0)1 CGH :11051 319 1 1 0000 066 333883 108 1808 0730 ---- BELEM (BEL) PA '06011 CIO 0 1100 1100 1 soo :16161 €50 123 1'-- 1)600 ---- 6 802 050 333099 320 II) (74844 7351 ..-4-.- 0938 ---- 001 0030 COR :33051 319 : 1 SANTAREM (STM) PA 810 COO 333041 319 O O 1400 505 540, 333891 320 3 5 1755 1 000 006365 EM2 ------ --.030 ---- 906631 010 3 1-0-5-- 0100 1413 O 802 006 333517 320 11305-1500 ---- TE' COISAS 733 .2---" II,, ---- 'OH 031718 733 1 1 2020 O 807 850 333897 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 006 0153 000 333891 320 2 3 3 -1 7200 ---- 500 006362 EM? 2140 COO 3332/6 319 2 1 009 \oc 5406035COO 0 -'155 ---lo: CO-) 333019 37C 1 ' BOA VISTA (BVB) RR O 002 67 1550 ---- '66 333517 100 1756 (7,0 0)51)0 735 2 1FF 6545525 ATR -O 1320 ---. 1 RECIFE (REC) PE 007 0)0 333097 320 MOO 402074 733 1 Cl 1080 SINOP (OPS) MT 1360 1 1--- 0510 ---- 000 339361 6142 1140 (68 333276 309 2 3 809 '06034 '155 00 832 3218 COM 333562 320 2 1 1-3-0-- 1400 1-170 BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA 3 23-4-0600 ---- 500 336361 050 A O .0.--7935 .... 0FF C74820 735 ---- O 808 066 333003 100 133456 :70 862 0733 106 333162 320 2 O 600 MOI 333745 320 O A 1/ 4 0 807 12-13 030 333096 32€ 1 O 1 -7 1,1, ..-- 300 006365 EM? 010 C74845 730 1155 ---5 802 010338417 320 10045.- 1501 'O,) 031712 730 2 € DE: SYDNEY (SYD) NS Australla €2' 930 333745 320 1 7 ------.10 17:3 037 000 333 .1 .18 300 1 O 0140 -O--O-O 19.'S----7FF 006526 016 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 67 19,0 ---- 151 013530 100Y 032 0,0. lDra"o 535 0709 . 400 030783 730 3 6 OSO 323.305 020 1 € 807 ----1--- 0970 ---- 500009361 £62 .40 11,3 50, OcrIporlo 7 0191001: 5,7)16' 006 001910 730 1 1 0030 CARAUARI (CAF) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 SOA336361 €50 23-5-- 0603 ---- 065501 ATS O 7 1 -4-60343 1330 + 000 0))) 333000 IOC 7 0030 --.- 803 COM 333270 320 3 1 0900 1 37C .", 805 656 3,13' COARI (CIZ) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 303 006361 0612 -- 1630 ---- 001 1651 330,0), 511. 2 ' 05554', 010 O I ---5 . 1135 1510 .6113, 340 1 0' ----5-7 0930 0117 COM 031774 730 1 1 2000 --0550

Panrotas Agosto / 2005 13- 179

— —

PORTO ALEGRE (POA) RS 1 800 7SF 3380? 100 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 123456 :30 ---- O 1 10) 301871 730 AO? 1 214867 0500 3 FOR 333863 100 00)0 ---- 001071 730 121`145-0501) -- ORO 031704 700 2 A 31 804 1203 )1I 333813 100 1010+ 100 006305 0792 1 003+ O ]SE 233883 100 000,455/ 0730 7 +0, - ---- -- 802 II) 333516 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 850 338020 320 1 CO 1980 128 006399 092 1 16.05 O; A 008 07'C ----'86 333883 100 O TIO 333517320 16145-- 1550 ---- 5'l 29 ''7 SSB 333875 320 LENCOIS (LEC) BA 806 333071 324 1 O 2055 A 80? o lHE 333547 320 037 O 2345-- 550 ---- TIO 333883 100 12345-- 0730 4: 8 160 333517 100 , 1550 ---- O 807 058 333897 320 1 850 016381 EM2 O 3 1 5 0 BSB 333745 320 00: COR 333106 319 28808 2221 TERESINA (THE) P1 LONDRINA (1DB) PR ORO 333361 320 2 O 2330 A 802 TIO 333517 100 57 1550 ---- ' 005 2 32557 0730 III! 333803 130 A SE 333882 100 ''34567 7730 --- CONTINLJAÇ003 A 807 658 333897 320 O 805 O 4 0 6 333575 320 FOR 333869 100 808 2221 CGH 333105 319 28 802 COU 333762 070 2 1 1015 1010+ ORO 338721 Mil 31 Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (T. 9 808 146 333882 400 '- 2230 ---- 80? O THE 333517 320 17.345-- 3550 1 802 1)10 531/71790 .26106' FOR ,1J3869 100 3500) PORTO SEGURO (BPS) BA 5 807 858 333897 320 + 808 38 531618 738 3 ' 0933' ORO 333101 100 O 0011 531871 330 6OSlO ---- 801 CGH 333772 320 2 1 2118 1010 610 53) ':573321 O FOR 031815 738 FORTALEZA (FOR) CE 1 095 333517 100 802 5- 6160 ---- 4 808 ')' 333823 :00 00345-- 07'O -- 1400 005 031768 733 3 A 000 :'34461 0445 0545 602304 733 o cv 1 807 006 333891 020 606 333575 3320.805 A TIO 333883 100 173580730 ---- 01 531871 730 14067 0500 0600 803 308 333772 019 2 A 2148 ---801 COR 333218 320 2 6 1420 + 656 333066 300 000 - 1245 1345 333516 320 01 A 002 610 333517 100 3 1550 1 608 0115 333883 100 4234557 0730 ---- A 558 333452 320 2 1570 323516 100 01 800 1048345 807 O 056 333897 320 0 805 000 333576 100 0 TIO 333883 300 IA 7 0730 ---- 039389 092 7 2100 2255 801 '180 10H 333722 320 2 O 809 OCZ 313217 320 3 O O RSR 333575 320 333887 100 00 808 734567 7230 2937 O 008 001 333882 100 :23456 7 2230 1 802 780 333516 520 12345-- ----1910 1245 ---- COH 333150 100 2 8 016389 092 1615 ----5-- 2355 0150' O 802 FOR 333869 300 4 502 FOR 333011 020 1 1230--' 7730 ---- III 333802 400 801 1120* SRI! 333811 900 4 O FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 609 858 33337! 319 2 1 1855 4 FOI) 330863 100 737 333803 100 008 231560730 8 602 ---- TSR 333517 320 12345-- ISSO ---- MACAPA (MCP) AP 1220' SOA 330342 370 4 * 28 801 1410 836 333887 419 502 0 333803 400 195065R 333845 320 3 8 07311 1204567 ----18 A 808 705 333803 100 808 PORTO VELHO (PVH) RO 7 0730 ---- 8 602 Til! 333517 100 67 4550 ---- A 807 6145 038 333896 320 2 80! 4:0 030333887 323 28 5 173+567 802 0730 .--- 080 333883 200 850 333845 320 1 8 1980 8 802 180 333511 320 1214,-- 18611 802 755 333517 320 2445-- 1 550 ---- :700 8 808 BSB 333540 320 1 O 080 333802 100 12345-7 2230 ---- 807 '355800 333148 320 2 8 807 380 333745 320 O 8 507 TIO 333517 320 FOR 333869 100 12345-- 1050 ---- ORE 33,5!) 100 1 802 50 ORO 333587 320 23 80! 7240 116,0+ SOA 333377 319 2 1 509 7458333546 100 1 O 2210 IS)3 333218 320 2 1 807 2355 ----780 333017 100 002 1 10) O ---- TI! 008 - --56- 1211 333882 140 lHE 333017 100 7 1550 ---- MACEIO (MCZ) AL 807 85B 333745 320 1 602 FOI 333869 140 2218 BSB 3J0506 100 1 O O 808 '.234567 0730 '41 333803300 -- -- 2340 ORO 333587 320 20 801 :030' ORO 333344 320 3 1 801 RECIFE (REC) PE 6149 OSO 330576 100 1 O 805 GOIANIA (GYN) GO BRASILIA (BSB) DE CO .75 ---- TIO 802301 733 1 +14587 04 THE 330517 320 8 002 2345-- 1550 2 30560740 808 lHE 333803 100 : 234567 0445 0857 RO2301 733 3 Cl 1000 ---- FOR 002323 733 1 CA 805 0815 0018' RSR 333564 320 3 A 800 4:35 858 333465 320 O :234562 0500 -- lHE TH 031871 730 1 123455? 0500 ---- TIO 431801 73G O 002 6' 1850TIO 113517 300 7 0730 ---- THE 333383 100 888 FOR 031815 738 1 8 0058 505 1000 FOR 831697 730 1 0016+ 035 1335+4 320 3 1 1135 850 333465 319 80! 1234567 0234 0943 008 333883 100 O 1 O 12345-- 0790 ---- lHE 333883 100 MANAUS (MAO) AM 12305-- 1245 ---- 7437 333516 320 002 4 12345-- 1245 ---- 802 366 333516 320 1298 7458 333062 320 1 A 610 RO2361 733 CO1000 1234551 C 4 45 FOR 333071 320 302 802 1715 FOR 333471 320 ! 8 O 0730 ---- TIO 333883 100 51300 450 002204 91) 2 FCO 1000 885 133467 320 00: H 1 si :245 ---- 802 761 333516 100 SOB 333162 3:9 1 A 1059 1 256 333883 100 808 1:34557 0730 - - - 6- ----1825 1245 ---- T E 133516 100 802 FOR 333071 320 1 8 802 1715 0 7 0740 ---- 701 333803 100 002 1378 3074 331704 320 1 A FOR 133471 320 802 002 3 1 5-- 6150 19 20 333517 320 O 3258 SOB 333568 320 1 A 805 333467 319 801 1825 MARABA (MAB) PA 333517 100 O 1 002 67 155 1. 1709 765 333517320 O 12345-- ISSO ---- 7 4245 ---- TSR 313516 100 802 1 1 2345-- 550 ---- 619 333517 320 802 CAMPINAS (CPO) SP 2310 806 $33570 320 3 O FOR 113471 320 802 2340 856 333714 020 1 1 882 O 11130557 1)50): lHE 531871 730 1 67 1550 ---- 7)10 333507 100 850 333467 320 80: 1325 67 1550 - '60 +133517 100 O 802 2314 8 056 333574 320 1 5 111I!13 738 502 1-3-1-- 1550 ---- TIO 333517 320 '340 R55 333714 320 3 5 802 oso 031717 '81' 738 O 1 4 :30+ -6145-1 2230 ---- 0041 J33882 100 1935 658 S0702 COO 1 234561 0730 MARINGA (MGF) PR 14,1 333883 100 300 FOR 333302 07 .7 TSR 333517 320 -2-1--- 1550 ---- O 1215 BSB 333875 320 1507 301 23.1567 0045 0635+ 333575 180 802301320 733 Cl 7 O0C 2 1 320y 058 570702 COA 1935 12345-- 1245 TIO 233516 320 5 802 CO IOOC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 808 602625 734 67 1850 ---- TIO 333517 300 80? -- -- FOR 333471 320 1 802 445 009 SLSOIO 730 3 1 1000 O 1734567 0,7 30 ---- 0116 333883 100 2040 600 JJ359I 320 803 2045 4074 330801 100 3 1 801 1 7 00011 ----RuE 031071 730 O 058 333575 320 TIO 333882 300 - 2+002 ---- 808 7 1245 ---- THE 330516 100 O 802 1 FTP 031815 738 CSH 333480 335 1 1305 2 802 FOR 333869 100 FOR 333471 320 1 802 1435 CO' 031763 730 4 1 A 16145-- ISSO ---- THO 333517 320 0835' 090 333466 320 001 2045 808 J33831 100 3 5 801 323456- 0000 00)0 53387! 735 1 2030 858 006351 002 1 A GIJRUPI (GRP) TO 1 17345-- 1510 7)15 333847 320 802 FOR 031815 738 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0130 2115 888 333885 320 1 3 307 765 333883 100 1 808 1535 COH 031761 730 A 5 -. -- 230567 TIO 333517 400 0345 1005 RG2301 733 2 CO 7 1550 A 802 1730 OSB 000701 1748 2 74 17345-- 1550 THO 333517 320 1 80? - HF 333883 100 O 2116 500 J33835 320 1 3 807 0 008 121456- 0500 ---- 160 031871 730 O 458 333897 370 807 000 000701 COA 2 O 12345-- 2230 --- lHE 333882 100 3 808 730 FOR 031818 738 2230 COR 333401 319 2 O 901 FOR 333869 140 0 802 1119 O BSR 031761 730 7 7 6 1897 -- 050 333837 100 502 ILHEUS (lOS) BA 0520* SOA 333473 315 2 8 802 7345-7 osoo ---- TIO001871 730 RSS 333897 370 8 807 12,-O-- 0730 ---- 281 323883 100 808 -- 1 2730 3 808 IS! 233082 100 003 031815 730 7230 COO 333401 319 7 8 801 850 333575 320 805 +05 333069 100 + 802 BSS 031721708 2 1 1255 5,5 COH 333158 100 21 806 MINAM (MQH) GO 0570' 507 333473 320 2 002 02308-0730 --- A THO J13883 300 :34--- 1245 000333516 320 --- 302 -3-5-- 6130 TIE 333863 100 O 005 0 SOB 333875 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 333154 320 801 1030 8374 ST0701 CIA 3 1335 CPQ 333080 ITT 2 A 0037581 050,' Ti- +33071 610 O 1050 500 313457 100 21 806 O -2-3--- )3í ----180 J33883 100 000 123456- 0730 ---- 760 .133883 100 A FOI 11015 '40 3 ----5-- 1245 ---- TI! 333516 320 802 1130 058 800701 CRA 3 05)) 03)236 730 3 3 11 THE 333803 100 008 BOI 333590 100 1 3 807 1 TIO 333803 100 808 858 3J3899 320 A 802 1310 1074 333763 320 2 1 802 1550 ---- 765 330517 320 1 802 1 BOB 333897 320 907 2110 COEI 333774 320 2 5 801 4550 ---- THF 333547 100 1 802 3 8074 JJ3897 320 807 2118 COO 333774 319 2 1 803 4' 1550 ---- 822 785 333017 100 4 858 333897 320 507 -----lO COO 333774 320 2 3 003 '26) ---- 1 055 333887 1 00 808 FOR 333869 100 6 802 0947. 05)) .133804 100 3 8 803

12/O 02345-- 0734 ---- 1130 1234567 0730 ----

12345--

1880 6- 1245 ---- 1850 7 1245 ---- 1900 12145-- 1550 ----

FOR 550 lHE FOR 558 TIO FOR 500

333151 333457 333516 3J3151 3,40457 310516 330151 333153

320 100 100 320 100 100 320 100

190 3J3517 320 808 333097 320 2222 005 333486 320 67 OSSO ---- TIO 333817 100 7 806 333897 320 2222 COR 333486 320 6- 2230 ---- TRE 333882 100 123450' FOR 333369 100 0050' ORO 333456 100 ----5-- 7230 ---- 74)5 333882 100 FOR 333869 000 CARAJAS (CKS) PA 0914' 083 333052 100 17$75-- 0730 --- 7-1! 333863 100 0 808 '.23,05-7 )?54__7 7000 7230 ---- 10333802 100 400 7458 705588 ATO 2 FOR 333069 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3325 1315+ 05 333332 320 :2345-- 9730 ---- TIO 333883 100O 800 MPERATRIZ (IMP) MA 350 333575 320 1 805 7 945-ISSO ---- 0)0 333517 320 1 , 1445 COA 333161 100 2 1 801 2158 880 333572 320 CONFRESA (CFS) MT 67 1550 ---- 61! 333517 100 1 -1-'-- 0130 ---- 370 330383 100 000 2)55 050 333577 570 II'))656 STOIOI COO 4 R 6-

001 806 802 80! 21 806 802 ROl 26 802 802 807 2 A 806 802 807 21 806 500 807 34 405 0155

1355 7 0730 ----

NATAL (NAT) RN 17345-- 0730 6- 0730 7 0730 -- -32305-- 1580

1,,2 -- 1200 ---- 1250 - 0110*

7 ISSO 0113 -'349-7 7230 03551 7 3486- 273"

791 333883 100 058 333068 320 261333883 100 BOI 333466 319 TSR 333807 200 RSB 333466 320 7H! 333517 320 856 333574 320 TU! 333507 100 408 333574 320 OH! 333802 300 FOR 333382 320 TIO 333882 100 005 333569 100 060 333300 320 TIO 006389 FM7 FOR 333402 370

1 1 O 5 1 O O 1 1 1 2 A 6

O 1 O 1 1 3 1 O 7 4

808 801 888 801 508 901 802 805 802 805 808 807 808 002 072

300 .133033 100 1 1 3 333883 100 5 806 333166 320 1720 0SR 333041 100 2 0 12345-- 1245 ---- 086 333516 320 3 FOR 320 8 1910 RSR333531 100 2 A 1 1245 ---- OH! 333516 100 000 333473 320 A 1940 888 33383! 100 2 O O 67 1240 ---- 160 333516 100 FOR 333537 100 1 O 2030 6150 ---- 066333561 100 5 BOR 303845 320 2110 COE333375 320 2 5 17375-- 4550 ---- 9 TIO 333517 320 2122 RSR 333827 320 1 9 0 I734507 2230 ---- TIO 333882 100 9 FOR 333869 000 0520+ 550 JJ'105 320 2 TH0

333071

008 000 302 801 802 007 801 808 802 ROl

SOB 808 806 808 805 806 808 902 801

BOA 802 802 802 882 802

1030 4000

808 802 808 802 808 802 802 805 802 805 308 802 005

808 805 009 802

1000

308 801 801 908 504 808 805 801 802 002 001 802 002 801 300 806 802 807 809 802 809 808 807 807

:235* ----8-- 7355 C355' 002 800 NAVEGANTES (Itajai/Biumeneu) (NVT) SC 31 886 ---- 610 09107: 730 O +00 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ORO 031703 730 8 70/ O 0734587 0500 ---- ''O 031871 730 FCA 031777 7301 3 5 51 201 A FOR 831815 738 A- 0730 ---- 3 7FIE 333883 100 078 3755 COO 031516 230 3 A 6 SOB 333575 328 005 802 1 345-7 0730 ---- TSR 333883 100 O 808 1500 C0H 323023 108 2 1 001 1 800 SOB 333575 320 O 805 1.'34S-- 0730 ---- 5 610 333803 100 008 802 1300 COM 334924 319 2 8 907 1 OSR 333835 100 804 1 805 6- 0730 ---- lHE 333883 100 4 805 7080 015 333041 100 3 O SAI O BSR 333575 020 805 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 0730 ---- TIO 333883 100 1 800 CORUMBA (CMG) MS CSI 333968 319 2 O 1 400 ORO 6104561 0445 ---- TIO 507300 733 CO ORO BSR 333566 320 O 906 12345-0730 ---- 5 TIO 333883 400 11)12 1 1 2045-1205 ---- TIFO 333516 320 002 1320 858 302060 738 31 1000 2005 050 333041 000 4 6 801 1245 007 SOB J33593 100 7 3 003 333471 370 A 002 61345-- i0030 ---- 1110 333883 100 808 12340-- 1550 ---- 9 0)16 333517 320 302 2000 CSH 233956319 3 O 802 CUIABA (CGB) MT 1405 858 333560 300 70 802 3 808 333697 320 807 4 7 1205 ---- TIO 3330 16 180 802 1,'31557 0507 ---- ,- 0730 ---- THE 333883 100 1114 031871 730 5 808 2330 COM 333021 100 2 3 801 008 333471 320 1 802 405 + 806 333562 319 802 FOR 031815 738 0 1 9 7 1550 ---- TIO 333517 300 30? 2400 COO 333956 319 3 O 802 :020 7 0730 ---- 8 56 03 1935 733 21 1140 333853 150 808 O 668 3J3897320 507 O 12345-ISSO 333537 320 802 1734567 0730 ---- 3405 ----TIO 858 333568 320 21 TSR 333883 100 0 61/ 802 2330 COH 333023 400 2 O 801 800 333897 304 O 907 123.15-- 1550 ---- TIO 333517 320 802 858 +33899 320 00,' 4 A PALMAS (PMW) TO 7134 CO)) 333958 019 7 A 802 12345-- ----1119 3550 ---- OH! 333517 320 808 333574 320 1 861' 805 1733557 0730 ---- 1)10 333883 100 A 808 TIO 333517 102 ISSO ---- A802 ) 0105* RFC 333500 320 71 -- -- 7052 503 855 333598 320 802 1761 !ST 333588 100 1 A 807 A SOB 333897 320 807 67 ISSO ---- ISSO ---- 1 TIO 333517 100 TI! 333517 100 802 802 5 6150 ---- 740 333507 320 802 2130 006 333958 319 2 A 802 308 333570 120 '052 850 333598 315 1 1 003 805 2115 SOB 333038 100 1 O 801 3105* R!C 333500 370 2' 1 ---- 807 1)3! 333517 10 807 .550 0 5ALVADOR (SSA) BA "0 333517 000 1 67 1560 ---- 807 -'0.82 --1 A 80, 850 233598 320 IOINVILLE (JOl) SC :234867 0045 ---- 7HE 802300 733 CO 1000 7115 805 333538 100 3 O 50! 12345CURITIBA (CWB) PR 11500 ---- HE 001871 730 2950 FOR R02323 733 2 CO 2000 PARNAIBA (PHB) P1 233567 0500 ---- lHE 501871 730 23456- 0730 ---- ORO 031704 730 lHE 3J3853 180 8 308 - 2300 2145 0C9385 592 O O 1035 FOR 031697 735 2 A P00 031771 730 4 + 1400 1236 658 J33807 319 1 3 60! ----5-- 2368 0040- 008389 682 0 1731567 2730 ---- THE 333883 100 A 7 0720 ---- '345-- 1550 ---- 3 130 33351? 320 008 160 333883 100 808 802 PETROLINA (PNZ) PE 1205 858 333566 370 1 O 808 333897 320 005 856 333887 328 4 O 801 807 1236 13315-1245 ---- 1 TSR 333516 120 17300-0341-- 1650 ---- 0500 2150 COO 333037 lOA ---- 002 HE 333547 320 O 807 20 808 1H! 031871 730 1745 FIO 333151 320 1 5 7 1550 ---- 081 2135 808 333881 320 80! TSR 333517 100 807 1 O 0145 FOR 006335 EM2 3 O O 67 1705 ---- TI! 333516 100 67 1550 ---- O AO? BSB 333897 320 807 802 765 333537 100 1734867 0600 ---- 5 060 131871 730 1700 2250 COO 333037 100 20 908 FOR 333151 320 1 O 801 2435 8574 E3881 320 1 3 801 1745 ORO G3 1798 736 3 1

B- 190 - Ponrotas - Agosto / 2005

'82,'------AA *041 5 , 315 0 .111 100 031740 73+ 3 22345-- 378 ---- 71,5751 018 8 I1, 1 GOIANIA (GYN) GO 2382 '3,5,9 079 38 75,1. 7_ Os . O '4 051, 781707 AIO 1 -256---- 60,'0650 K,n O 1. LI COO 031912 730 2 O 12345-- 0613 - - 200 PO4751 ATO O Df. UBERABA (UBA) MG 1,0 70,0 313462 310 1 O E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 008 P84755 AIO I?145-7 8235 ---- 8 ,3,54. 190" 0011 7 1 A'---, 7 1 7,5- +51 5,71 595831 92? TERESINA (THE) P1 0845 COO 333550 319 2 O 682037 11 ' ''7 3-3-50- 1907 0811 ' ILHEUS (lOS) BÁ CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 127-5-2330 ---- 002 '80751 ATO 8 ARACATUBA (ARU) SP 5-70'? +2? 1 02?', -3-7'- 203 30:8' O 10)5 83, 705 333454 100 1 O 2345-- 15" ---- "E 32'517 320 '0)3 "13' l''1750,- 71800 .--- 700 1 84753 ATO 0057' "II 3 [2? 6 700 808 2356 OSO 333564 320 1 O JOAO PESSOA (JPA) P6 CIII- 2.048 '40 : 7' COO P84762 SOB 3 8 ---- 000 768 O 67 ISSO ---- 7 81 333517 700 802 1 7,2587,'. ---- 27.7 '04153 AIA - ug,j() :8 080 P84752 ATO O 760 ----2'.56 038 313564 320 2 O 805 II - 829 333562 328 4 O ---- 2??' 700 784758 018 2 6 700 '0+6 433882 200 8 808 234567 2230 ---- 0010 ----- -94 704753 ATO 8 2800 ----108 784195 218 208 9 802 02)5' $08 333869 100 1 8 74 5 III 173502 319 4 O lo, TORONTOPearson) (YTO) OTanada ---- 2327 CO" ('0.1166 818 3 A 768

TOKYO (Narita) (NRT) Japao

5123456-.,,, •.

SANTAREM (STM) PA 233450' 0230 ---- 1815

UBERLANDIA (UDI) MG

O 781 333883 100 806 o 5 333744 320 8 802 MAO 333891 320 2 8 806

014, 75064*10 850-!.! 5*, 81+170670 1 PIlrOon 'nO*6'oç101ai 2+.! o,'

ARÁGUAINA (AUX) TO 2204,0-- 777-1 ----

255

819 105633 ATO 331 135500 818 2 6

ARARAQUARA (AQA) SP

700

705 700 001 768 BOI 768 006 760 802 760 802

JOINVILLE (JOI) SC 123'05 '3'3I1 -

- ) 1? 10

680 004751 080 0 CO' 562730 735 2 O

758 1800

JUIZ DE FORA (JDF) MC

SAO CARLOS (SCS) SP lISO 184 '53 ATO 9 002 --768 A 00115323155- '710 8040 878 O O 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 572 127.13517 020 12345 - 353 ---- 094C CO-' ('01704 218 2 A 768 76, 3 2' ?'15-7 2,0975 2920 P81755 878 17 O 42090 762 1775670213 :930' 658 55515) ["2 2 O -----C -, - 360' -- -- 063 783753 AIA 768 5 2,7 :719 8230 ARAXA (AAX) MG SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT D'sI,) COO P84742 010 7 8 160 7-1',-- 3905 0925 335631 ATO O O 808 TOE 133803 100 1-3-5-- 3738 ---- LONDRINA (LDB) PR 17965 0025 005631 0775 O A 7-",-IS! 510701 COA 3 O 1735 LISA P84753 ATO 168 231158200 ---- O O -'-4--- 3730 ---- OCO 1771 333883 100 lo TROMBETAS (TMT) PÁ ' COO 333760 320 2 6 1720 8111 2099 850 500701 COA 3 123406- 0070 080 105030 ATE 8 ,35633 010 O 8 1:717.7 :332 2:58 5' r- 700 o-'. SAO LUIS (SLZ) MA 001 031720 733 3 2220 705633 818 7 71757 2:33 2150 ''+82+1,., 0551- URA P84751 AIO 71y525 1'945-' 0530 '--- 8 17345-- 0733 ---- 751 333883 100 eApprTflcl 1AT5 SP - - 01:5 CO-7 002198 735 1 O 1",' 1300 1350 BSB 333722 320 1 o 768 080 584753 818 B 13305-3600 ---' 13315-' 10,' -- LOA 1'04755 010 A 70' 008 67 0 7 30 ---- 088 333883 130O 810 3020 COO 333740 320 2 O ALTAMIRA (ATM) PA -- -- 7(73 COO 03:873 733 2 O 005 1350 838 233 7 22 329 7 8 B 760 5- DOO'-----263 504753 ATO 12045- 'sIlIl) 3145 31,1-2,í 87- 1 E COE 22351? 320 O 002 12345-- 2550 ---- MACEIO (MCZ) AL 810 COO 333740 329 2 O 1070 135556 7,'- 2 17035-- 7907; III', 658 433570 320 2 O 008 7318 6012 1077 lOA P83750 ATO A ---- B 768 2?345 389 584751 818 O')i' -- 1550 ---- O 1755 339517 100 03, BELEM (BEL) PA 300 330 C04' 333216 320 4 O 11,5 810 C66 333742 320 1 O E59 1305'? 322 O 805 2316 335650 018 2 773-16-0900 13:0 MARILIA (Mil) SP BAURU (BÁU) SP 1-0 029583 [52? -- 2101 ---- 005650 AIO O O 223-15-- 0900 1382 700 l'ilOA:605 USA P84753 318 8 388 584753 ATO B 768 01!)- ÍCI 631011 735 2 1 '''5'- ':600 ' BOA VISTA (BVB) RR 70) 2915 COO P84730 30€ 2 8 768 2810 504762 818 2 8 -3920 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP M--- 1030 ---- 191 00551 078 A 7O-'I 1',-93 004151 ATO 8 --- ABA 22315-8 768 19.30----069 [84751 015 - 771'l 0530 ---- O '-71 G2?07 7 O '950 802074 733 2 CO 311110 2'SO COO P84743 ATO 7 O 769 1240 12(5 ' 1 1,1763 COO 50470 + 0' 135 G':815 7 08 7 O 1:05 0*5 P84155 ATA A IS, 82345-' 1031 ---- BRASILIA (BSB) DF --- 102 584700 A'P O 15,, 145-' '835 0 008 7751223803 100 12445o7 0730 ---- 168 COIl P83734 ATA 7 3 02)3 00' 105650 008 6 908 ---'61' [04760 0'7 2 6 703 7735 005 BSB 323570 320 1 0 1151 - 171' BL 582267 757 3 61 °" BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MARINGA (MGF) PR 17.045-- :295 ---- 706 323516 320 ii 7735-- 2930 ---- 18' 105652 616 030 -----00 01(2751 016 1714'-8 700 FOR 333471 320 2 O y8`, 80: 1920 2?3396- 0"?" O q 1O 23,530 12? 3 0729' 900 632783 730 1 115 106 1,507' 135 1 O 1084 O 801 67 1245 ---- THE 333526 100 1'34'75_ 0723 "367 723630 482 3 11 O 700 LOA 78376' 010 l/"O-, 0'! ---- MANAUS (MAO) AM [08 333471 320 2 O OCI ':5602 ATA : O 2920 1,5: -72?051855 15)- 313184 314 2 O 31 -'--3/30 12345-- 0300 ----781 335650 ATO O O!! 10(6 333917320 75032 810 1 :2305-- 1550 ---- 1231'-! LOS :805 506 1,25 0711 333890 320 3 o 007 MONTES CLAROS (MOC) MG 806 333897 323 1 O 1955 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 270.15-- 1930 7110 31565: 018 2 O O ' ----0 ' /7?? ---- L0O 7051,,') 2(4' 163 333517 200 007 67 1550 ---- 202 PO4753 A'R O 752 123450:'000 .-. 10565: 018 1 007 12345-- 1930 2110 BOA 333097 320 1 O 1985 07. iO'7520 0'E 2 $2,- 319710 3271 2 1009 TRE 313882 100 O 808 LOA 100630 '70 12340-- 2230 ---- 5/2,' ---- PARINTINS (PIN) AM 753' 3 V,:93', ---- 064 704751 30+ O FOR 1930 333869 100 O 002 1305 2250 082 005620 310 3 22345-335651 018 O 8 80! 158 333214 300 1 0 13L 0611' 7558 .133470 319 3 O002 5 ----5-- 1705 '-'- ABA 105632 000 005651 ATO O 8 17345-- 1930 29 5 5 200 P83755 878 768 0315.7 1075 ---- O O808 - 7 2230 090 33900? 100 ---- 2 130 PIO 109692 800 2 A ÍI40+ '29 631726 733 3 O PORTO VELHO (PVH) RO O 802 [04 333059 100 A 12310-- 17075 ---- 000 105537 ATO 2 345-2990 ---- 18' 005651 018 BRASILIA (BSB) DF 0511' 053 31330o 32, 0 O 807 L O,) P19 105622 AIO 2 1) 0300* *00 031783 736 3 750 8 ' - 8200 -..- 380 704753 ATO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MUCURI (MVS) BA 802 OCO COO 333562 319 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 03:871 730 1 1234587 0503 l00 7, - i-,-6-- '1001' ---. 008 PO47,) ATA O USA 035630 010 123.45- 1330 ---- I2' 4 0» 8220 ---- 70' 109551 018 O O 808 323456- 0700 ---- '+6 321083 100 CO-O P842?-'. 7141 3 70(5 1137 1701 000588 818 1 11 00:0 0335+ 800 59176' 790 7 O O 808 33308? 319 801 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 753 6717 184751 OTR 1,3.175 - 3930 ---- 1.100 168 333332 100 2 O 601 SANTAREM (STM) PÁ 1022 P01713 410 6 '60 CO-7 631747 738 1 O 0084 ----- 1020 101 313883 100 O 808 1)975 -7 3730 ---- 12016-39110 335653 71' 19 A 6611 007790 '95 9 7 000 4300 CAMPINAS (CPO) SP 058 3.71887 320 O 801 705653 Al, 3 II 1?34S-- 0900 093- 16A 3271'-- O'') 188 70.17751 ATA A ---- 068 '345.' 1039 O 801 COO 33313? 180 2 O 1400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 101 PO4755 310 COO 031922 709 1 O 1,20 932 O COO 323472 319 2 O 701 333526 329 802 22'O 1-------245 ---- 19' ,7,7'550 A'R 0 12345-0900 ---- 008 '84700 AIO 068 O 12345-7 I0+,5 ' - [20 333300 302 7 CO 802 1735 807 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7955 OL,734597 73' 4 9 194 1000 1011 '02708 735 2 O O 80? 181 333516 320 -2345-- 1245 ---- ATA O 103151, 880 P84753 768 "00 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PASSO FUNDO (PFB) RS O 822 FOR 1800 333300 320 1 810 1040 COO 333760 320 3 O 181 705653 370 368' O 1 214,-0900 ---- O 768 1 23156-'-- U9I 1, 84'4' 170 O 552 lHE 333516 100 67 1245 ---- 760 27115-- '1930 A 784751 818 E 4 757 CO 1000 -- -- 1018 BEL 607267 '00 O L'5'3''' -, CO 0000 1?". 9C2 2800 FOR 323300 320 1 8 ('1," 031736 730 1 A 1220 101 705652 016 22348-- 2500 ---- 8 THE 333517 320 O 802 12345-- 1550 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MC 1163 ('04755 8086 758 '15-' 1035---- 7 '020+ MAO 031701 130 5 807 808 333745 320 1 O 2010 II', 177030 010 0:23 O 7342 1.14' CO' 031702 730 2 O 8 188 333517 100 802 67 1550 ---- 'LO 7826750 010 2 8 12'O CARAJAS (CKS) PÁ 007 858 333745 820 1 0 2010 ,OAI 3033? 1110 173',-- '7'. --'' 0 71234567 14,-3720 ---- 000 100630 AIO 8 800 lHE 333082 100 2238 ---- , 1,01 700629 018 2 0132 20,588 018 3 8 '400 TUCURUI (TUR) PA 802 0549' [08 333859 100 2 8 PORTO ALEGRE (POA) AS 0 76€ 006389 002 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ----5-- 2355 ---- 01+,,,,,- 1 1,,,',' 8.2 001 AOS PS4M3 ATO 768 O 130150.603 002 07'1 ' 765 133302 320 3 0 777.155- 8200 ---- 768 ABA P84753 ATA - , E COS 002792 733 2 CO 1000 -----030 115(7 COO 031780 730 2 O UBERLANDIA (UDI) MC ' 800 584751 AIO A 764 82,35-9! 768 880 584751 ATO 8 '45-- 1936,»- . O 284 031871 735 1234567 0550 ..-- 1.," 038213 730 7 O ALTAMIRA (ATM) PÁ II'' 1035 109 119251 200 2 8 801 1 108 33:815 738 O 760 17345-' 104 - ----"50 ('04755 ATO 028 005595 518 17345-7530 ---- 2074 831800 738 3 O 495 CUIABA (CGB) MT 27 111083 730 2 0 231? 201'! BE. 705651 616 1 y808000)1 0730 -- -- 168 333883 100 O 768 100 784753 AIO 21234567 345----- PORTO SEGURO (BPS) BA ARAGUAINA (AUX) TO 1 806 858 J33575 320 810 313740 320 3 O 168 O 60620 -----08 LO 105504 878 '84753 ATO 5 2045-' II?? ---- 809 COH 333242 319 2 6 1620 158 01,8 784753 ATO O 5- 0600 '--- 011 ,-5ICA 735 2 O 1000 2517' CIO 105569 AIO 1 0 17,',' 06? O lHE 333017 320 12345-- 1550 ---- 010 COO 333740 319 3 O 1110 OTA 760 3177, -1007,3 8 17,-56C60O 808 105589 ATO 1 8 2010 BELEM (BEL) PÁ 760 8 12345-' 0930 ---- USA P84751 AIO COO' J3'I,O 320 2 O 806 1235 O 790 3.73517 100 --1550 ---- 2231,-- 2533 1620 329595 ATO 2 2550 CAH 031735 738 2y 003 P84751 774 768 ---3-'- 1,930 E OCO ----------------,97 770 109595 ATO 1 17115-- 2530 1 670 100 300 704756 810 O 27,15-7 1535 ---- 1A15 COO 233150 IW 1 O 800 84! 10H 337552 :00 2 7125 003 1017 313780 319 2 O - --- 2315 BRASILIA (BSB) DF PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA IAS 105594 018 0 12345-1320 ---- CURITIBA (CWB) PR 058 53 823750- 060C ... 6718 706 233833 100 ---- p 733 CKS 000589 808 2 5 1070 768 804 703823 078 A 1 7345. 1010 ---- COO '04730 1170 3 0 '00 - 1023 098 1.205750 020 015 801 00'1 CO' 333005 319 2 O CARAJAS (CKS) PA E '58 :2339-- O9' 6 -----88 704701 ''A OCO 534 33322? 970 2 :515 100 084753 ATO A '68 6- A6C0 ---- 335594 818 71 1,375-- 2320 1430 827) 083740 010 2 11/50 802 COO 333005 320 2 O VITORIA (VIX) ES 0933 705094 ATO :2345-2370 1140 768 180 P84759 ATO O 12,15-7 1535 ---- 080 TOo600 ATO 57? 1714,6- 0720 ---' :70-1507 384 - ----7+1 602301 7332? COA P84133 ATO 3 O 760 , 335 FORTALEZA (FOR) CE 1105 001 001725 733 2 O 1400 858 802789 733 3 2? 2?030 1 3 0 ---. 108 335595 808 0 7045-s RECIFE (REC) PE 100 ARA 584751 018 O O 12,110-- 0010 .--- 3234567 0508 ---- 7 H 641811 730 BEL 333891 320 2 O 2050 LOA P84753 010 O 764 18245-- 0600 ---- 1.100 COO 031761 730 : o O FOR 031815 738 802 COO 333502 320 3 O 1258 MANAUS (MAO) AM 158 000 004755 AIO O - 1035 ---- 858 631693 738 7 O 825 LUA P84753 ATO 768 8 ---6- OECO '.-- A 12315-1530 900 -- -- 088 105595 ATO CG, 031743 738 2 O 7 2200 156 339883 100 22345-- 0730 ---- COO 333562 319 3 802 1250 REI- 705651 079 0 1 O 505 7 220 658 333575 320 DIAMANTINA (DIA) MG 809 COO 333202 329 2 O 1515 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PARINTINS (PIN) AM 0 LEA 139630 ATO --5-- 0720 --- O 808 ---- 160 333883 100 - 7 0730 180 *84703 ATO 768 A 123456 1 1 2145-- 1500 --'- 188 1055950600 ATR A 'II 105624 618 2 --.- 200 BSB 333575 320 805 710(7333270 320 2 O 809 1961 0930 010 008651 ATO 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1600 CGH 333138 100 2 1231,-8700 ---- 080 335630 ATO O RECIFE (REC) PE 001753 ATR ABA O 768 1231560600 ---- 802 12345-- 1245 ---- 161 333516 320 022 331452 102 1 8 1 035 :7315-1530 -'-- 6 178 335595 008 COO 213131 100 2 O 008 0930 320 O 802 FOR 333411 ABA "80751 ATO A 768 12035-0930 .--- OLL 333091 320 O 1 3220 2100 784751 ATO O 768 12,15-- 0030 ---- COO 133128 320 3 O 2105 1305 CAH 3J3300 319 1 809 008 1400 COO 333107 200 1 O lHE 333516 100 -7 1245 ---- SANTAREM (STM) PA 1)08 335632 ATO 8 12345-- 1700 ---. ATO 009 P84755 O 708 13,15-1 AIS ---- ,,C2 320 108 005595 818 FOR 333471 12349-1530 ---- 101 131311 CP2 1 8 20" -- '20: COO 333105 319 2 O 808 909 068333128 320 3 5 2205 BEL 105851 ATO 2 :029 LOA 001759 AIA A 828 233,-7 10'O ---- 5 lHE 333511 320 002 12345-- ISSO ---- FORTALEZA (FOR) CE 1507 21020-2 "71 - , 109 -- .82) SAO LUIS (SLZ) MÁ 802 858 133537 100 1 2200 7.710 704159 318 O 758 ' '71500620 ---- 5 :2345-2530 .--- ' LA 33,595 AIA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 007 161 33352? 100 67 1550 ---- 802 sOl 233070 320 3 O ---- 8200 1 910 333591 320 1 AO, BEL3000 800 P01175' ATO O 768 23756---- 0717 2280 BSR 33352? 100 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 001600 138 2 1000 TROMBETAS (TMT) PÁ 57,5 O lHE 333887 100 7 23-1567 2238 ---- ATR O 708 000 P01751 516 1 2340-C930 -----COO 081751 768 1 2035 . - 0930 --- 100 105596 ATO 8 2 2745-2530 ---- 8 002 200 FOR 333869 AOl 1510 '07' '33031 319 1 O CGH 032622 710 3 1505 SEI- 105651 010 3 1515 809 0550+ S5O 333367 100 2 O -1

731+53 07

+04

Panrotao - Agosto

= 0=

/2005 - 8 - 181

O uni 333741 319 7 1330 ---- ---A COO 333717 320 850 J33448 370 2 A 2240 338557 1515 -----III 031809 ATA COM 031826 730 DA4O 031 333731 319 121,67 164,' CO)- J3714 1 3 16 55 3 748

'40 =

809 905 807

809 910

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

30 --- ADI 001452 093 ARO 002120 733 7 CA 1300 1425 O 009 001 033241 319 12340-- 030 ---- 801 COM 033049 328 1 O 1435 A 809 601 333741 339 57 1130 ---- AOl 1435COO 303009 319 1 '5 A :03 031809 730 :. 45-7 155 ---- COlA 031740 730 3 3 9 O 00 00! 033731 TIO 10415-'0440 ---- 803 COO 033017 325 O 8 3935 809 A 333731 319 207 6- 1640 ---- 801. COO 131403 320 1 A 2004 12345-- 0955

LONDRINA (LDB) PR 3104 233553 100 111) 303760 319 13' lo-- 3013 ---301 043243 320 COO 303700 320 1024 001 303243 519 6- 0810 ---- COO 333760 370 -- -- 3026 031725 733 123456- 0940 3220 003 333241 319 12345-- 1130 ---- COO 333409 320 COSO 333331 300 1025 003 333241 310 67 1130 ---- COO 333009 310 COO 333331 100 1825 0445-7 0440 ---- Aol 3J3731 319 COO 333772 320 2140 3075 ---- 051 3,13731 319 00)0 333772 319 2140

80: IA

810

809 010 809 810

20 809

49-- 17700 08:0 :356:1 ATO O A 801 2 45-- T'OO 08:0 L5601 ATO 7 2A 041 CONTINUAÇAO 335630 ATO 43456- 0800 8910 009 035638 ATO 3 103456- 0800 0910 001 DIAMANTINA (DIA) MG RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 335615 8111 A 9 6- 0930 1040 000 2' 6 ----5-- 0803 -----II 705530 004 "SI 3,62 pm753 4A 7 T05615 ATO O O 111 0.5L 0602 ---- O- 0930 1840 009 1;,,1 i 045824 0'9 7 P. 1201: "1,-A '307109 '1' .' 050 1735 3.' , 335557 ATO II A 12345-1175 LA 001 4 7 143-, ---- t-, : T056I7 OTA 390 79.17510-2 AO 123 .15-- 0930 T05557 ATO O A 12345-- 1125 1235 809 1643 AI, 045620 304 1 0040 COO 002421 736 3 O 335517 ATO O A 7 1430 1540 10 801 8 768 :7345-7 11.... .....186 788755 ATO FLORIANOPOLIS (FLN) SC T05617 ATO 3 IA 7 1430 1540 MACAPA (MCP) AP 0050 COII 002455 733 2 O 5 004 7701 3J5632 ATO 3 O ' 773',---- 001 05553 100 17345-7 1745 1855 TA AOl 3:5580 7 1231,-- 3035 ---- A 00= T05632 ATO O O 2345-7 1745 1855 Cl," • 11007 319 SALVADOR (SSA) BA 31.1' 007 056 303096 320 2A 8 04 ---!35m (8), .0301 3 100 2 A 335609 ATO O A 13,0) 1 2345-- 7030 7i00 768 O 3.156- 0603 382 784753 ATO 809 001 33374! 339 7 LII) ---- O T05 6A9 ATO A O 003 005588800 1:345-- 0815 ---- 2315-- 7030 2140 .00 3J3216 320 3 A 809 1200 800 303 7 10 920 841 115629 ATA 1 o 850 303875 320 2 A CO O 3350 :2345-7115 2250 760 O 17-45-- 0930 -----360 784751 ATO 807 856 303440 320 3 A 2355 A 105629 34 1 001 031725 733 043458- 0840 ---- 12045 --1105 2250 1,1, COO '031742 738 A A AOl 031809 730 =234567 1515 ---- ISTOCOO 031685 730 1 A 768 !2345- 7 1835 ABA 784755 ATO O BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 33 02151 COO 031826 730 009 Cli 333241 319 3 10345 7 1330 ---- 802 333472 310 3 A 0140- COlA 1 809 001 133243 30, 2315-0010 ---- 800 001 033701 030 1224567 lAIA ---- 808 COO 313307 100 1 3 3400 O 831 122COA 333212 370 SAO LUIS (SLZ) MA 042 O 1231500 :535 ---- UAI 031809 730 CA OS 333714 320 A 030776 731 123456j,40 ---- 800 769 P84253 ATO O 17545-- 0600 ---- ABA 047 A 0730' OEL 333894 320 4 (0)1 631603 735 1 lACO 1 COA 333684 736 135 000 .133722 320 2 9 AOS 1350 O 809 = 73541 ---6* P- --18c 201 333733 319 MACEIO (MCZ) AL A 839 001 333043 319 12345-1130 ---- 768 O 060 P94753 030 --5- 0640 ---- 2771 COO 333105---- 319 1 A 008 303 335580 ATO 32345-0015 401 COA 333718 320 1 A 1420 1350COO 333722 374 3 6 AOS 000 1249 050 JJ356 100 1 A FORTALEZA (FOR) CE A 001 031809 738 234557 3515 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 303 63:725 233 0 AOl 6- 0844 ---- 7 O2'3 - -- 301 333553 100 LOA 331920 733 1 A 1716 78415.1 AI' 1 8 768 173450- 0680 0742 COO 031764 733 0401333370 320 7 A 802 - - 0439 3 004 12'41640 ---- 60: 333731 349 1102 135631) ATO 2315-- 0720 ---- 010 031668 730 20 A 809 1640 - 0810 -----II 333203 319 lAI 977 COA 333224 328 O A 0)19 3101 J,3974) 320 1 A 0917 001 333201 319 809 007 1409 CAIA 333170 320 O A 7 1130 ---- 031726 733 O A 12345-7 7340 0443+ 063 135630 ATO 0770 -- - - --6000 COO JJ37I0 320 AOl T05508 ATO 8 0815 ---- BRASILIA (BSB) DF 009 L'31 133233 319 1 O 0913 805 -- -- 0016' 050 033563 320 AT 3735 OSO 802380 733 1 CO 1000 1 883 7 0745 ----001 333553 100 768 PAI/AI ATO 2 5) 0930 1104 301 031725 733 1234067 3515 ---- AOl 031809 730 :3,456-W40 ---- 502 COO 333470 320 1 1 1120 768 r345-7 3035 .02)) P841,S 370 1 A 108 031805 730 2240 COEI 031830 730 4 A 009 6- 0830 ---- 001 333243 319 0 409 0040' 538 031606 738 40 003 333241 319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1320 ---- COA 313470 323 1 1 853 1120 3 809 005 3234567 1040 ---- 203 33373 319 COO 333710 320 000 156333 210 O 231'-- 07/0 ---- 4345-- 0815 8910 335508 ATO O 000 006 006 333882 180 3 A COO 333538 319 :l.:,2 097 2334 2A 115, 601 A5588 ATO A O 12345-- 0815 8910 A 802 0315* 010 333304 320 36 .94577 0418 ---- 003631839 730 UBERINDIA (UDI) MG 3515 ---- 601 G31809 730 1 1 2348-7 COlA 031814 738 2 A 009 7050 12340-- 7030 ---- 003 333245 319 ,416- L:C835 1740 13,630 516 O A 1 COO 833728 738 = O 042 1103 333731 310 A COO 333472 319 809 1:1 3457 =600 ---- '0456- '372 0747' 700620640 AIO 0 A 3 809 AOl 333731 319 1730567 ---- 4304' SOA 303304 320 30 COO 333186 320 O 006 042 335643 ATO O L345-7 ''.15 : 4 /5 COO333570 320 1 3 805 2010 44704 558 333850 100 3 A 802 IITI 333245 320 809 7 2030 ---- T066i.' TIA O A 2345-7 1)), 725 A 007 331453 6012 3345-- 3720 ---- O 803 802 Aol 333745 319 COEI 033472 319 04345-- 2030 ---- TAl 930 616 333464 300 1 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 802 842 4315' SOA 033304 320 0 0 033477 319 166 CAMPINAS (CPO) SP A 0600 ---- 650 "3471,) 77' 802 - -- AbA' 595 333068 100 3 O MANAUS (MAO) AM CLI) 333120 323 7 8 406 104 AI 003245 320 A 809 7 2030 ---- 12349-0816 ---- 000 335588 ATO 12345-- 0004 ---- -04 T0A500 ATO 80 C04 333472 309 5 802 858 333875 320 1 O 1 215 VITORIA (VIX) ES ASA 002204 Mil 1 ECO 1000 3304 3 0104' 150 003808 000 3 3 802 123456- 0640 ---- 601 333725 733 23456- 0600 ----808 784753 ATO O 768 12345(,"1515 ---- 00! 031809 730 - -- 1710 COO 833696 730 2 1 1020 COO 962788 735 2 O 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COlA 030414 730 O 3145-- 30 ---- 303 333245 319 809 10345-- 0930 ---- ABA P84751 070 768 O 6 - L"iL --- -001 04 3553 IDA 801 2300 050 033006 730 23 100 333472 319 1 O 802 7750 1515 COO 333132 349 1 A 849 A 841 COlA 30300' 319 001 333701 433 A 009 1234501 1640 ---- O 7 2C30 ----301 333245 370 809 12104-7 19)5 ---- 203 784755 870 768 6 COSA 3 33887 320 O A AO! 1410 087 0053' COO 333547 970 2 - -- 30 /0 ---- COM 333172 319 1 O 802 375) '0+67187 '25 7 5 0400 0015 001 305530 ATO 0 MARABA (MAB) P4 1410 CAMPO GRANDE (CGR) MS 800 333087 319 2 A 801 0404567 1640 ---- 601 00373: AIA 809 001 881482 0012 17345-- 0995 ---- 0745 ---- uoi :3)57,3 100 9 BOI COO 1137 1-1 323 2 A 802 23-10 3426 000 007253 733 2 CO 1000 COA .1.' '760 319 2 O 818 MARILIA (Mil) SP A CL UBERLANDIA (UDI) MG 803 123456- 1130 ---- 001 33324 3 919 O '.345-- 3810 ---- 03! 333243 320 809 1,3-15-0040 ---- )IT 033725 733 801 C OO 033033 339 1 O 1510 1040 324 2 O COlA 333260 810 Terop .71e,4': 7 O 1245 CO" PA474O #TR 00 768 A 809 1130 ---- AD! 333213 310 O -5- 0830 ---- Aol 333243 319 809 =2045-O 0435 ---- 004 031009 736 O 001 lAIA COlA 333033 320 = O 1044 COO 333760 320 2 810 COM P81 732 ATO 10 768 1 804 1141,-) 504 ---- 001 033809 730 ''45-- 0830 ---- Aol 335988 ATO ARACAJU (AJU) SE 809 12345-7 16,41) - -- 00: 033731 339 COO 031743 738 2 2335 507 1130 858 330593 100 1 8 3,345-- 0815 ---- 001 035388 004 A 760 2250 C04 704734 ATO 1 A 123456- 0840 ---- A UTI 631725 703 GOIANIA (GYN) GO 115 850 333566 320 2 O 805 MARINGA (MGF) PR 3 024 COO 631736 738 1 A 17335-0752 3305 331450 6017 II A 7 O 001333241 319 130 ---- 809 3 7) 1 5'- 004C ---- 1 2345-1130 ---- UDI 333241 219 A 809 3.04 091775 733 '01450 P07 O A 1 7 341-- 0757 363'- O CG 333730 370 805 OC A 1615 008 333770 320 1 A COSO 031701 730 20 515 130453 692 O A 12340-- 1170 1806 AOS 950 333564 370 3 2316 A 001 333241 319 67 1330 ---- 809 -.. 631 333731 310 800 12345-' 1 640 1 7 335-- 1720 1800 '03453 692 O A 1 1734567 1515 ---- :01 031009 730 CAA 333770 309 1 8 1 1615 803 COO 133401 049 3 801 130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 7 '''A 631814 738 ' ' '' :1345-7 1640 ---001 33373: 219 9 809 MONTES CLAROS (MOC) MC 1 = ' 001 705504 004 11,-- 0403 ---- 70/5' 450 631711 730 3 O COO 333774 320 1 A 2110 803 37945-0730 ---- 001 70561 ATO 1075 23 PLA 04501. ATO ARACATUBA (ARU) SP - 16.10 ---- 007 3.13730 309 0163 705500 110 0940 04--A-- 1 - - - --- 304 040550 00 A 123 .15-O 003 2 :0 CAIO ---- 001 333243 320 839 COM J,13774519 1 5 ` ao' 001 145030 004 6- 0000 ---- 1575 PLL OSAA 210 3 CO)) 704274 ATO 2 8 768 .705 1 e3, 1 — 1723 ---- 661 31453 692 8 :150 PLO 745626 004 7 1430 ---- 3D: 045037 AO 8 17335- . j343 ---- 000 030425 733 A 'LI 505 3:3591 028 1 A 043 '30 046603 070 1 8 0000 ---- Aol 705630 210 1730 1400 COO P84768 ATO 2 8 760 CARAJAS (CKS) PA 1250 PLA 705624 004 ILHEUS (lOS) BA 501) 1 1234561 1613 --AOl 3337310415 319 - 003 TOS6lA AIO 7 0 345-1430 1i00 335588 ATO 2 ---1 173-5-130 ---- AOl 333241 319 AOQ 1,5 7375 COO 784766 ATO 7 A 7545__ 0.-IS 1400 1735 PLA T0562T ATO T09580 ATO 2 A 1650 COO J33454 100 1 A 806 ARAGUAINA (AUX) TO ----5-- 0745 ---- 003 705632 ATO CASCAVEL (CAC) PR 5 3=2, ---- AOl 33324: 319 849 12315-- 083, 2130 P1 T09592 ATO ".7 135580 ATO 1 A ,'345 - 7. l515 ---O IAI - 01 1,31809 730 0 COO 333460 300 17305-0815 ''5': 303 705632 ATO 1735---- '05589 ATO 1 8 2 018 :056 ASO 333457 300 3 O 046 05" 006300 692 2 A -- -- 7204 P00 705622 ATO ARARAQUARA (AQA) SP 7 1330 ---- 001 333241 319 A 809 CAXIAS DO SUL (CX J) RS NATAL (NAT) RN 1 23457 0410 ---- A 3 806 001 333131 319 OCO CAIA 303458100 3 234860540 ---- 000 031725 733 A 38 37345__ AA04 ---- DOI 335500 ATO O COA) 704752 0434 500 033453 108 802 - 2200 ATO 1 O 769 115) COO 0L780 730 1 150 956 333460 320 1 841 1734521 0440 --- III 033731 319 3 800 ARAXA (AAX) MC O .00 ---- 000 139731 339 809 A ATI 031809 730 1034557 1515 ---- 2.: 000 313408 320 1 O 806 17'45-- OA)C0575 335037 ATO 1 O 445 801 COO 333161 100 1 A CAIA 031014 738 IMPERATRIZ (IMP) MA 13146-- 0910 0975 705631 ATO 1 O CHAPECO (XAP) SC 0050' OSO 031216 733 O O 041303213 319 ' - 1101 045 7 LO --- 1809 335604 ATO 1 031 033725 733 5- 0040 - 1234507 1640 ---- UAI 333731 319 009 ..303 33378 300 A 065 045604 ATA 1 A :65 o- II' 0 1.20 COO 006324 6013 1 0110' COO 333874 320 3 AOS 7180 ASA 013572 320 2 A 308 135633 OTO 1 12345-' 1351, 7:50 :0245-7 2310 . . -- 000 031720 732 CORUMBA (CMG) MS 17315 ' /005 21)3 045533 ATO O O IPATINGA (IPN) MC CIEF 533704 131, A 'TAIS ---- A 12345-001 335588 870 37145--07C0 ---- 00: T05511 ATO BARRETOS (BAT) SP 4100 AIO 031934 730 2 A 937 1245 058 3J3593 00 1 0900AIA TOA597 ATO lo A .30 --------, 333553 100 301 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CRICIUMA (CCM) SC 31.------001 T05557 ATO li).')) 040 333740 319 1 AIO O 0745 ---- 004 233503 000 003 - O .2215-009 AOl 333243 320 PLU TO560I ATO 0010 ---- 1055 04345... - 01 335588 ATO O 1235 CI,) 113025 100 1 O 80 1145 760 006386 6012 1 1738 ---- 001 T05617 ATO 802 1126 050 333587 100 1 1 :23450- 0840 ---- U 0 031725 733 PLA T05003 ATO 25 O 12345-7 1130 AOS 601 333041 319 CUIABA (CGB) MT COO 031022 733 3500 1 O 009 - 1'345-1 164C ----1800 ---- AOl 333731 310 3455 COO 333702320 1 O AIO O 074, A 001 ---- 003 333553 lOA 6- 1330 ---- 001 33324! 339 009 7047 00)0 006322 0012 O 80') 6- 7134 001 333241 319 .10 COO 333740 110 2 A AA 1500CAI) 333003 100 1 801 1155 COO 333740 319 1 ' AIA JOAO PESSOA (JPA) PB 12340-- '1115 ---- 003 335588 ATO 8 A 640 ---- 001 333733 319 809 y :2356: :040 ---- 603 333731 319 809 32310-0835 ---- 001 035588 ATO 807 IO 11-5 850 333899 320 1 A COO 033441 100 1 3 1 080 801 2140 COO 333276 319 1 809 :105 A oso 033562 320 7 A 002 171456- 0840 ---- AOl 031775 733 _640 ---- 001 333731 319 009 5- 3740 ---- AOl 030425 733 1 CO)) 033736 738 BAURU350 (BAU) SP 2005 COA 333041 100 = 001 -- COO 033166 738 A ' 1 .15-7 1130 ---- 1550 601 33324) 939 949 LOAS-- 103 ---- 000 333243 320 O809 2306-- 2030 ---- UTI 033745 319 809 O 201 333731 319 809 1545 CO)) 333747 370 2 O 810 =115 COO P84770 ATO 1 A '68 7330 COO 333021 IAO 1 801 A 1,3 333574 320 005 A UDL 333241 310 809 6- 1130 ---- 17,10-2840 -- 00: 031725 733 3 A 001 333245 320 0 30 ---809 01050 604 333504 320 3 0 002 1585COO 333142 338 2 A 310 0435 COO PO4768 ATO A A 758 2330 COA 330021 300 1 A 801 1234567 1515 ---- 001 031809 733 A 9 12345-- 1130 -- 003 333241 319 849 JOINVILLE (JOI) SC PALMAS (PMW) TO 00181 COO 631873 733 2 A 0430 COO P81772 ATO 1 0 768 0840 ---- AlI 031725 733 32145-- 0015 -----CI 335580 110 A .15— 2 3 00, 2030 ---- 803 333245 319 3234507 0440 001 333731 304 ' 809 1 610 COO 031776 730 IA 1201 036 333588 100 3 A 807 2315 COO 333780 319 1 O 301 COO 794766 0711 3 O 768 -- --205 04340_7 164)1 ---- 001 333731 349 O 809 ---5-- 1130 ---- LIII 033241 AIO A 009 A 7 2030 '--- 801 333246 370 809 19=4 CO)) 033077 340 O A 801 BELEM (BEL) PA CAIA 333700 320 A 805 7315 COO 333780 519 1 O 803 O 6- TAL ---- 003 333243 310 AOS JUIZ DE FORA (JOF) MG 3725 056 013814 100 2 O 801 CURITIBA (CWB) PR O COA) 333450 320 835 -7-4--- 1[K ---- .01 03324i 319 5 1034567 1515 --- 001 031009 730 A 009 0 7 0745 ---- 001 333553 180 003 -- -'0204 876 37=0 040 P84704 ATO 1 O 2223 CGO 0317112 730 3 A 558 333890 100 6 A 768 3705 COO 333007 319 1 A 80 2145-- 0815 ----1)01 335588 ATO O 12340-- 1720 -- LOA 501403 002 17315-7 1510 -------, 031809 '30 O 173.356- 0040 TIOS 733775 733 1 5 1740 OSO 333896 320 = ' 6301 031752 730 2 907 504 CO' PO4788 ATA 1 A 760 7273

UBERABA (UBA) MG

0 O

1 9

O O

A A

373 4 5-- 1

A O A

8 - 82 - Panrotas - Agosto 1 2005

17315-- 0710 ---- 001 333243 024 0 519 7 "35 ---- 0303 1J34 1 3201 VIDEIRA (VIA) SC 1030 CIO 333914 319 1 O 802 .10.' [5100c63 1 1 [917 1 O ---- 3307 333241 319 1 1 0810 ---- 301 333243 319 849 2129 (5" )106314 0M2 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1104 CIII 333916 319 1 6 302 15') ---5.3 .h21I'I 323 1 VITORIA (VIX) ES 1,056- 0800 ---- SOl 031725 733 O :51 JJU'.'4 320 ' . 30(0 ---- 0 345 021 333243 320 1, l+72,576:1 1135 1111 031512 731 1 5 0105+ 4113 133500 320 3 0 12),. L I . 133226 100 1 1130 ---- 1 801 333741 315 809 2120.250'',. o E ,' ,134 - 0041' ---- 1 351 031725 733 JOINVILLE (JOI) SC CIH 333928 319 1 1 1420 002 CIII 031764 733 5 09) 11142' 320 1 0 ' 33 6- 1130 ---- ID! 333241 319 809 UBERLANDIA (UDI) MG 1355 111 431690 731, 2 1 - - -- 1900 1600 086 333966 319 1 1 802 CO" 2114(21 100 1 4 1234860840 ---- 001 831725 733 O CONTINUAÇAO 1 1234,-7 1:30 ---- 601 333241 319 32) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 031684 730 8 COH 1030 '3? CGH 333930 319 1 1 4--- 2110 O - II' 213100 320 1445 CMI' 031636 732 2 o PATOS DE MINAS (POJ) MG 12335-7 1515 ---- 001 131909 730 942 040 315050 EM? 3 5 5 -11-- 1130 ---- 061 330741 319 005 -------------------- 5 1735 CIH 131530 730 II 1515 C19 333132 319 1 1 809 LENCOIS (LEC) BA 1 336 204567 1515 ---- 801 031809 731 .1 - , 5,, 11 1 2 1130 ---- ID: 333241 319 609 ---- L I: 1,3 333420 320 ' 1810 CIII 531532 731 1 1 5b7 416 O 8 1600 CII 333136 100 1 1 809 1312 300 336380 EM? 1 1 12345-7 1640 ---- 123-i9--2ll', 005629 Ml 1) 11 1.101 333731 319 lI, ----7 1640 ---- 80! 333731 319 809 81,7 1900 COR 333948 319 1 LONDRINA (LDB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CIII 333274 320 801 1 234857 1830 ---- os: 333'31 319 849 ' -1-7'.,,, -----95 313421 320 1 13)3. -7 074' 13553 130 2040 CNF 333144 100 2 5 807 23111 ('.4 113982 319 1 7 807 CI+lI 113772 320 1 5 2148 i2 C'- 3.3153 319 1 7 033. 12346-- 1640 ---- 821 333731 319 8 209 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 01110 ---- 037 333243 320 003 MACAPA (MCP) AP CII 313224 320 1 801 07.35 3550 106 1 1103 301 1730 116 333053 319 1-... 001 ----À 333420 320 7050 CNF 333146 100 2 1 1107 O .510 1400 106 331420 326 2 5 846 173456. 0840 ---- uOI 03:775 733 001 333749 319 0 12345-- 7030 ---- 80' 551 131567 320 O 7 6- 0010 ---- 031 133243 319 809 1310 118 031695 731 2 O 80? COR 133412 319 20'S H574 1,31448 320 3 O 350 [58 133450 320 2 7 806 321 3.13241 319 I'/31-.-- 1 20 ---- 609 70' 0550' SOA 333367 100 3 1 O (521 ---- 040 333-121 320 12345-- -0815 ---- 301 335589 8711 1535 COR .133111 100 2 8 801 7 2030 ---- AO! 333245 320 O CII 330714 320 1205 1118 333556 320 1 5 905 7 1130 ---- ODE 3,13241 319 0 609 COR 333472 319 0230* BEL 330894 320 + 7 123356- 0840 ---- ODE 031725 733 1 10H .133059 319 1 807 1630 0150+ 553 333367100 3 MACEIO (MCZ) AL 1 dl 091684 730 3 34517 1515 1810031809 730 1 1 12345-7 2340 ---- 321 031725 '33 ---2--- 100 ---- 098 333420 320 O 1435 CHE 037718 730 2 1 6 1 1 15-- 03 1640 ---- 00! 333731 319 1 331703 809 736 1730 556 219392 692 2 1 1 25-4-- 1130 ---- SOl 333741 319 809 ('(0' 510 211724 1 30 .' O 2030 CII JJ3057 320 1 801 (190 133021 320 9 -21-7 1535 - 1725 CIII 333454 100 7 1 806 1540 -- Dl 333731 319 879 ('04- 133502 319 O O ---1- 7 1130 ---- 001 333241 319 809 5:1 2030 "1.11 333057 319 1 03121 50 1)9904 920 3 0 1725 161 333458 100 2 O 806 PORTO SEGURO (BPS) BA 123486. 1:31 ---- 801 3J3241 319 5 809 n'o. UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA MANAUS (MAO) AM - - ''0'------- 01 313553 100 801 CIII 333031 319 8 801 ---.4--' 131'-- 7 213 333420 320 1315 COR 333474 100 1 806 2200 110 333:52 100 3 8 801 (.1 '08 333092 100 8 O 133-5-- 3310 ---- 3D: 333243 4201 889 1 1734557 1515 ---- 001 131809 730 1 50 133421 320 313' 3J3452 320 1 11 806 1735 2255 P08 131805 730 1 [053+ 210 .133542 320 2 5 9 60810 ---- lo: 333243 319 869 ARACAJU (AJU) SE 003 1734517 1640 ---- III 333731 319 C1'I 333450 323 1 1 1235 805 MARABA (MAB) PÁ 808 - 748 133470 320 1.25 CIII J33486 370 2 '321 ---- 2370 1 6- 0840 ---- ID! 031775 133 1100 33342: 320 O 5 35 530 ((3992 192 3 O :2345-- 2038 ---- VII J33245 318 909 638 1400 0011031768 733 1 '340 COO 333714 320 2 6 0140+ CIII 333472 319 2 0 802 ARACATUBA (ARU) SP --4--7 1130 ---- 1 2, 9 50) 333241 319 0 829 MARILIA (Mil) SP 7 21034 --- LVI 333245 320 O 098 320 706 (.511 333458 33332) 100 1615 -- 0140. [OH 113472 319 2 8 822 6 --.0---------- ---- UNA 333421 320 CO') '61766 018 7 6 763 '325 1 3375 7 3- 1'. 101 531009 731 --- ''1-7 2(I( O III) 1,31/25 733 ---- - 2750 11H 784734 0791 1 B 1 11H 031920 733 ARARAQUARA (AQA) SP 74 CSF 511100 731 MARINGA (MGF) PR -',40 ---0,1W 031732 731 1 808 ---4- ' 15.15- ---- ['.5 333-171 320 12W' 030 131703 738 2 O 4 1 212'..... ......21/) 328 CII 381257 414 1 8 768 '7,3

801

2130

11= 60' 80' 101

806 801

806

006 80!

