Pii
1
iLze,
JANEIRO 2006 N2
394 ANO 32 R$ 29,50
•
•-.
Por que viajar de outro jeito se você pode voar?
• • •.
-'-
-•- -.:- - -z----.,. • •.. • - • . •'•••'• • •...........-. s •- •
•l_•__ -
,::-•..•:•'ç • - , a---- :-- -'-'- '- ':• :---•-
• ,•-•'-- .':;:
jjnOõ ae reri:íi 1 aste ias dos so , . gares
'es
estinos
•___ !
ÁO
o
ir BA
j, .---
-
....-
--•
• •
••• • -
4
. ..........
• . LLOYD AE
BOLIViANO SA.
Hi
AS E INF0RMAçÔES: 0800-118111 - .. .
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
1111
,
1 1 4 I
4NGOL4 '
AGORACOM com
2 Vôosor p Semana
Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta. -
B747-300 COMBI - RIO - LUANDA
jt.
DOMINGO/QUINTA PARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA N°DEVÔO 742 741 EQUIPAMENTO 74D 74D 21:00 p RIO DE JANEIRO CA 18:00 Vc LUANDA 07:30 13:00 SEGUNDA/SEXTA CHEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA
1
Vôo de domingo, dia 0 - Cancelado. Vôo de domingo, dia 8 - Transferido para 2 feira, dia 9.
-i
CONEXÕES DE LUANDA .1
VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: VÔO PARTIDA CH. 23:00 05:10 1.5. LISBOA 0V 650 17:45 3.7. 1130 LISBOA DT 652 23:55 07:35 LONDRES 6. DT 606 6:15 0T620 22:45 PARIS 3, 13:20 1.3.5. 9:00 JOHANNESBURG DT577 09:45 7:00 BftAZZAVILLE DT 524 3 11:00 7:30 S. LUSAKA • DT587 14:50 DT587 7:30 HARARE 5. 18:00 KINSHASA 3. DT 542 17:00 17:60 DT 540 16:00 KINSHASA 6. DT 522 1800 1900 2 p0Nr NO POINT NOIRE DT 526 DT528 POINTNOIRE DT500 SAOTOME IiNOH0EK DT 573 W!NDHOEK DT 571 DT5173 WINDHOEK 0T500 SAL IASEUUiNTL • CO Si-rASE o BIEITISH A!RWAYS D vôo SEP4ENAL Tr1r)o DoMlRr.;:n 5, 7 2. 4. 5.7. 7.
515 20:00 0730 11:00 7:30 14:30 07:30
EUROPA PP!S LSBCA
'\\ NEET16
1
oSTEr.u-E CAIGIA,
AMERICA DO SUL 9n . ÁFRICA
-
.: . . ........
BRAZ?; / E_
.\
,y \
KINSHASA 6:15 LUSAKA 21:00 0820 S. TOME II 14:30 WINDHOEI..._..._.......///li JOHANNESBURG .-J r... ... 11:45 -IARARE 17:55 :1 14:--. PONTA NEGRA 20 1 . .
\
\
':
o
.. ..--__
4t
VÔOS DOMÉSTICOS Conexões pa ra Benguela (Catumbela), Cao Lubanço, MeflOílgLJe, Loio, Qnc:va, Maangc,
/
N........
.
C SOyO.
CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS
Editorial SEÇÕES
REPORTAGENS
A - 004 Índice
A - 014 Novos shows e hotéis em Las Vegas
A - 006 O que mudou
vI
Vft
Com hotéis luxuosos, temáticos, lojas de grifes, shows grandiosos e
A - 008 Apareça
variados, cassinos, restaurantes de todas as partes do mundo, Las Vegas
A - 023 Tia Augusta
tem agitação 24 horas e sempre oferece novidades. No Mirage terá o
A- 025 Agenda
quinto espetáculo do Cirque du Soleil na cidade, só com músicas dos
A - 026 Espaço Universitário
-•
Beatles. O The Wynn é um dos
q
lançamentos hoteleiros A - 027 Agente Missão Bem Possível A - 028 Centro-Oeste
A-010 Lula indica nomes para Anac O presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, indicou os nomes para o
A - 029 Interior de São Paulo
comando da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). Milton Zuanazzi foi o indicado para a presidência da agência junto com outros três executivos para a diretoria.
A - 030 Alagoas
Saiba mais no Registro
A - 030 Bahia A - 031 Ceará A - 031 Espírito Santo
A-043 Hotel Tour Praia e serra juntas no Costão
A-018 Fernando de Noronha tem mais passeios O arquipélago tem novidades,
O Costão do Santinho tem uma área
A - 032 Maranhão/Piauí/Sergipe
como passeios subaquáticos e
de mais de um milhão de metros
pousadas mais luxuosas, com
quadrados, sendo 750 mil m 2 de mata
A • 032 Mato Grosso
chuveiro quente. Apesar disso,
atlântica, juntando praia e serra. Para
as belas praias, a rica vida
entreter os hóspedes dos 695
marinha e a grande visibilidade
apartamentos, o resort tem muitas
das águas permanecem como
opções: 17 piscinas, cinema, videokê,
os principais atrativos dessa
torneio de caipirinha e transporte
área de proteção ambiental
interno, entre outras
A - 033 Minas Gerais A - 033 Paraíba A - 034 Paraná A - 034 Pernambuco
.
.f
A - 035 Região Norte ' A- 035 Rio Grande do Norte A - 036 Rio Grande do Sul A - 036 Santa Catarina a
A - 004 - Guia Panrotu
ineiro / 2005
Técnico A - 043
Super Tarifário de Hotéis
ENDEREÇOS E TELEFONES Empresas Aéreas 6 - 002 B - 016 Redes de hotéis - endereços Organismos de Turismo 6 - 024 Embaixadas e Consulados B - 031 B - 040 Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas B - 042 6 - 046 Postos de Vacinação B - 049 Ônibus - Transportadoras Turisticas/F reta merito Empresas de Táxi Aéreo B - 051 B - 052 Aeroportos Brasileiros - Infraero 6 - 054 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes 6 - 057 VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional B - 093 Introdução B - 094 Modelo/Instruções de Uso B - 095 Categorias Tarifárias 8 - 095 Estados/Territórios do Brasil e códigos Companhias e códigos - Codificação 9 - 095 Companhias e códigos - Decoditicação 9 - 095 B - 095 Equipamentos e abreviaturas B - 097 Telefones de reservas e sites das empresas aéreas B - 098 Pronta Referência - Horários Chartere5/Econômicos B - 195 Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Goiterrso Condomi Alcorla REDAÇÃO Editora: Cind.1 Correu Reportagem: Claudio Schapochnik. Felipe Niemeyer, Marjari Schroeder e Cinthia de Paula Fotógrafos: Emersos de Soara e Marluce Bafb:no Colaboradores: Antônio Napa, Antônio Roberto Rocha, Dayne Regina Ferreiro, Enio Fonseca José Humberto Falcão, Jose Maria Pinto, Nelci Tereninhu Seibei, Roberto GaIlichio Sehavti0o Bsrbnsa e Vera Marcelino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto artnrsn@poarotaa.carrr br) Assistente: Leonardo A Maccagnono DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora: Ana Maria Consto lana darralo@panrotaacoor.br ) Assistente: Erico Verrturciri )ericaWpanratas.com.br ) Diretora de Projetos Especias: Lucia M. Kssuzi DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenação de Vendas: Luis Carlos Borges (lborges@punretas.com br) Gerente Rio de Janeiro: Darlene Meus Promotores: Antonio Jorge Filho (i orge0 - p o oroias.cn rn. b r ) e Ricardo Sidaras 1 sida saJ pairrotas cxiv bi 1 Assistente: Luciano Gorcio Stelia )locianorn'panrolaa,com,br) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: Valderez Waliner (ansirratirao©panretos com br) Chefe do Distriboiçdo: João Lopes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Mariaona Alcorta Gerente de Produção: Newfes dos Sustos Diagramação: Grunhin Comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Felip Pré-tmpressão: Eduardo Araujo de Oliveira Projete Gráfico: Cau inalo MATRIZ - SÃO PAULO: As: Jabaquara 1761- Cep 04045-901 -leis 111 5070-4800 Tranco chave) - Fax: (11) 2276-1M2 FILIAL - RIO DE JANEIRO: Av. Aio Branca. 277 0508 - Cep 20040-009 -TeLu (21)2220-0249e 2240-9443 - Fax: 1211 2229-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL
Informações Gerais B - 199 Empresas e Itinerários de Vôos B - 204 Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação B - 206 Cidades e Aeroportos - Exterior 6 - 216 Glossário Fusos Horários - Introdução 6 - 225 Diferença de Horário - Fusos B - 226 6 - 228 Configuração das Aeronaves Serviços de ônibus - Airport Bus Service B - 245 TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS B - 248 Instruções de Uso do Tarifário B - 249 Introdução Diagramas de Rotas Tarifárias B - 250 8-263 Tarifas Promocionais Especiais - Regras B 276 Tarifas Aeroportuárias DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS Introdução B - 277 Guia do Passageiro B - 278 Vistos Consulares - Documentação B - 280 Documentação de Viagem - Procedimentos B - 291 Informações sobre Alfândega 9 - 299 B 298 Dicas de Viagem B - 301 Instrução Normativa - Bagagens Transporte de Animais - Procedimentos B - 303 B - 304
AAACAJÚ (SE)' Orion Operadora Tur. - Ao. Beira Mar 948- s.04 - Praça 13 de Julho - Cela: 49020010 - Tel: 791 3043-0143 - Fax- (7913246-1131 - E-mail: onoa@erioneperudera.com.br BELÉM PAI: Travei is Repres. Lida. - Travessa Pcedude, 482- CEP 66053-210 - Tel.: 1911 4006-1700 Fax. 1911 4006-1717 - E-mail. iraveliec6lranelcn.corn.br BRASÍLIA (DF): WL - Agéircia de serviços Lida - HIGS 703- Bloco O - Casa (13 - Telefax: (61) 326-4848 - Ccl: (51) 9984-9900 Cep 70331-707 - E-mail: wiviane)irsaWig.coon.br CURITIBA (AR): CLementina B. Derordi - R.Bseon Aires, 681 - 162 andor - Cep 80250-070 - Telefax: 41) 3233-6727 - E-mail: ciemeotinoWorida.cam br - Cel: (41) 9193-9915
FORTALEZA ICEI: E. K. - Repr. Nac. e Inter. Lida. - Ao. Domingos Olirnpio, 1250 D - centro - cep. 601.14-080 - Telefax: (85) 3231-3113 Tel.: 1851 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (AR). Poupo S. Gonzalez -9. Santas Oomsrrt. 336- Cd. Parxpuihu II, saia 3- Cep 85851-040 Telefax: (45) 572-4434 - E-mail: cassinsturalfoznet.corrn.br NATAL )RN):TM Repr, e Tonsms lida - Ao. Prudente de Meraio.1213 andar S.0304-cep 58028090 Tel.: (84) 3211-0037 Fax: (84) 3211-7671- E-mail: tmgoa@digi.com.br RIBEIRÃO PRETO (SP): Maria CaoiiIla Condomi Alcarta - Rua Hudson, 99- Cep 14024-000 - Cei: (16) 8122-0142 - E-mail xraria.comilla©osl.coni br PORTO ALEGRE (AS): Fernando Moraes Pereira - R. Anua Garibaldi, 2581 - apto. 202 - Cep 90480-201 - Tel. 1511 3328-4904 - Cel. (51) 8138-2716 - E-mail: lemopealng.com.br
PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Lido. Registro Pública: 116-75 - Registra nu INPT 003776- inscrição Estadual. 109.336.882 110 CNPJ: 46,375.53110001-60 - ISSN lnteri'iatioxal Snandord Serial Nomoer. 0102-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01.00 O Caia PANROTAS é vendida 000neete por assinatura. Para assinar ligue. (11)5070-4816 ou acesso o Sito: we.panrotas.cnm.br . Assinatura anual de AS 294.00. O Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processada nu PANROTAS Editora Lida. Impressão e acabamento final são executados peca Lis Gráfica rua Felicis Antênis, 370— Boesuceuso - Guarulhos - 59). As informações contidas anote Guia são obtidas em fontes oficiais, não se rexponsab)lczaods a PANI1OTAS por conseqüências resultantes de posniveis erros ao omissões.
Índice de Anunciantes
Guia Puni-oCos - Janeiro / 2005 - A - 005
Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia ~ROTAS e do PANROTAS Corporativo, para que você saiba como aproveitar melhor o conteúdo oferecido pelas publicações.
Novos hotéis
Atendendo a pedidos
A lista de hotéis vem recebendo novos nomes todo mês. Agora em janeiro passam a constar as unidades da rede Mabu e as pousados do grupo Luxor.
O Glossário volta a ser publicado no Guia PANROTAS e no PANROTAS Corporativo. O dado tinha sido suspenso, mas em decorrência de pedidos, volta as publicações.
Embaixadas e Consulados
Novo endereço
Essa área está com novidades, muitos nomes e endereços foram atualizados. Além disso, na parte de Vistos foram incluídas as exigências para solicitar o visto de estudante para o Reino Unido e Portugal.
A gerência comercial da Tam mudou de endereço em São Paulo. A área comandada por Toni Garcia está na rua Bela Cintra. 1149. no 140 andar. Anote o novo telefone: (11) 3086-2424.
Varig não pousa mais no Japão A Varig pára de operar o vôo entre Los Angeles (EUA) e Japão no 14 de janeiro. A ligação será feita em code-share com a Ali Nippon Airways (Ana). A continuação para o Japão não consta no Guia PANROTAS, que não informa conexões internacionais. Para Amsterdã (Holanda), a empresa diminui a freqüência de cinco para três vezes por semana. Por sua vez, o vôo de Paris (França) permanece igual, com partidas diárias.
Gol vai para Uruguai e Paraguai A Gol começa definitivamente os vôos internacionais para Assunção e Montevidéu. A ligação para Montevidéu parte de Guarulhos e Porto Alegre. Os vôos são diários, e a estréia está confirmada para o dia 10 de janeiro. O avião decola do aeroporto de Guarulhos às 21h, faz uma parada em Porto Alegre, às 23h, e chega a Montevidéu às 0h20. No sentido inverso, o avião sai de Montevidéu com destino a Guarulhos às 6h15, faz escala em Porto Alegre, às 7h30, e chega ao aeroporto de Guarulhos às 9h30. Além disso, a empresa planeja começar Assunção no dia 4 e Rosário e Córdoba, na Argentina, até o dia 10.
4 . 005 Guia Panruaa Janeiro / 2006
r -a- 1
Chile e Rio A Lan mudou o destino do vôo de sábado que tinha saindo de Santiago para São Paulo. Agora, a conexão é com o Rio de Janeiro. 0 vôo é operado com um A319. As outras freqüências da empresa permanecem iguais no País.
Regionais A Puma mudou quase toda a sua malha. E a Ocean Air começa a operar os seus Fokker 100, apelidados de MK 28, pela empresa. Serão oito unidades que chegarão durante o ano de 2006 e que farão as rotas de médias e longas distâncias a partir de São Paulo (Congonhas) e Rio de Janeiro (Galeão) para algumas capitais do Nordeste. O primeiro vôo está previsto para 9 de janeiro. Até o carnaval, a companhia fará três rotas com o Fokker 100: São Paulo Porto Seguro - Salvador; São Paulo - Recife; Rio - São Paulo - Maceió - Fortaleza - Juazeiro do Norte. Além disso, há mudanças nas rotas dos Fokker 50 e Brasília. Tudo isso está atualizado na Pronta Referência.
-qB
1 . -
A verdadeira comnanhia aérea
de baixo preço do Brasil -
1
Saídas de CONGONHAS
Saídas de GUARULHOS
ceçc a arCe: BELO HORIZONTE
R$ 149,00
BRASÍLIA
R$ 169,00
CAMPINA GRANDE
R$ 379,00
CURITIBA
R$ 99,00
FORTALEZA
R$ 419,00
GOIÂNIA
R$ 199,00
JOÃO PESSOA
R$ 379100
PAULO AFONSO
R$ 379,00
PORTO ALEGRE
R$ 169,00
RECIFE
R$ 349,00
RIO DE JANEIRO
R$ 99,00
SALVADOR
R$ 239,00
ARAÇAJU BELEM BELO HORIZONTE BONITO BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPQ GRANDE CUIABA CURITIBA FORTALEZA GOINIA 1 LHEUS JOÃO PESSOA JUAZEIRO DO NORTE
R$ 299,00 R$ 399.00 R$ 149,00 R$ 299,00 R$ 169,00 R$ 379,00 R$ 189,00 R$ 249,00 R$ 99,00 R$ 419,00 R$ 199,00 R$ 399,00 R$ 379,00 R$ 399,00
MACEIÓ MOSSORO NATAL PAULO AFONSO PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO SEGURO RECIFE RIBEIRAO PRETO RIO DE JANEIRO SALVADOR SAO LUIS TER,ESI NA VITORIA
R$ 329,00 R$ 439,00 R$ 389,00 R$ 379,00 R$ 399,00 R$ 169,00 R$ 299,00 R$ 349,00 R$ 99,00 R$ 99,00 R$ 239,00 R$ 439,00 R$ 429,00 R$ 159,00
redacao@panrdBs.com.br
Márcia Chiota anunciou que deixa a MSC Cruzeiros, onde atuou por três anos e meio, desde a implantação dos escritórios no Brasil, começando como gerente de Mar-
Ramalho Filho. do J Hotel, são os novos presidente e vice-presidente, respectivamente, da instituição.
keting e Vendas. Ela estava como diretora geral. A executiva permanece na empresa até o dia 13 de janeiro de 2006. Chiota está em busca de novos desafios.
Ana Reino ocupa agora o cargo de Agente Global de Vendas dos resorts Marriott e Renaissance Costa do Saufpe (BA) para Portugal e Espanha. A profissional fica responsável por contatar operadoras locais e estreitar a relação com as empresas que já trabalham com os resorts da Marriott em Sauípe.
Alfredo Rodriguez foi reeleito presidente da Junta dos Representantes de Companhias Aéreas Internacionais no Brasil (Jurcaib). com mandato até dezembro de 2007. José Adriano Donzeili, da A&E Locadora/GO, e Marcello Wallace Simonsen. da LocaralphaiSP, foram eleitos, pelo Conselho Nacional da Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis (Abla), para a presidência e vice-
trabalhava na gerência geral do Estanplaza Paulista, onde começou na rede, em março de 2004. É formado em filosofia pela Usp, trabalhou na Varig por nove anos e entrou na hotelaria como recepcionista no Caesar Park São Paulo, da rua Augusta. O executivo trabalhou também na rede Blue Tree Hotéis.
Heber Garrido, ex-Transamérica Ilha de Comandatuba e CVC Eventos, voltou à hotelaria. Garrido assumiu o cargo de gerente comercial de Resorts da rede Bourbon Hotéis & Resorts, que inclui as duas unidades de Foz do Iguaçu (PR) e a de Atibaia (SP). O Natal Convention & Visitors Bureau passou a ser comandado pelo hoteleiro Sami Elali (Natal Mar Hotel), que trouxe Juliana Almeida, ex-diretora do Convention de Salvador.
Novidades no João Pessoa Convention
A - 008 - Guia Panrotas - Janeiro / 2006
O presidente do Grupo Voetur, Carlos Alberto de Sá. contratou Roberto Macedo, ex-presidente da Varig, como superintendente geral, incluindo as empresas de carga. consolidação, agência corporativa, agência de receptivo (Vip Service) e operadora.
gerente do Gran Estanplaza. Antes, Panfili
Veja os empresários que serão os diretores executivos: Alberto Faria (Lupa Rent a Car/BA), Carlos Teixeira (Norauto Rent a Car/PA), Cássio Lemmertz
& Visitors Bureau. O empresário Gustavo Garcia, da Operadora Tambaú. e João
Especializadas em Contas Comerciais (Favecc), engrossaram o grupo do Conselho Nacional de Turismo (CNT). Com esses dois novos membros, o número de integrantes do CNT passou para 62.
lNander Panfili é o novo
presidência, respectivamente, da diretoria executiva da entidade para o biênio 2006/2007. Eles tomam posse em março.
(Lemmertz Locadora/RS). Erozalto Nascimento (Yes/ SC). Luís Branco (Unidas! SP). Mauro Ribeiro (Miltrans/MG), Nildo Pedrosa (Locavel/PE), Paulo Gaba Jr. (Sixt Brasília/SP), Paulo Nemer (Rede Brasil/ES) e Sérgio Amalfi (LopiralSP). Afonso Celso de Barros Santos (DalIas Rent a Car/SP) será o novo presidente do Conselho Nacional, com Alberto de Camargo Vidigal (Free Car Locadora/SP) na vice-presidência. Donzeili assumirá o lugar de Alberto de Camargo Vidigal, que vai deixar a presidência após dois mandatos consecutivos.
Culturais (Abottc), e Gaiaci Alves Guimarães, do Fórum das Agências de Viagens
Norton Lenhart foi reeleito para o cargo de vice-presidente do Conselho Empresarial da Organização Mundial do Turismo (OMT), que tem o espanhol Carlos Voegler como presidente e Francesco Frangiaili como diretor geral. Felipe Cruz é o presidente do Instituto de Hospitalidade. Ele substituiu Sérgio Fogel, que ocupava também a presidência do conselho da entidade. Claudia Costin está no conselho e Fogel fica como presidente emérito. Também passam a compor o conselho Jorge Guerdau Johannpeter. da Gerdau, e João Martins, da Abav, além
Sávio Neves, da Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos
de embaixadores e representantes do setor de educação.
Promocionais »ttsniJ - CàIE 30 manos
• Pacotes Turísticos 8 Dias 17 Noites
lour
Hotel Praiamar HWF
Pousadas
à vista R$397100
A partir de:
Apvnre
evns
II!IJI
Pouso 3
Consu5.e opções: Super Cubs Breezes.
937,00
Hotel Praia Centro Pudor: * ss
O
A partir de
1,097,00
Pràai*a°
1,097, 00
*
nuc
IF?InfT1hr-
1,097,00
Pousada Refugium com café da manhã
1,297500
Natal Porto do Mar
IiiIpI Aparsrae àdstaRS
000mue aestaRt
1,197,00
41.40 00 IU1
4 noites em Pousada na
Hotel Majestic Paace Praia Dourada 8 dias!] noites c! café de manhã Spvrvve avntaRS
- *
Passes a Gramado e Canela untando
Hotel Imirá Plaza à2,
Praia do Forte + 3 noites
1225 1,597,00
à.
em Salvador
1.217,00
00
COM CIIYTOUR Pousada Lusitana
à vista R$ 647100
Apavde erro aS
Hotel Ouro Branco
Viliage Porto de Galinhas Apvntde vista P5 '
997,00 Pn:ruc *
1,237,00
Aee
Hotel Pestana
os orindpais pontos turnst:COs
A partir de:
ffiff
IFitT,I
a vista R$ 497,00
7 nortes com café da manhã
O
Apa-v.
Natal Praia Hotel Padrão 3*
Hotel Marina Park
Sofliel Costa e Suite Rescrts
-rt
Hotel
*
1,487300
Preços de saidas de Quinta e Domingo
7 noites com café da manhã +Citylour
Hotel Porto DAldeia Resort
àsssiaRt
8 dias / 7 noites c/ café da manhã
2,177,00
8 dias!] noites ci' café da manhã.
00
Visita à Gruta do Lago Azul, incluindo passeio
rd'no
* XW
987,00
àO$
7 noites com café da manhã - Cnty Teur
O
Aparlirde:
à vista R$ 757,00
rdr:*
Hotel Holiday lnn 4
*
Hotel Boa Viagem Praia Hotel Fênix Fo:ru: *
O
Hotel Meliá
4957,00
s
Pacran
3*
MW
à vista RS 757,00
/s767,00
COM CFTYTOVR
Po:::.i *
Podrac
Hotel Porto das Naus *
sLs 867,00
°897,0° ?iO3*
917,00
Hotel da Costa
Marazul
§erra Gaúcha 7~
ROTEIRO DAS 8CRTE8SIAS-PovsadaModaSerra
Avde
Passeios a Gramado, Canela, Gaébakt, Caxias do Sul, Bento GorçaKris, à COla P5 Hotel Ambassador Flat
uodroo4
*
1,247900
ustrelas era apartamentos duplos a fO lugares por semar.&desno.
Trem Mata Fumaça, Raizes Coloniais eiradidonao Vinicalas da Regiãc 867,00
757,00
ItliIiNT/1hP1" Pousada Aldeia do Sol
Apar;ue no pousadasta Hospedagem em
c/ café da manhã
café da manhã
café da manhã
887,00
1.247,00
PACOTES INCLUINDO PASSAGEM AÉREA IDA E VOLTA EM VÔOS FRETADOS, HOSPEDAGEM
Hotel Caiçara
cc categoria económica, limitados
d
R$
Aparlir 4 à vista R$ I,ILI,
vista R$757,00
Preços cru hotéis padrão 3 e 4
a vista
997,00
IIIr»
1
à vista R$757900
7 noites com café da manhã C7 Tøur
aApev
CONSULTE ROTEIRO DA UVA E VINHO BENTO GONÇALVES
IA
opurrvOe à acta P5 1
7
Hospedagem em erro
857,00
pousadas
*
rodes com café da manha 'City mor
es 1,127,00
Hotel Pisa Plaza
rv vi, o4 *
Apartirde: à
Apvrede em Salvador
vista RS 757,00
Hotel Aracaju Praia
O
erro pousadas + 3 noites
Vi sta RS
99700
* ÇApetrdv
7 noites com café da manhã CityTour
• A partir de:
4 noites em Momo de São Paulo
Hotel Recife Praia
Hotel Beach Hilis
• A partir de:
Mh
Hotel Príncipe da Enseada 767,00
A parto de â
677,00
997,00 Hotel do Farol
7 noites com café da manhã - City Poro
Apvrvdv à vista R$
de flutuação. ânoiaRS 1I
Hotel Ouro Branco *
aoaniree aonslsrsn
4407 I'Il , 00
COMCAFÉ DA MANHÃ E TRASLADO AEROPORTO/HOTEL/AEROPORTO.
43 noites em Fernando de Noronha
4. em Pousadas e 4 noites em Natai
SAÍD AS SEMANAIS DE SÃO S E PASSEIOS CONFORME PAULO. REFEIÇÕE MENCIONADO, CONSULTE SAÍDAS DE OUTROS ESTADOS E PREÇOS,
com city tour+aéreo
4
1
Natal/Noronha/Natal
oa orna
2.677,°°
Próxima temporada ACONTECEU
VIOS deve:.
Mistral partiu para sua viagem inaugural. Conteúdo da Gol passou a integrar o sistema do Amadeus. O Grupo Posadas ganhou por licitação o direito de compra do Grupo Mexicana. O valor da proposta feita pela rede hoteleira foi de US$ 165,5 milhões. As companhias aéreas nacionais Varig, Tam e Gol reajustaram algumas tarifas em 7%, mas a mudança não atingiu a tarifa cheia Y.
Costa trará o Costa Fortuna, o maior navio a fazer cruzeiros regulares no País, e CVC confirmou Mistral para 200612007
T
4'
----
MTRAL
O Estado de São Paulo lançou
..
seu plano de marketing para o turismo. O secretário de Turismo. Fernando Longo, apresentou o slogan São Paulo é tudo. O mote visa destacar que São Paulo é um destino completo, com opções de férias e viagens de lazer. O plano vai incluir desde a
Guilherme Paulus acima). do CVC. comemora ocupaçao de cerco de 85V.. Renê Hermarin (à direita) traia de volta o Romantica
criação de um portal até a instalação de quiosques de informação pelo Estado.
As empresas comemoraram a boa temporada de cruzeiros 200511 2006 e por isso já começaram a planejar o período do fim deste ano
im
Um oficial norte-americano atirou dentro de uma
para o próximo. O diretor da Costa Cruzeiros no Brasil. Renê Hermann,
aeronave da American Airlines que estava parada
confirmou a vinda para o Brasil do Costa Fortuna, com 105 mil
no aeroporto de Miami. Um passageiro que estava
toneladas e capacidade para 3.5 mil passageiros. Tem 1.358 cabines
no vôo oriundo de Medellín, na Colômbia, foi morto
e 1.027 tripulantes.
pelo agente federal por suspeita de portar uma
A Costa também trará de volta o Romantica. que em 2004/2005 fez a
bomba. Ele era cidadão norte-americano e sofria de
temporada brasileira com o Victoria. A oferta de leitos será de 79 mil
problemas mentais.
para a empresa, um crescimento de 38%. Já o presidente da CVC. Guilherme Paulus, anunciou no dia do
Oswaldo Freitas informou que
0
cruzeiro inicial do Mistral que na temporada 2006/2007, o navio irá
Encontro de Agentes de
voltar. Com a Iberostar, a CVC negocia outra embarcação. além do
Viagens Nascimento Turismo
Mistral. O Pacific ficará baseado no Nordeste. Por sua vez, o Blue
o
será realizado no Bourbon
Dream ainda é uma incógnita.
Atibaia de 24 a 26 de março.
A empresa espera trazer mais estrangeiros para os cruzeiros. Hoje.
Serão 37 expositores, para cerca
apenas 10% do Pacific é ocupado por europeus que entram por Recife,
de 300 agentes de viagens.
mas isso depende também de uma flexibilização do Departamento de Aviação Civil (DAC), que já deverá ter virado Anac. A CVC quer
O Centro de Convenções Ulysses Guimarães em Brasília deverá ser licitado. A previsão é que o processo seja lançado em fevereiro de 2006.
operar fretamentos da Espanha para alimentar os cruzeiros, mas isso depende da revisão do acordo bilateral entre os governos dos dois países. ou a abertura de exceções, para aumentar a cota. Com três navios na costa brasileira - Pacific. fixo no Pais até 2007,
O grupo de Nelson Tanure, Docas, fez uma
Blue Dream, com capacidade para 800 passageiros. e Mistral,
proposta de compra de 25% do controle da Varig.
estreando em mares nacionais, com 1.6 mil leitos - a CVC respondeu
A aquisição seria via FRB-Par, o braço de investimento
por 50% da oferta de cruzeiros da temporada, segundo o diretor
cfld
da fundação Ruben Berta e que detém mais de 70%
Rodolfo Szabo.
das ações da Varig.
A ocupação deve fechar em mais de 85%, de acordo com previsões de Paulus.
A - 010 Guia Panrotas - Janeiro / 2006
n^O avaJdfl6 1 WAAWJ 1
CURTA 0 'I CARNAVAL RUMO AO * * * * * Hiper Camarotes com ar condicionado e Frisas Camarotes, ......... -.. ..
^I
0/48621 O pc o-o O localizados no lida r..r alIvia pista de desfile, vizinhos ao carnnrciln ,.0 lado 5 da a rnra e da cmbenvra da Rede Globo. Hiper' Camarotes estar 'O do primeiro ronco da bateria rendo lmnrasnca sensaçan de are o 20 d o vil OP
\
5$
___
LOCAUZAÇAO G, ore p d pa
1
'---
--.-
Ç DECORAAO
rrvn,iccos OiUS'iOÇ '.0 - ,,,iclpr.,rnavii c-,,,bc'lcoin,c.'. r,carçosca',,aiorre. senclin ,lc-.v'.h;,rlcv. pc,' nvmnsm)scris,'rnh,nginfo,. ii'., l,r,imrvvscaac,rl 'uru-ei! cai 'coa v a., ,inlea:ç;ci 5' orlava. R'o1etos
Sábado F 25/ev. -
,----
.
BUFFET
,EXCLUSIV!DADE
r ° moro 13 L elevador panoranono. Farit.isias Na Samba panama na lrnperarne 1.eopoklrrinrise Tncarnpe.r. Peae ri elevador dli i,enic ,c) 01)050 camanrn O Ia,.', desfilarolo ------ -
(nc
1 cai pess.l no vi ssrj ia garçom ali, tempo llltegr'ill, vinho importado, champagne. Prerrr,o,n scornh whislry. cer'vep. reir,gerairtns. agva ,rvnorid acate da n,anlo. -, (
PACOTE VIP Incentivo
ATENDIM ENTO
p1
Empresa
d ri 4 O Ii Pnvrig'anria s1''. li 'ii iil1lOrt1llii'l cl r1"r(. (1 c,'lLirnO ICL,i f'in,.,o,,,r,r,s de p: COCO' cci r'.iSarc OnariOn 1.)'. ,:íC',,0':,1, i"lO'ilC'i''c'L'F --------A 1 1 a,,cçmi,ic'ire', nc',li'.,'in,ccr,i7,n,'.........1 S,,',ls,,ç'. i,,r"-Z, ir';,' cça no Carris;,!
Ri'.cvcio,'.'r,',s b,liv 5 o,ns, M,c"aõnibu,s Mrcecle, Elr,rne cc,,,, .r:'rocd'oniolon:yiir;niç.o cirri .1)51,5 lo00g -aio Paçsiçr.as dv Caririrnai 'lr,r;rr,rc' e ,,rn,s'alo do deslil,, c baile dc Carnnvn.
-
J
PACOTE CARNAVAL. INCLUINDO:
Grupo A
Ingresso + Traslado ± Guia + Camiseta + Brindes + Segurança Total ingresso: Tabelas seguir Domingo 26/Fev. - Grupo Especial. Traslados: Em Onibus de luxo c/ ar cond. Loia/ Sambódromo! Loja. Segunda 27/Fev. — Grupo Especial Guia: Bilingue registrado pela Er1BRATUR ,Camisetas: Com detahos do evento. Sábado 04/Mar. - Campeãs .........................................................................- Brindes: Solto:o de CD s no trajeto para o Sambodromo,
a a 0 ° n
26/0200 27 02
25/02
SETOR
12
04/03
1
VACA
FAXS
VA(a
I,'PAXS
AXVAcA
Z '
2C. HC.
FRISAS 6 LUGARES FILA B, C D
ARQUIBANCADA
Seb.04,0 26,02 oo2) O2 1-1—onapi - mdiv Corsipi _IndimCorim1il 1-1— s'io .. 3 200 r. 540 5 400 'III) 2.740 900 400 2 7.10 5 590 l..! S (X)... 1 3 2 0 LC89.0. 720 .300 90 i -I 2(1 4,300 8 500 12)3 1 1 0'.) .' 1(0)0 12.000 100 1 7(0) 1170 5±) 590
'Cor1 28.02 - 2602 2702 1 04,03
FRISAS 6 LUGARES FILA A to
Eráu
0103 20 02ao27 02 7502 Indo Corsipl hidra Compi IriAm Corurpl nQ lido L_a!_. ),0i..90O '1) 3900 .LCOL _i12 OS 1090 1 6 5(x) !...V±±2J5539 ii 1.00 1 7)0 .50 2 , 420 i ''1,' ''Si) 1 07 2113 1) 1)') ion, ' 3513 r01 1 1,0 01 00
lirior
ir.
.
'
L
'1502
ruo
0-1
±?.V
05
20
250
Oi
750
ii
120
i OlXi
l
1
.150 T. 50.4
E. .CdL..Là°_
4
i..C!J_
80- 125j
2-10
liSO
1 1
(101)
'151)1-100
50'.) 2'):,
TRANSPORTES: • A sadia sutOj da Av. Epctácio Pessoa com Vinicius do Morais ria SAMBA IPANEMA, às 18:0011. • Traslado Hotel! Sanibodromo a partir cIis 1 7:OOh • O Silo'.'.' dito Escolas do Samba será das 21:00 às 5:3011. • Retorno a partii da meia - noite. ao termino de cada Escola de Samba SERVIÇOS OPCIONAIS: • BAILES DE CARNAVAL • FANTASIAS ALA DA SAMBA IPANEMA SOLICITE TERMOS E CONDIÇÕES PARA AQUISIÇÃO DOS PACOTES E SERVIÇOS DE CARNAVAL
HOTÉIS CARNAVAL RIO 2006 5 EAS4ESTRELASES 1•I
VENHA PARTICIPAR CONOSCO DO MAIOR ESPETÁCULO DO MUNDO Onde você encontrará o glamour e a alegria do Carnaval alidados a maior emoção jamais vista antes. Tudo isso você poderá usufruir dentro de um ambiente sofisticado. confortável e bem selecionado, além de um tratamento privilegiado para você transformar cada segundo do desfile em um momento inesqueci'vel e imperdivel a você e prinicipalmente a seus convidados (efuncionários).Venhalogoparticipardomaioreventodomundo.Nãopercaachancedeviverestegrandeeinesquecivelmomento.
Grupo A Demtile 25102 Sabado
Grupo Especial Desafilta 26102 Domiogo 1)
Ida .).ib/ II)
ri
13e _file 27102 Segunda 200ili ii lr:l',3 lI )Lll lor id
Lrrllcr :':l r 703 II
Sdolisírr;lR., ', ,,..,.,,,,,,, Ala 0113'. do 10113 Sol 1! M 0 ; 1 5 1 i 1 sc 1____JIl 1 (III - 1 113
lo
li
1
3222- 9008 2523-2888
Rua Visconde de Piraja. 273--Loja 8 (sede própria) lpaneina sarnbaipanema.comn .bsam baipanea m
Ipanema
lJ
Fax: (21)
2267-9371
EVBP.ATUP PJ 1CO546 i 10503121 P[OTUP 01 40- ABá"! 100
1
ACONTECEU
LLna r'aica
Os presidentes da Tam,
1U.on Zuanazzi para
.J Marco Antonio Bolo-
presidir Anac
gna, e da Air France-KLM, Jean-Cyril Spinetta, assinaram um acordo estreitando a parceria entre elas. TMC premia dez gestores de viagens com o prêmio Best in Class.
1
Constantino de Oliveira Júnior, presidente da
I
Gol, assinou o contrato para criar a empresa aérea de baixo custo no México.
Executivo do MTur foi aprovado em comissão do Senado e espera poder ajudar o setor a ampliar a ocupação
'
ÁÁ
Por mais de 70 anos o DAC 1,; capaz de manter os aviões voando, agora, a .4nac vai trabalhar para lola os aviões' disse Zuanazzi
A CVC inaugurou, em São Paulo, sua primeira loja
Em dezembro. a cria-
I Central do Estudante, para atender exclusi-
ção da Agência Nacio-
vamente as viagens de formatura, grupos univer-
nal de Aviação Civil
sitários e viagens de imersão no Exterior.
(Anac) deu um grande salto, já que o presi-
Justiça não aceita pedido da \'arig de suspender recuperação judicial e afasta fundação Ruben Berta.
dente da República. Luiz Inácio Lula da Silva, indicou os no-
1
A Ancoradouro fez uma
mes para o comando
grande festa de inau-
da agência. Milton Zua-
guração da sua nova sede
nazzi foi o nome indicado para a presidência da agência. Para ele, a
em Campinas, no interior de
principal missão será fazer os aviões voarem lotados.
São Paulo. Juarez Cintra
Compõem a indicação de Lula. Leur Lomanto, cel. Britto Velozo e
Filho, presidente do grupo,
Denise Abreu, Os nomes foram aprovados pela Comissão de Infra-
foi muito elogiado pelos
estrutura do Senado, mas para serem efetivados ainda falta a
presentes, que ficaram sur-
aprovação em Plenário.
presos com a modernidade
Leur Lomanto, ex-deputado federal e relator da Comissão Especial
das instalações.
que criou a Anac. indicado para ocupar um dos cargos de direção da nova agência, destacou o papel do novo órgão regulador na
Tudo normal de novo na Varig. Justiça muda e a
reestruturação do transporte aéreo brasileiro. "A Anac traz uma nova
fundação volta a comandar a empresa.
fórmula capaz de substituir o DAC e implementar uma política para o setor de aviação civil, buscando eficiência, modernidade e redução
Presidente Lula veta regulamentação do turismólogo.
de custos", afirmou.
Abav e lata não chegam a acordo em reunião
tas que contribuam para a integração nacional, bem como trabalhar
sobre mudança de prazo de pagamento, prevista
para uma maior racionalização dos vôos no país.
Para Lomanto, a agência também deverá estimular a criação de ro-
1
para ocorrer em janeiro.
O setor de turismo comemorou muito a indicação e primeira aprovação de Milton Zuanazzi para o comando da Anac. O executivo ocupa a
1
A Maringá Turismo, presidida por Marcos Arbaitman, lançou a Campanha de Incentivo de Vendas Enigma
- Maringá Turismo 2006. O evento foi um sucesso.
Secretaria de Políticas de Turismo do Ministério do Turismo e tem realizado trabalhos que estão ajudando a desenvolver o setor. Juarez Cintra, presidente da Abav-SP. parabenizou Lula pela escolha e disse considerar Zuanazzi um profissional de extrema competência,
1
Até 24 de abril de 2006, o Gruppo Alpitour, por meio
com livre trânsito entre as entidades do trade.
das 450 agências de viagens Welcome Travei, vai
Para o ministro do Turismo. Walfrido dos Mares Guia, a criação da
operar 19 vôos charteres da Itália para Salvador.
Anac é um avanço no setor e uma evolução natural de um modelo executor, para um modelo regulador, a exemplo das demais agências.
- 012 - Guia Panr@t - Janeiro /
2006
'Esse novo modelo é fundamental para garantir o desenvolvimento do setor', afirma Mares Guia.
ACONTECEU A Flytour consolidadora terá mais uma empresa aérea com disponibilidade no site para emissão, reserva e consulta de disponibilidade, a Ocean Air. Em janeiro será a vez da Total, segundo o presidente da empresa. Elói Oliveira.
; Ministro Wa,*ido dos Mares Guias divuiga baiança do tur,,smo com geração de R$ 4 biffiões
L4ÍJi S TURISTA POPULAR NÃO USA AGENTES O Ministério do Turismo preparou um estudo sobre como as classes O, D e E organizam e fazem suas viagens e constatou que o turista popular costuma organizar o roteiro sozinho, ou no máximo com provedores informais. Esse perfil de público viaja de õnibus, hospeda-se e alimenta-se na casa de parentes e amigos e costuma pagar todas as despesas à vista. Com o nome Um novo mercado para o turismo brasileiro: a viagem do trabalhador, a pesquisa foi realizada pelo Instituto Brasileiro de Administração Municipal (Ibam) e Data Popular. O levantamento tem como objetivo ajudar a definir políticas públicas para garantir o acesso ao mercado turístico de baixa renda. A pesquisa ouviu 1,5 mil homens e mulheres acima de 18 anos de idade, em pontos de fluxo nas cidades de São Paulo, Belo Horizonte, Porto Alegre, Salvador e Goiânia. As famílias de baixa renda gastaram AS 3,8 bilhões com viagens em 2003, sendo que a maior parte se concentra na classe O, que gastou R$ 1,5 bilhão. Dos pesquisados. 46% viajam para passear e descansar e 34% viajam para visitar a família. Os pacotes turísticos são organizados de maneira informal entre amigos e por pessoas do bairro. sendo recorrentes as excursões de curta duração, de um dia apenas, para festividades religiosas, shows e futebol. As praias também são roteiros escolhidos pelo turista popular. O ônibus é o transporte escolhido pela maioria (64%) e apenas 3% dos pesquisados viajam de avião.
BALANÇA DO TURISMO O turismo gerou R$ 4 bilhões para o Pais e mais de 270 mil empregos, diretos e indiretos, em 2004. Segundo os dados do Plano Nacional de Turismo, divulgado pelo ministro do Turismo. Os desembarques de vôos internacionais e domésticos aumentaram 49.8% e 33%, respectivamente. O turismo ficou em quinto lugar na pauta brasileira de exportação, perdendo apenas para itens tradicionais da balança comercial, como o minério de ferro, a soja, automóveis e o petróleo bruto. Para 2006, a perspectiva promete ser ainda mais animadora. A previsão é de que a rede hoteleira invista cerca de AS 3,5 bilhões em 137 empreendimentos. A perspectiva é que este incentivo gere mais
14
Credores vetam negócio entre Docas e Varig. Pousou no Brasil o primeiro avião MK 28, ou também conhecido como Fokker ioo, já com as cores da Ocean Air. O avião é o primeiro de oito que chegarão durante o ano de 2006. Foi batizado o novo navio da lsland Cruises, o Island Star. O presidente da companhia, Patrick Ryan. participou do evento, junto com a madrinha Marina Klink, esposa do navegador brasileiro Amyr Klink. CVC passa a vender Aio Quente Aesorts (GO), com acordo com Valetur. Trip, que opera no Centro-Oeste e Sudeste do País, planeja dobrar frota em dois anos. Agaxtur cresceu 18% em 2005. Aldo Leone Filho, vice-presidente da empresa. quer expandir mais 15% neste ano. Dezessete hotéis independentes de Foz do Iguaçu resolveram se unir e criaram o projeto UniHotéis. A rede portuguesa Dorisol, que administra o Dorisol Recife Grand Hotel (ex-Sheraton Petribu prevê vários empreendimentos no Brasil nos próximos anos. entre eles em Fortaleza e em Porto de Galinhas. Constantino Karacostas,
1
.
diretor da Class Tour, avisou que a empresa está em um novo endereço, em São Paulo. unificando assim as unidades Guarará e Bela Cintra. Agora, a ClassTour está na rua André Gonçalves. 40, no telefone (11) 3040-5060.
16 mil empregos diretos e 70 mil indiretos. Guja Parots - Janeiro / 2006 A - 013
'T
_
W
r
dos EUA é bom exemplo de como se manter entre os tops destinations O
meio do deserto está uma das avenidas mais movlmentas do mundo e uma das mais iluminadas, N COfflflUftO néon, que transforma a paisagem à noite e a toma extremamente típica. Assim é Las Vagas, um verdadeiro mundo à parte, com hotéis luxuosos, temáticos, lojas de grites, shows grandiosos e variados, cassinos, restaurantes de todas as Partes do mundo, agitação 24 horas, exposições, museus e diversão para toda a família. No Estado norte-americano de Nevada, a cidade e a sua avenida principal Laá Vegas B oulevard, foram criadas há exatos 100 anos, tendo como apelo, naquela época, quase que exclusivamente o jogo. Mas, passados um século, Las Vagas ultrapassou todas as fronteiras dos cassinos para criar um modelo de diversão único e absolutamente bem-sucedido. Já
está chegando ao Mirage, em 2006, o quinto espetáculo do Cirque du Soleil na cidade, que terá apenas, músicas dos Beaties. Além disso, a cidade conta com qUatro shows fixos da trupe de circo mais famosa do mundo: Mystére, no Beliagio, Ka, no M9M Grand, e Zuman/ty, -014 - Guie
Treasure lsland, O, no no NewYork, Newvork.
Para se ter uma idéia do que isso quer dizer, basta saber que há apenas -duas cidades no mundo com shows fixos do Cirque: Las Vegas e Orlando, a meca dos parques tëmáticos, ambas nos Estados Unidos. Só que Orlando, corno todo seu poder de fog gerado pela Disney, Universal, Seaworld e Busch Gardens, temi apenas um espetáculo - exemplo da força de Vagas. No aeroporto o visitante já percebe centenas de máquinas caçaJ níqueis que já podem ser vistas no saguão tão logo' se desembarca, o eq uipamento está em obras e, em breve, terá .,0 dobro do tamanho.
HOÍrÉis Mas não há nada parwilustrar estilo de Las Vegas do que seus hotéis. Situados principalmente na Strip, como é conhecida a avenida principal, eles são verdadeiras cidades dentro da cidade. As fachadas são as mais variadas, temáticas, exóticas, grandiosas, e xageradas, e servem como portão de entrada para um mundo de luxo e ostentação, com lojas de grife, as mais
quase 20 —, mesas de jogos, máquinas de slots tõati6s, megashows — alguns vindos diretamente da Broadway -, spas gigantescas áreas de entretenimento, galerias de arte, exposições e centros de convenções que são, muitas vezes, maiores que os de muitas cidades. Aberto no fim dos anos 80, o Mirage é considerado um marco na história de Las Vegas, por ter sido o divisor de águas de uma fase que deixou para trás o rótulo de capital do ~para transformá- Ia em um dos grandes destinos mundiais de diversão, espe- cialmente para adultos.
______
hoteleira de Las Vegas - o The Wynn, cheia de charnie. é um ótimo cartão de visitas do vir ejn seu interior. Com 2,7 mil apartamentos, está locatizâdo ernJJ otalmente renovado Fashion Show Mali, compras atualmente ua dade, contando a e-ande com as prIcipaisgBs internacionais, as . maiores lojas da departamentos dos EUA e todas as marcas que os brasileiros esperam encontrar em um centro de compras norte-americano. Com muito estilo. -. 07h.Otéldã Steve Wynn tem, além de / seu próprio campo de golfe, sua própria montanha e lago. Os belos ênioW são decorados em ap o europeu e o hotel conta ainda com suítes com salas de massagens -• •- _____ - _____ privativas, cassino, spa, galeria de arte, lojas de grifes (muitas delas), e um show assinado pelo expert do _- - showbusiness Franco Dragone, o elogiadíssimo La Rêve. Nos primeiros 30 diasde ocupação, foi inauguradoem abril, Wynn celebrou uma ocupação de maisde9o%eo sucesso nasreSerVaS 1 - para os meses seguintes. - - O site do hotel já mostra um pouco do projeto (www.wynnlasvegas.com ). - Steve Wynn também é o criador do belíssimo Bellagto, que hoje compõe o portfólio da mega-ccmpanhia MGM Mirage. O grupo é dono de 1 -
-
adade, o MqMGr3nd, o Nvbdc, New\brk, o Mandalay Bay (mais recente aquisição do grupo), o Treasure istand e o Luxor, só para alguns dos 24 resorts, em vários Estados dos EUA e também na Grã-Bretanha. O New York New York, por exemplo i .recebeu recentemente; ez ma,s um exemplo de ousadia, o show 2smansI do Cirque du SoleL pataoque esi por cujo siogan "O outro lado doChque", Já atOnia vir no ptlmelt show da trupe psdbldO para ménóres de.21 anos.
CONSUMISMO
•1
1
_-A 'iI.1rri.G.
Quando o tema é compras, Las Vegas tem o Fashion Show Mali. O shopping é comandado por Jim Mcmichael, que fala português e espanhol fluentemente. Outra boa dkapata compras são as lojas do Grand Canal Shoppes, no belíssimo The Venetian, uma boa desculpa para fazer um passeio de gôndola e se sentir em Veneza... A tematização do hotel é impressionante, o que também acontece umL dos melhores da cidade, com no shopping Desert Passage, mais de 1404,ojas, que oferece a sensação de se estar fazendo compras no deserto. Mas para entrar no clima de Las Vegas, nada melhor do que olhara. Strip e seus néons de cima - a empresa Papilion faz passelos noturnos de helicóptero. A cidade importou de Los Angeles um de seus mais tradicionais bares, o Ralnbow Bar & Gnii, que fez fama em Hoilywoode, apesar gido à la GLS, mas vale pala todas as do nome, não é cliente tribos. Seus proprietárias, Jerry e Bob Greenberg, são grandes nomes da indústria fonogrâlica, já tendo comandado selos como Atiantic Records, Sony Records e Wamer Bros Records. Essa ex• pertise garante shows ao vivo de excelente qualidade todas as noites, almoço, jantar e muita badalação 24 hoiaa, cercado por fetos degrandes Icones da música em todos os tempos e muitos discos
de ouro e platina pela parede. Gastronomia também é um ponto alto de casas como o ótf restaurante Commander's Palace, consagrado em New Orleane que traz ar rnelhor da gastronomia creole, e situado no Desert Pas- t sege, ou do Chailie Palmer Steak at Four Seasons. Carne também é o ponto alto do SW Steakhouse, enquanto a decoração já impressiona quem chega ao clean e requintadíssimo Sensi, no não menos chique Belagg,o, com cozinha internacional e destaque osfrutosdomar. E já que o tema é gastronomia, os que escolhem Las Vegas corno destino vão gostar de voar corri a Continental Airlines - a companhia 1 tem conexão ~ata paraa cidade em seu hit de Houston. É que além de oferecerem aos passageiros da excelente Buslnees A . opção de buscar no-aeroporto e levar de volta para casa Poeles servem (acreditemi) um dos melhores steaks que até os escolados com a polêmica comida de avião já terão comido a. de um. É elogio certo de todos os passageiros. A emp também por ter sidÕ pioneira ao servir sorvetes e
f.
OGu,a PANROTAS
*ou a ooin* do Confh,ntaio do Las gas 7btNÍ
.............................................................................
.....
. . . ..- •....
w,.1-...
*; riiIF' r'e- i; ;..•'••• -.•• . .
r . .. ! ..' _:..4_.•• .- .
r a1 :-t
Aw C
1
.
.. .
%*•t .gi_••,
..
•.
. ..
4;.J
.
•IItj
v •
L • .....,.. . — . -- —
s - . - - .. ... .
—.• . ...' .. a
- .
•
.
. .
•r
1 -. .
..
1•111i:
ri
7-1!.'
•;
I
Arquipélago tem novidades, como passeios subaquáticos e pousadas mais luxuosas, mas a vida marinha e as praias limpas e deslumbrantes ainda são os principais atrativos
4 de alguns dos passageiros do barco Mai _____ o comandante, experiente navegador de Noronha, onde a transparência da água cria Um. Neste ponto da praia do Sancho, as pe'j -_______ 1 menos a seis metros de profundidade", ehcouL, César Niton da Costa BezerTa, que diariamente singra região do Atlântico à procura dos golfinhos rotadorea, a p _______ _____ atração dos passelos que saem pela manhã e à taide do perto, ao se sentir atraído por resgatar um muda de planta ali, uma Santo Antônio. E o que é melhoc ele sempre dá um jeitinho de pedra acolá.... A consciefihização ambiental parece até ser inerente achá-los dentro de área de navegação permitida pelo Ibama. a cada um dos moradorese eles mesmos se incumbem de fiscalizar Os turistas de pnmelra viagem, ou os de segunda, terça 0,9— os visitantes e também de orientá-los. também, se emocionam com.a beleza deste arquipélago composto Creiam: Noronha necessita flsto O frágil ecossistema local não por 21llhas e fihotas Somente uma, porém, é habitada por corda porto- a intervenção .nt• •do homem, nem o que o de 3 mil pessoas e, mesmo assim, praticamente 50% de sua área progresso com P" maiúsculo poderia levar ao arqLpélago. A água perreanecesem qualquer tipo de edificação. Um paraíso defenifldo é o bem mais precioso dolocal e, praticamente, só vem da chuva, dekxtnaferrenhapelo Ibama, óigão que cuida do Parque Nacional onde fica represada no açude de Xá, ou de. duas nascentes Marinho (Pamamar) — um ; ,ds mais intocados do planeta - e que totalmente insuficientes pare abastecimento da ilha. Todo o lixo nãoabrange 112,7 quilômetros quadrados, induindo 2,'3 da ilha plinci- orgânico produzido naqueles 17 km quadrados volta para o pai, todas as ilhotas e boa parte do mar até quase o horizonte. A ...S ___S_S_ d lfl _I_ flI._ £ ..l_ fl__S___ S__L.!__S_Í .__ I_fl .L
civil, passando por roupas e tudo o mais. E o que isso tudo tem a ver com o turismo? Este esquema determina o que se encontra na ilha em termos de turismo e de comportamento. Por isso, Noronha ganhou a fama de ser "careira". A gasolina, que vem de navio, custa R$ 3.65 o litro, e por aí vai. Mas isso não pode ser um impedimento, contudo, para conhecer algumas das mais belas e despoluídas praias do Brasil e do mundo. Mas não é só a praia. Tem muito mais: a população hospitaleira, o rico mundo subaquático, as noites de forró no Bar do Cachorro, onde os nativos estão sempre dispostos a ensinar como dançar esse ritmo, os encontros ao som de reage na Pizzaria, cantado por Lucas Flor; a isca de peixe e da sardinha pescada na hora no Bar do Meio, da Lena e do Beto; no pôr-do-sol do mirante do fortinho ou lá no restaurante Visual, entre outras atrações. O arquipélago. que já pertenceu à União, ao Rio Grande do Norte e que integra o Estado de Pernambuco desde 1988. é assim mesmo, um mosaico capaz de relaxar até o mais estressado dos executivos. Um aviso: pessoas de fora da ilha só podem morar em Noronha em duas situações: se arrumarem um trabalho ou um casamento... E lá a proporção é de 10 homens para cada mulher...
UMA SEMANA DE ESTADA, NO MÍNjMO Três dias é muito pouco para conhecer Noronha, segundo a letra da canção do poeta local, Ju Medeiros. Há muito que se fazer em
"
? .-. —
MPF-
filo
Fernando de Noronha. Com a crescente profissionalização dos serviços oferecidos aos visitantes, criou-se uma série de passeios que justificam a estada de uma semana na ilha. A Atalaia, a maior empresa de receptivo local, tem a lista completa. E o preço médio é R$ 70. O primeiro passeio deve ser o ilhatur. Em veículos 4x4 é possível visitar a maioria das praias, piscinas naturais e os mirantes. Parte do roteiro é feito a pé. O passeio de barco é imperdível: os golfinhos normalmente aparecem fazendo piruetas que encantam. Parada para banho na praia do Sancho (a outra opção para chegar à praia é encarar duas escadas de metal encravadas nas rochas e mais uns 100 degraus, na pedra). Na caminhada histórica, o visitante passará pelos locais mais movimentados da ilha: Vila dos Remédios, com seus sítios históricos, o Palácio São Miguel e a igreja e o Forte de Nossa Senhora dos Remédios, entre outros. Ainda passa pelas praias do Cachorro, Meio e Conceição, as mais freqüentadas pelos moradores. Também conhecido como vôo submarino, o aquasub é uma sensação atualmente: trata-se de uma nova modalidade de mergulho, onde o participante estará segurando uma prancha presa ao barco por um cabo de aproximadamente cinco metros. O roteiro de caiaque vai do Porto de Santo Antônio à praia da Conceição, bem próximos das encostas dos morros e das ilhas
1 '•
..
'
•4.
-
secundárias. Há paradas para banho e mergulho livre. O passeio é acompanhado por barco de apoio. Ver o entardecer em um barco é outro dos passeios mais incríveis da ilha. Além das paradas para banho, o barco pára próximo aos morros dos Dois Irmãos, de onde se observa o pôr-do-sol. Na viagem de barco com mergulho livre são programadas duas paradas para mergulho livre (apnéia). com observação de fauna marinha. Os pontos de mergulho serão escolhidos pelo comandante da embarcação de acordo com condições do mar. O file da programação noronhense é o mergulho autónomo (com cilindro). Três empresas prestam o serviço: Atlantis, Aguas Claras e Noronha Divers. A ilha é classificada com um dos melhores pontos de mergulho do mundo, já que a visibilidade é de até 50 metros na horizontal. Os que já mergulham levam vantagens. Quem não pratica o esporte poderá fazer o batismo submarino, com monitores, que vai até a profundidade de 12 metros. Detalhe: não se pode mergulhar e voar no mesmo dia. portanto, esqueça este passeio no dia de chegada e saída da ilha. O preço do mergulho é de cerca de RS 220. •,"y . q• H4f PERt Caminhar é um esporte muito praticado em Fernando de Noronha. As trilhas oscilam entre leves e bem difíceis. Em qualquer caso, porém. revelam lindos locais. A trilha do golfinho tem duração de cerca de cinco horas. Sai do Mirante da Baia dos golfinhos, segue pela Baia dos Porcos, Sancho. Cacimba do Padre. Bode. Americano e Boldró. O caminho da Atalaia também é para quem está com o fôlego em dia. Segue pela encosta que vai das praias de Caieiras até Atalaia. A caminhada é feita em pedras soltas. o que exige cuidado total. Também são cinco horas de caminhada. Pesada também, a trilha do Leão sai da enseada dos Abreus e vai até a praia do Sueste, passando pelo único mangue em ilhas oceânicas do atlântico sul. Segue-se até praia do Leão. local de maior incidência de desova das tartarugas verdes e uma das mais belas praias de Noronha. São cinco horas de caminhada. A trilha do mirante dos Golfinhos é leve: um quilômetro até o paredão de 60 metros de altura de onde se observa o comportamento dos golfinhos rotadores. Por duas horas e meia passeia-se por Noronha a cavalo, num passeio com grau de dificuldade eve.
A proflsslonaii lo turismo na uPtá ampliando o , A' —feria de passeioa. 'uCu"dr um operado,
Um passeio conquista cada dia maior número de turistas que visita Fernando de Noronha. Trata-se da pesca em apnéia. onde os turistas, acompanhados por instrutor, capturam os peixes que serão servidos em caprichada refeição para eles mesmos. A pesca é feita em linha, com snorkel, pé de pato e evoca sensações interessantes. "O turista é que escolhe o peixe que quer fisgar'. explicaram os instrutores Daniel Ferreira da Silva e Flávio Souza. Em total segurança, eles levam os visitantes a alguns dos mais interessantes pontos de mergulho da ilha, povoados por peixes como frade. xaréu. cioba. entre muitos outros. além de arraias, polvos e tubarões, "se tivermos sorte", disseram. No retorno, eles mesmos encarregam-se de preparar sushis e peixes na brasa. O passeio de meio penedo (manhã ou tarde) é para grupos de até seis pessoas e custa AS 70 cada um. Podem ser agendados diretamente com Silva pelo telefone (81) 3619 1335 ou com Souza (81) 3619 1803.
W2
-
,,oss'cud. o' ... "o,'.
ou em apoa d prece. Ad.":' ..............' o.'. mc pescar a próprio pese do amor
...... '
SOBRE NORONHA praias mais tes há problemas com sinal. t. r,hfri ..oiiàIdiri*i
'Existem restawç, -servine por quiloj atde
'ih
IIie'
preço fixo (normalmente AS 13
____
eteã ancos:agêndadobancx,Reai,postodo4 uma pequena agência dos Correios, eletrônico da Caixa Econômica Federal. • Não há cobras na ilha, pode-se caminha pórtviIs.sem receios. • Os animais endêmicos são mabútas, uma espécie de lagartixa inofensivas, e tejus, lagartões não multo bem encarados, que normalmente fogem do ser humano. • Leve repelentes, antiinflamatónoe kit básico: remédios para d101,rréia dor deestômago, etc • A Ilha é um paraíso, mufto segure, mas é bom não descuidar dos pertences. •TodoocomércIofechanodomin, aomeio-dia.Opostode os, gasolina fecha às 19 horas todos dias. IÈ Como não há salva-vidas, certifique-se sempre de ter , mais alguémporperto quando entrarnaágua. Normalmente, cada nativo é um salva-vidas em potencial que não se unporta em orientar os visitantes sobre canais, correnteza, etc. Nó, hospital São Lucas fez os atendimentos `ciais. a melhor calçado para o dia é o que permite andar na água, na areia, nas pedras, sem escorregar. Os ténis são ótimos para sair à noite.Mcihares:esqueçarnossaltos.Elesnãopermitiriamcaminhar de forma tranqüila elas ladeiras pavimentadas com pedras CVlisas e irreguláes. a Transporte: ônibus (tarife por volta de R$ 2,85), e a 0 Í . ecológica, um caminhãozinho adaptado com lugares para sentar na carroceria, custa R$ 2 1 50. Esses só circulam pelas vias • pavimentadas (BR e proximidades). • Táxi: não tem taxímetro. As corridas vão de R$ 10 a 16. Du-
-.
____ r'
:j• •-
-.
rente a semana, circulam só até meia-noite. No fim de semana, até mais tarde. •Aluguel de buggy: é possível achar até por R$ 50 na babassima temporada, porém, alguns cuidados são necessários: verifique as condições dos pneus, do câmbio e do motor. Os carros em boa condiçãosaemporvoltadeR$80. temporada, o aluguel p chegar até a R$ aaftísslma 01-,de 200. E acredite: neste período falta carro para tocar. A gasolina custa R$ 3,650 litro. • Protetor solar, sempre (menos em Atalaia), camiseta fechada (com manga e gola careca) são boas opções para se ter na bagagem. • Na ilha, a vestimenta mais ~:bermuda, bermuda, camiseta e sunga. aPédBpato, máscara com respirador são indispensáveis na maioria dos passeios. O aluguel, normalmente, é de R$ 10 por dia. a Leve uma blusa leve de frio, pois na madrugada, a brisa pode ser bem fria. •PageraTaxa-de Preseniaçâo Ambientei[ M IA) pela intemetagiliza a entrada em Fernando de Noronha. Somente moradores e quem vai a trabalho são dispensados do ipagamento da taxa que custa R$ 30,28 por pessoa, no primeiro dia e chega a R$ 2.497,46 por um mês de permanência na ilha. O site:
-
1
:
Lr 4
t t
.
,.
.
•1
n ir TEM BANHO QUENTE, SIM. SENHOR Um dos maiores receios dos turistas do Sul e Sudeste do País há muito foi resolvido: o banho frio. As hospedarias de Noronha oferecerem, sim, banho quente e os banheiros, aliás, são individuais. Há também frigobar, ar-condicionado e televisão nos quartos. Em algumas, até telefone. A profissionalização dos serviços na ilha estendeu-se felizmente à maioria da mais de 100 pousadas existentes. Os preços agradam todos os bolsos: de R$ 1.440 na badalada Pousada Maravilha, dos irmãos Diniz e Luciano Huck, além de mais sócios, às bem simples que cobram R$ 40, sem café da manhã. Tudo depende de definir o que o turista quer. As hospedarias domiciliares estão divididas em quatro categorias: um, dois ou três golfinhos e as do Projeto Cara Brasileira. A categoria com menor número de opções é a de 3 golfinhos, onde estão a Maravilha (www.pousadamaravilha. com . br), Zé Maria (www.pousadazemaria.com:br) com diária de R$ 598 em apartamento duplo na alta temporada, da Morena (www.noronha.com.br), por R$ 330 por pessoa, e Solar dos Ventos (www.solardosventos.com.br ), que só informa os preços por email (reservas@solardosventos.com.br ). As pousadas do projeto Cara Brasileira foram reformadas há pouco tempo, com o auxílio de arquitetos e decoradores de Recife. Entre elas estão a pousada da Gorete (81) 3619 1770, tia Zete 3619 1242 e Netuno 3619 1131, entre outras. Duas ótimas opções entre as de um golfinho, são a Delmares, na Vila dos Remédios, no centro da ilha por R$ 170 o casal, com - 022 - Guia Panrotas Janeiro / 2006
30% de acréscimo para single. Contatos: (81) 3619 1243, pousadadelmares@ig.com.br e www.pousadadelmares.com.br: e a Monsier Rocha, na Vila do Trinta, diária de R$ 250 em apartamento duplo, telefones: (81) 3619 1227/1252, e-mail, pousadamrocha@superig.com.br ; site, www.pousadamrocha.com . As duas servem café da manhã.
TRIP E VARIG CHEGAM AO ARQUIPÉLAGO EM VÔOS DIÁRIOS A Trip e a Varig ligam diariamente Fernando de Noronha ao continente. Os vôos da Trip são em confortáveis ATR 42-300, para 45 pessoas, e saem de Recife às 13h15. chegando ao arquipélago às 15h45 (o vôo é de 1h40, mas Recife não tem horário de verão. Apesar de Fernando de Noronha também não estar no horário especial, a ilha está uma hora à frente do de Brasília). No retorno, deixa o arquipélago às 12h25 e chega (no horário local) às 12h55, em Recife. O bilhete custa R$ 1.019,20, com taxa de embarque. De Natal, aTrip sai diariamente às 10 horas e chega às 12h10. No retorno oferece dois vôos, às 9h30 e às 16 horas. O preço é de R$ 895,20, com taxa de embarque. A Varig opera em Boeing, que saem de Recife, diariamente às 12h20 e, de Noronha às 15 horas. A tarifa, com taxa de embarque, ida e volta sai por RS 1.051,20. O Guia PANR0TAS viajou a convite da BRA, Trip e Pousada De/mares
i 1!
1'
àw
1
•. -4
:j---í
-
Teia Augusta cresce no mercado de incentivo O//ente de viagens de adolescentes desacompanhados sugeriu a criação da área corporativa há 10 anos
--1\\\
jJ) (t!,./»p
L_..Y
om 35 anos de história, a Tia Augusta já transportou 200 mil adolescentes desacompanhados para vários lugares no mundo, C principalmente para a Disney. Mas, a empresa já não vive apenas de viagens de lazer. Paschoal Fortunato, um dos fundadores da empresa e conhecido como Tio Fortunato, contou que 10 anos atrás um executivo de um banco chamou a Tia Augusta para uma reunião. "Vocês fazem viagens de incentivo? Eu mandei meus filhos para a Disney com vocês e esse é o tipo de serviço que eu quero para os meus funcionários", disse. A idéia floresceu e desde então a Tia Augusta não é só uma agência de viagens de lazer. Atualmente, metade do faturamento da empresa já é com viagens de incentivo. O restante é de turismo, dividido entre vendas para agências, vendas diretas e para free-lancers. O diretor comercial da empresa, Alípio Comanzano, explicou que existe um grande índice de fidelidade dos clientes corporativos. "Fazemos um evento com o cliente e ele fica fidelizado pelos nossos serviços", disse. A empresa conta com 50 guias treinados, com conhecimento e habilidades para gerenciar um grupo de adolescentes desacompanhados. "É esse profissional que irá cuidar de um grupo de incentivo. Levamos a logística de produção que temos com viagens de lazer, como gerenciamento de vários ônibus, por exemplo, para o incentivo", afirmou. Comanzano acrescentou que a diferença é que o serviço é completamente adaptado para as necessidades do cliente. Nos últimos anos, o segmento de incentivo esteve concentrado em destinos domésticos. Mas nos últimos dois anos, o volume de viagens cresceu e destinos internacionais foram retomados. A empresa conta com atendimento de bancos, indústria automotiva e farmacêuticas, entre outras. Com os bons índices da economia brasileira Guia Panrctas - Janeo / 2006 - A - 023
há o aumento das viagens de incentivo e, por isso, a empresa
agora querem ter novas experiências", disse Comanzano. Outra
contratou mais três funcionários para esse departamento. Aliás, a empresa ampliou de uma forma geral o efetivo em 2005. O número de funcionários cresceu 30% no decorrer do ano, assim como a movimentação. "Para o próximo ano esperamos manter o crescimento de 30% para justificar a ampliação de estrutura que tivemos. Queremos focar nos clientes corporativos", afirmou. A área de incentivo e atendimento corporativo conta com 8 funcionários. Mas não é só em incentivo que a empresa quer crescer, pretende também ampliar a área de lazer. "A idéia para os próximos anos é voltar aos volumes de antes do salto do dólar e dos ataques de 2001', disse o diretor comercial da empresa. Para isso, está ampliando destinos, como África do Sul, Europa e Ásia. O Caribe é um destino bastante procurado para incentivo, e a empresa está com pacotes para África do Sul para o ano todo. "Em julho iremos fazer África para teens desacompanhados. A idéia é levar aqueles turistas que já foram com a Tia Augusta para a Disney e
novidade é a saída mensal do Brasil Teen. "Já o Bariloche Teen é um sucesso. Levamos 150 adolescentes em julho de 2005. Para este ano, queremos 300 passageiros", afirmou. Também deve dobrar a Europa Teen, que teve dois ônibus no ano passado. "Já levamos seis ônibus antes de 2001, esperamos retomar esses volumes em breve", disse. Tio Fortunato é uma lenda no setor de turismo e ele conta que uma das suas maiores surpresas foi ver o sucesso da internet. "Isso mudou a realidade do turismo. Antes estávamos localizados em uma casa na avenida Brasil (São Paulo). Agora, estamos em um prédio, no 199 andar. O cliente não faz mais questão de vir até a loja. As pesquisas são pela internet e o fechamento do contrato é via telefone", disse. A empresa calcula que 70% das consultas para viagens de lazer ocorrem via internet. Antigamente, ele conta que o cliente gostava de olhar o agente no olho. A diferença também pode ser a confiabilidade conquistada pela marca. De qualquer forma, a empresa começa em maio fazer venda on-line.
A gerente da ares de agènclas, Rose Vieira (ao centro), com Tatiana Sanches e Rita Castro
1
^ rIo João Lima Júnior, Caro/me Moines e Samuel Justino de operações
9
Yara Dei Nero de Paula, supervisora comercia', comanda equipe, que uniformizada, faz o atendimento de lojas
r
Á
:
L1
No financeiro trabalham Adriano Afonso. Ana SyIsa e Vãn,a Ciqueira.
1
Sentados estão Miguel Mattara, Andrea Inaimo o Alessandra Te/les. Em pé: João Ji/nior, Heberi Camilo, Jose Luiz C,racie, Glauco Barbosa. Todos das áreas de contas e incentivo
/ 024 - Guia Panrotas - Janeiro / 2006
1
marjon@panrotas.com.br ITB Berlim
JANEIRO BTL Lisboa
2006
2006
Data: 8 a 12 de março Local: Berlim, Alemanha Informações: www.itb-berlim.de
12° Salão Profissional de Turismo Abav-PR
Data: 18 a 22 de janeiro
e 3° Salão Regional de Negócios em
Local: Lisboa, Portugal Informações: www.fil.pt
Turismo para o Mercosul
Fitur
Data: 17 e 18 de março Local: Estação Embratel Convention Center, Curitiba Informações: (41) 3223-3411
2006
Data: 25 a 29 de janeiro Local: Madri, Espanha
Lindóia (SP) Informações: (19) 3737-5900/3731-3244 EBS (Espaço Business Show
Data: 25 a 27 de abril Local: Centro de Exposições Frei Caneca, São Paulo Informações: www.feiraebs.com.br 1° Minas Tur - Salão de Negócios Turísticos Data: 26 e 27 de abril Local: Serraria Souza Pinto, Belo Horizonte Informações:
Informações: www.fituronline.com
FEVEREIRO 1° Encontro [atino-Ameilcano de Via-
Fórum PANROTAS —Tendências do Turismo
Data: 22 de março Local: Centro Fecomércio de Eventos, São Paulo Informações: (11) 5070-4856
gens Corporativas e Técnoiogia (Lactte) Data: 6 a 8 de fevereiro
Local: Grand Hyatt, São Paulo Informações: (11) 5185-2757
www.promoveeventosgo.com.br Aviestur 2006 Data: 28 e 29 de abril Local: Monte Real Hotel, Águas de Lindóia
(SP) ir Centro-Oeste Tur Data: 23 e 24 de março Local:Centro de Convenções Goiânia, Goiânia
Informações: www.aviesp.org.br
MAIO
Fimtur Sudeste
Informações:
Fimtur Nordeste
Data: 7 a 10 de fevereiro
www.promoveeventosgo.com.br
Data: 2 a 9 de maio
Local: Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Juiz de Fora (MG) e Vitória Informações: (11) 3835-3303
Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife,
25° Encontro Braztoa Data: 28 e 29 de março
João Pessoa e Fortaleza Informações: (11) 3835-3303
Local: Centro de Convenções Frei Workshop
CVC
Data: 14 e 15 de fevereiro Local: Expo Center Norte, São Paulo Informações: (11) 2123-2100 Bit
Milão 2006
Data: 18a21 de fevereiro Local: Milão, Itália Informações: www.bit.expocts.it
MARÇO British Travei Trade Fair
2006
Data: 1 e 2 de março Local: Birmingham, Reino Unido
Caneca, São Paulo Informações: www.braztoa.com.br
Fimtur
Sul
Data: 6 a 13 de março
Local: Maringá (PA), Londrina (PR), Curitiba, Blumenau (SC), Florianópolis e Porto Alegre Informações: (11) 3835-3303
Data: 6 a 10 de maio Local: Orlando
BNTM
2006
Informações: www.tia.org
Data: 30 de março a 10 de abril Local: Maceió Informações: (81) 3453-0047
ABRIL
indaba 2006
Data: 6 a 9 de maio Local: Durban, África do Sul Informações:
www.indaba-southaf rica. coza
Beijing International Travei and Tourism Market
(BI1IM) 2006
3° Semana Profissional de Turismo
Data: 3 a 5 de abril
New tine Operadora & Grupo Orienter
Local: Pequim, China
Data: 8 a 13 de maio
Informações: www.bittm.com
Local: Embratel Convention Center,
Curitiba
Informações:
www.britishtraveltradefair.com
Pow Wow 2006
Fimtur Centro Oeste
Data: 3 a 5 de abril Local: Goiânia, Brasília e Campo Grande Informações: (11) 3835-3303
Informações: (41) 3018-2524
JUNHO Salão de Turismo Roteiros do Brasil
2006
XV Encontro Ancoradouro
Data: 2 a 6 de junho
Data: 6a9deabril
Local: Expo Center Norte, em São Paulo
Local: Hotel Vacance, Águas de
Informações: www.turismo.gov.br
Guia Panrutas - Janeiro / 2006 - Á - 025
SucestOes t)ara esta c , kir a c , me ijr1 i P.-n -, ail pera a:flftija@oanratas,mI
Graduação em ecoturismo
TURISMO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO TÉCNICAS FUNDAMENTAIS DO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*) (*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo lATA BSP
ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO
A Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo, terá neste ano a primeira turma de ecoturismo e turismo de aventura. De acordo com o professor e coordenador Sidnei Teixeira, o curso tem duração de dois anos e dará um diploma nível superior. É o único no Brasil de dois anos de nível superior, e não um curso técnico", disse. A graduação será às quintas-feiras, pela manhã, tarde e noite e de sextafeira, de manhã e de tarde. O novo curso é seqüencial e será ministrado na unidade Vila Olímpia (SP). A proposta, segundo o executivo, é fazer constantemente visitas para operações já consolidadas no segmento para que o aluno tenha acesso a cases de sucesso do setor. Para fazer o curso, é preciso passar pelo processo seletivo. Em janeiro, haverá uma prova entre os dias 22 e 29, mas também tem a opção de prova agendada. A mensalidade custará cerca de AS 785. Para mais informações: (11) 3847-3017.
"TRAINING DELIVERY" SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO
féí.
cursos
Aprendizado para o seu desenvolvimento Fone/Fax: (XI) 3257-2487 (lI) 3257-2948 c' -niail: CUrSOS EoaljabrasiL cwn WWtt..
aljahrasil. COfli . br/cursos
lATACONSULTORIA DE TREINAMENTO AUTORIZADA IATA-BSP BRASIL
Pós na Facha As Faculdades Integradas Hélio Alonso (Facha), no Rio de Janeiro, estão com inscrições abertas até 31 de janeiro para os cursos de pós-graduação em gestão hoteleira e turismo. As inscrições podem ser feitas pela internet, no endereço www.facha.edu.br. Os preços, os dias e os coordenadores dos cursos variam de acordo com a escolha.
MBA A Universidade Cândido Mendes, do Rio de Janeiro, oferece, para o início de 2006, o MBA "Turismo e Negócios - Planejamento e Gestão", com turmas para 29 de março. O curso desenvolve conhecimentos de gestão e empreendedorismo, com foco em projetos sustentáveis, estratégia empresarial, organização e gestão de turismo e negócios na internet. O programa desenvolverá conhecimentos e ferramentas para negócios sustentáveis envolvendo o patrimônio cultural, história, ambiente, lazer, entretenimento e hotelaria. Os alunos poderão conhecer e ter visão integrada das áreas de administração, economia e meio ambiente. As inscrições feitas até o dia 11 março terão 20 0/Ó de desconto. Mais informações: www.ucam.edu.br .
Mady Celmi Afta Cursos e Seminãnos (11)3257-2487
E já é 2006 rovavelmente você, assim como eu, deve se perguntar como pode ser que o tempo voe tanto. Parece que foi P ontem o ano 1999 e estávamos todos preocupados com a venda dos pacotes do réveilion do milênio e, de repente, já passamos da metade da primeira década do novo século. E se tem uma coisa que não fica e nem ficará fora de moda em qualquer milênio é a qualidade do serviço oferecido ao cliente. Uma questão importantíssima é o FOCO NO CLIENTE. O pagamento deve ser apenas a conseqüência óbvia de um serviço bem prestado e, não, a primeira finalidade do seu trabalho. Os seres humanos são diferentes em muitas coisas, que vão bem além de aspectos físicos. Como clientes também as diferenças existem.
VEJAMOS DIFERENTES PERFIS DE CLIENTES: + Formais: São muito presos a formalidades, etiquetas e costumam ter
fortes preconceitos morais. Com eles, a melhor atitude é assumir uma postura objetiva e ter bastante cuidado com a linguagem, a velocidade da voz e a gesticulação. -' Inovadores: Acredita que você tem a obrigação de conhecer absolutamente tudo, mesmo de coisas que não estão diretamente relacionadas com o atendimento em questão. Para lidar com eles, destaque bastante um assunto que você domina e enfatize que na sua área você é mesmo um craque.
Faladores: Falam demais e chegam até a perder-se no seu próprio discurso, além do que buscam a máxima atenção de quem os atende. Para bem atender a estes clientes, evite ao máximo deixar-se envolver nas suas divagações. Faça uma pergunta fechada para que possa colocar o cliente no trilho" e que permita você retomar o controle da situação e apresentar uma solução com firmeza, porém com cortesia.
Racionais: Apresentam fatos e detalhes, bem como dados da realidade e são de uma objetividade a toda prova. Possuem um raciocínio rápido e mentes ágeis. Eles apreciam uma atitude parecida da sua parte. Só afirme o que você tiver certeza.
Calados: O estilo introvertido deles dificulta muito interagir, pois é complicado saber bem o que desejam ou pensam. Faça muitas perguntas abertas, estimule-os a falar, e dê um feedback positivo, usando as linguagens verbal e não-verbal.
ABLe ASSOCIADOS rLrf ']: i.i.TJJLL L
LLLMLl'Ã
cvc O complexo da Rio Quente Resorts, em Goiás, era vendido ao público e às agências somente por meio da Valetur. Com o acordo firmado com a Valetur e a Rio Quente Resorts, a CVC também passa a vender pacotes para o complexo de
CONTRATE PROFISSIONAIS TREINADOS PELA ABL.
águas quentes. O vice-presidente da CVC, Valter Patriani, foi para Goiás, para uma inspeção em Rio Quente, juntamente
Inscrições abertas para os cursos:
com 40 gerentes de Vendas. Segundo ele, a CVC terá cinco vôos semanais para a Rio Quente Resorts e os preços serão
• Guia de Turismo
os mesmos da Valetur. Não haverá concorrência entre a Valetur e a OVO", avisou.
• Guia de Ecoturismo • Guia Regional São Paulo • Agente de Viagens
Posse Em um coquetel que reuniu no Blue Tree Park de Brasília os
• Emissão de Passagens Aéreas (Nacionais e Internacionais)
maiores nomes da política e do empresariado do Turismo nacional, tomou posse a nova diretoria do Brasília e Região Convention & Visitors Bureau (BRCVB). O novo presidente,
• Sabre
Delfim da Costa Almeida, diretor de Relações Governamentais da Varig, comanda a entidade pelos próximos dois
• Monitor de Recreação
anos. Almeida convocou empresários e políticos a investir no turismo de eventos na capital federal. O presidente da
• Hotelaria • Espanhol
Embratur, Eduardo Sanovicz, compareceu representando o ministro do Turismo, WaIf rido dos Mares Guia. Os expresidentes do BRCVB, Elias Mokdissi (1995/1997), Maurício do Valie (1997/2001) e Elydio Santoro de Barros (2001/2005), foram homenageados e receberam das mãos de Almeida gravuras do artista Romero Britto com reproduções de monumentos da capital federal. A presidente da Abrasel-DF, Fátima Hamú, e o presidente da Abav-DF, João Quirino Júnior, assumiram respectivamente a primeira e segunda vice-
A ABL está completando 20 anos, parabenizando os profissionais que tem treinado e que se destacam no mercado de turismo!
presidência na nova diretoria.
Licitação O Centro de Convenções Ulysses Guimarães em Brasilia
Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa
deverá ser licitado e a previsão é que o processo seja lançado em fevereiro. A decisão do governo do Distrito Federal (DF) permitirá a participação de grupos estrangeiros e irá transferir para a administração de um grupo privado o centro pelos próximos dez anos. Ainda em reforma, a área de eventos deverá estar pronta em março de 2006, e terá um dos maiores auditórios do Brasil, com capacidade para até três mil pessoas.
Informações: Tel.: (11) 3207-7066 SITE: www.ableassociados.com.br E-MAIL: atendimento@ableassociados.com.br
Até março, o governo investirá R$ 150 milhões na finalização do projeto. Mais de 70% das obras já estão concluídas.
^quipi k^%"JÁ b2 Ca yças -SI
pari
'iJ€I'PkUwrnLraJ
Bar The Royal O Bar Pessoa, do The Royal PaIm Plaza Hotel Resort, ganhou novo cardápio, assinado chef executivo, Deusdedith Silva Júnior, com as últimas tendências da cozinha mundial. As combinações de pratos e bebidas harmonizam-se de forma única. Assim pode-se escolher entre opções de cinco países - Brasil, México, Alemanha, Inglaterra e Bélgica - e combinar com as bebidas de cada um deles. As cervejas nacionais podem ser acompanhadas, entre outras opções, por carne de sol com chips de mandioca. Na cozinha internacional há opções como guacamole com tacos, no cardápio mexicano, ou terrine de campagne com avelãs servido com torradas, entre as opções alemãs. As alternativas ainda incluem pratos da Inglaterra e Bélgica. Outra criação do chef Deusdedith Silva Jr. é a mini cozinha de degustação, que dá a opção dos pratos principais serem servidos em pequenas porções, ideais para serem degustados em uma happy hour.
Segurança para a alta temporada O Guarujá investe para tornar a alta temporada mais segura para os visitantes. No período, a cidade ganhará o reforço de 277 policiais militares, além de cinco novas viaturas da Guarda Municipal e de dez motocicletas, que circularão em toda a orla e bairros adjacentes. Trinta câmeras móveis e 12 totens, com a tecnologia GSM, vão alimentar diretamente a Central de Polícia com imagens e informações sobre diversos pontos da cidade. A Polícia ainda contará com o reforço de 50 rastreadores.
Campeonato de surfe
Nova diretoria
Um campeonato de ?'surfe no interior do Estado, com a parti I cipação de Peterson .•'l Rosa. Esta é a novidade do parque aquático de Ribeirão Preto, Splash Beach, para os dias 27, 28 e 29 de janeiro de 2006. O campeonato irá reunir estrelas deste esporte na única piscina de ondas surfável da América Latina. O evento terá como padrinho o surfista Peterson Rosa, 31 anos, que há 16, compete no Circuito Mundial e sempre se destaca pelas suas atitudes e títulos. Em 2004, ele obteve sua terceira melhor colocação no WCT (World Championship Tour), quando terminou o ano na 1 W colocação (em 2001, ele terminou na 7 posição e em 1998, na W3 colocação). Adversário difícil de barrar é muito respeitado dentro e fora da água.
Alexandra Caprioli dos Santos Fontolan, da Caprioli Turismo, assumiu a presidência do Campinas e Região Convention & Visitors Bureau, em um jantar que reuniu o trade turístico e autoridades da região. A nova diretoria responde pela entidade durante o triênio 2006 a 2008. Alexandra foi vice de Antônio Dias (The PaIm Hotéis) nos últimos três anos. Compõem a nova diretoria: Sérgio Bicca (Abeoc/Bicca Audiovisual), como vice-presidente, José Antonio Maranho (Vertical Eventos), presidente do Conselho Deliberativo, e Luiz Eduardo Nogueira Porto (MN Hotéis), presidente do Conselho Fiscal.
Nova freqüência iam A Tam iniciou nova operação com o Airbus A320 do aeroporto internacional de Viracopos. Desde o começo de dezembro, Campinas ganhou uma ligação com o Rio de Janeiro (Galeão), Salvador e Maceió, por meio do vôo JJ 304, que parte às 21h40, de domingo a sexta-feira.
Guia Panrotas - Janeiro / 2006 - A - 029
.
1q1111111
Piscinas naturais Turismo aquece Os turistas europeus, em especial italianos e portugueses, quando descobrem as belezas do litoral alagoano, ficam tão deslumbrados que começam a investir em imóveis. Essa paixão estrangeira está deixando os empresários do setor imobiliário otimistas. com previsão de crescimento de 14% a 18% para o próximo ano. Essa movimentação também está valorizando as áreas dos litorais sul e norte do Estado. Nos próximos anos, a meta é conquistar 50 0 desse nicho no Pais, hoje liderado por Fortaleza e Natal.
Previsão positiva
Marrecas Eco-Hotel
A previsão do setor hoteleiro para Alagoas é positiva. Estima-se um crescimento de 40% entre 2007 e 2008, com a criação de mais de 10 mil novos leitos. Atualmente, são 25 mil. Esta previsão é compartilhada pelo secretário da Célula de Desenvolvimento do Estado. Arnóbio Cavalcante.
Destino interessante em Maragogi é o Marrecas Eco-Hotel para quem pretende reunir a família para curtir a tranqüilidade e o ar puro da fazenda. O Marrecas oferece diversas opções em ecoturismo. O lugar está localizado a cinco quilômetros do litoral alagoano, reunindo muito conforto e requinte dentro da mata.
A Secretaria Municipal de Turismo (Seturma) está distribuindo em diversos hotéis de Maceió milhares de folhetos com dicas de segurança, lazer, além de muita informação sobre as piscinas naturais de Pajuçara, localizadas a dois quilômetros da costa. Pajuçara é o cartão-postal de Maceió e possui águas mornas e cristalinas que encantam por oferecer o prazer de vários mergulhos e uma beleza paradisíaca.
Informações 30 anos de Opaxorô A Bahia comemorou 30 anos de Opaxorô, prêmio criado pela Bahiatursa para premiar quem envia turistas para a Bahia. Em ' , dezembro, foram premiados, em São Paulo, os melhores de 2004 no Opaxorô 2005 ,. . e também personalidades que ajudaram o Estado nesses 30 anos, como o senador Antonio Carlos Magalhães, os empresários Goiaci Alves Guimarães. Aldo Leone e Guilherme Paulus, os políticos Tasso Gadzanis e Caio Luiz de Carvalho, o ex-presidente da Bahiatursa e criador do prêmio, Mário Calmon, o governador Geraldo Alckmin, de São Paulo, representando o maior mercado emissor para a Bahia, o governador Paulo Souto e Paulo Gaudenzi, um dos gurus do turismo brasileiro. Comandou o evento Claudio Taboada, presidente da Bahiatursa. Na categoria dos maiores vendedores foram premiadas as operadoras e agências Marsans França, Tui, Thomas Cook, Journey Latin America. Dertour, Top Atlantico, Brazilian Vacation Center, Giesse, Traveiplan, Thesys, Turisclub (todas internacionais): e as nacionais CVC, Tam Viagens, PNX Travei. Flytour, Urbi et Orbi, Shangri-lá, Bancorbras. Carlson Wagonlit Travei. Trend. Marsans Brasil e Voetur. A - 030 - Guia Panrotas . Janeiro / 2006
O Sistema de Informações Gerenciais de Turismo (Sigtur), que utiliza técnicas de coleta, armazenamento, processamento, análise e distribuição de informações para vários segmentos da indústria turística e de segurança pública, vai ser implantado na Bahia. O projeto é uma parceria entre Bahiatursa. Secretaria de Segurança Pública da Bahia, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia (Fapesb) e ABIH-BA. No primeiro semestre de 2006, 30 hotéis terão a oportunidade de participar do plano-piloto do projeto. "O Sigtur viabilizará um planejamento estratégico com maior rapidez e precisão, afirmou Cláudio Taboada, presidente da Bahiatursa.
T,ji [85]
y-
7flhl -(3P601251)71 -i`onaieza OU c,m
22775!-C -'1a
ipi
Polêmica Festas natalinas O trade turístico cearense participou de várias festas natalinas em dezembro. No Hotel Gran Marquise by Sol Meliá ocorreu a confraternização dos skalegas, que foram saudados com uma mensagem do presidente, Tarcísio Ximenes Júnior. Os novos sócios, Enide Câmara e Carmen Silva, receberam o pin do Skal. Houve sorteios de passagens aéreas da Tam, Gol, Cabo Verde Airlines, Varig e Air Madri. No Oásis Atlântico Imperial ocorreram, em dias diferentes, o jantar festivo da Abav-CE e da ABIH-CE. O Fortaleza Convention & Visitors Bureau ofereceu um coquetel em sua nova sede, no Park Side Shopping, e a Varig, uma feijoada aos agentes de viagens, dia 17 de dezembro, no Marina Park Hotel, A Acla (Associação Cearense de Locadoras de Automóveis) fez a sua festa no Alicias Buffet, reunindo todos os seus associados.
Já está gerando polêmica o projeto de lei que prevê o fechamento de bares e restaurantes de Fortaleza, após as 23 horas. A proposição foi discutida com o deputado estadual (ex- delegado de Polícia), Francisco Cavalcante, em reunião do Fórum de Turismo, em dezembro. O projeto fixa o funcionamento de bares e restaurantes entre 6 e 23 horas. Dentro do raciocínio do ex-delegado, evitar a venda de bebidas após as 23 horas contribuiria para a segurança dos cidadãos. Alguns representantes do frade turístico são contra o projeto por entenderem que a idéia de fechar bares e restaurantes nesse horário causará prejuízo ao turismo.
Balanço de 2005 Postos
o n
_
A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (Sedetur) do Espírito Santo, inaugurou três postos de informações turísticas nos muni- .. . cípios de Viana, lconha e lbiraçu. Trata-se de uma parceria do governo estadual, responsável pela construção, Espírito Santo Convention & Visitors Bureau e prefeituras. que contrataram funcionários e cuidarão da manutenção. Márcia Abrahão, subsecretária de Turismo, disse que esses postos atendem a um dos objetivos do Plano de Regionalização do Turismo, no qual cada região turística capixaba possui uma instância de governança. Viana atende à Região Metropolitana. Iconha à região das montanhas capixabas, e Ibiraçu à Rota do Verde e das Águas. "Quem chegar ao Estado pelas duas principais rodovias federais (BR-101 e BR262), a partir de agora, terá informações sobre o Espírito Santo e suas regiões, destacou ela. O governo estadual já construiu o posto de informações turísticas de Venda Nova do Imigrante e deve construir outro posto na região Centro-Serrana.
Durante a reunião do Conselho Estadual do Turismo do Espírito Santo (Contures), em dezembro, a subsecretária de Turismo, Márcia Abrahão. divulgou o planejamento do governo para o turismo em 2006. Ela também homenageou três personalidades que "foram fundamentais", segundo afirmou, para o Estado nesse segmento: Valéria Aguiar, José Carlos Monjardim Cavalcanti e Marcelo Valadares Nader. No encontro da Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (Sedetur), ocorreu ainda o lançamento do site da Sedetur e a prestação de contas da secretaria, sobre todas as ações desenvolvidas ao longo de 2005.
Guia Panrotas - Janeiro / 2006 - A . 031
Integrado Formação -. Dando prosseguimento a segunda fase do Piano de Desenvolvimento L do Turismo de Sergipe, uma equipe formada por funcionários e colaboradores da Secretaria de Estado do Turismo, participou do curso de Formação de Formadores, ministrado pelo consultor espanhol. Antônio Garcia Panizo, da MBD Gestion y Desarrolio de Negócios, empresa presidida pelo exMinistro do Turismo da Espanha, Javier Navarro e contratada pelo Governo de Sergipe, para elaborar o plano de desenvolvimento do turismo local. Esse mesmo plano foi aplicado com sucesso em destinos turísticos atualmente consolidados, como a Costa Rica, alguns Estados do México, províncias espanholas, entre outras. Antes de iniciar um trabalho intensivo de promoção turística, o governador João Alves orientou a equipe a preparar a base e aprender com os erros dos outros, tendo o auxilio da equipe de consultoria especializada em turismo, a MBD.
1 Frota Cruiser A empresa aérea Cruiser Táxi Aéreo adquiriu uma nova aeronave, trata-se do Let 410 de fabricação Tcheca, com capacidade para 19 passageiros. A nova integração do Estado. Esse novo avião substituirá o Bandeirante que passa por uma completa revisão de manutenção. O vôo inaugural foi para a cidade de Santarém-PA. Futuramente, a nova aeronave estará atendendo as cidades de Rondonópolis e Barra do Garças (MT) e Rio Verde e Goiânia, no Estado de Goiás. que fazem parte da malha da Cruiser.
A - 032 - Guia Panr'otas Janeiro / 2006
Um importante encontro para o desenvolvimento do turismo do Nordeste ocorreu em Parnaiba (P1). Foi a reunião do Encontro de Lideranças Empresariais do Roteiro Turístico Integrado Piauí, Maranhão e Ceará. Participaram os secretários de Turismo do Ceará, Allan Aguiar, e do Maranhão, Airton Abreu, o presidente da Piemtur (Empresa de Turismo do Piaui), Patrocínio Paes Landim, e os prefeitos de Luís Correia, Cajueiro da Praia, Ilha Grande e Parnaíba, além de representantes do Sebrae dos três Estados. Entre outros pontos, o encontro serviu para a apresentação dos resultados dos setores em plenária e para fazer o fechamento dos trabalhos com alinhamento do cronograma de ações integradas. Também estão sendo discutidas a inserção do setor privado e as possibilidades de negócios na região.
Pool de operadores Um consórcio de 11 operadoras de todas as regiões do Brasil foi criado recentemente com o principal objetivo de otimizar e diminuir custos individuais para a participação em feiras e eventos de turismo tanto no âmbito nacional como internacional. O presidente da Abav-MT, Vicente Aurélio, empresário da Anaconda Turismo, também abraçou a causa e ressaltou que este pool de operadoras só trará benefícios ao setor e principalmente aos turistas. Segundo ele, os clientes poderão adquirir seus pacotes turísticos com preços especiais. As cidades que foram beneficiadas com este acordo foram: Manaus, Cuiabá, Foz do Iguaçu e Curitiba (PR), Gramado (AS), São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Recife, Natal e Fortaleza. A meta é atingir até o final de 2005 a marca de 30 associados nos principais destinos do Brasil.
)
Ng.a SEI 31J328E1/13-,,F,.
MG
Festas de fim de ano Tailândia e Coréia Os ministérios de Turismo da -Tailândia e da Coréia, a Princess Travei, de São Paulo, e a Turisplan Operadora de Belo Horizonte promoveram importante evento na capital mineira para lançamento de pacotes para aqueles dois países asiáticos, agora, totalmente recuperados dos desastrosos efeitos do tsunami. Com o turismo organizado, os destinos atraem visitantes de todo o mundo e pretendem também aumentar o intercâmbio com Minas e outros Estados brasileiros. O encontro teve a participação de mais de 100 agentes de viagens, jornalistas e outros convidados especiais. Na oportunidade, foi distribuído material sobre o turismo nos dois paises, além da apresentação de filmes e slides.
Repetindo a tradição. Belo Horizonte viveu um clima de festa no mês de dezembro com a realização de numerosos encontros de confraternização e que mobilizaram o setor de turismo. Destaque para a festa de Natal, do Skal Internacional, nos salões do Liberty Palace Hotel, para o almoço da Abrasei, realizado no Minas II, para a grande festa da Abav-MG, tendo à frente a presidente Regina Casale, e a comemoração da Wege Tours e Trave Ace, com mais de 500 participantes e que foi realizada no Esopo, sob o comando de Carlos Guimarães, da Wege, e Celso Andrade, diretor em Minas da Travei Ace.
Incentivo SEY apt
ar u-5539- 7O-joPessoa.P8 I', ;r c
Sob nova direção U"- _ Gustavo Garcia, diretor da Operadora Tambaú, tomou posse na presidência do Convention & Visitors Bureau de João Pessoa, com a presença de João Moreira, presidente da Federação Nacional dos Convention & J• •• Visitors Bureaux (FNCVB). A I-EI solenidade foi no Tropical Hotel Tambaú e várias personalidades foram homenageadas, entre elas Fernando Souza, gerente do Hotel Tambaú.
Fórum da melhor idade Foi um sucesso o Fórum Nacional de Turismo para a Melhor idade, realizado no Tropical Hotel Tambaú, promovido pela Federação dos Clubes da Melhor Idade e com o apoio da prefeitura de João Pessoa, da Abrasei, da PBTur e do governo do Estado. O evento foi aberto pelo prefeito Ricardo Coutinho, de João Pessoa e contou com a presença de representações de todos os estados brasileiros.
O governador Cássio Cunha Lima lançou um pacote de medidas para o desenvolvimento do turismo na Paraíba, destacando-se a campanha Amigo do Turista. O anuncio foi feito em uma solenidade que contou com a presença do trade turístico da região. O objetivo da campanha, segundo o governador, é desenvolver, de forma sincronizada, uma série de ações de órgãos do governo do Estado, em parceria com instituições, iniciativa privada e vários segmentos do setor, no sentido de aprimorar o atendimento aos visitantes da Paraíba e desenvolver o turismo, captando investimentos hoteleiros, entre outros. O governador ressaltou o crescimento dos investimentos no setor turístico no Estado e do crescimento do fluxo de visitantes nos dois últimos anos. O Estado também está concedendo incentivos fiscais a investidores e empresários do setor.
Gula Pani'otas - Janeiro / 2006 - A - 033
Ilha do Mel Prêmio New tine - Grupo Orinter Encerrado no dia 20 de dezembro, a campanha de melhores resultados em vendas no Paraná da operadora New Line e do Grupo Orinter colocou dez agentes de viagens em disputa como finalistas ao primeiro lugar - uma casa de R$ 50 mil - além de uma seqüência de outros prêmios. O anúncio dos vencedores está marcado para ocorrer durante uma festa no Jockey Club curitibano, no dia 20 de janeiro.
Festejo de fim de ano
Investimentos Mabu
Dentro os muitos eventos e festas de confraternização natalina. o destaque ficou com o Natal das Etnias, realizado no Memorial da Imigração Polonesa (Bosque João Paulo II), reunindo grupos folclóricos de diferentes países que formaram a população paranaense. Além das danças folclóricas, foram vendidos pratos da gastronomia tradicional de vários países.
No Paraná, a rede Mabu de Hotéis e Resorts está investindo AS 70 milhões na ampliação do Mabu Thermas & Resort. em Foz do Iguaçu. O plano diretor da reforma custou AS 1.5 milhão e foi desenvolvido pela Voa, mesma empresa que fez projetos nos Parques da Disney e da Universal Studios. na Florida (EUA). As obras de ampliação iniciam em março de 2006.
Próxima de Paranaguá, a Ilha do Mel já é o terceiro destino turístico no Paraná,vindo depois de Foz do Iguaçu e da capital, Curitiba. Com 97% da área total preservada e fiscalizada pelo Instituto Ambiental do Paraná, a Ilha do Mel chegou perto de quatrocentos mil visitantes em 2005. As paisagens são ainda rústicas e mesmo com problemas de saneamento básico e falta de manutenção de equipamentos públicos, o destino, que é até citado no guia de viagens Lonely Planet. atrai visitantes da Inglaterra e Suécia. Durante o verão estão sendo distribuídos folhetos informativos aos turistas, para cadastramento, permitindo novas ações da Secretaria Estadual de Turismo.
Ecoturismo
Convênios Walfrido dos Mares Guia, ministro do Turismo, e João Paulo. prefeito de Recife, assinaram, na capital pernambucana, dois convênios para a implementação dos projetos de requalificação turística do Mercado São José e de capacitação profissional dos trabalhadores que já atuam no setor, além de uma parceria para instalação da primeira Escola de Gastronomia de Pernambuco. Orçado em R$ 1 milhão, o projeto de requalificação do mercado, que é de 1875, prevê a recuperação física. reordenamento dos espaços, sinalização, iluminação, entre outras reformas do mais antigo centro popular de compras do Estado. As obras devem começar no primeiro semestre de 2006. Já o projeto de capacitação está orçado em AS 600 mil e deve capacitar mais de 3 mil pessoas que já atuam no setor, como garçons. guias de turismo. taxistas, guardas municipais e garis. A capacitação começará em março e prevê aulas de inglês e sobre a história da cidade. Na mesma solenidade foi assinada uma parceria do MTur, da Prefeitura de Recife e da Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasei) cedendo. em regime de comodato. por 20 anos. um imóvel para o funcionamento da Escola de Gastronomia de Pernambuco. A futura escola fica na rua do Bom Jesus. no histórico bairro de Recife.
A - 034 Guia Panrotas . Janeiro / 2006
O Vale do São Francisco pernambucano, destino onde o enoturismo - segmento ligado à uva e ao vinho - vem crescendo, receberá R$ 722 mil em investimentos para infraestrutura. O objetivo é desenvolver o turismo. A verba vem de uma parceria entre o governo federal, via Ministério da Integração Nacional, que entra com AS 650 mil, e o governo de Pernambuco, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Esportes, que participa com AS 72 mil. Quatro municípios serão beneficiados: Lagoa Grande. Orocó, Santa Maria da Boa Vista e Petrolina. Em Lagoa Grande, cidade conhecida como a capital da uva e do vinho no Nordeste, estão localizadas 10 das 12 vinícolas existentes no Estado, segundo maior produtor de vinhos do País, atrás apenas do Rio Grande do Sul.
Baixo Amazonas Tri On Adventure Meeting é uma prova de aventura, e tem incentivado o turismo no Baixo Amazonas. O circuito paraense é promovido pela Associação de Esportes de Aventura e Natureza da Amazônia (Kaluanã), com o apoio da Companhia Paraense de Turismo (Paratur). Com inicio no distrito de Monte Dourado, a 120 quilômetros de Almeirim, a última etapa totaliza 200 quilômetros de percurso nas modalidades de trekking, canoagem, técnicas verticais, mountain bike e natação. Participaram da aventura mais de 70 pessoas, distribuídas em 17 equipes. Além da competição, os esportistas aproveitaram as belezas naturais da região. Para o vice-prefeito de Almeirim, Luiz Carlos Pinheiro Moraes, o evento foi bem-vindo por ser uma maneira de dar mais visibilidade à região oeste do Pará e suas riquezas naturais. "Estamos satisfeitos, nossa região tem muitas coisas lindas que precisam ser exploradas, como, por exemplo, a natureza exuberante", disse. Um dos empresários pioneiros em turismo da aventura na região Norte, Murilo Bellesi, afirmou que o lugar tem uma geografia magnífica" para esse tipo de atividade. 'Um dos pontos importantes na escolha do lugar é a natureza e a beleza. sempre adequadas à expedição de sobrevivência", explicou Bellesi.
Novo produto A Companhia Paraense de Turismo (Paratur) e o Sebrae lançaram um novo produto turístico. É a rota Vila do Pesqueiro, no município de Soure, na ilha de Marajó. O roteiro reúne ecoturismo, turismo de aventura, turismo gastronômico e cultural, pesca esportiva e turismo comunitário. Segundo o presidente da Paratur, Adenauer Góes, a rota será apresentada em junho deste ano, na segunda edição do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil, do Ministério do Turismo.
Feitiço da Lua T , [84]2i P.11915'7 1 5795,
euirr....
Aerotur leva secretárias a Gramado Maria Amélia Carvalho. diretora do grupo Aerotur (agência de viagem, operadora e consolidadora), não esquece de prestigiar as secretárias das principais empresas que são suas clientes. ÀDepois de uma bada- Grupo de ucreitárias no pórtico de Grarriajo lada festa no dia das secretárias, em setembro, e de vários famtours no ano passado, a Aerotur promoveu recentemente, com apoio daTam, uma viagem exclusiva para secretárias de empresas. O tema foi Natal. O destino, Gramado, na Serra Gaúcha. O grupo foi hóspede da recém-inaugurada Pousada Gardênia e teve receptivo a cargo da Terra Turismo. Entre os passeios realizados, os destaques foram a Maria Fumaça, entre Carlos BarbosaGaribaldi, a visita a algumas vinícolas de Bento Gonçalves, ao Minimundo, à Cascata Caracol e ao Lago Negro.
O restaurante Feitiço da Lua, que abriu seu primeiro espaço gastronômico em Canoa Quebrada, no Ceará, virou franquia. Vai abrir mais uma unidade em Natal. Depois do Quality Natal, o Feitiço da Lua será o restaurante panorâmico do Golden Tulip Interatlantico, flat padrão quatro estrelas que será inaugurado em janeiro na avenida Getúlio Vargas, em Petrópolis.
Roberto Macedo está de volta Diretor do Centro de Convenções de Natal de 1987 a 1990, Roberto Macedo está de volta ao setor de Turismo. Integra o novo Natal Convention & Visitors Bureau, ao lado de Juliana Araújo, exsuperintendente do Salvador Convention & Visitors Bureau. Guia Panrotas Janeiro / 2006
035
Melhor do mundo
Trem dos Pampas O ministro do Turismo. Walfrido dos Mares Guia. liberou AS 1,1 milhão para a implantação da rota turística de trem entre Rio Pardo e Cachoeira do Sul, o chamado Trem dos Pampas. De acordo com o projeto, uma maria-fumaça, com seis vagões e capacidade para 300 turistas, vai percorrer um trajeto de 59 quilômetros em cerca de duas horas, durante os finais de semana e feriados. Passará por cinco estações, sendo quatro em Rio Pardo, iniciando por Ramiz Galvão, passando pela estação central, Pederneira. Bexiga e finalizando em Cachoeira do Sul. A verba liberada pelo MTur será utilizada na execução das reformas das estações ferroviárias e obras de via permanente, como o triângulo para manobras, em Ramiz Galvão, e o girador, em Cachoeira do Sul. A locomotiva será trazida da cidade de Tubarão (SC), e a expectativa é de que em 12 meses o Trem dos Pampas esteja funcionando. O projeto foi desenvolvido pelo Movimento Civil de Preservação Ferroviária e conta com o apoio do governo do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da Secretaria de Estado do Turismo, Esporte e Lazer, dos ministérios do Turismo e dos Transportes, das prefeituras de Rio Pardo e Cachoeira do Sul, lphan. lphae, ANTT, Ali e RFFSA.
A Luxury Spa Finder, de Nova York, escolheu o Kurotel Centro de Longevidade e Spa, que fica em Gramado, como um dos seis melhores do mundo, na conferência de líderes mundiais deste segmento, em Cmgapura. A premiação foi baseada em uma votação entre os mais ativos freqüentadores e experts em spas, incluindo profissionais da área de saúde e jornalistas especializados. Os melhores spas do mundo foram classificados por continente para ajudar os consumidores a identificar aqueles que mais se destacam por seus objetivos e propostas. Depois da avaliação de diversos serviços e critérios: o Kurotel ficou entre os dez melhores. Segundo Pete Ellis, diretor executivo da Spa Finder. os spas vencedores refletem o bom gosto de seus freqüentadores.
Festa Pomerana /J ,
JJ-i> :/5 y 93i ,•i','w
Na rota dos cruzeiros Santa Catarina conquistou 66 atracagens de transatlânticos para a temporada do verão 2005/2006, período que vai de 1 9 de dezembro até 18 de março de 2006. Esses navios devem atracar em Porto Belo, ltajaí ou Florianópolis. Cada um com diversas passagens pelas águas catarinenses. as embarcações são lsland Star, Seaburn Pride, Mistral, lnfinity, Nascere, Costa Victoria, Blue Dream. lsland Escape, Silver Coude e Costa Romântica. O maior número de acostagens está em Porto Belo, onde os visitantes têm como cenário o verde da Costa Esmeralda (Porto Belo, Bombinhas e Itapema). Caracterizam a região as penínsulas recortadas, as enseadas, mais de 30 praias e o mar de águas transparentes com grande visibilidade para a prática do mergulho. A proximidade com a Reserva Biológica Marinha do Arvoredo atrai mergulhadores de todo o Brasil pela riqueza da fauna e flora submarinas. A modernidade das áreas centrais das três cidades contrastam com as bucólicas paisagens dos vilarejos de pescadores, revelando influências da cultura açoriana na culinária, no folclore e na arquitetura colonial.
036 ' Guia Panratas . Janeira / 2006
As tradições germânicas também estão presentes em Santa Catarina durante o verão. A Festa Pomerana, que desde 1984 enche o mês de janeiro de alegria, comemora o aniversário de Pomerode e as origens do seu povo. A festa está marcada entre 13 e 22 de janeiro, com variada programação mostrando a riqueza da cultura alemã. As atividades diárias iniciam com desfile alegórico pelas principais ruas da cidade, com rainha e princesas da festa, Clubes de Caça e Tiro, grupos folclóricos e bandinhas. O programa inclui apresentação de corais, dança folclórica, teatro, shows, concursos culinários, competições típicas e a Feira Comercial, Artesanal e Industrial, onde o visitante pode conhecer a produção local e adquirir malhas, móveis, objetos de decoração, artesanato típico e produtos alimentícios. Mais informações no site www.turismo.pomerode.sc.gov.br .
or /SUERtTAIÁ'UO'DE\ 76ÉTÇÇ IENE~
newmw~:
• tari', s •
, • de scr0,çao•. lôca izáção
• • roteiros • dicas.
.
•
u opara.JGê rese 1 • a melhor. opçao • • -.-. •-.:.
ti
:.
1
WÇ
.ç.
,.
Praia ou montanha?
(2ue tal os dois Com unidades de hospedagem para todos os gostos, piscinas, estrutura para esportes e restaurantes diversos, o turista pode curtir a infra-estrutura do Costão do Santinho, em Florianópolis, e as belezas naturais no entorno
lguns turistas preferem curtir produtos sol e mar. Outros acham melhor um roteiro que inclua montanha. No caso A do Costão do Santinho Resort & Spa, em Florianópolis, há opções para ambos os gostos. Com uma área de mais de um milhão de metros quadrados, sendo 750 mil m de reserva de mata atlântica, o empreendimento aposta no conceito ali time resort. Isto é, há opções para viajantes de todas as idades, lazer ou negócios, praticantes de esportes, desde simples caminhadas em meio à mata, até esportes de aventura, interessados em turismo arqueológico, que gostam de diversão noturna ou que querem simplesmente relaxar em um spa. Além disso, a infraestrutura de eventos tem garantido muita ocupação para o empreendimento. Ao todo são oferecidos 695 apartamentos distribuídos por 14 charmosas vilas de estilo açoriano e uma ala Internacional. No caso das vilas são duas as opções de apartamentos oferecidas,
2
038 . Guia Panrotas - Janeiro / 2006
superior e standard. Já na ala Internacional, que possui três andares, as opções de hospedagem são: suíte imperial, suíte máster e suíte luxo. A alimentação é ponto forte do resort. Os restaurantes encontrados no local oferecem diferentes tipos de culinária. O primeiro deles é o Nossa Senhora das Ondas, que fica aberto diariamente, tem capacidade para 350 pessoas e é especializado em comida internacional, servindo diariamente café da manhã, almoço e jantar. Outra opção é o Rancho do Pescador, que oferece alimentação típica local. Já durante feriados prolongados e períodos de férias, as opções aumentam com a abertura do Nossa Senhora da Vitória, que é especializado em culinária francesa e apresenta menu à Ia carte, e do restaurante o Açores, que atende exclusivamente ao público de eventos e se transforma em Choperia Cascaes. Já o Costâo GrilI, cujos pratos principais são carnes grelhadas e churrasco, e o Trattoria di Mare, de culinária italiana, reforçam as opções.
Férias
Na América Latina e no Caribe
Atividades que desumbram. Destinos que impressionam Acesse o nosso grupo de marcas (IC, CP, HI, YZ) através do identíficador 6C ou visite wwwJchotelsgroup.com/getaways.
The InterContinental Hoteis Group
INTERCONTINENTAL
CROWNEPIAZA
www.intercontrientaLcom
www.crowneplazacom
H1L tOTS 1 www hohday-nn.com
kc9L SELE CT wwwhíseleut.corn
rvi
YL
www.surspreeresortscom
©2006 interContinental Hotéis Group. Direitos reservados. A maioria dos hotéis é de propriedade elou operação independente.
wwwhiexpresscorn
Além dos restaurantes, há três bares: o Carijós Sound & Bar. ideal para um happy hour, que oferece coquetéis, destilados, vinhos e petiscos: o Bar das Piscinas Área Social e o Bar das Piscinas Ala Internacional, com fast-food, petiscos e drinques. Na alta temporada também há um sushi bar.
LAZER Atividades para entretenimento não faltam no Costão. assim como diversão e exercicio. muito menos. E é com a finalidade de atender aos hóspedes que há uma equipe de esporte e lazer que trabalha diariamente e desenvolve atividades que incluem ioga, tai chi chuan, body combat, body pump. vôlei, futebol. surfe. caminhada com sete trilhas ecológicas, sandboard, arvorismo, cavalgadas, aulas de hidroginástica e jogos de praia, entre outros. A farta área de lazer conta ainda com uma quadra de bocha, fitness center, campos de futebol, hidromassagem, jogos eletrônicos, jogos de mesa. marina, muro de escalada, rapeI, museu arqueológico, pesca, pistas de mountain bike, pista de patinação no gelo nos meses de junho e julho. área de arco e flecha, playground, oito quadras de tênis, duas quadras de paddle, quadra poliesportiva, salas de ginástica, sinuca. Além disso, há duas saunas a vapor e outras duas secas e 17 piscinas, cinema, videokê, oficina de artes, torneio de caipirinha, aulas de dança. oficina de circo, mini golfe, teatro infantil, Costão Kids. Costão Teen e teatro infantil. Devido ao tamanho do resort é oferecido também transporte interno. Em termos de serviço, também são muitas as opções encontradas em um centro comercial localizado dentro do resort. Lá é possível fazer compras em uma butique, conhecer novos produtos em uma agência de viagens, alugar carros em uma locadora de automóveis ou fazer serviços bancários. Há ainda uma clínica médica, farmácia, lavanderia self-service, banca de jornais e revistas. loja de conveniência, artesanato, artigos esportivos e fotografia, joalheria, serviço terceirizado de babá. salão de beleza, supermercado. equipamentos e instrutores para mergulho, guia de ecoturismo e recreação infantil.
RELAX Para as pessoas que quiserem relaxar, a melhor opção é o Costão Spa. Entre os tratamentos oferecidos estão a relax hour, que inclui piscina, saunas e equipamentos de ginástica, duchas, massagem relaxante e estética, shiatsu. drenagem linfática, massagem atlética, terapia das pedras quentes, consulta fisioterápicas, avaliação corporal, hidroginástica. ioga. pilates, meditação, hidratação facial, limpeza de pele, máscaras hidratantes e tratamento com argila e algas, entre outros.
EVENTOS Com capacidade para até quatro mil participantes, o centro de convenções do Costão, denominado Centro Internacional de Eventos, é considerado o maior à beira-mar. Além disso, está muito bem localizado, a apenas 30 minutos de vôo de Curitiba. 35 minutos de carro Porto Alegre e 55 minutos de vôo de São Paulo. - 040 . Guia Pan'ctas . ,j'çj /20015
Entre os salões onde são realizados os encontros estão: o Cascaes, que possui 943 m 2 e pode abrigar até 1.5 mil pessoas em shows, exposições e feiras, entre outros: o Açores, com 672 m2 , que pode ser dividido em três salas e possui capacidade para até mil participantes: o Tupi-Guarani, que conta com dois salões localizados de frente para o mar para 200 pessoas cada: além de dez salas de apoio, que podem atender até 100 pessoas, e uma sala vip com 39,2 m2. O Costão possui ainda o Núcleo Cruzeiro do Sul. que apresenta quatro salas para até 70 participantes. sendo duas delas de 64.97 m2 e as restantes de 57,57 m2.
SERVIÇO Costão do Santinho Resort & Spa Acomodações: 695 apartamentos Restaurantes: Nossa Senhora das Ondas, Nossa
Senhora da Vitória, Costão Grill, Restaurante do Açores, Rancho do Pescador e Trattoria di Maré, além de um sushi bar e dos bares Carijós Sound & Bar e das Piscinas Área Social e das Piscinas Ala Internacional Infra-estrutura: Além de 750 mil m 2 de área verde, a estrutura inclui quadra de bocha, fitness center, campos de futebol, muro de escalada, museu arqueológico, jogos eletrônicos, marina, paddle, pesca, sete trilhas ecológicas, mountain bike, pista de patinação no gelo (em junho e julho), área de arco e flecha, 17 piscinas, incluindo adulto e infantil, playground, oito quadras de tênis, salas de ginástica, jogos e sinuca, hidromassagem, spa com hidroterapias, duas saunas a vapor e outras duas secas Eventos: um salão para até 1,5 mil pessoas, um para mil participantes, que pode ser dividido em três salas, um para 400 pessoas que pode ser dividido em duas salas, dez salas de apoio, outras quatro salas para até 70 pessoas e uma sala vip, além de dois palcos e cinco camarins Endereço: Estrada Vereador Onildo Lemos, 2.505 Praia do Santinho - Florianópolis (SC). A 40 km do aeroporto da cidade. ' Telefone: (48) 261-1000 ou 0800-48-1000 Site: www.costao.com.br
a
este Roteiro Inesquecivel,
fr'
-=
•k•• 7:.
T 1 1 \
1" [1
1
1
ltacaré Viliage oferece o que há de melhor para seus momentos de lazer. O atendimento de primeira e sua beleza paradisíaca fazem dele um cenário espetacular da Bahia. Um lugar ideal para quem gosta de esporte, tranqüilidade e natureza.
^4VILLAGE \llLS II 'O 10SF
O Resort também oferece meia pensão em parceria com os melhores restaurantes locais.
Beco das Flores
Central de Reservas. tel.: 73 3251 2400
•
Dedo de Moça
e-mail: reservasitacarevillage.com.br
Jardim dos Sabores
site: www.itacarevillage.com.br
1 t
eIt
dO
FLU3 't
t
o o
e
•
:.
-
•.
4
•
PACOTE DE NATAL
3^
Entrada -
3X94 R$ Em StudiO dupLO com cale
án da n,anhà. lndu 5 dias.