806 805 807 806 802 602

006 80' lO' 07

5,5 703' ,'l5 5' 7

806 607

806 768

21I, PORTO VELHO (PVH) RO SANTO ANGELO (GEL) RS 3)) 51302,11 115 ,101 519 : o 3.15.. .0 IS ---- 001 335590 376 BARRETOS (BAT) SP 7 1 0811 ---- LII 1,31775 733 MONTES CLAROS (MOC) MG 240 O 7 183' 801 JJ3540----[55 320 1 J33421 320 808 [GIl OCS).'4 192 2 3 210, O 2 10 -- 806 801 JJ3241 319 lISO 113470 320 12345-- 1135 ---- ----22102111 333276 319 1 O 708 SAO LUIS (SLZ) MA 7 557. 016321 350 7 6 1735 CG,,333742 320 BAURU (BAU) SP 7 3245 -. - 1 831 021 333553 100 O 030 313428 320 2215801 333546 100 3 ---"'4110 ---- 00' 333421320 0 806 UM A 1 008 COR 333420 300 7 100 010321 [50 7 O 7 1131 ---- LII JJ3241 319 1730 768 COR P84755 506 1 O ''35 2090 550 J33892 100 5 O 005 9 016 333710 970 NATAL (NAT) RN BELEM (BEL) PA 1215-. 3815 -- 801 335588 8111 11 ----'719 BSB 333548 100 2 1 --'1--' 535 ---- [100 3 "21 123 • 1 BIS 333722 320 1 3 605 80) ---.1 --2110 ---- '.7,0 334470 323 ' 1 1107 001009 733 1204567 350 515 ---- 0210* [LII 3,5574 300 3 1 O 006 601 03:726 733 ....7715'55 33300? 100 1 ' 6- 0040 ''(-7 .519:' 738 1 12 1370'2'?6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1708 CIII 031862 730 2 O ---4.-O 15''........5 333 . )I5O .11 IR? 731 2 1 7300 80-3 O III 113714 320 .0 ' 7 1130 -- 011 333241 319 006 5 3,-------1,87 333421 120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 83, CIH 333716 3200 8!'l "0011 CIO 333041 160 1 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 311725 73' 1.345- '3042 LI 838 2318 936 J3'97? 370 0 1 7 - --' 31------890 333421 323 81.6 USO .13,470 320 O 208 '.0 ---- 1 -. 1 1'. . 1)'5140 20 .7!031809 73.. 1234567 1515 C51' 333041 404 1 6 801 2005 1910 SSA 33321 120 1 8 809 15''-----3 .11813 .35 3 C. 00)014 738 ' O 0)30 O 7 1535 --.- 000 333423 320 906 PALMAS (PMW) TO 758 .017 P114732 I6 '10 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CVII 333223 320 1 1 601 192' O 806 ---'1--" '31' ---- [50 333420 320 .13 809 2315-7 .01 333731 319 93' 7 1,745 0350 313",, 0? O 5 6 006 768 BRASILIA (BSB) DF 033 333567 320 ----------- 74 p98734 019 2 11 7921 809 J34'3 1." O 1 12048-- 0810 -- -- 2115 23)1 333618 1 00 2 1 001 O 805 ---4--- 111,.---- 551 333170 320 RECIFE (REC) PE ' 039 6- 0810 391, 333.21 O 31' 9 BOI 338 J33041 100 PETROLINA (PNZ) PE 3745 .... 313.333553 100 3 881 213456- 08'C 0945 011735 7,3 0 803 1 93) Gil 333826 320 7 3 : 1 ----------,420 970 9 606 CO' 333470 320 1734167 1130 1231 .133/41 319 O 7 809 3 800 3--' 1321 ---- .,SA 333420 320 806 I7 051 J33892 100 3 9 -' ".1) ,SO .16284 £92 1 031809 738 0 1234567 7515 1114 917 556 J33567 320 1 0 809 os: 335588 676 11 12345-. 0815 -- - - 1234567 1640 17.13 333731 313 O 8 829 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 806 12,,---- [NA 333471 320 5"? 6574 333562 320 1 9y'0' 1208 II (II .11)450 '97 (2345-- O'21 ---- O 1555 ---- USA 1,39 121 320 806 801 CII 333974 320 1 3 010 -- 82: 531775 733 123456- 0840 ---- '101 'os 1,177 020 1 8 'cio 001 -- - - '035 [5' 13315' 320 1 O CAMPINAS (CPO) SP 1430 COR 531764 733 2 0 '(324, 119 3 7 53') (73 25-- 0330 2139 7 « ['.4 333401 328 806 153'. 000 1 1718 .133470 324 2 110 ---- 1733467 1515 ---- 107 531809 731 3 13121- 20 O 8 803 7 2330 2139 801 [40 333057 319 1 1 2051 O 851 35/. 333041 100 --- - --'1)) (074 531712 731 2 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP PORTO VELHO (PVH) RO 801 0045 III 333031 100 2 9 5119 1714,67 '620 .... 201 133731 319O :1348-0752 ---- III 331453 7+2 0 6 806 ---0--- 10)) ---- 003 113470 320 806 11141 333420 320 CII .11150-1 320 2 7 7 1310 ---- 7314 805 7,''. .11-213 100 1 O 80) 11),' 6 000 333041 100 801 550 119567 470 9 805 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .3.0 1,7 (117 1 2134'-- 0955 1(85 20.15 15 III.130831 110 2 5 801 657 :13546 120 2 7 002 131352 £92 1) 4' ''345-- 3955 ((31, 152152 0112 1 12345-- '395) 1155 O . 1,0-----[80 '11 .171 320 5 808 006 031 3 J3420 300 -----7:11) ---- '941-- 0955 (0'S 082182 £112 O 7. 5 701 (III 11,274 370 500 431561 32" ' 006 SOROCABA (SOD) SP .31461 £92 00 .147-- 1998 2040 - - 1113 133743 210 1' O 801 175 807 051 J3554.5 lIC, 7 1 2715 f , I [21725 733 8 6- 0940 ---0-11.151 £112 O O 17375-- 1958 2530 2111115)66 197 1 O ' (:2 5 CAMPO GRANDE (COR) MS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RIO BRANCO (RBR) AC O 201 13373) 319 809 7 1640 ---- 3,00 333121 320 0 338 ---- 008 1 ---4--' 151' 04 333421 320 806 G-80 O 0 9 '35 123(857 1513 ---- CIII 019364 13 1 O 2140 2117 CIII II 1114 310 1 5 803 [OH P01703 519 2 O /60 2115 8 1,1' 2118)4 738 O 809 12-05-- 1640 ---- 001 333731 319 CUIABA (CGB) MT 1 RECIFE (REC) PE 3(5. 51,1(51 735 3 2420 -- CIII 006360 350 1 1 7212 ' -21-4 0311 ---- 5 806 1,0 333420 370 ._.4-.7 2110 1 806 UNA 333420 320 011 333245 319 ' 809 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --1---- 2030 ---- 7 825 350 333167 320 806 771 550 333892 140 1 9 1 2300 10H 0C9360 1112 1 811 .--- 211 333883 100 7 3745 823 0057 .01) 333598 320 2 0 O 806 :--7 1535 ---- UNA 333421 320 1 .0! 333745 319 609 ----5-2433 ---- 1 8 (5-1 313470 975 2314 CIII .333574 320 2 O 805 CURITIBA (CWB) PR 4, 7,):,) 21,6 005367 1112 1 1 855 333323 320 7 1621 8 7 -----FIA 333421 320 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ LII 335588 076 8 17345--103' 8818 ---- TERESINA (THE) P1 1415 800 106 333017 320 1 1 803 1305 BSB 333821 320 1 8 851 333420 320 O 806 1110 -- III! 213533 100 7 801 2145 -- 8 III 131725 733 123456- 0836 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 801 3700 550 333031 100 1 O 5 CG'I 133470 320 802 CIH 141768 733 1 8 1175 1 1,50 333$21 320 1 805 806 003 119020 070, -(183'---- -- 1310 ---- 21)31 FOI 333517 100 9 5 802 6 809 801 333741 319 12345-- 130 ---- 600 COH 333105 319 1 1 001 1120 0201 550 353,-11 100 O O 31,! 133243 319 8 809 7- 0810 ---- 6 016 3j3132 319 809 O - '08 33312) 320 606 1 902 1 1536 ---CO)) 333470 320 FORTALEZA (FOR) CE VII 333143 100 2 7 822 1730 111 333224 320 O 801 FOI 333517 100 3 1 807 1532 O 50 333420 320 806 4 -'130? ---- 1 809 123456- 1130 ---- uo 7 332241 319 809 7030 ['Ir '13375 370 2 O 12325-- 0815 ---- 801 335588 8311 806 555 133892 100 2 1 1905 7 801 CIH 333031 319 5 006 807 1536 ---- 01$ 21(451 321 1225 808 333516 320 1 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR IDO 333152 108 2 8 891 1915 1011 ,13',,2 309 1 5 1 009 806 7 1133 301 333241 319 2110 O ,!OA 130420 320 806 7 2110 ---- 7 630 ---- 801 333741 319 8 809 1011 334710 320 1 801, RIO DE JANEIRO (5. Dmont) u (SDU) RJ O 002 SOA 1.13503 320 3 601 CIH 331031 320 '210 058 139882 100 2 9 808 ...4..1 O 036 251. 333421 35C 155' ---- 503. .1.1059' 320 2 O 901 2340 501 188 333152 180 2 6 1915 O ----201 031809 730 II' 1(55/ 1-I5 001' [i' .11)910 013 1 , 1 1 III 131809 730 1234567 915 1815 ---- 1 GOIANIA (GYN) GO CII 831814 738 2000 COM 13:712 738 1 1 SALVADOR (SSA) BA 7 807 UNO 333421 370 151' ---- 01221 [Cl 031870 731 1 -0 601 333231 319 809 333/CIO ,' O :1:0 056 7 .640 ---- (3(0 801 1011333468 319 1 3 2000 TUCURUI (TUR) PÁ CI I 333224 370 300 333421 320 1 806 ' :83) - -- SAO LUIS (SLZ) MÁ 21345-07)' ---- .1.1 21,210 3011 O 809 dE 333375 320 2 0 y80' 2110 801 :1111333468 320 1 O 2000 ---1, 7 2110 --' - 1 90 340C 320 006 1510 215 21,495 078 3 3 80? 1234567 1640 ---- 807 333731 319 ILHEUS (lOS) BA 1 553 211119.' 1X 806 20-10 UBERABA (UBA) MC COR 333538 319 1 5 80' 2115 218 333421 370O 806 7150"---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 215631 ATB (7345-001 333245 0330 319 0 809 0b00 17345-- 7030 ---- 806 '2.'? 106 333486 320 1 O 333471 32 O 5 806 1,5631 3T9 O 8 17-10 121.1,-'1030 0 11 8 802 . 0 30 7 155' 333472 319 CIH IMPERATRIZ (IMP) MA 1(01) 1120 135804 814 O 6 802 6520' 515 313305 320 3 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1,310 .--. 805 215501 816 0 9 ---.1-.' 214 333420 320 8 7- .100 1170 809 7 2030 ---- 1101 333245 320 1 006 - 1310---- 1,30 J, 3020 325 O ' 4 45 .0 1055 2115 835 '35633 019 II 7 504 333567 320 8 CIH 333472 319 88. 802 1950 005 313503 ' 170 1 9 2157 521 333522 320 2 9 00* 1056,3 AIO O 1' 98? 75.75.7 2055 2115 05204 556 333305 370 98

SOROCABA (SOD) SP 12348-7 7340 ----lo: 831776 733 IPATINGA (IPN) MG UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 1 1535 ---- [95 333421 320 0745+ 093 131703 735 l 5 O 806 10! .11)55.1 170 - 511 -. 0311, ---- .03 333420 320 7 3745 2140 CIII0C9364 350 1 O 7,45 SOA 016321 F50 3 5 006 '45 11,OH 133420 '20 1 ' RIO DE JANEIRO (5. Oumont) (SDU) RJ 6 UNA 33342) 320 1535 ---806 UNO 333420 3201 ---4- -00 7 1110 --7 8 3513 ------------2243 120 80: 1 3745 ---- 821 333563 100 169 016360 300 1 1 2242 - - 1515 SOA 01902! 390 3 7 [.3) .33420 20 1 7 1/45 002 COR 333912 919 1 O 1000 Panrotos -

Agosto

506

606

/ 2005 - 8 - 183

17(5' 1800

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-5-5-- '1----- - VIA 046145 1117 7055 '18 031''1 71>,

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 5 1-5-"-- 1515 ---- '10 0(6315 52 - -- 0030 - --

0930

70,5 '1534 731, 1

:ONTI''-"A'.,

0911--

SAO LUIS (SLZ) MA

O 0I0 c:soiS EM? 75>1 333386 924 2 1

ARACATUBA (ARU) SP ';15-- 370J ---- LIX 862781 135 7205 ---- 1230 7,17,7' 1955 ---- 2115

7ml1-- 721717

SALVADOR (SSA) BA

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

806

---- Vil 031735 730 1170 '331805 736 DOO,' 058 531114 736

' 034 584778 808 A 0 5 ''>1 333131 319 >37' 184764 ATA A 6 A 279 333135 319 116'1 584766 505 7 8

ARAGUAINA (AUX) TO

1000 768 809 160 809 166

7 118 031731 731 1233667 1130 ---- A 1450 115 171690 703 862788 733 1 EX 1850 7201560 1400 1710 El 1080 VIS 602823 733 :7305-7 1450 ---- AIO 862074 733 1 EX 1000 1916 O AIA 531511 733 6- 1510 ---- 11 CNF 1131855 136 COH 631814 738 A A 8 809 AIX 333133 319 12335-- 1500 ---- 806 EGO 333712 320 1 3 1900 A 801 AIX 333027 100 12345-7 1620 ---- 805 EGO 333574 320 1 1 2010 A 832 XIX 333143 100 12345-- 1630 ---- 7 802 610 333146 100 802 085 333854 320 A 5 2115 O 1000 615 562783 738 231567 1730 ---- ----2215400 602636 734 1 CO 1800 A XIS ---- 516 031735 736 ,10 1,16 531020 736 7

792 8 SOA '7445.. 5' O ---- VIS 333516 100 TERESINA (THE) P1 2>305 0.9 53Id'1 '18 3 --- 506 803588 078 1 6 050 ':1120 1 07.6 3,C SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARARAQUARA (AQA) SP 5 805 '2567 320 ''6315 E'-' 5 809 1—,—1545 1417 1. :45-' ---- 113 333135 319 805 1903 658 33082 100 A 5 755 41,51 254752 ATR 1 11 2230 UBERLANDIA (UDI) MG UBERABA (UBA) MG 1 BARREIRAS (EIRA) BA 1-3-9-- 1115---- VIA 006309 092 5 793 333427 320 806 o 7505 096 333246 339 1 1 809 502 1 2335 .. '130 ---- VIU 333516 140 768 006 854752 ATE 2 2325 CAMPINAS (CPQ) SP 1158006381 EM? 1 7 li', -- VITORIA (VIX) ES 9 018 031609 733 UBERLANDIA (UDI) MG 1 4375606l5--- 5 153 ---- 6(6 1176309 EMA BARRETOS (BAT) SP (('68 333021 320 O 806 095 031697 733 1 5 - 1535 (0(8 (II» 3113128 320 1 O 809 8 511l - -- :105 ,:x 333129 320 809 2335 708 333246 319 1 £9 1006 018 1102821 733 090456/ 0745 --- AIO 1020 1118 333740 320 1 0 806 ----7 535 UNA 333421 320 610 M62050 733 1 03 1000 1140 1 0:0 :33129 320 809 809 --'- 0555 ---- COSI 233246 820 1 '1 O 002 017 333147 000 17345-- 0805 ---- 810 CGH 333740 319 1 7 0915 GIl 333087 100 A 6 801 VITORIA (VIX) ES 1 802 VILHENA (BVH) RO ('IX 333516 (OU 1,1340-0730 ---- AIX 031617 730 A 1234567 1810 ---- 7 7 LI'-----7168 323421 320 805 802 850 333647 100 1 7 1126 0SF 631759 733 1 1806 7144 1.11204 320 031 '7''',- 635 -'1 h. 5 802 VIM 3J3516 100 67 0730 ---- A 802 VIS 333149 100 12345-- 1630 ---- '1,5 .733144 :00 7 7 2440 832 , Wh' . 5_lI 65 1 802 868 333899 320 801 2005 618 333831 100 1 5 1 806 - ----1 ,13347 ,0 7535 --- 1400 COO 333741 319 2 5 AIA 531/35 736 1 0934567 1035 2100 SI, 7,4 3'22-( 80: VIA 333127 319 A 809 1 1010 ---- 8 009 09335-7 1905 ---- '(6 (33135 319 068 o:':.:' Ii,> -----'.1-' 80. BRASILIA (BSB) DF ('OH 338742 320 1 6 810 1455 (OH 114472 AIX 1 5 7250 002 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 686 089501 AIO .335 8 809 AIA 33313! 319 11345-- 1200 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS :577 3,74 320 - O 7>14" 10?, 502 £66 333898 320 1 810 COO 33374? 320 1 A '155 AIX '13367 100 5 509 1 231567 0620 750 71(6':: 754 7 161: 6611 331537 878 2345 . - 57 5 --- 809 VIA 333131 319 6- 1200 ---- 5 803 34-10 083 113504 100 1 A 5'. .1.73327 520 ' 1'' --- 1926'C'2 .1,13898 320 1 SOA COA 333742 319 1 y810 1455 5 809 318 113(79 320 09,456- 3605 ---- 179321 770 7 5 VIA 333149 090 802 11315-- 1315 ---- CAMPINAS (CPO) SP ----1040 0611 010 J33'60 320 A A 5 068 .133221 323 801 5711 889507516 9 7 1435 1 12345-- 0733 ---- 671 333115 100 802 7790 11,7 333586 IDO 2 7 800 ,1' LAR 8115505996 4 9 807 1130 650333593 100 1 5 1 ((--1 6 801 1621 - --- "77 333027 180 O 1494,.-SIO ----636 885507 8755 5 002 1234567 0730 ---- VIl 333516 090 os: VIDEIRA (VIA) SC 03117 1147: 133276 319 1 A 809 0015+ LOR 895505 816 , O 5 BSB 333859 320 842 i,de'"' 7_0 5' BAURU (BAU) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 802 1310 CGR 333763 320 A 0 1 7IS 1102781 735 1800 1 `305-- 0100 ---- O 802 _ ---- VIII 889507 ATR VIS 333147 100 12345-- 0825 ---- COR 500 7 10 9011 1 5 768 1115 8 :111 001 ,55 333805 100 1 ENF 333213 319 0900 BARRETOS (BAT) SP 1 809 7200 ---- AI! 333137 379 5,1 335507 840 EGO 333762 820 3 O 802 -'3-- 1514 ---- 1330 (11- 504772 305 1 6 768 9 VIA 006375 1672 ,520 -.1-6-- 15414 - 5 0915 :66 233805 100 7 5 7 1010 --.- 8711 333127 319 009 11 1 COR J332.'6 319 1 7 1,3:067 1005 '.''I9 '13135 319 809 1330 COR 333752 320 2 5 002 CUIABA (CGB) MT 765 01'5 (1,7 '54/56 818 1 8 818 333131 319 O 809 17335-1000 ---- BELEM (BEL) PA .335 17,12 869507078 1 803 1615 CGH 333770 320 1 O BELEM (BEL) PA .-3-5-- o.1' ---2,4 0.'?,,, 6112 866907 078 12115-1,111 ISSO 0 009 VII 333131 319 61200 ---- ''7 6515.6 738 2 9 '34967 3440- 0130 ---- VIS 333616 100 802 J35507 ATE '1345-- 1' 10 1630 803 COM 333770 319 1 5 1615 141' 353 133596 320 1 7 801 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG CURITIBA (CWB) PR 6 6- 1510 ---- 016 131617 733 - 14567 ')145 -.-- £7 1000 '.16 602821 733 1514 .......- 0145315 6"2 6 71-7-'--1430 85'H 899507 876 1 098 537855 730 .Ili 862370 733 c 1000 03- 2132z4 :1 '713 75 71,", ,16 8R5505 ATE 3 A 2300 CG8 031700 735 A 708 760216 733 305 1000 2035 311'-- 1510 804885507809 BRASILIA (BSB) DF 1 12345-7 1620 ---- OlE 333027 100 801 9 143756- 0850 ---- 018 333115 319 809 1.3.5 706 8115505 SER A 9 ''4' 1 '117 '3 55 092 '110 CII 333770 370 1 6 803 11 616 333040 100 80: 714'? 31573 320 7 ---201: 505 (7345.7 1805 ---- DIX 131735 735 O HUMAITA (HIA) AM SUA 333892 104 3 806 2200 610 031605 138 O CAMPO GRANDE (CGR) MS - 1-09 5 588 889506 0011 7 1010 ---- EIA 333127 319 • 809 '340 CEO 1431100 7"C 2 O 9 3511 885550 808 3 5 1-. 740 1545 ---- (73 3763:5 6612 EGO 3334/4 100 806 ....'lia COR 233774 320 1 9 533 560 1,13892 100 6 ' 006 2200 CARAJAS (CKS) PA JI-PARANA (JPR) RO 010 JJ3131 319 7 1?13561280 ---- 809 ('IX 133515 104 5 1 7 7345----- 602 CASCAVEL (CAC) PR lilO 889606 'O'" 8131 O 5 325 5 0118 333464 320 801 3100 058 005588 307 A 8 9 -3-5-- :50-017 346316 6612 LABREA (LBR) AM 1 240 058 333448 320 3 8 007 01,5 1176300 EMA 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 857 809506 SOM O --5- 1375 VIA 952823 783 ES 7000 l'345-1 1454 ---- 11 1 434060610 ---- 009 031609 733 CURITIBA (CWB) PR JI'9 895550 SOM O O - -. (609 2255 816 362250 033 1 ES 1000 :154 Coo 031780 /36 A 9 -- (IA 006315 EMA LONDRINA (LIDEI) PR O :239062 1510 ---- AIX 631617 733 1 1230567 0700 ---- 110 462781 735 1000 :859 '68 006344 (MA 1 7618 631711 136 O ' 1335 2015 959607 878 2 1100 EGO 575050 735 2 CX 1000 FORTALEZA (FOR) CE 15'10030 8040- BAR 431825 738 A O '1111-895547 078 1 10305-- 0075 ---- 010 139147 100 ' 802 5.........0 006315 EMA 1 "-1,-. 1340 ---- 1 '15547 878 1 670 333133 '19 809 1510 2030 7 601 097 (33213 319 1409 031819 138 A 5 £66 333712 370 805 MANAUS (MAO) AM 7045 7011 333161 100 A 1 XVI 01-10 550 333409 000 A 8 507 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 855 549506 878 '----7- 1325 CHAPECO (XAP) SC 2335-' 1620 ----615 333027 140 8 001 :545 ---- VIA 076315 EMA -- 1045 359 885650 5111 1 5 12315-0700 ---- 010 902781 735 A 1000 0355 0 000 3337(4 320 8 8 VOA 4011 11.11740 738 2 1 2335 MARINGA (MGF) PR :17 050 006300 750 1 A 8 12341,5 1,'311 ---- VIA 333365 108 009 GOIÂNIA (GYN) GO '1335--73 -- 0655 8115507 ATA O 010 362781 735 - 0700 ---- 1000 5 5167 1 3561, 820 Aol 1-1-6-- 1545 --- 1118 406336 EMA 2035 '68 8115517 819 2EGIl 0E63A'l ERA 7 O 7220 1110' SEI J'(8'0 320 4 9 846 - 7350 1409 031752 138 1 1 A 1 234567 I'30 ---- 019 962 783 735 1000 PORTO VELHO (PVH) RO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 CXII MOA/lo 735 1000 ILI-IEUS (lOS) BA 6 - 1309-----EVA 889505 075 1 0 110 ---- +75 031785 7114 O 0355 096 652161 735 3 A 1000 Vil 006316 092 1-3-5-- '45 ---- .'R 8115550 738 1 1,6 ----09113 05 140769? '1, 1 O 6,1 7611 .174496 320 1 9 CONFRESA (CFS) MT ' 0730 ---- 015 19516 10' O 10? RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-0-- 0730 ---- VIS 333516 100 A 802 IPATINGA (IPN) MG 850 '5525 311 9 084 1115 '100 004501 0111 1 7320 800 S10701 EIA 4 ----.10 075315 EMA COO 3332,26 323 2 O 801 1450 17345-- 1609 ----66(5 885337 0111 :7 006300 EM? I 7 12345-- 1200 ---- AIX 333131 319 809 CORUMBA (CMG) MS 1700 i 071 865517 5111 1 7 5 .... 1735 COO 333202 320 801 1 2343-'157 VIS 323516 100 6 802 JOAO PESSOA (JPA) PB 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 6- IAOO ---- VII 333131 319 509 1245 050 333593 100 A 1 807 1345 ---- ---- 026315 597 1 7 1-3-5-'135-... 566 599501 516 5 1735 069 333202 319 7 801 '133' 06-5 ,'578 734 2 5 CRICIUMA (CCM) SC 154 058 531931 733 A 12345-7 7416 ---- 1.09 131691 730 5 1 2145.. JOINVILLE (JOI) SC 17345-- 15(0 ---- VIVO---- AVO 065537 077 V1X 612781 735 A 1000 816 631722 730 5 2754 1 146 004 0140306 69/ 1 O 048 001931 733 7 1515 115 0146315 EM2 -- 1910 RSO G31003 730 2 5 1910 :1,4333027 100 1 901 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VIS 1162823 733 49 ((00 CUIABA (CGB) MT 18340-7 1150 ---- 1 LONDRINA 20456(LDB) PR 3610 ---- AIX 031706 736 3 5 CI 1305 - 7 1035 --- 6815 864507 4011 616 688922 738 1020 858 G31936 733 2 O 153- -------- 009315 EMA 2 110 CIA 333805 100 7 1 7 1-1-5-853 2320 681: 1102038 733 2 £1 1000 - 1794567 1570 ---- 5 018 JJ3367 100 809 AV 335507 8137 O CO- 323772 320 1 6 53> I,3:5 1511 --.3-- 1630 ---- "IA 105086 014 A 1110 660 333804 100 2 1 803 --.11511-5 333805 140 1796 1450 7 05610 015 7 8 MACAPA (MCP) AP 723.15-- 0655 ---- 6 AIX 333129 320 009 :-3-7 :515 .--- 510 306315 EMA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 COO 333740 820 O A 1110 810 -- 4245- 71111 1,11826 738 3 5 1233560610 0705 031609 733 O 9 O 6- 0655 ---- 018 333129 120 809 230147 lOA O 9 10345-- 08250920 802 MANAUS (MAO) AM EGO 333740 319 A 5 1110 810 30: VITORIA (VIX) ES - 0825 0920 133315 300 O 1 802 5 - i51 A 006315 EMA 5 1034561 0730 ---- 019 333515 100 A AOA 862784 735 O 1 0934567 1100 1200 (000 Go,,U.'' *1 6,0k1 55,00,110 43511. oS J33542 320 A O 00' 1115 656 333899 300 1 O 802 12345-- 1305 1410 333149 100 O 1 802 7 1 7345-0825 ---- VIA 333147 100 MARABA (MAB) PA 002 1234567 1430 1530 762788 733 O Cl 1000 7 0767 333210 319 801 (-3-5-- 515 ---- VIS 076315 092 5 7234567 0514 1605031611 733 O O RACAJU (AJU) SE 1500E 1 11 333762 920 4 5 ---- - '0 802 1408 337714 320 0 O 947 2345-- 6630 ---- VIS 333(43 100 '1 307 9 A 123-156' 0015 ---- 015 230966 IDO 503 7 1340 ---- 110 333121 319 609 NATAL (NAT) RN 610 333146 100 10-'. 1915 558 .133304 324 7 80? 1500 CGII J33762 926 3 A 802 '10 5- 515 --- 1 LIA 0053'1 EIS? 72945-' 1845 ---- 1 516 031735 736 4650 MCI .733565 320 0 7 805 12340--1200 ---- 015 333131 019 A 809 511'- '103335 7 3 3211 7 1 805 22C0 CIO, 63173? 730 1 9 1.'11b67 3730 ---- 510 333515 100 802 1635 E411 333747 320 A O 810 ,- 1833 ---- VIS 631735 730 NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC 1315 806 333566 380 A 5 805 A - 1700 ---- VIS 330131 319 809 2200 070 031669 730 1 --- 7 0-5-- 15. 714 V, :A 0063I '7 1414.. 0825 ---- VIA 333147 100 5 502 1345 0011 333732 319 A A Aio '095-! 21:5 22115 333141 100 O 1 002 COR 333011 1'14 1 1 .300 505 018 333015 320 5 17943-- 1640 ---- O VIS 333133 319 809 BOA VISTA (BVB) AR 7315 USO 333566 320 A 0 035 5 060 333712 320 805 PALMAS (PMW) TO 7346971,1>0.--- AIs 1162788 730 09 1000 0825 ---- VIM 333145 100 0 80? -- -- 2052 AVO 333590 320 O O 803 5 (77 .76315 EMA ----206'? 656 862074 138 3 El 1400 EIS .133216 320 A 12045-7 1906 ---- 809 O 510 333139 319 009 1771 631>52 738 3 5 10348-' 1460 ---- 015 652523 733 El 1000 398 333566 320 7 8 7315 1319 Elo 333780 319 1 3 805 803 PORTO ALEGRE (POA) RS 7,11, 802304 733 8 LI 1400 '0,1 0900 ---- 11 333131 319 - lOS ---- 0 009 8 809 013 338135 319 1.1.5.. '11' ---.10 006319 EM? O C08 333464 320 001 23(5 COIl 333780 320 1 8 803 BRASILIA (BSB) DF ---- :O'U114 131718 '49 1 2316 BSB 333560 320 4 5 845 CURITIBA (CWB) PR 5 1774560609 0909 631786 730 1 RECIFE (REC) PE 12>55-7 1450 ---- VII 607823 730 04/5 C5 1000 .037567 0700 333516 100 O A 502 7144567 0020 ---- VIS 333367 100 O 809 115 1-0-5-LIA 746315 1453 6114 662374 733 CO 1033 1234067 0745 ---- 10111 010 680821 733 ES 1400 003 333811 100 1 7 801 -. -. '11. 11,77 051712 705 2 5 - --- 0015+ 866 1122328 733 3 C5 1000 1145 016 602160 735 i o :000 3347-- 065°---- 616 333729 320 3 809 12345-- 1630 ---- 878 333143 100 8 802 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 907 12349-- 0825 --.- VIS 333141 100 O 0935 CII> 333005 319 1 9 801 AIS 333152 1008 801 -5-5-- 1815 ---- "18 309015 EMA 1 1114 CXF 333370 319 1 O 6- 0655 ---- 809 AIX 333129 320 809 O 0316 USA 333564 320 2 A 805 ----10».: '3' 1317'1 748 7 1734561 i100 1340 862784 735 1 5 1000 0935 COO 333005 320 1 5 801

8 - 184 Panrotas - Agosto / 2005

1230567 1730 ---- o 12345-7 1845

2335 El 23406v :7215--

VITORIA (VIX) ES

00 002793 735

1430

Gil 007710 735 8 1000 COO 8623/3 757 2 CO 1006 2355 ---- 838 031735 736 O COO 031743 738 3 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4--- 1208 ---- VII 333101 1710 17345-- 1540 ---- 1915

1231567 7230 ---- O VII 333365 100 809 LENCOIS (LEC) BA O 181. 333866 320 801 0730 ---- O VOO J33516 100 1315* REC 333153 100 4 O 001 1310 000 006381 092 20

GOIANIA (GYN) GO

LONDRINA (LDB) PR

7 0015CONTINUAÇÃO ---- 000 333366 100 O 009 1734067 0020 ---- O SSO 333869 100 802 1120 - 123456- O70331516 100 Y - 802 0835 ORO 333466 320 2 O 001 173450- 0655 ---- 1236 096 333087 319 1 O SOl 123456 0610 ---- O 010 631509 733 1026 7 0730 ---- VIR 3J3516 100 O 002 1130 COO 031912 730 2 O 1234567 0700 ---- 1236 898 333807 320 1 O 001 123456 0730 ---- 000 333516 108 O 002 1300 1234567 0745 ---- 013 602821 733 CO 3000 1135 801 8580012 333465 320 1 O 0234057 0730 ---- 12345-616 802251 733 CO1400 c O 7 0730 ---- VOO 333016 100 802 1425 002. 002120 733 2 4400 1135 058 "333105"' O O 801 12345-- 0825 ---- 00* 303147 100 1802 :2310 0025 ---- 510 333147 100 O 902 02345-- ----L315 0825 ---- O 801 CNP J33213 339 11ff 333213 319 O 001 1435 CIA 333009 320 2 y 017 1330 COO 333467 319 7 O 801 1315 O 123456- 0950 ---- 010 333115 329 ECO 1--- - --0850 ---- 010 333115 319 O 809 7 3030 ---- 036 333153 100 O 2101 1315 III 333822 320O 809 3700 IGU 333886 319 2 O 001 12345-- 1200 ---- 1445 858 333977 100 2 801 -- 010 ---- 010 333127 319 O 809 O 7 1010 8 30 333127 319 003 --- 3135 801 CGH 333009 319 1 O 1825 1330 COO 333362 309 1f 001 O 123450- 1100 ---- 838 802704 735 1000 - 1200 ---- O 818 831731 730 1234067 1130 ---- 009 862033 734 CO 1000 006 131697 730 COR 862700 735 2 O 1000 1540 1800 CIO 631903 231 2 3 12345-7 ----1715 1130 ---- 010 031731 736 12345-7 1620 ---- 5 123456 0200 ---- VOO 333131 319 009 O 010 GOLOS? 736 0234507 0730 2148 COO 333451 320 1 O 801 3825 1748100 G31740 735 2 12340-7 0045 ---- 010 343149 100 O 802 12345-- 1315 ---- O 610 033731 730 6- 1130 ---- 010 931694 730 2009 12345-- 1315 ----

1005

858 933839 730 2

O 802 O 801 039 333721 320 C69 333013 320 2 O 801 1705 O 12345-7 0315 ---- VIR 531693 730 0234557 O 836 831722 735 ASA 031837 730 7 O 1925 32345-- 1540 ---- 1850 12345-7 1620 ---- 3939

VIS 333149 100

O 000333133 319 COH 333015 319 1 O 010 333027 100 O CIO 333017 320 1 O

VIS 002783 7355 1234567 3730 ---- 2030 COO 592710 735 1 O 323-I5-033705 730 2 O 23459' 0045 2210 O 9----- '110 33305319 2345-T 7)75 COO 33019 321. 1 O

2345-- 0730 ----

319 O COO 904704 OVO 1 O O 010 333033 319 COO P34750 ATO 1 O

1-3-6

1430 ---- 1995

O COE 333221 320 COO 303064 320 2 O

800 001

2320 6- 1845 ----

962788 733 CO 1000 RSO 170702 COA 2 O VIR

2323

802 80

VII 303016 1 00 O 858 333466 319 1 1

802 001

AIO 333510 100 O 1250 810 333460 320 1 O

002 2101

1250 6- 0730 ----

049 788

7 0730 ----

002

010 3330:0 100

838 033466 320 O O

009 768

1250

1234557 0745 ----

VII R02821 733

1425

016 062321 733

CO 1000 CO 1000

1234507 1045 ----

010 001735 730

3 010 631712 731 VIR 303367 100 009 0050' REC 031716 733 2 O ORE 333811 100 20 801 1034507 1940 ---- VIR 862820 733 CO 1000 VIR333129 320 809 137, 802361 733 CO 1000 COA 333760 320 IV 010 3125* REI 002930 757 2 CV 1032 VOO 002781 735 2000 COO 912198 730 15 1000 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC ['lo 339016 100 8)2 ---- 010 031609 733 O 858 333575 320 805 Clii 131527 730 O COO 033762 320 25 802 1310 PV3 131777 730 4 AIX 333147100 802 6- 1200 ---- 010 333131 319 O 809 CNF 333213 319 801 CIO 333023 100 1 0 001 768 333762 320 20 802 12340-- ----1500 1620 ---- 810 333027 100 O 801 630 333127 319 800 COII 333040 100 1 O 2000 801 CIO 333762 320 802 7 1620 ---- O 010 333027 !CO 801 810 333131 319 040 2000 COO 333041 00 1 O 001 CGH 3J3013 320 800 0234567 1730 ---- "lO 812783 735O 1000 088 333331 100 20 001 2030 Clii 000750 735 1 O 1000 VII 033333 319 809 02345-7 1905 ---- VII 333135 319 6 009 COR 333770 319 000 2330 CIO 333021 100 1 1 801 COR 333773 319 20 010 PALMAS (PMW) TO VIS 333027 100 801 ---- COO 333772 320 10 801 VIA 033515 100 3 802 315 031790 736 1201 050 333500 100 1 O 00'

011 CIO AIS 000 CGH

831605 238 031073 733 20 031735 736 031767 730 031873 733 29

010 862788 733 CO 1000 MACAPA (MCP) AP 818 5T0702COA 2 8 1935 0730 ---- 000033015 10 0 010 333077 100 O 001 12345 1670 ---- 1340 RIR 333095 320 20 COO 333460 319 1 O 801 2080 1204500200 ---- 013 330130 319 O 001 030 333027 100 1623 ----

1---5-- 0850 ---- 0725 173050- 1200 ----

-2-4--- 1430 ----

2115 002 002

1234067 1510 ----

333110 319

GIl J33O22 320

VIR

531

COO 333484 320

001

890 333018 100 3 O

OVO

010 13161? 733 CIIF 031710 736

7000

COO 133480 320 1 O

001

2355

:2-10 CIO 005308 950 3 O 0215* 808 031026 738 30 1234557 0700 ---- 810 812781 735 O 009 110133133 319 O 200 3135101 100 002 1250 coo 015050 735 1 C3 COO -333712 320 085 OCO 900701 COO 2 0 1030 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2355 818 333448 324 30 807 PETROLINA (PNZ) PE O 047 -2 ------ 7730 ---- 010 333516 100 :2.04567 0745 ---- "19 002021 733 CO 3004 VIS 333027 100 001 12345-7 1520 O 123456- 1030 ---- 010 031009 733 0001010 08701 CrIO 2 0 1075 010 P0234? 733 2 CO 1000 COA 333713 320 802 COF 031702 730 ILHEUS (lOS) BA 807 0230+ 100: 303894 320 40 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1145 VOC 631798 738 3 9 ---- 630 333366 100 7 0015 049 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0610---- 08 131009 733 " IR 032025 203 1234007 1913 ---- CO 877 530 303869 100 COO o3 1O27 738 2 1234507 1005 0015 ---- '[30 333366 100 809 0205+ 610 857964 733 2 CO 0853 000 333486 100 20 806 VOO 333307 100 6 809 802 7 0620 ---- 501 303304 320 10 0310 PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 0010 ---- 030 333366 300 009 0930 883 333103 100 1 y 808 1234557 0730 ---- 802 VIS 333516 100 AIO033367 140 O 11234567 234567 ---- 802 5102620 033069 140 226 333016 100 Y 802 1249 058 333575 100 10 805 0730 ---- 1014 003 338721 Mli 1 O 0914 358 033402 100 20 846 801 AIO 333147 380 002 1356 850 333075 320 2 8 12345-- 0825 ---- 103450- 2700 ---- 000 012781 735 O 32345-- 0025 ---- 630 303147 300 042 1345 CRIE 333216 320 20 809 12345-- 0825 ---- VIR 333147 100 O 502 1030 COO 802792 733 O CO OO333342 320 20 80! 1315 AIO333105 100 O 6- 0025 ---- 802 801 CNF 333213 319 1234567 0745 ---- 010 812021 733 CO 809 6- 0850 ---- 018 303110 319 CNF 303215 320 2 O 509 1345 0400 COO 333107 100 2 O 008 108 062333 733 1 CO 1210 001 610 303040 140 VIR 031731 730 918 333127 319 O 809 5- 1130 ---- 7 0010 ---- 010 333147 100 O SSA 333457 140 20 12345-- lO -- ---- 846 508 1000 1630 III 131860 730 10 CIII 333107 100 3 9 1400 009 809 COF 333370 319 O 00 333177 319 123455- 1200 ---- VIR 333131 319 1010 ---- 7 1030 ---- 010 631731 731 CIO 033464 320 001 1400 OSO 300020 320 2 CO 806 016 001697 736 COO 333474 140 0015* 860 333564 320 50 005 O SSA 333453 100 30 VIS 333127 319 802 7 1010 ---- 1658 COO 931772 736 2 O VII 992823 733 CO 1000 12345-7 3450 ---- O 809 889 COO 333055 319 1 O 123455- 1200 ---- VIS 333131 339 018 0331)1 319 1530 123-0-- ----1900 1200 ---- 010 002314 703 CO 1000 COO 333103 100 1 O908 COO1130 333054 108 10 886 AIX 031731 731 O 1234567 ---- 1800 1625 0030+ 550 062332 733 2 CO 1000 8 12349-- 1319 --- 610 333149 100 802 ---4--- 1200 ---- 009 018 3331)1 319 011 031697 731 O lix 033143 100 002 02345-- 1630 ---- 037 333221 320 O 001 COO 033458 100 806 1010 CIO 031809 731 7 O 000 600 333152 100 1903 COO 333103 100 2 O 808 010 303457 100 30 806 O 1004 12341-1200 ---- 838 J33131 319 0815* 015 333504 320 30 805 O 809 1234567 1335 ---- 610 333135 319 001 12345-7 1020 ---- 013 303027 000 1530 CIO 333055 320 1 O 1234507 3045 ---- 010 631735730 808 2221 COlO 333105 319 1 y COO 333486 320 1* 806 2222 12340-7 1510 ---- 310131607 733 O 010 033005 730 O FORTALEZA (FOR) CE CRIE 131519 736 IMPERATRIZ (IMP) MA 0314' 950 031500 730 20 2020 CIO 131718 730 O O O 1234567 0015 ---- VIS 333366 100 009 O809 1 234000200 ---- 018 033131 319 MANAUS (MAO) AM O 61010 ---- 010 131517 733 0400 342 000 333068 100 1 y O 801 COO 303454 320 1234*07 0730 ---- 008 333510 100 802 O CRIE 631855 736 O VIS 031609 733 123456- 000 ---- 808 *0 018 003572 320 3 O 802 7300 050 333744 320 10 2020 CIA 031718 733 2 O COE 031702 738 3 O 1300 12345-- 3040 ---- '100333103 319 y809 CO 1000 1234567 1430 ---010 RO2788 733 O O 502 VII 333516 100 12345-- 1520 ---- AIS 033027 100 12345-- 0730 ---- COO 333712 320 O 805 010 602074 733 2 CO 1000 2150 002 058 333516 320 2 O 2030 CIO 003057 320 1 O 850 303572 320 20 808 2108 12345-7 0450 ---- VII R02023 733 1000 810 333806 100007 O 67 ----1345 0730 ---- 7 1620 ---- AIX 333027 100 IPATINGA (IPN) MG 616 862071 733 2 Co 10)0 2100 0702 1346 858 333516 100 2 O 2030 COO 333057 319 1 O VII 133637 733 1234557 3510 ---- ---0-- 1530 ---- VIR705580 ATO CO 1005 010 002823 733 3234557 0745 ---- O 23'1087 1730 ---- VIR 802003 730 005 131714 730 000105613 078 1650 016 082378 733 2 CO 1002 :555 0227 CIO 002802 733 1 CO RIO 631696 730 20 2300 O 71)00 12345-0 1710 ---- VIR 002703 735 12345-- 0825 ---- VII 333147 100001 12345-7 1045 ---- 130 331735 730 O 00! 12345-7 1620 ---- VIR 133027 100 7057 COO 020372 PH2 O VOO CNF 333370 319 O 006 031605 730 007 COO 333542 324 20 809 333470 320 2 O 807 1409 JOAO PESSOA (JPA) P6 COO 033008 730 2 O 2310 PA MARABA----o (MA) 050+ O 009 079456- 0850 ---- 018 333115 319 17342107 2745 ---- 010 R62821 733 CO 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA O 011 010 333131 319 809 323456039 333040 100 1200 ---- CO 1003 616 802342 733 o 5- 0700 ----0V 002781 735 043 -----985 SOA 333892 100 3 O 806 COO 333464 320 REI 802060 730 20 1003 1320 COO 385100 735 1 O 112') 810 333714 320 30 802 O805 2344 010 333127 319 -- -oOIO ---- VII 931731 730 6- 2130 ---- O 12340-0020 ---- AIO 333147 100 001 O 110 333027 100 806 12345-7 1020 ---- CIII 333470 100 1650 606 831766 730 10 1220 COE 333342 320 1 O 2340 COO 333713 320 20 002 806 514 333892 100 4 O 1905 7345-7 1620 ---- VIR333027 1)0 800 O 010 333145100 5- 0825 ---- O 1234567 1130 ---- 910 031731 736 MARILIA (Mil) SP COA 033074 320 805 O CRIF 333216 320 2240 016 031030 730 3 O VII 802781 735 1000 12345-0700 ---- 4105* REC 313500 320 30 002 O 1520 ISA 333451 320 2 O 3709 123456- 1230 ---- 018 33313! 319 1249 COO P84740 078 1 758 12345-- 1630 ---- VIR 333143 100 802 O 9 30! 7 1010 ---- VIS 033127 310 COO 333460 320 809 12345-- 1800 ---- 010 333131 319 sol 610 033152 100 -- - - 2330 OCO 1345 CIO 333470 100 1 O 858 3J3882 100 4 O CIO 904732 870 10 760 1810 0105* REC 333500 328 30 802 O O 12345-7 1405 ---- 018 031092 736 AIO 031731 731 5- 1130 ---- 12345-7 1905 ---- VII 333135 319 009 12043* 67 3940 ---- 313 662825 733 CO 1000 2240 018 831830 736 3 CIO 031075 730 1 O I700 CIO 984734 000 10 168 2250 CO 1000 610 802364 733 1734067 1510 ---- 018 031617 733 ---4--- 1200 ---- AIO 333131 319 O 8320* REI 882350 733 2 CO 1000 MARINGA (MGF) PR O CNP 031714 730 CIO 333408 100 1 O 1615 10345-7 2130 ---- VIR 333119 320 009 008 031786 730 :234500010 ---2350 8SB 031814 738 2 O O 12345-2 1845 ---- VIS 631735 731 OlE 631761 730 30 1515 872 100 333350 320 O 12345-- 340 1540 ---- 510 3J3133 319 809 2 019 031732 731 2 O 033735 730 30 1233007 1345 2330 4359* REC 333312 320 21 O COO 333712 320 805 O PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1905 ---- '018 333135 319 809 JOINVILLE (JOl) SC 808 2330 706 333802 100 3 9 -- -- 2230 CIO 333401 319 10 001 O 1-0-4-5033362 0730 ---- VOO 333016 108 O 0045 ---- 00 831735 731 1234550010 ---- 109 631609 733 1200 018 3,33040 320 1 o MINACU (MQH) GO 4130* 009 031876 731 3 3 CIO 031916 733 20 1100 O 1234567 1510 ---- 510 031017 733 O 3-1-5-0730 ---- VIS 333816 100 802 818 862704 735 1000 123356- 1100 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 818 970703 CrIA 18 CRIE 031713 731 1130 CO 1003 W802033 734 O 802 -7 0730 ---- VIS 333516 340 O -2-4--0730 ---- 010 333516 100 802 058 030782 731 2 O 2300 1000 CIII 662736 735 20 1803 1310 VOO .311087 320 2 O 801 O 1030 RIR 5T4701 COA 18 12345-1500 ---- 000 333133 319 VIS 862704 730 1000 12345-7 1100 ---- 610 662820 733 CO1080 1233567 0715 ---- O COO 333712 320 1040 NATAL (NAT) RN 810 962829 738 1425 435 862251 733 2 CO 1000 RIB 333548 100 2 0 2215 O 809 0 020 ---- VIR 333367 100 1801 COO 802736 735 30 1)00 O 009 3234560850 ---- 830 333115 319 010 862783 735 O 1231507 1730 ---- 1215 008 333300 332 O CO 002 001 333027 100 10 12345-7 1620 1910 800 1315 436 333153 100 1 O CIO 812835 734 CO O 018 333367 108 000 -234007 4570 ---- 009 12345-7 3905 ---- AIO 333130 319 O 7 0410 ---- VIR 333127 319 009 0235* 808 902097 734 3 CO 1230 ORO 333300 320 1 6 002 7611 333037 100 18 008 2156 801 CIO 333033 320 3 o 1510 803 P.

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0730 ----

12345-- 1540

039

009 2223 810 631752 730 2 O 801 O 12345-- 1543 ---- VII 333133 300 058 333440 320 40 807 O CIO 333732 320 501 018 3.33135 339 O 17345-7 1905 --- 0219 008 002023 733 CO 3000 12340-7 1480 7010 RIO 333810 100 2 O 831 2240 COO 133550 319 1 O 041 - - -- 0030* 115 812250 733 2 CO 1000 1001) PASSO FUNDO (PFB) RS GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 001 621607 733 1234567 1510 1000 0704 -----'IX 007700 735 O T00085 ATO O O ---5-- 1530 0630 CRIE 631714 730 009 001

009 009

058 J33014 100 2 O O AIX 303131 319

VOO 800 ROl

1000 1804 0004

1408 3000

809 801 1000 lORO 1000 1000 802

800 001 009 801

809 801

001 141

001 801 1000 1000

1000

002 801 002 009 005 VOO 005

809 005

802 802

809 805 802 1000 1000 1000

Panrotas - Agosto / 2005 - O - 185

32345-- 1540 ---- 1830 12345-7 1620---- 1900 12345-7 1730 ---- 2032

816 133133 319

COM 333946 319 1 O 6 830 333027 300 COM 333948 319 1 o 5 818 002783 731 COO 002449 733 1 3 8 815 682783 735

809 802

123458 7 0610 0765 234567 j745 ----

801

1210 :701567 1030 ----

802 1000 3050 1000

7010 3233567 2230 2355

809 313367 300 O A CO 1003

610 002821 733

616 802251 733 1 CV 1000 Cl 1000 018 002788 733 058 502267 757 2 CO 1040 809 332365 100 O O

CAMPO GRANDE (CGR) MS ODC 00632I FIO COO 03I700 730 3 O 8 73075---- ODC 028371 050 COM 031700 730 3 8 234C

12315-- 1 625 ---- 7540

CUIABA (CGB) MT

SOROCABA (SOD) SP

----100 006321 000 0050 COO---- 807451 730 1 COII 333780 319 '315 1030 8 818 602781 735 6O 809 830 009321 050 610 333135 319 VITORIA (VIX) ES /3-T5- 0 :905 ---- ' 1625 ---- COO 006366 1312 1 8 3:25 802 30 COO 333780 319 COlO 333960 319 3 223C 3000 330 600783 735 1 1730 ---- CONTINUAÇAO 0011 0C9364 050 1 O 2140 SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 6 809 938 333735 319 VIIC 006377 [92 0300 333366 300 4 6 1? 45------ 1905 ---- 1334567 6 3015 0915 0145 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP _GOI 006360 050 1 O 550 612335 733 O 7212 318 033609 733 1505 120356- 8514 ---- o :000 818 007781 7s 17745- 0700 ---- O 809 -- '---- 1905 ---*10 333135 319 COO 533702 738 1 0950 168 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COM '84740 ATA 7 33 133C 6 809 7CM 0C9360 (07 1 818 333367 100 '330 3734867 0620 ---- 6 00€ 006321 050 2305-018 333131 335 805 1625 ---- 17335-- 7700 ---- 801 060 313150 320 1 1125 COA 031606 738 768 TERESINA (THE) P1 0750 COO P84737 016 7 O 1907 802 336 333516 300 3234567 0730 ---- 7 :625 ---- 00€ 0C9021 050 8 O 018 333135 319 809 12345-7 1905 ---- 016 333366 300 1711967 0015 ---- 805 050 333566 320 1 6 1205 C6H 033605 738 768 2250 2335 COO P84734 ATO 2 8 558 333888 100 CX 1000 938 002821 133 3234567 0745 ---- 808 FOR 333883 100 2 O 0705 FORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE 1000 1240 810 608615 734 1 CO O 802 VIA 333516 100 17345-2732 ---- lA ---- OIC 006377 (92 6 G a 838 031609 733 123450- 0610 ---- 3 802 305-- 0825 ---- 810 333187 100 802 836 333515 320 1 O 3225 OSA 333150 320 1353 COO 031702 738 7 O 7125 609 :224 286 333216 320 3 8 O 802 AIX 333516 100 0730 ---- 1.035-1115 ---- 00C 006320 050 CO :0•:0 338 802821 733 323456' 0745 ---- 802 610 333145 100 -8- 0825 ---- 807 858 333516 100 1 1 1225 130.5 SOA 333892 100 816 P62342 733 1 CO 1000 1270 509 1200 Cor 333216 320 3 O 0O 818 333131 319 IOC 0C93?0 050 1234553200 ---61750 --- 5 802 810 3J3147 100 12348-- 0825 ---- O 609 813 333115 319 173456- 0850 ---- 371 SOA 333092 100 CGH 333464 320 O 1905 809 1438 COO 3J3370 319 2 O 801 1430 016 3J3040 100 1 300 800 006379 EM2 -- -1 1015 ---- 850 333802 100 ' 7 2210 O 882 818 333145 120 6- 8825 ---- O 839 810 333127 319 7 1010 ---- 051 3.70892 100 1905 17345-7 1815 ---- AIS 63169! 730 5 COO 3J3216 320 809 806 COO 333471 100 2 O 1455 016 031830 730 805 SOA J33566 300 3 9 GOIANIA (GYN) GO O 12345-7 3130 ---- AIX 833731 730 0120' 080 031870 730 4 7 3 809 918 333115 319 ----1423 1 123456:-I5 0850 ---- ---500 006320 058 1776 030 031602 738 1 Ci :C00 910 002073 733 12348-7 1450 ---- 4 801 610 333043 100 SOA 662389 735 1100 6 039 333131 319 009 173-5-- 1200 ---- 4200+ 010 002300 733 3 CO .003 806 ISA 333892 130 2 O V 009320 058 6- Iu,0 ---- 3725 1776 COO 333460 100 2 6 806 6 504 175.17-- 7530 ---- VIS 333133 319 9 SOA 002399 735 918 333127 339 -- -- IODO 809 7 1010 ---- O 804 ---4--- 3200 ---- 810 333133 319 6 805 CCII 333712 320 5 7 1075 ---- OOC 006379 [02 805 COO 333474 100 3775 COH 333456 IDO 2 O 806 808 2210 SOB 333882 100 0 6 050 002099 735 000 550 333892 100 3 3 805 1025 O 12346-7 1415 ---- 01% 833693 730 1234567 3730 ---- 0100 2100

162 7 5*1,

O 3 O 0

O 2 Cl 1000

O 3 1 3 O

O 1 O 9

801

2 o O

806

O 3 8

806

2 3

806

2 O

1000

2 1 A

1000

2 A

1000

5 87% 831731 730 1234567 1130 ---- UBERABA (UBA) MG 036 033030 730 1 O ILHEUS (lOS) BA 1925 030 831830 730 2 5 2300 CO A 6 17345-7 1450 ---- 033 602823 733 ---- 809 300 006377 [3.92 5 --VIS 333131 319 0345-1210 ---- 018 831691 730 12345-7 1415 630 607314 733 1 CO 1930 050 333455 100 3 A 0031 784754 076 1 8 758 1130 1750 -----'300 810 833830 730 2 O 17348-- 1630 ---- 03% 333143 100 50C 006379 [62 O v:x 333135 319 809 0145-7 1905 ---- 818 092023 733 CO 100 12345-7 1458 ---- 330 .130453 100 1 8 610 333152 300 1 6 2200 IODO COO 084752 ATO 7 2325 CO 1000 010 807314 733 019 033735 730 O 1234567 3845 ---- IPATINGA (IPN) MG UBERLANDIA (UDI) MG 2220 SOA 662322 733 2 CO 1000 016 533805 736 1 O 2255 006321 090 1 O 1 /11,-1625 :811 8 809 VIA 333179 370 1134562655 ---- 6 1238557 1840 ---- 810 033735 730 O 12345-- 2111 ---- 818 333141 100 802 CC932I 050 1 O 1625 i541 809 COO 333730 319 3 00,5 2310 810 031712 130 1 3 809 0005 . COO 333376 319 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 833 333127 319 809 7 1010 ---- 1238567 1940 ---- 610 602825 733 CO 1000 110 133141 100 802 2:18 ---- 809 o COO 333242 319 3 6 DDC 006320 058 12300-:15 ---- 1620 0005' 010 602364 733 1 CO 1000 2050' LII J3376 320 1 O 809 1040 058 006304 162 3 O 119 333131 319 9 009 1734161700 ---030 333143 1009 802 12341-7 2315 ---- SANTAREM (STM) P4 COO 333242 319 1 6 009 1620 841 0240* CIO 33331? 320 1 5 LENCOIS (LEC) BA 802 1734567 0730 ---- 216 133515 IDO 3 A 103 lIS 333007 100 12345-- 1620 ---- 12305-7 7330 ---- 018 3J3119 320 0 009 12330-1145 ---- O OCO 028320 050 9 802 856 333714 320 2005 CCV 333246 319 3 6 8CM 3215. 810 JJ3350 320 1 O 007 il.S54 CC6380 [02 1 O 1515 MAO 333891 320 2 O 606 1 VIA 313007 100 80! 1620 ---- 0045572177 ----310 333365 100 0 809 LONDRINA (LDB) PR O 1 33153,7 0230 ---- AIX333365 100 609 o COO 333746 970 1 3 849 34/5. .60 3J3866 320 3 8 801 VOC 006321 000 1 3345_. 1825 ---- 801 0611 333866 320 O 0345-7 1015 ---- VIS 081735 736 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2370 C08 031873 733 3 8 1155. 080 333890 320 5 O 806 310 031505 738 O .8:5 ---- 0 7 0870 ---- 318 1321397 330 009 ODC 009321 050 SANTO ANGELO (GEL) RS 2320 0001 031726 133 0 1 -- -- 2320 300 031073 733 3 8 GOL '03150 003 1 802 1535 12335-0700 ---- 0:8 962701 735 :300 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 9 3234557 0730 ---- 818 .133536 330 MACEIO (MCZ) Al1007 COM 006308 FIO 2 O 6 0655 ---- AiX 333129 32, O 858 333575 320 805 3 ---- 900 006377 [342 6- 3700 ---- DIX 002781 730 3000 218 COM 333420 313 1 O 006 1309 COO 333480 319 2 0 809 545 SOA 333216 320 3 O COA 006324 (82 7 1305 O 800 ---4--7 0730 ---- 838 333518 700 12345-- 0825 ---- 910 333147 100 1 802 A 12330-- 1145 ---- 800 006320 FIO SAO CARLOS (SCS) SP 801, O 000333565320 Cor 333213 319 801 1730 ASA 0C9392 662 2 O 7015-1337 016 902780 733 3000 006 558 333421 320 0 1515 3305 009 333480 319 2 0 809 ---- MANAUS (MAO) AM 2130 636 00635: EM? 6 o XIS 333147 100 807 6 0825 ---- 810 333127 319 7 3010 -- -- 309 O 12345-1145 ---- 08C 006320 050 0 3305 COO 333480 319 1 1 309 COO 3J3216 320 809 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOA 333852 180 A 3 7330 1535 557 333471 370 7 6 806 12345-7 1510 ---- VIA 031617 733 O 3130 ---- 819 33,916 8,0 Ou.' A 8110 0C9320 FIO 6- 1250 ---- O COO 031619 730 :333 oso 910701 COO 3 7330 551 333882 300 5 5 1 2000 COO 03:774 730 2 O O -3--- 3730 ---- 873 333,11, IDO 802 9 1 1315 ---- D 006379 EM? 7045 .. 1140 ---- O 910 333133 310 009 7331 BS6 310701 COO 3 SOA 333892 100 5 8 ----7303 COO 333274 319 1 520 009 30, VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA SAO LUIS (512) MA MARINGA (MGF) PR O 10349-7 1905 ---- 815 333135 319 709 '-05-- 0230 ---- 516 333516 100 O 602 :2345-1'- - - --- o voe 006321 050 COO JJ3254 320 1 O u0i -'240 --:350 836 333722 320 1 8 805 7315 Cí;0 1133028 730 O RIO BRANCO (RBR) AC 67 0730 ---- 607 815 333536 100 7 1616 -'-' 30' 0C9321 750 O 1/34507 7530 ---- MIX 631617 733 856 333722 319 1 8 1350 845 2345 COO 031828 133 3 ARACAJU (AJU) SE Cor 831714 730 173456- 0850 ---- 038 333135 319 8 809 MONTES CLAROS (MCC) MG O 6- 0915 800 06377 (92 7170 856 031702 700 3 O 010 333040 100 80! 12345-1675 1135 C'6321 FIO O 5 0715 1311 OSO J331,66 320 7 O 1 --- 1234567 IX 652703 1 35 1000 7040 SOA 333892 100 4 O 806 39071 F53 O O ' 1675 1735 3035 :15 ---- ODC 006320 FIO COR 062696 '94 Ci 3000 O 1 1010 ---- VIA 333327 319 809 1630 550 0C9392 (92 1 NATAL (NAT) RN 015* 1058 602097 34 2 Li IODO COO 333474 100 O 806 O - CMII ---- "DC 00601' (042 BARREIRAS (BRA) DA 2040 558 333892 100 5 3 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1420 550 333496 100 2 ' O 13,15-1145 63C 006320 F5O O 6- 1130 ---- VIA 031731 730 12045*- 0630 0700 837706 730 O O 12,45-0 304' ---I D: 006320 750 1605 503 006380 (02 2 O 1708 XIS 83:852 730 1 3234850c745 0858 632871 733 O CV 1000 :195 550 502334 7'3 1 CO 379456- 1200 ---- 6 809 838 333131 319 BELEM (BEL) P4 32345-- 0825 3010 333147 100 3 O 002 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 6 COH 333463 320 801 323456- 0850 0950 333115 319 O O 123-35-- 1146 OOC 006320 050 809 12345----- 0 030 276320 750 2310 304', BSB 333572 320 4 O 808 3234567 1130 3730 631731 730 O 0 2202 558 333392 300 4 806 '0:0 SSO 31324! IOC 3 O O 7334567 1510 ---- VIA 631617 733 12345-7 1435 1515 031693 730 O 0 6- :750 530 009320 050 ----400 016019 092 7 :37 O COO 031714 730 32445-7 1450 1551 007823 733 O CO 208 2200 1,03 333892 100 4 806 250, 5505 333041 100 3 1 0130* 058 031813 738 30 3234567 3510 ---- AIX 833617 733 o 7 13------00€ 006373 007 O 0045-- 1600 ---- V'OC 006321 050 7305-- 3540 _.-_ 8 809 038 333333 319 3730 COO 033747 733 1 838 3J3093 300 4 O 836 2200 2244 CGH 002750 735 3 O COO 333712 3208 031 12345-- 3630 1732 333143108 0 O 802 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG O 7 1625 --- - 00€ 0C9321 280 2310 850 313572 320 3 8 3508 1234067 1840 191C 031735 730 0 1 34 COO 802258 735 3 1 O 17345-- 114 ----90€ 006320 050 O 173058' 0030 ---- VIS 433365 100 809 :234567 3940 2040 052025 733 0 CO 3000 1770 SSO 031159 733 1 O PETROLINA (PNZ) PE 090 333866 320 O 801 :2345-7 7130 2730 3333:9 320 O O 809 O 5- 257 ---- ADC 0C9320 050 10315-11 ,15 ---- 806 OGC '.28-70 250 0958* 310 333890 370 3 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

O 323*50- 0685 ---- 4.i ,33129 320 809 1234560610 - 003 --COO 333010 313 3 6 802 373416' 0700 ---- 510 362781 735 8 1000 011 C8H 902411 73G 1 O 0050 6- 0730 ---- 6 018 333516 300 002 8 850 3J3575 320 1800 COIl 333968 319 2 8 12345-- 0825 ---- 610 JJ3147 100 O 3 13 0 COlO 333213 319 O 3230 COO 333927 319 2 O 7 1010 ---- 1300 12345-7 1108 ----

805 800 802 001

802 010 333127 319 6 009 COO 333928 319 1 1802 AIX 062784 735

8 O

1000

1730

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0836 123456- 0635 3021 1734567 0140 0831 1234567 0730 ---- 1157 12345-- 2825 ---- 1056 2 1170 2u .1567 7 1130 ---- 1527 173456- 1200 1329 12345-- 1315 ---- 3594

21609 703 1 O 330129 320 O O 862781 738 O O O 830 333516 100 000 333575 320 1 O O 010 333147 300 COlO 333233 319 1 O 333177 319 O O O VIA 631731 730 016 631697 730 1 O 333131 319 8 O VIA 333149 100O

031759 733 3 VDC 006379 [62 858 031754 733 3 1 O 12305-- 1920 ---- VDC 006371 050 0240* CAI 031726 733 O 1 O 905 ---- VDC 0C9321 050 0010+ CCII 031776 733 O O SOA

1637

1315 ---- 1710

809 1000 802 836 802 001 809

X- 12,0 ---- 809 802

1635 ' 1015 ---- -- -- bIS

3 VDC 006324 750 862399 735 1 3 O 860 009320 750 354 017399 735 1 O SOA

VAC 006379 602 O 550 682399 736 1 8

' 16$,

- ----2,73

1000

806 802

809

806 806 806

802 000

SC 801

801 1000

3000

30 '331680 795 3 O 1,70 CC9321 080 O COlO 331688 730 3 O

PORTO SEGURO (BPS) BA '0-,-- 7145 - I'IIL 006320

FIO

2 3 28033315: 020 1 O O 6- 1017' ------DC 0C9320 050 15/lI 750 333451 320 1 6

006 806

RECIFE (REC) PE 6- 5915 ----

COO 333221 320 1 O 1000 001 -- -- 1310 650 002629 735 1000 AIX 012788 733 CO 7 1430 ---- 1000 CAMPINAS (CPQ) SP 1765 COO! 007439 733 3 O 0050 303-IS- - 3145 ---- COO 007035733 3 03 3738 3000 '345- 1 430 145 ---- VOC 006320 FIO O 12345-1200 ---- 815 333131 319 VIS 033617 733 6- 1512 ---- -- - - 3835 SOA 631769 733 7 -- --8- :280 ---- 3500 CCV 333332 309 3 6 y809 007 1810 COO 031850 736 1 6 1725 6- 1200 ---- 818 333131 319 8 809 5- 37,0 ---- 1 D 009320 050 O 13315__ 1540 1709 333133 019 O O 809 7 133' ---- COO 333972 339 1 3 300 SOA 031759 733 2 8 3530 1835 17315-7 3620 1750 333027 100 O O 82! ----1725 8 12340-- 3035 ---- 030 330349 1003 800 7 1315 ---- 800 006379 (042 '34560 1730 3902 302183 739 0 8 1003 0310 333221 320 1035 000 131759 733 2 3 RIBEIRAO PRETO 1234561 1905 7035 3333,5 319 O O 809 CCII 333942 319 2 6)801 802 1730 37345-- 1626 ---- OOC 006321 FIO 3 1 2315-1625 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 6- 1510 ---- VIA 031617 733 7750 COM 333472 339 33 2240 002 :714967 0075 -----'IS 3.13366 100 1 6 O COlO 631355 730 809 7 1625 ---- 000 009323 050 1 1925 ---- 3545 750 .133869 100 1 1 802 3935 COM 031536 730 7 77.10 COM 333472 319 3 O 302 2750

8 - 186 Panrotas - Agosto / 2005

CCb304 [012

145--

BRASILIA (BSB) DE .15-- 340 ---- 1645

553

PORTO ALEGRE (POA) RS 7 16'5 ---- -' o 00632: F50

803

3 O 803

307 006307 162

SOA 333496 100 1 8 00C 006320 050

807

558808615 734 1 CV 1000 O VOC 0C9320 050 SOA 333897 100 1 A 836 300 006379 162

SOA 333892 102 1 o

608

(RAO) SP O 300 006321 052 COM 333754 320 O O

809

VOC 0C9321 050 COM 333754 370 O o

809

1250

1350

009320 FIO O 6

7 1315 1415 <

1145 ---- 1745 12345-- 1145 ---- 2045 6- 1250 ---- 1930 - ----

006379 [87 O

SAO LUIS (SLZ) MA

12345--

1140

----

VDC 006320 F50

7040 S52 333897 100 3 8 806 .2 7 138 6- 1250 ---- VDC 009320 FIO 1234567 S., o- 8 8 o 1950508 3J3503 2000 358 JJ3892 100 3 8 320 806

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

--315 ---- 2000

CONTINUAÇÃO

VOO 006379 EM?

886

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

60918 ---- 2 212 VOO 006377 682 6- 0915 -- -- 1527 1305 5 S 902315 733 1 CO 1000 123-5-- Ilil ---- 12315-- 1145 ---- VOC 006370 F50 1740 1700 ISA 313041 100 1 O 801 6- 1250 ---- 1759 -7 1315 ---- 1720

VDC 009370 031677 50.2 006379 ISA 33041

SSA

FIO 738 7 EI2 100 1 1

---4--- 1145 ---- 1740 801

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1625

631697 730 2 8 1

ODC 006370 FIO 550

333451 370 2

VOC 006320 FSO ISA

7 1315 ----

ODC 006379 [82

806

SSI 333451 320 7 8

55A

006

333421 320 2 5

000 0C9320 FIO

SALVADOR (SSA) BA

SOA

6- 1250 ---- 1740

1 --- 500 006321 FIO 1740 802 2230 0011333960 319 3 1 12345-- 1625 2047 O ------ --.628 ---- VOC 009321 FIO 7 1625 7047 1 115 802 2230 [OH 333950 313 3 1 12335--

0DC 006377 EM?

806

333421 320 2 1

806

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 2345 ---VDC 200 306377 [82 0 915 ---- 6- 0915 015 1620 006377 EM? O O 2 2345-- 213 006370 1 50 O O 1.145 1245

1100

SOA

12345-- 1625 ---- 7170 7 1625 ---- 2320

VOO CII VOO COH

CIO. HOlA*I0 738 -:.o 6,-.

1234557 2140 1145+ 1234567 2100 1145+

FIO 1 C4H 802702 735 3 9

807017 763 1 FOI 48861 763 1 FC1

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234167 2140 0020+

857017 763 O FOI

1234167 2140 0820*

10061 763 O FOI

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 1145 ---- 000 006320 FIO O

43.0 Ko

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

y 006321 F50 031726 703 3 5 A 009321 FIO 031726 733 3 O

110 333421 320 1 O O 000 0063 79 [P17 SOA 333421 320 1 O

cI 1000

o WASHINGTON (Dulies) (IAD) DC U.S.A .e,Oporto 3+1 los 100

DE 826

ZURICH (ZRH) Sulca 850 5.2 h. Ae'-oporto :.Iloteo 1].2 017. lorao,o

601

806

IITORIA (VIX) ES 806

00C 0C9321 FIO 1 CAI 802747 735 31

= mo

802

IJBERLANDIA (UDI) MC

006324 1

333755 600 2 A

7 1621 ---- VDC 009321 F50 140 CCI 0C9363 F50 0 1 7 12-45-- ---625 ---10C 006321 F50 CSH 006360 F50 SI 1 . 1625 ---- VOO 006321 FSO --32300 COO 009360 EM?