3
Mais do que um paraíso de belezas naturais, Jurerê Internacional é um balne' planejado com áreas para a prática de esportes, centro de compras, cen)eventos, uma diversificada orla gastronômica e ao lado de um dos princt. símbolos da história de Florianópolis, a fortaleza de São José da Po
•3 -
construída no século XVIII para proteger a Ilha de uma possível inv espanhola. E para aproveitar tudo isso, hospede-se no melhor hotel d
-7
ee /
c?d
i-
• 2 Restaurantes • 2 Piscinas (1 aquecida) • Saunas e Massagem • Recreação • Se/viço de Bar • Jurerê Spo# Center • Open Shopping • Suflês e Siudios sofisticados
VIIIIIIIII
t/ ooe
jurerê HABITASUL
Alameca César Nascimento, 646
•
JLIler'e
Jurerê Internacional
•
Florianópolis
•
SC
•
Fone: (48) 3261 -5100
/
I.í I!.i']I
bem
A seguir você vai encontrar as listas de:
Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
5 no GUIA PANOTAG Endereços de tOco o
ABAETÉ www.abaete.com.br "BARREIRAS 75 (77) 3612-0150 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cap: 47600-000 Telefa,ç (77) 3481-4105 • Aeroporlo: Tels (77) 3481-2252,4301 » GUANAM BI •Av. Gov . Nilo Coelho, s/n Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax. (77) 3451-6038 *Aeroporto : Tel: (77) 3451-6363 Celular: (771 9 191 -3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Jxlix Quadra D - Lote 32 - linga Cep' 42700-000 TaIs.. (71) 3378-1988 3022 Fax. (71)3378-1507 »SALVADOR Aeroporto Iniere Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Boa da 'rc-roraxi Abaule Cep 41520-970 Tela,: (71) 3377-3955/3957 3204-1047-1052 (Box) Fax' (71(3204-1152 (Boa) aerotas05s0xete.com ar lirhaaaCrCas i abaula com cr ABSA »SAO PAULO •Ae'oporto Internacional de V -acopos Rod Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo. s!n. Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep: 13051-970 Tal.: (19)3725-6300 Fax: (19) 3725-6301 • Guaralhos Tel : ( 1 1) 6445-5970 Fax' (11)6445-5066 custumergru5absacargo.com »BELO HORIZONTE Telefax (31) 3689-2770 »MANAUS Tol (92)3652-1121 Fax (92(3652-1116 »RIO DE JANEIRO Tel.: (21) 3398-7111 Fax: (21) 3398-7412 AER LINGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Neslor Pestana, 125- 7e and. coe] 71 - Cep' 01303-907 Tal .(11(3257-1177 Fax' (1113259-3824 -3256-1791 E-mail: gsara gsaloaiu.com br AEROCARIBE »SÃO PAULO As São Luis. 50- ci. 62-A Cep 01046-926 '(e: (11(323-1800 Fax (1 1) 3259-8140 mexicana O ruexicanabrasil coe/O AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerolineas.com TOIL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 TeIs.: (51) 3221-3300 3226-96588314 Fax: (51(3226-9854 E-mail: poacbarralaxrolineaa argentinas.com.br 8 - 002 - P8nrotaa - Janeiro 12006
EMPRESAS AÉREAS - Endereços »RIO DE JANEIRO Reservas -Ta rifas Tel.(2t( 2103-4200 Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 Av. Rio Branco, 134- 7cand. sala 701 - Cep: 20040-002 Tal '(21)2103-4211 Fax: (21) 2252-6790 E-mail: riocbar61 aerolineasargxntinas com.br 1 promocao no@aerolineasargenhnas. com.br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tela.: (21) 3398-3735390013520 Fax: (21( 3398-9300,479413547 »SÃO PAULO R. Araujo. 216- 6 1 and, Cep: 01220-020 Reservas: Tel : (11)3214-6022 Fax' (11) 3259-1722 Reservas: saorzar@aerolinaasargentinas.m,br Promoção de Vendas. prorlrocao saoal aerolineasargerrtinas com.br EmissâolPromoçãoLojalMarkating e Tarifa: PABX: (11)3214-4233 Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11) 644 5-3806 Fax (111 6445-3950 AGENTES GERAIS "BELO HORIZONTE R Tupis, 204 - Sala 209 Cep: 30190-060 Tel.: (31) 3224-7466 Fax: (31) 3224-7028 E-mail: arbhz@bol.com.br » BRASÍLIA SHS - Od 1 - Bloco A - Lojas 06/07 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3325-2255/3212-1111 Fax: (61) 3226-5957 E-mail: bsbairalbsbair.com.br ,o CAMPO GRANDE A XV de Novembro. 310 Sobreloja - Centro Cep: 79002-140 Tal '(67)2016-8200 Fax: (67) 325-8214 E-mail: weslcenlral-cgr@Ierra.corn.br »CAXIAS DO SUL A. Marquês de E-larval. 1124 Cep: 95020-260 Telefax: (54) 221-2911 E-mail: realhotel61malbaeat.com.br CUIABÁ R Marechal Fioriano Peixoto 580 Bosque Tel.: (65) 3314-273112732 Fax. (65)3322-1353 E-mail wcenlral@lerra.conr.br »CURITIBA Pça. General Osõrio. 379 Sala 902 - Cep: 80020-010 Tal.: (41) 3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: aer000ndor@ axrocorndor.com.br "FLORIANÓPOLIS A Tenente Silveira. 200- W and. Sala 801 -Cep. 88010-940 Fax: (48) 3224-7267 Telefax: (48) 3224-7835 E-mail: flncbar©ziprr'rail.com.br FOZ 130 IGUAÇU Ax. Rui Barbosa. 820- 6 and. - Si. 602 - Ed. Executiva Center - Centro Cep: 85851-170 Tel.: (45) 3523-042110422 Fax. (45) 3523-0429 E-mail: luciana61grxpocaribe.com.hr » GOIÀNIA R. 85, 1425- Loja 301/306 Galeria Lauras Center / Setor Marista Cep: 74160-011 Tel.: (62(3523-2000 Fax. (62) 3523-2010 E-mail: leandro@bsbair.com.br
"LONDRINA Av. Para. 1531 -SI. 701 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax: (43) 3222-8338 » PELOTAS A. Gen. Neto, 1144 Cap: 96015-280 Tela: (53(220-0001 Fax: (53) 222-8338 E-mail: porthurx61txrra.com ,br »RECIFE Av. Manoel Borba. 324 Loja 01 Cep' 50060-140 Tais.: (81) 3423-4188/3421-1064 Fax: (81(3421-4010 E-mail' mfw@uol.com br »RIBEIRÃO PRETO Av. Italiara, 608- Cep 14025-240 Talaf xx: (16) 620-7999 E-mail: geral@convex.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Gailhermino, 429- 15 v and, Si. 154-Centro - Cep 12210-130 Telefax' (12) 3922-1299 »VITÓRIA E. André Cadoni, 11 - Lj. 06 Enseada do Suã Cep: 29055-213 Tel.: (27)3345-2340 Fax: (27) 3345-2327 E-mail. panorama.vix©terra.com.br AEROMÉXICO www.aeromexico.com »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777 -13 and, Conj. 131 - Paraixo Cap: 01311-100 Tel.: (11(3253-3888 Fax: (ti) 3253-3660 •Aeroporto da Guarulhos Tela.: (11(6445-292812661 Fax: (11) 6445-2290 .Cargas - Aeromaapress: Tel.: (11(4166-6745 E-mail: promocaobr61aaromexico.com CONSO LIO A DOR E S »BAURÚ A Aafaale Mercadanta. 321 s/13 - Cep:17045-000 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bax alancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •A Rio Grande do Norte 1022 Cxp 30130-131 Tal.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asdlolalalten'a com.br •R. Cristóvão Colombo, 485- 71' and. Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5012 Fax:)31 ( 3287-0736 E-mail. bhz@flytour.corn.br • A. Lavras, 20 - 8 1 and Cep: 30030-010 Tel.: (31(3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenam@plaxumturismo.coni.br •x BLUMENAU R. Rio Branco 238 Tal.: (471 3221-0100 E-mail: sarqio@or/nterbnu.corn.br » CAMPINAS •R. Regente Feijo. 1251 - 1 and. Cep: 13013-052 Tel.: (19)3737-5900 Fax: (19) 3231-0820 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br *Av, José de S, Campos. 1815 II. 03/04 Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19( 3295-2799 E-mail: was@flytour.com.br
.CAXIAS DO SUL A Borges de Medeiros 560 Cj 51 -Centro Cap: 95020-310 Tal '(54)217-1123 Fax: (54(217-1123 »CURITIBA • Pça. General Osorio, 379 92 and. Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax: (41)3232-9163 E-mail. aerocondor@aerocondor.com.br • AI. Dr, Carlos de Carvalho, 373 8x and - Centro Cap:80410-180 Tal,: (41(2106-1600 Fax (41)2106-1630 E-mail. dirceu@onntarcwb.com.br » FLORIANÓPOLIS A. Alvaro da Carvalho 267. Tand, S1701,702 Tel.: (48)3216-0106 E-mail: sargio@orintxrbnu.com.br »JOINVILLE R. 9 da Março, 485, si 502 Tel.: (47) 3433-2511 E-mail: sargio@orinterbnu.com.br »NATAL A. Apodi, 583- Tirol Tal,. (84) 3220-2980 Fax. (84) 3211-2520 E-mail: comarcial61aerotur.com.br »PORTO ALEGRE •Pça. da Alfandega. 12- 7 9 and. Cep: 900 10- 150 leI.: (51) 3287-3920 Fax (51) 3287-3921 E-mail peter@axroplus.com.br •A. dos Andradas. 1234- Conj. 2102 Cep 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax' (51) 32878510 E-mail fernaedo.poa©llysemica.com.br • A. Selada Setembro. 730. gx Cj 901 - Cap. 90010-190 Tal: (51(32209900 Fax: (51(3220 9900 email: paulo@selttour.com.br "RECIFE •Av Conselheiro Aguiar, 1555, SI 27 Boa viagem Tel.: (81) 3465-2969 E-mail: manoel.rec@llyfour.com.br .Av Conselheiro Aguiar. 1472, SI 117- Boa viagem Tal.: (81)3463-1 443 E-mail: luisantoeioal gstraval.com br .xRIBEIRÃO PRETO A. Carqaeirx César, 481 - cj 1007. 10- arrd. -Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@sncomdouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 - 14" and Centro Cep: 20050-091 Telefax: (21(3861-6868 E-mail: alitraxal@elitravel.com.br • R. do Passeio. 62 - 59 and, Cedro Cep: 20021-290 Tel.: (21(3981-0245 Fax: (21) 3981-0201 E-mail' rio@flytour.com.br • A São José. 90. 5 and Cep. 20020-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax: (21)2517-4170 E-mail flavia.vandas@its.tur.br "SALVADOR *Av. ACM - Centro Empresarial Igualemi II - El 8 - S/220 Cep: 41826-900 Tel.: (71(3483-5555 Fax: (71) 3483-5567 E-mal, interturalpinhairoturismo.com.br • A. Borgas dos Reis. 73 Aio Vermelho Cep: 41950-600 Tal.: (71) 3335-4276 Fax: (71) 2108-1811 E-mail: manoef@denytur.com.br
.Av ACM o' 4367 Terminal Rodovia rio Cap. 41100-140 Tel.: (71) 3450-0401 E-mail' campelo@salvalur.com.br • A. dos Algibebes. 06/12- 4 2 and Cep' 40115-060 - E Comércio Tel.: (71) 3319-0800 Fax: (71) 3319-0801 E-mail: victor/Evisaotur.com.br *Av. Tancrado Naves, 1632- Sala 1001.10x Torre Norte Cop 41820-020 Tal.. (71(3113-2350 Fax: (71) 3113-2353 E-mail, braodi.ssaal(della-air.coni.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, João Guilhermino, 429 Conj. 14.1 and Cep' 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancorsdouro.com.br »SÃO PAULO • A da Consolação.222 Centro Cap: 01302-901 Tal: (11(3365-1900 Fax: (11(3256-0002 E-mail cbarros/8'flylour.com.br .Av São Luis, 50. 15" e 35 -Centro Cap 01046-926 Tal: (11(3154-1000 Fax: (11(3154-1251 E-mail: gab6ala.carvalho@raxtur.com.br R. Major Serfono.110 - VI Buarqua Cep: 01222-000 Tal: (11)3154-5411 Fax: (11(3154-5491 E-mail: grupo4@leiser.com.br .Av. lpiranga, 104. 1and República Cap: 01046-010 Tal,: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615 E-mail: marcelo ©advanca.tur.br •R Major Sarlorio, 128- 3'and - VI. Buarqua Cap. 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3138-1378 E-mail: paulobispo@gapnat.com.br •R Selada Abril, 127, Cj 91 - 6-and, Centro Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5401) Fax (11)3255-7458 E-mail: luciana@tyl(ar.com.br »VITÓRIA •A Coutinho Mascaranha, 19 Cep 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: adson(8 intarlour.cor'n.br *Av. N 5. da Penha, 565, Ljs 32/33;34/35- Praia do Canto Cap. 29055-131 Tal., 27) 3225-5377 Fax' (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vinal'its.tur.br •Fl. CelsoCalmon, 135, Loja 4, Salas 2011202/302 - Praia do Canto Cap: 29055-590 Tel, (27) 3324-1565 Fax' (27) 3224-1565 E-mail: cxrla@saytur.com.br AEROPOSTAL www.aeroposlal.com »MANAUS Av. Leonardo Maicher. 353-Centro Centro - Cap: 69010-170 Telefax: (92) 3233-8547 E-mail' vhmaoqeralintemevt.com.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Ao. São Luiz, 258- 1). 12 e 13 Centro- Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11) 3257-0699 E-mail' vandxssao@aerossr.com
Empresas Aéreas AIR CANADA www.alrcanada.com.br »SÃO PAULO *Av. Pauhsta 949, 13 1 Andar Ed, Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Casar Te] (1 1 ) 3254-6600 Fax (11) 3254-66371663816639 Reservas - 3254 6630 .Aeroporto Guarulhos TeIs (1 1 ) 6445-246213214 Fax (1 1) 6481 6784 *Cargas Tel (11) 6445-5778 Fax (1 1 ) 6445-6257 »RIO DE JANEIRO •Av. Almirante Barroso, 63 191 andar - s/ 1 91 7 Cep 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tel (21) 2517-119&2220-5899 •Customer Relations Tel (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Prudente de Morais. 135 CJ. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tel :31 3344-8355 Fax' 31 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CONSOLIDADORES "BAURU Rua Rafaelli Mercadanta, 321 - 11 Andar - Sala 13- Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax, (14) 3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br n' BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - 89 Andar - São Pedro Cep: 30330-010 Tal.: (31)3264-6125 Fax: (31) 3284 6128 E-mail. plenum@planumturismo.com br *Av. Cristóvão Colombo 485, 7°And. Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31) 4501-5010 Fax: (31) 3287-073613227-5086 E-mail: fIytour.bhzflytour.cam.br *Av, Contorno, 6064-3° and, - Funcionários - Cep: 30110-120 Tel.: (31(2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: tourstar@tourstar.com.br »BLUMENAU AI Rio Branco, 235-4° Andar - Salas 45 E 46 Cap: 89010-300 Tais.: (47)3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: robartoidoririterbnu.com.br onnter@onnterbnu.com.br taturamanto@orintairirau.com.br n'BRASÍLIA •SCN O01)02 Bloco D - Torra E Sala 1019 - Shopping Libarty MalI Asa Norte Cep. 70712-904 Tel.: (61)3328-9203 Celular: (61)9981-0375 Fax: (61)3328-9211 E-mail: aircanadabsb@brturbo.com *CAMPINAS .Av. Jose da Souza Campos 1815. Salas 4071409 - Cambui Cep: 13024-912 Tal.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@fytour.com br •Flua Regente Feijó, 1251 - 1 2 Andar Sala 101 - Centro Cap' 13013-052 Tel.: (19(3236-3244/3737-5900 Fax' (19(3201-0820 E-mail: ancol@ancoradouro.coni.br robson@ancoradouro.com.br • Rua Conceição, 233-8° Andar Salas 814/815 Cep: 13010-916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alceu@vcptur.com.br
•Rua 7 de Setembro, 730 - 9 1 Andar Centro - Cep: 9001 0-1 90 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: aelltour@selltour.com.br • Pça. da Alfàndega, 12 - 7 9 and. - Cep: 90010-150 Tel : (51 ) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jefferson@skyteam.tur.br Chades@skyteam.tur.br »RECIFE •Av, Conselheiro Aguiar. 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111 - 011 Tel.: (81 ) 3465 - 2969 Fax: (81) 3465 - 1636 E-mail: rec©flytourcom.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117 - 1 9 Andar Cep. 51111 -010 Tel.: (81) 3465 - 9353 Fax: (81) 3325-0741 E-mail: luisantonio@gatravel.com.br anita@gstravelcom.br • Av.Agamenorr Magalhães, 2656 - Sala 1001 - Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)3242 - 8666 Fax: (81)2119-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br n' RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Casar, 481 10° Andar - Sala 1007 Cep. 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16)610-5731 E-mail: edgarrao@ancoradouro.com.br » RIO DE JANEIRO •Av. Almirante Barroso, 63 19° Andar -5/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail: aircanadario@aircanada.com.br • Rua do Passeio, 62-5° Andar Centro - Cep: 20021-290 Tel.: (21(3981 0200 Fax: (21) 3981 0201 E-mail: rio@lflytour.com.br n'SALVADOR •Av. Adhernarde Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71)3245-0766 Fax: (71)3245-0634 E-mail: turiamar@lerra.com.br iAs. Tancredo Neves, 805 SI. 601 Cep: 41820-021 Tal.: (71)3341 -5100 Fax: (71)3341- 4710 E-mail: olb@ofb.corn.br "SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 49 Andar - Cj. 44 Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3285-1306 Fax: (13(3286-1301 E-mail: xxx © . rextur.com ,br - »SAO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Dr. João Guilharmino, 429 19 Andar - Sala 14 Cep: 12210-131 Tal '(12) 3922-1299 Fax' (12) 3922-1412 1E-mail: sjk@ancoradouro.com.br aarolurismo@aerotunsmo.cOm ,br • Rua José Bonitacio, 64- »NATAL Vila Ema Cap: 12243-340 A. Apodi, 583 Tel.: (12(4009-3900 Cep: 59020-130 Fax: (12) 3913-4616 Tal: (64)3220-2999 E-mail: ishimura.sjk@tlytour.com.br Fax: (64)3211-2520 n' SÃO PAULO E-mail: aarotur© aerot.ur,com.br • Praça da Liberdade. 61 - 1n Andar n' NOVO HAMBURGO Cap: 01503-010 Rua Joaquim Nabuco, 828 Tel.: (11)3101-1964 Sala 1707 Fax: (11) 3101-1967 Cep: 33310002 E-mail: aereo.cajulãterra.com.br / Tel.: (51) 582-5665 mizue@rubioparadoru comEr Fax: (51) 582-5171 • Rua da Consolação, 222- Andar E-mail: gustavo@selltour.com.br Intermediário » PORTO ALEGRE Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-1900 • Rua dos Andradas, 1234 Fax: (11)3365-2458 212 Andar - Cj. 2102 E-mail: marketing©flytour.com.br/ Cep' 90020-008 vribeiro@flytour.com.br Tel.: (51)3287-8500 *Av. São Luiz, 50- 15 9 a 351 Andar Fax: (51)3287-8510 Cj. 351-A E-mail: daisi.poa@flylour.com.bn Cep: 01085-900 temandolopas.poa@flytour.com.br *CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: conbanca @contiancaturismo.com ,br »CURITIBA • Rua XV de Novembro, 362 8QAndar - Si.801 Cep: 80020-310 Tel.: (41) 3224-3141 Fax: (41) 3225-6123 E-mail: asteriaturiamo@hotmail,com *Praça Zacarias, 36 - 9 1 Andar SI. 9021903/904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail amcwb@iamrep.com.br •IR. Voluntários da Pátria, 463 - Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41) 3232-1151 E-mail: mmelo@azzalur.corn.br ' Rua Marechal Deodoro, 630 191 Andar - Cj.1906 Cep: 80010-010 - Centro Tel: (41) 3223.2721 Fax: (41) 3322.0206 E-mail: cwb@flytour.com.br *AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373-8° and. - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 2106-1600 Fax: (41) 3310-1630 E-mail: dirceu@onritarcwb com br/ mouraonntercwb.com.br n'FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro da Carvalho. 267 71 Andar - Cep: 88010040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail. onnler@orinterfln.com.br n'FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727 Saia 1103 Cep: 60150-181 Tel.: (85)3261-0301 E-mail: for@lfytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 da Março, 485-5° Andar - Sala 501 Cep: 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47)3433-3911 E-mail: onntartêorinterjoi.com.br n'LONDRINA •Av. Higienõpolis. 210-6° Andar - Sala 604 Cap: 86020-040 Tel.: (43)3376-7001 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: reinaldo@orintarldb.com.br • R. Pará, 1500-4° and. - Si. 402- Cep. 86020-450 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43)3336-6206 E-mail: hilza.gardiniiEdilk.com.br/ hilza@okbraail.com.br •R. Para. 1500- Si. 1202 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3356-5777 Fax. (43) 3321-8747 E-mail' iamldb©dilk comEr , » MACEIO R. Barão da Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel. (82) 3218 2000 Fax: (82(32214546
Tel.: (11) 3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rexturrextur.com.br / marcelo.reservas@rexturcom.br qurnho@rextur.com.br *Av. lpiranga, 104 - 1 Andar Cep: 01046-010 Tel.: (1 1 ) 3259-2777 Fax: (11) 3256-8615,3255-5006 E-mail: advance@advance.lur.br • Av. República do Libano, 1 276 Cep: 04502-001 Tel : (1 1 ) 3542-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail. yonderyonder.com.br Rua Maior Sertáno, 106 Cep: 01222-000 Tel: (11) 3154-5491 Fax: (11) 3154-5495 E-mail: grupol @Ieiser.com.br grupo4@leiser.com.br marcelinhorleisercom.br promocao@ieiser.com.br »UBERLÂNDIA Av, Flonano Peixoto, 615 - cl. 704 Centro - Cep: 38400-102 Tel: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: planum.udi@pIenumIurismo.com.br n'VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporale Center Praia do Canto Cep: 29045- 401 Tel.: (27)3315-7446 Fax. (27) 3345 -7506 Pabx: (27)3325-0052 E-mail: choicetour@satecnet.coni.br choicetour@terra.com.br AIR EUROPA wWW.aIreuropa.com.br *SALVADOR •R. Rio Grande do Sul, 332 Edil. Empresarial Torre Ilha da Madeira - s/204 - Cep: 41830-140 Tel.: (71)3347-8899 Fax. (71)3345-5464 E-mail: ricardo@airauropa.com.br • Loja Aeroporto 10 PiSO - Sa9uáO do check-in Tal,. (71)3204-1681 Fax. (71(3252-6954 AIRFRANCE4(LM www.airtrance.com.br e WWW.klmbrasil,com,br CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: www,airtrance.blvbr (exclusivo para agências de viagens) 0600 885 3030 OU (21) 3212-1804 para ligações do Estado do Rio de Janeiro CENTRAL DE RESERVAS KLM: www.brasilagentnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) 0800 880 1818 ou (21)3212-1861 para ligações do Estados do Rio de Janeiro TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2e a 6t feira, das 10h às 22h n'SÃO PAULO - ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Chedid Jafat 222- Bloco B - 2° and. CEP 04551-086 Vila Olímpia l-lelp Dask: Tais: (11)3049-0933 ou (11) 3049-0934 - Estados de São Paulo a Sul do Brasil Fax: (11)30490938 n' RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos. 589° and. Cap: 20020-010 Help Dask: Tela: (21)3212-1828 ou (21) 3212-1829 - Estados do Rio da Janeiro, Norte a Nordeste do Brasil Fax: (21)3212-1835 n'AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS •AIR FRANCE Tel.: (11(6445-2211 Fax: (11)6445-3797
Cargas: 1 1 ) 6445-5835 • KLM Tel: (11) 6445-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tel.: (21) 3398-3311 Tel bagagem: (21) 3398-5157 Cargas: (21) 3398-7066 1 2544-2250 AIR MADRID www.alrmadrid.com "RIO DE JANEIRO R da Assembléia. 1 O - sala 1506 Centro - Cep. 20011-000 Tel.: (21) 2224-0537 Fax: (21)2224-1552 E-mail: info@airmadnd.com.br Site: wv brasillü.tur br AIR NAMIBIA www.airoamibia.com » SÃO PAULO 44. São Luiz. 50 cj. 62-A - Centro Tel.: (11) 3123-1808 Fax: (11(3259-8440 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br AIR NEW ZEALANO www.airnzcom » SÃO PAULO Av, Ipiranga, 318- Bloco A .5x and, Cep 01046-010 Tel.: (11) 321 4-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: airnzioairnz.tur.br ALASKA AIRLINES www.alaskaair.com n'SÃO PAULO Av. Ipiranga. 318- Bloco A 51 and. - Cap: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: ( 11) 3258-3575 E-mail: alaskaairlinesi8 alaskaairlinas,com.br ALITAUA WWW.aIltaIla.com.br TOLL FREE: 0800-7040206 (para ligações fora de SP) » SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil •Av. São Luis. 60- 291 and. Cep: 01046-926 CalI Cantar: (11)2171-7610 Fax: (11)3257-1682 Loja: (11)2171-7630 E-mail. taritasalitaIia.com.br • Programa MillaMiglia Tal.: (11)2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br SAC - Serviço da Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11)3266-7847 E-ail: m xac©alilalia.com.br *Aeroporto da Guarulhos Terminal 1- AsaA Tais.: (11)6445-3791/2005/3724 Fax: (11)6445-2324 •Alitalia Achados a Perdidos Aeroporto de Guarulhos Tal.: (11) 6445-3791 Fax: (11)6445-3182 REPRESENTANTES , -----------n'BELÉM Tel.: (91) 3225-5898 Fax: (91) 3225-5845 AMERICAN AIRLINES www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 (11)4502-4000 n'CAMPINAS Av. José de Souza Campos, 425 Centro - Cep: 13025-320 n'CURITIBA Loja: Alameda Carlos de Carvalho, 373- Térreo - Cep: 80410-180 Horário: 21 a6°: 09:0018:00 Sábado: 09:00-12:00 Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 003
Aéreas »PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 514 Cep: 90030-140 Horário: 24 a 60 08:30 -18:00 »RIO DE JANEIRO •Centro: As. Pres. Wilson. 165-5° and. - Cep: 20030-020 Reservas, Informações Gerais. Tarifas e AAdvantage: 0300-7897778 Horário: 21 a 6109:00-18:00 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra: Av. das Américas, 6700 Bloco II - Loja 109- Cep: 22793-080 - Barra da Tijuca Horário: 2°a 61 10:00-19:00 Sábado: 10.00-14:00 •Copacabana: Hotel Copacabana Palace Av. Atlantrca. 1702- Lota 8 Cep: 22021 -001 Horário: 2°a 6°09:00-18:00 Sabado: 09:00-13:00 • lpanema. R. Visconde de Pirajá, 414- lj. 226 Edil. Quartier Ipanema - Cep: 22410-002 Horário: 21 a 61 10:00-19:00 • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro, sln° - Ilha do Governador Tel: (21) 3398-4053 »SÃO PAULO .Centro: R. Araujo, 216- 9° and. Cep: 01220-020 Horário: 2° a 6° 08:30 - 1800 Reservas: Tel.: (11)4502-4000 *Jardim Europa: Av. Europa, 418Cep: 01449-000 Horário: 21 a 6108:30-19:00 Sábado: 09:00-16:00 *Hotel Renaissance: Alameda Santos, 2233 - Nivel El Cep: 01419-002 Horário: 24 a 6° 0830-20:00 Sábado: 09:0016:00 eShopping Nações tinidas: Av. Nações tinidas, 12901 Nivel 15- Cep: 04578-000 Horário: 24 a 64 08:30-20:00 • Blue Tree Hotel Av. Ibrrapuera. 2.927 - Moema Horário: 20 a 6108:30-20:00 .Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guaralhos - SP Tem: (11)6445-3806 AGENTES GERAIS » BAURU R. Rataele Mercadante, 3-21 - sf13 Vila Mariana - Cep: 17017-130 Tel.: (14(3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 »BELÉM Av. Goa. José Melcher. 815- SEI. 9 Cep: 66055-260 Tela.: (91) 3241-732011945 Fax: (91) 3222-7401 »BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro, 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 Tela: (31) 3238-720017380 Fax: (31) 3222-9588 »BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238 - 4 2 and. s/45-46 - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 322 1-0100 Fax: (47)3221-0121 "BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - sf4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax. (61) 3226-4435 » CAMPINAS R. Conceição, 233- 15 1 and. s/1504/1505 - Cep. 13010-050 Tet: (19) 3235-3938 Fax: (19) 3237-6178 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 3 10 - sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67)325-8242 Fax: (67) 325-8214 8 - 004 - Panrotas - Janeiro / 2006
CUIABÁ Av. São Sebastião. 2.852 Bosque - Cep: 78045-000 Tel: (65) 3314-2700 Telefax: (65) 3322-1353 »CURITIBA *Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373 - 8° andar - Cep: 80410-180 Tel.: (41)2106-160011610 Fax: (41) 2106-1630 E-mail: dirceu @orintercwb.corn.br leandro orintercwb.com.br beth @onntercwb.corn.br • GeréscialReservas'Tantas e Contabilidade: Pabx: (41)2106-1600 Reservas (41) 2106-1610 +. FLORIANÓPOLIS R. Alvaro Carvalho. 267 7° and.- Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 »FORTALEZA Av. Santos IDumont. 2626- LI 13 Aldeola - Cep: 60150-160 Fone: (85) 3224-9272 Fax: (85) 3261-0656 Horário: 2° à 6° das 09h às 18h "GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399 - 5/601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33)3271-0009 »JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 5 1 and. Cj.485 - 5/502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 HJUIZ DE FORA Av. Rio Branco, 2721 - loja 17Centro - Cep. 036010-012 Tel.: (32) 3217-7665 Fax: (32) 3217-4660 » LONDRINA Av. Higienópolis, 210- sf604 61 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070(71 ~CEIO R. Barão de Penedo, 61 Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3218-2000 Fax: (82(3221-7743 »NATAL As. Prudente de Moraes. 1213 1' and. -sf314- Cep: 59020-900 Tel.: (84) 3211-0037 Fax. (84) 3211-7671 »NITERÓI R. Cel. Moreira César. 261103 - sala 12070 Icarai - Cep: 24230-060 Fone: (21)2722-48824883 Fax: (21) 2722-4886 Horário: 20 a 60 11:00-19:00 » PORTO ALEGRE • R. 7 de Setembro, 730 - 9° and. Cep: 90010-190 Teletax: (51) 3220-9900 •R. dos Andradas, 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 » RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472- Li. 24 Boa Viagem - Cep: 51111 -010 Tel: (81) 3326-2640 Fax: (81) 3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO R. Bernardino de Campos, 1001 55 and. -sf508- Cep: 14015-130 Tel.: (16)3931-4666 Fax: (16) 632-9790 »RIO DE JANEIRO R. da Assembléia. 10- s/3630 Cep: 20119-900 Tel.: (21)2531-1344 Fax: (21) 2531 -1 281 *Av. Pres. Wilson, 165- s/18 Cep: 20030-020 Tel.: (21)2533-2911 Fax (21(2533-0429 •Av. Rio Branco, 116- 209 and. Cep: 20040-001 Te[: (21) 3804-3535 Fax: (21)3804-3548 »SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 0+
loja 10- Edil. Centro Empresarial Redenção Pituba - Ceia: 41820-021 Tel.: (71) 3340-0303 Fax: (71)3340-0141 »SANTO ANDRÉ R. Alvares de Azevedo, 210 5° and. - 5/52- Cep: 09520-140 Tel: (11)4436-7753 Fax: (11)4436-9948 » SANTOS R. General Câmara. 12- conj. 52 5° and. -Cep: 11010-120 Tel.: (13)3219-5161 Fax: (13)3219-5055 "SÃO JOSE DOS CAMPOS R. Or João Guilhermino, 429ali 4118 - 1 0 and. Prédio Sant James - Cep: 12210-131 TeIs.: (12(3922-1299 Fax: (12)3922-1412 »SÃO PAULO •R. Major Serlõrio. 1061110 7x and. - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5440 Fax: (11)3154-5494 •Av. São Luis, 50 Cj. 351A - Cep: 0 1469-1 26 Tel.: (11) 3214-1000 Fax: (11)3154-1001 •R. Major Sertório.128 - 3 1 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendas@ gapnel.corn.br »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615-S/1009 Cep: 30400-104 Forre: (34) 3224-54915734 Fax: (34) 3224-5884 »VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 1495 sf1007/1009- Edil. Corporate Center Praia do Canto - Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - ALt. NIPPON AIRWAYS www.fty-ana.combr »SÃO PAULO R. da Consolação. 368- 3 1 and. Centro Cep: 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121 Fax: (11) 3129-8877 E-mail: anabrasit@fty-ana.com.br CONSOLIDADORES »ARACAJU As. Augusto Manard, 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79)3211-8634 E-mail. flytouraju@tlytour.com.br »BELÉM R. dos Tamoios. 1357 A- Jurunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91)4005-5100 E-mail: armenita.bel@flyfour.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Getúlio Vargas, 874- 13 1 and. Savassi ' Cep: 30112-020 Tel.: (31) 3269-3939 Fax: (31) 3269-3930 E-mail: alinippon@mgtalentos.com.br • R. Lavras, 20 - 81 and - Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenurn plenumturismo.corn.br .Av. Cristovão Colombo, 485 71and Cep: 301 40-1 40 Tel.: (31)3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz@flytour.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 0and SIs 45/46 Cep: 89010-300 Tel.: (47(3221-0100 Fax: (47) 3221 -0101 E-mail: onnter@orintarbnu.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 0.701 -Centro Empresarial Brasilia BI. B conj. 701 Cep: 70340-907 Tel.: >611 3325-2525
Fax: >61> 3225-9853 E-mail: intervixaãl intervisa.tur.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cep'71605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax. (61)3365-2612 E-mail. anabrbsb@terra.com.br •SCN Blobo A -sI.417- Asa Norte Cep: 70715-000 Tel.: (61)3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@vnetur.com.br »CAMPINAS Av. José de Souza Campos. 1815 sl.407 Cep:13024-912 Cambuí Tal.: (19) 3794-4610 Fax: (19(3295-2799 E-mail: was@tlytour.com.br »CAMPO GRANDE *Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja Cep: 79002-140 Tal.: (67) 325-8242 Fax: (67) 325-8214 E-mail: wcenIraI-cgrterra.com.br • R. Alagoas, 605- 51.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67) 326-1676 E-mail: tlycgr@flytour.com.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: contiancafàconhancatunsmo.com.br »CURITIBA e Praça Zacarias, 36 - conj. 903 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322-8777 Fax: (41)3324-3777 E-mail. iamcwb@cwb.rnatnx.com.br • A. Marechal Deodoro. 630 19and ct.1906 Cep: 80010-010 Centro Tel.: (41)3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwb6illytour.com.br »FLORIANÓPOLIS • A. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep: 88010-300 Telefax. (48) 3224-2224 E-mail: tortola@tortola.com.br • R. Alvaro de Carvalho, 267 - 7 and Cap:88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: 48) 3224-2246 E-mail: orinten6 onterfln.com.br » FORTALEZA • A. Barão de Studart. 1165 Sl.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: roservas@ behappytur.corn.br *Av. Santos Dumont. 2727 si. 1103 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3261-0301 E-mail. for@tlytourcorn.br »GOIÁNIA eAv. 136,960 - Ed. Executive Tower Salas 70415 - Santa Marista Cep: 74180-040 Tel.. (62) 3239-0000 Fax: (62(3239-0010 E-mail: gerenciagyn@intervisa.tur.br •Av. Universitário, 342- Setor Sul Cep 74080-420 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cons@voetur.com.br »JOINVILLE • A. 9 de Março, 485 - 5' and Cep: 89201-400 Tal.:: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orinter@onnterjoi.corn.br • A. 9 de Março. 737- Loja C Centro Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3423-0185 E-mail: joi 6lytour.com.br »LONDRINA •R. Pará, 1500- Sala1202 54 Com Londres Cep: 86020-330 Tel.: (43)3339-1747
E-mail: iamldb@ld.directiink.com.br • R. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43(3321-7900 E-mail: flytourldb@ sercomtel.com.br »MANAUS R. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cep: 69010-300 Tal.. (92) 3215-7060 E-mail: flytour@horizon.com.br » MARÍLIA A. 09 de Julho. 362 Cep: 17509-110 Telefax: (14) 3433-9482 E-mail: saxturmarrlia@flash.tv.br »MARINGÁ As. São Paulo, 172—si. 1212— Centro Cap: 87013-040 Tel.: (44) 3226-5177 Fax: (44) 3227-0472 E-mail. crixtirra@ iamrep.com.br.'soraya@ iam rap.com.br »MOGI DAS CRUZES A. Braz Cubas. 201 - Centro Cap: 08710-410 Tel.: (11)4798-2100 E-mail: tlymogi@flytoar.com.br »NATAL A. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotxr@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tal: (51)581-5330 E-mail: flyqhv@flytour.com.br »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas. 1234- 21 2 and Cj. 2102 Cep:90020-008 Tel.: (51)3287-8600 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poa@flytour.com.br •R. 7 de Setembro, 730- cj.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax. 0800-88202002 E-mail: selltour@salllour.com.br *Praça da Alfândega, 12 -7° and Cep 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: europlus@europlux.com.br »RECIFE .Av. Agamanon Magalhães. 2656 Espinheiro Cep. 52020-000 Tel.: (81)3242-8666 Fax: (81)3242-6677 E-mail: honel@hotlink.com.br .Av. Conselheiro Aguiar. 1555- sl.27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cep: 51111-011 Tel.: (61) 3465-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail: rec@ftylour.com.br »RIO DE JANEIRO •R. da Alfândega, 91 - 61 and. Cep: 20070-001 Tal.: (21)2509-3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: amissaoràgbvtur.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 2Q and. Gr. 205 Cap. 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax. (21(2240-4791 E-mail: highlighl@highlight.tur.br •k. Uruguaiana, 941 14'and Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6888 Fax: (21)3861-6888 E-mail: elitraval6/elitravel.com.br e A. do Passeio. 62 - Sxand Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3981-0200 Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio@ltytour.com.br » SALVADOR • Av. Tancredo Neves, 805 - Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax. 71(3341-4710 E-mail: ofba-neLcom.br
Aéreas •Av. Otavio Mangabeira. 2401 Lj.15 Cep: 41830-050 Ter.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssaiSflytour.com.br »SANTOS •R. Tolentino Figueiras, 119 c(x. 86/87- Cep: 11060-471 Tel.: (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@goldlec.com.br *Av. Marechal Flonano Peixoto. 654x and - cj.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3286-1300 Fax; (13)3286-1301 E-mail: ssz©rexlur.corn.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Bonifãcio, 64 Vila Ema Cep:1 2243-340 Ter: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flytour.com.br "SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 11and.cj.12 Cep' 01503-010 Tel.: (11) 3116-7100 Fax' (11)3105-1568 E-mail: hwttbjtã hallalujah.corri.br •R Galvào Buano. 33- cj.51 Cep: 01506-000 Tel.: (11)3208-6868 Fax: (11)3209-2920 E-mail: sakura@sakuratur.com.br .R. Jose Getulio. 579- 8 1 and. Cj.83 Cep: 01509-001 Tel.: (11) 3346-5288 Fax: (11) 3341-6988 E-mail: info@pnncesxtravel.com.br •R. da Consolação, 222 Intarniediano- Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-2369 Fax: (11)3365-2411 E-mail: xao@flytour.com.br *Av. São Luis. 50- 35° and, Cap: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1012 Fax. (11) 3259-4245 E-mail: rexturrexlur.com.br .R. dos Estudantes, 15- 8-andsl.63 - Cep. 01505-010 Tal.: (11)3277-7825 Fax. (11(3277-7830 E-mail: transpac@transpac.com.br .R. Major Serlõrio. 110 Cep: 01222-000 Te).: (11)3154-5420 Fax; (11)3154-5492 E-mail:leiser@leiser.com.br *Av. lpirarlga, 104- l'and Cep. 01046-010 Tel.: (11) 3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail. advanca©advance.tur.br •R. Sete de Abril. 127- 8-and Cap: 01043-000 Tel.:(11) 3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail: tyllartyIler.com.br »UBERLÂNDIA •Av. Floriano Peixoto. 615- 7xand si. 704 Cep: 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenurn.udiplenumtunsmo.com.br •Av. Cipriano Dei Fãvero, 95929piso - Centro Cep: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail; udi@flytosr.com.br .VITORIA .R. Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cap: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: 1 lyvix flytour.com.br *Av N. Senhora da Penha, 565— L;. 32. 33. 34 e 35 Santa Lucia - Cep: 29055-131 Tel.: (27(3089-9000 E-mail: waldyr.vix @itx.tur.br ATA BRASIL www.atabrasil.com » FORTALEZA A. Barão de Studar), 1120 Cap: 60120-001 Telelax: (85) 3261-28002605 E-mail:avilla@atabrasil.com/ atacommercial@yahoo.com.br
AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avianca.com.br »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52and. - Cep: 20031-000 • Reservas/Lola Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21) 2220-7697 E-mail' tarifas.rio@avianca.com.br •Aeroporto lntl Rio Janeiro Tal.: (21) 3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÃO PAULO •Av. Washington Luis. 7059-2° and. Cep' 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 E-mail.: loja.sao@ avianca.comn.br • Ger84cia TeI.:)1t(2176-1116 Fax: (11) 2178-1118 *Aeroporto IntI Guarulhos Tel.: (11)6445-3576 Fax: (11) 6445-3781 E-mail: grw3avianca.corri.br REPRESENTANTES »BELO HORIZONTE A. Ceará, 1709- conj. 1202 Cep: 30150-311 Telefax: (31)3267-0001 Fax: (31) 3287-0007 E-mail: luciaaffonso@olur.tur br »BRASÍLIA SCS - Quadra 4 Bloco A - Sala 401 Cap 70300-500 Tel.: (61)3321-3222 Fax: (61) 3226-4435 E-mail: onftam@uol.com.br CONSOLI DADO RES »BAURU Rua Rodrigues Alvas. 7-40 11 gandar Cep 170115-001 Tel.: (14) 3234-3939 Fax. (14)3233-1455 »BELÉM Av. Alcindo Cacala. 104 Tel.: (91) 3241-7333 Fax: (91) 3212-4333 E-mail: agencia @valeverdeturixmo.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - 8 1 andar Ter.: (31) 3284-6125 Fax (31) 3284-6128 E-mail. planum@ planumturismo.com.br •Rua Ruo Grande do Norte, 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31)3282-6696 E-mail: asd@asdtolal.com.br » BRASÍLIA SHJSu) - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail: allan ©bsbair.com.br »CAMPINAS • Rua Luzitana. 794 - x andar Cap: 13015-121 Tel.: (19) 3731-7305 Fax: (19)3731-7303 E-mail: ruiz@orecap.com.br •Rua Regente Feijô. 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tel.: (19) 3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguará, 707 - SIs 83-84 Cep: 13015-001 Tal.: (19) 3737-2250 Fax: (19)3237-6160 E-mail: jtella@ mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV da Novembro, 31 Sobreloja Tel.: (67) 325-8282 Fax' (67) 325-8214 E-mail: wastcantral@terra.com.br
» GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 nu 111 Tel.: (62)3237-1200 Fax: (62) 3237-1230 E-mail: gerancia.gyn@voetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12- 79 andar Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: patar@auroplus.com.br »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 S/1 01 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81)3465-9350 E-mail: gslraval@gxtraval.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Carqueira Casar, 481 loxandar.Cj 1006 Cep: 14010-130 Ter.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoratuEubp.sol.com.br »SALVADOR Av. Tancredo Naves. 805 Sala 501 Te).: (71) 3341-5 100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofbofb.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilharmino. 429 1 51andar - Cap: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 - BRA www.voebra.com.br »ANÁPOLIS Rua Dr. Genserico. 69 Loja-03 - Centro Tal: (62)3324-2115 Fax: (62) 3324-2108 E-mail: falacom.anp à braareo.com.br . »ARACAJU *Rua Itabaiana, 902 SL-06 - São José Tal: (79)3214-8835 Fax: (79) 3214-8835 E-mail: thiago.brandao@bmaareo.com.br • Aeroporto Av. Santos Dumont, 5/x - Aeroporto Tal: (79) 3243-7333 Fax: (79) 3212-8590 E-mail: thiago.brarrdao @braareo.com.br »BELÉM *Av. Genaralissimo Deodoro. 1736 Loja - Nazare Tal: (91)3230-2770 Fax. (91(3230-2770 E-mail: falacom.bel@braereo.com.br *Aeroporto Av. Julio Cexar. s/n x - Aeroporto Te): (91)3210-6226 Fax: (91) 3210-6227 E-mail: falacom.bal@braereo.com.br »BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 Loja 03 - Funcionários Tal. (31)3263-0000 Fax: (31) 3263-0010 E-mail: gestorbhz g braereo.com.br "BRASÍLIA •SHS Qd. 01 Bloco A - Asa Sul, Lojas 30131 -Asa Sul Tal: (61(2105-0909 Fax: (61) 2105-0917 E-mail: sapiAbrabrasilia.com.br •QNA 29 Comercial Norte, LOTE 15 - Taguatinga Te). (61)3032-2299 Fax: (61) 3352-4192 E-mail: sap@bmabrasilia.com.br .Posto Flamingo - BR -020, 020Sobradinho Tal: (61)3302-3007 Fax: (61) 3302-2072 E-mail: xap@brabrasilia.com.br •Shopping SIA Trecho - Edil cio Sia Off,05L.J119/t20-Sia Tal: (61)3363-3921 Fax: (61) 3363-3921 E-mail: xap@brabrasilia.com.br
• Aeroporto Aeroporto Int. de Brasilia Juscelino Kubitschak, DJ 07 - Lago Sul Tal: (61)2105-0909 Fax: (61)2105-0909 E-mail: sap@brabrasilia.com.br »CAMPINA GRANDE • Av. Padre José Tomaz, 26-Centro Tal: (83) 3531-4154 Fax: (83) 3531-4154 E-mail: brajdo@hotmail.com •Rua Miguel Couto, 362- Centro Tel: (83)3341-6700 Fax: (83) 3343-7600 E-mail: bracpv@nx.cmm.br • Aeroporto Av. Uberaba, s/nx - Dist. Industrial Tal: (83) 3331-2799 Fax: (83) 3331-2799 E-mail: bracpv@rix.com.br »CAMPINAS Rua Maria Monteiro. 97 - Cambui Tal: (19) 2102-6450 Fax: (19(2102-6453 E-mail: atendimento bra-cpq.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 3724 LJ 01 Centro Tal: (67)3362-1535 Fax: (67) 3382-1535 E-mail: falecom.cgrü pnxtraval.com.br »CARUARU Av. Agamanon Magalhães, 297 Mauricio de Naxxau Tal: (81(3723-1700 Fax: (81)3723-1700 E-mail: bracarujaru@hotrrrail.con'i »CAXIAS DO SUL Rua Os Dezoito do Forte. 1485Centro Tal: (54) 3028-4818 Fax. (54) 3028-4803 E-mail: casiasdosul@brapoa.com.br »CUIABÁ eAv, lsaac Povoas. 856 - Centro Tal: (65)3901-5555 Fax: (65) 3901-5555 E-mail: falacom.cgb@ prixtraval.com.br • Aeroporto Av. João Ponca da Arruda, x/n° Jd. Aeroporto Tal: (65)3901-5550 Fax. (65) 3901-5550 E-mail' falecom.cgb@ pnxtraval.com.br »CURITIBA • Aeroporto Av. Rocha Pombo, s/n° - Jd Aeroporto Tel: (41) 3381-1383 Fax: (41)3351-1383 E-mail: falacom cwbpnxlraveI com.br • Rua Amintasda Barros. 144 Lota 02 - Centro Ter: (41)3323-1073 Fax: (41(3323-1073 E'mul: falacom.cwb@ pnstraval.com.br »DIADEMA Av. Antonio Piranga, 123 Loja 18Centro Tal: (11)4056-6165 Fax: (11)4058-6168 E-mail: taIecom.didpnxtraval.com.br » FORTALEZA •Av. Padre Antonio Tomas, 585Aldeotx Tal: (85) 3261-1919 Fax: (85) 3261-1919 E-mail: talacorru.for@ pnxtraval.conl.br •Av. Monsenhor Tabosa, 740 Meireles Tal: (85) 3219-5039 Fax: (85)3219-5036 E-mail: faIacorn.tor@pnatraveI.con1.br .Av. Beira Mar, 3190 Beira Mar Tel: (85) 3242-0020 Fax: (85) 3242-5512 E-mail: talecoms.for@ pnxtravel.com.br •Aeroporto Av. Senador Carlos Jereisxab, 3000 - Sarnnha
Tal: (85) 3477-1423 Fax: (85) 3477-1422 E-mail: falacom.for@pnxtravel.com.br »GARANHUNS Av. Santo Antonio, 270 Centro Tal: (87)3761-7484 Fax: (87) 3761-7494 E-mail: miltonnato880@hotmail.com »GOIÂNIA *Rua 87 Qd.F271t59. 523 Loja -87 Setor Sul Tal: (62) 3523-0000 Fax: (62) 3523-0000 E-mail: falecom.gyn© pnxtraval.com.br *Av. Rio Verde 0d102Iuc45, S/N Vila São Tomaz Burdi Shopping Tal: (62) 3523-0033 Fax: (62) 3523-0030 Email: falecom.gyn@ pnxtrvel.com.br *Av. Jamal Cecilio, 3300 P124 TER 1 -Jardim Goiás Tal: )62) 3523-0023 Fax: (62) 3546-2055 E-mail: falecom.gyn@pnxtrvei.com.br • Rua 87.560 Sala 201 - Setor Sul Shopping Araguaia Tal: (62) 3523-0003 Fax (62) 3523-0003 E-mail: falecom.gyn@pnxtrvei.com.br •R 44,399 Loja — 90 - Centro Tel: (62) 3523-0043 Fax: (62) 3523-0043 E-mail falacom.gyn©pnxtraval.com.br • Aeroporto Praça Capitão Frazão. s/n° - Setor Santa Genovava Tal: (62(3523-0100 Fax: (62) 3265-1604 E-mail: talcom.gyn@pnxtrval.com.br »GUARULHOS • Praça Presidente Getúlio Vargas, 207 - Centro Tal: (11)6468-2700 Fax: (11) 6468-2700 E-mail: falecom.gru@pnxtravef.com.br •Rodovia Presidente Dutra, Km 225, S/N Loja 811 Itapegica Shopping Int. Guarulhos Tal: (11)6425-0999 Fax: (11(6425-0999 E-mail. falacom.shg pnxtraval.com.br » ILHEÚS Aeroporto Rua Brigadeiro Eduardo Gomas. Pontal Tal: (73) 3231-9998 Fax: (73) 32319998 E-mail; falecorn.ios@pnxtravei.com.br »JOÃO PESSOA • Rua Coralio Soaras da Oliveira. 541 - Centro Tal: (83) 3222-6222 Fax; (83) 3222-6222 E-mail: talacorn.jpa@pnxtraval.com.br • Aeroporto Av, Presidente Castro Pinto. s/nx Aeroporto Te]: (83) 3232-2520 Fax: (83) 3232-2520 E-mail; falacom.jpa@pnxtravaI.com.br »JUAZEIRO DA BAHIA Rua Conselheiro Saraiva, 14 Centro Tal: (74) 3613-7179 Fax: (74)3613-8439 E-mail: millonneto880@hotmail.com »JUAZEIRO DO NORTE • Rua Jose Carvalho, 33 Loja 05-0 - Centro Tal: (88) 3523-2744 Fax: (88) 3523-2744 E-mail: brajdo@hotmail.com • Rua Santa Luzia, 279- Centro Tal: (88) 3512-1225 Fax; (88)3512-1225 E-mail' brajdo@hotrnail.com Panrotas - Janeiro / 2006 - A - 005
Aéreas •Aeroporto Av. Virgilio Tavora, 4000- Aeroporto Tal: (88) 3572-1515 Fax: (88) 3572-2206 E-mail: brajdo@hotmaii.com »JUNDIAÍ Av. Nove de Julho. 3500- Lota 1002 Paulista Polo Shop - Anhangabau Tal: (11) 4522-5444 Fax: (11)4522-5444 E-mail: atendimento bra@kyoteccom.br »LONDRINA As. Juscelino Kubistcheck, 380 Centro Tel: (43) 3345-0006 Fax: (43) 3345-0006 E-mail: arlindo.ldb@braereo.com.br »MACEIó .Rua Da Praia, 46 B - Centro Tal: (82) 3336-3000 Fax (82) 3363-3000 E-mail: falecorn.mcz@pnxtravelcom.br *Aeroporto Campos dos Palmares. s/n - Tabuleiro do Pinto Tal: (82) 3214-4124 Fax: (82) 3214-4124 E-mail: talecorn.mcz @pnxtraval.com.br ~NAUS *Av. Eduardo Ribeiro, 893- Centro Tel: (92) 3631-0007 Fax: (92) 3631-0007 E-mail: talecom.mao@pnxtravel.com.br • Aeroporto Av. Santos Dumont, 1380- Tarumã Tel: (92) 3631-0007 Fax. (92)3631-0007 E-mail: falecom.mao pnxtravel.com.br » MARiLIA Av. Carlos Gomes, 553 - Centro Tal. (14(3453-2255 Fax: (14)3453-2255 E-mail: falecom.rnii pnxtravel.corn.br »MAUÁ Av. Governador Mano Covas. 01 Lota 173 - Centro Shopping Muuã Tal: (11)4514-4500 Fax: (11) 4514-1716 E-mail: maua@abc-bra.com.br »MOSSORO • Rua Santos Dumont, 91 - Centro Tel. (84) 3317-5262 Fax: (84) 3317-5275 E-mail: gastor.nat© pnatravel.com.br • Aeroporto Rua Aeroporto Dia-Sept Rosado, 301 - Aeroporto Tel: (84) 3316-6022 Fax: (84) 3316-6022 E-mail: bmaeroportouol.com.br »NATAL •Av. Prudente de Morais, 456Petrópolis Tel: (84)3221-1155 Fax: (84) 3222-0508 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br .Av. João Medeiros Filho, 2774Santa Catarina Tal: (84) 3614-6061 Fax: (84) 3614-2590 E-mail: gestor.natpnxtraval.com.br •Av. Eng. Roberto Freire, 8790Ponta Negra Shopping Praia Natal Tal: (84) 3219-2128 Fax: (84)3219-2425 E-mail: gestor.nat@pnx1ravel.com.br • Aeroporto Aeroporto lntemaional Augusto Severo. sJn - Parnamirim Tel: (84) 3643-2132 Fax: (84) 3643-2132 E-mail: gextor.nat@pnxtravel.com.br »NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 207 Lota 114 Centro Tal: (21) 2621-1161 B - 006 - Panrotas - Janeiro / 2006
Fax: (21) 2621-1161 E-mail: falecom.nit@pnxlravei.com.br »NOVO HAMBURGO Rua José do Patrocinio, 701 Loja-1 05 - Rio Branco Tel: (51) 582-5557 Fax: (51) 582-6455 E-mail: nh@brapoa.com.br »OSASCO Av, Primitiva Vianco, 244 Loja 12- Centro Tal: (11)3682-5045 Fax: (11) 3682-5045 E-mail: falecorn.osa@ pnxtravel.com.br »PALMAS *Quadra 101 Norte Av. Ns 01 Cj. 02 LT-09 Sala- 10 - Centro Tal: (63) 3212-1211 Fax: (63(3212-1211 E-mail: falecom.pmw@pnxtrasel.com.br *Aeroporto As. Joaquim D Antonio Segurado. s/n° Sala 09 - Plano Diretor Sul Tal: (63) 3219-3803 Fax: (63) 3219-3804 E-mail: aeroportopmw braemo.com.br »PAULO AFONSO .Rua Monsenhor Magalhães, 08 Centro Tal: (75)3281-3225 Fax (75) 3281-4524 E-mail: lojapavcentro@braereo.com.br *Aeroporto Rodovia BR 210 Km 12, s/n c Aeroporto Tal: (75)3281-5653 Fax: (75) 3281-5653 E-mail: lojaaeroportopav@ braereo.com.br »PELOTAS Rua Andrade de Nevas, 1987Centro Tel. (53) 227-6207 Fax: (53) 227-6207 E-mail: grovanni@brapoa.com.br a PETROLINA .Av. Guararapes, 2365- Centro Tal: (87) 3861-0032 Fax: (87(3801-0032 E-mail: millonneto880@hotmaii.com cAeroporto BR 238Km 11, s/n r - Aeroporto Tal: (87) 3803-1800 Fax: (87)3883-1800 E-mail: miltonneto880@hotmail.com aPORTO ALEGRE *Av. Maua, 2011 Lota 02- Centro Tal: (51) 3287-8787 Fax: (51) 3287-8774 E-mail: tuleconosco@brapoa.com.br •Rua dos Andradas, 1001 LJ-224 Centro Tal: (51(3212-3322 Fax: (51) 3227-1947 E-mail: madapraia@brapoa.com.br .Aeroporto Av. Severo Dullius, 5/0 - São João Tal: (51)3358-2496 Fax: (51) 3358-2497 E-mail: aeroporto@brapos.com.br "PORTO SEGURO • Estrada do Aeroporto, 5/2 - Cidade Alta Tal: (73) 3288-8928 Fax: (73) 3288-3223 E-mail: leticiaB grupohills.com.br • Aeroporto Estrada do Aeroporto, s/n c - Cidade Alta Tal: (73) 3288-8937 Fax: (73) 3288-8937 E-mail: leticiaà grcipohills.com.br >;, PORTO VELHO Rua Julio de Castilho, 490 - Centro Tal: (69) 3223-2020 Fax: (69) 3223-2020 E-mail: taleconi.pvh@ pnxlravel.com.br a RECIFE *Av. Cons. Aguiar, 1360 Loja-24125 - Boa Viagem Tal: (81) 3327-9911
Fax: (81) 3327-9911 E-mail: taIacom.rec@prrxtravel.com.br •Av. 17 de Agosto, 295Ponnamirim Tel: (81) 3268-9299 Fax: (81) 3268-9299 E-mail: talecom.rec©pnxlravel.com.br *Aeroporto Pça Mm. Salgado Filho, s/nc. Imbirrbeira Tal: (81) 3464-4655 Fax: (81)3464-4554 E-mail: brarecife@hotrnail.com »RIBEIRÂO PRETO *Av. Presidente Kenrrady, 1500 Loja- 273 Ribeirénia Novo Shopping Ribeirão Tal: (16)3965-5353 Fax: (16) 3965-5353 E-mail: falecom.ral çg pnxtravel. com .br *Av. Nove da Julho, 575Higienopolis Tal. (16)3638-0256 Fax: (16) 3636-0258 E-mail: falecom.rao@pnxtravel.com.br • Rua São José, 933 Loja 21 Centro Shopping Santa Ursula Tel: (16)3964-6864 Fax: (16) 3964-6864 E-mail: taJecom.raopnxtravet.com.br afiO BRANCO Rua Marechal Deodoro, 310Centro Tel.: (68)3223-1400 Fax: (68)3223-1400 E-mail: falecom.rbrpnxlraval.corri.br aRIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 85 ge And. - Centro Tal: (21(3213-3233 Fax: (21) 3213-3208 E-mail: brariobraerao.com.br •Av. Armando Lombardi, 800 LJ.65 B - Barra da Tijuca Tal: (21) 2495-5979 Fax: (21(2495-5979 E-mail: brariobarra@braereo.com.br *Av. Nossa Senhora de Copacabana, 978 Loja 107Copacabarra Tal: (21) 3208-4009 Fax: (21)3208-4009 E-mail: copacabana@braarao.com.br •Praia de Botafogo. 400-2 PISO Loja 220— Shopping Botafogo Tal: (21) 2559-9588 Fax: (21) 2559-9588 E-mail: brabotafogo@braereo.com.br *Estrada do Portela, 222 LJ.130 1 P - Shopping Madureira Tal (21)2488-1728 Fax: (21) 2488-1714 E-mail: bramaduraira@ braereo.com.br *Av- Maracanã, 987 LJ-3031 Shopping Tijuca Tal: (21)2176-6188 Fax: (21(2178-6179 E-mail: bratijuca@braereo.com.br .Aeroporto As. 20 da Janeiro, s/rrn - Ilha do Governador Tal: (21(3398-4100 Fax: (21)3398-4442 E-mail branogig braereo.com.br »SALVADOR *Av. Otávio Mangabeira. 600 LJ-C 13- Boca do Ruo Tal: (71)3232-4417 Fax. (71) 3232-4417 E-mail: lj_aerocIubabraereo com.br • Rua Reitor Macedo Costa, 134 Loja 05 - Itaigara Tal: (71) 3453-6020 Fax: (71) 3453-6020 E-mail: ljjtaigarasxa@braareo.com.br .Aaroporto Praça Gago Coutiruho, x/n c - São Cristovão Tal: (71) 3204-1027
Fax: (71(3204-1417 E-mail: aaroportossa@braarao.com.br »SANTA MARIA Rua Alberto Paxqualine, 121 Si 402 - Centro Tel: (55) 3025-6005 Fax: (55) 3026-6005 E-mail: santarnaria@brapoa.com.br »SANTO ANDRÉ •Rua Gartnjdes de Lima, 253 Centro Tal: (11)4437-2555 Fax: (11)4992-2400 E-mail: talecom.sto@ pnxlraval com.br *Av- Industrial. 221 - Centro Tal: (11)4437-2599 Fax: (11)4994-3416 E-mail: talacom.ind@ pnxtravel.com.br »SANTOS Rua Dr. Tolantino Frlgueiras. 125 Loja - Gonzaga Tal: (13) 3286-4373 Fax: (13) 3286-4373 E-mail: falecom.ssz pnxtraveI.com.br aSÃO BERNARDO DO CAMPO Praga Samuel Sabatini, 200 Loja 24 Centro Shopping Metrópole Tal: (11)4122-2525 Fax: (11(4331-1482 E-mail: talecom.shm@ pnxtravel.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Av. Andrõmeda, 277 Loja 19- Jd. Satelite Shopping Vale Sul Tal: (12)3933-6226 Fax: (12)3933-6226 E-mail. sjk@braarao.com.br *Av. Dr.João Guilhermino, 429Centro Tal: (12) 3943-4488 Fax: (12(3943-4488 E-mail: sjk©braarao.com.br »SÁO LUiS *Av. Mal.Castelo Branco, 333 LJS 03104 - São Francisco Tal: (98) 3235-0112 Fax: (98) 3227-7734 E-mail: talecornslz@pnxtraval.com.br .Aeroporto As. dos Libaneses. 510n - Tirirical Tal: (98) 3217-6175 Fax: (98) 3217-6176 E-mail: fatecomslz@pnxtravel.corn.br »SÃO PAULO • As. Rangel Pestana, 2428 - Brás Tal: (11)5693-4552 Fax: (11(6693-4936 E-mail: brastunsmo@hotrnail.com •Av. Lins da Vasconcelos, 99Cambxci Tel: (11)3341-5393 Fax: (11)3341-5393 E-mail: sando braereo.com.br *Av. São Luis, 94 - Centro Tal: (11)3017-5454 Fax. (11)3017-5476 E-mail: brapromo@braarao.com.br •Rua Padre Marchatti, 540Ipiranga Tal: (11)6914-0499 Fax: (11)6914-0258 E-mail: talacom.ipi@ pnstraval.com.br •Rua Albion, 90 Lapa Tal: (11)3641-8441 Fax: (11)3834-3976 E-mail: bra.Iapaglobo.com •Av. Mulingu. 1922- Pirituba Tal: (11)3901-2330 Fax: (11)3901-2359 E-mail:braprr@braereocom.br • Rua Riachuelo, 25 Centro Praça da Sé Tel: (11)3104-4468 Fax: (11(3101-0079 E-mail: brastuuismo20hotrnail com *Av. Jabaqi.iara. 760 Loja 59/60 Praça Da Arvore Tal: (11)5594-8466 Fax: (11)5594-8468 E-mail: falecom.spa@prixtravei.com.br
•Av. Nossa Senhora do Sabará, 2786 - Saberá Tal: (11)5615-6600 Fax: (li) 5615-6600 E-mail: falecon,.sab@ pnstraval.com.br • Rua Doutor Casar, 382 - Santana Tal: (11)6950-6212 Fax: (11)6950-6212 E-mail: falecorn.btn@pnstravel.com.br .Av. Iburapuera, 3103 Loja 511Indianápolis Shopping Ibirapuara Tel: (11)5542-3388 Fax: (li) 5542-3388 E-mail: falecorn.shi@pnxtravel.com.br *Av. Intarlagos. 2255- Intarlagos Shopping Interlagos Tal: (11)5671-2627 Fax: (11)5671-2627 E-mail: bannbeiro@uol.com.br *Av. Aricanduva,5555 LJ - 166Jd. Aricanduva Shopping - Auicanduva Tal: (11) 3444-2111 Fax: (11)3444-2106 E-mail: shparicaruduva@pnxtravel.com.br •Rua Borba Gato. 59 Loja 309 Santo Amam Shopping - Boa Vista Tal: (11)5547-6161 Fax: (11) 5547-6161 E-mail: talacorn.uni Oprixtravel.com.br •Av. Leão Machado, 100 Loja 67 Parque Continental Shopping - Continental Tal: (11)3763-2029 Fax: (11)3763-2029 E-mail: tinanceiro.sho@pnxtravel.com.br *Av- Giovanrii Gronchi, 5819-U179 TERREO Morumbi Shopping - Jardim Sul Tal: (11) 3771-3025 Fax: (11) 3771-3025 E-mail: talacorn.shj@prixtravel.com.br *Av. Roque Patroni Junior, 1089 Loja - 2 A Vila Gertrudes Shopping - Morumbu Tal: (11) 5189-4555 Fax: (11)5189-4555 E-mail: talacom.scm@pnxtravel.com.br *Av. das Nações Unidas, 2254 LJ A7-08 - Vila Almeida Shopping - SP Markat Tel: (11)5687-2583 Fax: (11) 5687-2583 E-mail: gastor.tpm rbpnxtravel.com.br • Rua Piracema, 669 LJ - 14 Barueri Shopping - Tumboré Tal: (11(4165-9450 Fax: (11)4166-9450 E-mail: tulecom.sct@pnstravel.com.br •Rua Dr. Mello Freira, S/N Loja 280 Tatuapé Shopping - Tatuapé Tal: (11)6941-6676 Fax: (11)6941-6676 E-mail: talacom.smt@ pnatraval.com.br •Av. Regente Feijô. 1739 Loja 96 Tatuapé Shopping Anátia Franco Tal: (11)6643-4499 Fax: (11)6643-4493 E-mail: crustuna.vale@pnatraval.com.br *Travessa Casalbuono, 120 Lota 949- Vila Guilherme Shopping Cantar Norte Tel: (11)6222-2551 Fax: (11)6222-2551 E-mail: taIacom.shn@pnxtravel.com.br .Rua Traze de Maio. 1947 Loja 216-A Bela Vista Shopping Cantar Paulista Tal: (11)3284-0321 Fax: (11)3284-0321 E-mail: falecom.scp@pnxtraval.com.br
Empresas Aéreas .Av. Dr, Francisco Mesquita. 1000 Loja 261-A Quinta Da Paineira Shopping Central Plaza Tal; (11) 6160-0901 Fax: (11) 6915-81 508-mau: falecorru.shc@pnxtravelcom.br .Av. Cruzeiro do Sul. 1100 TÉRREO - Canunde Shopping D Tel: (ii) 3313-7188 Fax: (11(3313-3779 E-mail: gestor.shd@pnxfravel.com.br •As. Rebouças, 3970 Loja 445Pinheiros Shopping Eldorado Tal: (11)3817-4735 Fax: (11(3817-4735 E-mail: Ialecorn.she@pnxtrasel.com.br .Av. Guarapiranga. 752 Lj 90- Vila Socorro Shopping Festa Tal; (11(5522-2054 Fax. (11) 5522-2054 E-mail: shop.fiesta@braereo.com.br * Av. Higienopolis, 618 Loja S05 Higuenópolis Shopping Hígienópolis Tal. (li) 3823-2363 Fax: (11)3823-2365 E-mail: falecom.shh@pnxtravef.com.br •R. Dr. João Ribeiro, 308 Loja 1208 Pecha Shopping Penha Tel: (11)6191-5444 Fax: (11)6191-5444 E-mail: lalecom.shp@pnxtravel.com.br •Av. Leonor Kaupa. 100 Loja 170 Saude Shopping Plaza Sul Tel; (11)5073-3101 Fax; (11)5073-3101 E-mail: falecom.shx@pnxtravel com br •Rodovia Raposo Tavares. KM 14.5 Loja 114- Jardim Boa Vista Shopping Raposo Taxares Tal: (11)3733-4415 Fax' (11(3733-1936 E-mail: gestor.shr@pnxtravel.com.br .Rod. Regis Bittencourl. KM 271,5 Loja 11 . Jd. Tres Marias Shopping Tabdão Tal: (11) 4787-0079 Fax; (11)4787-6204 E-mail: vendas.sht@pnxtrsvel.com.br .Av. Antártica. 380- Bloco A. 31 Piso Loja 4122 Água Branca Shopping Wast Plaza Tel: (11) 3675-5888 Fax: (11)3675-5888 E-mail; falecom.xhw°á pnxtravel.com.br * Av. Nordestina. 65 - São Miguel Paulista São Miguel Paulista Tal; (11)6956-2100 Fax. (11)6956-2100 E-mail: falecorn.smp© pnxtravel.com.br •Av, do Oratório. 4469- Vila Industrial Tal. (11)6704-6575 Fax: (11)6702-8041 E-mail; gestor.ora@ pnxtravel.com.br • Aeroporto Av. Washington Luis sín° Campo Belo Congonhas Tal; (11)5090-9006 Fax: (li) 5090-9298 E-mail; arpt.chg@braereo.com.br • Aeroporto Rodovia Helio Smidt. aix ASA - O Cumbica - Guarulhos Tal: (11) 6445-4310 Fax (11)6445-4371 E-mail: arpt,gru©braereo.com.br » TERESINA • Rua Liaandro Nogueira, 1429Centro Tal; (86) 3216-8080 Fax: (86) 3216-8086 E-mail; geslor.thapnxIraval.com.br
• Aeroporto Av. Cenlaxano. s/rl° - Aeroporto Tal; (86(3221-8533 Fax; (86) 3216-8089 E -mx: 1 financeira,the@braereo.com.br » UBERLÂNDIA Au. Cipriano De) Favero, 370Centro Tel: (34) 3235-5588 Fax; (34) 3235-5588 E-mail; lalacom.udi@pxstravel.com.br » VITÓRIA • Aeroporto Av, Fernando Ferrari, sln° Goiabeiras Tal; (27) 3317-9944 Fax; (27) 3317-9943 E-mail; loja.bra@lerra.com.br • Au. Gil Veloso. 1950 V.Velha Praia da Costa Tal: (27) 3319-9259 Fax: (27) 3389-9873 E-mail. loja.bra@lemra.corx.br • Rua Joaquim Silva Lima. 595 Guarapari Tal; (27(3261-5201 Fax: (27(3261-5034 E-mail; loja.bra@terra.com.br * Av. José Maria Vivacqua Santos. 400 - Jardim Cambuci Shopping Norte Sul Tal; (27(3347-4140 Fax: (27) 3387-4140 E-mail: loja.bra@terra.com.br •Av. Rio Branco, 372 Loja 02Santa Lucia Tal; (27) 3317-0100 Fax: (27) 3235-0604 E-mail loja.bra@lerra.com.br BRITISH AIRWAYS www.britishairways.com CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (válido para Belo Horizonte, Brasilia, Campinas, Campo Grande, Cuiabá, Curitiba, Londrina, Porto Alegre. Ribeirão Preto, Rio de Janeiro, Salvador, S. José do Rio Preto, S. José dos Campos e São Pauto) 0300-7896140 (demais localidades) » RIO DE JANEIRO * Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim ; Av. Vinte de Janeiro. x/n° - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2° and. Teis,; (21) 3398-388813990 Fax: (21) 3398-4685 • Cargas; Aeroporto Valho Galeão 5/16- Cep; 21941-000 Reservas e Tantas da Cargas. Tais.. (21) 3398-701317478 Supervisor da Cargas; Tal.; (21) 3398-7108 Fax; (21) 3398-7288 »SÃO PAULO • Reservas; Alameda Santos, 745 72 and. - Cep; 01419-001 Tel.: (ii) 3145-9700 •Tarifas; Fax: (11)3145-9705 E-mail; Iuciana.a.carvalhoiS bntishairways.com (depto. grupos) silvia.macedo4bnlishairways.com (dapto. tarifas) .Comercial; Tal.: (11)3145-5060 Fax: (11(3145-5061 *Aeroporto da Guarulhos Au. Helio Schmidt. s/n° Cep; 07141-970 Tel.: (11(6445-2021 Fax; (11)6445-2007 .Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 69 and - 621 Cep; 07141 -910 Tel.: (11)6445-5901 Fax. (11) 6445-6332 AGENTES GERAIS »CURITIBA R. Marechal DaodOro, 869-9° and. conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax. (411 3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep' 29055-131
Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRITISH MIDLAND www.ttybmi.com »RIO DE JANEIRO R. México. 31 - 0/803 Cep; 20031-144 Tal,; (21)2240-3644 Fax; (21) 2524-9740 E-mail; vendas 10 duscoverthemorld com. br CABO VERDE www.tacv.cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 »FORTALEZA Av. Dom Luis. 796- Aldeola Cep: 60160-230 Telefax: (85) 3268-1020 E-mail: tacv@tacvfortaleza.com.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães. 286 s. 201 - Copacabana Cep; 22031-010 Tel.: 21) 2547-2087 Fax (21) 2235-0923 E-mail; lacs.mindelo@uol.com.br »SÃO PAULO Au. São Luiz. 50 cj. 62-A - Centro Tel.: (11(3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail; reservas (à CATHAY PACIFIC www.cathaypacitic.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5° and. Cap 01046-010 Tal.; (11)3214-S588 Fax: (11)3258-3575 SITA; SADSDCX E-mail. cathaypacrtic@ calhaypacufic tur br CHINA AIRLINES www.china-airlines.com »RIO DE JANEIRO A. Conde de Lages. 44-4° and. Glória - Cep. 20241-080 Telefax (21) 2220-5048 SITA; SAOTOCI »SÃO PAULO Au. piranga. 104 - 8 1 and.- con). 83 Cep 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax; (11)3255-4229 SITA SAOTOCI E-mail; raceplur0- uol.com.br www.receptur.com.br CONTINENTAL AIRLINES www.coalr.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11) 2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7590 Fax: (11)2122-7551 Grupos groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazíl ©coair.com Atendimento a clientes; customercarabra.ziluãcoair.com R. da Consolação. 247- 13° and.Cap 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marketung; Fax; (11(2122-7565 E-mail; markelrngbrasil v/ coaur com Contabilidade Fax; (11)2122-7536 •R. da Consolação. 247 13' and Cep: 01301-903 Fax; (11)2122-7540 .Av. Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 e 5 - Jardins Cep' 01451-001 Fax. (11)3812-7302 .Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tal.; (11)6445-4188 Fax; (11)6445-4287 Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: 11(6445-5060 »RIO DE JANEIRO Central da Reservas. TolI Frea: 0800-7027500
Grupos: groupsbrazil@cosir.com Onepass; onepassbrazil@coair.com • R. da Assembléia, 10- sala 3711 Cap; 20011-000 Vendas Tel.: (21(2531-1850 Fax: (21) 2531-2034 • A da Assembleia, 10 - sala 3711 Ccp; 20011-000 Fax; (21(2531-2350 .Av. Atlântica. 1702- Lj. 2Copaca bana Cap. 22021 -001 Fax: (21)2255-2555 .Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem. Tal. (21)3398-3023 Fax; (21) 3398-4105 Carga; Tal.; (21) 3398-7261 Fax; (21) 3398-7271 CONSOLIDADORES » BAURÚ •R. Rafaele Mercadanle. 3-21 SI, 1 2.13 Cep; 17045-000 Tal.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 • Rua Araujo Leite. 2372 - Alto da Cidade Cap. 14012-055 Tal; (14) 3227-9800 Fax; (14) 3227-9800 »BELO HORIZONTE • Rua Gonçalves Dias. 880-3° and. Funcionaxos - Cap: 30140-091 Te).; (31) 3261-1348 Fax; (31)3262-0815 • R. Lavras, 20-8° and.Savassi Cep; 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax; (31(3284-6128 *Av. Cristovão Colombo, 4857°and. Cep'30160-01 1 Tel:)31) 3247-5010 Fax.:(31 )3222-4056 •Rua Ruo Grande. 1022 -1°and. Cep;301 36-131 Tel.;(31) 3287-1755 Fax.;)31) 3282-6696 »BLUMENAU Alameda Ruo Branco, 238-4° and. Cep: 89010-300 Tal.; (47) 3221-0100 Fax; (47) 3221 -0121 » BRASiLIA • SCN Quadra 5 Bloco A Número 50 Cep; 70710-500 Tel; (61) 3329-4870 Fax: (61) 3329-4871 • SRTVS Centro Empresarial Brasilia Bloco B - conj. 701 - Cep; 70340-907 Tal; (61) 2102-9200 Fax; (61) 2102-9299 • SCN Bloco O Torre E- Salas 1022-1023 Cep 70710-500 Te); (61)3396-2400 Fax: (61) 3328-4060 "CAMPINAS • Au. José de Souza Campos.1 8154°and. Cap:1 3025-320 Tel.:)19( 3794-4610 Fax.;)19( 3251-2624 • R Barão da Jaguarà. 707- 81 and. Cep; 13015-001 Tel.: (19) 3236-8999 Fax; (19) 3232-0541 •R. Regente Feijã, 1251- 1 1 and. Cep; 13013-052 Te); (19)3737-5900 Fax; (19) 3231-0820 »CUIABÁ Au. São Sebastião, 2852 Bosque - Cep' 78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax; (65) 3314-2721 »CURITIBA • Rua Marechal Daodoro, 630- 192 and - cj. 1906 Cep: 89201-400 Tel.: (41) 3223-2721 Fax.: (41) 3322-0406 •Pça Gen. Osõruo. 379- Conj. 801 Cep' 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax; (41)3233-1550
•Pça. Gen Osõxo, 400- 1" and, Cep; 80020-917 Te),. (41) 3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740 .Rua Carlos de C:ir';allin. 373 8°. and, Cep: 80410-180 Tal. (41) 2106-1600 Fax. (41) 2160-1630 » FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho 267 7° and, Si. 701:702 Cep 88010-040 Tel. ; (48) 3216-0100 Fax; (48) 3224-2246 • Rua Jaronimo Coelho 293 89 . and. 'cj. 802 Tel, (48(3224-7744 »FORTALEZA Av Santos Dumont, 2811 Aldeola - Cep: 60150-161 Tel. (85) 3131-2900 Fax- (85) 3131-2903 »GOIÂNIA • Rua 9 aD P4 - Lote 45 - n° 558 Tel.: (62) 3226-4000 Fax; (62) 3226-4000 *Av. Universularuo. 342 Tel. 62) 3223-1824 Fax- (62) 3223-4086 • Rua 84 AD F 23 LT 56 Sala 103 Tel.: (62) 3241-0781 Fax; (62) 3241-0781 *Avenida 136.960- sala 7041705 Sta Mansta- Cap; 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax.: (62) 3239-0010 »JOINVILLE R. Nova da Março. 485-5° and, Sala 501.502 - Cap. 89201-400 Tel.; 47) 3433-2511 F ax , ( 47) 3433-3911 »LONDRINA •R Pará. 1500- Con1. 402 Cep; 86020-040 Tel.: 43) 3325-5567 Fax' (43) 3325- 5567 •Au Huguenopolus. 210 - sala 604 Cap; 86020-040 Tal.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »MACEIÓ R. dos Jangadeiros Alagoanos. 610 Pajuçara - Cep. 57030-000 Tel.: (62) 3231-8081 Fax; (82) 3327-8242 "NATAL Rua Apodu, 583- Tirei Cep' 59020-130 Tol (84) 3220-2999 Fax. (84) 3220-2998 »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: )Sr) 582-5665 Fax.: (51) 582-5172 »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas. 1234- 21° and Sala 2102 Cep' 90020-008 Tel.: (51) 3287-8503 Fax 15113287-8510 •R. Salada Setembro, 730 - 9 0 and. Cap; 90010-190 Tal,; (51)3220-9900 Fax; (51)3220-9933 • Praça da Alfandega, 12- 71and. Cep; 90010-020 Tel.: (51) 3287-3920 Fax.: (51)3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4.andam Cep; 90010-150 Tel '(51)3211-4200 Fax' (51) 3225-1881 "RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 Boa Vuagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fsu; (81) 3465-9380 •Av, Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Vuagurrr - Cap. 51111-020 Tel,, (81)3086-3500 Fax; (81) 3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • R. Cerqueura Cesar, 481 - 109 and. Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax; (16) 610-5731 Panrotax - Janeiro / 2006 - 0 - 007
Aéreas • R Bernardino de Campos. 1001 cj. 406 Tel. (16) 2111-3900 Fax. (16)2111-3906 "SALVADOR .Av. Antonio Carlos Magalhães. x!n° Centro Empresarial Igualemi - BI. E Sala 218- Pituba - Cep; 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax; (71) 3483-3334 *Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 Terminal Rodoviario Tel. (71) 3270-7413 Fax. (71) 3270-7422 saSÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep' 12243-340 Tel. (12) 3921-1400 Fax. (12) 3913-4616 • Asa João Guilherrnino, 429 lo.andar -x114 Cep 12210-131 Tel (12) 3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 "VITORIA •R. Eugénio Neto. 93- Praia do Casto Cep; 29055-270 Tal.; 27) 3325-2555 Fax: (27)3225-t 114 •Av. Nsa. Sra. da Penha. 565 Sala 323313435 - Santa Lucia Cep. 29055-930 Tel. (27) 3225-5377 Fax; (27) 3225-4756 COPA www.copaaircom »SÃO PAULO Av. Paulista. 1337 - 0 and. - C. Cesar -Cep. 01311-200 Tel. (11) 3549-2672/COPA Fax (11) 3549-2679 www.copaair.com CON SO LIDADO A ES »BELO HORIZONTE .Rua Rio Grande do Norte. 10221 andar Cep 30130-131 Tal: (31)3287-1755 Fax; (31) 3282-6696 •Av Cristovão Colombo, 485 - 7° andar Cep. 30140-140 Tel.: (31)3247-5010 Fax; (31) 3213-0782 *Rua Lavras, 20-8° andar Cep 30330-010 Tal' (31) 3284-6125 Fax.: (31) 3284-6125 » BRASILIA • SHS Quadra 01 -Bloco A lojas 6 e 7 Cap. 70322-900 Tel.: (61(3212-1111 Fax.: (61) 3226-5957 •SCN Quadra 5-Bloco A - Sala 417 Torre Norte Edil. Bras. Shopping Cap; 70715-000 Tel.: (61)3327-1818 Fax. (61) 3327-3752 •SCN Quadra 2- Bloco D - Sala 417 Torre Norte Centro Empresarial ENCOL Cep, 70715-500 Tel.: (61) 3328-4000 Fax; (61) 3327-9629 »CAMPINAS • A Barão da Jaguará. 707 Conjs. 83,184 Amadeus - Cep' 13015-001 Tal.; (19) 3737-225012254 Fax; (19(3232-0541 • Rua Dr. Liraacio Gomes, 51 Carnbui - Cep; 13024-490 Tel.: (19) 2137-3201 Fax. (19(3232-0541 • Aaa dos Alecrins. 940- Loja 01 Cap 13020-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax. (19) 3794-4610 »PORTO ALEGRE •R. 7 da Setembro. 730- Conj. 901 Cep 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax' 0800-6822002 13 - 008 - Panrotas - Janeiro / 2006
.Praça da Alfandega, 12-7° andar Cep' 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax; (51)3287-3921 •Rua dos Andradas- 1234-cj 2102 Cep. 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax; (51) 3287-8510 »RESENDE Av. Marechal Castelo Branco, 1101 Jd. Tropical - Cep; 27541-220 Telatax. (24) 3355-3447 »RIO DE JANEIRO •R Uruguaiana. 94- 10 andar Cep; 20050-091 Talatax, (21) 3861-6868 • R. da Alfândega. 91 - 6° andar Centro - Cap; 20070-001 Tel.: (21) 2509-3680 •Av. 7 da Setembro. 71 - 18°andar Cep; 20050-005 Tel.: (21) 3221-5500 Fax. (21) 2544-567617238 *Av. Almirante Barroso. 63-2° andar - Sala 205 Cap 20031-003 Tel.: (21)3154-8350 Fax; (21)2240-4791 * Av. Das Amaricas, 700- Soco 6Grupo 201 Cep; 22640-100 Tel.: (21) 2132-7744 Fax; (21) 2132-7743 • Rua do Passeio, 62 _55 andar Cep' 20021-290 Tel.: (21) 2517-9550 Fax' (21) 2517-9551 • Rua São José. 90 - 5° andar Cep' 20010-020 Tel.: (21) 2517-4100 Fax; (21) 2533-6020 *Av. Rio Branco, 311 - Grupo 6206° andar Cep; 20040-009 Tal.; (21) 2240-0088 Fax; (21) 2240-0932 ,+ SALVADOR *Av. Antonio Carlos Magalhães, s/nv - Centro Empresarial Iguaterni II Bloco B Cep; 41826-900 Tel.: (71(3483-3333 Fax; (71) 3483-3334 *Av. Anita Garibaldi, 1815-Sala 206 Cep.: 40170-130 Tel.: (71) 3270-5200 Fax,: (71) 3270-5223 »SÃO PAULO .Av. Ipiranga. 104- 1°andar Centro - Cap; 01046-010 Tal.: (11) 3259-2777 Fax; (11)3256-8615 •R. Major Serlório, 106 Centro - Cep; 01222-000 Tel.: (11)3159-2525 Fax; (11) 3255-5311 •R Major Sertáno, 128-4° andar Castro- Cep. 01222-000 Tel.: (11)3138-1 300 Fax: (11)3138-1378 • Rua da Consolação, 222 - Andar intermediário Centro - Cap.; 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 •Av. São Luis, 50-cj, 15112 Centro - Cep.; 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 Fax.:)11(3154-1001 •Raa 7 da Abril. 127-9° andar conj 91 Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax . : (11) 3120-4617 CRUISER www.voecruiser.com.br » CURITIBA Aeroporto de Bacacheri- hangar 12 Cap' 82515-180 Telefax; (41)2106-2150 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu P4 SÃO PAULO A. da Consolação, 222 - 7° and. conj. 701 Cap; 01302-000 - Centro Teis.; (11)3214-2756/4571/0737 Fax; (11)3255-8660 E-mail vendas; vandas@cubanabrasil.com.br
E-mail diretoria; cubanabrasil@cubanabraxil.com.br REPRESENTANTE »BRASÍLIA SCLN 113-131.C-s/206 Tel.: (61)3347-4047 Fax; (61) 3349-6949 E-mail: ecoturBecotumews.corn.br P4 CAMPINAS Av. Cal. Silva Teltes, 75'A" Cambai - Cep: 13024-000 Tel.: (19) 3295-2500 Fax; (19)3294-6503 E-mail; ecoturcampinas 6 ecaturnews.com.br/ Cabana@acoturnewx.coni.br CZECH AIRLINES www.czechairlines.com »SÃ0 PAULO Av. São Luiz, 50 cj 62-A - Centro Tal.: (11)3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail; resemas@sapbrasil.com.br DELTA AIA UNES www.delta.com TOLL EREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO •Vendas/Promoção/Loja/ Emissão/Diretoria: A. do Ouvidor, 161 - 15° and. Cap; 20040-030 Tel.: (21)2506-7552 Fax; (21) 2507-7005 » SALVADOR Av. Tancredo Neves, 1682 - Torre Norte - Sala 1001 - Edil. Salvador Trada Cantar - Caminho das Arvoras - Cap: 41820-020 Tal.; (71)3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 Emanuela.ssa /8delta-air.com.br »SÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Marlseting; A. Marquês da (tu. 61- 121arid. Cep: 01223-001 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11) 2172-7701 *Contabilidade: Tel.: (11)2172-7740 Fax; (11)2172-7703 *Aeroporto de Guarulhox (Atendimento da Passageiros): Tel.: (11(6445-3926 Fax; (11)6445-2543 *Carga: TeIs.; (11(6445-6172/6173/6174 Fax; (11)6445-6759 AGENTES GERAIS ,* BELO HORIZONTE As, Cristovão Colombo, 519 s/1 002- Cep; 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SHS Qd. 1 - El. A - 1). 39140 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax; (61) 3321-1081 » BLUMENAU AI. Rio Branco, 238-x/ 4548 Cep; 89010-300 Tel.: (47(3221-0100 Fax; (47) 3221-0102 » CAMPINAS A. Regente Feijó. 1251 c1. 301 - Cep: 13013-052 Tel.: (19(3737-5924 Fax; (19) 3237-7504 » CURITIBA AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 Loja . Cap: 80410-180 Te).; (41) 2106-1600 Fax; (41) 2106-1630 » PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234 18' and. -conj. 1801 Cap; 90090-008 Telefax; (51)3224-4682
EL AL ISRAEL AIRUNES www.elal.co .11 »RIO DE JANEIRO Av. Aio Branco. 181 - s/1 706 Centro - Cap: 20040-007 TeIs.: (21) 2220-6098/6948 Fax; (21)2220-3230 E-mail: vendas.no@alal.com.br FEDERAL EXPRESS www.tedex.com »SÃO PAULO Administração; Av. das Nações Unidas, 17.891 -1° and. Cep: 04795-100 Tal.. (11)5514-7364 Fax. (11(5514-7077 *Atendimento ao Cliente: Tel.: (11(5641-7788 •Toll Freei para o Brasil; 0800-903333 Operações: • Lapa; R. Marina Ciufuli Zanfelica, 291 - Cep: 05040-000 Tal.; (11)3879-9500 Fax; (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Carnbica); A. João Jamil Zarit, s/n° Editicio Toca, 51 and. 5/ 524 - Cep: 07141-000 Tel.: (11)6445-5522 Fax; (11)6445-6124 •Cantro: Av. São Luiz. 187 - Centro Cap; 01046-001 Tel.: (11) 3256-3538 Fax; (11) 3257-9716 »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Av, Viracopos. 770 Cap; 13051-970 Tel.: (19)3765-2000 Fax: (19)3765-2112 "RIO DE JANEIRO •R. Nair, 135 - Olaria Cap; 21021-600 Tel.: (21)2598-8800 Fax: (21) 2564-0552 • Aeroporto Internacional do Galeão Toca - Lj. 56- Cep; 21931-000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax: (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Ceará, 255 - São Geraldo Cap: 90240-510 Tel.: (51(3343-5424 Fax; (51)3343-8895 FIMNAIR www.usirnnair.com »RIO DE JANEIRO A. México, 31 - D/803 Cep; 20031-144 Tel.: (21) 2240-3644 Fax; (21) 2524-9740 E-mail; vendas 6 dixcovailhaworld.com.br GOL www.voegot.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 »SÃO PAULO iR Tamoios. 246- Jd. Aeroporto Cep; 04630-000 Tal.; (11(5033-4200 Fax: (11)5033-4260 •SAC: Tel.: 0800-701 21 31 E-mail; talecoriosco@golnawab.com.br www.voegol.com.br •Depto. Comercial; A. Funchal, 551 10° and. - Vila Olimpia - Cap: 04551-060 - Tel.: (11)2174-4677 IBERIA wwwiberiacom.br TOLL FREE: 0800-7707900 (Válido para cidades com DDD 21) Demais Localidades: (11) 3218-7130 »RIO DE JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 99 and. - Cap; 20020-010 Loja. Tal. 0800-7709550 Reservas Tal. 0800-7707900
Vendas a Intonações: Tal.; (21(2282-1336 Fax; (21) 2240-9842 • Aeroporto Internacional do Aio da Janeiro; Informações' TeIs.; (21)3398-3168/3164 Fax; (21) 3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21) 3393-6640 Fax' (21)3393-7086 »SÃO PAULO • A Araújo, 216-3° and. Cap: 01220-020 Loja: Tel.: (11(3218-7140 Fax; (11)3258-6966 Reservas; Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11(3255-1363 Vendas e Informações; Tel.: (11)3257-6711 Fax: (11) 3255-6615 • Aeroporto Internacional da Guarulhos; Informações: Tais.: (11)6445-2060/2726 Fax: (11(6445-2774 Setor da Cargas: Tais.: (11) 6445-6656/5252 Fax; (11(6445-6660 JAPAN AIRUNES www.jai.com.br »SÃO PAULO •Av. Paulista, 542-2° a 3 9 and. Cap: 01310-000 •Reservas e Grupo: Tel.: (11(3175-2270 Fax: (11)3175-2278 *Tarifa a Emissão; Tel.: (11)3175-2233 Fax; (11)3175-2237 *Cargas: Tel.; (11)3175-2257 Fax; (11)3175-2259 Aeroporto; Tel.: (11(6445-2040 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 - 14 1 and. s/1402-Bloco B Cap; 301 70-1 31 Tal.: (31) 3274-8990 Fax: (31) 3273-4459 »BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A 121 and. -s/1210 Asa Sul - Cep' 70307-911 Tel.: (61) 3321-3887 Fax.: (61) 3321-6705 » BRUSQUE R. Pastor Sandresky, 99- Centro Cep' 88350-040 Tal.; (47) 3351-4948 Fax: (47) 3355-0032 »CURITIBA A. Mal. Deocloro. 235 - 7° and. s/ 70213 - Cep' 80020-320 Tal.; (41)3222-5888 Fax; (41) 3225-5556 P4 LONDRINA A. Espírito Santo, 1163 5° and. - s/502 - Cep: 86020-420 Tel.: (43) 3324-2620 Fax; (43) 3324-9695 »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 156- 202 and. s/ 2014 - Ed. Avenida Central Cep. 20043-90 Tel.: (21) 2220-6414 Fax; (21) 2220-6091 JET AIRWAYS www.jetairways.com »SÂO PAULO A. Nestor Pestana. 125-7° and. conj. 71 - Cap' 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax; (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail; gsa@gsstoarx.com.br KLM VER AIR FRANCE-KLM KOREAN AIRUNES www.koreanair.com »SÃO PAULO •Escrítório Administrativo: As. São Luis. 165-7° and. conj. 7A1 - Cep: 01046-001
Empresas Aéreas Tel.: (1 fl 3151-3922 Fax: ( 1 fl 3259-7509 furuyak@saosm koreanaircom *Agente Geral de Cargas: Tels (1 1 ) 64.45-6269/6270 REPRESENTANTES SÃO PAULO • R. da Graça. 194- Cep. 01125000 Tel.: (11) 223-6044 Fax: (11)223-2748 • A. dos Estudantes, 15-6° and. 5/63- Cep: 01515-060 Tel.: (11)3277-7825 Fax, (11)3277-7830 A. Jose Getulio. 579- conj. 83 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3346-5288 Fax. (ti) 3277-6895 LAS ~UNES www.labairlin es.co.br/ m labalrlines.com.bo TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO
»RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia, 92 - 13 1 and. Cep: 20011 -000 Tel.: (21) 2240-9388 Fax. (21 ) 2240-3739 *Aeroporto do Galeão: •Aeroporto Check-lri: Tel.: (21) 3398-3797 Loja. (21) 3395-3601 AGENTES GERAIS »BRASILIA SCS - 3d. 8- Editado Venãncio, 2.000- Bloco 60- Cep: 70718-900 Tal.: (61) 3226-0315 Fax: (61) 3321-6952 Ernail: velptur@abordo.com.br SALVADOR R. Miguel Calmon. 555 Ed. Citibank -6° and. Cep: 40015-010 Tela.: (71)3241-1401/3242-8144 Fax. (71)3243-9882 E-mail. eduardoparez@ bahianet.com.br LOT POLISIl AIRUNES
Loja Centro Av. São Luis, 72- Cep: 01046-000 Tel.: (11)3256/8111 Promoção' (11)3258-8384 Fax: (11)3255-5012 E-mail: Iabairlinas@labairlinxx.com.br www.labairlines.com.br ou www.labairlines.com.bo .Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos) Tais.. (11)6445-2425/2837 Fax (11)6445-2665 • Carga: Tel.: (11)6445-5211 Fax: (11)6445-5212 » RIO DE JANEIRO •Lola Centro. Av. Calogeras, 30 A Centro - Cap: 20030-070 TeIs.: (21) 2262 0154 - 22209548 Fax: (21) 2533-2835 E-mail. aloisio@labarrfines.com.br norp@labairlinas.com.br •Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. Vinte de Janeiro. a/n° - Terminal de Passageiros 1 - Setor Azul - 2° and. - Cap: 21942-900 Telefax, (21) 3398-4721 » MANAUS •Lo1a Centro: As. Eduardo Ribeiro, 650. Lj. 06-Centro Cep. 69010-000 TaIs.: (92(3633-4200/4511/4711 Fax. (92)3233-4438 E-mail: maorp@Iabairlines.com.br/ maoak@labairlinas.com.br .Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas As. Santos Dumont. s/n° Tarumã - Cep. 69049-970 Tel.: (92) 3652-1607 Fax: (92(3652-1513 »BELO HORIZONTE • A Rio Grande do Norte, 1166 Lj 01 C - Savassi Cep 30130-131 Tel.: (31) 3262-2699/2899 Fax: (31(3262-2236 E-mail, bhzdt@labairlines.com.br *Aeroporto Internacional Tancredo Neves, s/n° - Terminal Asa A Si. A - Cep. 33500-900 Telefax, (31)3889-2722 LAN www.lan.com Toil Free: 0800-7074377 »SÃO PAULO A. da Consolação, 247 121 and, - Cep' 01301-000 •Reservas, Tal,: (11(2121-9000 •Taritas: Tal.: (11)2121-9030 Fax Reserva/Tarifa: (11)2121-9021 • Vendas/Promoção: Tel.: (li) 2121-9080 Fax: (11(2121-9070 •Aeroporto de Guarulhos' Loja: Tel.: (11)6445-3757 Check-ln: Tal.: (11)6445-2824
Iot.co m » SÃO PAULO As. São Luiz, SOcj. 62-A - Centro Tel.: (11(3123-1808 Fax: (11(3259-8440 E-mail: reservas@sapbrasil com br
CAMPINAS R. Barão de Jaguará, 707 COflj. 161 -Cep: 13015-001 Tel.: (19) 2104-4400 Fax.: (19) 2104-4410 E-mail: denixe@coxtaatlanlica.com.br »CURITIBA R. Barão do Cerro Azul, 325 Cep: 80020-180 Tel.: (41)3322-8227 Fax: (41) 3232-7061 E-mail: iutthansacwb.apta@mps.corn.br »GOIÂNIA R. Quatro, 1032-Centro Cep: 74025-020 Tel.: (62)3223-0036 Fax: (62) 3223-8384 E-mail: sicviagens.lh@terra.com.br "PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12 9x and. - conj. 901 Cep. 90010-150 Tal.: (51) 3287 3900 Fax: (51) 3287 3901 E-mail. lufthansa@auroplus.com.br » SALVADOR Av. Tancredo Neves. 805 s. 601 - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71(3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.br MEGA UNHAS AÉREAS
www.lufthansa.com.br »SÃO PAULO . Escritório da Vendas R. Gomas de Carvalho, 1356 2° and. - Vila OI(mpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de •Rasem as Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11)3646-3361 E-mail: atendimento. samiçdlh.de •Miles & More Tel.: 0800-8915985 Fax. (11)3048-5849 E-mail: milas.brasrl@dlh.da *Tarifas Tel.: (11) 3048-5800 Fax: (11)3846-6422 E-mail. taritas.sao©dlh.de •Grupos Tel.: (11(3049-2792 Fax: (11)3846-3197 E-mail: grupos.braxil@dlh.de *Bagagem•Aeroporto Tal. (11)3049-2730 Fax' (11)3845-8422 E-mail: crm.brasil@dllr.da *Aeroporto Inta Internacional acional de São Paulo Teis.: (11) 6445-3906'2499 Serviço da chagada de vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11)6465-2220 E-mail: gmstltr@dlh.de • Check-In Tel.: (11)6445-3906 Fax' (11>65-3397 • Cargo. Tal,, (11(6412-5866 Fax: (11(6412-3540 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av, Getúlio Vargas, 874- 130 and, Savassi - Cep: 30112-020 Tal.: (31) 3269-3900 Fax: (31)3269-3930 E-mail: lufthansa©mgtalentos.com.br »BLUMENAU A AngãIo Dias, 11-s,11/12 Cep: 89010-020 Tel.: (47) 3326-5033 Fax: (47) 3326-0773 E-mail: tat@terra.corn.br » BRASÍLIA SHS-Od.01 - BfocoA Galeria do Hotel Nacional lj. 112 - Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-8202 Fax: (61) 3225-8333 E-mail: ventur@tarra.com.br
www.voemega.com.br (65) 3694.2222 VÁRZEA GRANDE - MT Av. Filiato Mulier, 2354- Si. 314 e Cep' 78138-000 l (65) 3694-2222 Tel.: META LINHAS AÉREAS wwwvoemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »BOA VISTA • Loja da Vendas e Informações: As Benjamin Constant. 79W Centro - Cep: 69301-020 Tal.: >951 3224-7677 Fax: (95) 3623-9500 E-mail: mataplan@tachnet.com.br •As. dos imigrantes. Loja 22. Carmbé - Cep: 69312-215 E-mail: joaopaulo_mefa@yahoo.com.br da Boa Vista, Praça Santos Dumont. 100, Aeroporto - Cep' 39304-000 Tel.: (95(3224-7490 FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA *Loja da Vendas e Informações: As, Djalrna Dutra, 1728, Centro Tel.: (93(3515-0844 Fax.: (93) 3515-2107 E-mail: danisapamplona@hotmail.com *Aeroporto de Altamira: As. Taacrado Neves, s/n° Tel.: (93)3515-2823 Fax.: (93)3515-2823 E-mail: leobiaschi@hotmail.com »BELÉM Loja de Vendas a Informações' Aeroporto Internacional da Belém Av, Júlio César, s/n° - Cep: 66115-000 Tel.: (91)3210-6383 Fax: (91) 3210-6295 E-mail: niarcio_meta @ hotrnail.con, »BREVES • Loja de Vendas a Informações: Rua Paes de Carvalho, 2062- Cep: 68.800-000 Tel.: (91)3783-3605 Fax: (91) 3783-3605 E-mail: sandrabvs@hotmait.com *Aeroporto de Breves: Estrada Breves/Arapijô. s/n° » ITAITUBA •Loja de Vendas e Informações: Travessa Vitor Campos, 161. E, Centro - Cep: 68180-130
Tel: (93) 3518-1343 Fax.: (93) 35180-028 E-mail: edwandapexsoameta©hotrnail.com *Aeroporto de ltxituba Rodovia Tranxaniazõnica, K 05 Tel.: (93) 3518-1525 E-mail: metailbwaldeciss@msn.com ~CAPA •Loja de Vendas e Informações Rua Hildemar Mala. s/n°. Santa Rita - Cep: 68109-000 Tel.: (96) 223-4146 Fax (96) 223-4146 E-mail: nilza8@hotmail.com •Aeroporto de Macapá: Rua Hildeniar Maia, s!nx, Santa Rita - Cep: 68109-000 Tel.: (96)223-4146 Fax: (96) 223-4146 »MANAUS • Loja de Vendas e Informações ' Av. Santos Dumont. s/n°. Tarumã Tal.: (92) 3652-1645 Fax' (92(3652-1105 •Aeroporto da Manaus As. Santos Dumonl. Tarumã - TPS 11 Tel.: (92) 3652-1645 Fax: (92) 3652-1105 E-mail: mlrnda10hotmaiI.com »MONTE ALEGRE • Loja da Vendas a Informações: Rua dos Gurupatubas 140. Centro Cap: 68220-000 Tel.: (93) 3533-3208 Fax' (93)3783-3605 E-mail: vaniamte@holmail.com •Aeroporto de Monte Alegre' Rua Álvaro Pantoja, Srfl »MONTE DOURADO •Loja de Vendas e Informações . Rua 90. Bloco D. Loja 04. Staff Tel.: (93)3735-2418 Fax' (93) 3735-2418 E-mail' joelcalcierra,99@hotmail.com .Aeroporto de Monte Dourado: Estrada do Planalto. s/n° Tal: (93)3603-1242 Fax: (93)3803-1243 E-mail:dilclaixonl@hotmail.com »ORIXIMINÁ • Loja da Vendas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 2197. Centro Tel '(93)3544-1107 Fax' (93)3544-1107 juca0507@hotmail.com *Aeroporto de Oriximiná Km 46, PA 254 Tel,, (93)3544-1107 Fax (93(3544-1107 E-mail: roseorx@hotmail.com »PORTO DE MÕZ Loja de Vendas e Informações' Trav. Cal Antônio Galvão, s/n°, Centro Tal ' (93)3793-1736 Fax: (93> 3793-t736 »SANTARÉM • Loja de Veadas e Informações: As, Rui Barbosa, 528 A. Centro Tal: (93)3529-2136 Fax: (93(3529-2136 E-mail: pnscilinhatur@hotmail.com .Aeroporto de Santarém: Praça Eduardo Gomes, x/n° Tel.: (93) 3522-4.326 Fax: (93) 3523-2127 E-mail aldenorriker@holmail.com MEXICANA DE AVIAÇÃO www,mexicana.com »SÃO PAULO Av. São Luiz. 50- cj. 62-A - Centro Cep: 01046-926 Tel. :(11)3123- 1800 Fax: (11(3259-8440 E-mail: mexicana © mexicanabrasil.com.br CONSOUDADORES »BAURÚ A. Rafael Mercadante. 321 5/ 13-Cep: 17017-130
Tel.: (14) 234-3939 Fax: ( 14) 227-7781 E-mail: bau©ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. C Colombo. 485 7x and - Cep. 30140-140 Tel • (31) 3247-5010 Fax (31) 3287-0736 . A Lavras 20 - 8° and Cap. 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax' (31) 3284-6128 E-mail' plenum@plenumturismo com br »BLUMENAU AI Rio Branco, 236- 49and Cep 89010-300 Tel' (47) 221-0100 Fax: (47(221-0120 E-mail: orinter@orinterbnu.com.br » BRASILIA SHS - ad 1 - 91 A - 116/7 Aza Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61)3325-2255 Fax: (61)3226-5957 E-mail' rapresentacoes@bsbair.com.br »CAMPINAS •R Regente Faijo 1251 - 1° and COrl(. 101 a 104- Cap: 13015-052 Tel.: (19) 3737-5900 Fax' (19) 2231-0820 E-mail' ancd@ancoradourocom.br •Av. Jose de Sousa Campos, 1815 sblj. - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax (19) 3295-2799 E-mail cpq@flytour.com br »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373-8° and Tel.: (41) 2106-1600 Fax: (41)2106-1630 Reservas: (41) 2106-1610 E-mail: orintarorintercwb.com.br • R Mal. Deodoro, 630- conj. 1906 Cep' 80010-010 Tal.: (41) 3223-2721 Fax: )41) 3322-0246 E-mail' otavio@flytour.com.br »FLORIANÓPOLIS •R Álvaro da Carvalho, 267 S. 701/702 - Cap: 88010-040 Tal'(48(3216-0100 Fax' (46)3224-2245 E-mail: orintar@orinterlln.com.br • A. Garónimo Coalho,280 - s,503 Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-7744 Fax' ( 4 8>3224-94 00 E-mail: mercoplux@mercoplus.com.br »GOIÂNIA R 85, 1425-5 301/306 Cep: 74160-011 Tel.: (62)3523-2000 Fax: (62(3523-2010 E-mail' gyn © bsbair com br »JOINVILLE A. 09 de Março, 486 s.501 - Cep. 89201-400 Tal.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3443-391 E-mail: odntar©orinterjoi.com.br » LONDRINA As Higienôpolrs, 210-6° and -5. nus - Lep. aDuza-VOU
Tel.: (43) 3324-5055 Fax: (43) 3324-9078 E-mail: onnter©orintertdb.com.br » PORTO ALEGRE •Pça. da Alfândega, 12 - 7° and. Cap: 900 10- 150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: skytaam@europtus.com.br •R. dos Andradas, 1234 conj. 2102 - Cep' 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: charlas.poa@flytour.com.br Panrotas - Janeiro / 2006 - 9 - 009
r
Aéreas "RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César. 481 - 10 and. s.1007-Cep: 14010-130 TeL: (16) 610-4441 Fax: (16)610-5731 E-mail: raoancoradouro,com br *Rio DE JANEIRO •R. 07 de Setembro71 1 6 and. - Cep: 20050-005 Tel.: (21) 2532-3211 Fax. (21) 2532-4450 E-mail. elitravel alelitravel.com.br .lR. do Passeio, 62- 5x and Cep: 20021-290 Tal.: (21)3981-0200 Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio© flytour.com.br •Ft. São José, 90- 5 1 and. Cep: 20010-020 Tel.: (21) 2517-4131 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: itsrio@its.tur.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhernirno. 429 s.1814-Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br NORDESTE VER VARIO OCEANAIR wwwoceanair,combr CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898160 4004-4040 (principais capitais) »SÃO PAULO •Av: Washington Luis, 7059 Santo Amam - Cep 04627-006 Tel.: (11) 2176- 1000 Central de Reservas Tal: 4004-4040 (Principais Capitais) 0300-789 8160 (Demais Cidades) E-mail: reservas@oceariair.com.br reservas.conlrole@oceanair.com.br • SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: sacaloceanair.com ,br "ARACAJU Aeroporto Santa Maria Av Senador Júlio César Leite, s/n Box OceanAir Cep: 49037-580 Tal: (79) 3212-8548 E-mail: aaroporlo.aju @oceanair.com.br *BARREIRAS Aeroporto Comercial de Barreiras Cep: 47800-000 Tal: (77) 8106-0192 E-mail: aaroporto.bra rboceanair.com.br a BRASiLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 Tal: (61) 3364-93561935819359 Fax: (61) 3364-9357 E-mail: aeroporto.bsb@oceanair.com.br *CAMPOS Aeroporto Bartolomau Liaandro Saguão Principal BR 101 -Km05-Cep:28093-000 Telefax: (22) 2733-5148 E-mail: aeroporto.caw@oceanair.com br aCASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277- KM 601 Cep: 85804-810 Tal: (45) 3228-2661 Fax: (45)3228-2712 E-mail: aeroporto.cac@oceanair.com.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep. 89800-000 Teletax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.xap@oceanair.com.br, "CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas Saguão Principal As. Vasta Rovaris 5/nu B - 010 - Panrotas - Janeiro / 2006
Forquilhintta - SC Cep: 88850-000 Tal: (48) 438-3100 Telatax: (048) 439-9772 E-mail: aeroporto.ccm@oceanair.com.br "CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pana Saguão Principal Av. Rocha Pomba. 515 2 - São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-620 Tal: (41)3381-1353 / 1354 Telefax: (41)3381-1355 E-mail: aeroporto.cwb@oceanair.com.br » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Au Senador Carlos Jereissatti, 3000 Cep: 60740-900 Telefax: (85) 3477-152511526 E-mail: aaroporto.foroceanair.com.br »IPATINGA Aeroporto Santana do Paraíso, Saguão Principal - BA 458 - Km 43. s/n°. Distrito Industrial de Santana do Paraíso - MG. Cep: 35167-000 Tal: (31) 3825-3781 Telefax. (31) 3825-3782 E-mail aaroporto.ipnoceariair.corn.br "JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra Au Virgilio Tavora W 4000-Bairro Aeroporto Cep: 63020-470 Telefax: (88)3572-1050 / 2303 E-mail: aeroporto do@oceariair.corn.br a LENÇÕIS Aeroporto Coronel Horacio de Manos BR 242- Km 299- Distrito Coronel Octaviano Alvas Cep: 46960-000 Telefax: (75) 3625-7833 Telefax. (75)3625-8100 (Administração do Aeroporto) E-mail: aeroporto.lec@ocaanair.com.br a MACAÉ Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada Hildebrando Alvas Barbosa a/x Cep: 27955-410 Tal: (22) 2793-3302 Fax: (22) 2793-3301 E-mail: aeroporto.mea@ oceanair.com.br » MACÉIO Aeroporto Zumbi dos Palmares Aeroporto Zumbi dos Palmaras s/0 Tabuleiro do Pinto Cidade Rio Largo' Cap: 57110-000 Telefax: (82) 214-4121 E-mail: aeroporto.rncz@oceariair.com.br a MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro Av do Aeroporto s!n° - Bairro Jaraguá Cep: 39400-480 Telefax: (38)3215-786213221^3977 E-mail: aeroporto.moc@oceanair.corn.br a PARNAIBA •Aeroporto Prefeito Dr João Silva Filho BR 343 slnx - Catanduvas Cap64206-260 Tal: (86) 3323-5050 E-mail: aeroporto.phbiã oceanair.com.br • Loja Centro Au. gov.Chagas Rodrigues 575, sala 04. Tal: (86(3331-2781 E-mail: aeroporto. phbeioceanair.com.br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235- KM 11 - Zona Rural Petrolina Cep. 56313-900 - Caixa postal 403 Tel: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988
E-mail: aeroporto.pnz @oceanair,com,br "PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho, Saguão Principal Av. Severo Dullius, n5 90010Bairro São João. Cep 90200-310 Tal: (51) 3358-2393 Telefax: (51) 3358-2392 E-mail: aeroporto.poa@ocaanair.corn.br aRECIFE Aeroporto Internacional de Guararapes Loja BVRI OcaanAir Praça Salgado Filho, em Imbiribeira Cep: 52171 -010 Tel: (81) 3464-4647 Fax: (81) 3464-4841 E-mail: aaroporto.rec@ocesnair.com.br a RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Boa OceanAir Av Thomaz Alberto Wately, s/n x Jd. Aeroporto. Cep: 14075-390 Tal: (16) 3969-5101 Telefax: (16) 3969-5106 E-mail: aeroporto.rao @oceanair.com.br aRIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho a/rir Cap: 20021-340 Tel: (21) 3814-7329 Fax: (21)3814-7542 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.com.br loja.sdu@oceanair.corri.br *Táxi Aéreo Te[/fax: (21(2240-0478 12531-02134 /2215-0038 E-mail: taxiaarao.rj@oceanair.com.br a SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho. 5/5x - BOX 13/14- São Cristovão 1° andar -Boxl3/14 Cep: 41500-570 Tal: (71)3204-1502 Fax: (71(3204-1509 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.com.br .SANTO ÂNGELO Aeroporto Regional de Santo Angelo RS218-KM 13-Ama Rural Tal: (55)3313-5113 Telefax: (55)3313-5131 E-mail: aeroporlo.gel@oceanair.corn.br a SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Ernesto Stumpt. Av. Brig. Faria Lima a/nu Bairro: Marfim Cerera Cep: 12227-000 Tal: (12) 3946-3069/3070 Fax: (12(3946-3068 E-mail: aeroporto.sjk@oceanair.com.br »SÃO PAULO e Check-in Telefax: (11)5090-9236 • Lota Tal: (11)5090-9027 E-mail: aaroporto.cgh@oceanair.com.br loja.cgh@oceanair.com.br • Fretamentos Tal: (11)2176-1039 Fax. (11) 2176-1149 E-mail: fretamento@ocesaair.com.br *Táxi Aéreo Tal: (11) 5034-3200 / 5033-3642/ 3643 Fax: (11)5034-2309 E-mail: taxiaereoi8oceanair.cor'rtbr *Cargas Tel.: (11) 5542-9867 Av Professor Vicente Rao, 823. Campo Belo - Cep 04636-000
E-mail: comercial.cargas@oceanair.com.br cargas.cgh@oceanair.com.br •Aeroporfo da Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomes, Cep: 04612-000 »SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba "Bertran Luiz Leopolf Au. Santos Durnont, s/n - Bairro Vila Angélica Cep: 18065-290 Telefax: (15)3213-2160 Tal: (15) 3213-1084 E-mail: aeroporto.sod@ocaanair.com.br aVIDEIRA Aeroporto Municipal Angelo Ponzoni Saguão Principal Rua Pierina Brolese, 140 Cep: 89560-000 Telefax: (49)3566-2317 / 6083 E-mail: aeroporto.via@oceanair.com.br aVITÕRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo Av Paraná 5/r - Bairro Patagõnia Cep 45000-000 Telefax: (77) 3422-5298/ 3423-0702 E-mail: aeroporto vdc@oceanair.com .t)r PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações: Tel.: (11)3040-3945 São Paulo) TolI Fraa: 0800-7025888 (demais localidades) E-mail: pantanal pantanal-airlinas.cont.br »ARAÇATUBA .Loja: A.Tiradentex 423- Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3635 E-mail: lojacaeru @pantanal-airlrnes.comn.br *Aeroporto: Rodovia Olegário Ferraz, xinx Cep: 16052-800 Tal.: (18)3623-4859 (check-in) (18)3623-2689 (lota) E-mail: aeroporto.aru @ pantanal-airlinas.com.br »ARARAOUARA Aeroporto- Av.Alberto Santos Dumont. s/0 Cap: 14807-230 Tel.: (16)3333-4040 Fax: (16) 3333-1311 E-mail: aeroporto aqa pantanal-airlines com.br »BAURU •Loja R.Alfhau J.Ribas Sampaio.366 Cep: 17011-520 Tel.: (14)3224-2685 Fax: (14)3227-8232 E-mail: lojaca.baupantanal-airlines.corii.br *Aeroporto: Al.Dr.Octavio P.Brisola, s/nr Cep: 17043-101 Tal : (14)3223-5200 Fax: (14)3223-2541 E-mail: aeroporto.bau pantanal-airlines.com.br *CAMPINAS R.Baião de Jaguará 707 - 8/and. Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 aJUIZ DE FORA • Lola Av.Rio Branco, 2721 - Ed.Golden Center Cep: 36010-012 Teletax: (32)3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Guardalajara, s/n5 Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-136011362 Fax: (32)3233-1361 E-mail: aaroporto.jdf© pantanal-airlinas.com.br
aMARILIA •Loja Rua Bandeirantes, 94- Centro Cep: 17501-090 Telefax: (14)3413-9282 E-mail: lojaca.mii © pantanal-airiinea.com.br • Aeroporto: Av.Brig.Eduardo Gomas, a/nu Cep: 17514-000 Tel.: (14)3454-286813454-1200 Fax: (14) 3454-8898 E-mail: aaroporlo.mi@ pantanal-airlines.com.br » MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km945,4 Fazenda Mucurizinho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 292-2205 E-mail: aeroporto.rnvx al pantanal-sirlinex.corn.br "PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Mattei, 1120Vl.Sta.Helena Cep: 19015-020 Talatax: (18)221-5733 E-mail: lojaca.ppb@pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rod,Assis Chateaubnant, Km 459 Cap: 19055-010 Tal.: (18)221-66121(18)221-0868 (Loja) Fax: (18) 221-8943 E-mail: aeroporto.ppb© pantanal-airlinex.corn.br "SANTOS Rua João Pessoa 16, cj.201 Cep: 11013-000 Tel.: (13) 3219-5172 .SÃO PAULO *Administração: Av.NaçÔas Unidas 10989, 8/and cj.81 Cap: 04578-000 Tel.: (11)3040-3900 Fax: (11)3040-3933 • Cargas R.Stefan Zweig 58 Cap: 04355-060 Tais.: (11) 5031-071614164 •CAP - Atend.às Agencias de Viagem Av.Naçõax Unidas 10989, 89and cj.81 Cap: 04578-000 Tel.: ) 11) 3040-3904 Fax: (11) 3040-3908 *Aeroporto da Congonhas: Av.Washington Luis. s/nx Cap: 04662-000 Tel.: (11) 5044-9070 )chack-in) / (11(5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh@ pantanal-airiinas.com.br a UBERABA Aeroporto: Av.Nenê Sabino, 2706 Cap. 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34)3319-9494 E-mail: aeroporto.ubaal pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www,voepassaredo,com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3931-7111 "GOIÂNIA *Aeroporto: Praça Capitão Frazão, O Aras S15 - Setor Santa Genovava Cep: 74672-410 Tais.: (62) 3207-7400 (Loja) 11638 (Chack-Out) aGUARULHOS Aeroporto internacional da Guarulhos Cnp 07143-970 »RIBEIRÃO PRETO *Aeroporto : Av. Thomas Alberto Wataily, a/n u - Cep: 14075-390 Tais.: (16)3969. 3555 )Chack-Out) 3004 (Loja) eR. Quintino Bocaiúva, 1033 Cep: 14015-160 Tel.: (16) 3931-7100
Empresas Aéreas UBER LÁ NO IA Aeroporto: Praça José Alves dos Santos, s,0r1 Cep: 38406-387 Tel.: 1341 3233-5467 PLUNA www.pluna.aero »SÃO PAULO •R. da Consolação. 368- 4' and. Bloco B - Cep. 01302-000 TeI.:(lt)3231-2822 Fax: (11)3258-2954 Tol) Free Tel.: 0800-7723003 E-mail' into©br.pluna.aereo *Aeroporto de Guarulhos Te).: (11) 6445-2130 Fax: 11)6445-3034 .Cargas. Tel.. (11) 3151 -3940 >>RIO DE JANEIRO • R. México, 45 - 5 204 Cep: 20031-144 Telefax (21) 2240-2686 *Aeroporto Internacional Te),: (21) 3398-3721 .Cargas: Tel.: )21) 3398-7212 POLAR AIR CARGO wwwpotaraircargo.com »SÃO PAULO As Paulista, 1009- 113/and conj. 1006 - Cep: 01311 -100 Tel.: (11) 3284-3900 Fax: (11) 289-1095 eVIRACOPOS Aeroporto nem. de Campinas' Mezanino s!1 e 2 TeIs.: (19) 3725-56001560115602 Fax, (19)3725-5603 »MANAUS Aeroporto latem, Eduardo Gomes, sala Sala Te).. (92) 3652-1186 Fax: (92)3652-1268 PUMA AIR wwwpumaaircom.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 » BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Caos - Cep: 66115-970. .CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91) 3039-3939/3940/3941/ 394213943 Fax: (91) 3039-3945 E-mail. resemas9pumaair.com.br • COMERCIAL TeIs.: (91) 3039-39461394713948 E-mail: comercial©pumaair.com ,br • LOJA PUMA AIR Telefax: (91)3210-6294/6292 E-mail: Ioja3/pumaair.com.br .OPERACIONAL Tela.. (91) 3039-3900/3965/3964 3257-1 85&'4920 Fax: (91)3039-3986 E-mail: operacoes @purnaarr.com ,br e estritistica@pumaair.com.br .CARGAS As. Senador Lemos. 4295- Bairro Sacramenta Cep' 66000-000 Teletax: (91) 3233-5930 E-mail: tonny.viana0 ig.com ,bm ou antoniovianama@hotmail.com REPRESENTANTES »ALTAM IRA Av.D1alma Dutra 1896 Centro - Cep:68.371-405 Telefax: (93) 3515-3649/3441 9126-391 4)Joaquim( 3515 -2479(aeroporto) 9t71-8901(Representante Paulo). E-mail: pumaatm9- hotmil.com » ITAITUBA Av.Getul:o Vargas,15 Centro - Cep'68.180-020 Telefax: (93) 3518-0855j085312297 - aeroporto 9653-3826) Linda) E-mail: pumaair.jtb@hotmail.com .MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapasn Bairro Santa Rita - Cep:68.901-310
Tel.: (96) 3225-2820 E-mail: pumamcp@holmail.com »MONTE DOURADO Rua 95/loja 02 A Centro Comercial de Monte Dourado - Cep.68.240-000 Fone: )93)3735-247512672 9654-4087(Alberto) E-mail. pumaair-meu@hotrnaii.com pxmaair@amaster.com.br » OIAPOOUE R.Joaquim Caetano da Silva. 760C Centro - Cep:68.980-000 Tais.: (96) 521-291011320 9966-9478(Rxpre. Amaury) (96)521 -2888(aeroporto) E-mail: amaurydnerisiEhotmail.corn »ORIXIMINÁ Trav.Magalhães Barata, 315 Bairro do Centro - Cep:68.270-000 TeIx.: (93)3544-4022/)91) 8144-5264 e (9318114-1847 E-mail. natania baptrsta_97@hotmail.com -SANTARÉM Rua Galdino Veloso,197.loja 04 Centro Cep.68.005-070 Telefax: (93) 3522-5316/6714/0642(aeroporto) 9651-1 720)Cleison) E-mail: pumuairslmOnetsan.corn.br CANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 (exceto Grande São Paulo) »SÃ0 PAULO • Reservas: Alameda Santos. 745 7and. - Cep: 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 Fax: ( 11) 3145-5091 • Promotores: E-mail: cnstina.g.gerardi@ britishaiiways com Tel.: (11)3145-5092 E oca .r.santos © britishai rways.comn Tel.: (11)3145-5090 *Comercial: E-mail: qantascomercialiEuol.com.br • Financeiro: Tel.: (11)3145-5093 Fax: (11) 3145-5091 E-mail: qantasbrazil'OuoI com,br RICO LINHAS AÉREAS www.voerico.combr CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAM IRA eAv, D)alma Outra, 1783 - Centro Telefax: (93)3515-4443 .Aeroporto: Te).: (93 (3515-3425 »BELÉM *Av. Assis de Vasconcelos. 207Campina Telefax: (91) 3241-4433 / 2553 *Aeroporto Internacional de Vai de Cann Telefax: (91)3210-6486 15457 » BOA VISTA Aeroporto Internacional Boa Vista Loja ti Telefax: (95)3623-9070/9065) 9062 » BORBA Av. Getúlio Vargas s/nx - Centro. Telefax. (92)3512-1112! 10t5 "COARI Rua 2 de Dezembro, 94A - Centro Telefax: (97)3861-211913068 »CRUZEIRO DO SUL Av. Joaquim Tasora, 213- Baixa Telelan: (68) 3322-5997 » ITAITUBA •Travessa ViCtor Campos. 138Centro Telefax: (93)3518-1718/1708 *Aeroporto: Te).. (93) 3518-1703 »MANAUS ,Rua 24 de Maio. 60-B Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 3633 51551 3233-185315166
*Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 1 Telefax: (92) 3652-116411391 1336 .Aeroporto lnt.Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 3652-1652,11655 1654 »MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco /Galeria Curica Box 10- Centro Teletas: (097) 3385-1153 » MAUÉS As. Dr. Pereira Barreto. 565 - Centro Telefax: (92) 3542-210812109 » PARINTINS As. Amazonas, 2046 - Centro Telefax' (92) 3533-320213400 »PORTO VELHO •Rua LauroSodre, 999'Centro Telefax (69) 3222-0879! 3225-1299 .Aeroporto Internacional de Porto Velho Telefax. )69) 3225-1244 »RIO BRANCO •Av, Ceara. 2090 Galeria do Hotel João Paulo - Centro Telefax: (68) 3223-5127 / 5902' 8166! 5125 •Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax: (68) 3211-1081 / 1082 »SANTARÉM Rua Flor/ano Peixoto, 586-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 »TABATINGA Av Amizade, 2271 - Centro Telefax: (97) 3412-2244/2367 »TEFÉ Estrada do Aeroporto. 763 - Centro Telefax: (97) 3343-363613201 RIO SUL VER VARIG SAS www.sas.se »SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 149 andar - conj. 142- Centro Cep: 01047-010 Tal (11)30173200 Fax: (11)3231-0514 E-mail: lluzélsasbr.com.br »RIO DE JANEIRO As, Marechal Cãmara, 160 15n and. -s/1532-Centro Cep: 20020-080 Tal.. (21)2844-8779 Fax' (21) 2544-6775 E-mail: vendaxspanairCig.com.br SCENIC AIRLINES www.scenic.com »SÁO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7 1 and corrj 71 . Cxp: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11i 3259-3824-3256-1791 E-mail, asa /q:qsalours.com.br SETE
»CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Maucurenfras. - Cep: 78516-000 TaIs. (94) 3327-1292 - 9132-3139 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA As. 7 de Setembro. 194 Escntorio Conceição do Araguaia Cep. 68540-000 Tel.: )94) 3421-4794 »CONFRESA A. Airton Sena, 25 Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66)3564-1360 » GURUPI Av, Bernado Sayão. 915 Centro - Cep: 77000-000 Tem.: (63)3313-3764 a 3316-1877 » IMPERATRIZ R. Cel. Manoel Bandeira, 1879Centro Prós. As. Dorgival P. de Souza) Tel.: (99) 3523-4302 / 8804-2236 E-mail: soolideriEbot.com.br »MARABÁ Rod. Transamazõnica KM.2 Cidade Nova - Cep: 68512-090 Tel.: (94) 3324-1957,11208 »MINAÇU Rua 08- 0 9 1061 -Centro Cep: 74450-000 TeIs.: (62) 3379-24532325 1172. 4187 - 9965-3565 »OURILÃNDIA DO NORTE As. do Ouro - Lt 02 e 03 Cep: 68385-000 - Tucumnã Tel.: (94) 3433-2302/1175 »REDENÇÃO As. Brasil, 2450- Centro Cep: 68650-000 TeIs.: (94) 3424-380413805/0763 »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As Araguaia. 494 . Centro Cep. 78370-000 Tel.: (66) 3522-1212 »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Pnncipal. s:n Cep' 68380-006 TeIs., (94) 3435-15481900 SINGAPORE AIRLINES www.singaporeair.com »RIO DE JANEIRO Av, Almirante Barroso, 52- 34u and. Centro - Cep. 20031-000 Tal.: (21)2544-1872/2532-6194 Fax )2t)2544-t671 »SÃO PAULO As. Washington Luiz. 7059 - 21 and. Cxp 04627-006 Telefax: (ti) 2176-1015 SN BRUSSELS AIRLINES www.tlysncom
CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Gexoveva Cep: 74672-450 Telefas: (62) 3522-7070 ACERTES GERAIS "BELÉM Aeroporto Internacional de Vai-De-Cans. 5/r Boa Sete Táxi Aéreo Cep: 66000-000 TeIs '(91) 3210-6460.6450 » BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubscheck ' Terminal 2 Bus 7- Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3365-166611546
»SÃO PAULO As São Luiz. 86 - 199 and. - c. 192 Cap 01046-000 Tal.: (11)3259-2322 Pua: (11) 3258-9616 E-mail' contato@aerotradebrasiI.com br SPANAIR wwwspanair,com »SÃO PAULO Praça Dom Jose Gaspar, 134 41 andar - conj. 142- Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11)3231-0514 E-mail' lluiz©spanair.com.br »RIO DE JANEIRO Av. Marechal Cãmara, 160- 15/ and. s/ 1503 - Centro Cep' 20020-080 Tel.: (21)2544-6779 Fax' (21(254.1-6775 E-mail' sendxsspanair@ig.com br SURINAM AIRWAYS www.slm,firm.sr "BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio Casar, s/n' - x/01 A Cep. 68115-970 TeIs.: (91) 3210-6436/6439/6435 Fax: (91)3210-6433 E-mail: Surinam@amazon.com.br wvea slm.hrm,sr •Check-ln.'Cargas: Aeroporto Internacional de Selem As. Júlio Casar, sfnm Tais.: (91) 3210-6284,6283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: surinamicam;izoncom br swISS www.swiss.com »SÃO PAULO Alameda Santos, 745 - 5/ and. Ceo. 01419-001 Central de reservas Brasil: Tei.: (11) 3016-4747 Fax: (11)3016-4756 E-mail: reservus.sao©swrss.cem •Aeroporto de Guarulhos: A. Jamur João Zarif. s/n" - Cep: 07141-970 Teis : (11) 6445-25722535 Fax: (11(6445-31513 .Cargas )Guaruihos) Ed. de Apoio ao Tece Tais.: (ii) 6445-5010/5003 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax (11)3016-4756 E-mail: reservus.sao'/riswiss.com TAAG - ANGOLA AIRLINES
»SÁO PAULO As. São Luiz, 50 Cl 62-A . Centro Tal: (11) 3123-1808 Pus: (11)3259-8440 E-mail: reservas©sapbrasil.com.br
www.voesete.com.br "GOIÂNIA
SOUTHERN WINDS wwwaerotradebrasilcom.br
SOUTH AFRICAN www.ftysaa,com Escritório Central para o Brasil ToIl Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO .Alameda ltu. 852- 1" and, Cep: 01421-001 Tal.. (11) 3065-5115 Fax: (11(3065-5116 E-mail: saabrxsil@sxabrasil.com.br SITA: SAOTOSA •Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa D Tel. (11) 6445-4151 Fax: (11)6445-4152 E-mail: saa.gru@saabrasil.com.br Central de Atendimento: Cargas: Tal: (11)6445-5614 Fax: (11)6445-5615
www.taag.cornbr »RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: As. Preu, Vargas. 542 - 1). A Centro - Cep: 20071-000 Tal,: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2516-2269 R. 31 Toil Free: 0600-992269 E-mail: taagrasamas@uol.corn.br •Adm.: Av. Pres. Vargas. 542 GR (301/2/3/4 - Centro Cep 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: 1211 2516-2148 E-mail: ctiretona@taag.com br .Carga: Estrada do Galeão. s/n 5/29- Cep: 21941-000 Tel.: (21)3398-7440 Fax: 1211 3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.corn.br *Aeroporto: As. Vinte de Janeiro. x/nx - Ilha do Governador Cap: 21942-900 Tais.: (21)3396-3113/3995 Fax: (21)3398-3112 E-mail: taagaaroporto@uol.corn.br P8nrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 011
Aéreas TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SÃO PAULO R. da Consolação. 293 - 2° and. Cep: 01301-000 Fax: (11)3256-6049 Vendas: Tel.: (11)3214-4922 Fax: (11)3256-6049 TAF www.voetaf.com.br Reservas: (85) 3277-801318034 "FORTALEZA • Pça. Brig. Eduardo Gomas. sln° Aeroporto - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Boa Aeroporto Tel.: (85) 3477-199011989 E-mail: tal @voetaf com.br aiim@voetaf.com.br (administração) vendas voetaf .corn.br/ reservas@vnctaf.com.br (fretamentos) IAM www.lam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Express: Toil Free: 0800-562211 TAM Viagens: Toil Free: 0800-555200 »ARACAJU • Rua Campo do Brita. 314- salas 1 e 2 - Galeria Free Way Cep: 49180-120 Tel.: (79(3214-0854 / 5493 Fax: (79) 3214-5492 • Cargas Tel.: (79(3212-8567/ 8568 Fax: (79) 3243-4604 • Aeroporto de Aracaju As. Senador César Leite, 5/2° Bairro Atalaia Velha Cep 49010-470 Tel.: (79(3212-8554-4803 Fax: (79) 3212-8565 »BARUERI Shopping Flamingo Alpina Mali AI Araguaia. 762 Loja 28 Alphaville Cep 06455-000 Tal (11(4193-5577 »BAURU • Loja: Rua Alpheu J. Ribas Sampaio. 3-66 lojas- 106 108 Cep: 17011-520 PABX: (14) 3224-2655 Fax: (14)3227-8232 • Cargas: Rua Aipheu J. Ribas Sampaio. 3-66 loja - 109 Cep: 17011-520 Tal (14) 3234-4663 ' 3227-5292 Fax: (14) 3227-8232 • Aeroporto: Aerociube de Bauru Ai. Dr. Octávio Pinheiro Brisola, s/n.° Ceio 17043-101 Telefax: (14) 3223-5200 "BELÉM • Loja Rua Asas de Vasconcelos. 265 Bairro Comercio Cep: 66010-010 Telefax: (91)3212-2166 Fax: (91) 3222-0521 • Terminal de cargas Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio Cezar 5/o - Vai de Caos Tel.: (91)3210-6406/6414 e6409 Fax: (91) 3210-6408 • Aeroporto internacional Vai de Caris Av. Júlio César, sn Tel.: (91)3210-6400 reBELO HORIZONTE • Loja Rua Manha de Dirceu, 162 - Bairro Lourdes Cep: 30170-090 Tel.: (31) 3349-5500 Fax: (31) 3349-5513 B - 012 - Panrotas - Janeiro / 2006
• Av. Cristiano Machado n°4001 Ipiranga Cep 31910-900 Tal.: (31) 3426-4545 • Av. Afonso Pena n° 1050 - Centro Cep 30130-003 Te): (31) 3222-3876 / 3213-3532 1 3213-0891 • Rodovia BR 356 n° 3049 -Loja OP 82 - Bairro Belvedere Cep: 30320-900 Tel.: (31) 3286-3999 / 6598 Fax: (31) 3286-6307 • Av. Prof. Magalhães Penudo nu 60 Bairro São Luiz Cep 31270-700 • Loja de Cargas As. Professor Magalhães Penudo, 500 - Aeroporto Cep: 31270-700 Teletax: (31) 3492-3400 • Aeroporto clx Parnpuiha Pça. Bagafelle. s/n.° - sala 05 Cep 31270-750 Tel.: (31(3490-2277/2288 »BLUMENAU • Alameda Rio Branco, n.° 980 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 • TAM EXPRESS Rua das Missões, 630- Ponta Aguda Cep 89051-000 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax: (47) 3322-2995 » BRASLIA • SHS Quadra 01 lojas 19120 - 50151 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3322-6400 LOJA - ATENDIMENTO Ramais 208209/210/211/112/114 Fax (61(3325-1201 • Câmara dos Deputados. anexo 4 Térreo - Asa Sul Cep: 70160-900 Te).: (61) 3325-1351 /3318-7370 (Atendimento) • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) - Aeroporto Internacional de Brasilia Cep: 70608-900 Tel.: (61) 3364-950919511 (Loja) Fax: (61) 3364-9513 • Termina) de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia - Terminal de Cargas Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 +CAMPINA GRANDE As. Maciel Pinheiro n° 360- Loja 05 Centro Cep. 58100-070 Te).: (83(3342-2432/4139 Fax: (83) 3321-2315 "CAMPINAS • Loja/Administração Av. Dr. Moraes Sales. 983 -Centro Cep. 13010-001 Tel.: (19)3233-9399 Telefax: (19)3232-7251 • Loja de Cargas As. Viracopos. a/n.° Cep 13051-970 Tel.: (19)3225-5772/3725-5795/ 5793 Fax: (19)3725-5794 • Aeroporto Viracopox: As. Viracopos, 5/e9 Tel.: (19)3725-5792/5791 3225-5530 Fax: (19) 3225-6645 aCAMPO GRANDE • Loja de Passagens Rua Dom Aquino n°2.619 - Centro Cep: 79010-210 Tei: (67) 383-0206 Fax: (67(368-6160 • Loja de Cargas Tel.: (67) 363-27251363-4511 50371387110805 Fax: (67) 363-4511 Aeroporto internacional de Campo Grande • As. Duque de Caxias. 4355 Ceio 79101 -000 Tel.: (67)368-6159/6165-6166/6167 »CAXIAS DO SUL • Loja/Reservas: Rua Dai Canule, 2186 loja 3024- Centro - Cnj.
Comercial Alvorada Cep95080-150 Tel.: (54) 223-650015936 Fax: (54) 221-5454 • Loja Cargas Aeroporto Regional de Caxias de Sul "Hugo Cantergiani" As. Salgado Filho. 4910 Tel.: )54(213-22f4 Fax: (54) 213-5713 • Aeroporto Regional de Caxias de Sai Hugo Cantergiani" As. Salgado Filho. 4910 Tel.: (54) 213-1256 Fax: (54(213-5902 .CORUMBÁ R. Joaquim Murtinho. 1211 - Centro Cep 79332-050 Tel.: (67) 231-7299/7399 aCAICIUMA • As Centenário, 3020 - saias 05106 - Centro Cep: 88802-000 Tal.: (48) 3431-0800 Fax: (48) 3431-0805 • Loja Cargas Tel.: (46(3431-0812 Fax: (48)3431-0811 aCUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas As. lsaac Povoas, 586- saia 02-Ed. Wall Street - Centro Cep: 78005-560 Telefax: (65)3624-0055 / 3623-8157 • Loja Cargas: Aeroporto Marechal Rondon: As. Governador João Ponce de Arruda. x/n° - Box TAM - Cep 78110-971 Tel.: )65( 3682-0055 Fax: (65) 3682-1125 • Aeroporto Marechal Rondon As. Governador João Ponce de Arruda, s/n° - Boa TAM Cep 78000-100 Tel.: (65) 3682-356213650 aCURITIBA • R. Ermelino de Leão n. 5 511Centro - Cep 80410-230 Tel.: (41)3219-1240 Fax: (41) 3219-1281 • Rua Visconde de Nacar n u 1424 Centro Cep: 80410-201 Telefax: (41) 3322-2948 • Cargas Rua Rocha Pombo. si n.° - Eer. inter, Afonso Pena - São Jose dos Pinhais Cep: 83010-600 Telefax: (41)3283-5666 • Loja Centro Ermelino de Leão. 511 - Centro Cep: 80410-230 Tel.: (41(3224-4073 Fax: (41(3224-4635 • Aeroporto Internacional Afonso Pena R. Rocha Pombo, s/n.° - Cep 83010-620 - São José dos Pinhais Tei.: (41) 3381-1620 Fax: (41)3381-1621 » FLORIANÓPOLIS • As. Hercilio Luz, 760- Centro Cep: 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 Loja de Cargas • As. Diomício de Freitas, 3348Bairro Carianos Cep: 88047-400 Telefax: (48) 3236-00031000410005 • Aeroporto Erc!io Luz As. DiomiCio de Freitas - Bairro Cananos Cep' 88047-400 Tel.: (48) 3331-4085 (Loja) Teletax: (48)3331-4071 "FORTALEZA • As. Desembargador Moreira ri 1940 - Aldeola Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3486-5200 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Pinto Marfins - As. Senador Carlos Jereissati, 2.000 Cep. 60182-420 Tal.: (85) 3477-19201459 Fax: (85) 3477-1920 • Aeroporto Pinto Martins Rua Carlos Jereissafi, 3.000 Cep: 60741-900
Tel.: (85(3477-1881 /1900 Fax: (85) 3477-1191 aFOZ DO IGUAÇU • Loja Avenida Rio Branco. fl,x 640 Cep: 85851-310 Telefax: (45) 3523-8500 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu As. das Cataratas. Km 16,5 s/n.° Cep' 85863-900 CAIXA POSTAL: 381 Tel.: (45) 3521-4242 / 4241 Telefax: )45( 3529-6264 » GOIÀNIA • Loja Passagens Rua 4 s/n° - Quadra F-2 . Lote 33 Sis. 02 - 03 - 04 - Setor Oeste Cep' 74110-140 Tel.: (62(3226-260012605 Tel.: (62) 3226-2637/2638 Fax (62) 3226-2628 • Loja As. Santos Dumont, 645 - Bairro Santa Genovena - Cep: 74672- 410 Tei.: (62) 3207-1966/1977/0634/0635/5678 • Loja TAM EXPRESS ANÁPOLIS R. Barão de Cotegipa nu 142Centro - Cep: 75025-010 Tel.: (62) 3324-0610 • Loja POSTO AVANÇADO Tel.: (62) 3316-174411892 • Aeroporto Santa Genoseva: Praça Capitão Fra.zãO, a/n.° Bairro Santa Genoseva Cep: 74672-410 Tel.: (62)3265-1698/1699 Fax: (62(3207-1999 »GUARULHOS e TAM EXPRESS Tal.: (11)6445-6070 e Aeroporto Internacional de Guarulhos Loja de Passagem: Tel.: (11(6.4.45-3474/4195 Fax: (11) 6445-3635 »ILHÉUS • Loja de Passagem Rua Euatãquix Bastos n°31 Centro - Cep: 45653-030 Tel.: (73) 3234-52531526215264 Fax: (73) 3234-5263 • Loja ITABUNA Pça Santo Antonio, 67- Centro Ceio. 45600-000 Tel.: (73)3214-8390/8391/ 8392/8393/8394 • Aeroporto de Ilhéus Brig. Eduardo Gornes, s/n a - Pontal Loja do Aeroporto: Tel.: (73) 3234-525915260 a IMPERATRIZ • Loja Rua Paraioa, 466-Centro Cep 65900-000 Tel.: (99) 3525-3148 Telefax: (99(3525-4091 • Cargas Rua Paraíba. 466 - Centro Cep 65900-000 Telefax: (99) 3525-3776 • Aeroporto Guilherme Cortez BR010KM 1350 - Cep 65900-000 Telefax: (99) 3524-4091/5731 »Jl-PARANÁ • Loja Au. Marechal Rondon, 310- Centro Cep 78960-000 Te).: (69(3422-1373 Telefax: (69) 3422-3080 • Aeroporto Estr. do Nazaré, s/n.° • Cargas Tel. (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja As. Senador Rui Carneiro. 512 Miramar Cep 58032-100 Tal: (83) 3247-2400 Fax: (63) 3247-5153 • Aeroporto Presidente Castro Pinto Cep: 58308-330 Tal.: (83) 3232-2002 Fax: (83)3232-1925 »JOINVILLE • Loja Rua XV de Novembro n°1668 Bairro América
Cep: 89201-602 Telefax: (47(3433-2023/2954/4412 • Aeroporto de Joinville As. Santos Dumont. um.0 - Cubatão Cep 89226-470 Telefax. (47) 3467-1176/1280 a LONDRINA • Loja As. Higienõpohs. 32 - Li. 20 Cep 86020-040 Tal.: (43) 3321-2111 Fax: (43(3321-2976 • LOJA PASSAGEM AEROPORTO Tei.: (43) 3027-9092 Fax (43) 3027-9091 • LOJA CARGAS Aeroporto de Londrina As Ten. João M. Medeiros, s/n° Cep 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3334-1595 a MACAPÁ • Loja Passagem As. Padre Júlio n°520 - A - Centro Cep: 68900-030 Tal : (96(3223-8100 Fax.: (96) 3223-8563 • Aeroporto Int. Macapá Rua Hildemar Mala. s/n - Sta. Rita Cep 86037-110 Tel.: (96) 3223-267712688 Telefax: (96) 3223-4990 • Cargas Rua Duque de Caxias, 787-A Sta. Rita Telefax: (96) 3223-2633 ir MACEIÓ • Loja Passagern/Tam Expresa Rua Eparninondas Gracindo, 92Bairro Pajuçara Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Cargas Rodovia BR 104,1 Km20- Bairro Tabuleiro Marfins - Cep: 57083-000 Tel.: (82) 3352-7259 Telefax: (82) 3352-7241 • Aeroporto Zumbi dos Palmares Rua Paralela - Rodovia BR 104Krn 20 s/a° Bairro Tabuleiro do Pinto - Rio Largo - Cep 557100-000. Loja Aeroporto Tel.: (82) 3214-4114 "MANAUS • Loja Rua João Va)éno n°123 Vieiraives - Cep: 69053-140 PABX' (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070 • Loja! Cargas As, Max Teixeira, 3485 - Bairro Cidade Nova Cep: 69093-770 Telefax: (92)3233-1828 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas As. Santos Damont, 1.350 - Tucurnã Cep: 69049-600 Tel.: (92(3652-1300/1382 Telefax: (92) 3652-1149 aMARABÁ • Loja: Rua: São Francisco, 2039 Cidade Nova Cep' 68501-690 Telefax: (94) 3324-3644/2645/6408 • Aeroporto de Marabã Telefax: (94)3324-1110/ 333014098 • Cargas Tel.: (94) 3324-4097/3900 » MARÍLIA Loja Rua Bandeirantes. 94- Centro Telefax: (14)3413-9282 »MARINGÁ • Loja As, XV de Nobembro. 297 - Térreo Ed. Mano Pagani - Centro Cep: 87013-230 Telefax: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 • Aeroporto Rodovia BR -317km 107 Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3266-6049
Aéreas »NATAL • Loja de Passagens e TAM Viagens Av, Afonso Pena, 844-Tirai Cep 59020-100 Tel.: (84)3201-2020 • TAM VIAGENS Tel.: 84)3221-0093 • Loja de Cargas Av. Afonso Pena, 844- Tiro[ Cep 59020-100 TeIs.: (84) 3201-1373 361 1-007210086 • Aeroporto Internacional Augusto Severa Bos 05- Pamamirim Box de Vendas Tel.: 84)3643-1572 Fax: (84)3643-1624 "NAVEGANTES • TAM EXPRESS R. Manoel Leopoldo Rocha. n.° 855 Centra - Cep: 88375-000 Tel.: (47) 342-1617/ 3702 • Aeroporto de Navegantes Estrada Geral do Aeroporto, 5/5 2 Aerop. - Cep' 88385-000 Tel.: (47) 342 2040/2041 » NITERÓI • Loja Passagem Rua Conceição. 186- loja x 206Niterói Shopping Cep: 24030-083 • Loja Cargas Rua Conceição. 188-loja n°601 Niterói Shopping Cep. 24030-083 Tel.: (21) 2722-3952.4396 / 2622-3455 / 2722-0743 Fax: (21)2722-4260 »OSASCO Loja Cargas Rua Mônica Maria Hubacher Smith, 43 Cep 06023-090 - Vila Campesina Tel.: (11)3882-8045 »PALMAS • Loja Passagem - Centro End.: ACSO -2 Conj. 2- Lote 43Cep: 77163-010 Teletax: (63) 3215-7722 Tel.: (63) 3219-3780 / 3219-3781 • Aeroporto de Palmas Av. Joaquim Teotonio Segurado. - Sul - Jardim Aureny III Cep 77270-000 Te[.: (63) 321 9-3784(Loja Passagem) Fax: (63) 3219-3778 »PORTO ALEGRE • Loja A. 24 de outubro. 525 - Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Telefax: (51) 3323-3200 • Loja CARGAS Rua Cairú. n. 9 1410- Bairro São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51) 3358-3000 Fax: (51) 3358-3058 • Carga Internacional Tel.: (51) 3358-3010/3056 • Lota Novo Hamburgo Rua Tapes. n° 1.330 - Bairro Ideal Novo Hamburgo/AS Cep: 93320-080 Tel.: (51) 3582-3605 Telefax: (51) 3582-3514 • Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dultius n°9010 - Bairro Anchieta - Cep 90200-310 Telefax: (51) 3358-2052 153 Fax: (51) 3371-4479 »PORTO SEGURO • LOJA DE PASSAGEM As. 22 de Abril 0 1 186- Loja 07Shopping Boulevard Caravelas Centro - Cep:45810-000 Telefax: (73) 3288-3399 • Cargas Tal.: (73) 3268-1688 • Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n.° Aeroporto - Cep 45820-000 Tel.: (73) 3288-3645 Fax. (73) 3288-5895 »PORTO VELHO e Lota As. Laura Sodre, s/ n.° Cep 78900-000 Tel.: (69) 3217-750817514 Telefax: (69)3217-7513
• Cargas Av: dos Imigrantes, n.x 3001. Costa e Silva. Tel.: (69)3221-9797/9955 Fax: (69) 3229-7061 »RECIFE • Loja - Passagem Avenida Conselheiro Aguiar. n.° 1360 lojas 01 e 02 - Galeria Centro Sul, Boa Viagem, Cep: 51110-020 Tel,: (81) 3327-831318320 Fax: (81) 3467-2365 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Internacional dos Guararapes - Setor Cargas Rua dos Hangares 5/x Cep: 51210-010 • Cargas Tal.: (81) 3482-4660145311453519785 • Aeroporto Internacional dos Guararapes Praça Ministro Salgado Filho, s/nY Bairro Imbiribeira Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4257 »RIBEIRÃO PRETO • Loja/Administração Av. Independência nx2380 Alto da Boa Vista Cep: 14025-390 Tel.: (16)3913-3913 Fax: (16) 3913-3939 • Cargas Rua Guará, s/n.x (instalações TAM) Vila Elisa Cep 14075-510 Telefax: (16(628-2220 • Aeroporto Leite Lopes Av. Thornaz Albert Whatelly, s/n.° Cep 14075-510 Tel.: (16) 628-2500/2223 Fax: ( 16) 615-8303 »RIO DE JANEIRO • Loja Centro / Administração As. Rio Branco n°245 - Centro Cep. 20040-009 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 • LOJA COPACABANA Av. Domingos Ferreira n°201 Fundos do Hotel Atlãntica Posto 4 - entre as Ruas Constante Ramos e Barão de Ipanerna Cep. 22.040-008 Tel.: (21)2255-8045/ 8055 • Cargas Av. Silvio de Noronha. siri Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021 -010 Tel.: (21) 2524-7979 Fax. (21) 2220-3384 • Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho, sln.x Cep: 20021-340 Tel.: (21)2220-5483 Fax: (21)2220-4550/2524-9106 • Aeroporto Internacional do Galeão As. Vinte de Janeiro. s/n.° - 2 0 andar Cep: 21942-900 Loja de Passagens Telefax.: (21)3398-2383 • Aeroporto do Galeão Tel.: (21) 3398-7184 »SALVADOR • Loja Centro As. Tancredo Neves, 3334, Loja Térreo - Centro Empresarial Previnor - P'rtuba Cep: 41820-021 Tel.: (71)3273-6731/32 Fax: (71) 3273-6730 • Bahia Othon Palace Hotel Av. Oceãnica nx 2456 - Ondina Cep: 40.170-010 Tel.: (71)3203-2000-Ramal 1742 Fax: (71) 3245-0191 • Pestana Bahia Hotel Rua Fonte do Boi nx 216 Rio Vermelho Cep: 41.940-360 Tel.: (71) 3453-8059 / 3334-1078 Fax: (71) 3334-3729 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coulinho Cep 41500-570 Tel.: (71) 3365-2324
• Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coufinho, s/n.x Cep 41500-570 Tel.: (71)3204-1267 Fax: (71) 3204-1478 »SANTARÉM • LOJA PASSAGEM Av, Mendonça Furtado n°913 Térreo - Centro Cep: 68005-100 TeIs.: (93) 3523-9450 / 9451 19453 Fax: (93) 3523-9452 • Aeroporto Telefax: (91)3523-9744 • Carga Tel.: (91)3522-2112 »SANTOS • Loja R. Senador Fel já Cx 3401350 - Pátio da Unimonte- Loja 05 Cep: 11015-502 Telefax: (13) 3223-225218665 5054 • Loja Cargas R. Braz Cubas n° 05A - Centro Telefax: (13(3224-1752/1559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja Rua Java, 15- Jardim do Mar Cep. 09750-650 Tel.: (11(4330-6800 Fax:(11(4125-1972 • Loja Cargas Rua João Azevedo Marques, 5,x21 1 Bairro Jardim Três Marias Cep: 09750-030 Telefax: (11)4337-2850 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja A. Jorge Tibiriçã xx 2474- Boa Vista Cep 15025-060 • Cargas Aeroporto: - As. dos Estudantes 5/14° - Aeroporto (antigo) Cep: 15035-010 Tel.: (17) 3222-4441/ 91 Fax: (17) 3231-2256 • Aeroporto Aeroporto Internacional Eribelto Reino - As. Aeroporto. s/n.° Terminal Novo Telefax : (17) 3232-2892 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração Rua Santa Clara, 99 - Vila Adyanna - Cep: 12240-630 Tel.: (12) 3923-3891 Fax.: (12) 3941-7742 • Loja Cargas As. Deputado Benedito Mafarazzo. 12.071 - Vila Tafetuba Cep: 12220-610 Tel.: (12) 3912-6005 Fax: (12(3912-6100 • Aeroporto São Jose dos Campos End.: As. Brig. Faria Lima, 2905 J. Martim Cereré Cep: 12227-000 Tel.: (12) 3946-3055 Fax: (12) 3946-3056 »SÃO LUIS • Loja Rua Colares Moreira nQ 23 - Loja 01 e 02- Renascença Cep: 65075-441 Telefax: (98) 3227-0816 3235-721215680 • Aeroporto Marechal Cunha Machado As. Libanês, s/n . x - Cep 65056-480 Tal.: (98) 3217-6245 • Cargas Tel.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO • TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, n° 1157- Térreo Tel.: (11(4002-5700 • Loja/Cargas Rua Otávio Tarquino de Souza. 84 V.Corigonhax Cep: 04327-006 Tel.: (11) 5079-9999 Fax: (11(5842-2068 • As. São Luiz x 276 Cep: 0 1301 -000 Tel,: (11(3256-1515 • AI. Araguaia. 762. loja 28A/ 28S Flamingo Alpina MalI Alphaville Cep: 06455-000 Tel.: (11(4193-5577
• Av. tbirapuera, 3103- Piso Ibirapuera LOJA SHOPPING IBIRAPUERA Tel.: (11)5042-3586 Fax: (11)5042-2050 • A. 13 de Maio. 1947-LI 413 SHOPPING PAULISTA Piso Paraiso Tel.: (11) 3253-6400 • Pça. LeonorKaupanx 10001 SHOPPING PLAZA SUL Tel.: (11)5073-9001 Fax: (11(5073-9494 • Balcão Aeroporto Congonhas As. Washington Luiz, 5/9 Tel.: (11) 5090-9337(Despacha) (11) 5090-9338139(Loja( Fax: (11) 542-6402 » SOROCABA Loja Passagens- TAM Viagens Cargas Av. Barão de Tatui, 497 Cep: 18030-000 Vergueiro Sorocaba Telefax: (15) 3211-7979 »TERESINA • Lota R: Fétix Pacheco. n.'2008 salas 1011102 Cep: 64001-160 Telefax: (86) 3221-1912 Tel.: (86) 2221-1913 • Cargas Tel.: (86) 3214-1116 Fax.: (86(3221-9722 • Aeroporto Senador Petrõnio Portelta Av: Centenário. 5/59 - Aeroporto Cep 64003-700 Tel.: (86) 3214-2266 Fax.: (86) 3214-2104 "UBERLÂNDIA • Loja As. Cesiano Alvim .274 - Centro Cep. 38400-096 Tal.: (34)3235-1000/1370/1471/ 1900 Fax: (34) 3236-2735 • Loja Cargas Praça José Alves dos Santos. siri. , Aeroporto Cep: 38406-387 Tal.: (34(3212-3950 Fax: (34)3212-2185 • Aeroporto de Uberlândia Praça José Alves dos Santos. xín.° Aero. Cep: 38406-387 Tel.: (34(3212-5231/2185 Fax: (34)3212-5125 »VITÓRIA • Loja Passagens Rua Eugênio Neto, n° 111 - Praia do Canto - Cep: 29055-270 Telefax: (27(3328-1222 • Cargas Av. Fernando Ferrar. nx 3800Térreo - Goiabeiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Cargas - Setor Sul Cep: 29075-052 Tel.: (27)3327-6491/6492 Fax: (27) 3327-6493 • Aeroporto de Vitória Av. Fernando Ferran n° 3800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-6949 Fax: (27) 3314-1044 TAP PORTUGAL www.flytap.com www.AgentesTAPBrastI.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077787 Fax: (11)2131-1209 Victoria - Programa de Milhagem: 0800-891704 » BELO HORIZONTE A. Timbiras, 1200- si 311 Cep: 30140-060 Tel.: (31)3213-161t Fax: (31) 3224-7972 .BRASÍLIA SHS Galena do Hotel Nacional conj. A - lj. 64 Cep: 70322-900 Tel.: (61)3223-7138 Fax: (61) 3226-5659
»CURITIBA A. XV de Novembro, 297 s/605 Cep' 80020-922 Tel.: (41(3222-9441 Fax: (41)3224-1230 »FORTALEZA •Av. Dom Luis. 500- s/ 910 Aldeola - Cep. 60160-230 Tel.: (85) 3458-1540 Fax: (85) 3458-1585 eAeroporto Pinto Marfins As. Senador Carlos Jereisxati, 3000 Cep 60741-900 Tel.: (85) 3477-1746 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/nx Térreo - sala 15- Pamamirim Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3844-1186 »PORTO ALEGRE A. dos Andradax, 1237- 82and. conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.: (51) 3226-1211 Fax: (51(3226-3444 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 1. 9Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81(3465-9079 Fax: (81)3468-7046 *Aeroporto dos Guararapes Tel.: (81(3341-0654 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 311-B Cep: 20040-009 TeI.:(21)2131.7770 Fax: (21(2131-7779 • Aeroporto Internacional Antonio Carlos .Jobim Av. Aio de Janeiro. a/5x - Terminal 2 Setor Azul- 2 x arid . - 5/2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21) 3398-205112551 *Bagagem: (21) 3398-2047 •SAC: (21) 2131-776112 Fax: (21) 2131-7769 » SALVADOR eAv. Taxcredo Neves. 1632 s/ 1206/07 - Salvador Trade Cantar Torre Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71)3113-2600 Fax. (71(3113-2603 *Aeroporto Internacional de Salvador Check-in Aeroporto Tel.: (71)3204-1233 »SÃO PAULO eAv. São Luis. 187- Li. 47 Cep: 01047-010 Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) e )11)2131-12t0 (agentes de viagens) ePça. Jose Gaspar. 134 conj. 163 Cep. 01076-900 Tal: (11) 2132-1800 Fax: (11) 2132-1809 .Aeroporto IntI. de Guarulhos Av. João Jamil Zant, ain° Cx. Postal 3091 Terminal D - Asa A Tel.: (11(6445-2400 •Bagagem: 111)6445-4431/2 TEAM www,voeteam.com ,br CENTRAL DE RESERVAS: (21) 3328-1616 »RiO DE JANEIRO *Aeroporto de Jacarepagua As. Ayrton Senna, 2541 Rua 02- Hangar 5-Barrada Tijuca Cep: 22775-000 Tel.: (21)2432-7191 Fax: (21)2432-7166 *Aeroporto Santos Durnont: Telefax: 12113814-7488 - 8857-1095 Balcão: Tel.: (21) 3814-7409 »MACAÉ Estrada Ildebrando Alves Barbosa. - Parque do Aeroporto TeIs.: 1 (22) 2762-9951 (2 )8857-1096 Fax: (22) 2762-9507 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos As. Brigadeiro Faria Lima, 1941 Martins Carerê Ceio, 12222-700 Telefax: (12) 3946-3060/7815-1382 Partrotas - Janeiro / 2006 - O - 013
Aéreas TOTAL www.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 / 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 »ALTAMIRA Aeroporto de Aharnira As. Tancredo Neves, sInu Praça Eduardo Domes Cep: 68371-970 Tel.: (93) 3515-2992 Pau: (93)3515-2672 » ARAGUAINA Aeroporto de Araguaina As Dionisio Farias, 945 Bairro de Fátima - Cep. 77814-350 Tel (63(3413-2101 Fax: (63) 3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto de Araxá Av. Amazonas. s/n° Bairro São Gemido Cep: 38180-084 Tel.: (34)3661-8221 Fax: (34) 3661-0555 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César. s/n° - Vai-de-cães Cep: 66115-970 Tais.. (91) 3210-6320 (Aeroporto) (91) 3210-6243 (Loja) Fax: (91) 3210-6289 »BELO HORIZONTE R. dos Hangares. 03— Pátio Norte Aerop. Da Parnpultra - Cep: 31710-410 • Administração: Tal.: (31) 3055-9700 • Gerência Comercial: Tais,: (31) 3055-9700.19725/9723 Fax: (31) 3055-977519796 • Aeroporto Belo Horizonte Praça Bagatelle. 204, Bairro Aeroporto Cep: 31270-700 Tel.: (31) 3490-2036 Fax: (31)3491-7045 .BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschel< Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9963 Fax: (61) 3364-9963 »CARAJÁS •Lola: Flua F. 552- União Cep: 68515-000 TeIs.: (94)3346-130519741 *Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas. s/n° - Parauapebas Cep: 68516-000 Tel.: (94)3328-1922 Fax: (94)3328-1564 "DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BR 367 s/n° - Cep: 39100-000 Tel.: (38) 9116-7100 Fax: (38)9116-7100 "GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado Av. Industrial, s/n° - Bairro Industrial Cep: 35040-610 Tel.: (33) 3273-0526 Fax: (33) 3277-7807 » IPATINGA Aeroporto de Ipatinga BA 458- KM 43 -Distrito Industrial Santana do Paraiso - MG Cep: 35670-000 Tel.: (31)3825-3770 Fax: (31) 3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba Rod. Transamazônica BR 230 sln° Km 04 Bairro Comercial Cep: 38182-080 Tel.: (93) 3518-1025 Fax: (93)3518-1786 » MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Domes Av. Santos Dumont, 1350 - B. Flores Cep: 69049-600 TeIs.: (92) 3652-1283 Fax: (92)3652-1488 B - 014 - Panrotas - Janeiro / 2006
» MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Av. do Aeroporto. s/n° . Jaraguá Cep: 39400-000 Tel. (38) 3222-6939 Fax: (38) 3213-4420 » PARINTINS Aeroporto de Parintins Estrada Odovaldo Novo, slni' Djard Vieira- Cep: 69150-000 Tel.: (92) 3533-4179/4179 Fax: (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto de Patos de Minas BR 354 / Kn, 234 Tel.: (34) 3821-6198 Fax: (34) 3825-8700 ia PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Flua Rio Jari 5/ex Bairro Vila Velha, sala 220/221 Cep. 68275-000 Tel.: (93)3549-7619/7419 »SANTARÉM Aeroporto de Santarém-PA Praça Eduardo Gomas sln0 Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3523-3899 Fax: (93) 3523-3287 »TUCURUÍ Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto KM 5 Cep: 68458-970 Telefax. (94) 3787-2004 (94) 3787-3453 (Loja) ia UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nené Sabino, 2706 Bairro Santa Mana Cep. 38055-500 Tel.: (34)3319-9470 Fax: (34) 3319-9475 "UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alvas dos Santos. s/n° Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3222-5355 Fax: (34) 3222-5355 "VITORIA Aeroporto de Vitória Av. Fernando Ferrara, a/nu Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3235-6407 Fax: (27) 3235-6406 TRIP www,voetripcom.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 » CAMPINAS e Sede: Flua Luis Gama, 245 - Bonfim Cep' 13070-717 Tel.: (19) 3743-3100 Fax: (19) 3743-3101 E-mail: trip@voetrip.com.br •Aeroporlo de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Teletax: (19) 3725-5620 13725-5621 E-mail: cpqll<©voetrip.com.br • Hangar Amaram: Rua Sylsia da Silva Braga, 415 Cep 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax: (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - sln° - Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax: (81) 3619-1487 E-mail: fentb@soetnp.com.br ia FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: Av. Senador Carlos Jeressati, 3000 - BrSernnha - Cep 60741-900 Tel.: (85)3477-1747 Fax: (85)3477-1733 E-mail: tortsvoetrip.corn.br *MANAUS Aeroporto Int Eduardo Domes TPS2: As. Santos Dumont 1916- Tanimás Cep: 69041-000
Tel.: (92) 3652-1243 Fax: (92) 3652-1263 E-mail: maots©voetnp com.br »NATAL Aeroporto Augusto Severo - s/ x x Pamamirim - Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3643-7267 Fax: (84) 3642-2400 E-mail: nans@voetrip.com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luis - s/ si' Cep: 04626-911 Telefax: (11) 5090-9285 E-mail: cghfk@voetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: As. Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Teletas: (66) 3521-3222 E-mail: afltb@voetrrp.com.br *Aeroporto de Alta Floresta: As. Jaime Verissimo de Campos. s/ n° - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3360 »BARCELOS • Loja de Passagens: Av. Mariva. 5/ ril - Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1297 E-mail: bazt@voetrip.com.br .Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto. x/ nx Cep: 69700-000 Telefax' 97) 3321-1424 ia BRASÍLIA Loja de Passagens: SCN - 02 - 61. O - Torre 8 - s/230 - Cep: 70712-900 Tel.: (61) 3327-6240 / 3289 Fax: (61) 3328-8165 E-mail: bsbts2voetnp.cõm.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: As. Duque de Caxias, si ri.0 Cep: 79103-011 Telefax: (67) 3368-6137 Tel.: (67)3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip.com.br ia CARAUARI Aeroporto: Av. Anastácio Cavalcante, si n° Cep: 69500-000 Tel.: (97)3491-2004 Fax: (97)3491-1115 E-mail: caftb@voetrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603 - Cep: 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: caclb ©voelrip.com.br »COARI Loja de Passagens. 2 de dezembro, 94 - Centro Cep: 69460-000 Tel.: (97) 3561-2316 Fax: (97) 3561-2316 E-mail: ciztb@voetxp.com.br .CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon. Av. Gov . Ponce de Arruda s/ n° Jd. Aeroporto - Cep: 78110-070 Tel.: (65) 3682-2555 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgblb@voetrip.com.br "CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo, s/ 02 - Bairro Aeroporto - São Jose dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax: (41) 3381-1710 E-mail: cwbts@lsoetrip.com.br ia DOURADOS e Loja de Passagens. Av. Marcelino Pires, 2765 Cep: 79800-003 Telefas: (67) 3902-131011316 E-mail: doutb@voetrip.com.br *Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67)3427-1340 »EIRUNEPÉ Loja de Passagens As. Getúlio Vargas ' Cep: 69880-000
Tel.: (97)3421-1025 Fax: (97)3421-1465 E-mail: erntb@voetrip.com.br is FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magaltrães, 159 Cep: 69670-000 Telefax: (97)3423-1313 E-mail: fbotb@voetdp.com.br »HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384 - Cep: 69800-000 Tel.: (97)3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto. Estrada do Nazaré. s/n° Cep. 78960-000 Telefax: (69)3421-3465 E-mail: jprtbiovoetrip.comn.br »LÁBREA Loja de Passagens: As. Coronel Luis Domes - em0 Cep: 69830-000 Tel.: (97) 3331-2284 Fax: (97)3331-1541 E-mail: lbrlb@voetrip.com.br » LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Maurício. 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-673613027-9027 9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: ldbtb@voetrip.com.br »MARINGÁ Aeroporto de Maringá: Fiod, PR 317, Km 107- Av. Vladimir Babircv - S/n° - Cap: 87065-005 Tel.: (44) 3266-7121 16411 Teletax: (44) 3266-7120 E-mail: rrrgftb@voetr/p.coni.br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: Av. Jorge Teixeira - s/n0 Cap.78904-320 Tel.: (69) 3222-087913225-1299 Fax: (69)3225-1299 E-mail' pvhtb@voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubriand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18)222-1434 E-mail: ppbtb@voetnp.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapea: Av. Mascarenha de Moraes - Praça Salgado Filho Mesanino 01 xl n° Cep: 51210-010 Telefax' (81)3464-4610 Fax: (81) 3464-4760 E-mail: recls@voetrip.com.br »RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax: (66)421-4510 E-mail: rootb@voetrip.com.br "SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesneider - 0041 Cep: 69740-000 Telefax. (97)3441-1039 E-mail: Iputb19voelrrp.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens. Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tal.: (97)3471-1590/1351/1170 Fax. (97) 3471-1170 E-mail: sjflb@tvoetnp.com.br »SÃO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - 5/ri0 Cep: 69600-000 Telefax: (97)3431-1664 E-mail: spotb@voetrip.com.br »SINOP .Loja de Passagens: Av. Embaúbas, 1300- Centro Cep. 78550-000 Teletax (65) 3511-3701 E-mail: opstb@voetrip.com.br • Aeroporto de Siroop: Estrada Glória. s/ nx
Cep. 78550-000 Telefax. (65) 3531-199111915 »TABATINGA Loja de Passagens: As. Amizade, 00 2271 - Centro Cep: 69640-000 Tei.: (97)3412-2244 Fax: (97)3412-2367 E-mail: tbttb19voetrip.com.br »TEFÉ Aeroporto de Teta: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Taletax: (97) 3343-3086 E-mail: tfftbiEvoetép.com.br ia VILH E NA
Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Bg. Eduardo Domes, x/n° Bairro Aeroporto - Cep' 78995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@voetrip.com.br UNITEO AIRLINES wwwunitedairtines,combr TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO • As. Paulista, 777 - 8 x19 x and. Cep: 01311-914 • Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4264 • Promoção: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11)3251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11)3145-4225 Fax' (11)3289-5743 * Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-3059 *Cargas: Tel.: (11)6445-5890 Fax: (11)6445-5960 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco. 89- 171 and. - Edif. Manhattan Tower - Centro Vendas: Tel.: (21) 3213-50011500215003 Loja: Tel.: (21) 3213-50041500515006 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-2453 Fax: (21) 3398-2463 • Cargas: Tel.: (21) 3398-7055 Fax: (21) 3398-7153 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Cnstóvão Colombo, 400,4 0 and. Funcionários - Cap: 30140-150 Tel.: (31) 3262-0533 Fax: (31) 3262-0882 .BRASÍLIA SRTVS ad. 701 - conj. D - lota 5 s/705 - Bloco 8 - Cep: 70340-907 Tel.: (61)2102-9200 Fax: (61)2102-9299 E-mail: gerencia.ua@intervisa.tur.br *CURITIBA Pça. Zacarias. 36 - conj. 904 Centro - Cep: 80020-080 Tal.: (41)3322-8777 Fax: (41) 3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.rnatria.com.br ia LONDRINA R. Para. 1500-s/ 1202 Edit. Comercial Londres - Centro Cep. 86020-330 Tel.: (43) 3356-5777 Fax: (43)3328-1777 E-mail: uniled@dilk.com.br "RECIFE Av. Agarnenon Magalhães, 2656 xl 100111002 - Edil, Empresarial Agarnenon Magalhães Espinheiro Cep 52020-000 Tel.: (81)2119-8666 Fax: (81)2119-6677 E-mail' honel@hotlink.com.br ia SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 conj. 601 - Ed. Espaço Emprexanal Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.br
Aéreas US AIRWAYS www.usalrways.com »RIO DE JANEIRO Ao Franklin Roosevelt, 1941505 Cep. 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax 21)2517-4808 E-mail ir.foiSsouthrnarketing.corn.br usa'rways©soiithmarke)irrg.com.br VARIO www.varig.com.br GRUPO VARIG, NORDESTE, RIO SUL CENTRAL DE RESERVAS: (11) 4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P/ AGÊNCIAS: (11)4003-7003 »ARACAJU AsSacador Julio Casar Leite, s/n a Pça Santos Durnonl sina Aeroporto - Cep: 49034-970 Te).. (79) 3212-8525 »BELÉM .Av,Gov.José Malcher, 815Ed.Paladium Center - Loja 14 Nazare - Cep: 66035-100 Tel.: (91)3084-8484 18496 • Aeroporto Av,Ju)io Cesar,sin° Cep: 66123-370 Tel.: (91) 3210-6429 »BELO HORIZONTE .Av Getulio Vargas 840 Savassi - Cep: 30160-020 Tel.: (31) 3269-3607 • Rodovia Mg- 10 -Aeroporto Lagoa Santa - Cep 33400-000 Tel.: (31) 3689-2373 • Praça Bagate))e - s/n - Aeroporto Pampu)ha - Cep: 31270-705 Tel.: (31) 3490-2214 /2206 . BOA VISTA Pca Santos Dumont, 100 Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95) 3224-6314 » BRASILIA •SCN 0d.4 81.8 Torre A - Térreo Cep: 70710-500 Te[ : (61)2109-1169 •Camara dos Deputados Anexo 4 Pça Três Poderes Cep 70160-000 Te).: (61) 2219-9930 *Aeroporto Internacional Brasilia Cep. 71600-000 Te).: (61) 3364-9583 »CAMPINAS •Av.Moraes Sales. 1102 Centro - Cep 13010-100 Tel.: (lS) 3739-500617 • Aeroporto Aeroporto Viracopos Te).: (19) 3225-5133 »CAMPO GRANDE Av.Duque da Caxias. s/n Aeroporto - Cep 79100-970 Tel.: (67) 368-6174 »CAXIAS DO SUL As. Silvio Filho 3451 Aeroporto - Cep: 95098-420 Tel.: l54) 213-1527 -CUIABÁ As Ponce de Arruda, sina Jardim Aeroporto - Cap. 78110-000 Tel : (65) 3682-3672 »CURITIBA eXv de Novembro, 614 Centro - Cep. 80020-310 Tel.: (41) 3324-0023 •Av,Rocha Pombo, sina Aeroporto - Cep 83010-620 Te).: (41) 3381-1644
»FERNANDO DE NORONHA Aeroporto Vila do Pdv, Sjsv - Sala 01 Cep 53990-000 Te).. (81) 361 9-1 952 "FLORIANÓPOLIS •Av.Rio Branco, 796 Centro - Cep: 88015-202 Tel.: (48) 3224-7266 •As,Diomicio Freitas, sina Aeroporto - Cep' 88047-900 Tal.: (48)3331-4154 » FORTALEZA Aeroporto Av Senador Carlos Jereissah, 3000 Tal (85) 3477-1720 »FOZ DO IGUAÇU .Av. Juscelino Kubitschek, 463 Centro - Cap: 85851-210 Tel.. (45) 523-2111 .Av. Das Cataratas 5/ Aeroporto - Cep: 85863-000 Tel.: (45) 521-4294 » GOIÃNIA •Rua 4-Quadra 71 - Lote 25 -n° 1042 - Setor Central Centro - Cep. 74025 020 Te).: (62) 3224-5049 .Praça Capitão Frazão N/Nr - Setor Santa Genoveva Aeroporto - Cep. 74762-900 Tel.: (62) 3265-1663 JOÃO PESSOA Aeroporto Presidente Castro Pinto. Aeroporto - Cep: 58308-000 Tal.: (83) 3232-1274 » MACEIÓ Aeroporto Campo Zumbi Dos Palmares,s/na Rio Largo Tel.: (82) 3214-41061 9961-4707 »MANAUS .Rua Marci)io Dias, 284 Centro - Cep: 69005-270 Tal (92) 3083-4525 / 6 •Av.Sanlos Dumont, S..'nr Aeroporto - Cap: 69049-600 Tel.: 92) 3652-1598 »NATAL Aerop. Int, Augusto Severo Parnarnirim. 5/0 Cep: 59150-000 Tel.: (84(3644-1050 »PORTO ALEGRE .Rua Dos Andradau. 1107 Centro - Cap: 90020-009 Tal: (51) 3210-3900 13930 .Av ,Severo Duiius 90010 Aeroporto - Cep 90200-310 Tel '(51) 3358-2595/8 • Shopp.Bourbon Countrav. Tulis De Rose, 80- 2o. Piso Passo d Areia - Cep: 91340-110 Tel.: (51) 3362-2824 » PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, s,.nn Cidade Alta - Cep: 45810-000 Te).: (73)3288-1148 »PORTO VELHO As. Lauro Sodre, 6490 Aeroporto Te[ : (69) 3217-7501 »RIO BRANCO • Rua Marechal Deodoro, 115 Centro - Cep' 69900-210 Te). (68) 3224-2409 •Rodovia 364- Km 18 Aeroporto - Cep: 00069-914 Tel.: (68) 3211-1066 »RIO DE JANEIRO .Avenida Rio Branco, 277- Loja 13 Centro - Cep' 20040-009 Tel.: (21) 2510-6650/1/2/3/4
.Rua Visconde De Piraja. 351 Leias C/D panama - Cap: 22410-003 Tel.: (21)2523-0040/1954 oRua Rodolfo Dantes 16a Copacabarra - Cep: 22020-040 Te),: 21) 2641-669216343 *Aeroporto Santos Dsmont Praça Senador Salgado Filho - sIn° Centro - Cep: 20021-340 Tel.: (21)3814-7317/318/319 Aeroporto do Galeão As. 20 Janeiro Ilha do Governador. - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-2122/229212356 » RECIFE •Av.Conselheiro Aguiar. 465 Térreo Pina - Cep: 51011-030 Tel.: (81)2126-4454 .Praça Salgado Filho, sina Aeroporto - Cep' 50010-000 Tel.: (81) 3464-4809/4845 »SALVADOR .Shopping Barra 3o. Piso As Lacaia. Qda Lote 14Ed.Eventus Erio Vermelho Tel.:(71)3264-5481/ 5397 • Aeroporto Praça Gago Coutinho. s/a/ Tel.: (71) 3204-1050 »SÃO LUIS Av.Libaneses, s/n n - Aeroporto Tirirical - Cep: 65055-710 Tel.: (98)3217-6200 »SÃO PAULO .Rua da Consolação 362 - Térreo Centro - Cep: 01302-600 Tel.: (11)2164-9400,' 3258-4020 *Aeroporto de Congonhas Praça Lineu Gomas, sin a - Saguão Da Ponte Aérea Cep 04626-900 Tel.:(11)5091-2572/5090 9028 *Aeroporto de Guarulhos As. Helio Schimidt. s/n5 - 20. Andar Cumbica - Cep: 07141-970 Tal.: (11)6445-3116 •Av.Paulista 1765 Térreo Cerqueira Cesar- Cep: 01311-200 Tel.: (1 t (3287-9633 X 211 •Av,Ado)fo Pinheiro, 810 Santo Amaro - Cep' 04734-001 Tel.: (11)5523-3100/3951 AGENTES GERAIS »ARAXÁ Rua Dons Jose Gaspar, 544Castro Tel.: (34) 3662-1252/3661-7148 » BAGÉ Rua Carlos Mangabeira 23 Centro - Cep: 96400-490 Tal.: (53)242-1279/241-4541 »BENJAMIN CONSTANT Rua Getulio Vargas.sin5 Centro Tel.: (97) 3415-5164 "BLUMENAU Alameda Rio Branco 238 - sala 103 - Centro - Ed.Bauhaus CEP: 89010-300 Tal : (47) 326-4022 »CAMPO BOM R. Dos Asdradas 725 Cep: 93700-000 Tel.: (51) 597-1314 »CHAPECÓ Rua Barão Do Rio Branco 32e Sala 301 - Centro Bairro Palmilal - Cep:89801-000 Tal.: (45) 9972-7650
CRICIÚMA Ruajoão Zaneta - 125 - Centro Cep 88801-060 Tel.: (48)3433-3618 »CRUZ ALTA Flua General Câmara 1062 Sala 1 -Centro Tel.: (55) 3322-694016959 »CRUZEIRO DO SUL Avenida Coronel Meneio Lima. 79 Centro Tal,: (68) 3322-2359a209312026 »DUOUE DE CAXIAS Av Presidente Vargas 478 Loja 59b Centro -Cep.25070-330 Tel.: (21)2671-90291)21) 2772-3344 »GUAJARÁ MIRIM Av.Pres.Dalra 178 - Centro Tel.: (69)3541-3914/5 » ITAJA) Rua Lauro Multar, 1023- Centro Ed. Dona Benta - CEP 88301-400 Tal.: (47)348-6012 »JOINVILLE •Rua Jacob Richlis, 163 CEP: 89201-120 Tel.: (47) 3422-0307 • Aeroporto Av Santos Dumont 51'a - Bairro Cubalao CEP: 89207-700 Tel.: (47) 3467-1011 »JUAZEIRO DO NORTE •Av.Virgilio Távora, s/n a - Aeroporto Regional Do Cariri Cap: 63010-230 Te).: (68)3572-1600 • Rua Santa Luzia 279- Cep: 63010-230 Tal.: (88) 3611-1403/1166 » LONDRINA *Av. Higienópolis 32 L) 12 Te),: (43) 3372-8000 • Aeroporto Rua Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Tel.: (43)3315-9001/9017 »MACAPÁ *Alameda Francisco Serrano, 38 Centro - Cep 68900-380 Tal: (96)224-t407 • Aeroporto Avenida Hildamar Meia, 567a Santa Rita - Cep 68901-310 Tel.: (96) 223-5855 »MARINGÁ •Av. Tiradentes, N 789'Centro Tel.: (44)2101-8200/32225050 • Aeroporto Rodovia Pr 317 Km 107 - Saída Para Campo Mourão Cap. 87065-000 Tel.: (44) 3266-4000 »MOSSORÓ As Presidente Dutra, 2321 Alto da São Manoal Tel.: (84) 3312-5887/4740/2933 » NAVEGANTES Rua do Aeroporto s/n - Pç. Brig. Eduardo Gomas CEP: 88375-000 Tel.: (47) 342-3412 »PASSO FUNDO • R. Da Independéncia 491 Térreo Centro Cep: 99010-040 Tel.: (54(311-4517 • Aeroporto Lauro Kortz AirpOrt Te).: (54(313-6464
» PELOTAS A. Quinze Da Novembro 726/ACentro Cep' 96015-000 Tal. (53) 225-1555 » PETROLINA • Rua Padre Fraga s/n a - Galeria Hotel Do Grande Rio Centro - Cap: 56300-000 Tel.: (87) 3862-2500 • Aeroporto Br235 Xmil Cap: 56313900 Tel.: (87)3663-0670 »PORTO ALEGRE As. Farrapos. 2067 - Bairro São Geraldo Cep' 90220-006 Tel.: (51) 3332-8799 »PORTO TROMBETAS • Rua Rio Jari Escritorio Mm, Sala 220/221, Vila Valha Cep: 68275-000 - Oriximinã Tal,: (93) 549-7691/7693/7419/7619 • Aeroporto Rua Vitória Régia. a/na Cap: 68275.000 Te).: (93) 549-7225/7172/7237 »RECIFE As Agamenon Magalhães, 153 Santo Amaro - Cep: 50110-000 Tal.. (81) 3421-650516795 »RIO DE JANEIRO • Madureira Estrada Portela, 99 Leia H Shopping Polo 1 Tel. (21) 3359-0083 .Av. Airton Sanca 18501) C Shopping Barra Plaza Barra da Tijuca- CEP 22775-001 Tal.: 121) 2430-3105 »RIO GRANDE R. Mal. Flonano Persoto. 273 Castro . Cep: 96200-380 Tel.: (53) 231-1081 »SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 Tel.: (55) 222-2121 »SANTO ÂNGELO R. Duque de Caxias. 1018 Cep: 98802-610 Tal: (55) 3313-2727 » SÃO BERNARDO DO CAMPO As Lacas Nogueira Garcêz, 539 Jardim Do Mar - Cap: 9750-670 Tel.: (11)4r25-6166 » TERESINA • A. Alvaro Mandas, 2280 Centro - Cap: 64000-060 Tal: (86) 3223-4063 • Aeroporto Av,Centanário, 5/na - Aeroporto Teresina Sen Petrõnio Portela Tal: (86)3225-1966 »UBERABA Rua Tônico Dos Santos 193 Cep: 38040 000 Tel.: (34)3312-3566 »UBERLÂNDIA •R. Santos Dumonl 517. Loja 1 Cep 38500-060 Tel.: (34(3236-9288 • Aeroporto Praça Jose Alvas s/na Aeroporto De Uberlándia-UbenlãndisiMg Tel.: (34)3212-5240 »VITÓRIA •Raa Eugenio Neto,68 - Praia Do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27)3227-1243 • Aeroporto Av. Fernando Farrari 3800 Goiabeiras - Cep. 29075-052 Te),: (27) 3327-7208
Panrocas - Janeiro / 2006 - 9 - 015
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços O 1 33O
ACCOR HOTELS axwr accorbotes com hr Central do Reservas: (1112122-8000 0800-7037000 Au. Maria Coelho Aguiar. 215 Bloco F 9-andar Centro Empresarral - Gep 05808-000
» BARUERI - SP • Formulei Tamboré Av Marcos Penteado do Ulrroa Rodrigues. 55 Cep 06460-040 » CURITIBA - PR • Formulei Curitiba R. Marrano Tor'es. 927 Ceniro Tel 14113218-3838 » SÃOPAULO - SP • Formulei São Paulo Paraíso Ruo Vergueiro 1571 Paraiso- Cep: 0-1101-000 Tei.. 11)5085-5699 Fax 11(5085-5694 • Formulei São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303 Cop: 01301-1 00 Tel.: (11)3123-7755 Fax: (11) 3123-7756 • Formulei São Paulo Jardins Au. Nove do Julho. 3597 Gep: 01407-000 Tel: (11)3886-4600 Fax: (11) 3886-460
,. ARACAJU-SE bis Aracaju Av,Adelia Franco. 2719 Gragem - Cep 49027-010 Te] (79)2106-2000 Ftia (79)2106-2001 » BARUERI - SP bis Tanlboré Au. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 Cela » BELO HORIZONTE - MC bis Belo Horizonte Au. João Pinheiro, 602 Lourdes - Cep 30130-180 Tel. 31) 3224-9494 Fac. 131) 3224-5770 » BETIM - MC Ibis Betim Roa Ferrrão Das, Km 424.3 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 rei (31)3539-5700 Fax: 13113539-5701 » BLUMENAU - SC Ibis Blumenau R Paul Hering 67 Centro - Cnp 89010-050 lei .17)3221-4700 Fax 47) 3221-4701 » CAMPINAS - SP Ibis Campinas Au Aqourdabari 440 Centro - Cep 13026-510 lei. (19)3731-2300 Fax: (19)3731-2310 » CAXIASDOSUL - RS IbIs Caxias do Sul R. João Nicheile. 2355 Sanvrtto 1- Cep. 95012-63 Tei - /541209-5555 Fax (54)209-5550 » CURITIBA - PR bis Curitiba Centro Cívico R. Mateus Lene. 358 Centro Civico - Cep: 805010-190
.11)11
Fax 141 )33233004 - Ibis Curitiba Bate[ R. Comendador Ara/rio. 730 Batei - Cep' 80420-000 Tel 141) 2102-2000 Fax 41)2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC bis Florianópolis Au. Rio Branco 37 Centro - Cep: 86015-200 lei: (48) 3216-0000 Fax: (48)3216-0001 » FORTALEZA - CE Ibis Fortaleza A. Di. Atuaipa Barbosa de Lima, 660 Praia de Iracema - Cep 60060-370 lei: (85) 3219-2121 Fax, (85)3219-0600 » GUARULHOS-SP Ibis Guarulhos A. General Osoruo, 162 Centro - Ceio lei, (11)6463-5400 Fax 111)5463-5422 » INDAIATUBA - SP Ibis indaiatuba Viracopos Rod. Eng. ErméniodeO. Penteado Kr 60.8- Heivelia - Cep' 13330-000 Tei (19)3801-2400 Fax: (t9)3801-2424 » JOINVILLE - SC bis Joinville 6.9 de Março. 806 Centro - Ceia: 89021-406 lei - (47) 3489-9000 Pau 47)3489-9061 » MACAE - RJ Ibis Macaé
A. Dolores Carvalho Vaaconce(ou. 35 Glória - Ceia: 27937-600 Tei (22)2105-6000 Fax: )22(2t05-600t » MACEIÕ - AL bis Maceió Pajuçara Av, Dr. Antônio Gouveia, 277 Praia de Pauçara - Cep 57030-170 TC 82)3327-6699 Fax: )82)3327-67t1 » MANAUS-AM bis Manaus Av. Manda 4-B Distrito Industrial - Cep' 69075-141) Te[ (92) 2123-6234 Fax 92)2123-6235 » MARINGÁ - PR [bis Maringa Au XVdeNovembro, 129 Centro- Cep 87013-230 lei :(44) 3027-9200 Fax: 44)3027-9201 » PAULjNIA-SP bis Paulinia R 31 de Março. 290 Sacia Cecilia - Cep. 13140-000 lei:(19)3833-7155 Fax: (19) =-7175 » PIRACICABA-SP Ibis Piracicaba R Armando Dedini. 125 Vila Areião - Cep: 13414-018 Te[ .; (19)3421-6400 Fax 19)3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS Ibis Porto Alegre Aeroporto Av das industriais, 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Te i: (51) 3018-1800 Fax (51(3016-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Preto Au. Braz Olaia Acouta. 691
B - 016 - Panrotas - Janeiro / 2006
),:'oluiri C.il - soai - CoO t.t02(i.CM) Te: . 16)3913-9139 Fax. (16)3913-9138 » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho R Fonte rinBoi,2t5 Rio Vermelho- Ceie. 41940-360 lei -(71)3330-8300 Fax. 71)3330-8301 » SANTO ANDRE•SP ]bis Santo André Au Industrial, 885 Jardim- Cep: 09080-510 Tel.: (11)4979-7890 Fax, (11) 4979-7801 » SÃOCARLOS - SP Ibis São Carlos Av Passeio dos lpds. 140 Parque Faber - Cep: 13861-260 Tel.: (16) 3372-6305 Fax, (16)3.372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ibis São José do Rio Preto Av.Arlhur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cep. 15090-040 Te[ . 1171 3216-9400 Fax (17)3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Dutra 4v Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite - Cep. 12231-000 W,: (12)3933-1644 Fax: (12)3933-4915 - Ibis São José dos Campos Colinas Au. Dr. Jorge Zarur. 81 - Torre 1 .10. Apoio- Cep. 12243-081 Tel.: (12) 3994-2400 Fax: (12)3904-2401 )é JOSÉ DOS PINHAIS - PR IbiS Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376, 1633 Vila Rocco - Cela. 83075-000 Mel. 41)3282-82-1-1 Fax. 41)3282-8232 » SÃO PAULO - SP • tbis São Paulo Congonhas A. Baronesa cIo Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep' 04612-002 lei.. (11(5097-3737 Fax' (11)5097-3738 Reservas, • Ibis São Paulo Expo A Eduardo Viana. 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 lei. (11)3393-7300 Fax: (11)3393-7374 • Ibis São Paulo Interlagos Av. inlerlagos. 2525 interiagos - Cep: 04661 -200 lei '(11)5633-4800 Fax: (11) 5633-4801 • ]bis São Paulo Paulista 4v Paulista. 2355 Bela Vista - Cep: 013111-300 Tel.: (11(3523-3000 Fax: (11)3823-3030 » SOROCABA-SP [bis Sorocaba A Maria Ap Pessuth Milego, 290 Pq Carrrpoiom - Cep. 18048-140 Tel.: (15)3231-5888 Fax: (15)3231-0818 » TAUBATÉ - SP lbis Taubaté Au. independência. 18- independrincia Cela: 12030-000
Cvrrto - Coo 6 .1001 .131.) Tel.. (86) 2106-2000 Fax: (86) 2106-2001 » VITÓRIA - ES [bis Vitória R JoSe ou Cruz, 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 Tel.: (27)3345-8600 Fax: (27) 3345-8998
» SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte ao Boi. 215 Rio Vermelho - Cep; 41940-300
» BELO HORIZONTE - MC Mercure Apart. 6H Lourdes Au. do Contorno, 7315 Sto. Antônio- Gep' 30110-110 Tel.: (31) 3298-4100 Fax: (31)3298-41 OS E-mail: mercureblv©accorfloteis.com.br » BRASÍLIA - DF Mercure Apartments Brasília SHN Quadra 5 - Bloco G Cep 70710-300 Tel.: (61) 3424-2000 Fax: (61)3424-2061 E-mail. r'nercurebsbhS accortouleis com.br » CAMPINAS - SP Mercure Hotel Campinas Au. Aquodaban, 400 Centro - Cop: 13026-510 Te].: (19)3733-7700 Fax: (19)3733-7707 E-mail: mercurecamponas 9 accorholeiu.com.br
id. Apoilo - Cep 12243-081 Te[.: (12)3904-2300
» CURITIBA - PR • Mercure Apart. Curitiba Batei A Alteres Angelo Sampaio 1177 Batei - Cep; 80250-120 Tal. : (41) 3342-9350 Fax: (41)3342-3071 E-mail' mercsrecuritibabatei@accorl'ioteis.com.br • Mercure Curitiba R. Emãano Perneta, 747 Centro - Cep: 80420-080 Tel.: (41) 3234-1212 Fax: (41) 3323-7900 E-mail. rexeivasmercure :vionda.com trr nercurecuntiba6accorhoteiu.com.br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Hoilênsias. 3000 Centro - Cep; 95670-000 Telefax' )54) 295-9292/9202 E-mail; mercaregramxdo©accorfooteis.com br » GUARULHOS - SP Mercure São Paulo International AirpOrt Guarulhos R José de Andrade. 63 Centro - Cep' 07024-001 Tei.; (11) 6463-9000 Fax- (11) 6463-9001 E-rsail. mercure. gru ©accor'hotelu.corn.br » JOINVILLE - SC Mercure Hotel Prinz Joinville A Otto Boefrnt, 525 Centro - Cnp- 89201-700 Tel.: (47)3481-9111 Fax; (47) 3481-9120 E-mail: prinz@prinz.com br » SANTO ANDRÉ - SP Mercure Santo André
lei,: (71) 3330-8200 Fax (71)3330-8201 E-mui: mercuresataador9taccortooteiu,corn.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP - Mercure S. José dos Campos Au. Di, Jorge Zaror. Itt -Torre
Fax: (12)3904-2301 E-mail rnercures(clê) accortooteis com.hr » SÃO PAULO-SP - Grand Mercure Ibirapuera A. Joinville. 515 Vi. Macaca -Cop 04008-011 Tel.; 11115088-4000 Fax: (11 5088-4001 E-mail; mercure accorhoteis.com.br • Mercure Jardins Alameda ltd. 1151 Cerqaerra César - Cep: 01421 -001 lei -(11)3089-7555 Fax; 11113089-7550 E-mail: mercurejardins'E-accorhoteis.com.br • Mercure São Paulo Paulista R São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista -Cep' 01333-001 Tal.: (11(3372-6800 Fax; (11)3372-6801 E-mail mercurepauIista@accorttoteiS.COm.br
» CAMPOGRANDE -MS Novotel Campo Grande Au Mato Grosso 5555 Jd. Copacabana - Cela: 79031-906 Tel.: (67) 326-1177 Fax; 1671 326-6633 E-mail: nouoteicgr(êaccorhotels.corn.br » MANAUS - AM Novotei Manaus Au. Manda. 4 Dist. Industrial - Cep: 69075-140 Tel.: 9212123-1211 Fax: 1921 2123-1294 E-mail: novotelrnxo@accortioteiu.com br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol A. Fabricio Pedrosa. 915 Petropohs - Ceia: 59014-030 Tei :(64)4006-6600 Fax. (84)4006-6610 E-mail; rrovoteodnratua.com br » PORTO ALEGRE - AS Novotet Porto Alegre Au. Soledade. 575 Três Figueiras- Cep; 90470-340 Tol.. (51) 3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail. novoteipoa@ acnomoteis.corrr.br » RONDONÓPOLIS - MT Novotel Rondonópolis
Av. industrial, 885
A FionanoPeixoto 711
Tel.: (12)3634-6044 Fax: (12) 3634-6045 » TERESINA - P1
Jardim - Cep: 09080-510
Centro - Cep: 78700-040
lei.: (11)4979-7900
Tel.. (66) 3411-1000
Fax: (11) 4979-7914
Fax. (66) 3411-1057
Ibis Teresina A. Primeiro de Maio 450
E-mail, mercuresantoandrv ôaccorliotets.com.br
E-mail uovotei.rondonoçrnas9/accoftlolels.cofri.br
Redes de hotéis » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R. Paulo Muller, 250 Pc. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Te).: (47) 3634-1112 Fax: (47)3634-1011 E-mail novoteisbs(ê creativenet com or » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Novotel São José dos Campos Av. Dr. Nelson D'Avila,2200 Jd. V. Paraíso - Cep: 12245-031 Tel.: (12)3928-1011 Fax (12)3921-1860 E-mail: novolel.sjc @accorhotels com br » SÃO PAULO - SP • Novotel Center Norte As. Zaki Narclii, 500 V.Guilherme - Cep 02029-000 Tel.: (11) 6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: flovoleJcn(aaccortiotels.com.br • Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira, 1355: 2 VI Clementino - Cep: 04021-051 Tol, (11)5574-9099 Fax: (11) 5572-3499 E-mail: novotelibirapuera@accorhotels.com.br • Novotel Jaraguã São Paulo Conventions R. Malins Fontes, 71- Bela Vista Cep: 01050-000 Tal.: (11)3120-8000 Fax. (ii) 3120-8026 E-mail. novoleljaragua@ accorhotels.coi-n br • Novotel São Paulo Morumbi (em reforma) R. Mm. Nelson Hungna, 450 VI.Tramontano - Cep: 05690-050 Te).: (11)3758-6211 Fax. (11)3758-5262 E-mail: novolelrxorunibi (4accorbotels.com.br » VITORIA - ES Novotel Vitória As SatuminodeBrito. 1327 Praia do Canto - Cep 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27) 3334-5333 E-mail: nOvotelvitoria6- accorfiotels com.br
e BELO HORIZONTE - MC • Casablanca Rua Gualalaras. 885 Centro - Cep. 31180-100 Tel.: (31(3217-8700 Fax: (31)3217-8705 • Lifecenter Rua Cicero Ferreira. 10 Serra - Cep' 30220-040 Tel.. (31(3280-3700 Fax' (31) 3280-3735 • My Place Rua Professor Moraes, 674 Savassi - Cep: 30150-370 Tel.: (31)3281-2191 » BLUMENAU - SC The Town House Rua Cal Hering. 80 Centro - Cep. 89010-030 Tel (47) 326-7744 Fax (471326-6634 » BRASÍLIA -DF Líder Flat Service SHN Quadra 5. Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 Tel.: (61)3426-4000 Fax, (61)3425-2401
» CAXIASDOSUL - RS Caxias do Sul Rua 0sl8do Forte. 1934 Centro - Cep. 95470-020 leI.. (54)3028-1010 Fax: (34)3028-1011 » CURITIBA - PR • Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208 Centro - Cep: 80420-120 Tel. (41) 3323-3968 Fax: (41)3323-5721 • Curitiba Golden Rua Desembargador Malta, 2044 Bate] - Cep: 80420-190 Tel : (41)3322-7666 Fax. (41(3322-4972 Sete De Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Balei - Cep: 80240-000 Tel :(41(3342-0044 Fax: (41)3342-0668 • Vai Oisère Rua Padre Anchiela, 2320 Charnpagnat - Cep: 80730-000 Tel.: (41) 3336-9919 Fax: 411 3339-4020 » FLORIANÓPOLIS - SC Florianópolis Rod Animar Gonzaga, 600 Ilacorubi - Cep. 88034-000 Tel.: (48(3231-1700 Fax: (48) 3231-1717 Lindacap FIat Rua Felipe Schmidt. 1.102Centro- Cep. 88010-002 Te1. (48) 3225-450013645 » FORTALEZA - CE • Gotden Fortaleza Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia) - Cep: 80165-121 Tel.:)85(3466-1413 Fax' (85)34.66-1323 As.
• Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles - Cep: 60125-120 Tel.: (85(3486-3000 Fax: (85)3486-3003 » GUARATINGUETÃ Guaratinguetá As. Dr. Carlos Robeilo Júnior. 341 Vila Paraiba - Cep: 12515-300 Tel.: (12)3123-51)00 Fax: (12(3123-5064 » GUARULHOS-SP Guarulhos Rua Barão de Mauã, 450 Centro - Cep: 07012-040 Tal.: (11)6475-9986 Fax: (11(6475-9985 e JARAGUÁDOSUL - SC Century Rua Epitacio Pessoa. 239 CenIro - Cep. 89251-100 leI.: (47)3372-5800 » JOINVILLE - SC • Platz Rua Frederico Stoll, 47 Centro - Cep. 89201-340
» MOGI DAS CRUZES - SP Antares Rua Duarte de Frestas, 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tal.: (11)4728-3000 Fax: (11) 4728-3006 » NOVA LIMA - MG Vila Da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel.: (31)3289-8100 Fax: (31)3289-8107 » OLINDA - PE Quatro Rodas Olinda As. Jose Augusto Moreira, 2.200 Casa Caiada- Cep: 53130-410 Telefax: (8113431-2955 » PORTO ALEGRE - RS • Beverly HilIs Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 Tel.: (51) 3021-2525 Fax: (51)3091-2526 • IlGiardino Rua Jardim Crislofel. 155 Moinhos de Vento - Cep 90510-030 Tel.: (51)3024-2323 Fax: (51)3024-2322 • Manhaltan - Pos Rua Miguel Tostes. 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel (51)3024-3030 Fax' (51(3024-3032 » RECIFE - PE • Marulhos Resort Muro Alto Gleba 6-B - Praia de Muro Alto Cep: 55590-000 Te).: (81)3117-6100 Fax: (81(3117-6101 • Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tel.: (81) 3413-1900 Fax: (81(3421-6357 • Navegantes Rua dos Navegantes, 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 Telefax' (81)3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel.: (21)3222-9600 Fax: (21) 3222-9605 • Botafogo Rua Sorocaba. 305 Botatogo - Cep: 22271-110 Tel.: 21(2266-9200 Fax: (21)2266-9240 • Giardino Jardim Botânico R. Jd, Botânico, 742
» SÃO CAETANO DO SUL - SP Monumental Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel (11)4228-9000 Fax' (11)4228-9011 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Space Vafley Rua Dr. Nelson D'Avila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel. (t2) 3941-1646 Fax: (12)3941-6426 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Saint Joseph Rua Dr, Claudino dos Santos, 510 Caneca - Cep: 83005-180 Tel.: (41)3299-0001 Fax: (41(3282-9730 » SÃO LUÍS-MA Mont Blanc Av. Monções, 01 Renascença lI - Cep: 65075-780 Tel.: (98)3216-4700 Fax: (98(3216-4766 e SÃO PAULO - SP - Central Towers Paulista Rua Maestro Cardim. 407 Paraiso - Cnp: 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11) 3457-1086 - Executive FIat One Rua Santa Juslina, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Tal.. (11(3089-6222 Fax: (11)3089-6243 • Le Corbusier Av. Lavandisca, 365 Moema - Cep' 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)5053-2900 - Nações Unidas Rua Prol, Manoelito de Ornelas, 104 Chácara Sto Antônio - Cep: 01421-001 Tel.: (11)5188-3855 Fax: (11) 5188-3866 • Nortel As. Luiz Dumont Viliares, 400 Santana - Cep 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 • Pamplona R. Pamplona, 1315-Jd. Paulista Cep: 01405-002 Tal.: (11)3884-2626 Fax: (11(3884-9226 • Royal Brooklln Rua Sansão Alves dos Santos, 373 Broaklmn - Cep: 04571-090 Tel.: (11)5501.6911 Fax: )11)5501-6910 • Saint Germain
• The Must As. Funchall, 111 Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Tal: (11)3046-3800 Fax' 111)3046-3900 • TheTown Rua Prol, Carlos de Carvalho. 168 itaim Bibi - Cep: 04531-080 Tel.: (11)3704-0800 Fax: (11) 3168-1485 • The World Rua Gomas de Carvalho, 1035 V. Olimpia - Cep: 04547-002 Tel: (11)3049-5700 Fax: (11) 3049-6937 • Times Square As, dosJamaris, 100 Moema - Cep: 04078-000 Tal., (11)5053-2500 Fax: (11)5053-2564 e VILA VELHA - ES Pasârgada Av, Antonio Gil Veloso, 1856 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: 1271 3399-6500 Fax: (27( 3399-6730 » VITÓRIA - ES Bermudas Rua Aleixo Neto, 1385 Praia do Canto - Cep: 29057-200 Tal.: (27)3335-4800 Fax: (27) 3335-4996
e MATA DE SÃO JOÃO - BA - Sofitel Costa do Sauipe Rod BA 99, kr'n 76 Linha Verde. s/n Cep: 48280-000 Tel,: (71)2104-7500 Fax: (71)2104.8065 E-mail: reservaxsauipe@accorf1otels.com.br • Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, se5 Cep: 48280-000 Tel.: (71) 2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail. sol itelcostadosaumpe @accorfiolols corri br e RIO DE JANEIRO - RJ Sol itel Rio de Janeiro As Allãntica, 4240 Copacabana - Cep 22070-002 Tel.: (21)2525.1232 Fax' (21)2525-1200 E-mail: sofitelrio ©accorholels,corn,br » SALVADOR - BA
Rua Pe. João Manoel, 202
Sotitel Salvador Rua da Passargada, an ltapuã - Cep. 41620-430
Jardins -Cep:014t1-001
Tei.: (71) 2106-8500
Te).. (11(3069-1600 Fax: (11) 3069-1590
Fax: (71)2106-8536 E-mail:
• Saint Lawrence
reservas,sud ©accorfiotels.coxi.br
Ipanema - Cep: 22080-031
Rua Vergueiro. 1661 Paraíso - Cep: 04101-000
Tal. (21(3222-9100
» SÃO PAULO-SP Sofitel São Paulo
Tel.: (11)5081-8400
Fax: (21)3222-9357
Rua Sena Madureira, 1355
Fax: (11) 5539-5150
• TopApart
• StelIa Vega
Ibirapuera - Cep: 04021-051 lei.: (11) 5574-1100
Jd. Botânico - Cep: 22460-000 Tel.: (21) 2158-6800 Fax: (21) 2512-0204 • Oueen Elizabeth Av, Rainha Elizabeth, 440
Rua João Lira, 95
Rua Salto, 70
Leblon - Cep: 22430-210
Jd. Paulistano - Cep: 04001-130
Fax. (11)5575-4544 E-mal:
» JIJNDIAÍ -SP The Grapes
Telefax: (21)2511-2442
Tel.: (11)3055-25(02502
reservas scd.tnlsp'accornoteis.çonr.br
e S. BERNARDO DO CAMPO - SP
Fax: (11)3055-2501
Nove deJulho. 1.869 Centro - Cep: 13208-010
• Sainl Moritz Rua João Pessoa, 124
- The Excellence Flat Rua Capote Valente, 500
Tel.: (47)3481-3322 Fax' (47(3481-2440
Av.
Tel.: (11)4583-5200 Fax: (11)4583-5201 » MANAUS-AM The Future Rua Recife, 1000 Adnaxõpoli - Cep: 69057-000 Tel,: (92)2101-1100 Fax: )92)210t-lllt
ATLÂNTICA HOTELS INTEANATIONAL
Centro - Cep' 09715-000
Jardim América - Cep. 05409-000
sow,atlanhcal:otels,corn os
Tal.. (11)4125-5822
lei.: (11(3069-4000
Fax: (11) 4125-7800
Fax: (11)3069-4047 • The Privilegie Flat
Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775
• TwinTowers Rua Santa Filomena. 999
reservas@alianticahoteln.com.br Alameda Rio Negro, 585 - 1 3u and, -
Centro - Cep: 09710-060
Av, Macaco. 579 Moema - Cep: 04523-001
Tal.. (11(4126-5000
Tal.: (11)5054-7800
Barueri - SP
Fax: (11) 41 26-5 100
Fax: (11)5054-7794
Telefax, (11)3531-4800
Edil. Padauiri, Alphaville Empresarial -
P8nrotas - Janeiro / 2006 . 0 - 017
Redes de hotéis » ARACAJU-SE Ouality Hotel Aracaju As. DelrniroGoaveia. 100 Coroa do Meio Cep: 49035-810 Tel.: (79)3234-7000 Fax: (79)3234-7001 » ARAÇATUBA - SP - Ouaiity Araçatuba Fazenda Paquetá,s/n5 - Zona Rural Cep:16056-700 Tal.: (14) 3533-5300 » BARUERI - SP - Clarion Alphaville AI. Rio Negro. 1030. torre 2 Alphaville Cep: 06454-000 Tel (11)4197-1414 Fax (li) 4133-1411 • Comfort Suítes Alphaville AI. Rio Negro. 1030. torrei Alphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11)4133-1414 Fax: (ii) 4133-1411 • LongStayStadium AI. Rio Negro. 1030, torrei Alphavilla Cep: 06454-000 Tel.: (11)4133-1414 Fax-(11)4133-1411 • Ouality Suites Atphaville AI. Mamord. 333 Alphaville Cep 06454-040 Tel.: (11(4689-5300 Fax: (11) 4689-5354 » BAURU - SP Ouallty Suítes Garden Rua Dr. Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cep: 17011-136 Tel.: (14)3235-7712 Fax: ( 14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Ouality Afonso Pena Av. Afonso Pena. 3761 Savassi Cep. 30130-008 Tel.: (31) 3263-1300 Fax: (31) 3284-3000 » BRASILIA -DF - Comfort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, si n Térreo sala da adm.-Taguatinga Cep: 72011-000 Tel.:(61(3451-9400 Fax: )61(3451-8711 • Comtort Suítes Brasília SHN Quadra 04 Bloco 1) . Asa Norte Cep: 70710-934 Tel.: (61) 3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 - Comfort Hotel & Suítes Taguatinga SHT Lote Projeção D. Taguatinga Cep:72011-000 Tal: (61) 3451-8700 Fax: (61) 3451-87 ti • Metropolilan Flat SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep 70710-300 Tel.: (61)3961-3500 Fax (61)3327-3935 • Quality Hotel & Suítes Laireside SHTN trecho 01 Lote 2- Projeto Orla 3 Cep: 70800-200 Tel (61(31)35-1100 Fax' (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP • Comfort Suítes Campinas RodoeaSP340Kni115,5
Campinas - SP Cep. 13098-320 Tel.: (19) 3756-9000 Fax: (19) 3756-9001 - Sieep lnn Galleria Rua 0-. Carlos Grimxldi. 1653 Jardim Conceição Cep. 13091-00(1 Tel.: (19)3707-2200 Fax: (19(3207-4077 » CURITIBA - PR - Four Polnts Sheraton Curitiba Av. Sete de Setembro. 4211 - Bate] Cep: 80250-210 Tel.: (41)3340-4000 Fax: (41)3340-4001 - Quallty Hotel Curitiba Av. Dom Pedro II. 740 - Batei Cep: 80420-020 Tal.: (41)2103-4000 Fax: (41)2103-4001 » FORTALEZA~ CE - Comfort Fortaleza Rua Frei Mansueto. 160 Meireles - Cep: 60175-070 Tel.: (85(4006-4800 Fax: (85)4006-4.801 - Quality Fortaleza As. Beira Mar. 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tel.: (85) 3466-7100 Fax: (85(3468-7160 » FRANCA - SP • Comtort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Conlho,1 505 Cep: 14403200 Tel (16(3713-8000 Fax: (16) 3713-8012 » GOIÃNIA - GO - Comfort Suítes Flamboyant As. Jamel Cecilio. 3549 Setor Jardim de Goiás Cep 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax: (62) 3241-1276 » GUARULHOS-SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 90 Centro Cep: 07012-020 Tel.: (11) 8463-5700 Fax: (11) 64614463 » ITÚ - SP Comfort Hotel Itu Rua Argamiro Silveira, D 120 Cep: 13309-330 Tal.: (11) 4024-9700 Fax: (11)4024-9722 » ITUPEVA - SP Ouality Resort & Convention Center SerrAzuL-Itupeva Rodovia dos Bandeirantes- Km 72 Cep: 13295-000 Tel (11)35314800 » LINS - SP Ouallty Resort & Convention Lins Rod. Marechal Rondon Km 443.3 - Lins Cop' 16400000 Tel (14)3533-6300 Fax: (14)3533-6304 » LONDRINA - PR Comfort Suítes Londrina Rua Edwy TaqaesAraú1o. 250 Londrina - PR Cep' 50047-500 Tel.: (43)3371 -7000 Fax' (43(3371 -7001 » MACAÉ-RJ Com Vort Suítes Macaé Avenida Atlantica. 3036 Praia dos Cavaleiros - Macaé Cep: 27920-390 Tel.: (22)105-1300 Fax (22) 2105-1301
6 . 10110 - Panr'otas - Janeiro / 2006
» NATAL - RN Quality Suites Natal Ao. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra Cep: 59094-000 Tel.: (84) 4008-4888 Fax: (84)4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS Comfort Centro Administrativo Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep: 90050-240 Tal.: (51(3026-1600 Fax: (51)3028-1601 » RECIFE - PE • Beach Class Suítes Av. Boa Viagem. 1906 Boa Viagem Cep 51111-000 Tal: (81)2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 - Beach Class Muro Alto Resort Lote B - Gleba Merepe C - xis0 Praia do Capa - Muro Alto- Ipojuca -PE Tel.: (81) 5559-0000 » RIBEIRÃO PRETO - si' - Sleep lnn Ribeirão Preto Av. Presidente Kennedy, 1400 Cep: 14096-350 Ribeiránea Tal (16) 3603-0800 Fax (16) 3603-0880 - Comfort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeiránia Cep: 14096-560 Tel.: (16) 3629-5000 Fax: (16) 3629-5001 » SANTOANORÉ - SP Quality Suítes Santo André As Portugal, 1464 - Centro Cap' 09041-320 Tal '(11)2199-7000 Fax: (11) 2199-7007 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Saint Paul Plaza Hotel As José Munia, 5.200 Nova Redentora Cap. 15080-500 Tal.: (17)3216-9000 Fax: (17) 3216-9002 • Saint Peler Hotel Rua Ondina, 360 Redentora Cep: 15015-200 Tal (17)3235-9000 Fax: (17)3235-9002 » SÃO PAULO - SP - Clarion Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha. 136 Cap: 04571-110 Tel.: (11)5112-2500 Fax' (11(5112-2501 • Clarion Jardim Europa Rua Jerónimo da Veiga. 248 Jardim Europa Cap: 04536-001 Tel.. (11) 3702-9000 Fax: (11)3702-9001 • Comfort Hotel Downtown Rua Araújo. 141 República Cap: 01220-020 Tel.: (11(3120-8400 Fax: (11)3120-8401 - Comfort Moema Av. Sabiá. 825 Indianópolis Cep: 04028-001 Tel.: (11)5054-7200 Fax: (11)5054-7201 • Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana Cep 04102-001 Tel.: (11(5088-6600 Fax: (li) 5088-6601
- Comtort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freire. 1948 Pinheiros Cep: 05409-011 Tel.: (11) 3896-0300 Fax: (11)3896-0266 - Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira. 247 Pinheiros Cep: 05423-010 Tel.: (11)3035-5050 Fax: (li) 3035-5051 • Quallty Suites Congonhas (HoteIs) Rua Henrique Fausto Lancelotti, 6333 Nova Piraju Cep: 04625-005 Tel.: (11) 5091-1000 Fax: (11)5093-2366 • Ouallty Suites Congonhas (Suites) Rua Nhu-Ouaçu, 374 Campo Belo Cap: 04625-001 Tal.: (11)5091-1000 Fax: (11) 5093-2366 • Parir Sultes ITC Nova Faria Lima Rua Fidéncio Ramos, 420 Vila Olímpia Cep: 04551 -010 Tel.: (11)3089-8000 Fax: (11) 3089-8001 - Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cep: 01404-000 Tel.: (11)3147-0400 Fax: ( li) 3147-0401 • Quality Moema Ao. Rouxinol, 57 Moema Cap' 04516-000 Tal.: (11)3054-6100 Fax: (11)3054-6101 - Quality Suites Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Carqxeira César Cep'01416-XI Tel.: (11(3067-3555 Fax: (11)3067-3560 • Ouality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bala Cintra. 521 Carqueira César Cep:01415-000 Tal.: (11(3217-9000 Fax: (li) 3217-9024 - Ouallty Suítes Long Stay Vila Olimpia Rua Alvorada, 1909 Vila Olimpia Cep' 04550-004 Tel.: 11(2161-2688 Fax: (li) 3845-9494 • Radisson Faria Lima Av. Cidade Jardim, 625 Ilaim Bibi Cep: 01453-000 Tel.: (11) 2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 » UBERLÂNDIA MG Comtort Uberlândia Av. Governador Rondon Pacheco, 5455 Cap: 38400-766 Tel.: (34)3230-3600 Fax: (34)3230-3601 » VARGINHA - MG Sleep lnn Varginha As Princesa do Sul, 3333 Jardim Resende Cep: 37062-180 Tel.: (35)3219-3333 Fax: (35)3219-3333 » VILA VELHA - ES Ouallty Suítes Vila Velha Av Antonio Gil Veloso. 856 Praia da Costa Cep 29101-010
Tel.: (27)3399-5454 Fax: (27)3349-3947 » vrróRIA - ES Comfort Vitória Praia Ao. Danle Micheline. 1057 Jardim da Penha Cep: 29065-051 Tel.: (27) 3334-9898 Fax: (27) 3334-9899
BLUE TREE HOTELS wow.bluetrea,corn.br TolI Frea: 0800-150500 São Paulo: (11)3841-7444 Escritório RJ: Tal (21) 2558-7202 Fax: (21) 2245-6242 » ANGRA DOS REIS - RJ BlueTree Park Angra dos Reis Estiada Vereador Benedito Adelino, 8413 Fazenda Tanguá - Cep: 23900-000 Tal.: (24)3379-2800 Fax: (24(3379-2801 TolI Free: 0800 703 7272 » BRASÍLIA - DF • Blue Tree Park Brasilia SHTN, Trecho 01 Lote 113 - Bloco C Cep: 70800-200 Tel.: (61)3424-7000 Fax: (61)3424-7001 E-mail. reservax@bluetrea.com.br • BlueTreeTowers Brasilia SHTN Trecho 01 -Lote 113 Blocos AeB Cap: 70800-20(1 Tel.: (61) 3429-8000 Fax: (61) 3429-8001 E-mail: reservas@bluetrae.com.br » CABO DE STO. AGOSTINHO - PE BIue Tree Parir Cabo de Sto. Agostinho As. Beira Mar, 750 Suxpe- Cep: 54500-970 Tal.:(81)352t-6000 Fax: (81)3521-6010 Toil Fraa: 0800-78-9200 E-mail: reservasdibluetree,corn.br » CAMPINAS-SP BIue Tree Towers Campinas As. Aquidasã. 280 Centro - Cep: 13015-210 Tel.: (19) 3739-2100 Fax: (19)3234-2156 » CAXIASDOSUL - RS Blue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelegrino - Cap: 95020-172 Tel.: (54)224-9000 Fax: (54)224-9001 E-mail: reservas@bluetrea.com.br » CURITIBA - PR • Btue Tree Towers Curitiba Av. Seta de Setembro, 5.190 Batei - Cep' 80240-000 Tal.:)41)3351-2222 Fax: (41(3351-2221 E-mail: raservas@bluatrae.com.br • BlueTree Basic Curitiba Rua Lamanha Lins, 71 Centro - Cep: 80250-020 Tal.. (41) 3017-1090 Fax: (41)3617-1091 E-mail: reservas.stmiche66bluelree.com.br » FLORIANÕPOLIS SC BlueTreeTowers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cap: 88015-536 Tel.: (48)3251-5555 Fax: (48) 3251 -5500 E-mail: reservas@ bluatrae.com.br » FORTALEZA - CE Blue Tree Towers Fortaleza R. Dr. Alualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370
Redes de hotéis Ter.:(85) 4008-4008 Fax.: 85) 4008-4011 » ITACARÉ - BA BIue Tree Viliage Itacare Rod. Ilhéus-lIacarb (BA 0001), Krn 64 Cep. 45530-000 Tel.: (73)3251-2400 E-mail: reservas itacare@bluetreecom.br » JABOATÃO DOS GUARARAPES - P8 Blue Tree Towers Recife As thernardo Vieira de Meio. 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81) 2123-4567 Fax: 1812123-4568 E-mail: reservas@bluetree com br » JOINVILLE - SC Blue Tren Towers Joinville As. Juscelino Kubitschek. 300 Centro - Ceie: 89201-100 TeL: (47)3461-8000 Fax: (47) 346 1-800 1 E-mail reservashlbluetree,com,br » MOGI DAS CRUZES - SP BIue Tree Park Mogi das Cruzes Rod Eng 1 Cândido do Rego Chaves, 4500 - SP 39 - KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Te 1: (11) 4 795-4 100 Fax: (11(4795-4 188 E-mail: reservas@ bluelree.combr » NATAL - RN Blue Tree Park Natal Av. Via Costeira, 1717- Pc. das Dunas Cep: 59090-001 Tel. (11)3841-7444 (Central de Reservas Geral em São Paulo) E-mail: reservas@bluetree.com.br » PORTO ALEGRE - RS BIue Tree Towers Porto Alegre Av. Coronel Lucas de Oliveira. 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tel,. (51) 3333-0333 Fax: (51) 3330-5233 E-mail: reservas@bluetree.com.br Blue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros. 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tal (51)3026-2200 Fax: (51)3026-6704 E-mail: reservas@ bluetree.com.br » SALVADOR - BA BIue Tree Towers Salvador Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tal.: (71)3330-2233 Fax: (71)3330-220(3 E-mail: reservas bluetree.com ,br » SÃOPAULO - SP • BIus Tree Convention Ibirapuera Av. Ibirapuera, 2.927 Moema - Cep' 04029-200 Tal :(11)2161-2200 Fax: )11)2181-2201 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Towers Faria Lima Av. Brigadeiro Faria Lima. 3989 Vila Olimpia - Cep. 04538-133 Tal.: (11) 3896-7544 Fax. (11)3896-7545 E-mail: reservas bluetree.combr • Blue Tree Towers Anália Franco Rua Eleonora Cidra, 960 Jardim Anãlia Franco Cep: 03337-000 Tel.: (11) 6672-7000 Fax: (11)6672-7001 E-mail: reservas ©bluetree com.br • Blue Tree Towers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cep: 04569-011 Tel.: (11)5508-5900 Fax (11(5508-5001 E-mail: resereashd bluelree.com.br
• BIue Tree Towers Ibirapuera Av. Ibirapuera, 2577 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: (11) 5091-1700 Fax: )11)5)J91-1701 E-mail: raservas@ bluelree.com.br • BIue Tree Towers Morumbi Av. Roque PetroniJr.. 1000 Brooklin - Cep. 04707-000 Tel.: (11) 5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail: reservaeig bluelree.com.br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Femandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep' 04716-003 Tel.: (11) 5189-6555 Fax: (11)5189-6556 E-mail' resorvas(aI bluetree.com.br • Blue Tree Towers Paulista Rua Femandes Moreira, 1371 Chacara Santo Antônio Cep: 04716-003 Tel.: (11)5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: eoervash'luetreecom br
BOURBON HOTÉIS E RESORTS
» JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Euainess Hotel Rua Visconde de Taunay, 275- Centro Cep: 89201-420 Tal,: (47)2105-9000 Fax' (47)2105-9005 E-mail: raservas.lornville @ bourbon.com ,br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguei Blasi, 40- Centro Cep: 86010-050 Tel.: (43) 3315-4000 Fax (43) 331 5-4001 E-mail: reservas.loxdrrna9- bourbon.com br » SÃOPAULO -SP Bourbon São Paulo- Espress Hotel Av. Vieira de Carvalho. 99-Centro Cep'01210-010 Tel.: (11)3337-2000 Fax: (11) 3337-1414 E-mail, reservas saopsulceh bourDon.ccr'n.br
BRISTOL HOTELS wv.bristolhotels.com ,br Central de Reservas Belo Horizonte: (31) 2122-16,50 Plantão 18 às 22 Hr.: (31)9928-8069.' 0803-7033139 Central de Reservas Goiânia: (62)3246-7337 Central de Reservas Vitória'
» VITÓRIA - ES - Bristol La Résidence Victória As. Dante Mrchelinx, 1777 Mata da Praia - Cep: 29090-070 Tel.: (27) 3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chaool Presvol. 51 Praia do Canto - Cep' 29055-410 Tel.: (27)3317-0160 • Brislol Ouartier Latin As, Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27)3315-9090 • Bristol Century Plaza As. Darrte Michaline, 435 Praia de Carnbun - Ceia: 29065-051 Tal.: (27(3335-6560 • Bristol Praia do Canto As SatuminodeBrito, 1075 Praia do Canto - Cap: 29055-180 Tal.: 12713334-9494 • Bristol Diamond Suites As. Dante Micheline, 4355 Jd, Carsburí . Cep:29090-070 Tal.: (27)3395-3400
BRISTOL HOTÉIS & RESORTS
Cep: 85853-000 Tel.: (45) 3529-0999
As. Antonio Gil ValIoso. 1950
Fax: (45)3529-8888 E-mail: reservas.golf@bourboncorn.br
Praia da Costa - Cep: 29101-011
ww.' bnstolhotn's com mr Reservas. 0800411 816 Rua Marechal Deodoro. 1918 Alto da XV - Curitiba - PR » CAMPO GRANDE - MS Bristol Exceler Plaza Hotel As. Afonso Pena. 444 Amarnbai - Cap:79005-001 Tal.: (67) 312-2800 Fax: (67(321-5666 TolI Free 0800-992202 » CHAPECÓ - SC Bristol Lang Palace Hotel As Nareu Ramos, 1057E Centro - Cep: 89801-021 Telefax: (49)323-8868 » CURITIBA - PR • Bristol Metropolitan FIat Rua Ersriliarro Perneta, 261 Centro - Cep. 80010-050 Tel.: (41)3322-4849 • Bristol Duomo Park Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1710 Cantro - Cep' 80420-210 Tel.: (41)3322-6655 • Bristol Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1 295 Centro - Cep: 80420-210 Tal,: (41)3322-8185 Fax: (41)3233-4536/ 3224-1816 • Bristol Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050 Alto da XV - Cap: 80050-000 Tal.: (41)3264-8521 • Bristol Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro- Cap: 80420-210 Tel.: (41(3219-1800 Fax: (41)3219-1829 • Bristol Centro Civico Rua Deputado Mário da Barros. 1158 Centro Cisico Tel.: 41)3250-1500 • Briatol Brasil 500 Desembargador MoBa, 1499 Centro - Cep:80250-060 Te[.: (41) 3021 -1500 » FLORIANÓPOLIS - SC Bristol Castelmar Hotel Rua Felipe Schmrdl. 1260 Cep' 88010002 Tal.: (48)3225-3228 Fax, (48) 3225-0360 TolI Fraa 0800-488100 » FOZ DO IGUAÇU - PR Bristol Carimã Resort & Convention Carirsrã - Cep: 85851-970
Tel.: (27)3399-3999
Talatax (45(3521-3000
w, 56urtn.cori.or Reservas - 0800-7018181 » A11BA1A-SP Bourbon Atibaia - Spa Resort & Convention Center Rod, Femão Dias, s,'n Km 37,5 Boa Vista - Cep. 12954-000 Tel.:)11(4414-4700 Fax: (11)4414-4705 E-mai reservas atiba ah' bourbon.com br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Busineas Hotel Av. Causa 223 -Alphavulle Cep' 00454-020 Tal.: (11) 4197-0123 E-mail' rnservas.rrlphaville@bourbon.com.br » CASCAVEL - PR Bourbon Cascavel Express Hotel R. Pararra, 2899- Centro Cep: 85810-010 Tel.: (45)3220-4400 Fax: (45)3220-4410 E-mail' reser-vas.cascavel©bourbon,com.br » CURITIBA - PR - Bourbon Curitiba - Hotel & Tower Rua Càndrdo Lapas, 102 Centro - Cap' 80020-060 Tel.: (41) 3221-4600 Fax: (41)3221-4601 E-mail: reservas,ctjritiba @bourbon.com.br • Bourbon Batei - Express Hotel As Visconde de Guarapuava. 4889 Batei - Cap 80240-010 Tal.: (41)3342-7990 Fax: (41)3342-7970 E-mail: reservas.batelhlbourbon.com ,br » FOZ DO IGUAÇU -PR • Bourbon Cataratas - Resort & Convention Center Pod das Cataratas, km 2,5 Cep 85853-000 Tel.: (45)3529-0123 Fax: (45) 3529-0000 E-mail: reservas.calaratas rAbourton com br • Bourbon Iguassu GoIf - Club & Resort As das Cataratas, 6845
0803-2839988 » BELO HORIZONTE - MG • Bristol La Place Apart Hotel As. Cristiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cep: 31170-800 Tal.: (31) 3423-4883 • Bristol Golden Plaza Rua Rede Janeiro. 1436 Lourdes - Cep:30160-041 Tel.: (31)3273-0330 • Bristol Évora Palace Hotel Rua Sergipe, 1415 Savassi - Cep: 30130-171 Tel.: (31)3227-6220 • Briatol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo. 1628 Lourdes - Cep: 30170-132 Tal.: (31)3275-2505 - Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Pua Desembargador Paula Mota, 187 Pampulha - Cep: 31310-340 Tal.: (31)3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel As, Getúlio Vargas, 286 Sasassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31)3281-1049 - Bristol Saint Paul R. São Paulo. 1636- Lourdes Cep: 30170-132 Tel:(31)3291-5559 » GOIÂNIA - GO • .Bristol Address West Side As. República do Li'bano. 2526 Setor Oeste - Cep: 74115-030 Tal.: (62) 3257-1000 - Bristol Evidence As. Edmundo PinheirodaADreu, 31 Setor Pedro Ladovico - Cep: 74823-030 Tal., (62)3246-7337 » GUARAPARI - ES Bristol Guarapan Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tal,: (27(3361-8000 » VILA VELHA - ES Bristol Ocean FIat
» LONDRINA - PR Bristol Londrina Residence Rua Goiãs, 877 Cep: 86010-4 10 Tel.: (43)3321-6161 » MARINGÁ - PR Bristol Metrópole Hotel Ao, XV da Novembro, 760 Cep: 87136-230 Tel.: (4413221-8100 » PONTA GROSSA -PR Bristol Multy Vila Velha Hotel R. BalduinoTarques, 123-Centro Tal.: (42)3225-9500 E-ma:l, vilavelhaS brrstolhoteis.com.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Eristol Dom Ricardo antro - Cap: 83010620 Tal (41)32822400 » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol Villa Real Hotel Rua Fco Machado de Soara, 1135 Paula - Cep. 89240-000 Tel: (47),144-2010
CLUR MED Reservas. 0800 707 3782 » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med Itaparica Estrada Bom Despacho, Nazaré Km 13- Ilha de Ilaparica Tal :(71)3681-8800 eraw.clubmed.cor'n.br » MANGARATIBA - RJ Club Med Rio das Pedras Rodovia Rio-Santos, BR 101 KM 445,5 Cep. 23860-000 Tel.: (21(2688-9191 we.v,'.clubmed.corn br » PORTOSEGURO -BA Club Mcd Trancoso Fazenda Itaipe, an' . Estrada Municipal - Krrr 18 Trancoso ' Cela. 45810-000 Tal,: (73)3575-8400
HOTÉIS DEVILLE wsm desile com 5Reservas -0800 703.1860 reservas Ctr'.j les:lle com.br » CASCAVEL - PR Hotel Deville Express Cascavel BR 277, Km 588 Cep' 85803-650 Tel.: (45) 3227- 3030 » CUIABÁ - MT Hotel Deville Cuiabá Av lsaac Povoas. 1000 Cep' 78045-200 Telefax: (65)331 9-30010 / 3624-1480 » CURITIBA - PR - Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araujo. 99 Cep: 80420-000 Telatax: (41)3883-4777 • Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintas de Barros, 73 Cate: 80060-200 Tal,: (41) 3322- 8558 » GUAÍRA - PR Hotel Devilla Express Guaíra Flua Paraguai, 1205 Cap. 85980-000 Telefax: )44) 3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As, Monteiro Lobato. snr Cep 07190-000 Tal,, (11(6468-6999 » MARINGÁ PR Hotel Deville Maringá As, Harval, 26 Cap:87013-110 Tal: (44(3221-6700 Parirotas - Janeiro / 2006 - 8 - 019
Redes de hotéis » PORTOALEGRE -RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Av, dos Estados. 1909 Cep: 90200-001 Te:. 151 3373-5000
ESTANPLAZA HOTELS vav estarrplaza.corr) b » SÃOPAULO -SP • Gran EStanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel (11)3704-6000 Fax. 11)3704-6009 E-mail grarrestanconfor 0-estarrplaza.cOm br • Estancontor Moema Avenida Mirona. 320- Moerna Tel 11)2161-2000 Fax 11)2161-2005 E-mail. estancontor(E estanconfort.com.br • Estanpiaza Nações Unidas Rua Guararapes. 1889- Novo Brookin Tel.: 11)3055-0000 Fax 11)3055-0009 E-mail: nacoesunidasrEestanplaza comEr • Estanplaza Berrine As. Eng, Luis Carlos Berrine, 853Broolxlin Novo Tel.; (11)5509-8900 Fax: 11)5509-8909 E-mail: berrineEeslanplaza.com br • Estanplaza Ibirapuera As Jandira. 501 - Moema Tel.: 1 11) 5095-2800 Fax: (11) 5095-2609 E-mail: ibirapueira@estaniplaza.com.bir • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal. 281 - Vila Olimpia Tal .(11)3897-7500 Fax. (11)3897-7609 E-mail: funchal rEestanplaza.com.br - Estanplaza international Rua Fernandes Moreira. 1.293 Chacara Santo Antõnio Tet.:(11)5185-4600 Fax: (11) 5185-4609 E-mail: ntematioralrEastanplaua.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jau. 497- Cerqueira César Tel.: (11)3016-0000 Fax: 111) 3016-0009 E-mail: pauliuta@eslanplaza.com.br
HILTON HOTÉIS musa' hifon.corrr » BELÉM - PA Hilton Belêm As. Presidente Vargas. 882 Centro - Cep 66017-000 Tel '(91)4006-7000 Para reservas: 0800780888 » SÃOPAULO - SP Hilton São Paulo Morunibi As. das Naçoes Unidas. 12.901 Brooklin Novo - SP Cep: 04578-COO Tel.: (11(6845-0000
HOTELARIA BRASIL whotelariabrasil.com br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua l-laddock Lobo, 347- 14 1 andar coril. 142 Cap; 01414-001 -Cerqueira César Tel.: (11)3123-9600 Fax: (11)3255-4701 » CAMPINAS - SP Matiz Arcadas Campinas R. José Paalino, 1399- Centro Tel.: (19)3737-5200 - Fax. (19)37375319
E-mail: matizarcadas O hotelahabraail.com.br • Sol Inn Viracopos Rua Antonio Luchiari, 900 Distrito Industrial - Cep. 13054-700 Tel.: (19) 3725-1600 Fax; (19) 3275-1608 • Sol lnn Barão Geraldo As Albino Jose Barbosa de Oliveira. 1700- Barão Geraldo - Cep: 13084-551 Telefax: (19) 3749-8500 » GUARULHOS - SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro deToledo, 100 Jd SãoGeraldo - Cep 07140-000 Telefax: (1116404-9100 E-mail: mal izquarulhoslã holelariabrasi[com,br » JAGUARIÚNA - SP Matiz Jaguariúna Rua Armando MarioTozzi, 121 Núcleo Santa Ursula Cep 13820-000 Tel. (19) 3847-9800 Fax: (19)3847-9810 E-mail: malizjaguanuna@ hotelanabrasil.com.br » SÃOPAULO - SP • Matiz Manhattan Rua Hadctock Lobo, 867 Jardins - Cep: 01414-001 Tal (11)3083-5511 Fax: (11) 3083-5549 E-mail: rrratizmuntiattan @holelariabrasil.corn.br Matiz The Universe Rua Pamplona. 83 Jd. Paulista - Cep: 01405-000 Tel.: (11(3178-2700 Fax: (11) 3178-2800 E-mail: matiztheunrveruaiã hoteianabrasil.com.br Super Hotel Mega Pólo Modas Rua Barão de Ladario. 670 - 5-as Cep.03010-000 TolI Frise 0800-7700212 » SUMARÉ-SP Matiz Sumarã ViaAnlrarrguera, Km 114 Caixa Postal 10- Cep 13177-970 Tel (19)4009-5100 Fax. (19) 4009-5105 E-mail; matizsumare@ hotelanabrasil.com br » UBERLÃNDIA - MG Matiz Uberlãndia R. Goiãs, 50- Centro Tel.: (34)3233-4000 Fax (34(3236-1427 E msl nr atizuher'arrdiaCe hotelar.ahrasi . com br
INTERCITV HOTÉIS INTELIGENTES vnvw.irrlercirvr,Orvis.com.bi Reservas - 0800-6007700 reaervaS@ inlercilyhote:s com br SEDE:
Porto Alegre Rede InlerCity de Hoteis Rua ProF. Sarmento Barata, 360 Tel: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7727 E-mail; info5-ntercityhoteia.com.br » CAXIASDOSUL - RS lnterCity Premium Caxias do Sul As Tberezinha Pauleni Sanvioo, 333 Te: (54) 3026-1000 Fax; (54) 3826-1010 » CUIABÁ - MT lnterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardas, (34 Tal.. (65)3026-9900 Fax: (65(3025-9907
8 - 020 - Panrotas - Janeiro / 2006
» FLORIANÓPOLIS - SC lnterCity Premium Florianópolis Av. Paulo Fontes, 1210 Tal.: (48) 3027-2200 Fax: (48)3027-2222 » GRAMADO-RS • lnterCity Alphenhaus Gramado As. Borgas da Medeiros. 4206 Tel.: (54) 3295-9000 Fax: (54)3296-9001 • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária, 543 Tal : (54)3286-1362 Fax; (54) 3286-1362 e GRAVATAÍ-RS lnterCity Premium Gravatai As. Ely Correa, 2603 Tel.: (51) 3484-8900 Fax: (51)3484-8903 » JUNDIAÍ-SP Hotel lntercity Espress Jundiai R. Sakai Nassan. s j nv - B. Cidade Santos Durnonl Cep: 13214-411 Tal.. (11)3017-5163 » PORTO ALEGRE - RS • lnterCity Espress Porto Alegre Rua Prof. Sarmento Barata. 360 Tal.. (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7727 • lnterCity Premium Porto Alegre As, Borgas de Medeiros. 2105 Tal.: (51) 3022-9100 Fax (61)3022-9101 • Piazza Navona Flat As Independência, 813 Telefax: (5113311-2581
HOTÉIS MABU w.hoteisrnabu.corrr.br Reservas: 0800 41 7040 E-mail: reservas ©hoteismabu.com.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi. 163 - Pio X CEP. 95084-060 E-mail. habitas@habitas com br » CURITIBA - PR • Mabu Royal & Premium Hotel Pça Santos Andrade 830- Centro CEP: 80020-300 Tel.: (41) 3219-6000 - Mabu Parque Resort As Manoel Valdomiro de Macedo. 2609CIC CEP;81170-150 Tel.: (41(3347-1001 » FLORIANÓPOLIS SC Mabu Engenho Eco Resort Rod. Joao Gualberto Soaras. 8290 CEP: 88058-200 Tel.: (48)3269-7000 E-mail: mathaus0angenhovalho.com.br » FOZ DOIGUAÇIJ - PR Mabu Thermas & Resort Rod das Cataratas, Km 3,0 CEP- 85863-000 Tel.: (45)3521-2000 » ITATIBA—SP Mabu Fazenda Dona Carolina Estrada Municipal Manoel Stefani, Krtr 39.5 Caixa Postal: 300-- Cep 13250-000 Tal.. (11)4534-9100 » MARINGÃ - PR Mabu Golden ingá Premium Hotel
Rua Néo Alvas Martins, 2398- Centro CEP. 87013-060 Tal.: (44) 3226-4511 E-mail' sueli@goldeninga.com.br » NOVO HAMBURGO - RS Mabu Pergamon Premium Suites Rua Lima e Silva, 117- Centro CEP; 93510-030 Tel.: (51) 3584-7700 anion@unionftat.com.br
» PORTO ALEGRE-RS Mabu Collins Trade Suites Tras Tuyuti. 74 - Centro CEP: 90050-270 Tal.. (51(3227-5066 E-mail; gladislãco!linsllat.com br
HOTÉIS OTHON wsw.othorr,com.br Reservas - 0800-2851500 central,raservas E othon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace Av. Afonso Pana, 1050 Centro - Cep; 30130003 Tel.: (31)3247 0000 Fax; (31) 3247 0001 Email; belohorizonle0othon com.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel R. 7 d setembro. 818-Centro Tel.: 0800-2B51500 /0800-0118990 Fax: )2t)3813-63r9r)11)3104-4865 E-mail central.rasarvas@othon.com br » BÚZIOS - RJ • Coloriria ParIr Othon Classic Estrada de João Femandes sín Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel ' 080C-2851500 i 0800-0 1189% Fax; (21)3813-6319/)11)3104-4865 E-mail; central.reservas©othon.com.br • Coloriria Beach Olhon Travei Estrada de João Famxndas. si n Armação dos Búzios - Cep; 28950-000 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21) 3813-63191(11)3104-4865 E-mail; central.rasereascéothon,com.br » FORTALEZA - CE • Othon Palace Fortaleza As. Beira Mar, 3470 Cap; 60165 121 Tel.;0800-2851500/0800-0118990 Fax; (21)3813-6319/)11(3t04-4865 E-mail: oentral.resarvas@othon.com.br • Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep; 60060-440 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: )21(3813-6319/)11(3104-4865 E-mail: cenlral.resarvax@othon.com.br » FRANCA - SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osõeo, 1034 Centro - Cep; 14400-520 Tel.; (1870-2851500.'0800-0118990 Fax (21)3813-63180(11(3104-4865 E-mail central. resersas©othon.com.br » ITAPEMA - SC Plaza Itapensa Resort e Spa BR 101. Km 144- Itapema Tel.: ~2851500,'01500-0118990 Fax: (2r)3813-6319/(11(3104-4865 E-mail. cantral.resarvasOiolhon com br » JOÃOPESSOA -PB Atlântico Praia Othon Travei As Almirante Tamandare, 440-Praia de Tambaú Tel.: 0800-2851500r'0800-0118990 Fax: (21(3813-5319/(11)3104-4865 E-mail: centrrvl.reservas©otlion.cornr.br » MANAUS-AM Jungle Othon Palace - Hotel Flutuante de Pesca e Lazer Escritono: R. Saldanha Marinho, 700 Centro- Cep: 69010-040 Tel.:~2851500 , 0800-0118990 Fax; (21) 3813-63 19 . (ti) 3104-4865 E-mail; cantral.raseraasr5lolhon.corn br Obs - O hotel está localizado a 50km de Manaus » PARATY-RJ Othon Pousada Villa Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial - Cep; 23970-000 Tel.: 0800-2851500,,0800-0118990
Fax. i21 13813-6319/)11(3104-4865 E-mail, central. reservas @ othon.com.br » PETRÓPOLIS - RJ • Othon Pousada Riverslde R. Herrnogerieo da Silva, 522 Retiro - Cep; 25715-060 Tel.: 0800-285150010870-0118990 Fax' (21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail- central, reservas@othon.com br • Solar do Império Othon Classic As. Koeler, 376 - Centro Tel.: 0800-2851500/0800-0t18990 Fax 12113813-6319/11113104-4865 E-mail central reservasiãothorr com br » PORTOALEGRE - RS Plaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos As. Alberto Bins. 514- Centro TeI.: 0800-285150010800-0118990 Fixa. l21l3813-6319/(11(3104-4865 E-mail central raservas@othon.com.br Piaza Porto Alegre Hotel R. Senhor dos Passos, 154 Tal.: ~2851500/0800-0118990 Fax: (21(3813-6319/11t13104-48B5 E-mail. central raservasiq othon com 6» RIBEIRÃO PRETO Oásis Plaza Othon Class(c As. Presidente Kennedy, 2445 Parque Industrial Lagoinha Cep: 14095-220 Telefax' (16(617-2226 E-mai : boteloasis9hoteloasis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Aeroporto Othon Travei Av Beira Mar, 280 Centro - Cep: 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 E-mail: aeroporto@othon.com.br • California Othon Classic As. Atlântica. 2616 Copacabana -Cep. 22041-001 Telefax; (21) 2545- 9050 E-mail cali(omiar0oihon.corn.br/ reservas.californa(8, olhorn corrr.br • Leme Olhon Palace As. Atlántica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Telefax: 21(3873-5900 E-mail. leme lálolhon com br' reservas.lenres0 othorr.com.br • Lancaster Othon Travei As. Atlântica. 1470 Copacabana - Cep; 22021-000 Telalax; (21(2543-8300 E-mail: Iancaster8'olhon com br/ reservas.lancasrerlh olhon com.br • Olinda Olhon Classic As. Atlântica, 2230 Copacabana - Cep. 22041 -001 Tal.. (21)2545-9091 Fax: (21)2257-1890 E-mail: olixda ©othrorr.com .brl reservas.olinda@othon.com.br • Rio Othon PaIace As Atlântica, 3264 Copacabana - Cep. 22070-001 'reI: (21(2525-1500 Fax; (21(3813-6319 E-mail nohhot(ron.com.br - Savoy Othon Travei As Nossa Senhora de Copacabana, 995 Copacabana - Cep. 22060-000 Tel.; (21)2525-0282 Fax; 12112525-0290 E-mail: savoy@othon.conr.br 1 reservais.savoy9olhon.com ,tar • Trocadero Othon Travei As. Atlãntica, 2064 Copacabana - Cep: 22021 -001 'relatas (21)2545-1054 E-mail: trocaderorEothon com.br/ mservas.trocadero@othon.com.br
Redes de hotéis » SALVADOR - BA Bahia Othon Palace Av. Oceãnica. 2294 Ondina - Cep: 40170-010 Tel.: (71)3203-2000 Fax: (71) 3245-4877 E-mail; bahiaothon,nam.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC Plaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral. s/n° - Km 4 Tel.: 0800-255150010800-0118990 Fax: (21)3813-63191(11(3104-4865 E-mail; cenIral.reservasoihon.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Intervale Othon Travei Rua Lupércio Antonio Santos, 31 Vila Bethánra - Cep. 12245-037 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21(3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: centrai,resewas@othon.com br » SÃO PAULO - SP • Le Premier Othon Flat Rua Guarará. 511 Jardins - Cep; 01425-000 Telelax;(11)3887-1599 E-mail; leprernierothonflai@hotmail.com iflat@lepremier.corn.br • London Olhon Flat Alameda Jaú. 135 Jardins - Cep; 01420-000 Tal.; (11) 3284-3077 Fax; (11) 3284-3088 E-mail; reservasiondonguestnet.corri.br • Othon Flat Bienal First Class Rua Sena Madureira, 1225 Vila Clementino - Cep; 04021-001 Tel (11(5088-7999 Fax (11)5088-7998 E-mail; bienalfirstclass@terra.com.br • São Paulo Othon Classio R. Libero Badaró, 190 Centro - Cep; 01008-000 Tal.: (11) 3291 -5000 E-mail: saopaulo@othon.com.br • The Time Othon FIat R. Hans Oersted. 115- Próximo àAv. Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep' 04575-010 Tel.: (11(5504-1600 Fax: (11) 5505-1818 E-mail: recepcao6tFetimetiat.com.br/ eventos@5-ietmetlal,cor-n.br
LUXOR HOTÉIS Central de Reservas: Tel.; 08002822070 (21)3222-9700.' 4002-2070 Fax: (21(2267-7893 E-mail; centraldereaervas© luxomoteis.combrl centralde9rupos@luxomoteis.com.br Dep de vendas: Tel.: (11(3257-4592/0023 Telefax: (11)3258-2480 w.luxOrhoteis.com.br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr. Alfredo Baeta, 16 Telefax: (31) 3551-2244 E-mail: oprelcv8 luxortioteis.00rn.br » RIODEJANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel Av. Atlãntica. 3716- Copacabana Tel : (21)2525-2070 Fax: (21)2267-7693 E-mail; regente @luxortioteis.com ,br • Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio. 320- Leme Tal.; (21)2546-1070 Fax: (21) 2541-1946 E-mail: continentaIC luxortroteix.com.br
• Luxor Copacabana Hotel As. Atlântica, 2.554- Copacabana Tel.: (21)2545-1070 Fax: (21) 2255-1858 E-mail: copacabana@luxomoteix.com.br • Luxor Aeroporto Hotel 3° piso Aeroporton1 1 do Galeão - ilha do Governador Tel.: (21)2468-8998 Fax; (21)3398-3983 E-mail:aeroporto@luxortiofeis.com.br » TERESINA - P1 Luxor Piauí Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tel.: (86) 3221 -3306 Fax: (86)3221-5171 E-mail: reservas @luxorpiaui.com.br
» BÚZIOS - RJ • Luxor Auberge de La Langouste Alto do Humaita. 3 Praia da Armação Tal.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas© tuxorholeis.com.br • Luxor Byblos Rua Alto do Humaitá, 14 Centro Tal.: (21)3222-9700 / 0800-2822070 E-mail: centraldereservasgtluxori-ioteis.com.br • Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais, 15 Genbá Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas@luxortioteis.com.br • Luxor João Fernandes Rua João Fernandes, 100 Praia João Femandes Tel.: (21)3222-9700 / 0800-2822070 E-mail; centraidereservasluxortioteis.com.br • Luxor La Mandragora Av, Bento Ribeiro Dantas, 1010 Portai da Ferradura Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraidereservas@luxorhoteix.com.br • Luxor Lestada Rua Jose Carlos Laporl. 50 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas@lusortroteis.com.br - Luxor Pousada dos Reis Portal da Ferradura, 30 Portal da Ferradura Tel.: (21) 322P-9700,' 0800-2822070 E-mail: centraldereservas@luxorhoteis.com.br • Luxor Vila Boa Vida 1 Rua O, Lote 12 Praia da Ferradura Tel.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservasiãluxorhoteis.com.br
MARRIO1T w.marriottcom.br » GUARUL1-IOS-SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato sJn5 Tel.: (11)6468-6999 Fax: (11) 6464-0594 » MATA DE SÃO JOÃO - BA • Costa do Sauípe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 76 sJn5 - Sauípe Linha Verde Tel.: (71)2104-7000 Fax: (71)2104-7001
• Renaissance Costa do Saulpe Resort Rod. BAO99km76s/n5 Sauipe Unha Verde Tal: (71)2104-7300 Fax: (71)2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av. Atlárrtica 2600, Copacabana Tel.: (21) 2545-6500 Fax: (21)2545-6555 » SÃOPAULO -SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prol. Filadelt o Azevedo, 717- Vila Nova Conceição CEP: 04508-011 Tel.: (11)3058-3000 Fax: (11)3056-3001 Reservas: (11)3069-2807 TolI Free: 0800703-1512 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 Tel.: (11)3069-2233
PESTANA HOTELS E RESORTS www peutaria.corn Central de Reservas: 0800266332 reservas@pestanahoteis.com.br » ANGRA DOS REIS -RJ Pestana Angra Beach Bangatows Estrada Benedito Adelino, 3700 Retiro Tel.; (24)3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo, 499 Batei - Cep; 80.420-000 Tel.: (41)3017-9901) » NATAL - RN Pestana Natal Beach Resort As. Senador Dinarte de Mariz, 5525. Via Costeira Teia.; (84)3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica Av.Atlãntica. 2964 Copacabana - Cep 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 » SALVADOR - BA Pestana Bahia Hotéis & Resorts Rua Fonte do Boi, 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71)2103-8017 » SÃO PAULO - SP Hotel Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77 Jardim Paulista. Tel.: (11)3059-5000
PLAZA INN HOTÉIS www.piazainn.com br » ARAXÂ - MG Plaza Inn Fiat Araxã Rua Calimérro Guimarães, 180 Centro Comercial - Cep: 38180-000 Tel.: (34)3669-1323 Fax: (34) 3662-1651 Toli Free: 0800 283 5111 E-mail: arasa@piazainn.com.br » CAMPOS DO JORDÃO - SP Condomínio Week tnn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva, 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cap: 12460-000 Tel.: (12)3663-2000 / 5232
Setor Oeste - Cep: 74150-040 Tel.: (62(4605-3188 Fax: (62)4005-3125 Central de Reservas: Tel.: (62)40053131/3105-0800-7076299 Fax: (62)4005-3125 E-mail: executive@plszainn.com.br Piaza lnn FIat Goiânia Rua 20,930 Setor Central - Cep: 74020-170 Tel.: (62)4005-3600 Fax: (62(4005-3125 Central de Reservas; Tel.: (62)40053131/3105 -0800-7016280 - Fax: (62) 41)05-3125 E-mail: flatgoiania@plazainn.com.br • Plaza lnn Economlc San Conrado Goiânia Rua 3. 652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tal.: (62)4005-3404 Fax; (62)4005-3125 Central de Reservas; Tel.: (62) 40053131/3105 -0800-7072016- Fax: (62) 4005-3125 E-mail: sanconrado@plazainx.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Piaza Inn Master Ribeirão Prelo Rua Álvares Cabral. 1120-G Higienópolis - Cep; 14010-080 Tel.: (16) 2102-6000 Fax; (16)2102-6010 Toli Freei: 0800701 1834 E-mail: mastergtplazainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Plaza lnn Executivo Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prol. Carlos lbanhez, 35 Pe. Com. Mansour Daud Cep: 15013-000 Tal.; (17)2136-7400 Fax (17)2136-7420 Central de Reservas: Tel.: (17)2136-7409-0800-7015096Fax; (17) 2138-7420 E-mail: nacional@piazainn.com.br - Plaza Inn Economic S. ido Rio Preto Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 -Cep: 15130-000 Telefax: (17)3253-1314 E-mail: economic@plazainn.com.br Central de Reservas: Tal.: (17)2136-7409-0800-7015096Fax: (17) 2136-7420 » SÃOPAULO - SP Plaza lnn American Loft São Pauto RuaTunassú. 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.:)11)2125-1800 Fax: (11) 2125-1981 TolI Free' 0890154700 E-mail: amem/caniS plazainn comn,br
POSADAS www.posadas.com.br Central de Reservas: São Paulo -(11) 3049-6666 Demais localidades -0800557275 / 08007023727 reservss@caesarpark.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Buaineas Belo Horizonte Av. Luis Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tal.: (31)2123-9898
• Hotel Caesar Park São Paulo iniemationai AiiVort Rodovia Hélio Smidt. setor 1 Cep: 07141-970 Tel.: (11) 3491-4200 Fax: (11)3491-4321 » NOVA LtMA - MG Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses Av. Princesa Diana. 440 Alphaville Lagoa dos Ingleses - Cep; Tel.: (31)3589-7900 Fax. (31)3589-7901 » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Park Ipanema Av. Vieira Souto, 460 Cap: 22420-000 Tel.: (21)2525-2525 Fax; (21)2521-6000 • Hotel Caasar Businexs Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep: 22290-030 Tel.: (21) 2131-1212 Fax (21(2131 -1200 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Hotel Caesar Bualness São José dos Campos As. Dep. Benedito Matarazzo, 9009 Cep; 12216-550 Tel.: (12)3947-0000 Fax: (12)3947-0067 » SÃO PAULO-SP • Hotel Caesar Busineas Paulista Av. Paulista, 2181 Cep: 01311 300 Tal.. (11) 3086-6666 Fax; (11)3066-6667 • Hotel Caesar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olímpia - Cep: 04551 -000 Tal.; (11) 3049-6666 Fax; (11)3049-6600 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tal.: (11)3049-6666 Fax: (11(3(149-6600
HOTÉIS SLAVIERO w.sw hotelslasiero.com ,br Reservas: 0800 704 3311 reservas @hoteislaviero.com.br » CURITIBA - PR • Executive Hotéis Slavtero Rua Visconde de Guarapuava. 4069 Batei - Cep: 80250-220 Tal '(41)3017-1040 Fax; (41)3017-1040 • E.xecutive Pinhais Slaviero Av. Camilo da Letis, 689 Centro Pinhais - Cep:133323-000 Telefax: (41) 3033-1000 • FuIl Jazz Hotel R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cep: 80240-129 Tel.: (41) 3312-7000 • Rockefeller Hotéis Siaviero Rua Rockef aliar. 11 Rebouças - Cep:130230-000 Tel.: (41) 3023-2330 Fax: (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep:80020-020
Toil Free: 0800 7720949
Fax: (31) 2123-9899 » GUARULHOS - SP • Hotel Caesar Businesa São Pauto intemational Airpomt
E-mail; weekinn@plazainn.com.br
Rodovia Hélio Smidt. setor 1
Rua San. Alencar Guimarães, 50
» GOIÂNIA - GO
Ceç: 07141-970 Tel.: (11)3491-4300 Fax: (11)3491-4321
Centro - Cep:80010•070
Central de Reservas; Telefax: (11) 3663 0560
- Plaza lnn Executiva Goiânia Rua 0.302
Tal.; (41)3322-2829 Fax: (41)3222-2398 • Siaviero Paiace Hotel
Te[.: (41) 3017-1000 Fax: (41) 3017-1010
Panrotaa - Janeiro / 2006 - 9 - 021
Redes de hotéis • Siaviero Slim Hotel Rua Conselheiro Araújo. 435 Cep 80060-230 Tel.: 41)3017-1050 Fax: 41) 3017-1051
SOL MELIÁ IIOTELS E RESORTS www solmekacorn Reservas- 0800-7033399 » BRASÍLIA - DF • JíleIlá Brasília SHS Quadra 06. bloco O Brasilia - DE Tel.: (61)3218-4700 E-mail. reservas.brasilia@meliahotels.com.br . • Metã Confort Park SI-IS QO 6 CJ A lotei bloco F Brasilia - DE Tel.: (61)3218-4700 E-mail: reservas.brasilia@nieliahotels.com.br . » FORTALEZA - CE Sol Jangada Fortaleza Av. da Abolição. 3.035 Tel.: (85)3466-4400, E-mail: jangada.for@solhoteles.com.br. » GUARULHOS-SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 30 Tel.: (11)6475-7500 E-mail:gru@meliacontoitcom.br. » MACEIÓ - AL MeIlá Maceió Av. Átvarodectacilio. 4.065 Tel.: (82) 2121-5656 E-mail: meliamcv8meliarncz.com.br . » PORTO ALEGRE - RS Tryp Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Tel.: (51(3323-9300 E-mail: tryppoa@solhoteles.com.br. » SALVADOR - BA • Sol Bahia Atlântico Rua Manoel Antônio Galvão, 100 Tel.: (71(3206-0500 E-mail: solbahia 9-solbahia.com.br . • Sol Victoria Marina Av. Sete de Setembro, 2.068 Tel.: (71)3336-7736 E-mail: solmanna ©solbahra.com ,br. » SÃO PAULO - SP • Gran Meliá Mofarrej Alameda Santos, 1437 Tel.: (11)3146-5900 E-mail: grenmelia.mofarrej@solmelia.com . • Gran Meliá WTC São Paulo Avenida das Nações Unnidas, 12.559 Tel.: (11(3055-8000 E-mail: granimeliawtcspsolmelia.com . • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira. 107 Tel.: (11)3702-9600. E-mail: jardim.europa@meliahotels.com.br . • Mellá 0ff ice Park Rua Verto Divino, 1.323 Tel.: (11)5683-4600 E-mail: Office.park@meliaholels.corn.br .
• Tryp Jardins Alameda Campinas, 1.435 Jardim Paulista Tel: (11)3986-8500 E-mail: jardins@meliaconlort.com.br. • Tryp WTC Brooklin Rua Henrich Hertz, 14 Tel.: (11)5509-8800 E-mail: wtc.bmoklin@meliaconfort.com.br • Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294, Tel.: (11)3123-6200 E-mail: paulisia@ meliaconfontcom.br. • TrypTatuapé Rua Serra de Jaréia, 351 Tel.: (11)6942-4900 E-mail: tatuapé@meliaconfort.com.br. • Trypltaim Rua Manoel Guedes, 320 Tal.: (11)3066-2699 E-mail: ltaim@meliaconfort.com.br. • Tryp Pamplona Rua Pamplorna, 1.315 Tel.: (11)3884-2626 E-mail: Pamplona@solhoteles.com.br • Tryp Berrini Rua Quintana, 394, Tel.: (11)5502-3800 E-mail: berrini@meliaoonfort.com.br. • Tryp .lesuino Arruda Rua Jesuino Arruda. 806 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: esuinoarruda@meliaconfont.com.br . • Tryp Nações Unidas Rua Femandes Moreira, 1264 Tel.. (11)5180-9700 E-mail: tnypnacoes@solhoteles.com.br. • Trypl-liglenópolis Rua Maranhão, 371 Tel.: (11) 3665-8200 E-mail: higienápolis@meliaconfort.00m.br • Tryp lguateml Rua lgualemi. 150 Tel: (11)3704-5100 E-mail: lguatemi@meliaconfortcom.br.
HOTÉIS TRANSAMÉRICA ases.transamenca.com.br Reservas - 0800-0126060 hotel @transamencacom.br » SÃOPAULO - SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep: 04795-901 Tel.: (11) 5693-4511 Fax: (11) 5693-4060 Central de Reservas: ( 11)5693-4050, ToIl free: 0800-0126060 .trarrsamenca,corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Fiat Barra Av. Gastão Sangas, 395 Barra da Tijuca - Cep: 22631-260 Tel.: (21)2123-7000 m UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comandatuba 5/nu Cep: 45690-000 Tel.: (21)2123-7000
B - 022 - Panrotaa - Janeiro / 2006
ToIl free: 0800-0126060 www.transamenca.com.br
~AMÉRICA FLATS www.tranamericallats.com.br reservas 0800-124400 » BELO HORIZONTE - MD Lourdes Rua Bemardo Guimarães, 2032 Lourdes - Belo Horizonte Tal: (31)3290-0933 Fax: (31) 3337-8956 Pé - PR Curitiba Avenida Balei, 1732 Batei - Curitiba - PR Tel: (41) 3017-1700 Fax: (41)3017-1705 » SÃO PAULO - SP • 21stCentury Alameda Lorena, 473 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal: (11(3886-8400 Fax: (11)3886-8406 • Congonhas Rua Vieirade Moraes. 1960 Aeroporto - São Paulo - SP Tal: (11)5094-3377 Fax: (11)5049-0785 • Faria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 Itaim Bibi - São Paulo - SE Tal: (11)3089-7500 Fax: (11)3089-7475 • Higlenópolis Rua Alagoas, 974 Higienôpolis - São Paulo - SP Tal: (11)3826-0666 Fax: (11)3666-2707 • Intemational Plaza Alameda Santos, 981 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal: (11)3146-5966 Fax: (11) 3146-5961 • La Residence Rua Campos Bicudo, 153 Jardim Europa - São Paulo - SP Tal: (11) 31 67-5 133 Fax: (11) 3079-6416 • Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio - São Paulo - SP Tel: (11)5187-2955 Fax: (11) 5187-2955 • Opera Alameda Lorena, 1746 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal: (11)3062-2666 Fax: (11) 3062-2662 • Paradise Garden Rua Sampaio Viana. 425 Paraiso - São Paulo - SP Tal (11)3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 • Perdizes Rua Monte Alegre, 835 Perdizes - São Paulo - SP Tel.(11)3866-1250 Fax: (11) 3866-1250 • TheAdvance Rua Bela Cintra, 1356 Jardim Paulista - São Paulo - SE Tal: (11)3066-5000
Fax: (11)3066-5015 • The First Av. Professora Izoraida Marques Feres, 193 Campolim - Sorocaba - SP Tel: (15) 3224-7500 Fax: (15)3224-7500 • The Special Rua Tatu, 18 Moema - São Paulo - SE Tal: (11) 5053-5500 Fax: (11) 5053-5535 • Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 Itaim Bit - São Paulo - SP Tel: (11) 3167-2822 Fax: (11) 3167-5337
TRAVEL INN Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis - Cep: 01231-011 Tel.: (11)3822-6287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 08007733300 » JUNDIÁI - SP Travei lnn Saint Charles Rua Vidal Brasil, 60- Centro Cep: 13208-130 Tel.: (11) 4521-9177 Fax: (11) 4521-9177 E-mail: saintcharles@travelinn.corri.br » MOGI DAS CRUZES - SP Travei lnn Marbor Rua Juvenal Granado Nale. 35 VI. Hélio - Cep: 08710-550 Tel.: (11) 4727-7300 Fax (11) 4727-7300 E-mail: pnincetoweobtravelinn.com.br » SÃOPAULO -SP • Travei lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis - Cep: 01231-011 Tel,: (11)3826-7300 Fax: (11) 3826-7300 E-mail: condeluciano@travelinn.com.br • Travei Inn LIve & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 VI, Clemenlino Cep: 04038-033 Tel.: (11(5080-8600 Fax: (11) 5080-8601 E-mail: res-ibirapuera@ tnavelinri.cam.br • Travei inn Montecattini Rua Nazira Carone, 09 Morumbi - Cep: 05713-570 Tel.: (11)3749-6420 Fax: (11)3749-8420 E-mail: montecatin88travelinn.com.br • Travei lnn Prince Tower Rua Mamoré, 305 Bom Retiro - Cep. 01128-020 Tel.: (11)3335-2222 Fax: (11(3335-2224 E-mail: princelower@travelinn.corn.br • Travei lnn Ritz RuaAraguari, 711 Moema - Cep: 04514-041 Tal,: (11)5536-5009 Fax: (11) 5536-9995 E-mail: res-ritz@travelinn.com.br
• Travei lnn Parir Avenue AI. Jaú. 358 Jardins- Cep: 0 1420-000 Tel.: (11)3284-8622 Fax: (11) 3284-8805 E-mail: res-pa@travelinn.com.br
WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tel.:)t1)3259-5323 Fax: )11)3231-0170 E-mail: crsp@windsontioteis.com.br ww.wrndxortuoteis.conri.br RIO DE JANEIRO - Ri • Wlndaor Barra Hotel & Congressos As. Semarnbebba, 2630- Barrada Tijuca CEP: 22620-172 Tel.: (21) 2195-5000 Fax: (21) 2195-5050 E-mail: • Excelsior Copacabana Hotel As. Atlãntca, 1800- Copacabana CEP: 22021 -001 Tel.: (21) 2195-581X1 Fax: (21)2257-1850 E-mail: resenvas.eaoslaor@windsortoteis.com.br • FlórIda Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo CEP: 22210 -040 Tal.: (21) 2195-6800 Fax: (21) 2285.5777 E-mail: resenvas.tlonda@windsorhoteis.com.br • Guanabara Palace Hotel Av. Presidente Vargas. 392 - Centro CEP 22071-000 Tel.: (21(2195-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail: reanses.guanaônra@whctes.ccni • Miramar Palace Hotel As. Atãntica. 3668- Copacabana CEP: 22070-001 Tel.: (21) 2195-6200 Fax: (21) 2521-3294 E-mail: resenvas.miramar@windsortnoteé.cornu.br • Plaza Copacabana Hotel Av. Princesa Isabel, 263 - Copacabana CEP:22011-010 Tel.: (21(21 95-5500 Fax: (21)2543-8071 E-mail: reservas.plazawindsortroteix.com.br • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana CEP. 22050-010 Tel.: (21) 2195-6600 Feri: (21)2549-9373 E-mail: reservas.windxor@windxortioteis.com.br • Martinique Copa Hotel Rua Se Ferreira. 30- Copacabana CEP: 22071-100 Tel.: (21)2195-5200 Fax: (21)2195-5222 E-mail: reservas.rriartre@rvindsor8oieá,cuai.b
1
ATI ;VÃ VIDE NEGÓCIOS EÇAAQUI Y 41 .- : -M N^'W..à-r 1- O primeiro guia mensal com informações técnicas e editoriais sobre o mercado de viagens corporativas.
o - -- ___
N
2 Dicas, comparativos e orintacõAe sobre tnmn tirar n melhor proveito das viagens de negócios. /
-
•
-
3- Horários de-vôos, documentação- de viagem, plantas das aeronaves e muito mais. Testes de q"lidade de
1
L
11U em wi
Gol. Agôra co •So José do te., dI,I., ftot , I, IacatdC, -asa e. Sa, RaSo Cth,rn,Soa
produtos e serviços oferecidos por hotéis, Iocadoras de veículos e empresas aéreas.
5- Lançamentos, colunas especiais, analises e artigos exclusivos.
JJ
6- AcessoaositePanrotas,ornalor - e melhor banco de dados sol*e horádosdev6etarlfas:do Pais,- /.-- -
. I
É,
!!. a 1ZII 1 Vai!
FORMA DE PAGAMENTO:
QUERO ASSINAR
PANROTAS
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 no GUIA PANROTAS
E-Mail i:ceacioiialib i: , ;iLvi íiíii liVxuidencxuahli com 51 wxvw,abih,com,br Presidente: Era/do Alces da Cruz SCN,QdOl -S/12t e125- Bloco F Brasilia - Cep 70711-905 Tel(s(.: (61(3326-1177 e Fax - (61) 3327-7290 EMail:abihsacional@abih.com.br presi den ci açái ab ih com. br DE AMBITO FEDERAL wwwabih.com ,bi »ABRACCEF »ABAV NACIONAL Associação Brasileira dos Centros Associação Brasileira de Agencias de Convenções e Feiras de Viagens Presidente:Margareth Sobrinho Presidente. João Pereira Mafli'ns Neto Piatto Vice-Presidente. Carlos A. Amorim Trav, Rafael Francisco Greca. 50 - 45 Ferreira and, - Cont, 41 - Água Verde Vice-Presidente; José Carlos de Curitiba - Cep80620-t50 Carvalho V,e,ra Tel(s): (41) 3013-1334 Diretor Secretário: Ruy Martini Santos Fax.: (41) 3342-4000 Diretor Financeiro e de Património: E-Mail: abraccel@abracceforg.br Ricardo Roman www.abraccef.org.br Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rossi Junior »ANDEP Diretor do lccabav: António Joao Ass. Nac. em defesa dos direitos Monteiro de Azevedo dos Pass. do Trans. Aéreo Diretor de Turismo Receptivo' Rua Dr. Floréncio Vgartua, 131 Cl Salvador Saladino 505 Diretor de Relações com o Mercado: Porto Alegre - Cep 90430-010 Fernando Márcio Verciani de Miranda Telelax: (51(3311-6300 Diretor de Projetos Especiais Paulo E-Mail' andepéiiandep.com 01 Rogerio Tadros ww.andep.coi'n br Diretor de Eventos. Edson Rodrigues e BRAZTOA Ruy Associação Brasileira das Diretora de Tecnologia da Operadoras de Turismo Informação Danielle Cardoso Presidenle.Sr, Jose Zuquim As. São Luis, 165 - te andar - Conj As lpirxnqa. 324- Bloco C - 140 18-Centro andar São Paulo - Cep 01046-001 São Paulo - Cep 01046-010 TeI(x): (11)3231-3077 Tal(s).: (11 / 3259-9500 Fax.: (it) 3259-8327 Fax' (11)3255-1226 E-Mail. abav@abav.com.br E-Mail' biaztoaçvbraztoa,com Si w abas com hr www.tjraztca com 01 »ABEOC DAC Associação Brasileira de Empresas Departamento de Aviação Civil de Eventos Assessoria da Comunicação Social Presidente. Juarez Augusto de R Santa Luzia, 651 - Sf604- Centro Carvalho Filho Rio de Janeiro - Cep 20030-040 Rua Teixeira da Silva. 660- tox and. Tebs). 21/ 3814-6969 - covil. lOt - Paraíso i21'i 3814-6770 São Paulo - Cep 04002-033 Tal (s).: (ti) 3887-3743 E-Mail lorflalismoVidac.00v.br e EMBRATUR/DF (11) 3887-4397 Instituto Brasileiro de Turismo Fax (lI) 3884-4894 SCN - Quadra 2- Bloco 13 E-Mail: abeociNabeoc org hr uecrelar ia<i aheoc org bi Brasilia - Ceo 70712-907 Comunicação www aheoc oro br Assessor de Comunicação: Adrian »ABETAR Alexandri Associação Brasileira das Tel(s).: (61) 3429-7834 Empresas de Transporte Aéreo (61) 3429-7835 Regional 61) 3429-7536 Presidente Atila Yiirl,-iever E-Mail, Diretor Executivo: Apostolo LacE adri an aIexadriri//embraturgov.br Chryssafidis Diretoria de Marketirig e Relações Av. Heitor Vila Lobos, 620- 162 Institucionais São José dos Campos - Cep Chefe da Coordenação Geral de 12243-260 Propaganda: Kátia Ritencourt Tel(s).: (12) 3913-6017 Tel(s).: (61) 3429-7743 (12) 6112 7777 E-Mail: E-Mal abelariiiiuol.cor, br katix bitencourt@embratur.gov.br wivw abetar.com.hr Chefe da Divisão de Análise de ABGTUR Processos e Contratos Publicstaisos: Associação Brasileira dos Guias de Renato Holanda de Alcântara Turismo Tel(s( :1611 3429-7744 Prtsiilorite. liste Fagundes E-Mail: R Professora Olga Balstei. 2177renato.alcantaraj5lembratur.gov.br Capão da Imbuia Diretor de Marketirrg e Relações Curitiba - Cep 82810160 Institucionais Edson Campos Tel(s(. 141/ 9909-9588 Tel(s).. (61) 3429-7742 (41) 9604-2000 (61) 3429-7741 Telefax: l411 3365-2000 E -Mail' E-Mail: presidente/Pabgtur lxi br edson.campos@embralur.gov br guiasdetunsmo/lEtur br Diretoria de Turismo de Lazer e xedi7onda com.br Incentivo w.-vabgtui turbr Direto de Turismo de Lazer e »ABIH NACIONAL lriceiilivor. Airton Nogueira Pereira Jr. Associação Brasileira da Indústria Tel(S( (611 3429-7773 de Hotéis 61) 3429-7774 Presidente Eraldo Alves da Cruz E-Mail' Av, Nilo Peçanlia, 12- Grupo 1005a:rton pereira@embratur.gov.br Centro Diretoria de Turismo de Negociosa Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Eventos Tel(s).: (21) 2533-7632 Coordenadora Geral do Eventos Telefax: (21) 2533-7632 Promocionais: Maria Katavatis Fax.: (21) 2533-7345 Tel(s).: (61) 3429-7749
Federal, Estadual Internacional
6 - 024 - Panrotas - Janeiro / 2006
E-Mail. nutri KataxxtiS/ueri-,I)r1itinr 90v bi Diretora de Turismo de Negócios e Eventos: Jeanine Pires Tel(s) : (61) 3429-7707 E-Mail: jeanine.pirex/Henibratur.gov br Gerente de Turismo de Eventos. Vaniza Schuler Tel(s). (61) 3429-7923 E-Mail' vaxiza.schulerili)embratur.gov.bi Gerente de Turismo de Negocios: Lawrence Reiriisch Tel(s).: (61) 3429-7832 E-Mail lawrence.teinixch@embratur,gov,br Gabinete da Presidência Chefe Gabinete. Gera/do Rentes Tel(s).: (61)3429-7703 E-Mail, gbentes@embratur.gov.br Presidência Presidente: Eduardo Sanovicz Tel(s).: 1611 3429-7701 (61) 3429-7704 (61) 3429-7705 Fax.: (61) 3429-7710 E-Mail: presidettcia@embratur.gov.br » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Goiaci Alves Guimarães Rua Dr, Bráulio Gomes, 25- Cj. 907 9° andar São Paulo - Cep 01047-020 Tel(s) ' ( 11) 3214-2535 Fax.: (11) 3255-1668 E-Mail' favecc@faxecc org.br www.taxecc.org.br »FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Preside ele: João Luiz Moreira SCN, Qd 01 - Bloco F - Loja 141 Brasilia - Cep 70711-90 Tel(s),: (61) 3326-5577 Fax :1611 3326-1954 E-Mail: eventos(ii)lbcvb.org br www.fbcvb org.br HFENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidente 'Miclie! Tuma Ness Largo do Arouche, 290-6° andai Santa Eligõnia São Paulo - Cep 01219-010 Te] (s) :(11) 3327-2094 (11(3224-0759 Fax. (11)3331-4590 E-Mail fvnacturhuuol com br »FUNDAÇÃO CTI.'NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente. Alan Aguiar Secretário Executivo Roberto José Marques Pereira Av. Professor Morais Rego, 634 Edil. Sede da Sudene - 21 and Sul Si 090 - Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Telefax. (81) 3453-0047 E-Mail ctine(iuctinordestedobrasil.com.br vilma@ctinordestebrasil.com br roberlop/s9elogica.com.br vvw-w.ctine corri. br eIBH Instituto Brasileiro de Hospedagem As. Nilo Pecanha, 12- Grupo 1005 Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tel(s).: (21)2533-7632 Fax,: (21) 21533-7345 E-Mail. abihnacionaléiiabih.com ,br presidvn i a4abifl com br waw.xbih.com.br »JURCAIB Junta de Rrepresentações das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente. Alfredo Rodriguel Diretor Vice Presidente' Vaiei Pereira de Souza
lxlor,:;ic:iios Tu'v1ii:e; ir/Ei Liiritvr Secreti,.i' Noibiii-" Jciçliinariii 3223-3998 Diretor Tesoureiro' Durval Ericeira Fax.: (68) 3223-2699 Diretor pare Assuntos de Facilitação: E-Mail: turismo9-Mc.gov.br Jorge Moreira ww'rv.ac gou.br Diretor para Assuntos dos lisuarios. Casa do Artesão Mano Carvalho Gerente de Artesanato: Rosicleia Diretor para Assuntos de Carga Paiva Portasse Aérea: Jorge Mareio Somes da Silva Coordenadora: Iracema Pereira do As. Marechal Cãmara, 160- 17° Nascimento andar -9- 1737- Edif. Le Bourget Tel(s) ' (68) 223 1878 Rio de Janeiro - Cep 20020-080 E-Mail' artesanato turismod-iac.gox.br Tel)x).. (21) 2524-2818 Fax i21l 2220-1194 ALAGOAS E-Mail' lurcaib13teira.com br »ABAV'AL » Ministério do Turismo Associação Brasileira de Agências Ministro: Walfrido dos Mares Guia Secretárias: Elza/Margareth de Viagens Assessora de Comunicação: Sai-eira Presidente'Carios Ahrahão Moura Inacio As. Thomaz Spindola, 326-SI 207Chefia de Gabinete: Sidney Alves Farol Costa Maceió - Cep 5705t-000 Secretario Executivo: Márcio Favilla Tel(s).: (82) 3326-1967 Lucca de Paula Fax.: (82) 3221-5490 Secretario de Politica de Turismo, E-Mail abavmcziiuol,com.br Milton Zuanazzi Secretaria de Programas de Turismo: »Maceió Convention & Visitors Maria Luisa Campos Machado Leal Bureau Esplanada dos Ministérios Bloco U R. Frota. Edithe Brandão Nogueira. 30 andar 95A - Sala 4 - Stella Maris Brasilia - Cep 70065-900 Maceió - Cep 57036-750 Tel(s) : (61)3321-6077 Tel(s).. (82) 2121-6600 (61) 3321-7005 (Gabinete do Fax,, (82) 3325-6621 Ministro) (82) 3325-2822 (61) 3321-7079 (Asu. de E-Mail' Comunicação) niaceoconvention@uol.com.br (61) 3321-7024 (Chefia de Gabinete) www maceioconventios.com br (61) 3321-7101 ir SETUR:AL (61) 3321-7702 Secretaria Executiva de Turismo (61) 3321-7014 Secretario de Turismo: Eugênio (61) 3321-7423 Costa Sampaio Fax.: (61(3321-8003 Sub-Secretãrio.Adilson Batista E-Mai/: Chefe de Gabinete' Carlos Eugênio gabinete-mtur@turismo.gov br R. Boa Vista, 453 - Centro - Maceio wrxw.turisrno.gOv br Maceio - Cep 57020-110 » SNEA Tel(s( : (62) 3315-5700/5703.4705 Sindicato Nacional das Empresas Fax ' 182) 3315-5704 Aeroviãr/as E-Mail' seturií'õvisitealxgoas com.br Presidente' George Ermakolf www.xisilealagoas core br 1 Vice-Presidente: Wagner Ferreira 2° Vice-Presidente: Constantino de e SETURMA/AL Oliveira Júnior Secretaria Municipal de Promoção Dir. de Ass. de Inter da Aviação do Turismo Regional: José Mãrio Caprioli dos Secretario:Carlos Antônio Nogueira Santos Gatto Dir. Secretario: Wilson Maciel Ramos R. Sã e Albuquerque. 310- Jaragua Dir de Relações Governamentais Maceió - Cep 57022-180 José de Anchi eta Moreira Helcias Te/ Is) : (82) 3336-3650 Dir. Tesoureiro: Odilon César Nogueira Junqueira Fax.: (82) 3336-4409 Av, Marechal Câmara, 160 - 179 E-Mail: carlosgatto@niaceio.al.goe.br andar- Conj. 1737 - Edit. Le Bourgel c lxud i a pessoa@ m acei o . a/ gov.br - Centro sandra/amenha/iilmaceio ai gov.br Rio de Janeiro - Cep 20020 080 www maceiotur.com.br Tal(s).: (21) 2524-2816 ir SINDETURIAL Fax,: (21) 2220-1194 Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail' admhi/xnea.com.bi Presidente Carlos Palmeira Lopes imprensa-/suva com br Villanova WWW.Sflea.Coiri br As. Tomas Espindola, 326-S; 207 DE ÂMBITO ESTADUAL Farol Maceió - Cep 57051 -000 ACRE Tel(s) ' (82) 3326-6745 » ABAV.AC Fax,:18213221-5490 Associação Brasileira de Agências (82) 3327-4946 de Viagens E-Mail sisdetur al':irbol com br Presidente-Jose Raimundo da Silva www,sindetui,al org.bi Morais Rua Minas Gerais 185- Centro AMAPÁ Rio Branco - Cep 69906-000 » ABAV'AP Telelax. (68) 3223-261 Associação Brasileira de Agências EMail abav-aciLtiol. com .br de Viagens »Fundação Garibaldi Brasil Presidente:So(ange Nazare Leite Presidente: Sussuarana Batista Marcou Viri)cius R. Cândido Mendes, 374- 5' C Ao Dr, Pereira Pastos, 225- Bairro Centro 06 de Agosto - 2 0 Distrito Macapa - Cep 68900-100 Rio Branco Cep69901-010 Tel)s).. 96) 3223-8200 Tel)s) . (68(3224-0899 E-Mail. abav.ap(iiiool.com .0eSETIJR'AC »ABBTUR/AP Secretaria de Estado de Turismo Associação Brasileira de Bacharéis Secretaro Interino :Gilberto Siqueira em Turismo R Silvestre Coelho. 280- Bosque R da Independência, 29 . Centro Rio Branco - Cep 69909-360 Tel(s) ' ( 68) 3223-1390 Macapá - Cep 68900-000 (68) 3223-1672 E-Mail: ap@abbtur.org.br
Organismos de turismo » SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretãria:Fátima Pelaes Rua Independência. 29 - Centro Macapa - Cep 68906-090 Tel(s).: (96) 3212-5336 Telefax: (96) 3212-5335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@seturap.gov.br www.setur.ap.gov.br
AMAZONAS . ABA V/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Jorge Haddade Abraão A. 04 - Casa 05 - Conj. Celetrarnazon Manaus - Cep 69057-350 Telefax (92) 3236-0088 E-Mail abavam@abavamcom.br www.abavam com.br »ABBTU R/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo A 04 - Casa 05 - Coni Celetrarnazon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Telefax: (92) 3642-0168 E-Mail: abbturam@hotrnail.com fsobrinho@hotmaiLcorn www abbturarn.hpg.com.br das 08:00 - 12:00 / 14:00 - 18:00 »Amazonas Conventlon & Visitors Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celetrarnazon - Casa do Turismo Bairro Adrianõpõlís Manaus - Cep 69057-320 Tai(s).: (92) 3236-7398 E-Mail: acvb@amazoriasconvention com.br i AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Oreni Carnpélo Braga Diretor Executivo: João Nickolas Santos Cabral dos Anjos Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-140 Tel(s).: (92) 3233-1928 (Rama 219) (92) 3233-1095 Presidência )92) 3233-1063 Telefax: (92) 3635-3523 (Diretoria) Fax: (92) 3635-3503 E-Mail amazonasturgp@vvax.com.br
BAHIA » ABA V/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Pedro Costa A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tal(s) : (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: pres idenci a@abavbahi a com.br assessoria@abavbahia.com.br brit o@tradepool.com br into@abav-ba.cOm.br www abavbahia.com.br »ABBTU R/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Torquato Bahia. 69- EcU. Raymundo Magalhães - S/ 709 Comércio Salvador - Cep 40015-110 Tai(s).: (71) 3353-7715 E-Mail: tact04@lognet.c0m.br p+Arraial DAjuda Convention & Visitors Bureau Rua do Campo, 94-Centro Porto Seguro - Cep 45816-000 Tal(s).: (73) 3575-1192 (73) 3575-1636 E-Mail: arraial@arraialdajudahostel.corribr w.arraialdajudahostel.com.br »BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Cláudio Taboada Diretora de Relações Nacionais: Luciana Meireles
Diretor de Relações Internacionais: George Barreto Diretor Administrativa e Financeiro: Guy Padilha Luz Filho Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Luiz Fernando Moreira Filho Diretor de Serviços Turísticos: Fernando Goes Av Sirnon Bolivar, x/n - Centro de Convenções da Bahia - la Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel)s(.: (71) 3370-8400 Fax.: (71) 3371-0110 E-Mail: bahiatursa@bahialursa.ba.gov.br www bahia.com br » EMTURSA/BA Empresa de Turismo S/A Presidente: Benito Gama Diretor de Desenvolvimento do Produto: Djalma Oliveira Diretor Administrativa e Financeiro: Everaldo Evaristo Av, Vasco da Gama, 200- Dique do Tororó Salvador - Cep 40050-290 Tel)s).: (71) 3380-4200 (71) 3380-4220 Fax.: (71) 3380-4225 (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia@emtursa.salvador. ba.gov.br emtursa@salvadordabahia.ba , gov.br www salvadordabahia.ba.gov.br a Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visltors Bureau Av Coronel Misael Tavares, 144L;. 06- Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel(s(.: (73) 3231-9977 E-Mail. ilheusconvention@veloienail.com.br "Porto Seguro Conventlon & Vlsltors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconvention.com.br .psconvention. com. br » Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, s/na - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s).: (71) 3362-9854 Fax.: (71) 3362-9853 E-Mail: convbureau@salvadorconvention. coni.br www.salvadorconvention.com.br aSecretaria da Cultura e Turismo Sup. de Desenv. do Turismo SUDETUR Tal(a).: (71)3116-4115 Fax.: (71) 3341-3023 Diretora Geral:Dra. Josete Maria de Oliveira Tel(s(.: (71) 3116-4152 Fax.: (71) 3341-0270 Sup. de Cultura:Dra. Sorria Maria Moreira de Souza Bastos Tel(s(.: (71(3116-4045 (71) 3116-4096 Fax.: (71) 3341-1355 Sujo. de lnvesfimentos:Dr. Erico Pina Mendonça Junior Tel(s).: (71( 3116-4068 Fax.: (71) 3341-0270 E-Mail prodetur@sct.ba.gov.br Chefe de Gabinete:Dr. Marinaldo Moradillo Me/lo Tel)s(.: (71) 3116-4142 Fax.: (71(3341-3023 Secretario:Dr. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Tai(s).: (71)3116-4093 E-Mail: secretano@sct.ba.gov.br Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Árvores
Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: scl.dg@bahia.com.br www.sct.ba.gov.br » SETUR/ILHÉUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo:Romualdo Pereira Av. Soares Lopes, 1741 - Centro Ilhéus - Cep 45652-000 Tal(s).: (73) 3634-8142 Fax.: (73) 3634-5373 E-Mail: lurismo@ilheus.osm.br www.ilheusbahia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.-José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 188- Edil. Estados Unidos - SI 702 - 75 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: sindeturbahia@velosmail.com.br presidenciasindetur@ve(om-iail. com.br www sindeturbahia.osrn.br
CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cialdini R. República do Libano, 980Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Tal(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abaa-ce@aecrel.com.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis, 360- S/ 619Shopping Avenida Offlce Fortaleza - Cep 60160-230 Tai(s).: (85(3091-3620 Fax.: (85) 3252-3422 E-Mail: abbtur-ce@oriontelecom.00m.br »Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500 - loja 39 - Park Sida Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Tal(s).: (85) 3258-5888 E-Mail: fortconv@fortalezaconvention. com.br www.forfalezaconvention.com.br »FUNCET Fundação de Cultura, Esporte e Turismo de Fortaleza Presidente:Alexandre Barbalho A. Pereira Filgueiras, 04- Centro Fortaleza - Cep 60160-170 Tai(s).: (85)3252-1444 (85(3254-1955 Fax.: (85) 3252-4595 E-Mail: funcetdiretoriadeturisrno@yahoo, com.br ww-w.tortalaza.os.gov.br aSETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário: Al/an Pires de Aguiar Secretário Adjunto: José Airton Cabral Júnior Centro Administrativo Governador Virgílio Távora - Cambeba - Edif. Seplan - Térreo Fortaleza - Cep 60839-900 Tel(s).: (85) 3101-4688 (85)3101-4640 (85) 3101-4639 (85) 3101-4642 (85)3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4644 Fax.: (85) 3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br turismo@seturce.gov.br www.tur)smo.ce.gov.br »SINDETURICE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Francisco Austregesilo Rodrigues Lima
Av. Pe. Antonio Tomas, 2420 - Si 4011402 - Aldeota Fortaleza - Cep 63140-160 Telefax: (85) 3264-8074
DISTRITO FEDERAL »ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:João Quirino Junior SDS - Edil. Eldorado - 45 andar - Si 407 a 410 Brasília - Cep 70350-500 Tel(s).: (61(3223-1247 Fax.: (61) 3225-0495 E-Mail: abav-df@abav-df.com.br www,abav-df,com.br »ABBTUR/OF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul )SCS) Quadra 02 na 104- Bloco C .5° andar - Sala 509 - Edf. Goiás - 8. Plano Piloto Brasilia - Cep 70317-900 E-Mail: df@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/df 9:00-13:00/13:00-17:03 a Brasilia e Região Convention & Vlsltors Bureau SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício Brasília Trade Ceriter - 5/ 2004 Brasília - Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 E-Mail: convbras@brasiliaconvention. com.br » SETUR/DF Secretaria de Turismo Secretãria:Lúcia Flecha de Lima SCN - Quadra 4-Bloco B Unidade 502 - Edif. Centro Empresarial Varig Brasília - Cep 70714-906 Tal(s).: (61(3429-7600 Fax.: (61) 3429-7665 E-Mail: lucra flecha@setur.df.gov.br ww-w.brasiliaturismo.df.gov.br » SINDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Raimundo Fontanela Meto SCS - Quadra 02 - Bloco C - Edil. Anhanguera - S/510 Brasília - Cep 70302-908 Tai(s).: (61(3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.: (61) E-Mail: sindeturdf@brturbo.com br sindeturdf@uolcom.br
ESPÍRITO SANTO »ABAV/ES Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Den, Almeida da Conceição R. Or. Eunco de Aguiar. 130- Edil, Blue Chip Business - sobre loja Praia do Canto Vitória - Cep 29055-280 Telefax: (27) 3325-8531 E-Mail: abaves@veloxmail.com.br abav.via@veloarnail.com.br »ABBTUR/ES Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Dr. João Carlos Souza, 730-8. Santa Luisa Vitória - Cep 29045-410 Tel)s).: (27) 3325-4701 Fax.: (27) 3325-9068 E-Mail: es@abbtur.org.br »Espírito Santo Convention & Visttors Bureau A. José Farias, 134 - Sala 303 Santa Luiza Espírito Santo - Cep 29045-430 Tai(s).: (27) 3345-8477 Fax.: (27) 3225-0632 E-Mail: direforialêlconventionbureau-es. Com .br diretoria@esconvention.com.br www.esconvention.com.br
»SEDEC/SUBTUR Secretaria de Desenvolvimento da Cidade - Sub Secretaria de Turismo Secretário Kleber Frizzera Subsecretária' Valéria Mariano A. Vitõrio Nunes da Moita. 220CIAC italo Batan Régia - 39 and. Enseada do Suá Vitória - Cep 29050-480 Tel(s).: (27) 3382-6360 (27) 3382-6361 (27) 3382-6357 Telefax: (27) 3382-6357 E-Mail turiamo@vitoria.es.gov.br vcmcampos@vitoria.es.gov.br aSEDETUR/ES Secretaria de Estado de Desenvolvimento Econômico e Turismo Secretário: Júlio César Carmo Bueno Av. Nossa Senhora da Penha. 714 39 and. - Edif. AS Trade Tower Praia do Canto Vitória - Cep 29055-130 Telefax (27) 3380-2222 Fax.: (27) 3380-2216 E-Mail: sedetur@sedetur.es.gov.br aww.es.govbr » SINDETUR/ES Sindicato das Empresas de Turismo Pres,dente:Gv,ilio Cesare lmbroisi Av. Leitão da Silva. 76551304 Edil. Verona Center Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Telefax: (27) 3324-9437 E-Mail: sindelur.vix@terra.com.br
GOIÁS »ABAV/GO Associação Brasileira de Agências de Viagens do Estado de Goiás Presidente:Márcia Helena Silva Cunha e Cruz Av. Goiás. 174- S/ 406- Edf. São Judas Tadeu - Centra t3oiãnia - Cep 74010-010 Telefax: (62) 3212-7151 E-Mail: abavgo@terra.com.br »AGETUR Agência Goiana de Turismo Presidente 'Marcelo de Oliveira Satadi A 30 - esquina com A 4 - Centro de Convenções . 2 0 and. Goiânia - Cep 74015-900 Tel)s): (62) 3201-8100 (62)3201-8110 Fax.: (62) 3201-8103 E-Mail: agetur@agatur.go.gov.br w'ww.agetur.go.gov br »Goiânia Convention & Visitors Bureau A .30 esquina cora A. 4, s/n Térreo Goiânia - Cep 74015-180 Tal(s).: (62) 3217 1135 Fax.: (62) 321 7-1 136 E-Mail: gcvb@goianiaconvention.corn.br www goianiaconventiori.com.br » Secretaria de Turismo de Goiãnia Secretáno'Luciano de Castro Carneiro R. 91, 30- Quadra F14 lote 4 Setor Sul )EFF. 01108) Goiânia - Cep 74083-150 Tal(s).: (62) 3524-1366 (62) 3524-1369 Teletur (62) 3524-1463 Fax.: (62) 3524-1376 E-Mail: imprensaturismo@yahoo.com.br » SINDETUR/GO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Milad Boutros Sebba Av. Araguaia. 193- Centro Goiãnia - Cep 74010-010 Tel(s).: (62) 3213-1244 Fax.: (62) 3224-8455 E-Mail: condtur@terra.com.br
Panrotes - Janeiro / 2006 - B - 025
de turismo MARANHÃO » ABA V/MA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.Ana Carolina Dias de Souza R. Joaquim Távora, 356 - S/ 26127 Centro São Luís - Cep 65010-410 Tel(s).: (98) 3221-3248 Fax.: (98) 3232-6542 E-Mail. abav-ma@uol.com.br » ABBTUR/MA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Josely Morais de Sousa A. Imperatriz, 01 - Bloco 21503 Quintas do Calhau São Luís - Cep 65070-000 E-Mail: josejy6ms@yahoo.com.br "São Luís Convenlion & Visitors Bureau Pça Benedito Leite, 264 São Luís - Cep 65010-080 Tel(s).: (98) 3231-0692 E-Mail: nansouza12(4iyahoo.com.br »SEDETUR/MA Secretaria Extraordinária para o Desen. do Turismo Secretário Extraordinário do Turismo; Airton de Oliveira Abreu R. Portugal, 165- Centro São Luis - Cep 65010-480 Tel(s).: (98) 3231-4696 (06)3231-0822 (98) 3231-4339 E-Mail: airtonabreu@turismoma.gov.br www.lurisrno.rria.gov.br das 14:00 às 19:00 » SETUR/MA Secretaria Municipal de Turismo de São Luis Secretário: Sergio Pinheiro Rodrigues A. da Palma. 53-Centro São Luiz - Cep 75010-440 Tel(s).: (98) 3212-6215 (98) 3212-6211 (98) 3212-6210 (98)3212-6110 E-Mail' preleuturatunsmo@yahoo.com.br »SINDETUR/MA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Terezin fia de Jesus Lopes Santos R 10- OF. 12- Conj. Cohaserma São Luis - Cep 65072-240 Tel(s).: (98) 3256-0839 Telefax: (98) 3256-9001 Fax (98) 3256-0819 E-Mail: sindeturmaranhao@terra.com.br
MATO GROSSO »ABAV/MT Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Vicente Aurélio da Silva Campos A Barão de Melgaço. 3330 Cuiabá - Cep 78005-560 Tel(s).: (65(3623-6487 Fax.: (65)3324-0422 E-Mail: abax.mt@lpop.com.br »ABBTUR/MT Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Au Beira Rio, 3001 - Jd Europa Cuiaba - Cep 78065-780 Tel(s).: (65) 3316-4000 - Ramal 4130 Fax.: (65) 3634-1881 E-Mail: abbtur@abbturmt.tur.br www.abbturmt.tur.br e Pantanal Convention & Visitors Bureau 44 lsaac Póvoas. 1331 - 69 and. - SI 64- Edil. Milão Cuiabá - Cep 78005-020 Tel(s) : (65) 3622-2110 Fax.: (65) 3622-0325 E-Mail: convenlion@terra.com.br
0 - 026 - Panrotas - Janeiro / 2006
(67) 318-5002 (Gabinete) » SEDTUR/MT Fax.: (67) 318-5050 Secretaria de Estado de (67(318-5017 Desenvolvimento do Turismo E-Mail: Secretária: Yéda Marli de Oliveira seprotur_gabinete@eet.ms.gov.br Assis www.seprotur.ms.gov.br Centro Político Administrativo Antigo Prédio Ipemat »S1NDETUR/MS Sindicato das Empresas de Turismo Cuiabá - Cep 78050-970 Presidente;Rosa Maria Nogueira do Tel(s).: (65)3613-9339/9313 Arnaral Fax.: (65) 3613-9340 A. 13 de Maio, 3192-Centro E-Mail: ronaldo@sedtur.mt.gov.br Campo Grande - Cep 79002-356 www.turismo.ml.gov.br Tel(s).: (67) 321-1419 e SETDETUR/MT Fax.: (67) 324-9634 Secretaria Municipal de Trabalho, E-Mail: astecofijilerra.com.br Desenv. Econômico e Turismo Secretário: MINAS GERAIS João de Souza Vieira Filho e ABA V/MG Pça Alencastro, 168 - Palácio Associação Brasileira de Agências Alencastro - 6ç and. de Viagens Cuiabá - Cep 78005-906 Presidente:Regina Casale Tel)s).: (65) 3617-1113 R Aimorés, 1297- 79 and. Fax.: (65) 3617-1058 Funcionários E-Mail: gab-seict@cuiaba.mt.gov.br Belo Horizonte - Cep 30140-071 www.cuiaba.mt.gov.br/seict Tel(s).: (31) 3213-3433 e SINDETUR/MT (31) 3213-7166 Sindicato das Empresas de Turismo Fax.: (31) 3213-4565 Presidente:Oiran Ferreira Gutierrez E-Mail: abavmg@abavmg.com.br Rua Barão de Melgaço, 3330 Ed. www.abavrrig com.br 19 Haddad - and. - Si 104 »ABBTURMG Cuiabá - Cep 78005-500 Associação Brasileira de Bacharéis Telefax: (65) 3025-6005 em Turismo E-Mail: abav.rnt@pop.com.br A Conceição Pinto Ferreira, 275Caiçara MATO GROSSO DO SUL Belo Horizonte - Cep 30750-420 » ABA V/MS Tel(s).: (31(3281-1331 Associação Brasileira de Agências Fax.: (31(3286-1331 de Viagens E-Mail: abbtur@uai.com.br Pres;dente:Sebastião Rosa www.abbtur.org.br/mg A Sete de Setembro, 2030 - 5/ B cAraxá Convention & Visitors Centro Bureau Campo Grande - Cep 79020-310 Pça. Cel. Adolfo, 10 - Centro Telefax: (67) 382-1133 Tel(s).: (34) 3664-5800 E-Mail: abavms@uol.com.br Fax.: (34) 3691-7055 »ABBTUR/MS E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br Associação Brasileira de Bacharéis acxbl5iaraxacvb.tur.br em Turismo e Belo Horizonte Convention & Presidente:Thiago Perciany Conrado Visitors Bureau A Sete de Setembro. 2030 - Si B Presidente:Erica Drumond Av. Brasil, 1686- 159 andar Centro Belo Horizonte - Cep 30140-003 Campo Grande - Cep 79020-310 Tel(s).: (31) 3261-2547 Tel(s).: (67) 383-6835 Fax.: (31) 3261-3721 (67) 312-3566 E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br Fax.: (67) 383-6835 www.bhcvb.com.br E-Mail: ms@abbtur.com.br eBELOTUR presidente@abbtur.com.br Empresa Municipal de Turismo de »Campo Grande Pantanal Belo Horizonte 8/A Convenlion & Visitors Bureau Presidertte:Femarido Lana A 26 de agosto. 835 Centro A. Aimorés, 981 . 69 andar Campo Grande - Cep 79002-080 Funcionários Tel(s).: (67) 384-5200 Belo Horizonte - Cep 30140-071 (67) 384-5202 Tal(s).' (31) 3277-9777 Fax.: (67) 382-8681 (31) 3277-9797 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br Fax.: (31) 3277-9740 cg padm uniN ratwo@te rra.com. br (31) 32779730 » Fundação de Turismo de Mato (31) 3277-9741 Grosso do Sul E-Mail: beiotur@pbh.gov.br Diretora Presidente Buda Brun www.pbh.gov.br Informações Turísticas: » Cia Mineira de Promoções 0800-6476050 Prominas A. Desembargador Leão Neto do Presidente:Dr. Marcos Antonio Lopes Carmo, s/n° - Jd. Veraneio - Clube A. Curitiba, 1264- Centro dos Servidores - Parque dos Poderes Belo Horizonte - Cep 30170-121 Campo Grande - Cep 79031-902 Tel(s).: (31) 3217-7879 Tel(s).: (67) 318-6050 Fax.: (31) 3273-3759 (67) 318-6060 E-Mail: Fax.: (67)318-6097 presidencua@munascentro.com br E-Mail: fturismo@net.ms.gov.br » IBRATUR www.turismo.ms.gov.br Inst. Bras. de Aperfeiçoamento e eSATUR Desenv, do Profissional de Turismo Departamento de Turismo Presidente: Secretário: Sérgio Fernandes Martins Rodolfo Vez de Carvalho A Conceição Pinto Ferreira, 275 A Bahia, 470 Caiçara Campo Grande - Cep 79002-530 Belo Horizonte - Cep 30750-420 Te(s).: (67) 314-3592 Tel(s).: (31) 3412-3381 Fax.: (67) 314-3597 Fax.: (31) 3411-8796 E-Mail: E-Mail: ibratur@uai.com.br turismosatur@pmcg.ms.gox.br e Juiz de Fora e Região Convention »SEPROTIJR & Visltors Bureau A. Braz Bernardino. 12 - Sala - 202 Secretaria de Estado da Produção e do Turismo Juiz de Fora - Cep 36010-320 Tel(s).: (32)3217-8766 Secretário:Dep. Dagoberto Nogueira Filho Fax.: (32) 3218-4397 Parque dos Poderes- Bloco 12 E-Mail, Campo Grande- Cep 79031-902 tfcvb@luizdeforaconvention.com.br Tel(s).: (67) 318-5000 (PABX) www.luizdeforaconvention.com.br
eSETUR/MG Secretaria de Estado do Turismo Secretário: Herculano A.nghirielli Pça da Uberdade. s/nv - Prédio Verde - 2 Q and. - Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-010 Tel(s(.' (31(3272-8345 Fax.: (31) 3272-5619 E-Mail: setur@mg.gov.br www.descubraminas.com.br eSINDETUR/MG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: José Eugênio de Aguiar Av. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tel)s).: (31) 3271-7198 Fax.: (31)3271-9649 E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br e Uberlândia Conventlon & Vlsltors Bureau A. Goiás, 11 - 5/ 21 - Gal. Fénix Uberiãndia - Cep 38400-064 Tel(s).: (34) 3217-8080 Telefax: (34) 3219-5705 E-Mail: uberlandiacvb@uberiandiacvb. com.br www.uberiandiacvb.com.br
»SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado. 653 - Autos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tai(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon.com.br xindetur@amazon.com.br
PARAÍBA »ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Prasidente:Luis Félix Lucena Av.Epitácio Pessoa, 1250- Sala 310Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tai(s).: (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br eABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena PARÁ Av. Golfo de Sidra, 228- apto 102B. Intermares »ABAV/PA Associação Brasileira de Agências Cabedelo - Cep 58310-000 de Viagens E-Mail: abbturpb@terra.com.br Presidente.Ruy Martini Santos »João Pessoa Convenlion & R. O de Almeida, 490 - S/ 501- Edil. Visltors Bureau Rotari - Centro Av. N. Sra. dos Navegantes. 185Belém- Cep 66017-050 sala 101 - Bairro Tambaú Tel(s).: (91(3241-2771 João Pessoa - Cep 58045-050 Fax.: (91) 3242-8988 Tel(s).: (83) 3247-4088 E-Mail: abaxpa@abavpa.corn.br Fax.: (83) 3247-4531 presidente@abaxpa.com.br E-Mail: pacvb@terra.com.br eABBTUR/PA e Paraíba Convention & Vlsitors Associação Brasileira de Bacharéis Bureau em Turismo Av. Floriano Peixoto, 53 - sala 7- Ed. Trav. Piedade, 482 Dão Silveira - Centro Belém- Cep 66053-210 Campina Grande - Cep 58100-001 Tel(s) (91(4006-1710 Tal(s) :83) 3342-0049 Fax.: (91(3230-2902 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: pa@abbtur.org.br E-Mail: parahybacvb@uol.com.br www.abbtur.org.br "PB-TUR » Belém Convention & Visitors Empresa Paraibana de Turismo S/A Bureau Presidente:Clea Cordeiro Av. Pres. Vargas, 882- LI. 10-Hotel Av. Almirante Tamandaré. 100 Hilton Belém - B. Campina Tambaú Belém - Cep 66017-000 João Pessoa - Cep 58039-903 Tal(s).: (91) 3212-9905 Teus).: (63)3214-8277 (91)4006-7534 (83) 3214-8278 Fax.: (91) 3225-5271 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: belemcvb@nautilus.cOm.br E-Mail: praxi@pbtur.pb.gov.br eBELEMTUR klea@iaria.com.br Companhia de Turismo de Belém wamparaiba.pb.gov.br/turixmo / Diretora-Presidente:lnês de Fatima www.paraiba.pb.gov.br/pbtur Oliveira da Silveira e Secretaria de Estado do Turismo Av. Gov . José Maicher, 592- Nazaré e Desenv, Econômico/PB Belém - Cep 66035-100 Secretário , Roberto Ribeiro Cabral Tai(s).: (91) 3242-0900 Av. João da Mata, 5/x - Bloco 2- 1° Fax.: (91) 3241-3194 and. - Centro Administrativo E-Mail: João Pessoa - Cep 58015-020 beiemtur.gab@cinbesa.com.br Tai(s): (83)3218-4400 www.belem.pa.gov.br/belemlur (83) 3218-4401 e PARATUR (83) 3218-4351 Companhia Paraense de Turismo Fax.: (83) 3218-4402 Pça Maestro Waldemar Henrique, (83) 3218-4414 s/n5 - Caixa Postal 839 (83(3218-4416 Belém - Cep 66010-040 E-Mail: gabinete@sictct.pb.gov.br Tel(s) :(91)3212-9135 gabinete@uetde.pb.gov.br (91(3212-0669 w'ww.paraiba.pb.gov.br (91) 242-7264 e SETURIPB Fax.: (91) 3223-6198 Secretaria Executiva de Turismo E-Mail: paratur@prodepa.gov.br Secretáno.'Romeo Lemos www.paratur.pa.gov.br Pça Pedro Américo, 70 - Bloco Companhia Paraense de Turismo Anexo 19 and. - Centro Chefe de Gabinete: Liliana Maria João Pessoa - Cep 58010-970 Canela de Mulo Tal(s) : (83)3215-9851 Diretor de Economia e Fomento: 83) 3218-9852 Conceição Silva da Silva Telefax: (83(3218-9850 Tal(s).: (91)3224-9836 E-Mail: satur@joaopassoa.pb.gov.br E-Mail: diref@paratur.pa.gov.br www.joaopessoa.pb.gov.br Diretor Presidente:Adenauer Marinho » SINDETUR/PB de Oliveira Góes Sindicato das Empresas de Turismo Tei(s). (91) 3223-2130 E-Mail: Presidente:José Jaime de Almeida Lopes presidencia@paratur.pa.gov.br Av. ProfO Alvaro de Carvalho, 215Gerência Geral da Markating;Tereza Tambauzinho Jacqueline Rodrigues Alces João Pessoa - Cep 55042-010 Tel(s).: (91) 3223-1932 E-Mail: turismo@prodepa.gov.br Telefax: (83) 3244-0258
)rganismos de turismo E-Mail , sindeturpb.iaime@fenacturcom.br (aimebpes@intemacionaltur com.br internacionvétunsmo@internacional tu , com Or
PARANÁ »ABAV.PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente:Antonio Azevedo Trav Nestor de Castro. 247- 15 and-S/ 16 Curitiba - Cep 80020-120 Tai(s).: (41) 3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-pr@abav-pr.com hr www.abav-pr,com dc »ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Andre Poletti Vice-Presidente: LiVia Mari Kohiyarna R. Marechal Deodoro, 503- Sala 2003 - 20 0 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abblur.org.br www.abbtur.org br/pr 13:30-17:30 +ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo (Seccional Paraná) Alameda Júlia da Costa. 64 andar Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3232-0568 E-Mail: claretderezendetaol m »Curitiba Convention & Visitors Bureau AI Júlia da Costa, 64 - 3u and. Curitiba- Cep 80410-070 Telefax: (41)3233-8500 E-Mail: diretoria@curitibacvb.coni.br www.curitibacvb.com.br "Iguaçu Convention & Visitors Bureau As. Juscelino Kubitscheck, 469-2° and. - S 202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax (45) 3523-0233 E-Mail: icvb adminislratbo@iguassu.corn.br icvb.rnarketingciéiguassu com. br www.iguassu.com.br »lnstituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Rua da Gloria, 362 - 3° and. Curitiba - Cep 80030-060 Tai(s): (41) 3250-7721 (41) 3250-7730 (41) 3352-8000)Disque Tur( Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail' turismoserv@lu ri x mo.cu rit i ba pt. gov.br www.eiale.curitibx pr.gov br eLondrina Convention & Visitors Bureau Rua Minas Gerais. 297 - 2° andar S123 Londrina - Cep 86010-905 Tel(s(.: (43) 3344-1700 Fax.: (43) 3344-1700 E-Mail suporte@lcvb.com.br into@lcvb.com.br www.lcvb com br eMaringá Convenlion & Visitors Bureau Av. São Paulo, 172 -Sala 1302Centro - Ed. Axpen ParC Trade Cenler Maringa - Ceio 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail' conlalo.'.rriaringacvb.com.br eParaná Turismo/Secretaria do Turismo Secretario Celso Coroo Rua Deputado Mário de Barros. 1200 39 andar - Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba - Cep 80530-913 Tal(s). (41) 3313-3500
Fax : (41) 3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail: prturP/i pr gov.br www.pr.gov.br 'turismo e Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio. 975 - centro Ponta Grossa . Cep 84010-280 Tel(s) : (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail' iisfocíLpontagrossacxb.com.br eSecrelaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretario: Sergio Lobato da Mota Machado Praça Getúlio Vargas, 69 . Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tel(s).: (45) 3521 1455 Teletur: 0800-451516 Fax.. (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@lozdoiguacu.pr.gov.br eawlozdoiguacu pr.gov.br/turismo e SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente. Lilian Kolm Mota Vice-presidente: Tereza lwamoto R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - 13 Taboão Curitiba . Cep 82130-480 Tel(s). (41) 3354-2025 »SINDETIJR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:PI,nio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa. 2450- Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax. (45) 3572-3197 E-Mail: sindetur,foz(ii)fnn.net » SINDETIJRJPR Presidente:Pau(o Cezar Pereira Gruber Travessa Nestor de Castro. 247conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s(.: (41) 3232-0571 Fax.: (41) 3233-7480 E-Mail: sindeturpr"vsindeturpr.com br www.sindelurpr.com.br
PERNAMBUCO »ABAVIPE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente. Lourival Jose da Silva Filho R. Capitão José da Luz, 58 - 3° and. - Coelhos Recite - Cep 50070-540 Tal(s).: (81) 3423-8072 Fax.: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpeíiJihothnk com.br »ABBTUR.'PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar, 58- Parnamirim Recife - Cep 52060-300 Tel)x) : (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail' pe@abbtur.gov br »EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: Klêber Dantas Centro de Converiçoes de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barrela Guimarães. 5/o Olinda- CepS3tll-970 Tal(s) (81) 3427-8000 Fax.: (81) 3427-8216 (81) 3427-8028 E-Mail kleber(iàempetur.corn.br wwa.empetur.corr..br »Recife Convention & Visitors Bureau As Domingos Ferreira. 4023 - S301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021904 Tel(s).: (81)3467-9864 Fax : (81) 3465-9457
E-Mail: recifecvb@recitecvb. com. br samira@recilecvb.com.br www.recifecvb.com.br »Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Esporte Secreta rio:Alexandre Jose Valença Marques Pça do Arcenal de Marinha. s/n Recite - Cep 50030-360 Tel(s).: (81) 3425-1725 (81) 3425-1726 (81) 3425-1727 Fax,:(81)3425-1755 E-Mail: sdete@sdete.pe.gov.br w'ww.turixmo.pe.gov.br » SETUR/PE Secretaria de Turismo - Recife Secretario: Alfredo Berlin: Cais do Apoio. 925- 7 and. Recite - Cep 50030-903 Tel)s).: (81) 3232-8125 Fax; (81) 3232-8565 E-Mail: bertinc/4recile pe.gov ,br www.recile pe.gov br eSINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maiolt Av, Conselheiro Aguiar. 4880- 5 37 - Edil. Praia Sul Shopping Cenler- Boa Viagem Recife- Cep 51021-020 Tal(s) : (81)3467-1907 Telefax: (81) 3467-1908 E-Mail. sindetur@sindeturpe.corx.br voes sincelurpe.rum.br
PIAUÍ e ABA V/PI Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Paulo Ta)ra Portela de Meio Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 609610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax' (86) 3221-3984 E-Mail: abav.pitSarnplanet.com.br cABSTUR/PI Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth R. Arlindo Nogueira. 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tel(s( - (86) 3221-3066 (Manhã( (86) 3222-7619 (86) 3222-5998 (Tarde) (86) 9986-7634 E-Mul. pi(:abbtur.com.br »PIEMTUR Empresa de Turismo do Piaui Diretor- Presidente: Luiz Gonzaga Paes Landim R. Acre, s/n° - Centro de Convenções Gov. Dirceu Mendes Arcoverde- B Cabral Teresina . Cep 64001 -650 Tal(s).: (86) 3221-7100 (86) 3221-5090 (86) 3221-1794 Fax - (86) 3222-4377 E-Mail. piemtur-govúLbol.corri.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretario: Pedro Ferreira de Lima R. Tersandro Paz. 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tel(s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax (86) 3221-0877 E-Mail. semdecterexina.pi.gov.br pedroferrei ra/u/iteres i na . p i gov.br »SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretario [(mano Serrar de Almeida Avenida Pedro Freitas. s/nn Centro Administrativo - Bloco 1 andar Teresina - Cep 64018-900
Tal(s).: (86) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 E-Mail' elrnanosercer@setdetur,pi.gov.br eSINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente, Carlos Roberto Oliveira J de Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333- Norte S/610 - Edf. Luiz Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 (86) 3221-0927 E-Ma:l. abau.piiTc/iarrrplanet. com . br
RIO DE JANEIRO »ABAV,iRJ Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Vera Potter 9 Senador Dantas. 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel)x(.: (21) 3231-7799 Fax. (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio com.br www.abavrio.com.br » ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Invalides, 37 Si 302303 Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tal(s) : (21) 2232-4052 E-Mail: abbtur.ri@uol.com.dr e Cabo Frio Convention & Visitors Bureau Av. dos Pescadores. 1 Cabo Frio- Cep 28922-170 Tel)s).. (24(643-1183 Fax.: (24) 643-1841 »Petrópolis Converltion & Visitors Bureau Av. Koeler. 255- Centro (fundos do Palácio Rio Negro) Petropolis ' Cep 25685-060 Tel(s( : (24) 2243-0505 (24) 2231-6136 Fax.: (24) 2244-7867 E-Mail. pcvb@pcvbcorn.br aww.pcvb.com.br »Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pirala. 547- 5' 610 8617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tal(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcab@rcvb.com,br www.rioconventionbureau br RIOTUR Empresa de Turismo do Municiplo do Rio de Janeiro Presidente- Luiz Felipe Boru/ha Secretario de Turismo: Rubem Mediria R. da Assembléia. 10-9° andar Centro Rio de Janeiro- Cep 20011-901 Tel(s).: (21) 2217-7575 0800 285 0555 (informações Turisticas) Fax: (21) 2217-7529 E-Mail: riotur.riotur@perj.ri gov.br rioturl?úrio.r( 90v br www,riodejaneiro-turismO.rum.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tei)x(.: 0800-7071808(atendiniento exclusivamente no Brasil) (21) 2542-8080 (21(2542-8004 2 a 61 das 09:00/18 00h Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro- Cep 22011-010 Tel(x(.: (21(2541-7522 )21( 2542-8004 (21) 2542-8080 29 a 6° das 09:00/18:00h
Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, sitie Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s).: (21) 3398-4077 2° a 6a das 06:00!23'00h Desembarque Internacional Terminal 2 Tel)x).. (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00,23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tai(s).. (21) 3398-3034 21 5 61 das 07:00,23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel)s).: (21) 3398-2246 Diariamente das 06,00/23:00h Rodoviária Novo Rio Ax,Francixco Bicatho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s).. (21(3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00/23:00h Sala Turista Rua da Assembleia, 10- sala 911 Centro Rio de Janeiro - Cep 20011 -000 Tal(s).. (21) 2217-7552 (21) 2217-7575 2" a 6° das 09.00 1 1 8:00h » SETUR!RJ Secretariada Turismo do Estado do Rio de Janeiro Secretario de Estado de Turismo: Sergio Ricardo Martins de Almeida Stib-secretário de Estado de Turismo: Ni(o Sergio Félix Assessoria Jundica: Fernando Weiss Diretoria-Geral de Adm. e Finanças: Paulo l-lorn Chefe de Gabinete: Marcelo Lessa R. Mexico, 125- 6 0 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2299-4337 (21) 2299-4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: sricardoíVturisrio ri govbr »SINDEGTUR:RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidonte:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice . Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia RabelIo R. Santa Clara. 75- 13 1 and cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro- Cep 22041 -010 Tet(s); (21) 32081801 Teletax' (21) 3208-1827 E-Mail: sindeglud/lisindeglur.org.br w.sw.sindegtur.org.br »SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente, George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 79 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tel(s(.: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail' sindetur@sindetur-rj.com.br www.sindetur-r com. br »SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e Prote de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Maria Rosalina B. Gonçalves R Sele de Setembro, 98 cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tel(s(.: (21) 2509-0892 Fax,. (21) 2507-0687 E-Mail' sintur@sintur orgbr presidencia@sintur.org br secretarialidsintur.org.br www.ssttur org.br ..Teresópolis Convention &
Visitors
Bureau
Trav. Ranuito Feo, 36- Sala 313Varzea Terexopolis - Cep 25953-650 Tei(s).: (21(2643-3246
Panrotax - Janeiro / 2006 - 8 - 027
Organismos de turismo »ABBTUF1/RS Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av, Osvaldo Aranha - Mercado Bom Fim - Lj. 12 Porto Alegre - Cep 90035-191 Vai(s).: (51) 3388-6827 Fax.: (51) 3333-1794 E-Mail: rs@abbtur.org.br www.abbtur.com.br »ESTUR Escritório Municipal de TurismoPorto Alegre Diretora: Angela Baldino Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Cep 90050-210 Tal(s).: (51) 3212-4629 (51) 3212-0721 (51) 3212-1628 Serviço de Atendimento ao Turista: 0800-517686 E-Mail centraltursmic.preipoa.com.br www.portoalegre.rs.gov.br/turismo » Pelotas Convenlion & Visitors Bureau Rua Féhx da Cunha, 765 - Centro Pelotas. - Cep 96010-000 RIO GRANDE DO NORTE Telefax: (53) 3284-8687 E-Mail' *ABAV/RN Associação Brasileira de Agências peIotas@pelotasconvention.com.br w-ew.pelotasconvention.com.br de Viagens » Porto Alegre Convention & Presidente: Viaitors Bureau Nilo Machado Pereira Pça XV de Novembro. 21 - Cj. 902R. João Pessoa. 265-6° and. - Slsí 9S and. - Centro 60116021603 - Edil. Mendes Carlos Porto Alegre - Cep 90020-080 Centro Telefax: (51) 3226-6558 Natal - Cep 59025-500 E-Mail: Telefax: (84) 3222-3125 poacvb@poaconvention.corn.br Fax.: (84) 3221-5363 www.poaconverition.com.br E-Mail: abav-rn@digizap.com.br »Região das Hortências » Natal Convention & Visitora Convention & Visitors Bureau Bureau Av. das Horténsias, 310 Rua Palestina, 99 - sala 210 - Ponta Gramado - Cep 95670-000 Negra Tal(s) :(54) 286-4848 Natal - Cep 59092-460 Fax.: (54) 286-9600 Tal(s).: (84) 3219-4447 E-Mail: Fax.: (84) 3234-5542 hortensias@convenfionbureau.com.br E-Mail: www.conventionburcau.com.br nataiconvention2/iyahoo.com.br » SETUR/RS » SECTUR Secretaria do Turismo, Esporte e Secretaria Especial de Comércio Lazer Indústria e Turismo Secretário de Estado do Turismo. Secretario: Esporte e Lazer: Fernando Bezerio Deputado Luís Augusto Barcelios R. Eneas Reis, 760 - Pelrópolis Lara Natal - Cep 59020-020 Tei(s( )51( 3288-5404 Tei(s) (84) 3232-9070 (51) 3288-5407 Telefax: (84) 3232-9060 (51) 3288-5412 E-Mail gabinetaliturismo.rs.gov br E-Mail: sectur@natai.rn.gov.br »SETUR/RN Av.Borges de Medeiros, 1501 - 109 andar- Ala Sul -Bairro - Cidade Secretaria do Estado do Turismo do Baixa Rio Grance do Norte Porto Alegre - Cep 90119-900 Secretario: Nelson Hermó genes de Medeiros Freira Tal(s).: (51) 3288-5400 R. Mossorõ, 359- Tirol Fax.: (51(3288-5413 Natal - Cep 59020-090 E-Mail: gabineteiSlturismo.rs.gov.br ass.imprensa@turisrno.rs.gov.br Tel(s).. (84)3232-2518 informacoesrs@turismo.gov.br (84) 3232-2521 www.turismo.rs gov.br Fax.: (84) 3232-2502 DETUR - Diretoria de Dexenv. do E-Mail: setur@rn.gov.br Turismo: nelsonfreire@rn.gov.br Solimxr Charopen Gonçalves wwv.setur.rn.gov.br Tel(s) . (51(3288-5408 » SINDETUR/RN (51) 3288-5403 Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail: detur@turisreo.rs.gov.br Presidente: Diretor-DRMP: George Costa Luís Felipe Vez Alves R. João Pessoa. 265-6° and. - saia Tal(a).: (51) 3288-5434 6011602,603 - Edil. Mendes Carlos (51) 3288-5436 Centro E-Mail' drmpituriamo.rs.gov.br Natal - Cep 59025-500 Chefe de Gabinete: 'Valetas: (84) 3222-3125 Ceny Soares Nunes Fax: (84) 3221-5363 Tel)s).: (51)3286-5407 E-Mail: sindetur-ni@praticarn.com.br (51) 3288-5402 Diretor Geral: RIO GRANDE DO SUL Ruy Freitas »ABAV/RS Tel(s): (51) 3288-5464 Associação Brasileira de Agências (51) 3288-5406 de Viagens (51) 3288-5414 Presidente: Carmem Marum E-Mail: dg@turixmo.rx.gov.br Pça XV de Novembro. 21 - 69 and. » SINDETUR/RS Con). 602 Sindicato das Empresas de Turismo Porto Alegre - Cep 90020-080 no Estado do Rio Grande do Sul Telefax: (51)3226-0300 Presidente: Carlos Alberto Krause E-Mail: abav@abav-rs.com.br Fax.: (21) 2742-0149 E-Mail: tcvb@Meresopohsconvention.com.br iTURISAIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir. Presidente: Sérgio Ricardo Martins de Almeida Dir. Vice-Presidente Nilo Sérgio F&ix Dir. Operações: Jose Maria Alberich Dir. de Administração e Finanças: Pino/do Goulard Dir. de Marketing: Guilherme Capno de Mattos Gira de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima R. da Ajuda, 5-6° and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tal(s).: (21) 2215-0011 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: centrai@turisrio rj.gov br turisrio@turisria.rj.gov.br www.turisrio.ri.gov.br Comunicação Social Tal(s).: (21) 2544-8389 (Direto) (21) 2215-0011 Ramais 201812054 Fax 21) 2299-4343 E-Mail- asscom@turisno.rj.gov.br
B - 02B - Panrotas - Janeiro / 2006
Tal(s).: (48) 3224-6058 Fax.: (48)3322-1725 E-Mail: abavscl//tabavac com. br »ABBTUR/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. 916. n°83- Ed. Beatriz Cristina Regina - SI 02 Balneário Caniboriú - Cep 88330-570 RONDÔNIA Tal(a).: (47( 3366-5335 »ABAV/RO Fax.: (47(3261-1286 Associação Brasileira de Agências E-Mail: sc@abbtur.com.br de Viagens ww'w.abblur org.br/sc Presidente: Alexsarrdro Macedo » Blumenau Conventios & Visitors R. Tenreiro Aranha. 2114- Edil. Bureau Freitas - 3 1 and. -sala 301 - Centro R. XV de Novembro. 420 Porto Velho- Cep 78916-300 Blumenau - Cep 89010-000 Tai(s).: (69)3224-1901 Telefax- (47) 3322-6933 Telefax: (69) 3224-6723 E-Mail: bureau@blumenau.com.br E-Mail: abav-ro@enter-nei.cOm.br www.blumertau.com.br » SETUR/RO »Costa Esmeralda Convention & Superintendência Estadual de Visitors Bureau Turismo Rua Nena Trevisan, 35 - sala 3 Superintendente: Alexandre Cesar Centro Comercial Baleia BrancaAgostinho Pereira Centro Gerente Adm e Financeiro: Valéria Porto Belo - Cep 88210-000 Nerneth Tal(s) : (47) 3369-8492 Coordenadora Regional do E-Mail: ceconvention@terra.com.br Ministério do Turismo: Josirene » Flonianópolis Convention & Valéria Ximenas Visitors Bureau Assessorias: A. Jerônimo Coelho, 383- Sala 804 Araa Turismo: Ivo Feitosa Filho Florianópolis- Cep 88010030 Área Gestão: Jaime Dalbone Júnior Tel(s).: (48) 3222-4904 Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do Fax.: (48) 3224-1721 relógio - Centro E-Mail: fcvb@ilorisnopoliscvb.com.br Porto Velho - Cep 78900-005 eventos@florianopoliscvb.com.br Tai(s).: (68(3218-5927 www.florianopolisrmb.com.br (69) 3216-5924 »Jaragué Convention & Visitors (69) 3216-1044 Bureau Fax.: (69) 3216-5927 Av. Getúlio Vargas. 145 - Centro E-Mail: seturo@ibest.com.br Jaraguá do Sul - Cap 89251-000 seturol@hotmail.cOm Tai(s): (47) 3273-1002 www.setur.ro.gov.br E-Mail: » SINDETUR/RO eaecutwo@jaraguaconvention.com.br Sindicato das Empresas de Turismo administrativo/ôijaraguaconvention. Presidente: com.br Rubens Moreira Mandes Filho atendirnerifo@jaraguaconvention. Av. Paulo Leal, 474 - Centro com.br Porto Velho - Cep 78916-010 www.jaraguaconvention.com.br Tel(s).: (69) 9961 -0808)cei.) »Joinville Convention & Visitors Telefax' (69) 3224-3682 Bureau E-Mail: moreura.mendes@uoi.com.br Av. José Vieira. 315- Si 19- lv and.Centreventos Cau Hansen RORAIMA Joinville - Cep 89204-110 »ABAV/RR Tai(s).: (47) 3433-3483 Associação Brasileira de Agências Fax.: (47) 3027-1078 de Viagens E-Mail: jocvb@terra.com.br Presidente Shirley Brito jocvb@locvb.com.br Av. Sebastião Diniz, 234 E - Centro w'ew.joinvilleconvention.tur.br Boa Vista - Cep 69301-040 » SANTUR Tal(s).: (95) 3224-6865 Santa Catarina Turismo S/A Fax: (95) 3224-9614 Presidente: Jorge Nicolau Marra E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br E-mail: presi@santur.scgov.br »DETUR/RR Diretora Admin. e Financeira: Lucia Departamento Estadual do Turismo Maciei de Roraima E-mail: diafin@santur.sc.gov.br Diretor do Turismo: Gerente Admin.: Marcos José Outra Alex Viena E-mail: gerad@sanfur.sc.gov.br Av. Capitão Júlio Bezerra.193 Diretor Marketing Valdir Rubens Centro Walendowsky Boa Vista - Cep 69301-410 E-mail: dimark@santur.sc.gov.br Tal(s).. (95)3621-3683 Diretor Planejamento: Flávio Luiz (95) 3624-2482 Agustini Telatax. (95) 3621-3661 E-mail: Diplan@santur.sc.gov.br E-Mail Rua Felipe Schmidi, 249 . 9 9 andargabineteturismo@sede.rr.gov.br Centro Comercial ARS »FETEC Florianópolis - Cep 88010-902 Fundação de Educação, Turismo, Tal(s).: (48(3212-8300 Esporte e Cultura de Boa Vista Fax.: (48) 3222-1145 Presidente: Imprensa (48) 3222-7488 Rodrigo Menezes Jucá E-Mail, santur@santur.sc.gov.br Diretora de Turismo: www.santur.sc.gov.br Maria Roseli Campos Av, Vil/e Roy, 292- Centro - 1° and. - »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Prédio Latif Salomão Secretário: Osmar de Souza Nunes Boa Vista - Cep 69301-001 Filho Telefax: (95) 3621-3952 A. 2950. ri° 771 E-Mail- fefec@boavistarr.gov br Balneário Camboriú - Cep 88330-348 SANTA CATARINA Tai(s).: (47) 3367-8122 »ABAV,'SC E-Mail: marketing@secturbc.com.br www secturbc com.br Associação Brasileira de Agências de Viagens » SETUR/SC Presidente: Secretaria de Turismo, Cultura e Sergio Roberto Bertoldo Esportes de Florianópolis R Presidente Coutinho, 311 - Conj. Secretário: José Luiz Ferreira Av. Engenheiro Mazda Souza. 236 601-604 - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Coqueiros - Portal Turístico Rua Vigário José Inácio, 368 conjuntos 8011802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Tal(s).: (51) 3224-9228 (51) 3224-8398 Fax.: (51) 3286-6227 E-Mail: sindetur@sindetur-rs.com.br www.sindetur-rs.com.br
Florianópolis - Cep 88080-000 Tal(s): (48) 3271-7000 Fax.: (48) 327 1-70 18 setur.uaa@pmf.sc.gov.br »SINDETIJR/SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente' Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 . Conj. 601160460 and. - Edif. Saint James - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax (48) 3222-9539 E-Mail: sindeturso//'hotmail.com mario@andico.com.br
SÃO PAULO » ABA V/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Juarez Cintra P. Filho Av.Dr. Vieira de Cai-valho, 115- 89 andar - República São Paulo- Cep 01210-010 Tei(s).: (11) 223-0555 Fax.: (11(3331-2612 E-Mail: abavsp@abavSp.cOm.br secretariaabavsp. com . br www.abavsp.com.br »ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Marfins, 115-S/ 63-6° and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Tal(s).: (11)3106-2940 Telefax: (11) 3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com.br www.abbtursp.com.br 2è 6a dás 13:00117:00h »ABII-l/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Nelson Baeta Neves A. Frei Caneca, 1407-7° and. conjts. 701,702 São Paulo - Cep 01307909 Tal(s).: (11)3285-4193 Fax.: (11) 3285-4679 E-Mail: abihsp@uol.com.br »ABRESI Associação Brasileira das Entidades de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Largo do Arouche, 290 - 92 andar Vila Buarqua São Paulo- Cep01219-010 reI(s).: (11(3327-2082 (11)3327-2090 Fax.: (ti) 32240228 E-Mail: abrasr@abresi.com.br www.abresi.com.br »AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Av, Anchiata. 416 - Centro Campinas - Cep 13015101 Tai(s).: (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 EMail: aviexp@aviesp.org.br www.aviesp org.br »BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 167 - 91 and. 5/ 96 - Saúde São Paulo- Cep 041 44-000 Teus).: (11)2187-4200 Fax.. (11(2187-4201 E-Mail: xaohelpdesk@iata.org www.rafa.org.br »Campinas e Região Convention & Visitors Bureau A. Tiradentes. 289 Conj. 12.Jd.Guanabara Campinas - Cap 13023-190 Tel(s).. (19(3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail' aiandimenioc5icampinas-regiao. com.br rui(c.arxpinax-regiao.00m.br www,campinas-regiao com.br/ w.campinas.gestour.com.br
Organismos de turismo »Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Ao. Brasil, 160 - 2 1 arrcar - sala 3 e 4 . Bairro Capivan Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tal(s).. (12)3663-2611 (12) 3663-7553 Fax.: (12) 3663-4553 E-Mail: info/ldconvensonbsreau org.br www convenlionbureau.org br »Casa Costado Sauípe Av. Brasil, 1540- Jd. América São Paulo Cep 01430-001 Tel(s): )11) 6011-4500 Fax.: (11) 6011.4517 E-Mail labiolaivcosladosauipe.com.br www.costadosau:pe.rn br 09 hás 165 »Casa de Santa Catarina Ao Nove de Julho. 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Tel(s) : (11) 3057-3224 Fax (11) 3057-2075 E-Mail: casasp@santur.sc gov.br www.saritur.scqov br » Deatur do Porto de Santos Av. Cândido Grasree. sifl-Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tal(s) : (13) 3223-0691 (13) 3224-8598 » Delegacia de Policia de Atendimento ao Turista Au São Luis. 91 São Paulo- Cep 01046-001 Tal (s). (1113214-0209 amis dp 1 qou 0» Delegacia de Policia do Aeroporto de São Paulo Congonhas 4v. Wash ngton Luiz. siril São Paulo - Cep 04695-900 Telefax: 1111 5090-9033 Fax.: (11)5090-9032 »Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de São Pauto/Guarulhos Rodovia Helio Smidl, São Paulo - Cep 07141 -970 Tal(s).: (11)6811-2686 (11) 6445-3064 Fax: (11) 6445 2511 (11)6445-3319 E-Mail: delpolaerocum0-cahei9.com.br p.civil(diteletonica.com.br »Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Campinas Fod Santos Dumont, Km 66 Tel(s) (19) 3725-5278 (19) 3725-5412 wivw dpi .gov br »Delegacia de Policia Federal de Campinas R Bernardo José Sampaio. 300 VI Itapura Campinas Cep 13020-450 Tel(s) (19) 3739-2200 »DPPAPTD Divisão Policial de Portos.Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários ft São Bento. 380- 5° andai São Paulo- Cep 01010-001 Tel(s) - (ti) 3107-5642 11) 3107-8332 Fax.: (11) 3107-13721 »EMBRATUR SP Instituto Brasileiro de Turismo Presidente: Maria Aparecida de Oliveira R. São Bento. 360- lv andar São Paulo - Cep 01010-001 Tal(s) : (11)3105-2725 (11) 3104-5986 (11) 3104-3991 Fax.: (11) 3104-7381 E-Mail scldeiuriSmo.n1tur@terra.com.br
»Federação dos Convention & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo Ao Costábile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 »Guarulhos Convention & Visitors Bureau 11 15 de Novembro, 85- 121 ano. S' 123-Centro Guarulhos- Cep 07011-030 Tel(s).. (11(6468-1118 Telefax. (11) 6468-2343 E-Mail: grucvb@grucvb com br gcvb65uol.com.br www.grucvb.com.br » [ATA International Air Transport Association Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha. 167 - 91 andar - sala 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tefls).. (11) 2187-4200 (Geral) (11) 2187-4282 (Atendi. ao cliente) (11) 2187-IATA)Atend.) Fax.: (ii) 2187-4280 (Geral) E-Mail: saoatende@iata.org a.iata.org.br »Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Au Costabile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16)3965-6191 E-Mail secretariai/jiribeiraopretoconvention. org .b1 presidente(i)ribelraopretoconvention .org.br 'vraw.ribeiraopretoconvenlion.orgbr »Rio Preto Convention & Visitors Bureau Rua Voluntar:os de São Paulo, 3079 São Jose do Rio Preto - Cep 15015-200 Te] (s).. (17) 3214-9441 )17) 3222-2670 Fax.: (17) 3214-9445 E-Mail: rpcvb(illriopretoconvention.com.br www.riopretoconvention.com.br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pçada República, 87-Cj. 114 Santos - Cep 11013-010 Tal(s).: (13) 3232-5080 Fax.: (13)3232-6489 E-Mail. sanfoseregiaoi5/santoseregiao converition.com.bi www.sanlosereqiaoconvention. com.br »São Pauto Convention & Visilors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130- Conj. 121 121 and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331 -000 Tel(s).: (11)3289-7588 Fax.: (11)3285-1620 E-Mail: spcvb@xpcvb.com.br www.spcvb.com br/www.viS,te saopaulo.com »Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Fernando Longo 6 Guaianazas, 1058- Campos Ehseos São Paulo - Cep 01204-001 Tel(s).: (11)221.0474 )1t) 222-5958 Fax.: (ti) 222-7558 E-Mail: anakuptyl/viq.corn.br » SEETUR Sindicato dos Empregados e Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia 6 Barão de Itapetininga, 151 - 19 and. - conjuntos 13114115 São Paulo - Cep 01042-909 Tel(s).: (ii) 3255-2811 Fax.: (11)3258-13691 E-Mail: seetsr@seetur.com.br www.seetur.com.br
»SINDEGTUR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lygia K Martineli Largo do Arouche. 290 - 6 9 and São Paulo - Cep 01219-904 Tel(s).. (11)3327-2104 (ti) 3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br www.xindeg(ur-sp.tur.br » SI NDETURISP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampre do Nascimento Av. Or. Vieira de Carvalho, 115 liv and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (li) 3224-8544 Fax.: (11)3331-6115 E-Mail sindetursoypsindetursp.com.br »Sorocaba e Região Convention & Visitors Bureau Av Eng. Carlos Reinaldo Mendes. 3260 - sala 1 - Alto da Boa Vista Sorocaba - Cep 18013-280 Tal(s): (15) 3228-6398 E-Mail' sorocababureauc5isorocababureau. corn.br www.sorocababureau.com.br »SPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente: Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzan,s Diretora de Turismo: Luciane Farias Leite Diretor de Vendas e Marketing: Miltori Longobardi Diretora de Exactos: Raquel Verdonacci Gerente de Comunicação. Fabio(a Bem!eito A, Olavo Fontoura, 1209- Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tal (s).: (11) 6226-0400 Fax: (11)6226-0616 E-Mail: lurismospspIuris.com projetosluristico5@spturis.com www.cidadedesaopaulo.com spturis.com/ ww.anhembi.m.br / www.autodromointerlagos.com »Terras Altas Convention & Visitors Bureau Rua Episcopal. 1977- Centro São Carlos - Cep 13560-580 Tel(s).. (16)3371-8338 Fax (16)271-1059 E-Mail: terrasaltas@ig com br
» EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo 5/A Travessa Baltazar Goes. 86 - Edil. Estado de Sergipe - 11 2 ao 13 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail ernsetur(/àemsetur.com.br www emsetur. com . br Diretor de Eventos: Jorge Fernandes Menezes Tal(s) : (79) 3179-1957 Fax (79)3t79-2069 Diretor Financeiro: Hérmane Machado Freitas Tel(s) : (79) 3179-1935 Diretor de Operações, Luis Fernando Pedreira Cardoso Tal(s). (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.: (79) 3179-1948 Diretor Presidente: Ariosvaldo Menezes Leite Tal(s).. (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79) 3179-1936 » FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente' Kar(ene Sampaio R. Sta. Luzia, 602 - São José Aracaju - Cep 49015-190 TeI(s) : (79) 3179-3679 (79) 3179-3676 Telefax: (79) 3179-3689 E-Mail: cultura(i)aracau.sa.gov.br turismo.:))iaracaju.se,gov.br www,aracaju,ue.gov ,br »SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretario de Turismo: Pedro Almeida Valadares Neto Trav. Baltazar Odes, 86 - Edil. Estado de Sergipe - 35 and. Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tel)s).: (79) 3179-1937 Fax.: (79) 3179-1932 E-Mail. turismo@setur.se gov.br www.turismoxergipe.net » SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Gabriel Gouveia de Meio A Pacatuba, 254- S,'91 8 Aracaju - Cep 49010-900 Te(etas: (79) 3211-2416 E-Mail: si,rdelurselFionlonet.m.br
SERGIPE
» ABAV7TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cristiano Rodrigues 104 Sul - Av. JK, 128-S/01-B Palmas - Cep 77020-012 Telefax: (63) 3215-7283 E-Mail: abavtoiilhotmail.com » ABBTUR/TO Associacão Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06- LI. 33 Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tel(s).: (63) 3216-3299 (63(3216-1330 (63) 3214-1128 E-Mail tol/'abbtur.com.br untos iomalan1íAhotmail.m » SICT(JR/T0 Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo do Estado de Tocantins Esplanada das Secretarias - Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77003-900 Coordenação de Comunicação: Olga Maria Bezerra Cavalcante Tel(s(.: (63)3218-2015 Telefax: (63) 3218-1096 E-Mail:ascomsicturto.gov.br
»ABAV-'SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João de Souza Ãvila R. Frei Paulo, 94 - São Jose Aracaju- Cep 49015-260 Tel(s( :(79) 3213-6334 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail: abaxsergipe(âiig.com.br »ABBTUR!SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alves, 152- B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 E-Mail: se@abbtur.org.bi »Aracaju Convention & Visitors Bureau Ao Pres. Tancredo Neves, D.I.A Centro de Convençoes Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Tel(s).. (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 Fax.: (79) 3249-3374 E-Mail ajucvbíaraca)uconvention.com.br www.aracajuconvention.com.br
TOCANTINS
Secretario: Em/san Vieira Santos Tal(s): (83)3216-2001 (63) 3218-2002 (63) 3218-2003 Fax. . >6313218-2090 E . Mail: gvbinete(i)s:ctui ii qov 0DE ÂMBITO INTERNACIONAL
ALEMANHA .. DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante. Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino. 1488 . 30 and. São Paulo - Cep 04719-904 Tal(s).: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.. (11)5181-2788 E-Mail: dzt.brasil@ahkbrasil.com wwa,visitealemanha com Atendimento 1000 16'00h
ARGENTINA » Escritório de Turismo de Neuquen Patagónia - Argentina São Paulo Representante: Danielle Clouzet Roman Av. Ipiranga, 318-5° andar 61. A São Paulo Cep 01046-010 Tal(s).: (ii) 3214-5588 Fax.: (11) 3258-3575 E-Mail, interamerican(Binterameecan,tur br »Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral: Norberto Vidal Au. Paulista. 2313- Sobreloja São Paulo- Cep 01311-300 Telelax: (11(3082-8113 Faa, 11) 3082-8071 E-Ma:L consarsp.Dlerra com bi
ARUBA »Aruba Tourism Authority-Brasil São Paulo Representante Ana Maria Ostrower Ao Presidente Juscelino Kubistcheck, 1851 - Vila Olímpia São Paulo - Cep 04543-001 Tel(s),: (11)3896-0101 Fax - (11(36413-9916 E-Mail atabrasilTDxol.com or i'(WW arUba corri
CARIBE »Comissão de Turismo da Ilha de St. Maarten São Paulo Representante: Ricardo A Roman Ao. Ipiranga. 318- Bloco A - 5° and. São Paulo - Cep 01046-010 Tel(s).: (11)3214-5588 Pau.: (ti) 3258-3575 E-Mail: stmaarten(ii(slmaarien tur.br
ESPANHA »Centro Oficial de Turismo Espanhol São Paulo Diretora: Teresa Ortiz Marin R. Zequinha de Abreu, 75Pacaembú São Paulo - Cep 01250-050 Tet(s(.: (11)3675-2000 Fax.: (11)3872-0733 E-Mail: saopaulo@tourspain.es www.spain.info 2° a 5° das 09:00-17:00 - 60 das 09.00114:00
ESTADOS UNIDOS »Califórnia Tourism Rio de Janeiro Vieira Av. Franklin Rooxevelt. 194- Grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tai(s).: (21) 2517-4844 Fax.: (21) 2517-4808 E-Mail: intoc3/southmarketing,m,br w'w.souihmarlreting.com.br
Representante. Newton
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 029
Organismos de turismo »Escritório Comercial dos Estados "Tampa Bay C.V.B São Paulo UnidoslVisit USA Representante São Paulo D. Leslie Benveniste Diretor do Escritório Comercial: John 6- Augusta 2516 ll Q and..Cj. 114 Harris São Paulo - Cep A. 1-lenri Dunant, 500- Chácara Tel(s): )t 1)3898-0033 Santo Antonio Fax 1113086-4192 São Paulo - Cep 04709-110 E-Mail: dliidhydra com.br »TIA Tal(s).. (11)5186-7300 Travei lndustry Association of (11) 5186-7000 America Fax.: (ti) 5186-7399 São Paulo E-Mail. Diretor A.merica Latina: sao.paulo.office.box@rnail.doc.gov Luiz de Moura Junior Avenida Roque Pelroni Junior, 999 » Greater Miami Convention & 12 andar Vlsitors Bureau São Paulo - Cep 04707-910 Rio de Janeiro Te] (si.: (11)5185-8715 Representante: Fax 1111 5185-8777 Marina Barros E-Mail:lmouraCr(1ia.org www.tia.org A. Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - Copacabana
Fax.: (11)3258-5858 (11) 3159-0778 E-Mail doublee m xaolçi) cwxynet com.br
ITÁLIA »ENIT Entidade Nac. Italiana para o Turismo (CO. Câmara talo-Brasileira de Comércio e Indústria) São Paulo Diretora Brasil: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista, 2073- Conj. Nacional Horsa II - 240 andar conjunto 2401 São Paulo- Cep 01311-940 Tal(s) (11(3179-0146 (11(3179-0651 Fax: (11(3179-0131 E-Ma0 enit(iutalcam.corn br www.enit.it
PERU » Escritório Comercial em São Paulo Embaixada do Peru São Paulo Assessora Comercia): Sra Mi/agros Ochoa Koepke R. Venezuela, 36- Jardins São Paulo - Cep 01439-000 Telefax. (11) 3063-5952 (11) 3063-5968 (11)3063-5152 Fax. (11) 3063-5726 E-Mail: oficornperu.sp/iiiuol com.br www.embperu.org.br
PORTO RICO » Companhia de Turismo de Puerto Rico
FRANÇA São Paulo JAPÃO » Departamento Oficial de Turismo Diretora Regional Brasil: eCentro Cultural e Informativo Tel(s).. (21) 2549-4173 Francês - Maison de La France Maria Luisa Ferraz Rio de Janeiro São Paulo Fax.: (21) 2549-6604 As Pies Wilson 231 - 150 andar Diretor para América Latina: A R000lpho Troppmayer. 33 E-Mail Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Emmanuel Marcirikowski Jardim Paulista marina doubleem@terra corn.br Tel(s).: (21) 2240-2383 Au Paulista, 509 10° and. - Ci. 1008 São Paulo - Cep 04001-010 rodrigo doub lee m lié te rra .com, br São Paulo - Cep 01311-000 Fax.: (21) 2220-7744 Tel)s).: TolI Free: 000817-2003699 E-Mail. midiaa@japao-rio.org ,br Tal(s): 11) 3372-5500 São Paulo (Acess. Imprensa) Fax. (11) 3251-2590 (11)3887-8719 R. Coronel Xavier de Toledo, 318 - bibliotecx@lapao.rio.org.br (loto Conj. lOA - 1 P and. 11) 3051-7541 GRÃ-BRETANHA Culturais) São Paulo - Cep 01048-000 Fax: (11)3052-2763 »VISITBRITAIN bolsa@japao-rio.org.br (Bolsas de TelIs) (11) 3258-1259 Turismo Britânico Estudo) E-Mail: prtcmalu@terra.com.br eventos@ja pao-ri o . o rg.br (Acess de Rio de Janeiro Fax.: ( 11) 3258-5858 www.gotopuertorico com Eventos) Representante: E- Mail. Tim Buchanan administracao@)apao-rio.org.br PORTUGAL doubleem.sao@cwaynet.com.br R. da Assembléia. 10-S/ 3707 (Filmoteca) miami.doubleerx@cwaynet.com di Rio de Janeiro - Cep 20011-901 www rio.br.emb-japan go.jp » ICEP PORTUGAL Tai(s).: 1211 2531-1717 2 0 a 6 09.00 - 1200 1430-17:00 »Orlando Convention & Visiiors Comércio e Turismo - Delegações Fax (21) 2531 0383 Bureau Rio de Janeiro MÉXICO E-Mail brxsilvisilbrila,n ir org São Paulo "Conselho de Promoção Turislica Técnico de Turismo. www.visitbr,lain.com:br Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini. São Paulo Antônio Fe/ner da Costa 1700- Ivand S I 108 HONG KONG AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Avenida Marechal Câmara. 160 » Hong Kong Trade Development Conj. 31 - 3 1 Andar São Paulo . Cep 04571 -000 conjunto 1809- Edit. OrIy São Paulo Cep 01410-002 Council Tel(s).. (li) 5505-0765 Tel(s).. (11)3082-3981 Rio de Janeiro- Cep 20020-080 São Paulo Fax: (11) 5506-1903 (ii) 3088-2129 A Cel. Xavier de Toledo, 316- Conj. Telefax: (21) 2544-1343 E-Mail loA - ixand, Fax.: 11)3083-5005 E-Mail: icep-rio@uol.Com.br orlandocvb@imagegroup.com.br E-Mail: brasil@visitmesico.com São Paulo - Cep 01048-000 www.vrsitportugal.pt www.vi5iten1exicO.m,mX Tal(a).: )1 1)3159-0765 www orlandoinfo.com/brasil Rio de Janeiro - Cep 22040-000
6 - 030 - Pai-trotas - Janeiro / 2006
São Paulo Diretor: João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado A. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tal(s).: (11) 3084-1830 Fax.: (11(3061-0595 E-Mail: cxp@maLdata.com.br w.visitportugaIpt
REPÚBLICA DOMINICANA »Escritório de Turismo da República Dominicana São Pauto Diretora de Promoção Turística: Andrôa Ma1ela de Souza Av. São Luis. 50-Ct 916 São Paulo - Cep 01046-000 Tal(s).: (li) 2189-2401 (11(2189-2402 E-Mail- brasi-J/secturgov.do
SUIÇA »Switzerland Tourism/CentrO Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Ricardo Pereira Av Paulista. 1754 - 4 9 and. São Paulo - Cep 01310-200 Tel(s).: (ii) 3372-8200 Fax.: (li) 3253-5716 E-Mail: sertrelung@sao.rep.admin.ch www.myswitzerland com
TAIPEI »Escritório Económico e Cultural de Taipei Brasília SI-lIS - 0109 - Conj 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tai(s): 1611 3364-0221 (61) 3364-0225 Fax.: (61) 3364-0234 (61) 3364-0224 E-Mail: eect@uolcom.br www.taipernobraail hpg.ig.m br São Paulo Av. Paulista. 1294- 21 and. - C). 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01310-100 Tel(s).: 1111 3285-6988 Fax.: (ti) 3287-5684 E-Mail eectaipei@ig.com.br
Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas,
www.panrotas.com.br EMBAIXADAS E CONSULADOS -
sório GUIA ?ANOTAS ¶ocOS OS
e ce toc0
O
ÁFRICA DO SUL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES Av. das Nações, Qd. 801 lote 06 Cep. 70406-900 Tel.: (61) 3312-9500 Fax: (61) 3322-8491 E-rna,f saernh:Dsolar com br wwm africadosLi org 01 CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1754- 121 and Cep 01310-920 Tel: (11)3265-0449 Fax: (11)3284-4862 E-maX saconssp:rõlerra.com brsasrica@terra.corn.br ALEMANHA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF Au das Nações, Qd 807. lote 25 - Cep 70415-900 Caixa Postal 030 Cep 70359-970 Tel.: (61)3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 E-mail: rI<-loOtbrasauswaertiges-amtde info hrasiha:ri/alemxnha.org.br w.aernanha.org.br CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R Prof Annes Dias, 112- 11 0 and. Cep 90020-090 Caixa Postal 2552 Cep 90001-970 TeIs.: (51) 3224-9255/9592 Fax- (51) 3226-4909 E-mail: ino.p4oalegrel///ãernanha org.br wew alemanha.org.br/portoalegre »RECIFE - PE Ed Empresarial Center III R. Antonio Lumaclr do Monte, 128 162 and. - Boa Viagem Cep' 51020-350 Caixa Postal 4113 Cep: 51022-970 Tel.: (81) 3463-5350 Fax: (81) 3465-4084 E-mail info.reofeCd)alemanhx.org.br alemanha-cons94hotlink.com.br w-v.w.alemanha.org.br/recife »RlO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417 Cep 22231-080 Caixa Postal 64- Cep: 20001-970 Tel (21)2554-0004 Fax (21)2S53-0164 E-mail: dtgkrio.ntg@terra.com.br gkrioalemao@terra.com.br wi.aIemanha org bririodejaneiro »SAO PAULO - SP Av Brig. Faria Lima, 2092 12° and. - Jd. Paulistano Cep: 01451-905 TeIs.: (11)3097-6644 - 3814-6379 (setor de vistos) Fax: (11)3815-7538 E-mail: rmto.saopau)o//ualernanha.org.br wviw.alemanha org.br/saopaslo CONSULADOS HONORÁRIOS »SELEM - PA R. Tiradentes, 67 - s'204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330 Caixa Postal 2 - Cep: 68017-970 TeIs.: (91)3212-83666634 9982-9300 Fax' (91) 3212-8366 E-rira hs)ebben.bel@ornr.com.br BELO HORIZONTE - MG R.Timbiras 1200- sf508 Bairro Furiciorranos Cep 30140-060
lei ':l Teleta (3113213-1568 E-mail alemanha.hk.bh@ig.coni.br » BLUMENAU - SC R. 15 de Novembro, 759 Ed Herirrg - 10 1 arrd. s/1 005/1006 - Cep: 89010-040 Caixa Postal 1002- Cep: 89010-971 Te l.: (47) 322-1172 (D° Marli) Fax: (47) 327-2034 E-mail: hk.bnu@terra,com,br prayon@terracom.br » CUIABÁ - MT Au. França, 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 Tels - (85) 3626-130912073 9602-1950 Fax: (65)3828-1787 E-mail. kellenml5rlterra,com.br consulkramm@terra.com.br »CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 297 - COeI. 232 Cep: 80010-050 TeIs: (41) 3222-6920 Fax (41) 3222-0322 E-mail: hairisgschorerlôiaol.com br »FORTALEZA- CE R. Dr Jose Lourenço, 2244 Cxp 60115-282 Tel.: 851 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail: DghonkonsulBflD@aol.com »JOINVILLE - SC 9 Alexandre Ddh)er. 78 Cep: 89201-260 TeIs.: (47) 441-1500 - 433-8679 Fax: (47) 422-3552 E-mail' konsul@dohler.com.br »MANAUS - AM R. 24 de Maio, 220 Ed Rio Negro Center sf202- Cep: 69010-080 Tel. (92) 88129045 Telefax: (92) 3622- 8800 E-mail- Mklenkeíeinternext. com . br » RIBEIRÃO PRETO - SP A. Campos Sailes, 658 Cep. 14015-110 Tela.. (16) 635-272512378 Fax. (16(623-1338 E-mail: ieba//sniverse.com.br »ROLÃNDIA - PR Av. dos Expedicionários. 342 - 5/81 Edil. Central Comercial de Rolãndia Cep: 86600-000 Caixa Postal 70- Cep: 866000-970 TeIs.: (43) 3256-1931 - 3276-1009 9974-7309 Fax (43) 3256-3374 - 3276-1120 E-mail: consulaJernao@rolandia.com.br .SALVADOR - BA A. Lucaix 281 - Ed. WM" - 20and. Cep' -41940-860 TeIs.. (71) 3334-2929 Fax: (71) 3246-8542 E-mail: hlrsahador94holmail.00rn »SANTOS - SP R Frei Gaspar, 22 - 10° and, s.'104 - Cep: 11010-090 Tel.: (13) 3219-5092 Fax.: (13)3213-8233 E-mail: consuladoalemao-ata@ stocklerltda.com.br »VITÓRIA- ES R. Abmail do Amaral Carneiro, 41 s,802 - Ed. Palácio da Enseada Enseada do Suá Cep: 29055-220 Te[: (27) 3224-5387 Fax: (27) 3345-8202 E-mail: helmut@veloxrnail.com.br ANGOLA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0106 - conj. 05 ' casa 01 Cep: 71620-055 Te/s: (61) 3248-4489/2999 Fax (61) 3248-1567 E-mail: emb.angolartecnoIink.com.br Horário: 2° a 6° das 090015:30 mmm cormsuladodea-ojola.org CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco 311 20 and Centro
Ce 200.10 009 lei - 121) 2220 9:04 94,39 Fax' (21) 2220-4011.8063 ANTILHAS HOLANDESAS VER PAÍSES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS OL-lO - conj. 9- cj20 Cep 70471-900 TeIs.: (61) 3248-3525/3523/4954 Fax: (61) 3248-1142 Seção Consular: Fax: (61) 364-6184 I-Iorario: 2va5a09-00,15-00 6° 09:00/13:00 E-mail: embsauci7dterra com br ARGÉLIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - conj. 13- c/01 Lago Sul - Cep: 70472-900 Tel.: (61) 3248-4039 Fax: (61(3248-4691 Horário 2 a a 60 06:3018:00 Sáb 09,00/12:00 E-mail: sanag277@bsbterra.com.br ARGENTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS OL 02- conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep' 70442-900 Tel,: (61) 3364-7600 Fax: (81)3364-7666 E-irraf: embajador@embarg.org.br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - RS A. Ccl Bordini, 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Tel : (51)3321-1360 Fax. (Si) 3228-6354 E-mail. calegrô/232.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 - sblj. 201 Edil. Argentina - Cep: 22250-040 leIs.. (21) 2553-1568/69/46/59 Fax: (21) 2552-4191 E-mail: corlxar no6j)openlmnk.corn br »SÃO PAULO - SP Au. Paulista 2313- sobreloja Cerqueira Cexar Cep: 01311-300 Tel.: (11) 3897-9522 Fax- (11) 3082-8019 E-mail. consarsp@terra.com.br CONSULADOS »BELO HORIZONTE- MG R Ceará. 1568-6° and. O Funcionános - Cep: 30150-311 Tel.: (31) 3281-5288 Fax: (31) 3281-1688 E-mail: consulado@lcbelo.org.br consuladoconsuladoargentinobh. org br cbelo@net-ern comEr aiww.cohelo org.br »CURITIBA - PR R. Ben1amin Constant. 67- 10° and Edil. London - Cep: 80060-020 Telefax (41) 3222-9589/0799 E-mail cocuri@/ netpxr com br » FLORIANÓPOLIS - SC Av Rio Branco, 387-0° and. Espaço fulercosul - Cep. 88015-201 TeIs,: (48) 3224-284115666 Fax. (48) 3216-8903 E-mail, cflor@brturbo,com »FOZ DO IGUAÇU . PR Trav Vice-CSnsul ER. Bianchi, 26 Cep: 85851-270 TeIs.: (45) 3574-2969 Telefax: (45) 3574-2877 »RECIFE - PE Au Eng Domingos Ferreira. 2238 Edf, Akka2n and. Boa Viagem - Cep: 51020-030 leI,: (81) 3327-1451 Fax: (81) 3327-1450 E-mail' consar@lruenet.Corn.br »SALVADOR - BA R. Ribeira dos Santos, 17 B. Pelourinho - Cep: 40030-020 Tel,, (71)3241-4863
Endereços
le clxv: /71 i 3241 -/863 E-mail: corisõali,'m,mve/oxrnail.combr »URUGUAIANA - AS R. Tiradentes, 2258- Casa Vila Dororex - Centro - Cep: 97510-500 Tel. (55) 412-4605 Fax 55) 412-1925 E-mail: curug@bnet.com.br ARMÊNIA CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. São Luiz, 192- 13v and, conj. 1301 - Cop 01046-900 Tel :(11) 3255 7707 Fax.(l li 3159-4151 E-mai consJarm/i)vipsite.com br ARUBA VER PAISES BAIXOS AUSTRÁLIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Qd. 801 - conj. E - lote 0 Setor de Embaixada Sul - Asa Sul Cep. 70200-010 Tal: (61(3223-7772 Fax. (61)3224-5777 Horário: 2a a 6/ das 08:30 - 12 30 13:30-17:00 Visto (Pessoalmente) 0° 09:00- 10:30 E-mail: embaustr6/dfat.gon.au w.brazil.embassy.gov.as CONSUlADO GERAL eRIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente 5V/san 231 -23` and. Cep: 20030-021 Tel (21)3824-4824 Fax (21) 2262-4247 E-mail: honconau@terra.com.br »SAO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456 - 211 and, - Jardins Cxp. 01 41 0-000 Tel.: (11) 3085-6247 Fax: (11)3082-4140 Horário de Atendimento: 2"a 5" 09:00.13:00- 14:00/1730 6° 09:00.13:00 - 14:00/1645 E-mail: embxuslr5//terra com.br ÁUSTRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 40 0.811 - Cep: 70426-900 TeIs.: (61)3443-31113421 Fax: (61) 3443-5233 Horá r io: 2° a 109:00 F-mxil' brasilia-ob/albmaa.gv.at
»CURITIBA- PA A Candido Hartmrianr 570 281' and - Conj. 282 Ed. Champagrmat - Businexs Cep: 80730-440 Tel.: (41) 3336-1166 Fax:)41) 3336-3532 Horário 2`a 6/09:00/13:00 E-mail. consulaus6/lerra.com 81 »FORTALEZA - CE A Kaxel, 391 - Parque Manibura Cep' 60821-620 Telefax: (85)3239-0714 Horário: 2, 45 e 5 0 14:00117 00 E-mail- austriaconsul(a)xol com » MANAUS - AM A. 5, casa 4 - Quadra E Conj. Jardim Primavera II Parque 10- Cep 69054-260 Tel: (92)3642-1939 Fax' (92) 3642-1582 Horário: 21 a 69 0900.12:00 »PORTO ALEGRE - AS Au, dos Estados, 1283 Bairro Anchieta- Cep: 90200-001 Te[ : (51) 3371-2686 Fax. (51) 3371 -21 45 Horário' 2a a 60 1000/12:00 E-mail: corneliakr@hotmail.com "SALVADOR - BA Av. lemanla, A. U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep: 4171 5-320 Tel -(71)3371-4611 Fax (71) 3371-7061 Horario: 2° a 6 09:00:11:00 E-mail: consauslrixç8yahoo com or »TREZE TILIAS - SC R. Leoberto Leal,60 Cep 89650-000 Teletax' (49) 3537-0101 Fax' (49) 3522-0122 Horário: 2" a 6° 08-00/12-00 E-mail annam/4lintner.ind br eVITORIA- ES A. Abiail Amaral Carneiro. 41 si 803- Ed. Palácio da Enseada Cep' 29050-535 Telefax: (27)3325-1092 Horário: 3, 4°c 5° 12:00116:30 E-mail: wolti'i8openlink.com.br BÉLGICA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Lote 32 Lep. 70422-900 leI :(61)3443-1133 Fax: (61)3244-2691 Horário' 2°a51 08:30)13'0014:00117:00 - 6°08:00/13.00 Junsdição: GO e DF E-mail: brasiliai1diplobe/ orq w.belgica.org.br w-ww.diplorriatie.betsaopaulo
»
CONSULADOS GERAIS
CONSULADOS GERAIS
»RIO DE JANEIRO - RJ Av, Atlántica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel: (21)2102-0020 Fax:)2t) 2521-8180 Horário: 2° a 6° 0900/1300 E-mail. rio-de-Íane/ro-gk@bmaa.gv.at »SÃO PAULO - SP A. Dr. Cardoso de Meio, 1340 71 and. - con1 71-Vila Olimpia Cep 04548-004 Tel.: (11)3842-7500 Fax: (11)3842-2774 Horários: 09:00,11:30 (Publico) 0800,16:00 (Interno) 6° feira 08:00/13:00 E-mail. oegkspnerra.com.br Departamento Comercial Tel: (11)3044-9944 Fax: (11) 3842-5330 E-mail: saopaulo@ausInantrxde.org www.austna.org br
»SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 2073 - Ed. Horsa 1 139 and. -Corl1, 13031310 Cep 01311-300 Tel.: (11)3171-1599 Fax:) 11) 288-6869 Jurisdição: SP, PA. SC. AS, MS e RO Horário' 24 a 86(19:00,113:00 (Público) E-mail: saopauforl5)diplobel.org Representantes Comerciais: Az. Paulista. 2073- Cep: 01311-300 - Região Valã' sala 1914- 199 andar Tels.: (11) 3266-6233m'4386 Fax: (11(3268-6374 E-mail: awexsp.ops@zaz.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 109 andar TeIs.: (11)3141-1197/1353 3253-4512 Fax. (11(3141-0990 E-mail: vlev,saooautollj/attglábal.net cRIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mulier, 116- 39v and. S.' 3904 - Edifico da Torre Rio Sul Bolafogo - Cep 22290-160 Tel.: (21) 2543-8558/8878 Fax: (21)2543-6398 Jurisdição: RJ, ES, 88, SE, AL PE, P8, RN, CE, P1, MA, MC, PA, RR. TO, AM, AP e AC Horário: 2 a 6v 09:00/13:00-
CONSIJLADOS I-IONORAR/OS »BELO HORIZONTE - MG A. Jose A. Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial - Contagem- MG Cep 32210-130 Tel. (31)3333-5363 Fax' (31) 3333-5363 Horário: 2° a 6 09:0011:00 E-mail: austria@planetariurn.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 031
r
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados 14:00117:00 E-mail riodejaneiro@diplobeLorg CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG Av. Carandai. 1115-25 5 and. Cep' 30130-060 Tel.: (31)3219-1483/1122 Fax: (31)3273-2927 E-mail, willy supeene//) belgobekaert.com.br »CURITIBA - PR R. Lourenço Pinto, 500 Cep. 80010-160 Tel: (41)3010-6800 Fax: (41)3310-6868 E-mail: casillo@casilloacfirogados.com.br » FORTALEZA - CE R Eduardo Garoa. 909 - Aldeota Cep 60150-000 leI: (85) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail, nattur@secrel.com.br » MANAUS - AM Bosque Res Murici - Quadra D, Casa 13- Parque 10 Cep 69050-410 Tel.: (92) 3236-1452 Fax. (92)3615-1790 E-mail: hd01I/uOl com br »PORTO ALEGRE - RS R Estácro de Sá, 835- B5 1004 Te).: (51) 3328-7138 Telefax. (51) 3333-8101 E-mail: holaerls@yatloo.com »RECIFE - PE R Rosa Amélia da Paz. 388 Piedade - Jaboatão Cep 54410-350 TeIs.: (81) 3062-000510760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail lbamps@iq.com.br HSALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco, Km 11 Vila de Abrantes - Carriaçari Cep' 42700-000 Telefas: (71)3623-2454 E-mail: druant@terra.com.br BENIN CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP A 7 de abril, 252- 109 and. - cj. 103 Cep' 01044-000 Tel : (11)3214-3439 Fax: (11)3259-2384 E-mail: cunsuladobenirX5/uo1.com.br Horario de atendimento. 2? a 69 das 10.00 as 16:00 BOLÍVIA EMBAIXADA e BRASILIA - DF SHIS - 01. 19- conj. 13- casa 19 Lago Sul - Cep 70470-900 Tel : (61)3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail: erxbolivia-brasiliaé9 embolivia-brasiLorg.br Horário' 2? a 6 083018:00 Seção Consular 21 a 0909:0013:00 w-aw.embolivia-brasiLorg.br CONSULADOS eBRASILÉIA - AC A. Major Salinas. 203 - Centro Cep: 69932-000 Telefax: (681 3546-3851 Horário: 08.0016:00 eCAMPO GRANDE - MS R. 13 de Maio. 2500- 13 9 andar sala 1308- Ed. Centro Comercial Campo Grande - Cep 79050-690 Tel.: (67) 325-9460 Fax: (67) 325-7125 Horário: 09:0016:00 .CORUMBÁ-MS A 15 de Novembro. 400 Cep 79330-000 Telefax: (67) 231-5605 Horário: 08:00116:00 eCUIABA - MT A. Paramaribo, 174- Qd. 08 lote 06- Jd. das Américas Cep 78060-020 Telefax: (65) 3627-7087 Horario: 08:30112:30 - 14:30118:30