511 7 1515 ----

006321 FIO 2 O 009371 F6O 2

7 1625 ---- ---- 2753

SOROCABA (SOD) SP

SOA 333897 IDO 3 O

000 006320 FIO 8 ISA 333103 320 18 802 8 000 006320 F00 SOA R08122738 2 Cl 1000 1 VOC 009320 FIO SOA 333475 100 2 9 806 O VDC 006379 [82

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1000

-234-67 2230 0530+

01096 343 O FOI

Panrotas - Agosto / 2005 - B - 187

VÔOS CHARTERES/ECONOMICOS

So no

GUIA PAN ROTAS

PAULO G+ru)h0+7) (GRU) SP

00951) '1 1 20) 13-'' 069099 7'3 1 1945 2300 089500 003 1 --2---- 1355 2230 069501 31 ---4--- 1950 2310 BRASILIA (BSB) DF 32+063 733 5 -'-4-'- 2000 2320 0r7471- II.'. 1,0'- 569199 733 --7---- 2000 2310 805180 733 2 2010 2245 989791 733 2 2020 2310 509500 133 1 BELO HORIZONTE f1'3ncredo N0008I (CNF) MG -- -----2025 0340 + 899513 733 2 060031 Li 3 -- -5-- 2005 2340 30:0 2015 769507 '53 2030 2210 9+'501 7'' 509591 733 1 2030 2305 360587 733 370. . 0--- 2055 000.20 999901 133 5 2000 2330 CAMPO GRANDE (CGR) MS 149587 733 '051 2345 899551 133 2 + , 1021 869983 733 - 2315 0150' 805553 053 1 * ----5 .. 610 03 TERESINA (THE( P1 CUIABA (COO) MT 400 999505 713 L50 3-0-0 669551 733 3 + 0700 3850 52 01957', '71 505 0105 --0-o 889553 033 O * 1813 1916 1. I,09L' 33 1450 1------1"' CURITIBA )CWB( PR OL ANGRA DOS REIS (AGR) RJ 899093 703 O 0910 1310 ----5 '3 669053 193 1 * O ------1033 3470 + 869509 731 5 0-3-7-- L260500 O - BUZIOS (BZC) RJ 659503 733 : + 6 :023 3900 PARATY (PRV) RJ 899910 733 1 + O 20 2000 • 33±? 71 0,0 +.r • 1019421 O -----1400 0500 ---1. 869503 733 3 * 1407 2200 RIO DE JANEIRO (Santos Dorrrorrt) (SOU) RJ 689099 733 O 2330 0020+ -' ----- 0350 0030+ 689501 733 1 * RIO DE JANEIRO (Somos D,rnro*t) (SOU) RJ '"9422 5-- 1450) 1705' FORTALEZA (FOR) CE '"'4401 7 • '+9.333 O i'lO - 32.5 :000 + 1 869906 733 7 3435 ---3 LOS ------73713 2949 - ---' + 399503 733 7 1155 430 899508 733 7* ------1200 1435 889508 733 7 + 1230 3489 DO, ARACAJU (AJU) SE 999915 733 O 150 3125 - CALDAS NOVAS (CLV) GO ',',, 12,3 87+ • 089554 733 O * 1800 2335 GOIANIA (GYN) GO 809590 735 O + -----6- 0130 0150 MACEIO (MCZ( AL 659550 713 O + ---6 0100 0225 O PAULO )Guarulhos( (GRU( SP 649565 713 --1---- 'III 1650 3 ------0200 0740 869531 791 O * 869551 733 O ------5 1020 LII' 739 181: 899012 5 ----s-- I07 8017 733 O + :2:1 : - : 1115 1220 899561 739 • 1050 ISCO BR9SL 733 , 03 2205 849 49961 753 0 5 1145 1225 + ILO 1,10) 859503 733 5 771' 8R9533 40 + 969015 733 5 1-1-9 1350 1230 699503 733 5 14,0 5570 SALVADOR (SSA( BA * 969017 733 '1 L O 1350 1230 861',': '93 + O I,.'O' 1030 899905 733 7 + 1535 1555 1116 05, 609534 '7 * 703,5, 7 33 - ------3 0.70. 1030 4 899305 733 O 1618 1555 SÃO PAULO (Ouarollros( (GRU) SP - 07 -+ 1809 1925989507 751 919917 13 O L O 1959 1935 909953 109 O ---, 1520 591530 + 84953! 731 O -2-----1910 1950 599535 7 33 --3 1225 3515 .0. CAMPINA GRANDE (CPV) PB 989509 730 O 1940 2020 849555 733 5 --3 1530 1949 869509 733 1' 1949 3025 * 7 ,r+parlo 1++, Sj+SS,'+ 8.0 6' 869511 710 800 2210 ----5 + 869509 133 0 1955 2035 509055 711 -------2200 0212- + 869563 733 o 2010 2050 580629 li, 1 ------ o21o',o:-,oi' + ----5 203^ 2110 889593 733 O ARACAJU )AJU( SE 5 2023 2125 809988 730 O 2302 2385 0093L 733 O + 869981 739 O + 7 2005 2035 RECIFE (REC) PE 859983 733 O 7 2115 1356 0900 699515 733 O 3-7-1-1830 DE, BELEM(BEL)PA JOAO PESSOA (JPA( PB * 1100 039099 733 O 13--^^ 1830 17 7'- .77,1,3,0 K. 859530 733 O + -' -----3350 1231 889097 733 O ----5-- 1830 317.7 ----4 * 989530 733 O 1105 1131 SÃO PAULO (Guarulhoo) )GRU( SP + 4-:: 0250 1525 889562 733 5' + 859557 733 1 1-3-5-- 1830 2250 3255 1530 888562 733 FORTALEZA (FOR) CE + 0049090 730 1 ------- - 1830 2252 MACEIO (MCZ) AL -- -- - -- 1905 2050 849520 'L O ----0-- 12' 2252 809037 733 1 083904 733 O s_ 0018 1030 MANAUS (MAO) AH LI'' 'IR901 730 1 ---0-230'. 889904 703 O 6 0810 1030 009919 733 0 + ,—140D 0519 NATAL (NAT( RN NATAL -? (NAT) RN + 0710 0945 389956 733 O -?---- - :905 22.', 569601 73) , * + 3155 1600 839508 733 1 `o, CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 73 5 1620 889902 733 + + S '.11l4 057 -1.0 O. -5-1--- 10,) I' 3505 809593 71) O + 889954 739 5 3900 2205 +r14': 5,1*,. 1e C.o*p* Grande 5 6,, 80909' 113 O 2(030 0005' + PALMAS (PMW( TO '000 2005+ 66959' 733 O + 1202 1320 889552 793 7 * SAO LUIS (SLZ MA + 859552 733 5 1200 1925 BRASILIA (BSB) DF 069944 037 O ------17207 0000 PORTO ALEGRE (POA) RS 0010 1025 889552 730 3 0500 0400 605940 733 O 0940 1115 ,+9093 793 2 + ----0 0118 1139 689552 713 3 + SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '040 ISL 645003 73 3 2 + CUIABA (CGB) MT + 6099+5 701 1 719509 733 2 O ------- - 00 017405 3-3-0 1:70 3047 0710 0500 889902 733 O 09L 09915 699945 331 3 + 039531 733 , o :020 2041) 069552 733 O 0'10 0620 7 1520 689900 73) 2 -2-4--- 1525 2030 869593 033 2140 + 3 -' --4 0900 1010869950 733 + 989501 733 7 0910 0025' -2--5-- 1905 0225- 8695 22 733 O + ---1 899560 733 5 + 0970 101') 1905 0105' 969099 739 2 ---4--- 7030 0140' 85959 3 733 1 --3 869571 133 5 0900 1010 749593 700 0 689039 133 2 - 1 2000 0120+ 2300 LIO- 3713 01370 669566 731 0 769099 733 2 .00+ + PALMAS (PMW( TO 052. LOS') 49001 733 O 0710 1723 629052 733 O e ----0 PORTO SEGURO (BPS) BA + 0730 1,_O 789052 731 7 + 089928 731 3 :2 7 0 11-L BELO HORIZONTE (L Neves)(CNF) MG SAO PAULO )Guarulhos( (GREI) SP PORTO VELHO (PVH( AO 649933 733 5 * O ------LOS 0057 839083 :03 8 ::-, lo-, ----0 * 669511 793 ' O ...... 5003 3117 66908, '33 O 0300 + 9- 1000 0300 669955 793 5 + RIO BRANCO (RBR( AC -----1201 3-123 BE9SL '30 O BRASILIA (BSB( DF -2-----is', :105 589597 L3 O 1 250 0410 6)90', 777 O -2-----1710 0120 9*9585 799 O + RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ --70 6)9553 '33 O + 1210 5435 ----9-- +010 0020 599580 739 O 509093 733 O 0940 LI, + 669061 733 O 1213 2455 * 599902 731 5 6- :507 1010 550793 733 3 -------1040 222, + 049067 733 O - 3 -- 2020 2305 NATAL (NAT) RN - -3-5 1125 0180 085509730 2 + 1 100 23,0 689513 733 O 6- II)' 1020 889902 733 1 + 889903 713 O ---0 1520 0700 ----0'-22L 0105' 959930 2332800 O + 889930 133 O 7 2620 PORTO SEGURO (BPS( BA 1 889501 733 O 1910 2083 * 19+6 LO 865913 7 30 17 1920 2050 889519 733 O III CUIABA (CGB) MT 1825 0047 009913 '70 0' 1925 2109 889513 730 O * 057 -IL PORTO VELHO (P818) AO O ------1945 2125 889099 703 O '0,, 1 '.l4Cfld .fl7++ 9,0 87+ + 1955 2335 889001 733 1 -5-- 03'' lii. 869590 733 5 12008 2315 895099 701 5 O)' 1100 + 009086 703 : 863801 733 2025 2205 RIO BRANCO (RBR) AC BRASILIA (BSB( DF 069,19 703 D'OS 220, -- --- -- -'II' 0005 009590 7 33 5 11,000 733 O 0050 1021 2030 2110 365093 733 5 + SAO PAULO (G+ar+Ihos) (CRU) SP 0060 1350 173102 733 O + 0)09501 773 O -: -----2050 7030 CAMPO GRANDE (CGR) MS + 0827 0735683931 7 33 O SAO PAULO (GvrUIhOS) (GRU) SP 169011 733 O - 0049 845 889933 731 5 O'L 1025 009551 773 3 3 ------0700 1330 9117561 533 O 303-, .030 1829 0210 469953 7,' 1 -- -- O 0811 0957 + 849501 730 11 00770 369575 733 O 030 o 2045 2000 669531 117 O 1115 1150 309077 735 5 -'-4 + 1 040 LIS 3)9)53 733 O 463953 733 5 2230 2215 069987 735 5 6 11*0 1425 1040 809561 733 O 809591 703 : 0055 2310 + 869095 239 5 + SISO 3420 5-0-5- 1120 0 6501900 809067 733 O 4 -, ---------0345 570358' 733 1 089075 233 2 :-3-5 SISO 1425 + 0940 20+0 8)9)53 733 O --5 1189017 233 5 * -2-3 150 1425 PALMAS )PMW( TO + '-0 08909' 733 O 1556 1835 30'O320 ----5 000552 733 1 + 089097 733 O + 1800 1940 0800 1325 649553 + 93 5 * 1840 2350 869553 133 2 + 06, BONITO (BYO) MS SÃO PAULO (GuaruIh( (CRU) SP * 1045 2023 809507 135 II 50'. -:,+,, 603 -0,7 Ir. + 1840 2025 889553 153 1, O ------0919332 30955! 733 O 1 8' 1. Ar o . -' 125 1845 2220 599607 731 1 -2-----0335 3 889)65 733 O - -----1910 2345 85959! 733 3 7.16 535 60)375 730 O * -3 + ISSO 2200 899931 733 1 --75-- 0340 1450 809853 733 O * CAMPO GRANDE GRANDE (CGR( MS + 859513 133 1 - ----- 1920 2225 1042 1455 ---4 """133 O 689900 1 19 O o- 094, 1010 + 869507 733 O 1925 2105 + 8R9557 733 1 + --3 1850 2309

Todos os v&s e tarifas das empresas deste segmento

',-'23

or, CURITIBA (CWB) PR

.11

8+7

1,17)

BELO HORIZONTE )Taocredo Noves) (CNF) MG 582902 733 5 -- --o:3 .1 0 1390 BRASILIA (BSB) DF 990571 - 0540 1120 39927-4 ,' 1 0733 120 869902 - 5 :,15 099900 77 1 ISSO 2750 NATAL (NAT) RN 699902 733 1 1840 1521 PORTO ALEGRE (POA) RS 989099 '03 7 5 0157 OIL 00205 609501 720 889901 7') 6- 0900 LOS 689093 '-0 7 1340 1445 989093 700 1 1450 1600 689503 700 5 153) 1640 649901 73' o- :930 2540 3,4073 730 - -- - 7330 25-17 000,'65990. 0 733 . 609501 '7) ---4--- 2320 0025- RIO DE JANEIRO (GaIeao( (010) RJ ------- - 0522 0300 0#90.''l 083074 133 O 0740 7050 L 7 -7 069902 723 '30340 0905 0+9096 '-3 . LOS LOS --3 009090733 5 1 ------ - 3L 1430 879900 733 - IÜ5 SÃO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 66931 561, (17-30 86911'' '33 5 5- 09,0 1410 06900 '133 7 00', 0130 L'9'IL 135 7 10030 1505

+ *

+ * + + + + +

''7

+ *

* + +

•-

-o FORTALEZA (FOR) CE +erol,r,o::.O'7r0 ', ". 0-71,7

II 6+,

-7

7+ 7+

-----L''

----5

-----6-

---4---

-----6-

BELEM (BEL) FÃ 5769513 '71 -2--'-- 133 2300 BELO HORIZONTE )'Tancrodo Neves) (CNF( MC 8 69935 131 0-- 3303 05511 609900 713 6- is20 3107 BRASILIA (BSB( DF 869902 733 O 6 3239 1450 689023 733 1 1-7-5 IPO 1730 659509 '33 1 1005 0915 O--- 1,151925 859509 733 O 099953 700 1530 1220 CURITIBA )CWB( PR 809901 733 3 7215 5'.' COIANIA (008+) GO 047 869987 733 1 3' ' ) LOS 859523 733 O -'-0 1 .10 5 2025 0)9509 733 0 869509 733 2 3515 203) 7 1550 1935 8)9953 '3-4 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 809090 1 4: 0955 1 ('0 --3 MANAUS (MAO) AM 813519 733 LI, 16L -O--O NATAL (NAI) RN 869987 730 0 7 1015 1115 500 869008 03, ----5 1500 O ------1505 1605 665509 737 889509 13--3---- 2515 3525 1920 2570 605587 071 699954 013 O 2100 2208 1-3-5 869900 /3' O 1------7105 2000 689520 -2-2170 2225 S 733 '3 PETROLINA (PNZ) PE --3 905 2200 899091 700 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 1250 5070 685901 7,1 3 3 RIO DE JANEIRO (Galesa) )GIG) RJ 009915 700 6 :110 1 .1 25 21' 3700 869901 710 1 5 SÃO PAULO (GaaraShOS( )GRU( SP 0306 0035639931 733 ----5 669091 793 7 10+5 1415 O ------1500 1430 689526 333 O 689521 790 O ----3-- 1100 2430 689919 011 1 6 1110 1500 669091 303 1 1------1119 2940 869589 733 1 ---4 1149 2505 869953 733 -2-----0550 1020 0240 10 669925 73 3 --O 62 669 091 733 5 1255 135 5 --3 6*9509 731 7 1503 2220 689509 713 1 3515 2230 609593 737 O 7 1700 2030 853977 013 O 1 17 55 0125 84992! 71 O 1620 2150 O 6 1020 2235 399903 733 1 989580 730 O -i -----1920 0020' --3 3555 0120+ 809091 733 1 689577 733 1' 2000 0029' 2176 0210' 885556 033 O 2123 02011 809520 733 5 -5

-- '

+7 +7

-2-----

00,

GOIANIA (GYN) GO

B - 188 - Panrotas - Agosto/ 2005

+ +

3,7 8*

BRASILIA (BSB( DF 7 0600 0500 -- 0700 0740 0000 0540 0-)-, 3720 055 1045 1126 -0 1720 -7 -----L90 0". -' -----LO

609535 '33 O 90990+ 033 O 86990+ 733 O 809906 73) O 008506 400 O 078362 730 : 0P,,6, 313

o'-'

1(____ ! '€,thet

g Z

GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

35.

NATAL (NAT)RN 31

. 3:0117

4g.to 37+8 .-o

20,0

;AO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP

PAULO )Guaralhos) (CRU) SP 099537 733 3 39 4 0 01075+ 069577 730 3 :958 0025-

5.09091 733 --2- -- 1100 3225 ETROLINA (PNZ) PE -2-1--- 0935 1035 39570 739 o 049051 303 0 --O---- 2325 0205 3A0 PAULO )Guaralhos) (GRU) SP l3943 7G 1 - 0915 1355 339 53 733 3 0520 1415 ---0 599571 172 0535 1330 889520 733 3 O ------0935 3330 599527 733 1 0905 1.1 30 1 0910 1415 949941 733 3 399090 733 1 0950 0145 049525 733 1 --0---- 1005 3610 039051 733 3 1530 0,55 039093 733 1 --3---- 2525 3020' ÍERESINA )THE) P1 889943 733 O - 0975 1010 439549 733 - 0530 ICE',

SELEM (BEL) PA 4 -.------3315 37001 588019 732 1 SELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG + 6119893 733 1 019° 2050 999533 333 1 * 3 1853 0370 SRASILIA )BSB) DF 7 1015 3420005987 733 3 5 999901 733 1 0045 1450 399523 733 2 + 3_7_5 305 1333 * 3500 3510949509 130 O ----1 089909 733 O 505 3215 + 099509 733 O 3649 1323 --3 URITIBA )CWB) PR + 3045 3000 699931 733 3 'ORTALEZA (FOR) CE 859931 733 0 ----0 0133 0236 939519 733 O * -0--O- 1015 1115 8P9538 733 O 1010 1115 + ---4 949359 733 O 1030 1105 * 5659901 733 3 5 3040 3045 4 369522 133 O * 1-3-5 1205 3385 689903 733 O + ----6 3600 0750 + 039577 733 1 + 845 2230 5SOIANIA )GYN) GO + • 849987 793 O 2 1015 3:0 + 859987 233 0 2 1145 3440 899009 733 3 3-3-5- 1201 5020 399509 733 1 ----5 363: 2020 849509 733 3 1 ------0633 0323 4 509509 733 3 3540055 --3-- SIANAUS (MAO) AM 4 699519 733 2 :035 1605 - o--o MOSSORO (MVF) RN 89957' 733 O 1919 1920 * • PORTO ALEGRE )POA) AS • + 809901 733 4 6 1045 7042 • RIO DE JANEIRO )GaleeO) )GIG) RJ 1 + 969901 733 0 3045 1700 1 SAO PAULO (Guanolhos) (GRU) SP 399903 703 1 * - 1510 1000 83.9933 733 2 + 0136 0735 + 009893 733 O - 2105 0150 069589 733 1005 3505 SAO -----7 PAULO (Goer8IhDs) (GRU) SP 933979 733 0 1+ + :145 3522 )AL MACEIO (MCZ 37,'33 893551 '33 3 + 369997 733 3 + ------730403910 5- 0301 P,',,rOS 25.0 61+ :,':-0o'77s 339509 733 2 + 093531 205 -0033 33'C ----3 1330 2219 53,5895 233 O 669009 733 2 1------1635 2220 1-1-0-- 1055 : 4 20 399070 733 O + 999509 713 2 ::1::-:1645 -7-4--- 3205 1420 2230 5+ 499961 333 O 339903 733 O 6 1690 2245 6- 1255 1420 )RASILIA (SER) DF + + 359075 793 O 1405 665335 733 O 5 1020 2150 1300 3425 1-1-5-969905 233 63100 339952 733 899077 733 7 1545 2215 -2-3--- 1300 1426 999905 733 33 1200 0545 * * B59507 733 O 669577 733 2 1845 0025. --3---- 1955 2120 ---4 OOIANIA (GYN) GO 659587 733 O + 869531 733 O + -2-----2090 0020+ -2 -----2020 2145 989909 733 7 .30 1599 * 869509 733 3 + 995937 733 3 ---4--- 2059 0025+ ----6-- 2080 2216 949905 733 0 5- 3330 1655 + 339555 733 O 569509 739 -2065 2220 --3 2100 0120 4 RECIFE )REC( P8 869567 733 O * 869509 '35 2090 0020. --3---- 2105 2230 1969355 739 O 585553 7 39 + I::::-- 2235 0210 -2120 2245 349903 739 O - 0000 3185 * 659973 733 O 839693 '33 O 5 0235' --2245 -.40 0305 049905 733 6- 3200 1335 5 9R9521 731 O 889581 731 O 2255 3275' 7 3705 2330 -3--O 749925 733 6- 1549 1220 899983 733 O 5E /159 0150 OAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP TERESINA )THE) P1 049953 733 0230 0305 + 899535 733 3 -3043 33331 319525 133 0 -: -----171: 5530 DE: PALMAS (PMW) TO 349559 733 1205 5030 --3 3 1 .0' 0.0 no 1610 3035 8:9569 733 --9 349925 733 3 6 1615 2110 ILHEUS (lOS) BA 349925 733 6 1815 2920 BRASILIA )BSB)DF 7.0 Go .3O : ' 039951 733 7 1825 2330 60955' 313 101° 1 0. 099573 733 -----3950 2105 4 003853 733 O ----5-- 150 101 399511 733 ----9-- 1910 2210 CAMPO GRANDE (COR) ME SALVADOR (SSA) BA 699911 733 O 2330 0210- 5349553 733 2 + 3703 704_ 3-59933 393 II 6- 05' 3770 539539 733 O 7345 0250- CUIABA (COR) MT SAO ... PAULO (Goa.olhos) (GRU) SP 4 609557 733 1 3 30133 03 3752 3915 85' 20 0. SAO PAULO )Gse1uIhOs( (CRU) SP + 059553 733 3 :00 '0/5 MANAUS (MAO) AM + 689550 733 3 -- :300 3050 13'', 337,00,.: 655 -.0 0' - E - JOAO PESSOA (.JPA) PB E,l,noC, 000S 340 6+ 4.rvpo'0 '--• 37.3 6+ 7.,11 00350? 733 O - - * - '1' I I :: 4'9370 733 O - 1 1 3 . 53 885523 733 O -3-5-- 3680 3750 889512 733 O --3---- 1800 1840 999508 733 O * 800 7840 889513 733 O * 1 ------3515 855 + 889098 733 O 838 1915 + 689500 733 E ---4--- 18451925 3 889898 733 O -1850 1930 859800 733 O + -7-----1915 1955 * 599552 733 3 ----5-- 1935 1955 349098 258 ----5-- 1320 2000 - LONDRINA (LIDEI) PR 889900 733 - + -2-----3940 /W73 4 939580 733 3 7 2-GO ' '433 3.0 6 CALOASNOVAS (CLV) GO + ----ú :700 899582 733 O CAMPO GRANDE (CGR) MS SIARILIA (Mil) SP - - 305 3075 889651 733 5 + 589597 703 O O ------0830 0505 CUIABA )CGB) MT 099597 733 O 0600 0935 609581 733 0 + 099591 233 O -3008 0850 3- 0600 0630 CURITIBA )CWB( PR 6A0 PAULO (Guarulhos) (URU) SP 809977 733 O 7 3510 2000 * 049597 733 1 0530 2709 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------057,0 0765 09959' 730 1 085986 733 1 0783 60600 73530 0505 399095 733 1 JOAO PESSOA (JPA) P8 /0662 757 1 * -7340 1525 + 885582 707 1 -2-----1350 18'C MACEIO (MCZ) AL IE, MACAE(MEA)RJ 860904 730 3 1030 ----60200 1':,-,1 -3.0 El Ae-:orto 565904 733 3 + 3- 0801 1130 NATAL (NAT) RN 1 0003 0539 869986 733 3 910 DE JANEIRO (Sanhas Dumonl) (SOU) RJ PORTO ALEGRE )POA) RS O 9936 323*6-- 0000 0733 59974 733 3 7 3030 :3 4 0 759861 O 2345-- 0855 0930 PORTO SEGURO )BPS) BA 799000 O 0075-- 3300 1335 8 ,8993 733 O 230 5- 3700 199007 O 3740 1015 + 240 359980 793 O 6- 3,', 799869 O 70o' 094 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG( RJ

-2-----1070 1530 -2-4--- 1040 1330 --4---- 1055 3530 ---4--- 1130 3530 1770 3530 -- 1810 2250 --9---- 2230 0120' '255 0355+ 7 333 0030

960'25 770 939071 733 O 039509 783 3 699529 733 859533 703 809557 733 3 559090 703 O 039544 703 1 ',699.39 733 1

• •

PORTO ALEGRE (POA) AS 4orF.' 1:1,435', •

HORIZONTE )Tancredo BELO HORIZONTE

30.1.

Neves)

)CNF) MC

6- 0700 1103 BRASILIA (BSB) DF

7,85101 735

0500 3530 0600 3915 -2-4--- 0600 1135 1-3-o-- 0600 1120 5- 0700 0305 7 1030 2025 CURITIBA (CWB) PR

086174 3'° 995094 730 2 989076 733 2 899074 733 2 909902 733 3 949900 733 2

O ------0500 0612 1-2-5-- 0600 0710 6- 0700 0010 6- 0900 1005 --3---- 1110 IZ2O - 1140 5280 7 1510 3520 7 1620 0710 NATAL )NAT( RN

899074 730 O 599074 733 909902 733 O 899307 733 8 889096 733 O 599095 733 069980 733 349961 733

669902 733 4 5- 000 1620 RIO DE JANEIRO (Calces) )GIG) RJ 3R3074 733 7 0500 0920 889074 733 1 3-3-5 0500 3550 869076 793 1 0600 0855 -0-4 369966 1 83 1 6 0600 0855 969902 739 1 6 0700 0955 899095 739 1 --3--- 1130 3 4 05 909096 733 O - ------144 1035 649900 230 1 7 0010 1005 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 0050 0279 039079 733 ----O 809004 733 O 0600 0740 849087 733 O 0-5-5-- 0600 0735 949075 733 -2-4--- 0600 0735 869966 733 5- 0400 0735 569928 733 O 7 0600 0735 989907 793 O - 0900 1142 439907 733 O s- 1135 1310 869515 733 3500 0645 849990 733 O 625 1905 849516 733 O 1 ------0630 0805 949519 739 O 1-1---- 1700 18 4 5 999901 733 O 5- 7090 2245 385*07 733 O - 2310 0050+ 979971 133 O 27'3 0170+

.8: PORTO

SEGURO (BPS) BA

7'"ap:rt*:O,.to'rdP"O"t*Oe:U"O

.31+'

707

BELO HORIZONTE )Tanc+edo Neves) (CNF) MC 039503 7°1 1500 2030 BRASILIA (BSB) OF 0P9'II '33 3 1500 1002 569631 '33 7 1500 1840 ---4 639563 733 3 ---4 1550 1930 869563 733 3 -7 ----- 16 00 1940 GOIANIA (GYN) GO 599531 733 2 -?-----3900 1950 585663 733 -----1600 2050 (MCZ) AL A6E1O32 899550 730 II -:705 3255 NATAL (NAT) RN 699997 733 O 1 .336 1510 RECIFE (REC) PE 149531 033 O -3830 3530 Ooop*o 639531 733 O 1020 3630 ,49563 733 O 053 3630 039563 733 O 1*00 3690 -7--- SA0 PAULO )GaaraIhos) )GRU) SP 699997 733 1 -- -335 3910 699531 733 3 -3502 2046 369533 733 3 ---4--- 3500 220: 869663 733 7 105, 0173 869563 735 - IO 22> - 839627 31 -.0 s- 13 -

+ * 4

+ *

SELEM (BEL) PA 939520 753 -o--O-- IS'S 3035 'ORTALEZA (FOR) CE 059570 703 -'--o-- 3501 2300 0ALVADOR )SSA) BA 349060 733 --3---- 33, 3003 099059 133 '130 SAO PAULO )GaarulhOs( (GRU) SP 899051 73o -- ' ---- 0508 2310 399059 73$ 0005- 03,"'5' 0.-. :1032 2300

PARATY (PAY) RJ 0:37,14

P111t1

.33

-----------------------------------------------3)

MARILIA (Mil) SP -

'ri 'a

PAULO AFONSO (PAV) BA

+ * + +

LONDRINA (LIDEI) PR 909595 733 O 0120 8156 809594 733 O 5- 0020 0358 SAO PAULO (Guerulhos( )GRU) SP 085597 733 3 3 ------0635 0705 989597 733 3 1 ------0'03 0755 499595 738 O 3 0,35 2'55

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

FORTALEZA (FOR) CE 5 003 0 ----3-- 0J'O :035 59093 889525 7 :3 E 091, 3030 569627 733 O 0336 3330 839090 733 O -.045 3 ------ - -- 599525 73' O - . 3---- 3115 1210

89-

* + + +

MOSSORO (MVF) RN :3:, 0073 + 45*4,

FORTALEZA (FOR) CE 3950 2000 NATAL (NAT) RN

+ * +

DE:

3980

03°5

1,0 K.

889571 753 O 639336 733

* *

MACEIO (MCZ) Al0090 03*0 --1---- 0055 3330 RECIFE (REC) P8 7 2205 0005' 7 7310 0020' SALVADOR (SSA) BA 00 .35 0235 ----5-- 0813 0910

7 0420 3020 6- 0920 1230 7 0920 0315 6- 0925 1235 6- 5025 1230 7 12)5 0440 6- '30 5033 035 7 '30 6- 2002 2215 UBERLANDIA )UOl) MC 6- 0005 0950

899903 703 O 899905 703 O 999937 733 3 949973 733 3 005913 703 O 939590 733 O 809917 733 O 959903 733 O 059973 733 O 883953 733 0

3 3

* +

50*O1 * 9,3 -7,, ' --------

949524 '33 0 999559 733 0

+ +

609948 233 '0 439930 733 C,

4' +

839529 737 O 895957 737 O

+ +

BELO HORIZONTE (Tascrodo Neves) )CNF) MC 309537 033 2 -1'-----1420 2200 11091,0 7 03 O 1000 2125 BRASILIA )BSB) DF 949587 733 3 0410 2040 869581 733 O -2-----1420 0030 859550 733 -7-----0600 0930 GOIANIA (GYN) GO 999591 733 1' 3430 1 030 RIO BRANCO )RBR( AC 999567 733 0400 1415 0426 949507 733 O -3 ---- - 3.i.'O

00,0 6+

899985 733

PETROLINA (PNZ) PE 'rios' 'na

3,2

MACEIO (MCZ) EL 33950, 737 -.- ----- 3735 0820 SALVADOR )SSA) BA 839507 733 3000 1100 SÃO PAULO )Guaralhos) (CRU) SP 323' 609,27 733 0005 33371 733 $770 55

3,5 6+

------13*701020

ANGRA 005 REIS (AGIR) RJ '39423 7 3030 1520 RIO DE JANEIRO (Santos Dun,onl) )SDU) RJ 69-3.1' O 35201000 979034 3 3 0610 1730

Oe' -o*r,o:L,,i,, A'o+,+

+ li, +

SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MG oS'- 809902 1:3 o- 1400 809930 333 '55 6- 36°, 3RASILIA )BSB) DF 869989 733 O 8- 1340 3015 30IANIA (GYN) GO 949995 73' O 6- 0005 0305 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 709937 733 O o . 3920 1135 999919 733 O O 0911 '. li/O SALVADOR )SSA) BA 009073 733 0 7 0720 1075 OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PORTO VELHO (PVH) AO

Panrotas - Agosto / 2005- 6 - 189

1730

1900

889904 730

5432020

849507 733 5

7 5030 2000

889970733

0640 2320

940507 733 2

899503 730

0605 2300

949507 733

---4---

EU59)

11 *15 2250

-aonl,

0,''

FORTALEZA (FOR) CE - -' 0700 1 040

2,,,

379967 733

2005 0523

839902 753

0526

410 2210

569557 '13

430

349591 053

---3

5335 1640

899509 703 5

1730 2040

989901 783

2)10 0025'

889505 733

869099 733 3 889090733 3

0150'

509099 733

---------0230'

109503 733

BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MD 059531 133

989905

2-2

1040

1600

949531 733

1840

949531 '73 o

1650

5930

590563 '5,

7 -----l'OO

1040

940563 '13 O

3555

809905 333

1635

899905 733 O

3950

099531 733

2350

-: -

JOAO PESSOA (JPA( PB 1330

'- 5805

---

2205 2310

899099 713

7,06 2310

859504 733 959599 733

2340

809926 037 0

2030

:30

--3',

30'O

6 795 64

0*5567 733 -

SALVADOR (SSA( BA 75,0

5230

8*9569 733 O

549570 733 599525 733 O

589944 7') 53

' 0600 0910

689942 733 O

3 --

655902 733

3755

549912 733 1

-'--9-- 0630 0910

5339332 733 5

O ------0600 1125

869552 733 2

O ------0730 1010

969092 733

-_ 0005 1155

849094 733

-2-4--- 0005

0115

869306 733

-------0010

0320

509074 73,

509558

569590 733 7

099940 7,3

0-,-5-- 0045

1425

1359505 733

1 130

059563 71+

---4'-- 09-30

1220

1559562 1 33

0945

5305

3309508 733

0948

5325

053530 733

----5-- 0346

1375

889008 753 O

0950

1130

649838 733

0150

7025

559380 033

131

----5'- 0400 0439

789423

0510 5620

799423

509533

---4--- ISSO 2140

549563 733

-2-----5700 2245

649563 733

6- 5750 2140

599925 '35

----9-- .15-15 MACAE (MEA( RJ

•

BUZIOS )BZC( RJ 7 4)) nos

789417

2110

09'410

• -'

580927 '01 989617 ''5

-45- ' 0000 2030

799862

•

------1030

3210

599506 713 O

1930 2250

999097 ''1

1200 1235

769860

- 0 ----1600

1040

595512 733

1(1,0.949555''

---4--- 2055 0520 . 869367 73'

1,'':

39930 '3, 65-5309 733

889507 733

3445 200 0 -2-----('350 7030

089591 703

049507 053 O 059587 733

---4--- 4500 1055

08957 6 73)

1550

790423

703420

SALVADOR (SSA) BA

20,0, s-'--5

0435

0500

089564 033

0540

989565 733

O (700 0600

059056 733

(500 0000

099055 733

0445 2350

00*593 733

5530

855591 733 O

533,

333

859595 773

'---5-- 1445

.200

059587 73)

-- 0435 3,05

00.

.541

069095

730

609557 73'

0520 2300

0*5697 733 -

0850 0030

059992 733 O

BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG

0720 0900 3010

669090 1,' 3

1'3-5-- 0905 CIS

889094 733 O

-2-4--- 0925 3,15

559375 733 0

6- 0925 0-3'S--

0921

1015 1120

0930 3120 .. 6

669907 731 8994 00 73 3

'4 *

009902 73'

5435

659097 7''

7505 0655

859097 '30 O 859900 733 0

3,55 22 4 5

859902

730

33,15 1310

880093 733 O

3260 5470

009098

5505

733

009972 733

2100 3340

089553 733 5

2300 0030-

089550 733

23375 1

689550 733 O

2100 0300'

1020

099533 733

899535 733

1270 0525

0603

5709560 733 0

369580 '00 0 84950?

349300 /35

0430

I'OO

615,8? 735

043559 730 099529 730

5115 1945

859565 730 O

1500 2305

589057 733 1

1077 1003

3395:5 733 0

----5

l5'O 1000

383,96 733

1930 2200

969518 733

3359536 733

-7-----

1705

559572 733 31

1055

-0-----0730

1000

959524 713 O

--0---- 0500 1026

599555 733 O

---4--- 0545 1135 ----5--3535

0600 0640

909552 733 5

7 2015 2240 PORTO ALEGRE (POS) AS

009952 733 899552 733

6- 0700 3030

089560 733

--3---- 0900 7040

000096 733

--3

0735 0030

959574 733 0

1-------950

3510

059056 733 3

0 :500 5440

655950 733 3

-3 - -_ 3500 5640

859566 733

------ 1

659032 733 0

+ +

089506 733 O

3,35 5555

559980 733

6- 2400 2240 099555 783

0600 0870

63955? 735

1--O

0756

1010

549552 733

-2-4

0068 1010

849560 033

- 7- '''

0'55

809574 733

1010

1600 1020

889900 731 0

4--- 2430 2305

- 2300 0040'

059059 733 0

6 7340 70'O

0*9990 133

090507 733 O

- ,00 0100'

1-3-5-- 23590)40 . 099080 733 2339 0700'

009530 '13 O

8*5507 733

059954 733

069910 733 059510 733

"600 0055

559948 833 1

1115

009506 '331

0+30 0050

559935 733

Sol)

0800 5120

099352/33

--1

0800 3010

059024 733 O

3-3-5

0820 3305

059522 731 O

7 1015

203

0945 1430

549508 733 O

6- 0230

'30

1 ------0950 5436

549500 733 O

-'3

0000 1446

889535 733 O

7 1,50

73,3, 1520

049952 733 0,

'DATO VELHO (PVH) AD

039052 733 0

- - -

3)3, 1603 1030

0750

509920 733

1530

1353

099586 107

5 0700 0050

559972 733 O

6 0005 0955

559904 733 O 059936 753 O 559912 753

1423 3*3,

----5

4700

859910 733

659922 733

05+0

1300

859590 733 -

0810

7355

059505 733

RECIFE )REC) PE O

30IANIA (GYN) GO 061)73

RIO DE JANEIRO (GOIoao) (010) RJ 05959' 1 05

0750

1040 1135

GOIANIA )CYN( GO 6*0507 793

099082 733 O

7 2359 0030 4 099930 733 'DATO SEGURO (BPS) BA

0630

0819 0555

899099 733

-----0530

089503 733 O

0345

949940 733 899039 733 0

---'-3,' 3500

7 ------(5/',

549908 733 0

2330 0120.

385090 733 1

- 2200 0035'

059078 793

O ------2330 0105'

000095 733

509900 553

2240 0020+

549666 733 3

'70

659553 733

699908 733 1

7 2165 2336

385906 733

(203

55.0 07

689082 733

::_::I- 2440 0003+

0030 0925 0900

3855

099948 733

0755 0030

7 ------0530

--1--- :350

869556 733 899940 733 0

0755 0835

-_ 5

1525

589608 733

1+40

0600 0620

899983733

503

--4

039061 733 0

183*

599570 733

,000 2223

' 0150 0020'

SAO LUIS (SLZ) MA - . , : - C*,3'a + 47533,50

--3---'

-2-4--- 0520

-2-4

- 3

--3-. 0035 7 300

1815

PETROLINA )PNZ) PE

CURITIBA )CWB) PR

059935 703 009557 '73 0

-- 5-'-- 054

859552 733

0935

1-0-5

O ------0600 0500

6- 3540 "1'R1111 733

----5-- 3940 7200

1435

3325

---- 3430 -2-0 7 00

CUIABA (CGB) MT

959535 733

5305 1530

4--- 1 ,150

589052 73)

389527 733 O

-0-4- . - 0300 1530

6- 5750 7020

869930 73,

3370

PAULO AFONSO (PAV) BA

5709580 533 0

34.75

2355 0035+

PALMAS (PMW) '80

899533 733

0-3-5

'0,0

609904 733 949509 733

3056

889505 733

---0-- ' 0940 1610

369562 733

0550 1320

SAO PAULO (Goarolhos) (GRU) SP O --- - --0230

3630

505911 73)

-'3---' 0005

0705

3*5533 732

('355 0705

309945 733 3

0435 0005

369945 732 0

O--- 3350 2030

605593 733 -

059982 733

5000

850552 733 O

''' 4

1600 4730 I'45

099512 733

1 ------13,35

5800

689098 733

:645 1015

I'35

009926 723 O

1000

569516 700

1.11 0 2005

003564 733

('002006

5309566

733

,30 0005'

055910 733 5

7 2030 0000

089940 733 1

8IBEIPAO PRETO )RAD) SP

059500 733

1 ------3655

---4

069568 735

1430

-------3,30

----3

899562 733 0

1430 5600 5730

3040

--3'

0645

7367(1 0950

I . 5 . 5 ._ 054, 1

805509 753 71

B - 190 - Panrotas - Agosto /2005

3- 3903 0213

599973 733 O

CURITIBA (CWB( PR

3--O - 32/5

069982 033

859074 730 O

- 030 '006

899561 733

1035 224)

37575

--5

509557 733 O

1500

3540 +

1025 0346 0625

1 7 00 2120

30573

959563 733 '2

BRASILIA (BSB) DF 059092 73, O

--3---

1300

BELEM )BEL( 95 +

BRASILIA (BSB( OF

1---- -- 0820

00)300 '33 5

FORTALEZA (FOR) CE

BELEM (BEL) FA

559903 733 0

069536 733

5740 2020

' 0330

689533 739 O

809956 733 0

1900 1015

---4--- 1800 2025

CAMPINA GRANDE )CPV) PB

1550

0135

699522 73,

809500 '3' 2

000090 733 5

0900-

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ - 7, 1,',,, 0.0 K'

.... 5- 1028

885532 730

0930

0 ------0055

989803 733

1905

1135

57202000

7 0933 5990

--3--'' 0130

SAO PAULO (Goarolhosl (GRU) SP

.2-----34555

3343

0400

PORTO VELHO )PVH( RO _2_

1900

'15

5-5-5-- 0820

589970 733 3)

0800 11)5

CALDAS NOVAS (CLV) GO

SAO PAULO )Guarulhos( )GRU( SP

1735

CAMPO GRANDE (COR) MS

0055 3425 *

509588 733 O

549914 737

--- . 5-- 2030 0400

649539 713

6- 1430 1750

-2-----1330 GOIANIA )GVN( GO

699010 733

---4--- 8680 0945

883098 733 1

7 0045 4315

1950

549900 733

3615

BRASILIA (BSB( DF 3335

3035 0945

36'O 0905

-'3

-2.2-. ' 0925

6- 0330 -2--5-- '3633

563300 733 0

0945 1600

3055 0160

809591 730 2

809936 733 '2

699800 733 1

RECIFE (REC( P8

1150 2200

1500 33,0

364) 5925

PETROLINA (PNZ) PE

-2-----5335 2125

099595 733 0

- --4

18,0 6

-7 .....

059594 733

7860 0350'

099098 7 33

MACEIO (MCZ) AL

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves( (CNF) MC

163) 1)15

MANAUS (MAO) AM

- '+2, -

-- -5-- 2355 3350'

MOSSORO (MVF) RN

RIO BRANCO (RBR) AC - - -+rl,, 3353 -3,3

--3-''' 0-015

07:

085056 03'

7719800

080060 73'

15,0

- 1930 2006

SAD PAULO )Guarulhos) (GRU) 59 06011 ARACAJU (AJU( SE '6- 0015 0500 60997 ''5 O 053, 1155089535 733 O + ''--'0- 0050 0533 5599235 7'3 O

123'

1430

509812 733 1

3+ropo'.:i,1*'. 3,p. 3,.,, ,. K,

0- 1160

20 (720

599500 733 1

-- 3545

--3---- ---4---

MARILIA (Mil) SP

1515 1855

1930

559056 71-

1600 1840

----------------------------------------- ------589910 703 O

889530 737

5600

PORTO SEGURO (BPS( DA 071, 0855

849924 753

MANAUS (MAO) AM

089572 733

1745

5900 2338

E- 3900'

03,0 1500

703

-- -----5430 1820

---3

509903

099930 733

TMS868

300

1035

1 7 58

799066

+.-o 33 v3,o , 1*71,' Lons 7,0 6

' O'IS

7 3330

13) 4 5 .. 1645 0 7 20

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

NATAL (NAT) RN

999524 7''

073 . 15- . 3540 1935

PARATY (PAY) RJ 01-

099904 7+7 -,

(SI'

NATAL )NAT) RN

6- 5005 2230

--3---- 1003 4340

669950 773

1030

0- 0330 +

3-8-,-- 5930 2263

--3---- 0030

609695 (55 1

889624 775

733

059586 733 3

559531 273 2

809090 315

009694 735

-.- ------ 07305310

- 1020

0640 1020

:533

659524 73- 31

0630 0835 '- 0500

----5-- 0540 1520

1600 2145

1100

7 1 3,3 0155'

599950 733

659048 733

---4--- 5600 2200

0055

----5-- -, '9 0355'

509930 733

0:15 0335 11

ANGRA DOS REIS (AGIR) RJ

:045

MACEIO (MCZ) AL

0-3-5-- 0020 105'

0000

LONDRINA (LDB) PR

089904 338 5

SAO PAULO (Goarolhos) (GRU) SP

2 ----

973390 733

3536

599050 733

06300920

649586 778 0

----5-' 0600 1125699552 733 2

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ Oeropo'', : 54+30+ Ou+ort

8779,37 '33

5- 0600 0040

733

859090 889624 753 -

08'J',37 133

BRASILIA (BSB) DF

859543 733 O

099942 735

- 3600 08 3 5

----6-- 0620 0505

-,0830 3,1',

889501 733

559926 '13

/ 2000 0130 . 389524 '33 O

-- 733, 2200

7 2,20 2325

3-7275 2340

BONITO )BYO( MS

849950 '83

JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE

3630 0905

6- ,1

949553 733

809996 '53 0

1835

2030

----5-- 0040 0930

099553 783

899562 713 2

0620 0905

1 ------17,30

NATAL (NAT) RN 3---

8995)0 793

----5-- 0600 0850

'00 2000

365597 733 0

809009 713 78

?O'S

089552 773

1 4 05

'- 5830

BELEM (BEL) PA

0250

2155 2380

930 0210

649538 313

0840 0340

509593 733

869363 733

00, 10(0

7 5370 1535

689654 733 1

599500 033

3905 2030

(33553+ 733

549510 733 75

05"'97 233

2240

3900 231'

',I. "

2120 2225

0343

BELO HORIZONTE (Oancredo Neves) (CNF) MD

089919 733

-------2135

30' - -- -----3 7 0

3 . - .. -'

599914 731 0

5- 5433 0628

-: -----06"153',

1000 3,30

2300 090'

6 (453 1600 -2-4

GOIANIA (GYN) GO

6- 1

'15

----5

1600

133, 0'OO

1045

0835

349590

09503:1

733

(75990, 173

1545

' 1

550 PAULO (Gonrolhos) (GRU) SP

3415

1•

SAO LUIS (SLZ) MA

BRASILIA (BSB) DF

999070 733

9 0120+ 273

---5

6- 5,'

059550 733 5

---3---

2155 0105' 11.0 K

711,

5893,0733 1

JOAO PESSOA )JPA) PB

2',

ARACAJU (AJU) SE

093 733 4 89909

5250 0500

749591 783

RECIFE (REC) PE

---4--- 16311

8693 733

' 1830 2110

-2

2330 0225+

---'3--- 0040

(415

5513

07:

3+*' -

le'7p0'70 5

PORTO ALEGRE (POA( RS 3

859587 '33 3

0'03

-? -----5630

735

689550 733

----5-- :303 oiso'

0,1: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

NATAL (NAT) RN

:300

699500

3950

7 2000 2250

859918 700

099507 '7-

689098 73

5720 1060

9715.11 173

'025

059098 237

..111 735 3

ILHEUS (lOS) BA

SAO PAULO (GsrnrUIhOS) (GRU) SP

3400 7,4

3020 10 3 5

----3-- 5715 1845

GOISNIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

- - '-

36-16

-- -----5715

-7 -----1740

085815 733

'1357

---5-- 03

--3-------5-

TERESINA (THE) P4

859501 730

2300 0030'

PORTO VELHO (PVH) RO

899099 730 O

----5-- 0240 35050-

699500 733 O

6 053,0615

069900 133

6 0300 2315

669974 733

---- . 0 .

730 1020-

329922 733 0

089507 733 2 + --3-5-- 1433 3020 589502 730 O ----5-- 7010 2130 ILVADOR (SSA) DA 899507 733 3 --3---- 1430 2120 03050? 733 O ----5-- 100 2220 -7-4--- 0645 0855 069568 133 5 889507 733 2 1515 21 1 0917 1025 253'113 669534 731 ----5-- 0015 liso -------669534 733 O --3---- 0030 1040 00: TERESINA (THE) P1 609058 733 1 1020 1230 UBERL.ANDIA (UDI) MG 669060 733 Ke Senador Pet on lo Portela 5,0 --3---- 1120 2005 Se - opor lo /eropto 1-' .u:l:: 9,3 0 B89564 133 O --3---- 1130 1345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 489056133 O 1220 1430 CONTINUAÇÃO 869968 733 3 6- 1300 1510 BRASILIA )BSB) DF GOIANIA (GYN) GO 089982 135 .910 2120 1410 1010 389507 733 1 + RIO BRANCO (RBR) AC O- 9---------- .9 0 569556 733 -- 0 ----5-- 2250 0100 113 1015 889507 703 1 35 O LUIS (SLZ) MA 889500 733 1 -3---- I/O 1015 1í13'30 722 2 o -2----- 30 .10 I:0 889500 033 1 355 989592 1 5:5 733 1 1 0030 1320 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ GOIÂNIA (GYN) GO 889944 733 2200 0305' 889092 133 ---3-- 0600 50-. DL: VITORIA (VIX ES 8 849510 139 889507 733 2 1-3 - - 32 4 5 0200' 4 30:925 j 089910 733 7 - 0703 0573 089544 733 1 / 2300 0405' SAO LUIS (SLZ) MA 01rr7/ 989092 1 ---------0 CO0 RESINA (THE) P1 e --/5-- 1430 889507 /33 O 1910 3894 09 733 733 1-3-5- 00315 00 55 e 089506 739 2 089500 133 O 1 430 1-1-0-- 0845 1400 1110 889076 13-7-4-- 08060855 + SAO PAULO )Guar*Iho5) (ORU) SP --------430 899501 733 O 389509 033 1 51, 0945 1405 889966 730 O 689007 733 ----------1350 2025 -1005 5 0805 0855 885506 733 1 1350 045505 733 O ------1030 1600 839074 732 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 889505 109 O 2-1--- 0035 21/0 1 ------0810 0900 lORIA (VIX) ES * O5 2740 099959 133 O 889592 733 879511 733 0 0650 -2-4 045 0830 0920 IOCO 1320 * 8 09999 133 O 7 2130 2335 689531 133 O 0 0005 ---4- 055 839592 733 -0-3--- 1745 1905 1500 ISSO + 069503 133 0 869943 133 5-2000 0335 O -- 1 040 71355 135 2035 489592 733 1 ------1530 162D 889503 733 O * ----5-- 2290 0025' 680903 733 O 1 415 - : .: - - 7 034 3120 799902 733 7 1930 2001

8 +

------

* *

IMPORTANTE: Até o fechamento desta edição do Guia Panrotas, ainda não havia confirmação por parte da BRA e TEAM da data de início das operações de vôos regulares. Confirmar com as cias ou www.panrotas.com.br

OBS.: Não acusamos o recebimento das informações atualizadas da CRU ISER até o fechamento desta edição do Guia Panrotas. Consultar a cia.

+ BRA-Brasil R4dS Aereo: SAO

e/O 11)337/-5-3035454 550C - ORO Sei 101 6445-4310 4372 009 T01 1:3090-9331 0006-

-:0:15

.,eh'O com 3r

CoilIra de Reservas - 0300-0802112 -65) 2123-2200 - www.5000rulsOr com br • TEAM: Gol) COIOI 21i3325-1616- www voeteam.COm 01

• Cruiser:

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. Panrotas - Agosto / 2005 - B - 191

TARIFAS CHARTERES/ECONÔMICOS «

75,0)', AIOULIO Í'219LA1S IDA IDAVOLTA

3333 -

49.

9d, J'

'3,lo -

i. CAMPO GRANDE (COR) MS Ti'

PIO -

^ I O- 30

199.0'

398,00

299,00

598,08

379.08

'.OJ

138,00

1'',0

PORTO ALEGRE (POA) RS --"

t, 3 00

:9.00

438.00

PORTO SEGURO (BPS) BA

DE:

LONDRINA (1DB) PR

o'-

533 -

3,3 - ',O

538.00

3 3

228,80

758,00 -

-----------------------------------------------

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

PORTO VELHO (PVH) AO

DE:

MACAE (MEA) RJ

ARACATUBA (ARU) SP

DE,

--------------------------S80 - ,' "3 - ODE 5 700,00 355,00

23500 SOE -

Gk_

109.00

218,00

903 - .

59)3

218,00

380 -

31.

3P ,

---

"33

---- -

'' -

079.01 1,098,00

soc - 1,5))

579,00 1.158,00

129.00

258,00

RECIFE (REC) PE

MANAUS (MAO) AM

Et-

ou 11:

FLORIANOPOLIS (FLN) sc 510,1.,

'33 - 3".

798,00 CE:

"s.00

'-0

CURITIBA (CWB) PR

DE:

'310 -

DE, BELEM(BEL)PA

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (CG8) MT

MACEIO (MCZ) AL

-.3)):

109,00

a:, - sou

CUIABA

DE, ARAXA (AAX) MG

410,00

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

DE,

I,035.

500 - 09,

3, ',

MARILIA (Mil) SP

090,30

000 -

03)33

'9.00

198,00

"9,00

:058,00

BELO HORIZONTE (PAMPUU1 (LU) MG '31,) - 23.

FORTALEZA (FOR) CE 5381 - 0"..

384.

139.00

270,00

3370

1,3,03

709,30

1.418,UO

- : 9, 00

DO,

(,R,[J5

1033

39800

SI)

3 3

202

RIO DE JANEIRO (S DUMONT) (SDU) RJ

0900

MONTES CLAROS (MOC) MG

900 00 0 )3

II)

DE: MOSSORO (MVF) RN ------------------------ DE: SALVADOR (SSA)BA '''30

335,00

.0,0,00

099.00

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ

298' DE:

ILHEUS (lOS) BA

500 - -

sI, - Ii'

II)

8 00

BONITO (BYO) MS

SOL

RIO BRANCO (RBR) AC

258,00 EL:

MARINGA (MGF) PR

908,00 DE:

[30 GOIANIA (GYN) GO

BOA VISTA (BVB) AR

033

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

DE,

'-Ii

329,00

'3 --- - ------------------

BELO HORIZONTE (TNEVES) (CNF) MG

SOE -

o-.:, '30,000

'53'

---------------------------------

058.1' --------------------------SAL 1098 0'

LI',

'30.0:

Si: LNATAL(NAT) RN

198,00

---------------- - - - --- - --- - - --

IMPERATRIZ(IMP)MA '33' -

199,1,0

399.00

900-00

31, CARUARU (CAU) PE

033

JUIZ DE FORA (JDF) MG

Li.

ARACAJU (AJU) SE

DO:

-10

ANGRA DOS REIS (AGR) RJ

PETROLINA (PNZ) PE

CAMPINAS (CPO) SPJUAZEIRO DO NORTE (.100) CE

CIDADES

'341 - DE 00

3 3 ,3

-- SAOJOSEDORIOPRETO(SJP)SP

109.0--------------. -

BRASILIA (BSB) DF

137

786,00 ----------------------300 - 3,1)1

LI1,O0

- .00

180,00

075,370

II): NAVEGANTES(NV'T)SC So.

03311

219.00

1)8.01 DE:

IPATINGA(IPN)MG

----------------------:09,0:

0 41

313 BUZJOS (BZC) RJ

'303 - 3330 '1

E),

SAOLUIS(SLZ)MA

258.00

1-4.00

298,0---------------------9373' -

El: PALMAS (PMW) TO o:c - SOl RIO

'3:1)

- "'

179,00

358,08

219.00

558,00

JI-PARANA (JPR) AO

SEI - LI 013 1 1,8

103,1)0

970.0 03-

UI,

9,E

JDAO PESSOA JPA) P0

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

DII - 1,333

125,00

DE:

'9,00

958,00

JOINVILLE (.101) SC

858,00

000 - 7, (,R - 81)

199,00

390 ,:'

'00.00

098,00

235,00

PAULO AFONSO (PAV) BA

DOO - 0).

0))

350,21

-----

738,80

OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR=BRA - TM=TEAM

8 - 192 - PanrotAs - Agosto / 2005

SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

07 3)0 09 -0050 80 0030,80018 58 0833 88 VITORIA 58 , 037071 ,5, 7LI039111

-- ------------------

119,00

SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP

PARATI (PR RJ

0)1 - - - Li

I:1

3)3:

309,0--------------------- 350 -:' .9) 39,1 70,'

----------------------------

330.00

SOE - 1090 '0:

CALDAS NOVAS (CLV) GO DE:

SAI

-------------------

E. O 8 8 0 O

350.20 449,00 509,00 070,00 339,00 249,00 199,00

738.00 898,00 3018,00 340,00 278,00 498,00 398,80

—

EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS

Completo

675 São P3ul0 - Roma 7672 Milao - Sac Paulo 7673 São Paulo Milao Vóos 7672 - 7673 operados com aeronave VARIG

AA AMERICAN

AB ABAETÉ 1401 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 1402 Salvador - Guanarribi - Bom Jesus da Lapa 1410 Salvador - Barreiras - Bom Jesus da Lapa 1413 Bom Jesus da Lapa Barreiras Salvador

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 291 Buenos Aires - Curitiba 292 Curitiba - Buenos Aires Vôos 291 - 292 operados com aeronave TAM 1184 São Pauto - Buenos Aires Auckland - Sydney 1185 Sydney Auckland - Buenos Aires - São Paulo 1214 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1215 Porto Alegre- Montevideo Buenos Aires 1216 Buenos Aires - Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1220 Buenos Aires - Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires - São Paulo 1241 São Paulo - Buenos Aires 1242 Buenos Aires - São Paulo 1243 São Paulo - Buenos Aires 1244 Buenos Aires - São Paulo 1245 São Pauto - Buenos Aires 1246 Buenos Aires São Paulo 1247 São Paulo - Buenos Aires 1250 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1251 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1255 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1256 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1257 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1270 Buenos Aires Florianópolis 1271 Florianopolis Buenos Aires

AM AEROMEXICO 014 México - San Paulo 015 São Paulo - Menco 016 Mesmo - São Paulo 017 São Paulo México

SL AEROSUR 300 Santa Cruz de Lx Sierra São Pauto 301 São Paulo - Santa Cruz de Lar Sierra 302 Santa Cruz de La Sierra Puerto Suarez - São Paulo 303 São Paulo - Puerto Suarez Santa Cuz de La Sierra

AC AIA CANADA 090 Toronto - San Pauto 091 São Paulo Toronto

TX AIA CARAIBES 201 Poirite A Pitre - Fort de France - Cayenire - Beleirr 202 Belem - Cayenne - Fort de France - Pointe A Pitre 204 Belém - Cayenne - Port do Franca - Pointe A Pitre 209 Cayerne GeRar

UX AIA EUROPA 074 Salvador - Madrid 081 Madrid - Salvador 083 Madrid - Salvado, 084 Salvador - tutactric

AF AIA FRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro 443 Rio cc Janeiro - Paris 454 Par ,s - San Paulo 455 São Paulo - Pans

AZ ALITALIA 672 Milao - Sao Paulo 673 São Paulo - Milao 674 Roma - São Paulo

904 Rio de Janeiro - Miami 905 Marra - Rio clx Janeiro 906 São Paulo - Mianii 906 Assunção - São Pauto 907 Miami - São Paulo 929 Miami - São Paulo 930 São Paulo - tvliamr 950 Rio de Janeiro - São Pauto New York 951 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 962 São Paulo - DalIas 963 DalIas - São Paulo 981 Dailas - São Paulo 982 São Paulo - DalIas 995 Miami - São Paulo 995 São Paulo - Assunção 998 São Paulo - Mivm 7660 São Paulo - Miami 7661 Miarni - São Paulo Vôos 7660 7661 operados com aeronave TAM

NH ANA 5836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 5837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave VARIO

AV AVIANCA 085 Bogota - São Paulo - Rio de Janeiro 086 Pio de Janeiro - São Paulo Bogotá

BA BRITISH AIRWAYS 246 R de Janeno - São Paulo Londres 246 Buenos Aires - São Paulo Londres 247 Londres - São Pauto - Rio de Janeiro 247 Londres - São Paula Buenos Aires

VR CABO VERDE 660 [ , nado Sal - Fortairrua 661 °rirtalvza - Ilha do Sal

CO CONTINENTAL 030 Rio de Janeiro - San Faun Nem Vom 031 Nem York - São Paulo - Rio de Janeiro 093 Houston - São Pauto Rio de Janeiro 094 Rio de Janeiro - São Pauto Houston

CM COPA 700 Sao Paulo - Panama City 701 Panaras City - São Paulo 758 São Paulo Panama City 759 Panama City - São Paulo DL DELTA 104 São Paulo - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo 122 Sac Pai, o - Atlanta 123 At.arrta São Paulo

G3 GOL 1500 San Paulo - Rio de Janeiro 1501 Rio cc Janeiro - São Paulo 1502 São Paulo Rio de Janeiro 1503 Rio de Janeiro - São Pauto 1504 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1505 Rio (te Janeiro - São Paulo 1506 São Paulo- Pio de Janeiro 1 50 Rio de Janeiro - São Pauto 1508 São Paulo - Rio de Janeiro 1509 Rio de Janeiro - São Pauto 1510 São Paulo - Rio de Janeiro 1511 Rio de Janeiro - São Pauto 11512 1 São Paulo - Rio de Janeiro 5 3 Rio de Janeiro - São Pauto 1514 São Paulo - Rio de Janeiro 1515 Rio do Janeiro - São Paulo 1516 São Paulo - Rio de Janeiro 1517 Rode Janeiro - São Paulo 1518 São Paulo - Rio de Janeiro 1 51 Pio de Janeiro - São Paulo 1520 São Paulo - Rio de Janeiro 1521 Rio de Janeiro - São Paulo 1522 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1523 Rio de Janeiro - São Pauto

1524 Suo Pulc Rio de Janeiro 1525 Rio cc Janeiro São Paulo 1526 São Paulo - Rio de Janeiro 52 Rio de Janeiro - São Paulo 1 1528 São Pauto - Rio de Janeiro 1529 Rio de Janeiro - São Paulo 1530 São Pauto - Rio de Janeiro 1 53 Rio de Janeiro - Seo Pauto 1532 San Pauto - Rio de Janeiro 1533 Rio de Janeiro - São Paulo 1534 São Paulo - Rio de Janeiro 1535 Rio de Janeiro- São Paulo 1536 São Paulo - Rio de Janeiro 1537 Rio de Janeiro - São Pauto 1538 São Paulo - Rio de Janeiro 1539 Rio de Janeiro - São Paulo 1540 São Paulo - Rio de Janeiro 1541 Rio de Janeiro - São Paulo 1542 São Pauto - Rio de Janeiro 1543 Rio de Janeiro São Paulo 1544 São Pauto - Rio de Janeiro 1545 Rio de Janeiro - São Pauto 1600 Florianopotis - São Paulo Rio de Janeiro - Salvador 1601 São Paulo - Curitiba 1602 Porto Alegre - Florianopolis São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1603 São Paulo- Florianópolis Porto Alegre 1604 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1605 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Florianópolis 1606 São Paulo - Salvador - Maceio 1607 Maceió - Salvador - São Paulo 1608 Porto Alegre - São Paulo 1609 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 1610 São Paulo - Belo Horizonte 1611 Belo Horizonte - São Paulo 1612 Porto Alegre - São Paulo Brasilia 1613 Salvador - Brasilia 1614 São Paulo - Curitiba 1615 Curitiba - São Pauto 1616 BeloHorizonte - Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte 1619 Belo Horizonte - São Paulo 1662 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Recite 1663 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 1664 Florianopolis - São Pauto 1665 São Pauto - Florianópolis 1668 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - Maceio 1669 Maceió - Rio de Janeiro - Beto Horizonte 1670 São Pauto - Salvador 1671 Salvador - São Paulo 1674 São Paulo - Florianópolis 1675 Florianópolis - São Pauto 1676 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio de Janeiro Porto Seguro - Salvador 1677 Salvador - Porto Seguro - Rio cIa Janeiro - São Paulo 1678 Rio de Janeiro - São Pauto Brasilia - Salvador 1679 Salvador - Rio de Janeiro 1680 São Paulo - Porto Alegre 1681 Porto Alegre - São Paulo 1682 São Paulo - Navegantes ttala Blumenau) 1683 Navegantes (llataiíBlurnerrau) Suo Paulo 1684 São Paulo - Belo Horizonte 1685 Belo Horizonte - São Paulo 1686 São Pauto - Florianopolis 1687 Florianopolis - São Pauto 1688 São Paulo - Porto Alegre 1689 Brasilia - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro - Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro 1692 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1693 Brasilia - Rio de Janeiro Vitoria 1694 Rio de Janeiro - Brasília 1695 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - Campinas - Curitiba Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recite - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1698 Belo Horizonte - Brasilia 1699 Rio de Janeiro - São Paulo 1700 São Pauto - Campo Grande 1701 Campo Grande - São Paulo 1702 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recife - Fortaleza 1703 Porto Seguro - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1704 São Paulo - Porto Alegre 1705 Porto Alegre - São Paulo 1706 São Paulo - Belo Horizonte 1707 Belo Horizonte - São Pauto

1708 São Paulo doo Horizonte São Paulo - Gelo Horinoirte 1711 Fortaleza - Recite - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 1712 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 1714 Belo Horizonte - Brasília Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia Belo Horizonte 1716 Campinas - Brasilia - Recite Natal 1717 Natal - Recite - Brasília Campinas 1718 San Paulo - Porto Alegre 1719 Porto Alegre - São Pauto 1720 Foz do Iguaçu - Curitiba - São Paulo 1721 Brasilia - Rio de Janeiro 1722 Rio de Janeiro - Brasília 1723 Belo Horizonte - São Pauto 1724 Maringá - Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Vitoria 1725 Golo Horizonte - Uberlãndia São Paulo - Curitiba - Londrina 1726 Curitiba - São Paulo Uberlândia - Belo Horizonte 1730 São Paulo - Belo Horizonte Vitoria 1731 Vitoria - Rio de Janeiro 1732 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Porto Seguro 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1735 Vitoria - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba - Maringã 1736 São Pauto - Campo Grande Cuiabã 1737 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 1738 São Paulo - Curitiba 1739 Curitiba - São Paulo 1740 São Paulo - Curitiba 1741 Curitiba - São Paulo 1742 Curitiba - São Paulo - Brasilia Salvador 1743 Brasilia - São Paulo - Curitiba Foz do Iguaçã 1745 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1746 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1748 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1750 São Paulo - Porto Alegre 1751 Palmas - Brasilia - Goiãnia São Pauto 1752 São Paulo - Goiânia - Brasilia Palmas 1753 Porto Alegre - São Pauto 1754 São Paulo - Curitiba 1755 Londrina - Curitiba - São Paulo 1756 São Pauto - Navegantes ytajai/Btumenaul 1757 Navegantes ltajai/Blumenau) São Paulo 1758 Carripinas - Belo Horizonte Salvador 1759 Salvador - Belo Horizonte Campinas 1760 São Pauto - Rio de Janeiro Brasilia 1761 Brasilia - Pio de Janeiro - São Paulo - Curitiba - Maringá 1762 Maringá - Curitiba - São Paulo 1763 São Pauto - Curitiba - Maringá 1764 São Pauto - Rio de Janeiro Recite 1765 Recite - Rio de Jarreiro - São Paulo 1766 Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro - João Pessoa 1767 João Pessoa - Rio de Janeiro São Paulo 1768 São Pauto - Porto Seguro 1769 Porto Seguro - São Paulo 1770 São Paulo - Porto Seguro 1771 Porto Seguro - São Paulo 1772 São Paulo - Florianópolis 1773 Florianopotis - São Paulo 1774 São Paulo - Ribeirão Preto 1775 Ribeirão Preto - São Paulo 1776 São Paulo - Joinville Navegantes (ttajaí!Btumenau) Porto Alegre 1777 Porto Alegre - Navegantes (ltaiaijBtumenau) - Joinville São Paulo 1778 São Paulo - Brasilia 1779 Brasilia - São Paulo 1780 São Paulo - Caxias do Sul 1791 Caxias do Sul - São Paulo 1782 Sao Paulo- Brasília - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 1783 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasília - São Paulo 1785 Salvador - Rio do Janeiro - São Paulo 1786 Vitória - Rio de Janeiro Brasilia

1787 BrasLa - Rio (te janeiro Vitoria 1788 Suo Paulo - Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo 1790 Porto Alegre - Curitiba - São Pauto 1791 Brasília - São Paulo - Curitiba Porto Alegre 1793 Brasilia - São Paulo 1796 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1797 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1798 São Paulo - Recife - Pelrolmna 1799 Petrolina - Recife - São Paulo 1802 Belo Horizonte - Brasília 1803 Brasilia - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador 1808 Porto Alegre - São Paulo Uberlãndia 1809 Uberlândia - São Paulo - Porto Alegre 1814 Sao Paulo - Brasilia - Fortaleza - São Luis 1815 São Luis - Fortaleza - Brasilia São Pauto 1817 Salvador - São Paulo 1818 São Paulo - Salvador 1820 Rio de Janeiro - Brasiiia 1821 Brasilia - Rio de Janeiro 1826 São Paulo - Brasilia - Belém Macapá 1827 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1828 São Paulo - Maringã 1829 Maniniga - São Paulo 1830 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Recife - Fortaleza Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 1837 Brasila - Curitiba - Porto Alegre 1838 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 1839 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1840 São Paulo - Salvador 1841 Salvador - São Paulo 1848 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1854 São Paulo - Belo Horizonte 1855 Belo Horizonte - São Paulo 1857 Brasilia - Belo Horizonte 1859 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1862 São Pauto - Rio de Janeiro São Luis 1863 São Luis - Rio de Janeiro - São Paulo 1870 São Paulo - Fortaleza Teresina 1871 Teresina - Fortaleza - São Paulo 1872 Cuiabá - Londrina - São Paulo 1873 São Paulo - Londrina - Cuiabá 1874 São Pauto - Barretos - Cuiabá 1875 Cuiabá - Barretes - São Pauto 1876 São Paulo - Rio de Janeiro Fortaleza 1877 Fortaleza - Rio de Janeiro Suo Paulo 1878 São Paulo - Rio de Janeiro João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro São Paulo 1882 São Pauto - Brasília 1883 Brasília - São Paulo 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador 1897 Salvador - Belo HorizonteCampinas 1898 Campinas - Brasília - Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia - Campinas 1906 São Paulo - Brasília - Manaus 1907 Manaus - Brasília - São Paulo 1910 São Paulo - Ribeirão Preto 1911 Ribeirão Preto - São Pauto 1912 São Paulo - Goiânia 1913 Goiânia - São Paulo 1914 São Paulo - Goiânia 1915 Goiânia - São Paulo 1916 São Pauto - Joinville 1917 Joinville - São Paulo 1918 São Paulo - Londrina 1919 Londrina - São Paulo 1920 São Paulo - Belo Horizonte 1921 Belo Horizonte - São Paulo 1922 São Paulo - Navegantes (ltataoBlumenau) 1923 Navegantes (lla1aí/Btumenau) São Paulo 1924 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza 1925 Fortaleza - Natal - Rio de Janeiro

Panrotaa - gosto / 2005 - 0 - 193

e Itinerários de Vôos 1936 São Paulo - Brasilia - Cuiaba 1937 Cuiaba - Brasilia- Saio Paulo 7452 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 7453 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 7454 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 7455 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro

IBERIA

6802 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6803 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo 6822 São Paulo Madrid Barcelona 6823 Barcelona - Madrid - São Paulo 6824 São Paulo - Madrid Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo

JL JAL 047 São Paulo - New York Tokyo - Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York São Paulo

KL KLM 797 Amsterdam- São Paulo 798 São Paulo - Amsterdam

LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 751 Rio de Janeiro - São PauloSantiago de Chile 755 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 756 Santiago de Chile - São Paulo- Rio de Janeiro 770 Santiago de Chile - São Paulo 771 São Paulo - Santiago de Chile

LB LAB 903 Miami - Manaus - Santa Cruz de La Sierra 906 Santa Cruz de La Sierra Manaus - Miami 941 Santa Cruz de La Sierra São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra

LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Paulo Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo Frankfurt 526 Frankfurt - São Paulo Santiago de Chile 527 Santiago de Chile - São Paulo - Frankfurl 9886 Frankfurt - São Paulo 9689 São Paulo - Frankfurt 9707 Rio de Janeiro - Frankfurt 9708 Frankfurt - Rio de Janeiro Vôos 9686 A 9708 operados com aeronave VARIG

MG MEGA 6832 Cuiaba - Juina - Aripuanã 6833 Anpuanã - Juina - Cuiabá 6834 Cuiabá - Sorriso - Sinop Colider - Novo Progresso Santarém 6835 Santarém - Novo Progresso Colider - Sinop - Sorriso Cuiabã 6836 Cuiaba - Java - Aripuanã 6837 Aripuanã - Juina - Cuiabá

MO META 6440 Belem - Breves - Porto de Móz - Monte Alegre 6441 Monte Alegre - Breves Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6444 Belém - Altamira 6445 Altamira - Belem 6446 Itaituba - Santarém - Belem 6447 Belém ltaituba 6450 Belém - Macapá - Oriximiná Itaituba - Macapá 6451 Belém - Macapá 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6478 Boa Vista - Manaus 6479 Manaus - Boa Vista

B - 194 - Panrotas - Agosto / 2003

6480 Boa Vista - Manaus ltaituba • Oriximinã - Santarém Macapá - Belem 6481 Belém - Macapa - Santarém Oriximinã - Ilaituba - Manaus - Boa Vista 7000 Belém - Monte Dourado 7001 Monte Dourado - Belem 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo- Belém

MX MEXICANA 1014 México - São Paulo 1015 São Paulo - México Vôos 1014 1015 operados com aeronave Aeromexlco 3820 São Paulo - México 3821 Mexico - São Paulo 3824 São Paulo - México - Cancun 3825 México - Cancun - São Paulo Vôos 3820 A 3825 operados com aeronave VARIG

JH NORDESTE 5100 São Paulo - Porto Seguro 5101 Porto Seguro - São Paulo 5102 São Paulo - Porto Seguro 5103 Porto Seguro - São Paulo

OC OCEANAIR 6200 Rio de Janeiro - Macaé Campos 6201 Campos - Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - Macaé Campos 6205 Campos - Macaé - Rio de Janeiro 6207 Rio de Janeiro - Macaé 620B Rio de Janeiro - Macaé 6209 Macae - Rio de Janeiro 6210 Rio de Janeiro - Campos Macaé 6211 Macaé - Rio de Janeiro 6221 Sorocaba - São José Dos Campos - Rio de Janeiro 6222 Rio de Janeiro - São José Dos Campos - Sorocaba 6300 São Paulo - Curitiba Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba - São Paulo 6305 Criciuma - São Paulo 6306 São Paulo - Criciuma 6308 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Passo Fundo Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Passo Fundo Santo Angelo - Chapecó São Paulo 6314 São Paulo - Videira 6315 Videira - São Paulo 6320 São Paulo- Ipatinga Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6321 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Ipatinga - São Paulo 6322 São Paulo - Ipatinga 6323 Ipatinga - São Paulo 6324 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6325 Porto Alegre - Santo Angelo Chapeco - São Paulo 6350 São Paulo - São Carlos Ribeirão Preto - Brasilia 6351 Brasilia - Ribeirão Preto - São Carlos - São Paulo 6360 São Paulo - Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6362 São Paulo - Sorocaba 6365 Sorocaba- São Paulo 6366 São Paulo - Sorocaba 6367 Sorocaba - São Paulo 6376 Salvador - Vitória da Conquista 6377 Vitória da Conquista Salvador 6378 Salvador - Vitoria da Conquista 6379 Vitória da Conquista Salvador 6380 Salvador - Lençóis Barreiras - Brasilia 6381 Brasilia - Barreiras - Lençóis Salvador 6382 Salvador - Aracaju - Maceio Recife 6383 Recite - Maceió - Aracalu Salvador 6384 Salvador - Petrolina - Recife Juazeiro do Norte - Fortaleza 6385 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Petrolina - Salvador 6388 Fortaleza - Parnaiba Teresina

6389 Teresina - Parnaiba Fortaleza 6396 Juazeiro do Norte- Fortaleza 6397 Fortaleza - Juazeiro do Norte 6398 Juazeiro do Norte - Fortaleza 6399 Fortaleza - Juazeiro do Norte 9207 Macaé - Rio de Janeiro 9320 São Paulo - Ipatinga Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 9321 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Ipatinga - São Paulo 9360 São Paulo - Sorocaba 9361 Sorocaba - São Paulo 9364 São Paulo - Sorocaba 9388 Fortaleza - Parnaiba Teresina 9389 Teresina - ParnaibaFortaleza 9392 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 9393 Recite - Maceió - Aracaju Salvador

P8 PANTANAL 4704 São Paulo - Juiz de Fora Mucuri 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São Paulo 4730 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Manha • São Paulo 4732 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4740 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4741 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4750 São Paulo - Araraquara Uberaba 4751 Uberaba - São Paulo 4752 São Paulo - Araraquara Uberaba 4753 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4754 São Paulo - Uberaba 4755 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru Araçatuba 4763 Araçaluba - Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru Araçatuba 4765 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru Araçatuba 4767 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru Araçaluba 4769 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4770 São Paulo - Bauru Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4772 São Paulo - Bauru 4773 Bauru - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo 4782 São Paulo - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo 4784 São Paulo - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo 4788 São Paulo - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo

Y8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - Uberlãndia Goiânia 1451 Goiãnia - Uberlãndia Ribeirão Preto 1452 Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Paulo 1453 São Pauto - Ribeirão Prelo Uberlândia - Goiânia 1460 São Pauto - Ribeirão Preto 1461 Ribeirão Prelo - São Paulo 1462 São Paulo - Ribeirão Preto 1463 Ribeirão Preto - São Paulo

PU PLUNA 220 Montevideo - São Paulo 221 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 222 Montevideo - São Paulo 223 São Paulo - Montevideo 224 Montevideo - Punta Dei Este - São Paulo

225 São Paulo - Montevideo 230 Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Montevideo 236 Montevideo - São Paulo 237 São Paulo - Montevideo Vôos 236 e 237 operados com aeronave Varig 802 Montevideo - Rio de Janeiro - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevideo

PA PUMAAIR 4902 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 4903 Itaituba - Sentarem - Monte Dourado - Belém 4904 Belém - Monte Dourado Macapá - Oiapoque 4905 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 4912 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 4913 Itaituba - Santarém - Belém 4914 Belém - Monte Dourado 4915 Monte Dourado - Belém 4918 Belém - Altamira 4919 Altamira- Belém 4924 Belém - Altamira - Santarém Oriximinã 4925 Oriximina - Santarém Altamira - Belém 4926 Belém - São Luís - Imperatriz - Carajás - Belém 4927 Belém - Carajás - Imperatriz São Luis - Belém 4934 Belém - Monte Dourado 4935 Monte Dourado - Belém 4946 Belém - Altamira 4947 Artamira - Monte Dourado Belém

C7 RICO 4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Parintins - Ilaituba Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 4844 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 4845 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 4846 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 4850 Manaus - Boa Vista 4851 Boa Vista - Manaus 4852 Manaus - Maues 4853 Maues - Manaus 4854 Manaus - Santarém - Belém 4855 Belém - Santarém - Manaus

SI- RIO SUL 5050 São Paulo - Passo Fundo Caxias do Sul - São Paulo 5070 São Paulo - Maringá 5071 Maringá - São Paulo

5K SAS 8650 São Paulo - Londres Copenhagen 8651 Copenhagen - Londres - São Paulo Vôos operados com aeronave VARIG

ST SETE 0701 Goiânia - Brasília - Minaçú Gurupi - São Félix do Araguaia - Confresa 0702 Contresa - São Félix do Araguaia - Gurupi - Minaçú Brasilia - Goiânia 0707 Belém - Imperatriz - Balsas 0708 Balsas - Imperatriz - Belém 0709 Marabá - Carajás - Ounilândia do Norte - São Félia do Xingú 0710 São Félia do Xingú Ourilãndia do Norte - Carajás - Marabá 071 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 0712 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belem

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg

JK SPANAIR 9714 São Paulo - Madrid 9715 Madrid - São Paulo Vôos operados com aeronave VARIG

PY SURINAN 9913 Paramaribo- Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo

LX SWISS 096 Zurich - São Paulo 097 São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda

TA TACA 028 Lima - São Paulo 029 São Paulo - Lima

PZ TAM MERCOSUL 0706 Santiago de Chile Assunção - São Paulo 0707 São Paulo - Assunção Santiago de Chile 0710 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 0711 São Paulo - Ciudad Dei Este - Assunção 0712 Assunção - Foz do lguaçú Curitiba - Buenos Aires 0713 Buenos Aires - Curitiba - Foz do lguaçú - Assunção

JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia 1451 Goiânia - Uberlándia Ribeirão Preto 1452 Goiãnia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Paulo 1453 São Paulo Ribeirão Preto Uberlándia -- Goiânia 1460 São Paulo - Ribeirão Preto 1461 Ribeirão Preto - São Paulo 1462 São Paulo - Ribeirão Prelo 1453 Ribeirão Preto - São Paulo Vôos 1450 a 1463 operados com aeronave Passaredo 3002 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo 3005 São Paulo - Curitiba 3006 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Pauto 3009 São Paulo - Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo 3013 São Paulo - Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo 3017 São Paulo - Curitiba 3018 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3020 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo 3021 São Paulo - Navegantes (htajai/Bhumenau) 3022 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo 3023 São Paulo - Navegantes (ltajai/Bhumenau) 3024 Navegantes

(ltajaí/Blumenau) - São Paulo 3025 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 3026 Joinville - São Paulo - Vitória 3027 Vitória - São Paulo - Joinville 3028 Joinville - São Paulo 3030 Foz do lguaçú - São Paulo 3031 São Paulo - Foz do lguaçú 3034 Joinvilhe - São Paulo 3035 São Paulo - Joinville 3036 Joinville - São Paulo 3037 São Paulo - Joinville 3039 São Paulo - Navegantes (ltalai/Blumenau) 3040 Navegantes (btalaílBlumenau) - São Paulo - Rio de Janeiro - Salvador 3041 Salvador - Rio de Janeiro São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 3042 Navegantes (ltajaí/Blumenau) - São Paulo 3048 Porto Alegre - São Paulo 3049 São Paulo - Porto Alegre 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 São Paulo - Porto Alegre 3054 Porto Alegre - São Paulo 3055 São Paulo - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo 3059 São Paulo - Porto Alegre

3060 Porto Alegre - São Paulo 3061 São Paulo - Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasília 3071 Brasília - Porto Alegre

; 3072 Florianópolis - Brasilia 3073 Brasilia - Florianópolis 3080 Porto Alegre- Curitiba 3081 Curitiba - Porto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 3083 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curiliba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3087 Rio de Janeiro Campinas Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Paulo 3101 São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3115 Vitória - Rio de Janeiro 3116 Rio de Janeiro - Vitória 3118 Rio de Janeiro - Vitória 3119 Vitória - Rio de Janeiro 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vitória São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 3129 Vitória - São Paulo 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitoria - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitória - São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3136 São Paulo - Vitória 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte 3142 Rio de Janeiro - Vitória 3143 Vitória - Rio de Janeiro 3144 Belo Horizonte - Vitória 3145 Vitória - Belo Horizonte 3146 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Vitória 3147 Vitória - Belo Horizonte Rio de Janeiro 3148 Belo Horizonte - Vitoria 3149 Vitória - Belo Horizonte 3150 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Fortaleza 3151 Fortaleza - Salvador- São Paulo - Porto Alegre 3152 Foz do lguaçú - Rio de Janeiro - Salvador - Recite 3153 Recite - Salvador - Rio de Janeiro - Foz do lguaçú 3160 Porto Alegre - Camas do Sul São Paulo 3161 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 3162 Caxias do Sul - São Paulo 3163 São Paulo - Curitiba - Caxias do Sul 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte - São Paulo 3202 São Pauto - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte- São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo - Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte• São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió 3217 Maceió - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 3218 São Paulo - Belo Horizonte 3219 Belo Horizonte - São Paulo 3220 São Paulo - Belo Horizonte 3221 Belo Horizonte - São Paulo 3222 São Paulo - Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Paulo 3224 São Paulo - Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo 3226 São Paulo - Belo Horizonte 3227 Belo Horizonte - São Paulo 3229 Belo Horizonte - São Paulo 3230 São Paulo - Belo Horizonte 3231 Belo Horizonte - São Paulo 3236 São Paulo - Salvador 3237 Salvador - São Paulo 3240 São Paulo - Uberlândia 3241 Uberlândia - São Paulo 3242 São Pauto - Uberlãndia 3243 Uberlândia - São Paulo 3245 Uberlãndia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlândia 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São PauloSão Paulo 3276 São Paulo - Barretos 3277 Barretos - São Paulo

3300 São Paulo - Natal - Fortaleza São Paulo 3302 São Paulo - Fortaleza - Natal São Paulo 3304 Rio de Janeiro - Salvador Maceió 3305 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro 3312 São Paulo - Belo Horizonte Recife - João Pessoa 3317 João Pessoa - Recife - Belo Horizonte - São Paulo 3331 São Paulo - Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo 3342 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Ilhéus 3343 Ilhéus - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo 3344 São Paulo - Belo Horizonte 3345 Belo Horizonte - São Paulo 3350 Rio de Janeiro - Recife 3351 Recife - Rio de Janeiro 3364 São Paulo - Vitória 3365 Vitória - São Paulo 3366 São Paulo - Vitória - Salvador 3367 Salvador - Vitória - São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasilia - Recite 3371 Recife - Brasilia - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Salvador 3377 Salvador - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3400 Maringá - São Paulo 3401 São Paulo - Maringá 3420 São Paulo - Una (Ilha de Comandatuba) - Salvador 3421 Salvador - Una (Ilha de Comandatuba( - São Paulo 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3445 São Paulo - Campinas - Porto Alegre 3446 Porto Alegre - Campinas - Belo Horizonte 3447 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 3448 Brasília - Belém - Macapá 3449 Macapá- Belém - Brasilia 3450 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3451 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3452 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3453 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3456 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3458 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3459 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3460 São Paulo - Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo 3462 São Paulo - Goiãnia 3463 Goiãnia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiânia - Brasilia 3465 Brasília - Goiãnia - São Paulo 3466 São Pauto - Goiânia - Brasília Natal 3467 Natal - Brasília - Goiãnia - São Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo 3470 São Paulo - Brasilia - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasilia - São Pauto 3472 São Paulo - Campinas Salvador 3473 Salvador - Campinas - São Paulo 3474 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3475 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3486 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3487 Salvador - Ilhéus - São Pauto 3493 Palmas - Brasilia 3496 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Recite - Natal 3497 Natal - Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 3500 São Paulo - Recife - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Salvador - Recite 3503 Recife - Salvador - São Paulo 3506 São Paulo - Recite 3507 Recife - São Paulo 3510 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 3516 Vitória - Brasília 3516 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Brasília - Vitória 3517 Fortaleza - Teresina - Brasília

3532 Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitiba 3536 Rio de Janeiro - Fortaleza São Luis 3537 São Luís - Fortaleza - Rio de Janeiro - São Paulo 3538 São Paulo - Rio de Janeiro Belém 3539 Belém - Rio de Janeiro - São Paulo 3540 Brasilia - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasília 3542 São Paulo - Brasilia - Manaus 3543 Manaus - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 3546 São Paulo - Barretos - Brasilia - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasilia Barretos - São Paulo 3548 Brasília - Porto Velho 3549 Porto Velho - Brasilia 3550 São Paulo - Goiãnia 3551 Goiânia - São Paulo 3552 São Paulo - Uberlândia 3553 Uberlãndia - São Paulo 3556 Foz do lguaçú - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do Iguaçú 3562 São Paulo - Brasilia - Recite João Pessoa 3563 João Pessoa - Recite - Brasília - São Paulo 3564 Brasília - Salvador - Aracaju Maceió 3565 Maceió - Aracaju - Salvador Brasília 3566 Brasília - Salvador - Aracaju Recife 3567 Recite - Aracaju - Salvador Brasilia 3568 Brasilia - Recife - João Pessoa 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3574 São Pauto - Brasília - Recife Natal 3575 Natal - Recite - Brasilia - São Paulo 3576 Brasilia - Maceió - Recite 3577 Recite - Maceió - Brasília 3568 Brasília- Palmas 3590 Campo Grande - Goiãnia Brasilia 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3592 Corumba - Campo Grande Brasilia 3593 Brasilia - Campo Grande Corumba 3598 Brasília - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia 3701 Brasilia - São Paulo 3702 São Paulo - Brasilia 3703 Brasilia - São Paulo 3704 São Paulo - Brasilia 3705 Brasilia - São Paulo 3706 São Paulo - Brasília 3708 São Paulo - Brasília 3709 Brasília - São Paulo 3710 São Paulo - Brasilia 3712 São Paulo - Brasilia 3714 São Paulo - Brasilia - Marabá Belém 3715 Brasilia - São Paulo 3719 Belém - Marabá - Brasilia - São Paulo 3721 Brasília - São Paulo 3722 São Paulo - Brasília - São Luís 3723 São Luis - Brasilia - São Paulo 3730 São Paulo - Uberlândia 3731 Uberlãndia - São Paulo 3740 São Paulo - Barretos - Cuiabá 3741 Cuiabá - Barretos - São Paulo 3742 São Paulo - Barrelos - Cuiabá 3743 Cuiabá - Barretos - São Paulo 3744 São Paulo - Brasília - Manaus 3745 Manaus - Brasilia - São Paulo 3760 São Paulo - Londrina - Campo Grande 3761 Campo Grande - São Paulo 3762 São Paulo - Londrina - Campo Grande - Cuiabá 3763 Cuiabá - Campo Grande Londrina - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3771 Londrina - São Paulo 3772 São Paulo - Londrina 3773 Campo Grande - Londrina São Paulo 3774 São Paulo - Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo 3780 São Paulo - Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasilia 3805 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3810 Londrina - Curitiba - São Paulo 3811 São Paulo - Curitiba - Londrina 3813 Palmas - Brasília - Goiânia São Paulo - Curitiba Florianópolis 3814 Goiânia - Brasília - Palmas 3817 Palmas - Brasília - Goiânia 3818 São Paulo - Brasilia - Palmas 3820 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasília

3821 Brasília - Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - Brasília 3823 Brasilia - Rio de Janeiro 3826 Rio de Janeiro - Brasilia 3827 Brasilia - Rio de Janeiro 3830 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Brasilia 3831 Brasilia - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba 3835 Brasilia - Rio de Janeiro 3836 Rio de Janeiro - Brasília 3840 Belo Horizonte - Brasilia 3844 Belo Horizonte - Brasilia 3845 Brasília - Belo Horizonte 3849 Brasilia - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasilia 3863 Brasilia - Belo Horizonte 3866 Porto Alegre - São Paulo Recife 3867 Recife - São Paulo - Porto Alegre 3868 São Paulo - Salvador Fortaleza 3869 Fortaleza - Salvador - São Paulo 3874 Florianópolis - Campinas Brasilia 3875 Brasília - Campinas Florianópolis 3880 Curitiba - Brasilia 3881 Brasilia - Curitiba 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 Campinas - Brasilia 3885 Brasilia - Campinas 3886 Foz do lguaçú - Curitiba Brasília 3887 Brasília - Curitiba - Foz do Iguaçú 3890 Recife - Fortaleza - São Luis Belém - Santarém - Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite 3892 Salvador - Recite - Fortaleza São Luís - Belém - Manaus 3893 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza - Recife - Salvador 3894 Belém - Macapá 3895 Macapá - Belém 3896 São Paulo - Brasília - Belém Macapã 3897 Macapá - Belém - Brasília São Paulo 3898 Cuiabá - Brasília 3899 Brasília - Cuiabá 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 3902 São Paulo - Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3919 Rio de Janeiro - São Paulo 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 3935 Rio de Janeiro - São Paulo 3936 São Paulo - Rio de Janeiro 3937 Rio de Janeiro - São Paulo 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3942 São Paulo - Rio de Janeiro 3943 Rio de Janeiro - São Paulo 3944 São Paulo - Rio de Janeiro 3945 Rio de Janeiro - São Paulo 3946 São Paulo - Rio de Janeiro 3947 Rio de Janeiro - São Paulo 3948 São Paulo - Rio de Janeiro 3949 Rio de Janeiro - São Paulo 3950 São Paulo - Rio de Janeiro 3951 Rio de Janeiro - São Pauto 3952 São Paulo - Rio de Janeiro 3953 Rio de Janeiro - São Paulo 3954 São Paulo - Riode Janeiro 3955 Rio de Janeiro - São Paulo 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 3957 Rio de Janeiro - São Paulo 3958 São Paulo - Rio de Janeiro 3959 Rio de Janeiro - São Paulo

e Itinerários de Vôos

3960 São Paulo - Rio de Janeiro 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 3962 São Paulo - Rio de Janeiro 3963 Rio de Janeiro - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 3965 Rio de Janeiro - São Paulo 3966 São Paulo - Rio de Janeiro 3967 Rio de Janeiro - São Paulo 3968 São Paulo - Rio de Janeiro 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 3971 Rio de Janeiro - São Paulo 3972 São Paulo - Rio de Janeiro 3973 Rio de Janeiro - São Paulo 3975 Rio de Janeiro - São Paulo 4730 São Paulo - Manha 4731 Manha - São Paulo 4732 São Paulo - Manha 4733 Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha 4735 Manha - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru 4763 Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru 4765 Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru 4767 Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru 4769 Bauru - São Paulo Vôos 4730 a 4769 operados com aeronave Pantanal 5502 Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel 5506 Londrina - Cuiabá - Ji - Paraná 5507 1 - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Londrina 5512 Natal - Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Recife- Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá - Alta Floresta 5517 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá - Rondonópolis 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recite 5522 Dourados - Cascavel - Curitiba 5523 Curitiba - Cascavel - Dourados Vôos 5502 a 5523 operados com aeronave TRIP 5556 Belo Horizonte - Patos de Minas - Uberlándia 5557 Uberlãndia - Belo Horizonte 5574 Manaus - Parintins 5575 Parintins - Manaus 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5588 Uberlândia - Brasília Araguaina - Carajás 5589 Carajás - Araguaina - Brasília Uberlândia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5594 Belém - Tucurui - Carajás; 5595 Carajás - Tucurui - Belém 5601 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5604 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxã 5605 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5608 Belo Horizonte - Uberlãndia 5609 Uberlãndia - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - Uberlândia 5611 Uberlândia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Selo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5617 Uberlândia - Belo Horizonte 5622 Belo Horizonte - Montes Claros 5623 Montes Claros - Belo Horizonte 5625 Montes Claros - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Uberlândia 5629 Uberlândia - Patos de Minas Belo Horizonte 5630 Araxá - Uberaba - Uberlándia Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba - Araxá 5632 Araxá - Uberaba - Uberlândia Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxá 5644 Belém - Altamira - Itaituba Belém 5650 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altaniira - Belém 5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus Vôos 5556 a 5651 operados com aeronave Total 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Campos - Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - Macaé Campos 6205 Campos - Macaé - Rio de Janeiro 6207 Rio de Janeiro - Macaé 6208 Rio de Janeiro - Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro 6210 Rio de Janeiro - Campos

Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 195

e Itinerários de Vôos 6308 Santo Ângelo - Passo Fundo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Passo Fundo Santo Angelo 6360 São Paulo Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6380 Salvador - Lençóis 6381 Lençóis - Salvador 6382 Salvador - Aracaju Maceió Recite 6383 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6384 Salvador Petrolina - Recite Juazeiro do Norte 6385 Juazeiro do Norte - Recife Petrolina - Salvador Vôos 6200 a 6385 operados com aeronave Oceanair 8000 Rio de Janeiro- São Paulo Buenos Aires 8001 Buenos Aires São Paulo 8003 Buenos Aires - São Paulo 8004 São Paulo - Buenos Aires 8005 Buenos Aires• São Paulo Rio de Janeiro 8006 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8007 Buenos Aires - São Paulo 8010 São Paulo Buenos Aires 8011 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 8020 Brasilia - Porto Alegre Buenos Aires 8021 Buenos Aires - Porto AlegreBrasília 8026 Rio de Janeiro - São PauloSantiago de Chile 8027 Santiago de Chile- São Paulo Rio de Janeiro 8030 Santiago de Chile Assunção - São Paulo 8031 São Paulo Assunção Santiago de Chile 8032 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 8033 São Paulo - Ciudad Dei Este -Assunção 8034 Buenos Aires - Curitiba - Foz do lguaçú - Assunção 8035 Assunção - Foz do lguaçú Curitiba - Buenos Aires 8090 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8091 Miam! - São Paulo - Rio de Janeiro 8092 São Paulo - Salvador - Miarru 8093 Miami - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 8094 Rio de Janeiro - São Paulo Mmmi 8095 Mmmi - São Paulo - Rio de Janeiro 8096 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 8097 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 8098 São Paulo - Paris 8099 Paris - São Paulo 8100 São Paulo - Mmmi 8101 Miami - São Paulo 8102 São Paulo - Miarni 8103 Miami - São Paulo 8106 São Paulo - New Vork 8107 New Vorlr - São Paulo 8110 São Paulo - Dallas 8111 DalIas - São Paulo 8112 Rio de Janeiro . Miami 8113 Miami - Rio de Janeiro Vôos 8100 a 8113 operados com aeronave Amerloan 8720 Porto Alegre - São Paulo 8721 São Paulo - Porto Alegre Vôos 8720 - 8721 operados com aeronave Varig 9207 Macaé - Rio de Janeiro 9360 São Paulo - Sorocaba 9361 Sorocaba - São Paulo 9392 Salvador Aracaju MaceidRecife Vôos 9207 a 9392 operados com aeronave Oceanair TP TAP 145 Porto . Lisboa - Natal 146 Natal Lisboa - Porto 153 Porto- Lisboa - Recife 154 Recite- Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 163 Porto - Lisboa - Fortaleza 165 Porto Lisboa - Fortaleza 166 Fortaleza - Lisboa - Porto 168 Fortaleza- Lisboa - Porto 177 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 182 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo 190 São Paulo - Lisboa - Porto 6074 Rio de Janeiro - Lisboa 6075 Lisboa - Rio de Janeiro 6076 São Paulo - Lisboa 6077 Lisboa - São Paulo Vôos 6074 a 6077 operados com aeronave VARIG

8 - 196 - Panr as - Agosto! 2005

TO TOTAL 5556 Belo Horizonte - Patos de Minas - Uberlândia 5557 Uberlândia - Belo Horizonte 5574 Manaus - Parintins 5575 Parintins - Manaus 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5583 Ipatinga - Belo Horizonte 5584 Governador Valadares Vitória 5585 Vitória - Governador Valadares 5586 Belo Horizonte - Ipatinga 5587 Ipatinga - Belo Horizonte 5588 Uberlândia- Brasília Araguaina - Carajás 5589 Carajas - Araguaina - Brasília - Uberlãndia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5594 Belém - Tucurui - Carajás 5595 Carajás - Tucurui - Belém 5598 Belo Horizonte- Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5601 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5502 Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte 5503 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5604 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba - Araxã 5505 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5508 Belo Horizonte - Uberlãndia 5609 Uberlãndia - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - Uberlândia 5611 Uberlândia - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5617 Uberlândia - Belo Horizonte 5619 Montes Claros - Belo Horizonte 5620 Belo Horizonte - Diamantina - Montes Claros 5622 Belo Horizonte - Montes Claros 5623 Montes Claros - Belo Horizonte 5624 Belo Horizonte - Diamantina - Montes Claros 5625 Montes Claros - Belo Horizonte 5626 Belo Horizonte - Montes Claros 5627 Montes Claros - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Uberlândia 5829 Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizonte 5630 Arasa - Uberaba - Uberlãndia - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxá 5632 Arasá - Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxá 5634 Belo Horizonte - Montes Claros 5644 Belém - Altamira - ltaituba Belém 5650 Manaus - Parintins Trombetas Santarém Altamira - Belém 5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins Manaus 9592 Belo Horizonte - Montes Claros 9593 Montes Claros - Belo Horizonte 8R TRIP 5502 Campo Grande - Ponta Porá - Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel - Ponta Porá - Campo Grande 5504 Campinas - Curitiba Londrina 5505 Londrina - Curitiba Campinas 5506 Londrina - Cuiabá - Ji Paraná 5507 Ji - Paraná - Vilhona - Cuiabá - Londrina 5508 Maringá - Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel - Maringá

5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5512 Natal - Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Recife - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá - Alta Floresta 5517 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá - Rondonõpolis - Maringa 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recite 5522 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 5523 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tete - Manaus 5540 Eirunepe - Carauari - Tefé Coari - Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Carauari - Eirunepe 5542 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5550 Ji - Paraná - Porto Velho Lábrea - Humaitá - Manaus 5551 Manaus - Hurnaitá - Lábrea Porto Velho - Ji - Paraná 5554 Manaus - Tefé - São Paulo de Olivença - Tabatinga 9506 Londrina - Rondonópolis Cuiabá - Vilhena - à - Paraná 9507 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Rondonópolis - Londrina UA UNITED 842 São Paulo - Chicago 843 Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 9830 São Paulo - New York 9831 New York - São Paulo 9834 São Paulo - Miami 9835 Miami - São Paulo Vôos 9830 a 9835 operados com aeronave VARIG UW UNIVERSAL 7301 Georgetown - Manaus 7302 Manaus - Georgetown RG VARIG 2030 São Paulo - Belo Horizonte 2031 Belo Horizonte - São Paulo 2032 São Paulo - Belo Horizonte 2033 Belo Horizonte - São Paulo 2034 São Paulo - Belo Horizonte 2035 Belo Horizonte - São Paulo 2036 São Paulo - Belo Horizonte 2037 Belo Horizonte - São Paulo 2038 São Paulo - Belo Horizonte 2039 Belo Horizonte - São Paulo 2040 São Paulo - Goiânia 2041 Goiânia - São Paulo 2042 São Paulo - Goiânia 2043 Goiãnia - São Paulo 2050 Rio de Janeiro Campinas Brasilia 2051 Brasilia - Campinas - Rio de Janeiro 2054 São Paulo - Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo 2060 Rio de Janeiro - Brasilia Recife - João Pessoa 2061 João Pessoa - Recite Brasilia - Rio de Janeiro 2070 Rio de Janeiro - Brasilia 2071 Brasília - Rio de Janeiro 2074 Rio de Janeiro - Brasília Manaus - Boa Vista 2075 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2080 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2081 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2082 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2083 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2084 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2085 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2086 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2087 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2097 Brasilia - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre

2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2115 Florianópolis - São Paulo 2116 São Paulo - Florianópolis 2117 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2118 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2120 São Paulo - Curitiba 2121 Curitiba - São Paulo 2122 Rio de Janeiro - Campinas CurSiba - Porto Alegre 2123 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 2126 São Paulo - Porto Alegre 2127 Porto Alegre - São Paulo 2132 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 2133 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Chapecó - Florianópolis Curitiba - Rio de Janeiro Brasília 2161 Brasília- Rio de Janeiro Curitiba - Florianópolis Chapecó 2162 Rio de Janeiro - Foz do lguaçú 2163 Foz do lguaçú - Rio de Janeiro 2166 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçú 2167 Foz do lguaçú - Curitiba São Paulo 2170 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçú 2171 Foz do lguaçú - Curitiba São Paulo 2198 São Paulo - Londrina Curitiba 2199 Curitiba - Londrina - São Paulo 2200 São Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2216 Rio de Janeiro - Recite Fortaleza - Belém - Manaus 2217 Manaus - Belém - Fortaleza Recite - Rio de Janeiro 2250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 2251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do lguaçú 2266 São Paulo - Brasilia - Belém 2267 Belém - Brasilia - São Paulo 2300 Rio de Janeiro - Brasília Fortaleza - Teresina 2301 Teresina - Fortaleza - Brasilia Ria de Janeiro 2306 São Paulo - Salvador 2307 Salvador - São Paulo 2308 São Paulo - Salvador 2309 Salvador - São Paulo 2312 Rio de Janeiro - Salvador 2313 Salvador - Rio de Janeiro 2314 Curitiba - Rio de Janeiro Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro Curitiba 2322 São Paulo - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis 2323 São Luis - Fortaleza - Recife Salvador - São Paulo 2328 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Salvador - Aracaju 2329 Aracaju - Salvador - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 2330 São Paulo - Salvador 2331 Salvador - São Paulo 2332 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador - Maceió 2333 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2334 São Paulo - Salvador - Natal 2335 Natal - Salvador - São Paulo 2340 Rio de Janeiro - Maceió Recife 2341 Recife - Maceió - Rio de Janeiro 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recite - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha Recite - Rio de Janeiro Porto Alegre 2344 São Paulo - Recite 2345 Recite - São Paulo 2346 São Paulo - Recite 2347 Recife - São Paulo 2348 São Paulo - Recife - Natal 2349 Natal - Recife - São Paulo 2364 Rio de Janeiro - Recite Petrolina 2365 Petrolina - Recife - Rio de Janeiro 2366 Brasilia - Recite - João Pessoa 2367 João Pessoa - Recite Brasilia 2372 São Paulo - Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo

2374 Rio de Janeiro - São Paulo Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro 2378 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza 2379 Fortaleza - Natal - Rio de Janeiro 2380 Porto Alegre - Brasilia Fortaleza 2381 Fortaleza - Brasília - Porto Alegre 2397 São Pauto - Aracaju - Maceió - São Paulo 2398 Goiânia - Brasilia - Salvador 2399 Salvador - Brasilia - Goiània 2400 Rio de Janeiro - São Paulo 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2403 São Paulo - Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2413 São Paulo - Rio de Janeiro 2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2444 Rio de Janeiro - São Paulo 2445 São Paulo - Rio de Janeiro 2446 Rio de Janeiro - São Paulo 2447 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 2459 São Paulo - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasilia 2621 Brasília - São Paulo 2622 São Paulo - Brasília 2623 Brasilia - São Paulo 2624 São Paulo - Brasília 2625 Brasilia - São Paulo 2626 São Paulo - Brasilia 2627 Brasília - São Paulo 2628 São Paulo - Brasília 2629 Brasilia - São Paulo 2630 São Paulo - Brasilia 2631 Brasilia - São Paulo 2633 Brasilia - São Paulo 2634 São Paulo - Brasília 2535 Brasília - São Paulo 2636 São Paulo - Brasília 2638 São Paulo - Brasilia 2639 Brasilia - São Paulo 2662 São Paulo - Belo Horizonte 2663 Belo Horizonte - São Paulo 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo 2706 São Paulo - Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo 2708 São Paulo - Curitiba 2709 Curitiba - São Paulo 2710 São Paulo - Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo 2730 São Paulo - Joinville 2731 Joinvilie - São Paulo 2736 São Paulo - Joinville 2737 Joinville - São Paulo 2738 São Paulo - Curitiba - Joinville 2739 Joinville - Curitiba - São Paulo 2750 São Paulo - Curitiba Navegantes (ltajaífBlunlenau)

Empresas 2751 Navegantes (ltalai!Blumenau) São Paulo 2756 São Paulo - Navegantes (ItajaiiBlumerrau) 2757 Navegantes (ltajaiiftlumenau) Cuntiba São Paulo 2758 São Paulo - Navegantes (ltajaíiBlurrrenau) 2759 Navegantes (ltajai:Blumenau) São Paulo 2774 Sao Paulo - Florianópolis 2775 Florianópolis - São Paulo 2776 São Paulo - Florianópolis 2777 Florianópolis - São Paulo 2780 São Paulo - Vitória 2781 Vitoria - São Paulo 2762 São Paulo - Vitória 2783 Vitória - São Paulo 2784 Vitória - Belo Horizonte Brasilia 2785 Brasilia - Belo HorizonteVitória 2786 Belo Horizonte - Brasilia 2787 Brasilia - Belo Horizonte 2788 Vitória - Belo Horizonte• Brasilia 2789 Brasília Belo Horizonte Vitória 2790 São Paulo - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2794 São Paulo - Porto Alegre 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2798 São Paulo - Porto Alegre 2799 Porto Alegre - São Paulo 2800 São Paulo Porto Alegre 2801 Porto Alegre - São Paulo 2802 São Paulo - Porto Alegre 2803 Port o Alegre - São Paulo

2820 Rio de Janeiro - Vitoria 2821 Vitória • Rio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro Vitória 2823 Vitória Rio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 2825 Vitória Rio de Janeiro 3773 Campo Grande - Londrina São Pauto 3804 São Paulo —Campo Grande Cuiaba 3805 Cuiaba - Campo Grande - Sãc Paulo Vôos 3773 a 3805 operados com aeronave TAM 7016 Rio de Janeiro - São Paulo Washington 7017 Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 7020 São Paulo - Chicago 7021 Chicago - São Paulo Vôos 7016 a 7021 operados com aeronave United 7170 São Paulo - Frankfurt 7171 Frankfurt - São Paulo Vôos 7170 - 7171 operados com aeronave Lufthansa 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192 - 7193 operados com aeronave Air Canada 7200 São Paulo - MiGo 7201 Milão - São Paulo Vãos 7200 - 7201 operados com aeronave Atitalia 7360 São Paulo - Montevideo 7361 Montevideo - São Paulo 7362 São Paulo - Montevideo 7363 Montevideo - São Paulo 7364 Rio de Janeiro - Montevideo 7365 Montevideo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevideo 7367 Montevideo - São Paulo

7370 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 7371 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo 7374 Rio de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vãos 7360 A 7375 operados com aeronave Pluna 7390 São Paulo - Johannesburg 7391 Johannesburg - São Paulo Vôos 7390 - 7391 operados com aeronave South African 7404 Rio de Janeiro - Lisboa 7405 Lisboa - Rio de Janeiro 7406 São Paulo - Lisboa 7407 Lisboa - São Paulo 7408 Natal - Lisboa 7409 Lisboa Natal 7410 Fortaleza - Lisboa 7411 Lisboa Fortaleza 7420 Recife Lisboa 7421 Lisboa - Recite 7422 Fortaleza - Lisboa 7423 Lisboa - Fortaleza 7426 Salvador Lisboa 7427 Lisboa - Salvador Vôos 7404 a 7427 operados com aeronave TAP 8610 Porto Alegre - Buenos Aires 8611 Buenos Aires -Porto Alegre 8612 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8613 Buenos Aires - Rio de Janeiro 8614 Recite - Salvador - Ruo de Janeiro - Buenos Aires 8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro Salvador - Recite 8630 São Paulo - Buenos Aires 8631 Buenos Aires São Paulo 8640 São Paulo - Buenos Aires 8641 Buenos Aires - São Paulo 8648 São Paulo - Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo

8670 São Paulo - México 8671 México - São Paulo 8676 São Paulo - México - Cancun 8677 México - Cancun - São Paulo 8698 São Paulo - Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo 8704 Rio de Janeiro - Lisboa 8705 Lisboa - Rio de Janeiro 8706 São Paulo - Lisboa 8707 Lisboa - São Paulo 8714 São Paulo - Madrid 8715 Madrid São Paulo 8720 Porto Alegre - São Paulo Paris - Amsterdam 8721 Amsterdam - Paris - São Paulo - Porto Alegre 8734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão 8735 Milão São Paulo - Rio de Janeiro 8740 Belo Horizonte - São Paulo Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo - Belo Horizonte 8744 Rio de Janeiro - Frankfurt 8745 Frankfurt - Rio de Janeiro 8752 São Paulo - Londres 8753 Londres - São Paulo 8755 São Paulo - Londres Copenhagen 8757 Coperrhagen - Londres - São Paulo 8818 São Paulo- Miami 8819 Miami - São Paulo 8836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 8837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 8864 São Paulo - New York 8855 New York - São Paulo

e itinerários de Vôos

8880 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 8881 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 8884 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra 6485 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8902 São Paulo -Assunção 8903 Assunção - São Paulo 8918 São Paulo - Montevideo 8919 Montevideo - São Paulo 8920 São Paulo - Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Pauto 8922 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Santiago de Chile 8923 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro - Salvador 8936 Rio de Janeiro São Paulo Lima 8937 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 8942 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 8943 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 8946 Rio de Janeiro - São Pauto Caracas - Aruba 8947 Aruba - Caracas - São Paulo Rio de Janeiro WJ WEBJET 9700 Rio de Janeiro - Brasília 9700 Brasilia São Paulo - Porto Alegre 9701 Porto Alegre - Rio de Janeiro 9702 Rio de Janeiro - Porto Alegre 9703 Porto Alegre - São Paulo Brasilia 9703 Brasília - Rio de Janeiro

Panrotas -Agosto/ 2005 -0 197

cl,

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS FI-UniINOPOi IS FOSSE VOA FORTALEZA FORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFUR

7bcla as CI4

roM4.

to -,

ILekIef

COD. PAÍS

CIDADE

BEL ATM AMS AOR AJLI ARO AUX AQA AAX AIO ALIA ASU ATL

Brasil Brasil Holanda Brasil Brasil Brasrl Brasrl Brasrl Brasil Brasil Antilhas Holandesas Paragaay Eslados Usdos

SUO FOR FDF IGU FRC ERA

UF MT PA RJ SE SP TO SP MD MT

GEORGETOWN GOIÂNIA GOVERNADOR VALADARES OLIAJARAMIRIM GL)ANAMBI GUARANTÃ 00 NORTE GUAYAOUIL 000 UPI

GEO LAN OVO GJM GNM OTH GTE ORO

ME AM BA SE SE PA MG MG RR AM BA M5 AM MA DF PA

c Brasrl Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Méa,cs Afr,O do Sal Venezuela Brasil Brasil Brasil Brasrl Gararra Francesa Brasil Brasil Estados Unidos Paragsap Brasil Brasil Brasil Brasil Bras,I Dinamarca Argentina Brasil Bras:: Bras d Brasa Brasil Brasil

RJ GO PB 5P MS RJ

PA AM PR RS BA SC IL AM MT MT PA MT

OFW DTW DIA 000

Estados Unidos Estados Urrrdos Braorl Brasil

XX Ml MG MX

UrasI

E EIRUNEFE

LAN

F FERNANDO DE NORONHA

8 - 198 -

FEN

PSnrDtBS - A9DStO

Brasil

/2005

Osyarra Brasrl Bras I BrasIl Brasil Brasil EcaadOt Brasil

GO MG RO SÃ MT TO

HAV lAtI RIA

Cuba Estados )Jrrrdos Brasil

p55535

PAR PARIS aCharles de Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO -ATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS FOINTE A PITBE PONTA GROSSA PONTA PORÁ PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE VOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRESIDENTE PRUDENTE PUEBTOSUAREZ PUNTA DEL ESTE sjNS

TE AM

ILHA DO SAL ILHEUS IMPERATRIZ IPATINGA ITAITUBA

510 lIS IMP IPN ITB

Cabo Verde Brasa Brasil Brasil Brasil

BA MA MG PA

JACAREACANGA JIFARANÃ JOAO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA J LI R U E NA

JCR JPR JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDF JRN

Brasil Brasil Brasil ÂIrca do Sal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasa

PA RO PB SC MT DE MT MD MT

L LA PAZ LA B R CÁ LAGES LENÇÓIS LIMA LISBOA LONDRES (Heathrosv( LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LOCAS 00 RIO VERDE

LPB LISO LAJ LEC LIM LIS LHE LOS LAS LAO LVR

EXtraia Brasil Brasil BrasI Pera Portsgal Inglaterra Brasil Estacas Unidos Angola Brasrl

AM SC 55

PIO DA MT

M MACAS MACAFA MACE IO MADRID MANAUS MANICORE MARABA MARILIA MAR INGA MAT UPA MAUES MENDOZA MEXIDO MIAM 1 MILAO Malpeosal MINADO MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSSORO MUCURI

,IEABrasil TCP Brasil VOZ Brasil MAO Espanha MAO Brasil MNS Brasil MAS Brasil Mil Brasil MGF Brasil MT? Brasil Brasil MBZ Argentina MDZ MES MAsco MIA Estados Unidos MXP Italia MOH Brasil Brast MTE BrasI MEU BrasIl MDC MVD Uragsay MVF Brasrl tIaS Brasil

RJ AP Al. AM AM PA SP PR MT AM

FL GO FÃ FÃ MD RN BA

NAGOYA NATAL NAVEGANTES IllalaaBlarrrerraa) NEVa VORE (Newarir) NEVa VORE (Kenoeily) NIOUELÁNDIA NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO

PALMAS PANAMÁ CITY PARAMARIBO

OBI OYK 0135 01V

PPMW PTY PBM

COO PHB PFB PTO POJ PAV PET PNZ P00 FTP FOZ PMO OPO 00V FTO BPS FVH PPB PSZ 000

BJ AM

555I

Brasa Frarrça Brasil Brasrl Brasil Brasil Brasil Brasil BrasIl Brasil Guadalupe Brasil Brasil Portugal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil BolivIa Uruguai

P1 RS PIO MD BA ES MG PR ME ES FÃ BA RO SE

010

R EEC OSCILE RDC BEDENÇÃO RAO RIBEIRÃO PRETO RBR RIO BRANCO 010 RIO DE JANEIRO (Galeão) RIO DE JANEIRO(Santos Darrrorrl) SOU RIG RIO GRANDE RVD RIO VERDE FCO ROMA lFrarrrrclrro) ROO RONDONÕPOLIS ROS ROSÁRIO TSR RUROFOLIS

S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTANA DO ARAGUAIA SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO CARLOS SÃO FELIS DO ARAGUAIA SÃO FELIX DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SAO JOSE DO RIO PRETO SAO JOSS DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO MATEUS SÃO PAULO )Corrgorrtrasl SÃO PAULO (Guarulhos( SÃO PAULO DE OLIVENÇA SAPEZAL SINOP SOROCABA SORRISO

SSA SF0 LAtI TPU RIA OVO STM SOL GEL SOB SSO SXS SJL SJP SJI( ELA SMT CGH GRU SPO AZL OPS SOD 5013

T TABATINGA TANGARA DA SERRA TARAUACÃ TEFE TEIXEIRA DE FREITAS TERESINA TOKYO (Narda) TOLEDO TORONTO TROMBETAS TUCURUI

BT GO TAO TFF TXF THE NRT TOW YTO TIIT TaiS

Equador

Brasil BrasIl Brasa Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Iralra Brasrl Argentina Brasil

PA Se AO RJ RJ ES GO MT PA

Brasil Estados Unidos Boliula BrasIl Brasil BrasIl Brasil Chile Brasil Brasil Brasil Bras Brasa Brasrl Brasil BrasIl Brasil BrasIl Brasil Brasa Brasrl Brasil Brasil Brasil

BA CA AM RS P5 P5

Stol SraSrI Brasil Brasil Brasil Brasil Japão Brasil Canadá Brasil Brusrl

RS 5F MT PA AM SP SP MV ES SP SE AM MT MT SP Ml

AS MT AO AM BA P1 FR OT FÃ PA

NGO Japao NAT Brasil NVI Brasil EWP Estados IJnrXOs JFK Estados Unidos Brasil NOL NVP Brasil NOR Brasil

o OBIDOS OIAPOOUE ORIXIMINÃ OURILAN DIA

POr

o QUITO

N MS RO SC AC MT PR

D DALLAS DETROIT Melro Wayr,e Cosnty) DIAMANTINA DOURADOS

PR SE

H HAVANA HOUSTON HLJMAITÃ

CFB CABO FRIO CALDAS NOVAS CLV CAMPINA GRANDE 00V CAMPINAS COO CAMPO GRANDE COR CAMPOS CAW CUN CANCUN CAPE TOWN CPT CARACAS CCS CARAJAS CES CARAUARI CAF CASCAVEL CAC CAXIAS DO SUL CXJ CAY CAYENNE CHAPADA DIAMANTINA LeroVoisI LEC CHAPECO SAP CHICAGO iO HARE) ORO CIUDAD DEL ESTE AGT COARI CIZ COLIDER COL COLNIZA NIZ CONCEIÇAD DO ARAGUAIA CDJ CONFRESA CFS Cio PENIHAGEN CPH CORDOBA COR CORUMBA CMG COSTA MARQUES DOS CRICIUMA COM CRUZEIRO DO SUL CZS CUIABA 0DB CURITIBA CWB

50 VAI CE

B BrasV BALSAS 1355 Espanha BARCELONA BCN Brasil BAZ BARCELOS BRA Brasil BARREIRAS BAT Brasrl BARRETOS BrasIl BAU BAURU Brasil BELÉM BEL Brasil PLU BELO HORIZONTE (Paropulhal BELO HORIZONTE Brasd )Tarrcredo Neves) CNF Brasa BOA VISTA BVB BRC Brasrl BOCA DO ACRE Cslõrrrbra BOGOTA BDG Brasrl LAZ BOM JESUS DA LAPA BYO Brasil BONITO BORRA RBB Brasil BOSTON BDS Estados LAsSos BRASILIA SSBBrasrl BREVES BVS Brasrl BUENOS AIRES íAoropar5ua AEP Argerrtroa BUENOS AIRES iM,n P,starrrar EOISIZ1)EZE Argentina Brasa BI)ZIOS ETC

lOas Brasa Brasrl Marlrnica Brasil grasrl Alerrrarrlra

A ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ANGRA DOS REIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAÍNA ARARAOUARA ARAXA ARIPUANA ARUBA ASSUNÇÃO ATLANTA

Brasil Brusa Brasa Brasil

Brasil Faoarrra Surnarrie

RN SC NT NT GO EM PA

PA SE P5 PA

UBERABA UBERLANDIA UMUARAMA UNA Ilha de Carriandatubar URUGUAIANA

USA UOI UMU UNA LJRG

v VARGINHA VIDEIRA VILHENA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

VAO VIA EVH VIS VDC

1153011

MD MD PR BA RS

Srasrl Brasil Brasil Brasil

BrasIl Brasil Brasil Brasil Brasil

WASHINGTON 10011eV

w IAD

Estados Urrrdos

ZURICH

z ZRH

Ss,ça

MG SC RO ES

DECODIFICACÂO DE CIDADES E AEROPORTOS FDF

FEN FLN FOR FRA FRC

das a Cidades

e aeroportos cl Pronta eferc1

A Bas ArBarrhna Brasil Brasil Paraguas Brasil Brasil Holanda BrasIl BrasIl Paraguay Estados Unidos Brasil Anilhas Holandesas Brasil Brasil

Brasil BrasIl BrasIl Espanha BrasIl Brasil Corrs lãbia Estados Unidos Brasil Dranrl BrasIl ErasI Bras I Brasil Brasil BrasIl Brasil

SP SP AM

AEP AFL AGR AGE AIR AJO AME AOA ARU ASU ATL ATM ALIA AUX AZL

ARAXA BUENOS AIRES Asro,, '1,' ALTA FLORESTA ANGRA DOS REIS ClUOAO DEU ESTE ARIFUANÃ ARACAJU AMSTERDAM ARAR.AOUARA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARUBA ARAGUAINA SAPEZAL

DAT BAU BAZ DOS DCR BEL DOO BOS BPS DRA BSB BSS DVB BVH BVS BYO AZO

BARRE lOS BAURU BARCELOS BARCELONA BOCADO ACRE BELEM BOGOTA BOSTON POR TOSEGURO BARREIRAS BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BUZIOS

CAC CAF CAW CAY COM CCS COO CEM CFD CPS CGD CGH CGR CIZ CKS CLV CMG CMF CNF CDL COR CPH CPO CPT CPV CQS CUN CWB CXJ CZS

r BrasI CASCAVEL AM Brasil CARAUARI RJ Brasil CAMPOS Guiana Francesa CASENNE Brasil SC CRICIUMA Venezuela CARACAS França PARIS (Charles de GaslIel PA Brasa CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA BrasI RJ CABO FRIO BrasIMT CONFRESA MT BrasIl CUIADA BrasIl SÃO PAULO (Congonhas) MS BrasIl CAMPO GRANDE Brasil AM COARI PA Brasil CARAJAS Brasil GO CALDAS NOVAS MS Brasil CORUMBA PA Brasil SANTANA DO ARAGUAIA MD BELO HORIZONTE(Tarrrcredo Neves l BrasI MT Brasil COLIDE R Argentina CORDOBA 0,rra,rrarca CDPENHAOEN SP Brasil CAMPINAS Africa do Sol CAPE TOWN PB Brasil CAMPINA GRANDE BrasIl RO COSTA MARQUES Mearco CASCOS PR BrasIl CURITIBA RS BrasIl CAXIAS DO SUL AO Brasil CRUZEIRO DO SUL

SOIS

MT RJ MT SE

PA TO MT

AM PA MA DA DA DF MA RR RO PA MS RJ

D DALLAS DIAMANTINA DOURADOS DETROIT Melro 'Eayrlv

CoII •• I

Unidos

Pulados BrasIl BrasIl Estados Unidos

TIl MG MS MI

E ERN EWR EZE

B111,

BrasL Brasd Alerrsanha Brarsl

PE EL CE SP

Brasil EIRUNEPE Estados Unidos NEW FORI< INewark BUENOS AIRES Os RUam,- Earoza) Argentina

GEL SANTO ANGELO GEO GEORGETOWN GIG RIO DE JANEIRO IGaIeaoI GJM OUAJARAMIRIM GUANAMBI GNM GRP GURUPI SÃO PAULO (OOArIIhos) GRU GTH GUARANTA DO NORTE GOVERNADOR VALADARES GVR GYE GUAYAQUIL (SF5 GOIÂNIA

BrasIl Gsyana BrAsIl BrasIl Brasil Brasil BrasIl BrasIl Brasil Equador BrasIl

RS pj no BA TO SP MT MD GO

H Cuba BrasIl

HAV HIA

HAVANA HUMAITA

IAD IAH 100 IMP IDE IPN ITB

WASHINGTON IDIL O Il HOUSTON FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHEUS IPATINGA ITAITUBrr,

Estados Unidos Estados UnIdos BrasIl Brasil BrasI Bras

JCR JOF IDO JFK JIA JNB JOl JFA JFR JRN JUA

JACAREACANGA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE NEW YORK (Kenrredyl JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE - PESSOA JOAO JI-PARANA JURLIENA JUARA

BrasIl BrasIl BrasI Estados Unidos Brasil Alnca do Sul Brasil BrasIl BrasIl Brasil BrasIl

1 SP SP

DFW DIA DOU DTW

'iarVr'ca

DIA ORO OPS ORD ORX OVK

LTI F-OrtIIq BrasI Estados Urr,cos DrasI BrasI

.IIIL,NDIA 5D1111) SINOF CHICAGO O' HABE ORIXIMINA OIAPOOUE

IR MT IL PA AP

PAÍS

COO. CIDADE

OE DE FRANCE FERTANDO DE NORO.114 FLORIANOFOLIS FORTALEZA FRANKFORT FRANCA

AM Nt

BrasI

DC TS PR MA BA MG MG PA

MD CE NY MT

PD AO MT MT

L LAD LAJ j( LAZ LER LDB LEC LEC LI-IR UM US LPB LVR

LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LABRE,A LONDRINA LENÇOIS CHAPADA DIAMANTINA ILE5ÇOISI LONDRES He5trrrow( UMA LISBOA LA PAZ LUCAS DO RIO VERD -E

Acorda Bras Estados 0IrrdOS Brasil Brasil Dm55 13—.1 Brasil Inglaterra Peru Porrugal BOlIviA

CA BA AM PR DA DA

BrasIl Espanha DIaslI BrasIl BrasI Brasil Arqerrlrra Brasml BtasS MACIÇO BrasI Estados Unidos Bras Il BrasIl BrasIl BrasIl BrasIl Brasil Urugcay Brasil BIA5I Itália

PA ALI AM AP AL RJ PA PR FL SP AM MD GO MT RN DA

N NAT NDO NIZ NOL NRT SER NVP NVT

NATAL NAGOYA COLNIZA NIQUELÁNDIA TORrO (Narlta) NOVO PROGRESSO NOVO ARIPUANÃ NAVEGANTES [tRaI Slamnero l l)

OBI

DBIDOS

Brasi Surealme Uruguai

Brasil BrasIl Brarsl Brasrl BrasIl Dras,l Brasil Brasil BrasIl Brasd Brasil BrasIl BrasIl Brasil Boliou Brasil Guadalupe Brasil Perrarna Brasil

AS RS PR P1 AM MIS MS 50 PE RS MD MG SP RJ

Brasil BrasI BrasI BrasIl BrasI BrasIl BrasIl Bras I ArgentIna Brasil [IrasI

SP AM AO P5 PE Ri,

— —

5(1

A RAO RB D BAR RD O REC RIA RIG ROO AOS RUR AVO

RIBEIRÃO PRETO BORDA RIO BRANCO REOENCO RECIFE SANTA OlARIA RIO GRANDE RONDONOPOLIS ROSARIO RUROPOLIS RIO VERDE

M1[10

S ChIle SANTIAGO DE CHILE SOL BrRsIl SÃO CARLOS SCS Brasil RIO DE JANEIRO Sardos Darrorro SOU Unidos Pulados SAN FRANCISCO SF0 Cabo Verde ILHA DO SAL SID BrasIl SJK SÃO JOSE DOS CAMPOS asI Br 3,11-SÃOGADRIELDACACHOEIRA BrAsrl SÃOJOSEOORIOPRETO BrasA SÃO LUIS S12 Brasil SAO MATEUS SMT BrasIl SOROCABA soo BrasIl SORRISO SOA SÃO PAULO DE OLIVENÇA SPO Br DrasY SALVADOR SSA Brasl SANTAREM STM E3,—11 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA SXO Aras I SAO FÉLIX DO XINGU SXX

SP CA SP AM SP MA ES SP MT AM DA PA ME PA

M MARADA MA MAODID MAO MAO MANAUS MALES MDZ MACAPA MCP MACE IO MCZ MENDOZA MDZ ME,A MACAE MONTE DOURADO MEU MESICO MEIS MARINGA MGF MIA MIAMI MARILIA Mil MANICORÃ MNX MONTES CLAROS MOO MINACU MOH MONTE ALEGRE MTE MIJATUPA MONTEVIDEO MVD MOSSDRÕ MVF MUCURI MVS MXP MILÃO MalPensa)

PAV PAULOAFONSO PDM PARAMARIBO POR PUNTA OEL ESTE PELOTAS PET PFB PASSO FUNDO PONTA GROSSA POZ PARNAIBA PHB PARINTINS P15 BELO HORIZONTE (Parrrpalha) PLU PONTA FORA PMG PMW PALMAS PNZ PETRONA U POA PORTO ALEGRE POJ FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS P00 PPB PRESIDENTE PRUDENTE PRY PARATY PUERTO SUAREZ FEZ PATO BRANCO PTO FTP POINTE A PITRE PTO PORTO DE MOZ PANAMA CITY PTY PVH PORTO VELHO

TADATINGA TEFE TANGARÁ DA SERRA TERESINA TROMBETAS TOLEDO SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TARAUACA TUCURUI TEIXEIRA DE °FEITAS

UDA UDI 1110 UMU UNA URG

UBERAB A UBERLÂNDIA QUITO UMUARAMA UNA (Ilha de Cvsarrrl,vihai

VAIS VDC VIA VIS WI

VARGINHA VITÓRIA DA CONQUISTA VIDEIRA VITORIA SANTA CRUZ DE LA SIERAYr

XAP

CHAPECO

Brasil

TORONTO

Canadá

BrasIl DraurI Brasil Brasil

URUGUAIANA

BrasIl Brasil Eqoodor Draal BrasIl Brasil

MC MC

Brasil Brasil Brasil

MG DA SC ES

PR DA RS

A-anil Japão Brasrl Brasmi Japão Brasil Brasil IlasIl

PA AM SC

YTO

BrasI

1 ZRH

MT Do

AM AM MT P1 PA PR EM AC PA DA

BrasI BrasIl DraslI Brasml Brasa Brasil

TITT TFF TGO THE TMT TOW TPU TRO TUR TXF

BrosI BolIvIa

F FONTE BOA FBO FICOROMA lFrarrricmrOl

Brasd Ilolia

Z ZURICH

Soça

Panrotas ' AgDTLD / 2005 0 - 199

GLOSSÁRIO A AAA - Associaçao Automobilística Americana, conhecida como Triplo A AACO - Organização das Companhias Aéreas Arabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Credito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABRACCEF - Associaçao Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRASTUR - Associação Brasileira de Orgãos Oficiais de Turismo ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine. quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil - documento que. quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accountabie manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. acci-editation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e Outros serviços. Ad - Conselho Internacional de Aeroportos ACI-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos. América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veicolos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total de võo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedute - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas especificas. add/colt - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado à tanta do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro. por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais, Aduane - Alfândega 13 - 200 -

Panrotas - Agosto / 2005

Advertixed tour - pacote lurisl:co que cumpre as vaigèncias da companhia aerea para ter atribuido um número de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um periodo anterior a sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias AFA - Associação dos Comissarios de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AF1 - (Região lATA) - Africa e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens i4gency Agreement - Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens aqency !ist - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público Agent Reporting Agreenient - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da [ATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Holis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação o Administração de Agências AIMS - Sistema de tnforrnaçao e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave . Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave, AIR1MP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas ou ATA / [ATA air mile . Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea -apropriação de forma violenta ou o sequestro de uma aeronave. Air Rege - fenômeno que torna os passageiros descontrolados OU violentos contra a tripulação ou Outros passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos). que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air Ira ffic controiler - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Aír Travei Cern ' Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, Utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas, airiine codes ' Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três digitos que identificam as companhias aéreas, airiine designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três digitos para designar companhias aereas, administrado pela lATA. Airtine plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aereas às agências de viagens, que devem estampáIas nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio ARC - Airtines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domesticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos às companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga a administraçao de um aeroporto por empresas locadoras de veicules pela permissão de operar suas vans e õnibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos, airport tax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes servos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc, airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro depara um aeroporto, e de para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano

Aisle Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gira. significa tudo incluído, como em um pacote. allotment - Bloqueio - número de assentos, cabinas, quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente ali-cargo aircraft - Avião de Carga -tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ai]-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas, Atternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agéncias de viagens na verda de produtos turísticos A,M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia, Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distr buição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um país 10010 ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do país. amertities - Facilidades - caracteristicas e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel, AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municipios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano, AP - abreviatura de American Plan, APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão, appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - aoril - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on fare) Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan (BSP(. mais conhecido assim no Brasil, ARP - Plano de Relatórios de Agente Arrivals - Tabelas informativas contendo a previsão chegada cos vôos nas prõximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Asia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de "o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, Industriários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC!'BSP, ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle do bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - augusl - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelándia, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado peo sistema automático de busca através de filas, automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.

Glossário

B Back 01 The House - Areas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto Outro parte. Backhaut - movimento de uma aeronave, OU Outro veiculo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não peta alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem. geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage ctaim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem, Batlroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, s são calcuantes da taxa ser aplicada. As comissõe ladas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão Vôos regulares operados por uma cia aérea bassirret - Berço - berço pequeno e portátil para bebés. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem económica BelI Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica. Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tanta aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios, bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, politicas, e obrigações sobre Um assunto específico. tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BTA - British Tourrst Authority blacked out - Blacked out - não disponíveis. Vela também datas ou períodos de embargo. blackoul dates, blackout pericia is - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, Irem ou navio. boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento. horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking Iee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Ares coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefing bar - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas.

BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agéncias e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa, Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc, de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o masimo de desconto sobre os preços normais. baik confract ' Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros. bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seafs - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atras da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de Outros passageiros com maior prioridade bundlirrg - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business c!ass - Classe executiva - classe de serviço de companhias aereas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a Outra. buyback agreemertt - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veicules. prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um parindo de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britânicas, Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee". By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público. sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. C/l - Acordo de contra-indenização )BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil )DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um país, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca. Loja de cambio de moedas estrangeíras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceliation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. capacity contro!led - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou tora dessa rota. capibol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo )EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAIR - Caribe )região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo. car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo, carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a Outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacíty - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio, carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista

Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pelainscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo. prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia urna única fatura de vários passageiros. como se uma empresa tosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários. centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. Chamber ai Commerce - Càmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipment en roube - Mudança de equipamento em rota- troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o prer cobrado por um produto ou serviço varia de acordo co" a forma de entrega. Por exemplo, um sistema reservas automatizado cobraria das companhias ar' as uma tarifa mais baixa por segmento para favore a utilização de uma ferramenta eletrônica de reser''a. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave rio outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passr geiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou Outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem. e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo, Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e Outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra á França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circte trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino. retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tanta mais baixa permitida para uma "circle trip". que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos. city parir - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. Panrotas . Agosto / 2005 - 8 201

Glossário civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao contrario da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como "turística" Cockpit - (fllght deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing flight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Coilision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veículo alugado. Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commerciat tDupllcate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que Outras vendam assentos/espaço em seu vão, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio côdigo.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou Outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionable - Comissionável - porção do Custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fina lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonweatth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reserva fion system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - vão composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - (ato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto : parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vão disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation of Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidential farif 1 - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a 9 - 202 . Panrotas - Agosto / 2005

venda no varejo.

configuration - Configuração - Veja Aircraft configurat ion.

confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). conjunclion tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário. connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passaqeiros, bagagem, carga ou correspondência de um vão a Outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um país em outra nação. O diplomata responsável peio consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do país, Os consulados concedem vistos de entrada e Outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device, continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract ot carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. control tower - Torre de controle - centro de Operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rate - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita. concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro país. Este artificio é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-ín antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. cusfoms declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à laxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "duty"

Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não sara honrada.

D DAC - Sigla do Departamento de Aviação Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vôos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente. serão investigadas. Há projeto de lei tramitando no Congresso Nacional para substituir o DAC por uma agência, a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). daylight saving time Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituido para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vãos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dcc - december - dezembro Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo "ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não ferem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o país. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA. destination - Destino - tocai para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DOR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis. por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Dlrect billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop, o vão direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tarif'f - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disciosure - tornar algum falo conhecido. Exemplo: por lei. nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Dtscontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade.

Glossário c13

discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico. domestic air!ine - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio país. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA domestic fare - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic f!ight leg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo país ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância. Também chamado "sieeperette". DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da IATA para processamento BSP). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duploduplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada, Doubte-decker - ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vôo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à laxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lotas dos aeroportos antes de embarcar para outro pais.

E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy class - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes.(Naçõex Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tanta ou outra oferta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Etectronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar. acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Doar - Saída de emergência. En Route (equivalente a "through"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem

aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enptane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um país em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission tnsurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escoríed tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. ETC - Comissão Européia de Turismo )CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E•ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região ]ATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunnel" Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange arder - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional. partindo do destino principal e com custo adicional. excursion tare - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.

F FAA - Administração de Aviação Federal )EUA) False booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas. brindes. FAP - Fuli American Plan, Veja American Plan. fare - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. fare basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma

determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe económica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. fare break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City. fare code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa específica. fare construction unht ar point - Unidade de construção tarifária - veja quebra de tarifa" Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Fórum Brasileiro dos Convention & Visitors Bureau FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Flórida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal A viation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo corri um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e "alimenta" o trafego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante treqúente. FHORESP - Federação de Hotéis. Restaurantes, Ba- res e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada. para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) á porta da aeronave. tirst class - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe e o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class". FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flat rale - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. flight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vôo. flight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. f!ight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Fllght deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Ftight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros )galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo. aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veja "concentrated hub". Free hita - número de vezes que uma agência pode aceasar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free sole - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e Panrotas - Agasto / 2005 - B - 203

Glossário carga para outro país. 4. direito de transportar passageiros e carga de Outro pais. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada; embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a Outros serviços especiais, e sua participação é opcional. trequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sesta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa, Fuil Fere - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Fuily appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e Outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado complexing, starburst ou W-Y flights). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação".

G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gate - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway City - cidade que serve como ponto de entrada ou salda para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou salda de/para um país. Gateway fere - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GOS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GETS - Gabriel Extended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT feres - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distrlbution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwích. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rasfreamento global. gratulty - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA.

B - 204 - Penrotas - Agosto 12005

Greenback - outra denominação do papel-moeria americano, Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel, ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais corno, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group seles - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geraiment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, Sítios arqueológicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.

H hand iuggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count. Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness cenfer, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hklden City pIOy - Hldden city ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em E é menor que a tarifa do vôo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B. compra um bilhete do ponto A para o C. mas desce no B. Estratégia considerada antíética pelas companhias aéreas e agências de viagens. hlgh season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher Intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar à força um navio ou aeronave. HIP - Higher intermediate point. Hlstoric or historical siot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hold - reservar. Hotd time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de lérias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. hospitality industry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pra-pago que pode ser trocado em Certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica

ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubs em DaIlas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vôos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.

lACA - Associação internacional das Transportadoras Aéreas 1ACVB - Associação Internacional dos CVBs, IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas LATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN- Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de "cartão lATA" IATED - Cadastro ATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição [ATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão [ATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. In transit - Em trânsito - em viagem. lnbound - chegando vão de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar, lnbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para Outras companhias. incentive travei - Viagem de Incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour fere - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Indirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos.

Glossário infant - Infante - bebé de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e outroa preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Sigla da Empresa Brasileira de Infra-Estrutura aeroportuária, estatal vinculada ao ministério da Defesa. E responsável pela construção de 62 aeroportos comerciais brasileiros. In-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem. endossos etc. Interline connection - conexão entre vôos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte. por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. Infernafional Date tine - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacífico. international flight Ieg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. Inti. - Internacional. involce - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústna (lATA - BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rola completa do vôo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo VMS - Sistema Administrativo de Produção ATA

J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada corri o auxilio de instrumentos. Jan - lanLJay - janeiro Jet Iag - desconforto tísico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade. letargia, insônia e Outros sintomas. Jet loader - ve l a jetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo. dependendo de sua direção ; rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. .Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a [ATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA! lATA Joint operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho JumbO jet - lato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. jun - urre - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil. entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais

K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m a 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.

L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil.

Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2( aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas corri pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saida. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM 1 CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distãncia angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Llft - numero máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vôo direto ; tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e contínua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. !ow season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. !oyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e Outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.

M ,nanifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por radio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de MOj. MCT - tempo minimo de conexão. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ónus para o hóspede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos furisticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MID - Oriente Médio (Região lATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de mithagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MICO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas: qualquer serviço da cia, aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira

Movement - chegada ou saída de uma aeronave, MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.

N NA - Não disponivel. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio, Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mile - Milha náutica - unidade de medida de distância usada ruo transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1.1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor líquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net (are, net rafe - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões : preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. VÔO OU Outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frilis - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionab!e - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-retundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamanto de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Tratfic - tráfego de origem e destino Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport tocation - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff poini - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Psnrotas - Agosto / 2005 - 0 - 205

Glossário Offline connectlons - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários tora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou lota no terminal do aeroporto. Veja também "off airport location. One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Une - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open Jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente, Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a Outro, operationa! leg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vão. Quaisquer Outros códigos e/Ou números de vão associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origio - Origem - ponto de partida de uma viagem, origioating iflght - Vôo de Origem - vão indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTO - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversate - veja overbooking. Overseli - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida,

P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veiculo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exempto. taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger seles agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e Outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois digitos, administrado pela [ATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos.

B . 206 . Panrotas ' Agosto / 2005

Paasenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de uro pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Asia e Pacifico. Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak tare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penalty tare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes. sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Piteh —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. Plate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete. Placas - carimbos, especificos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes. Ptatêng away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea específica, no caso desta vir a se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do paaageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário, point of embarkation, point ei origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou Outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos. portos, terminais de ônibus, etc. port of entry - Porto de Entrada - tocai por onde uma pessoa ou embarcação entra em um país porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião específica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela [ATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea selam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere ctass - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e Outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich. na Inglaterra, designada como longitude 0 graus PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fare - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas, proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal

como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice. propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize, Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacífico. Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico, PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva, PTP - ponto a ponto. Public charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea,

Q Qd. - Quádruplo ORH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Oualifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc, em um bilhete ou outro documento de viagens. Ouality assurance - em operações terrestrea, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra,

R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas OU Outros custos. RecalI commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia ãerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autónomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in. recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autónomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva, record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva, red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato. corri capacidade para 50 assentos ou menos. designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remole ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REO - Solicitação. Rés - Abreviatura de reserva. Rés vendor - empresa de sistema de reservas automatizado.

Glossário reservation - Reserva - (equivalente ao termo booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtiip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em sequência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta $ Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na Africa. usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o prõpOsito de admirar e fotografar a vida selvagem ; Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'ri' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar. na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vila - Sala especial de embarque para passageiros considerados muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - saturday - sábado sateilite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais. satellite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema. o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduted carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado periodo. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo, selling fare - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senhor, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta ; taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente "serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta.

Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sql. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas corri o código de outra companhia ãerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada. e oferece tarifas intermediárias em comparação às outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto. ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou Outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo. para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um país e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinãvel quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas. SMER Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso, Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe, Solstício - momento exato que o sol está rio extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois soisticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - "Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Morsa internacional significa pedido de socorro. SPC - Comitê de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau special fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido á emissão em duplicata do cartão de embarque. Spllt ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SST - Transporte Supersõnico - o Concorde. SSV1 - (BSP) Versão 1 do Sottwsre Padrão. Standard (STO) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vôo especifico. stewardess - Aeromoça - Nome dado às comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopo ver - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final.

stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde. Supptemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplemental Ilability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há pane aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.

T T-2 - Nome em código ou apelido de um sito, de propriedade de cinco companhias aéreas norte-americanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também. Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea, take-off or Ready to take ofi - Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar á torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes, technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais, TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ónibus. Em se tratando de estações de trans e õnibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating f!ight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse. Sistema Francês de trans de alta velocidade, theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala específica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá, TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo; condomínio em área de resort, por um determinado periodo, geralmente, duas semanas por ano. Panrotas . Agosto / 2005 - B - 207

cl,

Glossário Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toli cail - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante. por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu gula, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor paas - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents • Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer ; Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer ; Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou "coach Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para Outra. TR Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Arcas - Areas geográficas ATA Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fere - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Trainlng tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. transfer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Fllght - vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Alrport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. travei agenay - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -- Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau Veja travei agency. travei consu!tant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens : pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto.

B - 208 - Panrotas - Agosto / 2005

Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TÍGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TIRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.

Lii UATP - Plano Universal de Viagens Áereas. UBRAFE - União Bras. dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor- Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit ioad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os Outros 55temas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. uniimited mileage - Milhagem Ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva ; cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior ; ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - Deck"superior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v

vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou Outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas.

Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vesset - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem. visitora visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pool de operadoras. Vôo Sem Escalas ("non stop") - Vôo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou Outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos, w

walt lIst, waltilst, , wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro ; documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção ; Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cail - chamada para acordar. Watked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em Outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. WaIk-up • Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. wed - wednesday - quarta-feira Weicome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. who!esaler rale - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores, Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Woridspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo

Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças

o ALFABETO FONÉTICO

A fim de padronizar as comunicações, e quando for necessário soletrar em radiotelefonia nomes próprios, abreviaturas de serviço e palavras de pronúncia duvidosa, usa-se o seguinte alfabeto fonético:

A = ALFA

U = UNIFORM

B = BRAVO

V=VICTOR

C = CHARLIE

W=WHISKEY

D = DELTA

X=X-RAY ou XADREZ

E=ECHO

Y=YANKEE

F=FOXTROT

Z = ZULU

G=GOLF

Para os números, o alfabeto fonético utilizado

H=HOTEL

no Brasil é o seguinte (*):

I=INDIA

O = ZERO

J =JULIET

1 =UNO

K=KILO

2= DOIS

L = LIMA

3 = TRÊS

M=MIKE

4= QUATRO

N=NOVEMBER O = OSCAR P = PAPA

5= CINCO 6= MEIA 7= SETE 8= OITO

Q=QUEBEC 9= NOVE R=ROMEO S=SIERRA T=TANGO

* Internacionalmente, a pronúncia dos números ocorre normalmente, mas em inglês.

Panrotes - Agosto / 2005 - B - 209

FUSOS HORÁRIOS co,71'

P'et0 Tudo sobr de

e 4. 7fel

'p/O5

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatôrio de Greenwich. na Inglaterra

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time é a hora padrão a qual todas as outras se

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local,

referem. Ela é ajustada quando a diferença com a UT, Universal Time, utilizada em as-

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

horas 59 minutos e 59 segundos, quando

fossem 24 gomos de uma laranja, que es-

foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT. é a hora vigente no meridiano "0" (zero).

tabelecem uma seqüência regular de alte-

Recebe a letra "Z", razão pela qual também

Uma circunferência tem 360. A Terra, que é

rações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindo-

é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

o em duas partes de 7,50. Uma das meta-

HORA GMT

lado oeste. Para saber a Hora Legal acres-

des está no lado leste e a outra metade no centa-se à Hora GMT uma hora para cada

Greenwich Meridian Time é a hora vigen-

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

te no meridiano zero que passa pelo Ob-

para cada fuso em direção oeste.

O Panroas - Agosto / 2005

HORA LOCAL É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU AMENOS(-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA Horário Horario Horário Horário Horário de Verão PAÍS

Standard Verão Standard Verão BSB

-2

AÇORES

-1

*730 1

AFEGANISTÃO

GMT

BSB

PAIS

Periodo de

27MARO5-300UTS5

-430

AFRICA DO SUL+5 +4 ALBANIA

1-2

27MAR05-3000T05

COSIA

Horário

Horário Horário Rataria

Horário de Verão

Verao Standard Verão

Período de

BS8 -

-4

--2

27MAR05-300UTOS

-2

-1

-5

-4

O3ABROS-300UT05

DINAMARCA

-4

-5

27MAR05-300UTS5

DJIBOUTI

-3

29ABR05-305ET05

-2

27MAROS-3000TO5

-5

27MAR05-300UT05

DOMINICA

-I

ANDORRA

-5

27MAR05-300UT05

EGITO

ANGOLA

-1

EL SALVADOR

ANGUILLA

-1

-4

EMIRAGOS ARABES UNIDOS

ANTIGUA E BARBUDA

-1

-4

ESLOVAOUIA - REP

ANTILHAS HOLANDESAS

-4

EQUADOR (EXILHAS GALÁPAGOS)

-2

ARABIA SAUDITA

-.3

ERITREA

ARGENTINA

5 *7

ESPANHA

-B

-3 +4

+13:30

-14

New Ssuth Wules e AuoIrBI.45 Capital TerrltoR +13

-14

AUSTRALIA liSo Lord Howe Northern Terrilory Oueerroland (Incluindo Wh.tsonday Is.)

+1030

-Itt

31OUT04-27MAR05

.10

+11

.12 30

+9.30

-13

-is

+3 -4 .6

-3

-6 *4 *1

.5 -

-S

--3 27MAR05-350LT05

-1

--2

Atask+

-6

-5

-9

-8

[lhas Alealior.

-7

-6

-IS

-8

02*. Arlzora e

Fuso Central (CI000gofDaIlau/Houutorl)

-3

-2

-6

-5

ls.lG*Itos

Fuso Leste (M.2*s::New VorkiWashlngton) Fuso Monlor005 (SaII Lake C:Iy)000ver

-2

-1

-5

Phoen.x)

-4

-3

-7

-6

Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco)

.5 -4

-4

-9

-7

Coo*rlenIe Balearlcs. Melilla. Ceuta

03A5R05-3500TO5

ESTADOS UNIDOS

-4

-I

ARUBA

*935

*1030

113

-14

-10

-11

V:cIAr,a

.13

+14

*10

-ii

Weslern Austrália

+11

-9 -t

-2

27MAR05-300IJTO5

Haua,

-4

27MAR05-300UT05

Indiana (Leste)

-2

-8

-4

03ABRS5-300UTOS

ESTÔNIA

ET(ÕPIA

FIJI-IS .11 FILIPINAS

.12

AUSTRIA

AZERBAIJÃO

-7

BAHAMAS

-2

-8 -I

BAHRAIN BANGLADESH

1-3

BARBADOS

-I

BELARUS

BELGICA

-.4

BELIZE

-1

BOLIVIA

-i

BOSNIA E HERZEGOVINA

BOTSWANA

-5

27MAR05-300IJTO5

+2 +1

27MAR05-300UTOS

-6 -1

BERMUDA

Ar.zsna

-4 .6

-3

BENIN

020UTO4-27MAR05

-4

O3ABR05-3000T05

-3

-4 +1

27MAR55-3000TOS

-2

*2 02NOVO4-20FEVOS

BRASIL AL. SE BA RR. Oeste PA. AM, RO MT

-1

-2

-4

-1

-4

AC - TBT

-2

-3

-5

GO. MIS ES, RJ, SP PR, SC,

BRONEI

-5

BURKINA FASO

-3'

BUTÃO CABO VERDE

-2 .8

-11

BULGARIA BURUNDI

-*2 -

GEOHGIA

-7

-5

77MAR05-320U'Ú5

GHANA

27MAR05-300UE05

27MAR05-350UTOS 26MAR05-300UTO5

GIBRALTAR

6 +1

GF1ECIA

-6

-*2

-1

-4

-1 +3

-3 -I

-2

Pltulllk

-I

-4

GUADALUPE

-1

-4

.10

GUATEMALA

-3

-6

GO SANA

-3

GUINE

GUINE-BISSAU

O *1

•

FRANCESA

GUVANA

HAITI

-2

-t

-5

-4

03ABR05-300UT05

HOLANDA

-*5

-2

27MAR05-300UT05

27MAR05-3000TOS

27MAROS-3000TO5

.12.45 *1345

020UT04-20MAROS

+10

HONDURAS

-3

-E .8

HONG KONG

HUNGRIA*4 .830 LHAS ANDAMAN

-4

-3

EoWes.