0 - 032 - Panrotss - Janeiro / 2006
»GUAJARAMIRIM - NO Av. Quintino Bocaruva. 307 c/ A. Bouciriha de Menezes Centro - Cep 78957-000 Tel.: (69) 541-8622 Fax. (69) 541-8620 Horário: (38:00113:30 "RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa. 664- sala 101 Cep 22250-020 Tel.: (21)2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax: (21) 2551-2395 Horário: 08:00/14:00 - 14:30/16:30 eSÃO PAULO- SP As. Paulista, 1432-09 and. Cep. 01311-200 Tel.: (11) 3289-0443 - - BULGÁRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - Av, das Nações. Quadra 801 lote 8 - Cep: 70432-900 Tel.: (61) 3223-6193 Fax: (61) 3323-3285 Horário: 2? a 6 09:0017:00 E-mail: bulgaria@abordo.com.br BURKINA FASO CONSULADO HONORARIO eSÃO PAULO - SP A. Nebrasca, 309- apto. 171 Cep: 04560-010 Telefax: (11)5542-2419 E-mail: c,elaru@terra.com.br CABO VERDE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01-08 - conj. 8-casa 07 Cep: 71620-285 leis.: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax: (61) 3364-4059 E-mail: ernbcaboverde@rudah.com.br Horário: 23 a6?09:00/16:00 CONSULADO »SÃO PAULO - SP As Prof.Alfonso Bovero, 1057 99 and. - con(. 97199 Perdizes - Cep: 05019-010 Tel.: (11)3871-0017 Fax: (11) 3875-5489 E-mail: consuladocvsp09uol.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. das Américas, 3333 - Grupo 209 B. da Tijuca Cep 22631-003 Telefax: (21(2487-6166 E-mail. congecaboverde@rjnet.com.br Horário: 2?, 44 6? das 11:00 às 19:00 CAM EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS - 01 09 - corri. 7 - casa 01 Lago Sul - Cep: 71625-070 Trás.: (61) 3248-240015403 Fax: (61) 3248-0443 E-mail: ernbcameroun@ embcameroun org.br Horário' 21 a 64 09:00/15:00
csi*oÁ EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Quadra 803. lote 16Cep. 70410-900 Tel.: (61)3424-5400 Fax: (61)3424-5490 Horário: 2a a 54 08:30113:00 14:00117:30 64 08:30114:00 E-mail: brsla@intemational.gc.ca www.canada.org.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO- RJ Av. Atlântica, 1130-5v and. Atlântica Business Center Copacabana - Cep: 22021-000 Tel.: (21) 2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário: 2? a6509:00/13:00 E-mail: rio@international.gc.ca
eSÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12901 165 and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Tel.: (11) 5509-4321 Fax: (11) 5509-4260 E-mail: consular@canada.org.br site: w'w.saopaulo.gc.ca Requerimento de visto: Tel.: (11) 5509-4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail: imm@canada.org.br CHILE EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 11 0.803- Cep: 70407-900 TeIs.. (61) 2103-5151 Seção Consular: Tel.: (61(2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário: 2?a 50 09:00113:00 15:00118:00 69 09:00115:00 E-mail: embchile@embchile.org.br CONSULADOS GERAIS "PORTO ALEGRE - P5 A. Padre Chagas. 79 - conj. 602 Bairro Moinhos de Vento Cep: 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4265 E-mail: congechilepoa@ cogegectrile.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 75 and. Cep: 22210-030 Tel.: (21) 2552-5349 Fax: (21)2553-6371 E-mail: cchilerj@veloxrllail.com.br esÃo PAULO - SP Av. Paulista, 1009 - 1 O and. Cep 01311-100 TeIs.: (11) 3284-2044/21483266-6772 Fax (11)3284-2097 E-mail: cgs paub@attglobal.net / asfeir@attglobal.nel www.congechilesaopaulo.org.br Escritório para Assuntos Econômicos: Av. Paulista, 1009- 162 and. - si. 1604 - Cep: 01311 -919 Tal.: (11) 3251-1578/3963-1926/ 3288-1961 / 3289-2983 Fax: )11( 3289-9425 E-mail: prochile@durand.com.br ww.prochile.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJÚ - SE R.Joventina Alves, 176-Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-000 Tel.: (79) 3222-0731 Fax: (79) 3222-9476 Horário: 08:00 / 12:00 e BELÉM - PA Rodovia Augusto Monlenegro, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep: 66635-902 Tel.: (91) 3248-102214005-5207 Fax: (91) 41305-5214 E-mail: conhochiIe.bal@estacov.com.br *BELO HORIZONTE - MG R. Juacema, 54- B. da Graça Cep: 31140-030 Tel.: (31) 3286-7249 - 9239-1464 E-mail: paulopenido2?hotrriail.com »CAMPINAS - SP R. Irmã Serafina. 871 - Centro Cep: 13015-201 Tel.: (19)3233-3077 Fax: (19)3231-0772 E-mail: consulchile-cps@uol.corn.br eCAMPO GRANDE - MS A. Marlene, 811 - Gi000ndo Ora Cep: 79022-030 Tal.: (67) 389-9052 Fax: (67) 351-7696 Horário: 08:00111:00 - 14:30117:00 E-mail: conhochitecg@terra.com.br ,'rbenavidescg@terra.com.br »CURITIBA- PR Av. Dr. Murici, 650-s/ 14 Cep: 80020-040 Tal.: (41) 3225-1369 Fax: (41) 3223-6980 Horário. 09:00113:00 E-mail: lcbranco@terracom.br
»FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco, 387- 49 and Edil. Rio Branco - Espaço Mercosul Cep: 88015-201 Tal,: (48) 3224-2394 Fax: (48) 3216-8981 E-mail: corihocfriletpolis@yahoo.com.br Horário: 09:00/12:00 -13:00/17:00 eFORTALEZA - CE As. Dom Luiz, 176- 11 9 and. s/1108 - Ed. Merrelles Cep: 60160-230 Tal. (93)3458-1901 Horário: 08:00/12:00 -114:00,17:30 E-mail: clebercunha@secrel.com.br »MANAUS - AM A. Marques de Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 Tel.: (92) 3236-6888 Horário: 08:00120:00 E-mail: raul@echenique.cl e NATAL - RN As. Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59015-001 Tais.: (84)3211-4243/3221-5321 Fax: (84) 3211-1829 Horário: 09:00/12:00 E-mail: senegoid@digizap.com.br e PORTO VELHO - RO A. José de Alencar, 198-apto 52 Bairro Olaria - Cep: 78900-000 Telefax: (69)3224-5405 E-mail: ritafurtado@aistemameridionaLcom.br »AECIFE - PE As. Barbosa Lima. 85-Berro do Recife - Cep: 50030-330 Tel.: (81) 3224-2834 Fax. (81)3224-2111 E-mail: conhochile@depaula engenharia.com.br e SALVADOR - BA Pça. Nossa Senhora da Luz - Ed. Esplanada As. Manoel Dias da Silva - si. 201 Cep: 41830-390 Telefax: (71) 3345-4141 E-mail: diretoria@lebram.com.br Horário. 14:00118:00 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A. Quintino Bocaiúva, 67-Centro Cep' 89240-000 Tel.: (47) 3444-2867 Fax (47) 3444-2540 E-mail: unior@litoralsts.com.br CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Qd. 813 lote 51 - Cep: 70443-900 Tels.: (61) 3346-443614426 Fax- (61) 3346-3299 Horário: 24 a 6? 09:00/12:00 CONSULADOS cRIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto, 715 - Botafogo Cep 22251-090 Tels.. (21)2551-4578/5671 Fax: (21)2551-5736 Horário: 09:00/12:00 eSÃO PAULO - SP A. Estados Unidos. 1071 Cep: 01427-001 TeIs.: (11(3082-9877 / 3891-1282 Fax: (11)3064-2531 Horários: 09:00112:00 CHIPRE CONSULADO »SÁO PAULO - SP As. Paulista, 1471 - 159 andar c). 1508 - Cep: 01311-200 Tel.: (11)3253-9412 Fax: (11)3283-5565 Horário: 09:00117:00 E-mail. cesar.agurar@uol.com.br CINGAPURA Para obter informações consultar o site: wwe.gov.sg/mfaiconsular co8.ÕsIA EMBAIXADA *BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - Cid. 803Lote 10 CEP' 70444-900 TeI.:(61) 3226-890218997 / 2547
3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx.Postal: 70443- Cep:70444-900 Ag. Mil, e Aérea Tais,: (61) 3225-3254/3223-9701 3323-8298 E-mail: embicol@embcol.org.br embcol.org.br w Expediente: Segunda a Sesta 0900 - 1300/14:30 - 18:00 CONSULADOS GERAIS »MANAUS-AM 9-24 de Maio.220-Ed.R.Negro C-Si 1008-Centro Cep'6901 0-080 Tel.: (92) 3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail: cgcolmao@natlum.com.br »SÃO PAULO-SP 9-Tenente Negrão,140-9 And.-Cj.92-Itaim Bibi Cep.04530-030 Tel.: (11) 3078-0322 Fax: (11(3078-0298 E-mail: cnsaopaulo@telnet.com.br »TABATINGA-AM A Gen.Sampaio,623 Cep 69640-OCO Tel:(97) 3412-21G4 Fax: (97) 3412-2230 CONSULADOS HONORARIOS » BRASÍLIA-DF Tal: (61) 3328-4210 »CURITIBA-PR As. 7 de Satambro.5402-16 And -Batei Cep 80240-000 Te): (41)3243-8854 Fax: 141)3342-6185 » FORTALEZA-CE R.Joaquim Emidro Castro.160-C.Furic Cap:60822-030 Tal.: (85(3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R.Conde da Figueira.t 26-Chácara Pedras Cep:91 330-590 Tel: (51) 3334-5002 Fax: (51(3381-4798 e RECIFE-PE A. Jose Abarsai Chaves.78-Sl.1 10-Boa Viagem Tal.: (81) 3467-5627 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R.Chspiano da Silva,237-Fortaleza Cep:69750-000 Tal,: (92) 3471-1245/1208 eSÃO PAULO-SP • A. Funchal,203-99 And. Cep:04551 -060 Tal:(1 1) 3829-3111 • Escritório Comercial Al.Santoa.1800-10 And.Cj.10B Cep:01418-200 Tal: (11)3171-0165 Fax: 288-2614 E-mail. proexpsp@graco.com.br COSTA DO MARFIM EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN 'As. das Nações, lote 9 Cep. 70473-900 TeIs: (61) 3321-465617320 3223-3315 Fax' (61(3321-1366 E-mail: cotedrvorra@cotadivorra.org.br Horário: 21 a 6? 08:30115:00 CONSULADOS HONORÁRIOS CSÃO PAULO - SP A. 7 d Abril, 261 - 10 and. s/1 009- Cep 01043-000 Talatax: (11) 3256-5081 Horário: 21 a 54 09:00/13:00 e VITÓRIA - ES As, Saturnino de Brito, 735 cobertura - Cep: 29045-410 Telefax: (27) 3325-2277
Embaixadas e Consulados COSTA RICA
CONSULADO GERAL
EMBAIXADA
»SÃO PAULO - SE A. Oscar Freire, 379 - 3° and. con1.31Cep 01425-001 Tel.: (til 3061 362Fax: (11) 3068-9867 Horários' 2°a 5° 0900/17:00 6° 09.00,'t400 E-mail: saogkl/Lum dk
»BRASíLIA - DE SRTV N 701 - conj. C - Ala A s.'308,310 . Edil Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep. 70710-200 Trás (61) 3328-221912485 Fax: (61) 3328-2243 E-mail: embrica@solar.com.br Horário: 2° a 63 1000/1300 1400/16.00 w'.nacion,co.cr wwa.xislteçostarica.00m www.ticOtourusm.com CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre. 523- ci. 22Perdizes Cep. 05006.000 Tel: (11)3875-3430 Fax, 11)3875-2570 E-mal consulcostarica@ãg.com br CONSULADOS HONORARIOS »CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 51 - si 209B Cep 80020-905 Trás: (41) 3322-6030 Fax (41)3233-6231 E-mail: sergcoievy0Sqwnei com br » FLORIANÓPOLIS- SC Av Rio Branco. 387- 49 andar Espaço Mercosul - Centro Cep 88015-200 Telefax: 48) 3223 2437 E-mail. consCostancatsC@zipmaiLCom.br »RIO DE JANEIRO- RJ R. Francisco Otaviario, 20- Lj. 1Copacabana Cep. 22080-040 leI: (21) 2522-8899 Fax: (21) 2522-8833 E-mail: congericarioS'imagelink. com. br »SANTOS - SP Tel : (li) 229-4344 CROÁCIA EMBAIXADA » BRASILIA - DE SHIS-0109-con( tl- casa 03 Lago Sul - Cep' 71625-110 Tol /61(3248-0410 Fax: (61) 3248-1708 embaixada.croacia@lerra.com.br CUBA EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SHISOIS - conj t8- casa øl Lago Sul Cep 71615-180 TeIs.' (61) 3248-4710/42151 4130/4517 Fax. (61) 3248-6778 /3364-1511 E-mail: Assuntos Gerais: embacuba@uol.com.br Assuntos Consulares: consulcubabsbrílauol com,br Informações. cubainIo@uol.com.br Horário: 2° a 6° 08:30/1300 - 14:00/17:00 Horário Consular: 2 0 a 60 1000,13:00 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SE R. Cardoso de Almeida. 2115 Sumare - Cep' 01 252-001 Tela: (11)3873-4537/2800 Fax: (11) 3854-5052 E-mail. consuladocubal/'vuol.com.br aqroconsul(xluol.corn.br Horario. 2°a6° das 10:30 ás 12:30 DINAMARCA EMBAIXADA »BRASILIA - DE SES - Au, das Nações, lote 26 Cid. 807- Cep: 70416-900 Tel. (61(3445-3443 Fax, (61) 3445-3509 Horário: 21 a 5109:00/17:00 64 09:00/14:00 E-mail:bsbamb@um.dk ww'w,ambbrasilia um.dk
CONSULADOS HONORáRIOS »ARAUCÁRIA - PR A Prol. Francisco Ribeiro, 683 Cep' 83707-660 - Araucária Tel: (41)3641-1112 Fax: (41)3641-1023 Jurisdição: PR SC E-mail' saioo)riovozymes.com »BELEM - PA Rod. Augusto Montenegro, Km 11 Icoaraci - Cep: 66820-000 'Fel.: (91)4006-7700 Fax: (91) 4006-7734 E'mail: lIs br0Ldlh-group.com »ELDORADO DO SUL- RS BR 290 km 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Tel')51(481-3399 Fax: (51) 481-4050 E-mail,danish(ci)cranwood,com.br »MANAUS - AM Av. Timbiras. 306- Cidade Nova II Cep 69090-010 Te)' (92) 3223-8197 E-mail bsb/õ)argo.com.br »RECIFE - PE Edil, Empresarial Conter II R. Antônio Lumack do Monte, 96 s/ 303 - Boa Viagem Cep: 51020-350 leI.' (81) 3465-6466 Fax: (81) 3325-2022 Jurisdição. PE E-nrail: falencar3iielogica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Aa. Rio Branco, 50- 15 0 and. Centro - Cep: 20090-002 Telefax: (21) 2233-0303 Co)., (21) 9688-2403 (emergência) E-mail, riodejarreirock@lerra.com.br »SALVADOR - BA .Av, Estados Unidos, n 5 18-B - Edil Estados Unidos - c. 802- Comércio Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243 3125 E-mail: ronald(/Shaniaship,com br EGITO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN - Au, das Nações, lote 12 Cep' 70435-900 Tela,. (61) 3323 8800 Fax: (51) 3323-1039 E-mail' embegito@opendt.com.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barrclo. 741 . Botalogo Cep: 22251-090 Tel.: (21) 2554-5318:6664 Fax: (21) 2552-8997 EL SALVADOR EMBAIXO DA » BRASILIA - DE SHIS ai lo- corri. 01 - casais Cep: 71630-015 - Lago Sul Tel.: (61) 3354-4141 Fax: (61) 3364-2459 Horário: 2° 56 1 09:0012:30 e 13:30-17:00 E-mail: elsalvadorçã embelaalvador 5-te com br CO//S'JLCDO GERAL » SALVADOR - BA Au, Tancrecc Neves 632 Torre Nor/e- s 1310 . Bairro Pituba Cep: 41820-021 Te),: (71)3342-8450 Fax (71) 3342-8455 E-mail: coxsalbahia'i,)e-net.com ,br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG Pça. Dr, Senra, 33-s 105 -Centro Cep. 33500-000 Telefax: (31) 3660 2546
»CURITIBA- PR R. Loanda. 335 - VI. Palmira S.J. dos Pinhais Cep: 83040-170 Tel.: (-41)3382-1110 Fax, (41) 3283-5450 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Ataulfo de Paiva. 204 - 5° and Leblon- Cep 22440-033 Tel.: (21) 3204-1000 Fax: (21) 3204-1919 »SAO PAULO - Se AI. Santos, 880- 2 and Cerquoira Cesar Cep: 01418-100 Telefax- (t 1) 3284-2600 E-mail' consulado-a'h .'iri iq coar jr coflsiiladi:ieisa!vaclor-'vig.com.br , EMIRADOS ÁRABES E MIlO X000 » BRASILIA - DF SHIS - 01. 5 - chacara 54 Lago Sul - Cep: 71600-580 Tel.: (61) 3248-0717 Fax: (61)3248-7543 E-mail uaxlbuae.orq br w'rxw uae.orgbr EQUADOR EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - Qi 11-00111 9-casa 24 Lago Sul - Cep' 71525-290 TeIs: (51) 3248-5550/5660 Fax: (61)3248-1290 Horário: 09:00,11500 E-mail: ernDeq/ldsolar.com.br w.emhequador org.br C'ONS',lL/DO GERAL HO\ORAR!O »BELO HORIZONTE- MG 5.Piaui, tOOt - Funcionários Cep: 30150-240 Telefax (31) 3284-6564 E-mail' consulecvplanetarium.00m.br »CAMPINAS - SP 0v Orosimbo Mala, 1625-Vila Itapura - Cep: 13023-000 'FeL (19) 3255-7171 Fax (19) 3253-7633 E-rriail: xallejoperez@uol.com br »CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta. 580 lon and, - 1804 Cep: 80420-080 Telefax: (41) 3225-2003 E-mail: feramirandarál i g com br "MANAUS-AM R O - casa 16 - conj Belo Horizonte Pque. 10- Cep: 69055-000 Te!,, (92) 3236-3698 Fax: (92) 3622-3679 E-mail' lsexilla:',)untemeteaf.com ,br »PORTO ALEGRE - RS R Euclides Moura, 116 Paternon - Cep: 90680-070 Telefax' (51) 3315-5921 E-mail: quintana ez@Ierra,com,br "RECIFE - PE As, Boa Viagem, 6688 apto 401 - Cep 51030-000 'Fel, (81) 91 72-8090 E-mail: ecuarec@aol.com »RIO DE JANEIRO - RJ Av, das Américas. 500- Bloco 21 305 Barra da Tijuca Cep: 22640-100 Tel.: (21) 2491-4113 Telefax: (21) 2493-3285 E-mail' conecrioliuuninet,corri,br »SALVADOR - BA Av Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial Iguatenli salas 302-303 - Cep. 41826-900 Telefax (71) 3480-968613450-8330 E-mail: conseqba@uol.com.br "SANTOS-SP A. Clóvis de Vilaqua. xx 8 Cep: 11045-350 Tel. (13)32119-8019 Fax, (13)3210-4926 E-mal, oticasantistal/élitoral.com.br »SAO PAULO - SE A Diogo Moreira, 132- conj. 1308 Cep: 05423-010 - Pinheiros Tel., (11) 3032-9909 Fax: )11) 3031-7004 E-mail: cecuador@matrix.com.br
ESLOVÊNIA REP. CONSULADO GERAL »BELO HORIZONTE - MG A. Ouro Preto, 611 ' LI. 04 Cep: 30170-040 Telefax. (31)333-6131 E-mail. salejaxa//Iilrotmail com axalruanaOinol ern,com.hr Horario 2" a 6,1 das 10:00 18:00 ESPANHA EMBAiXADA »BRASILIA - DF SES - Av, das Nações, lote 44 Cep: 70429-900 Tela.: (61) 3244-2121/21451 2023,2776 Fax: (51) 3242-1781 Horário : 09:0013:00 E-mail: ernbespbrcíkcorreo mae xx CONSULADOS GERAIS oRlO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MuIler. 115 s11601 12 - Torre do Rio Sul Botafogo - Cep. 22290-160 TeI:)2t) 2541-2299 Fax: (21)2541-7999 Horário: 0830/1330 »SAO PAULO - SE Av, Bernardino de Campos. 98 1 1 and. - Cep 04004-040 Tel.: (11)3059-1800 Fax: (11(3889-8412 Horário ' 08:30113.30 o PORTO ALEGRE - RS R. Eng. Ildefonso Simões Lopes. 85 Ceio: 91330-180 TeIs,: (51) 333813001567/4557 Fax (51) 333B-1444 Horario, 09:0013:00 » SALVADOR - BA R. Marechal Floriaxo, 21 - Canela Cep 101 10-010 TeIs. (71)3336-90551937 Fixa: (71) 3336-0266 Horário' 09:00/13:00 E-mail corisesp sbahia/i,icorreo.mae,es CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA R Jerônimo Pimental, 61 Cep' 56055-000 Telefax: (91)3242-0637 »BELO HORIZONTE - MG Au Raja Gabaglia, 1001-A- s,910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax, 131)3275-4480 "CUIABÁ - MT Au, Fi/ixto MulIer, 62 Jardim Aeroporto Cep 78110-000 Varzea Grande Te)., (65) 3682-3840 Fax (65) 3682-3734 "CURITIBA - PR A Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo Cep' 81050-080 Tel. (41) 32461408 Txlxlax: (41) 3246-1714 »FLORIANOPOLIS - SC Au, Rio Branco, 35-1 'si 806 Cep: 88015-200 lelelax' /47) 3222-0881 »FORTALEZA - CE Av, Santos Dumonl. 3131 Planta de Transição Cep 60150-151 Telefax' (85) 3264-0055 oGOIANIA- GO 5.89 -r° 487 Sector Sul Cep: 74093140 'Fel.: (62)3281-5866 Fax: (62) 3241-0995 »JOINVILLE - SC Au Juscelino Kubixtchek, 419 corri 908- Cep: 89201-100 Tel:)47) 3422-2346 Frei: (47)3422-2309 oMACEIO -AL 5 Jornalista Augusto Vaz Filho, 10 12 - Farol - Cep: 57057-150 Te!.: (82) 3241-2516 O MANAUS - AM AI. Cosmo Ferreira, 1225- Aleixo Cep 69098-000 Tela,: (92) 3644.3166,6394 Fax: (92) 3644-6358
o NATAL - RN Au Amintas Barros. 4200 Lagoa Nova - Cep' 59062-250 Tel.: (64)3204-5610 oRECIFE - PE R. Sennhaém. 105- Boa Viagem Cep. 51020-280 Tel.: (81)3465-7474 Fax' (81)3326-1006 »SANTOS - SP A. do Comércio, 54 Ceio: 11010-140 TeIs,, (13) 3219-6000-6220 Fax (13) 3219-7655 »SAO LUIS - MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep: 55035-200 TeIs: (98) 3223-2846 - 3226-0958 »TERESINA - PI R Sao Pedro, 3304- Cobertura ES Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep: 64001-560 Tel.:(86) 3223-5646 Fax: 86) 3222-5233 »VITORIA- ES 0v Saturnino de Brito. 2001 - Ed. César A/cure - Praia do Canto Cep' 29055-180 Te! (27) 347-2141 Fax: (27) 222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGÉ - RS 0v Pres. Vargas, 751 Cep: 96412-060 'Fel: (53) 242-1776 Fia 153)242-4361 ,,CAMPINAS - SE 5 Duque de Cavas, 517-B Cep 13015-310 Telefax: )19) 3236-4301 » ILHEUS - BA 0v, Proclamação. 1038 Jd. Savoia - Cep' 45560-000 TvI,: 173/ 3231 1668 Telefax, (73) 3231-2454 » RIO GRANDE - AS A Gomes Freire, 692 Cep: 95200470 Tel (53/ 232 8323 ,é DO LIVRAMENTO - RS A. Ivone Arguimbau Perera, 65 Cep 97574-110 Tel.: 55) 242 5376 » SAO JOSÉ DO RIO PRETO - SE R. Voluntarios de São Paulo, 3066 66and -s 910-Cep' 15015-200 'Fel:(17)32336911 Fax (17) 233-6032 oURUGUAIANA- RS A. Venãncio Aires 1357 Cx, Pos/ai 470 Cep 97/lXl-970 Tel : (55 , -5t2-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o [ele-atendimento é preciso primeiro efetuar o pagamento da taxa de agendamento no valor de R$ 38,00) ou através do sito: waw visto-eua,com,br EMBAIXADA » BRASILIA - DE SES- 0v. das Nações Unidax, Dd 801 - lote 3- Cep: 70403-900 'Fel.: (61(3312-7000 Fax: (61(3312-7840 Horário. 08:00r'17:00 E-mail: consutarbrasil@state.gov Sito, wvco.emoaiaada-aniericarra.org.br CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ 0v, Presidente 03lxov 147 Castelo- Cep' 20030 020 TeIs,, (21) 2292 7117 '3823-2000 Fax, (21)3823-2003/3823-2023 (seção consular) Horário: 08:00116.45 E-mail: xisxintoriorm/lxtate.gox acsrio//stale.gov (dep. de serviços para cidadaos americanos na seção consular) »SAO PAULO - SP A. Henri Dxnant, 500- Chacara Santo Antonio - Cep: 04709-110 'Fel.: (11) 5186-7000 Fax: )lt) 5186-7159 Horário, 08:0017.00
Panrot8s - Janeiro /2005- 6 - 033
r
Lv
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
wwwpanrotas.com.br Embaixadas
e
Consulados
E-mail acsiráOJ'State qov/ visasaopaalovatale gon Departamento Comercio Exterior A. Henri Dunant, 500- Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11) 5186-7000 Fax (11) 5186-7399 Horário 0800.16:30 CONSULADO »RECIFE- PE R Gonçalves Maia. 163 Boa Vista- Cep 50070-060 Te! (81) 3421-2441 Fax (81) 3231-1906 Horário 0800 16:30 E-ma:I rncifeconsuIates1ate.gov AGENCIAS CONSULARES »BELÉM - PA As Conselheiro Furtado, 2865 Ec,f Sintese 21 -si 11041106 Bairro de Sáo Braz Cep 66060-600 Tel. (91) 3259-4566 Fax' (91) 3259-2626 Horário' 1500:18:00 E-mail: serraocm@sintese21com.br »BELO HORIZONTE - MG Depto Comercio Exterior A Timbiras, 1200- 70and Cep 30140-060 Tel. (31) 3213-1571 Fax: (31) 3213-1575 Horário' 08:0017:00 »FORTALEZA - CE Av Santos Dumont, 2828- a! 708 Ceio 60150-161 Te! 85) 3486-130611307 Fax. (85)3486-1308 E-mail' uscnsagi0-yahoo.com »MANAUS - AM R. Franco de Sa 310- Edil. Atrium 5/306-São Francisco Cep 69079-210 Telefax: 92)3611-3333 E-mail. conagemr/Dinlernextcom.br »PORTO ALEGRE - RS A. Riachuelo, 1257- Centro Cep 90010-271 Telefax: (51) 3226-3344 Horaruo' 2 1 a 6' 09:00113:00 E-mail: eagentádterra.com.br »SALVADOR - BA As Tarrcredo Neves. 1632- sI 1401 Salvador Trade Centxr - Torre Sul Caminho das Arvores Cep 41820-020 TaIs,: (71) 3113-2091 Telefax: (71(3113-2092 E-mail' amcon99-@terrx,com.br FILIPINAS EMBAIXADA . BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 1 Cep: 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61) 3226-7411 E-mail pgõilpersocom.com br Horario. 2° a 6 1 0900117:00 CONSULADOS GERAIS HONORARIOS »CURITIBA - PR Av. Marechal Deodoro. 630-2° and, Ed CCI - Cep' 80010-912 Tel: (41) 3222-4888 Fax: (41) 3215-5533 » ITAJAÍ - SC A Jose Pereira Luberato, 1120 B São José - Cep: 88300-000 Tel.: 1471 3348-2333 Fax: (47) 3344-1970 E-mail: marcocachel(/Xbol.com.br a MANAUS - AM E. Jonathas Pedrosa, 1219 Centro - Cep: 69020-110 TaIs (92) 3233-277812320 Telefax: (90(3232-1886 ..RIO DE JANEIRO - RJ E. Redentor, 143- lparreirra Cep. 22421 -030 Tal,: (21) 2521-8570 Fax (21) 2287-1134 E-mail: consuladohlipinaxrl@ romulomene med,br .SÃO PAULO- SP Pça. da Republica, 32- 1° and. sblj - Centro - Ceia, 01045-000 Tel.: (11)3259-4966 Fax. (11)3255-4659 E-mail: Eipinascgsp@hotmail.com
B - 034 - Pai-trotas- Janeiro / 2006
FINLÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - As, das Nações ad 807 - Lote 27 Cep' 70417-900 Tel '(61)3443-7151 Fax (61)3443-3315 w',finlandra org,br E-mail: brasiliaáirlinlandia.org.br Horário: 2 a 5°08:1 517:00 6x08:15,'14'15 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ E Lauro MulIer, 116-s 2206 Bolafogo - Cep' 22290-160 Tela. (21) 2543-7223 - 2541-7732 Fax- (21) 2275-0138 E-mail: riodejaneiro@finlandia.org.br Horário: 2° a 5° 08:1517:00 6° 0815/1415 »SÃO PAULO - SP R. Machado Bittencourt. 190 conj. 607- Ed. New World Cep' 04044-000 Tal.' (11) 5087-9542 Fax (11)5067-9520 E-mail: saopaulo@lixelrrdia.org.br Hcrrio 2' 1 a S°08:1517:00 6' OS, 15,14 15 CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av Senador Lemos, 529 Umarinai- Cep' 66050-000 Tela 91) 3222-0148/5513 Fax (91)3224-4306 »BELO HORIZONTE - MG Av, Afonso Pena. 3111 conj. 1007/1010 Bairro Funcionários Ceio 30130-008 Tel. (31) 2101-0707 Fax (31) 2101-0708 E-mail: sidney procopioi/5toutokumpu.com »CURITIBA - PR A. XV de Novembro. 270 conj. 205 - 2 and. - Centro Cep 80020-920 Tel' 141) 3223-5933 Fax' (41)3223-5418 E-mail- requiaomiro@terra.com.br »FORTALEZA - CE A. Almiraiale Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciana Cavalcante Cep. 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax: (85) 4006-7614 E-mail: ednifton/âic7s.com.br » MANAUS - AM A Marcilio Duas. 131 Cep. 69005-270 Tela: (92) 3622-6686/6276/6648 Fax: (92) 3622-6656 E-mail lackohaní5 ) hotmail com » PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo. 224 Cep: 81/220-150 Tal , 1511 3346-8488 Fax: (51) 3346-609814328 E-mail: ingo(grupohe63.com »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem - Cep. 51030-410 Telefax. (81) 3462-4254 Faia: (81) 3341-8924 E-mail xllobo@zaz.com br »SALVADOR- BA R Cándido Portinari, 19 Jd Ipuranga- Barra Cep. 40140-440 Telefax: 171) 3247-3312/4.301 E-mail: vunas@ig.com.br »VITORIA - ES Pça Costa Pereira, 52 9° and - s.'906/912 Ed Michelini - Cep. 29010-080 Tala. (27) 3223-1411/1059 Fax' (27) 3223-1165 Horário: 0930/1200 - 14:301730 E-mail: mckinlayi5iuol.com.br FRANÇA EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SES - Av, das Nações, lote 4 Qd. 801 - Cep: 70404-900
Tal' (61)3312-9100 Fax' (61) 331 2-9108 Horário: 2 1 a 6 1 08:30,11 30 E-mail: france@ambafrance,org.br www.ambafrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar. 2333 6 5 and -Ed João Roma Cep: 51020-020 Boa Viagem - Tel.: (81) 3465-3290 Fax: (81) 3466-3599 Horário' 08:00112:00 E-mail: consulfr/hotlink.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres, Antonio Carlos, 58 8 1 and, - Cep. 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-68616864 Horário: 0815/12:30 E-mail:cossulatriolianonel,com.br »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1842- 10 and. Ed. Ceterico Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tal: (11(3371.5400 Fax: (11) 3371-5401 Atendimento Público Horário: 05-30112:00 E-mail: cgfspséterra.com.br GABÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - Ql. 9- conj. 11 - casa 24 Cep: 71615-300 TeIs,, (61) 3248-3533.3536 Fax. (61) 3248-2241 Horãrio: 2° a 6° 09:00 15:00 E-mail: lelma azeaeds@ig.com.br CONSULADOS HONORARIOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. do Acre, 51 -1302-l39and Cep 20081-000 Tal (21)2263-3699 Fax (21) 2263-4472 »SALVADOR - BA Av Tancredo Neves. 450 Edil Saarez Trade - conj. 2401 Pituba- Cep: 41820-020 Txl.. (71)3341-0031 Fax (71)3341-0810 »SAO PAULO - SP A. Marconi. 53- 12° and. con] 123- Centro - Cep: 01047-000 Tel., (11) 3258-4622 Fax' (11) 3151-3229 E-mail: crgabaosp@uol.com.br GÂMBIA CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP Representante: Wilhelm Agricola A. Cunha Gago. 700- corri 131 Pinheiros - Cep 05421-001 Tal.: (11)3819-3866 Fax: ( 11) 3819-4420 Horário 1001/ 1500 E-mail waya'i//iuol com,br' g.abricola/Slderrnel.com.br GRÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As das Nações. 0,805 lote 22 - Cxp: 70480-900 Tala' (61)3443-6573/7263/6421 Fax: (81(3443-6902 www emb-grecia Org,br E-mail infoXàamb-grecia org,br Horario: 21 a 6° das 09:0015.30 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto 201 Cela: 22210-030 Tais: (21)2552-6749/6849 Fax' (21) 2552-6799 E-mail' gconsry/Iigbl,com.br Horário 2° a 6° das 09:0015:00 ,>SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 Conj. Nacional Horsall-23°and. -coxj 2303 Cep 01311-940 Tais. (11)3251-0675 - 3283-1231 Fax: (11)289-0178 E-mail- consulgrecia@ati.com.br Horário: 2 1 a 6 1 das 09:00115:00
CONSULADOS HONORARIOS 1 »CTIBA URI _P R A. Padre Ar/chieta. 2285 conj. 203- Ed. Deita Cester Bigorrilho - Cep: 80730-000 Tel.: (41) 3026-4625 Fax: (41) 3336-7102 E-mail: etazo5luol,com.br Horário 2 a 6 1' das 14:00117:00 » MANAUS-AM A. Marcílio Dias, 300-4° and. Centro - Ed Maria Tadros Cep: 69095-270 TeIs,' (92) 3633-2525 Fax' (92) 3633-3933 E-mail: tadros@intemeat.corn.br Horário: 21 a 51 das 08:00112:00 1400/18:00 »RECIFE- PE A do Hospício, 202 - si 801 Boa Visla- Cap: 50060-080 Tel : (81(3231-1343 Fax: (81) 3231-1407 E-mail: conaulgr@elogica.com.br Horário, 2° a 6-das 09:0014:00 "SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 161 and Cep. 11013-001 Tel : (13) 3219-7393 Telefax: (13) 3219-4751 Horário, 21 a 6° das 10:00/16:00 GUATEMALA EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - QI 03-cosi 10- casa ol Lago Sul - Cep' 71605-300 Tel.: (61) 3365-19081909 Fax: (61) 3365-1906 Horário: 090013'00 . 1400/1630 E-mail: embaguaie-brasil@minea.gob,gt CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR R Barão do Aio Branco, 63 conj. 912- Cep: 80010-900 Tal '(41)3233-7272 Fax: (41(3224-4337 E-mail: nffc@onda,com.br »PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas, 415 conj. 201 - Cep: 90570-080 Telefax: (51(3346-1968 E-mail: p o l osegu r os@ brturbo.com br »RECIFE- PE As, Conselheiro Aguiar. 1555 EdiScio Wcon, 4-sela 39 Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telefax: (81(3467-5627 E-mail: consaladoguaiemalarecite@ yahoo.com br »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Asila, 99- 1 9 and, Ipanema - Cep' 22421 -010 Telefax,: (21) 2294-1849 E-mail' consulado.guatemalaés hioem,com,br "SÃO PAULO - SP R. Itapeva. 378 - 49 and,. conj 44 Cep 01332-000 Tal: (11) 3285-0586 Fax: (ii) 3266-6603 Horário : 09:30-12:00 E-mail,coi1sul.guate@ltana.com.br »VITORIA - ES R. José Alexandra Buaiz. 190 Si 1412- Ed MásterTowar Enseada do Suá- Cep: 29050-420 Telefax (27)3314-3939-3349-1313 Fax (27) 3289-8410 E-mail' lusaro5)uol.corn,br GUIANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0105 - conj. 19 casa 24-Cap 71615-190 Tela,, (61(3248-0874/0875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyanaWapis com,br GUINE BISSAU CONSULADO HONORARIO »CAMPINAS - SP R. Emilio Ribas 755.4v and, - Si. 43- Cambui - Cap: 13025-141 Telefax: (19) 3243-5996
Cal,: (19)8134-3544 E-mail, conauladogb@uol.com.br Sue: waiw,geocities,comuconsuladogb GUINÉ REPÚBLICA CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui Barbosa, 280,1202 Flamengo- Cep: 22250-020 Tel.: (21) 2554-5291 Fax: (2112554-6197 Horario. 09,00: 1 -100 HAITI EMBAIXADA » BRASILIA - DE SHIS - OL. lo - conj. 06- casa 16Lago Sul - Cep: 71630-065 TaIs,: (61) 3248-68601337 Fax: 1611 3248-7472 Horário: 2 1 a5 1 09:00/16: 00 6 1 09:00,14:30 embhaili//Ezaz,com.br CONSULADOS HONORARIOS a RIO
DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X. 17A - 14 1 and, Cep: 20040-020 Tela,: (21) 2216-2808,2809 Fax: (21) 2518-3226 "RECIFE - PE A doRiachuelo, 105-conj. 814 Ed. Circulo Católico Cep: 50050-400 Telefax' (81) 3327-2744 »SÃO PAULO - SP E Ornar Simão Racy. 60 - Morumbi Cep: 05657-060 Telefax 11)3759-2973 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - 01 19 - conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep: 71650-070 TeIs,: (61(3366-4082 Fax: (61) 3366-4618 E-mail embhoaduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS »AIO DE JANEIRO - RJ As. Naa Sra de Copacabana, 1183 1104- Posto 06- Cep: 22070-010 TeIs , (21) 3813-5253 - 2267-4593 »SÃOPAULO - SP A. da Consolação, 3741 - conj. 32 35 and. - Carqueira César Cep: 01416-001 Teletas: 1111 3088-2993 E-mail consuladohonduraa.sp@ terra,coiri,br CONSULADOS HONORÁRIO »CURITIBA- PR E. Angelo Sampaio. 1500 Ceio 80420-160 Tala' (41) 3223-17347470 »FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratax. Km 16.5 Cep. 85863-000 Tal,, (45) 3529-7711 Fax' (45) 3529-7732 E-mail: colonial/ohotelcolonialapa.com.br »PORTO ALEGRE - RS A João Manual, 157 - 17 1 and, Cxp: 90010-030 Tela.: (51) 32203750,13503/3500 »RECIFE- PE Loto 1 a 5 Quadra L, Lotearnenlo IV Pque. Industrial de Caruaru Cv Postal n 9 060 - Cep 55002-970 Telefax: (SI) 3722-2444-24981 91269103 »TUBARÃO A XV de Novembro. 79 Ed. O Antonio - apto 203 Ceio Tel:)48) 3622-2027 Fax: (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizabçãlro,matrix,com.br Lardizabái/b71,com,br
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotascom.br Embaixadas e Consulados HUNGRIA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nações lote 19 0.805-Cep 70413-900 Tela: (61) 34430822.o83610854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail: huembbrz@terra.com.br www.hungria.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP"" P R. André Prnpére, 153- conj. 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tela.: (11)5506-5011/5088 Fax: (11)5506-4321 E-mail: huconsao5dciblis.nel www.hungria.org br CONSULADOS GERAIS E -IONORARIOS »CURITIBA - PR As. Pres Juscelino Kubrtshek de Oliveira 7701 CIC -Cep.81350-160 Telefax: (41) 3288-4192 E-mail: intercase54intercase.combr Horário: 13:301700 »FORTALEZA - CE A. General Samoaio. 576 1 9 and. - Cep: 60020-030 Tel.: (85) 3212-1777 Telefax (85) 3212-3445 E-mail aca:aca/Csecrel com 54 CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE- MD A BaUm de Macaúbas. 460 19° and. -Santo Antônio Cep. 30350-090 Telelax: (31) 3297-9303 E-mail aaifi-iiestaminas.corn.br »PORTO ALEGRE - RS Av Mostardeiro. 157- conj, 402 Cep. 90430-001 Telefax: (51)3222-1906 E-mail: rullkay/(Etersa.combr »RIO DE JANEIRO - RJ E. Senador Vergueiro. 154 apto. 304 - Flamengo Cep 22230-001 Tel 21) 2551-4359 Fax (21(2552-7196 E-mail: emhaidu(/Euol.core.br »SALVADOR - BA A Prol Clemeritino Fraga. 33 s/301 Jd Apipevria Cep: 40157-030 Tel.: (71)3261-8559 Fax: 71)3261-8560 E-mail: gezaurmenyi@uol.com.br ÍNDIA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SHIS Q1 08- conj 08- Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário : 2° a 6° 08'00!1300 14:00,16:30 E-mail: com mercial54indianembassy.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 925-7° and. Cep- 01311-100 Teis (11) 3171-0340/0341 Fax: (11)3171-0342 Horário 09:30112.30 (dar entrada em documento) 16:00/17:00 (retirada de vistos) www.indiaconsulate.org.br E-mail: com/iiirrdiaconsulate.org br CONSULADO HONORARIO »BELO HORIZONTE - MD A Paraiba. 523 - Funcionários Cep: 30130-130 Telefax' 31) 3264-5444 waw nd,aconsulatemg.org INDONÉSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SÉS - Av. das Nações - ad. 805 lote 20 - Cep: 70479-900 Tela.: (61) 3443-8800/1788 Fax: (61(3443-6732 E-mail: kbnbrasrlra@persocOm.com.br
Horário: 21 a 6° 09:00/12:30 14:00.17:00 www indcnesia-brasil. org . br. CONSULADOS HONORAA)OS » BELO HORIZONTE - MG A. Sapucai 3534v and Floresta - Cep: 30150-904 Te): (31) 3279-4473 Fax: (31) 3279-4476 E-mail canisio@cvrd.com.br »RECIFE - PE R. Lemos Torres, 95 - Casa Forte Ceia: 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail: indoconsuli9-holmail.com »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia 0 As/la. 99- 1 1 and. Ipanema- Cep: 23131-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail ndonesia@stern.corn.br »SAO PAULO - SP A Boa Vista, 133 - 3 1 andar conj. 313 - Centro - Cep: 01401 -001 Telefax: (11)3105-2309 E-mail paulocarniz@lalset-ei.com .biIRA Er1l3A)X.A0A »BRASÍLIA- DF SÉS - As. das Nações, lote 31 O 809- Cep 70421-900 Tel.: (61) 3242-5733 Fax. (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: webirani2i'webiran.org.br www.webiranorg br Horário' 2° a 5108:15,113,00 e 1500 17-306908-15!13:00e 16:00/1730 IRAQUE EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SÉS - As das Nações ad. 815 lote 64• Cep: 70430-900 Tela. (61) 3346-2822/6612/7561 Fax (61)3346-70347442 Horario: 21 a 609 0015.00 E-mail: embaixadairaque@terra.com.br IRLANDA REP. EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS-OL12-conj 5- casa 9 Lago Sul - Cep' 71630-255 Tel.: (61)3248-8800 Fax' (61)3248-8816 E-mail: irrshembassybrasilra/Deircom.net Horário: 2° a 60900/17:00 CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP As Paulista, 2006- 50 and conj 514-CepOl3lO-200 Telefax. 111 3287-6362 Horario: 14,00 17:130 ISLÂNDIA CONSULADOS » RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B 5/1015 - Cep: 22210-903 Tel.: (21) 2285-1795 Fax (21) 2205-0581 Horario: 10:00/14:00 E-mail: islandia.rl/4towers66.com.br »SAO PAULO - SP A. Conde D'Eu. 618 Cep 04738-010 Telefax: (11) 5547-0700 Horário: 24 . 41 e 61' 14 00 16:00 (Ci' hora marcada) ISRAEL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SÉS -As. das Nações, lote 38 ad 809 Cep: 70424-800 TeIs.: (61) 2105-0500 Fax: (61(2105-0555 Horário: 2° a 5° 08:3017:00 6° 08:30/14:30 E-mail. info@brasilia.mfa.gov.il site: http://brazilia.mfa.gov.il Jurisdição: todo o Brasil
ITÁLIA EMBAIXADA r. BRASÍLIA- DF SÉS - Av. das Nações lote 30 - Cep 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax: (61)3443-1231 E-mail- embilalia@embitalia.org.br ww.a embilalia.org.br CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR A Marechal Oeodoro. 630 21 0 and. - Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Tel.: (41)3304-1750 Fax: (41(3304-6451 E-mail: segreteria concuribembitalia.org.br Jurisdição ' P14 e SC » PORTO ALEGRE - RS A José de Alencar. 313 Cep: 90881-481 TeIs.: (51) 3230-8200 a 8249 Fax: (51) 3230-8222 E-mail.urp.poa@ernbitalia.org.br Jurisdição: RS »RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente AntoniO Carlos, 407° and - Castelo Cep 20020-010 Tel.: (21(2122-1315 Fax: (21) 2262-6348 - 2220-3460 E-mail: segreleria conriod@embitaIia.org.br Jurisdição: RJ. ES e BA »SÁO PAULO - SP Av. Paulista, 1963 Cep: 01311-300 Tel.: (11)3549-5699 E-mail: segreteria conspaol//I embilalia.org br Jurisdição SP MT MS. RO e AC CONSULADOS »BELO HORIZONTE - MD Av. Afonso Pena, 3130- 12°and Serra - Cep 30130-009 TaIs. (31) 3281-4224/4211 Fax: (31) 3281-4408 E-mail: conbeloéDembitalia.org.br Jurisdição: MG, GO TO. »RECIFE - PE Av Domingos Ferreira, 2222 2x and. - Edif, Roberl Gran Boa Viagem . Cep: 51010-030 Tel.: (81(3466-4206 Fax, (81( 3466-4320 E-mail' conrecifei(7embitalia org.br Jurisdição: AL, AM, AP, CE. FN, MA, PA. PB, PE, P1 AN, AR e SE. VICE -CONSULADO »SALVADOR - BA Av, Sete de Setembro. 279 Centro - Cep: 40060-000 TeIs.: 71) 3329-3512.3329-5338 Telefax' (71) 3329-3591 E-mail' xiconitbabiai/dsvn.com ,br CONSULADOS HONORÁRIOS »CAMPO GRANDE - MS Av Afonso Pena. 1980- ap. 12 Cep: 79002-071 Te).. (67) 324-2846 Fax- (67)325-6138 Horário: 21 a5 0900/12:0013 00,17:00 E-mail: stalma@uol.com.br »JUNDIAI - SP A Conde de Parrraíba, 100 Cep: 13201 -001 Tel., (11) 4521-4210 Fax' (11) 4521-6225 Horário 2`e 43 08:30/11:30 »SANTO ANDRÉ R Coronel Fernando Prestes, 350 201 and. Cj. 201 Cep: 09020-110 Tal.: (11) 4990-5011 Fax' (11)4427-4984 E-mail: v.consolatoi)vrigamonti.adx.br Horario: 5" 09:00/11:30 - 13.00/15:30 "SANTOS-SP Pça. Correia de Meto, 9 - Centro Cep: 11013-220 Teis.: (13) 3223-736817543 Fax: (13)3221-4863 Horario: 2aa6v08'00112'00 14:00118:00 E-mail: alettieri@ssz.unimar-agency. com .br
JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO EM BAIXADA » BRASÍLIA - DF SÉS, Av. das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep. 70425-900 Te[: (61(3442-4200 Fax: (61) 3242-07380443-9685 w br emb-japan.go.jp Jurisdição: OF, GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.' (61( 3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail: apaobh/iyawl.com.br Horár,o' 06-00/1200 - DEPARTAMENTO CULTURAL Tal.: (61)3442-4280 Fax: (61) 3443-9051 Bolsas' E-mail- Iapaol @yawl com br Imprensa e Informações culturais: E-mail: cuIturaIlapao@yawl.com.br CONSULADOS GERAIS »BELÉM - PA As Magalhães Barata. 651 - Ed. Belém Ofhce Center 75 and . Cep: 66030-240 Te) ' (91)3249-3344 Fax (91(3249-3655 Jurisdição' PA, MA. AP. P1 E-mail' conlabeli/dempirenet.00m.br » CURITIBA - PR R. Mal. Oeodoro, 630. 18x and Edifício Centro Comercial Itália Cep - 80010-010 Caixa Postal 2028 TeI:(4l) 3322-4919 Fax' (41)3222-0499 Jurisdição' PR E-mail- cgjcwbbL'terra.com.br »MANAUS-AM A. Fortaleza. 416- B. Adrianopolis Cep: 69057-080 TeIs: (92) 3232-200018582 Fax- (92) 3232-6073 Jurisdição: AM. AO, AR, AC E-mail: cgjmS4hori7on com.br »PORTO ALEGRE - AS As. João Obirio, 467 Petropolis - Cep: 90470-150 Tal: (51) 3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição. ES, SC E-mail: clpoa@terra.com.br »RECIFE - PE A Padre Carapuceiro, 733 140 and. - Ed Empresarial Center 1 Boa viagem - Cop 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Jurisdição: CE. RN. SE . PE. AL. BA PB E-mail: cgjpnrec(ibelogica.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 10° and. - Cep: 22210-901 Tel.: (21) 3461 -9595 Fax: (21) 2285-7717 E-mail. info.culturall3ljapao-rio.org.br' w.rio.br.emb-tapan.go.1p Jurisdição- RJ. ES. MG consucg1l)dnethall.com.br »SAO PAULO - SP Av. Paulista, 854 - 30 and. Bela Vista - Cep- 0131 0-913 Tel.: (11(3254-0100 Fax: (11(3254-0110 E-mail: consuladogeraldojapao@ nelhall.com.br Horário: Consulado: 21 a 6° 09:00,12:0013-30/17:00 Vistos: Pedido 2°. 4° e 6109:00111:00 Devolução' 2°. 4 1 e 6° 15:00/16-00 waxe sp.br.emb-japan go p1 porlugues/index.htm Jurisdição: MT. MS, SP e Triângulo Mineiro JORDÂNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS -0109- conj. 18- casa 14 Cep' 70483-900 Tel.: (61) 3248-5407/5414 Fax: (61) 3248-1698 Horário. 2;'a6109:00115:00
CONSULADO » SÃO PAULO - SP As. Paulista. 326- 150 and. cons. 158159 Cep 01310-000 'leIs: (11) 3285-5521/5100 Fax (11) 3284-3078 Horário: 2° 56" 09:30/1 2:30 KUWAIT EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS - 01. 05- Chacara, 30 Lago Sul - Cep' 71600-550 Te]: (61) 3213-2333 Fax' (61) 3248-0969 Horário' 2" a 6 1 08:30 16-00 E-mail: ki.axait@opendf.com.br www.ernbaixadxdokwail.org.br LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO HONOR/ORlO »SÀO PAULO - SP A. Jacques Félix. 586 -apto. 12 VI. Nova Conceição Cep 04509-002 Tela: (11(5182-8925- 3842-0687 Fax: (111) 3842-3159 Horário Comercial E-mail: lghnberg@supengcom.br LÍBANO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SÉS 805 - As das Nações Lote 17- Cep: 70411-900 Tel (61) 3443-8570 Fax. (61)3443-8574 Horário: 21 a 6109.00/15:00 E-mail: embainada@libano.org.br ax.'.libano.org br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ E. Dona Mariana 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tal - (21) 2539-2125 Fax' (21:2539-1905 E-mail: corixuladorj@libano.org.br »SAO PAULO- SP Av. Paulista. 888- 169 and, Cep 01310-100 TeIs: 11) 3262-0604.0534 Fax: (11) 289-5081 E-mail: consu1adospu/Ilibano org.br LÍBIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 0115 - Chacara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 Tela.: (61) 3248-6710/671616728 Fax: (61) 3248-0598 Horário. 20 a 609.0015.00 E-mail: emblrbiaí/iilerra.com.br LITUÂNIA CONSULADO l'IONORARIO »SÃO PAULO - SP A Manoel Pereira Guimarães, 87 Granja Julieta - Cep: 04722-030 Tal.: (11) 5681-9658 Telefax' (11(5521-4182 E-mail' lituc0n5@uol.cor11.br Horário: 2° e 6° 14:00.17:00 LUXEMBURGO CONSULADO »SÃO PAULO- SP A. Arandu, 205- cj. 1303- Brooklin Novo Cop: 04562-030 Telefax: 111/5506-8107 E-mail: conxulado.lux,'i/Iterra.com.br MALÁSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 05 - Chácara 62 TeIs.. (61) 3248.5008/6215 Fax- (61(3248-6307 Horário: 2° a 5" 08:30/17:15 6108:30,'13:15
Panrotss - Janeiro / 2006 - 3 - 035
Plantão de notícias, super tarifas, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados ESCRITÓRIO COMERCIAL »SÃO PAULO - SP AI, Santos, 771 - cj 72 Cerqueira Cesar - Cep: 01419-001 TeIs.: (11) 3285-2966 Fax: (11) 3289-1595 Horário: 08:30/12:45 - 14:0016.45 E-mail: saopaulo@rnatrade.gov.my MALAWI CONSULADO »SÃO PAULO - SP R. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep 04715-003 Tel.: (11)5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maieb@maaeb.corn.br MAU CONSULADO GERAL »SÃO PAULO A. Barlolomeu de Gusmão. 332 Vila Mariana - Cep 04111-020 TeIs.. (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11)5906-0633 E-mail: dapex@globo.com MALTA CONSULADO »RIO DE JANEIRO- RJ As. Graça Aranha. 416-7v and sala 708- Cep: 20030-001 Tal.: (21) 2633-7274 Fax (21) 2533-7250 E-mail: consuIadogeratmalta@globo.com »SAO PAULO - SP A. Xavier da Almeida. 227 Cep' 04211-000 Telefax: (11)6914-4420 E-mail: consulmalta.sp@ig.com.br Horário: 13:30117:00 MARROCOS EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SEN - As. das Nações. lote 02 Cid. 801 - Cep' 70432-900 Tela' (61) 3321-4487' 3226-2288 Fax' (61) 33210745 Horário; 20 a 6 09:00,16:00 E-mail: srtamabr@onis.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MC R. Prol Jose Vieira de Mendonça, 3011-69and.-s120 Usiminas - Cep: 31310-260 TeIs.: (31) 3499-857618430 Fax; (31) 3499-8836 o FLORIANÓPOLIS - SC As. Aio Branco, 333- s/506 Cep 88015-201 Telefax. (48) 3028-1580 »SAO PAULO - SP A Formosa, 51 - 70 and. Cep 01049-000 Tel.: (11)3256-2146 Fax: (11)3159-0958 VÍTORIA - ES As. Nsa. Sra da Penha. 2053 Cep: 29045-401 rei.: (27) 3227-4280 Fax: (27) 3225-3603 MÉXICO' EMBAIXADA
.BRASÍLIA. DF SES - Av. das Nações, O 805 Lote 18- Cep 70412-900 Tala,: (61)324-4-1011/12111411 Fax: (61) 3244-175513866 E-mail. embamexbra@caboneI.004n.tx Seção consular ramal 215 E-mail: consulmaxdsbl7)1uot corn.br Jurisdição. DE, GO, TO, PA, AP. AR e AM w.mexico.org.br CONSULADOS GERAIS *RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - s1301 2/ and. - Botafogo - Cep 22250-040 Tela.: (21) 2553-2059 - 2552-9496 Fax (21) 2551-3247 E-mail: comexrio@domam.com.br Jurisdição' RJ, ES. MG. BA. SE, AL. PE, PB, AN, CE. P1 eMA
8-036-PaI-frotas - Janet'o 1 2006
»SÀO PAULO- SP A. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01448-030 TeIs. (11) 3081-4144/4721/4865 Fax. (11)3082-4319- 3088-7768 E-mail: consulmea-sp@gobmex-sp.Org .br Jurisdição. SP, PA, SC. AS, MS, MT, RO e AC. CONSULADOS HONOAARIOS »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado. 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep. 66025-160 TeIs; (91) 3241-7407 - 3223-8967 Fax. (91) 3222-9424 E-mail: chermont.adv@amazon.com.br "FORTALEZA - CE A. São Paulo, 1941 Jacarecanga- Cep: 60030-101 Telefax (85) 3238-3800 ramal 207 E-mail: cmesico@pianos.com.br »MANAUS - AM A. Fortaleza. 585 - Adríanópolis Cep. 69057-080 Tel . (92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 E-mail: chmexico@noaidade.com.br »RECIFE - PE Au Pan Nordestina. 1800 Salgadinho - Olinda Cep 53110-780 Tel.' (81) 3429-2088 Fax' (81(3429-2818 E-mail; dubetm@busscar.com.br »SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107 Centro- Cep 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 E-mail: goad@elo.com.br MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - OL 12- conj. 07- casa 09 Cep. 71630-275 Tela.; (61) 3248-422215319 Fax (61(3248-3917 Horário 2/a 6 09:0016:30 Seção Consular; 09:001300 14:00/1600 E-mail: embamoc-bsb3-uo1.com.br MÓNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO- SP As Paulista, 2073 Horsa 1 Cj 319-Cep 01311-940 Telefax: (11)3541-1744 Horário; 2/a 6 9 10.00/16:00 E-mail: consulmonaco@uol.com.br MONGOUA CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP A. Sete de Abril. 404 - 2/and conj. 21,22-Centro Cep 01044-0 Tal.: (11) 3259-1210 Fax: (11)3258-8859 E-mail consuladodamongolia@ sanchattour.com.br Horário: 2/a 68 09:00118:00 MYANMAR EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS - 017 - coni. 14 casa 05- Cep; 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mebrsll3lbrnef.çom.br Horário. 211` a 6409:00112:00 13:00/1700 NICARÁGUA EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SHIS OL 16- c 04-casa 15- Lago Sul- Cep: 71640-245 Tela (61(3248-1115/7902 Fax (61(3248-1120 Horário : 2 a 6113:00118:00 E-mail' embanibra@terra.com.br (embaixada) consulrri@ferra.com.br (consulado)
NIGÉRIA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SEN - As. das Nações, lote 05 Cep' 70459-900 TeIs.; (61) 3226-1717/1870 Fax: (61(3224-0320 - 3226-5192 Horário: 2°a6° 10:00/123013:30/15:00 Ste: www.nigedanembassy-brasilia.org.br E-mail: nigerian@persocom.com.br NORUEGA EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SES - Au. das Nações ,Qd. 807 lote 28- Cep. 70418-900 TeIs.. (61) 3443-8720/872218791 Fax (61) 3443-2942 E-mail; emb.brasiliai5tmfa.no/ embno@terra.com.br www.noruega.org.br Horário; 2° a 64 08:30,12:30 13;15/16:30 - 6408:3014:30 CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro Muller 116. Sala 2206, Torre Rio Sul - Botalogo CEP: 22290-160 Tal.: (21) 2541-7732 Fax; (21) 2275-0138 Horário; 2/a 6409:00-12:15/12:45 - 16:30e61 09:00 - 15:00 E-mail; cg dodejaneiro@mfa.no CONSULADOS »BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 - S/ 1503 Cap: 66019-000 Tel.: (91) 3241-1588 Fax; (91) 3224-7275 Horário: 2a6e 08-00-1200/ 14:00-18:00 E-mail: dinabel@seloxmail.com.br »CURITIBA- PR Rua Professor Francisco Ribairo.683 Cap: 83707-660 Tel.: (41) 3641-1112 (direto) '3641-1111 Fax. (41) 3641-1023 Horário; 2/a 6108:3012:00 13:00-17-00 E-mail: vb@novozymes.com,' vitorbarbosa@uol,com,br saiçtnovozymes.com »FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota. 501 Cap; 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 28 a 6° 08:00-1200.' 14:00-18:00 E-mail: marcos@emitrade.com.br "MANAUS-AM Sociedade Fogás lida. - Estrada da Refinaria, 5/x - Dist. Industrial Cap; 69075-830 Tel.: (92) 3616-9021 (direto) 136169G41 Fax: (92) 3815-1043 Horário: 2e a 64 08:00-11:00,' 14:00-16:00 E-mail. saul@togax.com.br »NATAL - RN Rua Açu, 707- Tirol Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário; 2° a 6° 08:00-12:001 14:00-18:00 E-mail' gntinocot'natalnat.com.br » PORTO ALEGRE - RS BA 290, KM 108 a112, s / n° Distrito Industrial Cep: 92990-000 - ELDORADO DO SUL - AS Tel. (51) 3481-3399 Fax (51(3481-4050 Horãno: 2e a 64 09:00-12:00/ 14:00-17:00 E-mail: nomay@cranwç)od.com.br »RIO GRANDE - AS Rua Marechal Floriano.122 Cap 96200-380 Tel.: (53) 3233-7600 Fax: (53(3231-1200 Horário; 2° a 6° 08:00-12:001 13:30-18:00 E-mail: tony@cranwood.corn.br
»SALVADOR - BA As. Estados Unidos. 18, 89 andar Ed Estados Unidos, Conj. 802 Comércio Cep' 40010-020 Tel.: (71) 3243-8826- ramal 203 Fax' (71) 3243-3125 Horário: 2° a 6 08:30-12:001 14.00-16:00 E-mail: norskconsulate@ bal-iiaxhip.com.br 1 ronald@bahiaship.com.br »SANTOS - SP Pça Barão do Aio Branco,14. 4° andar Cap: 11010-040 Tel.: (13) 3201-1120 Fax (13) 3219-7944 Horário; 21 a 69 08:30-12:001 14:00-18:00 E-mail: glen@griagbr.com.br! rsf@griagbrcom.br »SÁO PAULO - SP Rua Oscar Freira, 379, 3° andar Cep' 01426-001 TeI.: (11) 3061-1700 Fax: (11(3063-3267 Horário: 2/a 6° 08:00-13:00 13:30-17:00 AI. público; 09:00-1300 E-mail; swenor@uol.com.br NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - 01.09 - conj. 16-casal Lago Sul - Cep; 71625-160 Tel.: (61) 3248-9900 Fax: (61)3248-9916 E-mail: zelandia@nwi.com.br Site; aww.novazelandia.org.br Horário. 2/a5°08.00às 17:00 64 08:00 ás 13:30 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - s AI. Campinas, 579- 15° and. Cep; 01404-000 Tel.: (11(3148-0616 Fax: (11)3148-2521 E-mail: consuladonz@nzta.govl.nz Horário: 2° a6° 09.00113:00 -
PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA
» BRASI LIA - DE SES, OD 801 - lote 5 Cep; 70405-900 Tel.: (61(3321-4769 Fax: (61)3321-1518 E-mail: bra-pcz@mninbuza.nl." brac3-minbuzanl waw,embaivada-holandaorg.br Atendimento: Público: 2°a6° 08:00/16:30 Consular: 21 a EM 09:00112:00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botalogo, 242- 10 9 and, Cep: 22250-040 TeIs.; (21) 2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento; Público; 2/a 64 08;00116;30 69 08:00115:00 Consular: 2/a6° 10:00113:00 Jurisdição: AJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú( »SAO PAULO - SP As. Brig. Fana Lima, 1779 39 and. - Cep. 01451-912 Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tal.: (11)3811-3300 Fax. (11)3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento; Público; 2° a 5 08:00116:30 6° 08:00/12:30-13:00/15:00 Consular: 2/a 63 08:00/12:00 Jurisdição; SP, MS, PR, SC, AS CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - P4 As, Cláudio Saunders, 1694 Arrariindeux - Cep: 67030-166 Tel.: (91(3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail: isl@interconact.com.br Horário: 2/a 6° 08:00111:30 14:00/18:00 Jurisdição: PA. AP
»BELO HORIZONTE- MG A. Sergipe, 1167 - SI 1102 Funcionários - Cap: 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 Tia. 311792 BECO BR E-mail: consulbh@gold.com.br Horário; 2°a6° 10:00,12:00 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú( »CURITIBA- PR Av. Cândido de Abreu, 469 161 and. - conj 1606 Edif, Sobral Pinto Cep; 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep' 80530-990 Tel.: (41)3333-2830 Fax; (41) 3352-0854 E-mail; holland@lelecorp.com.br Horário: 2/-a 6914:00;17:00 Jurisdição: PR. SC »FORTALZZA - CE As, Dom Luiz, 880 - SI 707 Edil Top Cantar Aldeola - Cap 60160-230 Tel.: (85) 3461-2330 Fax: (85) 3461-2331 E-mail: consuladoholanda2lrtradetec.conl,br Horário; 2/a 6° 14:00117:00 Jurisdição: CE, P1, MA, RN »MANAUS -AM A Miranda Leão, 41 Cep: 69005-901 Tel.: (92) 3622-1366,3215-3700 Fax: (92(3622-1354 E-mail. Iko@bemoi.com.br Horário: 2/a 6° 08:00112:00 14:00/18:00 Jurisdição; AM. RIR »PORTO ALEGRE - RS A. Prof. José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cap: 90450-150 Teletax.: (51) 3331-3832 E-mail. holiandc@terra.cOm.br Horário; 2/a6° 09:30/12:30 Jurisdição: AS »AECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 s/142- Edil. Trade Cantar JuliãO Lins - Boa Viagem Cep; 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax' (81) 3325-1399 E-mail; webarlins@holmail.com Horário: 2°a6° 15:00118:00 Junsdição: PE, AL, P6 »SALVADOR- BA R. Largo do Carmo, 04-s/ 101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tal: (71) 3241-3001 Fax (71(3241-5343 E-mail; hieusenúj)dannemann-sa.com.br Horãno: 2/a 6° 09:00/11:00 Jurisdição; BA. SE »SANTOS- SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tel.: (13) 3235-7890 Fax. (13(3221-466313234-8030 E-mail: aiattienLiçssz.unimar-agenty.com.br Horário: 24 a 6° 0830.12:00 14:00118:00 Jurisdição Santos »VITÓRIA - ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed, Juumar-s,'417!418 Centro - Cep' 29018-350 TeIs.; (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail; consul,es@marmoresport.com.br Horário: 23 a 5° 09:3012:30 Jurisdição; ES PALESTINA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS - 0109 - coni. 06-casa 02 Cep: 71625-060 Tais.; (61) 3248-4760/4482 / 3364-5943 Fax: (61)3248-5879 Horário: 2/a 6108:00116:00 E-mail. palesline@uol,com,br
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
Www.pan rotas. com . br Embaixadas e Consulados PANAMÁ EMBAIXADA ..BRASÍLIA - DF 5H15 01 07, conj. 09-casa 8 Cep 71615-290 Tais.: (61) 3248-7309/7423 Fax: (21) 3248-2834 Horário 2°a6° 09,3014:30 E-mail. empanamabr ernbaixada.brte.com ,br CONSULADO GERAL SÃO PAULO - SP A. Augusta, 1642-6° and -cj 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cesar Tel (11) 3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA »BRASiLIA- DF SHIS - 0112 - conj. 02- casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 Teis: (81) 3364-163211634 Fax: (61) 3248-0246 Horário: 2° a 6 1 09 00117:00 PARAGUAI EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 42 O 811 - Cep: 70427-900 TeIs: (61) 3242-3732:3968 Fax, (61) 3242-4605 Horário: 2 5 a 61 08:30/13.00 - 15:00 18:00 E-mal embapa"iiyawI COm.br CONSULADOS »CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto, 384 Edil. 26 de Agosto Centro 11°and - sllS Cep. 79002-913 Tel.: (67) 384-6610 Horário' 2°a 6° 0800/14:30 »CURITIBA - PA A. Voluntários da Pátria, 400 59 and. - s"SOl - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osõrio Telefax: (41) 3222-922613322-1216 Horário 2° a 6° das 08:30:16:45 E-mail: cgp.curitibaWavalon sul com Lx » FOZ 00 IGUAÇU - PR A Mal Deodoro. 401 - Centro Cep' 85851-030 Telefax (45) 3523-2893-2768 Horário. 0800/1200-14.00/18:00 E-mail, conpylz/(/icompubras.com.br »GUAIRA- PR Pca. Duque de Caxias. 500 Cep 85980000 Telefax, 441 3642-3544 Horário: 2° a 61 08 00,1 12 00 - 14:0018:90 E-mail' corsufparguaira..iullnet com.br »PARANAGUÁ- PR R. João Eugénio. 385 Costeira - Cep: 83203-380 TaIs: (41) 3423-1613.2880 3422-6735 Fax' 41) 3422-5086 Horário' 21 a6`08:00 ,12:00 14001i1800 E-mail: consslpxrpgva5Dbrlurbo.com.br » PORTO ALEGRE - RS A. Doutor Barcelos. 2237 Bano Cristal- Cep: 91910-250 TeIs. (51) 3249-0530 - 3241 -9576 Horario: 2°a 61 09:00117:00 E-mail: consulparpoa5iiao1.conr » PONTA PORA - MS Au Pres Vargas. 130 Centro - Cep: 79900-900 Tel: (67) 431-6312 Fax: (67) 432-0263 Horario: 21 a607'00 . 11 30-14:00/17:30 E-ma]' conspy.pp@uoIcorri.br »RtO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo 242 -20 Piso Cep 22250-040 TeIs.. (21) 2553-2294/0551/2423 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 28 a 6° 09 00/17:00 E-mail: cg5tconsuladoparaguayrj.com.br
»SANTOS - SP As Ana Costa. 48- A - conj. 31 Edil, Empr. Ana Costa Cep 11060-002 Tel. . (13) 3222-8070 Fax, (13) 3233-5118 Horário: 25 a 61 08.15/13:00 - 15:00,18:00 E-mail' consulpar@litoral.com.br wiww mbolinecombr,' consulparsantos »SAO PAULO- SP A. Bandeira Paulista, 600 151 antI. - conj, 153- Bairro Itaim Cep: 04532-001 Tela.: (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax' (11(3167-0412 Fax Aeroporto: (11)6445-3979 Horário, 2 a 6° 08.30/16:00 E-mail: consulpy/Timbonline.com.br wwn pxraquaysp com.br CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE - MG A. GanCaus 60 apto 102 San/a Lucia - Ceio 30350-610 Tel, (31)3344-6349 Celular: (31) 9990-3877,,9104-1356 Fax: (3t)3235-6178 » BLUMENAU - SC A Coronel Fedderssen, 1000 Cep: 89030-400 TeIs.: (47) 3222-1811 - 3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail: vaterros@za,z.com.br » RECIFE - PE A. Bruno Maice, 181/603 - Graças Cep: 52011-110 Te]s :18113459-1277-9973-2099 »UBERABA - MG Pça Rui Barbosa, 300 s/ 802/804 - Cep' 38010-240 Tela ' (34)3312-1447 (31) 9114-9114 Fax' (34) 3312-2295 PERU EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs,: 1611 3242-9933/9435 Fax: (61)3244-9344 E-mail: embperu@embperu,org br ww.embperu org Or CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa, 314- 2° and, Flamengo ' Cep 22250-020 TeIs (21) 2551-6296'4496,9596 Fax. (21) 2551-9796 E-mail, conperio@terra.com br Jurisdição' MG e ES »SÃO PAULO - SP A Venezuela. 36 -Jd. América Cep. 01439-000 'telefax: (11) 3063-595215968 Fax: (11) 3063-5726 E-mail: consulperu.sp@uol.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS 1-IONOAAAIOS »CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça. 990 sI 704 - Cep: 78008-000 Tefs,: (65) 3624-0505 - 3623-1855 Fax: (65) 3322-4090 E-mail rnenctes3-dinet,com br ,>CURITIBA-PR A. Marechal Deodoro, 51 51610 -Cep: 80020-905 Tel. : (41) 3223-9373 Fax' (41) 3224-3069 E-mail' consu]pempar@hotmail.com rnelIosouzarietpar.com.br "MANAUS-AM A. Mato Grosso. 10-6. Flores Ceio: 69058-460 Tela,: (92) 3654-2134,, 3228-9312 Fax: (92) 3228-7565 E-mail: compemao@gmail com » PORTO ALEGRE - RS R. Dr, José Montaury, 20 11° and - Cep: 90010-090 Tel. (51) 3212-5488 Fax: 51)3221-6829.224-2246 E-iria:] condorcon@cityhotel.com.br »RIO BRANCO - AC As Rui Barbosa, 450- Centro Cep 69908-680
Telefax: (68) 3223-7191 Celular: (68) 922-1118 »SALVADOR - BA As Presidente Vargas. 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel,: (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail cnsahperussahi/e-net,com,br POLÔNIA EIA BA1 XADA »BRASÍLIA - DF S.E.S 'Av, das Nações 00 809 - lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 070263 Tels:(61) 3443-3438 - 3242-9273 Fax: (61) 3242-8543 Horano: 08,30/16.00 E-mail' embaieariaWpolonia.org.br ww polonia.org br Seção Consular Tela,: (61) 3242-9299 - 3443-3438 Fax: (61) 3242-8543 Horário' 08:30/12:00 E-mail' embaisacta.consular@ polonia org.br Jursdição: DF, GO. P8, AN, CE, P1. MA, PA, AM, AP, AR, AC, TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA- PR A. Augustinl'io Leão Junior. 234 Cep' 80030-110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3264-4662 Fax: (41)3284-5597 Horário: 21 5 60 09.06 12:00 E-mail: curitiba@polonra org.br Jurisdição: PR, SC AS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-9° and, Ceio TeIs., (21) 2551-8088/5047 Fax. (21) 2552-5093 E-mail: riodelaneiro@polonia.org.br Horário' 2° a 61 09:00/13:00 Jurisdição RJ, ES, BA, SE, AL, PE »SAO PAULO - SP A. Monte Alegre 1791 Cep: 05041-002 TeIs,: (11)3672-3778/5778 Fax: (11) 3871-1921 Horário: 29 a 6° 10:00/12,00 E-mail' saopairIo:upolonia.org.br Jurisdição' SP, MG. MT e MS Departamento Econômico e Comercial Representante Piotr Mal A. Zequiriha cx Abreu, 240 Cep 01250-050 Tela: (11) 3673-2776/1420 Fax: (11) 3673-0354 Horário 21 a 61 10:00/12:00 E-mail: wehspçãpoloniatrade.org.br CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE - MG A. Esp]rilo Santo. 2727- s," 1207 Cep. 30160-032 Tal.: (31) 3282-5569 Fax: (31) 3281-6826 E-mail' mqmconpliilcdlnet.com.br »ERECHIM - RS A. Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 Te]: (54)321-1074 Te/elas: (54) 321-4649 E-mail: vandagroch@via-rs,nel »RECIFE - PE Av, Prol Jose dos Anjos, 569 Cep. 52110-130 Telefax: (81) 3076-8907 E-mail: ztbmorais3-holmail com »VITÓRIA - ES A Lauro Soares Machado, Casa 12 Matado Praia - Cep: 29025-110 PORTUGAL 6°/BAiXADA »BRASÍLIA- DF SES - As, das Nações - 0.801 lote 02 - Cep' 70402-900 Tela,: (61) 3032-9600/9624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail: embmxadadeportugal@ embaixxdadepor1ugal.org.br www.embaiaadadeportugat.org.br
Sacão Consular Te].. (61 3032-9600 Fax' (61) 3032-9648 Horário: 2° a 6° 09:0012:30 CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Mal. Cámara, 160s/1809 Edif Orly - Cep. 20020-080 Tel,: (21) 2544-244412523/2664 Telefax: (21) 2544-3382:3262 E-mail: mai83irro dgaccp.pt Horário alend ao público' 2° a 64 08:0014.00 »SALVADOR - BA Av, Tascmedo Neves, 1632- Ed Salvador Trade Center . 1 0 and, s109a113Cep:41820-020 Tal,, 71) 3341-0636 1499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail: mail@cgsba.dgaccp.pl Horario atend ao publico, 2° a 6° 09 0013:00 »SAO PAULO - SP A. Canadá, 324 - Jd América Cep: 01436-000 Tel. (11) 3084-1800 Fax, (11) 3085-5633 E-mail: marl@cgspl.dgaccp.pt w.consuIadopor1ugalsp.org.br
Seção Consular, Tel.: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21) 25559671 E-mail consular riolHfco.gov uk www reinoxn:do.org br Seção Comercial: Tel:(21 2555-9600 Fax' (21)2555-9672 E mxii: britisfrcorrsulaterio@terra com br www.gra-bretanha.org br CONSULADOS IIONORARIOS
REINO UNIDO
..BELÉM - PA Av, Governador Malcher, 815 Ed. Pxlladiurrr Cantar Coo1 410.411 - Cep: 66035-900 Tal: (91( 3222-5074 Fax: (91) 3212-0274 E-mail: britbel@velosmail.com br »CURITIBA - PR A Pres Paras, 51 - 2° and, ccnj 204- Cap 80020-918 Tel.: (41) 3322-1202 Fax. (41) 3322-3637 E-mail: curitibah/gra.breIanha,org.br "FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 Aldeota - Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax ' (85) 3242-9222 E-mail: consulado@emitrade,com,br "MANAUS-AM A. Poraqué. 240- Distrito Industrial Cep 69075-180 Tel.: (92) 2613-1819 Fax: (99(2613-1420 E-mail' vincerrtl/i/intenext cOm,br »NATAL- RN A. Açu, 560- Cap: 59020-110 Te]. (84(3211-6070 Fax. (84) 3611-9233 E-mail: davidh/,8-digi com.br » PORTO ALEGRE - AS A. Antenor Lemos, 57 -- conj. 303 8. Menino Deus Cep: 90850-100 TeI (51)3232-1414 Fax (51)3231-6094 E-rriaj] britcoepoa@portoweb.com lx »RECIFE - PE Au Conselheiro Aguiar. 2941 3° and . Boa Viagem Cep. 51021-020 Te),: (81(3485-0230 Fax' (81) 3465-0247 Email: recife@brrtishconsulale.org.br »RIO GRANDE - AS A. Riachuelo. 201 Térreo Cep. 96200-390 Tal.: (53) 233-7700 Fax' (53) 231-1530 E-ma,]' rsg@wilsonsons.com.br »SALVADOR - BA Ax, Estados Unidos, 18-13 -80 and, Ed. Estados Unidos. Comércio Cep 40010-020 Tel.: (71) 3243-7399 Fax' (71) 32427293 E-mail: nigelee@terra.com.br >>SANTOS-SP A Tuiuti. 58 - 2° aed Cep 11101-220 Tal. (13) 3211-2311 Fax: (13)3219-3840 E-mail: dawél/wrlsonsons coro br
EMBAIXADA
REPÚBLICA DA CORÉIA
CONSULADOS » BELÉM - PA Av. Genera/issimo Deodoro, 1683 5,' 401/403 - Cep: 66040-140 Tal' (91) 324 1-6666 Fax (911)3241-1181 E-mail' consptbel@expert.com.br Horario atendi, ao público: 29 , 35 , 55 e 6° 08:001300 »BELO HORIZONTE - MG Av. Alvares Cabral, 1366-9 v anel, Cep' 30170-001 Tel.: (31) 3291-819210709 Fax: (31) 3291-8064 E-mail: niai]@cnbel dgaccp.pt www.consuladoportugalmg.org.br Horário: 2° a6° 08:00/1400 »CURITIBA - PR A Marechal Deodoro, 344 13° and, - conj. 131 - 60. Atalaia Cep: 80010-909 Te] :(41)3233-4211 3348-6625 Telelxx' (41) 3222-1190/3323-2778 Erriail: mail@cncur.dgaccp.pt Horario atendi. público' 2° a 6' 0800,1200 »PORTO ALEGRE - RS R. Prol, Ansas Dias. 112- 10 2 and, leI (51) 3224-5767 Fax: (51) 3228-0087 E-mail: mail@cnpal,dgaccp pt Horário alend. público: 2° a 10:00 13:00 »RECIFE - PE Av. Eng. Domingos Peneira. 4060 61 and, - Cep 51021-040 Tais.: (81) 3327-2073/1514 Fax: (81) 3327-1514 E-mail. mail@cnrec.dgaccp.pt Horário stend público: 2° a 50 09:00/1230 e 6° 09:00/1300 "SANTOS-SP R. D. Pedra II, 77-2° and, Cep 11010-080 Tela, (13) 3219-4230/3882 Fax. 1113)3219-4197 E-mail: consporl@uol.com.br Horário: 25a6a 12,00/18:00
» BRASÍLIA - DF SES - Au das Nacóes, Quadra 801 conj. K - Cep. 70200-010 Tal (61)3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: contstorreir1ounido.org.br wwa re:nounido.org.br CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP A. Ferreira de Araújo. 741 -2 0 and Pinheiros . Cep: 05428-002 Tal, 111)3094-2700 Fax. (11) 3094-2717 E-mail' saopaulol/iigra-brelanha.org.br w.gra-brelanha.org.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2 0 and, Cep: 22210-030
EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SEN . Av, das Nações lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel.: (61) 3321-2500 Fax: (61) 3321-2508
Horário, 0900/12,30- 14:30/18:00 E-mail, ebcoraia@linkexpress.com.br CONSULADOS »SÂO PAULO - SP Av Paulista, 3795 and, Cerqueira Cezar- Cep 01311-902 Tel. (11) 3141 1278 Fax, (11(3141-1279 Horários, 09:0012:00-14:00/17:00
E-mail: consuladocomra]/fiyalroo,com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 037
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações QD 805 LT21 - Cep 70414-900 Te] (61) 3443-1263 Fax (SI) 3443 1267 E-mail: eslovaca@brasil.mla.sk Horário 2' a 6° 09:00! 15:00 REP DEMOCRÁTICA DO CONGO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS 0L06 . cj 04 - casa 15Lago Sul Cep. 71620-045 Telefax: (61) 3552-0335 3365-4823 Horário: 2a a 5 09:001500 E-mail' ambradecobresil//lrbOl.com br REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 08 - conj. 04 - casa 8B Cep' 70460-900 Tel.: 1611 3248-1405 Fax: 61) 3364-3214 Horaso' 23 a 6° 09 0014:00 E-mail' embdombrasil@serex.gov.do CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Alameda Jax, 1742- 8/91 Cep 01420-002 TeIs.. (11) 3898-1120/3086-3926 Fax (11) 3086-3492 E-mail: consudom@terra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botalogo. 210-s/903 Cep 22250-040 Tel.: (21)2553-3003 Fax. 2551-4183 Horário: 0900/14:00 E-mail: consudom@tropicalb r .com or »FORTALEZA - CE A Santo do Monte, 2727 - s 905 Cep' 60161150 Te]. (85) 3261-0288 Fax, (85) 3261-4386 »RECIFE - PE Av, RUI Barbosa. 1654 Cep: 52011-902 Tel. (81) 3441-5606 Telefax: 1811 3265-6185 Horário 0900/14:00
aSALVADOR-BA Av Luiz Tarqurnio. 20 Boa Viagem - Cep: 40410-120 Tal: (71) 3312-5167/3235-0610 Fax, (71) 3312-3186 E-mail: ernporiOiiAczn.coill.br ROMÊNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep. 70456-900 Te] (61) 3226-0746 Fax (61) 3226-6629 Horario 23 a 63 09:3012:30 500,17:00 E-ma]. romeniaili/solar com.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ A Cosmo Veirro, 526 Laranjeiras - Cep' 22241-090 Tel. 21) 2556-4799 Fax: (21)2557-9694 E-mail. consrom@velosmail.com.br Horário: 2° a 6° 09:30,112:30 15:00,17:00 Jurisdição: RJ, CE, RN. PB. PE , AL, SE, BA. MG, ES. PR e SP. raSÃO PAULO - SP Escritório Comercial: R. Guarara. 529- cj. 76 - Jd. Paulistano - Cep 01425-000 Tal: (11)3057-2369 Fax: 11113887-8528 E-mail. romenia@osite.cOm.br Horário. 2° a 6° 09:30/12.30 15:00 1700
REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA » BRASILIA - DF Via L3/Sul aD. 805 Lote 21 Asa Sul CEP: 70414-900 Tele: (061) 3242-7785 7905 Fax: (061)3242-7633 E-mail: brasiliaôi/embassy.mzs.cz Site w-aw mzs cz;brasilia Horário: 08.00 ás 1 6.3Ohs Atendimento Segunda. Quarta e Sesta-feira das 09:00 às 12:005s Jurisdição: AC. AL , AP, AM, BA, CE, GO MA, MT, PA. PB, PE.PI, RN, AO, AR, SE, TO, E DF CONSULADO GERAL »SÃO PAULO-SP As Morsjmbi, 635 - Jardim Guedalla CEP: 05607-000 TeIs: (11) 3031-172918997 / 3814.3728 - Fax (11(3031-1822 E-mail' saopaulo@embassy.mzv.cz Site: ww-w.mfa.czJsaopaulo Horário. Terça. Quarta e Quinta-feira das 09:00 as 12:00hs Jurisdição. ES, MS, MG, PR, RJ, AS, SOE SP CONSULADOS HONORARIOS "MANAUS-AM Rua chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 'Cep:69053-190 Tel: (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail. chap)in/lJ.argo.00m br »JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauã, 67 Cep' 89204500 Tel' (47) 3451-101 1. 12 Fax. (47) 3433-3055 E-mail: Doubrawa@d000l.com.br
8 - 039 - Pai-trotas - Janeiro / 2006
CONSULADOS HONORARIOS »ARACAJU - SE Rua 20 ri 27- Areia Branca Cep 49039-000 Tel. 79) 3227-221111743 E-mail: tomze('infonet.com.br raCURITIBA - PR As, 7 de Setembro, 4881 - 11 9 and conj. til - Cep 80240-170 Tel. (41) 3242-4688 Fax (41) 3244-3899 E-mail' consulrornernia@uol.com.br "FORTALEZA - CE A. Vicente Leite. 1820- apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.: (85)3261-4118 Fax 85) 3224-6649 E-mail. terramaia)s"Ierra.com br "PORTO ALEGRE- RS As. Nosoai. 1401 -1417 Cep: 91720-000 Tels: (51) 3245-7500/6100 Fax' (51) 3249-6787 Horário 21 a 6° 0900/12:00 Email conuulaco.romenia@cioba com.br .RECIFE - PE R Jose Bonilácio, 851 - Torre Cep: 50710-000 Tel.. (81) 3226-9341 Fax, (81)3228-8372 E-mail: romeniaconsulpe@tena.com.br RÚSSIA EMBAIXADA »8RASÍLIA- DF SES - As. das Nações. Qd 801 Lote A- Cep 70476-900 Tele: (61)3223-30944094 Fax. (61) 3236-7319 Horário: 2 e 6 0900 13:00 4° 15:00/1730 E-mail: emb(leeionbrus brte.cOirtbr SEÇÃO CONSULAR' Telefax: (61) 3223-5094 E-mail: consrus@tba.com.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ A Prol Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep 22450-030 Te] (21)2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail coosijlado.russia@radnet.com.br Ni, SÃO PAULO- SP R. Groenlândia. 808- Jd. América Cep 01434-000 Tel.: (11(3062-6266 Teletax: (11)3064-1591 E-mail: consul-sp@taknobank.com.br
SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL raSÃO PAULO- SP R. XV de Novembro. 226- 1 5 and. Cep. 01013-000 Tel (11) 3168-9725 E-mail: conaolatosarimarino@uol.Com.br www.conxanmarino cjb net Hora marcada somente ás 3" ieiras Jurisdição, todo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) EM BAIXA DA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 01 Cep: 70401-900 Caixa Postal 153- Cep: 70359-970 Tais.: (61( 3223-079410916 Fax: (61(3224-9385 Horário: 2a a x 08:30,13:00 14:00/16:30 E-mail' nunapostô5solar.com.br SENEGAL CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As. Aio Branco. 124 1 1 C and Centro Cep 20040-001 Tal.: (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail: consenri@hotmail.com Horário: 34a6adax09:00/17:00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS raBRASÍLIA - DF SHIS - 011 1-2-13 - Lago Sul Cep. 71625-220 Tal: (61) 3364-1888 Fax' 161)3248-1688 Cel. (61) 9981-9925 E-mail. consenegíinnsymall com.hr raCURITIBA - PC As Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botânico Tel.: (41) 3264-9595/9797 Fax, (41) 3264-2233 »SAO PAULO - SP As Juwciõ, 194- 15and. Cep 04080-010 Tal: )11)5531.0068-R.143 Fax' (ti) 5531-2288 Horário 09:00. 12 : 00 - 1400 1700 SÉRVIA E MONTENEGRO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações - 0. 803, lote 15- Cep: ' 70409-900 Tel.: (61) 3223-7272 Fax' (61) 3223-8462 Horário 08 00115.00 E-mail: embiugos@terra.com.br Site: waw.mta.gos.&i www.smip.gov.yu CONSULADOS HONORÃRIOS »CURITIBA- PC As Victor Forneira do Amaral. 8929. Tarurr:a- Cep 82530-230 Tel.: (41 i 3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 rePORTO ALEGRE - RS Edifício Cônsul Edison Freitas de Siqueira - A Doer Pedro II, 1411 Cep: 90550-143- Higienôpolis Telefax: (51)3358-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ A. Estrada da Canoa. 885 São Conrado - Cep' 22610-210 Telefax: (21) 3322-5848/2263-2200 raSÃO PAULO - SP R. Cordisburgo. 215- B. Jd. Leonor Cep. 05614-090 Teletax: (11)3728-1988 SÍRIA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SEN -As. das Nações. lote 11 Cep' 70434-900 TeIs.: (61) 3226-0970,1260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 24 a 6° 08:00/14:30 E-mail: embsiria(iluol.com.br
CONSULADO GERAL rasÃo PAULO - SP As. Paulisla. 326.6 0 and Cep01 310-000 Teis,: Itt) 3285-5578 - 288-0060 Fax' (11) 3253-9290 Horário: 2° a 608:0014:00 CONSULADOS HONORÁRIOS .rANÃPOLIS - GO A Genera-. Joaquim leacno. ti 1°' and ' Cep: 75024-040 Teis, (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax: (62) 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Darão. 1030 Cep: 30140-1 11 Tel (31)3261-1015 Fax: (31) 3261 6934 -3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS As. Ceará. 1582- Bairro Santa Fé Cep: 79021-000 Tel,: (67) 326-5040 Fax- (67) 326-5020 *CURITIBA - PC A. Cezinando Dias Paredes, 411 Cep: 81730-000 Teis.: (41) 3286-0039,3421 Fax: (41) 3286-1539 "MANAUS-AM As Constantino Nerys. 508-B Centro - Cep. 69010-160 Tais.: (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax: (92) 3234-4979 SUÉCIA EMBAIXADA raBRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. 0.807 lote 29-Cep. 70419-900 Tel.: (61) 3443-1444 Fax: (61) 3443-1187 Horário: 2° a 5°- 08:00,13:00 14:00/17:00 - 6108:00,113.00 E-mail. ambassaden.brasilia(x) toreign.ministry.se CONSULADOS GERAIS raRlO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIer. 116-SI 2206Torne Rio Sul- Botafogo Cep 22290-160 Tel (21)2541-7732 Fax (21)2275-0138 Horanio: 2° a 6°09:00/14.00 E-mail: swerio rlk/ldterra com br Jurisdição: RJ, ES, GO MG »SAO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379.30 and. O). 32 Cep 01 426-901 Tal. (11) 3061-1700 Fax: (11)3063-3267 Horário: 2° a8° 09:00113:00 Jurisdição: MT. MS, PA, SC. SP e AS E-mail swenor/sluol.com Dr CONSULADOS » FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota. 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tel.. (85) 3242-0888 Fax (85) 3242-9222 Horário: 2° a 6° 0800/1200 14:00/1800 E-mail: marcos@ernitrade.com.br Jurisdição. CE, P1, MA, PA e AP "MANAUS-AM A. Quixito. 86 Vila Buriti - Cep: 69075-830 Tela. (92) 3616-9000/905219043 Fax: (92) 3615-3004 E-mail: onathan@togas.com.br Horário: 08:00111:00 - 14-00/17:00 Jurisdição: AM, AC AO, AR .RECIFE - P6 Centro Empresarial Jardins A Libia de Castro Asnas, 59 Cep: 51030410 Tal,: (81) 3462-4254 Fax: (81(3441-8924 Horário: 2° a 2° 15-00 16:00 E-mail' sjlobo5)zaz com br Jurisdição: AL, P0. PE e »SALVADOR - BA As. Tancnedo Neves. 1632Salvador Tracle Center Torre Sul, SI. 2210 Caminho das Amores Cep: 41820-020 Tel ' )71) 3271-5017 Fax' (71) 3271-5356
Horário- 21 a 6° 09:00)13:00 Jurisdição BA e SE E-mail: swebahiall-sterra.corn Is SUÍÇA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES -As. das Nações, Lote 41 Od. ali - Cep: 70446-900 Tel. (6113443-5500 Fax, (61)3443-5711 E-mail: sertretung@bra.rep.admin.ch www dfae adrnin.cblbrasilia www eda adrniin.ch.'braSilna w.myswitzerland.com Horário: 2" a 5" 09:00112:00 6° 09.00.11 00 CONSULADOS GERAIS raRIO DE JANEIRO- RJ R Cândido Mendes. 157 11 5 and .Cep:2024t-220 Tel.: (21)2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail sertretung@rio,rep,admin.ch Horário: 09:00/12:00 Jurisdição. AC, AL AP. AM, BA, CE, ES, GO, MA. MG, PA, PB, P6, P1. AJ, RN. AO. AR, SE. TO raSÃO PAULO As Paulista. 1754,40 and. Ed. Grande Avenida Cep 01310-200 Tal.. (li) 3372-8200 Fax' (11) 3253-5716 E-mail, vertretungi/i)sao.nep admnn ch Jurisdição. MT. MS. PA, AS. SC e SP. SURINAME EMBAIXADA raBRASÍLIA - DF SHIS- 019 . covil 8' casa 24 Lago Sul - Cep. 71625-080 TeIs. (61) 3248-6706,3595 Fax (61) 3248-3791 Horário: 2° a 2° 08:30/15:30 E-mail: xurinameembôilterra.com .Dr CONSULADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ A. Visconde de Inhauma. 58- SI 713- Centro - Cep: 20091-007 Telefax: (21(2253-9861 E-mail: consuladodosuriname. riodelanairo@bol.com.br » SÃO PAULO - SP A. Sand Aiacts. 135- Paraiso Cep. 04003-020 Tel.. (11) 3884-1013 E-mail: consuladodosunnama. saopau l o@bo l com.br vanessa consuladosurinanre (dnfrotmail com TAILÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 10 Cep. 70433-900 TeIs: (61( 3224'6943/6849i'6089 Fax (61)3223-7502 Horário: 21 a 6° 08:30112.30 14:00-17:00 E-mal Ihaiemb-)çilinkexpress.com.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de E raja, 250 90 and - Cep. 22410-000 Tel.: (21) 2525-0000 Fax : (21) 2525-0902 rasÃo PAULO - SP AI. Dinamarca. 467 A)phavilte 1 . Cep 06474-250 Tel.. itt:' 4195-2820 TAl WAN (Rep. da China) Escritório Econômico a Cultural da Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBA , XADA BRASÍLIA- DF SHIS - 0109. conl. 16- casa 23 Lago Sul' Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3364-0225,10224 Fax: (61) 3364-0234 Tel. p/ visto: (61) 3364-0224
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.pan rotas. com . br Embaixadas e Consulados E-mail: eect@uol.com.br wwe.taipeinobrasil.hpg.ig.com.br »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1294- 21 and. 0121-A- Cep: 01310-100 Tela.: (11) 3285-69886194 Fax: 11) 3287-5684 E-mail: eectaipei/-vlig com.br www.roctaiwan.org.br TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Gal. Silva Pessoa, 48- Tijuca Cep: 20260-312 Tel: (21) 3872-3142.2214-0003 Fax. (21) 2234-6796 Horário: 2a a 6 1 09:00/18:00 E-mail: togo@africalours.com.br »SÃO PAULO - SP R, Antonio Gouveia Giudice, 1578 Alto de Pinheiros Tel.: (11) 3815-4137 Fax; (11) 3814-2831 E-mail' cleunimoraes@yahoo.com br Horário. 2a a 6° 09:00/1200 (agenciar horario) sire' mass.consu)adotogo org or TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA »BRASiLIA- DF SHIS - OL. 02 - con). 02- casa 01 Cep. 71665-028 Tel.: (61)3365-3466/1132/3872 Fax: (61) 3365-1733 Horário: 2- a 5v 09:0015:00 6° 09:00,13:00 E-mail: trinbago@lerra.com br CONSULADOS HONORÁRIOS »ANANINDEUA- PA Rodovia do Coqueiro. Km 01. s/rr° Anexo a EBO - Ananindeua-PA Cep: 87110-000 Tel.: (91) 245-1003 Fax: (91) 245-6721 E-mail: mavm@terra.com.br »BELO HORIZONTE - MG A. Herculano de Freitas, 58- s/1109 Bairro Gutierrez - Cep: 30430-120 Tel.. (31) 3411-4970 Fax- (31) 3413-5350 E-mail: franciscoponIello thermcom com.br »GOIANIA - GO R. 1131 - Condomínio Fontana di Trevi - case 34,135 - Setor Marista Cep: 74180-100 Te).: (62) 3942-0010 Fax: (62) 3942-1721 E-mail: simaan@genotic.combr »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Beira Mar. 200-8° and. Centro - Cep- 20021-060 Telefax: (21) 2832-3203 E-mail: pprotisio com.br "SÃO PAULO - SP Alameda Barros. 86- Suite 1-B Santa Cecilia - Cep: 01232-001 Tela.: (11) 3663-4696/439816964 Fax' (11)3824-9636 - 3826-9058 E-mail: Iradingspo@websolute.com.br
TUNÍSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 16- casa 20 Cep: 71625-160 Tela.: (81) 3248-736617277 Fax: (61) 3248-7355 Horário: 2! a 6,'08:30/17:30 Sab. 08.30/12:30 E-mail: at.brasilia@terracom.br CONSULADO » PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas. 1121- 122 and. Cep: 90020-007 Te).: (51) 3226-6677 »RIO DE JANEIRO - RJ A. Barão da Torre. 274, apto. 1201 Ipanema- Cep: 22411-000 Tel.: (21) 2247-0246 »SÃO PAULO - SP A Tenente Negrão, 90- 60 and Te).: (11)3078-3347 Cep: 04530-030 Horário: 22a60900,18:00 TURQUIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 O 805 - Cep: 70452-900 Tets.; (61) 3242-1850/3244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 2° a W'09.0016:30 8409:0014:00 E-mail: turqula@cOneclariet.com.br wa.turquia org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS- GO Av Bras,]. 495 - Santana Cep: 78113-570 Te] (62) 3310-8444 Fax (52) 3311-2211 »BELO HORIZONTE- MG As. do Contorno. 6283 Pilotis - Sao Pedro Cep: 30110-110 Tel. (31) 3287-5050 Fax: (31) 3281-9490 »CURITIBA- PR A. Marechal Hermes, 247 Centro Cívico - Cep: 80530-230 Tel.: (41) 3352-9565 Fax: (41) 3014-6503 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- BI. B W 510- Cep: 22250-040 TeIs.: (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax' (21) 2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel.: (71)3335-1064 Telefax: (71)3334-7659 UCRÂNIA EMBAIXADA - DF SHIS - OL - 05 - conj. 04 - casa 02 Cep: 71615-040 Tela.: (61) 3365-145713889 Fax: (61) 3365-2127 E-mail: brucremb@zaz.com.br www.ucrania.hpq.com.br
>é
CONSULADO GERAL »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 945 89 and. - Centro - Cep. 80060-01)) Te).: (41) 3322-9525 Fax: (41) 3222-7773 E-mail: consu)ubr.í/itonda.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Portugal, 622- Urca Cep: 22291-050 Te).: (21) 2542-17G4 Fax: (21) 2275-1027 E-mail. ucraniarj3-terra.combr UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASÍLIA - DF SHIS -0)7 - Bloco A Lago Sul- Cep' 71615-570 Te). (61) 2104-3132 Fax. (61)2104-3141 Horário: 2° a 8408:00,12:45 14:115117:30 - 6° 08:0013:30 E-mail: de)egation-brazil5cec.eu.int wasv.de)bra.cec.eu .int URUGUAI EMBAIXADA eBRASILIA- DF SES - As. das Nações - lote 14 Cep. 70450-900 Tais: (61) 3322-1200/4528 Fax. (61) 3322-6534 Horário Consular: 10:00/13:00 - 14:3011730 E-mail: urubrasemburnguai.orgbr www.embun.iguai org.br CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE - MO As. do Contorno, 5777 a: 13011302-Cep30110-110 TaIs.: (31) 3296-7527/7873 Fax: (31)3296-7291 E-mail: conurubelohãterra com.br Horário: 10:0016:00 ris »PORTO ALEGRE - RS As Cristóvão Co)ombo, 2999 Cep' 90560-005 Tela.: (51) 3325-6197í6194i6200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail: conurugran@lerra.com.br Horário: 09:00117:00 ris »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 61 and. Cep 22250-040 Tel.: (21) 2553-8030 Fax: (21) 2553-6036 E-mail coriuruguana@ consulado . uruguay-rio.org.br Horário: 09:00/16:00 hs »SAO PAULO- SP A. Estados Unidos, 1284 Jardins- Cep: 01427-001 TeIs.. (11) 3085-5941,'649a'8428/ 916813990 Fax: (11) 3088-7874 E-mail: conurupa@osite.com.br Horário Publico: 09:00115:06 hs CONSULADOS DE DISTRITO »BRASILIA - DF As. das Nações, 14- SES Cep. 70450-900 Teis.: 61) 3322-1200/4528
»CHUY - RS A. Venezuela, 311 Cep- 96255-000 Te): (53) 265-1151 Horário Público: 08:00114:00 lis »CURITIBA - PR R. Visconde do Rio Branco 35 andar- 5/307 - Edil. G)aser Cop: 80420-210 Telefax: (41)3225-5550 E-mail: coaurucur@terra.com.br Horário: 09:00/15:00 lis »FLORIANÕPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 5 and. - Cep: 88015-201 Telefax. (48) 3222-3718 E-mail: conuruIlopl.th.com.br Horário: 08:00114:00 lis » FORTALEZA -06 A. Julio Abreu. 383 - s/ 01 - Varjofa Cep. 60160-240 Te): 85(3453-1461 Telefax: (85) 3267-8511 E-mail: conuruceara@ziprnail.com Horário: 08:00/12:00- 13:00/17:00 lis »JAGUARÃO - RS A. 15 de Novembro, 554 Cep: 96300-000 Tel.: (53) 261-1411 E-mail: conuruya@focuspro.com.bt Horário: 08:00,114.06 lis »OLINDA - PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep: 53020-140 Te).: (81) 3439-8552 Telefax: )81) 3439-8849 E-mail: conurupe(r)iterra.com.br Horário: 10:90,15:90 hs "PARANAGUÁ-PR As. José Lobo, 407 Cep 83203-310 ToIs.: (41) 3420-260012534 Fax: (41(3422-6531 Horário: 09:00/15:00 lis »PORTO ALEGRE - RS R Siqueira Campos, 1171 59 e 6 and. - Cep 90010-001 TaIs.: (51(3325-6198/6201 Horário. 09:00 1 15:00 lis » RIO GRANDE - RS A. General Bacelar, 436- silOS Cep: 96200-380 Te),: (53) 233-1071 E-mail: conururiograxde@bol.com.br ..SALVADOR - BA Pça. José deAnchiefa. 18 Pelourinho- Cep' 40025-020 Tela. (71) 3322-70937094 Fax (71) 3322-7096 E-mail; conurubahia'terra,com br Horário: 09:30/15:00 lis »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As. Tamandaré, 2080 - 4' and a.' 401/402 - Cep 97573-531 Telefax: (55) 242-1416 E-mail consuliv@terra.com.br Horário: 08:00/14:00 lis »SANTA MARIA- RS R. Vena,ncio Aires. 1761 Cep 97010-000 Telefax: (55)221-1180 Horário: 13:30/18:00 lis
» SANTOS - SP R. Alexandre F)eming. 437 apto. 31 -Cep: 11040-010 Tel.: 13) 3238-1886 E-mail. buonoub@uol.com.ly Horário: 08:30114:00 lis »SAO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep. 01427-001 Te]. (11)3085-6492 VENEZUELA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações, lote 13 0.803- Cep: 70451 -900 Te)s. (61)2101-1011,3322-8024 Fax. (61) 3226-5633 Horário: 24 a 8409:00,13:0014:00,' 17:90 E-mail: emhaixadaiíàembvexezuela,org.br e BELÉM - PA As. Presidente Pernambuco, 270 B Batista Campos Cep: 66015-200 Tela,: (91) 3241-8002 (Direto) 3222-6396 - 3241 -7574 (Central) Fax: (91(3241-6396 »BOA VISTA - RR R. Benjamin Constant, 968 Cep 69301-021 Te): (95) 3623-9285 Fax. (96(3623-6610 "MANAUS-AM R. Rio Justa], 839- C1. Vieira ALves N. N. Sra. das Graças Cep: 59053-020 Trás: (92) 3233-6006/4100 Fax. (92(3233-5414 eRECIFE - PE A. Duque de Caxias, 347 Santo António - Cep: 50010-290 Tela,: (81) 3424-6800 3424-9040 Telefax. (81) 3424-6800 "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 51 and. - Cep: 22250-040 TaIs,: (21) 2554-6134/5955 Fax: (21) 2553.8118 Horario: 08:00/14:00 »SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878 - Jardim Paulista Cep 01429-011 TeIs.: (11)3887-4583/2318 Fax: (11)3887-2535 Entrada de Documentação: Horário: 09:0011.00 Retirada do Documentação: Horário, 11:3013:00 VIETNÃ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS- 0109 - conj. 10 - casa 01 Lago Sul - Cep: 71618-140 Tal. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embasina@yahoo,com embarvirta@uol.com ,br Horário: 84 a 8409:00.12:00 - 15:00118:00 Horário Cônsul: 35 e 6 09:00.12:00
Panrotas - Janeiro / 2006 .
a - 039
r.
E
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Av. piranga. 324 - BI. C - 14 andar - 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (11) 3259-9500 - Fax: (11) 3255-1226 José Zuquim - Presidente
COpIeto
AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA.
Lista cie tQcio5 os associaci
ABREUTLiR SIA Rua Lauro Mullel 1 IS - •: 9041905 Torre Rio Sul 22299900 Flio dc Jascc' Ri Te): (21) 25861888 Fax. (21) 2254-1840 Sue: www.abreutur.com 0' Representante Legal: Artc Ti Abres - Diretor Substituto Legal: Ricardo Pontilho Gerente Fernando Ferradosa - Gerente EihJuE1 Rua Joaquim Ftorixno. 72 cj. 96 - 04534-000 Tel 11)3078-1840- Fax (til 30 71 -1840 E.rT/,i...i,:i',,i:;iL......... cor: ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. A',' Ip coroa 10401046-010 - Sou Paulo Tel.: (11)3257-0633 / 3259-2777 Fax: (11)3257-990713266-8615 E-mail: operadora@advtour.com.br Site www.advtour.com br Rc-c-esentau'ite LerIa' Marcr'ir' Sanovice - ID ' 0-lo: AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barae de Pescou 5-' 57020-340 - Maeeio - Au TeIs.: (82) 218-2000 : 221 -03-IS Fax: (82) 221-7743 E-mail: aerop6ãaerop,com.br Sitie www.aerop.com.br Representante Legal. Alrãriio Lages Filho - Diretor Substituto Legal Valeria L,ioi's Resurre' cii' Diretora AGAXTUR TURISMO S!A Au Europa 81,4 01449-000- São Paulo- SP Tal (11)3067-0900 Fax (ti) 3067-0911 E-mail agaaturld agaxtur.com .bu Site '.vww.agaxtur,com,br Representantes Legais: Alda Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leorre - Vice-Presidente Substitutos Legais Aldo Leorre Filho - Vice-Presidente Andiea 1 ouvir- Vice Pres dente Mal ':: 1 corri: -'cc P-ns dente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA, Rua GurI- ucies de iii (ir Trico 091;20 C00 Saflte,l.u':il'rr SP Tei (11(2123-7006 Fax- (tt) 2123-7077 E-mail cvcsv@nutecnet.com 5' Sito: www.viagenscvc.com.bi Representante Legal Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legai Valter Patriani Diretor Ei1tioSP R ua da Consolação. 247 - 30 andar ' tI' 3120-4000 - Fax :11/ 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pisca
Dom Jose Gaspar, 134 -
ti
andai 01047-912 - São Paulo - SE Tel, (11) 3235-4322 Fax: (ti) 3235-4332 E-mail isto iS monark ter br Site. www.monark,tur.br Representante Legal: Sylvio Ferras - Diretor-Presidente Substitutos Legais. Sylvio Forras Júnior - Diretor Marco Ferras - Diretor 13 - 040 - PartrotBs - Janeiro / 2006
A. Biiq Fuca Lrr'i05426-200 . São Px'C''SP Tel :(11)3819-4600 Fax: (11(3814-6809/3819-4600 ramal: 125 E-mail: ambientat@ ambiental r, - o: Sute www ambiental.tur 5' Representantes Legais ,lrrsri Zuqu5"r - Direto: lsrac- '/'/uliqor - D'elo: BCR - BRAZILIAN CRUISES REPRESENTATION l ..... ou 318- E B . . ::i:rta' o,. 201 01046-010- São Pauío - SP Tel.: (1 1) 3151-6393 - Fax (11) 3151-6396 E-mail:bcr© bcr.tur.br Sue: www bcrcruzeiros,com.br Representantes Legais: Miltor' Sérgio SanGres - Diretor Susana Mar P/iur" 1 ,o Suar 1.... D:retooi BRAZ(LIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Au. lp.asgu. 311, - i'/lic. E 12 andar - Cj 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tol, (11(3258-4511 - Fax: 1111 3255-5704 E-mail: brazexp@terra.com.br Site: www,brazilianexpress. com .br Representante Legal: Celso Guelti - D'olor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A: -Oiro Lux 86-2:,'':',i'- ID: Q10I6-000 - Siu P,u'.' ',P Tel. 1i(32t7-5822 Fax, (ti) 3217-5821 E-mail calcosCcalcos,com,br Sue: wxmia.calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes - Diretor Substitutos Legais: Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ar y W'irtr'e' de Oliveira Lo p es (Di 'e iilo iC ,larke'" 3 CHAMONIX OPER, DE TURISMO LTDA Rua Stell,i 513-RI O -C1 161 04011-002 - Sao Paulo - SP Te[ 111)5549-6644 Fax (11(5549-1062 E-mail. chamonix@charrooviu,corro br Sito: www chamonie.com br Representantes Legais: Armando Girella Junior - Diretor Maria Marcondes Girello - Diretora Internacional Paula Pereira - Gerente Geral CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Praça Charles M: .lu- 152 01234-010- São Pauie - SP 'feL (ii) 3677-3600 Fax. (ii) 3672-4022 E-mail. agenteci.corv Si Sue: www.ci.com br Representantes Legais: Victor -lago Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Alme'da Sampaio Diretoro C 1 T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Ao lpe'-(ia, 316 - B'oco E - 11)" ii r:dar 01046-927- São Paulo - SP Tel.: (11)3217-8500 Fax: (ti) 3257-0557 E-mail unto@citbrasil.com ,br Site www cutbrasit.com ,br Representante Legal: Siley Marques de Oliveira Diretor- Presidente Substituto Legal Ana de Santix Diretora
CUMBTOUR OPERATOR As dos Imares 788 04085-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5542-6166/5533-1406 Fax: (11(5092-6238 E-mail: climb@climb.tur.br Sue www climb.tur 10 Representante Lega - Silvio Ma'tiss - Di'elOi COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Au. Paulista, 460- 10 andar 01310-904 - São Paulo - SP TroO 11(3145-3655 Fax: (11(283-4404 E-mail. costacruuE'costacruzeiros com hr Sito: www,costacruzeiros.cOm bi Representante Legal: Renê Hermann - diretor Filial Ri- Rua da Assembleia. 19 6" and -20011-001 'ei (21) 2220-0605 - Fax (21 2220-3666 DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Dr Vieira de Cama he. 172-4° andar 01210-902 - São Paulo- SP Tel.: (ti) 223-3799 Fax: (11)221-42181(11) 3224-0112 E-ma,l designer @designertours.com.br Sito: www.dexigneriours.com br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora S i lvia Costa - Oureiora Odor Anirri ...D:ret,':'o DISCOVER AMERICAREPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA, Rua Musico ii ID - o 5/iD 20031-144 - Rio de Janeiro - Ri Tel :(21)2240-3644 Fax. (21) 2524-9740 Tol( Free: 0800 7074015 E-mail: ied_gonçatves @ duscoverlhewortd,co m br Sito xoww.discsvertheworld.com.br Representante Legal. Coriotano Rodrigues Reis - Diretor Cristina Scuelzo - Diretora Substituto Legal ' Dasuela Reis Gerente Geral Aldesir Gonçalves (Tvd( - Gerente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araujo. 70- 13" andar - cj 132 01220-020 - São Paulo - SP Tal : / 1 t( 3258-1133 Fax 11113231-3026 E-mail: edeniouriEedentours.00m,br Sito www edenloars com.br Representantes Legais: Cioristuan Montes - Diretor Johanrra Montes - Diretora EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua PedmoO Aloare'o:la 1 1 "1 .1 assar - eis -t - '12 04531-012 -São Paulo - SP Tel (11(3066-2722 Fax' (11) 280-0992 / 3066-2745 E-mail: eurovups@eurovips.com.br Sito: www.eurovips,com br Representante Legal Pedro Jesus Martinez Garcia - Diretor Sebsrul,rrn Le g /rl Tnrns,rrha B. Furue:'s-Fluru-I,'.r Cu-' nrc:c ai EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. A: Pauusta 542 - 4 Auiil,ir 01310-000- 5/ris Pai,lru SP Tel.: (ti) 3253-2128 (21) 2532-2066 Fax- (11) 3253-1904 E-mail. saoexpedutron.com.br Sito' www.expediiion com.br Representantes Legais- Ricardo Rolo da Silva - Diretor
Maria Soiorlarr C,i':teir,u P,'iblelx Du:ulc, '1-. EXPRESSWAV TOURS AG, DE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Ma(u- Orieclun c, andar 01050-030 - Sao Paulo - SP TeL' (11)3217-6433 Fax: (ii) 3258-3257 E-mail: ew©eapresxway.00m.br Sute. www.expressway.com.br Reoresentante Legal José Leonardo de Moura Ceruiiurho Dure-cor FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au Ser p de Ao: 386 - 1 i .i - irIai 01044-906 São Paulo - SP Tel,: (11) 3255-4666 Fax: (ti) 3259-4344 E-mail: leninrEienintur,com 10 operxcaoiA ienixtur.com.br Sute: www.fenisiur.com.br Representante Legal: Sidney de Souza Marcçlintr - Diretor V:cente Cai ou Truz, - Diretor Ccuu:rr'ri:i,r FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gemido,, 1796 - SI. 740 01409-900 - São Paulo - SP Te] (t (3253-7203 Fax (t 1(3253-7620 E-mail: etarinasct,coor Site: www.ncl.com.br Representantes Legais: Maria Esteia Rama Faruna - Diretora Suostulute Legal Silvia R Munervin' de S Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA, Av. São Luis. 50 - iS andar - C 161.2 01046-926 - São Pauto - SP Tel.: (11) 4504-4604/4504-4530 Fax- (11(3231-2394/ (ii) 3231-2311 E-mail: 110115 ilOt.carrl br Site: www.ilot com br Representantes Legais: Antonio Aulusio - diretor Jose Eduardo 5. Barbosa - diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Ei Resto' Pestana 125- 7" andar C 71,/72 01303-907- São Paulo - SP Fel— (11(3257-1177 Fax: (11)3259-38243256-1791 E-mu,I. gsa15gsaioirrs com,br Site: www gsarepresentacoes,com,br Representante Legal: José Grcrusman - Diretor Geral Substituto Legal: Jaime Groonrrraru - Durelco INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.
INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R LI ur,,I'.un(iru M:uscurauil'.us, 19 Cem 1,0 2901 5-310Vitoria - ES Tel.: (27) 3132-77771(27) 3132-7778 Fax- (271 3222-8461 1(27) 3322-1082 E-mail edson80untertour,Com.br SiRe www intertoar,com,br Representantes Legais. Ronruldo Ray Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues 9u9 Diretora Edson Rortnigues Ruy - Diretor INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Praça Dom Jose Gasp,rr '34 andam 01078-900 - Suo Paulo - SP Tel.: (iii 3256-2811 Fax: (1132312646 TolI Free: 0800-118079 E-mail: reservas r8unierep.cos'u.br Sue' ww'w.interep.combr Representaste Lega), Cysthia Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima e Castro - Diretorado Marketung INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau. 17, 17-casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel: 11i) 3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail. unterpoustlã'inierpoini com br Sito , www unierpoint.com.br Refu rose n ia n lo Legal: Heloisa Fenreuna da Rosa Luny - Diretora INTRAVEL - C.S,P. BUSINESS TRAVEL LTDA. A. lpuranç 101 - ', andur 010 .16-010 Saci Paulo- SP roL ( 1 I(3120-4141 Fax ) 1 1)3120-4400/(11( 3120-4500 E-mail: infol5-untravel.com ,br Sito: www,intranet.com.br Representante Legal: Ctaudio Soares de Pausa - Diretor Presidente Ruth Antonio de Paiva - Diretora Financeira Paulo Sergio Rac'/ - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531 -110 - São Caetano do Sul SP Tel: (11)4228-4422 Fax: (1 t) 4224-6705 '(11) 4228-4496 TolI Free: 0800 191680 E-mail: jss.turismo@netabc.com.br Representantes Legais. Manuel Nogueira - Diretor Veran:ce Pe(es Nogueira - Diretora
As Ipiranga. 318 - Bloco Aandar 01046-010 - São Paulo - SE Tel.: (11)3214-5688 Fax: (1113258-3575 E-mail' usierxnlenucan tirlunteramerican.tur,br Site: www.interamerucan.Iur,br Representante Legal: Ricardo A. Romãn - Diretor Substituto 1 ega!- Glart';s Clouisi-rl Riornaur - [tire------C2,unr,»i- al
LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rira da Cormno/ucuo. 331 - 0 andar - Ci. 402 01301 -905 - São Paulo - SP Tel: (11)3017-5656 Fax: (ti) 3i59-25t0 E-mail: tuxiranot e laxtrasel,com,br Sue, www.luatravel.com.br Representantes Legais: Cláudio Jardim - Diretor Rosemoumn Fru nc(uunu' - Girnu:rulm:
INTERCÀMBIO GLOBAL - OP. DE PROG, EDUCACIONAIS LTDA,
MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
B'as 779 01431-000 - São Paulo - SE Tel,,(ti)3887-8t99 Fax' (ti) 3887-2301 E-mail IceS uniercamnbuoglobal,com,br Sute www.intercambioglobal.com.br Representante Legal Guilherme Visnenski Carvalho - Diretor Se
As -dmuçadeirc Fera Lima 1801) 7 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel '(ti) 3819-0065 Fax: (ii) 3819-4425 E-mail. maktour15maktour.com ,br
54e: www,makiour,com.br Representante Legal: Marcas Di Tommaso - Diretor
Operadores Braztoa MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA.
PIER 1 CRUISE EXPERT REPRESENTAÇÕES LTDA.
As. das Nações Unidas. 12551 andar - ci. 7A 04578903 - São Paulo - SP Tel.: (11)30438484- Fax: (11) 3043-8358 E-mail, vend@solmeliacs.com.br Sito: www solmelia.corri Representante Legal: Rui Manuel Oliveira - Vice-Presidente Brasil Substituto Legal. Roberto Penteado usaurio - (ier €5' Dv eqido
Rua Tabapua 111 - 8 andar 04533-010 - São Paulo - SP Tel: (11) 3078-2474 Fax (11)3071-4302 TolI Free: 0800-147130 E-mail. pieri @pieri.com.br Sito: www piert com.br Representante Legal, Neriton Reis Vasconcelos - Diretor Substituto Legal: Martha Antoinetto Koszulski - Diretora
MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Rriqv-iilv -e::',,. :251 - - 1 and cjs. 401.402 13013-052 - Campinas - SP Tel: (19) 3235-32441)19)3233-6833 Fax: (19) 3232-59521(19)3231-0820 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra - Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Marlins Fontes, 91 - 6" andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3158-9900 Fax: (11)3158-9910 E-mail: inlo@nascimento.com br Sito: www.nascirriento.com.br Representantes Legais: Eduardo Vampré do Nascimento - Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plinio Augusto V. Nascimento Diretor NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Anvelica 2318 - 3 andar 01228-904 - Suo Paulo - SP Tel: (11)3138-4888 Fax: (11)3138-4899 ToIl Free: 0800-170877 E-mail: newage©newage.lur br Site: www.newage.tur.br Representantes Legais: Caris Davidovich - diretora Inqriri Dav:dovich - diretora Marcelo Cusnir - diretor PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Ipiranga. 318 - Bioco B - 9' andar 01046-010 - São Pauro - SP Tel: (1 1) 3154-0100 Fax: (11)3154-0168 Site: www.panexpress.com.br Representante Legal: Humberto Folegatti - diretor
POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL Av Europa, 356 01449-000 - São Paulo SP Tel. 11)3083-4411 Fax: (11)3083-4922 E-mail. polvani@polvani.com br Sitcr. www.polvani.com.br Representante Legal Gerardo Landulto - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Av, Pompeia, 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel. (11)3872-5666 Fax. (11)3872-8190 E-mail: pomptur@pomptur.com.br Sito: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerõnirno de Oliveira Figueiredo - Diretor Everaldo B. F'gueiredo - Controlier OUAUTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Conso.ação. 382 - 3' andar 01302-908 - São Paulo - SP Tal: (11)2175-7703 Fax (11) 3214-4544 E-mail: quaiitours@qualitours.com.br Site: www cruzeirosmaritimos.com.br Representante Legal: Ilya Michael Hirsch - Diretor OUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Sao Luis. ,35 -2' anua: 01046-911 - São Paulo - SP Tel' (11)3217-7100 Fax. (11)3255-7733 E-mail: central @queensberrycom.br Sire: www.queensberry,tur.br Representante Legal- Richard Martrn Jensen - Diretor 1
RCA OPERADORA TURISTICA LTDA. Av, São Luis, 50 - 30' andar - C. 302 01085-900 - Sao Paulo - SP Tel.. (11) 3017-8700
Fax' (11) 3214-3105/3255-6419(3154-1051 E-mail: rca@rcatours.com.br Sito: www.rcalours.com.br Representantes Legais Rodolpho Carlos Gorstner - Diretor Marra Gorei Mart'ns Leites Gerstner - Diretora RENOCAR BY NETT VOVAGES (NETT VOVAGES 00 BRASIL OP. TUR. LTDA.) Rua Padre João Manoe., 755 - 119 andar - c. 111 01411-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3065-4222 Fax: (11) 3065-4242 E-mail: neltvoyages ©xettvoyages.com.br Sito: www.nettvoyages.com.br Representante Legal: Richard Antoine Taarny - Diretor Marcos Arrtorrro Bazxrrr - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. a Av S iu 50 - 35 andar 01046-000 . São Paulo - SP Tel : (11(3214-1001/3154-1024 Fax: (11) 3255-6469 13154- 1001 E-mail: rextur@rextur.com.br Sito: www.rextur.com.br Representantes Legais: Goiaci Alces Guimarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril 404 - n andar C)5 21.22 01 044-000 - São Paulo - SP Tel : (11)3259-6466 Fax: (11) 3258-8859 E-mail: sanchattour@ sanctrattour,cOm.br Sito: www.sanchattour.com ,br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tània Marra Eugênio e Silva Diretora SOPT TRAVEI VIAGENS E TURISMO LTDA.
E-mail: info© southmarketirrg.com.br Sito' www.soxthmarketing.com.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEI BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig. Faria Lima, 1713- 16 andar 01451 -001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3038-1 500i1 508 Fax: (11)3031-6897/3816-6444 E-mail: intol4stb,com.br Sito: www.stb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr, Diretor Claudia Martins - Diretora do Marketing e Vendas SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 - 7x andar 01050-000 - São Paulo - SP Tol' (11) 3156-5600 Fax: (11)3156-5610 E-mail: into©sunaes,com.br Silo' www.sunsea.com.br Representante Legal: Plinio Augusto V Nascimento - Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V Nacimenlo - DiretOr SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete oe Abril, 127- 4i andar Cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3256-0152 TolI Froa: 0800-118818 E-mail: suncrowne@suncrowne.com.br Silo' www.suncrowno,conlbr Representante Legal: Rogam Makhloof - Diretor Substituto Legal- Veridiana Arb Makhloot - Diretora
As. (piranga. 318:324 - Bloco C 16 1 andar 01046-001 -São Paulo - SP Tel. : (ti) 301 7-9999 Fax: (tI) 3231-2625 E-mail. sotttravelsotttravel.com br Sito: www sotttravel,com.br Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo
TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Brigadeiro Faria Lima, 1982 13 1' andar 01452-906 - São Paulo - SP Tel: (11)3365-4000 Fax: (11) 3365-4002 8-mait: perezteresaperez.com.br Site: www.teresaperoz.com br Representantes Legais: Teresa Cristina Martins Perez - Diretora Tomas Martins Perez - Diretor
SOUTH MARKETING LTDA. As. Franklin Roosevelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio do Janeiro - RJ Tel.: (21) 2617-4800 12517-4848 Fax: (21) 2517-4808
TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel, 755 - 19 andar 01411-00t -São Paulo - SP Tel: (11)3068-5111
Fax: (1 t) 3068-5111 E-mail: tiaagusta@tiaaugusta.com.br Silo: www.tiaaugusta.com.br Representantes Legais: Paschoul Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Lula Filipe Fortunato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTOA Rua Sete de Abril 386 - 12' Anda -Cj. 121 01044-000 - São Paulo - SP Tel. (11)3257-9788 Fax: (ti) 3259-7833 E-mail: trade@tradetours.com.br Silo: www,tradetours,com br Representante Legal: Nicanor C de Abreu Filho - diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Paulista. 2006- tL andar - cjs 1810/1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3016-1411 Fax: (11(283-1850 E-mail: triatsr@Irrstarturisnlo com 5: Sito: www.trislarturismo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Murgonr Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sertorio, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3154-540013154-5481/3258-1244 Fax: (11)3258-1244/3154-5481 E-mail: leiseNE(eisor.com.br Sito: www.leisemet.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto Carvario - Direrir VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL DO BRASIL PASS. E TUR. LTDA. Rua Sete de Abril 404 - ti' anda 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tel.: (11) 3255-5744 Fax: (11)3255-2478 Rio de Janeiro - Tel,. (21) 3221-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail: sao@marsans.corn.br Sito. www.rnarsans.com br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços - Diretor VISUAL TURISMO LTD& As Ipiranga, 104 - 4' andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal.: (11) 3235-2000 Fax: (ii) 3255-5249 TolI Free: 0800 120007 E-mail: eisual@ visualturismo.com.br Sito: www.eisualturismo.com.br Representante Legal: Afonso Gomas Louro - Diretor
Panrotas - Janeiro / 2006 - 0 - 041
So no GUIA ~ROTAS Vários segmentos 1e todo o Brasil
ASSISTÊNCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franklin R000eveli, 71 - ci 1202 Tel 21)2544-9530 Fax, )2112524-1518 E-mail towerixr ueloxn'ai:.corn.br tcrweriur a ndtIy coro 9, SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL » SÃO PAULO - SP Rua Major Seridrirr, 11)1 . 311222-700 Tal.. (11(3154-540 634-5401 15 Fax 11)3154-5490 E-mail representa çrdes@ Ieiser.corn.br operações ©le'mer.com.br CAIR TOES TELEFON(COS PRONE CARO FACTORY (MIAMI) »SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu 15-7 05836-190 Tel111)6451-9645 Fax li 1)5851-9696 E-ma i rokaaa' 'Y,nad,pcfoi.com Sito v.viv, mi,,''-' ri com WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAIO) 5ÃO PAULO Rua Luis Ccmho,Slllll 65-01369-001 Tel.: 1113667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail' wintercom@ terra. com . br
REPRESENTAÇÕES - Endereços CUNARD LINE • SÃO PAULO - SP A-.' São LjIS, 112 - 14andar 'l ei: (11) 257-9877- Fax- 1111 214454 »SAO PAULO- SP Rua da Consolação, 382 - 30 andar Te 11)2175-7703 Fax 11)3214-4544 E-mail, qualiIours@qxalitoxrs,com.b Site: www,cruzeirosmarrtimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça, Flonano. 55 - aI, 1002-20031050 Tel (21)3095-1080 Fax (21)2210-1080 E-mail: quahtouns5d'qualitoars.com.br Site' www cr'jzxiroxmaruIimos.com br FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Marlms Fontes, 91 - 7' andar 01050-000 Tol,, iri 13156-5600 Fax )1li3155-56t0 HOLLAND AMERICA UNE »SÃO PAULO - SP Rua Dna Maria Paula, 123 - 12' andar - 01319-001 T: 1l)3105-0122-Fax:11113107. 0158 ISLAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marlirra Fontes, 91 - 7' andar 01050-000 Tel. : 1113156-5500 Fax, 1113156-5610 KUONI SUIÇA »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Franklirr Roosenelt, 71 - a). 12022002 1-120 Tal 212544-9530 Fax 121 2524-1518 E-rrnail: towerlur@rretlly.com.br tnwenur5-,'eeloeniail,combr MSC CRUZEIROS » SÃO PAULO - SP Ao, lbirapr.rrra, 2033 - cjx 131/132 0-1029-100 Tol (1 1) 5253-8500 E-mail rrn.1oshu.spunaimsccruzeiros.com ,br
CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Major Sorlorio 110-01222-000 Tel (iij 3154-540501154-5401 - Fax (11)3154-5490 E-mail ecrosnntaõns00lnixnr com .h operucõex'o ersor,cor-r Ei PETER OEILMANN CRUISES »SÃO PAULO- SP Rua 4- Cxso'ação. 382 - 3' andar 11131)2908 Tel., lii)2175-7703 Fax til 321-14544 E-mail: qxalilourse/ qualrtours.corn,br Sile: wwv. cruenaoornariljmos,com,br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Flonarro, 55- SI 1002-20031-050 Tel.. )21)3095-1080-Fax(21)22101080 E-mail: quaIrlours@qualiIours.conn.br Site, www.cruzeirosmaritimos,çorrr,br CRUZEIROS MARITIMOS ARCÁLIA SHIPPING - BCR »SÃO PAULO - SP Av Ipiranga, 318 - B E - 2" andar - cl. 201 - 01046-925 Tal,: (11)3151-53(13 Fax (11 i 31516396 E-mail, lic r'bcr lur br CELEBRITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes 91 - 7' andar 01050-000 Tel. , (ri, 31513 3,7)11] Fax 111,7)56-5510 COSTA CRUZEIROS » SÃO PAULO - SP A. Pauiinla 4W 10 andar -01310904 Te,.. iii) 3147-3555 Fax: (11)2834-104 CRIJISE WEST (ALASIÇA) eSÃO PAULO - SP Ao lpiran9a, 318 - El A - 5 andar Tal (1' , j214-5588 - Fax 11)32583575 E-mail. cruuSewest 6°inlerarnerican,tar.br B - 042 - Panrotaa - Janeiro / 2006
NORWEGIAN CRUISE UNE (NCL) »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Comida, 996 - SI, 611 01409-91)0 Tnl. :i:3253-7203-Fax:,11(3253'l620 E-mail' ,nfoí5'nc' com or PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Ao S,iol,. o 165-2° andar -010-tSdii
lei., (11(3217-7100-Fax (11(32557733 E-mail: central5-qunensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua cia Quitanda. 52-5° andar - Centro 20011-030 TCL(21)2221-0405-Fax'(31(22150585 E-mail: vodojaneiro@queernsberry.com br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua M5xjm. 310- si. 803- 20031-144 Te]. , (21) 2240-3644 - Fax: (21)25249740 TollFree: 08007074015 E-mail. princesx(5 drocoeorlheworld.com.br Site. www.princess com RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Consolacuão. 382-3' andar Tc] (11)2175-7,03 Fax (11)3214-4544 E-mail: qua(itourxtaqualitours.com.br Sue: www.cruzoirnsrnarrtimos.com ,br mRIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriaxo 55 - si. 1002-20031060 Tel /211 3095-1080 Fax 21(2210-1080 E-rn,ril qxalitourn@qualitours.com.br Srle' w-w. cruzei rosmarrtirnos.com ,br ROYAL CARIEBEAN CRUISES LINE » SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7" andar 01050-000 Tal. 11(3155-5600 Fax: .11)3156-5610 ROVAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO Rija Maor Serloro 110-01222-000 Tal 11.3154-54003154-5401
Fax: 13154-5-192 E-mail' reprexn)accieomleioa , comEr operações 5- leisor cor'n.br SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO - SP As. São Luis 165-2 andar 01046911 Tel.'(11)3217-7100- Fax: (11(32557733 E-mail. central @'queernsberry.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro 29011-030 Tel.:(21(2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mail: riodejanerno@queensberry.com.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 3' andar Tel..(11) 2175-7703 Fax' (ti) 3214-4544 E-mail qxxl4ours@qua5lours.com br r,p',nonr,,,,t,,,,n ('(' - ' ' Sute. Wv'"„, »RIO 1 D-E -- JANEIRO - RJ Pç a. Fluorianro, 55- si. 1002- 20031 05 0 Tel :12 1(3095-1080 Fax: (2 1(22,10-1080 - E-mail, qualrlours@qualnlours.com.br Srte: wvmv.cruzairoamaritumos.Corn.bi SEABOURN CRUISE UNE »SÁ0 PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 andar Tel 11(2175-7703 Fax (11(3214-4544 E-mail. qua(tours©qualilourx.corn br Srte. -.ww.cruzeiroxmanitrmos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ P64. Fioriano. 55 - si. 1002- 20031050 Tol: 21i3095-1081J Fax: 21)2210-1080 E-rrr,nii qualitoxrs©qualiloxrs.com.br Sue www.crujzeirosmarjlrmos,com.bn THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP As. São Luis. 165- 2” andar -01046911 Tel. .)11(3217-7100- Fax: )11)32557733 E-mail: centralqueensberrycom.br a RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5" andar - Centro 20011-030 Tel.: (21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E -rn;ril riccle1anoiro 7 queensberre connr br ~DISTAR (EUA) »SÃO PAULO - SP Ao. S5r' Luis. 165- 2" andar -01046911 Tal. 1113217-7100-Fax: 111132557733 E-mail: central@qxeensberry.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5' andar - CanS Centro20011-030 Tel,. (21) 2221-0405 - Fax: (21)22150585 E-mail. riodejarrrairo'Squeenisbxrry.con h' ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Ria da Consolação. 222 -e1 171001302-0(32 Tel (l1(3258'5522Fax (11) 32551206 E-mail: inicu 5 cornvoyaqelur.com.br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Ru da Consolação. 222- Cl. 1710 01302-002 Tet.:(11)3258-6522-flax 11132551206 E-mail: inloO(' bonvoyaqetur com.bn MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - Cl. '713) 01302-002 Tal.: 11 i)3258-6522-Fax (lii 32551206 E-mai l . infoi)Obornonryagelur comEMERIBEL (FRANÇA) aSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (111) 32551206 E-mail: in)o'O'bonsoyagelur.com br HOTEiS ADONEO (FRANÇA) aRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosovelt, 71 - C1. 1202
-20021-120 Tal 12112544-9530 - Fax. 1211252-1 1518 E-mail: towertarnetIIy.com.br lowerlur@veloamaul.com .b, ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) aSÃO PAULO- SP AI. Casa Branca, 851 - cj. 113-01-1011001 Tel, (l1)3081-2327- Fax: (ll(38911392 E-mail: x-martu8'x-mart.tun br Site: www.a-marl tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua G,il, Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel:(21)2249-0588-Fax (21122743208 E -mail' x- ma ri iv x -nlr,irl Sri (ir APART'HOTEL CITADINES
(FRANCA, INGLATERRA, SUIÇA, ALÊMANt4A, ESPANHA, BELGICA) »RIO DE JANEIRO Fran-jio Rcu.ini,'-,'lt 71 - Cj 120 - neo-, TeL:)2ti2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: loo.-e rlur01neti'y com.cr lamo1]ur4 u'eloxmxil. com .bn As,
APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Av. Jarnianis. -141 - 8' andar - 04078001 Te),. 111l5051-1113- Fax,')l1)505t1118 E-mail nerak.lrane]A globo .com Suta. www.neraklnaeel.com.br BEST WESTERN INTERNATIONAL »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franklin Rooseneit. 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.. (21(2517-4800-Fax. (21)25174808 E-mail: south unrsys.com.br CANEEL BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 - cj. 113-01408001 Tol.:(11l308t-2327- Fax: 11)38911392 E-mail: x-marl(Sx-marl.tur,br Sute: www.a-mart.txn br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua 1341. Ganzon. 22 - c. 211 -22470010 Fel, (21(2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-mart1Ex-martturb,
EWH - ELYSÉES WEST I-IÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 4-ti - 8' andar - 04078001 Tel,: 111l5051-tti3- Fax:ill)50511118 E-mail, nenak.Iraoal©globo.com Site: wno-m'.neraktraael. com .br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Fianklin Roosenos, 71 q 120220021-120 Tal., 212544-9530- Fax 21125241518 E-mail' lowerlur©oeloxmail.com.br towertur@ nettly.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 37-ar. 1405-20090003 Tal,, (21) 3201-58222518-1887 Fax' (21) 3201-5822 E-mail' info'S'estiloholeisuntl.com,br »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - a). 171001302-002 Tol ' (ll(3258-6522- Fax , )11)32551206 E-mail: 'nto©bonooyagetur.com.br »SAO PAULO - SP As, Jamaris 441 . 6' andar -04078001 Tel. ')11)5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail' nerak travei 'iSglobo com Sire o,ww nsiakiraoeu connEr FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÂo PAULO - SP Rua da Corrsolaç.do. 222 - ci 171))' 01302-002 Tel.:(11)3258-6522- Fax: (t 1)3255205 E-mail' unia (S'bonoovaqelur com.br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO Au Paulista. 1439 - 5'' C1. 5-3 -01311-200 Tel.: (li) 287-5988 - Fax, (li) 2514814- Toil Free 0800-11-1654 E-mar reoeroa,, o lerrir,r:die-r-saapoi,:o cem GRAND ETAPES FRANÇAISES(FRANÇA)
CASTELO DE BRISSAC »SÁO PAULO - SP Ao. Brig Faria Lima, 1993 132/134-01452-001 Te),: (11) 3034-5800 E-mail: mio (iS' salamonicaturismo.00m Ei Sule' ,o'ww salarnei'carur,smu.ccr-i.bn
-SÃO PAULO - SP Rua ia Ccrroo ação. 222- cj. 171001302002 Tal, (ii) 3258-6522-Fax: (11(32551206 E-mail. irolo@bonaoyagetun.com.br »SAO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 1993 - cl. 132/134 Tel.: (11)3034-5800 E-mail. iniC./» -liul,:iel,' - içaluosno com o,
CHATEAU DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA)
HOTEL& PRÉFÉRENCE (EUROPA)
"RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Rooseoetl. 71 -c'. 120220021-120 Tal.: (21)2544-9530 - Fax: 121125241518 E-mail ts,verlrur)u)'ee;oxrnxul conr.br cwerlun e nelfly.com.br
»SÃO PAULO - SP As B'ug, Faria Lima, 1993 132/134 Tel, 1113034-5800 E-mail' u rito )dsxlamericatunsmo.com (ir Silo e,o,w.sulamer'calurisnnrocombr
CITVRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Ao. Jarrnaris, ' 14' - 8' andar -04078001 Tol II t15051-ttl3-Fax:lll(505l1118 E -mal neiak,trauel 5. globo. .:'irs Sito' mmm neraklra'..el.corr, 1" CONRAO RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE »SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 21 -04543-120 Tel 11(3845-3838- Fax: (11)3845. 1187 ToIl Free, 0800 770 5055 E-mail agremaudtaconrad.com uy Sue: wvvw conrud com.uy
HILTON HOTELS CORPORATION »SÃO PAULO - SP Ae, Ipiranqa, 165- 01046-919 Te[,:111)3186 . 4324-Fax: (11)3155. '1325 HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE aSÃO PAULO - SP Ao lpira'iqa, 155 - Galeria ' 21046919 Trrl: (11)231-334.4 . Fan' liii 257 1357- TolI Frea: 0800 118229 E-mail: Erwbrz©hillonu com HOLIDAY INN / CROWNE
PLAZA
»SÃO PAULO Alameda Santos 1893 - 3' andar 01119-002 Fel,. '11u3016-2965
DERBY HOTEL (LONDRES) »RIO DE JANEIRO - RJ As FranEm Roosevelt, 71 Cj. 120220021-120 Tel.: (21)2544-9530 . Fax: (21)25241518 E-mail, towarlur©veloamail.com.br IowerIur@neIfly.corn.br
HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - o,' 171001302-002 Tal.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 3255-
1206
E-mar): isto boevoyageIur.com .9r
Representações HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçuo, 222 - ca 1710 01 302-002 Tel: í 11)2258-6522 - Fax 11) 32551206 E-mail: rito q bonvovsgetur.corl br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITÁLIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA. PORTUGAL. ESPANHA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consola;ão 222 - u. 171001302002 Tel. 11)3258-6522-Fax T11)3255 1206 E-mail ir'o(Sbonvovagel ir com br HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA. ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÁO PAULO Rua da Conscrição 222- cj. 171001302 -002 Te).: 11113258-6522- Fax 11132551206 E-mail. mloSbonvoyxgeorr caro br HOTÉIS K'RIAD PRESTIGE (FRANCA. ITÁLIA, INGLATERRA, PÕLONIA, PORTUGAL) ..SÃO PAULO - SP Rua da Consa.iça.. 722 Cl. 1710 01302002 Te] 11 3258-6522-Fax 1 1113255 1206 E-mail: ntoia bcnvoyagetur.com br HOTEL CASINO YATCI-I Y GOLE CLUS PARAGUAVO »SÁO PAULO - SP Rua Conde de laraja 30- 04118-010 Te) Fax- 11)5571 6586 E-mail =vento—turismo S1eaa.Cor Si HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) .RIO DE JANEIRO - RJ ri sove 1.71 C. 1202 As Fane -20021-120 Tel.. (21)2544-9530-Fax (21)25241518 E-mail lrrwe-lir81 neltly com.br tca'.xrlur a veloxrrr com rir HOTEL GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) »SÃO PAULO SP A) CasaB-ancu. 851 -ci. 113-01408001 Tel..i11l3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-martiSx-mart.Iur.br Site: mww.u-niarl lur br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga). Gurzon. 22- cj 211 -22470010 Tal 21)2249-0588 - Fax. 21)22743009 E miei a maIO x-rflac tsr rir HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosexelt 71 - C. 1202 .20021-120 Te) (21) 2544-9530 - Fax (21)25241518 E-ma loeerlvr a rielfly com.br lowr.OurO nelll, :'ar HQTELS ARCANTIS (FRANCA, BÉLGICA, PORTUGAL, SUlCA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roonevell 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: 121(2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur - cdl y com.br 1oselur5 ve)cxmxil r-.nm.br HYATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO- SP Rua Sele de Abril 127 —V andar - Cj. 4201043-903 Tel..)1 1)3257-8855- Fax 1111 32550152 Toli Free Fax- 0800-118818 E mx 1 hyattC sJilcromne com Si INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Aiamxda Santos. 1893 3 andar 01419-002 Tel.:i11130162968- Fax: j11)32665717 KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7 secar - cl 71 -01303-907 Tel 11113129-4692-Fax: (11)32593824 E-mail xales.brazilkOmpifl5ki.COfl1
LÁ
(CARIBE, ST. MATIN)
»SÃO PAULO - SP A). Casa Branca. 851 cl. 13 01-108001 Tel.:(11i3081-2327-Fax:(11)38911392 E-mail a-marllglx-marl tur.br Sile www x-marl.turbr »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garuon. 22- cl. 211- 22470 010 Te r21i2249-0588- Fax, (21)22743009 E-mai l u-irrartu'x-mart.tj br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SAO PAULO - SP AS Casa Br:xrci 851 - c. 113-01408 001 fel (11) 3081-2327 Fax: (11)38911392 E-mail: e-marIa x-mart.tur br Site. wws x-mart lur br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Gurzon. 22- C) 211 -22470010 Tel.. (21) 2249-0588 - Fax. (21) 22713009 E mail: x-marlix x-mart.tur br LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO - SP A Casa Brirca, 851 - Cl. 113- 01408 001 Tel..i11i3081-2327- Fax: )11)38911392 E-mail. u-marl@x-mart.tur.br Site. www u-mart tur br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon. 22i211 - 22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax. (21)22743009 E aia) x-rnul e s-rrlirl lar br SI-. -,-r---l.x-riar' trr hr LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE OEL CABO- MÉXICO) » SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca 851 - Cl. 1 13-171.108001 Te.:(11)3081 2327-Fax:(11)38911392 E-mail: x-marli8rx-mart.tar.br Sue. www.a-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzox. 22/211 - 22470 010 Te[ 21)2249-0588- Fax: (21)22743009 E-mail. x-m8r1 6 x-mart.tur br S te www a-mart 1., br LÉS HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ C. 1202 As Frank iS Rrai,,iss -. 7 -20021-120 Tel (21)2544-8530-Fax (21)2524 1518 E-mail. loaclur rinetfly com.br towxrtur 7se oxm1 ).cernr.br LITTLE DIX BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP AI Casa Banca 851 - e .113-01408001 Te .(11)3081-2327-Fax 111138911392 E-mail. x-mart rI x-marttur.br Sile: www.x-rrisrl lur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzorr. 22- III 211 - 22470010 e1.: (21) 2249-0588 - Fax: (21) 2774 3009 E-mar): e-mail lis maC lur br LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jxmaris 241 - 8 andar - 04078001 C53.0.0.0.0 Tel.: (11)5051-1113-Fax: (11(50511118 E-mail. nerak.Iravel°g)obo.com reraniravi.1 com Si Silo----a MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SAO PAULO - SP A) Cau.i Braca. 651 -c li 01408 001 Tel..l11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mai - n-marli8 x-marl.tur.br Site. www.x-nlarl.Iurbr »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Garzon, 22- cj. 211- 22470010 Te[ (21)2249-0588- Fax: (21)22743009 E-mar. a-martulx-mail.tUr.br RITZ PALACE MADRI (ESPANHA) »SAO PAULO - SP A). Casa Branca. 851 -cj. 113-0-108001
Tel.:)11)3081 2327- Fax: (11)38911392 E-mal: x-mal61x-mart.Iur.br Sile. aww a-maS lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- C). 211 -22470010 Tel 21) 2249-0588 - Fax:(21)22743005 E-rriar x-rrlari a x-murl.lur.br ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS
Tel.: (21(2544-9530- Fax: (21(2524 1518 E mar) towertur@netfly.com.br luwe-lur ri velo xmarl. com . br PEUGEOT »SAO PAULO - SP Riu ria Corrsoluç.e, 382 -31 andar Tel )11) 2175-7r03- Fax: )11(32144544 E eia qualilours .r/quatrleura.couri.br Silo cruzei ama rosms'itrmos.com Ei
TolI Free- 0800 55 51 50 E-mail- nalional6iuol.corrr br RENOCAR BY NE1T »SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manso - 755 -5 Tal. (11)3065-4222 Fax ( 11) 3065-4242
111
OPERADORAS
RIO DE JANEIRO - RJ As RoBraicrr 37-G 1405-20090203 Tel - )21) 3201-5822r2518-1887 Fax 2113201-5822 E mail rnfo61esti)oboters rrtI.com br ou 'adieI sbr.inler.net
RENAULT EURODRIVE »SAO PAULO - SP Rua Padre Joao Manuel 755 - Cl. 111 -01411-001 Tei :1111 3065-4222 Fax: (11)3065-4242 E-mail. rrettvoyages Iii neltvoyages.combr
A.B.V.I.A. (FRANÇA) »SAO PAULO - SP As lamaris 44' - 8' andar - 04078001 Tel.. 1115051-1113-Fax. (11)50511118 E-mail: nerak.traveva 9(060 com Site suww neraklrasel.com br
SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (ÁFRICA DO SUL)
LOCADORAS DE VEICULOS AVIS RENT A CAR »SÃO PAULO - SP As Suo [ria; 86- c 82-01046-000 Te.:)1l)3124-7560- Fax: )11)31247510
ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP AlamedaJui7. 1717. Casa O3-01420002 TeI.(11)3081-9400- Fax: 11 )3061 9800 E-mail. irtorpoinlesifl'erpoifll com hr Sute waw.rnt0000rnil coro br
AVIS RENT A CAR » RIO DE JANEIRO - RJ Rua RodngoSilva. 18- 9i andar- 20011040 Tal: (21)2533-7899 - Fax: (21)25335839 E-mail avie-a premiertravel.com.br 5 Ix r',rsW.isl asrs Com
ACTION TRAVEL NET (CHILE) »RIO DE JANEIRO - RJ As. FranRI n Roosevolt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: 121) 2544-9530 - Fax (21(25241518 E-mail: Iov,-arlsr.anetlly.com br lor-,erlur o selisiria com 7
SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 -ci. 113-01408001 Tel. illi3OSl-2327- Fax: (ll)38911392 E-mail: x-rrrart a s-marl.tur.br S te. www.a-marl.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui Cazon. 22- cl. 211 - 22470010 Tel.:)21(2249 0588- Fax: (21)22743009 E-mail, x-marl©x-mart tur br SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP Au Naçces Ondas. 12.551 -18 anda, Q. 1802-04578-003 Tel. i li 3043-8008 Fax. 1111 30438004 TolI Free O800- 155555 SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL) ..SÃO PAULO- SP A) Casa Branca, 851-Cl 113-01408001 Te).ill)3081-2327- Fax )11)38911392 E-mail:x marlia x-rrlxl.lur.br Site: www.x-mart.tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua GuI. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Te 121122490588-Fax (21)22743009 E rrrar a-marl 0 x-marl tsr br WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardini Neves 12- 13 andar- cj 1310- 04575-050 Te)..I11l 5506-7161 - Fax :(11)55056101 -Toil Erce 0800-160666 E-mail: saci-pau e worlchoto)s.com Se wr,ss.s'erSlioie a riam TIM HOTEL (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ As. Frank) i a Reosevelt 71 C. 1202 -2002-120
Tel . 2112544-9530 - Faa.(21) 25241518 E-mail. towerlirrsnetily.combr lowerlur zselouiirrail.cem br UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevell. 71 - Cj 1202 -20021-120 Tol (21) 2544-9530 - Fax 21(25241518 E-mailleaerturSnetfly.com br loa-artur a selraxrririi .com.br WYNDHAM HOTELS & RESORTS »SAO PAULO - SP Au. Sau Luis, 86- cjlo 02 Ts.:ill)32-1-7510 E-mai wyndhamEallworldbrasil com.br )6)7ERCflf1 ct)( CLTL61AL
MAMO RENT A CAR »SAO PAULO - SP Rua da Censo açulo. 222-e) 171001302-002 Tril (11)3258-6522-Fax (11i32551206 E-rrrail. 515 - osxeoyagelur corri.hr ÁLAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ As. Fràurkhn Rooseve . 194 Gr 505 -20021-1701 Tel1211251 7 1800- Fax. i21)2517-1808 E -i iii soulh o ao sys corri br BUDGET »SÃO PAULO - SP As Suo Luis 86 cj 102 Tal 11)3124-7515 E-mar) reservas E'bucgel-rnl com.bm DOLLAR RENT A CAR »SAO PAULO - SP Rua Gravalar. 23 sbl) 01 - 01303040 Tel.: 1111 3259-29573285-9725 E-mu 1: dollar e' crep cem EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frank e Rooseselt, 71 - C. 1202 -20021-120 Te (21i2544-9530-Fax (21)25241518 E-mail towerluriEnetfly.com.br towertur @seloxmuil.com.br »SAO PAULO - SP As Lacerda Franco. 1879 Tal 111 5083-8008 ou 5574-8709 Fax: (11 5574-8709 E-mail. clumball n'terra com.br »SÃO PAULO - SP As Giosanni Gronchi. 5651 - 05724000 Tal.. (11)3742-9667-Fax: (11)37736002 E-mail: atendimento@a9uisrar7sflscom.br Site. r'rww aquisiagens cçrm.br EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO Rua José Queiroz dos Siclos. 40 05138-080 Tel.. 11) 3904-6224 Fax: lIu 3002-3683 E ma)I: orel.resersas 6 uO) com.b' Sito i-;ww oreI rCnlacsr com br
AIR ERANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Conaolaçao. 222 - c1. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mali irto@bonvoyagetur.eom.br ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Reosevell 71 - Cj. 1202 20021-120 ol. 21(2544-9530- Fax. 121125241518 E-mail: 100,-ertur-vreetfly.Com .br lowertur'S seloxmail ceuii.br APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Censolaçào, 222 - Cl. 1710 01302-002 Tal 11113258-6522 - Pau: (11)32551206 E-eia 1: infoRlbonvoyagetur.com.br »SAO PAULO - SP As. Jamuris, 441 -8 - andar -04078001 Tel.: (11)5051-1113-Fax. (11)50511118 E-mail. nerue trave is g.obo com Site: wr-uw.neraklravel com 0 BEST DESTINATIONS
»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 65 - 9r. 102 20050-005 Tel..)21I2224-1161 - Fax: )21(2221-
7618)2221-8198 E-mail destaialions61bestdeslrnaSons com.br Sito: www.bestdxslurraliruns.com Em BRICENO VOVAGES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frankl n Rooseselt 71 - C. 1202 -20021-120 Te).: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towerlxr(u netfly.com.br t;rwertj -vise oxmail com hr CITYRAMA (FRANÇA) »SÀO PAULO - SP Rua da Corixoiacao. 222 - c) 1710 01302002 Tel.(11i3258-6522-Fax (113255
J.B. RICHRDS TURISMO E INTERCÂMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP Aa Pacaembu. 982- 51234-000 Te.. (11) 3826-32063663-3727 Pau. (11)3826-3366 E-mail: iu-itercambiol61jbrichardu.ccm.br Sile- www.jbrrchardscorrr.br LEASING CITROÉN TT »SAO PAULO - SP As Eurrrp-i 444 - scbrelora -01449000 Te :(11)3088-8455- Fax: )11)30859379 E-mail- geraI.ttIours@shcnel.corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklrn Roesevell. 71 - Ct 1202 -20021-120
HERTZ »SÃO PAULO - SP PO4 Dom J050 Gusp,-ur. 134-11 9 andar 01047-912 Te(1113256-2811 Fax: (11)3231-2646 E-mail reservas:5' riterep.com.br 5 te- www.rnterep com br HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS As Taquara, 438-cl.303-90460-2lO Te s- (51) 3333-7540 Fax (51) 3333-8083 E-mail: neiaox Fho dayautos.coxr Ei Site. wwuv.hoijdayRstos.com.br NATIONAL RENT A CAR »SAO PAULO - SP As Nove de Julho, 3229-5' and - cj 501 -01407-000 TeIs (11)3884-9146
1206 E-mail: ff015 borisoyaqelur com.hr CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamarix. 441 - S andar -04078 001 TeI 1115051-1113-Fax. (11)50511118 E-mail rrerak trave] 2/ globo com Sito: a',',,' ris 16111 e' comEr CONNEÇ TION S FOR 18 TO 355 (AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) »SÁO PAULO -
AI. Ministro Rocha do Azevedo, 45692-01410-000 Tal.: (11(3064-3055 - Fax: (11(30645004 E-mail: infogkangarootours.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - B 043
Representações CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankhx Rooseveil. 71 - C1. 1202 -20021-120 Tol.: )2 1 )2544-0530 Fax 21) 2524 1518 E-mail toweluritxnetty com br loiveçurcir reloxmail com br DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO -Ri Rua das Laranjeiras. 550/806 - 22240CO? Te (21) 2265-8165 E-iria2. deI rariluriE liberleLcom a' ..SAO PAULO - SP Rua Jose Jaxarell . 210-apto 62-05615060 Tel lii 3721-3699 E-mail 'defraxcoCtiberle) com ar Sue rxxve/ detranlu' com EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) »SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 542-4arvdar-01310000 Tel..(11)3253-2128- Fax: )11)32531904 E-mail- sao@expodituon comEr » RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 156 - Cj. 1905 20043-900 Te. (2U2532-2066 - Fax (21)25325159 E . rinaif rO4nxpedi1iuir.cuiri.br INSIGHT INTERNATIONAL »SÃO PAULO - SP Au SãoLuis 165•2' andar- 01046911 Tel..)11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail central 6queonsberry.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 5i andar - Centro Te).. )21)22210405 Fax: (21)22150585 E-mail ruode anuir o- ::eensbe-r, -rim h' KANGOROO TOUR$ (AUSTRALIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL) »SAO PAULO - SP AlameCa M ii ul-o Roeria Aceveuu. 456-ci 62 0 14 10-000 Tel.: (11)3064-3055-Fax 111130645004 E-mail nfo@kanqarootours.com.br Sue www.kangaroolours com or LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação 222 uj . 1710 01302-062 Tel 1111 3258-6522- 1-au i 11)32551206 E-mail: in'ombonuoyaoetur.com br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franktin Rooxevelt. 71 - cl. 120220021- 120 Tel 12112544-9530 - Fax: 1211 2524518 E-mail towernu'ieu veloxmaii ccm.Or Iowerlurl6neully com br PARIS VISION (FRANÇA) »SAO PAULO- SP Au Jamar 5. 441 8.. andar - 04078001 Tel:)11)5051 1113 Fax:(11)50511118 E-mail: parisvusion@uol com br Site www noraktravel.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevell. 71 - cl. 120220021 20 Te (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail*lowertur@veloxmail.com Ei towerlur@xetflycom.br »SAO PAULO- SP Rua da Consolação. 222 - cl. 1710 01302-062 Tel. (11)3258-6522-Fax 11132551206 E mcii: mmiv bonvoyagetur.com.br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci 171001302-062 Te (11)3258-6522-Fax:111u3255 1206 E-mail,xf0000nvoyagetur.corr iii SCENIC (AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua cia Consolação, 222- ci. 1710 01302-002 Tel . (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail inlon(bcr'voyagetur com.br SCENIC (ÁFRICA DO SUL) » SAO PAULO - SP Rua da Conuoaçac' 222- cl. 1710 01302- 002 B 044 - Panrotas - Janeiro / 2006
Txl-(11i3258-6522-Fax 111132551206 E-mail scenucatricaC leria comei SCENIC (BOTSUANA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl 171001 302-002 Tel.:(ll)3?586522-Fax (11) 32551206 E-ma scenicalriçau, terra.com.o' SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c 1 1710 01302 002 Te (11)3258-6522- Fax. )11) 32551200 E ri i 1: scenuca'rca.a terra com 0SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 e 1 1710 01302-00 2 Tel i 1h 3208-6522 - Fax liii 32551 2'E E-mal ucen calnicau lerra.conr ci SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Ccu'rsolacão 222- irI 7100 1302-0(12 Te., (11)3258-6522 Fax )1113255 1206 E-mailscenicat rica (e'le-na. com. br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - cj 1710 01302-002 Te 111)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-U1H11 scenicafricadiitxrra.com.br SCENIC (TAHITI) xSAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl 17100302-002 Te 11) 3258-6522 Fax )1l)3255 1206 E-ria: unto©boruoyagetur com cr SCENIC THAI (TAILÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Ruim da Consolação 222- cl. 1710 01302-002 Teu 11113258-6522- Fax: 11)3255 1206 E-mal: unloiSbonvovagetur com br SCENIC (TANZANIA) •.SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj 1710 01302-002 Te] 11) 3258-6522 - Fax (11) 32551206 E-mail: scenicat rica ©terra com. br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 TeL ii 1)3258-6522-Fam)11)3255. 1206 E-mail: scenucatruca@Ierra coín.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - cl 171001302-002 Tel. i - li 3258-6822 - Fax. (ii) 32551206 E-mail: scenuialnca 5 terra cor lii SPEC tAL TOURS (MADRID/SPAIN) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolacuo. 37- 12 and - vi 1201 - 01301-000 Tal.. (11) 32 14-2100 E-mail maxErmaxtravel com.br Site: www maxtravel com br TAUCK WORLD DISCO VERY »SÃO PAULO - SP Rua Maior Seilono, 110-01222-000 Tel. (11)3154-5405-3154-5401 Fax (11 i 3154 5490 E-mail reoieseiitaçoes©uleise- com br operaçoes ivleuuer coo- Ci TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankl ii Rousevelt 71 . ç 20220021-120 Tol. (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail towerturliSueloxniaui comEr towerlumniivnetf ir Cri'nt Si JHE SERVICE BUREAU D'ETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Fraxk)un Rco';ovm' t 1 - C1 1202 20021-1 20 Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21) 2524 1518 E-mail: towerlxr@netfly.com.bn towemluniEveloxmail.com.br
VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au. FraxklnRooseval 71 - cj 120220021-120 Tel -12112544-9530- Fax (21(25241518 E-iria 1, towertur u nelIlu.com.b' lnmwçrtur ci ueloxma 1 ccim.b VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au Frarir'in Roovevell / cl 1202 20021-120 Fel (21)2544-9530 - Fax. (211 252'l 1518 E-mail: towerluur (i( meti y corri hi toweilurrxr velo xmail.com bi VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au Jamurus 441 -8 andar Tel (11)5051-1113-Fax (11) 5051 1118 E-mail. nerak travei @glxbo.cxm Site www eeraktraxel com br PARQUES E ATRAÇÕES ADVENTURE ISLANO »RIO DE JANEIRO- RJ Ria Visconde de Pmra1u 259 - si 301 22410-001 Tal (21) 2227-4130- Fax 121) 22875367 E mxii jane.terrao leira comEr BUSCH GARDENS »RIO DE JANEIRO - RJ Av. F'axkluui Roosevelt 194,505-20021120 Tei 121, 2532-200- Fax 21) 22403105 E--rruul uoul500ui sus comEDISCOVERY COVE »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Puraja. 259 - si. 301 2240-001 Tel. 211 2227-4130- Fax 21) 22876367 E-mui), une leira ça1eu'a.cor-r.bu SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) »SÃO PAULO - SP Rua Neste , Pestana 125- 7 andar C1 71/72 - 01303-907 Tel. )11)3257-1177- Fax: (t1)32593824 E-mail: gsixs CuaIomJrs com.hr SEA WORLD »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de P mJ-i 250- s. 301 22-110-061 TV 21) 22274130 Fax: (21) 22876367 E-mai, ane1e ria @teiracomrx.bi UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SAO PAULO - SP Au lbuiapsxra 290,7 c , . 1113 04029-200 TiO (11)5081 6773 Fas 111)5091-6760 E-mail brazulo"ce@tterra comrr.br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP Au das Nações Unidas, 1255' - 10 ar'dar - 04578-903 Tel (11)5504-9400 - n as (11)55049533 TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP A',' lpiranqx 318-El E - 4 and Tel. 11)3212-8500 E-mail trens-mcitbrasil com Ei Site' winw cutbrasul com.br AMTRAK REGIONAL 11CKETS .. SÃO PAULO - SP Au. leiranqa 318 - 81 B - 4 and Te (11) 32 17-8500 E-ma trens ncutbras 1 com bi Sue' v,'ww ir lEras coirr.bi ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel (l1)3491-2626-Fax:(t1(34912627 E-mail iailpaxs-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 e (11)5533-9512- Fax:(11(55333869 »SÃO PAULO - SP Au Ip ranga 318 - BI. 6 - 4 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500- Fax: (tl)32570557
E-mau: trens ubcitbrasml.com.br Site: wc-w cutbras) comEr »RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas 824/844- 16 andar - 20071 -001 Tal.. (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail- railpass-rixhrdcwl com br ARTESIA NIGHT .mSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TiO )11(3491-2626-Fax:(11(34912627 E-mail: raulpass-sao@cwl.com.bi »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel. )11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP Au. lpraxga. 318 - BI. B - 4 and 01046-927 Tel.:(t1)3217-8500-Fax (11)32570557 E-mail tiens@citbrasil.com br 5 te wwc, citbrasil com br »RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Vargas. 824(844 - 16' andar -20071 -001 Te]1211 2203-9238-Fax (21(22039299 E-mail 'au pass-rmoiScwl com Er AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0141 9-00 1 Tal 1113491-2626-Fax.)11)34912627 E-mail. iaulpass-saoiScwt.com.br •.SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tal 11(5533-9512-Fax (11(55333869 »SÃO PAULO - SP Au. lprxria 318 - 81. 8 - 0 and 01046-92, Tal (11)3217-8500-Fax: (11(32570557 E-oram): trens cicitbranil com.br Site n,ww.culbrxsul cxm.br »RIO DE JANEIRO- RJ Au Presidente Vargas. 824844- 16' andar - 20071-001 Tal. (21(2203-9238 - Fax. 21122039299 E mau na lpassnioxuccxut com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 TiO. (11)3491-262E- Fax: (11)34912627 E mail raiipass-sxxu//cwt.com br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - il . 14 04602-002 Tel..(11)5533-9512-Fax;(11(55333869 »SÃO PAULO Au piranga, 318 - Ei 8 - 4' and 01046-927 Tei (l1)3217-8500- Fax: (11(32570S57 E-mail. t'ensiOcmtLrrasil.com Ei Sile wuunv ciIbrsii.com.br -RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16' andar 20071-001 Tel. 12112203-9238 - Fax (21(27039299 E-mai raulpass-r o@cwt.com Ei BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tei l 11(349t-2626- Fax: (11(34912627 E-mail ramipass-sao©cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tei .111(5533-9512-Fax (11)55333869 »SÃO PAULO - SP Au tpuranqx. 318 - BI B - 41' and 01 046-927 Tai.:(11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail. trexs@citbrasmt.com.br Sute www.c:tbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Au Presidente Vargas, 824i'844 - 161 andar - 20071 -001 Tal.. (211 2203-9238 - Fax: 121) 2203 9299 E mau na ipcss - rmo 1b cwt.com Ei BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezxnuiio 01419-001 Tel,:(11)3491-2626- Fax: 111)34912627 E-mail ramlpass-sao©cwt,com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tal. (11)/533-9512- Fax: )11)55333869
»SÃO PAULO - SP snd lpmraa 318 - Bi. B 01046-99 Tei..(11)32t7•8500- Fax: (11)C 12570557 E-mail: trens 'rcitbiaxml.cxm.br SOe www cutbrasu com Em »RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas. 824/844 - 16 andar - 20071-001 Tel :12112203-9238-Fax. m21(t t2039299 E-mal raulpusu-r os cml com Em Av.
BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tol /1113491 2626-Fax: (11)34912627 E-mail. railpasx-xao'iScwt.com br »SAO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel..i11)5533-9S12-Fax: (11(55333869 »SAO PAULO - SP Au. Ip rana 318 - Bi. B - 4' and 01046-92 Te[, , (111) 3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-Mati trensiScitbrasml com br Smte' www.cmtbrasml.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas. 824844- 16' andar - 20071-001 Te) : (21)2203-9238 - Fax 121 i 22039299 E-mail rui pusu-rmoiScn.l comei CZECH FLEXIPASS »SAO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (l1)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail' iailpass-sao@Cwt corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - i- 14 04602-002 Tini.: (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 »SÁO PAULO- SP Au ipuranga 318 - BI. B - 4' and 01048-927 TE )11)3217-9500-Fax(11)32570557 E-nrxuui. treus@cmtbiasil.com.bi Smle. www citbrasui com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas. 8241844 - 16' andar 20071-001 Tal.. (2112203-9238- Fax (21 ) 2203 9299
E-mail ix lpaus-r o'scwl com br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Asnada San-os 1387 - Mezanino 01419 001 Te (11)3491-2628-Fax (11)349126 27 E mal raiipasx-saoocwt. com .br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - ti. 14 04602-002 Te 11115533-9512 - Fax: (11(55333869 »SAO PAULO - SP Av lpirana, 318 - Ei 6 - 49 and 01048-92, Tel -(11) 32178000-Fax: (11(3257-
0557 E-mail: trensa citbrasm .com.br 5 lx www.cmlbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 824/844-16' andar -20071 -001
Tel.: (21 l 2203-9238 - Fax: (21)2203.9299
E mal: ram cuss-riocicwl.com br EURAILPASS "SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 Mezanino -
01419-001 Tel:(11)3491-2626- Fax: )11(34912627
E-mail: rauipass-sao@cwt com Ei »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax (11(55333869
»SAO PAULO - SP Au. ipuranga. 318 - BI, B - 4' and 01046-927 Te::)11)3217-8500- Fax (t 1(32570557 Ema 1 trens icicitbrasul com.br
Sito www.cutbrasui.com.br »RIO DE JANEIRO - Ad Au Presidente Vargas. 8241844 - 16' andar - 20071-001 Tal: (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E_ir/nui ri lpass nioiScwl com Ei EURAILTICKET »SAO PAULO - SP Alameda Sentou 1357 - Mezanino 010'9_001 Te. 111l3491-2626- Fax -(11)3491-
2627 E-mail: railpxss-sao@cwt
com Er
Representações »SÃO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 TeL)11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP Au.Iprranga, 318 BI. B - 4 and 7 01046-92 TeL:)11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail. trerisiS cirbrasil.corn.br Sito. www cidras com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 824/844 - 16" andar - 20071-001 Tel. (21 22039238 . Fax: (21)22039299 E-mail: ratlpass-rio@cwt.combr
»SÃO PAULO - SP Asa Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Te).. (11)5533-9512-Fax. (11 55333869 »SÁ0 PAULO - SP As piranga. 318 - BI. 8 - 4 and 01046-927 Te)..)11)3217-8500- Fax: )11, 1 32570557 E-mail: trensfdcitbrasi).com br Sue: www crtbrasi).com.br DE JANEIRO - RJ ir, Av. Presidente Vargas. 824/84 4- 16 andar -20071-001 Te). (21)2203-9238 - .Fax (21) 22039299 E-mail: rar)pass-riocwt.com .)
EUROPEAN EAST PASS
FRANCEN SPAIN PASS
» SAO PAULO- Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel :(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 602 - lj. 14 04602-002 't'eH( ii) 5533-9512- Fax: (11) 55333869 »SÃO PAULO - SP As piranga. 318 - BI 8 - 4x and 01046-927 Tel..)11)32t7-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trerrslàcrtbrasrl.com.br SrIe: www.c4brasil com .br »RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Presidente Vargas, 824/844 16 andar-20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mailrriilpass'riordlcwt.conr di
»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax. )11)34912627 E-mail: rai)pass-saoAcwt.com Or »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 11 14 04602-002 Te). (lt)5533-95t2-Fax (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As. piranga. 318 - BI. B - 4r and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: 11(32570557 E-mail: trens iãc:tbrasil.com.br Sito www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas, 824/844 - 16 andar -20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 Errar). ra:lpass-riO "scwt com Si
EUROSTAR »SÃO PAULO . se Alameda Santos 1357 Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11) 34912627 E-mail railpass-sao@cwt.com.hr »SÁO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Te).: (li) 5533-9512- Fax: (11)5533. 3869 »SÃO PAULO - SP As. Ipirasga. 318 - Bl. B - 4 and 01 046-927 Tol :(11)3217-6500-Fax: (11)32570557 E-mail Sons 'S CitbraSrl conr.br Sito: mw-iv.ctbrasii.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16 andar - 20071-001 Te),: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mai - rarlpass-r:orScu'i Lcom br
FRANCEN SWITZERLAND PASSES
FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Av. lprrariga. 318 - BI B - 4 . and 01046927 Tel..)1i)3217-8500- Fax. )lt)32570557 E-mail trem :6 citbrasrl comn.br 515'. x.'sw clbrasl com br FRANCE RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameca Sarros 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(it)349r-2626- Fax :)11)34912627 E-mail: railpass-saoiEcwi.Com .br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 lj. 14 04602-002 Te) :11)5533-9512 - Fax: (111) 55333869 .SÃO PAULO - SP As lprranqa 318 - BI. B - 45 ai01046-927 Tel.:(l1)3217-8500- Fax: )11) 32570557 E-mail trensmcilbrasi) com br Sito- www ciibrasrl.conr di .RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16' andar - 20071-001 Te): (21)2203-9238- Fax )21)22039299 E-mail. rar)pass-rio(ãcwt.com.br FRANCEN ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Te).:)11)3491-2626- Fax: (lt)34912627 E-mail: railpass-sao @cwl.com.br
»SÁO PAULO - SP As. )piranga. 318 - BI. B - 45 and 01046-92 Tel ')l 1)3217-8500 - Fax. E-mar). trensãlcilbrasr).com br Sito' www cilbrasil.com.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te):(11)3491-2626- Fax :)11)34912627 E-mail: rai)pass-saoScwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 11. 14 04602-002 Te). (11) 5533-9512 - Fax: )1 1)55333869 »SÃO PAULO - SP Ar lpiran$a. 318 - BI. B - 45 and 01046-92i Tel 1)3217-8500-Fax' )1 1)32570557 E-mail: trenslSc:tbrasil.com.br Site: www.citbrasif.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16 andar -20071-001 Ti (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. ra.lpassr-o4cwt.com Si GLACIER EXPRESS ADD-ON »SÃO PAULO - SP As.lprranga. 318 - 81 B - 4 and 01046-927 Te),. )11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail trens cita rasil.com.br Sue. www cdbrasrl com.bGLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO- SP As. piranga. 318 - BI. 8 - 0 and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail' trensl/ccitbrasul.com br Sile: www.cilbrasi) com.br GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Te).. 11113491-2626- Fax: )11)34912827 E-mail: railpass-saocwI.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Te).. (11) 5533-9512 - Fax. )ll) 5533-3869
»SÃO PAULO - Se As. lpiranga. 318 - BI 8 - 4 crio 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: )lt)132570557 E-mail: trens*citbrasil.com.br Silo: zww ciihrasrl com br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16 andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238' Fax: (21)1?2039299 E-mail: railpassrio//rcr.'t.comn.br HOLLAND RAILPASS » SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezaxino 01419-001 Tel.:)11)349t-2626- Fax: (11(349t2627 E-mail, rai)pass-saoi8cwt.corn.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.jll)5533-9512- Fax: )lt)55333869 »SÃO PAULO - Se As piranga. 318 - BI B - 45 and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trens@cilbrsurl.com.br Sito: www.cribrasil.com br ..RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail -ailpass-rioS'cr-tcom.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(rl(3-491-2626- Fax: (lt)34912627 E-mail' railpass-sao@cwt.com.br +SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1>. 14 04602-002 Te) :(11)5533-95t2-Fax:(tl(55333869 »SÃO PAULO- SP As, lpiranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel.. (1 1)3217-8500- Fax: (1 1)32570557 E-mail: trens ©Citbmasi).00m.br Sute: www.cilbrasu) com.bm .RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Presidente Vargas. 824/844 - 16° andam - 20071-001 Te).:(21)2203-9238- Fax: )21)22039299 E -mail. railpass-rios)Cmt com Om LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP AsIpuran a, 318 . 81 13 --1" and 01046-92 Tel.: )11)3217-8500- Fax: )l1)32570557 E-mail trensidcuthrasil com Si Sue' www.citbmasil com br PRAGUE EXCURSION PASS mSÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)349t-2626- Fax: (11)34912627 E-mar). railpasu-sao@cwt.csm.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Te) (11)5533-9512-Fax )11)55333869 »SÃO PAULO - SP Aspiranga 318 - 8). B - 45 and 01046-927 Tel.: )1t)3217-8500-Fax: 11)3257' 0557 E-mail: trens@citbrasil.cam.br Silo: www.citbrasil.com.bm » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax' (21)22039299 E-mail' ai)pmssrioiScwt corri bi RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÃO PAULO - SP As. piranga. 318 - BI 8 - 4' and 01 046-927 Tel.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: tmensiEcitbrasi).com.bl Sito: www.citbrasil.com.br
ROCKY MOUNTAINEER RAILTOURS (CANADA) »SÃo PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7° ardsr C) 71-01303-907 Tol:)11)3257-1177-Fax 11) 32593824 E-mail: gsa@gsatosrs.com.br 1
SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.. (11)3491-2626-Fax: 11)34912627 E-mail: rsi)pass-saoScwt.com br »SAO PAULO - SP Asa Barão do Triunfo. 502 - 11. 14 04602-002 Te)..i11l5533-9512- Fax. )11(55333869 »SÃD PAULO - SP As. lpimaxa. 318 - SI. B - 4 1 and 01045-92, Te)'(tl)3217-8500- Fax )11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sue www.citbrasii.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16andar- 20071-001 Te).: 21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mirar). rrm.)pass-niora; cw).corri.br SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alarnirda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (lt)3491-2628- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao©cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - )j. 14 04602-002 Te) )11)5533-9512- Fax: )lt)55333869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 8). a - 4s and 01046-927 Te)'11113217-8500-Fxx (11)3257. 0557 E-mail: tmens@cilbrasil.com.br Sito: www.cilbmasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 8241844 - 16' andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: )21) 22039299 E-mail: mailpass-rioScwt.com.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanuno 01419-001 TE :)11)349r-2526- Fax )11)34912627 E-mail. rarlpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1) 14 04802-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax. (11) 55333869 mSÃO PAULO - SP Aspiranga, 318 - BI. E - 4° ai01046-927 Tel. :)11)3217-8500- Fax ')11)32570557 E-mail: trensxsculbmasil.00m,br Sue: www cutbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tel.: 21) 2203-9238-Fax' 21(22039289 E-mail: rai'paux-irostcwt.com.br TALGO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1387 - Mezanino 01419-001 Te). 111)3-191-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: mar)pass-saoEcwl.com br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - )j. 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512- Fax: (lt)55333869 »SÃO PAULO - se As.piranga. 318 - 51 6 - 4° and 01 046-927 Te) '(11)3217-6500 . Fax: (111) 32570557 E-mail. lrers@citbmasii.com.br Sito www citbrasu),com br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 824/844- 16° andar- 20071-001 Te).: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: maulpass-ruocwt.com.br
TI-IALYS » SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezsnrro 01419-001 Tel.: )lt)3491-2626- Fax: (1t)34912627 Ernarl' railpass-sao@cwl.com.br ,,SÃO PAULO - SP Aja Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Te): (11)5533-9812 - Fax: (11) 55333869 » SÃO PAULO - SP As.piranga. 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Te).:t)1)3217-8500- Fax: )l1)32570557 E-mau:' trxnsScrtbrasul,com br Sito: www.crtbmasil.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844-16° andar- 20071-001 Te),: 21)2203-9238 - Fax, (21)22039299 E-mail' mailpxss-no©cwt.com.br TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TE' 11)3491-2526-Fax:(11)3491. 2627 E-mail, rai)pass-sao@cwt.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - )j. 14 04602-002 Te),, (11)5533-9512-Fax: (11)55333859 »SÃO PAULO - SP As,Ipiranqa. 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel.:)1t)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail. trensst'citbrasil.com.br Sue' w,vw citbrasul com br "RIO DE JANEIRO - RJ Ar Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar-20071-001 Tel.: )21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: ia/pass.ruodrcwt com br TRENITALIA PASS »SÃO PAULO - Se Aiarneda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Te),.11 1)3491-2626-Fas.)11)34912527 E-mail: rau)pass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - It . 14 04602-002 Te),: )1l)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - Se Ar lpiiaurga. 318 - 8). B - 4s and 01046-927 Te) ')1 1)3217-8500- Fas:)1 1)32570857
E-ma) lrors©cutbrasil.00m.br Silo: www.cutbrasul.com.br ,,RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 824/844 - 16°
andar-20071-001 2203-9238- Fax: (21)2203-
Te) : )21) 9299
E-mail ism/pass-r:o cl com Is 5
VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS »SÃO PAULO - SP As, São Luis, 165-2° andar -01046-
911 Te): (11)3217-7100- Fax: )1 1)32557733
E-mail' central@queensberry.com.br ,.SÃO PAULO - SP As, Ipiranqa. 318 - BI, 8 - 4° and 01046-927
Tel.: (11)3217-8500-Fax (11)32570557 E-mail: trons@citbrasil.com.br Sito: www.citbrasil.com.bm » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro 20011-030 Tel.:(21)2221-0405- Fax: (21(22150585
E-mail' rrode)ammeumo'queensber9i.com.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - SP Rua Nostor Pestana. 125-7- andam- e. 71 -01303907 To).:(1t(3257-1177- Fax: (ll) 32593824 E-mail: gsxSgsatours.com.br »SAO PAULO - SP As, lprranga. 318 - BI, 8 - 4 1 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail, trensstcitbrasul.com.br Silo: www.citbrasrl.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Frank)un Rooseselt. 194- Gr, 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 - Fax: (21)25174808 E-mail: southunusys.corrr.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 045
POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços COrflpIet
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA
L /5-f- , 4c
o que é febre amarela? A lebre amarela é uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz. Nos últimos anos tem ocorrido surto de febre amarela que protege durante10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. silvestre e a ocorrência de epizoolias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil. inclusive em áreas de ecoturismo, e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto à sua expansão para todo o território. a que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de febre amarela urbana Na realidade não é desejável para nenhum pais a reurbanização da febre amarela ou O aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território lá que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypti e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo mínimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que e válido em todo território nacional, e o Cartão Nacional de Vacinação. Se poste rio rmente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto, Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindível a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV devera ser apresentado, unto com o Cartão Nacional, um documento oficial corri fotografia: Carteira de Identidade. Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB. CREA, CEIE, CRM. etc.). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina e gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação especificas localizadas em nossos portos, aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CtV). A vacinação contra febre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional )RSI) (1969) e a publicação dessas áreas e leita pela Organização Mundial da Saúde )OMS) Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Secretaria de Vigilancia em Saúde (SVS) do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou em sua Resolução - RE nu 853. de 7 de abril de 2005. a atualização das áreas geográficas de origem, nacional e internacional. para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos países foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS, "International Travei and Health, e os municípios considerados área de risco para febre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003). Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991, a Portaria SNS 28. de 27 de abril de 1993 e a Portaria n° 1.986. de 25 de outubro de 2001. instrumentos legais aro conformidade com o Regulamento Fonte Anvisa Sanitário Internacional (RSI).
to
»ACRE • COORDENAÇÃO Rua José de Meio. n g 86- Centro Cep 69908-330 - Acre - AC Tel. (68) 3224-5330 Fax: (68) 3224-4114 e-mail: cvxpaf.ac@aavisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE RIO BRANCO Av. EparrenondasJacome. 1383Cadeia Velha Cep 69900-115 - Rio Branco - AC T5I'(68)3244-1691 e-mail: ppa.riobranco.ac©anvisa.gov.br Estrada do Bujari - KM 19, BR 367 Aeroporto de Rio Branco Cep 69914-020Rio Branco Acre Tal: (68) 3211-1068/1069 • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel: (68) 322-6712 Fax: (68) 322-7889 e-mail ppaf.crszelrodoxul. ac@anesa.gov.br Posto Portuário e de Fronteira - Rua da Paraiba 5/14 Bairro Remanso Cep: 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Posto Aeroportuário - Rodovia AC 407 km 12 Cep. 69980-000-Cruzeiro do Sul - AO POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOLÁNDIA Av, Internacional, n'ir' Cop 69934-000 - Epitaciolândia - Acre Tei (68) 3546-3186 Fax' (68)3546-3475 e-mail: pt.epitaciolandia.aciãar'ivisa.gov.br *ALAGOAS • COORDENAÇÃO Rua do Comercio n'25 - Ed. Palmares - 12v andar -Centro Cep: 57020-904 - Alagoas - AL tel. (82)3880-3681 Fax: 1821 3223-6977 e-mail: cvspaf.aiêlanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MACEIO Rua Sue Albuquerque s/nr. Prédio da Adm. do Porto de Maceio Jaraguã - Cep: 57025-180 Maceio - AL Tal: (82) 3880-3582 Fax, (82)32312149e-mart pp.maceio al@anvisa.gOv.br • POSTO AEROPORTUARIO DE MACE 10 Rua Paralela, Br 104 Krrr 91 - Aeroporto Zumbidos Palmares Tabuleiro do Pinto - Cep: 67110-000 Rio Largo - AL Tal: (82) 3880-3584 e-mail' pa.macaio.al@anvisa.gox.br 13 - 046 -
»AMAPÁ • COORDENAÇÃO Rua Leopoldo Machado, 1614- Centro Cep: 68906-430 - Macapa - Amapá Tal : (96)3223-6341 Fax (96) 3223-6397 - 223-4537 e-mail: cvspaf.ap6'anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia 5/a - Santa Rita Cep. 68900490- Macapá - Amapá Tei '(96)3223-4623 Fax' (96) 3222-6407 e-mail: pa.macapa.ap6'anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DO OIAPDOUE Rua Norberto Penufort. N9.321 - Ceu Cep: 68980-000 - Oiapoque - AP Tel. (96)3521-231012311 Fax, (96)3521-2311 e-mail pput.oiapoque.ap@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Av. Castelo Branco. 495- Comercial Santana - Amapá Tel.: (96(3281-1103 Fax: (96) 3281 -110 1 e-mail ppsantana.ap@anvlsa.gov br *AMAZONAS • COORDENAÇÃO Av. Eduardo Ribeiro n 5 520. Ed.Manaus Shopping Center 16" andar 511601 a 1605 Cep: 69010-001 - Manaus - AM Tal: (92)3622-3031.3032/3033 Fax: (92) 3622-3753 e-mail: cvspaf.am @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Taquernnha n'24 - Centro Cep: 69005-370 - Manaus - AM Tal' 1921 3232-4940 - ramal 433 Fax. (92) 3633-8526 e-mail: pp.manaus.am 8/anvisa.gov,br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomes) As. Santos Dunioni, 1,360- Tarumã Cep' 69049-600 - Manaus - AM Tel. (92) 3652-1498 Fax (92(3652-1419 e-mail' pa.manaus.am /4 anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÃRIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av. Eduardo Coelho, 10- Portobras Cep 69400-000 - Tabatinga - AM Tei: (92(3412-4619 Fax 1921 3412-4628 e-mail: ppaf rabatinga.am@ianvisa.gov.br Posto Portuário - Rua Duarte Coelho n5 113 - Porto Braz Cep. 69640-000 - Tabatinga AM Posto Aeroportuârio - Rua do Aeroporto siri Cep: 69640-000 Tabatinga AM
Parrrotas - Janeiro / 2006
Posto de Fronteira As. Airniade 51v centro Cep 69640-000 Tabatinga AM POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Quintino Bocaiúva 51'2025 - Porto Cep: 69100-000 - Itacoatiara Tel. 19213521-5549/3728 Fax. (92)3521-2325 e-mail: pp,'rtacoatiam.amiBanvisa,gov.br »BAHIA COORDENAÇÃO Rua do Tesouro n" 21/238/ andar. ED, Ministério da Saúde - Centro Cep: 40020-050 - Salvador - BA Tel: 1711 3266-335919447 Fax: (71)3266-6232 e-mail cvspal,ba@an visa .gOv,br • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av. da França, s/n" - Comércio Cep: 40510-250 - Salvador - BA Tel: (71) 3241-0276 Fax 171(3241-0276 e-mail' pp.salvador.baé/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho um 5 -São Cristovão Cep: 41510-250 - Salvador- BA Tal, (71)3377-3138 - 3204-1235 Fax: (7113204-1235 e-rrraii. pa.salvador.ba6'anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUARIO DE ILHEUS (Porto) P0510 Portuãrio - Rua Rotar'y no'Porto de Malhado Cep: 45650-000 - ilhéus - BA Tal: 17313231 -40256503 Fax: (73)3231-4025 e-maik ppa.ilheus.ba@ anvisa gov.br Posto Aeroportuario - Rua Brigadeiro Eduardo Domes 5/a" - Pontal Cap: 45650-000 - Ilheus - BA Telefax. (73(3633-3332.6454 • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DEPORTO SEGURO Posto Aeroportuãrio- Estrada do Aeroporto. n'o" Cidade Alta Cep 45810-000 - Porto Seguro - BA Tal: (73)3288-3177 Fax: (73)3288-3177 e-mail: ppa.portosegurc. ba@'axvisa.gov.br »CEARÁ • COORDENAÇÃO R. do Rosado n'283,4' andar. sala 413- Centro Cep. 60055-090 - Fortaleza - CE Tal: (85(3452-6013 Fax:(85) 3452-6010 e-mail: cvxpaf.ce@anvisa.gov.br
• POSTO PORTUÁRIO DE PECÉM Esplanada do Pecem. s/nv Bloco 'A" sala 06. Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - Cep: 62674-000 Distrito de Pecam - CE Tel. (85(3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 e-mail: pp.pecem.ce@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE FORTALEZA (Aeroporto InI Pinto Vadias) Av, Senador Carlos de Jereixxatti, 3000 Semnha Cep' 60741-900 - Fortaleza - CE Tel. (85)3452-6031 Fax:(85) 3452-6030 e-mail: pa fortaleza.ce 6'anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA (Mucuripe) Praça Amigo da Marinha, siri'Mucuripe Cep' 60182-640 - Fortaleza - CE Tel' (85)3452-6581 Fax' 185) 3452-6580 e-mail ppa.Iortaleza.ce'vanvisa.gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasilia. Desembarque Inter. - Lago Sul Cep 71608-900 - Brasilia - DE Tal. (61(3365-312011438-3364-9220 Fax: (61(3365-1438/3120 e-mail: cvspaf.df@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BRASILIA Aerop. Internacional de Brasilia/ Desemb Internacional - Lago Sul Cep. 71608-900 - Brasilia - DE Tal: 16113365-3120 e-mail: pa.brasilra,df/àsnvisa.gov.br • POSTO DE VACINAÇAO MINISTERIO DA SALDE Esplanada dos Ministérios - Anexo Bloco G". Serviço Medico Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tal: (61)3315-2337 e-mail: cvspa,dtldianvixx gov.or Horario de atendimento 0800 as 12:00 e 13:00 as 17:00 horas » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO RuaJosã Alexandre Buaiz. 190 Ed. MasterTower, Salas 1703a 1711 Enseada do Suá Cep: 29055-221 -Praia do Canto Tal. (27)3314-4087 Fax: (27(3314-4075 e-mail: cvspaf.es@anviss.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE VITORIA Av. Fernando Ferrari, s"n" - Goiabeiras Cep: 29075-052 - Vitória - ES Te): (27(3083-6300 - Ramal: 6503 e-mail: pa.vitoria.esêlanvmsa,gov.br
• POSTO PORTUÁRIO DE TUBARÃO As. Dante Michelinni, 5.500- Ponta de Tubsrao Cep: 29090-900 - Vitória - ES Tel: (27) 3333-4569 e-mail: pp,tubarao.eaiãlanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Av. Cavatieri, um" - Prédio da ADM Patriniornial - Cais de Capuaba Cvp. 2911S-650-Vila Velha - ES Tel: (27)3314-4088/8967 Fax: (27(3314-4086 e-mail' pp.vilavelha.es@anvisa.gOx.br »GOIÃS • COORDENAÇÃO Rua 132. o" 179-14" andar- Setor Sul Ceia: 74083-010- Goiânia - GO Tel: (62)3521-4301 Fax: (62) 3521.4308 e-mail: cvspaf golE aneisa.goe,br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GOIÂNIA (Santa Genoveva) Praça Capitão Fra.zão. 913- Santa Genoveva Cep 74672-410 - Goiânia - GO Tal. (62(3521-440214401 Fax.)62) 3521-4400/4403 e-mail: pa,goiania.goçd anvisa.govbr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7, 0-1, L-85 Setor Aeroporto Cap 75690-000 - Caldas Novas - GO Tel: (62)3453-4846 e-mail: pa.caldasnovas.go@anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE ANÁPOLIS DAIA, Via VP SE. 0. 9, Lote 7-Distrito Agro Industrial Cap: 75133-000 - Anápolis - GO Tal: (62)3316-1895
Fax: (62)3161-889 e-mail' eadi.anapolis.gorbanvisa.gov.br »MARANHÃO • COORDENAÇÃO Av. Alexandre Moura n5 182. 29 andar - Centro Cep: 65025-470 - São Luís - MA Tal (98) 3231-1089 Fax: (98)3221-4352 e-mail: cvspaf.ma@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO LUÍS Av. dos Ubanõses. - Aeroporto Marechal Cunha Machado -Bairro Tirmnical Cep: 65056-480- São Luis-MA Tel.: (98)3245-7636 Fax: (98) 3245-7636 e-mail: aadi,anapolis.go@anvmsa.90v.br po.nraranhao.nmaddanvisa.gov.br
Postos de Vacinação • POSTO PORTUÁRIO DE ITAQUI Av. dos Portugueses, s/nx - Porto do Itaqui - Bairro Itaqui Cep: 65085-370 - São Luis - MA Tel: (98)3222-4662 Fax: 98)3231-5499 e-mail: pp.itaqui.ma@anvisa.gov.br »MATO GROSSO • COORDENAÇÃO As, Getulio Vargas, 553 15r andar, sala 1503-Ed.SedelNS5 Cep: 78045-740 - Cuiabá - MT Tel: (68)321-9202-624-5671 Fax: (65)321-9202 e-mail: cvspat.mt@ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABÁ - MARECHAL RONDON Au. Governador João Ponce de Arruda, - Jardim Aeroporto Cep. 78110-971 - Várzea Grande - MT Tel: (65) 3682-4611 Fax: (65) 3682-4423 e-mail: pa.cuiaba.mt@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Av. Sete de Setembro ri r 445-Centro Cep: 78200-000 - Caceres - MT Tel: (65) 3223-9846/9860 Fax: (65)3223-9875 e-mail: ppaf.caceres.mt@anvisa.gov.br Posto do fronteira de Cáceres Destacamento Militar do Exército Corixá Cep 78200-000 - Cãceres - MT Tel: (65)3622-0735 e-mail: ptcaceres.mt@anviaa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIOIÃO Destacamento Militar do Exército Santa Rita Cep: 78240-000 - Porto Esperidião Mato Grosso Tal (21)400-7623 telefone público e-mail: pf.portoespendiao.mt@anvma.gov.br »MATO GROSSO DO SUL COORDENAÇÃO Rua Dom Aquino 0x 1789, Ed. Cruz de Malta, 35 andar - Centro Cep: 79002-184 - Campo Grande - MS Tel: (67) 3325-4380 Fax: (67)3321-4347/8838 e-mail: cvspaf.nis@anvisa.pov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias, sin 5 - Aeroporto Int. Campo Grande Cep: 79101-901 - Campo Grande - MS Tel: (67)3363-4061 Fax.(67) 3363-22321 e-mail: pa.campogrande mx iáanasa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163, Km 10 Cep. 79980-000 - Mundo Novo - Mato Grosso do Sul Tel: (67)3990-7825 Fax: (67) 3474-1077 e-mail: pf.munctonovo.ma@anvisx.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBÃ Posto Portuário - Rua Ladário, ri 5 788 Centro Cep: 79302-030 - Corumba - MS Tel:(67(3231-3331 Fax: (67(3231-8666 e-mail: ppaf.corumba. ms@anvisa.gov.br Posto Aeroportuáno Cep: 79302-030 - Corumbá - MS Posto de Fronteira Cep: 79302-030 - Corumbá - MS POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PORTO MURTINHO Posto Portuário - Rua Doutor Antônio Correia, n 5 737- Centro Cep: 79280-000 - Porto Murtinho - MS Tel: (67)3287-1468 e-mail: ppaf.portomurtinho. ms@anvisa.gov.Br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuário - Rua Sete de Setembro, 756- Centro
Cep: 79900-000 - Ponta Porá - MS Tel:(67)3431-6012 Fax: (67)3431-8012 e-mail: ppafpontapora.ms@anvusa.gov.br »MINAS GERAIS COORDENAÇÃO Av. Getúlio Vargas, 447-1 1 andar Funcionários Cep: 30112-021 - Belo Horizonte - MG Tal: (31) 3227-9886 Fax: (31)3227-9653 e-mail: cvspal.mg@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DA PAMPULHA Praça Bagatelli, s/n - Aeroporto Cep: 31272-970 - Belo Horizonte - MG TeVFax: (31)3490-2060 e-mail: pa.pampulha.mg Oanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES Mezanino - sala 37-Aeroporto Internacional Tancredo Neves Cep. 33421-000- Confins - MC Tal: (31) 3689-2008 Fax: (31)3689-2010 e-mail: pa.confins.mg@anvisa.gov.br »PARÁ • COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata n5 869,21andar, salas -301 a 305 Centro - Cep: 66010-140 - Belém - PA Tel: (91)3223-2068 -3212-5161/6649/ 0485 Fax: (91)3222-5800 - 3224-7462 e-mail: cvspat.pa@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BELÈM Av. Júlio César sln° - Aeroporto Internacional Vai-de-Caos Cep: 66115-970 - Belém - PA Tal: (91)3257-0055/8352 Fax: 32578124 e-mail: pa.belem.pa@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JÚLIO CÉSAR 4v. Senador Lemos 5/o - Sacramento Cep: 66115-910- Belém- PA • POSTO PORTUÁRIO DEBELEM As, Marechal Hermes s/rr5, Armazém nn 09 Cep' 66053-150- Belém - PA Tal: (91) 3222-7726 Fax: (91)3222-6079 e-mail: pp.belern.pa@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP, Rod. PA 481, KM 2,3, Complexo Portuário - Vila Mucuripe Cep: 68445-000 - Barcarena - PA Tal: (91)3754-3106 Fax: (91)3754-3124 e-mail, pp.vifadoconde.pa@anvixa.gov.br » PARAÍBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel n5 252- Centro João Pessoa - Centro Cep: 58014-246 - João Pessoa - P8 Tal: (80)3241 -772711530 Fax: (83(3241-5573 e-mail: cvspaf.pb@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeux Cep: 58306-000 - João Pessoa - P5 Tel (83(3232-2766 Fax.(83) 3232-5260 e-mail: pa.paopesxoa.bbiâanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO As. Presidente João Pessoa. sn 5 Centro Cep: 58310-000-Cabedelo- PB Tel: (83)3228-4974/4976 Fax: (83)3228-2343 e-mail: pp.cabedelo.pb@anvisa.gov.br » PARANÁ • COORDENAÇÃO Rua Cândido Lopes n 5 208. sala 209a 213- 2 andar -Centro Cep: 80020-060 - Curitiba - PR Tal: (41)3304-1150/1153 Fax: (41)3322-1569 e-mail: cvspat.priáanvisa.gov.br
• POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA -AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA As, Rocha Pombo, sn - Aeroporto Cep' 83010-620 - São Jose dos Pinhais - PR Tal: (41)3381-1281/1815 Fax: (41(3381-1814 e-mail: pa.curitiba.prntanvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE CURITIBA Rua José Rodrigues Pinheiro, 2595 CIC Cep: 81170-200 - Curitiba - PR Tal: (41)3062-1982 Fax' (41)3062-1985 e-mail: eadi.cuntiba.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MARINGA Rod.PR 317. km 107-Rod. PR 317 Cep: 87065-005 - Maringá - PR Tel: (44)3266-7991 Fax: (44)3266-7991 e-mail' pa.maringa.pr@anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE MARINGÁ Av. Sabiá, 800 Pq. Horténcia Cep: 87070-400 - Maringá - PR Tal: (44)2101-4622 Fax: (44)2101-4023 e-mail: eadi.maringa.priêanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ Rua Manoel Bonifácio, 309- Centro Cep: 83203-150 - Paranaguá - PR Tal: (41)3324-4476 Fax (41)3423-3227 e-mail: pp.paranagua.pr@anvrsa.gov.br • POSTO PORTUÃRIO E DE FRONTEIRA DE GUAiRA Rua Bandeirantes s/n 5 - Vila Velha do Porto para o Paraguai Cep: 85980-000 - Guaira - PR Tal: (44) 3642-4275 Fax: (44)3642-3859 e-mail: ppf.guaira.pr/8 anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cândido Portinari. 505-Jardim das Nações Cep: 85865-010 - Foz do Iguaçu - PR Tal: (45)3528-0022 Fax: (45)3528-9504 e-mail: paI .fozdoiguaçu.pr@ anvisa.gov.br • SUS POSTO AEROPORTUÁRIO DE FOZ DO IGUAÇU - AEROPORTO INTERNACIONAL DAS CATARATAS Rod. das Cataratas sin S - Aeroporto Cep: 85863-900 - Foz do Iguaçu - PR Tel: (45)3529-8482 Fax. (45) 3529-48482 e-mail: pa.fozdoiguaçu.pr@Ianvisa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÚ N 2 1- PIA Ponte Internacional da Amizade, Instalações da Receita Federal Ponte Internacional da Amizade Cep: 85962-000 - Foz do Iguaçú - PR Tal (48(3528-0022 Fax: (48)3528-9594 E-mail: spf 1 .fozdoiguaçul t.pr@anvisa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ 00 IGUAÇÚ N. 5 2- PTN PonteTancredo Neves. Instalações da Receita Federal/Ponte Tancredo Neves Cep: 85866-470 - Foz do Iguaçu - PR Tal: (45(3573-4795 Fax: (45)3573-4795 e-mail: eadi.fozdoiguaçu.pr@aniása.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina, SiN Porto Cep: 85892-000 - Santa Helena - PR Tel: (45(3268-3316 Fax: (45)3268-3316 e-mail: ppf.santahelena.pristanvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR EADI SUL BR 277, Km 727.5 Cep: 85866-470 - Foz do Iguaçõ - PR Tel: (45( 3573-4795 Fax: (45)3573-4795 e-mail: eadi.fozdciguaçu.prréanvisa.gov.br
»PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO Av. Conselheiro Rosa e Silva, 1489Aflitos Cep: 52050-020 - Recite - PE Tel: (81)3426-8603/8705-3427-8385 Fax: (81)3426-8659 e-mail: cvspaf.pe@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE - GUARARAPES Praça Mm. Salgado Filho s/n 5 Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - P5 Tel: (81) 3462-1305/4954-3461-1431 Fax:(81) 3341-1085 e-mail: pa.recife.pe@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA Aeroporto de Petrolina, Br 235, Km 11 Área Rural Cep: 56313-900 - Petrolina - PE Tel:(87)3863-15t4 Fax:(87( 3863-1514 e-mail: pa.petrolina.pe@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira, 0 70- Recife Cep: 50030-370 - Recite - PE Tal: (81)3224-6789/6987 Fax: (81)3224-6789 e-mait: pp.recife.pe @ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rod. PE 60, Km 10- Engenho Massangana Cep: 55590-000 - Ipojuca - PE Tal: (81)3527-1289 Fax: (81)3527-1289 e-mail: pp.suape.pe ©anvisa.gov.br »PIAUÍ • COORDENAÇÃO As. João XXIII, 1317-Jóquei Clube Cep' 64049-010-Teresina -P1 Tel: (86)3223-7975 Fax: (86(3223-9211 e-mail: cvspaf.pi@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA As. Centenário 5./n 5 - Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tal: (86)3221-6696 e-mail: pa.terasina.pi @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO DE PARNAÍBA Posto Portuário - Rua Pires Ferreira 460- bairro: Cep: 64206-209 - Pamaíba - P1 Posto Aeroportuário - Br 343Catanduvas Cep: 64206-209 - Pamaiba - P1 Tal: (88(3323-5089 e-mail: pa.parnaiba.pi@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Rua Piras Parreira n 5 480, 2 andar Praça da Graça - Centro Cep: 64200-000 - Parnaiba - P1 Tal: (86(3321-2417 e-mail: pp.tatus.pi(alanvisa.gov.br » RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO Rua México, 128- 1sobreloja sala 16 Centro Cep: 20031-142 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)2240-8191 Fax: (21)2240-8624 e-mail: cvspat.rj@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO As. Vinte de Janeiro sln Q - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)3398-3762 Fax:(21) 3390-3040 e-mail: pa.riodejaneiro.rj@anvisa.gov.br • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO Nx1 (TPS) Rio de Janeiro - RJ - Ilha do Governador - Cep: 21942-900 As, Vinte de Janeiro, 5/r1 Tal: (21)3398-3762 Fax:(21) 3390-3040 e-mail: spa.dodejaneirogl.d@anvisa.gov.br • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO N2(TECA) As. Vinte de Janeiro, 5/ri 1 - Ilha do Governador Cep. 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal' (21) 2516-4445
Fax:(21 (2516-4197 e-mail: spp2.nodejai-ieirog.rj@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DO RIO DE JANEIRO - SANTOS DUMONT Baia de Guanabara Rio de Janeiro - RJ Tal: (21) 3814-7070 e-mail: pa.dodejaneirosd,l@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Alses 5/n 5 Armazém 18Cais do Porto Cep: 20220-364 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)2251-64445/4197 Fax (21)2251-64197 e-mail: pp.riode(aneiro.q @anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO N0 1 TRA Rua Monsenhor Manoel Gomas n 5 562 São Cristovão/Caiu Cep: 20931-670 - Rio de Janeiro- RJ Tal: (21)2389-3043 Fax (21) 2589-5315 e-mail, ssp.riodejaneiro.rJ @anvisa.gov.br SUBPOSTO PORTUÁRIO 00H10 DE JANEIRO N52 INFRAESTRUTURA Av, Monsenhor Manoel Comes, 562 Armazém 18 -Caju Cep: 21000-000 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (21) 2516-4445 Fax: (21) 2516-4197 e-mail. ssp2.nodejaneiro.rj @anvisa.gos.br • POSTO PORTUÁRIO DE SEPETIBA Estrada da Madeira, Km 18 snn Cep: 23854-410 - ltuguai - RJ Tel: (21(2240-8191 e-mail: pp.sepetiba.rj@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA DOS REIS Praça Lopes Trovão 5/85, Parque Portuário - Centro Cep. 23900-000 - Angra dos Reis - RJ Tal: (21) 2365-1892 e-mail: pp.angradosreis. qlâanvisa.gov.br »RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Av Alexandrino deAlencarn 5 1402, sala 006 - Ti rol Cep: 59015-350 - Natal - RN Tal: (84)3232-0500-3201-5888 Fax: (84)3232-0506 e-mail:cvspat.rn@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL As. Torquatro Tapajos. Km 08- Bairro Aeroporto Inter. Augusto Severo: Cep: 59150-000 - Pamamirim - RN Tal: (84)3643-1704-3644-1218 Fax:)84)3643-1906 e-mail. pa.natal.rn @arrvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Av, Eng. Hildabrando de Góis, 173Ribeira Cap: 59010-700 - Natal- RN Tal' (84(3232-0521 Fax' (84)3232-0521 e-mail: pp.natal.rnib anvisa.gov.br • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA FORÇA TAREFA As, Coronel Liberalino, 441 Cep: 59620-000 - Areia Branca - AN Tal: (84)3332-2240 e-mail: pp.areiabranca.m @anvisa.gov .Br »RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO As. Borgas de Madeiros n 9 536. 10 andar-sala 1008 Centro Cap: 90020-022 - Porto Alegra - RS Tal: (51)3228-8371 Fax' (51) 3211-0824 e-mail: cvspaf.mi8anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av, Severino Dullius n5 90010 São João Cap: 90200-310 - Porto Alegre - RS
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 047
Postos de Tel: 51)3371-4520 Fax: 51)3371-4530 e-mail pa.portoalegre.rs@anvrsa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE Av. Mauã, n°1050 Caia do PortoArmazém 133 - Centro Cep: 90010-110 - Porto Alegre - RS Tal: (51)3225-9559 Fax. (51) 3225-2666 e-mail: pp.portoalegre.rs6/ anvisagov.br POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Flonano 5, 3° piso, Ed INAMPS Porto Cep 96200-380 - Rio Grande - AS Tel: (53)3232-3916 Fax: (53)3232-3630 e-mail pp.riogrande.rsiBanvisa.gov.br SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°' 1 - TRA Av. Almirante Maximiano Fonseca, ri° 2014 1 Seçaoda Barra Cep: 96204-040 - Rio Grande - RS Tal: (53)3234-1526 Fax: (53)3234-15 26 e-mail. sppl.nogrande.rs@anvisa.gov.br SUBPOSTO POATUARIO DE RIO GRANDE N°2-Infra Estrutura Rua Onôno Bicalho s/n° Porto Novo Cep: 96220-001 - Rio Grande - AS Tel: (53)3233-2608 Fax: (53) 3233-2608 e-mail: spp2.riogrande.rs@anaaa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÃ BR ls3 Centro Integrado deAceguã Cep 96445-000 - Aceguá RS Tel. (53)3246-1020 Fax: (53) 3246-1020 e-mail: pt.acegua.rs @anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI BR 417, Km650-Aduana Cep 96255-000 - Chui - AS Tal. (53(3266-1144 Fax: (63) 326511 44 e-mail: pt.chui.rs©arivisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158, Porto Seco s/n° Armazens Gerais Cep: 97577-579 - Santana do Livramento - RS Tal: (55)3243-3182 Fax: (55)3243-3164 e-mail: pt.saotanadobvraniento.rsanvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRÍSUL - Bairro:Armazéns Gerais Cep: 96300 -000 - Jaguarão RS Tal: (53(3261-4451 Fax: (53(3261-4451 e-mail: pf.1aguarao.rs©anvisa.gov.bm • POSTO DE FRONTEIRA DE OUARAÍ Rua Ascánio Tubino, 734 Cep 997560 -000 - Ouarai - RS Tel. 15513423-1377 Fax: 15513423-3416 e-mail: pt.quarai.ms@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DO QUARAÍ Rua AscãnioTubino, 734 Cep. 997560 -000 - Quarai - AS Tal: (55(3423-1377 Fax: (55)3423-3416 e-mail: pt.quarairs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tome- Argentina
- São Borja - RS Tal. (55)3431-2207 - ramal 2064 Fax: (55) 3431-22 07 - ramal 2064 e-mail: pt.saoborja.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto s/n Cep 98995-000 - Porto Xavier - AS Tal (55)3354-1720 Fax: (55)3354-1016 e-mail: pt.portoxavier.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aamoportuãrio - Au, Selembnrmo de Carvalho n°108 Cep. 97500 -300 - Uruguaiana - AS Tal: (55) 3413-3385 Fax. (65) 3413-33 85 e-mail patuniguaiana.rs@anvisa.gov.br Posto de Fronteira - Br 290, km 718, boa 13 Cep: 97500 -970- - Uruguaiana RS • SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°1 ADUANEIRA/ PASO DE LOS LIBRES B290 - Unidade Atarmdegada TAP - Passos de Los Libras -Argentina e-mail: pf.spfl.uniguaána.rs@ansisa.gov.br • SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°2 - EAFI/ URUGUAIANA BR290.Km718-Boxl3 Cep: 97500-300 - Uruguaiana - RS Tel: (55(3413-3385 Fax: (55(3413-3385 e-mail' pf.spt2.uruguaiana.m@artvmsagov.br »RONDÕNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal, 2373- IPASE Novo Cep: 78903-380 - Porto Velho - RO Tal: (69) 3217-230012301 Fax: (69)3217-2322 e-mail: cvspaf.ro@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Au. Lauro Sodré s/n° - Belmont Cep 789000-000 - Porto Velho - AO Tel: (69) 3225-5904 e-mail: pp.portovelhoro@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO VELHO Rua Terminal doa Milagres n°400 Balsa Cep. 78975-750 - Porto Velho - AO Tal: (69) 3217-235013223-0021 Fax: (69)3217-2350,2351 e-mail: pp.portovelho.ro@anvisagov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge n°538 - Triângulo Cep: 78957-000 - Gualara-Mirim - RO Tet:(69) 3541-7208/7208 Fax (69)3541-7208/7215 e-mail: ppatguajaraminm.ro@anvisa.gov.br Posto de Vacina - TeI:3541 -7215 Posto Aeroportuário -Travessa Nicolau Jorge n°638 - Triángulo Cep: 78957-000 - Gua)ara-Mirim - RO Posto de Fronteira -Travessa Nicolau Jorge n°538 - Tnàngulo Cep- 78957-000 - Guajara-Mirim - AO »RORAIMA COORDENAÇÃO Av. 'AlIe Roy n°292, E Latifla Salomão. 20 andar - Centro Cep 69301-001 -Boa Vista - RR Tal: (95(3623-9425/7557 - 3624-3648
Panrotas - Janeiro / 2006 B 046 .
Fax: (95)3623-9425 e-mail: cvspat.rr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA- Santos Dumont Praça Santos Dumont n 0 3110 - Santos Dumont Cep. 69304-000 - Boa Vista - RR Tal: (95)3623-9297 Fax:(95( 3623-9297 e-mail: pa.boavista.rr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CARACARAI Av. Dr. Zany n°1801 - Centro Cep' 69360-000 - Caracarai - RR Tel: (95(3532-2071 Fax: (95)3532-2071 e-mail: pp.caracarai.rr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancredo Neves s/n° Centro Cep: 69380-000 - Bonfim - AR Tal: (95)3552-1250 Fax: (95) 3552-1250 e-mail: ptbontim.rr@anvisagov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Au. Panamencana um 2 - Centro Cep: 69345-000 - Pacaraima - Roraima Tal: (95)3592-1473/1576 Fax: (95)3592-1576 e-mail: pt.pacamaima.rr@anvisa.gov.br SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO Praça pereira Oliveira n°35 - Centro Cep: 88010-540 - Florianópolis - SC Tal: (48) 3222-0570 Fax: (48) 3224-2644 e-mail: cvspat.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANOPÓLIS Avenida Diomício Freitas. sln° Carianos Cep: 88047-900 - Florianopólis - SC Tal: (63) 3236-043611927 Fax: (63) 3236-0436 e-mail: patonanopotis.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CHAPECÓ Aerop. Serafim Emoss Bertaso, acesso Florenal Ribeiro Palmital dos Fundos Cep: 89800-600 - Chapecó - SC Tal: (49)3322-0714 Fax:(49( 3322-0714 e-mail: pa.chapeco.sc6/anvisa.gov.bm • POSTO AEROPORTUÃRIO DE JOINVILLE Au. Santos Dumont, um 2 - Cubatão Cep: 89224-470 -Joinville - SC Tal: (47)3467-1033/1709 Fax: (47) 3467-1033 e-mail: pa.ioinville.sc6/anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA Au. Presidente Vargas. s/ri. Bairro: Cap: 88780-000 - lmbituba - SC Tal: (47)3255-0546/0797 Fax (47(3255-0846 e-mail: pp.inibituba.sc@anvisa.gov.br • P OSTO PORTUÁRIO DE ITAJAI Rua Cel. Eugênio MúlIer, sln° - Bairro: Cep: 88301-090 - Itajai - SC Tal: (47)3348-6204-3344-3501 Fas:)47( 3348-6204 e-mail pp.itajai.sc6/anvisa.gobr • POSTO PORTUÁRIO DE SAO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Lede Ribeiro, 782- Bairro: Cep' 89240-000 - São Francisco doSul - SC Tal: (47)3444-2955/4724 Fax.(47) 3444-2955 e-mail: pp.saotranciscodosul.sc6/neisa.gov.br
• POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES Parque Aeroportuário de Navegantes Cep: 88375-000 - Navegantes - SC Tal: (47)3342-2166/3255 Fax: (47)3342-2166 e-mail pa.nxvegantes.sc@anxisa.gov.bm • POSTO DE FRONTEIRA DE DIONiSIO CEROUEIRA Rua Cláudio Mano Turma 256- Centro Cep: 89950-000 Dionisio Cerqueira - SC Tel:(49) 3644-1200/0893 Fax: (49)3644-0393 e-mail: pt.dionisiocarquemra.sc@anvmsa.gov.br » SÃO PAULO • COORDENAÇÃO Av. São João ri- 3l3, do 192ao219 andar - Centro Cep: 01035-000 - São Pauto - SP Tel (11) 3352-3007/300413051 Fax: (11) 3352-3042 e -mnail:cvspaf.spi5anvisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarif. s/n° TPS 2Jardim Capri Cep 71430-000-Guarulhos São Paulo Tal: (11) 6445-5346/5069 Fax: (11)6445-5280 e-mail: pa.guarulhos.sp@anvisa.gOv.bm • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 2 (TECA) Rua Jamil João Zarit, s/n° TPS 2Jardim Capri 1 0 andam do prédio da administração do laca infmaemo Cep: 71430-000- Guatulhos São Paulo Tal: (11)6445-5285 Fax: (11)6445-5280 • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 1 (TPS( Rod. Hélio Smidt umn° - Cumbica Cap: 07141-970 - Guarulhos - SP Tal: (11(6445-2592 Fax: (11)6445-4445 e-mail' svsgrutps@ig.com.bm • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Au, Washington Luiz, x/n°, Ala Sul Jardim Aeroporto Cep: 04626-911 - São Paulo - São Paulo Tal: (11)5093-7808,5041/2373 Fax: (11)5093-7982 e-mail: pa.congontmax.sp@anvmsa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Dumont, Km 66 Cep: 13055-970 - Campinas São Paulo Tal: (19)3725-5405/3725/5409 Fax: (19)3725-5407 e-mail: pa.viracopos.sp(ãanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃRIO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au, Brigadeiro Faria Lima n°1940Jardim Martim Cerere Cep: 12227-000 - São José dos Campos ~ São Paulo Tal: (12)3946-3031 Fax: (12) 3946-3034 e-mail: pa.saojosedoscampos.sp@ansisa.gov.br
• POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar. 22 conj. 11112 - Centro Cep: 11010-091 - Santos - SP Tel: (13)3321-8076/1367 Fax:(13( 3321-2923 e-mail: spp.samitos.sp@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°1 - TRA Rua Frei Gaspar. 22 coei. 1112 Centro Cep: 11010-091 - Santos - SP Tel: (13(3321-8076 Fax:(13)3321-2923 e-mail: sppl.santos.sp@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°2 - INFRA-ESTRUTURA Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11/12 Centro Cep: 11010-091 - Santos - SP Tel: (13) 3321-8076 Fax:(1 3(3321-2923 e-mail' spp2.santos.sp©anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SÃO SEBASTIÃO Au. António Januámio do Nascimento. sn° - Bairro Cep. 11600-000 - São Sebastião - SP Tal: (12) 3892-1890 Fax: (12) 31392-1890 e-mail: pp.saosebastiao.sp6/anuisa.gou.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Au. Dr. Carlos Firpo n° 147. Ed. Sede do INSS, 141 andam - Centro Cep: 49010-250 - Aracalú - SE Tel.: (79)3211-9883!214-0859 Fax (79) 3214-4597 e-mail: cuspaf.se©anvisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJÚ Praça Santos Dumont sln° - Aeroporto Cep 49010-250- - Aracalú - SE Tal. (79)3243-3998 Fax: (79)3243-3998 e-mail: pa.aracaju.se@anvisa.gou.bm • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Amacajú And. SE 226 KM 22 Povoado Cep: 49140-000 - Barra dos Coqueiros - SE Tel.: (79(3214-0520 / 280-5020 Fax: (79(3214-0520 e-mail: pp.aracaju.uem8anvisa.gou.br »TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av. JK Quadra ACSV-SE 12. lote 01 sala Ol/ 12 Andam-Centro Cep: 77123-250 - Palmas - TO Tal. (63)3215-70% Fax: (63) 3212-1166 e-mail: cuspat.to@ anuisa.gou.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Au. Teotõnio Segurado s/n.°, Plano Diretor Árcade Expansão Sul Cep' 77060-900 - Palmas - Tocantins 7a1: (65)3219-3775/3776 Fax: (63(3219-3775 e-mail: pa.palmas.to@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUAINA A. Dionisio de Favas, x/n.° - Fátima Cap: 77814-380 - Araguaina - Tocantins Tel.: (63) 341 3-1 871 Fax: (63) 3413-1871 e-mail: pa,araguaina.to@anvisa.gov.br
56
ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento
GUIA PANOTAS Rrereço5 de proprietária de &ljLstjs
AMAZONAS "MANAUS Aruanã Transportes Lida Av.Autau Mirim. 1.229 Distrito Industrial - Cep: 69085-000 Tel (92) 3615-2450 L.M. Transportes Ltda Au General OlavioJordâo Ramos, 104 Distrito Indast'ial - Cep 69077-000 Tel. 9213613-2550 6132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Ltda Av timbras, 02 Cidade Nova - Cep. 6043-860 Tel.: (92)3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Lida Au. Eixo Norle Sul, SN Distrito industrial - Cep. 69085-480 Tel (92)3615-16-4,4!6151 BAHIA *SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão, S/N, Granjas R Presidente Vargas Piraja - Cep. 41230050 Tel. )71i3381-2322 Saniamaria Transportes Rodoviários Ltda Au: Martiniano do Bontim, 518 Retiro - Cep. 40000-000 Tel 71)3381-8117 CEARÁ » FORTALEZA Organização O. Neves Lida Rua Newton Craveiro. 107- Km 58Rrl 16 Cala/eiras - Coo 60631)020 DISTRITO FEDERAL » BRASILIA Diplomata Turismo Lida SEN - CBN - Sala 4.02614` Andar Conj. Nacional - Cep: 70077-900 Tel l61133261917 ESPÍRITO SANTO *VITORIA Vis Transportes e Logística Lida Av. Jerõnimo Vervloet, 275 Goiabeiras - Gep. 29070-350 Tel.: (27) 3334-1822 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa Irmãos Teixeira Ltda As Bernardo Virq:siio Teixeira. 1875 loirarrga - Cep: 31150-000 Tel; (031)3275-4046 Empresa Santa Helena Ltda Rua Júlia de Castilhos, 176 Betánia - Cep: 30570-080 Tel.: (31(3374-1655 Sarliur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Lida Rua Anel Rodovrario, Br 262 Km 14.5 Jardim Montanhês - Cep: 31950-640 lei: 13113413-5313 »JUIZ DE FORA Para ibuna Agência de Turismo Mansur Lida Rua Arnerico Lobo, 415 Manoel Honório - Cep 36045-050 Tel (32)2101-3333 PARANÁ »COLOMBO Lantur Transportes eTurismo Lida Rua Luis Berlezi 15 Vila Luis Baron - Cep: 83412-050 Tei.. (41)3675-7547
»CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Lida Irmã Lúcia Ro:and. 159 Vila Haver -Cep: 81610-090 Tal.: (41)3376-2131 Montaria Turismo Lida. Rua Maestro Carlos Frenk, N.° 2139 Cep: 81750-400 Tel.: (41)3285-1551 Trans lsaak Turismo Lida Rua Francisco Derroso - 1200 Cep: 81710-000 Tal.. 14113275-2200 PERNAMBUCO » IGARASSU Transportadora Marcan Lida Rod, Maria Meio, 135 Centro - Ceo. 5361 0-000 Tel.: 1811 3543-0330 Igarassu Turismo Lida Rua Dr Se Pereira. 390 Centro - Cep: 53610-010 Ter (81(3543-0351 » RECIFE Aguavertur Turismo Lida Rua João Pessoa, 142 Estância - Cap 50865-190 Tel.: (81)3455-2678 Asa Branca Turismo Lida. Me As Conselheiro Aguiar 3l5o L1 11 Boa Viagem - Cap: 51020-021 Tel: (81)3461-6000 Bs. Empreendimentos Turísticos Lida Praça Ministro Salgado Filho SN (Aeroporto Térreo) Ibura Tel.: (81)3302-6222 Expresso Praiana Renlbus Lida Rua Carlos Pena Filho, 157 Alogados - Cep: 53600-000 Tel.: (81)3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Setubal, 60 Lote 8 Boa Viagem - Cep 51030-010 Ter.. (81(3375-3755 Santos Turismo Santur Lida Rua Santa Rosa de Lima, 304 Mustardinha - Cep 50760-420 Tel.: (81(3428-5170 Tbs - Travei Bus Service Ltda Rua Pintor Lula Cardoso Ayres. 4030 lbura - Cop: 51200-250 Tal.: 81)3338-9678/3387 Mariur Viagens e Turismo Lida - Me Rua Dr Nilo Dornala Càmara N go Loja C Boa Viager -Cep:5t021-400 Tel.: 181(3463-3666 RIO DE JANEIRO »ANGRA DOS REIS Cosia Verde Transportes Lida Rua Azevedo e Souza, 16 Jardim Balneano - Cep: 210-10300 Tel.: (21(25731484 »BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Lida Rodovia Presidente Outra, Km 269 Cap: 27338-000 leI (24) 3323-4022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laudelino Gato. 100 Centro - Cap. 26100000 rei.: (21)2761-2578 » CAMPOS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Ltda Rua Ices Bazette Dos Santos. 2452 Santa Rosa -Cep 28080-410 Tel: (22(2733-358312733rj »DUOUE DE CAXIAS Dom Bosco Turismo e Transportes Lida Rua Almirante Aleuandnno 254 Dos Cavaleiros - Cep- 25027-450 Tel. 21)2671-5578 » RIO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes Lida Rua Clarirrrundo de Meto, 1076
Cep 21311-270 lei.. 2112597-2049 Breda Transportes e Turismo Rio Lida Rua Bulhões Marcial. 983 Vigario Geral - Cep: 21241-370 Tel.: (21)2472-4300 Eval - Empresa de Viação Angrense Lida Rua Teixeira Ribeiro, 65 Bonsucesso - Cep: 21040-240 Tel.: 212573-1166/2573-11 Marinho Transporte e Turismo Lida Costa Rica, 280 Partira - Cep: 21020-340 Tat.: (21(3888-2819 On Time Transportadora Turística Lida Rua Escobar, 60 São Cristóvão - Cep. 20940-190 Tel (2112580-7893 Pulmann Transportes e Turismo Lida Rua Prof. Ubaldina Jacaré, N Q 130 Bento Ribeiro •Cep: 21331-650 Tel.: (21)2450-1929/3350 Reiiur Turismo Lida. RuaMindoJanot. 30 Bonsucesso - Cep 21041-160 Tel.:(21)2560-7041 12561 Rio Trans-Road Turismo Lida - Me Rua Castelo Branco, 35 Pecha -Cep'21072-480 Tel.: (21)2561-0418 Rosamares Transportes Lida Rua Jatuarana, 41 Rocha Miranda- Cep:21540-400 Tel.: (21(3390-2769 Top Rio Viagens e Turismo Lido Rua Maria Rodrigues. 213 Olaria- Cep' 21031-490 Tal.. (21(3869-8100 Transpok Turismo Lido Rua Luiz Ferreira, 139- Galpão Borisucesso - Cep: 21042-210 Tel.: 121(2290-5598 Transporte e Turismo Real Brasil Lido. Estrada São Pedro de Alcântara. 3770 Magalhães Bastos - Cep: 21735210 Tel.: (21)2401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul Lida Estrada Quitungo, 574 BrazdePu'ia - Cep: 21215-560 Tel' (21(3391-4328 Vênus Turística Lida Estrada Rodrigues Caldas. 127 Taquara - Cep: 22713-370 Tel: (21(2445-4116 Viação Normandy do Triângulo Lida Rua Barreiras 21 Ramos - Cep:2103t-750 —rei,-(21)2573-1232 Viação Saens Pena Sa Rua Leopoldo 708 Andarai - Cep: 20541-170 Tel.: (21)2570-1912 Expresso União Lida Rua Coronel Amilcar Magalhíies, 105 Dei Castilho - Cep: 20760-030 Tal.. (21)2501-4888/2501 Viação Sampaio Lida Rua Ceara, 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira - Cep: 27330-290 rei.. (21)2569-3501 »SÃO JOÃO DE MERITI Transtunsmo Transportadora Onental LIda Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento. 37 Centro - Cep: 25500-000 Tal: (21)2756-1922/27515 Turismo Três Amigos Lida Estr. Municipal São João de MenIr. 2433 - Parque Araruama Cor) 25581-020 Tal. (2112671.0045 RIO GRANDE DO SUL » BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves de Transportes Lida Rua General Gomas Carneiro
Cep' 95/LI0000 Te:.. (54)452-1955 »CAMPO BOM Caçador Verde Turismo Lida Rua Lima o Silva W85 Centro - Cap: 93700000 Tel: (51(598-1588 »CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Lido Rua Major Antonio Cardoso, 350 Cup: 97900000 Tel.: (55) 3359-1425 » GARIBALDI Furlatur Transportes e Turismo Lida Rodovia Rst 470 Krrr 59,5, Caixa Postal 34 Cep: 95720300 Tel: (54(462-1556 »GRAMADO Gramado Turismo Lida António Benetti Sobrinho, N 250 Mato Queirnarlu - Cep 95570-000 Tel.: 54) 286-2476 »PORTO ALEGRE Turismo Silva Lida Rua Senegal, 230 Saia 01 Vila I p iranga -Cep: 91370-270 Tal (51(361-2839 »SANTA ROSA Agatiur Turismo Ltda. Rua Gal. Cândido Rondon, 670 Cep 98900-000 Tel' (55)3312-5115 »SAPIRANGA Agencia de Viagens e Turismo Kleintur Rua Henrique Sclrerar, 232 Cenlenano - Cap: 93800-000 Te,: (51(599-4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens e Turismo Sayonaratur Lida Rua São José, 804 Centro-Ceio 96810-460 Tel.: (51) 3713-3235 »SÃO LEOPOLDO Hamburguesa Turismo Lido Ruo Independãncia. 1052 Cap. 93010-004 Tel.: (51(590-1222 »VERANÕPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cap. 95330-000 Tal.: (54)441-1317 SÃO PAULO »ARAÇATUBA Emp. Reunidas Paulista Trans Lido Rua Pedro Arrrarico, 445 CEP:16065-620 Tal.:(18) 620-4400 E-mail: luridicolvraurridaspaulisla.com.br » BARUERI AR Transp. Tur, Empreendimentos Lida R Sargento Jose Siqueira. 427 CEP: 05412-990 Tal (11)4199-2732 E-mail- aqiiiareal.tur@ierra.com.br Sita: www.barrficabblt.com.br Transporte e Turismo Coral AI Rio Preto, 215 CEP 06500-000 Tal.:)11)4191-0044 E-mail: icardoiáinicolaulur.com.br » BIRIGU1 Empresa Circular Birigui Lida Ac Antonio da Silva Nucas. 2350 CEP:t 8201-191 Tal :1181 642-5522 E-mail- irCturõ1 uo1.com si »CAJAMAR Prelúdio Transportes e Tur. Ltda Anlonieta Pascoarelli Penteado, 29 CEP- 07760-000 Tel.: (11)4-447-5491 E-mail: praludio@praludioturismo.corn.br Silo. w.preludioturismo.com.br
» CAMPINAS Transportes Capellini Lida As. Franz Voegalli. 880 Sala 21 Jardim Comabra - Cep: 06020-190 Tei: (19) 3682-8000 » CARAGUATATUBA Transp 70 Turismo Lida Au Marechal Deodoroda Fonseca 471 CEP. 11674410 Tal.: (12)3883-1713 E-mail: trans70uo1.çom.br » CARAPICUIBA Rápido Dei Rey Transp, e Tur. Lida Rua Dioginas Ribeiro de Lima 49 CEP, 06310-170 Tal :11114181 -7722 E-mail: dalreyturtêtaol com,br »EMBU GUAÇU Viação Cidade Verde Lida Rua Jose Nogueira. 451 CEP' 06900-000 Tel,: (11(4663-2800 E-mail. jonyrcl4uci.conri Sita' waw.uicaoc)dadauerde.com br » FERRAZ DE VASCONCELOS Alio Grande Transportes e Turismo Lida Rua Godotredo Osonio Novaes, 450 CEP: 0&531-170 Tel.: (11(4574-1688 E-mail: radia(tcíS'uol.combr Transp Turist N S Monte Serrat Lida Av Brasil, 1241 CEP: 08500-020 Tel.: (11(4675-2939 E-mail. trarisporteserratdrterra com hr »GUARATINGUETÁ Rodoviário e Turismo São José Lida R Dr Castro Santos. 595 CEP. 12505-010 Tal,: (19(3132-3566 E-mail: rsaojosa@ rodotursaoose.com.br »GUARULHOS Abraiur Viagens e Turismo LIda Rua 15 da Novembro. 47 CEP 07011-030 Tal.: t 11)6408-0020 E-mail: hideki/Auol.com ,br Sua. wew.abralur,com.br Auxiliar Transp e Fretamentos Lida Rua Guaios, 20 CEP' 07123300 Tal.: 11116456-6099 E-mail: auailiargrs@aol.com Domínio Transportadora Turística Lida Rua Maria Garcia Utrilta, 452 CEP 07230-640 Tel.: (ti) 6412-9633 E-mail: mfelix@uot.com br Lekker Transportadora Turística Lida Rua Antonio Rodrigues Filho. 173 CEP: 07170350 Tel.: (11)6431-0846 E-mail: iekker©he corrr br Silo: www.lekker com.br Massutani Turismo Lida Rua Carlos Leal Evans. 7 CEP: 07024-020 Tel.: (11(6444-2633 E-mail' massutaniturisrno@terra.com ,br Mister Tur Transp e Tur Lida Rua XV de Novembro, 43 CEP: 07011-030 Tel.: (11)6461-2397 E-mail: abratuoS abratur.com.br Site: w,.abratur.com.br Multi Vias Loc e Viagens Ltda As Guarulhos 1250 CEP 07025000 Tel: 11)5422-5107 E-mail: tuca@perutur.com.br Sito. www.niultivias.com.br SoyamaTurismo Lida R Guaranhuns, 31 CEP'07122-300 Tel.: (11 )6408-2788 E-mail: iutalra@soyama.com.br Sito: www.soyama.com.br
Panirotas - Janeiro / 2006 - 13 - 049
Transportes turísticos Vila São Jose - Cep: 09790-440 Pomptur Pompela Turismo Ltda Tel.: (11) 6905-2348 Silveira - Cep: 09110-000 Viação Atual Ltda Tel.: (11)4127-9166 E-mail: Av. Pompeia. 64 Tel:11)4972-2844 Rua Monte Cedo, 222 kaioÇa1ontne@redeflcaOtufl5mO.cOm.br CEP. 05022-000 Transuniversal Transp Tur Ltdo » SÃO BERNARDO DO CAMPO CEP. 06020-190 Sue: mredencaoturismocornbr R Bogaert. 91 Breda Transportes e Serviços Ltda Tel.: (11) 3931-6334 TeL: (11) 6402-0808 Florida Transp. Turística Ltda CEP: 04298-020 Av Dom Jaime de Barros Canïara,300 E-mail: pompbus@pomplurcom.br E-mail: erencia@acaoatuaIcombr Av Grabriela Mistral. 1 550 Tel.: (11) 6946-0544 CEP: 09895-400 *ILHA BELA Se: wpornptur.corn.br CEP: 03701 -000 E-mail: Tel.: (11) 4355-1 520 Transilha Viagens e Turismo LIda Ramos Turismo Ltda Tel.: (11)6641-8200 franciscolransuniversal.cOm.br E-mail. rcanton@bredaservicos.com.br Rua Malequias Oliveira Freitas, 190 Rua Floravente Lopes Garcia. 105 E-mail: tloridatrans@lerra.com.br Sde waw.bredalunsmo.com.br TSTransportes Rodoviários Ltda CEP: 11630-000 CEP 03811-000 Gatli Transportadora Turística Ltda Cafetur Transportes Lida Tel.: (12) 3895-8258 Rua 28 de Setembro, 322 Tel.: (11)6546-7774 Rua Coaquira, 110 Av. Senador Vergueiro, 4605 E-mail: asilha@ icone.com.br CEP. 04267000 E-mail: ramostunsmoig.com.br CEP:05092-010 CEP 09740-550 »ITAOUAQUECETUBA Tel..(1 1(274-9166 Site: awrarnostunamo.srim.com.br Tel.: (11)3831-3977 Te[- (11) 4368-3876 Primavera Transp Turística Ltda E-mail:sacitur@lerra.com.br Turismo Ilda Renallta Transportes e E-mail adm@gatti.tur.com.br E-mail kuba@uol com br As ItaloAdami, 21 1 Srle. www.sacitur.com.br Rua Franscisco de Arruda, 151 Site: www.gattiiur.com.br wkubacDm br Scle CEP 08574-020 Turismo Luveran Ltda CEP: 04809-040 IpojuCatUr Transp e Tur Lida Cati Rosa Transporte de Tel.: (11) 4647-0890 Rua Doutor Mano Vicente. 1064 Tal.: (11) 5666-3000 Rua Manoel Monteiro Araujo, 21 Passageiros Lida E-mail: pnmavera1unsmo6 uol.com.br CEP. 04270-001 renalila.corTl.br E-mail: elcio@ CEP: 05113-020 Sue: www.primaveratur.com.br Rua Nove. 80 Tel.: (11 ) 6914-1000 Tel.: (11) 3621-5777 Sue: www.renalita.com.br Bairro Dos Casa - Cep: 09810-000 »JIJNDIAÍ E-mail. roerio.sanlos@luveran.coiTLbr E-mail:sclvio@ipojucatur.com.br Sunflower Ag de Viagens e Tur Ltda Tel.: (11) 4109-3056 Piccolotur Transportes Turísticos Sue: www.ipqucatur.com.br Kuba Transporte e Turismo Lida Rua Ministro Alvaro de Souza Lima, 200 Sue. wms.Iirveran.corn,br Lida Turismo Pavão Lida Jamal Turismo Av. Senador Verqueiro, 4605 Rua Benedito de Godoy Ferraz. 250 CEP: 04664-020 Rua Simão Velho, 444 R. Afonso Jose de Carvalho. 108 Rudge Campos - Cep: 09700-000 Vila Hortolándia - Cep:1 3214-200 Tel: (11) 5541 7770 CEP: 02731-090 CEP: 05451 -000 Tel.: (11)4368-3133 Tel : (11)4582-3500 E-mail: josesunflowerturismo.com.br Tel.: (11)3931-0477 Tel.: (11)3022-7657 / 7583 Kankobus Transportadora Turística » MAUÁ Site' www.sunflowertudsmo.com.br E-mail: neno(aitunsmopavao.00rn.br Fax: (11)3021-5967 Turismo Bozzaio Lida. Lida Servers Viagens e Turismo Lida Sue: wvra.tunsmopavao.com.br E-mail: jamal©jamaltur.com.br Rua Libero Badará. 545 Av. Guido Bozzalo, 50 Rua Coronel Marques, 362 Viação Passaredo Lida S'de: www.jamaltur.com br Vila Pauliceia - Cep: 09881-000 Vila Santa Cecilia - Cep: 09380-040 CEP. 03440-000 Jumbo Turismo Ltda Av. Aguia de Haia 3463 Tel.: (11)418-8529 Tel.: (11)4514-3299 Tel.: (11)6942-0844 RuaAntonrO Gonçalves Valin, 75 CEP: 03889-100 » SÃO CAETANO DO SUL » MOGI DAS CRUZES E-mail: eduardo@raervers.corn.br CEP. 05162-000 Tel.: (11)6260-5307 Júlio Simões Transportes Serv. Lida Transportadora Turística Bentica Sie: www.servers.com.br Tel.: (11)3963-3874 E-mail: sao@passaredo.com.br Lida Av.Sararva400 Sussaniur Transp e Tur e Frei Lida E-mail: jumbo@jumbotunsmo.com.br e: aww.tranacorp.com.br Alameda Araguaia, 381 Site CEP: 08745-140 JWA Transportadora Turística Lida Rua Jose Solaria, 1100 Santa Maria - Cep: 09560-580 Viação Altatini Lida Tel.: (11)4795-7000 Rua Augusto Ferreira de Moraes, 293 CEP: 04829-280 Tel.: (11)4220-1222 E-mail: fasjuliosimoes.com.br Av Raimundo Pereira CEP: 04763-000 Tel.: (11)5928-4554 »SÃO PAULO Sue: www.luliosimoeS com br de Magalhães. 817 Tel.: (11)5686-4332 Advance Transaiur Transp Tur Lida Paniheon Fretamento e E-mail: tunsmo@sussantur.com.br CEP: 05092-040 E-mail taleiãjwa.com.br Rua José Solaria, 600 Turismo Lida me Sile: www.sussaniur.com.br Tel.: (11)3644-8104 Site. www.jwatunsmo.com.br CEP: 04829-280 Av. Fernando Costa, 800 Transparr Transp Turística Lida E-mail: je@altatinicom.br Manzalli Transp Turisi Lida CEP: 08735-000 Tel.: (11)5928-7577 Av Ouro Verde de Minas. 149 Site www.a"afini.com.br Rua Coronel Bento Bicudo. 1283 E-mail: advancetrarisatur@terra.com.br Tel.: (11)4729-5444 CEP:03937-090 Zeil Transp Unidos Rod Lida CEP: 02912-000 E-mail fretarneritopantheontur.coni.br Andreatur Transp Turismo LIda Rua Carlos Weber. 1047 Tel.. (11(6721-2888 Tel.: (11)3976-4344 Sile: pantheontur.com.br Rua Portela de Sois, 86 CEP. 05303-000 E-mail contato (à E-mail: manzalli@uol.com.br Transportadora Tur Natal Lida CEP: 04829-070 Tel.: (11)3641-3559 Sde. waw.lransparr.coni.br Site: Rua Jose Benedito Braga, 445 Tel: (11)5929-1719 E-mail. zelitur@ig.com.br Talpasiur Transporte Turístico Lida an.rnanzallitransportadora.com.br E-mail: andrealuruol.com.br CEP: 08773-020 »SÃO ROQUE As Dep Canildio Sampaio. 6557 Max Tour Maximo Turismo Ltda Sile: we.andreatur.con,.br Tel.: (11(4790-3269 Expresso Regional Transportes CEP: 02986-000 Rua Porto dos Paios. 1 E-mail: minoru@natafturismo.com.br As Transportes e Turismo Lida Lida Tel.: (11) 3941 -2883 Sue: wmv.nataliurismo com.br CEP: 02977-080 Rua do Canal. 215 Rua Jamila Abumanssur mana, 875 E-mail: Iemando@piccolotur.com.br Transportes e Turismo Eroles Lida CEP: 02066-130 Tel.. (11)3971-7944 CEP:181 32-620 Site: www.piccolotur.com.br As. Fernando Costa, 195 Tel.: (11)6909-2844 E-mail: angelo@rodomas.com.br Tel.: (11)4712-5802 E-mail: mauncio@astur.corri.br CEP: 08735-000 Toriba Transportes e Turismo Lida Sue: wanv.maxtour.rodornax.corn.br E-mail. expressoregional@ierra.com.br Sue: ansm astur com.br Teu,: (11) 4795-5000 Estr Turist do Jaragua. 2400 Mitur Transportadora Turísi LIda » SÃO VICENTE E-mail. secretaria@eroles.com.br Caramelo Turismo Lida As Presidente João Goulart, 141 CEP: 05161-000 Executiva Transportes e Turismo Site: www.eroles.com.br Rua Jovrta. 157 Tel.: (11) 3901 -0088 CEP: 04821-010 Lida »MOGI MIRIM CEP:02036-000 E-mail:lucia@toribatour.com.br Tel.:)11)5662-2888 Rua Alves do Bugre, 470 Viação Santa Cruz 5 A Tel.: (11(6950-9538 E-mail:viagens@miturturismo.corn.br Transportes Dumoni Lida E-mail: caramelotur@terra.corn.br Rua Padre Roque. 999 CEP. 11365-350 Sue: www.mdurtufismo.com.br Largo Senador Raul Cardoso. 250 CEP:1 3800-000 Cocaiur Transp Turística Lida Tel.: (13)3464-9661 Nambei Transp Turística Lida CEP' 04021-070 Rua Gurupa. 152 Tel.: (19) 3806-2000 E-mail. exectur uol.com.br Rua Moreira e Cosia. 16 Tel.: (11)5083-3223 E-mail: userv@siacaosantacraz.coni.br CEP: 05027-060 » SÃO SEBAST1ÃO CEP: 04266-010 E-mail: helen-niceidig.00m.br Site' wasv vracaoaantacruz.corn br Tel.: (11)3864-4654 União Litoral Transp Turismo Lida Tel (11)6163-8977 Tel.: Transportes e Turismo Moraes Lida »OSASCO E-mail' cocatur@ ig com br Rua João Traseira Neto, 22 E-mail:nambei@nambeitur.coni.br Rua Antonio do Campo. Ednacar Transportes Lida Corcovado Transp Turisi Ltda CEP. 11600-000 Sue: www.nambeitur.com.br CEP: Rua Chile. 14 As. Luiz Stamatis, 390 Tel.. (12)3892-1022 Nicola Transp e Turismo Lida Tel.: (11) 5612-5900 CEP: 06033-240 CEP: 02260-000 E-mail: uniaoctolitoral@iconet.com.br Rua Aspicuelta, 51 E-mail: turismomoraes@uol.coni.br Tel.: (11)3687-5459 Tel.: (11)6241-5000 » 5uNO CEP: 05433-010 E-mail: ednacar@ uol,com.br E-mail. Transportes Jangada Lida Transportadora Turística Suzano Tel.: (11)3819-4564 Flexa de Ouro Transp. Tur. Lida corcovado@corcovadotunsmo.corn.br Rua Dom Vilares, 110 Lida E-mail: nicolatur@boi.com.br Flua Jubair Celestino. 21 Sue: aiw.corcosadotunsmo.corn.br CEP: 04160-000 R Mercedes Garcia. 05 CEP: 06216-160 Empresa de Turismo Santa Rita Lida Nunes Transportes Lida Tel.: (11)6948-8800 CEP: 08680-050 Rua Tosca, 290 Tel.: (11)3681-5504 As. Senador Eloi de Souza, 50 E-mail: TeL:)11)4748-3133 CEP:02210-010 E-mail: CEP: 03821-060 eidi@transporteangada.com.br E-mail: claudinei@suzantur.com.br Tel.: (11) 6951 4777 flexa.de.ouro@itelefonica.com.br Tel.: (11)6546-8000 Site, www,tranapor1esangada.com.br Sue: eww.suzantur,com,br Osastur Osasco Turismo Lida E-mail:talecom@nunestuilsmo.com.br E-mail: Transportes Maqueta Lida »TABOÃO DA SERRA As. Franz Voegele. 880 admfrota@tunsmosantanta.com.br Sue: www,nuriestunsmo com,br Ok Turismo LidaRua Antero Somes Nascimento, 67 Gracimar Transportes e Tur. Lida CEP: 06020-190 Sue: ai,turiarnoaantsnta,com,br CEP. 04812-360 Av. Jose Dini, 264 Tel.: (11)3652-8555 Empresa AO Manoel Rodrigues Rua Franscisco Xasierde Abreu, 651 Tel.:)11)5661-9712 CEP: 06763-010 E-mail osastur@osastur.coni.br Lida CEP: 05838-180 As. ComendadorMartinellr, 276E-mail marioel@magueta.corui.br Sue: www.osastur.com.br Tel.: (11)4787-3700 Tel.: (11)5851-9696 Sue: wiwj.magueta.com.br Urubupungá Transp Turismo Lida CEP: 05037-170 E-mail. gracimar.gtt@uol.com.br E-mail' moacyr@oidunsmo.com Transportes Ranéa Lida Av Presidente Medici, 1310 Tel' (11)3611-1121 »TAUBATÉ Sile: w.oktummo,corn Rua Albertuna Malanzaflia, 64 CEP 06268-900 E-mail: Tursan Turismo Santo André Lida Orion Transportes Lida CEP: 04461-070 Tel (1113621 - p660 empresa@manoelrodrigues com br As, Dou-ri Pedro 1.3.881 Rua Euclides da Cunha. 290 Tel.: (11)5612-5943 E-mail. waldner@urabupunga.com.br Site. waw.rriarroelrodngues.com.br Itaim - Cep. 12081 -000 CEP. 04766-000 E-mail. Sile: www.urubupuriga.conr.br Expresso Line Tour Transp Lida Tel.: (12)3525-8500 Tel.: (11)5685-4049 ranea@transportesranea.com.br As Miguel Frias de Vasconcelos 1155 » RIBEIRÃO PRETO E-mail: unos @ononibus.com.br Site: weuw.lransporlesranea.com.br Ramazini Turismo Lida. CEP' 05345-000 SERGIPE Transporte e Turismo Bonini Lida Playbus Transpori Turística Lida EP Rua Visconde de lsl'uaúma. 574 Tel.: (11)3719-3122 LAGARTO Avenida Dr. Jose Foman. 1.208 Rua Gasparde Lemos 376 E-mail: romas@linetourcom.br Centro - Cep' 14010-100 Voyage Transportes e Turismo Lida Centro - Cep: 09790-400 CEP: 03443040 Expresso Redenção Transp. e Tur. Tel.: (16)610-4446 Rua Dr. Laudelino Freire, 243 Tel.: (11)4127-3155 Tel.: (11)6198-3344 »SANTO ANDRÉ Lida Centro - Cep. 49400-000 Transportes Santa Maria LIda E-mail: playbus@ruol.com.br Rua Eugenio de Freitas. 525 Planeta Transportes e Turismo Lida Tel.: (79)3259-3352 Rua Wanda Bueno Coelho, 455 CEP: 02060-000 Sue: w.playbus.com.br As. Dom Pedro. 1180
6 - 050 - Parirotas - Janeiro / 2006
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO - Endereços
5flo GUIA PANROTAS cIaço Completa ce aseociadas
A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO Gep. 95180-000 Tel. )54) 268 1344 Fax (5-li 261-18029680 E-mail- rostsolia@grendene.corrr.br Site: wwv grerdene.corn.br FORTALEZA - CE
BELÉM - PA » Puma Air Táxi Aéreo Lida Trae Maurbi 2 123 Anexo O Cep 66057-682 Teis 91:3257-49206799 Fax: 1911 3257-19771941 E-mail:rhi5pirmnvq com br S:ts --'. pi:maair com.br BELO HORIZONTE - MG Empresa de Aerotáxi e Manut. Parnpulha Lida R Boaverrrjra, 2.312- Hangar 6 068 31270-310 OdeIas (311 3441-2345 E-mar: eildere'agnel com.br Pé
eHelimed Aero Táxi Lida 8 Boaventura. 2312 Hangar-) Jaragua - Cep 31270-310 Tel.: (31) 2126-9600196049621 Telefax. (3 i) 3441-2457 E-mal: dulcincia O hel:meçl com))Sito: veNwniminxs com br ..Just In Air Táxi Aéreo LIda R Artur (talrirano. 77- São Jose Ccc 31275-020 Te! : (31) 3494-7777 Fax: (31) 3494-6071 E-mail grupojatbigrupojxtcom 5' » Líder Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil As Santa Rosa, 123 Cep: 31270-750 Tela -(31) 3490-4598468014681 Fax: (31 3490-4695 E-mail andrea ituxxxulg lideraviacao.com.br/magno . rocha @lideraviacao.combr Site rvwar :derav.acao core Irr ..Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R. Líder. 22 - A Cep: 31270-480 Telefax i31)3441-3122 E-mail: lrmighne - ---rui com Or washington costxosramig com .br
»Táxi Aéreo Fortaleza LIda Praça Brigadeiro Eduardo Gemes. s/ n5 - Hangar TAF - Vila UrSo Cep: 60420-290 Tel.. (85) 3277-8022 Fax. (85) 3277-8037 E-mail: txf@vootaf.corn.br aristcn@voetnf com br FOZ DO IGUAÇÚ - PR Helisu! Taxi Aéreo Lida Rodovia das Cataratas. Em 16.5 Casa Postal 1131 Cep. 86863-000 Tal. (45) 3529-7474 Fax. (45) 3529-8438 E.mai helsul 5r heliSul core Sile: -eww helixa).cxr-r e
GOIÂNIA - GO »Sete Taxi Aéreo Lida Ae roporto Santa Genoveva. s.n Hangar 02 - Cep: 74672-450 TeIs: (62) 3522-7047 Fax: (62) 3522-7043 E-mail: rhí5 sotetaxlaereo com br Sito: www voesete.com br e Aeroiec Taxi Aereo Ltda As Santos Durnont, siri - Hangar Aerotec - Sta Genoveva Cep 71672-420 Telefax: (62) 3207-1313 E-mail: xerotec@aeroloctaxiaereo. corn.br Site: www aerxtectax:aereo . cnrn Si JOÃO PESSOA - PB Univida A)r Táxi Aéreo Ltda. As. Carneiro 3a Cunha -18- Toiro Cep 58040-240 Tel.. (83) 3218-2500 Fax: (83) 3218-2460 E-mail: unvidamr@an)vidaair com Irri rodolfolél unieidaair.com.br Site www.unrvidsair.com.br ci
BOITLJVA - SP
JOINVILLE - SC
,,No Limits Táxi Aéreo Lida 8. Guilherme Primo. 165 Centro - Cep 18550-000 Te): (15) 3363-3600 Fax (15) 3363-3132 E-mail: mcosta8 xolim:tstaxiaereo.com.br Site: wwv, rrolirrritataxiaereo.crum.br
icHorus Aero Táxi Ltda As Pres. Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep 89211-400 Teta: (47) 3426-36003349.2222 Fax (-t7( 3426-0612 E-mail horxu9c.np i sssíi ccii ur
CAMPOS-RJ »Ases Táxi Aéreo Ltdx* Aeroporto Brilolomeri Lysandro Rod. Compus - Vitoria - BA 101 Km 05 - Cep: 28093-000 Telefax i22)2733-3,'311 Site: ww r nnc com .br
Lug Taxi Aereo Ltda. Ac-ipo1-rt Zumbi dos Pulirrares. Hangar 02- Cxc 57100-000 Tel.: 82) 3218-8258 Fax. (82) 3322-1593 E-mail. lugtaxiaerso© uof.com.br
MACEIÓ - AL Pé
CONTAGEM - MG » Banjet Táxi Aéreo Ltda. Rodovia Fernão D:xs, BR 381 Km 02.2211 Cep: 32240-090 Tel. (31) 3494-6211 Fax: (31) 3494-6085 E-mail. banjetrxrrr-nasmaquinas.corrr hr CURITIBA - PR Fast Flighi Táxi Aéreo Lida Aeroporto do Bacacheri - Hangar 34 Cep. 82515-230 Telefax :413357-4285-91838423 E-mail: fastltightíéawi.com.br »
»Yxpo Aerotáxi Lida. Rodovia do Cate. Km 0- Heliponto Cep. 82010-480 Telefax (41) 3335-0366 E-maS vrrpoi9yxpo.com br rejaneCyxpo com br Site. www.yapo com or FARROUPILHA - AS »Grendene S!A Av Pedro Grendene. 131-A
cc Sotan
- Soe, de Táxi Aéreo do Nordeste Lida Rod. BR 104. bin - Aeroporto Zumbi doo Palmares - Hangar 01 Cep 57100-000 TeIs.: (82) 3322-1785 Telefax: (82) 3322-2772 E-mail: sotanOl ©hotmail.com/ eflorsonas/solair com cr, efferson@curlosl'ra com.br Site: www.carloslya.com br MANAUS-AM »Apui Táxi Aéreo Ltda Av. Santos Dumont, 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gomos Cep: 69049-970 Te): (92) 3652-1341 Fax. (92) 3652-1170 E-muiL juu, o ucI ccrn.br PALMAS -TO ,,Táxi Aéreo Palmas LIda 403 Sri! Antigo Aeroporto Municipal. s ri - Hangar 02 Cep: 77103-020 Tel.: (63) 3216-1833 Telefax' (63) 3216-1733 E-mail: aeropxlmxx@bol.com.br Site. www.aeropalmas.com.br
PASSO FUNDO - AS Beriot Aerotaxi LIda Podo ,, , a POT luO - 2 000, Ke, 2 Cep: 99001-970 Tel (54)314-1722 Fax. (54) 314-1749 E-mail- noclio°lbertoL)nd.br Ste ww'.- boi/o .ind.br POÁ - s c-cJxd Taxi Aéreo LIda R. Marechai Flo:ano Pe!xo1a 93 Cep: 08550-010 Telefax. 1114582-2355 E-mail: jadtaxi birro com br S)te: wrrr-r jactam.com.br PRESIDENTE PRUDENTE - SP "Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida As. Joaquim Conatant:no, 1795-A Cep 19053-300 Telelua (18) 3918-9999 E-mail alexandre))) gpolive:ra.com.br Site www gpoliveira.com.br RECIFE - PE eSociedade de Táxi Aéreo Weston Lida Aeroporto Inte r. dou Guararapris, s:n Cep: 51210-970 Telx.: (81) 3471-1399 - 3472-1352 Fax: (81) 3464-4309 E-mail: ignacioíéwexfon.cor-n.br Sito www.weston.com.br »Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida As Mal. Mascarenhas de Morais. se Hangar 06 Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3338-1615 Fax' (81 i 3338-1711 E-mail: voe bigruposoe.coirr br AIO DE JANEIRO - RJ »Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira cio Nossa Sra. 163 4 e 55 and. - Parte Cep: 22211-100 Tela.: (21) 3235-9343144180 Fax- (21) 3235-9387 E-mail: rscklins@aeroleo.com.br edlulcaciO aero!eo.com.br Site: v/ww.00roleo com. br .cAero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) Av Ayrton Senna. 2541 - Hangar 08 Parte - Cep: 22775-000 Tel. (21)3326-1618 Fax (21)2432-7173 E-mail: atmSatmaerotaxi.com.br / marineleiéaerotaxi.com.br -, acouto atmaerotaxi.com.br Site: www.atmaerotaxi.com.br »Atlas Táxi Aéreo Ltda As Ayrlorr Senna. 2541 -Hangar 18 Cep' 22775-001 Tela.. (21) 2432-70217046(7120 Fax. (21) 2432-7121 E-mail: atlaa©atlasa'-.corrr.br / financeiro ta. atlasair.com.br Site www.atlasa:r.com.br Pé Castle Air Táxi Aéreo Lida As. Ayrlon Senna, 2541 R. 02. Hangar 3 Cep: 22775-001 Tela.: (21)2432-716017161(7162 Fax: (21) 2432-7163 m rogizzoi8caxtlexir com br E-ailSito- www castleair.com.br
,,Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av. Ayrlon Senna. 2541 - Hangar 11 Cep. 22775-001 Tela. (21) 3325-6500,65t0/0417 Fax. (21) 3325-6500 E-mail: infoiS cruzeirotirs:acreo.com.br Site www.cruzeirotasiaereo com br » Helivia Aero Táxi LIda A. Barão do Flamengo. 32 - 2' and Cep- 22220-080 TeIs: (21)2285-7335 - 2213-6080 Fax. (21) 2558-1323 E-mail: helieia@centroar.com.bt »Marica Táxi Aéreo Lida. Av. Ayrton Senna. 2.541 - Hangar 2 Cep: 22775-001
Tç-J (21) 3325-5683 Fax 21)3325-3083 E-mail: pauloaasadE maricataxiaereo.com.br / lilian'i8nraricalaxixereo.com br
E-m;ril: marcelo(ir bhx-helicopteioa corrr hr sacO bhx-falicoploroa COm.br Site. www.Ehs-lrolicopterox.com 5r
icOmni Táxi Aéreo Lida Av. Ayrlon Sentia. 2541 - Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax - (21) 2432-7025 E-mail: rcoimbra@lomni.com.br Sife. www.omniteraail.com.br
e Frelax Táxi Aéreo Lida As Olavo Fontoura. 1078- Setor O Loto 08- Cep 02012-021 Te(ofax' (11)6221-4006 6950-05120694 - 6959-6192 E-mail: tretasiiSfretau comEr Sile. www.fretax.com.br
»Riana Táxi Aereo Lida R Pinheiro Guimarães, 43 Cep: 22281-080 Tel.: (21) 2836-6535 Telefax: 12112537-2590 E-mail tesouraria ©rixna com br
mlnleravia Táxi Aéreo Lida Av, Jurandir. 856 - P!xnx:to Paulista Cop' 04072-000 Tel : (11) 5581-4531 Fax' (11) 2578-0390 E-mail: gnavasiOao! comer
»São Conrxdo Táxi Aéreo LIda As. Presidente Wilson. 231 - 29 and. - Cep- 20030-021 Tel.: (21) 2125-6450 Fax: (21) 2277-2102 E-mail: sao.conrado@uol.com.br: aliara 0 50t/r com br
"Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida R. João Carlos MalIel. 180 Cep: 04072-040 Tel. (11)5591-1700 Fax' (11)5591-1701 E-mail: claailva4msta.com.br Site: rvww meia cOni.br
SALVADOR BA »Aero Siar Taxi Aéreo Ltda Aercporlc Internacional Luis E Maga!lrxea Bos Aero Star - Cep 41500-570 Tela.: (71) 3377-4406 - 3379-2855 Fax: (71) 3377-6794/5851 E-mail. firranceiro@aerostar com br Sito: www.nerostar com br »Aix - Aeroiaxi Abaeié Lida Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Bos Abade Cep 40520-970 Tel: (71) 3377-2555 Fax: (71) 3377-2802 E-mail aerotasi@abaete.com.br »Ailanla Táxi Aéreo S.A. Aeroporto lntemac:onal Luis E. Magalhães Cep 40520-970 Tel.: (71) 3377-2858 Fax: (71) 3377-28020073 E-mail: aorotaxii)) abade com br »Baia - Bahia Táxi Aéreo Lida, Aeroporto Internacional Luis E Magalhães Bos Bata- Cop: 41500-570 Tols-(71) 3377-28962897'1480 Fax: 171) 3377-25491480 E-mail bata@terra.com.br eEmpresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aer Internacional Luis Eduardo Magalhães - A Geral. sin' - Hangar Cep 41520-970 Tel-(71)3251-8250 Telefax- (71) 3330-4560 E-mail cadd@lcadct.com .Er SÃO LUÍS - MA Lilorânea Táxi Aéreo* Aeroporto Mal. Cursa Machado Ax. dos Libaneses. xix' Cep: 65056-480 Tel: (98)3217-E161:6181 Fax (98) 3245-6192 E-mail: comercial 011itoraneataaixereo.com.br atendimento iS litoranea taaiaereo.com.br 1 litorarreataxiaereo©hotmail.com aits. www.l(toraneataeraeroo.com.br Pé
SÃO PAULO - SP »America Air Táxi Aéreo LIda As. Clavo Fanfarra, 386- Hangar Arixtek - Aeroporto Campo de Marte Santana Cep: 02012-020 Tel.: (11) 6221-2123 E-mail: americaairbi arnericaair.com.br Sile' www, americax:r.com.Et »BHS Brazilian Helicopter Services Táxi Lida Alameda Joaquim Eugênio de Lima. 598- 1t 5 xnd.-Conj 111 Cep: 01403-000 Tela.: (11) 3147-4731 (58), (21) 2215-72658960 Fax: L1 1) 3147-4730
1
e Premier Táxi Aéreo Lida As. Jxrandir. 856 - Hangar Premiar Cep: 04072-000 Te! -(11) 5589-7000 Fax' (11)5589-7089 E-mail: premieraorou@xli.com.br »Target Táxi Aéreo Lida R. General Pantaleão Toltes. 40 Cep: 04355-040 Telx.: (11) 5033-3600:3642 Fax' (11)5033-3660 E-mail: mblopexrOtargetair.corrr.br site www.txrgetair.com.br »Tam - Táxi Aéreo Manha SA R. Monaerrhor António Pepe. 94 Cop 04357-080 Teis.: li 1)5033.2100,2107 Fax: (11)5033-2100/2137/2120 E-mail arria Ido .amaraló/fanr. com . br Site www.famjatoa.com er »TL - Táxi Aéreo e Locações de Veículos Lida. A Simões Magno. 155 Pq. Jabaquara Cep: 04342-100 Tel.: (11)5589-7070 Fax (11(5589-7073 E-mail: comercial tlaeiacoo comEr Silo: www.tlavixcao.csrm or cc Vector Táxi Aéreo Lida. A Gal Panhaleão Teles. 1000 Jd Aeroporto - Cep.04355-040 Tal: (1 1)5090-4021 Fax: (11) 5090-4028 E-mail' fabiolahiSlideraeia. cxc com Er "Zeus Taxi Aéreo Av. Olavo Fontoura, 360- Aeroporto Campo de Marte - Hangar Arislec 5.' 18 Tel.: (11) 6676-8622! 9187-8622 (plantão) E-mail: zeusiiSeoezerra.conr bi wow voezeuu COxr.br SOROCABA-SP "Central Táxi Aéreo Lida Av. Isaitino Gisrr:iituvx Rodrguos da Costa, torto Cep: 18065-480 Tel.: (15) 3223-3666 Fax. (15) 3223-5499 E-mail: marinheiro @icextra!laxiaereo.com.br fernando 'iSOo cenlral.00m.Er UBERLÁNDIA - MG »Abc Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de Llrrorlcindix. s/n Hangar Wxlter Garcia Cep: 3840E-393 Tel.. 134) 3292-6655 Fax. (34) 3212-0101
E-mail: abctaxi@algar.com.Er Sito: www.abctasiaereo.com.br Panrulas - Janeiro / 2006 - 0 - 051
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero GUIA
56 , PANROTAS » AEROPORTO DE ALTAMIRA
COpj da Itlfraero
RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA. SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS
Gerente' Sebastião David D. de Oliveira As. Tancredo Neves. sinx Caixa Postal 13 - Aeroporto Cep: 68371-970- Altamira - PA Tel. Paba. (93) 3515-2192 Tel. Direto (93) 3515-1898 Fax: (93) 3515-2367 E-mail david ol'veira.cnbe/6 intraero.com.br » AEROPORTO DE CARAJÁS
SCS. Quadra 04 Bloco A, n°58 Ed. Infraero - 6° andaCep: 70304902 - Brasília-DF Tel.: (El) 3312-3222 Fax: 61)3321-0512/79843333-4369 E-mail: mlrainfraero.gov.br www.infraero.gov.bf » PRESIDÊNCIA Presidente. Carlos Wilson Rocha de O Campos Secretárias: Welma - Silvia Gerressli Tel. direto: (61)3223-1601 3312-3220/3483 Fax direto: (61)3322-3092 E-mail: presidencix/Sinfraerogov.hr » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora Eleuza Therezinha Mazoni dos S. Leres Secretária. Regina TeI.direto: (61)3223-8844, 3312-3150 Fito direto (61) 3312-3181 E-mail eleaza lores étinf raero.qov br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor: Marco Antônio de Dlive ra Secretária: Regiam TeI.direto, (61)3223-0715 3312-3120 Fax: (61)3312-3304 E-mail: marco /6' ri) raerogov.br » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor Adenauher Figueira Nunes Secretaria: Elisabeth Tel.direto: (61)3223-0730 3312-3140 Fax: (61)3312-3344 E-mail' aderiaulrer nunes/6intraero.gov br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor: Tercio Ivan de Barros Secretária: Solarige/Cristina Tel.direlo: (61)3312.3130/3225 Fax: (61) 3312-3378 E-mail: tbarros@infraero.gov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: José Carlos Pereira Secretaria. Adriana Tel.direto 1611 3223-98441 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail: jcarlos@infraero.gov.br SIJPERINT ENOENC IAS REGIONAIS& cEROPO//SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Sripei em n-:i&irie Wilson Raimundo Estrela Oliveira As. Júlio César. s/0 - Vai de Cans Cep; 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx:)91)3210-6000 Tel.Direto: (91)3210-6011/6010 Fax. (91)3210-6055 - 3257-1577
Gerente: Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajas Cep: 68516-000 - Parauapebas - PA Tol Paba(94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax' (94) 3327-1284 E-mar. roberto campov.cnbre 6/nt raero.gov.br » AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
Oep. 65502-290 - raraba. 53 Tal. Pabx' (94)3324-1363 Tel. Direto: (94) 3324-2070 Fax: (94)3324-2130 E-mail: mcampos.cnben5 infi-aero gOv.hr » AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomes, s/r° Cep: 68035-000 - Santarem . PA Tel. Pabx: (93) 3522-4328 Tel. Direto: (93(3523-1990 Fax: (9313523-2127 E-maii ebai ra.cnoe'.5 ir!raero gov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTROOESTE Supr--in:endente Regional Liliiu/ AsIlo Neves interina Aeroporto lntern. de Brasilia - 3° andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Informações: (61)3364-9224 Tal. Direto: (61)3364-9177 Fax: (61(3364-9251 E-mail lilian_neves.cnbr/diinfraero gov.br
Chete Andrea Benigno Uma » AEROPORTO INTERNACIONAL Rodovia PA 156. Km 15 DE BRASÍLIA - PRESIDENTE Cep 66540-000- C doAraguaia PA JUSCELINO KUBITSCHEK Telelax. 941 3421-2008 Superintendente Regional Adjunto: » AEROPORTO DE IMPERATRIZ Lilian Rato Neves PREFEITO RENATO MOREIRA Aeroporto lntern de Brasilia - 3° andar Gerente: Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Mauricio Campos de Oliveira Tel. Direto: (61)3364-9114 Aeroporto de imperatriz Fax: (61)3364-9251 Cep. 65915-000 - Imperatriz - MA E-mail lilian neves crrbr'./ irrfraero,gov,br 'Fel Pabx: (99) 3524-4666 » AEROPORTO INTERNACIONAL Tel. Direto: (99)3525-2967 MARECHAL RONDON/CUIABÁ Fax (99) 3524-4677 E-mail: Superintendente* mcrrmpus.cnhed'arfraero.gov.br Miguel Ferreira da Silva R. Gov. Ponce deArruda. 5/n - Jardim » AEROPORTO INTERNACIONAL Aeroporto DE BELÉM Cep: 78110-971 - Varzea Grande - MT Superintendente Regional Adjunto: 'Fel. Paba: (65)3614-2500 Benigno Matias de Almeida Fax: (65) 3682-3977 Av. Júlio Cesur, 5/5x - Vai de Catre Tel. Direto: (65) 3682-272412878 Cep: 66115-970- Belém- PA E-mail Tel Pabx:(91)3210-6000 mferreiracy cmbr@infraero.gov.br Tel. Direto: (91)3210-6045/6046 Fax: (91(3210-6150 E-mail:halmeida cnbe/6intraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente. Júlio Kuenzo Aoyagui R. Hildemar Mxia. /6n° Cep: 68906-490 Santa Rita - Macapa - AP Tc- 1 Direto /96) 3223-4087 E-mail: julokuenzoS'intraero.gov.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR ErrCarregadonia da Superintendéncia Regional do Norte) Encarregado Tiziane Miranda Viana Av, Senador Lemos, s,nn Cep: 66120-970 - Belém - PA Tal, Direto' /91)3233-3986 fel Paba (91(3233-4122 Fax: 191132 .11-1S77 '3233-2720 E-mail t.,araUir'f-arrro guv.b 1
» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO) SÃO LUIS-MA Superintendente Demostenex de Sousa Cosia Av, dos Libaneses sJn5 São Cxstovão Cnp' 65055-710- São Luis - MA Tal, Pabx, (98)3217-6105/6(00 -as: (98) 3245-4457 E-mail: dcosta,cnrti&infraero.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Gerente' Manuel Maria Mendes Campos Rodovia Transamazônica Km 01
B - 052 - Panrot8s - J8tlE j rO / 2006
» AEROPORTO DE GOIÂNIA Supenntendente: Alessxndro Máximo Pça Capitão Frazão S/nn Setor Santa Genoveva Cep: 74672-900 - Goiânia - GO 'Fel. Pabx: (62(3265-1500 Tel. Direto: (62) 3265-1511 Fax: (62(3265-1524 E-irrail amaximo.cnbrs/ untraero
fel Pans u34/ 3233-5400 Te l Dire:c í3-u 3233-5423 E -mal!' Tivrnancss br/6ioiravro.905 o' SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Supor ntendeniiv Regiora. José Soares Lima liste/sol As Santos Dumont. 1350 Tarumá Cep: 69041-000 - Manaus - AM Tel. Paba: (92)3652-1210.1212 'Fel, Direto. (921 3652-1002 Fax' 1921 3652-1366.11169 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente. Rairrrundo Daniel P. Sobrinho Rodovia AC 407. Km 12 Cep. 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tel. Direto: (68) 3322-3601 'Fel, Geral: (68)3322-2679 Fax: (68) 3322-3530 E-mail: danei xobrinno.cnmm/fintraero.gon.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Superintendente: Manuel Aguinelo Maciel de Sá Pça Santos Dumonl, x/n u - Centro Cep' 69304-000 - Boa Vista - AR Tel PABX: (95) 3623-9394 Tal Direto: (95) 3623-9369 - R. 28 Fax: (95) 3623-9367 E-mail: manoelaguineto.cnmniãiinfraero,gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Superintendente: Jailsoo Mendes Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep:699t4-220 -Ruo Branco - AC Tal Paba: (68) 3211-1003 Tel, Direto' (68(3211-1110-3229-5479 Fax: (68)3211-1003 E-mail' jailson mendeniS intraero.gov Or AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) 4
Superintendente Regional Adjunto: Daniei P. Sobrinho Au, Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep. 69041 -000- Manaus - AM Tel. Direto' 19213652-1210 E-mail: daniel_sobrinho cnmn@imfraero.gov.br 905
br
» AEROPORTO DE PALMAS) TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Superintendente: Jucélio Alves de Oliveira Arso 41 Cep: 70176-070 - Palmas - TO Tel. Direto: (63)3219-3701 Tel.: 1631 3219-3700 Fax: (63) 3219-3704 E-mail: johveircribr'# iii) raero.gov.br » AEROPORTO DE UBERABA
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO) GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Daniel P Sobrinho Av, Jorge Teixeira. s/n5 Cep: 78900-000 - Porto Velho - RO PABX: (69(3025-7400 Tel. Direto: (69) 3025-74537454 Fax: (69)3035-7427 E-mail' daniel .sobrinho.cnmn@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA
Superintendente: Leu Riba Junior Av, Nené Sabino, s, n' Cep' 38055-500 - Uberabu- MG Tel. Pabx: (34) 3319-9400 Tel. Direto: (34)3319-9410 Fax: (34)3319-9463 E-mail. lriba.cnbr@inlruero.gov.br
Superintendente' José Remy Alces e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas, s.'n Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM 'Foi Direto: (9713412-2226/2340 Fax' 197) 3412-3196 E-mail:jremy,cnmn (6inlraero.gov,br
» AEROPORTO DE UBERLÂNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO
Superintendente: Francisco Pauo do Nascimento Estrada do Aeroporto, sin° Cep: 69470-000 - Tefé - AM Tal. Direto: (97) 3343-2906 Fax: (97)3343-3073
Superintendente: Marcos Roberto Fernandes Pça José Alves dos Santos. s/n° Cep 36407-387- Uberlândia - MG
» AEROPORTO DE TEFÉ
ovrulo nascimento i:rmrnur /6 infraero,gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Si iperiotenrtnnte Reqi'oui.ui Nulo Sergio Reirehr Av, Severo Duilios. 90010 - São João Cep: 90200-290 - Porto Alegre - AS 'Fel. Direto: (51)3358-2000 Tal, Pabx: (51) 3358-2111 Fax 151)33582548 E-maI, nrainehr,cnpair' um) raero qov br » AEROPORTO DE BACACHERI (Gerência do Aeroporto Int, Afonso Pena/Curitiba) Gerente' Antônio Palia R. Cicero Jaime Bley, s.n°- Bacacheni Cep' 82515-230 - Curitiba - PR Tel. Pabx: (413256-1441 Fax' (41)3256-1712 E mail apallu.cepudi intraero 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antonio Felipe Bergmann Barcellos (interino) A Rocha Pombo, x/n° -Aeroporto C p. 83010-900 São Jose dos Pinhais - PR 'Fel, Pabx: (41(3381-1515 'Fel, Direto: (41(3381-1400/1401 Fax (41)3381-1127 E-mail ebvrcell,cnna /-(irrlraero.gov.bt » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente: Vadeei Arcanjo Novaes Av. Diomicio Freilas, 3393 Caruano Cep' 88047-900 - Florianópolis - SC 'Fel, Pabx: (48)3331-4000 'Fel. Direto: (48) 3331-401114010 Fax: (48) 3331-4111 E-mail aaldecm imov/ars.cnipa/x' untraero.gov br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente. Jesus Heron Aguzza Cuogo A. 14 Bis. s/n° Comandante Kraemer Cop' 96400-970 ' Bago - AS Telefax, 1531 242-7702 E-mail' Iheron cnpaig imtraoro gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Gerente. Paulo Estevacu San Pedro Suburbuo - CX Postal 215 Cep' 97500-970 - Uruguaiana - RS 'Fel Direto: (55(413-1314 Fax (55)413-1434 E-mail: par/lo . pcdro.cnps©irrtraero gov,bm » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente' Sérgio Luiz Canez BR469,Km 16.5 Cep: 85863-900 - Foz do Iguaçu-PR 'Fel, Pabx: (45)3521-4200 'Fel Direto: 45) 3521-4202 Fax (45(3521-4264 E-mal: xcanez.crrpal6 inlraero gov.hr » AEROPORTO DE JOINVILLE )Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente. Gerson Luiz David Guumaràes Av, Santos Dumonl. aS', Cubatão Cep: 89224-470 - Joinville - SC 'Fel, Geral' (47(3467-1000 Fita: (47) 3467-1259 E-mail: gguimara.cmpaiôin(r'rnro gov.br
Brasileiros - INFRA ERO » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superinteneonte Regional Adjunto Marco Aurelio Franceschi Av. Severo Duilius, 90010 SdoJoào Cep: 90200-290 - Porto Alegre - AS Tal Direto (51)3358-2000 Fax: 51) 3358-2549 E-ma marco franceschi.cnpa intraero.govbr » AEROPORTO DE NAVEGANTES MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente: Vário Silva Torquato Pça Mal do Ar Eduardo Comes. szr Cep: 88375-000 - Navegantes - SC Te) FaSe (47) 3342-9200/921 0/9215 Fax (47) 3342-1654 E-mail vtorquat.cnpa©intraero.gov.br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente Carlos Haroloo Novak A. Tan. João Mauricio de Medeiros. 300 Cep: 86039-090 - Londrina - PR Tel.Geral: (43) 3027-9000 - 331 5-9000 Tal Direto: (43)3027-9135 Fax: (43)3337-1277 E-mail hnovak cnsp@intraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente Wladirnir Feijõ Pedrotti Av, Zeferino Costa. s/nx Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - AS Te). Direto: (53)273-5606 Tel Geral: (53) 223-1227 Fax: (53) 223-1877 E-mail: wpedrotti cnoa@inf"aero gov.b
Ce: 64206-209 Parnaiba - P1 Tel Pabx: (86)3323-5052 Telefax: (86) 3323-5064 E-mail: llcarvulho.cnrf©inlrxero.gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Muvsuns Barbosa da Silva Filho BR 235, Km 11 - Cx Postal 90 Cep: 56313-900- Petrolina - PE Tel. Pai (87) 3863-3366 Tel. Direto: (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail: mfilho,cni-f@intraero,govbr » AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente: Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, 5/rir Cep: 58308-000 - Bayeux - PB Tel. Paba: (83) 3232-1200 Tel. Direto: (83)3232-1562 Telefax: (83)3232-3255 E-mail: apareira.cnrf©intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Av. San. Carlos Jereissat. 3000Serrinha Cep: 60741 -900 - Fortaleza- CE Tal, Pabx: (85)3477-1200 Tel. Direto: (85)3477-1000.1001 Fax: (85) 3477-1132/1127 E-mail: wsantos.cnrt.sbtzu8 innfraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÕNIO PORTELLA
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Suueriritijriile'tu Ri.)iiir:,il' José Wellington Moura Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 - Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recite - PE Tel. Paba: (81) 3464-4370 Tel. Direto: (81)3464-4766 Fax (81) 3464-4002 E-mail: viemouru cnriih nfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente Maria do Perpetuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104Km 91 Tabuleiro Cep: 57110- 100 - Maceió-AL Tel. Pabx (82) 3214-4000 Tel.Direto: (82)3214-4001/4002 Fax (82)3214-4055 E-rrnail spnrrheiro cnrf@infraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente Manoel Henrique Cardoso Bandeira Aeroporto Int. Augusto Severo Cep. 59150-000 - Parnamirim - RN Tel. Pai (84) 3644-1000 Tel. Direto: (84)3644-1001/1002 Fax )84) 3644-1280 E-mail: ribanceira .cnrt @'untraero.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFEJGUARARAPES-GILBERTO FREVRE Suoerinlendenta Regional Adjunto: Alberto Jorge Nascimento Feilosa As. Mal. Mascarenhas de Moraes. s/n - Imburubaira Cep: 51210-010 - Recite - PE Tel Direto: (81)3464-4000 Fax (813464-4002 E-mail: alfeiIosa.cnrf@infraero.gov br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Dr. José Silva Filho) Gerente. José Luiz de Carvalho BR-343
Superintendente: Jarnó Silva Aeroporto de Teresina, slnx Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tal. 1 (86)3225-2947/2992:2600 Tal. Direto' (86) 3225-2536 Fax: (86) 3225-2992 R.' 239 E-mail .larno.cnrtnEinfraero gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente: Sergio Fernandes Baltore Av. Uberaba. s/n° Distrito Industrial Cep: 58105-000 - Campina Grande - PB Tel. Pabe (83) 3331-1149 Telefax,: (83)3331-3896 E-mail:sbaltore.cnrt@intraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente: Francisco Edson de Oliveira Fernandes Av. VirgilioTãvora. s,'n Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal. Direto: (88) 3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail' ffernandes,cntrO nntraero.gov br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Sirpenniler'rnnil Elvin'n Ne' Taqucs Pça Gago Coutinho. s.n Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tal. PABX' (71)3204-1010 Tel. Direto. (71) 3204-1130/1110 Fax. (71(3204-1030 E-mail. etaques.cnrfnrt infraero 90V br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: José Carlos da Silva Fernandes Av. Senador Júlio C. Lente, s"n9 Cep: 49034-070 - Aracaju - SE Tel. Pabx:(79)3212-850018502/8503 Fax: (79) 3212-8540
E-mail' fernandes.cnrt@intraero.gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA - JORGE AMADO Superintendente: Edylsorn Pereira Santos A. Brig. Eduardo Gomas, 5/n'- Pontal Cep: 45654-070 . Ilhéus - BA Tel. Pabx: (73)3231-7629 Tal. Direto: (73) 3231-7010 Fax: (73(3231-8962 E-mail esantos.cnrf@ntraero.gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente: João Bosco Bezerra Lopes BRI1O,Km03 Cep: 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75) 3281-3079 Tel, Pabx: (75) 3281-1024 Teletax: (75) 3281-1532 E-mail' joao bosco,cnrt© inlraero 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Superintendente Regional Adjunto Jose Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinho. a/nu Cep: 41520-970 - Salvador - BA Teu Pxba: (71(3204-1010 Tal. Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71) 320.4-1030 E-mail : cassiano.cnrtié infraero.gov br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL 00 LESTE Superir"exdente Regiouul. Lia Aparecida Segaglio Estrada dos Maracajás, 5/nu - Ed da UAC - Ilha do Governador Cap: 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal. Pabx: (21)3398-5050 Tel. Direto: (21) 3398-400014594 Fax: (21) 3393-2288 /3398-42t4 E-mail. liasegagluo.cnsp @infraero.gov.br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANORO (CAMPOS) Superintendente: Luiz Carlos Pelronilho Rodovia BR 101, s,'n - Km 05 Trecho Campos/Vitoria - Bonsucesso Cap; 28070-490 Campos dos Goytacazas - RJ Tal. Geral: (22)2733-0144 Fax: (22(2733-1531 E-mail' lcpetnornilho crnrf Cnn) ruoro 90V br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) - Carlos Drummond de Andrade Superintendente: Maria Edwirges Madeira (interina) Pça Bagatelle. 204- Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tel PABX (31)3490-2000 Tal. Direto. (31)3490-2020 Fax: (31(3490-2155 E-mail: medwirgex.cnrj@unfraero.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) )Eincarregadoria do Aeroporto da Belo HcrizonteJPampulha( Encarregado: Marcelo da Silva Campoluno A. Ocidente, 100 Carlos Pratas Cep' 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tal, Pabs, (31(3462-6455 Tal. Direto: (31(3464-6187 Fax: (31)3490-2155 E-mail: mcampolino.cnn1/p' urrfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunta: Eluzabath da Cunha Chaves Av. 20 de Janeiro, sinr
Eduf do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900- HiodeJaneito - RJ Tal. Direto: (21) 3398-5050 Fax' (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail eclnaves.cnri/(inlru oro. goviy » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente. Willer Larry Furtado Aeroporto Int, Tuncredo Neves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MG Tal, Pabx: (31) 3689-2700 TeL Direto: (31)3689-2019.2130 Fax: (31(3689-2090 E-mail: wlurtado.cxsp@intraero gov Si Ni,
AEROPORTO DE JACAHEPAGUÃ
Superintendente. Luiz Carlos Agueiras Av. Ayrton Senna, 2541 Barrada Tuluca Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabs' (21) 2432-707012833/2853 Tal. Direto. (21)2432-7070 Fax' (21)2432-7040 E-mail: aguiairax.cnrjiéinfraero.gov br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Ranolfo Ferreira Miranda Filho As. Guadalajara sIn5 Cap 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal. Geral: (32)3233-1089 Tal. Direto: (32)3233-1370 Fax' (32(3233-1287 E-mail: nmirxn.cnrj@infraaro.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente Ananuas Pinto Maxhães Est. Hildebrando Alvas Barbosa, um5 Cep: 27955-410 - Macaé - RJ Tal. Pabx: (22(2763-5700 Tel. Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22)2762-7060 E-mail: arnanhaes cnrl'unnlraeuo.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO Superintendente Marcelo de Souza Pinto Aeroporto da Montes Claros, s/nu Jxraguá Cap. 39310-970 - Montes Claros - MG Te). Direto' (38(3215-1500 Ramal 201 Tal, Paba: (36) 3215-1500 Fax: (38(3215-1626 E-mail: mpinto.cnrjlrlinfruero gov.br » AEROPORTO SANTOS DUMONT Superintendente Geraldo Juarez de Brutlo Pça Senador Salgado Filho. s/ni Centro Cep: 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral (21) 3814-7070 Tal. Direto: (21) 3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-rxnanl: gbritlo.cnrjê/ntraero 1)0V tur » AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente: Silxéruo Gonçalves Av. Fernando Ferraru. smn' Goiabeiras Cep: 29075-052 - Vitória - ES Tel Pabx: (27) 3083-6300 Tal. Direto. (27) 3083-6308 Fax: (27(3327-8879 E-mal: silvenio.cnujuun' intuaero.gov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional' Miguel Nelson Choueri Rod. Hélio Smudt. s/a/ Ed. Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Tal. Geral: (11)6445-2945 Tal, Direto: (11)6445-220012162/1101 Fax: (11)6412-3335 E-mail: mchoxeri.cnspié infraero.gov.br
» AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) Superintendente: Jaime Henrique Caldas Parreira Av. Santos Durnont, 1979 Santana Cap: 02012-010 - São Paulo - SP Tal. Pabx: (11)13221-2699 Tal. Direto: (11(6221-92.12 Fax: (11(6221-9420 E-mail: jparreir.cnspS n-iraero.gov.hr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Supenntendante: Rosemayre M. Ferreira Correu Av. Duque de Caxias. s:n" Cep: 79101-901 - Campo Grande - MS Tal. Pabx: (67) 368-6000 Tal Direto: (67)363-3214-368-6010 Fax: (67(368-6116 E-mail' rmalhorq.cnpa@ntraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Mano Ilto Rodrigues Moreira R. Santos Dumont. a/nu - Aeroporto Cep: 79332-150 - Corumbá - MS Tal Direto: (67(231-3322 Fax: (67)231-5352 E-mail: mmoreira.cnsp@infraarogovbr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza A Batista de Azevedo, 770- Granja Cep: 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal. Geral: (67(433-3398 Fax: (67) 433-5244 E-mail: csouza cnsp@inritraaro.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO /GUARULHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente Regional Adjunto: João tutarcio Jordão Rodovia Helio Smidt, sínx - Ecbf. Interligação Cap: 07143-970 - Guarulhos - SP Tal. Direto' (11)6445-2200 Fax: )tt )6445-3173 E-mail: ordao cnspEiniraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS /CAMPINAS Superintendente José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumont. Km 66Vuracopos Cap: 13055-900 - Campinas - SP Tal Pabx: (19) 3725-5006 Tal Direto: (19)3725-500115004 Fax: (19)3725-5003 E-mail' cmoraura cnsp@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: Mano Jorge Fernandes da Oliveira As. Washigton Luis. s/nu Cep: 04695-900 - São Paulo - SP Tal Pai : (11(5090-9000 Tal. Direto: (11)5090-9071/9120 Fax' (ti) 5531-7718 "7621 E-mail xnjorge.crurfnx'nnfraero gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Manzoni dos Santos Au. Brig. Faria Lima, 1941 Parque Martin Cararé Cep: 12227-000 São Jose dos Campos - SP PABX: (12) 3946-30130 Tal. Direto: (12) 3946-3003/3004 Fax: (12)346-3007 E-mail: manzoni.cnap@infraaro.gov.br
Panrota - Janeiro / 2006 - B - 053
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços »NEWPORT HOTEL ExG\usVO
R. Santos Dsmont 291 . Carrrbui - CEP 13024-020 - Tal. 3754-8000 newport@?rrewporthotel com.br www.newporthotel.com.br
»HOTEL PRAIA CENTRO SIA
»CENTURY APART SERVICE
Av.Monsenhor Tabosa,740 - CEP 60165-011 - Tol 3083-1122 - Fax:
Ao. DjaFma Batis t a. 1661 - Chapada CEP 69050-010 - Tal: 3655-3131 -
3083-1111
Fax. 3655-3130
praiaCefltro©xeCrel com.br
reservascantury/8 manauxhoteix.tur. br
ANGRA DOS REIS - RI DDD 24 »AQUAMASTER DIVE RESORT POUSADA Praia da Enseada 100 - CEP 24900000- Tal: 3377-1039-Fax: 3365-2416
» HOTEL VALE VERDE LTDA Ao. Afonso Pena. 106 - CEP 79005001 - Tel. 321-3355 - Fax' 321-3355
BALNEÁRIO CAMBORIU - sc DDD 47
Te]: 4006-2200; 4006-2222 - Fax: 4006-2223
A Silva Ramos.20 - CEP 69010-180 -
FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45
www.hotelvaleverdc corx.br
»FALLS GALLI HOTEL CAMPOS DO JORDÃO - SP DDD 12
Av.Costa a Silva 1602- Centro - CEP 85863-000 - Tal: 3520-1012 - Fax: 3520-tOlO comercial SiullxgallihOtel.COm br
»HOTEL BHALLY LTDA. Av. Atlãntica. 3250- CEP 88330-000 Tal: 261-0500 - Fax: 261-0500
direlor:ad1ronlexaC com br
reservas@hotelbhally.com br CURITIBA - PR DDD 41
www.hotelbhally corn.br
- Alphavilte - CEP 06454-000 - Tal: 3531-4800 - Fax: 3531-4850
»FOUR POINTS BY SHERATON CURITIBA Ao. Sete De Setembro N°4211 - CEP 80250-210 - Tal: 3340-4000 - Fax: 3340-4001
»BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd..04-Bl.F - CEP 70300-300 Tal: 321-6162:321-2690
SEx O 1 BI A SJN - CEP 70322-900 Tal. 321-7575: 226-9935
recc-pcao@ kubitscheck.corn.b' CABO DE SANTO AGOSTINHO PE DOO 81 » BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S:A Av.Beoa Mar.756 - Vila Suape CEP 54500-970 - Tel. 3521-6043 - Fax: 3521-6048 cpagarbtpcabo.com.br www.bluetree.com.br
www.capimlimao.com or
maurosabaStianV /grupornendes.c om www.gruoomendes.com
www lrotelponlalo com NATAL - RN DDD 84
»HOTEL INTERNACIONAL FOZ
www.internacional>oz 1cm hr
markaIiflg2 parquedacosteira.com . ITACARÉ - BA DOO 73
1234- Fax: 261-1200 rexervas@costao.com br www.costao.com br »WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. R.Felipe Schmidt 1320 - CEP 88010002 - Tel 225-6002. 225-3308
adm@iercom.br sww ler com.br
»BEACH PARK HOTEIS E TURISMO LTDA. Puno das Dunas 2734- CEP 61700000 - Tel. 4012-3036 - Fax: 4012-3001
9 Or Atsatpa Barbosa de Lima, 500CEP 60060-370 - Tal: 4008-4005 Fax. 4008-4011
»HOTÉIS BEIRA MAR 5/A Ao Beira Mar.31 30 - CEP 60165-121 Tal. 242-5000: 242-5659 roxemir@hotelbeiramar.com.br
»SOLEIL FLAT LTDA R. EIra Barros. 70 - CEP 59090-140 Tel:219-5959 - Fax: 236-4235 reservas C4soleilhotel.corn.br
NITERÓI - RJ DDD 21
aPOUSADA DO BROA
reservas6iibroa com.br www.broa com cr MACEIÓ - AL DDD 62 Av.A/oaro Dtacilio.2933 - CEP 57035180- Te] 231-4040: 231-8080 »MARINAS INN HOTEL LTDA Av.Alvaro Calheirox, 30 Jatiúca - CEP 57037-350 - Tal: 355-2001 - Fax: 3552001 elimagalhaes©niarinaxhotel.com .b(
»BLUE TREE TOWERS FORTALEZA PRAIA DE IRACEMA
w'w.s.parqaedacosteiru.com.br
ITIRAPINA - SP OOD 19
"HOTEL PONTA VERDE HOTEL FORTALEZA - CE DOO 85
br
www.solerlhotal.com.br
Rdv Mun. Ayrton Sanua. Km8 (vi. Pinhal) - CEP 13530-970 - Tal, 35751136.3848-9292 - Fax: 3575-1136
www marinasholel.com br MANAUS-AM DDD 92 »ADRIANÓPOLIS APART SERVICE
capimlimaocapimIin1a0.com br
inloa hotel portalo.com
R. Almirante Barroso, 2006 - CEP
Rdv,llhdus/Itacaré BA 001 Km 64 CEP 45530-000 - Tal 251-2233
CAMPINAS - SP DOO 19
B - 054 - Panrotas - Janeiro / 2006
45400-000 - Tal: 3652-1373; 36521374- Fax: 3652-1375
www.lancaster-hote:s com
vendas . folal01 000bluetree combr
»HOTÉIS ROYALPÂLM PLAZA LTDA. Av.Royal PaIm Plaza.277 - CEP 13051-092 - Tel: 738-8000
2402
»ITACARÉ ECORESORT
www.atlaotica-hOteIs.com
SHN-Od 02-91.5 CEP 70702-904 Tel. 329-33:13 - Fax 329-3649
2220-4500
turismo lancaster-hoteis.COm
EsIr Vereador Otrildo Lemos.2505 CEP 88058-700 - Tel.261-1100: 261-
Rod, PhiiuviO C. Rodrigues 1910 Km 2 Estr. ltaipao - CEP 25745-071 - Tal:
»HOTEL PORTALÓ Lad da Igreja xix - Pça.Portalõ - CEP
R. Desembargador Westphalen, 2955
FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48
»HOTEL E RESTAURANTE CAPIM LIMÃO ITAIPAVA
R.Tarobà 1048- CEP 85851-220 - Tol 3028-7700: 3523-9722 - Fax: 3574-
br
»METROPOLITAN FLAT
»PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA.
MORRO DE SÃO PAULO - BA 000 75
»HOTEL DAROMA LTDA.
»HOTEL PARQUE DA COSTEIRA
»COSTÃO DO SANTINHO RESORT
comercialmetropolitantIat.com.br
PETRÓPOLIS - RJ 00024
reservas (à,
As. da Via Costeira Km 7 Pg. das Dunas - CEP 59090-001 - Tel: 202-3636: 202-7115 - Fax: 202-3505
w-ww.hotelrracional ccnr.br
Shn ad. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tal: 3424-3523: 3424-3524 - Fax. 3328-2397
3402-3366
ioternacional/8internacioflaltoz.COm .
HOTEL NACIONAL
2020- Fax 3371-1030
www.pxrxtylrocical.com .or
85851-010 - Tal: 0800-454100
A - CEP 80010-110 - Tal: 3322-3444: 3232-7744- Fax: 3224-2154
,,POUSADA TROPICAL A. Wuldemar Malhas 38 Pq Imperial Paraty - CEP 23970-006 - leI. 3371pousadatropical@terra.com.br
www tpsc com br » HOTEL LANCASTER
BRASiLIA - DF DDD 61
rvww.villadelsol.com.br
Rua 2$ De Dezembro.1236 - CEP 17504-010 - Tal: 3402-3366 - Fax:
tpsc o6allantica-hotels.com
atlanticar5atlantica-hOlelS com
R.da Floresta 301 - Parque Imperial CEP 23970-000 - Tal: 3371-1343
»ALVES HOTEL LTDA.
www.alveshotel.com.br
» HOTEL FRONTENAC LTDA.
»ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI 9:0 Negro 585 13 and Ed.Padauiri
MARÍLIA - s DOO 1.1
www.holelseara com-br
Av.Dr. Paulo Ribas 295- CEP 12460000- Tal: 3669-1000 - Fax: 3669-1009
BARUERI - SP DDD 11
Tal 3234-7308: 3233-5615
mirzap0ntamar com br
hotelvaleverde © hotatvaleverde com
aquamastarrTaquamaster.cornr br wunw aquamasterCOm br
Av Beira Mar 2200- CEP 60125-121 -
» RIVER JUNGLE HOTEL LTOA.
.br
»OTHON POUSADA VILLA DEL SOL
gerencra@villadelxol.COrn.br
»SEARA PRAIA HOTEL CAMPO GRANDE-MS DOO 67
-IOTE1S
PARATY - RJ 00024
PIPA/TIBAU DO SUL - RN DDD 84 »HOTEL MARINAS TIBAU SUL Av.Beura Mar.S.'N - CEP 59178-000 Tal: 221-5548 reservashotelrnarinas.com.br www.lrotelmariouo.com.br POÇOS DE CALDAS - MG 00035 »DC TURISMO As. Leonor Furlaneto Delgado NO3033 - CEP 37710-300 - Tal' 2101-7777 Fax. 2101-7777 rexervasl /j/monroale.com.bt www.rnonreule com.br PORTO ALEGRE - RS 00051
»AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA
» HOTEL EMBAIXADOR LTDA.
Ao Prof.Floreslurn Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Tel. 2619-9500
R.Jeronimo Coelho.354 - CEP 90010240- Tel: 3215-6600 - Fax: 3228-5050
Fax: 2619-9510
reservau@embaixador core br
xgu:nes/h/ttosam.com.br www Iiosam.com.br
»HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A
»ICARAI PRAIA HOTEL LTDA
Av.Soledade 575 - CEP 90470-340 Tel: 3332-9292 - Fax: 3332-9293
Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tal: 2710-2323 - Fax: 271 0-61 42 icaraihota5Sgbt.com.br icaraipraiahotel.com br ..TOWER ICARA( HOTEL LTDA. Ao AIm.An Parreiras. 12- CEP 24230322 -Tel:2612-2121:2714-6680- Fax: 2610-4309 tower3towarhotel.cOm br wrvw lowcrholel com,br OURO PRETO - MG DDD 31
aprelaWaccor com.br WWW 50
rtel.con br
PORTO SEGURO - BA DOO 73 »HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto. 317 - CEP 45810-000 - leI: 288-0180:288-1581 - Fax: 288-2647 mservux@uolardoimperador. com . br www.solardoimperedor.com.br RECIFE - PE 00081
»HOTEL POUSADA DO ARCANJO
»POUSADA ARMAÇÃO LTDA.
Fax: 2101 -2021
ASSo Miguel Arcanjo 270 - CEP 35400-000 - Tel: 3551-4121
rexervasadrianopolis manauxholeix tur.br
reservas urcanjohotaLcom.br
R.Sargento Siloino do Macedo 102 CEP 51160-060 - Tal: 3471-1025: 3552-1146- Fax: 3471-0230
www.arcanjohotel.corn,br
adrminiulra@hotelarmacao.com.br
Pus Salvador, 195 - Adrianopoliu CEP 69057-040 - Tal: 2101-2000 -
Hotéis/F!ats e Locadoras Assinantes REGISTRO - SP DDD 13 » ANASTÁCIO ALBERTO TEIXEIRA & CIA LTDA Rod. RSgis Bittencourt Km 442 Cx Postal 163 - CEP 11900 . 000 - Tal: 3821-1744-Fax 3821-1744
»HOTEL INTER-CONTINENTAL RIO Av.Pref. Mandes de Morais,222-São Corrrado - CEP 22610-090 - Te[: 33322000, 3323-2200 - Fax 3332-5500
»POSADAS DO BRASIL EMPREEND. HOTELEIROS LTDA. Ax.Vieira Souto.460 - CEP 22420-000 - Tal: 2525-2523; 2525-2525 - Fax: 2525-2509
vendas@inler-ao.com.br
conicierge.cprj©caexarparkcom br
www.interconlinvntal.com
holel@estorilpalace.com.br www.extcrHoulacccom br RIO DE JANEIRO- RJ DDD 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA.
»HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tal: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 www.magmpalaceholol com.br
reservas i18argentinahotal.00m.br
Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030 -Tal: 2105-7000 - Fax: 2265-2369
»HOTEL NOVO MUNDO S!A
www holelxovomunido-nro.com.br »CIA HOTÉIS PALACE Av.Allãntica.1702 - CEP 22021-001 TeI; 2545-8770 - Fax: 2235-7330 corrciergeiScopacabarapalace com. br
» HOTEL PORTOBELLO S/A R.Visconde de Piraja 547 - s.304/305 - CEP 22410-003 - Tal: 2294-7975: 2689-3000 www.holelporlobello.com.br
»CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Niemeyer,121 - CEP 22450-220 Tel: 2274-1122; 0800-210750 - Fax 2222-5643
Av.Atlãnhica.2964 - CEP 20070-000 Tel 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luizlopes©pestanarioallantica,com br www.pestanahotels corri.br
comercial ©magicpalaceholal.com.br
R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010- TeL 2558-7233; 2557-4447 - Fax: 22854573 www.argentinaholel.com br
»RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA
»HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vie:ra Souto.706 - CEP 22420-000 - Tal. 2540-4949 - Fax: 2239-6889
reservas rio @sheraton.com
praia.adm@globo.com
www.sherxton-r:o com
www.praiaipar1ema.com
»SAMADHI HOTELS LTDA. Av.dax Américas500 - 81. 14- si. 203 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-7950 Fax: 2495-4467 ximonai8samadhihotels.coni,br »SCORIAL RIO HOTELLTDA R. Dois De Dezembro .135 - CEP 22220-040 - Tel. 2556-9119 - Fax2285-5080 scorial 18 gbl.00m.br www.scorialriohoteI.com.br »SHERATON RIO -IOTEL& TOWERS Ao Niemeyor.121 - CEP 22450-220 Tal 2274-1122: 0800-210750 - Fax: 2222-5643 raxar-vas.rio@slreraton com www sherxlon-rro.com
»CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Av. Lucio Costa. 3150 - CEP 22630010-TeL 3139-8021 - Fax. 3139-8085 ana nery@isheratori.com
» HOTEL RIO INTERNACIONAL Av.Atlántica. 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - Tel: 2546-8030: 0800211559- Fax: 2542-5443 reserxas18rjointarrracional com. br
reservas 18 copacabanapraiahotal.c om.br
reservas@soulhamericanhotel.com , br
»HOTEL SANTA CLARA LTDA
www.southamxncanhotel,com.br
RDecio Vilares 316- CEP 22041-040 - Tal: 2256-2650 - Fax: 2547-4042 reserva 18 hotelsantaclara com br www hotelsantaclara.com.br
www.copacabanapraiahotel com br »IPANEMA PLAZA HOTEL » ESTANPLAZA ADMINISTRADORA HOTELEIRA E COML. LTDA.
R. Farme de Amoedo. 34 Ipanema CEP 20420-020 - Tal: 3687-2000 Fax: 3687-2001
Av Rio Branco, 245 Si 801 Centro CEP 20040-009 - Tal: 2240-0676 Fax: 2531-0941
www.ipanemaplazahotal.com
caron.ribeiroi5 ostanplaza.com.br »EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av Atlàntica.1800 - CEP 22021-001 Tel: 2545-6000 - Fax 2257-1850
www.luxorhoteiscom br
rexarvax@ beloxlter.carn.br www.beloulter.com.br
» HOTEL COPACABANA PALACE Av. Atlarrtica 1702- CEP 22021-001 -
»MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Toneleros.338 - CEP 22030-000 Tal: 2254-6446 - Fax: 2255-8977
R.Almiranle Gonçalves.5 - CEP 22040-060 - Tel: 2252-0132. 22520899
»NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA.
»HOTEL DESCONTO LTDA
Av Atldnlica.4240 - CEP 22070-002 Te]: 2252-1232:2252-0560
As. Rio Branco 1 16/17A-CEP 2004000 1 - Tol: 2223-6999 - Fax: 2223-6978
patala@accorhotels.com br
robsontostx@hoteldesconlo.com.br
»OCEANO COPACABANA HOTEL
www.x9Oflterxsorva.com br
R.I-lilãrio da Gouveia 17- CEP 22040020 - Tal: 2548-4260 - Fax: 2235-3644
»HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira V;ana.81 - CEP 22210-040 - TeJ. 556-5242. 285-5777
SANTARÉM - PA DDD 93
»LUXOR HOTÉIS TURISMO SIA R.Conde de lrajx.260 - Botafogo - CEP 22271-020 - Tel: 2536-2300
Av.AIlãntca, 1020- CEP 22010-000 Tel. 3873-8854
»HOTEL DEBRET LTDA.
luis.azavado@cIubmad.com www.clubmad.com
»BELOALTER HOTEL R. Pedro Teixeira Sirir Altar do Chão CEP 68035-000 - Tal: 5271-1247: 5271-1248 - Fax: 5271-1230
mIit lS windsorhcteis.conr.br
saiesiR-copacabanapalace.com br
»TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A. R Laura MiLIar, 116 SI 3801104 Parte Bolatogo - CEP 22290-160-Tal: 25432101; 5758400 r .8430 - Fax: 25432223
hotel 18ipanemaplaza com.br
a MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA.
Tal: 2545-8777 - Fax: 2549-5995
R.Franc:sco Sá,90 - CEP 22080-010 Tel: 2227-9161 - Fax: 2267-0748
www.riojnIernaciorral.com.br »COPACABANA PRAIA HOTEL R Francisco Otaviano.30 - CEP 22080-040 - Te]: 2252-5646: 25212727- Fax: 2287-3344
»SOUTI-I AMERICAN COPACABANA HOTEL
SÃO LUÍS - MA 000 98
SÃO PAULO-SP DDD 11 »BARRA DO UNA HOTEL Av. Pavao 955 Cj34 - CEP 04516-012 - Tal: 5092 -4200 - Fax: 5092 -2379 hotel (8 barradounaholel.corn.br barrxclounaholal com »BLUETREE HOTEL& RESORTS DO BRASIL R. Peixoto Gomida. 707- CEP 01409001 -Tal: 3147-7031 -Fax: 3147-7035 contab.paulista@bluetrae.com.br WWW bluetraa.com.br »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL SIA Av Roque Patrom Jr. 1000 - CEP 04707-000 - Tal: 5187-1237 - Fax' 5187-1243 vendas morumbi@blualrae.com.br www.bluatraa.com.br »BWI BRAZIL LTDA. R.Paix de Araujo 29 - Cj 71/72.73 CEP 04531-090 - TeI: 3707-5204 Fax: 3167-4136 carios.lessa@bestwestern.com »CENTURY PAULISTA FLAT R.Toixaira da Silva.647 - CEP 04002033 - Tal: 3884-9977; 0800-179977 Fax. 3887-8833 cantury4iCenturytlat.com.br www.centuryhat.com.br »DORVA ANTUNES DE SOUZA Rua Bela Cintra.1413 ApI 141 - CEP 01415-001 - Tal- 3063-3852: 96130818- Fax- 3060-8275 doranturresR/-uolcom br »FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SEAVICE R,Haddock Lobo.804 - CEP 01414000- Tal: 3085-9511 - Fax' 3085-1139 reserva tortunai5larra.com.br »GRAND HYAT SÃO PAULO Av.Dr,Chucri Zaidan. 96- CEP 04583110-Tal- 6838-1234:6838-3152-Fax: 6838-3347 gnevex 18 hyaltintl.corn »H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Campinas, 150- CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »HILTON SÃO PAULO MORUMBI Av. das Nações Unidas 12901 T.LESTE - CEP 04578-000 - Tal: 68450000 - Fax: 6845-0001 axaIu_vascorrcaIos@hilIon.com www saopaulomorumbi.hilton.com
"ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S/A »HOLIDAY INN SELECT Av. Mal Castelo Branco. 375 - C EP JARAGUÁ 65076-090 - Tal: 3235-2255 - F. ax: R. Major Quadinho26/44 - CEPOI0503235-2217 030- Tal: 3120-8000:3120-8048 - Fax. hotallr18terra.om.br
3120-8047
holallaravardiere
conlrollar@jaraguahoteI.com.br
>é
HOTEL LTDA.
Av.São Marcos 12- CEP 65077-310 Tel. 212-1212 - Fax: 235-9177 gerencia@brisamar.com.br
»HOTÉIS VILA RICA S/A Av. Nove de Julho 4865-7 and. - CEP 01407-200 - Tel: 3167-3200 - Fax: 3167-2889 julio18hotelvilarica com.hr
»RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA
» HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA.
ciceanocophotel@ocaar1oh18eI.com . br
Av. Dos Holandesas, Sin Quadra 32 Lotas 215 - CEP 65071-380 - Tal: 32161500- Fax: 3235-9800 ameIa '8 riopolysaolurs.com.br
R.Frei Caneca 1197- CEP 01307-003 - Tal: 3549-6466: 3549-6479 - Fax: 3285-2203 m.moniz@ nhhotels.com
www.oceanohotel.com.br
www riopotysaoluis.Com .br
www.oh-hotels,com
»HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R.Tutóia.77 - CEP 04007-000 - Tnl' 3059-5200: 3059-5000 WWw.pOrtodoSol.com.br »HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av. Maria Coelho de Aguiar.215 BL F SA DeptoComTur - CEP 05805-000 Tal: 3741-9478 - Fax: 3748-0831 dnogueira@ accorhotels.com.br www.xOtilal.com.br Av.Maria Coelho Aguiar.215-Bl.F-5andar - CEP 06805-000 - Tal: 37411066; 3741-4109 - Fax: 3741-6068 smaia@accorhotels.com or www.sotitel.com br "INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. Al.Sanlos.1 123- CEP 01419-001 - TiL: 3179-2621. 3179-2619 liane.galina@holeisgroup.com.br » MAKSOUD PLAZA HOTEL AI Campinax.150 - CEP 01404-900 Tal. 3145-8000 - Fax. 3145-8001 »MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. AI . Campinas, 1435 . CEP 01404-002 Tel: 3866-8510 - Fax: 3886-8530 controller.jardinx@meliacontorl com .br Al.Sanlos. 1437 - CEP 01419-905 Tel: 3146-5900 garocep.motarrej@granmelia.Com .br Av. das Nações Unidas 12551 7 A Cj 7 A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-8461: 3043-8463 - Fax: 3043-8466 vand@xolnraliacacom.br R.Joào Cachoeira 107 - CEP 04535010- Tel: 3702-9600 - Fax: 3702-9655 gxrgaral.jardim.eumopa @mvliahotels .com.br »MELIÁ CONFORT IGUATEMI R.lguatemi 150 - Ilaim Bib, - CEP 01451-010 - Tvi 3704-5100 - Fax: 3704-5101 gargeral.iguxlemi/7tryphotolscom br »OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. Al.Santox.2233 - CEP O1419-002 - Te': 3069-2820 - Fax: 3069-2244 lisandra.barralas (8 renaisaancehotels .com »SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.doAmouche.150- CEP 01219-010 - Tel: 3334-6000 - Fax- 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Galvão Buano.425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tal. 3207-8511 - Fax: 3207-6614 www.nikkeyholnl com.br » STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R Alcides Ricardini Nevax.1213xn.1310 - CEP 04575-050 - TeI: 5606-7161; 0800-160666 - Fax: 55056101 saci-paulo @srx-worldhotelx.com/sro 5db 18 xrs-worldho www.srs-worldholels com » SUPERCLUBS Av.Bnig. Faria Lima.1571- 12 and CEP 01451-905 - Tal: 2107-9750 Fax: 3030-9779 lbuccier@xupercIubs.com.br www.superclubs.com br
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 055
Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS Av.Paulista 2300 Andar P - CEP 01310-300 - Tel: 6847-4532 - Fax: 6847-4550 maunney@lransholel.com
mIO Ieaodamontanha.com.br w'ww.Ieaodamontarlha.c
SÃO PEDRO-SP DDD 19 »ORGANIZAÇÃO HOTELEIRA FONTE COLINA VERDE LTDA
» UTELL'PEGASUS SOLUTIONS R.Verissimo Prado 1500- CEP 13520- Av.Paulixta 1106 16 A - CEP 01310- 000- Tel: 3481-9999 100- TxI: 3089-7900. 0800118131 darcio©hotelcolinaverde.com.br www.ulellagerrt.com www.hotelcolinaverde.com.br »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA. Av.Brig.Faria Lima.1571-12 andar CEP 01451-905 - Tel. 2107-9750, 2107-9751 - Fax. 2107-9779 kneves@uuperclubs.com.br www.superclubs.com.br
»HOTEL FAZENDA PRIMAVERA Rua Sebastião Barreto. 396-w - CEP 78300-000- Tel: 326-2313: 397-1006 - Fax: 397-1065
SOCORRO. SP 00019 »BEST WESTERN GRINBERGS VILLAGE HOTEL Extr.da Pompãia 210- CEP 13960-970
LOCADORAS 65'
pomo ALEGRE - RS DDD 51
cartltga©terra.com.br
»HOLIDAY AUTOS BRASIL Av.Taquara 438- cj.303 - CEP 90460-
www.grupoprirllaVera com.br
210
VARGINHA MO DOO 35 »VARGINHA SUITES HOTEL Princesa Do Sul, 28- CEP 37026080- Te[: 3221-2102 - Fax: 3221-2102 Av.
hoteIvargingasuilexhoteI.COrfl.br
- Tel: 3895-2909, 0800-7706090 »YA.ARI E SCHUCMAN EPP R Sele De Abril, 235 C, 106 - CEP grinbergdgInet.con1.br 01043-000 - Tel: 3256-6339: 3669- www.griobergsvillagehotel.lur.br
8 - 056 - Panrotas - Janeiro / 2006
TANGARÁ DA SERRA - MT DOO
8811 - Fax: 3663-1206
www.varginhasuilexholel.com.br ~RIA -ES 00027
RECIFE - PE DDD 81
Av. das Américas 5001 5. 202- Barra da Tijuca - CEP 22631-004- Tel: 24311722; 3328-1722 - Fax. 2432-7875 adilson@locabarra.com.br www.locabarra.com.br »TRÊS IRMÃOS TRANSP. & EVENROS
R Gen. Clarindo, 275 - CEP 20755»MARLLEN LOCAÇOES E 320-Tel:3272-5999;2269-3312-Fax: RECEPTIVOS Av,marechal Mascarenhas De 3271-1028 Moraes,5855 Loja 04 - CEP 51210- tresirmaox@tresirmaos com br 001 -Tel:3461-4005;9601-1113-Fax: www.tresirrnaos.com .b 3461-9425 renavrent@veloxrnail.com.br RIO DE JANEIRO -RJ 00021
»REDE BRISTOL HOTÉIS »AVIS RENT A CAR LTDA. Av.FranciscO Generoso da Fonseca. R.Pedro Alves 307 - Galpão - CEP 890 - 32and . - CEP 29060-140 - Tel: 20220-281 - Tel: 2223-2046 3315-0505 Icopacabana@avis.com.br tfernandes@redebnstol.com.br
» LOCABARRA RENT A CAR LOCADORA DE VEICULOS LTDA.
www.avrs.com.br
SÃO PAULO -SP DOO 11 »SG - VIAGENS E TURISMO LTDA-EPP Av.São Luis. 86- cj. 82- CEP 01046000- Tel: 3124-7502 - Fax: 3124-7510 diego.oIiverra@cendant.com.br
1•
VITRINE
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços
Exclusivo
eSPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dexembarqador Jaime Pça Santana.73 - CEP 75020-040 - Tal. 327-
para
0177 spacov:aqensdilerra com br
»ORION OPERADORA TURiSTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. * Ada,llon Gonzalez
ALTA FLORESTA - MT DOO 66 »FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO
Av. Minas Gerais. 86 - Jundixi CEP 7511 0-770 - Tal: 311-4433:9247-8040 vaitur@brturbo.com.br
ANDRADINA - SP 00018
Av.Perimelral Oeste.2001 - CEP 78580-000 - Tel. 512-7100 - Fax. 521-
As bento Da Abrau,715-1j 12 - CEP
nfo@crislaFinoIodge.com.br
ALVARES MACHADO - SP 00018
mila©nuclaodeturisrno.com.br
Av. Central 7001 ASI 1 -CEP88330000- Tal: 367-3566 ARARAS-SP DOO 19
As. Acrisio Cruz. 194- CEP 49020-200 - Tel: 3246-2525; 32144925 filial - Fax: 3246-2450
Rua Manoel Teixeira De Freitas. 1578 - CEP 16900-022 - Tel: 3722-7989 -
»PONTAL TURISMO LTDA
Fax: 3723-5478
»PANDOVE TURISMO LTDA.
www.foxtravel.com.br
49015-070 - Tel: 212-7408 - Fax: 212-
salva naíx srteplanat.com.br
www.pontalturismo.com br
DOO 19
»DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA.
PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.• Waldyr Guedes
R.Joao Candido Ferraira,446 - CEP
Av.Herrnex Fontes. 1109- CEP 49020-
»AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henrique BrancaS
86800-100 - Tel: 3422-7742
550- Tal: 214-4444:214-5123
daiwatur@uol.com.br
comerciaIS propaglur.com.br
R Padre Acalmo Canazza.251 - CEP
o MAISTROVICZ CAMBIO E TURISMO LTDA.
13466-340 - Tel: 3471-3770: 34713772- Fax: 3471-3785 turlsn1Oã avatur.cornrbr
- Tel 422-3005 - Fax: 423-1557 vrnmtur@ vnimtur.00rnbr
Av ,Augusto Maynard.459 - CEP
»FUTURA TURISMO LTDA. AQUIDAUANA - MS 00067
R.Cuba.43-s.5 - CEP 13465-773 Te: 3461-6486 - Fax: 3461-6186 futura MtuluraturixfliO.COm.br www.luturalunxmo com br ..SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.Sã0 Jeroriimo 120 - li 7 - CEP 13471-200 - Tal: 3405-3368 - Fax: 3462-9115
» BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoal Antonio Paes De Bxrrox.720 CEP 79200-000 - Tal: 241-2718. 2412719 ssburiti@ brturbo.com
www sOrihørOa tu( br
AMPARO-SP 00019
ARACAJU SE 00079 »AEREOTUR TURISMO • Rav,son Silva da Souza Fl.Pacaluba361 LIOl -CEP49010-150 - Tel: 214-5656 - Fax. 214-2928 aereotur@intonel.com.br
»ESTAÇAO AMPARO TURISMO E VIAGENS LTDA. R Trezs de Mxio235 - CEP 13900-000 - Tal: 3807-6322: 3807-9859 - Fax: 3808-1257 eslacaoarrlpxO di uoLcom.br
cARIQUEMES TURISMO E VIAGENS LTDA ME
FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo Av.Auguxto Maynard,283 - CEP 49015-380 - Tel 211-8535 - Fax: 2118634
78932-000 - Tal: 535-3037: 536-2881 Fax: 535-5310
Estrada Do Mucugé N 9 253 - Arraial 0 Ajuda - CEP 45816-000 - Tal: 35752360: 3575-1844 - Fax: 3575-1206
toptur@toptur.com
resemas@paraixoImismo.cOm.br
www.toplur.com
wmsx.pararxoturismo cern hr
www.infonat.com.br/Ilytour
DOO 62
»VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adryano Lurgi Medica R.Dr. Abilio Farias.387-A - Caixa Postal 420 - CEP 47800-000 - Tel. 3611-6344 diretoria@vanazaturixmo.com br www.vanazaturi5m0.Com .br
ARUJA-SP DDD 1
eTRIPTOUR-VIAGENS E TURISMO LTDA R. Ananias Azavedo.759 G MonetSl 02 E 03 13JulhO - CEP 49020-080 - Tal. 3179-2155: 3179-2157 - Fax: 3179-
BARUERI - SP 000 11
»SOLUTION TOUR VIAGENS Estr. da Santa Isabel. 1505 s7 Vila Pedroxo - CEP 07400-000- Tal 46525863- Fax. 4652-5863
lrrptourditriptourviagenx.conLbr www.triplourviagans com br
soluIiontour@solutionIour.com.br www.solutiontour combr
»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL * Harumr Burstin Av.Jurua, 1341 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4502-2455 atendimento roxenblulh.com.br
»YOUNG TOUR VIAGENS E TURISMO As Pedro Caluzans. 978 Sala 18-CEP 49055-520- Tel 222-6112:3843-0209 - Fax: 222-6112
»VICSA TOUR - LOJA DE VIAGENS
www rosanblulh.conl,br
Estr de Santa Izabel 1593 - 1.03 - CEP
»INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA.
07400-000 - Tal: 4652-5536 - Fax: 4654-1187
younglour© inlonet.com.br
Pça.das Magnólias, 42 Lj 1 Térreo CEP 06453-000 - Tal. 4191-4044:
vrcSSa.tourhi ucl com br
www youngtour.com.br
4191-5123 - Fax: 4191-3875 infoSmnnovatour.com ,br
AVARÉ - SP 00014
ARAÇATUBA - SP 00018
www innovatour.com.br
»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Volpe
»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDIJVALE As PieI. Paulo Araujo Novaax.04 CEP 18705-000 - Tal: 3733 -8888:
»AÍDA TURISMO
» HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Praça Dona Julieta N. 43-6 Centro CEP 75020-410- Tal: 3324-4002 - Fax
AsBarao De Maruim.652-S 1 - CEP
R.Cussy de Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tal: 3609-1020 - Fax
49010-340 - Tel:211-7245 - Fax: 214-
3609-1021
3324-4002
6298
termina112@travallime.com.br
aidaIurrxmoibrturbo.corn.br
hobbytour@infonel.conlbr
www traxellime.com.br
»ALLURE TURISMO • Marco Antonio
»NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rouver
R.Sôcrates Diniz 8- CEP 75025-020 Tal: 328-9000: 328-9001 - Fax. 321
Av. Beira Mar, 1440 - CEP 49020-010 Tal: 243-2726 - Fax: 243-1493
eVI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Laura Maria MattarAvazurn
»ACATUR
0550
naIivaIuruol.com.br www.nativaturixrno.corrr.br
R.General Glicõrio 1043 CEP 16010080 - Tel: 3624-2502 viaru@larra.com.br
Sa Avenida S/N - CEP 88330-000 - Tal. 261-1221: 261-1228 - Fax: 261-1227 acatxr@bc.univali.br
allure@allure.lur.br
Andar - CEP 36200-042 - Tal: 33338685:9105-7833 - Fax 3333-8685
BARREIRAS - BA 00077
»PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA.
49015-380 - Tel: 3179-5050 - Fax: 2145762
Rua Presidente Kennedy. 591 - l
ztlur:smos3 yahoocom br
arilurdiklik.com.br
flytour4infonet.com.br ANÁPOLIS - GO
»ZT TURISMO
Rua Fortaleza 2120St03 Centro - CEP
2156
walcome@sonhxreal lu Si
grogoturSnet-rosas.corn.br
ARRAIAL DAJUDA - BA DOO 73
eTOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* Sérgio LOuceira
Pça.Rui Barbosa.50- CEP 86800-700
»GROGOTO TURISMO LTDA. * Oswa/do Forcei Filho R.Quinza de Novembro65 - CEP
ARIQUEMES - RO DOO 69
www.propaglur.com.br
BARBACENA - MC 00032
36200-074 - Tel: 3331-1350 - Fax: 3331 -5401
7423 secretaria@pontalturismo.corn.br
AMERICANA - SP
www vipmar.com.br
»SALVANA TURISMO LTDA.* Ana Hoche lSalvador Carrascosa Moe Irei
AvIvo do Prado 888- São José - CEP
- CEP 19160-000 - Tel: 3273-2244
APUCARANA - PR 00043
vipmar@vipmar.com.br
Ft.Julio Mexquita.526-3 And. 5 35 CEP 13600-060-Tal: 541-1700 - Fax: 541-1643
As. das Américas, 356- sala 03 centro pandove@webmacpsi.br
• Ana Maria Alves dos Santos
www.nuclaodelurixnro »POINT VIAGENS E TURISMO DE SERGIPE LTDA
www.pointlurismo.com.br
sebastiao@foxtraval.com.br
»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO*
3331-2458
www.orionoperado,a.corn,br
» FOX TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA ME
marolurlãtmarjotur com.br
14802-396 - Tal: 3331-2458 - Fax:
point@infonet.com.br
2221
R.1001 14 129 Si 2- CEP 88330-000 - Tel: 367-0005
» NUCLEO DE VIAGENS ETURISMO
Av.Berra Mar 948 x.04 Praia 13 da Julho CEP 49020-010 - Tal: 2461131; 246-1486 - Fax. 246-1121 orion©orionoperadora.com .b
»V@I TUR - VIAGENS E TURISMO
eMARJOTUR TURISMO • Cintia Rux
ARARAOUARA - SP 00016
'RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
3732-7777 - Fax: 3733-8888 agenciaturtsmoSeduvalaavxre.com .
» IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av dos Patos 203 - A s.1 Aldeia da Serra - CEP 06429-120 - Tal: 41927127- Fax: 4192-2463 rix@rrissolemarcom.br
www.aduvalaavare com br »lT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS • lbrahim Georgas Tahtouh
BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DOO -17
Ai.Rio Negro.91 1-9 And - CEP 06454-000 - TeI. 4195-1660 - Fax: 4191-8316 contatoS it-incenlivo.com.br ww-w.il-inceMmo.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 057
Agências de Viagens Assinantes BARUERI -SP CONTINUAÇÃO » MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS AI.Rio Negro 585 bI.A c.38 - Alphavi!Ie - CEP 06454-000 - Te!: 2176-5222 Fax: 2170-5223 inaketravel(a rnake-travel.corn.br
BELÉM - PA DDD 91 »ADETUR AMAZONA DESENVOLV. E TURISMO SA * Joacyr Ribeiro Rocha Av.Coxse!heira Furtado,653 - CEP 66026-160 - Te! 3225-0155: 32250056- Fax. 3225-0267 adelurrõtarnazon.com.br www.adelurturixmo.com
4006-3868 - Fax: 4006-3851
are - CEP 66035-000 - Te!: 3224-2096:
3262-3434 - Fax. 3262-2424
fontenelelur@yahoo.com.br
aviturPuo1 com br
iarat8amazon,corn.br
3224-2043 - Fax: 3224-2317 agenciaIerrxbrasi!tur.corn.5r
wdadoscon.com ww. .briNimarajo
www.lerrabrxsillur.com.br
»GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Av. Presid. Vargas 698 Sb!j. S 1 - CEP 66017-000 - Tel: 242-1717:242-1144 Fax: 223-6664
»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Padre Eutiquio 2154 - CEP 66033000- Te!: 241-4249 - Fax: 242-1408
»BANCORSRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil. 1466 - Loja 05 - Funcionarios - CEP 30140-003 - Te:. 4009-3400 - Fax' 4009-3450 baxcorbras.bh@banconbras.com .b' www.banconbras.com.br
toptour@terra.com.br » ITIQUIRA TURISMO LTDA. Av.Nazare.532-Lj. 06- CEP 66035-170 - Te!: 212-1116: 212-1117- Fax: 212-
"TRAVEI- POINT * Claudia Fernandez
R Henrique Gurjão.236-(em UseIs Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 Te!: 241-8624 - Fax: 212-6244
1119
R. dos Quarenta e Oito, 47 Lj 2 - CEP 66015-170 -Te!: 226-5564 - Fax: 212-
»JET ENTERPRISE TOURS LTDA.
amazonstar©amxzonstar.com br www.arnazorrslar.com.br
2646 trave!po:nI© data netbbs.com br
»NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.00m:ngox Marreiros,1327 - CEP 66060-160 - Te!: 266-2400: 246-1228 -
AI Araguaua 1293- 9 and - AIphaviIlc CEP 05455-000 - TeI: 4196-1600- Fax: 4191-2009
»ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME
lettours@amazoncom.br
R. Cafezal 42 A Cj Tapajos Taparia CEP 66823-230 - Tel: 248-0777 - Fax: 248-4477
»MONOPOLIO CÃMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar,202-Nazaré - CEP 66035-000 - Te!: 242-3177; 242-4099 Fax: 224-1384
»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Minrn 32 IJ.2 - CEP 06429-140- Tel. 4192-1428 Fax 4192-3250 megtLr@uol.com.br
nettour@netturismo.com.br www netturismo com Or
»AMAZON STAR TURISMO LTDA.Patrick Mas Andre Barb,er
Fax. 246-1256
anane_turisrnoA uol.com.br »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Restar Marcandas Calçada das Violetas. 287 - CEP 06453-003 - Tel: 4196-3207 - Fax: 4191-4880 wingstur!FuoI com 51
rnorlopelur@amazon com.br »BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Catorze de Março 1095 - ClEP »MUIRAOUITÃ VIAGENS E 66055-490 - Te!: 3241-9861 - F; xx TURISMO LTDA. Trav. Sao Pedro 666 Ed.Carajas 5101 3224-3169 - CEP 66023-570 - Tel 241-6599 - Fax: rose@boeingonline.com br 224-9494
BASTOS SP DDD 14 »JB ASSESSORIA E VIAGENS • Antonio T Leruma ROsque de Caxias.448 - CEP 17690-
»CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Jose de Lima Junior Tr.Padre Prudencio,40 - CEP 66010150- Tol: 241-2716: 222-0100 cafrandlerra com br
joanaparaense@mundfalonline.com . br
»COLOMBO TURISMO LTDA.* Tanta R.C. LJrb,nat, Ax.Gov Jose Matcher.81 6-Lj 06 - CEP
.Av.00vereador Jose Malcher, 2388 CEP 66035-100 - Te!: 4006-4500 joxnaparaense!Emunba!on!ine com. br
000-Te!: 445-1574 - Fax- 445-2336 jb@only.com.br www.onlv.com.br jb »TOYO VIAGENS E TURISMO Rua Presidente Vargas, 446 - CEP 17690-000 - Te!: 3478-6379 - Fax: 3478-6392 toyovnlgons@on!v com,br
BAURU-SP DDD 14 »CENTROTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Maneia Aparecida Marçan, R.Xv De Novembro,13-32 Centro CEP 17015-042 - Te!: 3224-3839 - Fax 3223-4988 marc:aibcontrotiirviagenx com bI »GEO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA - EPP
»MUNDIAL TURISMO LTDA. Aeroporto Internacional de Belem CEP 66115-900 - Te!: 4006-4500
66055-260 - Te!: 242-4092: 241-1103 co!ombo@colombo.tijr.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Maria Rachid de Carvalho Tr.Dam Romua!do De Se:xas,921 CEP 66050-110-Te!: 241-0879 dinastur@dinastur.com.br
»PERSONAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»EICO AMAZON TURISMO LTDA
eicoturOeicotur.com.br »F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Rosaogela Meireles Punes
»PLAN TURISMO a Eduardo José Castro Salame
trarltur@irilerconect.com.br
regentsr@amazon.com.br
»VIATORE VIAGENS E TURISMO Ajexsa,idro dos Santos
» FAMATUR TURISMO LTDA. An.Duque de Caxias 487- CEP 66093400- Te!. 3226-3869 - Fax: 3246-5339 famaturvt@yahoo.com.br
»RUBENS MARTINS CÀMBIO& TURISMO LTDA. Av.Genera!ixsimo Deodoro.1451 CEP 66035-090- Tel: 212-3755 - Fax: 225-1707 rubensmarties@irterconect com. br
niatoreO viatore.com.br www.viatore.com.br »VOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Amanti
toanaparaenseOmundiatonhne com br
R. Guido Rugai 2-25 Alto Paraiso CEP 17051-100- Te!: 3238-1872
»FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Pereira
voamundo@ivoamundo.com.br www.voamundo.com.br
R.Cónego Jerõnimo Pimente! 82 A CEP 66055-000 - Te!: 4006-3859.
B - 058 - Panrotag - Janetro /2006
»TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pres. Vargan.780- CEP66017-000 - Te!: 4006-4500
»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brax de Aguiar 936 - casa 2 - Naz-
- RECEPTIVO
a RE5PONSAVEL
»BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Professor Antonio A!e:so,604 CEP 30180-150 - Te!- 3290-9090 Fax. 3290-9033 caciRbelvitur.corn.br »BRAVO VIAGENS Av.GoIú!io Vargas 1420 - 5.1403 CEP 30112-021 - Te! 3284-8484, 7812-0052 - Fax. 3284-0155 atendimento @!bravoviagens.com.br www.bravoviagerxs.com.br
Av.Alcindo Cace!a.10-1 - CEP 66060000- Te!: 241-7333 - Fax: 212-4333 ageniciarEva!everdetunamo.com.br www.valeverdeturismo.com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Bonilacio Mikone Av.Nazarõ 375- CEP 66035-170- Te!' 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG DDD 31
220- Te!. 3273-1121 - Fax: 3273-4770 congress@pib.com.br »AGENCIA BRASILEIRA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS LTDA Rua Gua!a!arns 977 Sala 1305 - CEP 30180-100 - Te!: 3273-1080 - Fax: 3273-1080 infok5abrainternacional comEr
»AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO * Peter Mangabeira Av.Teroza Cristina 650 Via Expressa
luciana O agonciageotravel.com.br
www bblur com Si
»VALEVERDE TURISMO LTOA.*
»REGENTE TURISMO LTDA. * Lucia Maria de Assis Me!lo Av.Governador Jose Malcher.485-Lj.B - CEP 66035-100 - Te!: 224-2441 - Fax 241-1119
» FLEX VIAGENS E TURISMO LTDA As. Gov. Jose Malcher.81 5-SI 4- CEP 66035-100 - Tel: 3241-9760: 32253182 - Fax: 3241-9750 t!extur@ tlextur.com.br
66025-240 - Te!: 4009-7070: 40097053 - Fax: 4009-7052
www. abraintemacion a! .com . br
66063-260 - Tel. 249-1700: 269-0600 Fax: 269-0550
Av. GeNtio Vargas 12-80 - LI 04 CEP 17045-000- Te!. 3227-0403 - Fax: 3234-8083
As. Serzedelo Correa, 958 Lj A - CEP
Tr.Casle!o Branco,1271 - CEP 66063080 - Te!: 249-2321: 249-2328 - Fax: 249-3277
R. Nicolau de Assis 4-49 ao 122- CEP 17011-102 - TeI: 9741-7631
Tr.Nove do Jane,ro.2110-1— 1 - CEP
»UIRAPURU TURISMO LTDA.
» NORTE TURISMO LTDA.* »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA Tv. Padre Prudencio.43-- Loja B - CEP DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 66010-150 - Te!: 222-0500: 2414151 Av Francisco Sales 555 - CEP 30150-
Tr.03 de Maio 1167- CEP 66060-600 Te!: 3269-3994 - Fax 3204-3916 duchoaP persoea!turismo.com.br
90v. Br 316km 0, Ed. Ac Simões 500 . 6* A, - CEP 66645-001 - Te!: 2312211:231-3393 - Fax: 231-2211
»TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Pres. Vargax.640-Lj. 3 - CEP 66017-000 - Tel: 241-5465 - Fax 2415735 turvicarn.behRterra.com.br
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paraiba 595-loja - CEP 30130-140 -TeI 3261-1415 - Fax: 3261-8161 aimara@bbtur.com.br
Leste Oeste - CEP 30410600 - Te!: 3057-1111:9204-1010 pampu!ha@pamputhaturixmo.corn.br www.pampu!haturismo.corrsbr »ANTARES TURISMO LTDA. Angola Lobato R.Afonso Pena,4321 Lj 10 - CEP 30130-008 - Te!: 3281-1599 a antaresihive!Oemai!.com.br »ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Padre Severino,104 - CEP 30330150- Te!: 3223-8676 - Fax: 3227-3097
»BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odi!on Braga,403 - CEP 30310390 - Te!: 3281-3822 - Fax- 32217376 brimpoxli-task.com br » DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Pessoa Araújc Ando Contorno.4480- cj.407 - CEP 30110-090 - Te!: 3071-3000 - Fax: 3071-3030 destaquetur@destaquetur.com.br www.destaquetur.com.br »DUOMO TURISMO LTDA. * Marra do Perpetuo Socorre M.Brasil Av Afonso Pena.31 1 1-S 1107 Funcionarios - CEP 30130-008 - Te!: 3284-1062-Fax: 3284-1062 duomotunxmo@terra.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Eduardo A. Camargo Av.Getu!io Vargax.874-Cj. 1106 à 1109 Funcionados - CEP 30112-020 - Te!: 2129-0029 - Fax: 3262-2928 e!!oPel!oturisrxo.com.br » EMPRESARIAL TURISMO LTDA. * Felipe Antinarel/i R.Sergipe,1034-1 and.cj03 - CEP 30130-171 - Te! 3284-1320 - Fax: 3284-1321 dmtur@dmpromocoex.com.br www.dmprornocoex.com.br •,ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carmo.t 191-7 antI. CEP 30330-000 - Tel: 3285-1688 Fax: 3285-1535 estacaol8bhnet com br
atruum@atriumtunisnio.corxr br
»EUROPA TURISMO LTDA.
»AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas,752 - CEP 30130-160 - Tel:
A Sao Pau!o.1932 - 6 and. s.601 CEP 30170-132 - Te!: 3275-2783 Fax: 3335-4885 europa@europaturismo.com.br
Agências de Viagens Assinantes » META VIAGENS E TURISMO LTDA. Amadeu Passrni Filho
»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. * * Enio Alces Costa
CEP 95700-000 - Tal 452-6922 - Fax: 454-5377
»MONTE RORAIMA TURISMO LTDA.
zxnaide ©xavagra.com.br
»EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. Virgirsa Camara Stephens
As Brasil 1831 c.808!81 O - CEP 30140-002 - Tel: 3261-1312 - Fax: 3261-4.432
R.Leonidia Leite.40-Floresta - CEP 31015-300 - Te[: 3444-5005 roteiro@veloxmail.com ir
www.savagra.com.br
Av.Jaime Brasil,88- CEP 69301-350 - Tel: 623-9252 - Fax: 623-9732
Av.dO Conlorno.6777-lj.16 - CEP 30110-110 - Te[ : 2125-3939 - Fax: 2125-3905
meta ©rnetatxrixmo com.br
www.roteiro.com.br
exodus Fdeaodus.tur.br
»MV TRAVEL TURISMO VIAGENS LTDA. * Joào VanderAlvarenga
BELO HORIZONTE- MG CONTINUAÇÃO
www.exodus.tur.br »FLAP TURISMO LTDA. Av.do Contorno. 6656-Ij 17 - CEP 30110-110 - Tel: 3281-7711 - Fax 3281-4244
w.metaturismo.com.br
Av.Joxé Cândido da Silveira, 839 CEP 31170-000 - Tel: 3484-4415: 3484-4100 - Fax: 3484-4415 mytravellunsmo ià hotmail.com
IIapcdInel.com.br »FLYTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cnstovão Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tel. 3247-5058
» NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro. 1314 - CEP 30160-041 - Tel: 3273-5900 - Fax: 3224-3334
eliz.bhz@llytour.corn.br
nascente* nascenlelour.com.br
www.11ylour.com.br
www.nascentetour.com.br
» FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* A. Zurick 750 - CEP 30480-520 - Tel
» NOTRE DAME TURISMO * Cristiane De/age Henriques
3313-1788 - Fax 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guaj a1 aras 410 S 304- CEP 30180100- TV: 3213-5353 gemmatur© terra. com .br
A Inconfidentes.776 - CEP 30140-120 - Tal: 3261-3622 notrodame/Si notre.com.br s'ww.notre.com.br »OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA. As Afonso Pena 4133 Gr 109 30130-008 Tel: 3287-0505 3287-0103 nloVouropretoturismo.corn.br
A Prof. Jose Vieira De Mendonca.475Engenho Neguei - CEP 31310-260 Tel: 2104-6019 -Fax: 3419-1134
ww-v.oxroørototurismo.com.br
goriturlisIerra com br
R.Sergipe 925 1 A - CEP 30130-171 TV: 3261-6969 - Fax. 3261-6969
»GUIDOTUR TURISMO A.Cristrna.452 - CEP 30310-800 - Tei:
mIoS neltravlbh.00m.br
trombrazil Ppibcorn.or »LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA • Ana Maria Sarros
»P M P TURISMO LTDA.
» LAVION TURISMO! BHZ a Roberto Mareio Lima Costa
R.Pernambuco.189-s/.704 - CEP 30130-150 - Tel: 3222-5352 - Fax:
Av Consul Antonio Cadar.122-I/.94 CEP 30360-000 - Tel: 3296-4933 - Fax.
3222-3202
3348-4777 Iavion@crnb.com.br
»PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA.
»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA.
A Lavras 208 A - CEP 30330-010- Tel: 3254-6125 - Fax: 3284-6128 »PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopex.423 - CEP 30330-050 TeL 3228-6000 - Fax: 3228-6001 orurrius@primxscom.br
R.Espirmto Sanlo.1892-1 And. - CEP
master@master1urusnio.corn.br
30123-970 - Tel. 3337-2500 - Fax: 3275-2696 revatour@revetour.com.br www.ravalour.com br
R,Rio de Janeiro 927 - 9 and. - CEP 30160-914 - Tel: 4501-4001 - Fax: 4501-4001 maxrmaturiFniaximaturrsmo.00rn.br www.niaximatudsmo.com.br
»RIMA TURISMO LTDA. R.Goncalves Dias,2167 - CEP 30140092- Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 Idc@riniaturismo.corx.br
BOTIJCATU - SP DDD 14 »MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. * Mãrcio Henrique Silveira Pinhão
BLUMENAU-SC ODD 47
130- TV: 3335-3340 - Fax. 3335-3339 sunshinebrazil61uol com.br »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alagoas.601-Ij.15116 - CEP 30130160- TV: 3261-5900 - Fax: 3261-5266 financeiro @liaeliane,com.br vww.tiaeliane.com.br
»ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA.
R. Domingos Soares de Bxrros,255 CEP 18603-590 - Tel. 3882-3435 -
R.Itajai.12 - CEP 89015-200 - TV: 3262019
maspiturVbolucatu.flash.lv br
Fax: 3882-9097
arcolurx7 tlynet.com.br BRAGANÇA PAULISTA- SP DDD 11
»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO Simone Deeke Grutzmacher
»TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos R.Caotes.652-1 and - CEP 30120-080 - Tel: 3201-3922 - Fax: 3201-1978 toaltur@ligaltirasi1.com .br-
A Curt Hering,154 - CEP 89010-030 Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052
»BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA.
flytoxr .5lerracombr
Av Dos lmigranres.1686 - CEP 12900-000 - Tel 4034-0095
»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. A Ingo Herisg.20-x.201 1202 - CEP
bragtur@uoi.com.br »KAMANTUR OPERADORA DE TUR. LTDA.
89010-205 - Tel: 326-5144:322-5906
ATupi 153 - sOl Tabodo - CEP 12900-290 - Tel: 4032-4541 - Fax:
ilhatur.mnurSithatur com.br www.ilhatur.com.br
40335939
»VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flano Oco A da Bahia.1880-BairroLourdxx-CEP 30160-011 - TV- 3224-5888 - Fax: 3224-3066 visa Vi nel.em.com.br
BRASÍLIA - DE DDD 61
dionept©terra.com.br
»AEROVAN RECEPTIVO*
www.pontolinal tur.br
CLN 308 SI B S 208- CEP 70800000- Tel:340-9251 - Fax: 447-1510
» RITSER TURISMO E RECEPTIVO LT DA. * • Jose Ritser
aerovan@aarovan.com.br www.xerovarr.com.br
R. Marechal Deodoro 296- CEP 89036329-1130 300- Tal: 329-9131 Fax: -
"AGENCIA BRASILIENSE DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
rilxeaSrrlsertxrrsmo.com tir www.ritxerturismo.com.br »UNIVERSE TOURS LTDA. A Xv De Novembro 678 S. 201 2and. -CEP890I0-000-Tal;326-8366- Fax:
»YTUR TURISMO LTDA.* Maria Angina Casa/ei Maria Zilma
326-8366
Av ,do Conlorno.8000-1-l.02 - CEP 30110-120 - Tal: 3275-3233 - Fax
univorse lçi/intervip.psi.br
3337-8333 ytxrmVytur com.br
»VERDE VALTUR AGENCIA DE TURISMO LTDA
www.ylxr.com.br
R.Cxrt Hering 20 x.Térrea - CEP 89010-030- Tel 326-6179 - Fax: 326-
BENTO GONÇALVES - RS DDD 54
SHS 0.06 Cl.A BI.0 s.526!527- CEP 73316-000 - Tal: 3039-8950 - Fax: 3039-8958 brasiluense@brasiIienseIraval.COm .br www.brasrliensolravei.tur.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Luzas Rony Sturba
6179
Srtvs 0701 BI B S 729- CEP 70340903- Tal: 223-9900 - Fax: 323-4499
evxndroSverdevale.00m.br
Iucaxxturba@cvc.com.br www.viagenxcvc.com.br
»GIORDANI TURISMO* A Treze de Maio.581-1—j 109 - CEP 95700-000 - Tel: 451-2788; 452-6042 mfurnaca,Vi/alnet.com br
BOA VISTA - RR DDD 95
»AGM TURISMO
»AGUIA VIAGENS E TURISMO As Benjamin ConstaVi 1683 - CEP 69301-020 - Tal 3524-1516; 9971-
»RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benjammn Conxtant,204 - CEP
9607- Fax: 3624-1516
95700-000 - Tel. 452-4481 - Fax: 452-
afonsoaguiatPoaito com.br
5449 rymcatur@lerra.com.br
»CONEXÃO TURISMO LTDA.
SHS 0d.01 Bi A Lj.75-8 Gal.Hl.Nac - CEP 70322-900 - Tel: 321-3611 Fax 224-1951 agmlurismrsBagmtunlxmO com br »AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 BI A LI 15- CEP 70730-
R,Alfredo Cruz 1012 - 101 - CEP 69301-140 - Tel: 623-3309 - Fax 623-
»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanlra Marinlro,237-Cx Pt 834 * RESFONSAVEL
www kannsnlmi riu rismo.com.br
4334
»YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA A. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - TV: 3247-6888 inxmelob cvc.com.br
RECEPTIVO
kamantur.turixmo@xol.corn.br
»PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sete de Seternbro.1415-1-1 3 - CEP 89010-203 - Tel:326-7005- Fax. 326-
» REVETOUR TURISMO LTDA.
R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 Tel: 3330-3622 - Fax: 3330-3628
6865- Fax: 224 -9614 Iranxenle @techneLcom.br
www traveltime.com.br
piertur@pierlurixmo.tur br
»PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Patricia N da Silva
HTRANSEME TURISMO LTDA Av Sebastiao Diniz 234-e - CEP 69301-040 - Tel: 224 -6271. 224 -
A.Sarao Do Rio Branco.1041 - CEP 16200-100 - Tel: 642-5633; 642-1543
»SUNSHINE OPERATOR Av.COfltOrflO.9221 Frado - CEP 30110-
vptxr@ivai.coni.br
IascasasturS uol.com ,br
»MÁXIMA TURISMO LTDA. Andréia de Oliveira
terminal l 2 Vtravellima.com.br
Te 3284-2080
Fax: 3223-2583
»MASTER TURISMO. Fernando Meira Ribeiro Dias
www.xlb.com.br
R.Albita 131 Si 322- CEP 30310-160
» PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Manha Moreira
www.pierturrxrno.tur.br
3261-2218 Icntur cntur.corn.br
»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe
»VP AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AvAlvares Cabral, 401 - CEP 30170000- Tel: 2103-8900 - Fax: 2103-8906
As.: Do Contorno 5823 Si 905 Savxsxi - CEP 30110-100 - Tel. 3223-2023 -
Av.Alonso Pena.2522-1-j. 02 - CEP 30130-007 - Tel: 3261-4747 - Fax.
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sergipe,1216- CEP 30130-171 -TV: 3287-4900 - Fax: 3287-4901 sbicalho@stb.com br
UAI TURISMO LTDA. R.Mangabeirx.329 - CEP 30350-170 CEP Tal: 3296-4995 Fax: uai61p:h.com.trr
»GONTIJO TURISMO LTDA. Eduardo Jose aos Santos
3282-8866 - Fax 3227-0444
mrtur@ osile.com.br BIRIGUI - SP DDD 18
3284 coneaaolurismo@ bol.com.br
761 - Tal: 340-2255; 9967-1498 Fax: 273-9801 airexlurixmoiSaireslurismo.00m.br www.airaxturrsmo.com.br
Panrotas - Janelro / 2006 - B - 059
Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF
»CONSOLITUR TURISMO LTOA
CONTINUAÇÃO
SCN qd.05 Torre Sul xi 515 CEP 70715-900 - Te! 328-6773
»APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Walfredo )saac Júnior! Francisco F.Maia CIsw 10581 C Lj 16- CEP 70670-433 - Tel. 3362-9917 - Fax. 3361-9770 apolo.tur@lerra.com.br • Walfredo /saac Júnior! Francisco FMaia SCLN 303 BI.0 72.Lojas 16.18.20 e 30 - CEP 70735-530 - Te[: 3326-3091 Fax: 3326-1826 apolo.lurismo@terra.com.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO scs ad. 0481. A Lj. 169- CEP 70300944 . TE 321-7997 - Fax: 321-1197 »BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. scs ad 4 81.A-230 4 and. - CEP 70300-944 - Tel:314-7100 - Fax: 3227476 Iaine.vieira@bancorbras.com.br » BLUE PLANET TURISMO • Rogerio Lyra Sepx 705/905 El A Lj 25 - CEP 70390055 - Tel: 244-4080 - Fax: 244-4080 contato@blueplanet.corn.br www.blueplanel.com.br
consoliturlurismo@terra,corn.br » COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 EI A Lj. 4749 - CEP 70770-511 -701: 349-7770 - Fax: 2744444
SCLN 303 BI.B 1/66 - CEP 70735-530 - Te! 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing/ridzaz.com.br
coyote@ coyotelurismo.com.br www.coyotelurismo.com br ;+ DECOLA TURISMO LTDA.* Maria Eu/afia Franco SRTS Qd.701 PaI,Do Radio Ii 5/330CEP 70340-902 - Tel. 321-7978 - Fax: 321-6800 decolaturid uol.com.br »DELPHOS TURISMO RECEPTIVO José De/fino do Carmo SHCN 104 81 D Si 118- CEP 70733540- Tel: 328-9968 - Fax: 328-9121 delphos@loreno.net //pagina.deidelphoa »DUAILIBE TOUR Sandra Duo/uSe Fone SHN 05.02 Bl.H Lj.93. 216 e s11.82 Metrop.Fiat - CEP 70710-300 - Ter: 328-3322 - Fax: 328-5522 duaiibe/Eduaihbetour.com.br
»ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.* SCLN 113 BI ,C Si 206- CEP 70763530- Tel: 347-4047 - Fax: 349-6949 eco/ur@ecolumews.com Si
»BR VIAGENS TURISMO CONSULT. ASSES. Av, Dom Bosco 790 LI 3 Lj 2/3 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-520 - Tel: 552-5003: 386-2515 - Fax: 552-5003 br.turismo@brturbo.com ,.CAPITAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 3 Av. Bl 990 Lj 2 N. Bandeirante- CEP 71715-200 - Tel: 522-2581: 552-2946 Fax: 552-1656 capita/Is r/Elerra.com.br www.capitallur.hpg.com br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES SCLN 11081 C Lj 34- CEP 70753-530 - Te]: 349-1228 - Fax. 274-4434 capri@caprdurixmo.com.br www.capriturismo com.br HCLAN TURISMO LTDA.*
www ecolurnews com.br
»ITIOUIRA TURISMO LTOA.* Scs Qd.4 Ed Israel Pinheiro 2an S,230 - CEP 70300-500 Tnl 2268980:2257511 - Fax: 225-17 10 angelino/E uliquiralurismo.com.br .JANOT TURISMO E REPRES. LTDA.' A/ex Soares Janot SCN 05.01 Bl,E Ll.70 E.Central Raid CEP 70710-500 - Te: 327-2020 - Fax: 327-1520 janotlourG 3com Si www.jano/lour comh»LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. SEis ai 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tel: 3365-2465. 3365-3025 - Fax: 3365-2216 iiartur/Eliartur.com .5r Ir MACTUR BRASILIA LTDA.* Antonio Olor/o Ayres SHS Qd.Ot Gal.Hotoi Nacional Lj 18CEP 70322-900 - Tal: 3321-5266: 3321-2787 - Fax: 3223-2498 macluriBmaclur.com br www.mactur.com.br
»ELAINE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Elaine Araujo Gordiano
»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. Kas/io Sakamoto Junior
SCN 0d.02 B/.D Torre 8 Si. t 108/11/0 - CEP 70712-000 - Tel 328-0660 - Fax 327-2213
EOS 3021303 bl,A lj.35 Shop.Fashion Mali - CEP 70338-400 - Tel: 226-1606
viajebem/Eelaineturismo.combr
- Fax 226-2166 meridian@abordo.com.br
www elainetunxmo.com.br »EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 05.01 8/ E Grupo 1101:02 11 and-ES. Denasa - CEP 70395-900 Tel. 217-7000 - Fax: 226-3757 eurexpresx@ eurexpress.com.br WWW
eurexpteSStravuil com hr
»FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN 0502 LI.D Tr.A SI. 1215 Lib.Mail - CEP 70712-000 - Tel: 3201-2333 Fax: 327-6419
Sois 413 BI E Lj 22- CEP 70296-520 Tel: 345-1418 - Fax. 346-1025
sxdy@tirstclasxtur.com Si
clan@clanSinsmo.com.br
.FREEDOM TURISMO LTDA SEx Quadra Olgaleria Hotel Nacional Lojas 21 E 49- CEP 70322-900 - Tel 3321-6060. 3321-6024 - Fax: 33216080
a CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA. Shcs EQ 102/103 BI A Lj 42 - CEP 70330-400 - Tel: 225-0429 - Fax: 2230967
•.INTEAVI5A BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS Cir Emp Eras. BI,B SI -701 CEP 70340-907 - Tel: 2102-9200- Fax 2102-9299 intervlsa@lntervlsa.Su br www.intemisa.lur.br
w.duaiibetour.com.br »BOEING TURISMO LTDA. * Edilson de Macedo Mames
»IDÉIAS TURISMO LTDA.* • CosI/na Bijeno SRTVS0701 813SI202-CEP70340901 - Tel: 3202-1082-Fax. 3201-6656 ideias@ideiasturismo.com ww.ideiaxlurisrno. com . br
»MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD Srtvx 0701 CO 81 C S 2062 A - CEP 70340-907 - Te/. 322-6070 - Fax: 4267300 mvbtur/Emvblur com br wmw mvblur com br »MONEY TURISMO LTDA.* • Cai/os Alberto Monlonl SCLN 1028113s117119,121 -CEP 70722-540 - TE 328-1414 - Fax. 32814/4 moneytar@moneyturcam.br www.moneytur.com Si
»ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS ad 4 BI.A ES Mineiro S1,401-2 CEP 70300-944- Tel: 3213322- Fax 226-4435
SCLN 10281 C Lj 12- CEP 70722-530 - Tel. 327-8807 - Fax: 327-1198
ventur@terra.com br
gorenciaidpackagetour com Si » POLO TURISMO • Vagdar Fortunato Ferreira
,*VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202818 Lj 7-Asa Norte - CEP 70832-525 - TE: 326-5536: 3265477 . Fax 326-0525
Sxu/Sul O 3 Lt 2 El C Si 1103 ES. Business Point - CEP 70070-934 - Tel: 322-2994 - Fax 323-8265
lovemtui©zaz com Si
pololurismovagidyahoo com Si
www.lovemtur.com.br
1* PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 7141914 Bi E S.409 - CEP 70390-145 - Tel: 345-4441 - Fax: 2455938
»VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES
ponloscardeais @poxloscardeais.lur. br
Shis Qi 13 BI.a Ed adnano S.62 CEP 71635-110 - Tel: 248-2419 Fax: 364-2397 vianatur/Esagres.com.br
www pontoscardeais./ur.hr •.POWER TURISMO LTDA • Heioisa WetzeljJoão A. Neto SHN Qd.02 Bl.A 11.234 Manhat.Flat CEP 70710-907 - Tel: 327-3171 - Fax: 327-343/ powerlur (/7 leria. com . br
*VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA CLSW OS 301 81 E Si 102 Ed. Av. Shopping Setor Sud - CEP 70670600- Tel 344-6060- Fax: 344-5999 voce E voceturismo. com . Si www.voceturismo.com.br
»PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA.* FasE/Eira Karashima
•.VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA
SCS 0d.7 8l.A Sl.917 Ed.Exoc.Tower CEP 70300-911 - Te! 226-6224 - Fax: 321-2240
Sd/norte Conj A Loja S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tel. 326-0041 - Fax: 327-9883
preslheza@presllieza.com.br
comercial/E aoejaturnxmo.com , Si www.vooalxiisrito coiri.br
»QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 61 Gal. HoteI Nacional - CEP 70322-900-Tel:321-9194,321-/161 Fax 321-2323 queenbeetur©aol.com Si »SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Fernando Vaz de Mello Neto SHN qd.02 BI H II 98 Terreo - CEP 70710-300 - Tel: 327-2323 - Fax: 3273105 xoians@conectaxet.com.br »SPI-IAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238530- TE: 242-3333 - Fax: 242-3333 sphaeraiidsphaera.lur br
» STB-STUDENT TRAVEL BURE.AU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SUL CL 104 - Bi A Loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510 - Te! 223-1919 alurnexidslti com Si www stb.com .Sr
SRTVN 702 Ed.Brasilia Rádio Cenler
SRTVN 702 Li 52 Ed. Brasilia Radio
gerencia geral @ naoump/aza.com.br
»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. • Hiorne Aparecida da Silva
Li T-t 10 - CEP 70719-900 - Tei 3278905 - Fax 327-8945
Cenlor - CEP 70719-900 - Tel 32025700- Fax. 3964-8339
conextur@apis.com.br conextur/Emegaline.com.br
giobal@globalturismo.com.br
»OLA VIAGENS E TURISMO LTDA Clx 104 Bloco E Lojas 60,64 Asa Norte - CEP 70733-520 - Tel: 3327-3341 -
SHS Gui do Hotel Nacional 1-1,57:58 CEP 70322-900 - Tal: 321-4404 - Fax: 226-9043 atendimento/E Inps.Iar.br
* RESPONSAVEL
www volosovip com.br
SHS Gal do Hotel Nacional Lis 12 CEP 70322-900 - Tel. 223-5002. 223-8202 - Fax: 225-8333
70330-400- TE: 224-7818-Fax: 3213694 mslxrismo/ihr-nxtuiismo.com ,br
•RECEPTIVO
xelosovip/hxolosovip com br
•IPACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA.
SHS Od.5-Bi. HI - CEP 70322-912 Tel: 319-4888 - Fax: 226-5811
0 - 060 - Panrotas - Janeiro / 2006
SHS 0d.05 81.0 - 5.02 - CEP 703/2914- Tel: 3322-4777
»VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA.
»GLOBAL TURISMO LTDA. Nivaldo de Souza Frei/as
CONEXTUR TURISMO LTDA.
»VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO • Fali/o Henrique Pereira Roxa
orifram@uol.com br
www.sphaora lxi br
»NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM S-A
cmnobretxurihxuperig corx.br
ww,olalutismo.com.br
»MS TURISMO LTDA. SHCS EOS 102 . 3 BI A 114114 - CEP
freedorntour@terra.com.br lreedomtour.combr
Fax: 3328-0937 olalr/iolalurixmo.com ,br
BRUSQUE - SC DOO 47 aFLYING CARPET VIAGENS E TURISMO LTDA. R do Centenário, 19 Centro - CEP 88351-020 - Tel: 351-1276 tiycarpe @terra com.Sr rIGENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guxlaeo Richard.19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010 - Tel 3513444- Fax 350-1783 genevelEzaz com.br
BUZIOS - RJ DDD 22 •. MISTER TOUR OPERATOR • Jacques Sidbon R.Germiniano José Luis.03-centro CEP 28950-000 - Tel: 2623-2100: 2623-1022 - Fax: 2623-2170 mlstertours@ mxr.com .Sr www.buzioxtunsmo.com/rnrtours »TURISBUZIOS As Ribeiro Ganias 1,233 Sola 5 CEP 26950-000 - Te! 2623-7397 Fax: 2623-7397 lurisbuzios@gloSo.com turisbuzios.com
Agências de Viagens Assinantes CACOAL - AO DOO 69 -CÉU VIAGENS E TURISMO LTDA Rua São Luiz 1229 Centro - CEP 78977-070 - Tel:441-2965: 9960-2965 - Fax: 441-2647 ceulur@nettrevel com ,br
CAIRO - EG DDD 202 »GALAXIA TOURS - RECEPTIVO PORTUGUES!ESPANHOL • G,ha,1 Hamecl Seria Solo 23 Iman Ali Si Helropolis - CEP 11341 -Tel 414-4101 r.107; 291-2766-Fax 290-5979 bookingBgalaxualours.com www qalax alouro com
»CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão de Jaguara.707-sls.83/84
www.impaCtotoLir.corn.br
cauelurisrrio@uol.com.br
Cjt.Amadeus - CEP 13015-001 - Tel: 3737-2250 - Fax: 3232-0541
»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.caueIunsmo.com.br
contabilidade i6rrrll.comn br
R,Barão cio Rio Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tel: 324-1515
»CIA BRASIL TURISMO
» NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA.
intarcarnbioB intercambioturixmo.co m.br
R Visconde De Taunay.142 - CEP 13023-200 - Tel: 3233-8833
Rua Conceição, 233- 14i - Conj. 1407 - CEP 13010-916 TeL 3237 1333 Fax: 3237.1333
R.Br. de Paranapxnomx,1 46-131.A Si 41 4.and - CEP 13026-010 - Ter: 3252-
agencia ciabmasrlturixmo.com.br
5166- Fax: 3252-9108 novacampinaslurismr) 0: terra .com. br
www.ciabrasilturismo.com br »COLELLA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Paraguai 87- Jd.Nova Europa - CEP Tal 3384-7163 - Fax: 13040106 3238-7234 colellaturcpq 9 sigmanet.com.br
ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Slela Mames R.Emilio Ribas 32 - CEP 13025-140 Te[: 3251-9811 - Fax: 3252-8255 stellalSiroyalroar corn.br
panlanalr8 impxctotour.com.br
CEP 95185-000 - Tal: 461-2210, 461-1833 - Fax: 461-1833 viaggrolur@loItinaI.com.br
»MANTOVANI TURISMO LTDA Avenida Brasil 6282 Saia 200- Contrai Park Centro - CEP 85810-000 -
»TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO P. Carlos Huguxney Filho 55 Jd dos
Tal. 225-0808, 9912-1010 - Fax 225-0808
Estados - CEP 79002-500 - Tel: 3211040
www.mantovani1urismo.com.br
tekaiStekatour.com.br
»MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT • CroA Braga
"COSTA ATLÂNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA.
"TIME TOUR TURISMO LTDA. • Ju/iano Barlon
Av Toledo 432- Centro - CEP 85810-
9 Joaquim Murtinho.386 - CER 79002-
R Barão de Jaguara.707-Cobertura CEP 13015-001 - Tel: 2104-4400 - Fax: 2104-4410 almir@cosIxaIlxnlrca.com.br
9 lnuios Cariris,308 - CEP 58101-400 - TeI: 341-1000 - Fax: 341-6877
wwwcoslaaVanlica.com.br
mondeolour@uoLcoriirir
»COSTA BRAVA TURISMO LTDA. • Mauro Schwarlzmann
.rTURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo O P Santos R.Lu,za de Caslro,520-A - CEP 58102440 - Tel: 341-2511 - Fax 342-0954 Iurislika@uoI com,br WWWlusSlika com br
»ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Mara Bica go R.Conceicao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Ter: 3236-2696 acivalr :0: riiprie/.com.br ALAMO TURISMO LTDA.* 9 Coroem Ourrino.471-Cambui - CEP 13025-000 - Tal: 3252-1000 - Fax 3254-7152 alam olunsrrro(0: alamolurrsmo.com.br •.AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. • MarciaA Bxrbia 9 Luzilana.740-7.and sl.73174 - CEP 13015-121 - Te[: 3231-7466 - Fax 3232-8844 jarbas c.souzxTaeap com "ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R. Or. Liraucio Gomos 55 - Cambuí CEP 13024-490 - Ter: 2137-3200 juarezix ancoradouro.com.br »CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R.Dr Ouirrno,1211 - CEP 13015-002 Tei: 3234-7080 - Fax. 3234-4146 wil]iamO°campagrrone com br
timetour@timetour.Corri.biwww timelour.com.br
CEP 13023-102 - Tal: 3239-2000 - Fax 3239-2002 salllake campiSuol com,br
•.VOX TOUR TURISMO LTDA.* • Vrcerrta Jacquas Monteiro Leite
www saltlake.com.br »TEOREMA VIAGENS E TURISMO LTDA • Luiz A/bento Timossi R.Luzitana.794-4.Anicl - CEP 13015-
Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP
121 - Tel: 3731-7305 - Fax: 3731-7303
13092-108 - Tel: 3753-2300 - Fax: 3753-2323
orecapr4 orecap.comn.br
coslabrava ©coslabravacombr
»VCP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Conceição,233-S 814 8 A CEP
»COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. • Maria Eunice P.Hornem de Melo R.Dr. Canoa Guimarãos.178 - CEP
CAMPINAS - SP DOO 19
»SALT LAI<E TOURS CAMPINAS R. Jose Paulino.2236 - 2 Conj 24 -
13010-916 - Tal 3232-6711 - Fax: 3237-3232 alcau@vcpturcom.br
luciana@mantovaniIudsmo.com.br
»OPA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
100- Tel: 3312-2500 - Fax. 3312-2525 CAMPINA GRANDE - PB DDD 83
CASCAVEL-PR DOO 45
230 - Tal 3037-5599 - Fax: 30385599 oppatunsrno@ hotmari.com »TVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO
R.Mxl. Rondon, 1777- CEP 79002-205 - Tal: 324-3335 - Fax: 325-8663 voatourrn5i@ilerra.Com .br
Av Brasil 5701 - CEP 85812-000 Tal: 224-3775: 322-4296 - Fax: 2232065 panoramatunismoiSbrlurbo.com br a UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Prof.Iraneu Cláudio Lanzanni
CAMPO MOURÃO DDD 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO*
R. Rui Barbosa 566 LI 01 Jd. Cristal - CEP 85810-240 - Ter. 321-1300 R:2128
R.Guilherme De Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Tel' 3823-3504
anitur-casiSunipar.br www.unipar.br
CAMPOSDOJORDÃO - SP DOO 12
CATANDUVA - SP DOO 17
13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax. 3255-6062
www.vcptur.com Si
» HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA.
costaverdeSlerra.conrbr
»VERTICAL TURISMO LTDA, R.Joaquirn Novaes 223- Cenlro- CEP 13015-140 - Te] 3254-7666 - Fax
R,looel Strass 65 - CEP 12460-000 Tel: 3662-2759: 3662-7163
a MAGNA VIA TURISMO * Colina C. Mica/Ir
hslurismol4 nisn.com
R.Bahia.407 salas 3 e 4 - CEP 15800-000 - Tal: 521-1178 - Fax: 521-1178
ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.* Ao Coronel Silva Terias 75 - A - CEP
3254-7602 eventos iSvertical corri br
13024-000 - Tel: 3295-2500 - Fax. 3294-6503 ecoIurcampinas@tecoIurnews.com.hr www.ecolumews.com.br r.FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av Jose De Souza Campos, 1815 Sala 803- CEP 13025-320 - Te[: 3794-4600 Fax' 3253-5061 adnana.cpq@flytour.com.br www.flytour.com
**WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS Waldemar da Silva Ramos R José Soriano de S Filho.790 - CEP 13045-000 - Tal: 3276-4148 - Fax 3276-1200 wramosturiSuol.com b
CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DOO 22 »AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pehnca.207-B 2 L: 3- CEP 28035053- Tal: 2723-4566. 2723-5700 aemovias@hotmari corri www aerovias com-br
CAMPO GRANDE - MS DDD 67
Br116,Km 145-5000-CEP95059-
2723-4316 esperancatur@esperancatur.cOm.br
520 - Tal: 3028-3400: 3026-3421 Fax: 3026-3420
R. Orlando Carpirro 335- CEP 13070143-Tol'3241-9013- Fax: 3213-8117
- CEP 79020-170 - Tal: 322-2002 - Fax. 322-2013
www.esperancatur.corii.br
itaruba torrsmo8luoLcom br
tour©arakaki/ravel.covi.br
» LM VIAGENS E TURISMO
LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R Amdrico Brasilrenso,35 - CEP
** BRAZIL ECO Vi VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Via Park. 885 - CEP 79021 430 - Tal: 326-4100 - Fax: 326-6346
lachiarinuiS rerra.Com .br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro.346 - CEP 13023-030
**CAPRIOLI TURISMO LTDA
- Tal: 3234-7265
Av Francisco Glicanio. 1310 - CEP
lascaiai8iascaia.comn br
»CONDOR TURISMO LTDA. R.Euclides da Curiha.695 - CEP 79020-230 - Tal: 725-3343 condorms@zaz.corn,br www.condortur.com Lrr
13012100 - Te]: 3232-7888 - Fax: 3232-7881
»LG TURISMO E VIAGENS LTDA.
capriohlunrsmo@ capnrolitunismo.com .
R.Baridairantes.558 - CEP 13024-011
br www.caprioiiturisrrio.com.br
- Tal: 3253-0533 Ig@iglurismo.com.br
»IMPACTO TURISMO OP. PANTANALIBONITO* R.Padre João Crrppa.686 - CEP 79002-380 - Tal: 325-1333: 384-8179 RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»FLY TOIIR - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forta,1424 - CEP 95020-472 -Tal. 214-1166 fiytour.cxjiSlarra com.br
» ITAIUBA VIAGENS E TURISMO
paulo(Bbrazilecovip com br www.brxzilecovip.com.br
CAXIAS DO SUL - RS 00054
»ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 130v Maio 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Tal. 2723 -4316 - Fax:
»ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD • Josã Geraldo Leria R.Eduxrdo Santos Pereira 1550- s.15
13025-230 - Tal: 3252-5711 - Fax: 3252-7226
magnaviaSitarra com.hr
simove.conIe@mataicorte.com www.malalcorte.com
Av. Alberto Torras 103 L1 08 - CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax 2722-0205C Inirurisrrlo@cansanet.com hr
rogiltour@ bol.com.br CARLOS BARBOSA- AS DOO 54
** PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Linz Pag/io/i R,Borges de Madeiros,646 - CEP
» ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldanha Marinho,4 1 6-lj.M.2 Vips Cenlar Shopping - CEP 28100-000 Tel 2738-0801
**METALCORTE METALURGIA LTDA
95020-310 - Tal: 223-4000 paglitur@paglitur.com br www.paglilur.com ,br
CHAPECÓ - SC DDD 49 ** BRASILTUR VIAGENS E TURISMO Av. Porto Alegre. 955d - CEP 89802-
131 - Tal: 329-5992: 329-6120 - Fax: »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA 329-6120 Rua Mauricio Cardoso, 112 Sala 02- brasitur@redamptarbo.com.br Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 061
Agências de Viagens Assinantes CIANORTE -
CUIABÁ - MT
DDD 44
DDD 65
.NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. RDezenove de Dezembro20 CEP 87200-000 - Tel: 3629-4901
»AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Snriador VAus Boas.94 - CEP 75045-650- Tel 624-8055
nilurturisrrro@irapida.com.br
cidadeverde@terra.com.br
TURISBAAM TURISMO LTDA. Av R. Piratininga 450- CEF 57200-000 Tal: 629-1477 lu-isbram .0 turisbram.com.br
COLATINA - ES DDD 27 »ALINE TURISMO LTDA. R.Haroldo Anlojin: 130 - 3and. Vila Nova - CEP 29702-080 - Tel: 37110193 aline34 A mvn.com br CONCHAL SP 0131319 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. RXV de Novembro,512 - CEP 13835000- Tel: 3866-4612 - Fax 3866-4612 moradadosriosA uoLcom.br CONTAGEM - MG DDD 31 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogaria Nunes De Almeida Costa Av Ohmpio Garcia.430-Si 111 - CEP 32315-140 - Tel. 3395-1500 - Fax: 3395-3081 tijuco@bis.com br
»AGÉNCIA DE VIAGENS MODUS VI VEN DI Av.lsaac Povoas 1331 1 and. Ed.Milão - CEP 75045-900 - Tal: 622-1790 renata@r'nodusvivenditour.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. AFamando Correa Cosia.542 Si 12 ES Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Tel: 623-1190 - Fax: 623-1330 univarsaltour@lerrx com.br »ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Gelulio Vargas. 525 CEP 78020000-Tal 622-1066 araraunal5zaz com.br www.araraunatunsrno.com.br »BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA. Av.Pubcrrs DL Mondonca,433 - CEP 78008-000 - Tal. 322-3038: 624-6053 bctui(Rlxrra com,br »CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Marechal Floriano Peixoto 689 CEP 78020-000 - Tel: 3027-5800 - Fax: 3025-2619 caniama@sxp corn.br wivv cariamaiur.50rn cm
eww.tijuco.Corn.br CORUMBÁ-MS DDD 67 »MUTUM TURISMO LTDA.*
» CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* As Saio Seoaslião 2852 CEP 78045000- Tal 314-2700 - Fax: 314-2724 conlluriEnutecrrel com br
R.Frei Mariano.17 - CEP 79300-000 Tal: 231-1818: 231-1626 - Fax: 2313027 mulum@mutumtarismo,corrl.br COTIA - SP DDD 11 .*FL'YTOUR VIAGENS E TURISMO Warrder de Laca Faria R.Mariacas 436 S 4- CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 lwavtvdterra coiv.br
CRICIÚMA - SC DDD 48 »ADETUR TURISMO LTDA. ME Eduardo Loch R.Cel. Marcos Rovaris.78-G Comasa s.07 - CEP 88801 -100 - Tel: 437-2337 adetu07cnciuma sei »BRASILTROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA. ME. As. Getulio Vargas 312- CEP 88801500 - Te[ : 439-5001: 439-5051 - Fax. 443-5633 carollrooicald lorra.corn.br FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodeli1 19 - CEP 88801 510- Tel: 437-5665 terroturcriciuma.nei 6 - 062 - PanrDtas - Janeiro / 2006
.EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Arrdre Thiirortyi Ax.Gov Povoe de Arrxda,670 - CEP 78138-500 - Tel 682-2800: 682-7019 araras@terra.com.Ibiwww.araraslode.com.br
bou5quedeviagensEbr1urbo com.br
78045-230 - Tal 3025-5500 - Fax:
CEP 80010-912 - Tal. 3223-2828-Fax:
R.Lamenha Lins.266 - cj.42 - CEP
3023-2355 shoptourt8shoptosr.tur.br www.shopiOur.tar.br
3322-3774
80250-020 - Tal: 3224-6001 - Fax:
»VITORIA REGIA TURISMO As. Republica Do Libano 33 Bairro Sr Dos Passos - CEP 18048-135 - Te[: 3025-1203: 3025-1204 - Fax: 36217473 srlunsmoiDyahoo.00rnbr
nfo@diarmianteiurisrno.corn.br www.diamantetudsmo.com.br
R.Voluntarios Da Patrra,463 - CEP 80020-000 - Tal 3232-1151
»DIPLOMATA TURISMO LTDA. Antonio Carlos P. Braga
azzatur@azzatur.com.br
R.Presidenia Faria.143-Lj 15 - CEP 80020-090 - Tel: 3223-7097 - Fax: 3224-3255
azzatur.com br
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA
- CEP 80420-900 - Tel. 3021-8181 -
AI. Dr. Carlos Carvalho 373 8 A -
Fax 222-0569 currtiba@bbtar.corli.br
CEP 80410-180 - Tal: 2106-1500 Fax- 2106-1630
www bbtur.com.br
dirceu10onntercwb com,br
»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA.
»F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»AG1 TURISMO LTDA. Av.Car,dido De Abreu 526-Cj.1 111 .A CEP 80530-900 - Tal 3254-6664 - Fax
R,Brig. Franco,1845 - CEP 80420-200 - Tel: 3022-0303 - Fax. 3222-6278
A Monsenhor Celso. 154-cl.804/6 CEP 80010-150 - Tal: 2222-4843 -
bmpamx@bmpturismo.corn.br
Fax: 2222-9230
3253-2858
www.bmpturismo com.br
fwlouriS ondx.com.br
»AGATUR -AGÊNCIA ACADÊMICA DE TUA. UN ICEN P SO NATA* A Prol.Pedro Viriato Parrgol de Souza
*nBOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS João Poli
»FLYTOUR - DPR TURISMO LTDA. CWB a Heroeri Pranz Klxinbrod
A Francisco Rocha.643-Batel - CEP 80420-130 - Tel. 3027-6889
Al.Dom Pedro II 414 - CEP 8042C-
boxvixgenslhiboav:agens corri.br
5999 inloi0flytour-cwb com.br
»AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379-9arld. s.902 - CEP 80020-010 - TeI: 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocorrdorRaerocondor com. br
5300s,17- CEP81250-330 - Tel: 33173192- Fax: 3285-6327 agatur@ xnicesp.br www.gruposonata.com br »ALFAVILE TURISMO Dulce Sucharski Farei A Bom Pasior,26-S 4- CEP 81720-310 - Tel: 3378-7274-Fax- 3378-7915 allavileiur@ierru.com.br »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. A Dr Carlos de Carsalho,1059 - CEP 80430-180 - TeI. 3233-2312
» BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebaso Pereira.31 6- CEP 80410-240
»BRT DO BRASIL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Maurcio Letcov,cli
3225-2711
R.Emliano Perneta 297-23 and. - CEP 80010-050 - Tal: 2106-7160 - Fax:
»GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO
3219-8929
R. Erniliaso Perneta 424 Cl 52 5 A CEP 80420-080 - Tel. 3018-8321:
www.br1 tx.br
- CEP 81580-800 - Tel: 3376-8789 Fax: 3376-8789 amecardur@amecasiul.com br www amecarltur.com br
»CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA.
ANDES OPERADORA DE VIAGENS Lilian Muãoz Marechal Floriano Peixoto 228- 1103 CEP 80010-310 - Tel, 3024-1202 inlo andns.tur.br
canadian@canadiantur.com.br
»MARILDA PACHECO FLORES LÓPEZ Rua Das Dálias - 99. Jardim Cxixba CEP 78043-152 - Te[: 3321-9900: 9972-5033 - Fax 3321-5799
»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Doonloro.51 -C 8038 8A - CEP 80020-905 - Tal: 3233-5884 - Fax
»AMECARITUR As. Senador Salgado Filho 5165 Si 06
»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo
060 - Tal: 3015-0009 - Fax: 3027-
- Tnl: 3322-6877 - Fax: 3223-2901
mauricto@brldobrasil.tar.br
R.Araguaia.786-Li 1/2 - CEP 82810460-Tel:3015-0176:3015-1049-Fax: 366-8494 osatur@Oxatui.corn.br www.osalur.com.br
»MI1TV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Mato Grosso,418-Centro - CEP 78010-030 - Tal 624-3234 - Fax: 624-1144
3322-8806 »AATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Mauro Meio Pereira
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend, Araujo,1 43-14 and cj.141
CURITIBA - PR DDD 41
aLAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Silvestre Aives Rocfl As.Txn Corond Duarte,343 - CEP 78005750- Txc 623-2553 - Fax: 322-4015 laxselas iBsxp com br
lopozandia6dlmoIrnail com
»DIAMANTE VIAGENS E TURISMO
A. Mal Deodoro 630 - 5 And. C.504 -
ko
»FJB DE O CANAVARROS EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS ME As São Sebaslido, N 2.381-a. Goixbeias - CEP 78045-900 - Tel 324-3100 Fax: 324-3100
»AVS TURISMO LTDA.
»SHOP TOUR Praça Santos Durnoril, 138-a - CEP
genesare@onda.corn.br
3019-4137 - Fax- 3018-8338 giraworld @guraworld.com.br
R.Voluntarios Da Patria.458 - CEP 80020-000 - Tel: 3322-6250 - Fax: 3225-6797
»GLM TURISMO LTDA. A Mal Deodoro.630•Lj. 71v - CEP 80010-010 - Tel 3224-5313 - Fax: 3224-4698 gim Aglmlurixmo.com br
www canxdiantui.com.br » IAF TURISMO »CAPITOLTTOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Pedro Ramos A,Marechal Deodoro.869-C 901 9 A CEP 80060-010- Tal: 3322-2201 - Fax: 3322-3573
F1,7 De Setembro 4881 Sala 153 CEP 80240-000 - Tal 3343 -7077 siledeAraflurismo com br » IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO
capitol@capitot.com.br
Pça.Zacharias.36-Gr 902 - CEP
www.caprtol.com.br
80020-080 - Tel: 3322-8777 - Fax: 3324-3777
»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Suely Araya
iamcwb@cwb.matrix.com.br
»ARAUCAR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marechal Deodoro 51 - 11 vp-7 - CEP 80020-905 - Tel: 3027-9700 jose iS tarismodklassen .com. br www.Iurismodklasxen com .br
R.Emiliano Perseta.680-9.andar - CEP 80420-080 - Tel: 3219-4575 - Fax: 3219-4582 srniullerii5Cwl . 00m br
Av. Cândido Do Abreu, 776 - Conj. 503 - CEP 80530-000 - Tel: 30158908- Fax: 3015-8908
»CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.
»KARAMGATUR PASS E TURISMO LTDA.
»AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA
As Candido de Abreu 1-10 1 A Cj 101 CEP 80530-901 -Tel: 3222-7774 - Fax:
A.Dr.Faisra.115 Si 2- CEP 80060140 - Tal 3362-2200: 3264-9796 -
R.CeI. Dulcídio 199- CEP 80420-170 Tel 3013-3446 - Fax- 3024-6065 atendimento5aalhentictour.com.br
3323-1709
Fax: 3362-2200
chamon@chamox.tur.br www.chamon.Iur.br
elianat@bsi.com.br www.karamgalar.com.br
RECEPTtVO
• RESPONSAVEL
»JAVOR TURISMO LTDA
atandimenlo@laeor.com.br
Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇAO »KATAI VIAGENS E TURISMO LTD A. * RProf 8randào 530 - CEP 80040-010 - Tel: 3362-1882 - Fax: 3362-3315 katav(6 katai.com.br wvaw.kxtai com br .. KUBRUSLY TRAVEL CENTER • Simone V'rmorrd Kubrusly R.Carneiro Lobo 570 - s.1602 - CEP 80240-000 - Tel: 3022-0586 - Fax: 3022-0534 skbgui©aol.corrl www.kubruslytraveltur.com br »LENATUR TURISMO A. Larnenha Lins, 266 Sala 114- CEP 80250-020 - Tel: 3233-7797; 33229550 - Fax: 3224-2926 curiliba (3 Ienatur.com ,br www.lenatur.com.br » MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Iguaçu. 2636 - Água Verde - CEP 80240-030 - Te[: 3242-2444 - Fax: 3242-2223 n1agrcway@magicway.com.br www magrcway.com b » MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ALDr. Carlos de Carvalho 555 2xnd. c; 24 - CEP 80430-180 - Tel: 30134140 makpr(6maklour Corn.br www.maktour.com.br
» NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eutr4sro. 403 A - Ci. 22 Juvevê - CEP 80030-440 - Te(: 32525126- Fax: 3252-5126
3333-0033 rd@eventosrd.com.br
»NEW LINE TOUR OPERATOR AI Canoa de Carvalho. 373 3 And. Cj 303- CEP 8O41O-180-Tel 3018-2524. 0800-6002524 dacir6lnewline.tur.br www.newlineoperadora.com.br
eREGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • RashedA/iRaad
Av.Sete de Setombro,5104 - CEP
regentur@regextur.coni.br
80060-230 - Tel. 3262-5231 - Fax Ramal 23
•.TITANIUM TURISMO LTDA.
rodyhextunisrno@yahoo com br
A.Francusco De Rosso 2747 sI.EC12 CEP 81720-000 - Te]: 3275-7977;
»ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA.* Onesrmo Santos De Anunciacao
»SCHEAMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA.
3275-7988 - Fax: 3275-7977
R.Mal. Floriano Peixoto,228-1 1 A.C1 107- CEP 80020-916- Tet: 32248509: 3222-3491 - Fax: 3224-8509 onetar@onetarconl.br www onetur.com.br
www.ucherman.com.br
cwb(4 xchu hz .com. br
»PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Duma
www siglaonline com br »SXY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
3224-0700
E Ccl Dulcidio 81 Pça Espanha - CEP
Skylour(íxskytOar.tur.br
www posutivoturixmo.com.br R.Viscondedo Ruo Braruco.1335-5ACj
»PREMIER TURISMO
R.Marechal Deodoro344-15 And CEP 80010-010 - Tel: 3223-7778;
53 - CEP 80420-210 - Tel: 3027-7274 - Fax: 3027-7221
R.Carlos de Carvalho603-1j.01 - CEP 80430-180 - TeL 3322-2455, 33921877 prernier@premÈerturismo.com .15r
» MÚLTIPLA TURISMO LTDA.
multipla ©mss.com.br
xemtronteiraxba@uoh.com br
aWOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mais/coe Wosnick R.Lamenha Lrns,41-Ll 3- CEP 80250-
www.aleffxwi.com.br
020- Te]: 3322-5150 - Fax: 3222-3093 woxnick (6 wosnuck.tur.br
R.Carmine Flauto.90 - CEP 09910-760 - Tal: 4057-2688- Fax: 4056-8077
turismo/é acoriana.com.br
Iurixmo@soviagem.com.br
jacqaexé(mulhcidxdex com br
»C.G. TURISMO INTERNACIONAL RECEPTIVO/EXPORTATIVO*
www.multicidados.com »STOP AND GO TURISMO
xtopandgo(6bbs2.sul.com.br
aRD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buonos Aires 1310 - Água Verde
R.Dom Jaime Camara.106 - CEP
3223-5556 - Fax: 3323-1197
IR.Carnmro Lobo.570-cj.1304/05 - CEP
80020-010 - Tel' 3022-1555
»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA.
DIADEMA-SP DDD 11
88015-120 - Tel: 251-3939 - Fax: 224-6358
- Te!: 3362-1348 - Fax: 3264-6933
raqueltoursubuo.com br
FLORIANÓPOLIS - SC 00048
» MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA.
»RAQUEL TOURS 80240-240 - Te[: 3029-8886 - Fax 3013-3096
FERNANDO DE NORONHA * PE DDD 81 »ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS R Padre Gurgel 402 - CEP 53990000 - Tol: 3619-1318 - Fax: 36191904 aleflawuiêaleflawu com br
R.Frof Brandacc739 - CEP 80040-010
» NAVETUR Pça.Osorio 379 9 and.s 902 - CEP navetur@navetur.com ww.navetur.com.br
»VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS
w'ase.woxnick.tur.br
»SOVIAGEM - 8CM TURISMO E CÂMBIO LTDA • Sidney Catenaci
»MG TRAVEL
Av.Getúlio Vargas 2437 . Centro CEP 44045-010 - Tel. 3625-9944
www.visittour.com.br
janna@xigIaonline.com.br
»SEMFRONTEIRAS VIAGENS E TURISMO
viesca@bbs2,sui.com.br
Tr.Jesuino Marcondes.55-Lj 3 - CEP 80010-060 - Te]: 3322-5355 - Fax' 3232-3350 a ix lo ti r (4 a is ultour .Com. 0r
80020-320 - Tel: 3026-5200 - Fax: 3026-5204
a ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Mal. Castelo Branco.39 - CEP 44052-110 - Tal 625-5266, 625artouriuri@gd.com.br
www.sexcor.com aSIGLA CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Ja,rnainra Catenace R.Mal. DeOdOrO.431 - 2axd - CEP
FEIRA DE SANTANA- BA DDD 75
3266
Av.Canidido Hartmaxx.528-84 - CEP 80730-440 - Tel: 3015-2322 - Fax: 3015-4278
turismo@xescpr com br
aPOSITIVO E TUA.
positivo/é poxitivoturixmo.com.br
aVIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Wanderléia L. Vieira
R.Vsconde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - Tel: 3322-7544 - Fax: 3223-9575
A Sete de Setembro 4214 Si 1106 CEP 80250-070 - TxI: 3232-7990 - Fax
ednei@metasturismo.com.br
turismo/é imofar,com.br
CEP 80060-020- Tel: 3222-3552 - Fax: 3225-2764
210- Tel. 3223-7273
porloiixo@por1ofinotur.com.br
80420-170 - Tel: 3322-5005 - Fax 3223-7416
a[MOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sérgio Dieter
www.tourseasons.tur.br
R.Berujamin Conslant.5t-t A 5 13 -
seculoxxi@brturbo.coni.br
R.XV de Novembro.362-Cj 302 CEP 80020-310 - Te]: 3322-5508 - Fax 3322-0063
3223-0322
R.P,nhoiro Machado.519 - CEP 95180-000 - Te!: 2109-3500 - Fax: 2109-3503
A. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000 - Tel. 268-6868
»VERSAILLES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helena Sumi Kazuma
»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R Albx'io Silxa,54-1 And - CEP 80520-
malucellitunsmo(6 hotmatl.com
R Visconde do Rio Branco, 1335-CEP 80420-210 - Te[: 3022-3055 - Fax: 3022-3055
»FIRENZE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos AIbeOo Conte
www.imofxr.com.br
aPERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. Pedro Vega Falcon
aPORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS Adriana Marchannd Bonilauri
FARROUPILHA - RS 00054
agerucia@toarxeasons.tur.br
3224-5751
and.183 A - CEP 80020-090 - Tel. 3222-7992: 3222-7992 - Fax: 32227992
nlo(6 personaltour.com www.personal.tur.br
E Emilianro Perneta 509 - 1/01 - CEP 60420-080 - TeI: 3016-7213: 3019+8629 - Fax: 3225-7253
»SCHULTZ TOUR OPERATOR * Aro/do E. Schu I/o
80020-908 - Tel: 3323-2123 - Fax: 3232-6541
www.unigrar.tur.com.br
firenzotur@terra.com.br www.hrenzeturismo.com.br
»TURISMO FOUR SEASONS LTDA. César Augusto S.Pires
xchxrman@scherman.com.br
R.XV de Noxembro.270-Cj.604 - CEP 80020-310 - Tel: 3322-0818 - Fax
opuxtur(6terra.00m.br
titaniumtur@terra.com.hr
R.Xv De Novembro, 1806- CEP 80050020- Tel: 3264-7073 - Fax: 3263-4530
»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro,252-4 A C 402 - CEP
A General Câmara 53-A Loja - CEP 25070-340 - Tel: 2771-8232 - Fax: 2771-2363 uxigrantur@unigrantur.com.br
thaxostur©mundo-c.com
80240-000 - Tel: 3342-1433 - Fax: 3342-8188 n:bras (6 terra .com.br
paraisotur(6 pxraisotur com.br www.paraisotur com.br
A Padre Anchieta,248 - CEP 80410030 - Tel: 3224-4506 - Fax: 3224-0737
Av.Cxndido de Abrou,427-5 A C 506CEP 80530-000 - Tel: 3021-3220; 3021-3230 - Fax: 254-8450
»RODYI-IES CÂMBIO E TURISMO R.Conse(heiro Araujo,90-1 and - CEP
»MALUCELLI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 14 Marechal F:ociario Peixoto 96 18
mgtmvel d mqtraxcLcom.br
»THASOS PASSAGENS E TURISMO • Maria do Rossio Gonçalves e Silva
- CEP 80010-911 - Tel: 3019-6779: 3013-5340- Fax: 3019-6779
»SESC TURISMO SOCIAL
» METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R XV cia Novernbro,597-3and.31 C EP 80020-310- Tel: 3222-5381 -Fax:
a UNIGRANTUR
www bxi com.brlthalatla
A. Marechal Doodoro 500 12 A Si 124
www.seculoxxiturismo.com
»MARLENE VIAGENS R.ParS,553 - CEP 80610-020 - Tei 3333-4953 rnk(4notpar com hr
thalatta(4bsi com.br
www.regentur.com.br »NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA. *
DUQUE DE CAXIAS - RJ 00021
R,Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 - CEP »AMERICAN EXPRESS Fax VIAGENS E TURISMO LTDA. 80060-110 - Tet: 3322-8766 A.Marumbi 600- CEP 25221-000 3222-2359
www.oventoxrd.com.br
nbjlur@brturbo.com.br
R.Marechal Deodoro.630-14axd.1408 - CEP 80010-010 - Tel: 3322-3339
»MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.Bate(.1 230-5 A C 505- CEP 80420090- TeI: 3244-9262 marbella@bm.com br
»T1-IALATTA PASS E TURISMC LTDA. • Sinerio Biscaia Roseira Jr.
CEP 80250-070 - Te]: 3333-0333 - Fax:
»ADATUR ADAMANTINA TURISMO LTDA.*
aSULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Tubagi 294 - 11 and. q1 - CEP
aCOSTA SUL TURISMO LTDA.
CEP 17900-000 - Tel: 3822-2044:
IR Jeronimo CoeIho.280-CI 305 CEP 88010-030 - Tel; 3224-2627 Fax: 3222-2095 coxtasul@newsite.com.br
3822-3349
3232-0661 xaltur@lbrturbo.com.br
adalur@ adalur.com.br www.adxti.un com.br
-RESPONSÁVEL
cciturisrnolbcglursmo.com.br
Av.Washington Luis 368 - Metropole -
80060-110 - Tel: 3232-0661 - Fax:
RECEPTIVO
R.Apõstolo Pauchoal 143 - Canasvieiras -CEP 88054-100- Te; 32661031 - Fax 3266-1031
DRACENA - SP 00018
Panrotas - Janeiro / 20DB - B - 063
Agências de Viagens Assinantes FLORIANÓPOUS- SC COI4TINUACAO
3261-7277 cely@ behappytur.cors.br w.behappytur,com.br
»CULTURAL ADVENTIJRE Av.Prot. Olhos Gama Deça 900- lçl3 - CEP 88015-240 - Tel: 2243-3133 Fax: 224-2515 info8cuIturaIadventure.com.br www.culturaiadvertture,com,br »ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA Au Prefeito Osmar Cunha 105. Loja02 - CEP 88015-100 - Te]: 3224-9809: 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elysee@eiyseeviagens.com br
CABRAL JACINTO VIAGENS E TURISMO LTDA Av,anlorso Sales 1950. Loja 14.- CEP 60135-101 - Tei: 3261-7767 - Fax. 3261-7767 ieocabrai /4 gma/ .com
..DUNNAS OFF-ROAD EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA.Felipe Aragdo R.Siisa Pauiet 1100 - Aldeola - CEP 60120-020 - Tei: 3264-2514 - Fax' 3264-1085 dunnas@dunnas.com br www dunnas.com.br
ntercuiturai@intercuiturai.com ,br www,inlercuilural com.br
»ELAINE TURISMO LTDA. As.SanIox Dumost, 2626 LI 11 - CEP 60150-161 - Te: 248-8333- Fax: 2488333 forlhno /4 uol.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA.
»ITAGUATUR TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidt. 515 1j208 centro CEP 88010-001 - Tel: 225-3939 - Fax: 225-3963 laguatur@ta9ualur.com.br www.itaguatur.com.br »P1 FLORIPA VIAGENS E TURISMO LTDA R. Esteves Junior, 50. Saia 803- CEP 88015-130 - Te[: 3333-7991 - Fax' 3333-7991 p1 tioripa/4gmail.coni »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A R,Feiipe Schrnidt,249-9 And, - CEP 88010-902 - Tel 212 . 6300:212-6313 Fax 222-1145 qnradí4saslursc gov.br »TAG VIAGENS E TURISMO LTD A. * • Joao Gaidino dos Santos R,Gai LiberaIs Bittencourt, 1914-Si 302 - CEP 88075-400 - Tei: 248-1516 tagturt /4 matrix.00m br »VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jeránuro Coelho, Esq Vidal Ranos 263 Terreo - CEP 88010-320 - Tei' 2107-3333 - Fax' 2107-3311 drn@vtc.com.br www.VtC tsr hr FORTALEZA - CE DDD 85
Au. Dom Luis, 906 Si 508- CEP 60160230- Te] 264-0658- Fax: 264-0658 enlerprixe4 enterpriseturismo,com,br »ERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTDA.' Av.Barao do Sludarl, 1165-1 and - CEP 60120-001 - Tel: 244-9363: 261-6782 comercial@ernaniturcom.br www.ernanitur.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santos Dumont,5633-4 and. - CEP 60190-800 - Tei: 265-3366,265-3577 twvt/4ueioxmxii com br »I-IELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' João Luiz Franco Coelho Av.Senador V:rgilio Taxara. 1 50-S 204/5 Meireles - CEP 60170-250 - Tel. 433-93136; 433-9383- Fax: 242-1706 heiiance@hehance.com.br »LAFUENTE TURISMO LTDA. Av.Senador VirgiFo Tavora.496 - CEP 60170-250- Tel, 242-1010, 242-9292 tatuente @ilaluentelurismo.com.br www.latuenteturismo.com.br »LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * • E1,ar,e Nogueira R.Silva Pauiet,1412 - CEP 60120-020 - Tei: 261-0585:261-5152 hberaltur@ secrei.com br
»BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA Av.Barao de Studarl 1165 Sala 702-
»MANHAYFAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Padre Vaidevino 783-Aldeola - CEP 60130-040 - Tei, 3253-4512 Fax
CEP 6O12O-001 - Tei: 3224-3770 - Fax:
3253-4512
B . 064 . Panrotas - Janeiro / 2006
www.najatour.combr
7722
»NEUOUR TOUR NET VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Rui Barbosa,780-Lj 10 - CEP 60115-220 - Tel: 268-3099: 266-2724 rnettour@veioxmaiLcom.br
R.Osvaido Cruz,1-Lj 3 Moirejes - CEP 60125-150 - Tei: 266-4249: 266-4242
»CHEVALIER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Padre Antonio Tomas, 2607 LI 3 CEP 60190-020- Tei: 258-1999 - Fax: 258-1421
»INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Dumai Melquiades de Souza,756/1 3 - CEP 88015-070 - Tel:222-7600 - Fax 322-0569
Au. Iguaçu, 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Tei: 523-7722 - Fax: 523-
cauablancai4casabianca tur.br
»EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Guilherme, 147 6 A CEP 88015-000 - Tel. 222-7155, 224-
Iibralur@fibratur.com.br
120- Tei: 4008-5900-Fax, 4008-5917 internacional /4najalour,com,br
»NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA. Monica Cristina Roberto
www.casabianca.lur.br
»FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha,183-1—j 4 - CEP 88015-100 - Tei: 224-1878
» E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO
» CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R,Oswaldo Cruz,2040 - CEP 60125 150- Tei, 466-6000
www.elyseeviagens.com.br
3063 emcalur/4 Iihadamagia.conl.br www.emcatur.com.br
»NAJA TURISMO LTDA. R.Carokaa Sucupira.480 - CEP 60140-
nowboard@ nowboardingcom.br www nowboarding,corn.br
FRANCA-SP 00016 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO
ebgroup@ ebgrouptravel.com
R.Voiuntarios da Franca.487 - CEP 14405-103 - Tel. 3724-2099; 3724-
www.ebgrouptrasel,com
2450
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Oimar Gavazzoni Au Brasil.567 - CEP 85851-000 - Tei: 523-9966: 574-5747
inlerlur©internaciorialturisn'io com .br »DEMAIS VIAGENS E TURISMO LTOA
safira@safira,tur.br
Au Os Ismael Aionso Y Aionso, 750 - CEP 14403-000 - Tei: 3724-1231;
»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. • Yosng iii Park
3724-1866 - Fax: 3724-1231
R.Rur Bsrbosa,1 032-s,1 6 - CEP
www demaisturisnio com.br
demaistur/smo4/dernaisturismo.c om.br
85851-170 - Tel. 523-4365: 523-1606 » OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Au.Monsenhor Tabosa,1 165 - CEP 60165-011 -Tei: 219-1300: 219-1666 ovb@brazilasiedca.com www,braziamorica,com »PHOENIX VIAGENS Vicosle Leile.769 - CEP 60170-150 - Tel:261-6633 - Fax. 261-2518 phoenix@phoenixviagxns.combr waw,phoenrxviagens com.br /4
xenda@gIoritur.com.br
GOIÂNIA - GO 00062
» IGUASSU TRIPLICE TOUR R,Mayor Acyiixo De Castro, 75- CEP 85853-260 - Tei: 3028-3870; 30283874- Fax. 3028-3874
»ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
conlxto@tnphcelourcom.br
R.João de Abreu,27-1101 Gxi,J.A SI.Oeste - CEP 74120-140 - Te':
www.tnplicetour.com
225-8851:215-3838 abrillur/4zaz,com.br
»INTEROESTE TURISMO LTDA.' • Liceno Ferreira Dos Santos Au, Jk 626 lx S/13 Centro Comi Pielro
"AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.
»QUALITY TOUR OPERATOR Carlos 4 Perruc; Arruda Av DornLuiz.500-S 1728- CEP 6O16O230- Tei: 4008-0126 jaquelirrearruda@qualitylourcorn br quality.com
Angelo - CEP 85851-210 - Tei' 523-
Au.Asse Chateaubnand 417- Setor Oeste CEP 74130-011 - Tei: 400€-
»VIAGENS 2 MIL TURISMO'
Au. das Cataratas, km 2,5 anexo Holet
R,Tenenle Beriluolo. 1588 - CEP 60160-041 - Tel: 242-2966 viagenx2mii@ yahoo com br
Bourbon - CEP 85853-000 - Tei: 5296588- Fax: 529-0123 R:162
FOZ DO IGUAÇU - PR DOO 45 »ATLANTIS TURISMO Atossandro Neiirnann Rua Tibay, 94 - CEP 85857-000 - Tei: 3528-2228 - Fax: 3528-2222 atlantisidatiantixtours com br www,atlaotistours,com,br »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTOA.* Felipe Santiago Gorrzaies R,Sanlos Dumont, 336 Edil, Parnpuiha Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tei: 572-4434 cassinolur©Ioznet,com,br www.cassinotxr,com.br »CB INTERNACIONAL TURISMO Rua Almirante Barroso. 2006 ( No H. Internacional - CEP 85851-010 - Tel: 523-6668; 572-9903- Fax' 523-6668 cb,lur@ fnn,net »CONNECTION TRAVEL RECEPTIVO- Maria Rouver R.Betarmino de Mendonça.853 Te.rroo Centro - CEP 85851-100 - Lxi: 5742574; 523-5284 - Fax: 572-5494 conrrectioutrauei@uol.coni.br »CONVENIO OPERADORA DE TURISMO LTDA.
0099 - Fax. 523-0091 interoexte /4 rrileroeste.com.br
8933 eiianamartins/4cuc,com.br
» MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. • Fernando Antonio Martin Mayo
euentosiã martintravei.com.br »NAIPI OPERADORA DE TURISMO LTDA Au, Parana, 974 - Ed. Empresarial Naipi - CEP 85852-150- Tei: 521-9400 - Fax: 521-9414 naipi@nxipi.com br www.naipr.com.br
w'ww.uiagenscsc com.br »AIR PLAN TURISMO * Erika Goid(etd de Meio Evangeiista Av.Cento e Trinta e Seis.771-St.Sut Cristal Piaza - CEP 74175-010 - Te:: 281-4411:281-4060 »ATAN AGENCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. Tereza Meto A Oitenta e Cinco.30-S.03 St Sul Cristal Fiaza - CEP 74080-010 - Tel; 212-818 1 - Fax: 212-8182 atan @internabonai.com.br
»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av,Juscehso Kubitschek,245 - CEP 85851-210- Tel: 572-2837:574-5363 omegatsrdPuoicombr
»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au.Repubhca Do Libano.t520-CEP 74115-030 - Tel. 2237766- Fax; 2257753 reservas /4castrospark.corn.br
»SAN MARINO TRAVEL Au Brasil 1497
2 A Si 24 - CEP
85851-000 - Tei: 572-4648: 574-4400Fax: 572-9233 incoming@sanmarinotravei.com.br
» srrc EVENTOS LTDA. • Valdir Pedro Chr,st Au iguaçu 873 - Vila Yoianda - CEP 85853-230 - Tei: 3574-2527; 35232319
»CESAR'S TOUR R.Vinle e Seis, 189 Setor Marista CEP 74150-080 - Tet: 515-1600 Fax: 278-4165 cesarturismo@ brturbo.com »CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Mi/ad Roittros Sebba
sttcvaldir@sttcevLntosetunsmo.com . br
Au.Araguaia.t93 - CEP 74010-010 Tei: 213-1244: 224-4499 - Fax: 2248455
www sttceventoseturismo,com.br
condrurdi terra com.br
»TARSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ELLYSTUR TURISMO E VIAGENS
Rdv.BR 469 x/n km 16.5 Aerop.tntFoz
R Rui Barbosa 820-s 06-CEP 85851 170- Lxi' 3523-3500
do Iguaçu - CEP 85863-900 - Tet: 35214290- Fax: 3521-4289
R. 22 W 182 SIOl Esq Rua 09 Setor Oeste - CEP 74120-130 - Tei: 32143138: 3275-7040- Fax, 3214-3138
conueniotur /4conveniotur.com.br
contalo@taHsuision.com.br www.tatisvision.com.br
crislina@ellystur.com.br www.eliystur.com.br
www,conveniolsr,conr br - RECEPTIVO
e RESPONSAVEL
Agências de Viagens Assinantes GOIÂNIA- GO CONTINUAÇÃO » FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlos Chargas CEP 74013-020 Tel. 223-5741 - Fax. 223-5741
»TRANSWORLD TURISMO E CÁMBIO LTDA. R.Trex.546-s.29 - CEP 74023-010 Tal: 213-4340 - Fax 212-1874 tranxworldu/cultura com br »VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ouatro.1042-- Centro - CEP 74025-
»FLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. P.K 90 Selar Oeste - CEP 74120-040 Tel:214-119S - Fax: 215-4205 grupolIigen@cuItura.com.br »GIROTOUR & BELLAVITA TURISMO ROiterrta e Quatro O F18 LI.37 - CEP 74080-400 - Tal: 281-2252: 281-3106 girovita@zaz.com br »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA.* P03 n. 1188- Centro - CEP 74083-400 - Tel:229-1100 - Fax: 229-1120 fgo@interlineturismo.coni.br wwwinlerlinetunsn-ro com br »MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Hrlda Duarte Coelho
020 - Tal: 223-0036 - Fax 223-0036 GOVERNADOR VALADARES - MG DDD 33 »AGENCIA GT LTDA Au. Minas Gerais. 240 Centro - CEP 35010-150 - Tal: 3271-1027 - Fax: 3271-2103 gtiudxmo@xeloxmaiI.com.br »PIATÃ TURISMO LTDA. Av.Minas Gerais.446-A - CEP 35010150-Tal 3271-7411 - Fax 3271-3194 puatan O ool.corrr br
»NAVETUR VIAGENS E TURISMO
010 - Tel- 213-7555 - Fax. 212-7103
navoturO superwave.com.br
msl.tur@terra.com.br
74115-030 - Tel:215-2000 - Fax: 2152011 naluretur@terra.com.br »PANAMBI TURISMO LTDA.
»MONDO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Domingos Rodrigues Alvas, 278 Centro - CEP 12500-040 - Tal: 3133-
GUARUJÁ - SP DDD 13
A. 07 339 aD e 2 LI 20136 Lj 05 setor Oeste - CEP 74110-090 - Tal: 30932224 - Fax: 3093-2225 passaralaviagens@teina.com.br .QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta e Sela. 215 - CEP 74093300- Tal: 541-4030 quatroestacoestur@ quatr3StacoeS.1 ur.br »RUTH FERREIRA TURISMO LTDA Au Portugal 744 Od L 22 L 09 - CEP 74150-030 - Tal 3215-9260: 92018171 - Fax 3215-9260
»AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Leorrrit.685 - CEP 11410-162 - Tal: 3355-8955 - Fax: 3386-8811 amarula©amarulatur.com.br »DAMACENO TURISMO LTDA R.Amazoriax 73- lj.4 - CEP 11450-210 - Tal: 3352-4143; 3342-6098 - Fax: 3352-4143 darnacanoturixmo@ uol.corlr.bí »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*
3384-6039 pitangueirax@pitanguairas.com br
Av.Tocanlins207 - s.10 - CEP 74015010- Tal 212-9080 - Fax: 212-9076 serratur@terra.com.br
www.pitanqueiras.com.hr
-
»ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA.
--
anahary@uol.com br
Av. Beira Mar. 87 - CEP 44470-000 Tel: 3633-4570 - Fax: 3633-1314 ilhatur—itaparica@hotmail.com
R.Julio Prestes.399 - CEP 18200000- Tel: 271-7155
IMPERATRIZ - MA DOO 99
07110-120 - Tal: 6468-9599; 64689599 csmturO uol,combi
ITAPETININGA - Se 00015 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA
lhaturbahia com
principallurismo r4-uolcom br
»VÔO LIVRE TURISMO LTDA. A Luis Domingoex.1471 - CEP 65901430- Tal- 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivreSvatoxma:l.corn br
» DINÂMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Macaé07 - Cerrlro- CEP 07111-310
AI,Franca.685 - CEP 06690-010 Tal: 4141-7;541 - Fax. 3471-0236
DOO lo »EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * GrLson Toda
ITU - SP DOO 11
Av.Itororó,381 - CEP 13334-050 - Tal: 3835-3003 - Fax: 3835-2179 aurotourlSeurolour com br
alwayilu @brturbo.com www.jalwaytur.com.br
Au Presidente Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Tal: 3875-1866 - Fax: 3875-1866
ITUIUTABA - MG 00034 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Soa de Fraitas/Cida Gonçalves
ITABUNA - BA 00073
R.Vinta e Dois esq.c/Dezariove,1 020 - CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010
»SANTEFI TURISMO R.RuftoGalvão 15-A-CEP45600-195 - Te]: 211-5013 sarulaf@uol.com.br
»ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA,* • A/do Mior R.Vrtoria Calagari,303 - CEP 07032-
»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Peixolo.371 - CEP 13300-000- Tel: 4022-7505
»FLYTOUR.DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucia Limorrgi Oonrarr,co
»RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Leomuardo Vailardi 03 Jardim Gumerdado - CEP 07090-080 - Tal: 64412395 maria@recrear.com.br
ITAPEVI - SP DOO 11 »PROFIT IN NEGÓCIOS TURISTICOS
INDAIATUBA - SP
aidatour@aidatour.tur.br IVAIPORÃ - PR 00043
www.xarrlef.clb.xel
»PINHEIRO TUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
ITAJAÍ - SC 00047
Au. Souza Naves, 762 - CEP 86870000 - Tal. 3472-2183, 9928-5409 -
»AGÊNCIA MARiTIMA OSNY S/A OSNYTUR
Fax: 3472-2183
R.Falipa Schmidt,53 - CEP 88301-010 - Tel: 348-2600: 348-2032 osnyluriPoxriy.eorx.br
pinhairoturiS uol.com.br
J8DOATÃO DOS GUARARAPES- PE DOO 81
wxw.osny.com.br » PROMENAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA,
»SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Ouitand:nha 21 Si 22 Vila Galvâo -
promanactxnsmoiS promariacturismo .com.br
6452-1210 aurtovio@suricity.com.br
abraluraS atIneI com.br
R.Oorn Vital 149 - s.902 - CEP 54420-190 - Tal: 2101-9411
A Uruguai.370 - CEP 88302-201 - Tal. 348-5499. 344-5546
CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951:
rlravevo ittravu.rlbr
JABOTICABAL - SP DDD 16
www.abrati.jr.com.br
Fax: 213-6632
»ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
stbgo@ilr.com.br www.stb.com.br
R.Oswaldo Cruz,88 - CEP 07010-020 Tal: 6440-8887: 6440-6661
»TRYSTAR TRAVEL GROUP VIAGENS E TURISMO LTDA R Silvestre Vasconcelos Calmon. 200 - Sala 609 - CEP 07020-001 - Tal: 6408-1818 - Fax: 6408-3649
'RECEPTIVO
• RESPONSAVEL
-
ITANHAÉM - SP 00013
»ILHATIJR VIAGENS E TURISMO* a Marlucio Pereira da Costa
Av.Palos,570 - CEP 07222-010 - Tal: 6412-2011:6412-0070 corxariolurismo@ig.com.br
-
sapucai@sulminas.com.hr
» IT VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ABRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Xv Da Novembro47 -2 and. s.21,22 - CEP 07011-030 - Tel: 6408-0020:
Av.Rep do Libano1730-0 E 2 LI 21 Si 1 - CEP 74120-060 - Tal. 213-6633 -
POr. Amarico de Oliveira. 120- CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036: 36224409
R.João Mariano,193-Li 11 - CEP 11740-000 -Tal: 3422-1813
ILHA DE ITAPARICA - BA 00071
lnt.Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911 - Tal: 6425-0533 marlaiasantosíh cvc.com.br
GUARULHOS - SP DOO 11
6440-4266 - Fax: 6443-3591 »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
aviturs@aviturs.corrr.br
»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv Pros Outra km 397:650
rulhlerreiraturismo/4ibesl. com , br "SERRA DOURADA TURISMO LTDA
»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 Tal- 6464-9919: 6475-3041 - Fax 6461-4006 brasvan@uol.com.br
ACampo de Pouso 1052 C - CEP 13625-000 - Tal: 3802-1211 - Fax: 3802-1513
051 - Tal: 6422-0969; 6422-3863 rmtur/Srmtur.com.br
R.Arrtónio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Tel. 3355-8010,
»SAPUCAÍ TURISMO LTDA. Luiz Carlos Da Costa
»AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * lilgriçi Herrrtca Schoenrxraker
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av. Salgado Filho 1200 - Jardim Maia CEP 07155-000 - Tal: 6468-6800 - Fax 6468-2595 tlytour@lgrupoaraiax.corrr.br
panambil Cierra.com br »PASSARELA VIAGENS E TURISMO LTDA
Rdv.Helio Smidt S/N 63 Teca 2 A S1,25 - CEP 07141-970 - Tal: 6445-6801 Fax 6445-2533 andrea/4atrade.com.br www.atrade.com
» FILADÉLFIA TURISMO LTDA. Srdnoy Dip R.Luiz Garna.211 - CEP 07010-050 Tal: 6442-8000 vesdasiSfi/adalliaturismo.com.br
8837 - Fax: 533-2666 cIaudia mondoturismo,com.br www.morrdoturisrrro.corrr.br
ITAJUBÁ - MG 00035
HOLAMBRA - SP DDD 19
- Tal: 6440-4701 diriamucatur@uol.com.br www dinarrricalur.corrr br
GUARATINGUETÁ - si DDD 12
Pça.Caprtào Frazdo 913 Aer.Sta Ganoveva.2341 -Li41 - CEP 74672-410 Tel 207-4242 - Fax. 207-7640
»ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA.
»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Angelo De Vilta,t 14 - CEP
GUAPORÉ - RS DOO 54
R.Goias315s1.301 e 302 - CEP 74005-
Av.Pep. do Libano,2417-S110 - CEP
mwceo©twinslartravol.com ,br www.lwiristarlravekc
»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Virginia Requer/a
Av. Silvio Sanxon, 985 - CEP 99200000 - Tal: 443-1606: 443-5597 - Fax: 443-1606
» NATURE TUA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
acapulco@acapulcoturismo.com.br www.acapulcotonsmo.com br
»TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»DEMOCRATA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
A Joinvil'e.446- CEP 88301-4 10 - Tal
Av.Pntos 797- Centro - CEP 14870-
344-2280 - Fax: 349-2739 turismo5lripservice.combr
120- Tal: 3202-4680 damocraIa@nalsite.com.br
Panroas - Janeiro / 2006 - 8 - 065
Agências de Viagens Assinantes JACARE - SP DDD 12 HTPA TURISMO LTDA.* * Andrea Marcia Machos Silva Pça.Barao Do Rio Branco.l 1 - CEP 12327-350 - Tol: 3951-9255: 3951-
»SOCIETÁ AGÊNCIA DE VIAGENS
monica@dclar.com
Ax.Maximiario Figueiredo.29 - CEP
www.dctur.com
»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filho
»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA
R,Vigario J.J. Rodrlguex905-cl 21/23 CEP 13201-490 - Tel: 4526-8688 - Fax:
Av. Barão Do Ria Branco - 2390/ SI
4525-8688
1605 - CEP 36016-310 - Tel: 32135000:2101-5100 - Fax: 3215-5822
amadeus@amadeasturismo.com.br
58013-470 - Tel 241-3633 - Fax: 2253582 xocieIauolcom.br JOINVtLI.E - SC DDD 47
4866 JARAGUÁ DO SUL- SC DDD 47 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Maria Júlia Gonçalves Ervrendorler R.Donalcto Gehring50 - CEP 89251 470- Tel: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos @cosmos com.br www cosmos.com.br MJARAGUA TURISMO LTDA. Tenha Marina da Silva Getfefl R Eprtacio Pessoa,464 - CEP 89251100- Tel: 371-3977 - Fax: 371-3342 IgualurMjguatur.cOm.br www.jguatur.com.br JI-PARANÁ - RO DDD 69 »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av, Marechal Roridon, 388 SE 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal: 416-9500:4169503- Fax: 416-9501 transcontinental@perretcom.br JOÃO MONLEVADE - MG DDD 31 »BROADWAYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Edmêia Thoodoro Aa.Getulio Vargas.5225 - CEP 35930003- Tel: 3852-2877 - Fax: 3852-2979 broadwayirt robynetcorn.br
amaM tanravians.com ,br
»ALLESTUR TURISMO LTDA. Andre Kramme/ R.Jaguaruna.298 - CEP 89201-450 Tal: 433-1503 allestuoBallestur.00m.br www.alIestur.com.br »EMPÓRIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr Roberto Koch.36 - CEP 89201 720- Tel 433-4772 - Fax 422-1429 emporio@ emporio-turismo.com.br
»INTERPRICE TURISMO LTDA. Joana Darc Silveira Araújo
»ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Rosa Maria Massotb
Av Br. Do Rio Branco.2167-1—j 213 CEP 36010-010 - Tal: 3216-2055:
AvAntonio Sogro. 334 - CEP 13201050- Tel: 4586-3124
3216-1566
massotich roxaniaxsoti.com.br
interpricechveloxmail.com.br
www.rosamassoti.com.br
"MANTIQUEIRA TURISMO LTDA.
»VEGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.do Rosário 680 - Centro - CEP 13201-015 - Tal: 4522-6212 - Fax. 4521-5418
Av, Barão do Rio Branco 2390 - s.1507 e 1508aIis - CEP 36016-310 - Tal: 3249-6600 - Fax: 3215-7061 mantiqueirach rrranliqueira.tur.br
» HANSEN TURISMO LTDA.* Wilmar Artirur Harrsen R.Nove De Março.585 - CEP 89201 400- Tel:433-0150. 433-0556 aghansen@terra com br
vegaturalterra.com.br »OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA.
0220 caioinacio@brturbo.com
3215-4132 olympta@arinet.com.br » PANGÉIA TURISMO e A.Marques AvAro Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 - Fax
»OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Kalbusclr R Nove de Marco734 - CEP 89201 400- Tal: 461-1759 - Fax: 461-1750 olimpia@olimpiatur.corn.br
LAGARTO - SE DDD 79 »ORIENTALCOM VIAGENS E TURISMO LTDA A. Dr Laudelino Freire. 278 - CEP 49400-000 - Tel 3531-4004: 36311531 - Fax: 3631-4004 pontocomtunsmo@veloxmail.com.br WWW
3218^2121
pontocomlurismo.
pangoia@pangeiaturismo.com.br www.parrgeiaturinmo.com.br » PASSADENA TURISMO LTDA
olimpiatur coro br osÊ BONIFÁCIO - si' DDD 17
LAGES-SC DOO 49
Rua Oscar Vida], 23 - CEP 36010-060 - Tal: 3217-7800; 9988-6950 - Fax: 3217-7800
'a LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. A: Frei Rogerio, 20- CEP 88502-160. Tal: 3224-2244
passadena@veloamarl.com.br
Iagalur©lagatur.com.br www.lagetur.com.br
JOÃO PESSOA - PB DDD 83 ..APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucena,530Sl.516 Centro - CEP 58013-131 - Te[ 222-5508 Fax. 222-9242 apoiotur@uol.corn.br www.apoiotur.com.br »CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Augusto Junior Li Av Epilacio Pessoa. 1251 2e5CEP 58030-001 - Tel. 2106-3200 - Fax: 2106-3206 classicjp@classictarismo,çom.br www.clasxicturrsmo.com.br »EL SHADAI VIAGENS E TURISMO Av.Gouveia Nobreçja. 1175 - CEP 58020-100 - Tel: 222-2509: 222-7459 Fax: 222-2509 elshadarturismoMterracom.br »MONDEO TUR 4w Nego. 46 Tambau - CEP 58039-100 - Tel:226-3100 - Fax: 247-3464 mondeotour@ bol.com.br »ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Rosoly Toscarro R.Dep.Barretc Sobrinho.477 - CEP 58020-680 - Tel: 222-6900: 241-5759 roxa@rogeturcom.br www.rogetur.com br 8 - 056 - Pancotas - Janeiro / 2005
»BELLA VITA VIAGENS E TURISMO D Pedro li - CEP 15200-000 - Tal: 3265-1515: 9601-1254 - Fax: 32651515 nuca @bellavilaIxr,br;nilzazanusso@ hotrnail.com.br JUIZ DE FORA - MG DDD 32
R.Marechal Deodoro 485 L1 213- CEP 36013-000 - Tal: 3216-1663 - Fax: 3217-2241
A Mister Moore 70 - 1j.152 -1 piso Mister Shopp - CEP 36013-180 - Tal: 3215-9575 carolinealvernazíalcvc com br
'aRITUR - VALE DO TAQUARI TURISMO LTDA.-
www.pontualturismo.com.br
Av.Sen. Alberto Paxqualini.475 - CEP
R.Mal. Deodoro,444-Loja 338 Centro CEP 36013-001 -TeI:2101-5500-Fax: 2101-5510
»COSTA MAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.lndependénc:a 1854 - São Mateus - CEP 36016-321 - Tal: 3232-2345, 3249-1686 costamar@costamarvragens com br www.costamamiagerrs.com.br »OCTUA R. Marechal Deodoro - 444(332 - CEP 36010-904 - Tal: 3218 -5567 - Fax:
ritur@bewvnelcom.br LAVRAS - MG DDD 35 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTD A. *
»TRIP TURISMO
triplour@triptour.com.br
R.Américo Lobo 415- Manuel Honõrro - CEP 36045-050 - Tel: 2101-3340: 2101-3335 - Fax: 2101-3333 bbm al braxilbm.com www.brasilbm.com
95900-000 - Te[: 3748-4548; 37143446
Iecera@tecora.com.br
Mister Moore 170301 - CEP 36013180-Tel:3216-5921 Fax: 3213-6811
»BRASIL BENIND MOUNTAINS BBM
LAJEADO - 8$ DDD 51
pontualtunsmo@terra.combr
.PTECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO
3218-5567
»PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Chagax Doria.29 - CEP 37200-000 Tel: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 xertan ©navinot.com.br
triploar.com.br JUNDIA - SP DDD 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueirax,29 -CEP 13202-450Tel: 4526-2326
LIMEIRA - Si' DDD 19 »DAURA S TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte.128 - CEP 13480188-Te] : 3451-3110 karinachdauras.com.br www.daxraxtur:smo.con br
»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigario J.J Rodrrgues860 - CEP 13201-490 - Tel: 4527-3000 - Fax: 4527-3020 turisnlo@sajotur.com .or
- RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
A Pio Xlii 13-Lj 6 - CEP 86020-380 - Tel: 3324-6434 ag.avenida@dilk.com br »ALBATROZ TURISMO LTDA. • Maria de Lourdes Gomas P401 Av.Higienopolix.480 - CEP 86020040- Tel: 3321-3000:3321-3001 info@aIbatrozlxrinrno.com.br www albatrozlur:smo.com.br »ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ana Fabricia Sapia A Belo Horizonte.1321 -CEP 86020060 - Tel: 3315-9900 - Fax: 33159990 alunaralalunar.com.br www.sercomtel.com.brialurrai/ »CONSTELLATION TURISMO LTDA. Taiji Tsuji Av.Sarllos Dumorrl 1805 - Novo Aeroporto - CEP 86039-090 - Tal: 3339-4272 - Fax: 3336-6381 agenciaM conslellation.lur.br w'aw.conxtallation.tur.br »NAVEGA TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R Terezina,74-A Ed.Erica - CEP 86020-250 - Tal 3323-3574 navegarxrlalnxvegatur.com.br »NISHIKAWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. F-ligianopolix, 799 LI 02 Centro CEP 86020-080 - Tal: 3028-8088 Fax- 3028-8088 nelson© rotadoxoltur.com.br »TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Parana,427-1.ad s.103 - CEP 86010-923 - Tal: 3321-3434: 33247293 Iurixmo@takanhitur.com.br »TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jxscelinx Kubilschock,1977 S 02 - CEP 86020-000 - Te[: 324-6800 toxrcompany©Iourcompxny.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Higienopolis,436-Lj.1 - CEP 86020-080 - Tal 3321-1100; 33211110 tournaaviagenxchxercorntalcom.br »TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME • Dbrce Cardoso Leri Av,Marixga 1633- CEP 86060-000 Tal: 3227-2700 intoral travei inturixmo.com .lsr www travelintiinsmo com br
aerotravel © aerotravel.corn.br www.aerolravel.com.br
.AGENCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA.
www vegatur.com.br
AvBarãodo Rio Branco 2001 Gr 801 CEP 36013-020 - TeI: 3215-9495;
»INACIOTUR VIAGENS • Carlos Alberto Inácio R.Pernambuco 373 - Bairro Aflita Garibaldi - CEP 89202-142 -Tel: 3433-
WwW
www.amadeuslursmo.com.br
LONDRINA - P8 DDD 43
LINHARES - ES DDD27 » ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. • Zilda Pandolh Almeida Av,Gov, Lindenberg.601-Lj 1 - CEP 29900-020 - Tal: 3371-2330, 3371-2923
LORENA - SP 00012 »LORENTUR VIAGENS LTDA. • Manoel Pereira de Oliveira R.Comandador Cuxlodio.187 - CEP 12500-030 - Tel: 3153-1680 lorentur@uol.com.br
Agências de Viagens Assinantes LUCAS DO RIO VERDE - MT DDD 65
»AGÊNCIA BRASIL TOURS Ricardo Neto R.Hamberto Guirnarães.156 - CEP
GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
57035-030 - Tel. 3033-5223 - Fax. 3275856
RChapecõ, 200 E - CEP 78455-000 Tel: 549-3471 - Fax 549-3537
agenciabrasil@hs24.com .bir
gbsturN Ierra,corn .br
»AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - BA DOO 77
Av.Gov Osrnan Loureiro. t71-Li 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Txl: 235-2424
»PARAISO HOTÉIS E TURISMO LTDA.
agetur@dialnet.com .lhir
Caixa Postal 86- CEP 47850-000 - Tal:
locaiso@locaiso,com,br
»IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Josê Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal. 231-4442
www.Iocaiso.com.br!www.hotelsaintl
iate@iatelurismo.com.br
3628-7799: 9993-3703 - Fax: 36287788
»EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA.* R,Quintino Bocaluva. 149- CEP 69005-
Av.Eduardo Ribeiro.654-Lj 2 - CEP 69010-060 - Tal: 3633-1156: 36226758
110-Tal: 3622-2599-Fax; 3622-2232
www paradisetur.00m.br
equatonalturiS nternexl.com.br »EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTOA.* R.Rio Branco 24 - qd.37 Vieiralves N.S Graças - CEP 69053-520 - Tal 3633-4400-Fax: 3232-241 6 equipoltur@manaus.br www equipollur.com.br
Avenida Dr. Luiz Taxara Mandes 771 Zona 04 - CEP 87015-000 - Tal. 225-5588; 225-5588 - Fax' 225-5588
Rua Costa Azevedo, 179 - Centro CEP 69010-230 - Tal 3233-1010.
arrngra@brturbo.coni.br
3633-6095 - Fax: 3233-1010
»CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fabio Eiki Sakamoto
primaveraturismo@horizon.com.br
Av.Prudente da Moraeu,346-S 2 -
» ESPACO VERDE TURISMO LTDA. R.Costa Azevedo.240 - CEP 69010230 - Tal: 3232-4522; 3633-3304 vvtur@internexl.com.br
»RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Getúlio Vargas, 188 Li 516 Centro CEP 69020-010 - Tal: 3233-4070' rbstour@rbsturismo.com.br
Av.Tlradantes,7$9-1j.01 - CEP 87013-260 - Tal: 3226-2000 - Fax: 3226-1019
»OUALITY TRAVEL R,Manoel Braga 151 8- Terreo - CEP
»FM TURISMO LTDA. R Saldanha Marinho.700-Centro
57030-000 - Tal: 327-2829; 327-3132
CEP 69010-040 - Tal: 3232-8811 3633-6200
pajucara@pa1ucara.com.br www.palucara.com br
lmIur@internesl. com .br www.tmturisrrio.com.br
aPORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RProf Maria Ester da Costa Barros,1 83 CEP 57036-840 - Tel 231-7708
»FONTUR - FONTE TURISMO LTDA
27910-350 - Tal 2759-2160 - Fax: 2772-4795 quality@lagosnet cOm.br »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R Silva Jardim 28 - s1011102 - CEP 27910-340 - Tel: 2772-6992 viajesnorterrlacae©veloxniail,com.br www.ma:esnorte.com.br MACAPÁ-AP
pbt@portobrasilturismo.com.br
3658-3052; 3658-3438 - Fax: 36583512
»RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Fernandes; Lima, 4000— Farol - CEP
fontur(ã horizon.com.br
57052-000 - Tal. 3241-5036 - Fax:
»FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA
3241-5036 rivieraturiS uol.com.br
DOE) 96 »ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO* R.Hamillon Silva.1065 - CEP 68906440 - Tel: 223-9933: 223-6492 aritareslurNuol com 5»CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA Lígia Esmenia Gema que R. Indapência. N 236 - Centro - CEP 68908-360 -Tel: 3223-1902 linanceirorxcpcasatraricesatur br
»SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages.478 - CEP 57035330- Tal: 231-7939; 231-2546 sy stemtoursS bol.com.br TRANSAMÉRICA TURISMO LTDA. Au Dr. Antonio Gouvaia.487-Pajucara CEP 57030-170 - Tal. 231-7334 - Fav 231-3143 marcel@transamericatur.com.br www.lransamericalur com.br
www.casafrancesa,tur.br »COLIBRI TURISMO E PROMOÇÕES LTDA Rua Tiradextes, 904 - Sala C - CEP 68906-380 - Te] , 223-4383: 225-4485 Fax. 223-4383
»VIAGGIO TURISMO LTDA* Av,Alvaro Otacilio,4065-1—j. 1 - CEP 57036-850 - Tel. 325-6172 - Fax: 3256192 IuriscamNbol.com br
colibn @tvsoni.com.br
MANAUS-AM DOO 92
»EOUINÓCIO TURISMO LTDA Au. Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010 - Tal' 223-3910,223-3910 Fax: 222-3909 equinocroturisrnoN boi com br »GUARÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Av.Pa Júlio Maria Lombaerd 609 s E CEP 68900-030 - Tal. 222-1310 - Fax: 222-5251 guaraturismo@lvsom.com.br
MACEIÓ -AL 00082 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo,61 - CEP 57020340- Tel:218-2000 - Fax, 221-4546 recotivoaeroturismo.com.br
»REGIATUR TURISMO Ana Costa/Nelson Costa
turrsmo@icaro.tur.br
R.Acre.12-lj.06 CEMOM Cj.Vieiralvas /N.Sra das Gra - CEP 69053-130 - Tal: 2126-6900 - Fax: 2126-6924 regiatur@rragiatur.com.br
Av Cal Teixeira, 1320, Ponta Negra Tropical Hote - CEP 69029-120 - Tal:
»ATS VIAGENS E TURISMO LT DA. * a Afrãnio Ribeiro dos Santos R.Teresina.95-Adnanopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tel' 3622-2788 - Fax; 3622-2715 atstur@honzon.com.br
limitur@txarcomtel.com.br
RUma Baçuri.210 - CEP 69005-220 Tal: 3233-5077
»TURISPAULO - TURISMO RECEPTIVO* Paulo Rodrigues
rhtansmohd netiurv.con'Lbr
Av Herval 26 Saguão Hotel Davilla -
www.tontur.com.br
Av. Rio Mar, 110 Vieiralves - CEP 69053-180 - Tal: 2129-2424. 21292427- Fax: 2129-2425 valda@futuraviagens.com.br
»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. * Michal GarciaiJuxcelino Mona
CEP 87013-110 - Tal: 3222-5791 Fax: 3222-5791 turispaulo @wnat,com.br
R dos Andradas, 106- CEP 69005-180 - Tal: 3234-9814 - Fax: 3233-7127
»TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO
www.santanaacologica.com.br +GRAND AMAZON TURISMO LTDA. Rosa Leitão R.Ramos Farraira,1 189-S 501 - CEP 69010-120-Tal: 3633-1444
R.João Pessox.845 - CEP 15990020 - Tal: 3382-5108: 9782-7760 Fax. 3382-7780
»SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Carlos Augusto Silva Av.Djulma Batista,385-SI 101 - CEP
avillage (r4uintemast.corn.br
69053-000 - Tal: 3233-7588: 32326934
»GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Eduardo Ribeiro.520-SI 313- CEP 69010-001 - Tnl: 3633-1707; 32327601 greentour@horizon.com.br
selanaluriS'selanatur com )r
»LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Leonardo Malcher, 251 Sala C CEP69010-170-Tel 9981-6253.2311406- Fax 232-4992 mariabalanaiS intarnaxt,com.br
www.selenelur com.br »TAJ MAHALTOURS Av.Getulio Vargas, 741 - CEP 69020010- Tal: 3622-6620;3622-1113 - Fax: 3627-3704 Iajmuhaltours@ibesI.com.br
R.das Guariúbax. 47 C, CEP 69085-350 - Tel: 3248-9988 - Fax. 3639-5404 amazonast9vrvarda comEr
R. Lima Bacury 220- CEP 69005-220
www.emazonaslravel.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
voyagartur@vivax.com.br
»ANDAEUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. * Lnic/mara Andreucci
»CATAMARÃ TURISMO R Santana, 238 - CEP 08710-610 Tal: 4738-4478 - Fax; 4738-4476 contato@catamaralur.com.br arww cata maratar,com,
MARILIA - Se DDD 14
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Urano
69010-060 - Tel. 3633-1156; 3622-
» ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
6758
Av.Rio Branco, 195 - CEP 17500-090 -
paradise@paradisetur.com.br www.paradisetur.com.br
Tal: 423-4460 alloutur@terra.com.br
RESPONSAVEL
MOGI DAS CRUZES - SP DOO 11
androucciecampos @uol,com.br
www opcaotunsmo com.br
RECEPTIVO
» FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Junior 323- CEP 09310-720 - Tal: 4541-6600 - Fax: 4541-6600 contatolE ferrei ragonzaga.com br
R.l3r Ricardo Vilela.687 - CEP
opcao@opcaoturamo.com.br
»PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av.Eduardo Ribeiro, 520-S, 108 - CEP
MAUÁ-SP DOO 11
08710-150 - Tal; 4796-6718. 47998121
Ed.marajá - CEP 69010-160 - Tel; 3232-9213: 23643-3011 - Fax: 2643-
»OPÇÃO TURISMO LTDA.
tourmarunai2u01.com .or
www.ferreiragonzaga.com br »VIVERDE TURISMO* Ricardo Daniel Padroso
»ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES - Tal: 3232 -2925- Fax: 3233 -8016 oncapintadaagencia@igi.com.br
MATÁO - se 00016
santana ©santanaecokgica.corn.br
R N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030- Tel: 2123-1518 - Fax: 2123-4049
»CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Sete Da Setambro.1 199 - CSP 69005-141 - Tal: 3622-4222: 3622-2681
Av.Parana,1 343-Zona 4 - CEP 87020-085 - Tel: 262-2177; 2623422
» CLAUDIA VALÉRIA TAVARES VASCONCELOS Av.constantino Nery.940 - Ap 302 -
claudiaocatarisnioiShotmail.com
»LIMITUR LIMI TURISMO LTDA.*
»RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
Av.Jornalista Urnberto Calderado Filho 1015 - CEP 69057-1121 - Tel: 32363420 3236-7295
3011
CEP 87020-010- Tel' 227-5048 ciatur@uol.com.br »ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA.
3633-9068 - Fax: 3633-1837 www.rbsturiurno.com.br
MACAÉ- RJ DOO 22
»ANNGRA VIAGENS E TURISMO LTOA ME
»PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
www.primaveratlrrlsmo com. br
ouis.com br »PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanos.447 - CEP
MARINGÁ - PR 000 44
R.Braz Cubas,201 - CEP 08710-410 - Tal: 4798-2100-Fax: 4799-2367 llymogi@flytour.com.br
Panrotes - Janeiro,' 2006 - B - 067
Agências de Viagens Assinantes MOGI DAS CRUZES - SP CONTINUAÇÃO
»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT
edoperadoraterra.com.br ww edjtedantax.corn br
Av.Eng.Roberlo Freire.2890-ccabsuLbil-loja 12- CEP 59040-800 - Tel:
»JVR TURISMO LTDA - ME Rua Jose Bonifácio 336 - Sala 01 -
»HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.
Centro - CEP 08710-070 Tel. 47981234 - Fax: 4725-7231
Av.Atonso Pena. 815- CEP 59020-100 - Tel: 611-9191
vr-turismo @uoLcorn.br
harabellolur@samnet.com bi
..MERIDIONAL TURISMO, VIAGENS E EVENTOS LTDA. Claudio Dorador Servi/flama
» ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA.
IR Dr. Ricardo Vilela. 1380- Jd.Monte Libano- CEP 08780-060 - Tel: 4798-
207 -6404 - Fax 207 -6406
R.Auta de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Tel: 222-6674; 211-2204 icarolour 'ii digi.com.br
5300 meridional@ meridional.Iur.br www menciona ltLirismo com br »SATAKE TURISMO LTDA. • Massatorni Satake R.Dr Deodato Werlhoirmer,1608-lAnd Si 11 - CEP 08710-430 - Tel: 47991944; 4799-7684 satake@netsun.com.br »TAKADA TURISMO LTDA. Yasum,tsu Takaoa R Princesa Isabel De Braganca.252 CEP 08710-460 - TeI: 4799-2720; 4798-1099 Iakada©nethail com.br MONTES CLAROS - MG DOO 38 »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Av. Cula Mangabeira, 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Tel: 3222-3447 9986-7390 - Fax: 3212-3466 guira@ provenorle.com bi MOSSORÕ - RN ODD 84 »MARETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adriana Duarte Au Rio Branco, 1956 - CEP 59603-350 - Tal. 317-5245; 317-5053 - Fax; 3142860 niareturuol comIa
»AGÊNCIA AEROTUR LTDA. R.Apodi.583 - CEP 59020-130 - Tal: 220-2999. 220-2998 arvoturO aerotur.conibr »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.das Mansões,1190-Candelaria CEP 59067-010-Tal: 3206-8841 -Fax: 3206-8840 inlo@aIlanlisdmvers.com.br www atlantisdivers com br » ECOTRAVEL TURISMO LTDA ME Rua Praia De Camurupim, 9019 Sala 104- CEP 59094-420 - Tal 219-5849; 236-3198 - Fax: 219-5849 comercual@ecolravel.com br www.ecotravol com.br »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. Edite Dantas/Erick Dantes Av.Eng. Roberto Freire 1776 Li 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 Tel: 3091-2210; 3091-2209 - Fax. 219-4996 8 - 068 - Panrotas - Janeiro / 2006
we.wheItour.com.br NILÓPOLIS - RJ DOO 21 » LIANA TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Oetúlio Vargas 1597 - loja - CEP 26525-010 - Tel. 2693-7289; 26937288- Fax: 2691-1596
» INTERNATIONAL TURISMO - Jean Posadzki
LtANATOUR@aol.com
Av.Eng. Roberto Freiro.2951-131.01 LI 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tal;
NITERÓI - RJ DOO 2/
217-6333
Av Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072 - Tal: 2719-6919 27194780- Fax 2622-8189 mglravel@gaormo.com bi » NEW ART AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Da Conceição, 137, , 604 - CEP 24020-085 -Te! 2620-8979 newartviagensé prediulnet.com.br
contato 41/v-brasil.com www.v-b'asil com
NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22 .xBURGTUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Sandra Ferro,i Mãrcma Oliveira Av Alberto Braune.86-- Lj.09 - CEP 28613-001 - Tal- 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgtur@ burgtur.com.br
»ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA.* Ax.Amaral Peixoto.455-SI. 305/6 - CEP 24005-900 - Tal: 2717-4259: 27176154 online@onlinetur.com.br
»CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. * • Warner B Baidimf An.Alberto Braur'ie.99 Si 102 - CEP 26613-001 - Tal: 2522-3682 - Fax: 2522-3682
reservxx@internationaltours.com 01
»AHAVA VIAGENS E TURISMO'
»LUCK NATALTUR RECEPTIVO George Costa Av.Pra:a de Ponta Negra 8884 - CE IR 59094-100 - Tal: 219-2966: 219-2967 lucknalaltur@Iuckviagens.coni.br »MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Rui Barbosa 226 - 8 - CEP 59015290- Tal: 4009-0677 - Fax. 4009-0656 rn,chelledmichellelour com,br
R.Miguel de Farias 206 x.703 - CEP 24220-004 - Tal: 2622-9064 - Fax 3604-4674 ahava@ahava-tours.com.br
»MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS Au Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L.. Nova - CEP 59056-000 - Tal: 2065001 - Fax: 206-5001
»CARIOCA TURISMO Ax.Feliciano Sodra 52 - l./l - CEP 24033-011 - Tel: 3601-7079: 27210348- Fax. 3601-7079 cariocalunsrno@ hotmait.coni
»CLUBE DE VIAGENS OPERADORA R.XV de Novembro 1181303 - CEP 24020-125 - Tel: 2613-2990 - Fax: 2721-4526 clubedeviagans
turismo@mundialtour.com
411
www mundialtour cosi
uol coni.br
» EIFFEL TOURS LTDA • Mariveta Coutinho
»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Deodoro da Fonseca 424 - Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tal: 3211-0177 - Fax: 3221-5956 nataltur@nataltur.com.br
R. da Conceição 188/901 A Centro CEP 24020-083- Tel 2622-1975 ei/tal ©euftel.com br www.xiffel.com.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.
•. NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilo Machado Pereira 59025-500 - Tel: 222-7110 - Fax: 222097 nitotur@digi.com.br
R.Luus Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120 - Tal. 2620-4193 - Fax: 2613-3621 germaniatumrsmo@braswebpredial o Om.br
»NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA
»GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS* * Andréa Rozzante/ Cristina Rimas
9- Odulorn Gomes De Lima 1727- CEP 59078-400 - Tal: 3217-0022; 94072833- Fax: 3217-0022
Estr.Francisco da Cruz Nunes,7545-Lj 114- CEP 24350-310 - Tal: 2609-3800 - Fax; 2609-3711
contato noronhabraxul.Com .br
gamigoxtunsnlo@ sol com
www noronhubrasil com.br »PORTO ATLANTICO TURISMO * Juliana T. Torquato do Rego Av.Harmas Da Fonseca,1 t98-Tirol CEP59015-001 -Tel:3615-1700-Fax: 3615-1701
»PREMITUR VIAGENS E TURISMO IR Visconde do Sepetiba, 935'1515 Centro - CEP 24020-096 - Tal: 27195912 pramilur@asoac.com br
www.ahava-tours.com.br
ww.cariocaturisn,ci com br
R.Jouo Pexsoa,265-L1 8 Térreo - CEP NATAL-RN DDD 84
wheIIourwhelIour.com.br
» MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO Enny T,noco Gmtsio
»LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ernani Amaral Peixoto 467- s.702 Centro - CEP 24020-072 - Tel' 26202255; 2620-2234 - Fax 2717-7540 lazerviganselurismorv holmail.com
»SOL& SOL VIAGENS E TURISMO • Iza Considera a ,Arríbal P. Santos
R,Mcssoío 548- Tiro[ - CEP 59020-090 •Tel 3221-1006
»MAANAIN TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Coronel Moreira Cesar 229-1422 CEP 24230-000 Tal 2705-2325
suntrmp@sunlrmpbrxsil.com
maanaintourdsicarai com br
»SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
» MARANATA VIAGENS * Sérgio Fábio lavares
Av.Prudenta de Moruis,4283 - CEP 59063-320 - Tel; 234-1000 xupertur@digi.com.br
R.Santa Rosa 146/603 . CEP 24220420- Tal: 3021-4554 - Fax: 2705-0339 maranalaviagens@yahoo.com.br
'RECEPTIVO
RESPONSAVEL
»FLVBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA • W,/liam Ferro Au. Alberto Braune, 99 - Cob. 3 -centro - CEP 28613-001 - Tal: 25230172 - Fax 2522-3473
R. Reverendo Armando Ferreira 350 LI 114- CEP 24310-400 - Tal: 2616-7779
tlybourg@ttybourg.com.br
- Fax: 2616-5522 solesolvragensig.com.br
»H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. - Hugo Gonçalves
»STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. - Valeria Rocha Lima
Av.Alberto Brauna 86 - lj.08 - CEP 28613-001 - Tel: 2521-0111
R.Mariz e Barros 71 - loja 104- Icarai CEP 24220-120 - Tel: 2710-8371; 2612-2448 - Fax; 2711-8933 stopfly@prediainet.com ww-w slop/ly com.br »TERRA BRASILIS Entrada Francisco da Cruz Nunes 2505 - s,204 - CEP 24340-000 - Tal 26097746- Fax; 2608-1356 brasilislRtarrabranilis.Iur Si »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. DeSsa da Sã H. Lima Av.Amaral Peisoto,290 - CEP 24020076- Tal: 2620-0022:2622-5967 - Fax: 2719- 82 10 titurcentro@ uol.conr.br www.titur.com.br Eslr.Francisco da Cruz Nunas.6505 Li 153 ltaipu - CEP 24350-310- Tal- 26096067. 2609-6362 - Fax 2609-6068 tiluritaipuuol.com.br www.titur.com.bi »TOUR & COMPANY OPERADORA DE TURISMO • Ana Júlta Leite, Lúcia Ramalho- Ricardo Maga/lides An. Ernani do Amaral Peuxoto207/1 114 - CEP 24020-070 - Tal: 2622-5621 Fax; 2622-6975 tourcompany@nis1at.com.br
portoallntico@portoa6antico.com.br »SUNTRIP TURISMO LTDA - ME
contriR confn.corri.br
»TRITFON VIAGENS E TURISMO LTDA IR Dr Taxares da Macedo 117 Li 102 - CEP 24220-030 - Tal: 2715-7233 Fax. 2715-7233 tritton/Rltrit/onturixrno com br
htur@lrinet.com.br » RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jandra da Souza Santos R.Ernaxto Brasilio 30 lj.01 - CEP 28610-120 - Tal. 2522-3449 - Fax: 2523-1369 hotmail.com rumosetrilhasturismo@hotmail.com .br »TURINVEST VIAGENS E EVENTOS LTDA. * Adelino dos Reis Ferreira R.Dr, Ernesto Braxílio 30 - sblj.01 CEP 28610-120 - Tal; 2522-991E: Skypa turunvast turinvest Ctarru.com.br
NOVA IGUAÇU - RJ 00021 » TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.luiz Guimaraes. 73 - CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087; 27689254 - Fax: 2667-1139 turiutly@olimpo.com.br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Gov, Amaral Paixoto.492-1-j.7 CEP 26210-060 - Tal: 2667-1296: 2667-1107
OLIMPIA - SP DDD /7 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,OdxJulho. /176- CEP 15400-000 -Tal 281-8354
»VIA BRASIL TURISMO R.Men de Sã 19- x.t002 - CEP 24220260- Tal: 2719-7102:2621-0318 - Fax:
thermxxtour© uol.com.br
2 72 1-2449
www.thermaxtour.com.br
Agências de Viagens Assinantes OSASCO - SP DOO 11 DOCTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME R.J.M CasteN Prado 15 - s.02 - CEP 06290-130 - Tal 3602-2927. 36969334 - Fax. 3696-9334
» VIPTUR R. Ibiporã 50613 -Centro - CEP 85501280 - Te]: 224-5149: 225-7070 - Fax: 224-5149 vrptur@srptur.net
»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA.
»TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP
A Tiradentes.386 - CEP 13400-760
Av.Senxdor Salgado Filho.200 - CEP 90010-221 - Tal: 3228-2066
Av.Fanapos 2067- CEP 90220-006 -Tal- 33413-1122: 3346-8152
Tal. 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benetlonturismo@benetton-turismo. com.br
wwrv.vipturnet
casa brancact iSterra coni br »WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA.
»DAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA.
» E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME
PAULO AFONSO BA DDD 75
doctour©terra.cornbr
»BENETrON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
A Goa Pedro De Toledo 1432- Li 06CEP 13400-003-Tal: 3422-7434 - Fax: 3435-7487
Ft.Dos Andradas.1617-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tal: 3228-1674: 32281674
PEGASUS AGENCIA IDE VIAGENS E TURISMO LTDA.
» RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Ten Avelar Pires de Azevedo,359
A.Monxenhor Magalhaes,8 - CEP 48602-000 - Te[ 281-4488. 281-4524
etour@terra.com.br
CEP 06016-065- Tel 3682-3323 peqasusturisrnoNboLcom.br
Irancisturr5iallnet.corn.br
»GEOGRÁFICA TURISMO
»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.dos Operários.427 - CEP 13416460- Tel: 3422-0555 - Fax: 3402-2010
90630-060 - Tel 3333-3749
»SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Cristina Lapas Dezen R.Santa Terezinha,388-Vila Yara CEP 06026-040 - Tal: 3681-5211 - Fax: 3683-9988 malu@senaIorcom.br www.sanator.com br
PENÁPOLIS - SP DOO 18
Av. Santa Casa 231 - CEP 16300-000 - Tel: 3653-7322 - Fax. 3653-7323
DURINHOS -SP 00014
Av. Altino Arantex. 146 - CEP 19900030- Tal: 3326-1061:3326-6892 - Fax: 3326-6832 ounnhos@pilol.com br
»ORIENTE VIAGENS LTDA. • Márcio Araújo Pça.Padre Jose Pereira Coelho.69 CEP 35660-015 - Tal 3232-3311, 3232-1817 - Fax: 3231-4500 orienteR xernpreviajando.com.br
» PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Mancin, Maluf
90570-050 - Tal: 3346-4211 - Fax: 3346-4847
R.Prudente de Moraex.1 129 - CEP 13419-260 - Tal. 3402-2667 - Fax: 3432-5740
www.axpoantaturrsmo corn.br
miguell5axpoanlelunsmo com br
www.pontaverdeturixnro.com.br
R,São Banadrto.662 - CEP 91420-530 - Tal: 3338-2537
»CACHOEIRA TUR-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA. A. Santa Rita, 60 - CEP 27530-960 Tal: 3351-1180: 08002820028 - Fax 3355-8832 cachoeira © terra.com.br
»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Saldanha Marint,o,1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822: 34341634 vipitur.tudxmo©maarconat.corn.br WwW.v:prlur com.br
POMPÉIA- SP DOO 14
»VENEZA PAULISTA VIAGENS E TURISMO
»POMPÉIA TURISMO
Av.Jonas Alvas de MaIlo,1830 - CEP 15370-000 - Tal. 3704-2999: 91139627 - Fax: 3704-2999
FTJulio da Costa Barros, 123 Centro CEP 17580-000- Tel: 452-2766
PARANAGUÁ-PR DOO 41 » LESTTETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ivan Batcke LapoII/ AFarias Sobrinho,470 - CEP 83203000- Tal: 423-1633 - Fax: 423-3743 lestlelurSr brturbocom
PARNAIBA - P1 DOO 86
www.venezapaulistatur.com.br
»PONTOCOM AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA.
pOflt000r1r 'o pontocort:turismo.com.br
www.tabajaraturismo
PATO BRANCO - PR DOO 46 »CASATUR CATTANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Na/das Cattani
PORTO VELHO - RO 00069 »AEAONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Maria Linala Paria As Pinheiro Machado1394 - CEP 78000-050 - fel. 217-4604: 221-8638 diretoria@aaronorta-ro.com.br
dov - CEP 78900-000 - Tal 225-
R.Eng Schamber 749 - CEP 84010340 - Tal: 3225-8325
» PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
traveltar iO,,ol com br
Av.Taquara.1 54-Cj. 102 - CEP 90460-
6181:222-1345 aucatur©entar-net.com ,br
210- Tal: 3330-9560: 3330-9560
Iurismo©agenciamontealegre.com.br
»BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Zena,do da Silva Costa
pwatunsmo© pwaturiamo.com.br
PORTO ALEGRE - RS DDD 51
ww-w.agenciamontexlegre.corn.br
000 - Tal: 3288-1127: 3288-3127 Fax. 3288-3127
»AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Taxaira B,7-EsIr Ao-
lucia©ouroaprataturismo.com.br
»TABAJARA TURISMO LTDA
»TAIPE VIAGENS E TURISMO Asa Salvador, N 5 115- CEP 45510-
andrex IS taipaturismo .com. br www.tarpaturismo com br
www.osroapratatunsmo.com.br
»TRAVEL AGÊNCIA DE TURISMO Marra Luiza O f-iolzmann
R Alteres Jose Caetano1339 - CEP 13400-123 - Tal: 3434-4155: 37255877 - Fax. 3434-4397
tabajaralunxmo@ta bala ralurrsmo co rn.br
turrsmo@ gdnettur.br
Av.Crmstovão Colombo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 - Fax: 3337-5662
jdegraf©jdeyrat.com.br
PIRACICABA - SP DDD 19 "AGENCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA.
64204-300 - Tal: 3323-5377: 88044875- Fax: 3321-1414
www.dolphintur.com.br
»OURO E PRATA TURISMO LTDA.
»J. DECRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. RCel, Dulcldro.1086- CEP O4O1O-280 - Tal: 225-3002 - Fax: 224-0431
R,Pirex Ferraira550 - CEP 64200-300 - Tel 322-3569: 322-4726
R. CarlitoCassinirro Fellao, 155- CEP
»FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www salto com br
evidencia idrnterponta.com br
A: Taquari. 81 Sala 07 Alphaville Graciosa - CEP 83327-075 - Tal: 35511037. 3551-1038 - Fax: 3551-1842
» PARNATUR TURISMO LTDA. • Regra Maria Santos e ,4lmendra
000 - Tal: 3679-1066 - Fax: 36791253
Av.Borges de Medemros328-Cj.61 /2 CEP 90020-020 - Tal: 3228-1299 3226-7800
R.Auguxto Aibas,476-S 1 - CEP 84010-300 -Tel' 3224-1028
Av do Telegrafo 2055 Li 05 Taperapuae Cx Postal - CEP 45810-
www.falliniturismo.com.br
»ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA.
»EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.
PINHAIS- PR DOO 41
Av.Vinta e dois da Abrml.100-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000 Tal- 288-1888
aDOLPHIN TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO
poa@llytour.com.br PONTA GROSSA - PR 00042
PORTO SEGURO. BA DOO 73
A.General Bento Martmns. 24 Cl 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal: 3227-5400 3228-6385
A.dos Andradas. 1234-21 And Cj 2102
venaza©clubrnter.com.br
Pca Do Cantenario Ed Laros E Terreo - CEP 77500-000 - Tal- 3632393. 363-1269
adeltour@adeltour.com.br www.adellour com.br
- CEP 90020-008 - Tal. 3287-8500: 3287-8510
pomperaturlsrno© turtolite.com.br
»BATISTA PEREIRA TURISMO LTDA.
»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.• Lourdes Fel/mi
lellinm@fellinmtsrismo.com .b, PEREIRA BARRETO-SP ODD 18
PORTO NACIONAL -TO 00063
»ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Jose Adelmo Ribeiro
»FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
ponta verde Nterra.com.br
PENEDO - RJ 00024
wwwhotel da cachoaira.com.br PARÁ DE MINAS - MD DDD 37
»EXPOENTE TURISMO LTDA. A Pe Chagas 185 - s,1002 - CEP
dikaviageris @terra.coni.br
»PITOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
A.Prol Langendonk.57 -LIA - CEP
www.gaograticaturismo.com br
oliveira@cwt.com br www.carlsor-wagonlitcom.br
daisvtur@tarracom.br
contato @geograficatxrismo.com.br
» DI CASTILHO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marra Saleta A. Castilho
R24 de Outubro 353 - 9 and cj.901/907 - CEP 90510-002 - Tal. 3323-3700
»SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA
»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. • NcIson Carrarro Torras
»AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av Beira Aro,1001 - CEP 13400-520 Tal. 0800-165151; 3417-2300
90020-170 - Tel: 3226-5899 - Fax: 3226-5899
salltour@selltour.com.br
torres (C
aidatur© xidxtur.com.br
selllour com br
www torraslurisrrio.00rn.br • Debora Begiato
www.aidatur.com.br
Rdv.do Açucar Km 156- Gal Unimep LI
»BRASIL SUL TURISMO*
R.Termreiro Aranha.2365-Centro -
A.Gal. Vitorino330-Cj.801 - CEP
Asa 7 Da Setembro 730 T. Andar CEP 90010-140 - Tal: 3220 -9900 Fax: 0800 882-2002
CEP 78900-750 - Tal: 223-3971. 224-2924 - Fax: 223-1006 balmonturlS uol.00n,.br www.belmontur.com br
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO
»CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Perondi da Silva/Heleno Souza da Silva
R.Tapajõs 435 Si 11 - CEP 85501-030
10-Caixa Post - CEP 13400-970 - Tel.
A.Bernardo Pires 280 cj601 - CEP
R.Quintmno Bocamuva 2137- CEP 90440-
R.Oom Pedro 111951 - CEP 78900-
- Tel: 3225-2162, 3225-4455 - Fax:
424-3096: 422-2355
90620-010 - Tal: 3028-2800
051 - Tal: 3346-2774
3224-3773
ag.unirnap @torreslurixmo.com.br www.torresturismo.com.br
brasilsul© brasilsulturismo.com.br www.brasilsulturismo.com br
adiles©stbpoa,com www.stbpoa com
150-Tal: 224-4737: 224-4755 - Fax: 224-5610
casalurNcatlanisul.combr
- RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
credfacilm4txo1.corn
Panrotaa - J8nairo / 2006 - 8 - 069
Agências de Viagens Assinantes 3224-5098 aoitur@veloxmail.com cr
0800811167
»ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Serr Helio CoutinhO.206 - CEP
»NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
982-0175 vivitourviagens@aol-com "NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA.* José R. dos R.Vargas/Mar/el S. da Silva R.Tenreiro Aranha2125 - CEP 78916-
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 240 - 9 and. - CEP 51030-310 - Tel: 3225-0077 - Fax:
PORTO VELHO RO CONTINUAÇÃO »L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Carlos Gomas 19 , 10 SCrstovao Cidade - CEP 78901 650- Tel 221-3487:
nossalurilil ronet com bi
Av.ltatia,a 508 - CEP 14025-240 Tee 620-0470 - Fax 623-3719
Av.lrsdepenctencis,805 - CEP 14020010- Tal, 634-0048. 610-0048
viamaraturBnetxite com br
R.da Moeda 131 RaciteAntigo - CEP
51111-160 - Tel 3465-7444: 3465-
50030-040 - Tal: 3426-7235
wwwviagenscvc.com.br
0465
prixcila@xassauluriSfl10 com. hr
w-aw.bbtur.conLbr
Av.Carios Gomes2837 - CEP 78901 200- Tal. 224-4870: 221-9527 selvxterraililenlor-net.Corn b
eCANARIUS TURISMO R.Dos Navegantes,455 - CEP 51021 010- Tal: 3465-1532:3326-6226
»VIATUR VIAGENS E TURISMO As Presidente Dutra, 2234 - CEP 78916-100 - Tel: 223-1836: 8401-5000
»COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Sergio Pereira da Silva
- Fax. 224-1624
R.Errreato de Paula Santos, 151 - CEP 51021-330 - Tal: 3326-45541 3466-
viaturpvh /vaoLcorsi
8395 colmeia i4 eiogica.corn.br
»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. • Anthony
»A VIAJE TURISMO * Sõnia lshs
A.Barao Da Souza Leao,451 - CEP 51030-300 - Tel 3302-4455 - Fax:
R.Cerqucira Caxar.481-11 A 51105 CEP 14010-130 - Tal: 610-4441: 625-
- Tal. 224-9977 - Fax. 224-0403
3302-4442
5731
viale.ac@iuol.corn.br
ponleslur@ponteStur.Corn.br
xnthonyrao8lancoradoiiro com.br
ePONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Jose Ossrio.101 - CEP 50610-280 Tel: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontuaVA pontualtxrisrno.corli.br www.pontualtarismo com.br
»NILCESTIJR LTDA Rua Minas Gerais 185- CEP 69906000 - Tal. 223-2611: 9985-5751 -
R.Garibaldi, 2032 - CEP 14025-190 Tal: 3911-4411
Fax: 223-1744 nilcnsturiBprovadom.com.br
barroso cilconvex.com Si »BCA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Peixoto, 1460 - CEP 14025220- Tel: 3625-0273
»SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA.
bcaturéizaz com.br
R.Da Arnizade,38 - CEP 52011-160
»CVC NOVO SHOPPING
www.xerrambitxr corn.br
Pça. José Sareta 155 Ed.HudSon ap.114 CondNaw York - CEP 14026593-Tol:2101-6400:2101-6408- Fax:
Estr.do Encaxamento.480-lj.1 13 Casa
www.cvc.com.br
200- Tel: 224-2144: 221-3311 vipstur@mailcity.com
50100-040 - Tal: 3421-1188 - Fax:
»STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Ubiratart Farias
3421-1483 eurstur@aurotur.cOm .Or
Amarela - CEP 52060-210
www.eurolsr.com br
stylus.luriamo@xol.com.br
»EMBARQUE TURISMO LTDA.Maria Gabriela iSitivana Ou//o
»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA.
R.Sete da Setembro.1421 - CEP
Av.Domirigos Ferrxira,345 - CEP 51011-040 - Tal: 3465-4274 - Fax:
3610-7977 embarque ei tvira.cOrn br
PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDO 18 »AGÈNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. R.Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010071 - TeL 222-8788: 221-6804
»GUANAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO IR.Barão de Souza Leão 813- x107 CEP 51030-300 - Tal: 3461-2235 - Fax: 3461-3341 guaxaridguasar/ravel com
»KOEMTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Dr GurgeL387 - CEP 19010-020 Tal: 221-9900 koenitur/vwda.Com .br »MARATUR TURISMO LTDA.* Marx Si/via Zaid& AvWashinglon Luiz.2270-Cj 01 - CEP 19023-450 - Tel 222-0199
»HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingox Ferre:ra,4060-sl.305 CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017:
»TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO*
3467-5058 hevileN havile.corn.br
3916
msraluoiagens©teria com.br PRIMAVERA DO LESTE - MT 00066
100- Tel: 3226-0091: 3226-0098 ideialur@liuenetcom.br www ideianel com.br
»ZENI & ZANELLA LTDA - ME
»WM TOURS Maria de Fátima Magalhàes Bezerra Av.Conselheiro Aguiar,2333 SIs 2011202 - CEP 51020-020 - Tal: 34651592 wmtoars wmtou is .com. bi
Avenida Porto Alegra, 625 - CEP 78850-000 - Tal. 3498-9412 - Fax 3498-9412 heílorNarriazontuí com
» LUCK VIAGENS AJornalista A Bitlencourt.163-Derby -. CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222 - Fax:
wwss.Wrntours com.hr
RESENDE-RJ 00024
3302-6255 iuck©luckviagons com br
RECIFE - PE DOO 61
»LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Fxrnando Simões Barbosa.498s.205 (peco do SECO - CEP 51021060 - Tvl, 3466-9610. 3466-1722
»ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. IR Padre Bernardino Pessoa,266 - CEP 51020-210 - Tal: 3485-4522 - Fax
»AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marqxes de Olinda 126 - 5afld CEP 50030-901 - Tal 3224-0600
»MAPAMUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA R.Dr nilo Dornelax Carnara 90 Lota 03 - CEP 51021-400 - Tal. 3326-0294: 3327-1092 - Fax: 3326-0294 ronaldo@mapamunditurixmo.com.bf www mapaniundlurismo
ajiixtunsmo@terra.com.br
»MARTUR AGENCIA DE VIAGENS »AOI TURISMO LTDA. E TURISMO LTDA. Nata/ia Mochizuki Pça.do Carnio,30-2.aõ S.202 - CEP NOr. João Marques 211 - Madalena CEP 50750-340 - Tel: 3227-1223: 50010-180 - Tel: 3224-2636 - Fax:
perla©cvc.com.br
14025-200 - Tal: 3610-7007 - Fax:
»GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carla fLívia
turixmoAoaxixviagens.com.br
RIBEIRÃO PIRES ODO lI
»JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av. 2 nr400 - Centro - CEP 13500410- Tal: 3534-5744 IurixmO@1aroturcom.hr w.laroIur.com.br »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. Wilson Caetano Reginatto Jr. Av.Sate n,752(quasn esq.Rua 8) OPA 13500-370 - Te[: 3534-9030: 3534-1544 - Fax: 3533-7066 linkíBclaretianas.com.br
»HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Caxtelo Branco,428 - CEP 14096-
splashtours/vig.corx.br
560- Tal: 618-6626: 618-6616 hbtunsmsN nelsite.com.br »OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Retrata Monteiro de Barros R.Carquaira Casar. 481 2 And S1204 - CEP 14010-130 - Tal. 3931-4646; 3931-4647 - Fax: 3931-5707
»R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Aa. ltatiaia, 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tel, 620-4690 eliaeergturismocEuoLcOfll br »RAMAZINI TURISMO R Visconde De Énhauma,574 - CEP 14010-100 - Tal: 610-4446:630-0821
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
larissa@stbrao.com.br www.stb.com.br a RESPONSAVEL
RIO CLARO - SP DDD 19
As. 14 -655 - Centro - CEP 13500470- Tal: 3534-0270:8166-0111
R.Florixno Pxixolo.1450 - CEP 14025220- Tei: 610-3800 - Fax 632-5991
RECEPTIVO
www.serrastijr.com.br
www.granviaturismo.cOm.br
Av.Francisco Montairo,295 - CEP
www teatxir.com.br
serrastur@uoi com br
»SPLASH TOUS AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
iamaziniArarrazin com .br
taatur/v txatur.Com .br
3224-4344 - Fax: 3224-7335
Tal: 635-3939 granviatur©uol.com.br
»TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oleosa Maria de Souza/Thiago de Souza Meadas 09400-000 - Tei 4827-6845
»SERRA 'S TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coalho 310 Bosque CEP 89909-360 - Tal: 3224-4629:
R. São José, 1406 - CEP 14025-180 -
ouroturismoNconvex com.br »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS Av. Nova Resende, 57 - CEP 27542130- TaL 3355-4170 - Fax- 3355-4170 nvw oasiaviagenscom.br
3466-2636 slbrnci0terra com,br
6 - 070 - Panrotas - Janeiro / 2006
R.do Prograxxo.465-S 404 - CEP 50070-020 - Tel: 3423-0903: 3423lravcash@hotlink.COm.br
» IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Real da Torre, 1177 - CEP 50710-
2101-6405
3465-9119 avelse/ilitxvarnscorreia com.br
R Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120
"BARROSO TURISMO LTDA. Hélio Barroso Filho
»EUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alto Nadier Filho R.Alvares de Azevedo,233 - CEP
»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Caros Gomos, 1700 - CEP 78901
RIO BRANCO - AC DDD68
»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
www.poxtaxlur.com.sr »SELVATERRA TURISMO LTDA. Osmar,na Gemes Veloso
»VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Simone a Monica
.AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.
3224-6477 henrique@bbturrec.com.br
300- Tal: 224-4777. 224-3660
RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16
vacascesviageflS@Uol.COm.br
»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Wiliran José Perico R.6 N 344-Centro - CEP 13500-050 - Tal: 3522-3500- Fax: 3534-1551 wingslurSiwirigslui com.bi RIO DE JANEIRO - RJ 000 21 »2001 TRAVEL Retrato Silveira Av.das Arnéricas.4790-x.631 -C. Prot,Barraxhopping - OPA 22640-102Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 diractor@200ltrxvel.com br www.2001travel.com.br »45 CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Saarix Pena.45-lj.201 - CEP 20520-090 - Tel. 2587-2037 tour45Bvrrtor.com.br A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marly M. Gomas A Jardim Botanico,728-Lj.107- CEP 22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fax: 2511-0346 agrioturAunisys.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO
»AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. Helene Ruth Mouton Hummel
»ABALONNE TURISMO LTDA. * Jose Eduardo de Camargo LcileTánia Viegas
Av.Presidonte Vargax.290-7.and $1.706 - CEP 20091-000 - Te]: 22231262-Fax: 2253-7426
Av.Graça Aranha,57-1706 - CEP 20030-002 - Te[: 2292-8999 - Fax: 2220-6470
heIeneviçtorhummeI,com,br
abaIonne@abalonne.com.br »ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO
»AIR INTERNATIONAL TOURS Andras Fuliop AsA/mirante Barroxo,63-2and.209 CEP 20031-003 - Tol: 3461-9134- Fax: 2533-4133 airinter@arrinlernational,com,br
»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pres.Wilson.231-l8and. - s.1804CEP 20030-021 - Tal: 3814-3300
abc©abctur.corn.br
»AL VIAGENS E TURISMO LTDA.
4v das Américas 2250 Si 221 - CEP 22640-101 - Tel: 3328-5668 - Fax: 2431-1 49 1
»ABREUTUR S..A R.Lauro MuIIer,1 l6-cj.9041905 t.R.SuI - CEP 22299-900 - Tel: 2586-1888 Fax. 2542-1840 www.abreutur.com.br »ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 123 Grupo 1202 Centro
»ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nédia Correa Castro e Mio Sergio Silveira Cidade Universitária ad 07 CEPE CEP 21949-900 - Tal: 3865-6709: 2561-8411 - Fax: 2561-0851
- CEP 20040-005 - Tal: 2507-6401 Fax 2507-6402
alarntourviagens@torra.com.br
dan:eIaiE ta-brasil.conr.br
»ALECRIM VIAGENS Reina/do Rico,
IACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sonia Vidinhas
ASSo Jose 90 - s505 - CEP 20010901 - Te[: 2524-3570 - Fax: 2517-4198 alecrim@aIecrimviageris.com.br
acquatur@acqualurcom.br »ACRÕPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Quitanda,194-SI 706 - CEP 20091-000 - Tel: 2233-6138 - Fax: 2283-2892 acropohs@oponlink.com.br »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. P.Barao de Ipariema.56-suile 601 CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129 - Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça Flonario 51.119 andar - CEP 20031-050 - TeI: 2240-7070 - Fax. 2220-2749 cvcnoG'qbl.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLÁSSICO LTDA. L,$ana Couto/ Vera Joppert
»ALFAINTER TURISMO LTDA. Sadashige Sato Av.Treze de Maio.33-s. 608 - CEP 20030-000 - Tel: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 riol4altainter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo R.Sele de Setembro 65- gr.804 - CEP
bavarixrbbavariaturisrno,con,,br *BELLE TOURS VIAGENS LTDA. * Luiz Carlos Magdaleno Av.Atlantica,4240-1—j 323- CEP 22070000- Tel. 2523-1242 - Fax: 2287-6693 bellxtoursiEbelletours. com . br
»ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS V TURISMO LTDA. Av .N S.Copacabana209-1-j, DIE - CEP 22020-000 - Tel: 2543-4662 ' Fax' 2275-4370
»ARCOSUR TOURS BRAZILINTER.INCOMING & INCENTIVES Caixa Postal 70022- CEP 22420-970 Tel: 2247-5030
aIItour@alIIourviagens.com.br
Av.N.S.Copacabana.1059-13r.505 CEP 22060-000 - Tel: 2523-3390;
»ALLIANCE RIO TRAVEL Evandro da Silva Fontoural Félix G.Araújo
2521-4636
As. Presidente Vargas 435 -s.302 A -
classico@inlolirik,con,,br
CEP 20071-003 - Tel: 3852-7485, 3852-7239 - Fax: 3852-7485
»AGÉNCIA INVICTA DE VIAGENS Carlos Domingos da Silva
adm© allianceriotravel.com.br
Av.Venezuela.27-5. 425, 27 - CEP 20081-310 - Tal: 2263-9431: 22639207 invictatur@iq.com.br »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTOA. * M,chael/Eiisabeth/Ricardo Werwie Av,Franklrn Roosevelt,71-/3r.601 CEP20021-120-TeI:2532-0141 -Fax: 2532-3165 roxy@rosytravel.corri.br www.roxylravel.com.br
www allianceriotravel.com.br »ALLWAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Franklin Roosxvelt 115/706 - CEP 20031-120 - Tal, 2533-3913: 25333795 - Fax. 2220-0630 touchelour©super:q.corn.br
alphabravo@alphabmvo.com.br
www.bgt.com.br
20050-005 - Tel: 2224-1161 - Fax. 2221-7618 operacoes@bestdastinalions.combr www.bestdexIinations.com.br
R.Barata Ribeiro 391.901 - CEP 22040-000 - Tel: 2256-3406 - Fax: 3208-5346
Av.Princesa lsabel,7-S.214 - CEP 22011-010 - Tel: 2543-3559 - Fax: 2275-6745
bethejuca@olimpo.com.br »BILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Olegário Maciel.366-1— O - CEP 22621-000 - Tal: 2494-4603 - Fax: 2495-1477
ardus@lardus.com.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.das Americas 3939 b12 $207 CEP 22631-003 - Tel: 3325-1014 Fax: 3325-1038 brazil©rjnet,com,br •.BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO
» BRAZILIAN FIESTA TURISMO LTDA. Av,N,S.de Copacabana. 928 Gr 1002- CEP 22060-002 - Tal: 25481037- Fax: 2235-7570 brazilianfiesta@ brazilianliesta.com
007- Tel: 2240-5110 - Fax: 2262-0438
www.brazilianfiesla com
xtlantis@atlaritisIurismo.com.br www.atlanSsdivers.com.br
» BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. Graça Medina
»AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA.
A. da Candelária 9 Grupo 302 - CEP 20091-020 - Tal: 2516-2349 - Fax: 2233-2941 con'uercial@blurnoon.com.br www.blumoon.com.br
»BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.BarSo de lpanema,56-s.501 - CEP 22050-030 - Tal: 2256-5857: 22565868 www.BlTourisrn.com »BRYSA TURISMO LTDA. a Laryssa Romano do Ruo Asmar
» BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Domin,que Picavet
A. Sousa Lima. 352/501 - CEP
Av.Pres. Antonio Carlos,58 10 And Maison de Franca - CEP 20020-010Tal. 2532-2866 - Fax: 2532-3772
a BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO
Av.Oleçjario Maciel.555-Ij2 - CEP 22621-200 - Tel: 2493-4459
blumar@blumar.com.br www.blumar.com.br
R.Buenos Aires,93-Gr.401 - CEP 20070-020 - Tal: 2224-8844 - Fax:
skivuking@skiviking.com.br www.brxsviking com br
Av.Nossa Sra de Copxcabarua.5005 503/4 - CEP 22020-000 - Tel: 2548-3562 - Fax: 2255-6810
R.Visconde de Piraja,550 . SIS 108/9 CEP 22410-002 - Tel: 2511-3636; 2511-3739
»BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.da Assembléia, 10-Gr 1322 - CEP 20011-000 - Tal: 2531-0939 - Fax: 2351-2006
»BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. • Kanna Righ*tlo
»BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. • Paula Santos
R,Sxnta Luzia.798-10.and - CEP 20040-008 - Tel: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 cmulnes©avipam.com.br
»BRASVIKING / SKIVIKING TURISMO • Cêlia Oliveira ,, Lars Lindeli
»BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. *
»BLUE 5KV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freire A.Debrxt,23-SI. 703 . CEP 20030-050 - Tal: 2544-0811 - Fax: 2544-0811
»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 181/607 - CEP 20040-
* RESPONSÁVEL
aterudimentou8bvt.com.br
bill.tradersrbuoi.con'u.br
R.Nascimento Silva 1051101 - CEP 22421-020 - Tel: 2521-9746, 08007072537 - Fax: 2521-9746 karina@bler.com www blertravalbrazil.con,
20540-230 - Tal: 2208-9325: 99725657 atempotur©atempotrur comEr www.atempotur.com.br
RECEPTIVO
»BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto Si'vori/Juan Olivera Abreu
www.bvt.com.br
www aviparri.com.br »ALPHA BRAVO TURISMO LTDA. R.Sao Jose,20-Si 402 Centro - CEP 20010-020 - Tal: 2215-1589 - Fax: 2262-2467
P9BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Durval Gastos R.Sete de Setembro, 65 - $ 402 - CEP
A. Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tel: 3872-2501
»ATEMPO TUR Graça Santos e Tiago Barros A. Castro Barbosa 360/1 Gr501 -CEP
brasifturismo@brasifcom.br
R.Ojalma Ulruch,154-s.801 - CEP 22071-020 - Tel: 3813-0092; 25212206
»ARDUS VIAGENS LTDA.
»ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA.
R.Da Assemblaia,51-2 andar - CEP 20011-001 - Tel: 2510-9602: 25109741
3713- Fax: 3325-5801 berkanatraveluNberkanatravel,corn,br www.berkanxtravel.com.br
»BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA
»ASCAM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Ade/ia Sues CamlotJJuIio Carnlot Av.Rio Branco. 123 Si 1502 Centro CEP 20040-005 - Tal: 2509-5430 ascamIurvaloxrnaiI,corn,br
»BRASIF TURISMO LTDA. • Maria Ines Baptista
»BRASIL GUIDE TURISMO BGT * Niels Go Dussung
ejhoffmann@xrcosur.de w.arcosur.de
»ALJOMAR VIAGENS LTDA José Vilela/Júnior Av. Rio Branco 156 Cj 1832 - CEP 20043-900 - Tal: 2262-1618 - Fax: 2220-1143 aljomartours@osite.com.br
botalogopraixturrbig com.br
bgORrs comEr
andessol@uol.com.br
20050-005 - Tel: 2221-8880 alIxtouraIfatour.com.br
Pr.de Botafogo 210 - s.1 102 - CEP 22050-040 - Tal: 2551-9712 - Fax. 2551-9800
Av.das Américas,3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-8251: 3325-
»BERKANA TRAVEL TOURS
andan/lox @randanllos.com.br www.andarillos.com.br
Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tal: 2215-4488 - Fax: 2215-4486 asantour@terra.com.br ww-w.asantour.com.br
As. Presidenle Vargas 446/1705 - CEP 20071 -000 - Tel: 2257-3290
»BOTAFOGO PRAIA TURISMO
- CEP 20031-000 - Tel: 2262-9337 Fax: 2215-1002
A Dxbret,23-Gr.108 - CEP 20030-080 - Tol: 2240-2332 - Fax- 2220-5903
wraw.bonvoyxge.tur br
Av.Almirante Barroso 22- 5.901 Centro
22631-000 - TiW 2495-4901; 24932400 - Fax: 2493-2455 amstel@amsteltorjr.com www.amsteltour. coa, »ANDARILLOS VIAGENS E AVENTURAS LTDA
agencia iNbonvoyage.tur br
»BAVÁRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. e Glória Regina de .4. Corres
Av.das Américas, 1155-s.1905 - CEP
www.airixternationaI.com.br
baiwan@unisys.com.br
»AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. a Chrislino Weber
Av.Rio Branco.151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tel. 3861-9000 - Fax: 2242-2427
R,Dr Debrel 23- S. 816- CEP 20030080- Tal: 2240-9413- Fax: 2240-9412 eduardoaIIurismo.com ,br
2252-9003
22081-010 - Tel. 2513-9016 - Fax: 2513-9017 laryssaa@brysaturismo.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 071
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO .BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maria Eugênia 97 CEP 22261 -080 - Tel: 2527-1369: 2527-1665 - Fax. 2527-1137 baxorbtpd'aol.Corn »BTR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA Oswaldo Gera/do Copacabana,330Av.N.S de s.1101/1102 - CEP 22020-000 - Te]: 2235-1320 - Fax: 2548-2592 btrin/o/ink.corn br »BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. de Copacxbana.895-r 801 CEP 22060-000 - Tel. 2548-3816 - Fax: 2548-3118 operat:ons@toursbras:l corn.br
»CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Egbe rIo Miranda Jr
»CASTELO VIAGENS E TURISMO IR Visconde
de PiraIa, 86 Sobreloja 21
panama - CEP 22410-000 - Tal: 25221642:2522-6960 - Fax: 2522-7954
Av.MaI. Camara.160-S.1201 - CEP 20020-080 - Tel 2532-1483. 22200496 - Fax 2240-8322 catlarana@altemea cern br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Adernar Moes:a de Albuquerque R.Sen. Dantas.75-29and - CEP 20031-000 - Tel. 2210-3171 - Fax 2262-3143 ccturAcampinqclube.corri cr
caxtelodaleira© castelodaleua.combr
8165
www,castelodafeira.com.br
4423- Fax: 2220-6155
deI ranlur@IiberteI.com.ar
»CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. 0:/mar Alvas
»CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA.* Vera Maria Mendonça
As das Amoricas.4666-li.120 N - CEP 22640-102 - Tel 2431-9946; 2431-
Av.N.S.Copacabana.492 4 A - CEP 22020-000 - Tel: 2548-6675: 22560233- Fax: 2256-5991
w~delranlur.com
9872 caturO radnetcom.br
cy©contnmpory.com.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Ruth Vil/sena
»CHINA BRASIL TURISMO'MIYAKOTUR PASSAGENS Paulo Macedo Av.Rio Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Te[ : 2524-1 109: 22206648 - Fax 2220-4348
2533-3212 camposairways @camposairways e om,br »CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av.Presiderrte Wi/xon.165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 - Tal: 25332911 - Fax: 2533-0439 canaa@veloxrnail.com br .eCARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.583-Gr.601 CEP 22050-000 - Te]: 2S48-4232-Fax: 2236-7161 carnava/carnavalunrio.com br www.carnavalinno.com.br » CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A IRMigue: Couto.35-- Lj 6• CEP 2007O030- Tal 2509-6546 - Fax 2224-1018 alianca © radnet.combr »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO R.Vrjva Dxntas.99-Ll O-COra - CEP 23052-090 - Tal: 2415-3900 cqueiroz@uscom.br »CASH PASS E TURISMO LTDA. Fabio Araujo A Vixc De Piraja,547- Li .113 CEP 20091-000 - Tel 2239-3422 - Fax: 2259-3241 caxhturismo@ig.com br 9 - 072 - Panrotas - Janeiro / 2006
»DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Claudio De) Bianco R.Francisco Sã.23-S 607- CEP 22080010-Tal: 2533-2630 - Fax: 2521-8329 delbianco@dalbiarico.com.br
rno.com.br
»CIPER - CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA Fernando Genschow
dreamsel/erAnextCOn com »EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. As.Prado Junior.48-Lj 9 - CEP 22011-040 - Tal: 2543-8771: 38730767- Fax: 2542-9275 easyline ©:q.combr »EL-DMC VIAGENS LTOA LTDA
R. do Ouvidor 60,712- CEP 20040-030 - Tal: 2224-2660- Fax: 2224-2779
logo - CEP 22230-090 - Tel' 25542550 - Fax: 2554-2554
con1alo@controller1urisrno.com br
descontar ©descoritur,com.br
aI-dmcN xI-dmc,com.br
www.control/erturisrrio corn,br
www.dascontur.com.br
»CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO* R.Xasier da S:lveura,40-L.A - CEP
»DESTINATION MARKETING & SER VIC ES Byron Sideratos
22061-010 - Tal, 2522-0793 - Fax 2267-2600 convencional@convencional,com.br
R.São Leobaldo,276 Casa - CEP 22610-280 - Tal. 3322-1309 - Fax:
2541-0987
3322-3116
www,elcotour com br
R.da Quitanda, 19S1914- CEP 20011030- Tal- 2242-1212 - Fax: 3852-7238
»ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS R,Lauro MulIer.1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax' elcotour@alcoloxr.com.br
dmsbrazil@giobo.com
ciper© r:otraveLcom.br
R. João Vicente. 1241 Bento Ribeiro CEP 21331-260 - Tal: 2489-4955 - Fax:
»CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. As Rio Brancc.1 16-20 and - CEP 20040-001 - Ta/: 3804-3535: 22531017
3018-3875 coopacap@uol com br »COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. * Ives Tabet Av.N,S.de Copacabana.395-Lj b - CEP 22020-000 - Tel: 2548-3205 - Fax,
ki,CLUB HABITUE R. Fernandes Guimarães 39- 1 and. CEP 22290-000- Tel: 2159-2000-Fax: 2159-2020 holais@ clutrhabitue.corn.br clubhabilae.com.br
i+CLUB MED BRASIL S/A A Lauro Múller,1 16-SI. 3801/4 - CEP 22290-150 - Tel: 2123-4581 lua azevedo@clubmed com »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jac:nlo Alcides.41-2 And - CEP 21810-060 - Tel 3332-3895: 33323051 » COMPANYS TRAVEL TOUR Joelson Alvas R.Sete de Setembro.55-Sl.1302/03 CEP 20050-004 - Te] 2508-9195: 2508-9195 compaoyx@cornpanyxtraval.combr
2255-3893 »COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA.
R.Corrxtante Ramox. 44 Sala 402 CEP 22051-010 - Tel' 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720
»DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. Nilo Si/vario R.São Jose 461805 - CEP 20010-020 -
»ELITRAVEL OPERADORA R Uruguxiana 55 - gr.809 - CEF 20050-094 - Tal: 2221-2323 - Fax 2221-5785 reservas iBelitravel-operadora.tur,br
Tal. 2233-9978: 2215-2707 - Fax: 2544-5607
www.alitraval-oparadora.tur.br
destinytour©uol.com br
»ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA. /R.Uru g uaiana 94 - 14 and, - CEP
e.ww.dextinytour.corrr.br . DIGITAL 346 TURISMO LTDAME Almiro Macedo As.N.S.de Copacabana 346 lj.A - CEP 22020-001 - Tel' 2548-7180
R.da Assembléia 19 - 6 and - C EP » DIGITUR PROCESS. E 20011-001 - Tel: 2220-0505 - F. xx SERVIÇOS LTDA. As. A/mIe. Barroso 22 Si 1004 - CEP 2220-3666 20031-000 - Tal: 3257-8696
20050-091 - Tal, 3861-6868 - Fax' 3861-6888 alitravel@elitraveLcom.br »ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As,N,S.de Copacxbana.249-1-j.0 CEP 22020-000 - Tel: 2542-6040 Fax: 2541-8548 alystour@ig.com.br
»CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. R.da Conceição 105 - xl.1809 - CEP 20051-010 - Tal: 2518-8656 - Fax'
direloria@digilur.com .Er
w'van.elyxtour com.br
»OISCOVER THE WORLD MARKETING
2518-8678
R.Mãxico, 31 D Si 803 - CEP 20031144 - Ta/' 2240-3644 - Fax: 2524-9740
»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. • Marilucia C. Saramago
cristinabarroslur© supeãg.com.br
vendas@discovertlseworld.com.br
R,Mexico, 148 51 401/3 - CEP 20009900 - Tal: 2544-2525 - Fax: 22627792
»CVR TURISMO LTDA. Candida Virginia Ribeiro
www.discovertheworldcom.br
As. Evandro Lera e Silva. 840 Si 417CEP 22631 -470 -Tal: 2178-2464 - Fax: 2178-2463 csrviagens@openlink.corn.br
»DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. Clovis Costa
»EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lúcia Andrade Parreira
As Presidente Wilson 165 - ct.714 CEP 20030-020 - Te/: 2544-3420 atenclimentorj@diskiine.com .bir
Tr Paraná 97- CEP 20740-370-Tal: 2229-8613: 3477-1637 - Fax: 39057783
www diskline.com.br
ernpiratxr@lrotmail.com
»DIVERT TURISMO Vera Regina 5 Affonso
»ETITUR TURISMO E EVENTOS LTDA. • Elcy losclrpa
www.agextnet.com.br »DAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco.257-gr.910 - CEP 20040-000 - Tal: 2544-3865 - Fax 2533-3278
»CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. • Marcelo Se
»DANDARA TRANSTUR • Dagmar Lobo Chamorro
om.br
R.Teresa Guimarães, 1111 And. Botalogo - CEP 22280-050 - Tal: 2542-5100 - Fax: 2244-7220
www concertoeventos.corn.br
dandararranslur©Ierra.com br
»CONEXÃO TURISMO Claudia Dantas
»DANTUR PASS E TURISMO Helena de/aI Nadar Lgo.do Machado.29-Lj 47148 - CEP 22221-020 - Tal' 2557-7144: 2557-9918
Pça.Saenz Pena Shopping.45-S 801 CEP 20520-090 - Tel: 2567-9744 conexaoturismo@aiato.com.br
2284-1122
A. Clarice Indio do Brasil 19 Bota-
»COOPECAP FRETAMENTOS E TURISMO Marcos/Ana Paula
conceitoevantos@conceitoeventox,c
R.Arthur Menezes 391201 - CEP 20271-080 - Tal: 3285-0437 - Fax:
»DESCONTUR TURISMO
R.São José.90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tel' 3523-6766: 35236694- Fax: 3523-6695
weTW
»DREAM SELLER OPERADORA LTDA. Nilza S. Figueiredo/José Luiz S. Figueiredo
www.delbianco.com.br
chinabrasi5urixmochnabraxlluris
citur©citar.com.br »CAMPOS AIRWAYS REPRES. E TURISMO LTDA. R.Mex:ço 41 SI 507/607 - CEP 20011144- Tel: 2240-3527:2544-1994 - Fax:
A. São Clemente. 272- BI. 1-508- Bola Fogo - CEP 22260-000 - Tel: 2265-
Av.Churchi11,129-- Gr. 704 - CEP 20020-050 - Te:: 2240-6759. 2220-
w.chirrabraxilturrxmo.corn br »CAFFARENA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
» DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA
'RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
As. Armando Lombardi 350 Lj 103 Slrop. Barra Poinl - CEP 22640-000 Tel: 2491-9946 - Fax: 2495-3401
ematurturismo@lrotmaiI.com
diverl@divert.com.br
R.Visconde de Pira/a.330-1-I.308 CEP 22410-000 - Tal: 2247-8811 Fax: 2522-5915
www.divert.com.br
etitsrCêlerra com br
»DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. e Carlos Eduardo Gladu/istr As Almta.Barroso 63- SiLo/a 212/214 - CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 Fax: 2240-0549
»ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR.Constanle Ramos 44- s.306- CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325; 32084288- Fax: 2548-1546 etoi/e.viagens©bioliard.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroso. 22 Si 606 Centro - CEP 20031-000 - Tei: 2220-5097; 2220-5166 - Fax. 2292-9033 eurousa@eurousa.com.br aww.eurousa.com.br rrEUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Gilberto Bocch,no de Almeida Av Armando Lombard 949 11.305 Barra da Ti juca - CEP 22640-020 - TeI: 2492-1212- Fax: 2494-2112 europeanN european.com.br »EUROVIS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Cesar Teixeira Av Nilo Pecanha.50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - Tel. 2220-9304 - Fax: 2532-0757 eurovipsrio@wb.com.br www.eurovppsrio.com.br
»FAZOL.ATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * João Valentin Fazo/ato R.Aguiar. 11 Slj 212 - CEP 20261-120 - 'leI: 2254-3282; 2204-2682 - Fax: 2261-5716
R.da Alfandega.91-6 And, - CEP 20070-001 - Tel: 2509-3680; 2507-
»GREENCRUISE LINE TURISMO LTDA. * Mário de Meio
» IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
9600
Av. Rio Branco 181 s.802- CEP 20040007 - Tel. 2532-9947
gbvtur@uninet.com.br
greencruise@greencruise.com.br www.greencruisx.com br
» FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Av.NilO Peçanha,50-s.415 - CEP 20020-100 - Tel: 2240-0922 - Fax' 2220-5838 ferraro@ferraro.com.br
»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nilo Peçanha 50- $1211 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax 2544-8637 agencia@gamala.com.br
R.Barata Ribeiro,370 - lj.117 - CEP 22040-000 - Tal: 2548-9830 - Fax 2549-6004 fjDrd@fjordturismo.com.br www.fjordtu4smo.com.br
»GAPONE TRAVEL Fábio da Luz Rodrigues R.Sete de Setembro, 71 18 A Centro CEP 20050-005 - Tal: 3221-5500 - Fax: 3221-5501
»GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. • Nafya Fontes Pari ri R.Dias Da Rocha, 16— A - CEP 22051020 - Tal: 2548-3275 - Fax: 2235-3664 »HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Heloisa Macedo Av.Almte. Barroso.634 2809 - CEP 20031-003 - Tal: 2524-9931
»GARUDA VIAGENS E TURISMO R,da Assemblaia.93-s.607 - CEP LTDA. 20011-001 - Tol: 2215-1866 - Fax: Av. Franklin Roosevelt,71-S1 001 -CEP 2533-6200 20021-020 - Tal: 2532-1521; 2232Ily607ig.com.br 3832- Fax, 2532-1470
R,Mexicoltl S1205-CEP20031-145 - Tal: 2544-1999 excaliburGopenfink corn.br
flytobra©rntec.com br
»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. Caius Gobbo
»FLYTOIJR VIAGENS E TURISMO LTD A. * Andre Derrtzien
Av.Rio Branco, 156-cj.1905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax: 2532-5159
R.do Passeío,62-5 and. - CEP 20021290 -Tel: 3981-0200,3981-0219 - Fax: 3981-0201
expxdition N knowhow.tur.br
riotlytour.com.br
» EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
»FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. Sandra Eni da Si/valO/á udio da Silva As AlmIo, Barroso,22-S.1001 - CEP
valmir@ie-iniercambio.com.br
igl@igtoriline.com.br »IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visc. de Piraja,281-Lj.E - CEP 22410-001 - Tal: 2219-4210 - Fax' 2219-4208 ipanerna@imatur.com.br
hallmark@hallmarklur.com.br
gaponeélqapona Com.br »FLV 607 TURISMO LTDA. * Vi/aia Neves / Marco Santiago
R.Visconda da Pirajá 695 Si 216 CEP 22410-003- Tal: 2222-2501
» IGT CONSULTORIA DE VIAGENS E TURISMO .Av.das Américas 500- 1b1.20 cob.31 8 Dowrilown - CEP 22640-100 - Tal' 2196-5656- Fax. 2196-5657
www.gamala.com br »FJORD TURISMO LTDA.
»FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Francisco Otaviano.20-Li.) CEP 22080-040 - Tel: 2523-0344: 22670895- Fax: 2521-1145
» EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO
»G. B. V. TURISMO LTDA.* Luiz Marques Barreto
» IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Mallatti
»HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* • Hang ChOu Yuan R.Utuguarana.39-s.1307/08 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax' 2252-0415
R,da Assornbleia,10-Gr. 2719- CEP 20011-901 - Tal: 2531-1060 - Fax: 2531-1737 turismo(E imm.com.br
garudaviagens@terra.com.br
hangtour@prolink.com.br
GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO R.Cap.Salornao,40-Humaitá - CEP 22271-040 - Tal: 2537-8001 - Fax: 2286-94.84
»HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER • Juergen Wischermann Pça.Floriano,55-Gr 902 - Cinalandia CEP20031-050-TeI 2215-1570-Fax.
gb@gbinlernacional.com.br
2532-8704
impactoum@impactourx.com.br
hanseaticicc.tur.br
www.impactours.com.br
»GEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA As. Das Americas,500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100- Te[: 2494-6687: 2495-5500 - Fax 2494-6887
»HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Maria Quaresma Dias
»INTERBLANC VIAGENS E TURISMO
geotur@ uol.com.br
100 - Tal: 2558-1706 - Fax: 2558-1413
»GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bonfirn,344-Lj.201 - CEP 20520-054 - Tal, 2568-8344: 22345062 - Fax: 2569-9068
»HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Francisco /nacio Havas
»IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Arantas
R.Genxral Mariattla.290 - CEP 22221 -
R.Sata de Setembro. 92-s,2307 CEP 22260-040 - Tal: 2252-9533 Fax: 2632-6894
Av,Rio Branco, 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Tel: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 rnterbla@ibpinet.com.br
Av.NiIo Peçanha.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Tal 2544-8711 - Fax: 2644-8686 expresstours@wb.com.br »FAÇA TURISMO LTDA. Rodrigo Geofroy de Souza EsIr.Rio do A. 1500-Parte - CEP 23080300- Tel. 2415-0468:2415-5309 facalurismo infolink.corn.br facatunsmo.com.hr »FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PER EG R IR AÇ O ES Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tal: 2233-3537 - Fax.
20031-000 - Tel: 2533-2420 - Fax: 2220-4552
gilturio@uol.com.br
R Visc. de Piraja,623-8 And.805 - CEP 22410-003 - Tal: 2511-1100 - Fax 2511-2323 inloiEhavasbrazil.com.br
interconl@altnrnex.com.br
» FORMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Cristina Vi/laça/João Carlos Vilaça
»GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cristina Gleoz
»HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.da Asse mbl eia. 92-14 A - CEP 20011-000 - Tel: 2507-0233 - Fax: 2224-8043
Av.Ataulfo de Paiva,255-Sl.602 - CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 - Fax: 2274-1948
R,Conde de Bernadote.26-1-j.119 CEP 22430-200 - Tal: 2294-5292; 2511-2141
torrnulalrismo@lormulalurismo.com .br
glenz/Aopenlink com.br
www.forrnulaturisnio.com.br
»GLOBAL MAIS BRASIL
inlohsgtMhalixight.com.br www.halisight.com.br
Av.Nossa Sra de Copacabana.794 / 301 - CEP 22050-000 - Tal: 2547-4041 - Fax: 2256-9847
» INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Sanla Clara,75-s.703 - CEP 22041-010 - Tel: 2547-0780: 25472906 - Fax: 2547-3580
» INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • No/soe Va/ertte Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel: 3861-0985 - Fax: 2544-8509 intermundi @ intarmund'rtour.corn.br www intxrmunditour.com.br
» HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.
» INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL
2233-5191
»FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha
lalcaotur@falcaotur.com br
Av-Nossa Sra Copacabana,1120-S
www.falcaotur.com.br
1107 - CEP 22060-000 - Tal: 22477187: 2267-8075 - Fax: 2523-5269
»GMT TURISMO Inés Grossmann
lreetur@terra.com.br
Av.das Americas 3120 - 01.3 s.210 CEP 22430-190 - Tal: 3329-2984
»FROTA BRASIL TURISMO LTDA. * Ehzabet/i Frota Flascltner
gmttur@uoi.com.br
2102-8499
Av.Franklin Roosevelt.84-S.702 - CEP 20021-120 - Tal: 2240-9878 - Fax'
»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA.
asimasNlravelplaca.com.br
2533-3287
20040-009 - Tel: 2524-9745 - Fax:
intartourrtg@inIartourlvg.Com .br
www.travelplace.com.br
lrotabrasil@frotabrasil.com.br
Av. AyrtonSanna3000L. 10461 Piso - CEP 22775-001 - Tel. 2421-2000 -
2215-2973
ww'w interlouring.com.br
Fax: 3385-0440
hotstar@msm.com.br
»FANTASVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Perret Simas R.Mdxico,168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tel. 2102-8400 - Fax:
ww-vi.frotabrasil.conr.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Sérgio Guimarães
globalbtasilgIobalbrasilplus.corn.br
Av.Almirante Barroso.63-S 205 - CEP 20031-003 - Tel: 3231-0450 - Fax: 2524-0617
R Uruguaiana,10-Gr. 506/7 - CEP 20060-090 - Tal: 2263-8175. 2263-
highlight© highlrght.tur.br
8385
Av das Arnéricas,700-S 201 016- CEP 22640-100 - Tal: 3803-7744 - Fax:
info@intornaIionalschools.com.br
3803-7743 highlight@ bighlight.tur.br
»INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»HOT STAR TURISMO
Av.Nossa Sra da Copacabana.330/504 - CEP 22020-000 - Tal: 2549-
Av.Rio Branco 251 5 1307 - CEP
0272 - Fax: 2549-0259
gollbarra@tarra.com.br
Av.R,o Branco,37-1405 - CEP 20090-
»G BRAZIL Rua Farme De Arnoedo, 76 Sala 3003 - CEP 22420-020 - Tal: 2247-4431 -
»GRAY LINE TURISMO • Casar Barreto
003- Tel: 2253-1707; 2253-1708 - Fax.
Fax: 2247-8925
Av.Niameyer. 121 -Terreo - CEP 22450-
2223-0335 Iastrio@ig.com.br
sarah@gbrazil.com www.gbrazil.com
220- Tal: 2512-9919; 2529-6831 grayline@allemeu.conl.br RECEPTIVO
a IRESPONSAVEL
»INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Si/via Sharp
»I. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.Visc, de Pirala,207-Sblj 302 - CEP 22410-001 - Tel: 2523-4942. 25212754 www.icce.com.br
R.Trmóteo da Costa, 168-apto. 602CEP 22450-000 - Te]: 2274-9883 Fax: 2294-3954 sharp@centroin.com.br
Pnrotas - Janeiro / 2006 - B - 073
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONONUAÇÃO »IPACOM VIAGENS E TURISMO Marcos S Prado IR Visconde de Piraja.31 8-Lj 26- CEP 22410-000 - Te): 2513-3776: 25210673 hotel@ipanema.com wwwipanerxa.com »IPASUL TURISMO R.Visconde de Pirata 82- /108 térreo - CEP 22410-000 - lei: 2522-0600 Fax: 2522-0600 ipasuiturisrno@yahoo corn.br •IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA a Leonardo Guimarães Av.Graça Aranha.19-gr.602 CEP 20030-002 - Te]: 2262-7948 - Fax. 2215-8890 ipirangaturuz veioxmaiLcombr »IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. João Emilio Cupeilo Av.Rio Branco,31 -L]," - CEP 20090-
»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jaime-Valmir,Osvaido R Debret.23-s 111-12 - CEP 20030080- lei 2532-2127 - Fax: 2220-8843 jvn @jvrsrturisrno.com.br »KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto doa Santos R.Sanla Clara 70 - x.806 - CEP 22041010- Tel. 2235-5846:2235-5847 - Fax: 2548-3547 kariviagensmsn.com.br www.kariviagons.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA IR Senador Dantas 76/1201 - CEP 20031-201 - Tel: 2215-1040 - Fax: 2220-6346 wiadimirmarinho koxtik.com.br www.kontik.com.br
»L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ric, Branco,l 14-5 And. - CEP 20040-003 lei: 2252-1258: 22521757 - Fax: 2252-6023 ibm@ibmviagens com.br
003- Tei: 2233-7630: 2233-7684 » IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete se Setemhro.98-gr.202/3 - CEP 20050-002 - Foi 2507-7979 - Fax. 2232-3773 Irmesrio@flerra.cOm si »ISATA TURISMO LTDA.* * Tania l-lundertmark R.Martins Forreira.61 - CEP 22271010- lei. 2537-2599 - Fax: 2537-6015 catO Saltou rs.conr./rr M ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO
Av.Mai. Canrara.160-Si.1410 - CEP 20020-080 - Ter ' 2240-3311 seltur iOixellur,corn hr »ITALCÀMBIO TURISMO LTDA. R.Atauifo de Parva, 1079-Lj.106 - CEP 22440-031 - Tei 2239-0605 - 1 2294-7092 »ÍTALO TOUR R.Sonador Vergueiro 218 - I1.08 - CEP 22230-001 - lei: 3477-0006 - Fax: 2552-6211 pauloitaIo@itaiotour.com.br www.itaiotoiir com br »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. Beatriz Buarque Se/asco/Luis Felipe G.J Pedras R.Visc de Inhauma.134-Gr.1503 CEP 20091-000 - Tei: 2516-1216: 2222-8353 beatriz @iteruiagenscom.br »JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sopra No Lgo.do Machado,29-Sbij 259 - CEP 22221-020 - lei 2205-5830 - Fax: 2205-7953 ju7ilur@i9.c0m.br » JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RicrBrxnco. 1561519-CEP20040003- lei. 2220-0907 - Fax: 2240-1955 jusIourvixgenx@rriundixox.corn.br 13 - 074 - Panrotas - Janeiro / 2006
»LAMERICA TOUR Av.Graça Aranha 226 - s.704 - CEP 20030-001 - Tel: 2544-1158 ntheriee 61 holmaji com. br www.nobandolour.com.br » LAINO TURISMO LTDA. As Atiantica.4240-1—j.22 1 - CEP 22070002- lei: 2522-0141: 2267-8202 www.iainotour.cam.br
»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana.831-Li.B - CEP 22050-000 - Tel. 2236-7868 - Fax: 2257-3515 lebanon @/openhnk.corn.br »LEF TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Figoeiredo R.da Quilanda.83-A 4.axd Si 401 - CEP 20091-000 - Tal: 2509-1573. 22523064 - Fax: 2526-0684 ieftourx@cyberwai.com.br »MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Mexico. 3 - 17 Andar - CEP 20031-144 - lei. 2544-6996 - Fax 254.4-6996 papi@macviagens.com.br www macviagens.com.br aMAG TURISMO LTDA. R.Nicaragua, 409 LI B - CEP 21020050- lei 2561-2286 - Fax: 2561-2288 nragturismo @veloxmail.com ,br »MAKTDUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nilo Peçanha 50 - 29 and. s.2908 CEP 20020-100 - lei: 2240-8100 makrioB maktour.com.br www.maktour.com.br »MANHATTAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu Av.Rio Branco, 181 -s.704 - CEF 20040-007 - Tal: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhtx@manha1tanlurisrnocorn.br
»LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lucia Marques Barca/os P.. Quitanda. 199-s.810 - CEP 20091000- Ta/: 2263-1594:2253-6898 - Fax: 2263-0616 larblurO Iarbtur.com.br »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA Fernando Jose Pinto Rodrigues R.da Quitanda 159- CEP 20091-005 lei: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 ialinOiatin-anierican.tur br »LATIN RIO TRAVEL - AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Av, 1/ Sr` deCopacabana6øs Si 501 - CEP 22050-002 - lei- 2548-2878 Fax: 2548-2865 iatinrio21 (dhotmu,I,com » LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* Georges Pousada Av,das Americus 500 bit 1 s.206 - CEP 22640-906 - lei, 23139-4070 - Fax. 3139-4072 iatitude30611atitude30.corrr br » L.AVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pros Vargas.482 . Si 904 - CEP 20071-000 - lei: 2233-0506: 22531507- Fax: 2518-4109 avjnjatQ terra. com . br ..LB EVENTOS E TURISMO Loyde Sousa Braga R.Mai Maxcarenhas de Morais 143r702 - CEP 22030-040 - lei: 22356982- Fax: 2547-9236 IbragaiS superig.com.br
»MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Krautz Av.N.S.de Copacabana.928-9p.602 CEP 22060-000 - lei: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marlhario@uol.com.br »MARIELLA TOURS RIO Maria/la Sieg Richter Av, Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - lei: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 info@mariLilatours.com.br » MARINHO TURISMO R.Cosla Rica 280 - CEP 21020-340 Tal 3473-0005: 3888-2593 - Fax: 3888-2819 marinhotarismo@marinhoturixmo.co m.br www.marunho1ur6mo.com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. a Jaime Abraços R. Rodrigo Silva, 266 A- CEP 20011 040 - lei: 3221-6700- Fax' 2224-1580 rio@n,arsanx.00mbr www.marxans.com.br »MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Dom Helder Camara.5332. Lj 3702 - CEP 20751-000 - Tal. 3899-5451 Fax: 3899-5966
CEP22060-000-Tel:2521-7146- Fax, 2521-7596 mdetourx61mdetourx.corn br »MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. AvAtiansca,1020 - CEP 22010-000 lei: 3873-8854 - Fax: 3873-8883 ixabe/e,Ieixeira 61 iemendien-riodejan e/rocem www.ierneddien-copacabana.cors » METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Anthony Constantin Mavropoulos R.São JosÕ,46.12* and, - CEP 20010020- lei: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 metropcí @melropoiturismo.com.br www.meIropoiIunsmo.com.br »MIDAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Beira Mur.21 5-Gr.502- CEP 20021060 - lei 2532-7070 - Fax: 2220-8867 midasxixgensi9veioxmaí.com.br »MIE VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.Sernambetiba 3602 - Bi.2:602 CEP 22630-010 - lei. 2429-7793: 7811-6078 »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • AlexaiidrelMargarete Mi/asso Av.Rio Branco.156-Si. 1008 - CEP 20040-003 - lei: 2220-9858 - Fax: 2220-9858 alendimento©niilexxisturismo.com.br www.miIessisturismo.com hr
"MUNDO COLORIDO Mõnica Salgado IR da Quitanda 30 - s401 - CEP 20000-000 - lei: 2221-3555 reservaxmundocolorido@ig.com.br » NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Rol/mi Av Graça Aranha 326- gr.602 - CEP 20030-001 - lei: 2531-1750 - Fax: 2531-1707 riaIelIur@veioxmxii.com.br *.NAU TURISMO E VIAGENS LIDA. Av.Bruxeias.185-ioja - CEP 21041. 000 - lei: 2560-0790; 2560-0790 nautur@opxnlink.com.br • Maria da Graça Ferre/ia de Sã R.Vixc de inhaúma.134-11109- CEP 20091-900 - lei: 2263-3003; 22635782- Fax: 2233-7185 naulur6/ ig.com.br »NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. * Richard Alen Karol R. Mexico 11 8.And s.801 - CEP 20031-144 - Tei: 2524-0404 - Fax: 2262-4294 marcia.cavaicante Obr.navrgant.corn www.naviganl.com •rNEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A. do Ouvidor 60 SL 1206 - CEP 20040-030 - lei 2509-4291 rio61newage.Iur,br www.newxge.tur br
»MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. • Marcia Diogo Av.Prex Vargxs.482-S 2204 - CEP 20071-000 - lei 2172-0300 - Fax: 2172-0301 montour@montourcom.br »MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD R Muniz Barrete 460- CEP 22251-090 - lei: 2539-3633. 2539-8501 - Fax. 2286-7732 info@moon-Iravei.corn www.moox-travel.çom »MORADA VIAGENS E TURISMO LIDA. R.da Assembleix.69-Sblj- CEP 20011001 -lei: 3824-2125 - Fax: 2533-6188
»NEW GATE TURISMO LTDA. • Joana Maria topes de Menezes Av.dax Americas.31 20-Bi.5 li. 113 CEP 22640-102 - Tei 2431-4464 newgate@newgate.com.br www.newgate.com.br »NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SeIe de Setembro99-8 And - CEP 20050-005 - lei- 3852-0200 - Fax: 3852-0199 newit@rrewul.com.br »NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. • Abram Rowirrski/Milene Brasil R.Visconde Piraia 142- s.702 - CEP 22410-000 - lei 2522-1388, 25220441 - Fax. 2522-1269 newjob@veioxmail.com.br
»MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marilena Maria ria Luceria/Marcos Andrade Av.Nosxa Sra de Copacabana.80 B CEP 22020-001 - TxI: 2275-2233: 2275-3232 moviex @highway.com.br
»NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Americas 500 Bi 8 eia 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 Tal: 3982-2787- Fax: 3982-2788 niceviaapia 61 niceviaapia.corn.br www.nicevixapia cem br
»MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. R.Visc de Piraja.550-!2015 - CEP 22410-002 - Tel 2540-8206 - Fax: 2540-8629 muititravelO uol.com.br
»NOBILIS TURISMO E VIAGENS LIDA. Paulo Casar Barbosa Av.Frankiin Roosevclt,194 13r 402 CEP 22021-120 - Tal: 2220-5742: 2220-5145 nobíis61nobilistui.com.br
»MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS Lilian Regina Faria
»MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Fim Deboralr Massiahi Pape Masid
»NORTH SIDE' * Salva/ore Brancaccio
Av.Mxrechai Cãmara,160-Si.826 CEP 20020-080-lei: 2533-0470 - Fax: 2533-3484
Exlr.da Gavea,712-Suile 201 São Conrado - CEP 22610-002 - Te[: 3322-7740
Av.N.S Copacabana101 8-Si 601 -
malI/destinos O multidestinox.com.br
northside@ xorthside.com.br
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ
pacifica@carnival.com.br
2220-4710
wrsw.carnival com,br
pollaxtri O pollaslri.com.br
» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso
»RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Lourenço Marques
»NOVA SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. R.Sao José 70- 2 and CEP 20010020- Te[: 2212-2727 - Fax. 2212-2737
»PASSION BRAZIL 1 BRAZIL GATEWAY VIAG. E TURLTDA.* Francisco da Silveira Pinto
»PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA.
As das Américas.700-B 61302 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822: 2495-
Av.Ministro Edgard Romero.244-Lj 212
0929 - Fax 3803-8098
R.Miguel Coulo.134-S 306 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226. 22531779- Fax: 2253-1572
R.Gildàsjo Amado 55 - 602 - CEP
- CEP 21360-200 - Tel: 2458-8671 -
rbcturNmarlin.com ,br
rio-visnu 81 aol.com.br
robertobesszl4novashangri-Iatur hr
22631-020 - Tel' 2491-3213 - Fax: 2491-8379
Fax: 2450-2720 » RECEPTIVO OMS VALOIS
» NOVATOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA * Vera Roxo Fernanda Rodrigues
administracao@passionbrazil.com www.passiosbrazi.com
»RIO VOYAGES TOURISME • Patr,ck Lours Zerrtner
Av, Das Américas. 8445 Sala 1307 CEP 22793-081 - TeI: 3150 -1950:
»PAXTUR PASS E TURISMO LTDA. Eduardo Nadar
CONTINUAÇÃO
2487 -6228- Fax: 3150 -1950 novatouroperadora@yahoO.com.br asvw.novatour.com.br
R. Visc.De Piraja 303- Loja 114- CEP 22410-000 - Tal: 2523-1000. 22877792
»NOVO RIO TURISMO LTDA. • Carlos Marques Loureiro RAsa Barbosa.34-LI, - CEP 20735100- Tel: 2597-8299 - Fax 2269-0803 viagens@novorio.tur.br • Maria Celeste Loureiro R,Baréo de Mesquita.218 - CEP 20540-003 - Tel: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 aiagens@ noxor,o.tur.br »NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Gonçalves Das,89 Saia 404 CEP 20050-030 - Tal. 2507-9001 2221-2047 - Fax' 2221-2047 ndtunsmoN Iarra.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. • Justo Guimarães R,Constante Ramos.44-S 804 - CEP 22051-101 - Tel: 2256-9765; 25499028 Fax. 2548-5481 ofilour@ofitour.com.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO R. EvaristodaVeiga45 . s,1005-CEP 20031-040 - Tel: 2215-2214 - Fax. 2532-0810 oqantur///ogxntur.com hr
»PELAGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anloino Cnarbonnieres R.Arau10 Porto AIeqre,36-S 1311113 CEP 20016-900 - Tal: 2282-5141: 2253-6624 oxlaqiodhhrghway.com.br » PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.' Tr.do Ouvidor.21 -aTOl - CEP 20040040- Tal: 2507-2700:2509-6922 - Fax: 2507-2065 nfoNpersonaltoxch.com.br
Iimalur@ccard.com.br »PORTLAND VIAGENS E TURISMO LTDA. As Rio Branco. 45St701 Cxntro - CEP
Ax.N Sra. de Copacabaria 583- Gr.707 - CEP 22050-002 - TxI: 2548-7523: 2548-7648 - Fax. 2256-3131 felis©dmsvaloistours,com,br
20090-003 - Tel: 2223-2031 - Fax: 2223-2012
»OPITEC,'CLUBE DA MUTUA * Maria Luizal Orlando Machado R.N.S. de Lourdes.197-s.902 - CEP 20560-060 - Tel: 2577-1354: 25772977 »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Marilen de Carol,s Av,N.S.Copacabana1344 LI A - CEP 22070-010 - Tel: 2523-2499 - Fax: 2521-3223
»PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • A/do Ar'thur Siviaro
Ax.N.5.de Copacabana 540 gr.401 Copacabana - CEP 22020-000 - Tal. 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 22365941
R.Rodrigo Silva,18-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tel: 2533-7899 - Fax:
receptivorioG rxceptivorioturisrxo.co m br
2533-5839 premier@premier1raval.com.br » PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bonfim, 346 S/LJ 220 CEP 20520-054 - Tal: 2567-0997 - Fax: 2567-1130
000- Tal: 2422-8663 - Fax. 3322-3744 pacharj@pachatoars com .cr www.pachatours.com.br
» RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA.
CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679. 3153-7679 - Fax: 3153-7679
Av.N.S.de Copacabaxa.861-/503 -
eurostar@eurostar.tur.br
CEP 22060-000 - Te' 2257-2050-Fax: 2549-3436
pramiumiO p:aariurnslagens.conl.br
» RL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Da Axsamblaia.93-S,1601 - CEP
mailiOredcarpet com br »RENTAMAR TURISMO LTDA.
»PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS • Rodrigo Ma,aiLucrla Bergier As, Visconde Pirajá. 207 LI 314 panama - CEP 22410-001 - Tal: 2287-
R.São Jos&.90-gr.l 505 - CEP 20010020-Tal' 3804-1500 - Fax. 2533-6745
R.Santa Clara.70-s.6041608 - CEP 22041-010 - Txl: 2235-7724 - Fax:
p romero©promotional.com.br
2255-0903
»PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax,Rio Branco, 181-/708 - CEP 20040-
www.rentamar.com.br
CEP 20031-000-Tel:2532-2I21 -Fax:
20011-010 - Tal: 2533-8050 - Fax: 2533-8049 rlturl4 doma in,corn,br www.rrtur.wabbr,net
ranIamar@rentamar.com.br » ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cor/na Maria/Carlos Alberto
» REZOLUTION VIAGENS E TURISMO • Zoraide V. Ribeiro
007- Te]: 2262-1641 »PLANETA BRASIL TURISMO Av.Almirantx Barroso 22-19120' and. -
riolabloxO rioleblon.com ,br www,riolablon,com.br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As. das Amaricas, 500 BI 23 Lj 119
» PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA*
9088- Fax: 2522-1251 personallraval élptravel.com.br
As. Ataulfo de Parva 1079- 11.217 CEP 22440-034 - Tal 3874-1603 2540-8064 - Fax. 2540-8047
www,raceptivoroIurismo.cont.br
www.perxona]touch .com. br
rovrncia@bghost.com ,br
Av.Prxsidante Vargas, 583 Si 1120
R.Senador Dantas 118/701 - CEP
Castro - CEP 20071-003 - Tal: 22552005
2544-6954 planeta élplanelabrasil.com.br
»QUALITÁ TURISMO LTDA. * Luciana Me.11o1 Barbara Resende
21031-201 - Tal: 2292-8842 - Fax. 2262-7034
R,Sate de Setembro.55-Sl.801 - CEP
rezolut i OriiEbr.iflter net
waw.plarrotabrasiLcom.br
20050-040 - Tal. 2222-0800
»RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Joras i Francisco C.Rosa,' Mônica Srrnon
»RHODES VIAGENS E TURISMO LT DA. * • Emilia Ono Kobayashi - O/rI
Av.Pras. Wilson.165-Si. 1117/22 CEP 20030-020 - Tal 2524-1283 Fax: 2533-1300
R. Araujo Porto Alegre 70- cl 811/812 - CEP 20030-015 - Tel. 2240-1909: 2533-1563 - Fax: 2240-4577
trosaiS rondini.com.br
»PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Moyses Kaufrrran R.Raul Redfxrn 43 - Ipanema - CEP 22410-080 - Tal: 3206-9800 - Fax: 3206-9810 plantei 9 planteiturismo.com.br www planlalturismo.com.br » PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Eduardo F. Lameira Av,Rio Branco, 124-A - CEP 20040-001 - Tal: 2509-1800: 2262-8089 » POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCY Av Traze De Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Te]. 2533-1636 - Fax' 2262-9540 Ialecom ©ptp.com.br
bvcrio@aol.com » PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gavea 642 LI A CEP 22610-
»RIOLEBLON OPERADORA DE TURISMO
»RECEPTIVO RIO TURISMO • Krrstthyanny Denisieski,'Jose Neto
qxalitariOqualitaturismo.corrr br .OPCO TM AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Barata Ribeiro. 543 SI 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tal: 25455748 - Fax: 2235-7427 gi1é7opcolours com www.opCOtoarx.COm
riovoyagxs(Nriovoyagas com br
www,dmsxaloistours.com.br
portland@mundrvos.com br
As Calogeras,06- sl.508 - CEP 20030-070 - Tal. 2544-1350 - Fax: 2544-1350
»QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme De Amoodo,75-,"605 - CEP 22420-020 - Tel: 2523-4858: 22677979
» QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Felipe Borgas Laureano Av.Graça Aranha,145-/906 - CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax.
2226-2074
2544-9076 quarteto ©quartetotuxsmo,com,br
www.yonatxrismo.com.br
»ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A do Ouvidor 60 - s.512 - CEP
2522-9449 - Fax: 2267-7407
- Tel: 2262-5393; 2240-8152 - Fax.
yoriaturismo@yonatarismo.com.br
www.quar1etoturisrno.com.hr
20010-150 - Tal. 3970-7150 - Fax: 3970-7166
»RIO EXPRESS TURISMO LTDA. • Fernando Rodrigues
routatur©hotmail,com
»QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Candido Gonçalves Frustas
Av.Rio Branco.251-Ll.A - CEP 20040000- Tol: 2240-0001 - Fax: 2240-0106
R.da Quitanda 525 A - CEP 20011-030
rioxxtur@pjnat.com.br
www.qaeansbarry.combr
»POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. São José. 9011003 - CEP 2001 0-020
Rua Quiririm. 1523 Casa 139- CEP 21330-650 - Tel: 3833-3208: 92130068 - Fax: 2533-6745 rosa maria © promotional.com , br
R.do Ouvidor.60-gr.906.7 - CEP
»PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho A.Visconde de Pirajá41 1 -S/Lj 202 CEP 22410-003 - Tel: 2267-2666
»RIC AND DY VIAGENS E TURISMO LTDA. R Voluntários da Pátria 450:511 - CEP 22270-010 - Tel 2226-1080 - Fax.
xandas rio O queenaberry cxix .br
politi@poIitiviagens.com.br www politiviagerrx.com.br
»ROSA MARIA SANTOS DE ARAUJO
quaxtcmaixOuor com.br
»POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. Rolando PoIit: 20040-030 - Tel: 2221-9614 - Fax: 2242-9020
rhodeart ecr1.com.br
- Tal: 2221-0405 - Fax: 221 5-0585
royal O royalviagens,corni
2524-6555 - Fax: 2262-0200
»RPS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Crispim
2236-7048
R São José.00-Sbll - CEP 20010-020 Tal: 2292-6677; 2533-5078 - Fax
brasil@quimbaya^tours.com www.quimbaya-lours.com
3533-8001 rioIravel@riotraxet.com.br
• RESPONSAVEL
2533-9128
ABanador Dantas.1 1 7-l4and. s.1436 - CEP 20034-900 - Tal: 2240-5939,
»RIO TRAVEL TURISMO LTDA.
Av.N.S.de Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000 - Tel 2255-1771 -Fax:
RECEPTIVO
Av,Eraarno Braga 227 a.205 - CEP 20020-000 - Tal: 3974-2200 - Fax:
» RIO KANKO TURISMO LTDA.* • Yasuo Tsubo,
»QUIMBAYA TOURS BRASIL LTDA. • Lu,z Augusto Angelo
» ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alcindo Lameira
R.Conde de lrajã.260-1 and - CEP 22271-020 - Tal: 2537-4338 - Fax: 2226-5764 rpatour@openlink.com.br
Panrotas - Janeiro! 2006 - 3 - 075
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO eS. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. Aires Alves Av.Rio Branco.45-L1. C - CEP 20090003- Tel , 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SAMBA IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R,Visconde de P;rajã, 273 Lj B Ipanema - CEP 22410-330- Tal: 25232888 - Fax 2523-2888 sambxipanoma@yahoo.com.br www.sambalpanema com.br »SAN DIEGO TURISMO As N.S de Copacabana. 945 Lj d - CEP 22060-000 - Tal 3208-3607 - Fax: 3208-3608 sandiegotunsmo(4 hotnlx/.ccm »SANDOLIN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. NSde Copacabana 581 - subsolo lj.10-CEP22031-000-Tel. 2548-5142 - Fax: 2256-8340 sandolin@veloxmail.com.br »SASPLUS R. Visconde de Pirajd 57212 A - CEP 22410-002 - Tel: 2612-8582 - Fax 2540-8794 compass@sapluxcom.br »SEA PELL TURISMO LTDA. AvRio Branco.ttS - s.1501 - CEP 20040-004- Te[: 2252-1416 soapell ©animaeventos.com.br »SETEMBRO CÁMBIO E TURISMO LTDA. An.N.S.do Copacabana 613 113 - CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148; 25484446- Fax: 2255-0979 selembroturismo© hotniaul.com »SHANGRI-LÂ VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Bessi Av Rio Branco 123 14 A Centro - CEP 20040-002 - TeI: 3221-5400 - Fax: 3221-5454 promocao@ahangri-la.tur.br www.shangri-Ia tur.br »SHIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México, 70 Si 303- CEP 20031-140 - Tel 2517-3431; 2517-3441 - Fax: 2517-3431 shivatur©aolcorn CSI-IOP TRAVEL EVENTOS Av.Treze de Maio 45 - 12 and - CEP 20031-007 - Tal 2262-9711 - Fax; 2262-9711 drnbbrasi]©dmbrasil.com.br »SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Sao Jose.90-s.100711008 - CEP 20010-020 - Tal: 2533-8892 - Fax: 2533-4698 xendas@sigaturismo.com www.Sigaturismx.cxm »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÀMBIO Rosaly Abramoff R Sao Jose,90-Lj.B - CEP 20010-020 Tol: 2533-5071: 2533-9139 - Fax 2533-5069 6 - 076 - Panrotas - Janeiro /2006
»SKV TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Kiigar;nan
2235-1677 style@styleIravel.com.br
R.Rosxrio,136 - CEP 20041-002 - Tel 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas skyturismo.com.br »SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. • Regina Pecego R México 98- Gr 302 - CEP 20031-144 - Tal: 2533-3516. 2533-1191 - Fax
»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Magno S de Souza
»TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. • A/do Migona.. Walter Emilio Av.N S de Copacabena895-S 602 CEP 22060-000 - Tal; 2549-0463 - Fax:
As Rio Branco.151-1607 - CEP
2236-1098 lourmed@lourmed.com.br
20040-001 - Tal; 2262-0902
www brazillourmed.com
sunrise@suntravei.com.br
»SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Andrade
»TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA,* • Armando Eduardo G. Pereira Av Nossa Senhora de Copacabxna.647 SI 615- CEP 22021-040-
Av.Nossa Sra de Copa-
Tal: 2235-2777 - Fax' 2255-8293
»SÕVIAGENS TURISMO LTDA. Marlân gela Solto Av,Rio Branco.245-s2103 - CEP 20040-009 - Tel: 2220-3560 - Fax. 2220-3160
cabana,861/413 - CEP 22060-000 Tel: 3208-1000: 3205-1002 - Fax 3208-1039
operxtionx©tourplxns.com.br
soxiagensélrional com Si
»SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO
2220-6457 regina©slalom-tour.corn www,slalom-Iour com
www sxntrnvel com,br
superior©auperiorplux.com.br
»SPA SHOP VIAGENS LTDA. Av.N.S de Copxcabana.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Te]. 2255-3018:
Av.No Pecanha,50-S 204 - CEP 20020-100 - Tel: 2220-5404 syldlour©ibpinat.com.br
2256-3595 - Fax: 2257-1215
www.sylditour.com.br
spashop@spashop.com.br www.spashopcom.br
»TAM VIAGENS Av.Rio Branco, 245 SL - CEP 20040-
»SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. Graça Aranha, 416 Gr 701 x 707
009- Tal: 3212-9400:3212-9430 - Fax: 3212-9440
Centro - CEP 20030-001 - Tal: 5330707- Fax: 533-7904
www Iamviageris.com Si
speltzrio@igcorn br
Iamviagens.no©Iam.com.br
»TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Maria Cristina LOwndax
eSTAFF ONE TOUR OPERATORS Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406111 xl 106 - CEP 20021-060 - Tal: 2532-2513 - Fax.
Av.AImIe. Barroxo.63-gr 2t09 - CEP
2220-0857
20031-003 - Tal; 2533-3870 - Fax; 2262-0882
management©staftono.com.br www staflone.com.br
tamoyortlamoyx.com si
eSTAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Lúcia D/slmaida e Antonio SantaS,cia Av.Sernambetiba 6900 - Bl.1 lj.07 CEP 22795-006 - Te]: 2433-1303: 2433-1769 - Fax: 2433-9008
eTELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Pres. Vargas 5901602 - CEP 20071-000 - Tal 2296-9794; 22333117- Fax. 2233-2889 lalluxIar@IelluxIur.corn.br www.IellusIur.com.br
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Andas Americax.500 51.4 lj.135 - CEP 22640-100 . Tal: 3419-5701 . Fax 3419-5702 stbbarra@slb.coni.br www.stb.com.br José Carlos! /-iauer Santos Av ,Nilo Peçanha,50-sl.3103 - CEP 20020-100 - TeI: 3038-7000 slbrio©stb.coni.br www.stb com.br R.Viaconde de Pirajá,550-Lj 201 - CEP 22410-002-Tel:25t2-5577- Fax: 25t4537 stbipanema@stb com.br www.stb.com.br »STILL ÀNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Ângela Branco Av.Rio Branco 311 s.1203 - CEP 20040-009 - Tel: 2240-9552 - Fax: 2440-9552 arlgalabranco©stil] IUI hr »STYLE TRAVEL LTDA. Ángela Barros.Elizabeth Marques/Lúcia D'Almeida Av. N.S,da Copacabana 647 s.506 CEP 22050-002- Tel: 2235-0111 - Fax:
As Beira Mar,216-s1.803 - CEP 20021060- Tal; 2220-1715 - Fax: 2220-1132 txetiavelshxp@Ihatravalxhop.com.br »TIME BRAZIL TURISMO • Fernando Baldinol Thiago Baldino R.do Catata 311 - s.702 - CEP 22220001 - Tel: 2558-3199 - Fax; 3828-0214 larnando@timebrazilcom.br www lirnebrazil.corn.br eTOP TOURS - BRASIL LTDA. R.Maxico 3-19 and. - CEP 20031-144 - Tal- 2262-2620; 2262-9575 toplours@rio.com Si »TOP TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Pio Branco, 245 - Salas 2507108 - CEP 20040-009 - Tal: 22628492 - Fax: 2262-8526 alendimenlo@ txptravelviagens.com br www.loptravelviagons com br
1583: 8165-9002 - Fax: 3083-1551 lropicel©ig com br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. • Takashilzuwa Av.Rio Branco,156-11.a xtttb-CEP 20043-900 - Te] 2210-3263 Fax; 2220-9554 tunibrario©openlink.com br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Hanrietta Musivllo/Francine Per=,
•TOURSERVlCE SERV. INTER, VIAGENS TURISMO S;A
Trav. do Ouvidor 36/4'A Gp 07- CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 - Fax;
R.Visconde de Pirala. 550 - s 1912 CEP 22410-000 - Tal; 2512-8221 - Fax:
2508-8688
2512-9743 Iouiserv:ceiStourxemicv com Si »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zani Av.Franklin Roosavalt,71-c1,1202 CEP 20021-120 - Tal- 2544-9530 - Fax' 2524-1518 towartur@towertar.com.br eTRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rubem Dohely a Fernando Do/iety R.Taoiilo 01ani,135-Gi.401 - CEP 20090-080 - Tal: 2516-9622 - Fax: 2516-7714 Irxnspac;Sc@tranxpacific.cxm Si eTRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av das Américas.3255-Li 131 - CEP 22631-002 - Tal; 325-7901.325-0801 Fax: 325-7930
lurenpresscé opanlinkcom.br »TWINTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Visconde de Pira1,í.86-Slj 3 Ipanama - CEP 22410-000 - Tal: 2522-0532: 2522-0538 - Fax; 38134918 t'wintxurlSuxl com Si »ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • CaSa Regina da Silva! Bianca Menezes Av.Prasidenle Vargas 583-As 1116 - CEP 20071-003 - Tal; 2242-3660; 2509-3338 - Fax; 2232-3187 allytourid mundivox.com.br e ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A Fernando Pereira seca;Joaquim Costa
Fon-
Av, Rio Branco, t20-loja 2729- CEP
lrxnxaaropa©lranxearopa.corn.br • Cleber Oliveira Av.Rio Branco,143 49 e 9' A - CEP
20040-040 - Tal 2221-4742 - Fax; 2507-2391
20040-006 - Tal: 2224-2297 - Fax 2507-3896 trxnxeuropa@transauropa.com.br
»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA' e Roberto Kazuriiro Yuíu
»TRAVEL BRAND VIAGENS E TURISMO LTDA
Av.Franklin Roosava11.194-Sl 902 CEP 20020-080 - Tal: 2532-8750: 2240-7276 - Fax- 2220-9916
aritorliOS starlravel.com.br ,rTHE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS
A 9.337- CEP 20765-000 - Tal: 3083-
As Nossa Sr de Copacabana. 11831902 - CEP22070-010 -Te]: 2521 1818 - Fax: 2287-3744 lrxvel©em.com.br
unilia @ ponl000m com.br »UP VIAGENS E TURISMO!UP EXPRESS TOUR OPERATOR R.V;scoxde de Pirsjá,259 .503 . CEP
»TRAVEL EXPERT OPERADORA • Monica G. Destri Chaves Av.Churchi11.94-141 1 - CEP 20020-050 - Tal. 2524-5350 gnneral@Irxvelevpert,com Sr »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. José A. da Sitva Rios Av.Rio Branco, 181-s.506 - CEP 20040-002 - Tal 2262-7143 - Fax; 2240-0010
22410-001 - Tel. 2523-0600; 25230206- Fax: 2267-1072 rasaraas@upexpresx.com.br www.apaxprass.com.br »URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sxo Josa.70-5 A - CEP 20010-020 - Tal; 2108-9997 - Fax; 2533-6004 www urbuelorbi com br »VELOCITAS TURISMO
eTRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Mon,que Ridisser Av das Améticas. 500 B] 21 LI 147 Downlown - CEP 22840-100 . Tem 2493-0370 - Fax' 2495-5702 rnoniqua ©trava]manianel.com.br
RuabomCasmurro. 1003C. 1 -CEP 22753-390 - Tal: 3415-3126; 81740022- Fax; 3413-3237 valocilas© nalocilax.com.br www valocitascom bi
eTOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA
wwsslrxvelmanianel.corn.br
»VIA MILENIO TURISMO LTDA. Cristina Julia
Av. Rio Branco 185 Si 819 - CEP 20045-900 - Tel; 2532-3530 top-vixao©valosnlail.com.br
eTROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. As Pastor Manmn Luther KingJr. 126 BI
R Buenos Airas,93-1304 - CEP 20070-020 - Tel: 2222-0171
- RECEPTIVO
• RESPONSAVEL
eixmilanio@víamilenio.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUACÃO
»VIACOPA TURISMO Av Copacabana 300-b CEP 22020001 - Te!: 2541-9987:2541-6474- Fax: 2530-8133 viacopalur'iv yahooit »VINNITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Santa Clara 75 - sbll.207 - CEP 22041-010 - Te!: 3816-0945: 38160359
RIO VERDE - GO DDD 64
»CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
»RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA, A Cel. Vaiano,340-5l 21 - CEP 75900000- Te!: 621-1627 - Fax: 621-2624
RAio Grande do SuI,332-7and, Pituba - CEP 41830-140 - Tal: 3346-1099, 3346-0179 cenid(8cenid.com.br
SALVADOR - BA DDD 71
»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA
»GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTDA.
Av.Tancrado Navas,969 10 A - CEP 41820-020 - Tal: 2215-1040; 22151493- Fax: 2215-1696
»CÉU E MAR TURISMO LTDA.
R.Frederico Simoex,85-Ed.Ei-rip.Simonsen Sl.607 - CEP 41280-774 - Tal: 3483-0818; 3483-0822 - Fax: 34830828
R.Fonte Do Boi, 12 -C EP 41940-360
galolur(8Ierra,com.br
www.cenid.com.br
rio - verde. . uol.conr.br
94ope@94ope.com.br www.g4ope.com.br
Tal: 334-7568:335-1351
vinnhlour@veloxmarl,com,br
Rua Ouixada, 23 Costa Azul - CEP 41770-300 - Te!: 3342-1000 91950007 - Fax: 3341-3480
wwwvinnitour.com ,br
abbaturismoiB terra. com . br
»VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. Violeta Siqueira, Gelda Carvalho
»ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Estados Unidos 1868 And Si 601 CEP 40010-020 - Te!: 243-7399. 2437399
Av Ayrtorr Senna 18501251 - CEP 22775-000 - Te!: 3325-0115
A. das Alfazemas 761 - lj.23 ed.lguatemi Business - CEP 41810710- Te!: 3270-3900
vgturismo@vgturismo.com.br
adeltour@sriv.com.br
www.vgtunsmo.com.br
wwwarjelfourcombr
»VIVE LA VIE TOUR P.Conde do Bonfim 232 - $201 - CEP
»ADVAL VIAGENS E TURISMO LTDA.
20520-054 - Te!. 2234-7354 - Fax: 2234-3001
Pça.00is de Julho 02 Lobby Tropical Hotel da Bahia - CEP 40080-121 - Te[:
» DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Sifva.979 - CEP 41830-000 - Te!: 248-5967: 345-7020 Fax 240-5121 anaagt@ig.conl.br »DINIZTOUR CÃMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Leonardo de Me//o Jr.
www.konlik.com br
wwv.gaioIurismo.com.br
»LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Afine Leal Rocha
»GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA.
A. dos Perdões. 40 1 A Sto Antonio - CEP 40301-510 - Tal: 241-3735 Fax: 241-3020
cxuomar©ceuemar.con'r,br
»ABBA VIAGENS E TURISMO
wladimiri'narinho©kontik.combr
AvTancredo Neves C.Empr./guafami 274bf.Bs.527/8- CEP 41820-021 -Tel: 3064-5529
lealturfurixmo@uol.com.br
ceha@ garciarosatur.com.br
R.dos Algibebes 06/12 Ed.Os
»GROU VIAGENS E TURISMO LTDA.
Gonçalves - CEP 40025-060 - Tal: 3243-1224: 8128-7197 - Fax: 32431224
•.LICIERE TURISMO LTDA
A.da Bélgica 02- Sand. Ed.Roosevell -
falacom@/iciaralurismo.corri
CEP 40010-030 - Te[: 2104-8553 - Fax 2104-8554
www Iiciaralurismo.com
menamota@grou.ccim.br
»LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO
Av.Tancrado Neses,274-bl.B s338CEP 41820-020 - Tal: 450-6133 Fax: 450-0943
Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013
Caixa Postal 10312-Ag.Corraro Aor. Int. S.Dep Luis E - CEP 41250-970 - Tel: 676-4024 - Fax: 676-1128
»ADVENTURE TURISMO LTDA As. Ocoanrça, 3719 Sarava, Sala 06.
drriiztour@lbol.com.br
fabio. nasci mento @ecotesort.combr
»LOBOTUR VIAGENS E TURISMO
»ECOAVENTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
» ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA.
vzww.vivetur.com.br
adventure@adventoretuhsmo.tur.br
Av,General Graça Lessa 888- Bos 131 - A - CEP 40290-500 - Tal: 3356-3551
www.adsentureturisrno.tur.br
- Fax: 3356-8085
Al.das Chuvas de Ouro 80 - CEP 41820-430-Tal: 3464-2946 - Fax: 3514235
Av.Antonio Carlos Magalhaes,846s.360 - CEP 41850-900 - Tal: 3538780: 353-3439
antonio. silva vivetur.concbr
Aio Vermelho - CEP 41950-000 - Te!: 3332-8800; 3332-8113 - Fax: 33326265
vlvlourzqmai!.com
3325-0332 - Fax. 3328-0337 adval@terra.com.br
»VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Treze de Maio 47 - x.1509 - CEP 20031-921 - Te!: 2220-4244 - Fax. 2220-4244
voilaviagens@terra.com.br www.voilaviagens.com.br »WALPAX VIAGENS E TURISMO S Si/via Spenner R.Clarice lndio do Brasil 19 - CEP 22230-090 - Te!: 2554-2561: 25542562- Fax 2554-2560 walpaxrt atiglobarnel »WAVES TURISMO • Mao/eec Kra, Av.Nossa Senhora de Copacabana.647-qr.806 - CEP 22050-000 Te!: 2549-9941 waves@wavesturlsmo.corn,l/r www.waxexlurismo com.br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. Walfer Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318: 2263-
»AQUARELA TOUR Horácio Alberto M,oros Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.105 Pelouxn - CEP 40026-010 - Te!: 3492-5007 - Fax: 321-0417 aquarelafouri8aquarelalour com.br
As. Centenario 945 1j.20 12122 - CEP
www aquarelafour.com.br
espaco(8espacotunsmo.com ,br
40155-150 - Tal: 247-8880 - Fax: 2373724 www.espacoturismo.corn.br
» BAHIA ONLINE TOURS »EVENTUS TURISMO LTDA.
Av,Tancredo Neves. 148-2o.piso 11.31 Shop.lguatem - CEP 41820-020- Te!: 3450-0200
As. Juracy Magalhães Junior, 768 Lj 4 - CEP 41940-060 - Tel: pabx 32054230- Fax: 3344-2401
bahia.onl:neMgmail.conr
turisrilo@'ovenlusturismo.com br
wwwinlerlinebahiacom.br
»FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA.
»IOLANDA RATrMANN TURISMO LTDA.
ROdo de Dezernbro,468-Casa 2- CEP 40150-000 - Tel. 332-3355:247-6379 bahiaplusfi/ e-ee!.com.br e BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Aguiar Tr.Marquex de Leao. 13-sl.104 1 and Ctr.Ernpr.Barrrr - CEP 40140-230 - Tel: 264-6469 - Fax. 264-5299 bahiatrip (8 uol.com.br BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SER VICE LTDA A Di Jose Peroba 349 15 A Cosia Azul - CEP 41760-320 - Tal: 341-1666 - Fax: 341-2204
001 - Te!: 3804-3510 - Fax: 3804-3514
brchara@bis.tur.br
cln'fours(Vclrrtouis corri ci
Av.Acm.3259-S 808 - CEP 40275-000 - Tal: 353-8744; 9974-8744 - Fax: 3538744 meeting svn.corrr.br
Av Taricredo Nevas, 2421 - Salas 30213 - CEP 41820-021 - Tel' 21013900- Fax: 2101-3910 ssa@llytour.com
As,Centenario.2992-lj.121 1,P - CEP 41149-900-Tal: 245-8077: 245-8077
»FL)i`TOUR VIAGENS E TURISMO Av.Otavio Mangabeira2401-Lj 15 CEP 41830-050 - Tel. 346-0330, 2480119- Fax: 345-7700 rnarçia ssa@flytour.com.br
»G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. Av.Sanliago de Composta/ia x/n - CEP • Maria Cristina Barbosa Av.Treze de Maio 41 -5 and - CEP 40275-700-Tel:480-7728:480-3861 - A.Frederico Simões,85-sl 502 20031 -000- Tal: 3212-2466 Fax: 480-7103 Ed.Simonsen - CEP 41280-020 - Te!: zorzi/hzorzi com,br bomlour@terra.corn.br 3483-0800 - Fax: 3483-0823 RECEPTIVO
• AESPONSAVEL
mavinur@terra.com.br
Av. Oceãnica, 551 Centro Comi Barra Cantar Si 118 - CEP 40140130- Tal: 267-1477 - Fax: 267-5684
»ODARA 'rURISMOx
A Aio Grande do Sul 322 Ed.Torre I,Mad.x,503 - CEP 41830-140 - Tal: 248-6666 - Fax: 248-9258 claud:oi(8itaparicatour combr
R,Visc. do Rosario, 114-Sl,103/4 CEP 40015-050 - Te! 243-8066 Fax: 241-2631 odara@odaratour.com.br »PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Flavio /Mortica Alorerda
R.Anqutxes Reis,81-Lj 1 - CEP 41750100- Tal: 461-5000 izilur@ferra.com.br
R.Territorio do Anuapa,394-Tarreo CEP 41830-540 - Tal: 205-8770 Fax: 205-8777 diratoriaadm ©pogasonet.com.br
www.izitur.com.br "JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Manuel Pita
»PRIVÉTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Ju/irnar O. Coelho Rodrigues
RAio Grande do Sul.332-Ll 1 - CEP 41830-140 - Tal: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 acaran@ Svn.com.br
As,Sete de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tal: 336-7522; 3372535 pnvelur@e-nel,com.br
www flytour corri br
»BOMTOUR SERVIÇOS LTDA • Neide Bomfim
Av,Tancredo Nevas,274-5 535 BI 8 CEP 41820-020 - Tal' 480-4626 Fax 480-3821
oceani(8oceani corn.br
»IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Sha/orr Lages
www.fiylour.com
marlinezturrsrno(8seloxmail.combr
•.00EANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
» ]TAPAR ICA OPERADORA TURÍSTICA
•.FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Greanlleld,76-S 02- CEP 40140290- Tal: 267-6098. 267-6098
inferlinebahia@inlerl!nebahia.com.br
bah:aonlinecom.br » BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
lobotur(8magrclink.com.br
»MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
•.INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Lucaia 209 - 3/4 and. - CEP 41940660- Te!: 2103-3420 - Fax. 2104-3427
,~DER OPERADORA LTDA. • Aioxandre Bruno Av . It i o Branco. 116./2002 - CEP 20040-
»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO
»IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA.
Al.praia De Guaratuba Lati Od-e StelIa Maus - CEP 41600-270 - Tel 3374-5020 - Fax: 3374-5020
2364 whviagensihlmls.cors br
•ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO
lilastur@svn.carn.br
» MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA.
ecoaverrtour/(8ig corn.br
»VOILA VIAGENS Au. Afonso Taunay 585102 - CEP 22621-310 - Tel. 2492-3739 - Fax 2483-8689
Av.Tancredo Neves, 1632 Si 608' Trade Center T Sul - CEP 41820-020 -
Panrotaa - Janeiro / 2006 - 0 - 077
Agências de Viagens Assinantes SALVADOR- BA
SANTA BÁRBARA DOESTE - SP DDD 19
CONTINUAÇAO »SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av Axila Ganbaldi, 1815 Si 206 A CEP 40170-130- Tel: 270-5200 - Fax: 270-5223 salvaturSsvncom br »SL TURISMO E NEGÓCIOS R.Frederico Simões 85 s.5I4 CEP 41820-774 - Tel: 3341-4460 - Fax: 3341-3656 contato 4 sllurusmo.com.br wwwsltsrlsmOcom br » SP TRAVEI AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Anita Gardialdi, 1815 1j10-B Piso TI Ondirr - CEP 40170-130 - Tal 3235-3395 sptravel.bahiasptraxel com.br www.sptravol.com.br »TATUR TURISMO LTDA. Av.TancredO Neves.222 81 B-304 C.Emp.Iguatami - CEP 41820-020 Tal: 450-7216 - Fax: 450-7215 talur@latur.com lx »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raimundo Asnos Fonseca R.Senador Teotonio ViIella.225-1-j.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tel: 354-
»ADR TURISMO • Abrãci Eliasquevici A da Agricultura 1300- Jardim Pérola - CEP 13454-000 - Tal: 3458-2044 Fax. 3457-1636 adilur@lerracom.br
» PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
0792 - Fax: 4436-5836 eeut@oauf.com.br
Av,Tirxdentes.102 - CEP 18900-000 Tal: 3372-2273 - Fax 3372-6955 pitoltur @'pitollur.conr.br
www.nout.com.br
SANTA FÉ DO SUL - SP DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Navarro de Andrade 962 - CEP 15775-000 - Tal: 3631-3353 - Fax' 3631-4347 avesturiSevaxtur com.br www.evestur com.br SANTA MARIA - RS DDD 55 »PLANALTO TURISMO LTDA., AVariando Airex.2741 - CEP 97010005- Tal. 222-7733: 222-1354 santamaria@planalIotxrismo.com.bi SANTANA DE PARNAÍBA - SP DDD 11
41820-021 - Tel: 341-0014:341-5826 1ecrioisvri com.br
CEPO6541-075-Tel:4153-1051 - Fax. 4153-2485 bhcurxos
3334-5216 carolei&htoph:lton.com.br »TOURS BAHIA ITL. • Jose Manual lglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 406 - CEP 40020-280 - Tel: 322-4383 rega la 14 toursbahia .com. br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar De Baros,438 - CEP 40170-110- Tal: 245-0766: 245-0766 tinanceiroS tunsmarviagexs.com.br »VILLARINOS VIAGENS R.da Esparrha2-S!703 - CEP 40010040- TI 243-8644: 243-8156 villarunosidveloxmail com.br »VISÃO TURISMO LTDA. Viclor Alta Trocoh Abdon R,dos Algibebes.6- 1 12 4 A Ed.Ox Garicalvas-Comercio - CEP 40115-060 Tel:319-0800 - Fax: 319-0801 visaotur©visaotur.conr.br www,sisaolsr com br "ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. Jade Zamarorri A MonsenhorGasparSadock84- CEP 41750-200 - Tal. 354-2278: 354-2285 zum.b(4terra.cam.br B - 07B - Panrotas - Janeiro! 2006
14 link.com.br
SANTARÉM - PA DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300- Te]: 5231717; 523-3111 Fax 5231717-3111 amazontraveliS icabo.com.br
SANTO ANDRÉ - SP DOO 11 »FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereoa Barrata.42-Li 75 P6 . CP 09190-210 - Tol. 4994-6129: 44373299 tacil:tytoxr(Soul com br »I-IAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R,Gartrudax de Lima.83 - CEP 09020000- Tal: 4438-0059 - Fax: 4992-7579 havaiturixmoixi terra. com.br » INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dax Palma:rax,125 - CEP 09080-
fl.Anlonio Guariagx 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Tal: 3261-5184 - Fax'
sESSENIA VIAGENS E TURISMO » NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. José Augusto GOa Freitas
LTDA As Ana Costa 549 -loja 84a - CEP 11060-003 - Tal: 3289-8687 - Fax:
Pça.do Carmo,71 -- Lj.27- CEP O9O1O-
3289-8687 talacom@exseniaturiSmo.con1.br
020- Tal: 4994-4000: 4992-8002 www numatur.com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elisa Regina Vaiaz, - Andraa Via) R.Gastão Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tal: 4994-1404; 49904348 parmatesiagemiS uolcom.br
www.exuaniatunsmo com.br F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Axa CasIa.493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tal: 3284-4110; 32849509 fmx14lmsturismo.com.br www fmsturiumo.com.br »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA A do Comercio 10- CEP 11010-140 -
4438-8531 rbtunsmoFluolcom.br
Tal: 3216-1818: 3216-2079 - Fax: 3216-1732 prascila@graotlrasil com br
Ia REAL VIAGENS LTDA-ME RCxl.olixaira Lima 252 Loja li - CEP
3437 - Fax 4427-6852 realeixgens@terra.corn.br »VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669- CEP 09080-370 - Te[: 4438-2922 vacanceslurlxmo 14501 coirr.br »ZANETTI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Walter Zanatti B.Senador Flaquer.877 CI 92 - CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393. 44388494 - Fax: 4990-0286 zanattitur@uol.com.br www zaneltitur.com.br
»AGÉNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. Roberto Lassa de Artdrada Coalho R.Vaxconcelos Tavares.10 - CEP 11010-110 - Tel' 3219-4500 tur:smoiiS agu:arturismo.com.br wwwaguiarlurismo.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. 1 De Novembro16 - CEP 11010150 - Tal. 3213-8600 - 1 321 3-8606 vg@xaxcodagamatunsmo.com br mmm vxscodagamaturismo com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.* Eleodoro A. Costa ,-' Lourdes M F Costa R.Augsslo Savaro,2--4 - CEP 11010050- Tel: 3219-7342 - Fax. 3219-1489 lurixmaiS casaraalturismoecambio.c om br RECEPTIVO
• AESPONSAVEL
xagla@bignet.dom.br www.sagla.com.br »TRANSCAR TURISMO LTDA.* PçaBr. Do Rio Branco, 14-1 -t And Cj 141 - CEP 11010-921 - Tel: 32195442; 3219-5447 - Fax: 3219-4789 transcur turiunrol6sol.cam.br
SÃOBENTODOSUL - SC DDD 47 ADRIATICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.Tr.Theodoro Koch,30'Sl 13 - CEP 89290-000 - Te] : 934-1515 viagam@adriatica.tur.br »ALPINA VIAGENS E TURISMO • Duma Nalu Kobs R.Hanrique Schwarz.25 - CEP 89290-000 - Tel-634-0707 alpinxtarixmo.dOm.br alo,na @ aipriaturismo.com.br »ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Tel: 634-1267, 633-2629 orgasulib orgasul ccm.br
SÃO BERNARDO DO CAMPO SP DOO 11
»JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Minas Gerais, 60 Boqueiráo - CEP 1055-100 - Tal: 3222-2952 jowtur©atribuna.com br » LADISTUR VIAGENS ETURISMO LTDA -ME * Ladislau Topoio'vszki Av. Dr. Epitácia Pessoa. 62 - Li 50 CEP 11045-300 - Tal: 3289-9200 - Fax 3289-9200 rita@ladistur.com www.ladistur com »MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Mal.Ftoriano Peixoto,44'1—08 A CEP 11060-300 - Tel 3208-9000 matriz@mendextur.coxl.br www,mar,dastur.com br
SANTOS - SP ODO 13
11060-470 - Txl: 3289-1180 - Fax 3284-8379
Aa.Argolo.214 - CEP 89290-000 -
»RB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI Fernando Prestes.853 - CEP 09020-110 - Tal' 4994-4844 - Fax:
»SANTARÉM TUA.* Rol! Tambke R.Adriaxo Pimantat.44 - CEP 68005550- Tel: 522-4847 - Fax: 522-3141 santaramtur@xantaremturcom br vww sarrtarerxtur.com.br
»DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Miguel BargaS Neto
3261-2294 drakkarlur7@aol.Com
09010-000 - Tei 4492-2004: 4427-
»TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS As Tancredo Neves.3343-Bi 8 - CEP
CEP 41940-360 - Tel 3334-5223 - Fax:
5346- Fax: 4979-5657 lilianxviagens@uol.com.br »NEUF TURISMO Ah Portugal, 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tal: 4436-5836; 9928-
» BAL I-IARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR Myrihax Brumatti Pça.Alfa de Cartlauro,54-2arld.x 205 -
»TOP HILTON TURISMO LTDA. Rua Fonte Do Boi - 04 Rio Vermelho -
Rua Alvuras De Azevedo 221 - CEP 2214 d.m.luriSual.com.br 09020-140 - Tal: 4979-5657 4436-
SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14
5216- Fax: 354-5215 tchtour@Iogflet com Or wwwtchturismo com.br
160 . Tel: 4437-4400 - Fax 4437-4159 "DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av dos Bancarios,58-S 33 - CEP 11030-300 - Tet: 3273-2110; 3273»LILIANA VIAGENS LTDA. - ME
interpolocéirterpoloconi.br
"NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.AnaCosta.416-Cj.23 - CEP 11060002- Tal, 3289-5650 noxsacompanhia4nossacampanhia com.br www.nossacompanhia.com.br
»CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carrcopcion MarlJn Sarasa A Helena Jacquay230- Audge Ramoo - CEP 09635-060 - Tal. 43681764- Fax, 4368-1765 corrcap@luol.com.br »PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Ludas Nogueira Gxrcéz.578 CEP 09750-660 - Tal: 4125-6255; 41 22-402 1 wmwpuquatar com.br »RICKATUR VIAGENS LTDA. • Ricardo Custar Marques Av Indico 30 12 A Cj 123 - CEP 09750-903 - Tel 4330-7777 - Fax. 4 330-2 171 rickalsrhii terra. com , br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. PçaSamual Sxbalini,200-1j.58 - CEP 09750-002 - Te[: 4330-9295
»NOVA BRANCO CAMBIO TURISMO R.Gcitacazox.08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tal: 3289-3737 - Fax
lravelibtravelcentar,cOm.br
3289-4686 sac@ navxbrxnco com br
Av Senador Vergueiro, 75 - CEP 09750-000 - Tel: 4121-2422 - Fax:
,VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA.
4 121-1 917 sPR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. A LuiZ De Farias,62 - CEP 11060-480 - Tal: 3284-0163: 3284-4554 braLinturixmoíb uol.com.br sSAGLA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Tolentino Filg'jesas - 66 - CEP
vogueturibuoLcom br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO As Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tel: 4330-1533 viagens 6lzadherturixmo.com.br www,zadharturixmo,com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO CAETANO DO SUL . SP DDC 11 »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Suely Aparecida Baptisla R.Marechai Deodoro 208- CEP 09541300- Tel: 4229-4037 aIraIurvagens @ uoLcorn.br »AVROTUR Oswa)do Marques de Oliveira R.Nileroi 338 CEP 09510-200 - Tel: 4221-5566 avrcrIurterra.com .5r »JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Souza Estr.das Lágrimas, 1120 SI 4 - CEP 09581-300 - TeI 4238-7063; 42322783- Fax; 4232-0135 jakartaGuol.com.br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. A Joaquim Nabuco. 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Te]: 4224-3809; 42219795 loca! © local ltunsmo.com.br »MB TURISMO LTDA. • Osvaldo Marques de Oliveira Pça.Cardeal Arcoverde.67 - CEP 09510-030 - Te): 4229-0577 atendimenlo@mblurisi-so.com br www.mbturismo.com.br »NANCI TOUR RAio Grande do Sul 329- CEP 09510020- Ter. 4226-2253 - Fax; 4226-2138 nanci©nancitour.com.br www.nancitour.com.br »SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUA. LTDA * Oswxldo Nada! R.Baraldi 986 - CEP 09510-905 - Ter 4223-5300 - Fax; 4229-7500 sancatur@sancatur.com.br www.sancalur.com br SÃO CARLOS . SP DDD 16 »CI - CENTRAL DE INTERCÃMBIO* Av.São Carlos.2362 - CEP 13560-001 Tel: 271-4346 www.ci.com .b ,>X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS
000 - Tel: 224-0507 - Fax 224-4681 ascon@riopreto.com.br
»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.AubiaoJunior,212-CEP 12210-180
R.do Sol.55 - CEP 65046-050 - Tel 3232-6622 - Fax: 3221-3311
» FLVTOUR R.Ondixa 427 - CEP 15015-205 - Tel 234-6533
- Ter: 3941-7622; 3922-2866 newvalx ©idirectnet.corn.br
www bxlaz.com.br
Fax: 3082-6418 »YNOVA TURISMO LTDA. • Alexandre Campos Arruda R.Alfredo macio Nogueira Pexido, 305 - CEP 12246-000 - Ter- 3947-1777 Fax: 3947-1775
Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tel. 2136-1400
ynova@ynova.corn.br www.ynova.com.br
www.izalraxel.com.br
Rua Coronel Sp;nola De Castro.3635 Si 12 - CEP 15015-500 - Tel: 32221125; 3012-4580- Fax 3222-1125 kstunsmo.elajne ©terra.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA.
peveturi9 nopreto.com.br »R000JET VIAGENS E TURISMO Av.daSaudado,3730- CEP 15014-020 - Tel: 233-5700; 232-0375 rodojet© rodojet.corn.br www.rodojet.com br »TURISMO SÃO RAPF-IAEL LTDA. Av.00v Adhemar P.de Bxrros,3400 CEP 15014-070 - Tel:2139-5200 -Fax: 233-5222 turismo@Iursaoraphael.com.br www tursaoraphael.com.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS . SP DDD 12 »AEROTUR TURISMO Av.Barão do Rio Branco 929 Jardim Esplanada - CEP 2242-800 - Tal3943-3-400 - Fax; 3911-6371 aereoturlâ directnel.corn.br www.aereotur.com.br
acrtur@lerra.com br
R.do Sol,141-Lj 12- CEP 65020-590 Tal: 232-5600:232-4357
»ACTION CÂMBIO E TURISMO LTDA.
upaonIur@zaz.com.br
R.Augusta 2766- loja - CEP 01412100 - Tal; 3064-2171 - Fax: 30837779
www.acrturismo.com.br
cal Shopping - CEP 65075-900 - Tel 3235-8120 - Fax: 3235-0036
»FIDELIDADE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clovis Ferreira de Souza
ielipe©activetur.br
SÃO MIGUEL DOESTE . SC 00049
www.active.tur.br
»FUNNY TOUR PASS. E TUA. LTDA • SIda Maris
SÃO LEOPOLDO . RS DDD 51
»AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA.
Av,Gelulio Vargas.944-Cx P 88 - CEP 89900-000 - TeI- 621-1000
SÃO LUiS - MA 00098
R.Senador Paulo Egidio72-12 A C 1209- CEP 01006-010 - Tel 31042661 - Fax: 3106-5739
»AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA • Pc/ide Lago
*1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica P. Vaquer
Av.Colares Moreira Od.23 -10 lii 1 "415 RenascI - CEP 65075-441 - Ter: 235-3577 - Fax: 235-0091
R.Alexandre Dunias,804 - CEP 04717001 -Tel:5182-5000- Fax: 518I-4l300 milhoras@ nelpoint.com br
»ARRIOATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Beira Mar 480- lj.02 - CEP 65010-
R. Quirino de Andrade 219 7.and cj.74 - CEP 01049-905 - Ter: 3257-9155 Fax: 3257-9860
070 - Ter: 221-5594; 231-3155 - Fax: 231-3155 arribatur@ uol.com.br
360grausviaqensíilaol.com br
R.Nestor Pestana.1 09-Lj - CEP 01303010- Tal; 3258-6377 - Fax: 3256-6683
»BEY SIDE TURISMO Pça Texeira Mandes, N 10 Sala 203 Ed. São Felipe - CEP 65010-570 - Tal; 3227-6794 - Fax: 3227-6794
»ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sariovicz
advanceAiadvance.tur br »ADVISER TURISMO LTDA. • Aridroa O Feres
»ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO
R.Coelho Lisboa,442-Lj 19/20 - CEP 03323-010 - Tel: 6197-7980; 61972337
001 - Tal: 3399-4204
atendimento ©adviserlurismocom .br
atendimento@ableassociados.com.br
www.advinerlunsmo.com.br
www.best-way.com.br/abl
»C H TURISMO LTDA.
atendirnento@saocarlosx-vjr-tuallv
6660 chlurismo@ direclriet.com.br
Av.00m Pedro 11,231-Terreo - CEP 65010-450 - Tal: 3232-6606 - Fax3221-2519
»TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA.
»INTERVALES VIAGENS TURISMO LTDA.ME Maria José 1 Regiarre R.Rubiao Junior,84-Li 12- CEP 12210-
caravelas(g)elo.com.br
Av.Pres.Kennedy.698-Si 446 - CEP 88101-900 - Ter. 241-0633 - Fax: 2410687
180- Tel: 3941-7000:3922-2088 - Fax: 3922-2005 mariajki©uol conl.br /
R.do Sol. 141 -11.15 - CEP 65020-590 Tal. 213-6400.213-6400
»ABREUTIJR SIA
Iagxatur@zaz.com.br
Av.Europx 884- CEP 01449-000
cvcllodanopolis@cvc.com.br www viagens cvc.com ,br
regiane—sjk@hotmail.com www iintervalesturisrno.com.br
www.taguatar.com.br
www.abreulur.com.br
»TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. • Rita Baluz
»ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA
Av.Colares Moreira,400-13 4 lj.09 - CEP 65075-900 - Te]: 3213-6344; 32136346- Fax; 3213-6347 baluziâbaluz,com.br
AI. Santos. 1357 Mezanino - CEP 01419-001 - Ter- 3491-2610 - Fax:
R.General Gliceno 1363- CEP 15060-
adenitours@uoi.com.br
abadiaturismolld uol.com.br
Av.Iiberdade 834- 1 and. - CEP 01502-
beysideGclick21 .com.br
»ADEMTOIJRS VIAGENS LTDA. • Paul M. Adem
Av.1piranga.1 04-1 .and - CEP 01046010 - Tal: 3259-2777 - Fax: 32568615
»ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Antonio Roberto Malzoni
» BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pedro 11,258-Lis A B C - CEP 65010450- Ter: 231-0737. 231-4747 babaca@elo.com.br
addetu r. turismo iG lo ira .com . la
Av.None De Julho.5624 9A - CEP 01406-200 - Tal: 3083-6877 - Fax. 3083-6005
*360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvaria L,za Assis
agetur©agetur.com.br
»CARA VELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Martins Neto
»ASCON VIAGENS E TURISMO LTDA.
add adtunxmocombr »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Carlos A Vasconcelos
SÃO PAULO-SP DDD 11
Av Dr João Guilhermino,429-13.and sl.138 - CEP 12210-131 - Tel; 3923-
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DOO 17
A.Estela,164 - CEP 04011-000 -Tel; 5087-3455; 5087-5438
tunny©smo.com.br
Av.João Corres 896 - CEP 93020-690 - Ter: 589-2200 chico/V arquiperagov:gens.com.br
A. Padre Teixeira, 1764 Centro - CEP 13560-970 - Tel: 270-1579 - Fax: 2701579
SÃO JOSÉ-SC DDD 48
»ACTIVE TRAVEL CONSULTING R.Teixaira e Sousa 111 Barra Funda - CEP 05003-050 - Tal: 38644798; 3861-0680 - Fax: 3864-4798
vian-iundo©viarnundo.net
A.Domingas Scroccaro Marochi 27 CEP 83010-700- Tal: 382-1413 - Fax. 382-8000
turismo lãactioncamb jo.com.br
iidel4yéi pinho.com.br
R.Coronel Spinola de Castro 3360 9 arid.s.92 -CEP 15015-500-Tel; 32112660-Fax 3211-2666 rioprel@newage.lur.br
CEP 15090-500 -Tel: 3216-9016- Fax: 3216-9002
»UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. e Francisco José Silva
»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA Av; Colares Moreira. BA, N 400 Tropi-
SÃO JOSÉ DOS PINHAIS. PR DDD 4t
»KSAGÉNCIA DE TURISMO LTDA. Elaine Temia GSarkis
»PEVÉ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rita de Cassia Vicentini Av José Muriia.5200-Nova Redentora -
»ACR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Noemia de Oliveira R.Teodoro Sampaio. 744 12 And. CEP 05406-000 - Ter: 3086-1188 -
baluzlãbaluz.combr
» IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. Izameire Sanitá de Azevedo POr. Presciliano Pinto 2363
www.riewage.tur.br
* Rita de Cássia Veras Baluz
.JET FLY VIAGENS E TURISMO Mxry Francisco Tereza Gacha Av.PauloBecker 151 Sl7- CEP 12243610- Tel; 3942-1806:3922-4749 - Fax: 3911-2039 leff lylurismo@Ierra,com,br
»AEROASA TRANSPORTES URGENTES LTDA
www.camavelasturismo.com.br
»ABOUTTRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juliane G. de Oliveira
R.Turiassu. 710 - CEP 05005-000 Tel: 3862-8033- Fax: 3862-8033
Av.Sào Luiz 258 2 and. s.208 - CEP 01046-000 - Ter; 3256-6864 - Fax:
contato rrtaoroasa com br
3259-5947
»AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.
abouttrip@uol.com.br www.aboul-Irip.com.br
»TAGUATUR TURISMO LTDA.*
A Maestro Cardim. 407 Cl 1310 CEP 01323-000 - Tal; 3266-2802; 283-2502 - Fax: 287-0024 airexpress@airexpressv,agens.co r11br airexpress.comn br
3491-2611 accortoar@accortour.com.br www.accortour.com.br
www.baluz comx.br RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
»AFINAL VIAGENS E TURISMO * Ana Paula P/acucci A Atonso Braz 900 Cl 24 - CEP 04511-001 - Tal; 3846-0700 - Fax: 3846-5144 anapaula@atiealtur.com.br
Panrotaa - Janeiro / 2006 - 8 - 079
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO. SP CONTINUAÇÃO
»ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA DP.DE MERGULHO
»ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av, Brigadeiro Faria Lima.1478 C1709 - CEP 01451-001 - Tel 3813-3777;
R.Sete de Abel. 235 1 A Si 104- CEP 01043-000 - Tal: 3257-0955: 3255-
»ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Armindo Furlirr
»BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Aror.icho,24-2and - CEP 01219-010 - Tal: 3123-8003: 31238002 - Fax: 3123-8001
0800-7718222
1097-Fax: 3255-7713
R.Barào do Triunlo.375-cj.105 - CEP 04602-000 - Tal: 5533-0019 - Fax:
Av.Europa.884 CEP 01449-000 - Tel:
irdo©aguasclaras-In.cOm.br
altarnalur@allarnatijr.Coni br
5041-6550
viagans@bansturcom.br
3067-0900 - Fax: 3067-0911
www.aguasclaras-in.com.br
axter@aslar.br ir
aw.b5flStur com.br
"ASTRO TURISMO LTDA
»BARCELO B- CORPORATE BUS INESS
»AGAXTUR TURISMO S/A Aído Leorre
»ALVS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. Jose 4l' Filho
agaxIuragaxtur.com.br "AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. José Augusto da Rocha Cupaiolo R. Passos, 169 - CEP 03058-010 Tel 6694-8631: 6693-6974 - Fax: 66183968 cucatur@Ierra com.br »AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. Fernando Costa da Silva Av.Dr, Chucr, Zaidan.80-4and BI.0 CEP 04583-110 - Tel. 5506-4050 - Fax: 5606-7634 clunsmW@ecorritrading.com
»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. Rosmar, Martins Cuencas
A.Artur da Azevedo 21034 and. cj.42CEP OS4O4-01 5-Tal. 3085-1266 - Fax:
R.Apucarana.326-1 A S 14 - CEP Tel: 6941-8871 Fax-
vendax@aslrotur.com.br
Fax: 3849-1000
wwwastrotur.combr
vlxrias A b-corporate.com.br
»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Israel Wal,gora/Josa Zuquim
»ASTÚRIAS TURISMO LTDA.
www.viagansecia.com.br
R.Barão de llapeliii:nga 151 - 7 and. cl 75 - CEP 01042-001 - Tal: 3124-
»BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Barsott,
»AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Brig Faria Lima.156 - CEP 05426-
3400 - Fax: 3424-3423
200-Tal: 3819-4600 - Fax: 3814-8809
auguxto@axturiascom.br
Al.Sanlos, 1893C172-CEPO1419-002
ambientxl@ambierital.tu r,br
viagerlsecia v/agensecIa corn.br
- Tel. 3285-0003 - Fax: 287-9585
www.ambianlal.tur br
a,rcolour@aircotour.00rTLbr +AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO
»AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA.
Pça.da Republica,203 - CEP 01045001 -Tel 3255-2936:2231-5180- Fax:
CEP 01037-000 - Tel: 223-9788: 223-
Av.Arigélica,672-cj.72 - CEP 01228000 - Te[: 3662-0222: 3661-1920
3257-8968
aktualB aktuaI.com.br
»ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • David Marfins da Miranda
.AGÊNCIA DE TURISMO SAKURA »ALC VIAGENS E TURISMO Alexandre Cardoso
3209-2920
Av.Prexlex Mata 242 5 and. cj.501 COP 01031-000 - Tal: 3329-9238 - Fax:
sakura@xakuraliJrcom.br
3329-9237
www.sakuratur.com.br
alcturixmoalcturismo.com.br
»AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comendador Abdo Schahir,,62-3 A S 31/32 - CEP 01023-050 - Tal: 2280622 - Fax: 227-9304 xilverlinetur@ ml comOr w.sIlverl/not1Jr com.br
Au do Estado. 4568- CEP 01516-000 - Tal: 3347-4700; 3347-4730
»APAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Jose Gearetta
www.alclurixmo.combr
R.Sata de Abril.386-2and. cl .23 - CEP »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
01044-908 - Tal: 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209
Av.Paul/sta,2001-1 A-CEPO131 1-931
agencia 0 albeguasp .com . br
- Tal: 3145-0270 - Fax: 3145-0281
www.alberguesp.com br
2123-2100 - Fax: 2123-2160 cvcvragenx@cvc.com.br
.ALE XSILVA A. São João Do Cariri, 278 Casa 6 CEP08240-210-Tel 6151-4364-Fax. 6151-4364
A. da Consolação 57 9'arid Cl.91 Centro - CEP 01301-000 - Tal: 3257-6616:
alxo@iteletonica.com.br
apollotravalís'uol corn.br
3259-7430
www viagenscvc.corn.br R.da Corrsolacao,348-Terreo - CEP 01302-000 - Tal: 3231-1222; 32594012 www.viagenscvc.com.br
»ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Amenco De Campos.47-A - CEP 01506-010 - Tal: 3208-4111 - Fax: 3207-9006
»AGENCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO R.da Consolacao 247-Lj. 1.2 - CEP 01301-001 - Tel 3123-9644 - Fax: 3258-8536 geral©agenciagaral.com.br www.ageociageral.com.br .AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Barco do Triunfo,464-1 And - CEP 04602-001 - Tel: 5536-9300 - Fax: 5041-6566 info@ rabx-ttjnsrno.çOm.br
8 - 080 - Panrotas - Janeiro / 20065
APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Higiarropolis 6113 CEP01238-000 - Tal: 3823-2301
miltorn4alfainter.com.br »AOUARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Clemantrno
»ALIANÇA VIAGENS E TURISMO »AGÊNCIA DE VIAGENS TRANSJORDÃNEA LTDA. R.Dr. Zuquin.579 - CEP 02035-011 Te]: 6979-1900 - Fax 6978-8297 lurtraxsJordan/auol corri. br
barsolli@bxrsolti.lur.br
R.Abrahãa Garfinkel 54- CEP 03318
»BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. a Nelson Schenkmam
010- TeL 6198-2553 aleliariBataliartunxmo.com.br
Av. Brig. Faria Lima. 1811 6 Andar Ci 614- CEP 01452-913 -Tal: 3812-4499 - Fax: 3812-4499 aliancalur@alrancaturcom.br
Av. Ipuranga 104 22.arid c1.222 - CEP 01046-010 - Tel; 3258-6111. 32560673
A.Major Sertorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Te]: 3259-6522; 3255-
»ATLANTA VIAGENS E TURISMO Marcelo Bucha lia Airada
9002
Tal: 5051-9600 - Fax 5051-0878 recepcaoiEiatlanlatur.com.br
»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adriano Lucchesi R,l3anaral Furtado Nascimento 740 cj116 - CEP 05465-070 - Tel. 30269292- Fax. 3021-7960 ac1@alricadosul.org
»ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lota,! Jun,or
5052-0802
Au. São Luiz 50 - 14 and. cj142 Edllãlia - CEP 01065-903 - Tal: 21859999 - Fax: 3256-4399 augustux@augustus.com.br
behappyAuol com,br »BEELINE VIAGENS E TURISMO* R.Pamplonx.700-cj.74- CEPO1405001 -Tal: 3171-1544 beelina©beelina.com br
»AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 1337143 - Cj. 51 - CEP 01311-200 - Tel 3549-9999 - Fax.
www.bealine.combr
3549-9980
04057-000 - Tal 55134-6394 - Fax
oaokalil@terra.com.br
5055-2699
»AVIOTUR TURISMO LTDA.
www.bellis.com.br
»BELLIS EVENTOS Av. José Maria Whitakar, 821 - CEP
manoelat@larra.com.br R.Henriquo Schaumann. 2867 A Cj 73 - CEP 05413-010 - Tal: 30684699 Fax: 3085-6343
»BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Aponinos,664-3AC31 - CEP 01533000-Tal:3266-5500:3266-5501 - Fax
AI.Lorana.1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001-Tal 3085-2499 allplanol ©allplanat.com.br
artflyuol.com.br
»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA
»ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA
a BANCOR BRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Yara Moema Toussairrt
ASSo Benedito, 509 Cj 16 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-4488; 5687-
000- Tel: 3051-2250 - Fax: 3052-3552
1661 - Fax: 5523-4620
guslhavo.kanya©slellabarros.corn.br
alies. blau@lenx.cOm.br
www.slallabarros.com.br • RESPONSAVEL
»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO • Jar quelirto Dai/aI Mikahil
»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA.
3287-8731
- RECEPTIVO
reginaldo.moraas@lbbtur,combr www.bbtur.com.br
AI. dos Tupiniquies. 335 - CEP 04077-001 - Tel: 5052-3385 - Fax:
R.dos Buritis 128 3 and cl.310 51.8 CEP 04321 -000 - Tal. 5011-8030 - Fax: 5011-2741
Reatados Unidos 336 - CEP 01427-
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Araujo N'2162' Sobreloja - Centro - CEP 01220-020 - Tal: 32592577- Fax: 3256-2115
www.afncadosulOrg
administracaoiSaviolurco Si
ART FLV VIAGENS E TURISMO LTDA • Maria Elisa Salgado Henrique Stalta
battour@uol.Com .br
Av.Lavandisca.465 - CEP 04516-010 -
aquarallatunBuol.com.br
ww-w aliaricalur com.b
www harxolti.tur.br
www.alalierlutismo.com.br
www.augustus.com 5r
www viagenscvc.com.br Av.Sdo Luis,50-25 anda( - CEP 01303000- Tal: 2123-7000
0257
julianardc-ferias com,br »APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Sor,ano: Almir J. Santos
Au lpiranga318BlACl401 4A-CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433; 3257-
»ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Matias
wwwatlantatur com Si
andytour bol.com br
www.rdclerias.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bernardrno de Campox.98-12 A CEP 04004-040 - Tel: 2123-2117;
A. Gomas da Carvalho 892 Cl 81 CEP 04547-003 - Tal: 3365-4977 -
alystour@larra.cOm.br
www.aircotour.com.br
LTDA. RGalvao Bueno.33-5.ad s.51 - CEP 01506-000 - Tal. 3208-6688 - Fax:
Fax: 3723-4449
3813-4455
03311-000 6198-2344
"AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R,Conselheiro Cnspianiano.403-Sbl 4161
R.dos Três Irmãos 62 ci. 1403 Morumb - CEP 05615-190 - Tel 3723-4448 -
bagagem CR, bagagem.com.br
»BENSON-TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Acta Glória 338 Sala 11 - CEP 01510-000 - Tal 3271-5413, 32750045- Fax: 3271-5413 angeita-aul FlholmaiLcom •. BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gisale Moreno R.Mararihào.620-cl. 133 - CEP 01240-001 - Tal: 3667-6706; 361314192 bastway@terracom.br
Av.Faulistx.1439-2.and cj.24 Cerqueira Cesar - CEP 01311-200 - Tal: 3371-6700 - Fax: 3371-6710
R.Aiamanai.56 - CEP 05450-030 -
bancorsp@bancorbras.com.br www.bxncorbras.com.br
Tal: 3021-1613: 3021-1743 bethrabello©uoLcom.br
»BETH RABELLO TURISMO
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP
»BRASTUR TURISMO LTDA R.Alexandre Dumas. 1562-10.and
CONTINUAÇÃO »BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Corlsolacao 348 3 And C1.31 CEP 01302-903 - Tal: 3259-0877 - Fax: 3231-2180 bigben Gbigbenturismocombr »BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandra Maria S,monian Av.Paulixta 2064 Ioj.A 13 and.Center 3 - CEP 01310-200 - Tel: 3141-2664 Fax: 3191-0103 biospheraturismo@ uOLCOm.br
c.102 - CEP 04717-004 - Te[: 51814088- Fax: 5181-6687 vo@braxludurixrno.corn.br » BRASVIA VIAGENS E TURISMO a l-!isanobu 15db
01419-001 -Tal: 3147-7983 www.cwt.com.br
R,Correia Dias.1 13- CEP 04104-000 Tal. 5573-6262: 5572-3131
01046-926 - Tal: 3257-6166: 32569160 caroltur@uol.com.br
»BRAZIL INCOMING SER VICE REP. VIAGENS TURISMO a Gerson Pereira
»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Portugal. 16299iandar -Cj.91 E
R.Jenco, 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3813-6168- Fax: 3813-2315
92- CEP 04559-003 - Tel: 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 case ©caseiriceetivo.con,.br
Rua Airnbare. 82 - CEP 05018-010 Tel: 3871-3082 - Fax 3801-2821 contato @viabrlurrsmo.corn.br
»BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto lacobuccr Al.dos Maracatins.1093-Moen,a - CEP 04089-013 - Tel: 5096-2230 - Fax: 5096-2230 bsviagens@uol.com.br
www.bizcorr.com.br » BLESSINGTOUR VIAG. E TUA. LTDA Av. Ibirapuera 2907 Cj 1521 - CEP 04029-200 - Tal 5042-2466 blass i ngtourirt blessingtour.com.br » BLUE TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Nestor Pestana 125, 4 Andar C1 41 - CEP 01303-010 - Tel: 3231-5622 Fax: 3169-2784 alan@bIuetraveLcom.br
www,brazilian-xumrner. com . br »BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Massa gIl R.Barao de llapetinirrga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tel: 3255-1511 » BROTHERSTOUR Au. São Luis 50 -loja 7 Térreo Ed.lIãlia - CEP 01085-900 - Tal: 3258-9666 Fax: 3257-2907 brotherstour@brotherstour.com.br www.brotherstour.com.br
www.bluetravel.com.br
bonbini @lerra.corn.br
•aBSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Casar Cardoso Av.Brig. Faria Lima,2229-5 and Cj 52 CEP 01451-927 - Tel 3816-1616. 3813-5173
www.bonbinLconr br
bsp @bsptur.corn.br
CEP 01407-000 - Tal: 3052-4262
»BON VOYAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn
»BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN Ai. Santos, 1 827-7,andar - CEP 01419CEP 002- Tel: 3179-9999; 3179-9095 Fax. sarvicosgoraisSbtibrasil.com.br
»CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Lotar! R.Malo Alves,406 - CEP 01417-010 Tel: 3082-9100: 3081-9374 callylour ©lerra.corn.br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT * Claber Garcia j Marcelo Carvalho R.Pedra de Toledo,108-q.54 VICIe6022- Fax: 5083-5818 peregrieacoex@ peregrinacoes.com . hr www.peragrinacoes.com.br »CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequinha de Abreu,78 - CEP 01250-
»BRASIL OKINAWA TURISMO LTDA. • Akih,io Nagamine Av Cons. Carrao.3135-s.2 - CEP 03403-003 - Tel: 6941-3145:294-3802 bol-lur@ uol.corn.br
03318-000 Tal: 6198-0230:293-0560 cantatur@cxntatur.com.br www.canlalur.com.br » CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Guilherme Belliboni R.dos Jasm:ns,tS - CEP 04048-030
»BRASINA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Antonro Carlos 582 - a.5 B - CEP 01309-010 - Tel: 3219-0001 - Fax:
Tal: 5581-2524: 5585-1572 capolavoro@capolavoroviagens.com .br
3219-0001 r.12
»CARLSON WAGONLIT TRAVEL
braxina@brasinatravel.com.br
Alameda Santos 1357 - 3A - CEP
»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oa Glória,287 . CEP 01510-001 -
»COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Sao Luis 187 2 Si LI 34 - CEP
Tal: 3207-6030: 3207-6033 - Fax: 3209-8728
01046-912 - Tal. 3255-6588 - Fax: 3255-6588
chibanamatriz@uol.com.br
COlocolo©tarra.com.br
www chibanatur.com
www.colocolotur.com.br
Pça.Da Liberdade.90-- 3 And. - CEP 01503-010 - Tel: 3112-0778: 31120022
»COLOSSAL OPERADORA TURISTICA LTDA. • Alfredo de Domenicas Nato R.Nastor Pestana, 1 25-4.and sl,42 CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600; 3159-4450 coJossal@uoi.com.br www.colox5aItours.com.br
chinaturRchinatur.com.br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Laura Fernandes
www.chinalur.com.br »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS a Luiz AS. Ferreira
As Brig. Faria Lima 18934 A Cj 41 CEP 01452-001 - Tel: 3816-3640
R. Dona Antonia de Queiros.549-6.and cj.604 - CEP 01307-010 - Tal: 32593534; 3259-9726 cialazer@cialazercom.br
comrnissair©commussair.com.br www.commissair.com.br
www.cialazer.com.br
»COMPANHIA DO TURISMO LTDA.
»CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO
R.Dr.Sodre, 122 Cj 41 - CEP 04535110 - Tal: 3846-1001 - Fax: 3044-
Rua James Watt , 142 13. 2 Andar CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535
6888 viagens @ cornpanhiadolurismo.co
paulo@ciarasch.com.br
m.br
www.ciarash.com.br
losa.ramrazMtourspain.es
»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME,
»CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Oziel Duarte de Lima
»CENTURV TRAVEL E TURISMO LTDA. a Toyoharu Fuji
A. Platina 1549- CEP 03308-010-Tal: 6193-0748, 294-7140- Fax: 6193-0748 cintheturiScinthetur,com.br www.cinthelur.com.br
As.Washington Luiz,6817-4 and. CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 congonhas@congonhastrave1.com .br
050 - Tal. 3675-2000 - Fax: 3872-0733
A.StaIla,515-cj.161 b.H - CEP 04011002- Tal: 5549-6644: 5549-1062
R.Sarra de Bragança.534 - CEP
collection©sti.com.br
»CHINA TURISMO E PASS LTDA.
»CALVI TURISMO LTDA. R.Augusta 2690 2 A Cj 305 - CEP 01412-100 - Tal: 3063-2882 - Fax:
bra1ur Nbr.inler.net
Av. Ipiranga 345 3.And Cj.305 - CEP 01046-923 - Tal: 3256-4200, 32573964
cattoni-tunsrno@ caltoni.corri.br www.caltoriilur.com.br
Av.Paulisla 326 2 and. s,26 - Bela Vista - CEP 01310-902 - Tal: 32665027- Fax: 3253-7319 bracoltourc8bracoltour.tur.br
»CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fabio Rossi Silva
Pça.Da Liberdada.1903A 8131 - CEP 01503-010 - Tal: 3207-0735: 32073776 - Fax: 3207-7666 chiaturiS zaz.com.br
matriz © chibanatur,com w.chibanatur.com
» BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Susi Costa
»BRAPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Joaquim Eugenia De Lusa, 1351 s.2 - CEP 01403-003 - Tal: 3884-0910 Fax: 3884-0910
»COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS • Manoel Pereira da Silva
Tal 3258-5199: 3258-5354 - Fax. 3255-3471
R. Vergueiro 981 2and. Si. 27 - CEP 01504-001 - Tal 3207-2644 - Fax: 3208-6146 centuryNnathall.com.br
3063-2868 Iuabud@calvitur.com.br
»CHIA-CHIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mark Wei Yip
Av.São Luis,137 . CEP 01046-001 -
»BTL BUSINESS TRAVEL UNE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. André Saraiva 686- Vila Sonia - CEP 05626-001 - Tal: 37722344 - Fax: 37722344 daniellebtlturisn,o.com.br
www.bonvoyagetur.com br
www.cherelur.com.br
R.Ordenações209 - CEP 03446-030Tel: 6197-5922
mantino - CEP 04039-000 - Tel: 5083-
»BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Nove de Julho 3229 14 A SI 1411
R.da Consolação 222 Cj1710 01302-002 - Tal: 3258-6522 3255-1206 info@bonvoyagetur.com.br
»CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA.
»CLUB MED BRASIL S1A Al.Santos,455-1 and. - CEP 01419000 - Tal: 2126-9600 - Fax: 21269601
cheretur@uol.corri.br »CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mano Tadeu Mandes Leite Av.Sao Luis,50-12.and cj.121 O - CEP
www.casaincentivo.com.br »BIZCON BUSINESS & CONVENTION S/C LTDA
01043-000 - Tal: 3214-0613, 32591993
»CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO
www.congonhastravet.com.br »CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.* Au. Ipiranga. 318 - 81. B - lOi andar CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500; 3257-0557 turismo@citbrasil.com.br www.citbrasil.com.br
»CONGRESS PROG. INT. EST. SUP, VIAGENS TURISMO • Jose Eustaquio Oswaldo Av.Farix Lima. 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tal 3815-0922 - Fax: 3815-0907 congress@uol.com.br
chamonixcliamonix.com.br www.chamonix.com.br
»CITROÉN TT TOURS a Ruth O. Casquei
congress.com br
»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Europa.444 - CEP 01449-000 - Tal: 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geral.tttours@shcaet.com.br
»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jacob Filas Sarna! Neto
Av.Veraador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244: 5561-2244 checkout@checkout tsr br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abres A Jacques Do Cerceau 84 - CEP
»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. a Maria Teresa Nogueira Moraes R.André Gonçalves 40 - Itaim Bibi -
Av.das Nacoes Unidas.20727 - CEP 04795-100 - Te[: 5693-7830: 56937831 jacob.sarraf@consist.com.br
CEP 04530-010 - Te]: 3040-5060 - Fax. 3040-5070
»CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.classtour.com.br
Av.Paulista, 807 Cj 718/19 - CEP 01311-100-Tal: 3285-6691
receptiva checkpoinllours.com.br www.checkpointtoum.com.br
»CLIMB TOUR OPERATOR • Silvio ManSos
connlina©coninactionline.corn.br
Av.dos Irnares.788 - CEP 04085-001 »CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Dma Sueli Prado Diniz
Tal: 5542-8166; 5533-1406 - Fax
»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO
A Sete de Abril,345-5and.cj.501 - CEP
www.climb.tur.br
03624-120 - Tal- 6091-1316
RECEPTIVO
-RESPONSÁVEL
5092-6238 climb@climb.tur.br
IR. Jericó, 255 CI 88- CEF 05435-040 -Tal: 3815-2272 - Fax: 3815-2213 cruizlé consueloruizevanlos.com.br Panrotax - Janeiro / 2006 - 8 - 061
Agências de Viagens Assinantes »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Deusa Maria Rodrigues
LTDA. • Gilson Teruya
»ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nadia Strajtman
»EXPERIMENTO INTERCÂMBIO CULTURAL Patricia Zocchio
Av.Dr. Vieira de Carvalho.172-4 And CEP 01210-902 - Tal: 223-3799 - Fax,
R Or Paulo Aires Nalo,238 - CEP 04663-050 - Tal: 5522-3842 Fax:
ROscar Freira, 37916 AGI 162- CEP 01426-001 - Tal: 3889-0322
R.Dr. Mano Ferraz.339 - CEP 01453-
»COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Edrr,ar Augusto BalI
221-4218
5522-6963
R. Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415-
dnsigner@dexignertoura.com.br
aagIetur@lerra.com hr
www.asparimento.org.bt
www.copaxtur.com.br
»DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO FR.Xavier de Toledo 316 cj.1OA - Con-
»ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. El,zabath; Garsio de Oliveira
» ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Enrique M. Wui//eumiar Av.Lins de Vauconcelou,3097-5.and s1.53-B - CEP 04112-012 - Tal: 5084-
»CORPORATE TURISMO LTDA
solação - CEP 01048-000 - Tal: 31590765- Fax: 3159-0778
R.Dona Ana Pimenlel.247-Perdizes CEP 05002-040 - Tal 3873-6100
sao.paulo consuliantélldc.org hk
ecotur ops@zaz.com.br
»DESTINO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA
SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO
EAGLE VIAGENS E TURISMO
000- Tel 3218-7300 copastur@copastur.com.br
R. Padre Estevão Pernet. 160 14' Andar - CEP 03315-000 - Tal: 69410566- Fax 6941-0566 xergioiEcorporatetur.com.br soxw.corporatelur combr .CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R Alexandre Dumas, 1268-cj.56 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 Tal: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpsturismocorpsturixmocom.br www.carpsturismo.com br COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal 1839- CEP 04616-005 - Tel: 5096-8004 coslabrasiloira @costabrax:leira.com br www.costabrasilaira.com br »CTC OPERADORA • E/vira de Tornmaso R Itapicuru.369 - cj 708 - CEP 05006000- Tal 3868-2515:3673-1505 - Fax: 3864-8422 ctetour@uol.com.br www.ctctour.com.br *CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 5819- 111521153 - CEP 05724-003 - Tel 3746-1777 Fax: 3501-2590 antoniadmilruk/dcvc com.br DAX TRAVEL & TOUR As. Macuco 726 - 13' Andar - C/ 2303 - CEP 04523-001 - Tei 5054-6644 Fax. 5054-6660
»DAY BY DAY VIAGENS
0042- Fax: 3361-9341
»ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA.
R. Conselheiro Saraiva 306 Cj 96 CEP 02037-020 - Tal: 6281-1908 - Fax'
R.Cel Joaquim Ferreira Lobo,203 CEPO4544-150- Tal 3845-0273:829-
CEP 01301-901 -Tal: 3258-5100 anIrance@entrance.com br
»EXPRESSO ARGHI LTDA R. Carneiro da Cunha 664 - CEP
www entrance.com br
04144-001 - Tal: 5583-1834 - Fax:
6261-1907
0731
destinotour@uol.com.br
acology6'acology com.br
www.destinoturismo.com.br
www.ecology corn.br
»DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Antonio Reis/Si/via Safra POr Cexar:o Motta Jr.369-6 A C 66 COe 01221-020 - Tal: 3257-6893 - Fax: 3237-1883 dinamikturddinam:ktur com.br »DISKLINE CAMBIO E TURISMO LTDA. * Eliana R. da Consolação. 3741 11 A - CEP 01416-001 - Tal: 3061-5488 e/ana disklina.com.br www.dixkline.com .or »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joaquim Nabuco 47-. cj.34135 3 ACEP 04621-000 - Tal: 5531-3377- Fax. 5531-6848 e/ana iS dlxtu rimos, com. by »DóLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. lo/anda Accardo As Água Fria 1441 CEP 02333-001 Tal 6263-9970 - Fax 6263-9970
EDEN TOURS OPERATOR • Chnistiant Montes Ia
R.Arauo, 70- 13 and, - cj. 132- CEP 01220-020 - Tel: 3258-1133 - Fax: 3231-3026 edentour©adantours.com.br www.adantourx.com.br » EDSON PEDROSO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. João Cachoeira, 488 Conj 908 - CEP 04535-002 - Tal: 3073-0378 - Fax 3078-7672 marcolo@intnrtravelliirismo.com.br
01046-000 - Tal: 3258-8844: 32146778 alodourado@uol.com.br
flora @daybydayviagens com br
dolletout@ajato.com.br
»EMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME
»DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. Leonel Rossi Jr.
»DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Sergio de Domerxco
Av.Sao Luix.258-Cj.1 108- CEP 01046000-Tal: 3259-3188: 3231-5281
P.Apotribx.139-4 and si 43 - CEP 04302-000 - Tal: 577-2826:5889-2191
decaturiSdecalur com.br
domenico@domenicoturixmo.com.br
B - 062 - Partrotas - Janeiro / 2006
»FAGES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua São Bento. 2902' And. Sala 02 - CEP 0 10 10-000 - Tel: 3106-8546: 9405-5423 - Fax: 3106-8546 viniciusexparanca@uol.com br
"ES TUA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibax 305- CEP 05020-000 -Te]: 3868-4323 - Fax. 3862-4923 astur@uolcom.br
www especia-tours.com.br
Av.São Luis,187 2 SL L1 30 - CEP
5665
Av.Jurucã.788 - CEP 04080-013 - Tel 5041-9398 - Fax: 5543-4636 damitour@larra.com.br
3672-6323 - Fax: 3873-5367 oretzlur@terra.com.br www.aratztur.com br
2750 - Fax: 3214-0798 hflraveil@hotmail.com
www.Iallmar.com.br
emtour@uol com br
»DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. Maria Dei Pilar Flores Cor,alas
01047-000 - Tal: 3214-0798: 7418-
IutismoNaxpacia-touru.com.br
R.Cancioneiro Popular 480 Ed.O apI 161 - CEP 04710-001 - Tal' 5182-
04549-000 - Tal- 240-9309:3846-9309 agdonatoiSuol com br
» ERETZ TUA - VIAGENS E TURISMO LTDA As. Francisco Matarazzo 229 5 65 CEP 05009-000 - Tal: 3873-0668.
» ELODOURADO VIAGENS E TURISMO LTDA.
R. Américo Brasiliense 1765 Cj 104CEP 04715-005 - Tal. 5181-8361 - Fax: 5184-2843
domanico@decolar.com
»FABIO COELHO DE ASSUNCAO R. Marconi 138 5 Andar - CEP
Fax 5044-0646 fallmar@fallrnaroperadora.com.br
»DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. Doris Vivian Meyer
»DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.ProI. Vahia Da Abreu80 - CEP
Av.lndianÕpolus3220 - CEP 04062-003 - Tal- 5078-9614
Av.Aricanduva5555-Li. 84 - CEP 03527-000 - Tal 6721-4500
»EM-TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.
Al.Sanlos. 1800 14 A C1 14 A CEP 01418-200 - Tel 2124-9000, 0300789-5500 Fax 2124-9001
5583-1864 arghifinan@expíesuoargh.com.br www.expreusoarghi.com br
www.ef.com
0800-118787 - Fax: 3887-8843
radebagx@tarra.com.br
www domenicoturismo com br
www.goslariadeviaiar.com.br
»ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Nova de Julho.4285 Jd.Paultsta CEP 01407-100 - Tal: 3888-4800:
www.dollarfacil.com br
aDECOLARCOM LTDA.
»EOUIPE DO PROFESSOR TURISMO E VIAGENS LTDA. • Angola Agnas Bertoncallo
expo@axpobrasiltours.combr
»FALLMAR OPERADORA E TURISMO • Margarida fiasse! Av Macaco, 85 14 A - CEP 04523000 - Tal: 5044-6686: 5044-6819 -
»EFVIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Brig Faria Lima.2013-c1.8-D - CEP 01452-001 - Tel: 3034-2122 - Fax: 3034-0757
www.decolar.com
enriluriSlarrx.com.bt
IIEXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Joji Kato Aa.Dr. Vieira da Garvalho172-8 and Cl .801 - CEP 01210-010 - Tal. 3362-
»ENTRANCE REPRES TURiSTICAS LTDA. • Calou Mandoza Bali R.da Consolacao,37-3.and cj.301 -
dax@daxtraveitour.com.br www.daxtraveltour.com.br
8201 - Fax 5573-7095
010- Tal 3168-7122; 3078-4969 exparimanto@axperimanlo org.br
R.Dr. Bráulio Gomes 107 - 5" and Cj.52 - CEP 01047-020 - Tal 32578641 embarquenessa@ embarquenassa.c om.br www.embarquenessa.com br »ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA R.Cancionairo Popular610 - CEP 04710-000 - Tal. 5183-5859 angenhotur@uol.com.br
»EA TURISMO E CÂMBIO LTDA.
»ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavio Mello Zerey
R Padre João Manoel 199 Ci 104 - CEP 01411-001 - Tal: 3063-0360 - Fax. 3064-2905
R.Turiassu 390 - Cl 33 - 3 and - CEP 05005-001 - Tel. 3677-3343 - Fax: 6846-2137
mercades@eaturismo com br www.ealurismo.com.br
inlo©angalur.combr www.engatur.com.br RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
,,ESTAÇÃO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS S,'C LTDA. As, Ibirapuera. 2907 - cj. 307 - CEP 04029-200 - Tal: 5535-2001 - Fax: 5533-5994
»FAMILYTOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Franklin Magalhães 818 - CEP 04374-000 - Tel: 5564-5542: 68369087- Fax: 5563-3108 familytouts@lerra.com br
astacaotur@tarra.com.br »ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA. Av.São Luiz 50- cj.62 A - CEP 01046926- Tal: 3123-1800 - Fax 3255-4598 sanIosO xapbraxil.com.br » EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Terazinha Barbosa Farra/na R.Padroxo Alvsranga.1221-4 and. CEP 04531-012 - Tal: 3066-2722: 3066-2745 aurovips@nalabc.com.br www.eurovipsrio com br » EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis, 187- 1' Sobreloja. Loja 20 - CEP 01046-001 - Tal: 3256-7661: 3257-3896 - Fax: 3257-7556 averaxt'àaveresnurisx,o.combt »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. • Ricardo Rojo
»FANTASY TURISMO * Lia Chorng Rong R.Alaxandra Dumax,471 S.'Lj - CEP 04717-000 - Tal: 5182-8855: 51828805 fanlasytur@uol.com.br »FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Ci 1003- CEP Av.Ipiranga. 345 01046-010 - Tal: 3255-2969 - Fax:
10
3151-2562 faptur@uoi.com.br wirw.taptour.com.br » FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE • Mauro Gassi Gomos R.Jovita,308 - CEP 02036-001 - Tal: 6978-7060 fastlransiSfasnrans. com . br »FIELTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. E/ias Latuf/ Rolando Jorge R.da Conaofaçào,331-cj.t 13/114 -
Av.Paulista.542-4 and. - CEP 01310000- Tel: 3253-2128 - Fax: 3253-1904
CEP 01301-000 - Tal: 3120-3855 Iialtours@fialtourx.com.br
são ©enpedition.com.br
www.fialtoxrs.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO . SP CONTINUAÇÃO »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Migueli R Zacarias de Goes 1402 - CEP 04010-002 - Tel: 5535-9906 - Fax 5543-8442 tirstclxsslour@Ierra com br
»FUOUICKLV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Wenhwa Liu A.dos Esludantes,15-Cj 13 - CEP Te]: 3277-4302 - Fax' 01505-001 3208-0047 »G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS • Edmar Augusto BulI Abala Cintra986-6 A - CEP 01415-
» FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. Sue!y Antonio R Dr. Samuel Porto, 351 - 2and - Si. 23- CEP 04054-010 - Tel: 5581-4333 Ilamboyarttl (uOJ com br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av.Brig Faria Lima,2012 - cj131 - CEP 01451-919 - Tel: 2107-4888 IlaptxrfIaplur.com.br www.flaplur.com.br » FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antoitilda Cruz Ruga/Jose Ruga Pilho Av.São Luis.112-6 and.cj.604 - CEP 01046-000 - TeI: 3255-5377 - Fax: 3231-1519 florencatur@uoi.com.br FLOT OPERADORA TURISTICA LTDA. Av, Sao Luis 50 16.And - CEP 01046926- Tal. 4504-4530 - Fax: 3231-2311 llot©fLol.com.br www.flol.com.br »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA.
llyone@transamerica.com.br
admar@ copastur.corn.br
»G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS
Au. Fagundes Filho. 361 - Cj. 124- CEP 04304-010 - Tel: 5587-1141 - Fax' 5587-1130 gabrielliviagensBgabrielliviagens.co m.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av Paulista.1 159-Cl.81 1 8.andar-CEP 01311-200 - Tel: 3549-5355 - Fax: 3284-5646 galaxtur© superig.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui dos Santos Alvas R.Major Sertõrio128-3 and. - CEP 01222-000 - Tol: 3136-1300 - Fax: 3138-1378 sara@gxpnet.com.br »GATE ONE TURISMO LTDA Rua Dr. Franco Da Rocha. 711 - CEP 05015-040 - Tal: 3872-9904 - Fax:
CEP 01302-901 - Te]: 4503-1900 www.flytour.com ,br • Eloi DavilIa Oliveira R.da Consolacao.222 - CEP 01302901 -Tal: 4503-1900
adm@gateone.com.br www galeone.com.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carrano R.Pamplona710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 -Te[: 3287-0899 ghllur@bol.com br
sao@tlylourcom br www flytour.com.br .FLYTOUR LONDONTUR Airton Ramos Au São Luis 50 - 14 and, CI. 141-A CEP 01046-000 - Tal: 2124-7000 - Fax, 2124-7020 londontur@tlytour.com br
R.dox Buritis, 1 28-SI 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 - Tel' 5011-3992 gema-a@br2001.com.br
www.geoafera.tur.br
loja 3 - CEP 05855-000 - Tel: 58149949- Fax 5814-9378 atendimento grandtraval.com.br
CEP 01503-010 - Tal 3104-7065. 3104-7064
Cj.112 - CEP 01042-020 - Tal. 32314422 - Fax: 3255-4864 gaptur@gsptur.COm Si www.gsptur.com.br
»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ulisses Gianini
»GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.lpiranga.344-c.212-B 21 andar CEP 01085-900 - Tal' 3258-5622.
R.Ouirino de Andrade,219-ci 23- CEP 01049-010 - Tel: 3255-0552
3258-5622 www.gracia.com.br
gianinituriamo@gianiniIunxmo.com.br www.gianiniturisrtto.com.br
Pça.da Liberdade.80-9.and cj.9 1 -
A Dom José de Barros,99-3.xnd CEP 01038-100 - Tel: 3255-3888: 3255-3845 happy@ happytourturixnmo.com.br ..HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Fequolila.145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - Tal' 3044-7477: 30447476 hedging@hedgingtur.com.br www.hedginglur.com.br »HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA
»GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO Au. lprranga 344-25 and. - CEPO1046-
Au PauiLxta 8073 And Cj 321 - CEP
010- Tal: 2123-7022
highland ©highland.00m.br
»GIPSYTOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Oto Gomas Av, Dr Vieira de Carvalho 115 Cj 42 CEP O121O-010- Te[: 3338-1800 - Fax:
»GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Handler R.Tabapua.41- s.15 - CEP 04533-010
3333-5562 oto@gipsytours.com.br
- Tal: 3078-0808 grile ©grileturismo.com.br
www.gipxytours.com.br
www.grilatuxxmo.com.br
.*GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre Da Mata
»GROTTAMMARE TURISMO
0 1311 -100 - Te]: 3254 -4999; 0800 55-8667 - Fax: 3245 -4994 www.highland.com.br
www.honietour com,br
»GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abreu
»GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Borgas Paranl,os
»HONG JI, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Pça Da Liberdade 118. 5a1a74 - CEP 01503-010 - Tel. 3104-6616: 31011734 - Fax' 3104-6694
»GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Jose Grossman A,Noalor Pestana, 1 25-cj.71172 - CEP 01303-907 - Tal: 3257-1177: 3231334-4 - Fax: 3259-3824 gsa@gsatours.com.br www gsaropresentacoes com.br
»GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Elaine Ribeiro Eid Av.Brig.Faria Lirria.674-Pinheiros CEP 05426-200 - Tal: 3814-1244- Fax 3814-1663 globaloarx@ globaltours.com.br www.globaltoura.com.br
A.Cardeal Arco Verde,1 749-C 105 BI 8- CEP 05407-002 - Tei 3816-3241 elias@hometour.com.br
3889-7038 grotta@uoi.com.br
3083-4198 damataBgladtur.com.br mirra giadlurcom.br
HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
- Fax: 3815-1901
R.Manoel da Nobrega,533-1 And CEP 04001-053- Tal' 3885-5752 - Fax:
R.Francisco Leilao.4693 And Cj304/5 - CEP 05414-020 - Tet 3083-1144:
hong1iAlorra.cOm br » HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTOA R.Dr, Renato Paes de Barros 714 cj.94 - CEP 04530-001 - Tel: 45044444 - Fax: 4504-4448 corniorcial A hostwayviagens.00m.br »HR TURISMO/OUT SIDE ECOTURISMO
A. Braulio Gomos 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tal: 3231-2988 gaoxt.turismo@uol.com.br
A. Luis Góis 1601 - CEP 04043-350 - Tel: 5584-5808 - Fax: 5589-9383 contatoB hrturixmo. com . br www.hrturixrno.com.br
www.guextturismo.com.br
05013-000 - Tal. 3667-1866 golravel@)aol com br »GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Luis Carrion
»GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Cosia An Paulista. 509 12 A Cj. 1213 - CEP 01311-000 - Tel: 3283-3004 - Fax
Av.São Luis.1 87-1/08 - CEP 01046-001
»IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. - ivete Meneghello R.Voluntários da Pãtria3283 - CEP 02401-200 - Tel: 6959-0699 - Fax: 6959-9641
»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA.
- Tal: 3256-2388:8368-9969 maryBgoltoar.com br
R.dx Conaolacao.65-2.ad cj.22 - CEP
www.gollour.com.br
garana@gurena.com br www.gurena.com.br
•.GOOD ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. IR.Teodoro Sarnpais,1355-cj.31 - CEP
»H.E. VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Au. Brigadeiro Faria Lima - 2070 Loja
•• INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
05405-100 - Tel' 3063-3836 - Fax:
08- CEP 01452-928 - Tal: 3812-9000 - Fax: 3816-5925
Tal: 5097-2300 - Fax: 5097-2324
FORMA TURISMO • Mauricio Calxsarts
01301-000 - Tal: 2125-4999 - Fax' 2125-4925
A ltapura 1434 . CEP 03310-000 - Tal. 6941-1211: 0800-101211
orlandosilvx@ geminhar.com.br www.gominilur.com.br
forrnalormaturismo com,br vww.tormaturismo com br
»HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»HAPPYTOUR TURISMO LTDA.
A.Cardoxo de Almeida 170-11,1 - CEP »GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otxke
»GRAND TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paulino Vital da Moraes 181 - sobre-
»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS • Rogê David A.Br. de Ilapetin:nga,140-1 1 ,And
Rua Igualemi. 354. Conj. 31 - CEP »GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Rocha39 - CEP 01451-010 - Tal: 3079-7962 - Fax 05015-040 - Tal: 3871-1766 3079-7962 getaway@yetaway.com.br lernanda(BgLturbr www.gelaway.com.br www.gi.tur.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA
Fax: 3105-1568
www.grandtrxvel.com.br
geoslera @geosfera.tur.br
3675-3760 »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elo: DaviIIa Oliveira R.da Consolação. 222 4* A C 404 -
» GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Durante R.Jouquim Floriano. 243- 3and. - Cj 36
CEP 01503-010 - Tal: 3116-7100 hwttbj@hallelajah.com.br
R.Marconi 107 Cj 1009- CEP 01047-
- CEP 04534-010 - Tel: 3709-5868 Fax: 3161-8363
www.g8vixqeris com br
MoA gpsturismo.com.hr www.gpsturismo.com.br
001 - Tal: 3214-0044 - Fax' 3151-4009 niltangeotur.com.br www.geotur com.br
000- Tol: 3017-6700:3211-3230
Av das Nações Unidas.18591 - CEP 04795-901 - Tel: 5693-4917: 56934923 - Fax: 5523-4384
»GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. N,llon Cruz Paiva
3062-0221 goodonetour@uol.com.br
»FRIO TURISMO LTDA.
»GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rauwilson Sano/ias Leite
R.Trés de Devombro33-3 andar - CEP
R.Sete de Abri1.252-10 and.cj.102 -
01014-020 - Tel: 3106--3655: 31078799- Fax: 3106-7034 frizzo1ur@uo1.com.br
CEPO1044-000 - Tal: 3257-9511 -Fax: 3259-2384 genexix@genesisturismo com.br
»GPS TURISMO LTDA. • Laerte O/iam
3266-3204
hetunxmo/ãlerra.com.br em ConatrujjEo
* RESPONSAVEL
R.Michigxn 68 - CEP 04566-000 nilda.mozzoni@ incentiva ro.Iur.br »INDYTUR RECEPTIVO A. Tabxtixguera 140 SI 1010- CEP
»HALLELUJAI-I WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça da Liberdade 130 1 and, 01.12
R Oscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tal. 3088-1311: 3083-0298 RECEPTIVO
ivateA immturixmo.com .Isr www.imnitariamo.com.bt
01020-000 - Tal: 3242-7566 indytur© uol.com.br www.indytar.com.br
Panratas - Janeiro / 2006 - 8 - 083
Agências de Viagens Assinantes SÃO, PAULO - SP CONTINUAÇÃO »INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça Dom Jose Gaspar 30 - 4 and. CEP 01047-010 - Tal: 3258-8471: 32593542 » INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA, R. Sergipe 401 C1. 708 7 and Higrenopolis - CEP 01243-001 Tal: 3256-0928: 3259-7892
»JACARÉ VIAGENS E TURISMO AI.dos Girassois 773 Rex.6 Alphaville CEP 06539-130 - Tal: 8456-7579 xntonios/un-limitedtraaal.com www.un-lrmiledtravel comeu ~MAL TURISMO. LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* * Leonardo Garion Kezam
»LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhães
»KLT AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Olga Pagura Av.Higianôpolis.618-LI 155 - CEP 01238-000 - Tel: 3823-2492 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Alorixo Jose de Cxrvalho.108 - CEP 05451-000 - TeI: 3022-7583. 3022-
R,da Consolação 57 6 A Cl 61 - CEP 01301-000 - Tel. 3256-2733. 32573604
7657- Fax. 3021-5967
kondorviagans @ kondorviagerm.conl
01046-010 - Tal: 3214-5588 - Fax: 3258-3575 interainerrcanNinterameriCan,tur br »INTERBAN TURISMO LTDA. As Paulrsta.807-3,ar,d cj.3181319 Cerq.Cesar - CEP 01311-100 - Tal: 3285-0411:3284-9526 eINTERPAX TURISMO LTDA. /zaac Coelho Pçada Republlca.177-1-l.13 - CEP 01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax, 3258-8018
»LUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI. Campinas. 646 / 8' Andar - CEP 01404-001 - Tel: 3142-9889 - Fax. camiratlaelli@terra.com.br
.br
www.jamaltur.com.br
- CEP 01015-010 - Tal: 3241-1733 -
»JATH TURISMO LTDA.
»KONTAK VIAGENS E TURISMO * Leonor Alba Barrihoetl
Iaroxatxr@lerosa com.br
R.Matuas Aires 402 - 7 and. - CEP
»LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA.
jathturismo@terra.com.br
3142-9889
Fax: 3242-5279
01309-020 - Tal: 2147-0101 - Fax: 2147-0111 kontak@konlak.com.br
aJET SET VIAGENS E TURISMO LTOA, J. Alipio R. Pereira-Carlos Henrique A. Abata ygriara
niuganx@logicaltravelcom.br
evelunrtlexpacetours.com br
www kondorvixgans.corn.br
01501-050 - Tal: 3107-4511 - Fax 3105-9483
R Itapina, 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax: 5573-6937
3254-5050 - Fax: 3254-5055
jarrial@prnaltur.corri.br-
Lçjo.Sele de Selambro,34-3 A - CEP »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ipiranga 318 - BI. A - tu andar- CEP
»LE SPACE TOURS AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Tal:
»LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pc. Manoel da Nobrega 217 ei 6.Ands
intelligenturlãtterra com Lii www.home.com brntelligentur
R.Arisugawa.282-Cl 83 - CEP 02132020- Tel: 201-9549
»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Conta
www kostnk,com br
R.da Consolacao,222-5.adlc.506 -
»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Zilmara Neves de Araujo Souza
CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486: 3259-6800
01041-907 - Tal: 3333-3922 - Fax:
jelxet©xti.com.br
3333-3842
www.latsetviagens.com.hr
zilmaranevasiSlrontik.com tu
R 24 da Maio. 77 5 A Cj 501 - CEP
Av.Paulixta,807-25arrd - CEP 01311-
»LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Martlnaz R.Sete de Abrrl.386-12 A C 122 CEP 01044-000 - Tal: 3255-7099,
915 -Tal: 3174-2020:3174-2000 liberconRxmcham.com br
3259-8877 - Fax. 3257-5441
»LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO • Lili Amadio
»LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO
Av.Noxe de Julho 3229 6 xnd.ct.604 CEP 01407-140 - Tal: 3884-3770 - Fax:
Tel: 3873-2988: 9685-0229 - Fax.
Iuganoturismo©uol.com.br
Rua Clalia - 1481 - CEP 05042-000 3873-2988
3884-1286
lunestour©lunaxlour.com.br
lili ©liliviagens.combr
www.lunestour.com.br
www.lilixiagens.com br
www.kontik.com.br
»LUSANOVATOUR OPERATOR BRASIL * Antonio Araujo
»JET STREAM TURISMO LTDA. • Francisco M.J. Da Silva
»KRYPTON VIAGENS E TURISMO
R.Emilio da Menores, 76 10 A - CEP 01231-020 - Tal: 3218-7388 - Fax: 3218-7380
A: São Vicente de Paulo, 95 - 4 5and. ci. 41 - CEP 01229-010 - Tel. 38265133- Fax- 3663-4261
el 'NletStream.com.br
krypton © kryplontraval.com ,br
wiw jeistream.com.br
www.kryptontravel.com.br »KTS KYOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO
»LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * João Francisco Caporrino
nlerpoint©interpoint.00m.br
»JOURNEY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • RoSado da Araujo
R.Ubaira 50- Moema-CEPO4517-140
www.interpoint.com.br
Av,Sao Luiz 187 - 1 5611 li 13 - CEP
Pça da Liberdade, 190-1.and - CEP 01503-010 - Tal: 3209-7755 - Fax:
»LUXTRAVEL TURISMO LTDA. • Claudio Alberto Jardim R.da Consolacao.331 40 and-c1.402
- Tal: 5561-4188
- CEP 01301-905 - Tel: 3017-5666 -
3277-6661
llmatur@limxtur.com
Fax 3159-2510
kyossar@tarra.com.br
w'ew.limatur.corn
»JPM TURISMO LTDA.
»KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA.
LIMI TURISMO LTDA. • Ricardo Tomita
R.Visconde de Ouro Preto 118 - CEP 01303-060 - Tal: 3159-5144 - Fax: 3159-4329
R,São Benedito 509 - 5.86 - CEP 04735-000 - Tel: 5523-5501 - Fax. 5523-5501
R.da Gloria.279-x1.92 9.and - CEP 01510-001 - Tal 3207-7700: 3207-
jpmturixmojpmturismo,com.br
kulturixmoG uol,com.or
tunsmo@intorpax.com .tu www,interpaa com.br »INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Jau.1717-casa 03- CEP 01420-002 Tol 3087-9400.0800-771-9400-Fax 3087-9401
»INTRAVEL- CSP BUSINESS TRAVEL LTDA. Av lpiranga,104-5 andar - CEP 01046010-Tel:3120-4141 -Fax. 3120-4500 vendas@intravel.com ti' »INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cesar Shiguemi Hakamada
01046-001 - Tal: 3259-0988 - Fax: 3259-0988
nvestxr@investur.com.br www.invastur.com.br » ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Lenilson Moura R.Vergxeiro.1855-Cj 36 3 An - CEP 04101-000 - Tal: 5539-1066 vendas d'itamaraca .com www tamaraca com »ITIQUIRA TURISMO LTDA.* José Reg,naldo Cortes Melo
6879-6768
As Brig Luis Antonio,2466-Cj 21 - CEP
Av.Pxulixia 2518- cJ.91 - CEP 01310-
01401-000 - Te[: 3285-0720: 32853633 - Fax: 3287-6481
300- Tel. 3120-2911 - Fax: 3255-9289
iaigai/ékaigaitur com.br
www.lttravel.com.br
»KANGAROO TOURS* Riria/A kemi Yarnaxnilar'Craig BacH100
Al.Ministro Rocha Azevado,456-9.ad cj.92 Jardins - CEP 01410-000 - Tal: 3066-0266 - Fax 3066-0255
IltravaliS lttravel.com.br
7456 lum ilurxpíii uol.com.br
Av SaoJriao.51 - CEP 01035-000 - Tal 3107-8200-Fax- 3105-9428
» LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA • Ednar C. Mabalirii R.7 de Abril 345 2 and. c1.208 - CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 - Fax:
klturismo@klturismo.com.br www klturismo.00m.br
R.Capulao Otavio Machado.436 CEP 04718-000 - Tal: 5181-1592 lvtiours@lvttours.com.br »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R MoacirPiza,iOO-CEPO1421-030 - Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Pari: 3062-5777 lycia@Iyciarayxtur.com.br
www.linestrxvel.com.br
»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA,
•LINK SÃO PAULO VIAG.E TUA • Maria Lucia Verissimo
Rua Or. Samuel Porto, 351 - Sala 92 - CEP 04054-010 - Tal: 5594-830C: 5594-8252 - Fax- 5594-7256
linexlravel@lineslravel.com br
»LA DIEFERENCE TOUR Roberto Sakamiti R.Dr.Renato Puas de Barros.5121 la/1 13- CEP 04530-000 - Tal: 30714106: 3078-4109 - Fax 3167-0674 lad,loui(41erra.com.br
Av.Major Sylvio Magalhães Padilha 5200 cj.209 - CEP 05693-000 - Tal: 3444-7979 - Fax: 3444-7981
papaS macvixqans.con,.br www.macviagons com ,br
IuizKrl linkviagens.com.br
»MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA.
» LISBOA TURISMO LTDA. Agostinho Masatomi Otani
R.Aimberé 1630- CEP 01258-020 Tal: 3672-4848 www.macrisviagans.com.br
uulo@landscape.com br
R.da Cuexolaçào,37-9 and, cl.902 CEP 01301-000 - Tal: 3258-7911 3255-1143
www.landscape.com br
lisboaturismo©uol com Lii
»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Fradique Coujtinho 1639 Madalena - CEP 05416-012 3034-4940 - Fax: 3034-4940
Tal:
»KL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Engenheiro LuisCarlosBarrrni.828clii Brookl - CEP 04571-000 - Tal. 5506-3437
»LVT VIAGENS E TURISMO LTDA.
3257-2704
info@kangaroolours.com.br www.karigarootours.com.br
lusanovaNlusanova.com.br www lusanova.com.br
»L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Itisp terra.com.br
8 - 084 - Panrotas - Janeiro 12006
liliane.josua@canadabrasil. com . br www.canxdabrasrl.com.br
»KAIGAI TURISMO LTDA.
»KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA.
Av Joaquim Eugenio de Lirna.598-Cj 33 3 A - CEP 01403-000 - Tal: 32892966, 3283-5320 - Fax: 3288-5073 lbtourRtarra.com.br
Av.São Luix.1 12-14 and. - CEP 01046-000 - Tal: 6879-6767 - Fax:
www.jpmturismo.com.br
R.Falipe da Olivoira.36-3' ancar - CEP 01001-010- TeI: 3101-3266 - Fax: 3103899
»J,B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Morihara
An Brigadeiro Faria Lima 1478, 106 CEP 01451-001 -Txl:3814-2158 - Fax: 3814-8916
ourneydloxmay com.br
R Barão da llapetininga,124-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Tal: 32582999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658
»LILIANE JOSUA
»LARANJEIRAS TURISMO LTDA.
» LOATUR
Av.Brig. Faria Lima.2013-5 A C1 5 D CEP01452-001 -Tel:3815-781 1- Fax: 3815-2890 rosalarj@uol.com.br
A Augusta. 2516 Cj 23 2 A - CEP 01412-100 - Tal, 3064-3908. 3891-
RECEPTIVO-RESPONSÁVEL
2304- Fax' 3064-1441 loatur@hotmaii.com
talecom@macrisviagans.com.br
»MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Cristofaro Freire Av.Brig
Luis Antonio,2393-
2and.cj.22 - CEP 01401-000 - Tal: 287-1222 - Fax: 287-0480 magIilur@maglitur.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP
3114
»MFM TURISMO
CONT]NUACAO
maselour@masetour.com.br
Av.Angélica 2083 - CEP 01228-200 Tal: 3258-5510 - Fax: 3258-37113
»MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. Ronaldo Jose Walirick As Paulcsta,2202 1' A - CEP 01310300- Tal: 3371-9090 -Fax: 288-7035 maiorcxi9 maiorca com br » MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. - Marcus Di Tommaso Av.Brig Faria Lirna.1800-7 and. - CEP 01452-001 - Tel: 3034-1234 - Fax: 3819-4425 maktour@n-iaktour combr
»MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO
R.da Conso]acao,331-Ll.24/5 - CEP 01301-000 - Tal: 3257-2722 - Fax: 3256-7742 marazuliàmarazul turbr »MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA
» MGSA TURISMO LTDA.
max@ maxtravel,combr
Av.Paulista.542-2.and - CEP 01310-
www.maxtrave] conl.br
000 - Tal: 3284-9300 - Fax: 288-6859
»MAXIMS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Célia Maria Correa Ferreira R.TiIo,418 - CEP 05051-000 - Te! 3872-1481 - Fax: 3673-8672
»MAXIMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA AI Joaquim Eugenio Do Lima, 881 SI. 404 - CEP 014133-0O1 -Tal: 3142-9319 - Fax: 3142-9319
vendas@maraxaIatur.com.br www.maranatalur.com.br
maxxirnaluruol.com.br
»MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR As. Paulista 807 16 A Cj 1613- CEP 01311-100 - Tel: 3251-2004 - Fax. 3289-2449 marivar1taine@rnarivarttour.com.br www marivantourcom br
mhr@mhrviagens.com.br
63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655. 3284-4968
»MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.24de Maio 77-t5and cj 1502-CEP
grpbrasillkuol combr
atandimenIo@multiIranal.com.br www.multilraveLcom.br
mixturãtarra.com br
www.maxsimaturisrno.com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA.
,.Carneiro da Cunha.167-c1.61 Saude - CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826:
Pça Da Liberdade. 118-1 ad /23/24 CEP 01503-010-Te] 3104-5558
5078-9888 - Fax: 5589-0884
» MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. * Vania Meio
»MMTGAPNET • Leis Cláudio Santos
ATrase de Maio. 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900- Tel: 3287-
»MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. • Marcia Sztajn
www.naxuxturixmo.com.br
R,Rocha 425-Lj A - CEP 01330-000 Te] : 289-9766: 3262-4399 mundusd mundus.coni.br
» NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R,Jose Paulino.345-andares
www rtrundus.00rn br
14116;18120 - CEP 01120-001 - Tel: 3361-3100 - Fax: 3337-0313
miyakelour@ilerra.com.br » MUST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
sabang@ n:kkalraval.00m.br www.nikkat rase! com b
Av,Paulista,491-8.ad ci.82 - CEP 01311-000 - Tal: 3284-1666
A.Ma1or Sertório.128 - cj.42 - CEP 01222-000 - Tel: 3124-6444
musttour]b]mustloxrcom br www.mxsltour.com.br
saopaulo@mmlgapnet com br
6300- Fax: 3287-3013 meb@mebviagens.com br »MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Mato de Mello Faro
» MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,348-8.And - CEP
wv.mallof aro com.br
»MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. • Ondina Maria da Silveira Becker
»MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho 3229 Cj 305 Jd.
»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Lornorraco
As Brig Faria Lima. 1571-7` and. c.70 - CEP 01451-905 - Tal: 3816-1969; 3812-2882
Paulista - CEP 01407-000 - Tel: 30516471 - Fax: 3052-1973 andraza@n,ai-tineventos.com br
As Brigadeiro Faria Lima.2355-
moinho Nuo] com.br
mellotaro@mellolxro.com.br
cj.212/213 - CEP 01451-929 - Tal: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltdp@meltrip.combr
noema @ moematurismo.com.br » NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • TeIma M.Brito/Lecy Cirilo Goltardo R.Cotoxõ 611 Cj 123- CEP 05021-000 - Tel: 3872-7620 - Fax: 3872-7620 nasigare 4/ sol.com.br
www.moematuiismo.com.br
Pça.D. José Gaspar,134-3and. - CEP
As Juriti, 558 apto 42- CEP 04520-001
01047-912 - Tal 3235-4322 - Fax: 3235-4332
xx NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO * Alice Malaro Av.São Luis 86-21 and. 01.212- CEP 01046-000 - Tal: 3151-6492: 32142266- Fax: 3255-1626 nipponbrazil@globo.com »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Cj 1302 13 ACEP 01302-901 - Tel 3256-1590 Fax: 3259-8326 info@nivana.com.br www.nrvana.com.br »NM VIAGENS LTDA
»NEL TOUR VIAGENS E TURISMO Al.dos Maracalirrs, 648 - CEP 0408900 1 -Tal 5052-6611 - Fax: 51352-7272 naltojr@rieltour.com.br
» MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Marco Ferraz
»MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA - Tal. 5052-8603 - Fax. 5052-0677
»NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martirrs FonIos,91-Cl 71172 - CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900: 31569901 - Fax: 3156-9010 plun:o12nascirrrento.com.br
01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911
»NEXUS TURISMO A Sele de Abrul.252-10.ad cl.101 CEP 01044-903 - Tel 3217-4422 Fax: 3217-4433 nexusturismo@ nexusturismo.com . br
6163-7070 »MIYAKE TOUR VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. • Maria Pagina Monte
»NEXT TRAVEL OPERADORA • Adriana Maldoriado 000- Tel: 3258-3139: 534-4003
Andas Naçoas Unidas10989 - cj. 71 si. 04 - CEP 04578-000 - Tal: 38455727 - Fax: 3845-5572
01041-001 -TeI:3333-3011 - Fax: 2238424
nawworldviagens i4uo] com.br
A.Formoxa.111-cj.92 - CEP 01049-
»MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Zoccolar
miracl@arcslar.com.br
Av.São Luix.165-1.and cj.1-A - CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044: 32311343
CEP 03402-003 - Tel: 296-8628 rriarumiyaturuol.com.br
R.du Gloria.98-6.And - CEP 01510000- TeI: 3107-5081: 3107-5084
R.da Gloria, t 08-3 andar - CEP 01510000-Tal: 3112-1721: 3112-1680 nr.servica 12 uol.com.br
Al.Joaquim Eugênio da Lima.1 67-6 A C
www.zeronet.com.br/newdea] » NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Kunio Matsuoa
»MR SERVICE PASSAGENS E TURISMO • Marcio Mitio Otsup
»MIRACLON TURISMO LTDA. Katsushiro Saigo
»MARSANS OPERADORA DE VIAG. • Jaime Abraços R.Sele de Abril.404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tel: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 sao 8 marsans.corn.br www.rnarxans.com.br
»MARUMIYA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Corrselheiro Carrão,3200-s.01
3168-1177 motvatiorrd6 moi ivalion com.br
lulical@aol.com »MÁXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Adorne Roberto Sacone
nawdaalsp Co uol.00m.br
001 -Te]: 3214-1279-Fax 3256-4994
maxims@maximx.tur.br
R.Agostinho Gomex,1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 . Fax
001 - Tel: 3156-7575-Fax: 3156-7524 aiwata© maringaturismo.com.br
»MHR VIAGENS E TURISMO
» NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • irinau Leite Eurin A.Caiubi, 553 Perdizes - CEP
R.Tabapuã,821-8 and. 01.92 - CEP 04533-013 - Tel 3168-1177 Fax: -
R.Sergipe,401-Cj.302 - CEP 01243-
rrewago12newaqc.tur Ei www.newaga.tur br
05010-000 - Tal 3675-4942 - Fax: 3875-5587
» MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS
skylxxe@skyltixe.com br
R. Xavier Toledo 266 Cj 67 - CEP 01046-000 - Te]: 3159-1041 - Fax: 3129-4221
»MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Suo Luis.165-9.Arid - CEP 01046-
04719-010 - Tal. 5181-8098 ivonefp@morumbitur.com.br www.moruirtbrtur.com.br
www.mlmtunsmo.com.br
R.da Consolação 37 12 and.cj.1201 CEP 01301-000 - Tel: 3214-2100
www.rnaktour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. • Urs Peter Risch
mtmturismo@mtmturixmo.com.br
» MORUMBI TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Ivone J. da Fonseca Pestana A Estilo Barroco 77 Cl 03 - CEP
Tol: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nmclaudia@uolcom.br »NOB HILL TURISMO • Maria Helena Bareriguar
»NERAK TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E OPERAD. TURIST • Claudio Nadur
memmeia2@aol.com
Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 -
Av.São Gabrial149-q.404 Itaim CEP 01435-001 - Tel: 3168-4871 -
Av Jumaris.441-8 and - CEP 04078-
Fax: 3168-2637
001 -Tol:5051-1113:5051-1118 narak.traval@globo.com
nobhi]l 12 nobhill.com.br
»MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www neraktravel.com.br
»MEMORIAL TURISMO LTDA.
»NDBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA.
Vd.Nove de Julho,160-16 and. c'.163 -
Av.lpiranga.318-131 9 17.and sl,1702 CEP 01046-925-Tal: 3259-6922 - Fax:
»NETTVOYAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA.
R.da Graca 99 - CEP 01125-001 -
CEP 01050-060 - Te] 3214-3188: 3255-2111
3259-1233
As.lpiranga 324 - BI.0 1 and. c.101 -
Te]: 222-6033: 223-2233 - Fax: 2224732
Fax: 3287-0019 masca rotour@mascaro1our com. br
memotur@terra.com.br
rnondialIurismo@rnondialturismo.co m.br
CEP01046-922-Tel'6014-4222- Fax: 3065-4242
wwm.nobloxslur.conr.br
www.mascarotour.com.br
»MÉTODO TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Julio Josue Pereira
» MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro Mascaro Jr Ai. Santos. 465-Jd Paulista - CEP 01419-000 - Te]: 2175-0940 r.156 -
»MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Oliveira As Paul ista.1471-15 A Ci 1505- CEP 01311-200 - Tal: 3283-0188 - Fax: 251 -
noblosxIur@noblassIur.com.br
nettvoyxges 12 neltvoyagesconihr »MONUMENTO TURISMO • Gerson Nonas da Melo
www.nattvoyagas.com.br
»NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA.
»NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angalica.2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax
Av.das Nações Unidas, 12901 LI 116
Av. Paul ista,2001-ter.11.58 - CEP
R.Pinhairos. 342 - CEP 05422-000
01311-200 - Tal: 251-3488:251-4913
Tal: 3064-5688 - Fax: 3064-5655
metodoturismo@icrt.com.br www.metodoturixmo.com.br
monumei-ito@mor-iun,enlolur.com.br www.monumantotur.corri.br RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
3138-4899
- CEP 04578-000 - Tal: 5505-5118 novomundolur@nosomundotxrco m br
Panrotas - Janeiro /2006 - 8 - 085
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »NS TOUR LTDA. RRossia,19 - CEP 01448-040 - TeL 3061-2800:3061-9132
01510-001 - TaL 3208-7211: 3207 7944- Fax: 3209-2065 panandesGparrandex.Com br
»PRINCESS TRAVEL VIAGENS E
»RECEPTIVO DMS VALOIS R.Padre Paulo Ravier 182 - Man-
6193-5222 - Fax: 6193-4997
TURISMO LTDA. R. JoS6 Gelulio, 579 8 A Cj 83 - CEP
daqui - CEP 02408-060 - Te]: 6973-
atendimento @playtravel com.br
01509-001 - Tal: 3388-5282 - Fax:
2265
3341-6988
danieIxnpdmxvaloi5tOurS.COm.br
infopninCessIravel.Com .br www.princesstravel.com br
www.dmsvaIoixIourx.Com .br
» PLAY - TRAVEL RIlapura 1309- CEP 03310-000 - Tel;
nslour@nslourcorn.br
»PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao lpiranga 318 BI .B 8.And - CEP
»PNXTAAVEL Av. Ipiranga 318 b] .B 8 and. - CEP
www.xkinet.com.br
01046-010 . Tal: 3154-0102 - Fax
01049-925
3154-0168 »NÚCLEO TURISMO LTDA. RMajor Oued:nho.1 1 1-13.arid cl.1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4800:3255-1820 nucleo!unSmoí6lerra com Si » NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Paula Pça.Oscar da Silva.25 - CEP 02067070- Tal. 6901-6600 6901-5666 ana@numalr.corn.br www.numalur corn.br »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA * Silvia Alvos R. Cristiano Viana 44173 - CEP 05411-000 - Te] : 3081-4004 - Fax 3088-8439 info@ numberonetoursconl www numberonelcrurscom »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pu,heiros 4983 A . CEP 05422908- Tel: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard@onboard.com br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Peneira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 - Tel 3917-2935 - Fax. 3917 -2936 guerratur@ uol.com ,br waw.guerratur com.hr »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Leontina Scabello CEP R,Jacarei.39-6.and Cl.604 Fax: 01319-030 - Tol: 3106-5907 3104-1579 orianatur@terra com.br »ORNELLASTOUR - FREITAS ORNELAS LTDA. Flua Or Zuquim, 1902 - Cj. 01 - CEP 02035-022 - Te], 6977-1307: 91873296- Fax: 6977-1307 ornellaslour@xti.com.bn
» PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Amaral Gurgel 447 Band. Cl. 82 CEP 01221 -001 - Tal: 3258-4042 - Fax: 3214-0393 paradgmaiidsli com Se
»PACIFICTOUR CÃMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Demetr,o Av.São João,61-Centro - CEP 01035000-Tel: 3104-5585- Fax 3104-5585 pacifuc@pacuIic.tur.bn www.pacifictour.com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mania Marcolina,487 4and. CEP 0301 1-001 - Tel: 6694-9744 - Fax: 6692-1815 » PAN ANDES TURISMO R.da Gloria 279 - 7 and. Cl 73 - CEP 8 - 086 - Pai- rotas - Janeiro / 2006
pointer@uot.com.br
R.da Consolação 382 - 3 and. - CEP 01302-908 - Tal 2175-7703 - Fax: 3214-4544 qualitoursA qualitours.corn.br www,CruzeirosmanitimoS com tu
»RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.lpiranga.3459And.Cj 902-CEP 01046-925 - Tal 3258-4313: 32585098- Fax 3258-5106 receptivos p i5 terra .Com .br »RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose 5 Lerrniarr
»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo de Tarso R. Silveira
»POLVANI TOURS Gera rdo Landulfo Av Europa,356 - CEP 01449-000 - Te] 3083-4411 - Fax: 3083-4922
AI.dos Jurupis657-5 and.cj.52153 CEP 04088-002 - Tel: 5051-2770 - Fax:
polvani'polvanii.coin.br www.polvani.com bi
01044-000 - Te]: 3257-4804 - Fax.