-6

-5

de Saskatchee,ar

-2

-1

-5

-4

algumas cidades do

ILHAS ASCENSIDN

-5

-4

-9

-7

Carradá 000 04064* °

ILHAS CANÁRIAS

- 0030 *00-30

-330

-230

rislano de verSo

ILHAS CASMAM

-2

-7

-6

Território Yakorr

-5

-4

Leste de Quebec Central AmaceI Nsrthwesl Terr,toses

-1

pruslecra

ILHAS CHATHAM ILHAS CHRISTIMAS

-8

ILHAS COCOS (KEELING)

-6

-3

CAZAOUISTAO Oeste Incluindo Aktau. Atyrau. Uraluk

Central Incluindo Aktyobrnsk. Kzyo-Drda

Leste

-*9

CHADE

-*4

CHILE

-i

CHINA

.11

-4

1000TO4-I3MAROS

-3

*8 27MAR05-3000TO5

CHIPRE Larnaça

Erçar.

*6 -

-.2 -

COLOMBIA

-2

COMOROS

. 6 +0

HauI-Zaire, Kasa.. <iva, Shaba

.2 5 --

KInshasa. Mbandaka

-4

COREIA DO NORTE

-12

COREIA DO SUL

-12

O -5

+16:45

*10

-930

.630 .10

ILHAS FALKLAND

-1

-4

-3

O5SET04-17ABRO5

ILHAS FARAÓ

.4O

27MAR05-300U705

ILHAS OALÃPA000

-3

-6

IILHAS GAMBIER

-6 :

ILHAS JDHONSTON

-7

27MAR05-300UT05

O312RO5-3000T05

ILHAS LEEWARD ILHAS LOYALT'(

-9

-10

-1

-4

.14

011 .4

ILHAS MADEIRA

ILHAS MARIANA

-13

.10

-630

-830

*15

*12

-6

-11

ILHAS NORFOLK

-*1430

+1130

ILHAS SALOMÃO

+14

ILHAS MIDOVAY ,

CDNGO)Rep Dem.)

.530

I LHAS MARSHALL

•3

.15:45

-1

ILHAS CDOK

ILHAS MARQUESAS

.11

03ABR05-3000TSA

-2

-3

COSTA 00 MARFIM

GAZA

-t *1

Saskatctrewan

CONGO

-2

Moueta,n Time

.9 -2

-t

Ilha Newtoundlarrd

/556505-2i0L---1---

-4

-3

Leste

GAMBIA

-5

GUINE EQUATORIAL

Fuso Central Fuso Pacifico

-1

.11 -

-10

ILHAS SOCIETY

-7

ILHAS TUAMOTU

ILHAS TUBUAI

-7

-10

ILHAS TURIÇS E CAICOS

-2

ILHAS VIRGENS IUSI

-i

-t

-5

CANADA Fuso AtlãnI,co Pose

:MARC5-3000TI2--

CAMARÕES CAMBODJA

27MAROS-3000TO5

2r,lARC53QCIJIl:T

-4

GUAM

-2

-3

-t

-2 -t

27MAR05-3000T*S

-B -E

GABAO

lttoqqs.tsolmill. NerlerlI e In.ral •

11+1111-1

-5 -.8

FRANÇA

GRDENLANDIA

*fl

-7

.5 -4

FINLÂNDIA

GRENADA

AP. Leste 5W MA, TO. RI, CE. RN. P8, PE

0111+0*

0*1:1*

-.12-30 • 330

SoutO AcsIrJha e Brokeri Hill T,srnan,

Aplicação

CUBA

ALEMANHA

27MAR05-350IJTO5

GMT

CROACIA

GMT -6

-3

RICA

ALGERIA

ARMÊNIA

E GREENWICH (GMT)

Standard BSB

Aplicação

(BSB)*

-4

PBnrDtao - gosto

/ 2005 - B - 211

Diferença de Horário PAiS

Horário Horário Horário Horário Horário de Verão Período de Verão Standard Verão GMT 1 Aplicação BSB GMT

Standard BSB

ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ILHAS WAKE ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINOWARD INDIA INOONESIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste RÃ IRAQUE IRLANDA ISLÂNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPAO JORDANIA KIRIBATI Ilhas Gilberl Ilhas Une Ilhas Phoenix KUWAIT ÇYRGYZTÃO LAOS LAT VIA LESOTHO LiBANO LIBERIA LIBIA LIECI-ITENSTEIN LI TU A N IA LUXEMBURGO MACAU MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURICIO MAURITÂNIA MAYOTTE MEXICO México Cri5 BaixaCalilornia do Norte Baixa Calibrem do Sol. Chihxahoa, Nayar.t. Sina loa Sonora MICRONESIA Ex. Pxeape. 605,06 Fxeape e Kosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLOÁVIA MONA CO MONGÓLIA MONTSERRAT NAMÍBIA NAURU NEPAL NICARAGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVA CALEDÓNIA NOVA ZELÁNDIA OMAN PALAU PANAMA PAPUÀ NOVA GUINÉ PAQUISTÃO

6 - 212 - Panrotas - Agosto / 2005

-1 15 .15 -1 .8:30

-4 *r2 *12 -4 1530

.11 *12 -.10 .6:30 *7:30 .7 .9 +4 *3 .3 .6 .5 .4 1 .5 -2 .12 .6 .5

-8 *9 +7 .3.30 *4 O O -*2 ,r -5 .9 *2

.15 .17 .16 -.6 .8 .-ro .5 *5 *5 .3 -.5 .4 .5 * 4 .rr -.4 +6 .5 *11 .6

.9 *6 *6

.5 .6 .5 .6

.12 .14 .13 *3 *5 +7 *2 *2 *2 O .2 *1 *2 +1 .8 *1 .3 .2 .8 .5 5 • 1

-T-

*4.30 -.5 -+1

22MAR05-22SET05 01A8R05-0I011T05 27MAR05-300UT05

.3 *2

01ABR05-090UT05 27MAR05-300UTO5

31MAR05-210UT05

-6

27MAR05-300UTO5

27MAR05-300UTOS

-*3

27MAR05-300UTO5

.2 .3 *2

27MAR05-350UTO5 27MAR05-300UTO5 27MAR05-3001L1T05

27MA1R05-300UT05

*4 *5 -.3 1 -1 -4 .7 .4 .3. O .3 -2 -3 -6 -3 -2 -6 -6 -5 -4

-4 -4

-6

*13 *14 +9:30 +5 .5 .4 --II -I .4 *15 .845 -3 *4 .4 -6

-3

-7 -7

*10 .11 *6.30 .2 *6 *2 *1 .5 ,12 *8 -4 xl +5 *12 .5.45 -2 -6 .1 *1 -ir .4 xl -.5 -.14 *11 *15 .16 *12 .7 .4 .12 .9 -2 -5 .13.10 *5 .8

-s -5 -7

27MAR05-300UTSS

03ABRO6-300UTO5

-.3 *2 -.9

27MAR05-300UTO5 27MAR05-300UT05 26MAR05-24SET05

05SET04-03A9R05

-s

1OABROS-18SETOS

27MAR05-300UT05

.13 1 0201JT54-20MAR05

PAIS

PARAGUAI PERU POLINESIA FRANCESA P0 LON IA PORTO RICO PORTUGAL DATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP TCHECA REUNIÃO A OM E N IA RUSSIA Zona 1. Kxliningrado Zona 2. MOSCW, SI Petersbxrg Axlrekhan Zona 3, Sarnara. Irhensh Zona 4. Pene. Nohnena,bxnsk Zona 5. NooxsWask O,esk Zona 6. Kyzyl. NonIsk Zona 7. Ulan-Ude, Bratsk Zona 8 Chita, Yakatxk Zona 9, Khabarxask VIad.00xtxk. YxzhnxSakhal,nxk ZonaIO. Magadan Zonarr, PeIropaslx**k RWANOA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOME E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA E MONTENEGRO SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. OTTO E NEVIS ST. PIERRE E MIOUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILAN DIA TAHITI TAILANOIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAO & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TU VÃ LU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZ8EKISTÃO VANUATU VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAM EIA ZIMBABWE

Horário Horário Horário de Verão Horário Horário Standard Verão Standard Verão Penedo de Aplicação BSB - BS_LMT - GMT -1 -2 -7 *4 -1 .3 .6 -6 .3

.5 .4

-4 -5 -10 .1 -4 O .3 .3 O

-3

17OUT04-13MAR05

27MAR05-300UT05

-.1

27MAR05-300UT05

-.2

27MAR05-300UT05

-'-3

27MAR05-300UT05 27MAROS-300UTO5

-4 *1 .4 -2

.5 .6 .7 *8 *9 .10 * 11 .12

.6 .7 *8 *9 .10 .11 .12 -.13

*2 *3 .4 .5 *6 .7 .9 .9

-3 .4 -.5 -.6 .7 .8 .9 .10

.13 *14 +15 .5 -8

-.14 .15 .16

1 .10 *11 *12 .2 -11

.11 +12 *13

.1 O O .1 *5 +4 o -.8 -.2 *6 *1 -.5 +3 .6 -4 •i -3 -4 O -4 .3 x5 .1 *1 *5 -3 *2 -10 .7 *11 *8 +8 .5 *6 .3 *12.9 .3 O +16 *13 -r -4 .4 *1 .5 .8 .5 *2 *5 *6 .12 .15 x2 .5 .6 * 6 .3 .1 -3 O .5 .9 *11 .14

27MAROS-300UT05

.3 x2

OIABR1I5-300UT05 27MAR05-300UTOS

-2

03ABR05-300UTO5

*2 +2

27MAR05-300UTOS 27MAR05-300UT05

OIMAIO5-30SETOX

27MAR05-300UTO5

27MAR05-300UTOS

-2

I9SET04-27MARQS

-I *4 .7 *5

.4 +3 .3 .4 .7 .3 *11 *5 .4 *6 .9 -r o -r *3 -1 -*6 -.4 .4 o *5 -7 +10

-1

-4

-10 *6 * 5 . 5

*7 -3 *2 .2

CONFIGURACÕES DAS AERONAVES \0 CO ,O' \)\P'

AEROLINEAS ARGENTINAS

(5OÔ

à'°(

340 AIRBUS A340-200 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS SaiO - 32 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 14a42- 217 ASSENTOS

•

- moa

• . 1

. 1 moa' I

o . . .

—

_I_III.I_I.I_I_IBI __ .I.I.I.I.i.I.I.I.I.I.I.I.I.II • • •

• II:Il.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I!I 1_1_1_1_ íti1_ - II•I•l•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•IUI

.... iiTTR+-»-»-»»'

IL M88

DOUGLAS MDB8 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 a 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 4 a 33- 140 ASSENTOS

•I.I..I.I.I.I.IINIIlIIIIIIIIIIIIII

Romeno nua em

i..i.i.i..i.i.i.i.i.i.i.i.i...i.i-i.i.i..i•u•ui

II.I. 1lI 1 111 11 I•I•I•I•••I•I•I•I•l•I•II

735

BOEING 737-200 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4821 -99 ASSENTOS

-0 ERJHffiff í^^J] " Eí E `W^À È

amuamo

.I.I•I.I.I.I.I.I.I.I.I

um uma

735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 3a 19- 100 ASSENTOS

É]

Panrotas - Agosto! 2005 - 9 213

Configurações das Aeronaves

AEROMEXICO

767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS

M•UUUUUULI•II' EU•• t;..i.i

•1.I.Iu iirifí IIUIUI IIUIUI• •i.i.i •i.i.i me

•U

•IuI.IuI. .•.I.IuIu

AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 39 -179 ASSENTOS

u.0

!! iILlIU

. min Elí ce

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS

I.I..-.....---............-....I — — • •flflUIII

ri O mm mmm mmmmmmmm nome

••••••• II •••••••••••••.. a

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -55 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 48-202 ASSENTOS

-5

•l.

•u•

III u !I I

.0 lU

LWÀ

B 214- Pnrotas - Agosto / 2005

I.I.,.I.I• ImImulI•I• ,.I.I•a•I• •..u' I .

UUU

U•U

n a ... ema

Configurações das Aeronaves cn

744 BOEING 74700 CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14a5760a69- 393 ASSENTOS

2L^^

_-1

777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA- FILEIRAS 1 10-42ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-249 ASSENTOS

•If

bil : .i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i «•U•I••J &.I.I.I.I.I.I.I.I.I.l.I. I.I.J.I.I.J.I.I.t.I.I.I. .I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I .g. .•i..i.i.i.i.1. — •I.i_I.I.I.I.I.I.,.I.I.I,

T1'.'.

.DIUIUI•U

III1I BIl•I•I

.u.u...I.u.u.i.I.u.i.I.i. •l .1... h t'Í p TI .

••••I I 1 .1. .I

IIuI•IuI.UU

•I.uI.I.iuI.IuI.i.uuI.i•

...I.I..I.I.I.I.I.I.I.I.I

AirIines

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 44 - 190 ASSENTOS

•I Ula _I _t%

- =,,i .J,. •

• • I Il 1= • • • • • • . I E .

_. .... _

_ _ _ _. um

-í

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 42- 182 ASSENTOS

ME I • - • .II.i.I.I inemI.I.U.I.I.I.]B!II 1Ui.I.II.I IIIIIIIIIlII'I"IIW M tIUI.I.u.I.UNlUI.l•tJL

[IUI.It.1.

••__

.::

•

-'-'-'-'-'-'-'•I-'-'-'-'-'•I-'•'-' 'E!iiiii•IUll•IIi•P•Ii•

El -

uma PL'v otas Agosto /2005 - B 215

Configurações das Aeronaves

BRITISHAIRWAYS (.

744 BOEING 747-400

PRIMEIRA CLASSE FILEIRAS 1 a 14 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS FILEIRAS 28a3130ASSENTOS WORLD TRAVELER FILEIRAS 33 a 53 177 ASSENTOS

HHJI:

Ewn --annum mil unamni

Continental Airlines

767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 aS - 25 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 a 37- 149 ASSENTOS

•......~ 1.1.I.1.1.1.I.I1.1.1m1I 2•U•U•U•..

IIuIIiIrn..

1,1

• • • • • iiLI•1.L

••••.•....

•

/ 764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7 - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS

I •UiI U u •iuUl.JI iI6!I3I•UIU U• em •UUI •• •_•• • ••• Ui•••I••UI• UIIUIUI••U •• .••.... 1I.I.i•j.. UUa• .I.uU,IIIu.Iu ...I.•...•i.i.l

•1•

magno

• ry

mamem •II.I.I.I.l.I.I

Copa Airlines 1

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

munam m =me • • • • • • ....•.•...._..•.._..I_•.

B 216 - Panrotas - Agosto / 2005

Configurações das Aeronaves A

cn =

IIeIta.

763 BOEING 767-3000R CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 7-36 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 18 42 - 169 ASSENTOS

(^£:E

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 -144 ASSENTOS

•• U•••••UUU. .......• !••UU UUUUU•UUU••U•••••• ........•••• . ....•••• !•U

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 30- 177 ASSENTOS

--------

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24-141 ASSENTOS

•.I.I.I.I.I.I.IuI.I.IuI.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.Iu .i.i.i.I.I.I.IUI.IUM.MIUIUI•IIUIUI•I•IUIU •.iui.i.IuI.I.I.I.I.IuIuIuI.IuIuIuIuIuI•I•I•1• m•••• • •••••••••U ••••••UU •iUUU•••U••lUU• •••••••U 19 •UU••UUUUU•••••U••U••UU E,

Panrotas - Agosto / 2005 8 2' 7

Configurações das Aeronaves

IBERIA

340 AIRBUSA34O GRAN CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 37 - 202 ASSENTOS

lIIjIll

1 II 1 1 1 III....

• •

1 IUI

•IIP •i •i •IIUIi•I•II•uII UIIUI •I Ul UIIUI1UtIUIIUIIUIJ

II.

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CIASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 50-300 ASSENTOS

e e .eulu ele.ie..... .Ie. e eu .i. e.. ecuejete e. i . eu e. M e eec. e eee . ee e. .. eeee •e e e e e e e e ele e uiMu eu e. eeminameeeeeeu e eeue ee ele i. eeueeeeeeeee ee ee ee ee ee ee ee I••

UIU

UiUEU

LWJ

JAPAN AIRLINES

744 BOEING 74700

E E E Em E

PRIMEIRA CLASSE- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 32. 15 a 21 -97 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 40 a 67-237 ASSENTOS

.It..

KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 aS - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 10a44 -2Q2ASSENTOS

9 216 - Panrotas - Agosto / 2005

euuuu cee.e.e e.e.ue eeeeee

Configurações das Aeronaves

@L4B LtOYO AEREO ~VI PIO IA

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS

•....m1uiI.iILDI.I.iI.I

I.II.II.II.II

u.II.,I.II.II.II. Pi.IIrIuII.I.IIiI

U:II.II11IU1I11I•IU1I•I•PU1I 1I U1IhhII hIuhIuhIuh I w IIPPPI ai ut P U —.I.I.I.IiI.I.I .I.I.l.l.l.I.IuI uI.I.III . i •u •i •il •i •i ii i .IrIru.iIrIrIuiI.IuiIrI.iI.iI.iIuI.iI.I.Iii

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4a6- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 32- 182 ASSENTOS

• • • •

-•_• - - •I•I•I•I• I• I•I•IUI•I 1II11I•IU•lIumI I •ImIDIIItD.II IE.I1.I1+Ii•UEIT!TI•'•'•''•'_'•'1•'•'•'•'u'•'•'•'_'hj','

LAN 763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 - 5ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5a9 - 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12438- 179 ASSENTOS

1/1

LIII

IPI

EEEE ,C,

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6a25- 120 ASSENTOS

IiIIiiEiUi•u•IU •_I_ItUiUIIIUI! -i-i-i-ui.i.i.i.i. UI•IlI•JhUL•i•I•I um

%ffif fiffiffi

PanroLas - Ô5OSLG 2005 B 219

Configurações das Aeronaves

Lufthansa

mi..

.uu

u..

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE- FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 16-64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA• FILEIRAS 24 a 56-310 ASSENTOS

IIj

...

@MHHPMHR

9-C4l-2

3233316

i9g

1 346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 ali -66 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 58 - 279 ASSENTOS

UaIU

UIU I.......u......U.UU.UU • a lI9.l.IaI.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.IaI.I.j.ja . Iii.

i• IU lU UU UIU ii a. i.

1 J J ..0 1IlU LliU.iUaUlUlUIUlUlUI.UlU

. US.l.a.aUlUaU

V %I

IUu

a•uaU

1:::::

au_lua

EM2 EMBRAER 0MB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA- 30 ASSENTOS

E] 2

0 5

0 6

E 7

•

...a........... ............... .•

Linhc Aéreos

]1)

:::::::::.-• • a L•

l••••••••

• a

1 -

rnrnrnrn

EM2 EMBRAER EMBI20 BRASÍLIA CLASSE ECONÕMICA- 30 ASSENTOS

B 220- PaIlrotas - Agosto /2005

• •••••••••

••••••U•U•U••UU

a. . ... 1!h a• aU au au au •i •IU .. .. L IIUIUIUIUIUIUIUIU

••••• a. I.I.I.I.I.I.I.I.I.

d• •U

1^ R

" R

1 IR

Áli

Configurações das Aeronaves

: EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

IME fazem --vE emM — Enlam

miniminim

eie]

F50 FOKKER FK5O CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

Eá E] 13 1^ 2 F,-] E PANTANAL LINHAS AÊRSAS

- -4

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

-I

j.i.j.i.j

EM2 EMBRAER EMBI2O BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

302EOOR RR MÃ Panrotas - /),gosto / 2005 - 8 221

Configurações das Aeronaves

_q^, RICO EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS EM2

E1E3HEPF1R Rrnrnrnrn -

BOEING 737-200 CLASSE ECONÓMICA- 109 ASSENTOS 73S

•

Ia *

SOUTHAFRICAN AI E&WAYS

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONOMICA- FILEIRAS 36 a 75-291 ASSENTOS

swiss

AIRBUS A340-300 PRIME IRACLASSE - FILEIRAS 1 e2-8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 23 a 45-172 ASSENTOS 343

: :

•...... ......

-••

• •••••• -. Mame mao Ou Ou um EM B

222 PflroLa - Agosto

2005

Configurações das Aeronaves

TNM

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA• FILEIRAS 5 a 12-46 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS

IIËE

.1 320 AURBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS

nrn

320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA 138 ASSENTOS

Panrotas - Agosto,' 2005 - 8 223

Configurações das Aeronaves

TRM k

100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA -108 ASSENTOS

•ii.i .ii.ii.ii.i .i .i UlUi .i .ii •ii• iiui ui •ui .i .i uII. •ii•i .ii.ii.ii.i .i Ul .i Ul .i .i.i.ii.i i i Ul Ul Ul Ulil Ul Uii lii i •iiUi!_I•i U U1U1UI Ui jUj[Uj[UI Ul .i Ul Ulil .i UI 11.1.1.1 .iI.iI.iii UlU ii •i U .iI: I.iI.i .i.T.Tii .iNINEI •.iiui uiii•iiii Ul U U uiiuuiiai Ul •i u _ui Ul .ii.I • —

r'•rIt

iI — IiutI

•

:11

•I

•i •i ii ii I •i

' •' u'•' uiui Ul.,!iUl1UIIUI1.I1.I •I •uIUIl.II.uIIIiIuJIIHIF$1I .,I.iI.ui.,I.i - UII.II.tI.IuIIUII.,I.IIu,

•i -

•i

«Ir• ; ;!I ; •i •I 1

m,iIiiI.ii.uIiI.0

1 5i1.II.uI.fI.I

uI.fluI.uJ.0

— . 11.11.11.1

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS

313 AIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a - 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS

EEE ;RE

-E] E] EU -FIE

B 224 -

- Agosto / 2005

Configurações das Aeronaves

T•TAL. ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÓMICA -47 ASSENTOS

TRIP

Li.b., A6,—

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

t.iIIuiIuI.uI.iI.uIuiI.IIuuI.I IuiI.iI.IIui.uIuIIuI.II.IIi$I

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA - 30 ASSENTOS

EEaElElEFIR H9 Hior 1 2

7 UNITFD AIRLINES 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 53 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35-151 ASSENTOS

Cl' ni

.}:111..1.I.1.1.I.Itt.1.1tt_11_1_1_1_ I•UIUIUIU •iUiU U UIUI•IUUIUI•1U11!•II I_I..I.I.I_,.I.I.IUI.IUI•.ItUIU! [I

..b.I.h. IE•lup•p• •• • .. • • DUA •IEJ 'IEi U

li I1 Ifl

ut.I..IuiuluIuiI.iIuI.iiI.j em

•IUl•UI•IUIIUIl

1~nem

.1.1.1.1.1. ui.i.i.i.i..

Psnrotas - Agosto / 2005 - 9 225

Configurações das Aeronaves

VARIG 1 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 - 6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14,1 42- 232 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4-22 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 15- 70 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 19 a 36- 148 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 5 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÕMFCA - FILEIRAS 1/a 43-215 ASSENTOS

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 5-20 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 33- 156 ASSENTOS

6 226 - Panrctas - Agosto / 2005

Configurações das Aeronaves cJ,

:VARIG 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 132 ASSENTOS

.,.

733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 2 -8ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 5 a 24 - 120 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a - 34 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 10 a 37 - 189 ASSENTOS

Mli DOUGLASMD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 14 a 43-2313 ASSENTOS

P8rc. as - Agosto / 2005 - 13 227

Configurações das Aeronaves

VARIG MII DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS 43-211 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS

JïLi1i '•-- !"E ElE 1

738 BOEING 737-800 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 28- 141 ASSENTOS

735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA- 120 ASSENTOS

iEiU

FIEJEIEIEIE E E EIIIJJII1!I IRIEJEIEJE E E EIEIEIEIEIEIEIEIE

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a22- 132 ASSENTOS

0 228 - Panroias - Agosto / 2005

Configurações das Aeronaves

VAR 1 G

734 BOEING 737-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS

Panratas - Agosto / 2005 - 8 229

A MELHOR COMUNICACA0 PARA •___ O PROFISSIONAL DE TURISMO - Consolidador de informações Orientador econômico do mercado Avista-

À vIsla-

R$294,00

R$387,00

3 ' R$98,00

3 x R$129,00

Assinatura anual (52 edições)

Assinatura anual (12 edições) I mi -na dcpaarnento:

VISA L\AST[RCA R D

Guerra no paraíso

Ci\RIO

BOLLIO

AMI X Cód. Segurança: _______Validade:

Cario: \. NO\\l \\PRISA:______ CNPj

INSC. [SI.

LNDI RI ÇO: CID'\Dl

ESTADO

CEP:

H\\AlL:

Envie por fax para: (11) 276-1602 Mais informações: (11) 5070-4816 ou www.panrotas.com.br

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE Só no GUIA ?ANíOtAS SrVÇO cie j.Ipra &r'IUS OS rOpO

HOTEL Eldorado Boulevard Bristol Hotel Braston Ca'd'Dro Unson Níoncloai PanAiTericano

Augusta P. Reside sce Augusta Plana Hotel Savov Palace Hotel

SÃO PAULO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULI-IOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HORARIO HOTEL HORÁRIO

Hotel Ibis

das 6:25 às 22.35a cada 70rnie, das 6:25 às 22.35 a cada 70 sn

Reina ssa sce

das 6:25às22:35u cada 70rHn.

das 6:30 às 22:40a cada 70 mis.

das 6:30 às 22:40a cada 70 mm.

das 6.30às 22:40 a cada 70 min.

das 6.30às 22:40 a cada 70 mis. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm. das 6:30 às 22:40 a cada 70

das 6:35 às 22:45 a cada 70 ris.

Alaisada Apart Hotel Gran Meliá lnterConlinental Metropolilan Plaza [Hotel Meksoud Plaza Paulista Wull Street

das 6:25 às 22:35a cada 70 mis.

das 6:35 às 22:45 a cada 70 mliii. das 6:35 às 22:45 a cada 70 mcm nas 6:40 às 22:50 a cada 70 mmml. das 645 às 22:55 a cada 70 ria. das 645 às 22:55 a cada 70 mis das 6:45às 22:55 a cada 70 mis. das 6:50às 23:a cada 70 mm. das 6:53 às 23:03 a cada 70 mel

mio.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:10 ás 23:10 a cada 70 mm.

Das 05:50 às 23:10 a cada 70 mm.

Via Praça da República

Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza. Via Praça da República

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 mm.

Últimos horários: 00:05/01:30 / 03:00 e 04:30

Últimos horários: 00:00,01:30iO3:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:40 ás 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:40 às 23:40 a cada 30 mm.

Últimos horários: 00:05 / 01:30 / 03:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

00:05 -01:30-03:00 - 04:30-05:45-06:40-0750-0840-09:30-1040 11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:O0-16:50-17:50-18:50-19:40

00:30-02:00-03:30-05:00-05:45-07:00-07:40-08:35-09:35-10:2511:15-12:25-t3:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-

20:30-21:35-22:15-23:10

20:35-21:35-22:25 - 23:15

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: SHOPPING ELDORADO (PINHEIROS)

DE: SHOPPING ELDORADO* PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:10 ás 23:10 a cada 70 mm.

Das 06:00 às 23:20 a cada 70 mm.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA 05:45-06:40-07:50-0840-09:30- 10:40-11:30-12:20-13:20-14:20-15:10

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20-07:00 - 07:55- 09:05 -09:55- 10:45 - 11:55 - 12:45- 13:35 - 14:35- 15:35 16:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40

16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Atende aos hotéis:

Atende aos hotéis:

Novo Hotel (Tietê) - ]bis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn )Pq. Anhembm)

Novo Hotel (Tietê) - bis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pc. Anhembi)

Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-190088 Informações: 0800-999701 / (11) 2142-3090 - www.airportbusservice.com.br Telefones dos Terminais: BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 CONGONHAS: (11) 5090-9225 GUARULHOS: (11) 6445-250513811 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 TIETÊ: (11) 6221-0244 Tarifa: R$ 24,00 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 2,82 *NO SHOPPING ELDORADO, OS BILHETES DEVEM SER ADQUIRIDOS JUNTO AOS MOTORISTAS DOS ÔNIBUS. Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 221

CAI

SE RVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS (Continuação)

VIA AIRTON SENNA

VIA ASSIS RIBEIRO

Tatuapé- Cumbica de 2a 6

Cumbica-Tatuapá de 2 a 6r

Cumbica - Tatuapé de 2 2 a 6

Cumbica-Tatuape sabfclom/terIaøos

0 11:10 17:45 00:10 18:10 06:15 0:10 17:05 10:35 0010

00:10

Tatuapé-Cumbica sábldom./teriados

11:10

17:40

11:10

1825

05:20

11:50

18:55

08:15

20:40

05.05

11:05

17:30

05:00

11:40

18:05

05:30

11:45

18:10

11:00

22:10

05:25

11:25

17:55

05:20

12:00

18:35

06:05

12:15

18:40

05:50

12:30

19:30

06:20

13:10

20:00

1220

23:15

16:10

05:45

11:45

18:15

05:40

12:20 18:55

06:40

13:00

19:10

06:05

12:10

18:35

06:00

12:45

19:10

07:10

13:40

19:40

06:50

13:50

20:40

20:10

07:20

14:25

21:20

20:50

07:50

14:55

21:40

21:25

08:20

15:35

2205

22:05

08:50

16:10

2245

22:30

09:20

16:50

23:15

09:50

17:15

10:20

17:55

06:25 Cumbica -Tatuapé sáb/dornfferiados

06:50 07:10

06:15

16:10

08:10

20:40

1100

2315

07:30 07:50

Tatuape - Cumbica de 72 a 6 04:55

1215

06:50

17:20

08:05

22:00

15:05

20:50

08:25

15:15 21:00

0840 15:35

21:20

08:50

15:45 21:30

09:10

16:00

22:15

09:10

16:10

22:00

09:35

16:25

22:50

09:35

16:35

23:10

10:05

16:45

23:15

10:10

17:05

10:40

17:25

08:10

08:40 09:10 09:50

07:55 14:50 20:40

20:20

14:35

08:10

19:40

07:30 14:25 20:20

19:55

14:05

07:40

19:25

13:55 20:00

07:10

19:35

13:35

06:45

19:15

13:10

13:15

06:20

18:55

12:40

10:30

14:10 14:45 15:20 16:00 16:20

23:10

17:10

09:45 Tatuapé - Cumbica sáb/doni'fenados 04:55

12:15

06:55

17:30

08:00

22:00

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.

Informações: 0800-999701 / (11) 2142-3090 - www.airportbusservice.com.br

09:30

Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - TeL: 0800-1 90088

Tarifa: R$ 300

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

RIO DE JANEIRO

ALVORADA

GALEÃO VIA S. DUMONT

Diário das 05:30 até 00:50 de 30 em 30 minutos.

Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO

Tantas: Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 5.00

Galeão/Alvorada ou volta - R$ 5,00

S. DumontlAlvorada ou volta - R$ 5,00

VIA LINHA AMARELA Diário das 05:40 até 22:00

Diário das 06:10 até 22:40 Tarifa: R$ 5,00

MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Oumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.

Tarifa: R$ 2,50 Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades) OBS.: Ütimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont ás 23:30h

13 - 232 - Parirotas . Agosto / 2005

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE

BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ALVARES CABRAL) /

AEROPORTO DE CONFINS / B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -

AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

04:20

04:20 04:50

04.20

04:45 05:00

05:00

05:25

06:20 06:30

05:30 06:30

05.50 06:15

CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

Dom/Fer

2 a6 P Sábados

2 2 a 6 L Sábados

05:00

05:50 06:30

05:50 0640

06:50

07:25

07:15 07:35

08:00 08:20

08:10

08:35 09:20

Dom/Fer 05:50 0635 07:30 08:20

07:15

06:50 08:00

07:45

08:20

08:30

08:00 08:35

08:40 09.10

09:00

09:40

0900 09:30 09:45

10:30

09:20 10:00

10:00 10:40

10:15 10:25

10:50 11:00

10:40 10:55

11:10

10:45

12:00

11:50

11:45 12:15

11:05 11:30

12:30 12:50

13:40

12:15

12:45

14:00 14:30

13:20 14:00

13:40 15:00

15:30 15:50

11:00

12:00 12:25 12:50

16:20

11:40

15:00

13:15

15:30 16:00

16:25 17:25 17:50

16:25 17:00

12:00 12:10

14:45 15:10

12:45 13:45

16:30 17:30

14:30 15:00 15:30

06:40 07:00 07:20 07:45 08:05 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30

15:40 16:10

15:40 16:00

13:50 1410 14:50

16:45

15:10

17:50 18:15

17:00 17:30

18:45 19:10

17:40 18:10

16:10 16:25 16:50

19:30

16:40

20:30

18:30 19:00

17:00 17:20 17:4.0

21:30

19:20

18:10 18:30

10:15

09:30 10:10

10:30 11:00 11:30 11:50 12:20 12:50

17:20 17:50

18:05 19:10

18:25 18:45

19:35 20:15

19:15 19:40 19:50

20:30 21:05

17:05 17:25 18:00 18:30 18:50

19:45 20:30

08:50 09:00 10:00

21:30

20:10 20:20

22:20 23:50

20:45 21:00 21:15 21:50

19:10 19:30 20:10

21:00 21:45

18:40 19:00

22:20 23:50

20:40

19:30 20:00 20:30

21:00 2120 21:40 22:20

21:30

23:50 Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha

Tarifa: R$ 12,00

- Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral. 387- entre R. da Bahia e R. Espirito Santo S. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 1 a 6 2 Sáb/DomlFer 04:45 06:00 06:30 0645 07:00 07:30 08:30 09:30 10:45 11:45 12:45 14:30 15:15 16:00 16:45 18:45 21:00 22:00 22:45

AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 1 a 6 2 Sãb/Dom/Fer

00:15

04:45

08:30 10:45 11:45 12:45 13:30 14:30 16:00 17:15 18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 22:45

01:00 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 17:30 18:15 20:15

06:00 07:00

00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 10:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:15 17:30 19:30 20:15 21:15 22:30 23:15

21:30 22:30

Tarifa: RS 5,25

Panrotas - Agosto / 2005 - B - 233

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br .

........... ..........

Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado . somente será permitida a venda na ida/volta.

... .. .

Ida/Volta Valor da tarifa de idavolfa em Reais.

Origem Código IATA das cidades ou aeroportos de origem

Cia Código ATA da Cia Aérea.

Código lATA das cidades ou aeroportos de destino

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa específica

Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,

Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas

5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de

RICO

empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

uma nova consulta

GOL

TAM

MEGA

MEIA

OCEANAIR

PANTANAL

PA*

PUMA AIIR

Decodificação das Cias. Aéreas

VARIG

SETE

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam

TOTAL

WEBJET

PASSAREDO

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e ate mesmo a comparaçáo entre elas.

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor) rolar a página até o inicio.

Como consultar no site Panrotas

1) Selecionar Tarifas Nacionais na seçáo VOOS do menu lateral, 2) Digitar os nomes ou cõdigos lATA das cidades ou

7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ida/Volta, Cia ou Classe

aeroportos de ORIGEM e DESTINO. 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

para os vôos.

mostrar as tarifas solicitadas,

4) Utilizara paginação para virar as páginas das tarifas encontradas,

B - 234 - Panrotas - Agosto / 2005

TRIP

ABAETÉ

*Código Provisório

à a à r~ina 1

TR3

Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais e tarifas aeroportuárias do Brasil.

Diagramas de Rotas Tarifárias

do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer. feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa

Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária. facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas do Grupo Varig. Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PAN ROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas

publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro.

partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor.

Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe 'C" etc.. pode-se cobrara valor da classe superior para toda a viagem. Isso se a resultado da soma dos valores for maior (tarifa 'Y" mais diferenciais de "Y" para "C'). Para bases tarifárias diferen-

Este tipo de tarifa é chamado de larifa ponto a ponto". Amplian-

tes aplica-se a mesma regra.

As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de

ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG vo

XAP-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIOGYN-BSB-SSA-AJUM CZ XAP-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0/GYN-BSB-SSAREC-PNZ/JPAJFEN

BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPAFENPNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ

XAP-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-THE/SLZ

PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPvFEN/PNZ

XAP-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP

PVH -MC P-BEL-BSB-SSA-R EC-JPA/FENIP NZ

XAP - EL N -c W B - C PO-SAO - RI O/O Y N - B S B- S S AREC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

It.ifIuI'M'I

PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ

CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/PNZ

CGH-GRU

MGFPFB/CXJ/NVT/J0I-SAO-RIO-BHZTVIX/BPS

CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ

RIO-SAO

MGFPFB/CXJ/NVT/J0I-SAO-RIO/GYN-BSB-PVH

CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ

I;T.I f['I'I'I

MGF/PFB/CXJ/NVT/J0I-SAO-RIO/GYN-BSB-RBRczs

IGU-CWB-SAO-CPQ

CG B-C OH - SAO- RIO -B HZ'VI X/BPS CGB-COR-SAO-RI0GYN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RI0'GYN-BSB-RBR-CZS CGB-CGR-SAO-RI0/GYN-BSB-SSA-AJU-MCZ CGB-COR-SA0-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-PNZJPNFEN CGB-CGR-SAO-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-NATFOR-THE/SLZ C GB-CG R-SAO-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MCP CGB-CGR-SAO-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MAO-BVB

MGF.PFB/CXJ/NVT/J0I-SAO-RI0/OYN-BSB-SSAAJU-MCZ

IGU-CWB-SAO-CGR-CGB

MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-RI0/GYN-BSB-SSAREC-PNZJJPNFEN

IGU-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS

MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-RI0/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-THESLZ MGF.'PFB/CXJ/NVT'JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP MGF/PFB/CXJ/NVTJOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

BVB-MCP-BEL-BSB- FOR- NAT-REC-JPAFEN/PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-J PA/FE NPNZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ

IGU-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MAO-BVB IGU-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP POA/XAP-FLN-CWB-SAO-CPQ POA/XAP-FLN-CWB-SAO-CGR-CGB POAJXAP-FLN-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH POAJXAP-FLN-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS

BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-PVH BVB-MCP-BEL-BSB- FOR-TH E/SLZ

IGU-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH

BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-HBR-CZS

POA/X A P- F L N -CW B- SAO - O Y N - OS B - BEL- MAOBVB

BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-AJU-MCZ

POA/XAP-FLN-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP

B PS/VI XBHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-PNZ/JPAI FEN BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NAT-FORTHE/SLZ

MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CPQ MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CGR-CGB

BPS/VIX!BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NAT-FORBEL-MCP

MGFIPFB/CXJJNVT/JOI-SAO-GYN-BSB-PVH

BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN'PNZ

BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NAT-FORBEL-MAO-BVB

MGFIPFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-BEL-MAOBVB

PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ

PNZ-IR EC-JPA/FEN

PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPIVFEN/PNZ

PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ

PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ

PNZ- A EC-NAT-FO R-BEL-MCP

BPSNIXIBHZ-RIO-SAO-CGR-CGB

PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPA/FENPNZ

PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-PVH

CZS-HBR-BSB-FOR-THE/SLZ

MCZ-AJU-SSA-REC- JPA/FEN

BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BEL-MAO-BVB

CZS-RBIR-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/PNZ

MU-MU-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ

BPSNIX/BHZ-AIO-SAO-OYN-BSB-BEL-MCP

CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ

MU-MU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP

CZS-RBIR-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ

MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPAFEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ

MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-ABR-CZS

MGFIPFBCXJ/NVT/JOI-SAO-OYN-BSB-BEL-MCP BPSNIXJBHZ-RIO-SAO-CPQ

BPSNIXBHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-RBA-CZS

GU-CWB-CP0-RIO-BHZ/VIX/BPS

JPA/EEN/PNZJNAT-REC-SSA-BSB-PVII JPNFEN/PNZJNAT-REC-SSA -BSB-RBR-CZS

SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH

IGU-CWB-CPQ-RI0'GYN-BSB-PVH

SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB

IGU-CWB-CPQ-RI0GYN-BSB-RBR-CZS

SLZ'TF-1E/NAT-FOR-BEL-13SB-RBR-CZS

JPA/EEN/PNZJNAT-REC-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB JPNFEN/PNZJNAT-REC-SSA -BSB-BEL-MCP

IGU-CWB-CPO-RI0;GYN-BSB-SSA-AJU-MCZ IGU-CWB-C PO- RI0/GYN-BSB-SSA-REC-PNZJPA/ FEN

NAT/JPA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-PVH

IGU-CWB-CPQ-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-NAT-FORTHE!SLZ

NAT/J PA/FEN/PNZ- A EC-SSA-BSB-RB R-CZS

IGU-CWB-CPQ-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-NAT-FORBEL-MCP

NAT/JPA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-MAO-BVB

MCZ/AJIJ-SSA-BSB-PVH MCZIAJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZ/AJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB MCZIAJU-SSA -BSB-BEL-MCP

MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH

IGU-CWB-CPQ-RI0/GYN-BSB-SSA-REC-NAT-FORBEL-MAO-BVB

MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB

P0A-FLN-CWB-CPO-SAO-HI0-BHZ/VIX/BPS

NVT/JOI-SAO-POA

POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0/GYN-BSB-PVH POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0/GYN-BSB-RBR-CZS

FOR-SSA-NAT

POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0/GYN-BSB-SSA-AJUM CZ

TNE-BSB-BEL

MCZ-AJU-SSA -BSB-ABR-CZS

FEN-REC-NAT-FOR-THE/SLZ FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB

POA-FLN-CWB-C PO- SAO-HI0/GYN-BSB-SSAR EC- PNZJ PA/FEN POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-TH E/SLZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP POA-FLN-CWB-CPO-SAO-IRIO/GYN-BSB-SSAA EC-NAT-F0}R-BEL- MAO- BVB

PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-AEC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT- FOR- BEL-MAO-BVB

TH E-SAO-AJU/MCZ

JPA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ

THE-FOR-BSB-SSA-NAT

JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP

• ;I'I VÍ[uIi1.1 BVB-MCP-BEL-HSB-FOR-THE/SLZ

JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB THE-FOR-BSO-RBR

BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPAIFEN/PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ

[liii IGU-SAO-JOI/NVT IGU-CWB-POAIFLN

XAP-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZJVIX!BPS XAP-ELN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSB-PVH

BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ

BHZ-RIO-VIX

XAP-FLN-CWB-CPQ-SAO-RI0GYN-BSB-RBR-CZS

BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-AEC-JPA/FEN/PNZ

FLN-CWB-POA

8-236 - Panrotas - Agosto / 2005

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PANTANAL

Panrotas - Agosto / 2005 B - 237

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 801

BAU

Ej[oV

DOU

CPU UJP RUO *811 flor 7 USAI RIO

VIU

BHZI

SUB

UDI VON COR USA

BPS 'Os UNA NEC

AJU 558

UDI SSA

MAO

STM

BEL

MCP

MAS PMw

FS-S_Al FF-0R1

ROTA8O3

FCGE3

CORGYN

655

O-O

0GB

PVH

JPR

SAO

MAO

BEL

MAB PMW SSA o-o EPS

los UNA —FREC [] CGBBSB

[]

-[NA[] -FFOR] —FTHE]

VOS

[] IRP

MAOFSTM MAB PMW

FCGB

O-O

COR

o-o FSAO

RIO—FUDII—FGYNI—FBSB j]

Co []

FBHZI

BPS

los UNA *

AJU

•

CoLOUCoCOC4J VOU

o-,

MAB PMW

•

[]

O-)

o->

[II]

Co [I]

PVH MAO BEL SSA o-o BPS

los UNA AJU • 655

• CGB

1 1

SAO

II.

o-o r MCZ

E—FMCZ] —FREC] -FJ~PA] o

— REC

Co [F[]

-[FOR] —. THE

SSA o,

COR BEL

•

8 236 - Pen notes - Agosto! 2005

[

Ï] -[FOR] -FTHE] -FSLZ] CO [F1

[j]

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 802 • tIJ E MilJ EI • EII'

uoi -

GYN CGR

RAO

•

LIILII IPN =Jí3J •

•

LJ c:o

• •

BPS

PRU F

MCZ

BAU

UBA , JOFFSAO

'L'L'L1'LJ

ABU cPq RAO sJ p ,•_ sJx FF8 JOF VIX

• L-'L1L1'LI1GYN BSB MAO MAB PMW

• EI

BHZ

LJ -'D-

858 8HZ

• lER

BEL

UBA

•

MAO PMW IMP

• D'EEJ • ot

* UDI

BHZ

8HZ

EEJ 'EJ-

UBA RIO

• D1'íI1 1LBJ UDI L[JI

Vi 5AOI[

]'QJ[i]

fl-(]

OS UNA

• FBHZJ-FGY. 858

8HZ ' RIO

•

COR FWX

BEL

RIO /'SAO]IJ

[1-

COR GYN MAE3 pMw AJU

•

BPS lOS UNA • UOl

MA O. MCP COR PMW SSA IMP

•

UDI E1

FSAO BSB

J EII

J•

MAO BEL

MAB PMW COR

PSI1F'DrGS - Agosto / 2005 - 8 - 239

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I.Iy'IlI

PMW

MAB

ÊAJ

E BPS MSTCP MBEALO UANJA REC JPA NAT [] THE L1 MAO BSB SBHZA r MCBSZ ASJJUP SMCP MBRÃAEIOLB P M W I NA JPA RSEACP G Y N POA FLN GVWIXB PBVPHS CS GABrBSB 1CGR1 CMG JOF USAI BUS

PVH

RIO

It.fIi'i

EI E1

lOS

cpo

•

E-i

•E • • •

•

•I

• • •

B - 240 - Panrotas Agosto / 2005

SBEL. AL

C1 ac

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - TAM i. fiI'A CMG FCGRI UBA

UDI

BSB

GYN

GYNI

BSB

CGB

MAB

UDI 1 GYN

BSB

CGBI BSB

FM P

BEL

CGR

GYN

CGB

GYN

BSB

JPR

PVH

CGB

CMG

BSB

BEL

MAB

MCP

THE

STM

MAO

JPA

NAT

PMW

SA IM

FOR I

NAT

JPA

BPSJ

SSA

REC

MCZ REC

FOR

N U NA MCP

BEL

MAB

SLZ

CGB

CGR

CMG

MAO 1 BSBI

MAOI

LII

PMWI PVH

IMP

F ORI

NAT

LEI1 JPA

RECIMCZ STM

L1 LI1

MAB PMW BSB

PVH

JPR

CWB

SAO

IMP

SLZ

MCPI B5BI

FM AO

BSB P RECI

MCZ AJU SSA

CGR

CMG

STM rBEL rMCP

MAO

_ CWB

BSB

LDB

FOR

THE

Li1

FJOI FIGU

FCPQ

FBSB FBPS rSSA

REC

FMCZ

LDB

ROTA 8I2 1

BHZ CWB

1SA01 DOU

LDB

RAO

UDI

GYN

CGRI 1D0U1 ____ CWB CGR CAC

IF0RI IGRUI

IBSBI

Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 241

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 808

FLN

CWB

[F;0 AI

NVT Jo' IGU LDB CWB

FLN

NVT Jo' IGU LDB cxJ

NVT 1

FSA01 CWB IGU LDB cxJ IGU

Jo'I FWO-1 CWB

LDB cxJ CWB FLDB

IGU

SAO

IGU

FCWBJ

SAO

PUA

CXJ

CCM

FLN

NVT

SLZ

IMP

BSB

THE

LOB cxJ

BEL

SAO

LOB

CWB

CAC

DOU

NAT

JPA

FREC

SSA

AJU

LI1

'Os UNA BPS AJU

SSA

55A

IMP

BSB BPS UNA

BSB NEC

BSB

L!FI1

SSA

FNATI

NEC

M CZ THE THE

JPA

FOR rNAT

FRECI FMCZ1 rAJU

rSUA UNA BPS

NAU

FOR

REC

JPA

REC

SSA

AJU

SAO

MCZ

BSB

MP NVT

JOI

CCM

EI1

NVT PO

IGU

CWB CPU

AQA rMil

CGB

OPS

CGB

OPS

AFL

BAU 5JP RAO BHZ VIS

PEB

ARU UBA _ FUDi^

GUN RIO

sTHE

FOR

NAT

JPA

REC

MCZ

U BPS UNA 'Os

STM 1 MAO

USE

COE r OPS

BEL MCP

PMW MAU STM SAO

CWB rCAC

DOU

CWB FCACI COR LDB

0GB

B - 242 - Panrotas - Agosto / 2005

RUO r EVA rUPR

AFL

5SA

•JPR

AFL

RUO

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

Panrotas - Agosto! 2005 - B - 243

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 810

• LI1'

FOR SLZ r REC -SSA AJU / RC $12 * THE SAO J

•

• LL1L1 • L 1[ L1 sJP

MSAI

rSJ

MSSA c1 * 1FJE! • • L1L1I • L i1'[

O BSB SSA

• POA CWB • ]JÇ4

cfl

CWB

L1 c L1 LII =L1 *

• L

FPÕÃ 1 *

• EIIJ -L]

ER SSA BSB CGR • REC

* LI1 • L1iIL1

•

los *

• • FOR

FOR R1 "

Jcj/OíJ

LEI1 L1

• LIJ<'

•

SSA BSB

NAT SSA AJU

4fJ

J=fIl 1L1I

•CWB FLN • •

B 24 d

-> LIIJ

rii

cii

PanrD:as AgGSLO / 2005

íii

ri, ec

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS TAM 1

ROTA 813 JEJ'EJJJ'EJ

•El

asu cpo SJp RAO ARU

JDF / LIBAI RIO

VIR /

0HZ]

BSB GYN COR

CGB

BPS

SOA

K1 Eill 'EJ

lOS UNA /r

REC

UPI

MAO

SIM

BEL

MCP

MAB PMW

ROTA 814

RUO

Ifl 'E1 'Ell Ifl

Rl.

CPO SJP RAO ARU

JOF /IJ8j VIR ' BJ RIO BSB GYN COR Ê SSA ,

UDI

JPA

BB EIiM

41/1F

4•

MAO SIM BEL

MCP

MALI PMW

ROTA 8I5

•

C-13

'E1

RIO

8HZ

asa

SJP

E1L} Eil

CPQ

SSA L

•'

L se

•

• L1

LIEL

JPR

MAO

Panrotas - Agosto / 2005 O - 245

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

CG.

FPMW

r.IIS^ FUNAI

MAB

MCP

REC

J PAI

FRIO

ROTA 817

MAO

PMW AJU CCM

FLN

LDB

VIX

FRIO

B - 246 - Panrotas - Agosto / 2005

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

1 ROTA 8I9 SAO 4RIj

I/1U

J/Tu

CPQ/RAO

SJP

UDIUBAVIX

PPB

* L1L11rr II1 <

L1 II

cAw

FBELI

SAO --1 rSODI

J •

UcP Q/1 OSPPPBUOIUA E BSB SSA p s

* E/1,/EE

FRNTJPA

REC

FAJU

•

ROTA 820 CCM

LI1

CWB

EE1 LII

Icpal AQA

L1 1 1

BPS]

I ]

1 BAU

UNAI

LEI] [E1 [1 1 SJP UDI IEI1 I1 1 vix EII1 rJPAI NATI FREC

BSB

SSA

FUi RIO

[REC

E1 ____

IPMWI IBELI

SSA SAO SSA

FBHZ

BSB ISAO [SSAI

Panrot3S Aacsto; 205 9 247

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • .t.i fI* E1

• GVR

SÃO

RIO

BHZ

EI1

BSB

/fu

JPR

1EI4I1 BEL

1/1IIS/1NAMcZ

?.t&B

ROTA8I8 F 51 •L1 LI

CGR

CGB

EI 41

p .,

CAW

• • EI '

FLN

JOr

'E1 'Ii1 '1L1 L1Li• RIO

Fm EA

SAO

BSB 8HZUO

J. UBA

8HZ /TPMSJP.

R •

8HZ AUX

F.A.1 FIIN

SÃO

J/DARUAj,RAO.

4I1 LI•

EE11

F.T-

-F.Ell-[

MS.,

REC AJU

DE/PARA OU (Cidade) OU (Seqüência) Fim de seqüência P8 - PANTANAL

B 248 P2lrotas - Agosto / 2005

cl,

TARIFIS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Domésticas

GUIA ~ROTAS Regras d e tocas as Tarifas ftomocioiia is GOL G3A - Base Tarifária:AGOL

G3B - Base Tarifária: IGOL G3C - Base Tarifária: JGOL G3D -Base Tar(fária:KGOL G3E - Base Tarifária: MGOL G3G - Base Tarifária:SGOL TARIFAS PROMOCIONAIS GOL Tarifa promocional em classe econômica, valida na classe tarifaria indi-

porde sua validade inclusive para reem-

permitido o embarque de ciaricas

bolso.

menores de 05 anos desacompanhadas.

REEMBOLSO Apos a utilizaçúo do primeiro trecho, nen-

NO-SI-IOW

Crianças que não possuam parentesco

hum trecho subseqüente será reembol-

O não comparecimento ao check-in em

direto com o adulto que as acompanham,

sado, mesmo que não utilizado. Caso

tempo hábil para embarque, será penali-

necessitam de autorização judicial para

não tenha sido utilizado ainda nenhum

zado com multa de R$ 40,00, acrescidos

embarque,

trecho, o reembolso poderá ser solicitado

de eventuais diferenças tarifárias, se hou-

OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente

em até 1 ano da data de reserva original.

verem. tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da

no momento da reserva. Caso haja

pago.Quando, por motivos de força

mesma classe tarifária no vôo desejado.

aumento, a GOL não cobrará diferença.

maior, a GOL efetuar o serviço de trans-

Os trechos reservados. subsequentes ao

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

porte apenas até um ponto intermediário,

trecho não usado, serão imediatamente

gramado, na data e no trecho escolhidos.

não conseguindo oferecer opção de

cancelados, estando o passageiro sujeito

Qualquer alteração estará sujeita a co-

transporte por via aérea ou terrestre até

a eventuais diferenças tarifárias, quando

brança de eventuais diferenças que pos-

a cidade dE destino final. o passageiro

de sua remarcação. Em caso de solici-

sam estar vigendo, desde o momento da

será reembolsado de acordo com a

tação de reembolso, a multa de AS 40

reserva. Da mesma forma, a GOL não

quilometragem do trecho não utilizado,

será cobrada pelo no-show. acrescida da

devolverá a diferença, em caso de di-

multiplicada pelo raleio da tarifa paga,

taxa administrativa pelo reembolso, se

minuição de preços após o momento da

pela soma das distâncias da origem ao

aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH

reserva. Todas as tarifas promocionais

ponto de interrupção, e deste ao destino

não haverá taxa para reutilização. nem

tem número limitado de assentos, com

previsto.

cancelamento dos trechos sub-

quantidades variáveis por võo.A GOL re-

sequentes. mas aplicam-se diferenças

serva-se o direito de não colocar nenhum

tarifárias, se houverem.

assento numa tarifa especifica, em deter-

CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sorri cobrança de taxa de

REEMBOLSO

serviço desde que efetuados até 24 horas

minados vôos.

A parte não utilizada de uma passagem,

A GOL não permite paradas inter-

trechos reservados, para compras no

pode ser reembolsada em até 1 ano da

mediárias entre a origem e o destino fi-

Brasil, com pagamento em Real.

data de reserva original, deduzindo-se

nal.Todas as conexões deverão ocorrer

APLICAÇÃO Tarifa valida somente para vôos G3.

taxa administrativa de 20% do valor pago.

em no máximo 4 horas, entre a chegada

cada, exclusivamente, nos vôos, datas, e

Quando ocorrer a partida em uma temporada, e o regresso em Outra, a tarifa de ida e volta deverá ser construida com a tarifa aplicável a data de partida de cada vôo. Vôos domésticos Ida e volta obrigatória: Não Antecedência de compra: Não Permanência mínima: Não aplicável Permanência máxima: 12 meses a contar da data da reserva. PARADAS Não permitidas. COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular ou de internet. Atenção: Quando ocorre a combinação de uma tanta com outra, a regra geral aplicável as duas será a mais restrita entre ambas.

deduzindo-se taxa de 20 1. do valor

Quando, por motivos de força maior.a GOL efetuar o serviço de transporte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro será reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado.multiplicada pelo rateio da tarifa paga, pela soma das distâncias da origem ao ponto de interrupção. e deste ao destino previsto.

de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas vãtidas, são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades.A compra de trechos em separado, mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão. não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda.que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o

DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2 malas com peso total somado de 23 Kg. Criança até 2 anos incompletos viaja gratuitamente, sem direito a bagagem. desde que viaje no colo de uma pessoa maior de 12 anos, que a esteja acompan-

ENDOSSOS Não permitidos.

hando. Criança entre 2e 12 anos incom-

PRAZO PARA PAGAMENTO Até 72hs do momento da reserva.

de adulto, tendo direito a até 2 malas com

pletos tem desconto de 401,6 sobre a tarifa

segundo vôo. a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes. assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque). e remar-

antes da partida Se feito com menos de 24 hs para a partida, será cobrada taxa de AS 25,00 por passageiro, por võo alterado, exceto nos vôos entre SDU e CGH, para os quais não há penalidade. Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifárias. se houverem. tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibitidade da mesma classe tarifária no vôo desejado. O novo vôo escolhido deverá ocorrerem até, no máximo. 1 ano da data da reserva original, após o que, perde sua validade inclusive para reembolso. Alterações de rotas (rett:nerações) não são permitidas. NO-SHOW O atendimento dos vôos da GOL encerrase 30 minutos antes do horário previsto para decolagem. O não comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque (60 minutos), será penalizado com taxa de serviço para reutilização da pas-

cação.

sagem, de AS 40.00 acrescidos de even-

G3H -

Base Tarifária:

tuais diferenças tarifarias, se houverem. tanto por motivo de aumento de preços. como por indisponibilidade da mesma

peso total somado de 11.5 Kg de ba-

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL

classe tarifária no vôo desejado. Os tre-

gagem. A bagagem que exceder a fran-

Tarifa promocional,em classe eco-

chos reservados, subseqüentes ao tre-

quia permitida será considerada como

nómica. exclusiva de InterneI (WEB) e

cho não usado, serão imediatamente

excesso. sendo cobrado 0.5% da tarifa

Lojas Gol nos aeroportos de Florianópo-

cancelados, estando o passageiro sujeito

econômica normal (Y) do trecho, por Kg

lis, Galeão (Rio de Janeiro), Guarulhos

a eventuais diferenças tarifarias, quando

em excesso e poderá ter que ser de-

(São Paulo). Porto Alegre. Recife e Sal-

de sua remarcação. Nos vôos entre SOU

spachada como carga desacompanhada

vador, em classe econômica, válida na

e CGH não haverá taxa para reutilização,

serviço desde que efetuados até 24 horas

em um próximo vôo.

classe tarifária indicada, exclusivamente,

nem cancelamento dos trechos sub-

antes da partida. Se feito com menos de

CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS

nos vôos, datas, e trechos reservados,

seqüentes, mas aplicam-se diferenças tarifárias, se houverem.

podendo ser menor, dependendo da data de partida do vôo, e do meio de compra utilizado. Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO, DATA E ROTA Permitidos sem cobrança de taxa de

24 hs para a partida,será cobrada taxa de

Não podem viajar desacompanhadas.

para compras no Brasil, com pagamento

RS 25.00 por passageiro, por vôo al-

devendo-se solicitar através da Central

em Real.

terado, exceto nos vôos entre SDU e

de Vendas o acompanhamento especial

CGH. para os quais não há penalidade,

de um tripulante extra, com até 72 horas

COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer outra tarifa.

malas com peso total somado de 23Kg.

Em todos os casos o passageiro lera de

de antecedência da viagem. Será co-

Atenção: Quando ocorre a combinação

Criança até 2 anos incompletos viaja gra-

arcar com eventuais diferencas tarifarias,

brada uma tarifa adicional integral. Can-

de uma tarifa com outra. a regra geral

tuitamente, sem direito a bagagem,

se houverem, tanto por motivo de

celamentos deverão ser realizados com

aplicável as duas será a mais restrita

desde que viaje no colo de uma pessoa

aumento de preços, como por indis-

até 48 horas de antecedência, sujeitos a

entre ambas.

maior de 12 anos, que a esteja acompan-

ponibilidade da mesma classe tarifária no

taxa de reembolso aplicável. Dentro das

hando. Criança entre 2 e 12 anos incom-

vôo desejado. O novo vôo escolhido de-

48 horas que antecedem o vôo não

ENDOSSOS Não permitidos.

verá ocorrer em até, no máximo, 1 ano da

haverá reembolso da tarifa de tripulante.

de adulto, tendo direito a até 2 malas com

data da reserva original, após o que,

Na falta desse procedimento, não será

PAGAMENTO No momento da reserva.

DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2

pletos tem desconto de 40% sobre a tarifa peso total somado de 11.5 Kg de baPanrotas - Agosto / 2005 - 13 - 249

I.1

Tarifas Promocionais Especiais sam estar vigendo, desde o momento da

gagem. A bagagem que exceder a fran-

dicada, exclusivamente, nos vôos, datas

cancelamento dos trechos subseqüen-

quia permitida será considerada como

e trechos reservados.

tes, mas aplicam-se diferenças tari-

reserva. Da mesma forma. a GOL não devolverá a diferença em caso de di-

econômica normal (Y) do trecho, por Kg

APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3.

farias, se houverem,

em excesso e poderá ter que ser des-

Quando ocorrer a partida em uma tempo-

REEMBOLSO • Tarifas domésticas: A parte não utili-

pachada como carga desacompanhada

rada, e o regresso em outra, a tarifa de

zada de uma passagem, pode ser reem-

tem número limitado de assentos, com

em um próximo vôo.

ida e volta deverá ser construída com a

bolsada em até 1 ano da data de reserva

quantidades variáveis por vôo. A GOL

CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas,

tarifa aplicável a data de partida de cada

original, deduzindo-se taxa administra-

reserva-se o direito de não colocar nen-

vôo.

tiva de 20% do valor pago.

hum assento numa tarifa específica, em

devendo-se solicitar através do telefone

Vôos Domésticos

* Tarifas internacionais: Após a utilização

determinados vôos.

excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa

minuição de preços após o momento da reserva.Todas as tarifas promocionais

A GOL não permite paradas inter-

0300 789 2121 o acompanhamento espe-

Ida e volta obrigatória - não

do primeiro trecho, nenhum trecho sub-

cial de um tripulante extra, com até 72

Antecedência de compra - não

seqüente será reembolsado, mesmo que

mediárias entre a origem e o destino ti-

horas de antecedência da viagem. Será

Permanência mínima - não há

não utilizado,Caso não tenha sido utili-

nal.Todas as conexões deverão ocorrer

cobrada uma tarifa adicional integral.

Permanência máxima - 12 meses -

zado ainda nenhum trecho, o reembolso

em no máximo 4 horas, entre a chegada

Cancelamentos deverão ser realizados

*a contar da data da reserva

poderá ser solicitado em até 1 ano da

de um vôo, e a partida do próximo. As

com até 48 horas de antecedência, sujei-

Vôos Internacionais

data de reserva original, deduzindo-se

conexões e suas tarifas válidas. são ex-

tos à taxa de reembolso aplicável. Dentro

Ida e volta obrigatória - sim

taxa de 20% do valor pago.

clusivamente aquelas que a GOL oferece

das 48 horas que antecedem o vôo não

Antecedência de compra - não

haverá reembolso da tarifa de tripulante.

Permanência mínima - 1 dia

GOL efetuar o serviço de transporte ap-

Na falta desse procedimento, não será

Permanência máxima - 90 dias

enas até um ponto intermediário, não

PARADAS Não permitidas.

conseguindo oferecer opção de trans-

direto com o adulto que as acompanham,

COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular e

cidade de destino final, o passageiro será

permitido o embarque de crianças menores de 05 anos desacompanhadas. Crianças que não possuam parentesco

Quando, por motivos de força maior, a

porte por via aérea ou terrestre até a reembolsado de acordo com a

necessitam de autorização judicial para

internet.

quilometragem do trecho não utilizado,

embarque.

Atenção: Quando ocorre a combinação

multiplicada pelo ratê io da tarifa paga,

OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente

de uma tarifa com outra, a regra geral

pela soma das distâncias da origem ao

aplicável as duas será a mais restrita

ponto de interrupção e deste ao destino

no momento da reserva. Caso haja

entre ambas,

previsto

aumento, a GOL não cobrará diferença,

DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2

PAGAMENTO Deverá ser efetuado no momento da re-

malas com peso total somado de 23 Kg.

Qualquer alteração estará sujeita a co-

Criança até 2 anos incompletos viaja

brança de eventuais diferenças que pos-

serva.Não serão permitidas reservas

gratuitamente, sem direito a bagagem.

sam estar vigindo, desde o momento da

sem pagamento no dia da partida.

desde que viaje no colo de uma pessoa

reserva. Da mesma forma, a GOL não

maior de 12 anos, que a esteja acompan-

minuição de preços após o momento da

CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sem cobrança de taxa de

reserva.

serviço desde que efetuados até 24

Todas as tarifas promocionais têm

horas antes da partida. Se feito com

número limitado de assentos, com quan-

menos de 24 horas para a partida será

tidades variáveis por vôo. A GOL reserva-

cobrada taxa de R$ 25.00 por passageiro,

se o direito de não colocar nenhum as-

por vôo alterado, exceto nos vôos entre

sento numa tarifa especifica, em determi-

SOU e CGH. para os quais não há penali-

nados vôos.

dade. Em todos os casos o passageiro

gramado, na data e no trecho escolhidos.

devolvera a diferença, em caso de di-

A GOL não permite paradas inter-

terá de arcar com eventuais diferenças

mediárias entre a origem e o destino fi-

tarifarias, se houverem, tanto por motivo

nal.Todas as conexões deverão ocorrer

de aumento de preços, como por indis-

em no máximo 4 horas, entre a chegada

ponibilidade da mesma classe tarifaria no

de um vôo, e a partida do próximo. As

vôo desejado. O novo vôo escolhido de-

conexões e suas tarifas válidas são ex-

verá ocorrer em até, no máximo. 1 ano

clusivamente aquelas que a GOL oferece

da data da reserva original, após o que,

nas disponibilidades. A compra de tre-

perde sua validade inclusive para reem-

chos em separado, mesmo que respei-

bolso,

tando o máximo de 4 horas de conexão.

ALTERAÇÕES DE ROTAS (A EITINE RAÇÕES) Não são permitidas.

não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer Outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas daí decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque), e remarcação.

G31

- Base Tarifária:

chos em separado, mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não é autorizada pela GOL. Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer Outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer

ENDOSSOS Não permitidos.

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

nas disponibilidades.A compra de tre-

hando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobre a tarifa

todas as penalidades para no -show (não comparecimento ao embarque), e remarcação .

G3J -

Base Tarifária:

G3K -

Base Tarifária:

G3L -

Base Tarifária:

de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 11.5 Kg de ba-

TARIFA PROMOCIONAL GOL.

gagem. A bagagem que exceder a fran-

Tarifa promocional. exclusiva de Internet

quia permitida será considerada como

(WEB) em classe econômica, válida na

excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa

classe tarifária indicada, exclusivamente,

econômica normal (Y) do trecho, por Kg

nos vôos, datas e trechos reservados,

em excesso e poderá ter que ser despachada como carga desacompanhada

APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3.

em um próximo vôo.

Quando ocorrera partida em uma tempo-

CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas,

rada, e o regresso em outra, a tarifa de

devendo-se solicitar através da Central

tarifa aplicável a data de partida de cada

de Vendas o acompanhamento especial

vôo.

de um tripulante extra, com até 72 horas

Vôos Domésticos

ida e volta deverá ser construída com a

de antecedência da viagem. Será co-

Ida e volta obrigatória - sim

brada uma tarifa adicional integral. Can-

Antecedência de compra - 7 dias

celamentos deverão ser realizados com

Permanência mínima - 3 noites

até 48 horas de antecedência, sujeitos a

Permanência máxima (saída do Brasil) -

taxa de reembolso aplicável. Dentro das

12 meses

48 horas que antecedem o vôo não

Permanência máxima (saída da Argen-

tempo hábil para embarque, será penali-

haverá reembolso da tarifa de tripu-

tina) - 12meses

zado com multa de AS 40.00, acrescidos

lante,Na falta desse procedimento, não

• a contar da data da reserva

de eventuais diferenças tarifarias, se hou-

será permitido o embarque de crianças

Vôos Internacionais

NO-SHOW O não comparecimento ao check-in em

verem, tanto por motivo de aumento de

menores de 05 anos desacompanhadas.

Ida e volta obrigatória - sim

preços, como por indisponibilidade da

Crianças que não possuam parentesco

Antecedência de compra - não Permanência minima -2 dias

mesma classe tarifaria no vôo desejado.

direto com o adulto que as acompanham,

Os trechos reservados, subseqüentes ao

necessitam de autorização judicial para

Permanência máxima (saída do Brasil) -

trecho não usado, serão imediatamente

embarque.

60 dias

cancelados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifarias, quando

OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tarifa vigente

tina) - 30 dias

de sua remarcação. Em caso de solici-

no momento da reserva. Caso haja

tação de reembolso, a multa de AS 40

aumento, a GOL não cobrará diferença,

Permanência máxima (saída da Argen-

PARADAS Não permitidas.

será cobrada pelo no-show, acrescida da

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL

taxa administrativa pelo reembolso, se

gramado, na data e no trecho escolhidos.

Tarifa promocional. em classe

aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH

Qualquer alteração estará sujeita a co-

internet,

econômica, válida na classe tarifaria in-

não haverá taxa para reutilização, nem

brança de eventuais diferenças que pos-

Atenção: Quando ocorre a combinação

B - 250 - Panrotas - Agosto / 2005

COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular e

Tarifas Promocionais Especiais de uma tarifa com outra, a regra geral

Criança até 2 anos incompletos viaja gra-

parecimento ao embarque), e remar-

aplicável as duas será a mais restrita

tuitamente, sem direito a bagagem.

cação.

entre ambas.

desde que viaje no colo de uma pessoa

ENDOSSOS Não permitidos.

maior de 12 anos, que a esteja acompan-

PAGAMENTO Deverá ser efetuado no momento da re-

pletos tem desconto de 40°c sobre a tarifa

serva.Não serão permitidas reservas

peso total somado de 11,5 Kg de ba-

sem pagamento no dia da partida.

gagem. A bagagem que exceder a fran-

CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sem cobrança de taxa de

quia permitida será considerada como

1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida ida e volta e circu-

excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa

lares.

aplicável de acordo com a disponibilidade

econômica normal (V) do trecho. por Kg

serviço desde que efetuados até 24 horas

2 - BASE TARIFÁRIA B

de assentos na aeronave para o trecho

em excesso e poderá ter que ser de-

antes da partida. Se feito com menos de

spachada como carga desacompanhada em um próximo vôo.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano Todo

Tarifas válidas por um mês a contar da

alterado, exceto nos vôos entre SDU e

CRIANCAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas,

4 - FORMA DE PAGAMENTO. Todas as formas aplicadas na MEGA

Tarifas válidas por três meses a contar da

CGH, para os quais não há penalidade.

devendo-se solicitar através da Central

TBN; TBP; TBR e TBZ.

24 horas para a partida, será cobrada taxa de AS 25,00 por passageiro. por vôo

MEGA

hando. Criança entre 2 e 12 anos incom-

MIGA- Base Tarifária:

de adulto, tendo direito a até 2 malas com

MOM - Base Tarifária: TBV I.1 MON -Base Tarifária: TBX 1MQO -Base Tarifária: TBZ TARIFAS PROMOCIONAIS META

TARIFA CHEIA MEGA

Em todos os casos o passageiro terá de

de Vendas o acompanhamento especial

5-PARADAS As paradas são permitidas desde que

arcar com eventuais diferenças tarifarias,

de um tripulante extra, com até 72 horas

estejam na mesma rota tarifária.

se houverem, tanto por motivo de

de antecedência da viagem. Será co-

aumento de preços, como por indis-

brada uma tarifa adicional integral. Can-

6- RESERVAS / EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

APLICAÇÕES DA TARIFA E PRAZO Para viagens de ida e volta ou circulares nas ligações operadas pela META,

no momento da confirmação da reserva. emissão do bilhete; TBS; TBX. emissão do bilhete' TBA; TBG; TBJ; TBK: Tarifa válida por cinco meses a contar da omissão do bilhete; TBM. Tarifas válidas por seis meses a contar da emissão do bilhete; TBL; TBV.

ponibilidade da mesma classe tarifária no

celamentos deverão ser realizados com

mados na mesma classe da reserva.

vão desejado. O novo vôo escolhido de-

até 48 horas de antecedência, sujeitos a

verá ocorrer em até . no máximo. 1 ano

emissão do bilhete; TBC; TBT.

Tarifas válidas por Oito meses a contar da

taxa de reembolso aplicável. Dentro das

7 - TARIFA CHO / INF CHD –65% da tarifa aplicada para adulto

da data da reserva original. Após o que,

48 horas que antecedem o vôo não

INF - 100.0 da tarifa aplicada para adulto

perde sua validade inclusive para reem-

haverá reembolso da tarifa de tripulante.

NÍVEL TARIFÁRIO MEIA - 63°. da Tarifa aplicada para

bolso.

Na falta desse procedimento, não será

8-REMARCAÇÃO São permitidas, desde que a alteração

adulto.

ALTERAÇÕES DE ROTAS (REITINERAÇÕES) Não são permitidas.

permitido o embarque de crianças

ocorra no máximo com 48 horas de ante-

menores de 05 anos desacompanhadas.

cedência ao horário do vôo, após este

N O-S H 0W O não comparecimento ao check-in em tempo hábil para embarque, será penalizado com multa de AS 40,00, acrescidos

Crianças que não possuam parentesco

prazo, será cobrado mais taxa adminis-

direto como adulto que as acompanham,

trativa de RS 50.00 ( cinquenta roaisl.

necessitam de autorização judicial para

9 - DETERMINAÇÃO DE RESERVA Permitida a qualquer momento

embarque.

de eventuais diferenças tarifarias, se hou-

OBSERVAÇÕES

verem, tanto por motivo de aumento de

A GOL assegura o valor da tarifa vigente

preços, como por indisponibilidade da

no momento da reserva. Caso haja

mesma classe tarifária no vôo desejado.

aumento, a GOL não cobrará diferença.

Os trechos reservados, subseqüentes

10- FRANQUIA DE BAGAGEM Aeronave Caravan. 10 kg para ADT 1 CHD

COLO - 10% da Tarifa aplicada para adulto. PERÍODO DE APLICAÇÃO E CÓDIGOS O ano todo. Bases tarifárias; TBA; TBC; TBG; TBJ; TBK; TBL; TBM; TBN; TBP; TBR; TBS; TBT: TBV; TBX e TBZ. Códigos; A; C; O: J; K; L; M; N; P; A; 5: T; V; X; e Z.

desde que o passageiro utilize o vôo pro-

11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO SHOW Permitido mediante pagamento de uma

RESERVA E EMISSÃO A Emissão deverá ser em bilhete META

ao trecho não usado, serão ime-

gramado. na data e no trecho escolhidos.

taxa administrativa de 30% no valor do

não sendo permitida a emissão em bil-

diatamente cancelados, estando o pas-

Qualquer alteração estará sujeita a co-

bilhete.

hetes de congêneres. A reserva devera

sageiro sujeito a eventuais diferenças

brança de eventuais diferenças que pos-

tarifarias, quando de sua remarcação.

sam estar vigendo, desde o momento da

12 - REEMISSÕES / REITINERAÇÃO São permitidas mediantes pagamento de

Em caso de solicitação de reembolso, a

reserva. Da mesma forma. a GOL não

uma taxa de RS 50,00 (cinquenta reais)

multa de R$ 40 será cobrada pelo No -

devolverá a diferença, em caso de di-

show. acrescida da taxa administrativa

minuição de preços após o momento da

13 - ALTERAÇÕES A mega reserva-se o direito de alterar no

pelo reembolso, se aplicável. Nos vôos

reserva.

todo ou em partes os regulamentos e as

entre SDU e CGH não haverá taxa para

Todas as tarifas promocionais tem

condições de aplicação de suas tarifas

REMARCAÇÃO Permitida sem penalidades desde que

ser feita na mesma base tarifária em todo itinerário. FORMA DE PAGAMENTO As diversas formas para pagamento utilizadas na META.

reutilização. nem cancelamento dos tre-

número limitado de assentos, com quan-

sem prévio aviso . honrando contudo,

pelo menos 24 horas antes do horário da

chos subseqüentes. mas aplicam-se dif-

tidades variáveis por vôo. A GOL reserva-

todos os bilhetes emitidos durante a

partida do vôo o respeitando o prazo de

erenças tarifarias, se houverem.

se o direito de não colocar nenhum as-

vigência dessas condições.

aplicação da Tarifa.

REEMBOLSO Apos a utilização do primeiro trecho,

sento numa tarifa especifica, em determinados vôos.

nenhum trecho subseqüente será reem-

A GOL não permite paradas inter-

bolsado, mesmo que não utilizado.Caso

mediárias entre a origem e o destino fi-

não tenha sido utilizado ainda nenhum

nal Todas as conexões deverão ocorrer

trecho, o reembolso poderá ser solicitado

em no máximo 4 horas, entre a chegada

em até 1 ano da data de reserva original,

de um vão, e a partida do próximo. As

deduzindo-se taxa de 20 1% do valor pago.

conexões e suas tarifas válidas, são ex-

Quando, por motivos de torça maior,a

clusivamente aquelas que a GOL oferece

GOL efetuar o serviço de transporte ap-

nas disponibilidades. A compra de tre-

enas até um ponto intermediário, não

chos em separado.mesmo que respei-

conseguindo oferecer opção de trans-

tando o máximo de 4 horas de conexão.

porte por via aérea ou terrestre até a

não é autorizada pela GOL. Nestes ca-

cidade de destino final, o passageiro será

sos, os passageiros terão sua bagagem

reembolsado de acordo com a

despachada apenas até o destino do

quilometragem do trecho não utili-

primeiro vão, tendo-se ainda. que fazer

zado,multiplicada pelo rateio da tarifa

Outro check-in no aeroporto inter-

paga. pela soma das distâncias da

mediário. Se o passageiro não conseguir

origem ao ponto de interrupção, e deste

fazê-lo em tempo hábil para efetuar o

ao destino previsto.

segundo vôo, a GOL não se responsabi-

DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2

lizará por quaisquer despesas dai decor-

malas com peso total somado de 23 Kg.

penalidades para no-show (não com-

rentes, assim como fará valer todas as

META MOA -Base Tarifária: TBA MOB - Base Tarifária: TBC MQC - Base Tarifária: TBG M Q D - Base Tarifária: TBJ MOE - Base Tarifária: TBK MQF - Base Tarifária: TBL MOG - Base Tarifária: TBM M Q H - Base Tarifária: TB MOI - Base Tarifária: TBP MQJ - Base Tarifária: TBR M Q K - Base Tarifária: TBS MOL - Base Tarifária: TBT

REEMBOLSO/ TAXA DE SE VIÇO POR "NO SHOW" Permitido total ou parcialmente dentro dos procedimentos normais. Será cobrada a Taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até limite de RS25.00 (vinte cinco reais) e taxa de AS 40.00 (quarenta reais) por NO SHOW. RESTRIÇÕES - Não é endossavel - Não e permitida a transferência dos titulares dos bilhetes emitidos - A franquia de bagagem é de 23 Kg. - O bilhete só é válido para vôos da META. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem. - Ultrapassado o prazo de aplicação da Tarifa será cobrada a diferença para "TB-B" - Não será permitido a venda em ABERTO. - A venda de bilhete em ABERTO só é permitida na tarifa básica "TB-B". Panrotas . Agosto / 2005 - 13 - 251

Tarifas Promocionais Espec iais PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifa valida para emissão no periodo de 1

ano.

NORDESTE VER VARIO

9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento

CONGONHAS:

Tarifa Promocional « M » ' TPM»

aplicáveis pela PANTANAL.

CONGONHAS-JUIZ DE FORA-CON-

Tarifa Promocional "V"" TPV"

10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nesta Tarifa Promo-

GONHAS:

cional, deverão ser "fechados" para os

CONGONHAS-MUCURI-CONGONHAS:

pondente. Bases Tarifárias'

Tarifa Promocional « K» TPK» Tarifa Promocional

-w'

TPW»

Tarifa Promocional "Z" "TPZ"

PANTANAL

P8A - Base Tarifária: TPM P8B - Base Tarifária: TPV P8C - Base Tarifária: TPK P8D - Base Tarifária: TPW P8E -Base Tarifária: TPZ P8F - Base Tarifária: TPI P8G -Base Tarifária: TPX

Tarifa Promocionsl"l*' TPI Tarifa Promocional'X"" TPX»

1 - APLICAÇÃO: As Tarifas PROMOCIONAIS PANTANAL )M), (V). )K). (W). (Z), (1) e (X) são aplicáveis para viagens de Ida (0W), Ida e Volta (RT) e Circulares (CT). 2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento)

A reserva deverá estar confirmada para todos os trechos, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trechos em

11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma

lista de espera. Campo "Endosso e Restrições": NÃO

taxa de 20 por cento,

ENDOSSÁVEL

12- ALTERAÇÃO DE RESERVA! REMARCAÇAO / REEMISSÃO: Permitido sem ônus desde que mantida

Caso um bilhete seja emitido com tarifa

a mesma base tarifária.

pela emissão, a diferença tarifária corre-

Caso haja alteração da base tarifária.

spondente.

promocional inferior ao valor da classe reservada, será debitado ao responsável

serão observados os seguintes critérios

Base Tarifária:

a) Se para tarifas superiores, mediante

Tarifa Promocional "0....TPO"

pagamento da diferença tarifária

CONGONHAS-MARiLIA-CONGONHAS:

CONGONHAS-PRESIDENTE PRUDENTE-CONGONHAS: e CONGONHAS UBERABA-CONGONHAS: operadas pela PANTANAL,condicionadas à realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5-ENDOSSO: Não será permitido. 6- CONSTRUÇÕES / 00MB INAÇÕ ES: Não serão permitidas 7 - VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa, inclusive lojas PANTANAL, no

será devolvida na forma de MCO) Mis-

11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma

celaneous Charge Order).

taxa de RS 150,00 (Cento e cinqüenta

13- REITINERAÇÃO: Não será permitida.

Reais) ou 50 por cento do valor do bilhete,

8-RESERVAS: Reserva deverá estar confirmada rio tre-

o que for maior.

cho, na classe correspondente à Tarifa

12- ALTERAÇÃO DE RESERVA / REMARCAÇAO/ REEMISSÃO: Permitido sem õnus desde que mantida

Obs: A quantidade de assentos é limi-

b) Se para tarifas inferiores. a diferença

TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL

vôos PANTANAL.

CONGONHAS-BAURU-CONGONHAS:

14- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg. 15- ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se no direito de

a mesma base tarifária.

penado de 01 de Junho de 2005 até 14 de Agosto de 2005

Promocional aplicada.

tada.

alterar no todo ou em parte o regulamento

Caso haja alteração da base tarifária.

9- FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento

sobre a tarifa aplicada para adulto.

e as condições de suas tarifas promo-

observaras seguintes critérios:

aplicáveis pela PANTANAL.

COLO - 10% (dez por cento) sobre a tarifa

cionsis sem prévio aviso. honrando, con-

a Se para tarifas superiores, mediante

aplicada para adulto.

tudo todos os bilhetes emitidos durante a

pagamento da diferença tarifária

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO: O ano todo.

vigência destas condições até sua even-

b) Se para tarifas inferiores, a diferença

tual alteração.

será devolvida na forma de MOO (Mis-

4- ROTAS E RESTRIÇÕES: As tarifas Promocionais (M(. )V), (K), )W), )Z). (1) e (X) são válidas para todas as

celaneous Charge Order).

P8H - Base Tarifária: TPO

rotas operadas pela PANTANAL, condi-

TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL

cionadas ã realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5 - ENDOSSO: Não será permitido 6 - CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES: Combináveis exclusivamente, com Tarifas PANTANAL. 7-VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa, inclusive Lojas PANTANAL. 8-RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os trechos, nas classes correspondentes às Tarifas Promocionais aplicadas. Obs: A quantidade de assentos é limitada em todas as classes tarifarias. 9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento aplicáveis pela PANTANAL. 10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nas Tarifas Promo-

1 - APLICAÇÃO: A Tarifa PROMOCIONAL PANTANAL

10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PROMOCIONAIS "P" e "T". deverão ser "fechados" para os vôos PANTANAL. A reserva deverá estar confirmada para o

13- REITINERAÇÃO: Não será permitida.

trecho, não sendo permitida a emissão de

14- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.

Campo "Endosso e Restrições": NÃO

15 - ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se no direito de

Base Tarifaria: Tarifa Promocional

alterar no todo ou em parte o regulamento

TPP"

bilhetes para trecho em listada espera.

ENDOSSÁVEL

(0) é aplicavel para viagens de Ida (0W).

e as condições de suas tarifas promo-

Base Tarifária: Tarifa Promocional

Ida e Volta (RT) e Circulares (CT).

cionais sem prévio aviso, honrando, con-

TPT"

2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento)

tudo todos os bilhetes emitidos durante a

sobre a tarifa aplicada para adulto.

tual alteração.

11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma

vigência destas condições até sua even-

taxa de R$ 150.00 (Cento e cinqüenta

COLO - 10% (dez porcento) sobres tarifa aplicada para adulto, 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO: O ano todo. 4- ROTAS E RESTRIÇÕES: A tarifa Promocional (0) é válida para todas as rotas operadas pela PANTANAL.

Reais) ou 50 por cento do valor do bilhete,

P81 P8J

-Base Tarifária: TPP

o que for maior.

-Base Tarifária: TPT

12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA / REMARCAÇAO / REEMISSÃO: Permitido sem ónus desde que mantida

TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL

a mesma base tarifária. Caso haja alteração da base tarifária. serão observados os seguintes critérios:

condicionadas á realização de reserva

1 - APLICAÇÃO: Aplicável para viagens de Ida (0W), Ida

com antecedência de 24 (vinte e quatro)

e Volta )RT).

pagamento da diferença tarifária

horas.

2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento)

b) Se para tarifas inferiores, a diferença

5 - ENDOSSO: Não será permitido.

sobre a tarifa aplicada para adulto.

a) Se para tarifas superiores, mediante

será devolvida na forma de MOO (Miscelaneous Charge Order).

COLO 10% (dez por cento) sobre a tarifa

vôos PANTANAL.

6 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES: Combináveis, exclusivamente. com Tari-

A reserva deverá estar confirmada para

fas PANTANAL.

todos os trechos, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trechos em

7-VENDAS: Em lodos os pontos de venda da Em-

lista de espera.

presa. inclusive Lojas PANTANAL.

Utilização Periodo de 1 (um) ano após

15 - ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se o direito de al-

Campo • 'Endosso e Restrições": NÃO

8-RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os

a data de emissão do Bilhete Aéreo.

terar no todo ou em parte o regulamento

ENDOSSÁVEL Caso um bilhete seja emitido com tarifa

trechos, nas classes correspondentes ás

4- ROTAS E RESTRIÇÕES: AS TARIFAS PROMOCIONAIS P" e "T"

cionais sem prévio aviso. honrando, con-

promocional inferior ao valor da classe

Tarifa Promocional aplicada

são válidas para as rotas:

tudo todos os bilhetes emitidos durante a

reservada, será debitado ao responsável

Obs: A quantidade de assentos é limi-

CONGONHAS-ARAÇATUBA-CONGO-

vigência destas condições até sua even-

pela emissão, a diferença tarifária corres-

tada.

NHAS: CONGONHAS-ARARAQUARA-

tual alteração.

cionais deverão ser "fechados" para os

B - 252 - Panrotas - Agosto / 2005

aplicada para adulto.

13- REITINERAÇÃO: Não será permitida.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO: Aplicação —01 de Junho de 2005 até 14

14 - FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.

de Agosto de 2005.

e as condições de suas tarifas promo-

Tarifas Promocionais E

P8K - Base Tarifária: TPR P8L - Base Tarifária: TPS P8N Base Tarifária: TPF TARIFAS PROMOCIONA IS PANTANAL 1 - APLICAÇÃO: Aplicável para viagens cie Ida (0W), Ida e Volta (RT).

b) Se para tarifas inferiores, a diferença

ser utilizado para aquisição de novo bil-

será devolvida na forma de MCO (Mis-

hete. Será cobrada da taxa de serviço de

4- VALIDADE Do bilhete; válido para utilização total até

celaneous Charge Order(.

10% (dez por cento) sobre o saldo reem-

um anos partir da data de emissão.

13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida.

bolsável até o limite máximo equivalente

Da tarifa; válida por um ano desde que

em Reais (AS) a USD 25.00 (vinte e

todos os segmentos estejam reservados

cinco) dólares americanos.

na mesma classe de reservas.

14 - FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg. 15- ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se o direito de al-

12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA: Permitida até 03 (três) horas antes do

5-PARADAS Não são permitidas.

embarque, mantendo-se a mesma classe

terar no todo ou em parte o regulamento

de reserva,

6 - RESERVAS/EMISSÃO Reservar na classe correspondente a

e as condições de suas tarifas promo-

13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida.

cionais sem prévio aviso, honrando, con-

2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento)

tudo todos os bilhetes emitidos durante a

sobre a tarifa aplicada para adulto.

vigência destas condições até sua even-

COLO - 10% (dez porcento) aobre a tarifa

tual alteração.

aplicada para adulto. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO: Aplicação - A partir de 01 de Julho de

P8M - Base Tarifária: TPY

2005

TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL

Utilização– Período de 1 (um) ano após a data de emissão do Bilhete Aéreo. 4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: As tarifas promocionais "F'. "A" e S" são

1 - APLICAÇÃO: A Tarifa PROMOCIONAL PANTANAL Ida e Volta lATI e Circulares (CT).

CONGONHAS-ARAÇATUBA-CONGONHAS e CONGONHAS-PRESIDENTE-

2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento)

PRUDENTE-CONGONHAS operadas

sobre a tarifa aplicada para adulto.

pela PANTANAL, condicionadas à reali-

COLO- 10 1 0 (dez porcento)sobreatarifa

zação de reserva corri antecedência de

aplicada para adulto.

24 (vinte e quatro) horas.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO: O ano todo.

5 - ENDOSSO: Não será permitido. 6 - CONSTRUÇÕES / CO MB IN AÇÕES: Não serão nermitidas

4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: A tarifa Promocional (Y) é válida para

7-VENDAS: Em todos os pontos de venda da Em-

TANAL, condicionadas á realização de

presa, inclusive lojas PANTANAL, a partir de 10 de julho de 2005.

quatro) horas.

8-RESERVAS: Reserva deverá estar confirmada no trecho, na classe correspondente a Tarifa Promocional aplicada. Obs: A quantidade de assentos é limitada. 9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento

todas as rotas operadas pela PANreserva com antecedência de 24 (vinte e

5 - ENDOSSO: Não será permitido. 13-CONSTRUÇÕES/ COMBINAÇOES: Combináveis exclusivamente, com Tarifas PANTANAL. 7-VENDAS: Em todos os pontos de venda da Empresa. inclusive Lojas PANTANAL.

aplicáveis pela PANTANAL.

8-RESERVAS: Devem estar confirmadas para todos os

10 - EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-

trechos, na classe correspondente a

MOCIONAIS "F". "A" e "S". deverão ser "fechados" para os vôos PANTANAL. A reserva deverá estar confirmada para o trecho, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trecho em lista de espera. Campo "Endosso e Restrições": NÃO ENDOSSÂVEL Base Tarifária: Tarifa Promocional "F' TPF" Base Tarifária: Tarifa Promocional "A" TPR" Base Tarifária: Tarifa Promocional "S TPS" 11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO: Permitido mediante cobrança de uma taxa de 50 por cento do valor do bilhete. 12- ALTERAÇÃO DE RESERVA / REMARCAÇAO / REEMISSÃO: Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifária.

Tarifa Promocional aplicada. Obs: A quantidade de assentos é limitada, 9 - FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas de pagamento aplicáveis pela PANTANAL. 10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos na Tarifa Promo-

os trechos deverão estar confirmados antes da emissão do bilhete. Em vôos com

14- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.

co-flexão todos os segmentos devem

15- ALTERAÇÕES: A PANTANAL reserva-se no direito de

estar confirmados na mesma classe de reservas. O número de assentos será

alterar no todo ou em parte o regulamento

limitado para aplicação desta tarifa.

e as condições de suas tarifas promo-

A emissão deverá ser em bilhete Puma

cionsis sem prévio aviso. honrando, con-

Air, não endossável, não aplicável para

tudo todos os bilhetes emitidos durante a

órgãos do governo.

vigência destas condições até sua even-

7- FRANQUIA DE BAGAGEM Para aeronaves GRAN-CAAAVAM

tual alteração.

- (CNA)= 10Kg.

PUMA

(Y) é aplicável para viagens de Ida (0W).

válidas para as rotas:

cada tarifa constante do tarifário. Todos

Para aeronaves BRASILIA (EM2( = 23Kg.

PAA PAB PAC PAD PAE PAG PAH PAI PAJ PAK PAL PAM PAN PAO PAP PAQ PAT PAU PAY PAZ

- Base Tarifária: - Base Tarifária:

C M

8- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Será permitido mediante a dedução de taxada serviço de 10% do total reembol-

- Base Tarifária: - Base Tarifária:

E sável, sendo valor mínimo de AS 30.00. N1 A9 -- PENALIDADES ALTERAÇÕES DE RESERVAS; são

- Base Tarifária:

Q R

- Base Tarifária:

AN V

- Base Tarifária:

- Base Tarifária: - Base Tarifária:

- Base Tarifária:

Base Tarifária:

permitidas mediante a cobrança de taxa de serviço de R$ 40,00 por reserva feita, por passageiro - desde que mantida a mesma classe de reservas. Para remarcação em classes superiores deverá ser cobrada, além da taxa, a diferença da tarifa. B - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES; são permitidas mediante a cobrança de taxa de serviço de AS 40,00 por reserva feita, por passageiro.

RIO SUL

VER VARIG

- Base Tarifária:

SETE

- Base Tarifária:

- Base Tarifária: G - Base Tarifária: AC - Base Tarifária:

- Base Tarifária: - Base Tarifária:

STA STB

- Base Tarifária:

STC - Base Tarifária:

STD

Base Tarifária:

D , STF

- Base Tarifária:

STG

- Base Tarifária:

cional deverão ser "fechados" para os vôos PANTANAL.

TARIFAS PROMOCIONAIS PUMA

TARIFAS PROMOCIONAIS SETE

todos os trechos, não sendo permitida a

1- APLICAÇÃO Para vagens de ida (OW) ou de ida e

1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, nas

emissão de bilhetes para trechos em

volta (AT(.

ligações operadas pela SETE.

lista de espera. Campo Endosso e Restrições": NÃO

2-TARIFA , 2- PRAZO DE VALIDADE Meia; 67% da tarifa aplicada para adulto;' Validade de 60 dias a contar da data da

A reserva deverá estar confirmada para

ENDOSSÁVEL

Colo; 10% da tarifa aplicada para adulto.

Caso um bilhete seja emitido com tarifa

Crianças desacompanhadas até 12 anos 3 - CÁLCULO DA TARIFA

promocional inferior ao valor da classe

deidade: 100% da tarifa correspondente

O percentual varia de 10% à 50%, con-

reservada, será debitado ao responsável

ao adulto,

forme o trecho.

pela emissão, a diferença tarifária correspondente.

3 - FORMA DE PAGAMENTO A vista, INV/AGT, cartão de Yamada e

4 - ROTA Esta tarifa somente será utilizada nos trechos especificados no tarifario.

emissao do bilhete.

Caso haja alteração da base tarifária,

Base Tarifária: Tarifa Promocional "Y"

cartão de crédito com parcelamento em

serão observados os seguintes critérios:

'TPY

três vezes si juros. A partir de quatro 5-CoNSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

a) Se para tarifas superiores, mediante

11-REEMBOLSO: Permitido. O saldo reembolsável poderá

parcelas será acrescido de juros e encar-

Combináveis com todas as tarifas da

gos do próprio cartão.

SETE.

pagamento da diferença tarifária

Psnrotas - Agosto / 2005- 0 253

La-

1—

Tarifas Promocionais Especiais 6 - RESERVAS E EMISSÕES Reserva confirmada na classe especifi-

estar confirmados na mesma classe de

ou 20 por cento do valor do bilhete, o que

reserva,

for menor. Descontos para CHD/INF

cada.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

serão aplicados

7- FORMAS DE PAGAMENTO Cash, cheque, cartões de crédito e conta corrente.

cadas na JJ.

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tantas inferiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de

8 - DESCONTO PARA "CHD" E INF. Respectivamente 50 1 c e 10 1 c sobre o

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

bilhete, o que for menor.Descontos para

valor da tarifa que estiver sendo aplicada

te o pagamento de uma taxa de

CHD/INF serão aplicados. A diferença

no bilhete.

USS25.00 ou 10 por cento do valor do

deve ser devolvida ao pagador em forma

9 - FRANQUIA DE BAGAGEM No maximo até 10 Kg.

bilhete, o que for menor. Descontos para

de MCO

CHD/INF serão aplicados

Se para Tarifas superiores, mediante o

10-REMARCAÇÃO/ R E ITIN E RAÇÃO São permitidas, mediante pagamento de

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

pagamento da diferença tarifária

AS 40.00 ou 20 por cento do valor do

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

taxa i ATA):

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-

- Para os passageiros que ocasionarem

brança de taxa,

valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

"NO-SHOW", será cobrada taxa de remarcação RS100.00 (cem reais), com ex-

DESCONTOS Descontos para crianças:

ceção do trecho Goiânia / Brasilia ou

Criança de 2a 11 anos acompanhada de

Brasília / Goiânia.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

- Para o trecho Goiânia / Brasilia ou

adulto.

Brasilia / Goiânia. o valor da Taxa de

Designator do bilhete - código da base

Remarcação para os passageiros que

tarifária com CH no final.

ocasionarem "NO-SHOW" será de AS

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

50.00 (cinqüenta reais).

assente acompanhada de adulto - paga

- O passageiro que estiver com reserva confirmada através de bilhete de pas-

10 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base

sagem, e queira prorrogar sua reserva.

tarifária com IN no final.

poderá fazê-lo, desde que a data do em-

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

barque seja igual ou superior a 48 horas que antecede ao võo, após o termino deste prazo, também será cobrado a taxa de remarcação de AS 50.00 (cinqüenta reais) para o trecho Goiânia i Brasilia ou Brasilia / Goiãnia. e o valor de AS 100.00 (cem reais) para os demais trechos. - A Taxa de Remarcação é aplicada para todo o trecho do bilhete, portanto, medi-

nhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer sem descontos

ante ao pagamento da taxa, o bilhete é remarcado tanto a ida como também à volta se foro caso.

JJ B - Base Tarifária:HTAM

- Se após o pagamento da taxa, o pas-

marcação 11- REEMBOLSO: Permitido a qualquer momento . sendo

ROTA

DESCONTOS Descontos para crianças: Criança de 2a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Designafor do bilhete - código da base tarifária com Cd no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento acompanhada de adulto - paga 10 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a taxa de R$ 100,00, se manados na mesma base larifâria. R E ITIN E R A ÇÕ ES Para tarifas interiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 100.00 ou 90 por cento, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.

JJD

-Base Tarifária: ITAM

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares, somente Sábado e Domingo. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas )sfopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c' "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe ...... Em vôos com co-nexao. todos os segmentos devem estar confirmados ria mesma classe. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ,

assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto.

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares

taxa de RS 100,00 ou 90 por cento, o que

Esta tarifa não se aplica entre CGH/SDU

Frequent Flyer - sem descontos

sageiro ocasionar um novo "NO-SHOW' será cobrado novamente a Taxa de Re-

uma taxa de AS 40.00 ou 20 por cento do

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de

JJC - Base Tarifária: STAM

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

TARIFA PROMOCIONAL TAM

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de USS

APLICAÇÃO Para viagens ida. ida e volta, circulares.

25.00 ou 10 por cento do valor de bilhete,

das.

TARIFA MEIA/COLO Meia - 100% da tarifa aplicada para

CHD;INF serão aplicados.

(cinquenta reais)".

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c,"add-ons" não permitidas.

adulto,

12-PARADAS Não permitidas.

Combinações com outras tarifas JJ serão

cobrado 30% (trinta por cento) de Taxa Administrativa do valor do bilhete sendo o valor minimo reembolsável AS 50.00

TAM

JJA - Base Tarifária: BTAM TARIFA CHEIA TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária.

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

o que ter menor. Descontos para

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento. A E ITIN E RAÇÕ ES/RE EMISSÕ ES Se para Tarifas inferiores, mediante o

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

pagamento por transação de uma taxa de

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

bilhete, o que for menor.Desconfos para

das.

CHD!INF serão aplicados. A diferença

CONSTA UÇÕES/COMB INAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

de MCO

Combinações com outras tarifas JJ serão

Se para Tarifas superiores, mediante o

permitidas.

pagamento da diferença tarifária

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

RESERVAS Reservar na classe "5' nos vôos diretos.

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

mados.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

cadas na JJ.

tas para CHD/INF serão aplicados ROTA Esta tarifa não se aplica entre CGH e

permitidas. RESERVAS Reservar na classe "H". Em vôos com conexão, todos os segmentes devem estar confirmados na mesma classe de reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permi[idosa qualquer momento, median-

AS 40,00 ou 20 por cento do valor do

deve ser devolvida ao pagador em forma

uma taxa de AS 40.00 eu 20 por cento do

CONSTA UÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

te o pagamento de uma taxa de US$

EMISSÃO Somente permitido via e-fkt e todos os

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

segmentos devem estar confirmados.

SDU

Combinações com outras tarifas JJ serão

o que for menor. Descontos para

Caso a emissão não seis via e-tkt, o

permitidas.

CHD/INF serão aplicados

emissor será penalizado em 3 vezes o

DESCONTOS Descontos para crianças:

RESERVAS/EMISSÃO Reservar na classe •'B". Em vôos com

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento, median-

valor da tarifa.

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

A emissão deverá ser efetuada até 48

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

conexão, todos os segmentos devem

te apagamento de uma taxa de AS 40.00

horas após a confirmação da reserva.

adulto.

B - 254 - Panrotas - Agasto / 2005

Tarifas Promocionais Designator do bilhete - código da base

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

tarifa de adulto.

Ou . criança de 8 a 11 anos desacompa-

cl,

tarifária com OH no final.

adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

nhada de adulto - paga 75 por cento da

I.1

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Designator do bilhete - código da base

assento - paga 75 por cento da tarifa de

tarifa de adulto.

assento acompanhada de adulto - paga

tarifária com OH no final.

adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

10 por cento da tarifa de adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Frequent Flyer - sem descontos

assento - paga 75 por cento da tarifa de

Designador do bilhete - código da base

assento acompanhada de adulto - paga

tarifária com IN no final.

10 por cento da tarifa de adulto.

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

Designador do bilhete . código da base

nhada de adulto - paga 100 por cento da

tarifária com IN no final.

tarifa de adulto.

Ou . criança de 2 a 7 anos desacompa-

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

nhada de adulto - paga 100 por cento da

nhada de adulto - paga 75 por cento da

tarifa de adulto.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

nhada de adulto - paga 75 por cento da

assento - paga 75 por cento da tarifa de

tarifa de adulto.

adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

Frequent Flyer - sem descontos

assento - paga 75 por cento da tarifa de

JJF

-Base Tarifária: KTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida o volta, circulares

JJ H - Base Tarifária:QTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

adulto. Frequent Flyer - sem descontos

JJI - Base Tarifária: BJJ JJJ - Base Tarifária: VJJ JJN - Base Tarifária: MJJ TARIFA PROMOCIONAL TAM

das.

APLICAÇÃO DE VÔO O componente tarifário regido por esta

adulto.

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções ei "add-ons" não permitidas.

tara entre CGH/SDIJ.

FrequentFlyer - sem descontos

Combinações com Outras tarifas JJ serão

Aplicação para vôos durante a semana

JJG - Base Tarifária: MTAM

permitidas.

em qualquer horário.

RESERVAS Reservar na classe "O". Em vôos com

RESERVAS E EMISSÃO As emissões podem ser feitas com re-

conexão, todos os segmentos devem

serva ou em aberto.

TARIFA PROMOCIONAI. TAM

regra só poderá ser aplicado sobre vôos

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares

estar confirmados na mesma classe de

Emissões válidas para E-Ticket, e para

reserva.

bilhetes manuais e eletrônicos.

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-

desde que estejam na rota tarifária e

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

cadas na JJ.

brança de taxa.

desde que seja definidas antes da emissão do bilhete.

desde que estejam na rota tarifária.

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

CO N STRU ÇÕES/C 0MB INAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções cí "add-ons" não permitidas.

mados.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

Combinações com outras tarifas JJ serão

permitidas.

RESERVAS Reservar na classe "K". Em vôos com

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

te o pagamento de uma taxa de

RESERVAS Reservar na classe "M". Em vôos com co-

te o pagamento de uma taxa de

CHDIINF serão aplicados

USS25.00 ou 10 por cento do valor do

conexão, todos os segmentos devem

nexão. todos os segmentos devem estar

bilhete, o que for menor. Descontos para

PARADAS Stopover não permitido. o stopover

estar confirmados na mesma classe de

confirmados na mesma classe de reserva.

CHD/INF serão aplicados

ocorre quando o passageiro não embarca

reserva.

PAGAMENTO Formas de pagamento . todas as apli-

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento, median-

dentro de 04 horas da conexão.

cadas na JJ.

te o pagamento de uma taxa de AS 40.00

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF

DESCONTOS Descontos para crianças:

mados.

serão aplicados

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento. median-

A EITIN ER AÇÕ ES/A EE MISSÕ ES Se para Tarifas inferiores, mediante o

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

pagamento por transação de uma taxa de

Designator do bilhete - código da base

R$ 40,00 ou 20 por cento do valor do

tarifária com OH no final.

PAGAMENTO Formas de pagamento todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

te o pagamento de uma taxa de

USS25.00 ou 10 por cento do valor do

bilhete, o que for menor. Descontos para

CHD/INF serão aplicados

CHD/INF serão aplicados.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento. R E ITIN ER A ÇÕ ES/A E E MIS SÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com cobrança de taxa.

AS 40,00 ou 20 por cento do valor do

ROTA Esta tarifa não se aplica entre CGH e

bilhete, o que for menor.Descontos para

sou

US$2500 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para

RESTRIÇÕES Bilhete deve ser emitido no Brasil.

adulto.

bilhete, o que for menor. Descontos para

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

CHD/ INF serão aplicados. A diferença

assento acompanhada de adulto - paga

deve ser devolvida ao pagador em forma

10 por cento da tarifa de adulto.

de MOO

Designador do bilhete - código da base

Se para tarifas superiores, mediante o

tarifária com IN no final.

pagamento da diferença tanfária

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

tarifa de adulto.

uma taxa de R$ 40.00 ou 20 por cento do

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

nhada de adulto - paga 100 por cento da

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

nhada de adulto - paga 75 por cento da

tos para CHD1INF serão aplicados.

tarifa de adulto.

deve ser devolvida ao pagador em forma

DESCONTOS Descontos para crianças:

de MOO

DESCONTOS Descontos para crianças:

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

Se para Tarifas superiores, mediante o

adulto - paga 75 porcento da tarifa de adulto.

Criança de 2a 11 anos acompanhada de

adulto,

pagamento da diferença tarifária

Designator do bilhete - código da base

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Frequent Flyer - sem descontos

tarifária com OH no final.

adulto.

CHD/INF serão aplicados. A diferença

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Designafor do bilhete - código da base

assento acompanhada de adulto - paga

tarifária com CH no final.

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

10 por cento da tarifa de adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

tos para CHDIINF serão aplicados

Designador do bilhete - código da base

assento acompanhada de adulto - paga

uma taxa de RS 40,00 ou 20 por cento do

assento - paga 75 por cento da tarifa de

JJK -Base Tarifária: VTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida o volta, circulares

tarifária com IN no final.

10 por cento da tanfa de adulto.

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

Designador do bilhete - código da base

SDU.

nhada de adulto - paga 100 por cento da

tarifária com IN no final.

DESCONTOS Descontos para crianças:

tarifa de adulto.

OLi - criança de 2 a 7 anos desacompa-

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

nhada de adulto - paga 100 por cento da

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

nhada de adulto - paga 75 por cento da

tarifa de adulto.

desde que estejam na rota tarifária.

ROTAS Esta tarifa não se aplica entre CGH e

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano Iodo

Panrotas - agosto / 2005 . 3 . 255

Tarifas Promocionais Especiais CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções ci "add-ons não permitidas.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c "add-ons" não permitidas.

PARADAS As paradas (sfopover) serão permitidas

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

Combinações com outras tantas JJ serão

Combinações com Outras tarifas JJ serão

desde que estejam na rota laritõria

tarifa de adulto.

permitidas.

permitidas. RESERVAS Reservar na classe W. Em vôos com

CONSTRUÇÕESJCOMB INAÇÕES Construções cJ "add-ons" não permitidas.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

RESERVAS Reservar na classe ' Em vôos com

Combinações com outras tarifas JJ serão

tarifa de adulto.

conexao. todos os segmentos devem

conexão, todos os segmentos devem

permitidas.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

estar confirmados na mesma classe de

assento - paga 75 por cento da tarifa de

reserva.

RESERVAS Reservar na classe "Y". Em vôos com

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

cadas na JJ.

reserva.

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

mados.

cadas na JJ,

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Será permitido mediante a dedução de

te o pagamento de uma taxa de

te o pagamento de uma taxa de USS

US$2500 ou 10 por cento do valor do

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

bilhete, o que for menor. Descontos para

o que for menor. Descontos para

CHD/INF serão aplicados

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento

A LTE RAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o

pagamento por transação de uma taxa de

AS 40,00 ou 20 por cento do valor do

AS 40.00 ou 20 por cento do valor do

bilhete, o que for menor,Descontos para

bilhete, o que for menor.Descontos para

CHD/INF serão aplicados. A diferença

deve ser devolvida ao pagador em forma

de MCO

Se para Tarifas superiores, mediante o

pagamento da diferença tarifária

conexão, Iodos os segmentos devem

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do

valor do bilhete. o que for menor. Descon-

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

tos para CHD/INF serão aplicados

DESCONTOS Descontos para crianças:

nhada de adulto - paga 75 por cento da

adulto, Froquent Flyer - sem descontos

estar confirmados na mesma classe de

JJP

taxa de USS 25,00 ou 10 por cento do valor pago, o que for menor. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

-Base Tarjfárja:ZTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas.

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

brança de taxa.

Combinações com outras tarifas JJ serão

ROTAS Esta tarifa se aplica de/para CGH. Com

permitidas.

excessão entre CGH/SDU.

JJO

RESERVAS Reservar na classe "Z". Em vôos com conexão, todos os segmentos devem

-Base Tarifária: YTAM

estar confirmados na mesma classe de reserva.

TARIFA CHEIA TAM

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

nhada de adulto - paga 100 por cento da

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares

cadas na JJ.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

mados.

desde que estejam na rota tarifária.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

te o pagamento de uma taxa de US$

Combinações com outras tarifas JJ serão

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

permitidas.

o que for menor. Descontos para

RESERVAS Em aberto.

CHD/INF serão aplicados

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

adulto.

Designator do bilhete - código da base

tarifária com CH no final.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

cadas na JJ,

R E ITINER AÇÕ ES/A EE MISSÕ ES Se para Tarifas inferiores, mediante o

assento acompanhada de adulto - paga

assento acompanhada de adulto - paga 10 por cento da tarifa de adulto.

EMISSÃO Em aberto.

pagamento por transação de uma taxa de

10 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base

Designador do bilhete - código da base

bilhete, o que for menor,Descontos para

tarifária com IN no final.

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, median-

nhada de adulto - paga 100 por cento da

tarifa de adulto.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

nhada de adulto - paga 75 por cento da

tarifa de adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

assento - paga 75 por cento da tarifa de

assento - paga 75 por Cento da tarifa de

adulto.

Frequenl Flyer sem descontos

Frequent Flyer - sem descontos

JJ L

-Base TarÍfária: WTAM

JJM -

TARIFA PROMOCIONAL TAM

Base Tarifária:YCGH

TARIFA CHEIA TAM

te o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

RS 40,00 ou 20 por cento do valor do CHD/INF serão aplicados. A diferença deve ser devolvida ao pagador em forma de MCO Se para Tarifas superiores, mediante o pagamento da diferença tarifária Descontos de CHD e INF serão apli-

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

cados.

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

brança de taxa.

uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do

ROTA Não se aplica de/para CGH

valor do bilhete. o que for menor. Descon-

DESCONTOS Descontos para crianças:

tos para CHD/INF serão aplicados

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

Criança de 2a 11 anos acompanhada de

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

adulto.

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

TARIFA MEIA/COLO Meia -75 por cento da tarifa aplicada para

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

Colo - 10 por cento da tarifa aplicada para

assento acompanhada de adulto - paga

desde que estejam na rota tarifária e

adulto.

10 por cento da tanta de adulto.

desde que seja definidas antes da

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

Designador do bilhete - código da base

tarifária com IN no final.

emissão do bilhete. B . 256 . Panrotas - Agosto / 2005

Designator do bilhete - código da base

tarifária com CH no final.

Tarifas Promocionais Especiais PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

nhada de adulto - paga 100 por cento da

TARIFA MEIA/COLO Meia - 100% da tarifa aplicada para

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

tarifa de adulto.

adulto.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompa-

Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

REITINERAÇÕES Para tantas inferiores, serão permitidas a

nhada de adulto - paga 75 por cento da

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

qualquer momento mediante s taxa deRS

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

tarifas superiores. serão permitidas a CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de qualquer momento mediante a cobrança

das.

da diferença da tanta,

taxa de USD25.00 ou 10 1 , o que for

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

12- ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

cados.

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompa-

tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos

JJQ

- Base Tarifária:

JJR

- Base Tarifária:

XCOROW OCOROW

JJS

- Base Tarifária: SCOROW

JJ5

- Base Tarifária:

YCOROW

J20

- Base Tarifária: ECOROW

TARIFAS PROMOCIONAIS TAM APLICAÇÃO Para viagens ida. ida e volta, circulares em vôos noturnos. TARIFA MEIA! COLO Meia - 100 1 da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Combinações somente com tarifas na mesma base tarifária. RESERVAS Requeridas. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Somente permitido via e-tkt e todos os segmentos devem estar confirmados. Caso a emissão não seja via e-tkt, o emissor serã penalizado em 3 vezes o valor da tarifa. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW Será permitido mediante a dedução de taxa de AS 100,00 ou 90°'o. o que for

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe

nos vôos diretos.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO A emissão deverá ser feita 48 horas após a reserva. Somente permitido via e-tkt e todos os segmentos devem estar confirmados.

taxa de AS 100.00 ou 90 por cento, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a taxa de RS 100,00. se mantidos na

menor. Descontos para INF serão apli-

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a taxa de AS 40.00. se mantidos na mesma base tarifária. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS

TARIFA MEIA! COLO Meia - 75 1 c da tarifa aplicada para adulto. Colo- 100o da tarifa aplicada para adulto.

40.00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções e/ "add-ons' não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe M (MREG) nos vôos diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

da diferença da tarifa. 12- ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

JJZ - Base Tarifária: XTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares exceto em vãos CORUJAS. TARIFA MEIA 1 COLO Meia - 100% da tarifa aplicada para adulto

cadas na JJ.

Colo - 1000 da tarifa aplicada para adulto.

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de

PARADAS As paradas (atopover) não serão permiti-

Para tarifas superiores, serão permitidas

taxa de USD25.00 ou 10 1 o. o que for

a qualquer momento mediante a co-

menor. Descontos para INF serão apli-

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ add-ons" não permitidas.

cados.

Combinações com outras tarifas JJ

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

serão permitidas.

mesma base tarifária. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 100,00 ou 90 por cento, o que for menor.

brança da diferença da tarifa.

JJW- Base Tarifária: BREG TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta. circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 75 9 c da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10 1 . da tarifa aplicada para adulto. PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

cados.

das.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES Construções c/ add-ons não permitidas.

a taxa de RS100.00 ou 90% do valor da

Combinações com outras tarifas JJ serão

tarifa (por transação). o que for menor, se mantidos a mesma base tarifária ou difer-

das.

RESERVAS Reservar na classe X(XTAM) nos vôos

REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

diretos.

qualquer momento mediante a taxa de R 40,00 ou lOoo. o que for menor. Para

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

tarifas superiores, serão permitidas a

cadas na JJ.

qualquer momento mediante a cobrança

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

da diferença da tarifa. ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

mados. TKTs deverão ser emitidos 1 dia

JJY

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de

-Base Tarifária: ZREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM

após a efetuação da reserva.

taxa de USD25.00 ou 10 1 , o que for menor. Descontos para INF serão apli-

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.

cados.

permitidas.

TARIFA MEIA / COLO Meia .750/o da tarifa aplicada para adulto.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

RESERVAS Reservar na classe B (BREG) nos vôos

Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

a taxa de RS 40.00, se mantidos na

diretos.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano Iodo

ante a taxa de AS 100,00 ou 90% ou

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

diferença tarifária.

cadas na JJ.

SA ZO N A LIDA D E Sem restrição de sazonalidade.

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

JJV - Base Tarifária: OTAM

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de

TARIFA PROMOCIONAL TAM

taxa de USD25.00 ou 10%, o que for

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.

das.

PARADAS As paradas (atopover) não serão permiti-

REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento medi-

TARIFA PROMOCIONAL TAM

emissor será penalizado em 3 vezes o

menor. Descontos para INF serão apli-

ença tarifaria. (exceto YCOROW)

JJX - Base Tarifária: MREG

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

REEMBOLSO POR CANCELA ME N TO/N O-S HO W Será permitido mediante a cobrança de

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

40.00 ou 10%, o que for menor. Para REEMBOLSO POR

Caso a emissão não seja via e-tkt, o valor da tarifa.

1 cadas na .JJ.

PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ 'add-ons' não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão

mesma base tarifária. Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40.00. Para tarifas superiores. serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa

JJ2

-Base Tarifária: KREG

permitidas.

menor. Descontos para INF serão apli-

RESERVAS Reservar na classe Z (ZREG) nos vôos

cados.

diretos.

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta. circulares. Panroxas - Agosto / 2005- 8 - 257

Tarifas Promocionais Especiais ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

A EITINE RÃ ÇÕ ES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

a taxa de AS 40.00, se mantidos na

qualquer momento mediante a taxa de AS

mesma base taritãria.

40.00 Ou 10%, o que for menor. Para

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.

REtTINERAÇÕES Para tarifas interiores, serão permitidas a

tarifas superiores, serão permitidas a

TARIFA MEIA / COLO Meia - 750. da tarifa aplicada para adulto.

qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 1000, o que for menor. Para

da diferença da tarifa.

Colo - 10 1 . da tarifa aplicada para adulto.

tarifas superiores, serão permitidas a

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

qualquer momento mediante a cobrança

Criançada 2 a 11 anos acompanhada de

permitidas.

da diferença da tarifa.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

RESERVAS Reservar na classe K (KREG) nos vôos

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

diretos.

das.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c! "add-ons" não permitidas.

TARIFA MEIA / COLO Meia - 75%, da tarifa aplicada para adulto Colo - 1 000 da tarifa aplicada para adulto PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas. CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão

cadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Sera permitido meaante a cobrança de

JJ4

-Base Tarifária:WREG

TARIFA PROMOCIONAL TAM

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe W (WREG) nos vôos

taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor. Descontos para INF serão apli-

cadas na JJ

cados.

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00, se mantidos na mesma base tarifária. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40.000u 1 000, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.

JJ3 - Base Tarifária: VREG

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%, o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante a laxa de R$ 40.00, se mantidos na mesma base tarifária. R E ITIN ERA ÇÕ ES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 10 1 , o que for menor. Para

TARIFA PROMOCIONAL TAM

tarifas superiores, serão permitidas a

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.

qi.ialquer momento mediante a cobrança

TARIFA MEIA / COLO Meia - 75° da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10 0 0 da tarifa aplicada para adulto.

ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c. 'add-ons não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe V (VREG) nos vôos

- Base Tarifária:

J10 Jil J12

HTAMAP - Base Tarifária: ITAMAP - Base Tarifária:

JJ9 -

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-

OTAMAP - Base Tarifária:

VTAMAP - Base Tarifária: WTAMAP - Base Tarifária: XTAMAP - Base Tarifária: ZTAMAP

TARIFA PROMOCIONAL TAM

TARIFA MEIA / COLO Meia - 75 1 c da tarifa aplicada para adulto. Colo - 101 . da tarifa aplicada para adulto.

TARIFA MEIA / COLO Meia - 75°' da tarifa aplicada para adulto.

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano lodo.

Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Ida e volta (RT) com outras tantas ida e

CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

volta da ii. RESERVAS/EMISSÃO Reservas são requeridas para emissão

permitidas

de TKT Os bilhetes devem ser emitidos

RESERVAS Reservar na classe O (QFIEG) nos vôos

com no minimo 7 dias antes do embar-

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.

cadas na JJ.

REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

tarifas superiores, serão permitidas a

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Sera permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 1000. o que for

qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tanta.

qualquer momento mediante a taxa de AS 40.00 ou 10%, o que for menor. Para

0 - 258 - Panrotas - Agosto / 2005

das.

Combinações com outras tarifas JJ serão

cados.

tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de

J31 - Base Tarifária: HGRU

PERMANÊNCIA MÍNIMA 3 dias após a partida.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

hada de adulto - paga 75 por cento da

STAMAP - Base Tarifária:

APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.

diretos.

tarifa de adulto.

adulto.

PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas.

menor. Descontos para INF serão apli-

hada de adulto - paga 100 por cento da

QTAMAP - Base Tarifária:

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 1000, o que for

tarifária com IN no final.

diretos

EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.

10 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base

MTAMAP - Base Tarifária:

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

cadas na JJ.

assento, acompanhada de adulto - paga

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

APLICAÇÃO Para viagens ida e volta e circularas

TARIFA PROMOCIONAI. TAM

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

J13 J14 J15 J16 J17 Ji 8 Ji 9 J20

Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final.

KTAMAP - Base Tarifária:

da diferença da tarifa.

Base Tarifária: QREG

DESCONTOS Descontos para crianças -

adulto.

diretos. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

qualquer momento mediante a cobrança

que.

Frequent Flyer - sem descontos

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares - De/Para - Guarulhos PERiODO DE APLICAÇÃO Ano todo. PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c!°add-ons° não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas RESERVAS Reservar na classe "H". Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados REEMBOLSO POR CANCELÂMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de US$ 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento, medi-

cadas na JJ.

ante o pagamento de uma taxa de R$

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de AS 40.00.Descontos para INF serão aplicados.

40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHDIINF serão aplicados A EITIN ER A ÇÕ ES/A EE MISSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o

ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

pagamento por transação de uma taxada

menor. Descontos para INF serão apli-

a taxa de EIS 40.00, se mentidos na

bilhete, o que for menor.Descontos para

cados.

mesma base tarifária.

CHD/INF serão aplicados. A diferença

AS 40.00 ou 20 por cento do valor do

Tarifas Promocionais deve ser devolvida ao pagador em forma

de MCO

AS 40.00 ou 20 por cento do valor do

40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete,

de MCO. Se para Tarifas superiores, me-

Se para Tarifas superiores, mediante o

bilhete, o que for menor-Descontos para

o que for menor. Descontos para

diante o pagamento da diferença tarifária.

pagamento da diferença tarifária

CHD/INF serão aplicados. A diferença

CHD/INF serão aplicados

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

deve ser devolvida ao pagador em forma de MCC

R E ITIN E RAÇÕ ESIR EE MISSÕ ES Se para Tarifas inferiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de

uma taxa de R$ 4000 ou 20 por cento do

uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do

Se para Tarifas superiores, mediante o

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

pagamento da diferença tarifária

R$ 40,00 ou 20 por cento do valor do

tos para CHD/INF serão aplicados

bilhete, o que for menor.Descontos para

ROTA Esta tarifa não se aplica entre CGH/SDU

ROTA Esta tarifa não se aplica entre CGH e

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do

deve ser devolvida ao pagador em forma

DESCONTOS Descontos para crianças -

SDU

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

de MCO

tos para CHD/INF serão aplicados

Se para Tarifas superiores, mediante o

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

DESCONTOS Descontos para crianças -

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Criançada 2 a 11 anos acompanhada de

ROTAS Esta tarifa não se aplica entre CGH e

pagamento da diferença tarifária

adulto.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

SDU.

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

CHD/INF serão aplicados. A diferença

uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do

Designador do bilhete - código da base

adulto.

tarifária com CH no final.

Designador do bilhete - código da base

DESCONTOS Descontos para crianças -

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

tarifária com CH no final.

Criançada 2a li anos acompanhada de

tos para CHD/INF serão aplicados

assento, acompanhada de adulto - paga

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

10 por cento da tarifa de adulto.

assento, acompanhada de adulto - paga

adulto.

DESCONTOS Descontos para crianças -

Designador do bilhete - código da base

10 por cento da tarifada adulto.

Designador do bilhete - código da base

Criançada 2a ii anos acompanhada de

tarifária com IN no final.

Designador do bilhete - código da base

tarifária com CH no final.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

tarifária com IN no final.

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

adulto.

hada de adulto - paga 100 por cento da

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

assento, acompanhada de adulto - paga

Designador do bilhete - código da base

tarifada adulto.

hada de adulto - paga 100 por cento da

10 por cento da tarifa de adulto.

tarifária com CH no final.

Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-

tarifa de adulto,

Designador do bilhete - código da base

Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar

hada de adulto - paga 75 por cento da

Ou - criançada 8 a 11 anos desacompan-

tarifária com IN no final.

assento, acompanhada de adulto - paga

tarifa de adulto.

hada de adulto - paga 75 por cento da

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

10 por cento da tarifa de adulto.

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

tarifa de adulto,

hada de adulto - paga 100 por cento da

Designador do bilhete - código da base

assento - paga 75 por cento da tarifa de

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

tarifada adulto.

tarifária com IN no final,

adulto.

assento - paga 75 por cento da tarifa de

Ou - criançada 8 ali anos desacompan-

Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-

FrequentFlyer - sem descontos

adulto,

hada de adulto - paga 75 por cento da

hada de adulto - paga 100 por cento da

Frequent Flyer - sem descontos

tarifa de adulto,

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

Ou - criançada 8 a 11 anos desacompan-

assento - paga 75 por cento da tarifa de

hada de adulto - paga 75 por cento da

adulto.

tarifa de adulto.

Frequeni Flyer - sem descontos

Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando

J33 - Base Tarifária: IGRU

J34

-Base Tarifária: KGRU

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares,

TARIFA PROMOCIONAL TAM

somente Sábado e Domingo.

APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circu-

Válida somente- De/Para - GuanIhos

lares

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

Válida somente De/Para - Guarulhos

PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas.

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

lares

Combinações com outras tarifas .JJ serão

do bilhete.

permitidas.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções cf "add-ons" não permitidas.

conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe.

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circu-

desde que estejam na rota tarifária e desde que seja definida antes da emissão

Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas. RESERVAS Reservar na classe "K'. Em vôos com

adulto, Frequent Flyer - sem descontos

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo,

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons' não permitidas.

RESERVAS Reservar na classe '1". Em vôos com

assento - paga 75 por cento da tarifa de

J35 - Base Tarifária: OGRU

Válida Somente De/Para - Guarulhoa.

- Base Tarifária:

J36

HGRUAP

J39

- Base Tarifária:

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo, PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES Construções c/ add-ona' não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.

ZGRUAP TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida e volta e circulares. Válida somente De/Para - Guarulhos TARIFA MEIA / COLO Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto,

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

conexão, todos os segmentos devem

cadas na JJ.

estar confirmados na mesma classe de

RESERVAS Reservar na classe "O". Em vôos com conexão, todos os segmentos devem

PERMANÊNCIA MÍNIMA: No minimo 3dias após embarque de

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

reserva.

estar confirmados na mesma classe de

origem.

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

reserva.

cadas na JJ,

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

mados. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

ante o pagamento de uma taxa de USS

mados.

2500 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

REEMBOLSO POR CANCELAMENTOJNO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

cadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados.

Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Ida e volta (RT) com Outras tarifas ida e volta da JJ.

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

ante o pagamento de uma taxa de US$ 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas interiores, mediante o

o que for menor. Descontos para

ante o pagamento de uma taxa de US$

de TKT.

CHD/INF serão aplicados

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

pagamento por transação de uma taxa de

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

o que for menor. Descontos para

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

RESERVAS Reservas são requeridas para emissão

CHD/INF serão aplicados

cadas na JJ.

CHD/INF serão aplicados. A diferença

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento, medi-

EMISSÃO Os bilhetes devem ser emitidos com no

deve ser devolvida ao pagador em forma

pagamento por transação de uma taxada

ante o pagamento de uma taxa de R$

mínimo 7dias antes do embarque.

RS 40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor,Descontos para

Panrotas - Agosto / 2005 - 9 - 259

CI,

I.1

Tarifas Promocionais Espec iais REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de BRL40,00 . Descontos para INF serão aplicados ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento mediante

ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento.

ida e volta ou circulares, nas rotas o-

REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o

CLASSE

pagamento por transação de uma taxa de pagamento por transação de uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do valor do RS 40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor.Descontos para

bilhete, o que for menor.Descontos para

a taxa de BRL40.00, se mantidos na

CHD!INF serão aplicados. A diferença

CHD/INF serão aplicados. A diferença

mesma base tarifária.

deve ser devolvida ao pagador em forma deve ser devolvida ao pagador em forma deMCO deMCO

R E ITIN E R AÇ Õ ES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de BRL40.00 ou 10%. o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança

tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - paga 10 por cento da tarifa de adulto. Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final. Ou - criança de 2 a7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança de 8a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tanta de adulto. FrequentFlyer - sem descontos

J37

-Base Tarifária:WGRU

TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares Valida Somente De/Para - Guarulhos

ALTERAÇÃO DE TARIFA Havendo alteração da base tarifária à

pagamento da diferença tarifaria

maior, será cobrada diferença de tarifa do

Descontos de CHD e INF serão apli-

passageiro. Havendo alteração da base

cados.

tarifária à menor, a diferença será de-

REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de

tos para CHD/INF serão aplicados

Designador do bilhete - código da base

calendãrico,

pagamento da diferença tarifária

DESCONTOS Descontos para crianças -

adulto.

PRAZO DE VALIDADE Tarifas válidas dentro do mês

Se para Tarifas superiores, mediante o

da diferença da tarifa.

adulto - paga 75 por cento da tarifa de

única, para todos os assentos. conforme tarifário anexo,

Se para Tarifas superiores, mediante o

uma taxa de AS 40.00 ou 20 por cento do REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de valor do bilhete, o que for menor. Descon-

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de

peradas pela TOTAL.

DESCONTOS Descontos para crianças -

-Base Tarifária: ZGRU

Não endossável. Para uso exclusivo do

valor do bilhete, o que for menor. Descon-

favorecido.

tos para CHD!INF serão aplicados

i Frequent Flyer - sem descontos

TOTAL TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares

MCO

uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do

Criança de 2 a 11 anos acompanhada de DESCONTOS Descontos para crianças adulto - paga 75 por cento da tarifa de Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto adulto - paga 75 por cento da tarifa de Designador do bilhete - código da base adulto. tarifária com CH no final, Designador do bilhete - código da base Ou- criança abaixo de2 anos sem ocupar tarifária com CH no final, assento, acompanhada de adulto - paga Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar 10 por cento da tarifa de adulto. assento, acompanhada de adulto - paga Designador do bilhete - código da base 10 por cento da tanta de adulto. tarifaria com IN no final Designador do bilhete - código da base Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan- tarifária com IN no final. hada de adulto - paga 100 por cento da Ou - criança de 2 a 7 anos desacompantarifa de adulto. hada de adulto - paga 100 por cento da Ou - criança de 8 a 11 anos desacompantarifa de adulto. hada de adulto - paga 75 por cento da Ou - criança de 8 a 11 anos desacompantarifa de adulto. hada de adulto - paga 75 por cento da Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando tarifa de adulto. assento - paga 75 por cento da tarifa de Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando adulto. assento - paga 75 por cento da tarifa de Frequent Flyer - sem descontos 1 adulto.

J38

volvida ao passageiro na formada MCO.

TOA - Base Tarifária: NTT TOB - Base Tarifária: KTT TOC - Base Tarifária: DTT TOD - Base Tarifária: AlT TOE - Base Tarifária: STT TOF - Base Tarifária: JTT TOG - Base Tarifária: LTT TOH - Base Tarifária: OU TOl - Base Tarifária: CTT TOJ - Base Tarifária: ETT TOK - Base Tarifária: GTT TOL - Base Tarifária: FTT TOM - Base Tarifária: ITT TOO - Base Tarifária: HTT TOP - Base Tarifária: OU TOQ - Base Tarifária: MTT

DA UTILIZAÇÃO DO BILHETE Válido até 01 (um) ano após a data de emissão, RESERVAS E EMISSÃO As reservas devem estar confirmadas para todos os trechos da viagem. A emissão deverá ser feita em bilhetes da TOTAL. não sendo permitida a emissão em bilhetes de congêneres. FORMAS DE PAGAMENTO Todas as modalidades de pagamento aplicáveis na TOTAL. REEMISSÕES Não permitidas. REITINERAÇÕES Permitidas. ENDOSSO Não endossãvel. CANCELAMENTO DE BILHETES E PTA'S Aceito, mediante solicitação por escrito, com antecedência minima de 02 horas antes do vóo, desde que não tenha gerado faturamento. REMARCAÇÕES Permitidas, sem ónus parco passageiro. desde que não haja alteração na base

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

Válida somente De/Para - Guarulhos

PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas

PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

desde que estejam na rota tarifária e desde que seja definida antes da emissão

PARADAS As paradas lstopoverl não serão permiti-

do bilhete.

das.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ add-ons não permitidas.

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções c/ "add-ons" não permitidas.

Combinações com outras tantas JJ serão

Combinações com outras tarifas JJ serão

permitidas.

RESERVAS Reservar na classe 'Vil". Em vôos com

RESERVAS Reservar na classe "Z". Em vãos com

conexão, todos os segmentos devem

estar confirmados na mesma classe de

reserva

reserva,

PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-

cadas na JJ.

EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confir-

mados.

REEMBOLSO POR CA NCE LAME NTO/NO-SH 0W Permitidos a qualquer momento, medi-

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, medi-

ante o pagamento de uma taxa de IJSS

ante o pagamento de uma taxa de USS

TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL

de suas bases tarifárias promocionais,

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,

25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para

APLICAÇÃO Tarifa individual, válida somente dentro

sem aviso prévio, honrando contudo, to-

o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados

CHD/INF serão aplicados

do território nacional, para viagens de ida,

validade estipulado.

A - 260W Panrotas - Agosto / 2005

tarifária. Caso haja alteração na base tarifária, aplica-se o estabelecido no item 'Alteração de Tarifa". REEMBOLSOS Permitidos, Os bilhetes e PTA's serão reembolsados conforme regulamentação em vigor, mediante pagamento de taxa de R$ 30.00 (trinta reais). DESCONTOS PARA CRIANÇAS CHD: Crianças de 02 a 12 anos incompletos, pagam 67% (sessenta e sete por cento) do valor da tarifa do adulto. INF: Crianças de até 02 anos incompletos, pagam 10% (dez por cento) do valor da tarifa do adulto. FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto (ADT)' 23 kilos Criança (CHD(: 11,5 kilos Colo (INF): não possui franquia de bagagem DISPOSIÇÕES FINAIS i A TOTAL reserva-se o direito de alterar. no todo ou em parte, a regulamentação

dos as tarifas emitidas dentro do prazo de

Tarifas Promocionais Especiais

TON

- Base Tarifária:

pelo passageiro no ato da compra do

para adulto.

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

CI,

bilhete (conforme item 4) ()

Colo (INF(: 10% da tarifa aplicada para

para tarifas F/C/D/Z -30 kgs

I.1

ETFACIL

Caso não seja cumprida a condição esta-

adulto.

Extensão de validade não será permitida

belecida acima, a agência poderá ser

Criança desacompanhada até 12 anos de

TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL

responsabilizada por eventual cobrança

idade: 100% da tarifa aplicada para

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do

APLICAÇÃO Tarifa individual válida para viagens de

de diferença da tarifa ETFACIL para a

adulto

bilhete.

tarifa aplicada na rota, caso o passageiro

ida (0W) e ida e volta (RT), nas rotas

não comprove sua condição no momento

4-RESERVAS Deverá estar confirmada para toda a

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil.

listadas abaixo, operadas pela TOTAL.

do check-in no aeroporto.

viagem, na classe de reserva disponível

Forma de pagamento-todas as formas de

ROTAS lpatinga / Vitória! Ipatinga ()

DISPOSIÇÕES FINAIS Para a comprovação de vinculo estudan-

no sistema.

pagamento aplicáveis na Varig

Governador Valadares / Vitória! Gover-

til através de documento de pagamento,

cia aérea para maiores detalhes

nador Valadares() Uberlândia f Brasília! Uberlândia()

não serão aceitas rasuras ou emendas nos mesmos.(*)

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE: Até 01 ano a contar da data da emissão.

Pampulha / Montes Claros / Pampulha()

A TOTAL se reserva o direito de alterar,

6- EMISSÃO: Deverá ser efetuada em bilhetes da TRIP.

(*-) Pampulha/Diamantina'Pampulha() ( )

no todo ou em parte. a regulamentação

Todos os segmentos devem estar confir-

desta tarifa, sem aviso prévio. honrando

mados, com emissão até 72 horas após

Diamantina/Montes Claros() ()

contudo, todos bilhetes emitidos dentro

a confirmação da reserva.

UTILIZAÇÃO () Para estudante acima de 12 anos com-

de seu prazo de aplicação.

7- PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na 8R.

Restrições para upgrade smiles - contatar Todas as bases tarifárias entre CGHGRU e V.V. não são elegíveis ao acúmulo de milhas smiles. RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Exceto quando a viagem for via CGH/SDU ou vice versa. Para pontos além de RIO/SÃO, a reserva

8 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: Permitidas a qualquer momento medi-

não é permitida para o segmento

hecida pelo MEC (ensino fundamental,

ante a cobrança de uma taxado AS 30.00

CGH/SDU e V.V.

médio, superior e especializações, ou

(trinta reais(.

Mudanças de reservas restritas.

9- REMARCAÇÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra

O bilhete deverá mostrar a reserva con-

pletos, devidamente matriculado e com freqüência regular, em instituição recon-

seja, pós graduação lato sensu ou stricto sensu). (")Para passageiros com idade igual ou superior a 65 anos. COMPROVAÇÃO () No ato da compra do bilhete e no momento do check-in no aeroporto, o estudante deverá apresentar carteira de estudante original, dentro do prazo de validade ou documento comprobatório de pagamento da mensalidade devidamente quitado (do mês em curso ou no máximo do más anterior). O estudante de Universidade Federal poderá apresentar documento comprobatório de pagamento da matrícula do semestre em curso. ( ) Para passageiros com idade igual ou superior a 65 anos, apresentar documento de identidade ou equivalente. APLICABILIDADE A aplicação da tarifa Etfácil nas rotas Pampulha / Montes Claros / Pampulha está limitada aos vãos 5624/5(somente as 6 feiras),5620 e 5619 Nas demais rotas, não há limitações de vãos. VALIDADE DO BILHETE 30 dias a contar da data de emissão. RESERVAS E EMISSÃO Reservas: Deverão estar confirmadas para todos os trechos Base Tarifária: ETFACIL Classe: E Forma de Pagamento: Todas as formas aplicadas na TOTAL ENDOSSOS E REEMISSÕES Não permitidos. REEMBOLSO Permitido. O bilhete poderá ser reembolsado conforme regulamentação em vigor, mediante pagamento de taxado R530.00 (trinta reais). REMARCAÇÕES Permitidas, sem ônus para o passageiro,

TRIP 8RA - Base Tarifária: P8R 8RB - Base Tarifária: J8R 8RC - Base Tarifária: M8R 8RD - Base Tarifária: H8R 8RE - Base Tarifária: L8R 8RF - Base Tarifária:G28R 8RG - Base Tarifária: Q8R 8RH - Base Tarifária: S8R 8R1 - Base Tarifária: S48R 8RJ - Base Tarifária: S28R 8RK - Base Tarifária: G8R 8RL - Base Tarifária: G38R 8RM - Base Tarifária: N8R 8RN - Base Tarifária: K8R 8R0 - Base Tarifária: Z48R 8RP - Base Tarifária: D8R 8RQ - Base Tarifária: T8R 8RR - Base Tarifária:T28R 8RS - Base Tarifária: ZBR 8RT - Base Tarifária:T1 8R 8RU - Base Tarifária: 138R 8RW - Base Tarifária: D28R 8RX - Base Tarifária: 1348R TARIFAS PROMOCIONAIS TRIP 1 - APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela TAIP - Linhas Aéreas, para viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa é utilizada

desde que não haja alteração na base

em vendas diretas nos aeroportos, lojas

tarifária.

TRIP e agências de viagens creden-

RESPONSABILIDADE A agência de turismo que comercializar

ciadas pela TRIP.

bilhetes na tarifa ETFACIL, deverá manter em seus arquivos, pelo prazo de 90 dias a contar da data da venda, cópia do documento comprobatório apresentado

PRAZO DE EMISSÃO: 24 horas após a

cia do horário oficial do vôo. Após este

confirmação da reserva (HBR-QBR)

prazo, a taxa de revalidação do Bilhete

APLICAÇÃO DE VÔO Valido somente nos serviços da Varig e

será de AS 30.00 (trinta reais). 10 - FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT): 23 Kg.

type lares são aplicadas somente entre

Criança (CHD): 10 Kg.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11

Colo (INF): Sem franquia.

3 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: Criança (CHD(: 67% da tarifa aplicada

os aeroportos de CGH/SDU

anos acompanhada - paga 75 por cento

11-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW: Será permitido mediante a dedução de

da tarifa.

taxa de AS 30,00 (trinta reais).

de desconto.

12-ENDOSSOS: Endossáveis no trecho correspondente

Ou - criança abaixo de 2 anos acompa-

ao da emissão no impedimento da TRIP.

cento da tarifa.

13- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS: 10% (dez porcento) sobre a tarifa liquida

Designador do bilhete - IN e percentual

aplicada.

Designador do bilhete - CH e percentual

nhada ocupando assento - paga 75 por

de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento

14- ALTERAÇÕES: A TRIP reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.

VARIG

da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - paga 100 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea.

R GE - Base Tarifária: HBR PARADAS R GG - Base Tarifária: BBR Paradas ilimitadas permitidas. PENALIDADES R G H -Base Tarifária: MB R Reembolso mediante a cobrança de uma taxa de US525.000u lO por cento aque R Gi- Base Tarifária: QBR for menor. RGK - Base Tarifária: KBR ALTERAÇÕES São permitidas. TARIFAS PROMOCIONAIS HBRIBBRIMBR/OBF?/KBR APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇOES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida, ida-e-volta. circulares e do tipo opefl-jaw. Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: Ano todo.

firmada para todo o itinerário.

no máximo com 48 Horas de antecedên-

do embarque. Assentos serão limitados.

COMBINACÕES São permitias.

RGL - Base Tarifária: LBR RGN -Base Tarifária: VBR TARIFAS PROMOCIONAIS LBR/VBR APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇOE5 Titulo/Aplicação - Tarifa Varig dentro do

Para tarifa "E"- type somente validas na

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta.

ponte CGH/SDU/CGH.

circulares e do tipo open-jaw. Panrotas - Agosto / 2005 ' B - 261

Tarifas Promocionais Especiais Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes

RGX

- Base Tarifária:

RGY

- Base Tarifária:

EPPONTE

EWPONTE

TARIFA PROMOCIONAL EPPONTE

TARIFA PROMOCIONAL EWPONTE

do embarque.

RG1

Assentos serão limitados. Para tarifa "E"- lype somente validas na ponte CGH/SDU/CGH.

APLICAÇÃO E OUTRAS

Franquia de bagagem - 231kgs exceto CONDIÇOES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do para tarifas F/C/D/Z -30 kgs Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, Extensão de validade não será permitida circulares e do tipo open-law. ESTADA MÁXIMA Um ano a Contar da data da emissão do Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes bilhete do embarque.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil

Assentos serão limitados.

Forma de pagamento-todas as formas de

Para tarifa "E"- type somente validas na

pagamento aplicáveis na Varig

ponte CGH/SDU/CGH.

Restrições para upgrade amues - contatar

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

cia aérea para maiores detalhes

para tarifas F/C/Di'Z -30 kgs

Todas as bases tarifárias entre CGH-

Extensão de validade não será permitida.

de milhas smiles.

Um ano a contar da data da emissão do

RESERVAS/EMISSÃO - ANTECIPADO A reserva devera estar confirmada para

bilhete

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil

além de RIO/SAO, reserva não é permi- 1

1 Forma de pagamento - todas as formas tida para o segmento CGHISDU e vice i de pagamento aplicáveis na Varig. versa, Restrições para upgrade smiles - contatar Mudanças de reservas restritas. cia aérea para maiores detalhes. O bilhete deverá mostrar a reserva conRESERVAS/EMISSÃO firmada para todo o itinerário. ANTECIPADO O pagamento e emissão deverão ser Reservas não são permitidas efetuados até 24 horas após a confir- APLICAÇÃO DE VÔO mação da reserva.

Para as bases tarifárias e- type não será

APLICAÇÃO DE VÔO permitido incluir viagens entre os aeroValido somente nos serviços da Varig e portos de GRU/GIG type lares são aplicadas somente entre os aeroportos de CGH/SDU DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento da tanta. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa,

Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes Assentos serão limitados.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa.

RG5

de desconto.

Franquia de bagagem - 23kgs exceto

nhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa. de desconto.

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do

DIA/HORA Permitido somente aos sábados e dom-

sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa.

CORUJACW TARIFAS PROMOCIONAIS CORUJA APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇOES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida e ida-e-volta,

ingos.

circulares e do tipo open-Jaw.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil.

Outras Condições-

Forma de pagamento - todas as formas

do embarque.

de pagamento aplicáveis na Varig.

Assentos serão limitados.

Restrições para upgrade smiles - contatar

Franquia de bagagem - 23kgs

Somente aplicadas se adquiridas antes

cia aérea para maiores detalhes.

Extensão de validade não será permitida

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO Reservas não são permitidas

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do

APLICAÇÃO DE VÔO Para as bases tarifárias e- type não será permitido incluir viagens entre os aeroVálido somente nos serviços da Varig. DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento Designador do bilhete - CH e percentual Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por Designador do bilhete - IN e percentual de desconto.

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

CORUJAA1 - Base Tarifária: CORUJAAW - Base Tarifária: CORUJAB1 - Base Tarifária: CORUJABW - Base Tarifária: CORUJAC1 - Base Tarifária:

Extensão de validade não será permitida.

cento da tarifa.

Designador do bilhete - IN e percentual

RG6

para tantas F/C/DIZ -30 kgs

de desconto,

Ou - criança abaixo de 2 anos acompa-

Para tarifa "E"- type somente validas na

da tarifa.

Designador do bilhete - CH e percentual

RG4

do embarque.

portos de GRU/GIG. Valido somente nos serviços da Varig.

RG3

circulares e do tipo open-law.

bilhete

DIA/HORA Permitido somente de segunda a sexta.

via CGH/SDU ou vice versa para iOfltOS

Brasil para viagens de ida, ida-e-volta,

RG2

ponte COH/SDU/CGH.

GRU e V.V. não são elegíveis ao acúmulo ESTADA MÁXIMA

toda a viagem. Exceto quando viagem for

APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do

- Base Tarifária:

Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento da tanta

bilhete, RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Emissões somente por e-ticket. Varig não aceitará emissões com esta tanta em bilhete físico. Forma de pagamento - todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. Não elegível para acumulo de milhas smiles RESERVAS/EMISSÃO- ANTECIPADO A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva,

Designador do bilhete - IN e percentual

de desconto.

Ou - criança de 5-11 anos desacompa-

nhada - paga 100 por cento da tarifa.

Designador do bilhete - CH e percentual

de desconto.

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

companhada contatar companhia aérea

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Campo endossoiresfriçóes - não en-

ENDOSSO DE BILHETE Nao endossavel,

dossável.

Campo endosso."restriçôes - valido

Campo endosso/restrições - válido

Taxa aplicável para alteração/reembolso.

somente Varig.

Somente Varig.

PENALIDADES 1 - Reembolso mediante a cobrança de

PENALIDADES Rreerribolso mediante a cobrança de

PENALIDADES Reembolso mediante a cobrança de uma

uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento

taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que

de desconto.

for menor.

ou - crianca de 5-11 anos desacompan-

ALTERAÇÕES São permitidas.

Designador do bilhete -

Designador do bilhete - IN e percentual de desconto Ou - criança de 5-11 anos desscompa- nhada - paga 100 por cento da tanta Designador do bilhete - CH e percentual de desconto Nota - criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea

a que for menor

a que for menor.

ALTERAÇÕES Permitidas.

1 ALTERAÇÕES

COMBINAÇÕES São permitidas. B . 262 . Panrotas -Agosto / 2005

São permitidas. COMBINAÇÕES

i ENDOSSO DE BILHETE Nàoendossãvel

COMBINAÇÕES São permitidas.

1 São permitidas.

APLICAÇÃO DE VÔO Tarifas CORUJAA/BJC válidas somente nos seguintes trechos/vôos: CONSULTAR RESERVAS DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada paga 100 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 100 por cento da tarifa Designador do bilhete - IN ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por Cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual

hada - paga 100 por cento da tarifa.

Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea.

Tarifas Promocionais Especiais PARADAS Paradas não são permitidas.

restritas.O bilhete devera mostrar a re-

verão respeitar as regras de compra an-

Paga 75 por cento da tarifa.

serva confirmada para todo o itinerário.O

tecipada, considerando a data da

Designador do bilhete - CH e percentual

CONEXÕES Conexões são permitidas.

pagamento e emissão deverão ser

emissão original do TKT. Exceção -

de desconto

efetuados até 24 horas após a confir-

quando um passageiro se apresentar

Ou - Criança abaixo de 2 anos acompan-

ENDOSSO DE BILHETE Campo endosso/restrições - não en-

mação da reserva ou 07 dias antes do

para check-in no aeroporto com o vôo

hada ocupando assento - Paga 75 por

inicio da viagem, o que ocorrer primeiro.

marcado no bilhete para o mesmo dia do

cento da tarifa.

APLICAÇÃO DE VÔO Válido somente nos serviços da RG. - E-

embarque, fica isento do pagamento da

Designador do bilhete - IN e percentual

Taxa aplicável para alteração/reembolso.

taxa de troca de reserva se a alteração

de desconto.

PENALIDADES 1-reembolso por cancelamento -

type fares são aplicadas somente entre

ocorrer para um vôo mais cedo do que

Ou - Primeira criança abaixo de 2 anos

os aeroportos de CGH-SDU.

aquele marcado no bilhete//antecipação

sem ocupar assento - Paga 10 por cento

Esta base tarifária não poderá ser apli-

de vão-condição "stand-by"//

da tarifa.

cada nos vãos:

3-Reitinerações / Reemissões -

Designador do bilhete - IN e percentual

CPQ/SAO RG21 24/2125

3.1 São permitidas mediante o pa-

de desconto.

CPQ/FOR RG2780/2781

gamento de uma taxa de AS 40,00 por

Ou - Criança de 5-11 anos desacompan-

FOR ! RIO RG2780/2781

transação/ alteração.

hada - Paga 100 por cento da tarifa.

JPNREC RG2354/2355

3.2.As reifinerações e/ou reemissões

Designador do bilhete - CH e percentual

JPNRIO R32354/2355

para bases tarifárias superiores serão

de desconto.

NAT/RIO RG2358/2359

permitidas sem a cobrança de taxa.

Nota- Criança abaixo de 05 anos desa-

POA/AIO RG2350/2351

Obs - Para os itens 1/2/3 descontos para

companhada contatar Companhia Aérea.

POA/SAO RG2850/2851

CHD/INF são aplicáveis

REC/RIO RG2354/2355

COMBINAÇÕES Combinações são permitidas

dossãvel.

Permitido mediante a cobrança de uma taxa de brl 10000 ou 50%, o que for maior. 2-Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma taxa br1100.00 por transação/alteração -desde que a mesma classe de reserva e vãos válidos sejam mantidos. 3-Reitinerações/reemissões 3.1.São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de brll00.00 por transação/alteração desde que mantida a mesma classe de reserva e diferença de tarifa quando houver. 3.2.1 Reitinerações e/ou reemissões para bases tarifárias superiores são permitidas cobrando somente a diferença tarifária. 3.2.2 Reitinerações e/ou reemissões para bases tarifanas corujaa / corujab / corujac / corujal serão permitidas cobrando taxa brll0000 mais a diferença tarifária

RIO/SSA RG2352/2353

DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de Crianças - criança de 2-11

RG7

TBR3D

R14

- Base Tarifária: SRT3D

R15

- Base Tarifária: WBR3D

TARIFA PROMOCIONAL APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação - Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida-e-volta,circulares e do tipo Open-Jaw. Assentos serão limitados. Para tarifa E- fype somente válidas na ponte CGH-SDU-CGH. Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas F'C/D/Z -30 kgs. Extensão de validade não será permitida ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete. ESTADA MÍNIMA 03 Dias. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento

ponto intermediário por mais de 4 horas.

RG1 6

- Base Tarifária: SBRS

anos acompanhada -paga 75 por cento da tarifa.

TARIFA PROMOCIONAL

Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompancento da tarifa.

- Base Tarifária:

quando o passageiro permanece em um

SAO/SSA RG235612357

hada ocupando assento - paga 75 por COMBINAÇÕES. São permitidas.

PARADAS 2 paradas serão permitidas. Parada ocorre

Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos

APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇOES. Titulo/Aplicacao -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida, ida-e-volta. circulares e do tipo Open-Jaw. OUTRAS CONDIÇÕES K- /B- iM- /H- /0- /L- /V- /T- /W- /SSomente aplicadas se adquiridas antes

sem ocupar assento - paga 10 por cento

do embarque.

da tarifa.

Assentos Serão limitados.Para Tarifa E-

Designador do bilhete - IN e percentual

Type somente validas na ponte CGH-

de desconto.

SDU-CGH.

Ou - criança de 5-11 anos desacompan-

Franquia de bagagem - 23kgs - Exceto

hada - paga 100 por cento da tarifa.

para tarifas FÍC/D/Z -30 Kgs.

Designador do bilhete - CH e percentual

Extensão de validade não sara permitida.

de desconto.

Base tarifária TBR3D somente válido

Nota- criança abaixo de 05 anos desa-

para RT

companhada contatar Companhia Aérea.

Estada Máxima - Um Ano a contar da data

PARADAS Paradas serão permitidas. Parada ocorre

da emissão do bilhete.

quando o passageiro permanece em um

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil

CONEXÕES Serão permitidos entre vôos da Varig. ENDOSSO DE BILHETE Classe T/W/S - Alteração - R$ 40.00. SBRS Sem Milhas. - Não Endossável. PENALIDADES 1-Reembolso por cancelamento - Reembolso será permitido mediante uma taxa de AS 40.00. Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será cobrado a penalidade.A partir do oitavo dia a penalidade será aplicada. Nota - Quando houver combinação deverá ser aplicada a taxa correspondente a base tarifaria de cada componente. 2-Alterações de reservas - São permitidas mediante o pagamento de uma taxa R$ 40,00 por Transação/Alteração Desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado vôos válidos.Alterações antes do inicio da viagem deverão respeitar as regras de compra antecipada, considerando a data da emissão original do TKT e também o prazo de permanência mínima deverá ser

ponto intermediário por mais de 4 horas.

FORMA DE PAGAMENTO

CONEXÕES

Todas as formas de pagamento

Serão permitidos entre vãos da Varig.

aplicáveis na Varig.

ENDOSSO DE BILHETE Constar no campo Endosso e Restrições

5 MIL ES Não Elegível para acúmulo de Milhas -

a seguinte mensagem: Classe TiW/S/U.

Smiles

alteração RS 40,00. Classe U - Sem milha.

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/Emissão antecipado - a reserva

vôo mais cedo do que aquele marcado no

Não endossável.

deverá estar confirmada para toda a

bilhete//Antecipação de Vôo -Condição

PENALIDADES 1-Reembolso por cancelamento - medi-

viagem.Mudanças de reservas restritas.

Stand-By//

O bilhete deverá mostrar a reserva con-

3-Reitinerações / Reemissões -

ante a cobrança de uma taxa de RS 40,00.

firmada para todo o itinerário. O pa-

3.1.São permitidas mediante o pa-

Nota - quando houver combinações

gamento e emissão deverão ser

gamento de uma taxa de R$ 40,00 por

tarifãrias,deverã ser aplicada a taxa cor-

efetuados até 24 horas após a confir-

transação/ alteração. 3.2.As reitinerações e/ou reemiSsões

respeitado. Exceção - Quando um passageiro se apresentar para Check-ln no aeroporto com o vôo marcado no bilhete para o mesmo dia do embarque, fica isento do pagamento da taxa de troca de reserva se a alteração ocorrer para um

aplicáveis na Varig. Restrições para Up-

respondente a base tarifária de cada

mação da reserva.

grade Smiles - Contatar Companhia

componente.

Aérea para maiores detalhes

2-Alterações de reservas - São permiti-

APLICAÇÃO DE VÔO Válido somente nos serviços da RG E-

RESERVAS/EMISSÃO A reserva deverá estar confirmada para

das mediante o pagamento de uma taxa

Type Fares são aplicadas Somente entre

- Para os Itens 1/213 descontos para CHD

AS 40,00 por transação/alteração - desde

os aeroportos de CGH-SDU.

/ INF são aplicáveis.

todo o itinerário. Requer compra anteci-

que mantida a mesma classe de reserva.

pada de 07 dias Mudanças de reservas

Alterações antes do inicio da viagem de-

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada -

COMBINAÇÕES Permitidas

para bases tarifarias superiores serão permitidas sem a cobrança de taxa. Obs

Panrotas - Agosto / 2005- 8 - 263

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1CATEGORIA Nacional R$ 11,55 - R$ 9,08 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 98,00 SetiOut/Nov - R$ 86,00 Batem (Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves)• Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Fortaleza (Pinto Martins) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recrie (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Nacional R$ 9,08 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 82,00 Set/OutlNov - RS 71,00 Aracalu )Santa Mana) Belo Horizonte )Pamputha( Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos) Campo Grande ConJmbá Cuiabá (Mal. Rondon) Flonanópcãs (Hercito Luzi Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva( Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juiz de Fora Londrina Macapá Maceid (Zumbi dos Palmares) Marabá

Maringá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás) Petrolirra Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Ria Branco (Pres. Mãd) Rio de Janeiro (Santos Dumont) Santarém São Josédo Riu Preto São Jose doa Campos São Luis (Mal. Cunha Machado) Teresina Uberaba Ubedãndra Vitõda (Goiabeiras(

3CATEGORIA Nacional R$ 6,83 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 65,00 Set/OutiNov - RS 57,00 Altamira Araçaluba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer( Barretos Bauru Betam (Júlio César( Cabo Frio Campos (Bartolomeu Lisandro( Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma )Forquilhiriha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacfren( Divinopolis Femando de Noronha Franca Gov. Valadares lpalinga (Usiminas) Ji-Paraná Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina( Macaé Manha Parintins Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santa Maria São Paulo (Marte( Tabatinga Teta Uruguaiana (Rubem Berta( Valença

42 CATEGORIA Nacional R$ 4,73 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 33,00 Set/OutlNov - R$ 29,00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaína Arapongas Arapoti Aranã Assis Avaré Bariri Barreiras Belo Honzonte (Carlos Prates( Blumenau Bom Jesus da Lapa Bolucatu Breves Campo Grande Campo Mourão Canavieiras Caneta Caracará Carazinho Castilho (Urubupungã) Cianorte Coan Conceição do Araguaia Concórdia Cornéhio Procópio Dracena Ferra de Santana Francisco Beltrão Guaira Guanambi Guarapah Guarapuava Guaratuba Gurupi Irecã Itaburra Itaituba ltanhaém ltapenJna Jacurezinho Jequié Joaçaba Juazeiro do Norte (Cann(

Lins Luanda Luziãnia Mal. Cândido Rondon Mectianeira Mossorá Osóno (Durinhos Palmas (PR( Paranaguá Paranavai Pamarba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félin do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarerina Sarandi Sorocaba Telêmaco Borda Tedfi)o Otonr (JK) Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Maior Brigadeiro Trompowsky( Verarrópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

Classificação dosaeroponlos de acordo coma Portaria DAC vi' 356/SIE, de 04 de maio de 2005, em vigorem 16 de junho de 2005. Tantas aerOportuãnas dornãalicasem vigorem 06 de abri de 2005 de acordo coma Portada n 9 389113G5 de 04.01/2005.3 incorporado o adicional tarifário de 50. autorizada pela Lei 7920 de 12112189. Tarifas aeroportuárias internacionais de acordo como AI. 6 1 da Portaria r 6021GC-5, de 221092000 e Portara e" 1433IDGAC. de 25109/00 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-5102-0899, DE 30/08199, EMENDA N5 DE 191012000. 3.1.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portaoores de identidade diplomática dos seguintes paines: ALEMANHA - AFRICA DO SUL —ANGOLA —ARABIA SAUDITA - ARGELIA — ARGENTINA —- AUSTRALIA - AUSTRiA— BARBADOS - BOLIVIA - BULGARiA —CANADA - CATAR CHILE - CHINA - CORÉIA—COSTA RICA— CUBA - DINAMARCA —EGITO — EL SALVADOR EMIRADOS ÁRABES UNIDOS -EQUADOR - ESPANHA—ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÃNDIA - FRANÇA - GABÃO - GRECIA — GUATEMALA --GUIANA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA . INDIA - IRAQUE —IRLANDA - ITÁLIA — JAMAICA JORDÂNIA —KUAITE - LIBANO - LiBrA— LUXEMBURGO— MEXICO - MONGOLIA - NICARÁGUA - NIGERIA NORUEGA - NOVA ZELÂNDIA—ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PALESTINA - PANAMA - PAQUISTÃO - PARAGUAI - POLÕNIA - PORTUGAL - REPÚBLICA DE CAMERON - REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA ESLOVACA— REPUBLICA ISLÂMICA DO IRA - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - REPÜBLICATCHECA— ROMÈNIA— RUSSIA— SANTA SE - SENEGAL - SIRIA - SUECIA—SUiÇA - SURINAME — TANZÂNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - TURQUIA - UCRÁNIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE - ZÂMBIA 31.2 - Estão isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 11.3 - Os passageiros de aeronaves publicas civis e militares estrangeiras, quando embarcados nos Terminais Aeroportuários, não estão isentos da Tanta de Embarque. ressalvadas as isenções constantes dos itens 3. 1.1 e 3.1,2 desta IAC. 3.1.4 - Os passageiros das aeronaves públicas civis do Chile, em reciprocidade de tratamento, deverão utilizar os Terminais Aeroportuários pagando a Tanta de Embarque correspondente, PORTARIA N 602/GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13 - Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque: - Os passageiros de aeronaves militares ode aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta, II - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente: III - Os passageiros emtransito: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade, V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no esercicio de suas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTÃO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trãnsito. quando em atendimento a reciprocidade de tratamento; VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias. quando portadores de identidade diplomática e em atendimento a reciprocidade de tratamento; e X - Os membros da tripulação e tripulantes entras.

8 - 264 - PanrotBs - Agasto / 2005

j/ LEIS 1# s

3 Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações: Fazendo a Reserva Bilhetes de Passagem Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Instrução Normativa - Bagagens Transporte de Animais - Procedimentos

FAZENDO A RESERVA A seguir, apresentamos um passo-a-passo básico do processo que consiste em se fazer uma reserva aérea. Inicialmente, vale destacar que hoje, ao contrário de dez anos atrás, as reservas aéreas podem ser feitas através dos seguintes meios:

• Telefone - para as agências e publico.

profissional ou pessoa física, deve ter a mão os se-

valor da tarifa e o código da reserva, chamado "código

• GDSs (Sistema Global de Distribuição), como

guintes dados:

localizador" ou simplesmente LOC. Isto é, toda reserva gera uma ficha com os dados

Amadeus. Galileo, Sabre e WorldSpan - somente para • Origem

as agências de viagens. • Internet diretamente nos sites das compa-

•

Destino

nhias aéreas - para agências e público e no Site

• .Data da viagem

PANROTAS - somente para assinantes do Guia

• Companhia aérea (opcional)

PAN ROTAS.

• •Classe de Serviço (F.0 ou Y, isto é, primeira

As informações necessárias para se efetuar a reserva de vôo são, basicamente, as mesmas para todos os meios. Para efetuá-la, o usuário, seja ele

Toda reserva gera uma

classe, executiva ou econômica) • Dados do passageiro (Nome. Sobrenome, Idade e contato - telefone ou e-mail)

necessários do passageiro, chamada de Passenger Nominal Record ou PNR. Este PNR, por sua vez, é identificado pelo um código denominado localizador ou LOC. Vale ressaltar ainda que, dentro de um mesmo vôo, há diversas classes de diferentes tarifas, principalmente na econômica (Tarifa 'r'). Ao fazer a reserva, normalmente, os meios deverão informar aquela que possui a melhor tarifa. Alem disso, é importante lem-

• Outras solicitações como restrições alimenta-

brar que toda reserva tem um prazo para ser bilhetada.

res ou a marcação da poltrona também podem ser

que pode variar de uma empresa para outra e também

informadas.

em função da base tarifária utilizada (ver regras). A reserva será automaticamente cancelada se este prazo

Em seguida, os meios realizarão a busca para

ficha chamada Passenger Nominal Record ou PNR

for excedido sem a devida emissão do bilhete.

determinar a disponibilidade para a viagem solicitada, e

Quando se utilizar os sites das empresas aéreas

depois a reserva. Posteriormente, serão retornados ao

na internet, ou Outros meios similares, é preciso seguir

passageiro os dados da confirmação da reserva com

as instruções on-line, passo-a-passo. para que a reser-

as informações da companhia aérea transportadora,

va seja efetuada com sucesso. As informações neces-

números e horários dos vôos, número do assento, o

sárias serão as mesmas listadas acima.

BILHETES DE PASSAGEM AS DIFERENÇAS DE EMISSÃO

Os bilhetes neutros, que entraram no mercado com o advento do BSP podem ser preenchidos de forma automática. O procedimento é o seguinte:

Automatizado

que as informações são transmitidas imediatamente ao centro de processamento do BSP, sem necessidade de

Todas as informações já saem impressas no com-

captação manual.

aeroporto. Com o bilhete eletrônico. o PTAtambem esta

putador, no ato da emissão. Em vez de distribuir placas metálicas ás agências, a companhia aérea faz contato

Há ainda o PTA (Prepaid Ticket Advice), um número com o qual a emissão do bilhete é feita no próprio

De acordo com informação do DSP, mais de 990

fadado a desaparecer, até porque é cobrada uma taxa

com o GDS e autoriza a emissão em seu nome. Trata-

das emissões são automáticas e quase 70% de todos

de emissão, que varia de acordo com a companhia e se

se de um processo mais seguro e mais rápido, uma vez

os bilhetes emitidos no Brasil já são E-tickets.

o trecho for doméstico ou internacional.

Mais de 99% dos bilhetes, segundo

o BSP, já são automatizados.

13 . 266 Panrotas - Agosto / 2005

BILHETES DE PASSAGEM

c.3

2 IJ1

A seguir vamos mostrar a função de cada campo dos bilhetes de passagem BSP, de emissão automatizada, válido para todas as cias aéreas.

ssL"&(:::.!,'

• 'L -. ,': "2

<O:r.2:Ttr.-i

--- _______________________—

_____

X2 :"

AUTOMATIZADO

Os,GIN.tESTINr'.

22 23

ASSAC

;;c'.'---»-

lOIRE

_4zJ1 o 43

361356099

'21 A..,F

44Y37_

245

II0011I!D IIJIIIIlI 1111111111iii! II !IJI Di 11111 li

tela).

19) ORIGIN/DESTINATION - Preencher com os códigos das cidades de origem e de destino final. Exemplo: se a viagem toda for São Paulo-Londres-São

22) DATE OF ISSUE - Colocar a data da emissão no formato dd,/mmiaa.

6) FARE - Valor da tarifa convertida, sem as taxas, expresso em reais )BRL). Em caso de emissão internacional, o valor do campo 5) será convertido à mo-

Paulo, colocar os códigos SAO-SAOI. Informar também o indicador de venda lSl (INTERNATIONAL SALE INDICATOAS)

23) ISSUED IN EXCHANGE FOR - Campo utilizado na reemissão. quando se emite um bilhete em subs-

eda do pais de inicio da viagem, utilizando-se o câm-

5 - Sold

= vendido

bio lata (ROE - Rate of Exchange)

T - Tickefed

= bilhete emitido

1) Campos utilizados para a construção tarifária (cos

- In 7) TOTAL - Valor final a ser pago. incluindo as taxas (tarifas aeroportuárias). convertido para a moeda local em caso de emissão internacional (usar BRL junto ao valor se a moeda for o real).

O- Out

= dentro = fora

Dentro e fora, referem-se sempre ao país de inicio da viagem (pais do ponto de origem).

tituição a Outro. 24) CONJUNCTION TICKETS - Campo utilizado no caso de emissão de bilhetes conjugados. Preencher com os números de todos os bilhetes utilizados, 25) ORIGINAL ISSUE - Campo utilizado também na reemisaão. Colocar os dados do bilhete que estiver sendo substituído, em caso de primeira reemissão.

8) EQUIV. FARE PD. - Valor de 6) FARE. convertido para a moeda local de pagamento ao cãmbio do dia

Exemplo:

da emissão. Exemplo: converter dólares (USD) para

SlTl = SAO!LON/SAO (pais de pagamento = SAO

26) FROM/TO - Neste campo colocam-se os nomes grafados em inglês, por extenso, das cidades cons-

reais )BRL).

(Brasil) / pais de emissão = SAO (Brasil)

tantes do itinerário, seguidas dos códigos dos res-

9) 10) 11) TAX - Valores das tarifas aeroportuárias, em moeda local de pagamento (exemplo: BRL).

20) AIRLINE DATA - BOOKING REFERENCE - Preencher com o localizador da reserva.

do um aeroporto.

17) FORM OF PAYMENT - Especificar a forma de pagamento neste campo (Ex. cash - à vista. CC -

21) NAME OF PASSENGER - Preencher como nome do passageiro. Deve ser colocado o sobrenome se-

cartão de crédito ou INVOICE).

guido do primeiro nome, usando o tratamento MR.

pectivos aeroportos, quando na cidade existir mais

MAS, CHD (para crianças de dois a 12 anos incom-

27) CARRIER - Colocar o código da companhia aérea transportadora do segmento. 28) FLIGHT/CLASS - Colocar o número do vôo e o código da classe utilizada )F, C. Y).

18) ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS - Campo utilizado para informações sobre endossos e restrições

pletos, especificando a idade) ou INE (para crianças

da passagem. Em caso de emissão internacional, informar neste campo a taxa de câmbio aplicada.

de). Em caso de sobrenome muito extenso, colocar

29) DATE - Data da viagem. Preencher com dois digitos odiado mês e com três letras o mês, grafado

somente a inicial do primeiro nome,

em inglês.

de até dois anos incompletos, especificando a ida-

Panrotas - Agosto / 2005 - 13 - 267

Bilhete de Passagem 30) TIME - Colocar o horário de saida do vôo. utilizando-se quatro dígitos.

35) ALLOW - Especificar a quantidade de bagagem permitida (franquia de bagagem).

31) STATUS - Informar a situação em que se encontra a reserva efetuada. Exemplo: OK, se confirmada, e

37) TOUR CODE - Colocar o Código de acordo taritário entre a agência de viagens e a companhia aérea.

42) A/L AGENT INFO - Campo do código identificador do agente de viagens cadastrado no BS P.

AO. solicitada etc. 32) PARE BASIS - Colocar o código da base tarifária

38) PLACE OF ISSUE - AGENCY- Espaço reservado para a aplicação do carimbo da agência emissora

aplicada.

contendo o Código lata da agência.

33) NOT VALID BEFORE - Não válido antes de Referente ao período de validade da base tarifária

40) XIO - Campo de descrição para o ponto de parada, Marcar com X se no segmento acontecer uma

aplicada.

parada com conexão imediata.

34) NOT VALID AFTER - Não válido depois de. Refe-

41) ISSUED BY/EMITIDO POR - Campo preenchido pelo nome da cia aérea transportadora.

43) CONTROL NO. - Número para controle de emissões (BSP). 44) APP. CODE - Código da autorização para pagamento com cartão de crédito, fornecido pela administradora do cartão.

rente ao periodo de validade da base tarifária aplicada,

45) REMITTANCE AREA - Campo para prestação de contas com a cia. aérea. Descrimina os valores da tarifa e das taxas, forma de pagamento (Cash ou parcelado - cartão de crédito) e a comissão paga pela da.

E-TICKET As passagens aéreas convencionais estão a caminho da extinção. Esta se encontra cada vez mais próxima por causa do bilhete eletrônico, também chamado de e-ticket ou ticketless (sem tiquete). Tratase de uma passagem aérea virtual, que dispensa a apresentação dos cupons de vão em papel cada vez mais utilizada. Toda a transação acontece eletronicamente. O passageiro sã precisa ir ao balcão de checkinda companhia aérea com um documento de identificação e retirar o cartão de embarque.

mail, fax ou correio. Ali estão todas as informações do vôo - data, rota, horário, classe tarifária. preço do bilhete, taxas aeroportuárias, etc. Uma

sem a passagem na mão. É por isso que até hoje muitas companhias fornecem um papel com as informações do vôo no formato do bilhete. Mesmo

cópia fica na companhia para efeito de contabilida-

sem ter a função de um bilhete, ajuda a tranquilizar

de.

o cliente. Entre as empresas que emitem o e-tkt no Brasil O passageiro não precisa levar nada disso para

o aeroporto. Basta dizer o nome, apresentar um documento, o número da confirmação ou mostrar o cartão de crédito, se ele usou esta forma de pagamento. Após a localização no computador. é emitido o cartão

estão American Airlines, Continental Airlines, Gol Linhas Aéreas, Lan. Lufthansa, Swiss, Tam, Tap Portugal, United Airlines e Varig.

A United Airlines e a American Airlines foram

de embarque, onde aparece impressa a observação

As vantagens do e-tkt são: - o passageiro não corre o risco de ser rouba-

as primeiras a adotar a novidade no mundo. Elas firmaram uma parceria e introduziram juntas o bilhete eletrônico nos Estados Unidos em novembro de 1994.

de que aquela pessoa viaja com um bilhete eletrônico. Para viagens longas, com muitos vãos, vale reco-

do, perder ou esquecer o bilhete; - o passageiro pode adquirir o bilhete fora do

mendar que o passageiro peça á agência de viagens uma impressão de seu itinerário, com datas. horários

a compra pela internet;

No inicio, os e-tickets só estavam disponíveis nos vôos domésticos, mas nos anos seguintes foram

e números de vãos.

sendo estendidos para o resto do mundo. A Continental Airlines já anunciou que até o final de 2005 preten-

horário comercial, até no meio da madrugada, se fizer - o agente de viagens não têm gasto para enviar a passagem aérea para o cliente; - a companhia aérea economiza entre US$5 e

Várias companhias aéreas estão integrando

USS 20 em comparação aos custos do bilhete de

empresa.

seus sistemas para que uma aceite bilhetes da outra. o que já acontece entre a United e American, por

papel, valor que deixa de ser repassado para o pas-

O processo é parecido com o do bilhete tradicional, com a diferença de que todas as informações

exemplo. A verdade é que o e-tkt conquista a cada dia um número maior de usuários. Em boa parte das empresas, os bilhetes eletrônicos respondem por

de eliminar os bilhetes de papel em todos os vãos da

ficam registradas nos computadores da companhia aérea, sem a necessidade de emissão de passagem em papel. A reserva é feita normalmente (por telefone, pessoalmente ou pela internet). Se quiser o bilhete

quase 70% do total emitido. A política das companhias é, sempre que for possível, emitir uma passagem eletrônica em vez da versão em papel. A lata prevê que por volta de 2010, mais de 80% das via-

sageiro; - não há necessidade de pagamento de taxas em caso de cancelamento de bilhetes impressos; - a companhia aérea processa as informações com mais agilidade e não acumula papel. As desvantagens do e-tkt são: - muitas companhias aéreas não emitem efkts quando algum trecho for feito em outra empresa.

eletrônico, o passageiro recebe uma forma de identificação, que pode ser o número da confirmação,

gens de avião sejam feitas dessa forma. No Brasil, o e-ticket começou a ser usado em 1998. No início, havia uma desconfiança por parte

do cartão de crédito ou do cartão de milhagem, no caso de ele ser participante do programa da com-

dos passageiros, que tinham receio em dar o número do cartão de crédito por telefone para efetivar a

bilhete de papel; - autoridades de imigração de vários países do Oriente Médio não permitem a entrada de passagei-

panhia. E gerado um comprovante de pagamento

compra e, mesmo quando iam pessoalmente à companhia aérea, não se sentiam confiantes em viajar

ros com e-tkts por motivos de segurança. Os fiscais fazem questão de ver o bilhete de volta,

(recibo) que é enviado para o passageiro por e-

13 - 268 - Panrotas - Agosto / 2005

Nesse caso, todo o trajeto precisa ser emitido em

GUIA DO PASSAGEIRO

Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em vôos nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso, procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (A IB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil do DAG. localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e,'ou Reclamação (ISR) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http://www.dac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado pela companhia c. Você tem ainda a opção. antes do embarque, de declarar os valores atribuidos a sua bagagem. bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes objetos. d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo roteiro do item 'a". Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados. que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vãos internacionais. a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em USS 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences, resguardandose por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mata. Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos. ATRASO DE VÔO Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vão, dentro de um prazo máximo de quatro horas. a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições. teletonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preterindo viajar em outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso, também será possível. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea Quando o transportador cancelar o vão. ou este sofrer atraso, ou. ainda, houver preterição por excesso de passageiros. a empresa aérea deverá acomodar os passageiros corri reserva confirmada em outro vão.

LI.l

próprio ou de congênere, no prazo máximo de 4 (quatro)

lidades, como refeições. telefonemas, transporte de e

horas do horário estabelecido no bilhete de passagem

para o aeroporto e acomodações, se for o caso,

aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso. Veja os detalhes rio Reembolso e Endosso de Passagem. Por parte do passageiro Se você desistir de voar Ou quiser alterar sua viagemi deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas diferenciadas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso. PLANO DE ASSISTÊNCIA Se você ainda não sabe. o Brasil é o segundo pais no mundo a adotar um Plano de Assistência aos Familiares das Vitimas de Desastre Aéreo. Agora, de acordo com a Portaria 19/DGAC. de 12/01/2000, todas as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão de assistir aos familiares dos passageiros que estavam embarcados. Ou seja, elas deverão, entre Outras providéncias, disponibilizar um serviço de 0800 para informações relativas ao acidente, fazer notificação pessoal ás famílias das vítimas antes da divulgação (pela imprensa) da lista de passageiros e ainda proporcionar algumas facilidades aos familiares, como transporte para o local do desastre, hospedagem, alimentação. assistência médica e psicológica etc. Atenção! Sua colaboração é fundamental. Por isso, antes de embarcar em qualquer vôo, preencha o formulário que vem com o cartão de embarque. Apesar de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome completo e o de um parente, ou amigo, corri telefone para contato. Não se preocupe! De acordo com a Portaria 18/ DGAC. de 1210112000, esses dados são confidenciais e não poderão ser usados para quaisquer outros propósitos, Pessoais ou comerciais. MAU ATENDIMENTO Você poderá. se precisar, buscar auxilio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil do DAC, na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC. basta preencher o Impresso de Sugestão ecu Reclamação (ISA). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio DAC (Rua Santa Luzia. 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reciamacaopassageiros@dac.gov.br. A reclamação será encaminhada ao presidente da

2 =

c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em outro vôo que não o originalmente reservado. Mas, para isto, as companhias terão que especificar as alternativas de vôos para a situação (horários, escalas. conexões etc). Desta forma, você poderá optar por beneficies que vão desde a acomodação em classe superior (upgrade( a um credito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete valido, reserva confirmada e comparecer para o checl<-in no horário e condições regulamentares (no minimo 30 minutos para os vãos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário Além disso, você ainda manterá o direito à utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas corri alimentação. transporte de e para o aeroporto. hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking. correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado' Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento. Ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa. podendo exigir seu embarque no vão original. Neste caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em trânsito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, taça uma reclamação oficial ao dac. para tanto. basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac(, que fica no proprio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISA). Se preterir, reclame por carta endereçada ao DAC (DAC - Subdepartamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo - Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reciamacaopassageiros@dac . go v. b r. será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.

companhia aérea envolvida, através de documento Lembre-se Sua reclamação só será valida caso você tenha

oficial. OVERBOOKING

confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos

a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsavet e relate o problema. Pela regulamentação vigente, a companhia e obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um prazo de quatro horas, contadas a partir da hora do vão do qual você foi preterido. b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vão da mesma companhia. endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando peto embarque em outro vão (após as quatro horas), a companhia, para minimizar seu desconforto. tem ainda que lhe proporcionar todas as faci-

meia hora de antecedência para vãos nacionais e uma hora para vôos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela Internet), é a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade. você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional, o valor a ser devolvido será calculado com base na moeda estrangeira, ao câmbio do dia. Panrotas - Agosto / 2005 - 8 - 269

Guia do Passageiro - Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binó-

SERAC 1 - Belém/PA

de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acerta-

- Material de leitura para viagem em quantidade

Fax: (91(233-0354

da com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhi-

razoável. - Alimentação infantil para consumo durante a via-

as aéreas.

gem. Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa:

Atenção! Antes de adquirir sua passagem. verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar

Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação

Tal: (91)233-3575

culo.

guintes artigos: BAGAGEM DE MÃO O Departamento de Aviação Civil, pela Portaria 676/GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a

- Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável (faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porém, colocada no porão).

soma das dimensões do compnmento + largura + altura não pode exceder 115 centimetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veja o que os passageiros podem levar como ba-

Tel: (81)3461-8240/43 Fax: (81(3341-6354/3461-8243

Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave). Passageiros incapacitados que dependem dos se-

do mesmo.

SERAC 2 - Recife/PE

ATENÇÃO Essas regras valem apenas para vôos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade de assen-

SERAC 3 - Rio de Janeiro/RJ Tel: (21)2104-8902 Fax: (21)2104-8904 SERAC 4 - São Paulo/SP Tel: (11)5542-4716 Fax: (11)5041-4557 SERAC 5 - Canoas/RS Tal: (51)3373-5555 Fax: (51)3373-5556

tos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimen-

gagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos

sões e peso permitidos para bagagem de mão.

SERAC 6 - Brasília/DF

pagando 10% da tarifa:

Fax: (61(365-1200/1129

Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que possa ser colocado embaixo do assento do passageiro

Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil (SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há urna, ou entre em contato com um dos o Serviços

SERAC 7 - Manaus/AM

com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não exce-

Regionais de Aviação Civil (SERAC) listados abaixo.

Tel: (92)624-4792

dendo a 115 cm (45 p01.).

Você pode ainda, mandar um e-mail para o DAC pelo

Fax: (21)629-1122

- Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala.

6 - 270 - Panrotas - Agosto / 2005

Tal: (61)356-1129

endereço: reciamacaopassageiros@dac.gov.br.

Fonte: DAC

Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37—cj. 801 —em frente à Biblioteca Municipal —Tel.: (11)3259-4411 - Fax: (11)3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES - Documentação

COtilpieto

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. não tem representação consular no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

ALEMANHA AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

ÁFRICA DO SUL Brasileiro que permaneça até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Precisa do passaporte com no mínimo duas páginas em branco (ao abrir o passaporte uma página á esquerda e uma à direita): Passaporte com validade mínima de 30 dias após a data de retorno do passageiro ao Brasil. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do outro responsável: Obs. Para uma permanência maior o passageiro "não" poderá pedir prorrogação já estando na África do Sul, terá que voltar ao pais de origem. Visto a estudo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 colorida e recente. Cópia da declaração de Imposto de Renda, Cópia dos três últimos holerites/ contracheques: Extrato bancário: Declaração do solicitante confirmando o regresso para o pais de origem ao término dos estudos: Passagem aérea original (ida e volta): Cópia da carta de aceitação da escola, ou universidade; Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na África do Sul: Atestado médico (de preferência em inglês): Fundo de repatriação em dinheiro no valor de uma passagem. reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação do aluno); Se o viajante for menor de 18 anos precisa de carta de autorização dos pais (se forem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio): Obs.: O "Study-Permit" deve ser solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem.

ALBÂNIA Brasileiro precisa de Visto, mas o país

Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, seja a turismo. estudantes em curso de idioma. empresários a negócios e tratamento médico com comprovação (sendo necessária apresentação de um atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão deverá ser realizado num dos países Schengen E exigido também, uma confirmação de reserva de vaga num hospital ou com um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico). IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.embaixada.alemanha.org.br

ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estadas no pais de até 90 dias.

ANEGADA Veja Ilhas Leeward.

ANGOLA

Prazo: 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma única entrada e serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano, de acordo com o principio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade, reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança, deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe, deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais tenha falecido, apresentar cópia da Certidão de Óbito igualmente autenticada pelo cartório. Obs.: O solicitante poderá eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular. Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de forma; Passaporte com no mínimo seis meses de validade: Duas fotos 3x4: Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório: Certificado de registro criminal; Atestado médico do pais de origem incluindo o teste de HIV; Diploma escolar ou carteira profissional; Currículo profissional: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis

Precisa do Cer t ificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela; Passaporte com no mínimo seis meses

angolanas. Visto de trânsito: Formulário em duas vias, preenchido em

de validade; Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fofos 3x4: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Passagem aérea ida e volta; Atestado de antecedentes criminais; Declaração de trabalho emitida pelo empregadora reconhecida em cartório. em que conste o valor do salário auferido pelo solicitante (caso seta trabalhador autônomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade

letra de forma: Duas fatos 3x4; Passagem aérea ida e volta: Visto de entrada para o pais de destino. Garantia de meio de subsistência; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Cópia da carteira de identidade

Competente). Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos ou filhos), devidamente identificados.

reconhecida em cartório. Obs.: Para residentes no Sul e Sudeste tira-se o visto no Rio de Janeiro.

ANGU/LA Veja Ilhas Leeward.

ANTÍGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas: Guadeloupe, La Desirade: Marie Galante: tsle Des Saintes; St.Barthelemy Reunion; St.Martin (Lado Francês): Martinica. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte corri validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites/contracheques: IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação do aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Passagem aérea original, ida e volta; Voucher do hotel; Visto francês. A negócios: acrescentar a carta convite. Prazo: até três dias úteis:

ANTILHAS HOLANDESAS Fazem Parte das Antilhas Holandesas: Aruba: Bonaire: Curaçao: Saba: St.EstatiuS: Sf.Marteen (Lado Holandês). Brasileiro não precisa de visto para esladas até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela. Obs.: Passageiros embarcando para Aruba não necessitam apresentar Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela.

ARÁBIA SAUDITA

Entradas de pedidos de visto somente

Passaporte com validade mínima de

nas segundas-feiras. retirada Oito dias

seis meses, que deverá conter no minimo de três páginas completas em

depois. Residentes no Centro-Oeste, Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada

branco; Precisa do Certificado Internacional de

de Angola em Brasília. Maiores informações no site: www.consuladodeangola.org

Vacina da Febre Amarela; Uma foto 4x6 com fundo branco; Cópia do bilhete de passagem; Panrotaa - Agosto / 2005 - B - 271

Vistos Consulares Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro, preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo: Adicionar roteiro da viagem; A negócios: Solicitação de visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade; Carta de apresentação feita pela empresa brasileira; Carta convite original; Prazo para entrega: cinco dias úteis Validade do visto: um mês para entrar no país e um mês de estada.

ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de seis meses a Oito meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma fofos 3x4; Um formulário preenchido e assinado (disponível no site); A negócios: Carta convite ou telex (da Argélia); Carta da empresa; Prazo: seis dias úteis (dentro da Embaixada) Maiores informações no site: www.mae.dz

ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. A negócios só pessoalmente. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para quem entra via terrestre. Em breve será exigido para quem entrar via aérea.

ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.

ARUBA Veja Antilhas Holandesas,

ASCENÇÃO Passaporte corri validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 5x7 ou 3x4: Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Taxa consular: RS 135 (em dinheiro). Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).

AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade minima de seis meses; Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido; Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação dos documentos originais): Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto, mas sim para entrar na Austrália. B - 272 . Panrotas - Agosto / 2005

Para maiores informações: wwwaqis.gov.au ou www.affagov.au/ outputs/quarantine.html) OBSERVAÇOES: 1. Solicitante com idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico, sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos, com intenção de permanecer por um período igual ou superior a 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do período de estadia na Austrália, o solicitante poderá vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais. Documentos procedentes de outros estados podem ser enviados à Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX com nome e endereço e cheque nominal ã Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vale postal. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasília (de 9:00 ás 10:30 de segunda à sexta-feira). Turismo - Formulário 48R (curto prazo: 3 meses e longo prazo: 6 meses) Adequado à visita para turismo ou para outras atividades recreativas: férias, passeios turísificos, razões sociais, visitas familiares e/ou amigos, assim como para outros fins a Curto prazo, não incluindo trabalho ou estudo. Documentos adicionais necessários: Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável pelo custeio da viagem a Austrália; Imposto de Renda completo (cópia autenticada); Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autônomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade; Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matricula); Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão ã Austrália para estudar por um período de até 12 semanas. Para utilizar o visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas, é obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos

complementares. Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de Médicos crendenciados, disponível no site, o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos, os itens abaixo podem ser solicitados: Para menores de 18 anos desacompanhados; autorização dos pais ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório); Carta Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia); Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do Outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informar o endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconômico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Negócios - (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada, pode ser solicitado por aqueles que irão à Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios, participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários: Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o período da viagem; Carta-convite da empresa na Austrália; Folheto do Congresso ou Conferência, quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem; Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 2 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo, ou seja, um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio, graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante.

Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPARecibo de Pagamento Autônomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade; Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissionalizantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vínculo empregaficio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização dos pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matricula ou pagamento da última mensalidade; Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Confirmation of Eorolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES) 3 Fofos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors", médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no site) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Solicitar o visto com 1 mês de antecedência da data de início do curso na Austrália. Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no site: www.immi.gov.au/allforms/formlist.htm . Maiores informações no site: www.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil.

Vistos Consulares BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Bilhete aéreo original ou cópia:

BAHRAIN Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias. brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa de aproximadamente USO 40.00

BANGLADESH Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima 06 meses; Três formulários preenchidos e assinados: Três fotos 5x7 (recentes), Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh): Prazo: 05 dias úteis.

BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de ate 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

BELARÚSSIA Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e rescente: Voucher da Belarússia; Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado.

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte validade minima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e

Emissão de visto só é feita no Rio de Janeiro.

BENIN Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade minima de seis meses; Três formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado(; Três fofos 3x4: Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou impressão da reserva; A negócios: Carta da empresa Obs.: o visto é dado só para 07 dias.

BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias,

BOLÍVIA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses:

BONAIRE Veja Antilhas Holandesas.

BORA BORA Veja Polinésia Francesa.

BÓSNIA HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Obs.: Não se pode obter o visto no desembarque.

BOTSWANA Passaporte com validade mínima de seis meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x3 ou 5x7; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: depende de autorização, podendo demorar até um mês.

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil, Obs.: Visto de trânsito para uma permanência de até 72 horas, pode ser obtido no Aeroporto Internacional de Brunei.

BULGÁRIA Brasileiros, portadores dos passaportes diplomáticos e de serviço emitidos pelo Itamaraty não precisam de visto de entrada para o país. Passaporte comum precisa de visto. apresentar documentos abaixo: Passaporte válido por seis meses; Uma foto 3 X 4; Cópia de comprovante de Plano de Saúde Internacional; Um formulário preenchido (obtido na

assinado; Uma foto 3x4 recente: Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da

Embaixada). - Cópia do bilhete aéreo - voucher do hotel na Bulgaria A Negócios: Acrescentar carta convite

reserva (cedida pela empresa aérea ou

da Bulgária assinada e autenticada pela

agência de viagens). Permanência: 15 dias. Validade: 90 dias Prazo: oito dias úteis.

Câmara de Comércio da Bulgária e também assinada e autenticada pela prefeitura Búlgara mais carta da empresa do Brasil em papel timbrado e

assinada por um dos diretores, com o carimbo do CNPJ. Obs.: Necessitando receber o visto via SEDEX, favor incluir em R$ o valor do envio (serviço ± embalagem). A Embaixada da Bulgária não se responsabiliza em qualquer hipótese pelo dinheiro e pelos documentos encaminhados, no caso de extravio. O visto é válido por 90 dias a contar da data de emissão do mesmo para a entrada no pais. A permanência dada será a solicitada. Não é necessário cartão de vacinas.

BURKINA FASO Passaporte com validade mínima de seis meses; Cópia do RG (carteira de identidade); Cópia do bilhete aéreo; Cópia das páginas de identificação do passaporte, normalmente as três primeiras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Se a Turismo: carta do próprio viajante, informando motivos da viagem, tocais a serem visitados, datas de entrada e saída e local de desembarque e embarque. Se a Negócios: carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço completo e tempo de permanência, precisa informar na carta a cidade de Destino. Prazo: 24 horas dentro do consulado,

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

CABO VERDE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário original preenchido e assinado; (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fotos 3x4 (recentes); Cópia dos três últimos holerites/contracheques; Cópia do RG e CPF Comprovante de residência; Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite; Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 2° a 6° das 09:00/16:00 hs. (o visto não é concedido no mesmo dia), No Consulado em São Paulo, o expediente é somente de 30 e 50 Se der entrada na Y sai na 5 Se der entrada na 5° sai na 3

CAMARÕES Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e assinados: Cópia do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Três fotos 3x4 ou 4x4; Carta da empresa; Passagem aérea original Obs.: Para turista é exigida uma carta de renda. Para negócios é exigida carta convite ou

o contrato de trabalho. Toda a documentação pode ser encaminhada pelo correio Sedex e deve ser acrescentado valor em dinheiro para custear as despesas de retorno do passaporte pelo Sedex. Os formulários podem ser enviados pelo fax.

CAMBÓDIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela, O visto é dado no desembarque e é necessária uma foto 5x7 e pagamento de uma taxa,

CANADÁ TURISMO / NEGÓCIOS / TRÂNSITO Importante: A partir de 16 de Maio de 2005, quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens, o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem prefirir solicitar o visto pessoalmente, deverá agendar o comparecimento pessoal por telefone (11) 5509-4343, podendo apresentar o pedido no dia determinado. Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação dos mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional,checagens complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.calbrazil/br-04-pt.asp Documentos: - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido por casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos, Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta folha juntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias, documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja. passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Uma fotografia recente (menos de seis meses) no tamanho 3X4 ou 5X7. -Documentos que comprovem recursos financeiros e vínculos com o pais de origem: -Ultima declaração do imposto de renda, completa, junto com o recibo de entrega; Três últimos holerites (contra-cheques) / pró-labore; na ausência dos documentos citados, substituir por: Extratos bancários, carta do empregador confirmando férias/licença ou escrituras de imóveis, contrato social. Formas de pagamento das taxas: As únicas formas de pagamento para pedido de visto de visitante são: através de cheque administrativo ou Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 273

2 =

Vistos Consulares depósito bancário. Para depositar, dirijase a qualquer agência do Bank Boston e faça um depósito em dinheiro no valor exato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá, na Conta Corrente 37.7018.02 da ag. 0033 e apresente o original do comprovante de depósito bancário junto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado. ATENÇÃO: NÃO SERÁ ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA PELA INTERNET OU DOC. Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação; Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trânsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do pais de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE (registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte, o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos O formulário pode ser obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês), são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para Solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglês/português e francês/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no País. NÃO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.

CATAR Brasileiro com estada no pais até sete dias pode obter o visto no desembarque, no Aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira às autoridades de imigração. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

CAYMAN Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman: Little Cayman; Cayman Brac. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como a negócios.

CAZAQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação Consular flO Brasil. O viajante pode obter o visto na chegada Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

CHADE Brasileiro precisa de visto, mas pais não 0 274 - Panrotas . Agosto / 2005

tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Visto é concedido na chegada.

CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs: Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido RG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

CHINA (REP. POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado; Uma foto 3x4: Bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionãrio, mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma: Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo: quatro dias úteis: Obs.: O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência, se houver necessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite da empresa ou organização da China deverá mencionar a necessidade de múltiplas entradas. Para visitas ao Tibé, acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibã.

CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

CINGA PURA Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Prorrogação até 90 dias é requerida no local.

COCOS - ILHA E visto britânico.

COLÔMBIA Brasileiro viajando a turismo, não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. A negócios: passaporte c/ validade mínima de 6 meses e xerox do mesmo 03 tolos 3x4 declaração da empresa no Brasil,

informando as razões da visita e se

nascimento.

responsabilizando pelas despesas com

Prazo: 48 horas

firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Cãmara de Comércio Carta convite

CORÉIA (REP. POP. DEMOCRÁTICA) Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular.

COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Quatro formulários preenchidos em francês e assinados; Quatro tolos 3x4; Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Prazo: sete dias úteis.

COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias . Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar

CURA ÇAO Veja Antilhas Holandesas.

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

DJIBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

no pais.

CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias, tanto a turismo como a negócios.

CUBA Turismo: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido; Voucher do hotel; Prazo: 24 horas (dentro do consulado); Negócios: Carta convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso. favor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem está fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao Consulado de Cuba. A taxa pode ser paga em dólares, reais, ou cheque em reais, nominal ao Consulado Geral de Cuba. Para o câmbio de moeda, consultar o Consulado para saber a taxa usada. Visto familiar A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que possuem PRE: Formulário, nome e endereço onde permanecerão em Cuba; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Cópia do passaporte da pessoa que possui PRE; Cópia do certificado de matrimônio e de nascimento do filho. A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que não possuem PRE: São os mesmos documentos descritas acima porém com as seguintes variantes; - não se faz necessário cópias de passaporte, certificado matrimônio e de

DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida; Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados, dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses. Permanência: 30 dias.

EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa rio Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela;

EMIRADOS ÁRABES Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O visto não é emitido no Brasil. Para maiores informações acessar: www,uae.gov.br

EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Para Outras informações sobre vistos, consultar o site www.embequador,org.br

ERITRÉA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. O visto poderá ser obtido na chegada. (Pode ser solicitado por quem convida o visitante).

Vistos Consulares Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ESLOVENIA REP. Brasileiro não precisa de visto para esta de até 90 dias.

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 01 ano. Obs: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal. IMPORTANTE: O Brasil possui convénio com a Espanha pelo INSS, que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br

ESTADOS UNIDOS 1. O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto(), mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas abaixo, obedecendo a seguinte jurisdição: Em São Paulo : para residentes dos estados da região Sul do Brasil, de Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e São Paulo; No Rio de Janeiro : para os residentes dos estados do Rio de Janeiro e Espirito Santo: Em Recife: para os residentes dos estados da região Nordeste; Em Brasília : para os residentes dos estados da região Norte e Centro-Oeste, com exceção de Mato Grosso do Sul. 3. Todos os solicitantes devem comparecer pessoalmente ao Consulado Americano para entrevista e identificação biométrica (impressões digitais) em data agendada antecipadamente, conforme disponibilidade do Consulado, exceto crianças com idade igual ou inferior a 13 anos, pessoas acima de 80 anos e portadores de passaporte diplomático. 4. No caso das crianças citadas acima, a entrevista deve ser agendada (pelo sistema de "agendamento express" e não mais pelo drop box") e pelo menos um dos pais (ou responsável legal) deverá comparecer á mesma. S. As pessoas acima de 80 anos não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto. ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. 6. O agendamento pode ser feito através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada. de qualquer lugar do Brasil. custará R$0,31 por minuto, mais taxas), de segunda à sextas-feira. das 8:00 às 20:00 horas, ou através do site iL/ www.visto-eua.com.br/, ou ainda através de um Despachante Credenciado. A

taxa cobrada pelo agenciamento é de RS38.00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. 7. E recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência, pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. 8. E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD100,00 por visto solicitado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank. que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. 9. Os valores das taxas de concessão do visto variam conforme o tipo (vide tabela abaixo) e devem ser pagas em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. 10. Os passaportes são devolvidos dois a cinco dias após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega, incluso no valor da taxa de agendamento. 11. Comparecerá entrevista levando todos os documentos solicitados e, caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos. 12. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. 13. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu País de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto Visto Turismo (B2): - Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. - Passaportes anteriores (se tiver). - Formulários DS156 e DS157 preenchidos. - 01 foto 5x5 (com o fundo branco.recente máximo 06 meses) sem óculos - Declaração do imposto de renda completo (com protocolo original ). - RG e CPF originais (no caso de estrangeiro : R.N.E original ). - Extrato bancário original (atual). Conta telefônica original. Escritura de imóveis original (se tiver). - Documento do carro original (se tiver). - Informar as 03 últimas ocupações com tempo de serviço - (mês e ano). - Se emore.a_d9: carteira profissional + 3 últimos holleriths (originais). - Se empresário: contrato social da empresa original com a última alteração contratual, xerox cartão CNPJ + 03 últimos pró-labores. - Se a posep,t.ado: original dos 03 últimos comprovantes de aposentadoria. - Se estudante: toda documentação de quem está pagando a viagem e comprovante de escolaridade (originais). - Comprovante de pagamento da taxa de US$100,00. Visto Neg.õcIo.s B1): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma, além de carta convite

oficial vinda dos EUA (não pode ser email). Visto Trabalho (H-1) : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugês (uma via de cada). Vistos Estudos jJl oj,Lfl : toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-201 9 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas, Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo + xerox da passagem. Formulários de Solicitação de Visto

DS-1 56 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores dei anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e wwxL6m4ixadaamericana.org.br . Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos Alemanha, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica. Brunei, Canadá, Cingapura. Dinamarca, Eslovênia, Espanha. Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelãndia, Portugal, Reino Unido, San Marino. Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto : possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias.

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. Pais não tem representação consular no Brasil.

ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.

FIJI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

FILIPINAS Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Brasileiro não precisa de visto para estada até 59 dias, Passaporte com validade mínima de seis meses, 2 via pode ser recémtirada. Passagem de saída das Filipinas. Endereço em que irá permanecer.

Comprovação financeira de que poderá se sustentar durante este período.

FINLÂNDIA 2 Brasileiro não precisa de visto para LI.I estada de até 90 dias. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares. sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.finlandia.org.br

2= =

FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. O passaporte deverá ter validade mínima de três meses IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrira importância de 30.000 euros, Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas llhas. Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no pais a policia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.

FYROM - Antiga Macedônia Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.

GABÃO Precisa do Certificado internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Carta da empresa; Carta-convite: Certificado de hospedagem ou reserva do hotel: Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados; Três fotos 3x4 (coloridas e recentes); Bilhete aéreo (cópia): Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.

GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 275

Vistos Consulares GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto mas não hã representação consular no Brasil. Para uma estada máxima de até 30 dias, o visto pode ser obtido no desembarque Precisa do Certificado de Vacina da Febre Amarela.

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias.

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada ate 60 dias a turismo ou a negócios IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados

GRENADA Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias. Passaporte com validade miriinra de seis meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 (recente) Cópia da reserva Prazo: 10 dias úteis Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

GUADALUPE Vela Antilhas Francesas.

GUAM - ILHA MARIANA Visto americano.

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses.

GUIANA Precisa do Cerlificado Internacional do Vacina da Febre Amarela. Turismo: Visto com validade de 03 meses, precisa da documentação abaixo' Passaporte com validade mínima de seis meses: 02 formulários preenchidos e assinados: 02 fotos 3x4: Copia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa aos documentos de turismo. As taxas devem ser pagas em dinheiro. Para pessoas provenientes de outras localidades exceto Brasília, o pagamento deve ser feito em cheque correio ou vale-postal. Para vistos a negócios também é necessária uma carta da empresa. E 276 . Panrotas - Agosto / 2005

GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4: Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites; Cópia da carteira profissional: Se for a negócios acrescentar a cartaconvite; Bilhete aéreo original: Voucf'ier do hotel: Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis; Obs : O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no www.france.org.br

GUINÉ-BISSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: 01 tato 354, Formulário devidamente preenchido: Comprovante bancário de depósito da taxa consular: Prazo: 5 dias uters: Maiores informações no www.geocities.com/consuladogb

GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,

GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

HAITI Passaporte brasileiro por uma permanência de até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

HOLANDA VEJA PAiSES BAIXOS

HONDURAS Brasileiro não precisa de vista e pode ficar até 90 dias no pais. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização no ministério das relações exteriores em Honduras Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada ate 90 dias

HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte válido por pela menos seis meses após a saida planejada da Hungria Vistos para estadas de 90 dias, para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente da estada, necessário consultar o consulado. Maiores informações no site www.hungria.org.br

ILHA SALOMÃO Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.

Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

St.Thomas. Visto Americano

ÍNDIA

ILHA STA. LÚCIA

Precisa do Certificado Internacional de

Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de

ILHA ST. VINCENT and THE GRENADINES

assinados (um em inglês e outro em

Fazem parte as seguintes tinas BequiLi Ilha Union. Mayreau, Mustique, Canouan, Petit St. Vincent e Ilha De Pune (Paim). Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias: Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.

ILHA SEYCHELLES Brasileiro com estada ate 30 dias pode obter o visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ILHA TURKS & CAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias.

ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comeres: Grande Comeres: Anjouan e Moheli Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.

ILHAS COOK Passaporte com validade minima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (formulário britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: Oito dias (dentro do consulado). no Rio de Janeiro. Oba.: Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de até 31 dias. Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos para estadia.

ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por ate 30 dias

ILHAS L.EEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward Anguilla, Anegada. Jost Van Dyke, Tortola e Virgem Gorda. A turismo para estada de até 14 dias não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (britânico): Uma foto 3x4 ou 5x7: Copia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias

ILHAS MARSAHLL Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ILHAS VIRGENS Fazem parte as Ilhas: St.Croix. St.John,

seis meses; dois formulários preenchidos e português) duas fofos 3x4: Negócios: Adicionar carta da empresa; Carta-convite (da India): Formulário complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação: Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax). Prazo: cinco dias úteis. Importante: Para o formulário do consulado de São Paulo, uma das fotos deve ser colada no formulário. no lugar apropriado, e o passageiro deve assinar em cima da foto. Na última página do formulário, o passageiro deve preencher a linha correspondente á referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome. endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs: precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no site www.indiaconsulate.org.br

INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Duas fatos 3 x 4 coloridas e recentes: Cópia da passagem de ida e volta; Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios: Adicionar carta de referência da firma ou fax) e carta referência de firma na Indonésia. Visita ã família: carta de referência da família na Indonésia Prazo: 05 dias úteis,

IRÁ Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário de visto preenchido em duas vias; Quatro fofos 3x4 recentes; Passaporte original validade mínima de seis meses: Comprovante de pagamento da taxa consular: Cópia do bilhete aéreo. O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios, carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem. Maiores informações no site: www.webiran.org.br / embaixada / embaixada.htm

IRA QUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela;

Vistos Consulares Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados: Telex de autorização iraquiano; Duas fotos 3x4; Carta apoio da empresa: Taxa Consular: a ser consultada Obs.: O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagdá.

IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Sugere-se: Apresentar os seguintes documentos para as autoridades de migração - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no país.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social. resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.

ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE. Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no pais por, no máximo. 90 dias (de acordo com a lei italiana n 5 1891 2002). Os turistas deverão apresentar ainda bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou comprovante de passagem para pais não-membro da 'Zona Schengen e comprovante de pagamento do hotel em que se hospedarão.Os turistas brasileiros devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão sujeitos a não terem seu ingresso autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retorno sem sequer sair do aeroporto - no primeiro vôo possível. É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as

nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS, exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias: 01 passageiro: EUR 269,60 (Quantidade mínima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212,81 (Quantidade mínima por período) De 06 a 10 dias: 01 passageiro: EUR 44.93 (Quantidade fixa) 02 passageiros: por pessoa EUR 26.33 (Quantidade fixa) De 11 a 20 dias: 01 passageiro: EUR 51.64 (Quantidade fixa) mais EUR 36.67 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 25.82 (Quantidade fixa) mais EUR 22,21 (Quantidade diária) Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206,58 (Quantidade fixa) mais EUR 27.89 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 118,79 (Quantidade fixa) mais EUR 17,04 (Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados

JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.

JAPÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 (fundo branco): Bilhete original (ida e volta); Cópia e original da carteira profissional; Cópia e original do imposto de renda completo: Cópia e original dos 03 últimos holerits; Empresários adicionar: Três últtimos pró-labores, contrato social original e cópia: Turismo: Cópia e original do roteiro da viagem: Negócio: Adicionar cópia e original da carta a negócios e carta convite (constando nome, endereço da empresa a ser visitada e explicando o assunto a ser tratado corri essa empresa e quem irá custear a viagem) Para passageiros casados adicionar cópia da certidão de casamento; Estudantes: Adicionar: comprovante escolar e carta de custeio dos pais (original e cópia) Taxa consular em dinheiro: R$ 61 Prazo: cinco dias úteis Importante: o consulado só recebe documentos ás segundas e quartas. No Rio de Janeiro anexar além dos documentos acima: Comprovante de residência original Cópia do Voucher do hotel Prazo: dez dias Maiores informações no site: www.br.emb.japan.go.jp

JORDÂNIA Precisa do Certificado internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses: Comprovante de residência; Formulário preenchido e assinado; Duas fofos 3x4:

Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada; Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados. Validade do visto: 90 dias. Prazo: cinco dias úteis.

Uma foto 3x4; Comprovante de endereço no país ou da reserva do hotel: Comprovante de renda; Cópia do RG; Prazo: Quatro dias úteis; Mais informações no site: www.libano.org.br

LÍBIA

JOST VAN DIICE Veja Ilha Leeward.

KIRIBATI Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Taxa Consular: R$ 135 (em dinheiro). Prazo: cinco dias úteis.

KUWAIT

Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada): Quatro fofos 3x4 recentes: Autorização do governo da Líbia: Importante: Para solicitar a autorização, necessária: Cópia do bilhete; Carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência. onde o passageiro irá se hospedar, e que lugares irá visitar. Recebido a autorização encaminhar:

Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos em letra

Tradução juramentada para o árabe das

de forma e assinados; Duas fofos 3x4; Prazo: varia de caso a caso A negócios: - Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem - Autorização vinda do Kwait - Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Caso o cônjuge ou parente estiver acompanhando o interessado, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no www.embaixadadokwait.org.br ou

páginas do passaporte) Se houver procuradores envolvidos na

Tel: (61) 248-2323

LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Pagamento de uma taxa, Uma foto 3x4 recente.

LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis.

LETÔNIA (LAMA) Brasileiro não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses: Precisa de seguro-saúde internacional.

LÍBANO

páginas 1,2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas

retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações rio consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa; Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Obs.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias

LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Passageiro pode obter o visto no desembarque.

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

MACAU Brasileiro não precisa de Visto para estada de até 90 dias.

MACEDÔNIA

Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis

Veja Fyrom.

meses; Formulário preenchido de assinado; Cópia de todas a páginas do passaporte:

Para brasileiro o visto é obtido na

MADAGASCAR chegada. Panrotas - Agosto / 2005 - 6 - 277

C.3e 2 LI.I =

Vistos Consulares Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Negócios: adicionar carta da empresa no Brasil e carta convite: Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos: Três fotos 3x4 recentes. Passaporte válido por no mínimo seis meses; Cópia do bilhete ou impressão da reserva; Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.

MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados; Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas fotos 5x7 (igual ao passaporte): Prazo: 02 dias (dentro do consulado): Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem Negócios: Adicionar carta convite e carta empresa se responsabilizando pela viagem: Duas fotos 5 x 7. Obs.: Se viagem por motivos religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagem.O Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã.

MALDiVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALI Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MALTA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Estudos: anexar os seguintes documentos: Horário do curso; Detalhes da família anfitriã e cópia do pagamento integral: Detalhes do montante de dinheiro levado: Comprovante do pagamento integral do curso; Carta da aceitação da escola: Cópia da passagem de volta. Carta da escola confirmando matricula e hospedagem Duas fotos 5x7

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.

MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.

MAURÍCIO Brasileiro não precisa de visto para

8 - 278 - Panrotas - gosto / 2005

estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

MAVOTTE Veja Polinésia Francesa.

MÉXICO Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estada de até 90 dias. Em trânsito: Em viagem de conexão até por um mínimo de 8 horas não precisa de visto. O tempo autorizado de permanência no México será determinado, para cada caso, pela autoridade migratória mexicana no ponto de entrada ao pais. Esses passageiros deverão apresentar, no momento de sua entrada ao México, seu passaporte vigente e preencher a FMT azul, que poderá ser obtida gratuitamente nas Representações Consulares Mexicanas, na companhia aérea na qual se realiza a viagem ou junto á autoridade migratória no ponto de entrada.

MICRONÉSIA - ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias.

MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Fotocópia das principais páginas (1,2 e 3) do passaporte: Duas fotos 3x4; Enviar os documentos acima referidos, via Sedex, incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do reenvio do passaporte ao requerente.

Negócios; Adicionar carta-convite: Certificado de antecedentes criminais para visto de residência (nada consta), Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. O Passaporte será devolvido ao requerente depois de oito dias úteis. Os valores deverão ser depositados na conta da Embaixada.

MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela e Cólera. Oba.: Brasileiro pode obter o visto no desembarque.

MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.( As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa).

MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4; Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens):

Data de embarque da ida e retorno Prazo: Dois dias Visto disponível em 1 dia útil.

MONTSERRAT Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens) Prazo: cinco dias úteis.

MOOREA Veja Polinésia Francesa.

MYANMAR Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses: Quatro fofos 3X4. Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Applícation For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e "Repor[ Ot Arrival" (Aviso de Chegada): Assinar o termo compulsório "Undertaking For Currency Exchange" (Comprometimento para Troca de Moeda), no valor de USD 200 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas): Comprovante da viagem: cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar(. Negócios: preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários; Application For Tourist Visa' (Solicitação de Visto de Negócios( e 'Report Of Arrival" (Aviso de Chegada): quatro fofos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário: Carta convite da empresa de Myanmar: Prazo: cinco dias úteis.

NA MÍB IA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

NAURU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis

NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de

Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses; Obs: O passageiro pagará uma targeta na entrada.

NIGER Para brasileiro o Visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas em branco: Formulário preenchido e assinado; Duas fofos 5x7 recentes: Carta-convite da empresa na Nigéria: Carta da empresa no Brasil: Bilhete aéreo original; Para estrangeiros. cópia do RNE. Prazo: uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo, negócios. STR etc) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.

NIUE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NORFOLK - ILHA Visto da Austrália.

NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importãncia de 30.000 ouros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

NOVA CALEDÔNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4; Cópia da declaração do Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites/contracheques: Bilhete aéreo original: Reserva do hotel. Prazo: 48 horas (dentro do consulado). Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã.

Vistos Consulares NOVA ZELÂNDIA TURISTA Quem possui passaporte brasileiro pode passar até 90 dias (3 meses) na Nova Zelândia sem a necessidade de emissão de visto de turista. Para isso é obrigatório que se apresente na chegada ao país: - Passaporte brasileiro válido e que tenha a validade superior a três meses após a data de saída da Nova Zelândia; - Passagem de ida e volta válida ou de saída para um pais onde o visitante tenha o direito de entrar; - Comprovante de que você possui renda suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (pelo menos USS 500 por mês - cartão de crédito, "travelers check". dinheiro em espécie, por pessoa): -Permanecer em visita à Nova Zelândia apenas pelo tempo concedido na chegada. Para permanecer por um período maior, o visitante deverá solicitar visto de visitante. Para poder ficar mais de 3 meses no país é necessário que você entre em contato com a imigração quando estiver para vencer sua permissão de 3 meses e solicitar uma extensão do prazo, que poderá ser concedida ou não. A isenção de visto para brasileiro tem o propósito de não se exigir visto de entrada para pessoas cujos propósitos sejam: - Permanecer na Nova Zelândia por até 3 meses como turista ou estudante; - Permanecer na Nova Zelândia por até 3 meses por motivo de negócios (somente reuniões, palestras, congressos. entrevistas, etc), sendo vedado o trabalho remunerado e também o fechamento de contrato de trabalho durante esse período. Observação: Como estudante ou turista, supondo-se que houve a concessão de visto você tem direito a permanecer no pais para somente estudar ou por razões turísticas até que expire o visto, sendo que é terminantemente proibido ter qualquer atividade de trabalho, seja ele temporário, sazonal ou meio períodoESTUDANTE Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante - mesmo procedimento acima Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente, via Sedex, despachante ou portador) a seguinte documentação no consulado: 1. Passaporte (válido até no minimo três meses após a data de saída da Nova Zelândia): 2. Uma foto recente (tamanho passaporte, 5X7): 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno: 4. Formulário de Financial Undertaking assinado (Comprovação financeira) e carta do banco; 5. Oferta de lugar na escola! universidade; 6. Recibo da escola comprovando pagamento integral do curso; 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado; 8. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva; 9. Taxa: (O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao

Consulado Geral da Nova Zelândia ou em dinheiro). 10. Para alunos matriculados em cursos com duração superior a seis meses: formulário "x-ray certiticate" preenchido pelo médico (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico). foto do aluno colada ao formulário www.imigration.govt.nz/NR/rdonlyres/ 99474131313 - 7046-400E - 878B - 18D 9401 37E3E/Of1 096.pdf Atenção: Não serão aceitos documentos em papel de fax. Apresentar todos os documentos no Consulado, de 2 a 6 das 09:00 às 13:00. Moradores de Outras cidades que enviarem seus pedidos por courier devem inclUir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. SE O CURSO DURAR MAIS QUE 24 MESES, DEVE-SE APRESENTAR: Atestado Médico e Raio X (datados não mais de dois meses do pedido de visto). Menor de 17 anos: carta de recomendação. Maior de 17 anos: atestado policial. TRABALHO A priori, a pessoa só pode trabalhar na Nova Zelândia, se preencher os prérequisitas para a obtenção de visto. O visto de trabalho só é dado para quem já conseguiu um emprego na Nova Zelândia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro e em caso positivo, deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelândia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no contrato de emprego. Não se permite o trabalho de pessoas que não preencham os requisitos. Da mesma forma, não é permitido o ingresso na condição de turista com o fim de trabalho. *Não será concedido visto de trabalho para pessoas que queiram ir para a Nova Zelândia para procurar emprego, ainda que sejam boas as suas qualificações. Sendo que a Embaixada não tem contato diretamente com empresas firmadas na Nova Zelândia.

Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no www.embaixada-holanda.org.br

PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

PALESTINA Brasileiro não precisa de visto.

PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogar a estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasse a 180 dias por ano. Passaporte com validade mínima de seis meses; Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço. nome e telefone da empresa que vai visitar.

PAPEETE Veja Polinésia Francesa.

PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fatos 3x4 (recentes): Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo; Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada. Prazo: seis dias úteis.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.

OMÃ

PERU

Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs; Um visto de trânsito para uma permanência de até 14 dias pode ser obtido no desembarque, somente no "Muscat Seeb Internacional Aeroporto"

Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para destino ei ou conexão em Lima (Peru). Passaporte com validade mínima de seis meses Negócios: Só pessoalmente.

PAÍSES BAIXOS

POLINÉSIA FRANCESA

Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto.

Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Fazem parte da Polinésia Francesa: Papeete: Moorea: Bora Bora; Huahine; Maupiti; Raiatea: Anaa; Hão; Manihi: Mayotte: Rangirao; Rikitea; Híva Os; Nuku Hiva: Ua Huka; Ua Pau: Rurutu; Tubuai. Brasileiro que vã permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Obs.: o passaporte deverá ter validade mínima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura mínima de 30.000 euros) e na entrada do País será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o

passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro poderá ser deportado.

--,

POLÔNIA Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde

PORTO RICO Visto Americano

PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderira um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a a l uda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal. torna-se necessário apresentar ás autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista: Bilhete de viagem aérea (ida e volta): Comprovação de alojamento; Comprovação de meios financeiros para suportar a estada. equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no pais. e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim, para permanecer 15 dias era Portugal é necessário ter 675 Euros, o que equivale a cerca de R$ 2.700,00. Nota - estes montantes (em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seja apresentado termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com titulo de residéncia, autorização de permanência, visto de trabalho, estudo, estada temporária, válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada, sem prejuízo da possibilidade de recurso a outros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas podem impedira entrada em Portugal aos estrangeiros que não cumpram os requisitas acima referidos.

QUÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 (recente); Impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis. Panrotas - agosto / 2005 - 8 279

1.1.1

2= C.3

Vistos Consulares

REINO UNIDO Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. ESTUDOS para mais de 6 meses Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulario preenchido em inglês e assinado (VafOl) 02 Fotos 3x4 Copia da passagem ou reserva aérea Copia do imposto de renda Carta custeio + comprovante de renda de quem estiver pagando a viagem: Cópia da declaração do imposto de renda 03 ultimes Hollerits (Se Empregado) 03 últimos Pro Labores + Contrato Social (Se Empresário) Extrato bancário dos 6 últimos meses Carta de aceitação da escola na Inglaterra Comprovante de hospedagem Tempo: 15 dias úteis Maiores informações no site: www.reinounido.org.br

REPÚBLICA DA CORÉIA Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4; Carta pessoal explicando motivo da viagem; Carta da empresa) mencionando firma a ser visitada); Carta convite (se tiver); Cópia do imposto de renda: Cópia do contrato social; Três últimos pró-labores (caso seja empresário): Cópia da carteira profissional; Três últimos holerits ( caso seja empregado): Cópia do IRG e CPF ou Cópia do RNE (caso seja estrangeiro): Prazo: três dias úteis no consulado.

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negócios para uma permanência de até 90 dias.

REP. DEMOC. DO CONGO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Duas lotos 3s4 (recentes): Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo: cinco dias.

REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte com validade minima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 )recente); Negócios: adicionar carta da empresa. Turismo: adicionar carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo. 24horas dentro do consulado. E . 280 . Panrotas . gosto / 2005

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE

REPÚBLICA TCHECA

QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não tem representação consular no Brasil. A Turismo, o visto pode ser obtido através da operadora de turismo local. Pode ser obtido na chegada

Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de aio 90 dias

REUNIÃO - ILHA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade minirna de seis meses; Formulário preenchido e assinado (francês): Cópia da declaração de Imposto de Renda. Carta da empresa: Uma foto 3x4 (recente): Bilhete aéreo original; Reserva do hotel. Prazo: dois dias úteis.

ROMÊNIA Passaporte com validade minima de seis meses: Formulário em duas vias preenchido e assinado. Duas lotos 3x4 recentes; Carta do passageiro solicitando o visto (detalhando locais a serem visitados e datas); Cópias autenticadas do RG e CPF: Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa; Carta Convite: Seguro viagem; Impressão da reserva. Prazo: 15 dias úteis (dentro da embaixada). Validade: 90 dias.

Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Três formulários preenchidos e assinados (fornecido pelo consulado): Três lotos 3s4 recentes e coloridas; Bilhete aéreo original ida e volta. Obs.: Para menores alem dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento. certidão original de casamento dos pais e três formulários com assinatura dos pais.

SÉRVIA E MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 )recente); Carta do passageiro solicitando o visto )detalhes de locais a visitar e datas) Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa na Iugoslávia Visto estudos: acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia Validade; três meses, renováveis por mais três. Prazo de emissão: de três a quatro dias uteis.

RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

RÚSSIA Passaporte validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado, Uma foto 3x4 (colorida e recente), Voucher da parte terrestre (Rússia): Voucherda operadora nacional; Estudantes: é exigido o exame de HIV. Observações: O consulado abre 2.4' e 6. e só aceita pedido de visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte/ intercêmbio/ convite pessoal será necessário o convite da organização/ empresa/ outra instituição da Rússia. formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia.

SABA Veja Antilhas Holandesas.

SAMOA AMERICANA Brasileiro a turismo por uma estada de até 30 dias obtém o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SAMOA - WESTEAN Brasileiro não precisa visto para estada até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SAN MARINO Brasileiro não precisa visto para estada de ate 90 dias.

SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso; Duas lotos 3s4 (coloridas e recentes). Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar parentes ou o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo: cinco dias úteis. Obs.: Somente para vistos tirados em Brasilia, ë necessário reconhecer firma nos formularios.

SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela

SRI LANKA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.

ST. BARTHELEMV Vela Antilhas Francesas.

ST ESTÁ TIUS Ve l a Antilhas Holandesas,

ST. KITTS - NEVIS Brasileiro não orecisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

ST. MARTEEN (Lado Holandês) Veja Antilhas Holandesas.

ST. MARTIN (Lado Francês) Veta Antilhas Francesas.

SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma tolo 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: sete dias úteis

SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no pais ate 3 meses. Passaporte válido por no mínimo seis meses e passagem idalvolta. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.

SUÍÇA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo, desde que a estada no pais não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a critério da Policia Cantonal de Estrangeiros, á qual os interessados deverão se dirigir. E exigido passaporte (válido por no mínimo seis meses além da data de entrada): Passagem dai volta: Numerário suficiente para manter-se na Suiça durante o período tencionado (uma média de USS 100.00 por dia de permanência). Visto Estudos: Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário "pedido de visto de entrada" preenchido e assinado. 03 tolos 3x4 ou 5x7 coloridas e recentes. Confirmação da matrícula da Escola na Suíça. Carta em inglês . alemão ou francês, explicando os otivos pelos quais quer fazer o curso e se comprometendo em retornar após seu término.

Vistos Consulares Curriculum vitae, nos idiomas acima.

TANZÂNIA

Declaração do responsável pelas despesas informando o tempo da viagem. Xerox do Imposto de Renda e demais comprovações de renda atual. O estudante poderá ser submetido a teste oral de conhecimentos de lingua

Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Não tem representação consular no Brasil. (O visto poderá ser providenciado por quem convida).

estrangeira pelo Consulado.

TOGO (REPÚBLICA)

Processo para obtenção do visto leva em média de 8 semanas. Maiores informações no site: www.eda.admin.chlbrasitia

SURINAME Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses:

TAHiTI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias.

TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negocio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses:

Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês): Três fotos 3x4 (recentes); Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado.

TONGA Precisa do Certilicado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente).

TOR TOLA

Duas fatos 3x4 ou 5x7 recentes:

Oba: Passageiro deve informar o intercâmbio.

TAIWAN (REP. DA CHINA)

TRINIDAD & TOBAGO Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias.

Brasileiros a Turismo:

Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente

Uma foto 3x4 recente:

preenchido

Cópia da passagem ou printer da reserva: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado disponível no cite www.boca.gov.tur: Declaração de imposto de renda de pessoa física: Roteiro da viagem: Comprovante de emprego: carteira de trabalho ou contrato social ou de

- Foto 3x4 - Passaporte com validade minima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos países por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita

TUNÍSIA

prestação de serviço: Negócios: Além dos documentos acima citados. incluir: Cópia dos trás últimos holerites ou pró-

Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela:

labores; Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho: Carta convite da empresa em Taiwan. ou carta da empresa brasileira explicando o

reserva (cedida pela empresa aérea ou agéncia de viagens). Prazo: cinco dias uleis.

UCRÂNIA Passaporte corri validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Duas fofos 3x4 recentes: Carta-convite; Voucher da parte terrestre; Passagem ida e volta original: Prazo: sete a 14 dias úteis (dentro da embaixada).

UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como pais nao tem representação consular no Brasil, pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina ria Febre Amarela.

UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto, nos demais casos deverão entrar em contato com a Embaixada ou com os Consulados.

URUGUAI

reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo. cinco dias úteis.

Veja Ilhas Leeward.

Comprovante do curso: Cópia da autorização dos pais:

Cópia do bilhete aereo ou impressão da

Cópia do bilhete ou impressão da

Dois formulários preenchidos e assinados:

Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente):

TURKMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.

Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança publica ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessários a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veículo. Se o veiculo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no. escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro que seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veiculo. O seguro lerá que ser extensivo a terceiros.

UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.

VENEZUELA Brasileiro não precisa de viste até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a

TURQUIA

Prazo: quatro dias úteis dentro do

Cópia do RG ou RNE: Comprovante de residência: Carta de apresentação da empresa ou organismo onde trabalha (especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticada do contrato social ou Outro documente onde conste que a empresa está registrada em um órgão brasileiro. Prazo: quatro dias úteis:

VIETNÃ Precisa do Cerlilicado Internacional da Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário completamente preenchido e assinado: Duas fofos 5x7 Prazo: sete dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietnã. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês: de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turísticos têm validade de um mês

VIRGEM GORDA Veja Ilhas Leeward.

YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter Visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

ZÂMBIA seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: oito dias úteis.

Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha

lista de documentos em Brasília e o

Passaporte com validade minima de

prazo é de cinco dias úteis

(explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e

O consulado recebe pedido de visto

seis meses. Maiores informações no site

somente pela manhã

www.turquia.org.br

TUVALU

seis meses: Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente:

Precisa do certificado Internacional da

dias.

TAJIQUISTÃO

Prazo: quatro dias úteis. Negócios: Passaporte cem validade minima de

Passaporte com validade mnima de

Brasileiro não precisa de visto até 90

consulado. Obs: O consulado pede confirmação de

carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu

Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.

Passaporte com validade mínima de

reconhecimento, com firma reconhecida.

seis meses:

Quando autônomo ou proprietário de um

Precisa do certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

Formulário (britânico) preenchido e

comércio:

assinado:

Uma declaração do interessado (em

= ---.

IJJ

Carnê do INSS e holerite/ contra-cheque de aposentadoria.

negócios. Vacina de Febre Amarela.

motivo da viagem.

papel timbrado). com firma reconhecida e cópia do contrato social. Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado:

ZIMBABWE Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. E representado pelo Consulado Britânico.

Panrotas - Agosto / 2005 - B - 201

EME

Ç PARA A MELHOR COMUNICACA0 O PROFISSIONAL DE TURISMO Consolidador de informações

Orientador econômico do mercado

À vi sta -

R$294,00

\ vista RS3 87,00

3\R9800

3\R$129,00

Assinatura anual (52 edições)

Assinatura anual (12 edições)

VÁ

CARt\O

BOLE lO

1 orma de paanici flo:

Guerra no paraíso

VISA

MASFLRCARD

AM[X CÓdScurança:

Validade:______

Cartão: N < .

1 \\PR [SA:

INSC. 1 SI.

C\Ij

F \l)I Ri CO:

1 SIADO

CIDADE: IEL: ____

(ii l:

FAX

1 -V\AII:

Envie por fax para: (11) 276-1602 Mais informações: (11) 5070-4816 ou www.panrotas.com.br

Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 -em frente à Biblioteca Municipal -Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

Wn 2

IJJ

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos OBTENÇÃO DE PASSAPORTE O interessado na obtenção do Passaporte deve procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal, ou os postos de atendimento da Empresa de Correios e Telégrafos - nestes, obterá as informações especificas a respeito do kil adquirível para remessa de documentos - e preencher os seguintes requisitos: 1 - provar que é brasileiro, nato ou naturalizado 2 - apresentar os seguintes documentos originais: • Carteira de identidade ou, na falta desta, certidão de nascimento ou casamento; - Certidão de Casamento juntamente com a Cédula de Identidade, para mulheres com estado civil diferente de solteira e que não conste na Cédula de Identidade; - Titulo de Eleitora comprovante de que votou na última eleição; na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral da Zona de sua votação de estar quite com as obrigações eleitorais; - Certificado de Reservista, para os requerentes do sexo masculino com idade entre 18 e 45 anos, ou declaração da Junta Militar de que está quite com esta; - Para os brasileiros naturalizados a quitação militar é exigida a qualquer idade, após a aquisição da naturalização; - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados; - 02 (duas) fotografias tamanho 5 x 7 cm, datadas dia mês e ano, sendo o ano com quatro dígitos) de no máximo há seis meses, fundo branco, de frente que identifique plenamente o requerente; - As Carteiras Funcionais das Entidades de Classe, válidas em todo o Território Nacional, só serão aceitas para emissão de Passaporte, se contiverem o número da Carteira de Identidade Civil )RG), com datada emissão e orgão expedidor. Além da foto e nome completo do titular, deve constar filiação, data e localidade de nascimento, dados estes que devem ser preenchidos no formulário de requerimento de passaporte (obrigatório); - Formulário de requerimento de Passaporte modelo 219. à venda em papelarias, preenchido à máquina ou em letra de forma legível, com Caneta esferográfica azul ou preta; - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS (R$ 89,71), conforme tabela das receitas existente na própria guia GRU (Guia de Recolhimento da União). por intermédio da guia ORLU (Guia_d Recolhimento ,d.ô União), em 02 (duas) vias, corri apresentação do CPF do requerente. código da receita e da unidade arrecadadora; - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). pois a não apresentação deste. por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro; - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte válido ou não, para cancelamento. Com este gesto o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando a recuperação do documento; - O passaporte só poderá ser requerido e retirado pelo próprio interessado; - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização; - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados. 3-Os menores de 18 anos devem ter autorização doa pais ou representantes legais. especifica para passaporte, no requerimento para passaporte (campo 33), com os respectivos números das cédulas de identida-

de, órgão emissor e assinatura dos pais. 3.1 - Se, ao requerer o passaporte para o menor um dos pais estiver ausente do domícilio ou não puder acompanhar o filho, deverá preencher autorização específica conforme modelo abaixo, reconhecer a firma e juntar ao requerimento de passaporte com cópia autenticada da respectiva Carteira de Identidade.

5 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original. Será consignado no passaporte a condição do genitor falecido, para dispensar autorizações futuras em seu nome. 6 - Para o pagamento da taxa do passaporte do menor, deverá ser utilizado o CPF de um dos pais ou do representante legal.

AUTORIZAÇÃO PARA PASSAPORTE

LEI DO SERVIÇO MILITAR

(nome completo) Eu, portador(a) da Carteira de Identidade n° , residente Í do CPF rP expedida pela ++-. autorizo a à . . .. . Carteira de Identidade n° -. a requerer pas- expedida pela . ./ _______ saporte em nome do meu filho(a) menor

Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro. do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

Local e Data

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

Assinatura 3,2 - Se ambos os pais estiverem ausentes do domicilio, deverão designar a outrem, por procuração particular, com firmas reconhecidas com poderes para acompanhá-lo e representá-lo perante o órgão expedidor. assinar o requerimento e o recibo do passaporte. Essa procuração supre a autorização dos pais para obter o passaporte, mas não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem que ser especifica e com validade máxima de seis meses. 3.3 - Obs.; a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz da Infância e da Juventude do local do domicílio dos pais ou responsáveis. 3.4 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais. estes deverão preencher e assinar autorização de viagem com firma reconhecida em cartório. nos seguintes termos;

AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM e portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade w _____________ e respectivamente. expedida(s) pela(s) à / , residentes . / e - Eu (nós)

AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) passaporte n° sob a responsabilidade de

. a viajar para o exterior

,Carteira de Identidade n° expedida pela __,./. Local e Data Assinatura(s) 3.5- Se a pessoa que requer o passaporte para o menor possui Termo Judicial de Guarda. Tutela ou Curatela. definitivos do mesmo, basta apresentar cópia autenticada do Termo para tirar o passaporte ou para viajar. Não é necessário autorização judicial, nem dos pais biológicos. 3-A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz da Infância e Adolescência. 4 - No recebimento do Passaporte do menor. e obrigatória a sua presença com um dos pais ou o representante legal.

De acordo com o decreto n°4.541 de 11.03.1980. não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas pelas polícias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro"

VIAGEM DE MENORES Seção III - Da autorização para viajar (Estatuto da Criança e do Adolescente) Art. 83. Nenhuma criança poderá viajar para tora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais ou responsável, sem expressa autorização judicial. § 1° A autorização não será exigida quando; a( tratar-se de comarca contígua a da residência da criança, se na mesma unidade da Federação. ou incluída na mesma região metropolitana; b) a criança estiver acompanhada; 1) de ascendente ou colateral maior, até o terceiro grau, comprovado documentalmente o parentesco: 2) de pessoa maior, expressamente autorizada pelo pai. mãe ou responsável § 2° A autoridade judiciária poderá, a pedido dos pais ou responsável, conceder autorização válida por dois anos. Art. 84. Quando se tratar de viagem ao exterior, a autorização e dispensável, se a criança ou adolescente; - estiver acompanhado de ambos os pais ou responsável: II - viajar na companhia de um dos pais, autorizado

Panrotas - Agosto /2005 ' 3 - 283

= Li

Documentação de Viagem expressamente pelo outro através de documento com firma reconhecida. Art. 85. Sem prévia e expressa autorização judicial, nenhuma criança ou adolescente nascido em território nacional poderá sair do Pais em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.

TEMPORÁRIOS

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhado em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais: b) pessoa comprovadamenle titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos. tios. avós e bisavós) devidamente documentados: d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vãos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com a autorização do outro, através de documento com firma reconhecida. A autorização será dada em documento público ou particular: nesta última hipótese, com firma reconhecida e constando a qualificação completa da criança ou adolescente e de seus genitores, o motivo, o destino e a duração da viagem, o nome e endereço do acompanhante e dos eventuais responsáveis durante a permanência no exterior. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito original. Caso as pessoas que devam dar a autorização escrita (genitores ou responsáveis pelo menor) compareçam perante à autoridade policial federal do aeroporto de embarque, será dispensável o reconhecimento de firma, desde que o agente federal assine a autorização. Não é mais válida a autorização de viagem feita no passaporte brasileiro. Se um dos pais residir no exterior, a autorização deverá ser emitida ou traduzida para o português, no consulado do Brasil, no exterior. Autorização em Outros idiomas não são aceitas. A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e à legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites'. Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 9 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecerá Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. 0 . 284 - Panrotas - Agosto /2005

Lei in g 6.815180 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos; Viagem de negócios. até 05 anos, Item II - com estadas de 90 dias por ano; Artista ou desportista, até 90 dias Item III - Item IV - Estudante, até 01 ano; Cientista, técnico, professor ou Item V - profissional contratado, até 02 anos; Correspondentes de jornal, revista, [tem VI - rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos; Missionários e membros de Item VII - congregação religiosa, até 04 anos. • prazo de permanência vem fixado no passaporte. • pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107-1002 do Departamento de Aviação Civil) Esta IAC estabelece diretrizes para a apresentação e aceitação dos documentos legais de identidade de passageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantir a cidadania e integridade do usuário e cumprir a regulamentação do controle de migração, no modal aeroviário,

2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO 2.1 OBRIGATORIEDADE 2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, sempresa aérea deverá solicitar o seu documento legal de identidade, compatibilizando a fotografia com o portador, bem como verificando a validade e registrando o tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu bilhete de passagem e bagagem. 2.1.2 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deverão dar conhecimento aos passageiros das exigências constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passagem aérea, 2.1.3 O passageiro deverá apresentar, no seu despacho para o vôo, qualquer um dos documentos legais de identidade listados nesta AC, desde que sejam originais e estejam dentro do prazo de validade. 2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá apresentar o Passaporte ou outro documento legal de viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração, do Departamento de Policia Federal (DPF). 2.1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos países participantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte ou outro documento legal de identidade expedido pelo respectivo Pais, em viagem na Região do Mercosul, conforme estabelecido e sob controle do Serviço de Migração, do DPF. 2.2 RESPONSABILIDADE 2.2.1 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou agência de viagem, as empresas aéreas serão responsáveis pela identificação dos passageiros, mediante a apresentação de um dos documentos legais de identidade previstos nesta IAC. 2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN), o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o documento legal de identidade, no posto de controle de acesso à sala de embarque. 2.2.2.1 A administração aeroportuária deverá prover pessoal treinado em quantidade suficiente, para atender o fluxo de passageiro com regularidade, segurança

e eficiência, nos canais de controle de acesso à sala de embarque. 2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE 2,3,1 Em caso de roubo ou furto de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar, no momento do seu despacho para o vôo, o boletim de ocorrência policial do lato. 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições. deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa aérea. em coordenação com os postos de controle de acesso as salas de embarque. 2,3.1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no 2.31. a empresa aérea deverá negar a emissão do cartão de embarque. 2.3.2 O trato referente ao documento legal de identidade de passageiro para vôos internacionais, quando roubado. furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regulamentares do Serviço de Migração do DPF.

3-DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE São documentos legais de identidade aqueles previstos em legislação federal, apenas aceitos no original e dentro da validade, 3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA a) Passaporte Nacional; b) Carteira de Identidade (RG), expedida pela Secretaria de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal, c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e órgãos subordinados ao Presidente da República, incluindo os Comandos da Marinha. do Exército. da Aeronáutica, do Ministério da Defesa; d) Carteira Nacional de Habilitação (modelo com fotografia): e) Carteiras Profissionais emitidas pelos Conselhos (modelos com fotografia); e f) Carteira de Trabalho, 3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES a) Passaporte Estrangeiro; b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e c) Identidades Diplomáticas e Consulares.

4- PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE 4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de viagem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa de 12 a 18 anos de idade), exigir o documento legal estabelecido pela autoridade judicial da infância e adolescência ou seu preposto, cumprindo os artigos 83, 84 e 85 da Lei nx 8.069. de 13 de julho de 1990— Estatuto da Criança e do Adolescente. 4.1.1 No caso de criança, em viagem no território nacional, o documento é a Autorização Judicial, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.2 No caso de Adolescente, em viagem no território nacional, o documento é a Certidão de Nascimento )original ou cópia autenticada) ou qualquer documento (original) dos listados no item 3.1.desta IAC, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.3 No caso de Outros procedimentos, que não sejam para a identificação da criança e do adolescente, as empresas aéreas deverão seguiras instruções complementares expedidas pelo respectivo Juizado da Infância e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se realiza o embarque.

5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA 5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada e do alerta estabelecido, para um determinado aeroporto ou conjunto de aeroportos, deverão ser observados os seguintes procedimentos, além dos normalmente determinados no item 2.1.1 desta IAC: a) a empresa aérea e a administração aeroportuária deverão informar ao passageiro que, por medida de segurança, seu documento legal de identidade deverá ser mantido disponível, para apresentá-lo sempre que solicitado: e b) a empresa aérea deverá efetuar uma outra identificação do passageiro, no momento do embarque na aeronave,

Documentação de Viagem 5.2 As empresas aéreas e as agências de viagem poderão, por medida de segurança e no momento da aquisição ou reserva de passagem aérea, registrar o tipo, número, órgão expedidor e validade do documento legal de identidade do passageiro, independente do grau de ameaça.

6- DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão submetidos á apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil.

DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de viagem para brasileiros 12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM dl Autorização de Retorno ao Brasil - ARB Documentos de viagem para estrangeiros 12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer )LP) b) Passaporte Diplomático c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro

Propriedade dos documentos de viagem 12.1.30 passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular. podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado à Secretaria de Estado das Relações Exteriores - SERE/Divisão de Passaportes - DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SEREJDPP e as autoridades locais deste fato. Expedição de documentos de viagem 12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada, 12.1 .7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente á Chancelaria consular, por fac-símile. 12.1.8 A apresentação de título de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na Norma de Serviço Consular e Jurídico - NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular, 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12. 1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta ã SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil )ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes. para verificar se o interessado está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de

identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira, 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular, 12,1,17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado, 12,1,19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão, 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a. os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro. pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro, segundo as leis do País. 12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil. Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores )V. NSCJ 12.1.14): - O a 2 anos - 2 anos - 2a4 anos - 4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua idade, inclu ido em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem estrangeiro. 12.1.280 pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso, 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento á SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com

limitação de validade territorial e/Ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros. quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis: c) pela autoridade judiciária; ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do fato á SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor.

Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO 121.34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145. inciso 1 alínea "c" da Emenda Constitucional de 17/10/1969: ou do artigo 12. inciso 1, alínea "c", 1 parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: "Brasileiro nato. de acordo com o artigo 145, inciso 1. alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 2 parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .... . do Livro de ......................................... da Embaixada/Consulado em 12.1.35 Se o menor nasceu entre 17/10/1969 e 04/101 1988. não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n° 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasiíeira/. 12.1.36 Se o menor nasceu entre 05/10/1988 e 071061 94, poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c", 1 1 parte da Constituição Federal de 1988, registrado às folhas .... . do Livro .... de da Embaixada/Consulado em ............. 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 2 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n 1 3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira. o titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo. optar pela nacionalidade brasileira". )V Capitulo 5, Seção 1) 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n 2 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão ri 0 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: Panrotas - Agosto /2005 - B - 285

Documentação de Viagem Passaporte concedido com base no artigo 12. inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988. Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro pais por nascimento, ou Outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer Outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruido sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do País com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 51.3 e 5.31, alínea "b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e. também, á concessão de novo documento com validade regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SERE/DJ/ DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SEREJDPP. quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de Outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cotre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SEREJDPP, 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas. sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12,1,46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC. o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados, 12.1 48 Nos postos onde não se opere o SAC. a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SEREI DPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.490 controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas 12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos, 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal. a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1,52) 12.1.530 apensamento Consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, suma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12,1,53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada! Consulado .,...,..., . Faz parte do presente passaporte

0 - 296 - Panrotas - Agosto /2005

a caderneta perempta/esgotada n........,. que contém visto(s) válido(s)". 12,1 .55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1,57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente. registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.580 controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados, 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente. à SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, à DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados. incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta. 12.1.62 A exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ........., devolvido ao titular para fina de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n 9 ..........expedido por ..................em destruido devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente: e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição. apensamento ao novo documento de viagem ou destruição. conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular. após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ......,........ (Autoride ad Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes: ..................12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido á SEREJDPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado. o interessado deverá fornecer, pelo menos. alguma indicação que torne possível. pela Policia Federal. a identificação da unidade expedidora. 12,1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SERE/DPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/Divisão do Pessoal DP. 122.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou Outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE!DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores, 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP. a Concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República. Vice-Presidente da República. Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional. Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal. Ministros dos Tribunais Superiores da União. Ministros de Estado. Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios: b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomãticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a". "b" e "c' acima. sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da SERE/DPP. em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira". 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta á SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da

Documentação de Viagem página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809172. poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 Afim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual Conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE./DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SEREI DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SEREIDPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada. não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SEREI DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195. que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card. etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sue situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titutaridade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.240 PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso posaivel, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de

45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.2.7, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, com validade adequada à datada regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.270 nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: "O portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível. expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. ('1. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional. PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matrícula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idóneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retorno ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentara documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno

ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. CANn (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSC.J 12.2.33. a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros 2 que estejam sendo deportados ou repatriados, em I.1.1 substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual.

Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/Divisão de Imigração - DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não e permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SEREIDIM/DPP. e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá às mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1,48 e 12.1.49). 12.2.420 laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais. Passaporte para Estrangeiro 12,2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária: ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido. ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", "b", "c", "d" e do Anexo ao Decreto n9 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Polícia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superiora dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE São Paulo Superintendência da Polícia Federal R. Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo CEP 05038-090 Pabx.: (11) 3616-5000 Informações: Tais.: (11) 3616-5166/5177

Plantão: Tel.: (11) 3616-5001 Horário: 2 4 a 6 - 08:00116:00 Hs. Atendimento também nos seguintes Shoppings: Metrõ Tatuapé Ibirapuera Eldorado

Alphaville Shopping Shopping ABC Horario: 2 a 6 - 12:00118:00 Ha. Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br

Panrotas - Agasto / 2005 . B 287

INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA O que Fazer Antes de Viajar Declarar os bens de fabricação estrangeira que integrem sua bagagem. junto à Alfândega, no local de salda do Pais, utilizando a Declaração de Saída Temporária - DST, para assegurar o retorno desses bens ao Brasil sem pagamento de impostos. Adotar o mesmo procedimento quando estiver levando consigo bens estrangeiros para serem consertados ou trocados por outro, no exterior, em razão de garantia. Declarar também os valores que estiver portando, em espécie ou cheques de viagem, quando em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em Outra moeda, utilizando a Declaração de Porte de Valores - DPV. Apresentar, na ocasião, o comprovante da aquisição regular dos recursos em estabelecimento autorizado, pelo Banco Central, a operar com câmbio. O que o Viajante pode Trazer do Exterior sem o Pagamento de Impostos A bagagem que portar consigo. identificada pelo ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque e que se constitua de: Roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene, beleza ou maquiagem e calçados. para uso próprio, em quantidades qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da permanência no exterior. Livros, folhetos e periódicos em papel. - Outros bens cujo valor global não exceda a cota de isenção, que é de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda Os bens pessoais. domésticos ou profissionais usados. quando, com provadamente. tiver permanecido no exterior por período superior a um ano. Observação: A bagagem despachada pelo correio ou como carga. ainda que no mesmo veículo em que viajou, está sujeita ao pagamento de impostos e não tem direito à cota de isenção. Somente está dispensada do pagamento de impostos quando for composta exclusivamente por roupas, objetos pessoais usados, livros, folhetos e periódicos.

O valor do bem Sora O constante da fatura ou da nota de compra. No caso de falta ou inexatidão destes documentos, o valor da base de cálculo do imposto será estabelecido pela autoridade aduaneira. Bens que não podem ser Trazidos como Bagagem - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial. - Automóveis, motocicletas, motonetas. bicicletas com motor, trai/lera e demais veículos automotores terrestres, Aeronaves. - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações. Pagamento O pagamento do imposto precede a liberação dos bens e será feito por meio do Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf . em qualquer agência bancária. inclusive em caixa elefrõnico, quando disponível este serviço. Nos locais onde a rede bancária não oferecer condições de pagamento no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação serão retidos pela Alfândega. mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda doa Bens, com informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens será efetuada após a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento dos impostos. Que é Proibido Trazer do Exterior - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados a venda exclusivamente no exterior. - Bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. quando trazidos por viajante menor de dezoito anos. - Substâncias entorpecentes ou drogas. - Bens ocultos com o intuito de burlar a fiscalização. Observação: A esses bens aplica-se a penalidade de perdimenfo. Portanto, serão apreendidos pela Alfândega, e o viajante ficará sujeito a representação fiscal para fins penais.

QUE NÃO PODEM SER TRAZIDOS COMO BAGAGEM, para os quais aplicam-se normas próprias para a liberação. Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, para preenchimento do formulário próprio. Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos. armas e munições. que serão retidos e somente liberados após manifestação do órgão competente. Bens que devam permanecer temporariamente no Brasil. cujo valor unitário seja superior a três mil reais ou o equivalente em outra moeda, no caso de estrangeiro Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar. Observação: E exigida a comprovação de entrada regular. no Brasil, de telefone celular estrangeiro. para fina de habilitação para uso. Portanto, ainda que estejam incluidos na cota de isenção, a identificação destes aparetios deve constar da declaração e ser conferida pela fiscalização. Menores Menores, acompanhados ou não, também têm direito ã cota de isenção e. quando menores de dezoito anos, não poderão trazer bebidas alcoólicas, fumo. cigarros e semelhantes. No caso de menores de dezesseis anos, acompanhados, prestará declaração o pai ou responsável. Quando desacompanhados. fica dispensada a apresentação da DBA, sem prejuízo dos procedimentos de verificação aduaneira. Multa Aplicar-se-á multa de 50% sobre o valor excedente à Cota de isenção dos bens quando o viajante apresentar DBA falsa ou inexata. Observação: A opção pelo setor "Nada a Declarar" quando o viajante estiver portando bens sujeitos à tributação, equivalerá à apresentação de DBA falsa, para fins de aplicação da multa. Bagagem Extraviada

Importante Compras em Loja Franca (DUTY FREE SHOP) Não é exigido o pagamento de impostos no caso de bens adquiridos em loja franca (duty free shop), quando, cumulativamente: Seu valor total for de até quinhentos dólares dos Estados Unidos da América. Forem adquiridos em loja do aeroporto onde a bagagem será examinada pela Alfândega brasileira, no desembarque. Estiverem limitados ás quantidades especificadas. no caso dos seguintes bens: - 24 unidades de bebidas alcoõlicas, observado o quantitativo maximo de 12 unidades por tipo de bebida. - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira. - 25 unidades de charutos ou cigarilhas. - 250g de fumo preparado para cachimbo. - 10 unidades de artigos de toucador. -3 unidades de relógios, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos, Observação: Os bens comprados em lojas francas no exterior ou em outro aeroporto no Brasil que não seja aquele onde a bagagem sera examinada pela Alfândega, não estão dispensados do pagamento dos impostos. Tributação O valor excedente a cola de isenção estará sujeito ao pagamento do Imposto de tmportação, calculado à alíquota de

B - 288 - Panrotas - Agosto / 2005

O viajante somente poderá utilizar a cota de isenção uma vez a cada 30 dias. O direito à cota de isenção e pessoal e intransferível, não sendo admitida soma ou transferència de cotas entre os viajantes, ainda que membros da mesma família. Observação: As instruções deste folheto não se aplicam às bagagens de militares (transportadas em veiculo militar) e de tripulantes, quando em viagem de serviço, e à bagagem de diplomatas estrangeiros e semelhantes. Apresentação da Bagagem Acompanhada Todo viajante procedente do exterior. no momento de sua entrada no Brasil. deverá apresentar a Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA. A declaração é individual. O formulário será fornecido pelo transportador ou agência de viagem ou obtido nas Alfândegas. Bens adquiridos em loja franca do local onde a bagagem será examinada pela Alfândega não devem ser relacionados na DBA. Bens a Declarar O viajante deverá dirigir-se ao local indicado para Bens a Declarar" quando estiver trazendo: Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção. para fins de cálculo do imposto devido Bens descritos, neste folheto. sob o titulo BENS

Quando houver extravio de bagagem, o viajante deverá solicitar registro da ocorrência ao transportador. no momento do desembarque. e procurar a Alfândega para visar esse registro, a fim de assegurar o direito à sua cota de isenção. VIAJANTE QUE PERMANECE NO EXTERIOR POR PERiODO SUPERIOR A UM ANO E RETORNA EM CARÁTER PERMANENTE: - Após a permanência de 1 ( um) ano, que podera ser comprovada por meio do passaporte. prova de freqüência à universidade ou de aluguel, contas de luz. conta de banco. contrato de trabalho etc, não haverá pagamento de impostos na importação dos seguintes bens: 1) usados que trouxer como bagagem acompanhada ou desacompanhada: 1.1) roupas e artigos de higiene e de toucador e calçados de uso viajante em quantidade compative com o tempo da estada no exterior: 1.2) móveis e outros bens de uso doméstico. 1.3) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao seu estudo ou exercício de sua profissão; 1.4) obras produzidas pelo viajante 2) novos, no limite de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de USS 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em Outra moeda, que trouxer como bagagem acompanhada. Na cota estão incluídos os cigarros estrangeiros, bebidas e eletrônicos:

Alfândega = 2.1) menores acompanhados ou não também têm direito a cota de isenção; 2.2) não é admitida a soma das cotas por casal, filhos ou outros membros da família e a transferência para outro viajante. 3) livros, folhetos, revistas (impressos em papel), novos ou usados não pagam impostos; II - Declaração de Bagagem Acompanhada -DBA, que será distribuída durante a viagem ou na chegada; Observações: 1) no caso de menor de dezesseis anos a DBA deve ser preenchida pelo pai ou responsável; 2) quando se tratar de um dos casos especificados no item 3" da DBA . o viajante deverá dirigir-se à fiscalização aduaneira. III - pagamento de impostos: 1) a bagagem que ultrapassar a cota, pagará Imposto de Importação de 50% sobre o valor que a exceder; 2) o valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso da falta ou inexatidão destes documentos, o valor será arbitrado utilizando-se listas, catálogos ou outros indicadores de preços. IV - O viajante poderá adquirir bens na loja franca (duty free shop(localizada no aeroporto de chegada ao Brasil até o limite de USS 500.00 ( Portaria MF 204, publicada no DOU de 2210811996). sendo possível somente a aquisição das seguintes quantidades máximas; a) 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de doze unidades por tipo de bebida; b) 20 maços de cigarros; c) 25 unidades de charutos ou cigarrilhas; d) 250 gramas de fumo preparado para cachimbo; e) dez unidades de artigos de toucador; f) três unidades de brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. V - No caso de bagagem desacompanhada, os procedimentos são os seguintes: 1) a bagagem deve chegar ao Brasil dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao seu desembarque; 2) a data do seu desembarque no Brasil será comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem ou do passaporte;

3) despacho aduaneiro dos bens; a) somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante; b) deverá ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga da mercadoria; c) será realizado com base na Declaração Simplificada de Importação —DSI (modelo no link abaixo), constante da Instrução Normativa do Secretário da Receita Federal n 1 155, de 22 de dezembro de 1999 Com relação á arrumação da bagagem e ao preenchimento da DSI aconselha-se que a bagagem seja distribuída em caixas numeradas e que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n° 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n 9 2 e assim por diante. VI - A importação de veículos usados não é permitida e a importação de veículos novos deverá ser submetida a todos os trãmites burocráticos relativos a uma importação comum e sujeitar-se-á ao pagamento de todos os impostos. IMPORTAÇÃO DE BENS VIA REMESSA POSTAL OU ENCOMENDA AÉREA INTERNACIONAL, INCLUSIVE PARA REMESSA DE COMPRAS REALIZADAS VIA INTERNET— RTS (REGIME DE TRIBUTAÇÃO SIMPLIFICADA) Aplicação Importação de bens pelos correios, companhias aéreas ou empresas de courier, inclusive compras realizadas pela Internet. Esse regime aplica-se, ainda, no despacho aduaneiro de presentes recebidos do exterior. Este regime não se aplica à importação de bebidas alcoólicas, a fumo e a produtos de tabacaria. Valor Máximo dos Bens a serem Importados O valor Máximo dos bens a serem importados neste regime é de US$ 3.000.00 (três mil dólares americanos) Tributação 60% (sessenta por cento) sobre o valor dos bens constante da fatura comercial, acrescido dos custos de transporte e do seguro relativo ao transporte, se não tiverem sido incluídos no preço da mercadoria.

No caso de utilização de empresas de transporte aéreo internacional expresso (courier), será acrescentada a tributação de 18% do ICMS; Obs. : Quando a remessa contiver presentes, o preço será o declarado, desde que compatível com os preços praticados no mercado em relação a bens similares;

Tributação na Importação de Software = Softwares pagam 60% (sessenta por cento) sobre o meio físico, somente se o valor do meio físico vier discriminado separadamente na Nota Fiscal ATENÇÃO: Caso o valor do meio físico não seja discriminado na Nota Fiscal o pagamento do imposto recairá sobre o valor total da remessa. Isenções: a - Remessas no valor total de até USS 50.00 (cinqüenta dólares americanos) não pagam impostos, desde que o remetente e o destinatário sejam pessoas físicas (presentes); b - Medicamentos, destinados á pessoa física, sendo que no momento da liberação do medicamento, o Ministério da Saúde exige a apresentação da receita médica. c - livros, jornais e periódicos impressos em papel não pagam impostos (art. 150. VI, 'd", da Constituição Federal); Pagamento do Imposto Na hipótese de utilização dos correios, para bens de até US$500.000 imposto será pago no momento da retirada do bem, no próprio correio, sem qualquer formalidade aduaneira. Quando o valor da remessa postal for superiora US$ 500.00, o destinatário deverá apresentar Declaração Simplificada de Importação (DSI) No caso de utilização de empresas de transporte internacional expresso, porta a porta (courier), o pagamento do imposto é realizado pela empresa de courier à SRF. Assim, ao receber a remessa, o valor do imposto será uma das parcelas a ser paga à empresa: Obs.: Nas remessas postais o interessado poderá optar pela tributação normal. Para isso deve informar-se no momento da retirada do bem nos correios. Na hipótese de utilização de companhia aérea de transporte regular o destinatário deverá apresentar a DSI podendo optar pela tributação normal.

Panrotas - Agosto / 2005 - 0 - 299

DICAS DE VIAGEM Varias informaçõ a'

Em vôos com conexão. deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade. Nas tinhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limi-

o Reconfirmação de vôos É aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis

te de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultara franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou Outro poderá ser acomodado na

ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do

cabine de passageiros, caso haja espaço.

vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes,

Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema

filmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.

Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. -Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.

Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos: c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. 8 - 290 - Panratas - Agasta / 2005

de peça: - de/para Canadá. EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas; - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mata acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça. sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm. mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebé, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros.

rá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.

Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.

Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda. segundo o DAC: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: O DAC determinou que fica proibido o transporte de lap-top / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo. deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.

Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente a companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.

caso haja espaço.

Cargas especiais Importante Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou pereciveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos ã consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque. condição válida para todas as das, aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe. 30Kg na classe intermediária. 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê, Um ou outro pode-

Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e líquidos em geral.

Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível líquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofôrico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar ria companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos.

Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.

Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar. pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA. que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros.

Dicas de Viagem Verifique, no entanto, se o cartão de credito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora. a gasolina é mais barata. Respeite as leis de transito

Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento)

TV paga (pay TV)

de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel. mas isso só vale para penados de quinze dias

caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o

ou mais.

serviço.

As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são

Cofre Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um

US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de

E sempre melhor, independente do destino, guar-

Taxas de Embarque Tabela de Tamanhos

Vale informar ao passageiro de que. mesmo com

anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers. confira dados e serviços solicitados. Vale

Brasil 34

documento brasileiro. É o caso dos EUA. Mas se seu

35 36 37

recomendação. Para tira-la é preciso levar uma xerox da Carteira Nacional de Habilitação. do RG e duas fatos

EUA

Europa

Femininos

É aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o

passando por vários países. esta pode ser uma boa

bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do

NUMERAÇÃO DE CALÇADOS

levar sempre uma cópia do passaporte.

passageiro que obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem

38 39

5,5 6 7 7.5 8.5 9

36 37 38 39 40 41

3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring, empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o documento diretamente no Touring. a taxa cobrada é de AS 75,00, Em São Paulo. o Touring fica na Av. Tiradentes, 728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8° andar.

três noites, cerca de USS 30 ou de sete noites. USS 70

dar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.

mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez

Carteira de motorista

restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre(. Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados(. O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se

Masculinos 39 40 41 42 43 44

7.5 8.5 9.5 10 11 12

41 42 43 44 45

TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é. em média, o equivalente a USS 36 por bilhete. Nos EUA. nos aeroportos da Florida e de Nova York. está em torno de US$ 40. Uma boa dica e deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil. custam no máximo AS 9,15. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.

Remédios e Seguro Saúde

Carteira de estudante Infantis

A carteira de estudante podo tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e logos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem,

18 19

2.5 4,5

20 21

5,5 6 7 7,5

22 23 24

22 23

passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes. lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola. na faculdade e na Une (União Nacio-

NUMERAÇÃO DE ROUPAS

Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é díticil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze. além de merthiolate. E bom também aconselhara aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países. por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.

nal dos Estudantes).

Brasil Dinheiro

ques são seguros e bem aceitos, mas para trocar e necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de taxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.

36 38 40 42 44 46 48 50

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser. no minimo ás 14h. Há locais em que a check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.

Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será co-

Europa

2 4 6 8 10 12 14 16

34 36 38 40 42 44 46 48

38 39 40 41 42

14 14,5 15 15,5 16 16.5 17

ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão

36 37 38 39 40 41 42

pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA Informe-se.

Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto. Basta ligar para ser atendida em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde

2-3 4.5 6-6x 7-8 10 12

lária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco. aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio- procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis, - nesse caso, calças compridas e camisas com

Infantis 2 4 6 8 10 12

me-se a partir da página B-044.

Cuidados com insetos

brada uma taxa, mesma em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser

toco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Infor-

Algumas doenças, como a febre amarela. a ma-

Masculinas 36 37

Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai e

Femininas

Evite carregar noras de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's che-

EUA

2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12

Gorjetas

manga também ajudam.

Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.

Em alguns países. esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-asno planejamento de sua viagem cujo

seu passageiro está viajando, basta entrar no site da

valor, acrescido delas. pode aumentar cerca de 10%.

Embratel: www.embratel.com.br .

Paga-se de 10 1 0 a 15% do total da conta em bares.

Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e

Panrotas - agosto / 2005 - B . 29

2 LL1 =

Dicas de Viagem vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o

desde a entrada do passageiro no avião. Outras reco-

que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circula-

mendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação

ção, quando ocorrida em aviões, é popularmente cha-

de acordo como horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

mada de "sindrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda",

Gravidez

nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolonga-

Até a 361 semana de gravidez sem complica-

da, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por

ções, a viagem aérea não oferece riscos nem ã mãe nem à criança. Desse período em diante, será neces-

muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vôo; - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão; - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das Costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.

Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.

sário atestado médico. A partir da 38 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições específicas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.

Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigénio durante o vôo.

PNEUMONIA ATÍPICA - SRAG Síndrome Respiratória Aguda Grave

Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.

Risco de transmissão a bordo O risco de transmissão de doenças a bordo, incluindo a SRAG é muito baixo. Um fator critico para

Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas

redução do risco para passageiros e tripulantes é o conhecimento dos principais sintomas da SRAG, que

da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira

incluem febre alfa)> 38 C), tosse, falta de ar ou dificul-

os assentos da janela.

dade respiratória.

Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino,

8 - 292 - Panrotas - Agosto / 2005

Procedimento para pessoas com sintomas compatíveis com SRAG

vem seguir viagem (nacional ou internacional) por um período de 10 dias consecutivos a uma provável exposição, permitindo assim o rápido rastreamenfo e diagnóstico precoce.

Precauções e medidas durante o vôo Higiene pessoal Todos os passageiros e tripulações devem observar boas práticas de higiene pessoal, em especial lavar as mãos freqüentemente, particularmente antes das alimentações. O nariz e boca devem ser cobertos em caso de tosse ou espirros e as mãos devem ser lavadas após. Máscaras As evidências atuais mostram que uma pessoa infectada com o vírus da SRAG não transmite a doença a menos que já apresente sintomas. A OMS não recomenda o uso de máscaras para passageiros e/ou tripulantes assintomáticos. Entretanto a OMS recomenda para passageiros ou tripulantes apresentando sintomas compatíveis com a SRAG durante um vôo proveniente de uma área de transmissão local: 1) usar máscara protetora; 2) ficar isolado, tanto quanto possível. dos demais passageiros. e; 3) ter acesso a lavatório reservado para seu uso exclusivo. A OMS recomenda também que os tripulantes designados para cuidar de uma pessoa com sintomas compatíveis com SRAG usem uma máscara facial protetora, luvas e proteção ocular.

Medidas na chegada de um vôo com um caso suspeito de SRAG No Brasil, todos os passageiros desembarcando de vôos internacionais devem preencher a Declaração de Saúde do Viajante. formulário da ANVISA, independentemente da origem do vôo. No caso de haver um passageiro com sintomas compatíveis com a SRAG o comandante do vôo irá informar esta situação ao aeroporto de destino para que sejam tomadas as devidas providências pelas Autoridades Sanitárias, que incluirão a coleta de dados de contato dos demais passageiros a bordo e possível encaminhamento do caso para um hospital de referência para o atendimento da SRAG.

Previamente ao embarque. a OMS tem recomendado que passageiros ou tripulantes que desenvolvam sintomas compatíveis com SRAG adiem sua viagem até estar plenamente recuperados. Também seguindo orientações da OMS, as autoridades sanitárias dos locais com transmissão local recente procedam a medidas de triagem, que podem incluir a verificação de temperatura. Prevenir o embarque de passageiros com sintomas diminui o risco seja ele qual for. Finalmente, os contatos de casos prováveis não de-

Risco de infecção pelo manuseio de bagagem ou objetos de uma pessoa com SRAG Até o presente momento não há evidência de que uma pessoa possa se infectar com o vírus da SRAG através da manipulação de bagagem ou outros objetos, uma vez que a principal via de transmissão é o contato direto "cara-a-cara" com um doente de SRAG em fase sintomática.

INSTRUÇÃO NORMATIVA SOBRE BENS DE VIAJANTE Instrução Normativa SRF n 9 117, de 6 de outubro de 1998 DOU de 0811011998, pág 8 Dispõe sobre o tratamento tributário e os procedimentos de controle aduaneiro aplicáveis aos bens de viajante. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Art.1 2 Os bens de viajante procedente do exterior ou a ele destinado serão submetidos ao tratamento tributário e aos procedimentos aduaneiros estabelecidos nesta Instrução Normativa. Art.22 Para os efeitos desta Instrução Normativa, entende-se por: - bagagem. os bens novos ou usados destinados a uso ou a consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem: li - bagagem acompanhada: a que o viajante portar consigo no mesmo meio de transporte em que viaje, desde que não amparada por conhecimento de carga; III - bagagem desacompanhada: a que chegar ao Pais, ou dele sair, amparada por conhecimento de carga ou documento equivalente. Parágrafo único. Incluem-se entre os bens de uso ou consumo pessoal aqueles destinados à atividade profissional do viajante, bem como utilidades domésticas. Art,3° Estão excluídos do conceito de bagagem: 1 - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou exportação com fim comercial ou industrial. II- automóveis, motocicletas, motonetas. bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres: III - aeronaves; IV - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: V - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados a venda exclusivamente no exterior: VI - bebidas alcóolicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e VII - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. TRATAMENTO TRIBUTÁRIO APLICÁVEL À BAGAGEM Não Incidência de Impostos Art.42 Não incidirão impostos sobre os bens compreendidos no conceito de bagagem: - de origem nacional; II - de origem estrangeira: a) comprovadamente saídos do Pais como bagagem. quando do seu retorno, ainda que podados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída: b) remetidos ao exterior, pelo viajante, para conserto. reparo ou restauração, quando do seu retorno; e c) enviados ao Pais, em razão de garantia, para substituição de Outro anteriormente trazido pelo viajante. Isenção de Caráter Geral Art.52 A isenção aplicável aos bens que constituam bagagem de viajante procedente do exterior abrange o imposto de importação e o imposto sobre produtos industrializados. Art62 A bagagem acompanhada está isenta relativamente a: - livros, folhetos e periódicos; II - roupas e Outros artigos de vestuârio, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da sua permanência no exterior; III - Outros bens, observado o limite de valor global de: a) US$ 500.00 (quinhentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima: b) USS 300.00 (trezentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre.

Parágrafo único. Por ocasião do despacho aduaneiro, e vedada a transferência, total ou parcial, do limite de isenção para Outro viajante, inclusive pessoa da família. Art.72 O direito à isenção a que se refere o inciso III do artigo anterior somente poderá ser exercido uma vez a cada trinta dias. Ait89 A bagagem desacompanhada está isenta de impostos relativamente aos bens referidos no inciso 1 e, desde que usados, no inciso II do art. 6°. Isenção Vinculada à Qualidade do Viajante Brasileiro ou Estrangeiro que Retorna em Caráter Permanente Art.99 O brasileiro e o estrangeiro, portador de Cédula de Identidade de Estrangeiro expedida pelo Departamento de Polícia Federal, que tiverem permanecido no exterior por período superior a um ano e retornarem em caráter definitivo, terão direito: - ao tratamento previsto no art. 6°, em relação aos bens integrantes da bagagem acompanhada; II - á isenção de impostos para os seguintes bens, usados, trazidos como bagagem desacompanhada: a) roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante: b) móveis e outros bens de uso doméstico; c) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; d) obras por ele produzidas. §1° Aplica-se a isenção referida no inciso II, ainda que os bens selam trazidos na bagagem acompanhada. §29 O tempo de permanência no exterior e o exercício da atividade profissional devem ser comprovados junto á autoridade aduaneira com jurisdição sobre o local de despacho dos bens. Funcionário Integrante do Serviço Exterior Brasileiro e Imigrante Arti 0.0 disposto no artigo anterior aplica-se ao: 1 - funcionário brasileiro de carreira integrante do Serviço Exterior Brasileiro, nos termos da Lei 7.501, de 27 de junho de 1986, ou o assemelhado à carreira de diplomata, quando removido de oficio para o Pais; e II - imigrante, que ingresse no Pais para nele residir. §1° No caso a que se refere o inciso 1 é dispensada a exigência quanto ao prazo de permanência no exterior. §2° Considera-se assemelhado a funcionário da carreira de diplomata o servidor que, sem integrar a referida carreira, ocupe cargo de chefe de missão diplomática, de adido ou de adjunto nessa missão. §30 funcionário a que se refere o inciso 1 deste artigo. quando de sua remoção de um país para outro. no exterior, poderá enviar para o Pais parte dos bens que compõem a sua bagagem. §41 Na hipótese prevista no parágrafo anterior. os bens deverão chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou dos seis meses posteriores à data da efetivação da remoção, podendo o despacho da bagagem ser requerido por representante legal do servidor. §5° No caso de imigrante. a comprovação dessa condição será feita mediante a apresentação do visto permanente. Diplomatas, Servidores de Organismos Internacionais e Técnicos Estrangeiros Art,11. Estão isentos de impostos os bens ingressados no País, inclusive automóveis, pertencentes a estrangeiros: - integrantes de missões diplomáticas e representações consulares de caráter permanente, nos termos das Convenções de Viena sobre Relações Diplomáticas e sobre Relações Consulares: II - funcionários, peritos, técnicos e consultores de representações permanentes de órgãos internacionais de que o Brasil seja membro, beneficiados com tratamento aduaneiro idêntico ao outorgado ao corpo diplomático; III - peritos e técnicos que ingressarem no Pais para desempenhar atividades em decorrência de atos internacionais firmados pelo Brasil, nos termos neles previstos.

§1° A isenção de que trata este artigo será reconhecida a vista da Requisição de Desembaraço Aduaneiro-REDA. expedida p010 Ministério das Relações Exteriores. §2° A bagagem das pessoas referidas no inciso 1 C.3 deste artigo não está sujeita a verificação aduaneira. salvo quando houver indícios de que contenha bens de importação ou de exportação proibida, ou bens que não se destinem a seu uso e instalação no Pais, inclusive dos membros da família, hipótese em que a verificação será realizada na presença do interessado ou do seu representante autorizado. §3° A bagagem de funcionário consular honorário será dispensado o tratamento previsto nos arfa. 6 9 a 8°. Tripulante Art,12. A bagagem de tripulante procedente do exterior está isenta de impostos relativamente aos bens a que se referem os incisos 1 e II do art. W. Art.13. Os bens do tripulante de navio em viagem internacional, residente no País, que desembarcar definitivamente ou estiver impedido de prosseguir viagem por motivo devidamente justificado, terão o tratamento tributário previsto no artigo 6°. §1° Para efeito do disposto neste artigo será exigido o registro do desembarque do tripulante na Caderneta de Inscrição e Registro (CIR), assinado pelo comandante ou preposto da embarcação e ratificado pela Capitania dos Portos. §2 1 O direito ao tratamento tributário a que se refere este artigo somente poderá ser exercido uma vez a cada ano, devendo a autoridade aduaneira que reconhecer o benefício fazer a devida anotação na CIA. para efeito de controle. Incidência de Impostos Art.14. Sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado ã aliquota de cinqüenta por cento, o conjunto de bens: - cujo valor global exceda o limite de isenção previsto no inciso III do art. 6; II - integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção de que tratam os incisos 1 e II do art. 6; III - compreendidos no conceito de bagagem desacompanhada, ressalvadas as hipóteses de isenção previstas nos arfa. 8° a 11. Parágrafo único. Estão sujeitos ã tributação prevista neste artigo os bens conceituados como bagagem, quando o viajante já tiver usufruído da isenção, mesmo que parcialmente, nos prazos estabelecidos no art. 79 e no §2 1 do artigo anterior. DESPACHO ADUANEIRO DE BAGAGEM Bagagem Acompanhada Art.15. Todo viajante que ingresse no Pais está obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA, na forma estabelecida em norma especifica. §1° No caso de menores de dezesseis anos, prestará a declaração o pai ou responsável. §2° Os menores referidos no parágrafo anterior. quando desacompanhados, ficam dispensados da apresentação da declaração de bagagem, sem prejuízo dos procedimentos de verificação, sistemática ou aleatória, a serem exercidos pela autoridade aduaneira. §32 Na hipótese de bagagem pertencente a pessoa falecida no exterior, a declaração de bagagem será apresentada por seu sucessor ou pelo administrador do espólio. §49 Sem prejuízo da obrigatoriedade de sua apresentação à fiscalização aduaneira, os bens adquiridos em loja franca por ocasião da chegada do viajante ao Pais não devem ser declarados na DBA. Art.16. O viajante deverá dirigir-se ao canal "BENS A DECLARAR" quando estiver trazendo: - animais, plantas, sementes, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições; II - bens cuja entrada regular no Pais se desate comprovar;

Panrotas - Agosto / 2005 13 293

Bagagem III - bens sujeitos ao regime de admissão temporária, quando for exigida sua discriminação na DBA; IV - bens excluídos do conceito de bagagem, nas hipóteses de que tratam os incisos 1 a IV do art. 39; V- bens sujeitos à incidência de tributos, na forma prevista no inciso 1 e II do art14; VI - valores em espécie, cheques ou iravelier's cheques", em montante superior a RS 10.000.00 (dez mil reais) ou seu equivalente em outra moeda. §1 9 Nos locais onde inexistir o canal a que se refere o caput, o viajante que se enquadre em qualquer das hipóteses estabelecidas neste artigo deverá dirigirse à fiscalização aduaneira. §2 9 Na hipótese do inciso V, o viajante deve proceder ao pagamento do imposto, ficando sujeito a procedimento de verificação aleatória por parte da fiscalização aduaneira local. Art.17. A apresentação de declaração falsa ou inexata sujeita o viajante à multa correspondente a cinqüenta por cento do valor excedente ao limite da isenção, sem prejuízo do pagamento do imposto devido, em conformidade com o disposto no art. 57. da Lei n9 9.532. de 10 de dezembro de 1997. §1 Q Configura declaração falsa a opção do viajante pelo canal "NADA A DECLARAR", caso se enquadre em qualquer das hipóteses previstas no artigo anterior. §2Q Configura declaração inexata o recolhimento insuficiente do imposto, na hipótese de que trata o inciso V do artigo anterior.

Bagagem Desacompanhada Art.18. A bagagem desacompanhada deverá: - provir do país ou dos países de estada ou de procedência do viajante: II - chegar ao País dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. §1 1 A data do desembarque do viajante no País será comprovada mediante apresentação do bilhete de passagem ou do passaporte. §29 No caso de imigrante que, após ingressar no Pais em caráter temporário, consiga visto de permanência definitiva. o prazo de seis meses de que trata o inciso II será contado a partir da data de concessão do referido visto. §39 Em casos devidamente justificados, a autoridade aduaneira local poderá prorrogar os prazos de que trata este artigo, no máximo, por igual período. Art.19. Aplica-se o tratamento de bagagem desacompanhada aos bens de viajante procedente do exterior, independentemente do meio de transporte utilizado para a remessa. O despacho aduaneiro da bagagem Art20. desacompanhada deverá ser iniciado no prazo de até noventa dias contado da data da descarga, com base na Declaração Simplificada de Importação - DSI, instituida pela Instrução Normativa n°69, de 10 de dezembro de 1996, apresentada pelo viajante ou seu representante legal na unidade da Secretaria da Receita Federal - SRF em cuja jurisdição se encontrem os bens. §1 9 A DSI será instruída com a relação dos bens. conhecimento de carga original ou documento equivalente e demais documentos pertinentes. §29 Na relação de bens deverá constar a quantidade. a descrição, o valor dos bens e outros elementos necessários á sua identificação. §39 O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante ao País, ressalvado o disposto no § 39 do art.10.

Valoração da Bagagem e Pagamento do Imposto Art21. Para fins de determinação do valor dos bens que compõem a bagagem de viajante, considerarse-á o valor de aquisição constante da fatura ou da nota de compra. Parágrafo único. Na falta do valor de aquisição

8 - 294 - Panrolas - Agosto / 2005

do bem, pela não apresentação ou inexatidão da fatura ou da nota de compra, a autoridade aduaneira estabelecerá o valor. utilizando-se de catálogos, listas de preços ou outros indicadores de valor. Art22. O pagamento do imposto devido e, quando for o caso, das penalidades pecuniárias e acréscimos legais, precederá o desembaraço aduaneiro da bagagem, acompanhada ou não. Parágrafo único. Quando o interessado não concordar com a exigência fiscal, a bagagem poderá ser desembaraçada mediante depósito em moeda corrente, fiança idônea ou seguro aduaneiro, no valor do montante exigido.

Bagagem de Não Residente Art.23. Consideram-se em regime de admissão temporária os bens integrantes da bagagem de não residente. §1° Para os efeitos do disposto neste artigo, entende-se como não residente: - o estrangeiro residente no exterior; e II - o brasileiro com visto permanente no pais em que reside. §2° O regime será concedido mediante procedimento simplificado, na DBA. §39 Na hipótese de ingresso de bens destinados a consumo, inclusive aqueles a serem oferecidos a titulo de presente, deverá ser observado o disposto no art. 6°. Art.24. A concessão do regime previsto no artigo anterior poderá ser condicionada á prestação de garantia, quando a natureza, o valor ou a quantidade dos bens for incompatível com as circunstâncias da viagem. Art.25. Os bens integrantes da bagagem de estrangeiro que migrar para o País com visto temporário serão submetidos ao regime de admissão temporária pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, com base na DSI, referida no art. 20.

Viajante em Trânsito Art26. Aplicar-se-á o regime de trânsito aduaneiro à bagagem do viajante que, tendo desembarcado, deva prosseguir viagem internacional. §1° Se a viagem prosseguir a partir do local de desembarque do viajante, a bagagem ficará sob controle aduaneiro até o seu reembarque. §29 O regime de trânsito aduaneiro poderá ser aplicado, também, aos bens do viajante que, excluídos do conceito de bagagem. nos termos dos incisos 1 a IV do art. 3 9 , devam ser objeto de despacho aduaneiro em unidade da SRF diversa daquela em que ocorrer a entrada do viajante.

Reembarque ou Redestinação de Bagagem Art.27. Os bens chegados ao Pais como bagagem extraviada serão depositados pelo transportador, sob controle aduaneiro, até que sejam reclamados pelo viajante, ocasião em que serão submetidos a despacho. §1 9 Na hipótese prevista neste artigo, o transportador deverá lavrar registro de ocorrência, que será visado pela autoridade aduaneira. §2° Considerar-se-ão em trânsito aduaneiro os bens referidos neste artigo, cujo reembarque for solicitado pelo viajante ou, no caso de redestinaçâo. por ele ou pelo transportador.

BAGAGEM DESTINADA AO EXTERIOR Art.28. O viajante que se destine ao exterior terá direito à isenção de impostos relativamente a sua bagagem, acompanhada ou não. Art.29. Dar-se-á o tratamento de bagagem aos bens do viajante, destinados ao exterior sob conhecimento de carga ou por remessa postal, até seis meses após a saída do viajante. Parágrafo único. O prazo de que trata este artigo

poderá ser prorrogado pela autoridade aduaneira local. em casos justificados, por no máximo igual período.

BAGAGEM ABANDONADA Art.30. Será considerada abandonada a bagagem: - acompanhada, que não for submetida a despacho aduaneiro no prazo de trinta dias, contado do desembarque do viajante; II - desacompanhada, cujo despacho aduaneiro não for iniciado no prazo de noventa dias, contado da descarga ou for interrompido por prazo superior a sessenta dias, em razão de fato imputável ao viajante. Art.31. Os prazos previstos no artigo anterior aplicam-se também à bagagem de viajante destinada ao exterior. sendo contados: - se acompanhada, da data de sua retenção; II - se desacompanhada. da data do ingresso da bagagem em recinto aduaneiro ou da ciência de exigência fiscal, por parte do viajante ou seu representante legal.

DISPOSIÇÕES FINAIS Art.32. O direito ao tratamento tributário previsto nesta Instrução Normativa transmite-se aos sucessores do viajante que falecer no exterior, mediante comprovação do óbito. Parágrafo único. O tratamento tributário a que se refere este artigo corresponderá àquele que seria aplicado aos bens do viajante. Art.33. Desde que satisfeitas as normas que regulamentam as importações, poderão ser submetidos a despacho aduaneiro no regime comum de importação, mediante a apresentação de declaração de importação, formulada no Sistema Integrado de Comércio Exterior SISCOMEX, os bens trazidos por viajante, excluídos do conceito de bagagem, em conformidade com o disposto nos incisos 1 a IV do art. 32. Art34. Nas hipóteses dos incisos V e VI do art. 30, as mercadorias trazidas pelo viajante serão apreendidas para efeito de aplicação da pena de perdimento. Art.35 Os bens adquiridos em loja franca, na hipótese de que trata o inciso VII do art. 3 2 , estão sujeitos aos termos, limites e condições estabelecidos em norma especifica. Art.36. A transferência de propriedade ou cessão de uso, a qualquer titulo, dos bens referidos nos arts. 90 a 11, desembaraçados com isenção, fica condicionada à prévia autorização fiscal e ao pagamento dos impostos incidentes na importação, calculados segundo o regime comum de importação, com base no valor depreciado dos bens, na forma prevista no art. 139 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n° 91.030. de 5 de março de 1985. Parágrafo único. Sem prejuízo da autorização referida no capul, a transferência ou a cessão de uso a pessoa ou entidade que goze de igual tratamento tributário far-se-á sem o pagamento de impostos. Art.37. Os bens procedentes do exterior ou sele destinados, sujeitos a controles específicos, somente serão desembaraçados após a manifestação do órgão competente. Art.38. O disposto na presente Instrução Normativa não se aplica: - à bagagem acompanhada de militar ou de civil transportada em veiculo militar, nas condições previstas na Instrução Normativa n(59, de 03 de julho de 1997: e II - à bagagem de viajante procedente da Zona Franca de Manaus ou das Áreas de Livre Comércio. Art.39. Ficam revogadas a Instrução Normativa n°23, de 9 de maio de 1995, e a Instrução Normativa n°52, de 6 de novembro de 1995. Art.40. Esta Instrução Normativa entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir de 1 1 de novembro de 1998.

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos Procedjm Para o t115P0rt aereo e

Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido desde que transportado com segurança. em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Seta permitido, na cabina de passageiro, em adição à franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo. que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por medico veterinário.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverao ser obtidas informações diretamente junto a empresa transportadora. aerea, marítima ou rodoviária.

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Trartsoorte de Animais,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.

Obs.: Otros ar mais devoiri possuir autorizaçdo previa do Ministdr:o da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinarios particulares. credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento. listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento: 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (trás) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente. no Aeroporto lnterú do Rio de Janeiro, no horário de 08:00 ás 17:00, de 2' a 6", na sala 1019- 1" and. - Setor VerdeDesembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2 Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guiada Trânsito Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação, etiquetada vacina constando o laboratorio produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validada do GTA: 03 (, Ires) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional 1 Portar Certificado Zoossartitãrio Internacional, emitido por Medico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter Sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano) IMPORTANTE: Verificar se o país de destino exige liberação de embarque de animais mediante aulorização no consulado. (Ex. Argentina).

Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rãbica. O periodo entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorotógico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nivel de anticorpos com pelo menos 0.51U,"ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e lepfospirose antes do embarque.

DORA. Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde -sala 1019 1 Q and, - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão. a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais.

Telefax: (11) 3251-0400,5742 Atendimento: 14:00/17:00 hs. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura -

Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para embarque e desembarque de cães e galos:

C.3

ALFANDEGA. 2 NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTA-

Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: Delegacia Federal de Agricultura sede) Tel.: (41) 3361-4085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura)

RIO DE JANEIRO

OBSERVAÇÕES: 1 OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÃRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA. PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A

SÃO PAULO

Tel . (41) 3381-1299

Devido às rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino n'ou trânsito no Reino Unido. as seguintes medidas serão adotadas. 1) Passageiros corri destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabina). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentona por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros corri destino a outros psiaes, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito à quarentena causando transtornos desnecessários.

REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO

Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13 de Maio, 1558-3" andar

Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: o passageiro devera notiticar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas antt-rãbicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas. caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES

CURITIBA

Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel (41) 3313-4000 Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura)

ice

Serviço de Vigilância Agropecuária - Tel.: )11) 6445-2800 Fax: (11) 6445-3606. Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

Panm'ntas - Agosto / 2005 - 9 - 295

ÍNDIC E DE ANUNCIA NTES Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

ABL .............................................A-034

Gapnet .............................A-004/A-005

PANROTAS Assinaturas ............A-027

Aerosur .......................................A-035

Gol...............................................Capa

PNX.............................................A-009

Air Europa ...................................A-003

Hertz .........................Lombada Lateral

Alfa Cursos .................................A-032

Intercontinental ...........................A-045

Rio Copa .....................................A-047 SENAC ........................................A-017 Sonesta.......................................A-013

Bouganville .................................A-050

Lloyd Aéreo Boliviano ...............2 capa

BRA.............................................A-007

Luxor...........................................A-049

Despachante Celestino ........Manchete

Marriott........................................A-031

Specialty ...................................3 Capa TAAG - Linhas Aéreas de AngolaA-015 Tap............................................4 Capa

INDICE POR SEGMENTO HOTÉIS

COMPANHIAS AÉREAS

Specialty

AerosurIntercontinental Air Europa

BRA

DIVERSOS

Bouganville Luxor Marriott

Gol Rio Copa Sonesta

Lloyd Aéreo Boliviano

ABL Alfa Cursos

Despachante Celestino Gapnet

PN X

PANROTAS Assinaturas

LOCADORAS

TAAG Tap

Hertz

Senac

INDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Aerosur .......................................A-028

Hertz .........................Lombada Lateral

Air Europa ...................................A-003

Intercontinental ...........................A-03I

Bouganvilie .................................A-032

Lloyd Aéreo ..............................2 Capa

BRA.............................................A-007

Luxor ...........................................A-033

Anunciantes

Páginas

PNX.............................................A-009 Rio Copa .....................................A-034

Senac..........................................A-025 Sonesta.......................................A-021 Specialty ................................... 3 c3 Capa

Gapnet .............................A-004/A-005

Gol ...............................................Capa 13 - 996 - Panrotas Agosto 2005

Marriott........................................A-027

PANROTAS Assinaturas ............A-022

TAAG..........................................A-023 Tap............................................. 01 capa

E V E N T

oRi

cmos uma ejuip d niir.eting e prparada eventos atiIiidii para o do,, 'io1vIrnrio d projetos,

de com tiíiiiçi 0

O que tazeios aU , você Planejamento de Marketing

MÃ ,MA ..RI

Comunicação estratégica Produção de seminários e cursos Projetos de capacitação Conceito e organização do evento Seleção de palestrantes

Fullfilment e Estoque

Telefone: (11) 5070-4800 Emafl: eventospanrotas.com.br

au, 1

r •;-I'

'9'

U'R-Pí,.

ATAP oferece uma suprpromoçol Viajando deTCPEcecutM para a Europa via Portugal, você ganha uma estadia no Hotel 5 estrelas Dom Pedro Lisboai Ó:tfflSf&. Seja TOP com a TAP e desfrute da

1 II

J#fIj

.élJ

iii