3255-4229
3231-1664 quebec@nw.Com br
receptur@receptur.com.br
»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ricardo Trovão Av Ipiranga, 104 14 A Centro - CEP 01046-010 - Txl: 3259-7472: 03007894858- Fax. 3259-7472 R.215 pontestursp@ porilextur.com.bn
»GUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Richard Martin Dysoir Jenrsen Av.Suo Luis.1 65-2 andar - CEP 01046-
5051-2770 informativo 6-paradiseloarn.com br »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koe'/reutler Pça da Repvlclica,199-1-l.11 - CEP 01045-904 - Tel. 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradisod parxdiso-lurismo.com.br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soares de Almeida R.Augusla.2709-5 and cj.51 - CEP 01413-100 - Tel: 3083-2644, 30817949
www.pontestur.com.br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • ReSina Berman R.Dos Pinheiros,594 - CEP 05422-001 - Tel. 3061-1708 - Fax: 3061-2347 porlobello@porlobellOIuriSmO.COm.br www.portobef101urinmo.com br
»QUEBEC VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Sete de Abri].404-4 and 44 - CEP
Av.1prranqa.104-8.and CI.83 - CEP 01046-000 - Tel: 3259-4066 - Fax:
» REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ela/me Garcez R.Padre José de ArrctnieIa.964-1—j 2-
911 - Te]: 3217-7100 - Fax: 3255-7733
CEP 04742-010 - Te]: 5521-3000 Fax: 5524-5319
central@queensberry.com.br www.queenoberry.com.br
rede-g@rede-g.lur.br
»QUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al.Santos,21 1-15 and. 5 1510 - CEP 01419-000 - Te]: 3266-8853 - Fax. 3266-8853 queensway@queensway.com.br www.queerinway.com.br
»REISEBURO OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • lrrgeborg Sommer IR Alexandre Dumas 1562 Cj.103-B CEP 04717-004 - Tal: 5182-9146;
5182-6687 travei O raisen .com
paragon@paragonlurisrno.com.br »PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cai/os Mandaram Av.Paes de Barrou. 1763- CEP 03115010- Tel: 6966-6631 paramount©paramount.Iur.br
»POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Sete De Abril 26l 10AndCl1012 - CEP 01044-000 - Te]. 3257-9440 Fax. 3257-9440 powertravel@powerIravel.com.br www.powertravel.com.br
7441:SS33-1570-Fax: 55318367 passatours,191 1erra. com br
»PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cardeal Arcovxrde, 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - Tel' 38137366- Fax: 3814-7745 ecorenor4h sol com .b
»PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. IR Hungnia,888-1 1 A O 112 - CEP
»PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Jiirnior
01455-905 - Tel' 3812-7944 - Fax: 3812-0140 pelotas/Selotaotur com br
R.Capitão Otavio Machado.493 Chacara Slo.Anlonio - CEP 04718-000 - Tel: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 premiere ©prerniene.com.bn
» PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Bem Te Vi, 333 10 and c11 01 Indianópolia - CEP 04524-030 - Tal: 5531-
ornellaslour.com.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.Luiz PintO.556 - CEP 03427-000 Tel: 6941-9025: 6941-9025 oshirotur@uo] corri di
»POINTER OPERADORA TURÍSTICA Alberto Tchalran Filho IR Sen. Paulo Egidio.61-3.And - CEP 01006-010 - leI, 310-4-5155:3106-3501
»OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • llya Mrchael Hirsch
» PENINSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto Martrn Av.Sao Lurs.86-1 5 and.1 52- CEPO1046000- Tel: 3259-3788; 3255-8141 pen'nsulaturdSuoLcom br •. PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mauricio Liso de Almeida Al.doS Tupiniquinx,202 - CEP 04077000 - Tel. 5052-4085. 5052-4437 pisa Bpisa.tur.br rww.pisa.tui.br »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franrzáo Junrior R.Marconi, 539 A Cj 91 - CEP 01047000 - Tal: 3123-4955 - Fax: 3123-4956 planningloursB planningtours.com.br www.planninqtoars.com.br
CEP 04612-100 - Tel: 5561-1460:
3266-7753
5535-8926
quickly@quicklytrave.Com br www.alltravel.com br
www.reliver com.br
»OUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena de Cardoso IR.Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118: 38193760 quiron.tunsmo@Uerra.com.br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moac]r Piza,84 - CEP 01421-030 Tel 3088-8015 - Fax' 3083-2236 radar@radarIur.com.br www.radartur.Com .br
•. PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,lntenfagos.6643-S 1 - CEP 04777001 - Te[: 5666-2360 5666-5138 primaviaid primavialur coni.br wswv primaviatun con.br
»RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av.Nove de Julho. 4877 Li 1 B Jd Paulista - CEP 01407-200 -Te[ 37043111 - Fax' 3168-4207 atendimento@iaidho com. br www.raidrio com.br
»PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marina Gouvãa do Souza Av.Paulista 171 5 and. ci.52 - CEP 01311-000 - Te]: 3178-4760 - Fax'
»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso R.Helena 218- Cl. 1303- CEP 04552-
3289-8529 prinne@pnmetour.com.br
060- Tel: 3845-8666:3845-4060 - Fax: 3045-6655
www.primelour.com
rbctun@rbctur.com.br
»PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR da Gloria,234 - CEP 01510-000 - Tel: 3104-3111 - Fax: 3104-3111 princetour@púncetour.com.br RECEPTIVO
* RESPONSÃVEL
»RELI VER TURISMO - Antonio Oliveira Teixeira
»OUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Frei Caneca, 1407 Ci 1051106 1 A CEP 01307-003 - Tel: 3284-8588 - Fax:
» RCK VIAGENS E TURISMO Av.Angel/ca,1814 2 A Cj 205 - CEP 01228-200 - Tel: 3663-0114, 36617226 rcktur@netpoint.com.br
R,Visconde de Aguiar Toledo.40 -
reliver@reliver.com.br
»REMER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Remato Romagnani Filho R.Conx. Crispiniano.344-2 a c.208 CEP 01037-000 - TeI: 3223-6376: 3223-7266 - Fax: 3223-0637 remerviagens@uol.com.br » RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • JaCk Silva IR Chilon. 344 Vila Olimpia - CO° 04552-030 - Tel: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 renaxe@renase.com.br www reniase.com ,br » RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. R. Dr. Eduardo Amaro, 152 11 A Cj 112 - CEP 04104-080 - Tel: 55397876 - Fax: 5539-7876 rentatour iE rentatour.com.br www.rentatour.com.br »REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Goiaci Alvas Gui'maraes Av.São Luus.50-35 andar - CEP 01046-926 - Tal: 3154-1000 - Fax: 3259-4245 goiaciR rexlur.Corfl.br www.rextur.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »RMP PASSAGENS TURISMO & CÂMBIO LTDA. Av.Paulisla 2073 Cj 701 7 A Horsa 1 CEP 01311-300 Te]: 3253-4477 rmpturismo@uol.com.br
»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. - Sõn,a RosentheI
"SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA.
Av.Brig. Faria Lima,1931-4and cl.41 -
03336-000 - Ta4; 6673-8600 Fax 6674-2494
CEP O1451-917-Tel:3416-4196- Fax: 38 16-4 196 sanmarino ©sanmarinoviagens.com br »SANCHAT TOUR OPERATORS
»ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Sete de Abril,404-2 arld.cj.21122 -
Av.Angélica.2395-1j.08 CEP 01227200- Tal: 3259-6364, 3255-5799
CEP 01044-000 - Te]: 3259-6466; 3258-8859
inío@ rocket.Iur.br
sanchatlouriôisanchattojr.conr.br
R.Emilia Marengo. 260 Cj 156 - CEP
Crix'8 pluçnat.corn.br
»SKV TRAVEL AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carmo Cintra
nporlo'8stb.com.bi www.stb.com.br
R.Pri. António Jose dos Santos, 142 SI 1 Brooktin - CEP 04563-000 - Tol 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skylraval@skytraval.com.br
R.Alagoas 820 - Higienopolix - CEP 01242-000 - Tal; 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icosla'8stb.com lx
eSERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL
www.skyttavel.com.bi
www slb.com Si
R.Galvão Bueno.33-7 and. - CEP 01506-000 - Tel: 3341-2577; 3341-
»SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. Sylvio Menti Neto
R.Estados Unidos 136-CEP 01427000 - Tal: 3887-4242 - Fax 38872211
2580
R.Auguxla,2795-Cj 21 - CEP 01413100 - Ter: 3088-3700 - Fax: 3085-3962
www.stb.com.br
global@seviceglobal.com.br
xtbeua@xIb.com.br
snowlima@snowtime.com.br www snowtima,com.br
»RODRITUR TURISMO • Marcos Margini
»SETE MARES TURISMO LTDA. Pça.da República 386 10 and.
R.Estadox Unidos. 136- CEP 01427-
www.sanchallour.com.br
000 - Tal; 5522-5012 - Fax: 55236005
»SATÉLLITE TURISMO LTDA.
Av. Sao Luis 187 - 2 Slj. Lj. 38 - CEP 01046-001 - Tel: 3159-3018 - Fax:
R.Galvâo Baeno,724-tdrrao - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2866; 3341-
cl.102 1 103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811
»SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Amaijri Caldeiras
3259-3882
2141
rodnlur©uol.com.br rodritur@uol.com.br
»SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA
» RTM VIAGENS E TURISMO
Av.liberdade N 65 - 5 Andar - CJ506Liberdade - CEP 01503-000 - Tal
R.General Jardim,770-3 and. cl,3 D CEP 01223-010 - Tel: 3258-5066 rtrn@rtm.com.br ww.rtm.corn.br
3106-3045; 3105-0316 - Fax 31052251
Pça.da Liberdade.61-1 and - CEP 01503-010 - Tel: 3101-1966 - Fax: 3101-1967
R.Pamplona700-cÍ.46 - CEP 01405001 - Tal: 3266-3047
rubi@rubioperadora com br »RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. Pedro J Cunico Silva R.da Consolação.222-16.and cj.1 604/5 - CEP 01 302-000 - Tal: 32586555: 3255-0908 rubiatur@rubialur.com.br
»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. • Marcos Jacob Smaletz: Dov Smaletz R.Sergipa 475 Cl 607- CEP 01243-001
»SI-IILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mansa e Eliane de Aizensteiri R.Almiranie Pereira Guimarães 369 -
scalamundi@scalanlundi.com.br
www.shillon.com.br
»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Buario,33-cj,72 - CEP 01 506-000 - Tal- 3341-6090 shtbrasil@shtbrasil.com.br www.shlbrasil.com.br
Av.Parada Pinlo,2262-Lj.25 - CEP
»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • Tarazintta Cunha CEP Av.lpiranga.345-8 and. cj.801 01046-970 - Te] : 3120-5804: 31293637- Fax: 3159-2627
»SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Padroxo Alvarenga. 1284 -cl. 142CEP 04531-004- Tal; 2196-9399 - Fax; 2196-9393
saasdalur'8ig.com.br
skibrasil@skibrasil.com.br www.skibrasil.com.br
»SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Waldinei Oliveira
»SKILL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Azaria La'
Av.Paulista807-cj.502 - CEP 01311100- Tal: 3254-3555
An.SaoJoao.41 - CEP 01035-000 - Tal: 3107-0466; 3241-2584 Fax: 31060677
Av.Axgélica 688 cl .305 - CEP 01228000- Tal: 3662-4822; 3662-4820 - Fax: 3666-1114
saltlake@saltlake.com.br
sagaltur@uol.com br
skilllour@ uol.corn.br
02611-001 - Tal: 6233-0293: 62336883 antur4S terra cmx br »SALT LAKE VIAGENS E TURISMO • Nikolaos Pilidis
www.saltlake.com.br • Carlos Fernando Lopes Fl.Georgo Eastman160-Térreo - CEP 05690-000 - Tel: 3758-5556 - Fax 3758-4535 saltlakecem @uoLcom.br www.saltlake.com.br
»SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valeria Luiza S N Garcia R.Caio Graco, 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - Tal: 3801-3388 - Fax 3862-6377 xelebre@selebreturismo.com.br
» SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R.Peraoto Gomida,996-Cj. 450 - CEP 01409-900-Tal 3284-0166- Fax: 289-
»SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.Tiluco Prelo 307- CEP 03316-000
6851
Tal; 6191-3595 - Fax: 6192-2298
ediNsalvadorlambo.corn.br
semfronleiras@lerra.coni.br
»SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodrigues R.Raganla Laon Kamafsky169 - CEP 05617-030 - Tal; 3743-6494 skytly@xkyfly.com Si www.skyfly.com.br »SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Lrberdada,1 18-5.and sl.53/54 CEP 01503-010 - Te! 3104-8181; 3105-2020
www.sernlroriteiras.tur.br »SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Domingos Sav,o Balestrero
e SEPEAN BRASIL TURISMO LTDA ME
»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Lana Gim / Federica C/orl,a
Av. Pau lista, 726-14.and cj. 1408- Bela
R.da Consolação 222 - c.203 - CEP
F1.Sele de Abril,235-3.arrd 01.308 - CEP
Vista - CEP 01310-910 - Tel: 32840511
01302-000 - Tel; 3255-0096 - Fax: 0800-7707113
01043-000 - Te!: 3257-2115; 32572822
sandorningo@sandomingo.com.br www.sandomingo.com.br
saopaulo4sepaan.com www sopoan.com
sky.one©ig.com.br www.skyone.hpg.com.br RECEPTIVO
RESPONSÃVEL
» STOCK VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 L1 9 - CEP
www.sobratur.com br
01503-010 - Tal. 3112-1533 - Fax; 3107-6319
R.Marconi 34 - CEP 01047-000 - Tal:
www.rubialur.com.br »S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Moraes
amauricaldaira!ãxobratur.com.br
"SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA.
aw.scaIamundi.com.br
xcan-suisse'8 scan-suisso.com.br
A. Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755
- Tal. 3826-8388 - Fax: 3825-3828
CEPO1250-001 -Tal:3677-7500- Fax; 3872-2969 lurixmo@xhilton.com.br
R.Laplace,96-1 1 and. cl.112 - CEP 04622-000 - Tal: 5531-7100 - Fax: 5561-7106
mninno4 xIS com br www.stb.com.br
xharontur@sharonlur.com.br www.xharonlur.com.br
contato '8sawalur.com.br »SCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Maanaka
» RUBI OPERADORA TURÍSTICA • ]vele Rosa
atendimenlo@setemareslur.com.br
stockturismotàtarra.com.br
3123-9500 - Fax; 3259-0758
»STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
worldstream @worldstream.com.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho.172 7 A CEP 01210-902 -Tal: 3366-0085-Fax
R.Tabapuà 1105 - tland. - CEP 04533-014 - Te! 3706-1716; 37061717- Fax: 3706-1724 sludiotur@poladran.com .lx
3366-0066 »SOLLARIUM TUR Av. Pedro Saverino, 366 - Loja 06 CEP 04310-960 - Tal: 5072-2843 - Fax; 5072-9707 lucy.Iut'8uol.com.br
eSTUDYTOUR INTERCÂMBIO • Quintino Garcia AI Santos, 21 1-1 Sand. 01.180213 CEP 01419-000 - Tal; 3289-7444 Fax: 3251-4178 sludytour@xol.com.br
www.collariumlur.com.br
www.studytout.com.br eSONI-IO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Leõrrcio de Magalhães. 1359 - CEP 02042-011 - Tal: 6973-4403 - Fax: 6973-8834 viagens@sonhotroprcal.com.br www.xonholropical.com.br
eSULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE • Dedo Frade Av. Paulista 1009 Si 1003 1 Oandar CEP 01311-100 - Tal; 3251-5388; 3283-0200 info'8sulamericaoperator com br
»SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO • Rayrnond Rosa
www.sulamaricaoparator com.br
R.SaIa de Abril264 Cj 7171718 - CEP 01044-904 - Tal: 3231-5044; 32599592- Fax. 3231-5054 rosatrav@ uol.corn.br Pé SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. - Satiko Inatomi
»SULAMERICA TURISMO - Tereza Cristina Ferran Av. Brigadeiro Faria Lima 1993- 13 and.cj.132 - CEP 01452-001 - Tel: 3034-5800; 3034-4555 - Fax: 30345800 r.21 inlo@sulamaricaIunxmo.com.br www.sutamaricaturismo.com.br
Pça.Roosevelt.200 11 A- CEP 01303020- Tal: 3258-5988 - Fax: 3256-0060 spacial '8 spacialtur.corri.br
R. Correia De Meio 85 - Sala 54 CEP 01123-020 - Tol: 3338-2727 Fax: 3338-2727
» STAR W000 TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Eduardo S Pereira
lidia@sulidi.corx.br
R.Tapds.391-Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 - Tal: 5034-5272 starwood@starwood.com.br WWW
eSULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
»SUMMIT VIAGENS E TURISMO R.Albuquarque Lirrs,503-1 and 12/14
starwood.com.br
- CEP 01230-000 - Tel. 3825-3077Fax 3667-5469
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LIDA.
sheila'8summittur.com.br
Av.Bng.Faria Lima 1713-17 And. - CEP 01451-910 - Tal- 3038-1500 - Fax; 3034-0575 inlo©slb.corx.br www.stb.com.br Av,Paulista 2064 - Cantar 3 Piso Augusta lj A35 - CEP 0131 0-200 - Tal: 3285-3161
»SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE • Ricardo Amam! R.Martinx Fonles91-5.and - CEP 01050-000 - Tel: 3156-5600 - Fax; 3156-5610 info@rccl.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - 3 - 087
Agências de Viagens Assinantes »TAIYD TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos de Morais.628-S.5 - CEP
3083-5522
»SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogaso Makhloo!
04010-100 - Tel: 5573-6177: 5573-
R.SeIe de Abril. 127-4and.41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855: 3255-
»TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. • Moacir Oslronofl R.OscarFreire. 1319-CEP05409-010 - Tel: 3488-1888 - Fax: 3488-1899 lallylourl5tallytour com .br www.lallylour.com br
»THE SURF TRAVEL CO • Eduardo Rubin AI dos Jurupis.452-Cj 54- CEP 04088001 - Te]: 5052-4181: 5051-0525
SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
0152 surrcrowne@suncrowne com hr »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349- CEP 04583-050 Tel: 5542-8999 - Fax 5042-3818 brasildlsuncoastusa com.br »SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica.819-cj.64 - CEP 01227000- Tel: 3666-4100 sundancekhsundanca com br »SUNFLOWER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Ministro Alvaro De Souza Lima, 200- C6PO4664-020 - Tel: 5541-7770: 5687-7424 - Fax: 5548-6901 sac@sanflowertudxmo.com.br www.sunflowerlurixmo.com.br »SUNFLY OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA R.Pais da Silva 13- CEP 04718-020 Tel: 5181-0331 - Fax: 5181-0772 surrflvlurismo O suvftyturismo.com.br »SUPERJET BRASIL R. Conselheiro Brolero 1086 - cj.41 CEP 0 1232-010 - Tal. 3663-0400 - Fax: 3824-9652 vaniO41 superjetbrasil com cr www.superjetbrasl.com.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Arri goni R.Maestro Joao Comes De Araujo. 105 - CEP 02332-020 - TO 6959-4435: 6959-5157
8635
»TAM VIAGENS Sylvio Ferras Júnior R. Bela Cintra 1149 16A -CEPO I415907 - Tal: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 Iarnvlagans (5 Iam .com .br www tamviagens.com.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO • Gustavo Nunes Leal
thalowxr(5Ihalowar.coni.br
sarftraval@uol.com.br www.sur5lravel com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Al.Lorena800Cj9O2Jd. Paulista-CEP 01424-001 - Tel: 3069-9460 - Fax, 3069-9461 atendimanto@thawayIravel.com.br www.lhewaylraval.com.br
www.tcrrayka.com br
»TIA AUGUSTA TURISMO Augusta Naressi Fortunato R.Padre João Manoel, 755 19 And. -
HTCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUA. E EVENTOS LTDA • Luiz Augusto Canto Moura R Fradique Coutiriho 825- CEP 05416011 - Tel: 3812-3030 - Fax: 3812-1190 Ichakhov @tchekhov com.br wv'w lchekhov com.br »TEC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lu:s Albano Moreira Fcreira Av.Jose Casar de Oliveira, 181 3 A Si 304 CEP 0531 7-000 - Tal: 3641-5566 - Fax: 3831-8002 abtr@abtr.com br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. R. Libero Badaro 377 21 and c'.21 12 CEPO1009-906-Tel'31 15-1000-Fax 3107-8241 teg@leglurismo.com
01 31 0-300 - Tal: 3371-0930 - Fax: 3284-2714 livoli(5tivolitur com,br www.lix0litur.com.br »TK RDYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. e Teddy Kahanevic R. Marconi 53 - 5 And. C.52 - CEP 01047-000 - Tal: 3258-3377: 32574536 1k ©tkroyal.com.br
5659
»TGK TURISMO Marta Shinozaki
- Fax' 3142-9248 tornharatur@uol.com.br www.lomharatur.com.br
SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Kicuko Friedl,
Av.Paulisla.1009-10 A C1 1002 - CEP 01311-919 - Tal: 3285-4649:283-1165 tgk@tgkIurixmo.com.br www.tgk1urixmo.com.br
TJ.P. WAY SIMPLE TRAVEL Rosana CipulIo Lima R.do Grilo 123- CEP 04217-000 Tol' 6162-7752 tipway twbri5terra com br wwr tipway com br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO Sergio Tash,ro
Ihainavt@lerra.com br Tl-IE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Frei Caneca. 324 Cj 84 - CEP 01307-000 - Tal: 3231-4343: 31204064 . Fax' 3255-4801 sac(5Iheçlianttsnsmo.com www.thaclianllurismo.com
R Verguei ro.2087-13.and 01.1302
004- Tel: 5631-4136:5631-0200 - Fax: 5631-0201 iIal@italmagnesio.com.br TOTAL TOUR OPERADORA DE TURISMO R,Varbo Divino 91 - Granja Julieta CEP 04719-000 - Tal: 5182-7772 viagens©sporl-lotallour.com.br www.lotaltour.com.br aTOULOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA -ME R,Ministro Godoiy 478 s.91 - CEP 05015-000 - Tal: 3872-2567 - Fax. 3872-3946 toulousetour@toulousetour.com.br
»THE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA.
tabitours(5 uol com.br www.labitours.com br
R.Francusco Laitao.469-Cj.208 Jardins - CEP 05414-020 . Tal: 3062-4135, -
»TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista 1.159 3andar Cj.317 CEP 01311-921 - Tal: 3549-5050 -
»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. a NaIly Sarah Anidjar Pça.da Republica.146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726, 3257-5546 - Fax. 3257-4995
»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • J. Casam Av Brig Luiz Anlonio,383-c1.1608 3106-0868 tourway@tourway.com br www loarway.com.br
www travalpluslur.com.br »TRAVELWEB VIAGENS E TURISMO LTDA R.Major Sa0ôrio 1213 7and. cj.71172 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-4800: 3124-4850 - Fax: 3124-4851 mfsilva@rumbo.com travxlweb.com.br »TRAVESSIA VIAGENS R. Dr. Albuquerque Lins, 537 Cj 154 - CEP 01230-001 - Tal' 3663-6562 Fax: 3824-0922 travessia (R fidetur. com . br »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Franz Waldar Junior R.Barão da Malgaço 165 - CEP 05684-030 - Tal: 3291 -9090
»TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paloma da Las Cuavas Lass, /Luiz Carlos Chaimsohrr
trokair@Irakair.com.br
R.Marconi.48-5.and cj.53 - CEP 01047-000 - Tal: 3237-2522 - Fax'
»TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA • Washington Preti Júnior
3237-2528 aIandimento@Iransiberica.com.br wwwlransiberica.com.br
R.SeIe da Abril.386-4 and. cj.41 CEP 01044-000 - Tal' 3123-8555 Fax: 3255-1359
»TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Peisoto Gonride.996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 - Fax:
rw.Irandoparadora.com.br
holsis@trandoperadora.com.br
287-9273 transitolivratur@ uol.com.br
»TRENDY TURISMO LTDA. a ltsuko Sakina Av. Paulista 807 loxand cj.1021 CEP 01311-100 - Tal: 287-7072 Fax: 287-8272
»TRANSITUR VIAGENS E TURISMO a Robarta C.Kfoun Al.Casa Branca,851-12and. - cj 121 CEP 01408-001 - Tal: 3063-9732 roberta@lranmtur.com.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sara Szachnowicz R Paixoto Gomida,995-s1.508/09 Jardins - CEP 01409-000 - Tal: 2890166: 289-1066 tranxline@Iranxlina.com.br
trendy@nttnet.com.br HTRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Paulista,2006-18a,s,1810 - CEP 01310-200 - Tal: 3016-1411 lrislr@trrsIarIurismocom.br www.lrixtarlunsmo.com.br »TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. * Ralph Ades As,Angélica,672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Tal: 3825-7500 - Fax,
3824-0421 »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. CEP »TRUPE TURISMO LTDA ME Pça.Da Repablica,32 . 1 .and 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259- R.Parnplonx 1119 - Cj 53 - CE01405-001 - Tal: 3142 - 99 66: 5084 0800771-6151 - Fax: 3142-9966 www.transmundial.com.br trupeturismoràtrupaturismo corx,br »TRAVEL ACE INTERNATIONAL As lpiranga,316-Bl.A 5,and - CEP 01046-010 - Tal: 3214-5588. 31591745
R Martins Fonlax,91 -3 A - CEP 01050-
travaland@travaland.com.br
• RESPONSÁVEL
Fax: 3288-9822 s/vio (5travelpluslur.com.br
CEP 01317-000-Tal: 3115-1822-Fax:
»TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA.
RECEPTIVO
travel@travelcanler com rir
lourofficabrazil© uxl,com,br
»TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Luixiãnia 244- CEP 04560-020 - Tal. 5536-3344 - Fax' 5535-5305
www.loulousalur.com.br
Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Te 5575-2525
B - 0813 - Panrotas - Janeiro / 2006
»TOP TOUR TURISMO Av.N.S.dO Sabara.2077 - CEP 04685-
travei (à travalcerrtar.com.br
Tal. 5539-7766: 5571-8901
www.lradatourx.com »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rocco Laiela Av Paulisla.2202 2A Cito 2l/22-CEP
»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shih Chio P,ao
www.swissway.com br
CEP 04534-003 - Tel: 3168-6400:
alassandra(5Iradalours.00m.br
»TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. • M,ltorn Nishihara R. Augusta. 1371 561 17CarquairaCesai - CEP 01305-100 - Tal: 3141-1900
swissway@xli.com.br
3078-9659
www Iiaauguxta.com br
Av.Brig Faria Lirna.1982-13 andar CEP 01452-906 - Tal: 3365-4000 - Fax: 3365-4003 renataribeiro(5Ierexaperez.corri.br
»THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Mana Helena Cacom Jimeoez R.Cajaiba 878- CEP 05025-001 - Tal: 3672-4305: 3672-3331 - Fax: 36797869
»TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Ei/as Jugdar R Cunha118 C 1 - CEP 04037-030 -
CEP 01411-001 - Tel. 3068-5111 - Fax: 3068-5112 Iiaaugusta(5tiaaugusta.com.br
»TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA.
Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And Sl.104 - CEP 01047-010 - Tal: 32142253:3258-7541
R.Joaquim Floria no,834- 1 3.and -
»TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • N,canorAbrau R.Seta de Abdl.38612i andar - CEP 01044-000 - Tal- 3257-9788. 3259-7833
xvt@ aoLcom.br
Pc. da Liberdade 272 3 And CI.A - CE P 01503-010 - Tei 3207-9211: 3208-
www.tourhouxa.com.br
tournea Hsuparig.com.br »THERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dom Jose Gaspar, N 106 Loja 01 lis - CEP 01047-010 - Tal: 32573522. 3661-6919 - Fax: 3257-3522 diegoferrato@uoi.com.br www.lhermaxtraval.com br
R.Asprcuella 300 - CEP 05433-010 Tal' 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchayka@lchayka.com.br
906- Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. lourhouse@touririouse.com.br
www.trupalurismo com.br »TT OPERADORA LUFTHANSA CITY CENTER * Pablo Enrique Bernhard R.Br. do Triunto.502-I.14 - CEP 04602-002 - Tal' 5533-9512: 55333869 tloparadora@lufthanxacc.com br sy'ww.Iutthanxacilycenler com,br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP
»UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. Kazuo Ukom
»VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho,40-5.ad Cl.5 CiO
»VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. • Mina Granovsky
»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA.
Av.Paulista.1499-Li. 58 - CEP 01311 200- Tel: 283-3688; 283-0753
CEP 01343-900 - Tal, 3258-7477 3258-4458
A.Cel. Jose Eusebio,95-casa 117-6 -
R.Jeronimo da Vaiga.164 7 And -
Pça da Liberdade.170 - CEP 01503010 - Tal. 3346-8200 - Fax: 3346-8306
ukonlurB ukon.com.br
operacoos@varadero.com.br
CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651: 3120-2910
CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 Fax: 3079-8844
viva édvivatarra.com.br
wrnturO0tolnet com br
tunibratunibra com.br
UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE • Márcia Tautsumi
»VENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andrôa Schvr
CONTINUAÇÃO
TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Eskenazu Au Angelica,2632-Cj 51 5 A - CEP 01228-200 - TeI: 3255-2433; 31238080 - Fax: 3258-4887 Iurisvip@Iunsvip.com.br www.turisvipcom.br
Av.Paulista,1 1595 A Cj 517/518 - CEP 01311-200 - Tal: 3289-5355; 32512050
01046-010 - Tel: 3256 -5922 - Fax:
»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA
3256-5922 diretona@uniquetur.br www.unique.tur.br
Av.Sao Luis 104- Térreo- CEP 01046-
»UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA.
Iuciaria@tunxcred.com.br
R. Caetano Pinto.575 - CEP O3O41-000 - Tel. 3277-8806
»TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulisla.352-1 2,Aod - CEP 01310905 - Tel: 3171-2533; 288-7066
•.UNITOUR TURISMO LTDA. R.l3alv90 Bueno.339 - CEP 01506-000 - Tal: 3277-1466; 3277-4086
»TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av Paulista 607 11. And Cl 1117 CEP 01311-100 - Tal: 288-6294 - Fax: 289-2813
»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Hélio Akio Kuriki
primavera@netway.com.br
R.Tomaz Gonzaga.08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Tel: 3277-4044 - Fax:
»TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • Paqu Quesada Avlpiranga,345-1 and 01107 - CEP 01046-010 - Tel: 3257-3890 Iurismundo@ uol.com.br »TURNET TURISMO LTDA. Av.Sâo Luiz 5028 and. cj.282-A - CEP 01046-000 - Tal: 3257-3111 - Fax: 3258-8986 lurnet@turnet.corn.br www fumei com.br
R,Francixco Leitào.469-1 8 and.
www.vanicaIunsmo.com.br
3207-1033 uni@univarlravel.com bu
»WORLD SIDETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Marcela de Souza Barros
»VIVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Yara Maria de O Cardelino CEP 01050-905-Tal: 3257-0057
R.Atonso Braz, 656 Cj 72 Vl.Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tel 3645-6262 - Fax; 3845-6262
vivere vivere.combr
worldside@worldsidecom br
R.Marlins Fontes 91 4 and. 01.42 and. -
vanica@vaniceturismo.com.br
TURISCRED TURISMO E CÂMBIO LTDA. 000 - Tal: 3151-5222
www.vivalerra com.br
cj.1801 - CEP 05414-020 - Tal' 30624499- Fax; 3081-3887
»UNIQUE TRAVEL Au. Ipiranga Nu 104 Con1 174 - CEP
»WM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Walsen Pousada Alba
w'wwworldsude.com.br »VL TOUR OPERADORA • Luiz Augusto Pesem
A Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tal; 3082-2799 - Fax; 3082-1082
ASSo Bento,290-3 and. s.19 - CEP 01010-902 -Tal: 3105-2884
varmari@varmaru.com.br
vltour©vltour.tur.br
www llylour.com .brfvarmari
www,vllour.lur br
»VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Orig. Faria Lima,2066-8 andar CEP 01452-928 - Tal: 3814-8333: 3814-5747
»VOYAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*
A. da Graça, 192 - CEP 01125-000 Tol: 223-9644; 223-3158 worldtourH worldtour,com.br
Av.Paulista.726-6.adc.604 - CEP 01310-100 - Tel: 3372-0177; 288-0177 - Fax: 287-1420
falecom@vjaconexao.com.br
xoyagoIurvoyagetur.com ,br
www.viaconaxao.com.br
www.voyagatur.com.br
»VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Romana Ponzio
»WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA.
RHenriqua Barnardalli.136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010- Tel: 6971-2455
A.dos Três Irmãos 201 C 97 - CEP 05615-190 - Tal: 3722-5146. 37271704 - Fax; 3727-1704 univarsuaturismo@lerra.corn.br
»VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conselhoiro Brotaro.1086-Cj. 42 Pacaambu - CEP 01232-010 - Tal; 36611277
R Dom Armando Lombardi 557 C1 21 CEP 05616-011 - Tel: 3722-4343: 3722-2622 - Fax; 3721-0626
»TUTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO
www ursatours.com.br
Au. São Luis, 187- 2 Sobreloja - Li 18 - CEP 01046-001 - TeI: 3214-4649 Fax 3258-8504
»USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
ursaursalours.com.br
Av.Brig. Faria Lima, 1811 -cj.1 131114 - CEP 01451-914- Tal: 3031-5570
Al.Santos, 13573 A - CEP 01419-001 - Te]: 3491-8116 - Fax: 3481-8100
R Tabapuà 41 3 A Cj 31 - CEP 04533-010 - Tal: 3078-8422 - Fax: 3078-8417
www.carisonwagonljl.com.br
xtravelxtravel.com.br
»WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Regina Assumpçéo
»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.
R Tenente Negrão.140-14 andar CEP 04530-030 - Tal 3078-8301 - Fax: 3168-3961
viajart@uol.corn.br »URSA TOURS Virgínia de Arruda M Siv,aro
» WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Branca Calderon da Almeida
»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcelo Collro
viarosatur@uol.com.br »UNIVERSUS VIAGENS E TURISMO LTDA.
»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Aron Schreier
Av.Aapublica do Libano.1276 - CEP 04502-001 ' Tel' 3842-8000 - Fax: 3842-5215 yonderyonder.com.br
waldorttur@uol.com.br
»VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Andrea lh ana Pagliuso
»YOSHITUR TURISMO LTDA. * Alice Y. Kawano
»WALHALATUR VIAGENS LTDA. • Rui GarcialFrancisco Carpiria//i Av. Sao Luix,50-Cj 41 - CEP 01046-000 - Tel: 3255-0915- Fax: 3258-2866
R.Batataaa 460 - 01.23 - CEP 01423010- Tal: 3884-6483; 3887-0147 vsantour@uol.com.br
A. Galvao Bueno 57 1.And S.11 CEP 01506-000 - Tel: 3209-9989 Fax. 3209-5728
walhaturiS walhatur.com »ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Aurélio da Abreu
www.alatur com eVICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. * Minol Honda
»WATERWAYS TURISMO LTDA. • Fabnzio Wrolli
»TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. Raimundo Alva rez Caneiro
Av.Srig Faria Limx,21 21- tO.and cj.1 02 - CEP 01451-001 - Tal: 3814-8593. 3813-6839
zarco@uol.com.br
agencia@usytur.com.br
POr. Amando de Carvalho.339 - CEP 04012-090 - Tal: 5549-6550; 55756167- Fax: 5539-3009
www.usytur.com.br
victory@vicIorytravel.com.br
waterways@uol.com.br
www.viclorytravolcom.br
www.waterwaystur.com.br
»ZIMBRO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
Av,Paulista.2444 -4 and. Cl 42 B - CEP 01310-300 - Tal: 3259-6052 - Fax:
»V2 TOUR PASSAGENS AÉREAS E CONGR.EVENTOS E REPRES. a Claudio Luis Bernes Dasgualdo
luttotravei@tuttotravel.com.br ww-w.IuttotraveLcom.br
3258-0183 Iwtxp@uol.com.br »TVLLER PASS E TURISMO LTDA. • Ricardo Paci R.Seta de Abril,127-9.ad cj.91 - CEF 01043-000 - Tel: 3259-5400 - Fax 3120-4617 ty[er@uol.com.br www.tyller.com.br » U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sofia Helena P,A.F.Nunes AvBng. Faria Lima, 2013 ClJ 38- CEP 01451-002 - Tal: 3813-1308 - Fax 3815-8262 ustour@ustour.com.br www.usloxr.com.br
R. da Gloria 332 8.Arid Cj.81 - CEP 01510-000 - Tel: 3399-4400 - Fax 3207-5207
Av.Puulixla,2073-Ed Horsa 1 2 A C 205/6 - CEP 01311-940 - TeI; 32534779 - Fax: 3253-4798 douglasHv2tour.com.br
»VIR AO MUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bartolomeu Israel da Souza
Av.Brig. Faria Lima.1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-5400; 3039-5532
01002-000 - Tal: 3101-1169; 31011169- Fax: 3101-1169
waago@waego.com.br
viraomundo.lur@bol.com.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Limeira,764-1 and - CEP 01202-002 - Tal: 221-5566 - Fax; 3331-
»VISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Mxrconi,124-10a/1001-4 - CEP 01047-000 - Tal: 3257-6933; 3259-
9859
9037
vaheturismo@iconet.com.br
vistalur@uol.com.br
Rua Conselheiro Nebias 1310, lo Andar - CEP 01203-002 - Tel: 35257387 - Fax: 3525-7387
»WEEGO VIAGENS E TURISMO SIA
R.Diroila 32 10 A Cj 1002 - CEP
Av.lpiranga.104-14 ad cj.142 - CEP 01046-010 - Tal; 3255-7177; 32561702 vanturtur@aol.com
SÃO ROQUE-SP DDD 11
A Maicoiii.48-Cj 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281
A Marochal Deodoro da Fonxeca,98 - CEP 18130-070 - Tel: 4712-4849
helbig@torra com.br
flytoursr@uol.com.br www.11ytour.com.br
»VITE TURISMO LTDA. * Dionisio Alvas da Araújo
»WIND INTERNAC. VIAGENS E TURISMO CULTURAL • Cristina Gadzanis
R.da Consolacao,65-4 iind.42 - CEP 01301-000 - Tal: 3218-3688 - Fax:
R. Estados Unidos, 1583- CEP 01427002- Tal: 3083-4200 - Fax: 3083-3576
3218-3699 vite@vitatur.com.br
infoiSwindinter.com.br www.windinter.com.br
RECEPTIVO
zimbrotur@globo com
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO a Angela Cristina Pocciotti
»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.vislatur.com.br »VANTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Regina Maria Vanuch,
Av.lpiranga.919-Ij1 Terra - CEP 01039-000 - Te): 223-5888
* RESPONSAVEL
»N & G AGÊNCIA D6 VIAGENS E TURISMO LTDA Au Três De Maio 91 - Centro CEP 18134-000 - Tal: 4712-8877: 47846665- Fax' 4784-6665 transleotarismo@terra.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 089
Agências de Viagens Assinantes SÃO VICENTE - SP DDD 13 .AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. • Iriocencio Pereira Do Carmo
turismo@overueautravel.corn.br
12010-130 - Tel: 221-5777
CEP 25953-011 - Tal: 2742-0251
»TURISLÁNDIA LTDA.
www.overseaxtraval.com.br
abcturismo@abctunxmo com br
2742-0772 - Fax: 2742-9125
R.CaI.A.Alves Pareira.400-1-I14 -
www.abclurixmo.com.br
duniatur@txrra.com.br
CEP 38400-104 - Tel 3236-2277 -
Pça Br.doRioBranco,62-CEP1131O' 000- TeL 3467-1874, 3467-7744
HPREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Riachuelo, 460 Cj 1104 - CEP 18035-330 - Tal: 233-2222 - Fax: 233-
SERRA NEGRA-SP DDD 19 »MEGAPLAY SERVIÇOS DE RECREAÇÃO LTDA - ME Rua Coronel Pedro Penteado 581 Sala
mxga@megagwpo.com.br www.xiegagrupo.com.br
»GLORIA TOURS Av.Mal Castelo Branco.285-B - CEP 45995-042 - Tal: 291-5512
R.Ouque de Caxias. 1 79-LJ.32 A - CEP Fax: 25953-011 - Tal. 2742-5320 2742-5320
»TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. Andréia Duvida
gsytoars@uol com br
vilaoova©vilanovaturismo.com br
SUZANO - SP DDD 11
SERTÃOZINHO . SP DOO 16
»UTIYAMA TURISMO LTDA. -ME R.Or. Felicio de Camargo,247 - CEP 08674-030 - Tel 4748-2420. 4748-
» BRUNATUR TURISMO LTDA. Antonio Jorge Afth
4248- Fax: 4742-8960 utiyanraturismoi8 uol.com.br
R.Aprigio de Araujo, 1022 - CEP 14160550- Tel: 3945-0777 - Fax: 3945-0777
»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO • José Fernando Amaral
brunaIIur netsite com.br SETE LAGOAS - MG DOO 31
R.Banjamix Constanl,1 253-Centro CEP 08674-011-Tal: 4748-1240-Fax: 4748-1110 firenza@terra.com.br
»PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Pedro Luiz.230 - CEP 35700-004 - Tal. 771-4899: 771-0013
TAGUATINGA - DF DOO 61
SINOP - MT DDD 66
»CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Osni Pereira Arruda
" PONTUAL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Ao Dos Tarumas, 348-a - CEP 78550-
C 08 Lotes 01102 L1.01 Centro - CEP 72010-080 - Tal: 351-2727 - Fax: 3515373 centroeste@br.inter.net
000 - Tal: 532-1825: 532-1825 - Fax: 532-1825 pontualviagens@br1urbo.com.br
»DOUGLAS DIAS DE FREITAS Doa 19Casa24-CEP721 10-190-Tal 3562-5936: 9938-7805 - Fax: 35625936 treilasdd@hotmail.com
SOLEDADE - AS DDD 54 »MÁXIMO VIAGENS E TURISMO Rua Guilherme Vasconcelos. 643 - SI 10- CEP 99300-000 - Tal. 381-4892 9992-8892 - Fax 381-4892
TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 65
leo@maximotur.com .bir
»LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Terzi
www ma,émolur.com.br
Av.Veí Nilo Torrex,751-tlN Tangará
SOROCABA-SP DOO 15 »B. TOUR TURISMO R.Cesário da MoIa,275-VI. Chiquita CEP 18035-200 - Tal. 3331-5040 - Fax: 3331-5041 btour@btourcom.br www.btour.com.br
» OVERSEAS TURISMO LTDA. »ABC TURISMO AGÊNCIA DE * Alvaro Tunis Soaras Av,Barào de Talui,1014 - CEP VIAGENS LTDA. 18030-000 . Tel: 2101-8555 - Fax: • Marcelo Matara 2101-8557 Pça.Santa Terezinhu.347 - CEP 6 - 090 - Panrotas - Janeiro / 2006
DOO 44 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Abílio Cardoso Av,Pres. Castelo Branco,41 98- CEP 87501-170 - Tal: 622-1062:6222402 abiliolur@ uol.com.br
UNIÃO DA VITÓRIA - PR 00042
2252-1262 realpass@uol.com.br
www.aldatur.com.br
UMUARAMA-PR
R.Dr Walmir Pecanha.64-1—j 7 - CEP 25802-180 . Tal: 2252-1360 - Fax:
»ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira.1384 - CEP 64000-200 - Tal: 2106-3900 - Fax. 2106-3923 raservas©aldatur com.br
lunxlandiaRlurislandia.com br
- Fax 622-1451 »REAL PASSAGENS LTDA. * Aloysio Tavares
TUBARÃO - sc DOO 48 »TURISMO CORBETA LTDA. Luis Fernando Corbelta
»CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Ribas 332 - CEP 84600000 - Tel: 3523-4199 - Fax: 35233433 centralpark@twin-net.com.br www.centralparkv:agens com br
Av.Marcolíno M. Cabral.1636-s.3 e 4 -
CEP 88705-000 - Tal 626-0901 »MASA TUA R. Eliseu Martins. 2240 Si 100 corbe@duol.com.br Ed.Espirilo Santo . CEP 64000-120 Tal: 3221-1411: 3083-0528 - Fax 3222-8717
TUPA - SP 00014
masatur@hotmail.com »MIRACEU TURISMO LTDA. R.SeIa de Setambro,1 59-Centro - CEP 64000-210 - Tal: 222-3388:221-1257
»GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shigeo Shimabukuro 3441-3535
»OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SenadorTeodoro Pacheco,988-s.02 CEP 64001-060-Tal: 223-6374 - Fax.
www.grosxturismocorn.br
gross@grosstudsmo.com.br
UBATUBA - SP 00012
221-0011
»GP TURISMO LTDA. R.Donx Margarida,60 - CEP 37010580 - Tal: 3222-1777 - Fax: 32221861 luciu G gpturismo.com.br
VÁRZEA GRANDE - MT 00065 »FLORENSE VIAGENS & TURISMO Av.couto Magalhães. 2002 - Si 12Galeria Avenida - CEP 78110-970 Tel. 3029-5881 - Fax. 3029-5880 florenseturisrno yahoo,cOm.br
»PAULO TAJRA MELO Rua 13 De Maio, 225-n - CEP 64000150- Tal: 221-3737 - Fax: 221-1001 favorito lvriopoly.corn.br
»PRADO&SANTOS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Jordao Homem Da Costa 2172 CEP 11680-000 - Tal: 3836-2160 - Fax 3836-2180 coolavarderur@Iho8nailcom
»PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA • Verônica Sady
»STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmem Frazéo Av.Frai Seralim,1 898- CEP 64001-020 - Tal: 221-4696: 221-4796 - Fax: 2214796 xlallalurGuol.com br TERESÓPOLIS - RJ DDO 21 »AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Ranulfo Feo.41-Loja - CEP 25953650- Tal: 2742-0111:2742-9975 aviturIeranet.com.br
UBERABA - MG 00034
uberalurCdenetec.com br
UBERI.ÃNDIA - MC DOO 34 »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Cipriano DeI Favero 958 Segundo Piso - CEP 36400-106 - Tal: 3223-8000 - Fax. 3216-1441 sandra.udi@tlylour.com.br www.flytour com br
www.avitur.com.br »DUNIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Joc/lena Moussa Ghazale R.Francisco Sã 179 11.04 - Várzea RECEPTIVO
VARGINHA - MG 00035
R.Iporâris,1034 - CEP 17600-420 - Tel
miraceu@triade.com.br www.miraceu.com.br
Pça.Rui Barbosa,300-SbIl.24 - CEP 38010-240 -Tal: 3333-1666:312-1555 - Fax: 312-1555
TAUBATÉ- SP DOO 12
CEP 64000-200 - Tal. 221-9223 - Fax 221-7509 eldon@pnrneiraclassa.com.br
DOD 24
»VIA INTERNACIONAL TUA. CULT. 5/5 LTDA Av. Tancredo Neves, 383w - CEP
»TATUITUR TATUi VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Treza de Maio 771 - CEP 18270-210 - Tel. 251-5955 - Fax: 251-6659 tali i ituricrlaluilur com.br
moncoes@moncoeu.com.br
»1A CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira. 1110-ANodo
TRÊS RIOS - RJ
»UBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.
TATUi - SP DDD 15
» MONÇÕES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barão de Talui,1431 - CEP 18030000- Tal 2101-5757 - Fax: 2101-5767
TERESINA - P1 ODD 86
Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tel: 339- Av. Homero Castelo Branco, 1086 CEP 64048-400- Tel. 233-3222. 2321212- Fax 339-1206 1806- Fax. 234-7676 lasierra©terra.com.br portal.viagans@bol.com.br
78300-000 - Tal: 326-9995:8114-9612 - Fax: 326-9995 viaintemaoonal@ terra com.br
»GLOBALTUR VIAGENS E TURISMO Rua Souza Pereira. 96 - CEP 18010320 - Tal. 3232-5905 - Fax. 3232-5905 tais @glolxallur.tur br www.globallur,lur,br
»VILANOVA CÁMBIO E TURISMO LTDA.
2239 sorocaba ©pramiere.com.br
R.Miranda Azevedo,47 LI 01 - CEP 18035-090 - Tal: 224-2425 zipzap@super.splicenetcombr
01 - CEP 13930-000 - Tel. 3892-5074 - Fax 3892-4406
Fax: 3236-3574 TEIXEIRA DE FREITAS - SÃ DOO 73
RESPONSAVEL
»JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
VILA VELHA - ES 00027 »ELAINE CRISTINE PEREIRA DA SILVA Av.Or.Jair Andrade 203-11.4 - Itapoã - CEP 29101-700 - Te]: 3319 -9972: 9309-3963 - Fax : 3369-7372 elainecrixline22 holmail com »VILATUR SERVIÇOS AÉREOS LTDA. Av.Champagnat,620-Loja 9 - CEP 29100-013 - Tal: 329-1666: 3291676
VITÓRIA - ES 00027 »CITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Ao N. Sra Da Penha,570-1-j. 61 - CEP 29059-900 - Te[: 3227-5011: 33252319-Fax 3327-9246 cilur.jackeIine@lerra.com.br »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lucilia Maria Assis Soaras
Av.Princesa Isabel629-Lj 7 - CEP R.Quinlino Bocaiuva 269- CEP 38400- 29010-904 - Tel: 3200-2030 - Fax: 108- Tal: 3231-2800: 3231-2828 3322-7496
juliomachado@cvc.com.br
clipperlurismo© veloxmail.corn.br
Agências de Viagens Assinantes VITÓRIA - ES CONTINUACÃO
»GMA SOLEMARE VIAGENS TURISMO E REPR. LTDA. Av.Rio Branco304-Lj 1 - CEP 29055-
» PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Sônia M.Monteiro da Silva R.Madeira de Freitas,90-Lj Térrea -
»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * Steuia Maris Bitran Giestas
www.rornatur.com.br
3315-1982
vixtur@niatrix.com br wviurcombr
R.Aleixo Neto. 1017-Ij.07- CEP 29057»CONTINENTAL OPERADORA DE 916- Te 3200-3955 - Fax: 3235-7400 »ZORDAN TURISMO* CEP 29055-320 - Tel: 3200-3890: 200- Tel: 3200-3929 TURISMO LTDA-ME Maria Zordan Vargas 3315-7181 stella@smaris.com.br Pça. Getúlio Vargas 35 Si. 102 - CEP solemare@solemare.com.br R.Alberto de Oliveira Santox.40-LI 1 paylesstur@paylesstur.com.br 29018-900 - Tel: 3223-6953 - Fax: - CEP 29010-250 - TeI: 3322-5966 »TOURLINES VIAGENS E »LIETOIJRS VIAGENS E TURISMO WWW.Voenet.cOm.br 3223-0041 Fax: 3223-2043 TURISMO LTDA. LTDA. continenlal@conlinerilaloperadora.c • Marcelo Gama zordanIur@zordanturismo.com.br Av .N Sra da Penha,699-Torre AS 816 »R SUL VIAGENS E TURISMO om.br - CEP 29055-131 - Tel 3227-8402 - REugenio Neto93 Praia do Canto - R.JoSo da Cruz440-Praia do Canto - WWW zordanturixmo.corn br CEP 29055-270 - Tel: 3325-2555: CEP 29055-620 - Tel: 3200-3136- Fax: Fax: 3315-7590 www.continentaloperadora.com.br 3324-6677 - Fax: 3225-1114 3227-9900 financeiro @Iiatour.corn.br VOLTA,REDONDA - RJ rsul@rsuLcorn.br agenciaEourIinexcom.br DDD24 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO www.touriinex.com.br ICLC VIAGENS » ROMATUR VIAGENS E » OCEANO AZUL TURISMO »VOLTUR CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Atonso Claudio, 1 75-Lj04 - CEP * Marilza Casteluber »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosangela Santos de Oliveira LTDA. 29057-200 - Tal. 3225-9611: 3225- Av.Américo Buaiz 200 Lj 8 Sr819 - CEP Av.Ro Branco.304-Lj 28- CEP 29055- R.Vinte e Cinco A.23-Li 228 CEP Andreia Pippi 1486 29050-902 - Tel: 3335-1033 - Fax: 916- Tel. 3315-2788: 3315-2799 R Aleixo Neto545-- Loja 08 - CEP 27260-160 - Tal: 3342-5727 - Fax: 3335-1319 tIWixtly1our.corn.br romalxr@romatur.com.br 29057-200 - Tel: 3227-6811: 3342-3468 www.flytour.com.br
oceanoazultur@terra.com.br
RECEPTIVO
-RESPONSÁVEL
vollurturismo@superonda.com.br
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 091
-.---
.
A
PARA O PROFISSIONAL DE TURISMO
A MELHOR COMUNICAÇ ÃO Consolidador de informações
Orientador econômico do mercado
E E
AvistaE R.$294,00
E
3xk$9800 !'
Avista
-
Guerra no paraíso
R$3 87,00 3 x R$129,00
Assinatura anual (12 edições) Forma de paamcnto: VISA
í\4AS1I KCARD
Assinatura anual (52 edições) BOLLTO
C1\RT.0
A\[X Cód. Scurança:
Cartão: N'.
Validade:
/_
NOME: LMPR.I S\:_ C N PJ
INSC. IST.
a [N DL R E ÇO CIDADL:
ESTADO
Cl P:
TLL.: 1 -v\AlL:
Envie por fax para: (11) 276-1602 Mais informações: (11) 5070-4816 ou www.panrotas.com.br
J
Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.
Pronta Referência Como é feita
Ás companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos
Á Pronta Referência é uma seção do Guia PÁNROTAS e
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos
e colocadas dentro de um formato padrão PÁNROTÁS.
operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil.
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre
No Guia PANROTÁS, o usuário escolhe a cidade de origem e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização
cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia
de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Sito
PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTÁS - e
PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-
também para os timetables das companhias aéreas na-
sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a
cionais que, em sua totalidade, são processados pela
preferência apenas por vôos diretos.
PANROTAS Editora.
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL co,?1?,! / DA -1O
sio Origer
,eropci
Código da Cidade:Aeroporto
i-'et0
Código do Estado p)
\ \ Diferença do Horario de Brasília BSB
1
1
Aeroporto e distância
5Dec02siIiaM VÔOS OL.E\'CrA
-
1
1 Si.
O z
J.
0 km ALTAMIRA(ATM) PA 'AO
531697 733 o 66442 EM? 4U6103 F27 3 O L H. 9L4824 EM2
V. BOA 000 039 REC '03
0P4235 73S 0P4250 73S 2 VP4199 735 5P4197 73S 594251 735 6 1132: 320
3456
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
ARACAJU (AJU) SE ::»r56? :'31? lZ3150
OiUJ
•... 1615
,3O567 :0:0
rrrc
1
1
ao
______ o de Destino
' 050
£O/I
aciona
Escaiç
\ - Categoria Tarifaria
Horarios de saida e chegada
Equipamentos
PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
b) Nome do país ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS". c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB).
HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal +j é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:
d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:
e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.
DESTINO
+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida, Chegada dois dias após ao da partida. #
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vão.
22
Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta' a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CO- DIFICAÇAO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". B - 094 - Panrotas - Janeiro / 2006
FREQUENCIA E utilizado, para a apresentação grafica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:
Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3
Quarta-feira
4
Quinta-feira
5
Sexta-feira
6 Sábado 7 Domingo
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
CIA.............................................Aerolineas E VÔO COMPANHIAS E CÓDIGOS AR Argentinas As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").
Abaeté................................ .................................. AB. Aerolineas Argentinas ..........................................AR
EQUIPAMENTO
AirCanadá ............................................................AC
Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vão em referência (vide 'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE vôos'.
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Pnmeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada J Classe Executiva PremiurrrjBusiness First/ Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional
ROTAS TARIFÁRIAS
Aeromexico ........................................................... Aerosur.................................................................5L AirCaraibes..........................................................TX AirEuropa .............................................................UX AirFrance .............................................................AF Alitalia....................................................................AZ American Airlines ....................................... ........... .fiA ANA....................................................................... NH Avianca.................................................................AV BRA....................................................................... British Airways ......................................................BA CaboVerde ............ ............................................... VR Continental...........................................................co Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................CR Cubana.................................................................CU Deita......................................................................DL GOL....................................................................... Ibéria....................................................................
is
Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................ LlOyd Boliviano ...................................................... Lufthansa...............................................................LH Meta.......................................................................
O número que consta coincide com o da diagramação oficial
Mexicana...............................................................MX
elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS"
OceanAir...............................................................OC
OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.
TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas.............................................................. Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA
Nordeste...............................................................JH Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir................................................................PA Rico.......................................................................C7 RioSul ..................................................................SL SAS................................................... .................... SK SETE.....................................................................ST* South African .........................................................SA Spanair..................................................................JK Surinam Airways ...................................................Py Swiss....................................................................LX TAAG....... .............................................................. DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS
Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF
Tam.......................................................................jj Tam Mercosul ........................................................PZ
Espírito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO
TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE
Maranhão...............................................................MA
Total.......................................................................TO
MatoGrosso ..........................................................Mr
TRIP......................................................................8R
Mato Grosso do Sul ................................................MS
United Airlines .......................................................UA
Minas Gerais .........................................................Fv3
Universal Airlines ..................................................UW
Pará......................................................................PA
vang......................................................................RG
Paraíba..................................................................PB Paraná...................................................................PA Pernambuco ..........................................................PE Piauí......................................................................P1 Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................RR Rio de Janeiro .......................................................RJ
CR* ................................................................ Cruiser CU..................................................................Cubana DL......................................................................Deita DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL IB.......................................................................Ibéria JH................................................................Nordeste Tam JK...................................................................Spanair JL...........................................................................Jal KL........................................................................ LA..........................................................................Lan LB .......................................................Lloyd Boliviano LH...............................................................Lufthansa LX......................................................................Swiss Meta MX...............................................................Mexicana NH.......................................................................ANA OC...............................................................OceanAir P8.................................................................Pantanal PA* .............................................................. PumaAir PU.....................................................................Pluna PY ................................................... Surinam Airways PZ ........................................................Tam Mercosul RG.......................................................................Varig SA ..........................................................South Afncan SK.......................................................................SAS SL....................................................................RioSul ST * .................................................................... SETE TO........................................................................Total TA ......................................................................TACA TE * ..................................................................... Team TP........................................................................TAP TS ........................................................................TAF TX................... ........................................ Air Caraibes LIA .......................................................United Airlines UW .................................................Universal Airlines UX ..............................................................Air Europa VR...........................................................Cabo Verde Y8..............................................................Passaredo CÓDIGO PROVISÓRIO
EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizado noG.P.
A63
CÓDIGO PROVISÓRIO
313
DECODIRCAÇÃO
319
Santa Catarina .......................................................SC
AB....................................................................Abaeté
Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP
AC............................................................... AirCanadá
Tocantins...............................................................TO
Ml .............................................................Aeromexico
320
AIRBUS A300
Jato —2 reatores AIRBUS A31 O
Jato —2 reatores
AIR8US A310-300 Jato —2 reatores AIRBUS A319
AIA BUS A320
AIRBUS 330-200
332
340
Jato —2 reatores
AmencanAirlines
PF.................................................................. Air France
Jato —2 reatores
51- .....................................................................Aerosur 8R........................................................................TAIP
©
AV............................ ...................................... Avianca AZ....................................................................Alitalia BA ......................................................British Airways AR' ..................................................................... BRA C7.......................................................................Rico CM......................................................................Copa CO.............................................................Continental
310
Rio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................AS
cl,
Jato —2 reatores AIRBUS A340-200 Jato —4 reatores Panrotas - Janeiro / 2006 . 13 . 095
-
-
-
343
AIRBUSA34O-300
743
Jato —4 reatores 346
AI RBUS A340-600
AEROSPATIALEJALENIA-ATR-42
AEFtOSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2
BOEING 727-200
74E
BOEING 737-700
BOEING 747-400 (Pax)
BOEING 747-400 (Pas-Carga)
757
BOEING 757-200 Jato —2 reatores
767
Jato —2 reatores 73S
733
764
BOEING 737-400
BOEING 737-500
BOEING 737-800
CNA
DiO
BOEING 747-200 (Pax)
EMB
EM2
Jato-4 reatores 7411
BOEING 747-200 B (Pax-Carga) Jato —4 reatores
8 - 096 - Panrotas - Janeiro / 2006
LET-41 O E-20 Turbo Hélice —2 motores
Mil
MCDONNELL DOUGLAS -MD11 Jato - 3 reatores
M88
MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores
BOEING 777-200
Observações
CESSNACARAVAN
Utilizamos na Seção "Pronta Referência" algumas
Turbo Hélice— 1 motor
abreviações que determinam condições especificas do
MCDONNELL DOUGLAS DC10
vôo, conforme segue:
Jato —3 reatores
Jato —2 reatores 747
L4T
BOEING 767-400
Jato —2 reatores
Jato —2 reatores 738
ILYUSHIN IL-62 Jato —4 reatores
Jato —2 reatores 777
Jato —2 reatores 735
FOKKER 100 Jato —2 reatores
11L6
BOEING 767-300 Jato-2 reatores
BOEING 737-300 Jato —2 reatores
734
763
BOEING 737-200 Jato —2 reatores
100
BOEING 767-200 Jato-2 reatores
FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores
Jato-4 reatores
Jato —3 reatores 73G
F50
Jato-4 reatores
Turbo Hélice -2 motores 72S
BOEING 747-300 (Pax-Carga)
FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice-2 Motores
Jato~ 4 reatores 744
Turbo Hélice -2 motores ATR
F27
Jato —4 reatores 74D
Jato -4 reatores ATR
BOEING 747-300 (Pax)
ER4
EMBRAER BANDEIRANTE
ESC TEC
-
Turbo Hélice —2 motores
RST TRF
-
Escala técnica Restrição de tráfego Vôo efetivo em
EMBRAER BRASÍLIA
EFF
-
Turbo Hélice-2 motores
ATE
-
Validade de operações até
EMBRAERRJ 145
SAO/RIO
-
Determina tipo de aeronave
Jato —2 reatores
733
para um trecho especifico.
PRONTA REFERÊNCIA
CI,
As informações de vôos
publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edi ç ão. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de
EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.
www. panr atas. com . br
TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS ABAETÉ
(71) 3377-3955/3957
www.abaete.com.br
AEAOLINEAS ARGENTINAS TolI Free 0800-7073313 - (11) 3214-6022 - (21) 2103-4200 AEROMÉXICO (11) 3253-3888 AEHOSUR (11) 3214-0484 AiR CANADÁ (11) 3254-6630 - (21) 2220-5343
www.aerolineas.com www.aeromexico.com www.aerosur.com www.aircanada.com.br
AIA CARAIBES
(91) 3210-63346335
www.aircaraibes.com.br
AIA EUROPA
(71) 3347-8899 p/ ligações do estado do RJ (21) 3212-1804 (Ag. Viagem)
www.aireuropa.com.br www.airfrance.biz/br www.airfrance.m.br
(11) 2171-7610 (São Paulo) - ToIl Free 0800-7040206 (demais localidades) 0300-7897778 - (11) 4502-4000
www.alitalia.com.br www.aa.com
ANA AVIANCA
(11) 2141-2121
www.fly-ana.com.br www.avianca.com.br
BRA BRITISH AIRWAYS
(11) 3017-5454 - (21) 3213-3233 0300-7896140 - (11) 4004-4440
CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES
0300-3136868 - (11) 3257-8855 - (21) 2547-2087
ToIl Froe 0800-8853030 (Ag. Viagem) -
AIA FRANCE ALITALIA AMERICAN AIRLINES
(11) 2176-1111 - (21) 2240-4413
AL
www.voebra.com.br www.britishairways.com www.tacv.cv
COPA
(11) 2122-7500 - TolI Free 0800-7027500 (demais localidades) (11) 3549-2672 / COPA
CRUISER
0300-7892112 / (65) 2123-2200
CUBANA DE AVIACION DELTA AIR LINES
4003-2121 (capitais) - Toil Free 0800-8812121 (demais localidades)
(11) 3214-2756 - (21) 2484-3175/5346
www.coair.com.br www.copaair.com www.voecruiser.com.br www.cubana.cu www.delta.com
GOL IBERIA
0300-7892121 - (11) 5033-4200 (11) 3218-7130 - Toli Free 0800-7707900 (para cidades com DDD 21)
wwW.voegol.com.br www.iberia.com.br
JAPAN AIALINES KLM
(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414
www.jal.com.br
0800-8801818 - (21) 3212-1861 p1 ligações do Estado do RJ
www.klmbrasil.com.br www.brasilagentnet.klm.com
ToIl Free 0800-118111
www.labairtines.com.br ou labarlines.com.bo www.lan.com
LAB AIRLINES LAN LUFTHANSA META MEXICANA NORDESTE OCEANAIR PANTANAL PASSAREDO PLUNA PUMA AIA RICO RIO SUL SAS SETE
TolI Free 0800-7074377 - (11) 2121-9000 (11) 3048-5800 - (21) 4503-5000 0300-7895503
1.
0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais) (11) 3040-3945 (São Paulo) - TolI Free 0800-7025888 (demais localidades)
www.oceanair.com.br www.voepantanal.com . br
(16) 3931-7111 0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686
www.voepassaredo.com.br www. p1 una. ae ro -.----.--,-
(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779
UNITED AIRLINES VARIG
Www.mexicana.com www.varig.com.br
(11) 4003-7000
TOTAL TRIP
wwwiufthansacom.br www.voemeta.com
(11) 3123-1800 (11) 4003-7000
(91) 3039-3939 (92) 4009-8333
SOUTH AFRICAN SPANAIR SURINAM AIAWAYS SWISS TAAG TACA TA F TAM TAP TEAM
1
(62) 3522-7070
www.pumaair.com.br www.voerico.m.br www.varig.com.br www.sas.se
(11) 3065-5115 (São Paulo) - Toli Free 0800-118383 (demais localidades)
www.voesete.com.br www.flysaa.com
(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779 (91) 3210-643616439/6435
www.spanair.com www. sIm. ii rrn .s
(11) 3016-4747 - TolI Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21) TolI Free 0800-992269
www.swiss.com www.taag.com.br
0800-7618222
www.taca.com
(85) 3277-8013/8034
www.voetaf.com.br
. ...=
0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)
www.tam.com.br
(11) 2131-1200 (Público em geral) - (11) 2131-1210 (Ag. Viagens) TolI Free 0800-7077787 (demais localidades)
www.voetap.com.br.www.flytap.com www.agentestapbrasil.com.br
(21) 3328-1616 - 2432-7191 0300-7896464 - 4004-1464
www.voeteam.com.br www.total.com.br
0300-7898747 - (19) 3743-3100
www.voetrip.com.br
Toil Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)
www.unitedairiines.com.br
(11) 4003-7000
wWw.varig.com.br
Pnrüts - Janeiro / 2006 - 8 - 097
PRONTA REFERÊNCIA -
só tio GUIA PANROTAS
124, 23156 1220 ----
vôos sairO,
EM: 77 223,56 320 1 SIM 074024 EM-'
0
AO!
554
o,:L'o
1810
L
A0E 717A 32, 2 7 A AJO .713567 320 BOA JJ3598 319 2 A
,
. A
6- 1510 ---- 2125
BELEM (BEL) PA
303 AOS 003
REI 074854 735 1---O 1530 A 010 807329 733 1004 0400 4714 E 335640 ATA A 7 4830 ---- 1000 CURITIBA (CWB) PR ASE 002266 757 2 A 1310 AO? B L .133448 320 1 A A AJO 030715 733 0500---- A 805 AJO 333565 320 1234000 0605---- ATM PO4947 EM? A A SOA 031104 790 A 802 AOS .123044 320 807 AEL .133444 320 1 A AIA 031824 733 2 A 7150 806 MAA J33891320 4 A 1650 SIM 0406443 082 005 80 AJA 333560 320 123456- 0605 ---- A AJA 006393 P50 12345-- 1140 ---- AO, 333448 320 1 A 807 1236 BOA 123087 319 2 A 2315 SOA 031830 730 3 A 2055 A 3004 P09913 EM2 005 AJAJJ3565 020 7 0605 ---- 2100 ---- A AJA 313566 320 805 1734667 1235 ---- BOI 0:15' AOL 831826 734 1 A 1236 65A 333887 320 2 A 806 000 JJ3892 100 3 A 2100 A AJA BAIO77 733 -2--5-1240 ---A ATA AJO JJ3567 320 1234560 1510 ---- MANAUS (MAO) AM COM 006300 EM2 1 A 007 050 123140 320 2 A 2200 ATA 956443 EM? -345-07'0 ---- < A O AJO G31847 333 0345-7 ----1910 1335 ---- --- 5033 AOS BEL 333890 320 2 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO A 010 031040 733 A 6- 022i, ---- ATMPA4A19 EM? + 005 AJA JJ3565 370 7 1600 ---- COA 031753 733 2 O 2055 806 1230 REI 333090 320 0 A AOS 000 233707 070 A AJA 333560320 1234567 1510 ---- A ATA PO4925 082 A -2-4--- 0750 ---- 12340B7 3 0"I COA 233205 120 3 A 1647 BOA JJ388I 320 2 A 2134 005 DEI 333890 720 7 A 1230 AJA 233565 320 1234567 0600 ---- A 436 031044 703 1-3-5-- 1520 ---- 073025 082 3El 1730687 1535 1830 A 1121 AoS BOI 133703 320
Todos os chegat10 ou passar1O
1,34567
2505 1234567 -3-1--- 1850 ---- 0315 -'---6- 0950 ----
pelo 13r0M
FflC:
DE,
ALTA FLORESTA AFL) MT
335651 ATA 3 COA 133202 320 3 A 1733 005651 ATA 3 E 12345-- 1730 2010 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 7 1034 ---- API 305647 ATO A 420 031710 733 0500---- BEL 031B30 730 1 2220 558 031857 773 1 A 0850 ATOl P44947 EM? -2-4--- 0850 ---- 031215 733 2 A 1.34567 0500 1045 2223 SEI 031830 730 3 A AJO 233566 320 ('345-- 0505 ---- MARABA (MAB) PA A ASA 313153 400 0-3-5-- 7100 ---- ATA P09919 EM? 010 333372 100 2 O AO? 0230- AOL 333719 320 1 5 A 12345-- ----1230 1140 ---- AJA OCA39A P50 12345-- 1730 2010
700, 7 197561'. H8r .
BRASILIA (BSB) DF :2345-- I4i1----lJ25S' 070 60 323893 020 2 7990
CAMPINAS (CPO) SP 1700 MONTE ALEGRE (MTE) PA A AOL 855587 SOB 12305-- 1410 ---- 1231567 IA-- ---- 0435443 EM2 7-9-'-- 0720 ---- 019 12045-IA-0015' LOB 855505 475 4 A 1855 7100 AOL 0406440 EM? 3 CAMPO GRANDE (COR) MS :2345-- :4:0 ---- 877 335500 ATA 1 234561 E7 r ljB 333800 100 2 A 1000
MONTE DOURADO (MEU) PA
SOA AJL 003
AOl
MG
AOS Aol 809
050 437470 738 2 2270 AJA 431044 733 -2-4--7 1520 ---- ORA 037472 738 ? 2010 AJO 031044 733 6- 1520 ---- GOA 037474 730 2 2210 AJO JJ6383 050 52345-7 2035 ---- 06200 SS3 213069 100 2 AJO .123064 320 1234--7 2255 ---- 9(2 713005 370 10',. 0013 323410 100 .7
CUIABA (CGB) MT
ORIXIMINA (ORX) PA
BOA VISTA (BVB) RR
CURITIBA (CWB) PR
AOL 886481 EM? 3 0
PARINTINS (PIN) AM
12349-- 1410 ---- API 885507 AOS 7134567 1535 2130 LOA 885505 ATA 3
-234--- OAAS
O 520 553 081400 EMA 2 1045 A ---- AIL 313565 320 550 081410 EMA 2 A 72(0
074829 P112 70 1720 BRASILIA (BSB) DF 17045.- 1731 1855 235651 SOB 2 AG7329 703 1234562 0,453 LONDRINA (LDB) PR 005651 ATO 2 0057 2145-- 0730 7155 031710 033 1234550 0500 0900 885501 ATA 2 A 12345-- 7410 2020 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 213565 320 1234567 0605 1012 77345-- 0410 2020 JJ5502 ATA 2 A A (-3-5-- 01 ?0 ---- 0704 '526443 EM? AJO 006393 P50 123.1,-- 5140 ---- MARINGA (MGF) PA BOI 1446440 EM? 2 1018 1645 550 P02399 735 007 8B5507 0TA 12306-- 4:0 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1235 ---- AJO 313666 320 260 4A5517 310 3 2035 71345-1730 ---- BOM 105671 EIA A API 213371 320 1717 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0010' 480 031439 730 4 AJO 0070+7 733 ---A-- 1240 ---- A 12345-- 7410 ---- AOL 885507 A6 G'001100 433 1835 RECIFE (REC) PE LOA 805017 ATA 2 O 1120 12345-7 7035 ---- AJL 331845 003 ATA C74824 EM? 1234567 1220 ---- AIO 031760 703 1910 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 856 2530 REI JJ3891 320 3 A 323560 320 234561 1010 1900 12346-- 14:0 ---- AOL 885507 ATA
RIO BRANCO (RBR) AC
AOS
1130 234567 0500 ----
005 123456- ----1320 0605 ----
1 •
1000
1350 12005-7 0605 ----
O O 1 A A
805
1350 0233567 1510 ----
1 A O 1 A -
7000 AOS 809
7 O 1 O 1 '
809
A 031715 733 831607 730 032450 735 2 A A 031715 733 A 031607 730 039900 733 2 A A AJO 223565 320 A ISA 323007 319 CWB JJ3013 100 3 A A AJO 333565 320
I58 133075 320 AJO 233567 320 SOA 333217 320 COA 123105 319 2226 AJO JJ3564 320 12345-7 2255 ---- MC? JJ3305 320 0920+ SOA 333101 319 6- 2259 ---- AJL 133564 320 MC? 313307 320 'J928. AIO JJ010I 319
3 A A A
ATA P09913 [142
00404 ,EL 001475 733 5 A
BELEM (BEL) PA
BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 0720 ---- ATA
4 O A A
AOS 809 800 805 AO? 800 AOS AO?
4 5
BOA
3 A A A
A 331715 733 03170? 730 2 A 133565 320 JJ3470 320 2 A A 306382 750 006I04 103 223566 320 2J3892 100 035045 733 03105?730 331814 730 333567 320 JJ3AO? 000 JJ6392 P50
2 A A 1 A A A 2 A A 3 A
8 - 099 - Panrotas - Janeiro / 2006
7706 03 1 936 730 7 A AJA J3565 320 ASA JJ3899 370 2 A A AJO JJ3565 320
AOS AO? AOS
205 923456- 1510 ---- 1745 7 0510 ----
BSA JJ3A99 315 2 O
AO?
1755
IAS BOA
IAS 808
AO?
PR 323565 320 JJ3153 100 JJ3567 320 313503 320 JJ3557 320 031844 733 037470 738 031956 738 031044 733 037472 738 030956 738
A 2 O A A
805 Aol 405 80? 801
2 A A A 3 9 A A
ILHEUS (lOS) BA
' AJO 213565 320 805 ---- 800 BOA JJ3593 000 3 O 1025 ---4--- 0600 ---- A 43303:715 733
AOS AO?
802
21,158 100 2 A JJ6303 F50 JJ3888 100 1 A
TERESINA (THE) P1 1300 CAI 113763 320 3 A 802 GOIANIA (GYN) GO 0106443 EB-12 ----5-- 7100 ---- ATA P09913 EM?El 7 0605 ---- Ai JJ3565 320 A AOS A 1231560605 ---- AJO 213565 320 1830 AOL M06481 EM? 60 0195' BEL ARIO7S 733 ? O A BSB 133099 319 AO? :234567 1535 ---- 1 135 ASB JJ0465 320 7 A ATOl 074825 EM? COA 123760 319 3 A 802 9 7 0605 ---- AJO JJ3565 320 2250 480 802074 233 40 1000 TROMBETAS (TMT) PA o :2315-7 ----1300 1500 ---- AJO 333567 320 605 77345 7045-- 1730 ---- 3014 005651 ATB 1035 BOI J33465 319 2 A 1130 lAIA 125650 ATA 1 E 2140BOI 233801 320 3 A 103 A 92346-- 1140 ---- AJA 006393 054 MAO 802074 733 48 ....'250 4000 2345-- 1730 1815 025551 ATO 1 AJA JJ3562 320 A AOS 6- 1510 ---- SSA AA2399 735 2 A 1800 BRASILIA (BSB) DF 2140 ASA JJ3591 019 3 A BOA A 12345-- 1235 ---- AJL 133566 320 ATA 000645 ATA 71345-- 1123 ---- REI A OEC JJ3371 320 CARAJAS (CKS) PA 1740 R02267 lA? 4 A 5000 ASA 223062 320 7 A DE: 1005 AMSTERDAM (AMS) Holanda ---- AJO 333565 320 A AOS 12345-0605 7134567 1220 ---- 878 074124 EM2 AJO JJ35A7 720 A 17345-2 1510 ---- 1300 ASA JJ5580 ATA 3 1751 AOL 113497 320 9 A 827 0,0, H013-10 006 '3.0 00. 2100 ASA JJ3591 970 2 A SOAI P49913 EM? ----5-- 2100 ---- 14.5 E,, CASCAVEL (CAC) PR AoroporOo - S,hiphol A AJA JJ3557 370 A- 1710 ---- 0435+ REI BAIOTS 733 30 A -2--5-- 1200 ---- AJA 881077 733 2006 ASA JJ3591 309 0 A 1-3-0-- 2100 ---- ATM P19913 EM? 1174 CC6300 EM? ? A 2040 GUANAMBI (GNM) BA REI .1iA719 00? 0536' 320 2 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O ------6645 ---- AJO JJ3565 320A BREVES (BVS) PA 1034567 7040 1950 (.797 700 o--.. 71 A 1 7945.4605 AJO 113565 320 AOS SSA AAI400 0111 1 0530 1-3-E-- 07'-----ATA 0106443 EM? -2-4-6- 1900 0640. BOA'?' III 1 EIS BOI 223703 020 A 805 80 GURUPI (ORP) TO 0935 AO, 0156440 EiA? II 0485 (IA JJ3I61 100 3 A A 1-3-5-- 7500 ---- AJO 530715 733 FORTALEZA (FOR) CE CONFRESA (CFS) MT BOA OT000I CAA 3 A 1234571 1220 ---- oi 714824 EM2 o A 1-0-5-- 0500 ---- AJO031715 733 -2-4--- ----1130 0500 ---- AJL 531715 733 9 ((E. ARACAJU (AJU) SE 7000 REI ,1J3091 320 21 006 :320 ASA O'0701 IAS 5 A 1130 ASA 500701 COA 3 0 0:'. ........0000 1.3 6.. ITAITUBA (ITB) PA CORUMBA (CMO) MS 2345-0820 0035 135544 ATR O 0 7945-0605 ---- 023-56L605 32345-- CATE 0035 705640 ATA 1255 103456' 1535 1630 :74825 E42 1 CUIABA (CGB) MT ARAGUAINA (AUX) TO 084902 EM2 1 A 1-3-5-- 1604 1645 1234507 0500 ---- O 2345--- 030 12,566 320 AOS -- MACAPA (MCP) 06775 AP 7120 7158 BOI .736500 ATA 1-945-- 0720 ---- ETA 856443 EM? 123455- 0005 ---- BARREIRAS (BRA) BA 1245 SEI JJ3896 320 1 000 1115 A 71--5-- 160' --- - AJO JJ3560 320 A- 0725 ---- ATA 744909 EM? 805 7 0605 ---- ---- 7145 oso 011412 EMA II 1045 007 AOL JJ3896 320 1 A 4115
805 801 801 AOS 801
FORTALEZA (FOR) CE
2230 AEC AIA 531442 733 1 1820 12345-7 2035 ---- AJL AJL 031045 733 7134562 1335 ---- 0300+ 990 2130 AIA 031735 730 1 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A AJO113567 320 805 12345-7 1910 ---- 11Q6443 EM2 08 1-345-- 0720 0032 FOZ DO IGUACU (IGU) 1-34--- 0720 ---- ATM MQAA13 EM? 007 2110 ASO 113885 320 2 A PO4919 EM? 6- 0775 0435 1234567 0606 ---- AJO 1010 B'L 981055 733 1 A A AJO 323564 320 12345-7 7155 ---- BOA -2-4--- 0750 0900 PO4925 EM2 00 1325 SOA ---7--- 7150 ---- 0701 704915 EM? 0700+ MC? 133305 320 3 A AO? 12345-- 4120 1230 JJ5645 ATA o AJO 1234567 7110 ---- 1610 AOL 001055 733 1 A 005645 ATA o 12345-- 6120 230 SOA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1204567 1270 ---- ATA 074424 EM? C04824 EM2 GB 1234557 4710 1330 000 A - 2340 7131562 0500 -----J6 703 SEI J33897 320 2031705 A 000 1955 7 0830 1940 315647 AOB 06 AJO 1-3-5-- 1520 ---- A ASA 031015 738 AIA P09913 EM? 1-3-5-0100 ---- 7 1030 1940 005647 ATA 06 006 EGH 031736 738 3 225 0630' REI 323539 AIA 2 9 806 P84947 EM2 -2-4--- 050 2000 0010' CAI A 12345-- 0605 ---- AJA 133565 320 805 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -7-4--7 7170 ---- 533 -7-- -6- 950 7100 806443 P12 08 ASA 333593 100 2 A 807 1136 2170 ---- ATM T05645 ETA ORA P09913 EM? 00 1-3-,-- 2:00 22 lu A -20313565 320 AOS 123455- 0605 ---REI 002267 757 ? A 1008 - -- 2010 0014+ 088 A 002 BOI 113899 320 7000 ----
Im
AJO 558 SEU AJO SOA ABU
CAMPINA GRANDE (CPV) PB ----7155 LOA 531937 733 9 7 3046.1730 ---- 7101 bABEl ATA A 1 234567 0500 ---- AJO OJL 031044 733 7234567 1075 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0030' 480 031939 730 5---- 0 1200 SOA 7350 071 091720 733 3 12340 1010 ---AGI 330507 44 A 1234567 06----AJA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (IA 233005 III 3 A 803 CAMPINAS (CPO) SP BOA 1320 -----13 1-3-5-- 2100 ---- ATA '09913 EM? A AJO 17345-- 0800 ---- 1233560900 AJO 031715 703 SINOP (OPS) MT A 006 0500+ BOI .7.79539 309 1---- 1040 SOA 031897 733 MC? 101' 2315-i:o 1455 805502 ATA O O SANTAREM (STM) PA 7204567 1235 --- AJO AJO 031775 733 .234567 0300 ---- 74:0 (455 335907 0A 7134567 1535 1520 074025 EM2 O A O 1PC SOA A3 1A04 730 1805 744907 FOI? O 1-3-5--1600 1550 AJO :234567 1335 ---- 1050 AIA 031695 730 2 O 335651 000 O A 17345-- 1730 7115 O AJO 223 320 571 AIO 12330-7 8605 ---- 565 T05651 ATA O 1734'. 1730 1715 ASA SOB 223075 320 2 A 831 2250 1215 DE ALTAMIRA ATM) PA A 0704567 1510 ---. AJO BOA 6- 0605 ---- AJO 133565 320 SAO LUIS (SLZ) MA 67,0. HO,a++ 006 -1.0 0+. 2755 BOA 801 1245 SOB JJ3877 320 2 y ATA 074824 EM2 0 1234567 7120 ---- AerOperiO A' IA+' +4 6.0 6+ OJO 12345-7 1650 ---- AJA 031445 733 + 12345-7 1335 ---- 1B20 BEL JJ3B9L 320 1 A 006 ----5--
80? BOA 802 Boi
A A A
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
313565 ATA M36443 EM? A
A A A A
031759 733 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE A JJ3567 320 805 O AJO 0L6382 750 ---- 313217 320 1 A 809 EEC 007347, 703 2 + :425
A AJO 031045 733 1335 A 1-2-5-- 7100 ---- 71101 PA4902 EM? ---- 0500 ---- 803 010 031052 730 3 0359 59 P84909 0012 1 A 1945
885502 AOS 1 A 1234?-- 14 110 7620 -----IL 0 600 3 727 ---- 12345-- 1410 1620 335507 ATA 1 1 4 10
9
800
801 805 851 1000 AOS 809 801 805 003 005 003 805
A
AJA SOA AJO AOS
333565 020 333455 100 113565 320 3J3459 100
A A
AOS 806 AOS 006
AMO AJO 050 AJO SOA
JJ334? 320 2 A JJ3567 320 A JJ3457 100 1 A A JJ3567 320 333453 100 1 A
Aol AOS 006 005 002
O
75-1,-- 5610 ---- AJO 'P567 470 1 505 MINACU (MOH) GO TERESINA (THE) P1 SOA 3.13757 2 6 309 -3-5-- 0572 ----01.83(715 733 5/31557 .150 ---- AJO 500309 733 A 2025 CAÍ JJ3371 325 2 3 809 -- - 1240 E33 808 670701 080 838 902059 733 2 O 1234567 1510 ---- O 800 AJO J13067 320 _7_4___ 0503 ----30 031715 733 A 1---5-- 0000 ---- AJO 005382 '53 o 2030 550 JJ3497 320 1 A 802 1132 558 573705 050 76 1210 OCO 881084 733 3 O 12345-- 1680 ---- O AJA 006392 [AO ----5-- 1240 ---- AJO 861077 733 A MONTES CLAROS (MOC) MG 7320 MC? 006105 100 2 O COA 851100 733 A 234,-- 1 ---------OJJ 005393 /53 1 1234'-7 2255 ---- AJA 333564 320 AOS 329 ASS 851574 733 2 A 1725 038 005321 F50 0020+ MCZ 333305 320 7 1 502 1234667 1610 ---- AJJ 333567 320 9 ARACAJU (AJU) SE -7--A-- 1742 -----32 051077 733 -- 2265 ---- 1 AJA J33564 323 005 21/O 5S6JJ3882 100 20 CONTINUAÇAO 72,0 COO 006322 £92 6,23' 'OCO JJ3307 320 2 ' 30,'
NATAL (NAT) RN
RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SDU) RJ
==
CI,
805 808
UBERLANDIA (UDI) MG
IMPERATRIZ (IMP) MA --- AJO 031735 733 5- LOCA A 1 0234557 0500 -----536 531715 733 234067 05:0 OJA 031715 7 33 O 858 031515 738 A L34567 1510 ---- AJO JJ3567323 o 503 531607 738 1 855 031015 736 1450 COO 031546 730 3 O 2122 08 333572 8 320 2 O y805 808 1245 ORO 035902 735 2 1256 COA 031516 730 3 4 7345-7 0500 ---- AJO 03(7(5 730 9 IPATINGA (IPN) MG 7145-- 5800 ---- AJO JJ6382 150 O - 0505 -----1J3 JJ3565 320 805 lISO 031815 738 O 12345-- 1140 - AJO 006393F50 1330 SEC JJ3496 320 2 002 ASA 333703 370 O 805 3525 COR 031900 730 3 A 1234567 1510 ---- O 805 1020 SOA 006321 /50 39 AJA 333567 323 (400 CSH JJ3975 319 3 A AO' 12346-- 0605 ---- 330 JJ3565 320 A 005 -2--S-- 1240 ---- AJO 861077 733 2375 858 3J3574 320 3 O 12345-7 0688 ---- 8 AOS AJO JJ3565 320 AOS 508 JJ3703 320 A AOS 123466' 1520 ---- AJA 031844 793 1 7070 O COA 006322 062 15 555 JJ3703 325 035 1600 COlO 033242 319 A 8 809 1 0 53 775 735 1-100 059 JJ3930 319 3 8 8.1 JI-PARANA (JPR) 53. RO 6- ObUS -----536 033565 320 O AOS 1/345-1 1510 ----'30 JJ3057 320 - 2353 550 03:725 713 A 033 2345-- 1 550 ---- A 058 333703 320 O AJO333557 320 805 885 OSA JJ3217 320 A 039 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1600 C0H 0J3242 100 A O 7310 608 333546 108 3 A002 809 2240 COR JJ3960 319 3 A 032 7 0605 ---- :233567 OSLO- -- 033 0,1016 700 AJO JJ3565 320 -------510 ---- O 805 AOS 530 333567 320 SALVADOR (SSA) BA 858 JJ3I03 320 O 850 IOPAIS 730 030 856 333548 100 31 502 2310 1234587 0455 1600 CAIO JJ3242 320 3 O 809 607329 733 8 A ISSO 61-0 0,1928 /00 0530 '30 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1510 ---- 0311 JJ3AA7 320 A 1 035 0605 ---- AJO J23566 320 1234567 0500 0545 031715 733 O 6 AOS O ----6- 0505 ---- AJU 333565 320 805 0 SOA 0J3217 320 839 1034567 0600 0605 BSA 1J3733 320 5 JJ3565 320 O 6 AOS 805 1305 356 JJ3562 319 31 802 - 2335 PIO 333244 100 3 A 839 12345-- 1140 1233 J36393 /50 O O 1500 COlO JJ3023 339 3 0 821 ----7 2605 ---- AJO JJ3565 320 y805 17345-- ((40 1703 12345 1140 ---- AJU 336393 /50 5 076393 £50 O O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 856 JJ3568 320 39 402 123-1567 I40 1063 005 2008 550 J33042 100 3 O 213,567 320 O + ---1802 ' - 1170 5.30 /36333 £05 5 12385-- ----]305 0800 ---- AJO JJ6382 F52 1 12345-7 1335 ---- AJO 031045 733 :2345-1 0030 2P6 JJ5383 750 PO4 000 JJ0421 320 2 O 550 1305 REC 333562 370 2 1 802 020 031847 733 5 12326-7 7335 2125 000303 F50 O O VITORIA (VIX) ES 1234567 1510 ---- AJA JJ3567 320 9 805 2050 COSI 031682 730 2 O SANTAREM (STM) PA 120-1567 2500 SOA JJ3503 320 A 802 --030 0,1716 733 O (2345-'0665 (5(0 ---- O AJL333567 320 /73450,2 ---- --, 3 J,,,65 320 1 AOS 355 001804 730 O 2325 ARA JJ3500 320 35 802 O 000 313717 320 04 ASA 323744 320 1 802 PIO 610 031724 730 2 A JOINVILLE (JOl) SC 2250 COR 330021 100 3 O AP (413 980 323891 3203 6 123 0 5- 0605 036 O AJO 333565 320 805 120-5-- 0605 ---- AJA JJ3565 320 y805 PALMAS (PMW) TO 850 333703 320 A AOS SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 858 JJ3703 320 O 805 :73456' 060' ----AJO JJ3565 320 O 14 1557 809 COlO JJ3132 319 3 A ----------3:7(6 ''0 O 1-0-5-0500 1630 COO JJ3075 100 35 909 115: 1 0605 556 JJ3688 100 2 O 0'' AJO 333565 320 A 505 /245 650 5070 /55 1 5 9 17345-7 510 ---- AJo 333567 320 005 23406 15------AJA 333587 320 1 858 JJ3703 320 A AOS AO' A -0-4--0003 ---- AOL 031710 733 9 558 JJ3217 320 809 2000 1055 COA 033136 100 3 A 805 333808 100 2 O 801 809 1235 035 50731 090 4 5 2155 COA JJ3037 100 39 808 1234567 0605 ---- O AJA 333565 320 005 PETROLINA (PNZ) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 550 333703 320 020 1 1734567 0800 ---- 330 031715 733 .234537 0502 -- AJA 03(7(5 '33 1 12340-- 0800 -----5JU 005382 750 1815 COSI 333134 319 3 1 AOS 1 330 031702 730 1 ASA 031930 730 1202567 1335 --- 835 031840 733 3 1210 MC/ 006104 100 300 ooc031798 730 2 1320 COR 031075 733 3 O 1845 010 031893 730 1 12345-- 1 500 ---- AJO 000352 750 O :2345- asco --- AJO 006382 750 0 12345-- 0635 ---- AJA JJ3565 328 005 7 1510 -- A AJU JJ3567 320 2135 800 006384 750 1130 ROC 006385 F53 2 O 1145 058 JJ3541 100 2 O A 538 JJ3712 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 5/34561 1310 ---- AJO 902397 733 (260 1 2 3455- 0605 ---- AJA 333565 320 O 60.5 2040 010/ JJ3144 100 O A 1240 -?--5-- ---- AJO 581077 733 053 902345 734 1 (OCO 858 JJ3703 320 O AOS 17045-- 1510 030 JJ3567 320 A COSI 784788 ATO 1 A 01 RE I 602364 733 3 O 1910 768 1000 1410 CGO JJ3742 320 3 O AiO 536 JJ3217 320 6 :2045 151C ---- ' A3_ 333567 320 5 805 7 0605 ---- + ,05 AJO JJ3565 320 LONDRINA (LDB) PR 7050 010/ JJ3146 100 2 O 10:0 002 0/6054 /50 1 O + 215 856 JJ3703 325 IPA -----TJA 30,567 325 O 1234567 0450 -- -- AJO 642329 733 1000 1310 310 (OHJJ3747 359 7 ' I. 588 002675 733 P50 /512 J PSI7 100 5' O (300 PORTO ALEGRE (POA) RS 173(5-7 1745 -----428 03(846 733 (734551 ---- 131031715 733 O 1431 CAH 5L50700507 735 34 1000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA + O/O 00154 7 733 12345-0500 ---- AJO 031710 733 1:50 550 035804 730 2 5 --------3565 320 O 2335 COO 031904 730 2 o O 12345-7 0608 ---- AJO 333565 320 535 858 031815 738 0,10 SOA 0,6375 '50 5 SÃO LUIS (SLZ) MA 1400 1340 COO 031918 730 38 858 JJ8020 320 2 CO 8:11 Aju 53,5(5, 50 /7/11 1: 10 ---- 1 1 1 :3451645 - o 8,4 0/1 JJ3565 320 A (5 6- 0605 ---- AJA JJ3555 320 -1734560505 ---- AJA JJ3565 320 805 /11', '.50 '37/ '40 1 A 1225 OS, JJ3722 320 2 O 035 1410 Ao: 802 808 333877 320 3 1 8SB JJ3899 320 3605 ---- AJU JJ3565 320 A 835 1 1524 :2345-- 1235 ---- COO 333783 320 45 802 000 AJO JJ3566 320 1235 850 JJ3722 319 2 5 030 880 JJ3371 320 12345-- 0605 ---- AJJ 3J3565 320 805 ' 80' - 14',' 1 1235 -- -- O AJA JJ3566 320 535 800/ JJ3C71 5/7 7 , (3 807 ?Pu 855 JJ3593 100 flí, ARACATUBA (ARU) SP 1940 REC 333892 100 / O 036 5231552 15 o---- AJU 631814 .3 1524 COR JJ3163 320 30 802 Oo-lpl'2o 1 '071/,1 .' O ----5-- 1240 ---- AJO 851072 733 2 OOJ 037464 735 / ----7 0605200 ---- AJO JJ3565 320 005 COA 08(100 733 858 JJ3899 319 802 PORTO SEGURO (BPS) BA 7140 668 65(074 733 O 1524 005 333763 315 41 802 1 050/- --------21735 73, I45'- 1510 ---- O/ li 333567 570 -' '15 BAURU (BAU) SP 1234567 1335 ---- AJA 031845 745 1-1' 056 03:524 730 1 2700 SO JJ3572 4G 3 O 815 231067 0500 0610 '64767 AIA O O /60 AIO 031847 733 1 AJA 031 7,15733 6- 0000 P/34,6- 1085 :105'84763 4/1 O 8 768 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2320 C0H 031073 733 5 830 031015 738 P345-/028 :605 '54769 AT R 4 8 768 1-3-5-- 1520 ---- AJA 031044 733 7 0530 ---- 1 AJO 03(715 733 1330 COA 031768 733 3 A :7315-! !9 ,1 52005 'A3765 1/9 O 8 758 098 037420 730 550 03(004 /30 5 1--7 0605 -- AJO JJ3565 320 000 31 1 355 088 035832 730 IS,' 6(5 03)908 730 7 1 BELEM (BEL) PA 2035 550 JJ3459 100 1 O 806 -,-3--i 1570 '2315,' 05,0 ---AJO 531/IS 133 ---- AJA 031844 133 1 204001320 ---- 8 769 040 '54763 070 23-5-- 1140 -- O AJO 336393 /50 ((AO 056 0378(5 738 O + ORA 037472 730 ----2055:0604/830 /90 A O 1410 SOA JJ3451 320 1 A 806 1234567 0605 ---- AJO JJ3565320 , 83, 7355 068 031832 730 3 O 3AA '84769 OTO 12345-- 1520 ---- 5 '00 A 2345-7 1338 --- AJO 03:845 733 855 JJ3703 328 7 A 1250 610 '00 (0(0 1,01575 P5 ( MACAPA (MCP) AP 2700 GIL 03:732 730 2 O 7345-- 0800 ---- AJA 006382 /50 O A 57345-- 1510 -------0 333557 320 805 1312 4567 1510 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG AJA 333567 320 50, 1425 RPC 806101 100 7 193, 550 006103 105 1 O 2315 Ad '700067 0500 200 704757 P5 168 558 JJ3440 320 15 A 123-5-- 1140 ---- AJO 336393£50 1 1333 059 303216 3/0 08 809 PORTO VELHO (PVH) RO MACEIO (MCZ) AL SOA 333351 320 2 ' 1733 305 123456- (825 003 /8-1763 315 760 A 1'31567 0605 033 J33565 320 A AOS 12345-- 0800 0840 336382 /50 O' ---4--- 1140 ---- 1 AJO JJ6393 [50 COO 0020377:13 2 A 103 1000 III, 135. JJ3540 320 2 O 8/. 12045-- 0820 0040 006392 /50 1733 SOA JJ3121 320 2 O AO" 32315-- (S- - ---- ARO P84759 076 760 8 O 1234561 133- ----OJJ 031945 733 O 1/345-- 1235 ---- 1234567 1310 1350 R02397 733 O1 1002 AJO333566 320 AO, COO JJ3226 320 2 O 801 0010' 0(3 031820 738 2 O O RE JJ3371 320 803 1234567 157 0 1905 035844 733 01 I2340-7 1925 ARO P84780 ATA 12345-7 8 768 12045-- 1510 - AJ_ JJ356719:-2330 320 805 1922 SOB 333471 320 2 9 807 12,45-7 1650 1730 J16392 /50 01 0110+ COA 031950 733 3 O 7150 558 333536 100 2 ' 802 -2--lO-- 1240 1510 881077 733 O A 1580 (2345-7 :730 006392 F50 O 1 O BRASILIA (BSB) DF / 1510 AJO 333551 330 045 373407 1335 ---- O AJO 531845 733 JJ3564 320 O 805 (2,455/ 2/55 2335 2345-- 0600 050 884767 ATO O 768 2150 856 333545 (CO 2 ' 507 AIO 031847 733 1 1930 MANAUS (MAO) AM 1040 COO JJ3722 320 2 O BOA 1234567 1510 ---- O AJA JJ3567 320 805 1 234567 3440 ---- AJO 802329 730 1033 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ARO P84757 ATO 67 0600 O 758 2035 558 333217 320 2 A 809 1240 831 891077 733 -2--5-955 507204 777 2 o :00: 2730 1540 COH JJ3722 319 2 O 805 O 17348-- 1650 ---- AJO 006392 F50 1904 COA 784732 876 2 5 760 1 1703567 0505 ---- AJO JJ3565 320 AOS 123056- 1025 ARA 784763 576 768 8 2200 MCZ 006105 100 1 1 1210 008 JJ3134 320 2 1 002 RECIFE (REC) PE 1431 COO 402626 735 2 O 1000 12345-7 2258 ---- AJA 333000 323 4 005 1234567 1339 ---- AJA 031845 733 12345-0800 0530 336382 £50 1 O 12340-- 1,-------'95 784769 ATO 8 768 MCZ 333305 320 8 802 2215 010 031852 730 :2045--0000 0930 006382 F50 5 O 1943 PIO JJ3574 320 2 A 805 0705' 0(0 JJ3101 310 3 O 800 O 1234567 517 ---- 3JLJ 333567 320 005 /104567 (235 13,3 333666 320 O 1 005 O 27------030 333504 300 - Ao, CAMPINAS (CPQ) SP ''50 455 333547 370 2 A 007 O (1345-7 1650 5020 JJ6392 £50 3 PCI JJ3307 320 A_-O -----050 '03765 006 17305-7 /91-8 768 12348-7 1650 1820 006392 /50 3 O 026 0705+ AIA JJPOI 315 3 O MARABA (MAB) PA 2 255 P0 333472 ,19 2 9 802 O ---45-- 7035 AJO 006383 750 234567 1810 ---- AJU JJ3567 320 O 805 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPO GRANDE (COR) MS 7255 550 881066 733 5 O 2350 856 3J3714 320 2 A 802 1 234967 0.150 1113 402379 733 2 O 3300 1 73450060' ---- ARA 784767 010 O 760 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP :345,7 0500 ---- AOL' 631715 733 O MARILIA (Mil) SP SA A COSI JJ3750 320 3 O 810 . '5-' 0605 1 ; A 3 0945 555 A31607 138 1 O AOL JJ356S 320 80, 390 784767 ATO 159 7 -2--5-- 1240 ---- AJA 0600 861077 733 ---B O 038 JJ3783 320 8 830 3- 8605 ---- AJA 330065 320 805 1820 COA 884732 ATO 1 O 760 1058 COO JJ3700 319 3 9 800 1305 808 338022 320 2 O 801 1573 COO JJ3278 359 3 A 500 12340-- 1020 ---- ORO 784783 038 8 768 MARINGA (MGF) PR 73456- 0605 ---- 8 A 1,3-75-' 1510 AJO JJ3965 320 805 AJA JJ3567 320 03-1550 CAU JJ3770 320 2 O 083 234557 0500 ---- AJO 031715 733 535 855 JJ3882 319 O 801 SOA 333217 320 1 6- 1025 ---- ORA P84763 578 768 A 82 031818 738 1400 COA 333332 lOA 3 A 801 2245 COO JJ3254 320 3 A 809 1558 COO JJ3770 319 2 O 803 COA 031762 730 45 7 0505 ---- AJA 333060 320 O 805 9 1520 AJA 03(044 733 2345-- 1523 ---- 088 784769 ATO 8 768 O 12345-7----1525 1510 ---- AJO 333567 320 OíS 050 333007 324 A 801 2300 018 881362 £92 2 COA JJ3774 320 2 O 2115 803 O ACS 550 JJ3217 320 1400 COO JJ3337 100 3 O 801 573-15-7 1915 , ----000/54765 306 O 768 RIO BRANCO (RBR) AC COSI JJ3401 319 2 1 13 1 2230 O 12345-- 0800 ----- - 8 006382 [06 7/4S 150 031700 730 2 0 1 033 031815 733 5. 3,156' 1335 AJO031844 733 1-3-5-- 1520 ---- 1640 REC 502347 733 2 5 1000 0(0 031852 730 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ORO 037470 738 12340-- 1140 ---- AJO 006393 /50 5 2140 858 031782 730 21 1234567 0000 ---------767 ATA 8 768 2359 COO 031735 730 J5 1745 SOA 502307 733 1 O P30 1101 O6' 005055 705 2 O 1000 -2-3--7 1520 ---- AJO 033844 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1310 1805 602397703 1 O C,'O (015 ----,0 704753 ATO 8 760 037472 738 1 1,450 09001,05 ---- AJO 333567 320 O 01.5 AJO 531715 733 1234567 5510 ---- 1155 I GH JJ3161 100 2 0 SAI CW8 031735 730 35 2359 0920 356 031804 730 1 O 1950 050 JJ3503 320 1 O AC ---6- 1020 ---- AJO 031844 733 O CUIABA (CGB) MT 1234557 0605 ---- AJU JJ3585 320 805 031844 733 1 O 1234567 1020 2030 003 037474 738 123-756- 0630 --------84767 008 768 1040 558 113103 lOA 1 O 801 12345-7 2035 ---- AJO. JJ6383 £50 O 8 COO 031735 730 30 2359 0230+ SOA JJ3727 320 1 Y 1734557 1335 1550 001845 793 O O 007 113 001 JJ37I0 320 3 O AIO +
Panrotas - Janeiro / 2006 - 13 - 099
.23-15-7 032s ---- A
o
O
2 A
024'.
1133 11s6- 075 ---0325
1234567
081 1,84111 A O 035 ('04734 ATO 'R 2 O
AARINGA (MGF) PR -- 1,6- "0 ---- -03
768 768
020456- 0003 -- (0/5
8
708
1 0603 ----
03- 333033 108 3 1 O --- 781763 ATO Co ,31762 730 3 O
801 700
4025 71455- 1025 ---- 1410
784757 AIO
1:345-- 1525 ---- 2155 ----
MUCURI (MVS)1118 BA 2-15-ARU) SP 768 0602 ARACATUBA ----AIS "84767 ATOO (2345-7 1905 COA TIN UAÇAO
10,
1'',- '84780 ATO 8 O
768
CURITIBA (CWB) PR
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) Sc
7
168
025 (10737' SOA 2 ' 5 063 l'&ITbT ATO
O3 7403-2 AIO
AIO 760
COR 631954 738 2 O ARA 784763 ATO 8 OOH333187 315 2 1 ARO P84763 AIOO
O
'55
COO233722 520 3 8 II ARO '04767 ATO
so',
COR 333722 118 3 5 800 81769 TIO A (LA 011814 715 4
, 5 ''0
ARO P84751 ATO
784767 784768 184769 POSTOS
ATA AIO AIO ATO
1 1 1 5
O 8 9 8
''4 ''s
121.4,1,7 05.0
-'sOU 184707 ATO
760
100
1000
O OH 018053 735 2 0
:2045-- 1025 ----
SOU 084763 ATO
765
1525 :2341-- 1526 ----
COO ARO 'OH -'03 COA
753 209 60 0$',
7088 1927 ---:335
0 491908 730 2 1 A 784769 ATO 333245 319 2 O 784700 A'9 O 333244 CC 7 ,
ATO '180 333011 320 1 -2120
801
8 218 335589 A'R --- ----2150550 333546 100 1 O
12345-- 1925 -- URU '8-1765 870 A "A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 768 0O. 106 Jà5390 320 2 7 82-2 308 -i5529 705 143', ---- 718 560 51765 ATO 0 -7--s-' :925 -- 9-15 800 '03035 37' 1 1 768 1-1-' ('OH 800260 733 8
003 ---- JOINVILLE (JOl) SC ARO 768 A 800 021- I'847H7 810O 760 0233,67 .51-o ---- 809 COO 333270 920 2 Y 0930 BRASILIA (BSB) DF 0910 oh 662,'i0 735 o 1000 750 ARO P84761 AIO A 67 2600 1 2345-/135 (Ai'- 01.-------SOL P84763 ATO 0915 COO 8 766 704762 COO .139270 319 7 1 009 0990 131, 12345- . :435 - 16351,,H 333075 020 7 1 888 8 760 12345-- (00-----ARA 1 04763 ATO 768 A ORO PO4769 AT? 10347.-- 1521 ---- CAMPINAS (CPQ) SI' 809 1520 COR 333276 319 2 ' 881 :188 1910 LAR ,63303' 500 2 8 758 A 03115-- i52 li-IS-' SOL '04769 ATO ---- 300 1135 ARA 784767 ATO 12345-- 0680
JUIZ DE FORA (JDF) MO 1-7-5-- 0600 - -- AOL 084157
MG 302
BOA VISTA (BVB) RR
RIBEIRAO PRETO (RAO) SI'
0838 COO 030372 730 2
807
RECIFE (REC) PE ----
AIO J35589 316
'lIS
658 119574 422 1 A
O 035
RIO BRANCO (RBR) AC 1315 -'-- 0 1 40
9 510 11,589 310 OSA (31780 72, 4 A
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ '111
0030 '0,509 3/O 050 ' 3,/Ai III
II 1 A
SALVADOR (SSA) BA 5 ---- 4JX (IS',---
211,
O 336589 ATO 058 333564 320 1 5
805
SAO LUIS (SLI) MA -. --5-- 0220 --- - AUX 03745-- 03 .
214' ...
T05580 ATO 000 AI1IC'4 III SOA lJ'."A O 705
2 805
005 005
807
808
UBERABA (UBA) MG
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
JOAO PESSOA (JPA) P8
804
0
PORTO VELHO (PVH) RO
1025 801 COO 233035 319 2 000 105509 ATO 02145-0235 ---- 768 120156- 2672 - 8 490 784,5' AO GOIANIA (GYN) GO LATI 7',509 ATO 2511- 10155III 78471- D'O 3 O 768 168 3..o 784787 ATO O 1234557 0534 ---- ARACAJU (AJU) SE 760 1, O Lj.------AOL 781760 002 UBERLANDIA (UDI) MG 1500 CO- 031912 736 2 A 084R-1135 SUO :25586 ATO 1440 02H P84738 ATO 3 O 788 jinn.59 ATA 02315, 1135 0003 /88 8', ('84783 ATO B 12348-- 1025 2230 330 03956/. 320 2 ' 300 768 O :2,15-7 1925 -----'AU 784765 810 10,589 3T5 .1 -- 455 7010 02,15 1,', 661028 733 2 A 768 .09 784734 370 3 O 1330 BELEM (BEL) PA VITORIA (VIX) ES 768 12348-- 0225 --------'84769 ATOO O 7315-7220 -----800105588 ATO RECIFE (REC) PE 1435 SUO 336589 ATO '2045----- ----71150,,' 057752 730 2 8 (520 COA 705595 ATO 2 7 51- 184767 036 O '55 02,4567 0500 - 085 33 ('03/ 203 0293 ILHEUS (lOS) BA A AOS 035589 378 121-O-- 4435 -- -- 1110 006 031846 733 3 7 168 101-56- 1825 ---- 06., P84763 AIO O 307 856 333448 320 1 1 2200 000 784763 ATO 8 '67 035,6- 3025 COO '33454 180 7 A 806 1535 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 700 COO531830 78G 4 O ARO 784769 ATO O 768 12335-- 0225---- A 030 318 105588 370 A 1439 ARA 784769 ATO 12345-- ---- 1525 -- oi ARARAQUARA (AQA) SP ISA :03486 320 2 O 806 ----2)1', 005 2145 COO J33574 528 3 5 3D: "35609 320 1 18 ARO 784759 ATO A 8845-- 1505 --- 12345-11070' 0106 534870 730 3 8 ARO P84785 ATO A 015,1' '3H 084060 733 3 1 10345--
865
ALEGRE (POA) AS
'74, 050 332303 ,0O PORTO ALEGRE (POA) RS 080 031686 730 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 501'84767 ATO O '68 12406- 0600 768 O ARO 784769 ATO 1000 1011 603793 715 7 O 7 0284 ,' -----'33 335,80ATO l I -02C5 COSI 3153109 100 2 8 808 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 158 10374,67 2500 --------'8475/ AIO 8 01 0 33371- ,05 1 2020 088 7 84765 ATO O 768 1031,- URO 70476! .7-5 ' 'A 7 OITO ---- ,h(45 420 :25608 IT1I CLII 1,51954 738 3 A O 1.3 ____ 111' -- -.0 100 531960 138 2 8 768 -----SOL '84163 AIO O 050 033121 (IA 1 - 10/ 0000 FORTALEZA (FOR) CE 1-144CLII 502798 735 2 8 1000 VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 '84787 ATO B 768 05055 1-5------"30 $,OL 784767 ATO O 030 O ---- 423-1,'760 051 '64769 ATO 1/-is-- 5,25 ---- O 1/745-1115' ---- AJO 03558' 1-O 8 1 1 41 10H .133294 319 802 314 :22 COO 333026 100 2 O 105 3u5057 320 2 A 801 ----7000 050 023745 320 1 O ' /5)0 768 008'84767 ATO B -2-45-- 46,10 '73 AOL '84763 ATO 9 4702,.- 1025 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA TERESINA (THE) P1 002 1050 1011 JJ3290 319 3 1 0.15 1507 COO233132 319 2 O 8 768 T 3800 ---560 783767 ATO 768 ARA P84767 ATO 6 1230567 0608 ----028 T05589 1-A 0 ARO 184769 ATO 153 1 -14 12343-- 1525 ---- [III 317 4 0 733 2 O .1,1' 800 056338470 370 3 3 1320 858 094070 133 1 '025 03:2 COO 03,120 82' 2 7 AI 768 008 584767 ATO O 103-56- 0600 ---- 6 768 ARA P84763 ATO 73455- 1,1 8 12345-- 1435 ---- SUO 335589 AIO 806 COO 333450 320 2 A 1138 -- - 1847CUH 531830 736 5 3 058 333882 100 1 9 2120 O 758 ---1--- 1025 ---- ARA P84763 ATO 180 6 - OU P84769 ATO ---0745-- 1 -TUCURUI (TUA) PA 800 COA 333350 000 2 ' 1520 sII 034814 738 3 2050 - AAAGUAINA (AUX) TO 0 803 105588 ATO 12245-- , ---- 1270 .--- 71,13 DOU 78036 ATO 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 141) CKS 105595 ATO 1 O . ',l''o 650 1,0 5'. 1 1 164': 'OH 0310 7 , 138 768 12458 11------SOL 784763 ATO O 5d 0-, '1500
12335-- 1525 -
1000
NATAL (NAT) RN
171-11-- 4435
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O 768 900 P84787 51748 ATO ---- 100 3 10,0 042 CGH052750 135 1714,0 . 1021 10:4 002 P84763 ATO 6 788 ---8- 0225 ---- 12345-- 1525 17:6
PASSO FUNDO (PFB) RS '60 87.8 '60
7450
026 303740 119 4 8 81) O . - - -0159 235589 930 1.145 A '50 SOU PO4763 ATO 7078 000 333574 320 7 A /1.5 CAH323732 328 2 O PALMAS (PMW) TO /nS 000 P84769 ATO B 0 230 335589 ATO ---- o)) COO 333276 949 A 8 050 .133818 100 1 9 2040 '50 0 090 PO4705 ATO
801 0935COO 233005 320 O 1 1500 000333023 349 2 O 801 12345-7 !925 2'03 808 P84763 ATO A 768 123456- 5025 ---- ARA P84763 ATO O 760 023456- 1075 ---- 050 831762 730 2 - 118 UBERLANDIA (UDI) MG 028 ---031922 73A 75 - -. 4611 0 335 768 39U 684768 ATO 8 5 -------575 ---- 768 8 1234560600 ----- - 0 '5:751 AIO 768 O 1/,35-- 1---------000 P64759 ATO 881 026 333057 319 2 Y 935 809 11,113J 0T30 319 7 5 OL 028 203041 100 2 3 884 - - -- 7000 O 768 -4315. 1 52,----52 P84769 019 708 O 064 794767 ATO 7 0602 --- 801 355 028 333057 320 2 y PALMAS (PMW) TO 1i3 809 440333730 320 2 f 1100 O 758 010P54769ATO 03,45-A_'_ ---- O 760 ARA P84763810 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 1025 ---- '1,111131762 735 4 8 IA 160 431946 730 7 1 1450 060 P84767 ATO 768 234567 0600 ---- 8 1020 52345-- 1025 ---- 1415 123456- 1025 ---
O 509 105589 ATO 050 002374 733 1 O
17340-- 1435
COO 031904 736 O 8 PORTO 2335 J35589 SAO LUIS (SLZ) MA
1435 ----2110 NATAL (NAT) RN '00 AO-, 84767 AIA O 7 0800 -- 768 -'-.1--- 0600 ---- ARO P847675T0 ---- 8 42545-1-0 0600 - 404 033740 819 o O 006 3,/3792 319 A O 802 (125 II - '- 1235 58,5 584753 ATO 750 123486- 1025 ---- 768 O AOL 784767 ATO 4-3---0800 ---- 57 0600 --- 4403 458 J33182 320 2 f 603 5,0 0324319 O 41050 CL1035 768 563 784165 ATO 6 12945-' 1,5 -- -- 760 ATA OAí'5•1,'59 O 15335-- 0320 ---- 12345-- 1579 ---- 803 (OH -11700 319 2 4 ---li- 05" 03251-1 322 1 1 005 325 00311' 768 DOU P84767 640 8 18345-7 0500 ---- 1 054510 01-0 0 23-4501 805 058J33005 349 2 1 8936 758 860 P84767 ATO 6 6- 0800 ----
MANAUS (MAO) AM
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
- - 010-
100
0 1 O
1 O
002
-.030 784753 ATO A i3O8 CIII- 784760 ATO 2 8
768 768
0-' 01, , 4oroq.,
5,0 -
ARACATUBA (ARU) SI' 123305- 0850
7:5589 AIO A 002074 733 2 8
2 O
----
BAURU (BAU) SI'
AIA 704753 ATO A 2 '-ls- 3650 ---- 03sSA9 ATO O A ATO 1 6 ' '505 ATO
A '3,539 ATA 056 033105 320 1 8
lOs 1158
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 000 P84753 ATO O u650 -- - --- 1010 2 COA .033216 320 1 O
807
768 809
BRASILIA (BISEI) DF
AIO 788 6 CAMPO GRANDE (COR) MS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3QA P01763 ATO O 768 --- 2345-- 0350 768 i3 7945 150 155 PO4704 806 2 6 1 0345------LA ATO 0 1334567 35,4---70L'AliA' 178 1, 1 R 33A589 1005 COO 033582 320 1 A 802 768 0600 160 P84757 ATO B 000,13 1591 620 -, ' 901 21-10 - -- 'IS 081600 '98 2 (1(00 O 10$ 0353 ---- 340270 4 ' 59 ATO 768 094, 006 P84782 ATO 2 O 8 768 ----- 1 1 84765 1-O CARAJAS (CKS) PA LI.,' jj3,o2 049 4 A 802 1405 051 784783 ATO 768 :0:6 ---- B 1 ,100 COA 031830 '38 2 8 (2345-1'»' 1380 335588 3T0 O A CAMPO GRANDE (CGR) MS 76$ »J0 COA '00784 ATO 0 O 708 ---15-- IS------800 784769 ATO O 185588 ATO O 1 12045--1-1211 4382 8 708 335704768 ATA 251560250 .-_- 55, -84769 3TR O 768 1033,-- 0215 ---- CG' 681066 1 03 2 O ----1930 CUIABA (CGB) MT 810 1055 COO 333760 300 2 O [OH '24788 AIO 2 8 0310 768 AOL '84764 ATO A 758 12934-- 4525 -- 310 235589 ATO 6 42345-1435 ---- 006 011742 TIL 2 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2010 LONDRINA (LOB) PR 803 2:25 806 333590 920 1 O 15,9 SAL '84769 ATO O 708 -2--,-? 1925 35------831, PO4753 ATO O 768 107------"1,181 7,HU 704787 ATO --- O CURITIBA (CWB) PR COSI 101060 703 2 A 2330 1191 CO-, 515050 735 1 A 1080 15130 108 333760 320 2 8 810 0 17549-1 0600 ----ARA 784767 ATO SITO ---- 0, 035589 ATO 8 O 768 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ CUIABA (CGB) MT 31.117 IDO 23081 300 1 A 1040 810 COO033768 359 O 8 1211551704, 3600 ---------81/6/ ASSO ATO 8 7'.5 -- AQA P84713 AIO O IRA ARO P84763 ATO O 768 423456- 4020 ---- 046 043409 733 2 A 3150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 'III) COA 333740 720 2 A 810 0972 COO 515070 135 2 1 1000 1431 A 42046 6 AJA 335589 ATO . - (095 .--- SOU P84767 070 768 103455- 0880 CURITIBA (CWB) PR 6 768 12345-- 1525 ---- ARA P84769 800 31058 333073 400 0925 CU9U31505 735 2 A '45-- '657 --- - SOU P84753 ATO 8 768 -- 2195 1515 333772 300 2 1 801 ... 800 P84757 ATO 758 7 0600 -- -O FORTALEZA (FOR) CE 881 CO'l 333000 319 5 O 0335 768 2545-' 1925 ARA '84765 ATO A 802 805 COSI333912 319 4 A 5 --- SUO 755589 AIO 12345-- 1135 760 O --'5- 368.' -----IQA 704753 010 .00 031873 733 2 1 O 708 800 784763 ATO 12395-- 1025 ', -- 130, 853 .831844 738 [LIS 1-SO05 32 ,1 1 A - -- ,AoS 801 0050 COSI002425 733 2 8 MACAPA (MCP) AP 1352 GOIANIA (GYN) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7476$ SOU P84763 ATO 768 O 1 2 3.15 1525 -- -- ATOA 768 1005 ---- 6ARO = 308335589 ATO 1 2345-0331, ..-- 168 / 5-1, 4 - 650 ----ASA 734733 ATO 0 4000 109333928 319 O 8 802 0103' .08 034826 738 4 1 8,11 658 333091 320 1 ' 2172 :020 COA 051954 708 1 O ----800 P84769 ATO 8 760 2345-- 19 --
MACEIO (MCZ) AL
IMPERATRIZ (IMP) MA COSI A31534 730 2 O 4900 O 768 1 1 3,567 0600 ------ - ---094764 ATO 12345-1435 SUA 335580 ATO 8 12345-7 1924 --- 800 P84765 RIO ---- 8 760 5/4S .38 333248 320 4 5 809 2422 058 333570 328 1 ' 2790 180 031544 730 A 8 MANAUS (MAO) AM
SALVADOR (SSA) BA
O 268 5,03- ----85,1 '94703 1-A - - - - / 4600 -- -- 391 P84167 ATO 12535-141' ----402 0220 0319 031830 '30 7 O 1030 C8H G31840 733 1 '14-- 4528 ---- 591 P83769 470 8 168 ARO P84767 ATO '14567 0600 ---- -- - 230 01/ ' 5542 170 3 A 507 CGH 333215 320 1100 12345-14o------'31 MARABA (MAB) PA 123156- 1025 ---- AO L, I 184763 ATO ARu P84769 ATO 8 758 1201-- 03/9 ---- COA 031800 735 4525 105 403714 028 3 8 - - OUSO 02345--
802
8
768
MARILIA (Mil) SP
123-1,6-
0800
----
808 '94767 ATO
0920 006 784730 520 2 8 768 12345-768 ARA P84763 ATO 8 52345-- 1025 ---- 1480 COR 784738 510 2 6
B - 100 Panrotas -.
Janeiro .'
2006
768
FORTALEZA (FOR) CE 800
JI.PARANA (JPR) RO 325185 ATO 8 O 768 558 330848 100 2 1 2317 0 5 768 O JOAO PESSOA (JPA) P6
A 8 309 T05589 ATO 8 O /50 2020' 8SO 002366 793 7 O 3 A MACAPA (MCP) AP ---35-- 1525 ---- ARA P84769 ATR O '6,5 1433 ---- SoA 335809 ATO 02 406 001068 730 3 A ASO 323448 320 2 3 7315 COO 12355-- 1525 '--- 000 P84769 ATO O MACEIO (MCZ) AL 2220 COA 333488 320 3 A SUS 1438 ---- ASA 3J5569 AIO 8 160 580 P94765 AIO O 10345-7 1925 ---- 800 323564 020 3 8 2330 50 COA 434988 730 A 8
1 . 3---- 2650 ---- 1040 -2-45-- 0050 ----
008 P84153 ATOl
8 COO 333294 319 4 A ASA 704753 ATO O
755 802 750
COSI 333292 319 2 A 882 -- 064 P64753 ATO O 768 COO 33347A 320 2 A 802 1320 lUSO
822
GOIANIA (GYN) GO 400 O
1 -1 3456-
O- - - ---- ----li30
SQA P84713 ATO
O
COO 031912 735 1
O
168
JOAO PESSOA (JPA) P8 807
805
---'130'o 6- 8650 ----
-I73 764753 AIO [ISA 333562 320 AÇA 784753 371
3
8
768 802 768
1305
COO 333562 319
3 A
802
02345-- 0650 ----
O O
0730 ---- AO) 10530 ATP A -2-8-6- 0500 0900 3035 7.0 433598 730 3 ---- 7 0500 0900 1234567 0636 0930 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
137471 738 1 1 037075 738 1 8
1022 O
-. ;'
Q
5
1
2
12303-- 0508
II '1O 35632 475 0 8
1325
IPATINGA (IPN) MO 12045-- 0030 0900
ARARAQUARA (AQA) SP CO'ITINUAÇAO
343 705635 088 6 11) 705582 015 1
AO? 805543 038 O 0820 MAO 333893 320 3 )
138032 180 1 P20730 180 3
12345570615 0930 123:167 1030 1375 12335671815 2109 1.' 13967 1830 7320 1231+5) 183 e, 21271
328 105536 37))
3955
330037 100 3 1 1"1, 0/41')', 31
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1033 838 P84753 812
8
768
102 333216 320 3 1
839
838 P84753 816 B COH 784730 ATO 3 33
768 768
MARILIA (Mil) SP 173156 3650 ---- 0 920
MARINGA (MGF) PR 123456 3650 ---- ElO
050 784753 078 6 COO 133033 180 2 1
768 803
MUCURI (MVS) BA
1',)) 33)205 322 3 A
DE: 335631 016O 8 005631 802O 8
.930 1950 -----708301950 2345-- 2335 2155 1 2345-- 2135 2355
335533 818 O 8 305533 0733 0
3125 1-:- ----0650 ---- 1300
838 784753 816 B 106 313292 319 1 032 784751 078 8 CO)) 113294 339 2 1
AUCKLAND (AKL) Nova Zelandla 01. ",,,', Oero,cE,
8 658 784753 A'3 088 602750 735 2 1
AIA 784753 11O8 CO)) 015053 736 3 O
802 760
840 -15,71 hr. Ii,),''' 1€, :nol
036 764753 818
33
CII 852797 735 1 6
768 3000 768 1000
8333 784'53 8'1 6 COO 3J3155 370 1 1
760 806
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 73456- 0650 ---- 1005
408 704753 408 8 COH 084730 016 2 8
068
ARIPUANA (AIR) MT 3)1'. 08,-ar-o 63). _3,0 4e,000rto
768 1000
PORTO SEGURO (BPS) BA 173-56- 0650 ---- 11))
CUIABA (CGB) MT - '- .1-6- 2030 ----
1135 034 086828 141
RIO VERDE (RVD) GO -2-0-6- ' .305 3636 085624 140 RONDONOPOLIS (ROO) MT
223
1
Anpu,ir,.,
[a' - . O,, Ar
3.0 'o
II' . , ))o"3r'o OSO -1, / 2,-aporto / Sare .,',,
IMPERATRIZ (IMP) MA 32345__ 1550 1640
BRASILIA (BSB) DF 1-3-6-- 0920 ---- 638 086803 _01 1930
8 (033 313898 320 4 8
CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-3-6- 085C -- -- 016 066881 0338
ARACAJU (AJU) SE 8))8 883413 0388 ---5-- 1600 ----
310788 CIA O B
MACAPA (MCP) AP 12346-- 1550 ----
sia
850 $00706 CIA
233))
7233
6
811 333448 320 2 1
12345-- 3550 ----
805 S70708 CIO
73,0
1330
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG -234--- EI)ORA 008401 17)) 6
3)34 084753016
P.
768 0050 166
ia5 0023 1330
SALVADOR (SSA) BA 173456- 0650 . 1320
8 030 P84753 016 CO)) 333236 320 2 8
768 803
1-3-5--
381+ 0920 ---- 3815
2345 l---6-- 1 600 ---- 2045
011 BARCELONA (BCN) Espanha
CO)) 333743 320 3 608 066803 147
1
£08 113743 3704
810 CC:
7108531737 136 4 1 138 186803 LOT CGB 031737 738 5 O
05' 031/11 738 1 1
736
483430 898 O 8
1130 3310
BRASILIA (BSB) DF 731_
0130
880 083001 (88 553 133587 320 3 6
1970
1330
890 083443 5P8 8 3005 S58 333892 100 4 3 806 ----P 98 0(6361 050 3 5 50 3136284 F50 5 8 - 2265 850 0113111 8MB - 1530 --- A 7320 308 902922 73)) 2 y 1000
, 1345_ 10- -
BARCELOS (BAZ) AM - .4 O' Ae,-a5,r1, / 1',,',' 1'. ' - ' 8-
UANAMBI (GNM) BA -731--- 3080 1750 LHEUS (lOS) BA 174,
UBERABA (UBA) MG 184767 013 O 8
32345-7 2235 7320
887 869643 ATA 8 '850 313745 320 1 1
--
1741
807
6ACEIO (MCZ) AL ---5-- 11,00
FORTALEZA (FOR) CE
r. 853 7,0 OorO/''rtO , 30'-, 80a1'1e 3.5 r--------------------------------
760
7000
HUMAITA (HIA) AM --3---7 0615 ---- 1000
7330
882 885543 878
880 333893 320 4 "
036381 350 O 1 800 051433 EME 550 333664 320 2 A
806
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
734--- 0830
880 881401 0818 558 031830 730 6 O
7720
32345-- 3405
MAO 555953 88 1 1
5 888 0(6383 750 3390 006384 750 2 4
1810
32345-- 3658 ----
653 P84753 8133
8
750
DE,
LABREA (LBR) AM
ORTO SEGURO 1 --0---7 0545 ---- 804 865533 578 90894' /'/ 1 [1 1406 3045 MAO 885553 ATA ---- 21 3903
VITORIA (VIX) ES ASSUNCAO (ASU) Paraguay D,3. )),'-.';'.' 008 -1,0 3'. / '1 '3/3 ' O "303' 1'.,))
37.30 801 CIO 333025 340 3 1 1 625
MANAUS (MAO) AM --3---7 0645 0735 ----5-- 1020 3120
RECIFE (REC) PE -234--- 1130 ----
885533 438 O 865543 878 O 8
PORTO VELHO (PVH) AO --3---? 07-'-----104 835533 1330
ARAM (AAX)MG
12335-- 0640 0730 2345-- 0640 0730 --A- 0730 4820 --6- 0730 0820 --- 7 3700 1750 ---7 3134 1750
135536 816 O 105636 7 O6 O8 335530 4 705630 41)) O 3 3J5632 8733 O T05632 0033 O 8
BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0648 ---- 3035
888705636 578 8 PLU 831698 730 1
3234--- 1 840 2135
PZ0712 3/CO 1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----567 3840 2309 318836 500 1 1 ----+57 3040 2130
P7373)) 300 1 1
NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 720713 300 O 9 ----6- 3230 3530 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 037479 790 3 3-3-5-- 0500 0900
2335
°AC 962005 '$7 2 1
806
'1071 333893 370 1 ))
8
502 008303 130 2 8
888 481403 0338
33
2000 1500 ---- 2170 ---5-- 0803 ----
557 0(6384 758 3 O 850 861433 08118 A 590 581063 713 3 O 902 493433 E°O 033 60737,' 733 1 1
806
1000
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '84 003401 0338 8 -234--- '34) ---- 103)1
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 865542 '316 0 0 ----5-- 0650 0130 SANTAREM (STM) PA 1 ----5-- 37120 ---- 80/ 091,543 918 3115
881 0(6381 FIO
550 333892 800 3 8 880 006381 750 8
2130
801
(BPS) BA
7345-- 1405 --- -
8 016 3300 695551 018 3
RECIFE (REC) PE CURITIBA (CWB)---PR 862 885543 AI)) 1070 Ora))) .,,O Kr Ae-'Jpo'Eo 037473 738 11 0 -'-A-- 0500 0770 MOA 333893 970 5 1 2135 037471 738 O 1 ./085 0500 G ' ?)I RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 537475 730 O 1 7 0508 0720 1 ----5-- 3030 ---- 807 875°33 008 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3840 2135 338036 iOG 1 DE;
808
OETROLINA (PNZ) PE
802 885533 810
ORTO ALEGRE (POA) AS 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 2335523.35-0650 003 004163 0083 758 1305 O 084 2(6308 [50 1245 8330 865551 AI)) 3---- 800347 767 2 Cl 1--4 --2200 4943+ 3335 CI)) .13730 E) 1 809 350 313353 320 3 A 1(0 1------77331 3730+ 768 - ---0660 ---- 030 )84753 616 A 1 7345-606 1144 CIII 113420 320 1 0
806
SIANAUS (MAO) AM
1
JI-PARANA (JPR) AO --3---7 0645 ---- 882 885533 818
UBERLANDIA (UDI) MG
O
50$ 333457 10') 7 O
11345-- 34------))PA 3)08 381 753 7335 350 00 33004 "53 3 1
BELEM (BEL) PA ----5-- 10?)' ----
----
or, ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
383443 0818 3 8
804 ((5301 7153
12305-- 3405
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
SAPEZAL---(AZL) MT 3 SAO LUIS/70 (SLZ) MA -2-4-8- 0810 1030 7186801 [413 1 6 768 734))-- 0850 - 0333 ('84753 408 8
0 ,)). "01751 079 O 6 768 333'356 3650 0742 'orle,:
885
FORTALEZA (FOR) CE
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 802 865533 AO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP L401 3-3-5-- 0920 ---- 836 (86803 10 040 313093 3'O 7 3 505 £NCOIS (LEC) BA 3651 030084152 011 6 768 373456- 0500 (08 331805 5 2310 ma 17345-3 31715 3510 8171 3873 C5') 333740 37.71 BRASILIA (BSB) DF 3215 CO)) 313727 320 2 1 3309 -'00 784753 AIO 8 758 --6- 0650 --- 1020 805 235 08)) 13722 339 3 9
809
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -733--- 3130 12143 073401 0M8 0 8
830 1------------------------------------------------
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -7-4-6- 0852 ---- 838 (86803 5818 1 1830 1-3-5-- 0920 ---- 1810
SOA 333217 320 3 A 880 006381 050 O 553 531731 738 2 1 860 803433 (58 O
32346-- 0805 C86801 0MB 2 5 386803 L47 3 A
JUARA (JUA) MT
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
804 060801 006 330 031030 734 5 1
-- -- 2055
3055
CUIABA (CGB) MT -2-4-5- 0950 1355
806
BELEM (BEL) PA -734--- 1320 ----
8
IEL 602236 1,1 ' 1
354 3339633 320 3 1
807
MANAUS (MAO) AM
8
1508 7108031737 738 3 1 1-3-5-- 0970 ---- A 335 186803 1,4 1505 CG6 631737 738 4 6
30,)) 0-
503748 ('18 3 8
12341-- 1550 1932
3714))-- 0650 ---- 1158 --6- 0650 ----
CO)) 202409 733 3 1 092, 11026- 4651 ------A 1 1 84753 006 8 0926 08)) 031506 730 1 8
3360'3 ES) O
10, BARREIRAS (BRA) BA
BELEM (BEL) PA
3,)) , -Orar 1 6)5 -1.3 Ir Aeroporto ; Oor'';,,,'. 10,0 Ir 366803 141 2 1 EIA 8)38 p 84783 878 8 788 JUINA (JIA) MT CCI) 133567 320 2 1 802 -7-4-0- 0850 0529 7166801 608 O 8)37 /84753 878 B768 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0920 1030 066803 140 3 0168 CO') 333562 319 2 .1 802 0120 323-A)0975' 196803 3 4 0 1 P33 JURUENA (JAN) MT 7 0820 0925' 106663 345 O J5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP £36802 141 O 8 1-3-5-- 0920 0945 Be311 MAE COM 083)30 CO 1050NA'.'E 7714 783703 309 173.i5 8768 0600 -- -- 1-3-5-- 0920 0315 £36803 LII O 0)) .31)270 120 1 0933 889 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 334 050753 318 --6- 0050 ---- 8 768 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0875- 3._.5_7 2120 186827 343 1 '3' 3 CO)) 11,710 339 3 1 -2-1-6- 0860 ---- Ai)) 086803 £338 930 809 --3-1-)) 2123 0825 :86825 3461 P31 3 320 7108 £36817 147 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -?----- - 320 09360 385873 306 1 P3) 036 1 84753 056 8 768 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 17,456- 3650 ---- 57113900 CCI 183(0 /11 08808000 COH 091600 738 1 -0-4-6- 0850 ---- 630 085803 1318 :800 768
RECIFE (REC) PE 0 920
:2335-- 065.
1 5,0 6-
673 7186623 088 P30 386813 141
-- -- 2208
, ',', ' -
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-1 I'lS 1E7 45)183 '40 3 Cl
,'erç),rto 16;
802
PORTO ALEGRE (POA) AS 123486- 3660 ---- 1044
BARRA bÕ õA9CAs (BPG) MT
768
PASSO FUNDO (PFB) AS 373457- 3753 _--_ 1 333
A 802 8885 0 3 018 800 885554 ATO 3 O
1320
3OIANIA (GYN) GO -7-4-6- 3445 ---- S'O (56824 101
335635 818 O 6 305535 6733 O 8
UBERLANDIA (UDI) MG - - -5- 0730 -- 686 005630 618
NAVEGANTES (Itajaí/Blumenau) (NVT) SC 123456- 065) ---- 1 042
8 827 885543 576 0840 1100 085554 508 3 3
TEFE (TFF) AM ----5-- 1070 ----
3)1339 763 8716 856 0 1 O E) 081 3 Cl Or"opo ':D,Oarra 31 1.,'',,,
8 PIO 105614 078 1 8 1214 5 0633 0330 050753 878 6 768 7 889 705631' 118 3700 ---- 6 _7_$P._ /033 3075 3033 784784 0733 2 8 768 31, BALSAS (BSS) MA 2025 PLU 105608 018 1 O
NATAL (NAT) RN -2-) 0653 ----
TABATINGA (TBT) AM
801
UBERABA (UBA) MG 6- 71950 1030 -- --6- 0950 1030
3300
750 805554 $75 2 +
1355
32345-- 0640
AS)) 105636 808 8 0990 P11 705580 678 3 6 08, ATLANTA (ATL) GA U.S.A 3 320 ---JOINVILLE (JOl) SC 0 7 33 ----0033 105630 3378 8 33455- 36571 ___./3115403 ATA 700 2,). Ir Ir,,) +00 -3,0 hr. 5 1/30 PLO 705526 6781 8 7er020rlo , I)l,l,;,.P/3 1111108 13,)'. 10.1 Ar' 09'Cc-))80' 30 735 1 1 1100 ------ 7 170Q -----356005632 008 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2348 PIO 115592 0111 1 8 1-3-5 236 P84753 016 768 0650 ---- 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 ,145 /53 P31704 012 1 8 768 ---- 7 1700 06)) 085632 A1P 13 035 P9A753 012 1'0o3 ---- 8 768 1230567 193) 0840- 03061 76) O ('1 2032 II) 533733 733 3 0345 COO P84782 515 1 8 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
23156 0553 ---- 3 2.15
703 802701 ME 3 '
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM ----9-- 3070 ---- 802 ))P',33475
MONTES CLAROS (MOC) MG
MACEIO (MCZ) AL
= +06
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1070 - -- 802 885503 OI P O
808903 733 O 1 00906 763 O í.
LONDRINA (LDB) PR 1234557 1945 0805' 12345-- 0640 8 009 085636 076 1 l/. Ho"or,o 123456 0650 ---- 004. P84753 805 8 768 1234557 2275 3035+ 0333) 708 302663 735 1 1 3800 1040 CO-' 333760 324 1 1 810 5- 3733 ----'O)) 335630 076
(1)
SAO LUIS (SLZ) MA
800
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 065502 01)) 3 ----5-- 0650 0020
1883 170 .13-- 1036 ---- '405 I---5-- 1500 ---- 7740
950 533785 738 3 O 880 036383 000 050 065814 734 2 A 880 881433 £88
SALVADOR (SSA) BA -134--- 3133 3435 12365.. 1405 3625 1-A- 1602 1800
1000
SSO 033889 733 1 1
081401 5330 2 0(6381 750 1 9 3383413 EM)) O 8
Panrutas - Janeiro / 2006 - B - 101
E 1234567 0655 ---- BAU P847b7 DD CGH G31954 738 E Y ---- 1130 A BAU P84763 ATA :23456 120 ---- DII RG2796 735 1 T ---- 1449 DDE JJ4769 ATA 8 12345162: ----
-2-45-- 0655 ----
BEU J4767 Aí B 802 CGH J33292 319 2 Y 250 B 9DU J34767 ATA 234567 0655 ---- ---- 320 CGH JJ3470 320 2 Y 807 768 8 BDU'84163 ATA 123456- HEO - CDI E31830 730 4 9 --- :940 6 788 :20 ---BDII 984769 AT P. 12 j4, ---- 270 CDH 03:814 738 E 7
o8
i2345 DE-
FOZ 00 IGUACU (IGU) PR
BARREIRAS (BRA) BA CONTINUAÇÃO
670 JJ1763 AIA
:?',456- 1?C ---- ---- 705
8
CGH JJ3031 39 1 7
801
8 877 '94767 078 - _245_ 7757 -- O ---- i1E CDII 831912 730 1 O OTA 1940 SOA 34,892 100 5 O 8 678 784763 818 71b -120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1530 CGH 881020 733 1 O -2,1--- 1130 ---- 606 085101 006 0 87 784769 ATO 8 i6z: ---- 553 53:785 'lo 1 3 : y ,O ---- 000 EGO 031752 730 1 O O ---- BOA :C600I lo:' 121T-- 1200
768
GOIÂNIA (GYN) GO
SAO LUIS (SLZ) MA -234--- 5130 ---- BOA 005400 EMB
SOA 331457 100 0 3 BOA 081.1:3 000
2123 I --- S- - 1600 ---- -'025
20'
DOA ,31T:1 730 2
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -234--- 1330 ---- 002 001401 790
EI 5 550 _33503 531 000 04,,01 '5' 450 03:065 747 1
9,0 72345-- 003 - 3)1':
:2345--
r0, BAURU (BAU)SP
502
768
cos
JOAO PESSOA (JPA) PB
PO4766 ATO O O
760 760 750 760
BELEM (BEL) PA 455- 11_ 17310
----
--'055 1620 ----
AOLPO4763 ATA 0 COO 030030 730 6 O B2L '81763 007 A
1 400
COO 341026 735 : o
700 -'88
MG BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF)
9 00033376 » 316 DAR COO 3J3116 170 1 O BOI. P00765 076 O 'lIS :7')L CDI' 00203? 733 1 0 000 131760 ATA 6 COO 333224 320 1 A 02 6 760 000 P94765 ATO
1234567 0655 ---- 1003 75-156- 1170 ---- 1323 12305-- 1620 ---- 1922
12345-7 2020 ---- AlIA. COO 031950 733 2 1
BRASILIA (BSB) DF 2315-- 0600 ---- 1008 6- 0655 ----
BOA 330707 ATO
O
COO 333562320 1 O 000 334707 ATA COO 333562 310 : O 000 334767 ATO O
802
- 1 -4--- 1120 Io..
1 411 17--- 1620 ---- - 061$
r-o' 502626 735 1 0 SOL '34769 060 O Colo ,33S74 320 1 O
:000 80»
CAMPINAS (CPQ) SP /8)1 331 3; ATO O .0035-1 - , -- -- 2 -15 ,'S W1 7,1 314 1 O 2255 ATO
CAMPO GRANDE (CGR) MS 171150- 0055 ---- :,-s 7 0655 ---- 1050 12345-- 020 ---- 1558 6- 1120 ---- 1050 12345-- 1620 ---- LIS 12345-7 202o --- 2245
025 334767 06-4 100 3,1760 120 2 030 331761 070 COO JJA76O 319 2 BOA 334763 ATO
O O O O 8
AS
COO 333770 300 1 O 870 334763 ATO COO 333770 319 5 A
803
080334709 ATO 8 COO 333774 320 O O 000 704765 000 A COSI 031700 730 5 O
014
803
0158
802 768 760
733
808 768 GOTO 884 801
1
COO 333740 320 2 O 800 334707 ATO O
010 AIO
LIA
COA 333700 319 1 A
o',
6 633 704769 ATO -2115+ COO 531826 738 3 5
768
MACEIO (MCZ) AL BOA 334767 ATA O COO 333216 320 A O
3555
049
MARABA (MAB) PA
0020 12345- 1120
007
768 764 764 768 768 760
006 3.04757 ATO 1 2045'l -2685 ---- O 0935 COO 333005 359 1 O BOI. 334767 ATO 6- 0650 ---- COO 333040 320 1 A 0935 023156- 1120 ----BOI. 104763 ATA O 0414
12305-- 5630 -- 0000
001 801 768
COSI o31T60 730 1 O
BAL '32750 ATO
6 COlO 333015 319 1 O
801
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2)1567 0080 ---- 3420 - - liS
02345-- 1120
103456- 3120 ---- 0500 12345-- 0620 ---- 2005 1)17' T 2020 ---- 1730
BAU 334702 ATO COO 333101 319 1 0 536 334763 AIA COO333107 319 1 O 033 PO4753 ATO O COO 031606 734 5 O 023 334705 000 333109 100 O A 8.72 764765 ATA 6 COA 031964 730 1 O
2011
006 000 760
760 768
003 760
A 861] 334767 ATO 0014 333290 319 1 802 000 134767 AOS o 333094 LO 7 O 002
. - ' 1 -
' -
- '
201562 's
---- ,O31 '0-176' ATO 0 208 • . -- :042 .340 00075C 135 2 0 1000 6 1100 ---- 530 334763 LA O 1500 COO 333023 319 IA Aol 123456- 1120 ---- BOA PO4763 010 769 8 1510 COO 031922 730 O O 52345-- 1620 ---- BOA 334769 ATO O 2000 360 333041 100 1 O AGI 1234067 2020 ____ 033 334765 ATO 8 COO J33021 100 1 A 001 2258
PALMAS (PMW) TO 003 784709 010 O COO G3 1 752 730 3 O
760
PASSO FUNDO (PFB) RS 434557 0655 ---- 1300
80, 704707 370
O Cl' 518053 735 0 1
700 1000
PORTO ALEGRE (POA) RS
O 204 333294 319 1 o
Janeiro
800 '04767 ATO 8 COSI '04704 ATO 2 O
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
214_'
2),,'-----002 334767 ATO
B - 102 - Parorotas -
-3-49-- 3005 ---- 1125 1-3--- 3655 --- 300 O' - - - - .
12345-- 5020 ----
FORTALEZA (FOR) CE 1140
MUCURI (MVS) BA 1275
/ 2006
002
123456- 0650 ---- 102-0
ISAL 702767 ATO
O CO), 502792 735 1 0
809
OCO CGH JJ3026 100 1 O 8AE 2J4763 MI 8 CEO 3132 319 : O 809 JJ.o9 9
2.3 60
O] 34767 ATA 8 0695 CCII 3270 3201 O 809 393 B 1100 334767 ATO 62 0065 ___: 0930 COSI 333270 319 1 O 809 886 334763 ATO 6 32345-- 5120 ----
I2
---- 0520 COO 333279 319 1 O O 062 P84769 ATO COSI 03 774 700 -' BOI. 34785 ATO
12345-- 1600 ---- ---- 2'36 1O34-T 7020 _:__ ---- 22'
COR 333254 320
---- 1930 - 2345-- 1020 ---- ,-010 7 - 207
- -
1700 1810 ----7 1700 1810 1--O-- 1720 ---- ---- 2050 -2-3--- 1730 1940
12375-- 054' ---- 760 260 76 67
041] 334767 ATO
COR 333906314 1 0905 - 127406- 00------BEL 704767 ATO A 1
802 '60
7 1000 COO JJ3912 319 1 O 802 BOA 334703 ATO O 12345-- 1:20 --
760 LOCA
SALVADOR (SSA) BA 7 065' ----600 004767 ATO 1034 1234567 0655
COO 031800 733 E 000 334767 ATO
8
A
'60
8
009 COO 333215 320 2 9 BOA P64763 ATO 8 768 COO 031830 730 2 o 1525 760 ---45-- 1620 ---- BALI P84269 ATO O ---- 2110 COO 801055 733 23 020 334769 ATA 12945-- 1624 ---- 2220 COO 313406 320 2 o 000020 PO4765 ATO 6 260 2345-' 2020 ---- ---- 2300 240 031904 730 1 A 1100 123456- 0120 --
033 334167 074 6 123456- 0055 :_- COA 3.14740 32J 1 A ---- 025 » 0055 -- -- 802 334767 270 O COO 3u3740 309 1 O BOA 334763 ATO 6 COO 333747 920 1 O
-. o:0 A810
12345-- 02340-7 2020 ---- ---- L 3
SAO LUIS (SLZ) MA
OOL 704765 ATA O IA' 01904 730 1 O
1125 12I456T 0620 _ 1206 704507 0830 ---- ---- 1145 :234562 :425 --- 2230
010 763
- .
12345-- 0055 ---- ---- 1235 0955 ----
803 334767 000 O COSI 333722 328 2 A 80, 334707 ATA O
045
---- 1,1 35 13330- 1670 ----
COSI 313722 315 2 8 SI ABU 754769 ATO
405 750
O 90] 631697 730 802 00O393 P50 3 O 61-333449 320 O 600 233566 320 2 O O BEL 333893 100 REC 330567 320 3 A o BEL 333097 320 BOI 333560 320 2 O
807 805 006 885 807 895
ARACATUBA (ARU) SP BE Li 33539 319
123401- 0000
A 086
O 12445 25------BEL 031697 730 CAH P84704 OTO 08 768 1800 O 807 12'4507 1425 ---- BE 433897 320 2330 COO P84765 878 3 8 768
ARAGUAINA (AUX TO O 10345-- 0600 ---- BEL JJ3449 320 ---- 1155 BOB T05688 OTO 1
007
ARARAQUARA (AQA) SP 12345-7 1425 ---- 3225
9 00, 333897 020 200 P84752 ATO 2 O
007 968
BALSAS (BSS) MA STO707 COA 1
12340-- 0534 4020
BARREIRAS 0 BRA' BA 12345-- 0545 ---- ---- 1350 1234,6- 0130 - - 00., - 1234,- 0545 ---- 17-A - ''E- _-_ 2240
O BEL 031697 730 008 006380 750 4 O 8 A-L 333719 320 COO 334762 ATO 3 A 4_L 03.697 730 1,0) 78476, ATO 5
807
63
GO 784766 320 2 O '68
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6 ADIA 0050 2345-7 0545
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
1025 173456- 1120 ---- ____
T05646 ATO O O BEL 709912 ,M2 1 SEM P09913 AMO 2 PO4916 092 AO 692 A
ARACAJU(AJU)SE 18
O - 7AG o O BOL 784759 ATA 1 09104 - 200 7 640 84769 -- O LOS 031712 1 O 800 OTTES
006 334765 ATO
074825 6112 AO P34902 0112 O 235651 ATO O T05531 ATO O 335046 ATO O
00----7
809
1000 COSI 341600 738 1 o 006 PPTB3 78 B 4
704904 AMO O 6 339644 ATO O 005644 ATO 08
1-3-5-- 1440 1550 12345-- 1600 1710 :2045-- 1600 1710
RIO DE JANEIRO (Galeao) (G1G) 12346 0120
006047 0112 C 8 600918 0112 E
1-345-- 0600 0710 6- 3E-03 0700 -2-4--- 0600 0740 12345-- 0700 0810 02345-- 0700 0810 3204507 1405 1555
'240 COO 333960 319 O O AO?
MARILIA (Mil) SP 803 794762 070 O COO PO4730 ATO 1 O 983 P84763 AIO 6 00P80730076 1 O 833 P84765 ATO B COSI P84734 ATO 1 O
8
COO JJ3126 319 1 1 BAJ JJ7167 719 8
806
ALTAMIRA (ATM) PA
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
12345-2 2070
NATAL (NAT) RN
CURITIBA (CWB) PR
8 882 3J4769 ATO COR JJ3574 320 2 O 009 880 3J4765 OTR O 12347-- 2020 802 ---- 0030- COO 333390 370 1 O OAU 186767 ATO 760 -2--A-O 2020 0250' 205 891060 733 3 O
1320 COO J3A926 319 O o 502 -060 784763 ATO 123455- :127----B 768 --6- 117' ----690 334763 ATO 8 1 0 CDII 531830 730 6 Y 802 COO 333928 319 1 O ---- 1400 12345-- i620 ---- 630 JJ4769 ATO O 12345 086 334769 ATA O 1524 ---- 2030 COII J33542 320 2 A 802 1830 COO 333946 319 1 O002 3115-- :020 ---- 900344769 ATO B 714 328 2 1 7350 CG 333714
BAU 314767 ATR
1
902
MANAUS (MAO) AM
5-3-'-- 0655
001
8
COO JJ3562 320 2 O ODE JJ4787 ATA 8
--- O 0655 ---- ---- 0960 2345-- 0655 ----
902 COO JJ3562 309 2 8 8 768 TE SELEM IBEL8 PA 0234560 0695 ---- 88E P68767 ATO COO 090846 733 2 1 IODO Dt. l'7O 6S -1.0 770 BAU 704763 OCR O 023456- 1120 ---- 0epn Vai lOTO COO G31830 730 3 7
10315-- :1055
l0 000 784767 ATO 760 8 1131 COA 515050 735 O 0 ICTT MARINGA (MGF) PR - 065 323456 003 334767 ATO O :2545--3:20 ---- 883 334703 078 COO 333033 180 2 O 801 5455 COO 333061 000 O FOI 13455:133 769 000 P94763 3T8 O CUIABA (CGB) MT 1525 COlO 035762 735 2 O BOA 334767 ATO 123456- 0655 ----
COO 333700 AIO O O 000 334763 ATO COO 333702 320 O 3 000 334765 ATO O
_ 0655 ----
8
---- 1240 02345-- 1120 ---- 1568 0620RA ----
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
o
MACAPA (MCP) AP
122-5806 0655 ----
1110 :33155- 1120 ---- 1600 3 4 15.7 202) ----
COO 184738 AIO 2 9 0 80E 094765 918 COO 784734 ATO 2 A
BAE J4767 079 EGO J420 320
0655 ----
---- VITORIA (VIX) ES
768 768 768 768 760 769
o:s
620 334762 ATO 8 COA 333760 320 1 O AiO 2 3055 ---- BOA 334767 870 O 1040 COO .133760 319 O 4 81 0 700 :23456- 1120 ---- BOA 784763 ATO 0431 COO 505070 735 1 O 1680 890 JJ4769 ATA 12,4,-- 1624 ---- 8 3,15420 21 5 COO 333772 20 1 y 80
340-T 2000
HIO 7 7055 ----
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
10346-- 1620 ---
12-057- 0605 ---- 00
1400
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
11b8
ooso
----600 P84767 ATO O 708 700 0945 EGO P84204 ATA 1 8 BOI. P8426T ATO 708 O 0945 COH P84782 ATO 1 O 768 BOA P84063 670 8 768 770 COO P84704 070 1 B 760 ,GO li P84769 . 910 11 C
123456- 0655 003 750
2345-? 2020 ---- ---- 0330
LONDRINA (1DB) PR
802 1006 67 0655 ---- 1040 COO 333722 319 1 O 800 7 370 EOH 430873 260 023455- 0020 ---- 000 P84763 AIO O
809 COA JJ3730 320 1 iioo 760 B 900 P94763 AFIA 1120 ---- 1450 C0 031946 730 i 7 768 BAL 784763 79 O 12345-- 1 120 ---- :529 CGH 731808 737 1 1 BAlI JJ769 AIA 6 11345-- 1620 ---- 808 CDII JJ3246 lEI 1 7 2005 ODEJJ4765 ,ETR fl47 O 909 CGH J332 . IDO 1 235
RECIFE (REC) PE
802
JUIZ DE FORA (JDF) MG -? 1-6- 3555
1234E-- 1120 ---- ____ 1440
8
B FALI JJ4767 ATA CDII 333038 100 O O -- 0905 234567 0655 ---- 800 784767 ATO O ----3942 CG 002730 735 O T 8 120-O-- 1120 ----BOA 334760 900 1650 COA 333075 500 19 BOA 334769 ATO 8 123-15-- 3670 ---- EGO .137027 100 1 SI 1910 1-3-o-- 05- -
6
ODE70476' DOR ÍE 794730 011 7 E 8 8AL 794163 017
123A5-- 0755 ---- 8AU JJ4T67 ATA
8L JJ4767 ATO
123056- 0671 ---- '44262 AIO A O 584768 ATO A O 788764 ATA O 6
:23456- fl5 ----
8C9
----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
?0
12740-- GADO
BAU -84167 ATO
CGH J33730 319 E Y BAU JJ4767 ATA
80! ---
CDII 631770 733 E 7 O BALI 1J4767 ATA ____ 3_- 06 CH JJ3450 320 1 1 806 1138 8 ---'--- 1123, ---- RAL JJ4763 718 806 J3458 IDO 1 1 CG ---- 1520 8 768 --6- E20 ---- BA , 781763 07 CDI 031E77 730 2 ---- III
768
JOINVILLE (JOI) SC ARACATUBA (ARU) SP
-- 0655 ---- 111
RAU ;J1769 ATA 8 ---- ---- 806 EDIl J354 100 1 O 55 2315-- DDE ----EGO JJ4769 ATO 8 GH JJ3486 320 1 O 868 170
123-,-
GH JJ3057 320 1 E
OAU J34767 ATA
1?3-56- 0655 ---- jQO 1000 --7 0655 ----
PORTO SEGURO (BPS) BA
ILHEUS (lOS) BA
CGH 3.13562 320 3 9 :305 O 877 JJ4767 ATA 6- 0655 --- ---- 0306 COO JJ3562 309 3 O 870 784769 ATA 8 1620 ---- ---- 00 ?0- CGH 031077 736 2 T -2--O-7 702-----BAL 768167 ATA 6 ---- IDO. CGH 981060 733 2 9
123469- 0725 :000 1233,-- 355 LOS 12335 - /50 1600 1794506 2250 2320
---- 2030
IJBERLANDIA (UDI) MG
'E 768
---- 5918 7 0623 - ---- 164' 1234067 1410 ---- ---- 2350
O BEL 333539 319 COO J33234 320 2 O BEL 031697 730
900 001
000 031803 7 30 4 O O 007 BEI 333449 320 A 005 930 333520 020 COO 333206 320 O A AO: O BEL 002067 757 IOGA DOO 002030 733 7 O 1000
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 73456- 0130 ---- --- 0703 1734507 3130 1003 103456- 0310 ____ 1010 1234067 0310 --- 0445 1234567 0545 --- --- 1700 52345-- 0620
O 80, 0,0 333719 LO 005 413049 020 2 O 802 O 800 DEI 334719 320 CO/O 333216 320 3 0 085 A DEI 030027 738
COA 030706 733 2 o O BEL 035027 738 658 031715 733 1 O REI 033697 734 ---- 0030' COSO 031014 730 3 O SOA 635759 733 3 O O 800 BEL 333449 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 800 333575 320 305 334762 OTO O O 1234567 0605 3740 ---- 1540 COSI 333223 320 2 O 301 123-1567 0655 0740 P84767 TTO 00 760 A 1234567 0640 ---- BEL 002217 733 1000 123356- 1120 1214 344763 570 3 B 760 ------Oo, 002347 733 O 1040 123456- 173 5754 784753 ATO0 O - ABU 082854 733 A O ___ 1845 1000 12340-- 6211 1706 334769 ATO o o 1234507 0035 ---- BEL 343893 100 1 O 809 12345-- 1520 1715 P84769 900 O 6 768 :2045-7 2020 2114 33470, 478 O O O 1107 1794557 1425 ---- OEL 114897 920 12345-7 2000 2004 '84755 ATA O O 768 ---- 1945 030 003045 320 1 O 002 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1720 ---- BEL 333091 320 0 606 32035-- :620 ---- 606 331769 ATO 6 700 333869 100 O 802 30 COO 336360 750 E O ---- 0630' SOA 333377 320 3 O 809
CUIABA (CGB) MT 1234567
0310
---- 1C20 173454- 0620 ----
SOL 030527 738
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 1-3-5-- 1055 ---- BEL 313090 320
SOB 031936 736 1 1545 SOL 333449 320 O 80/ GURUPI (GRP) TO 0115 638 333899 320 1 802 -2-----0830 0140 7 0620 ---- SOL 333449 320 A 807 1-3-5-- 0620 ---- 21 234567 10oo O 1115 850 333899 319 1 0 802 0130 0-3-5-- 1055 ---- BEL 333890 320 A 806 -2-0--- 0620 ---- BELEM (BEL) PA 1835 STM CB6815AMO 5 A 1130 12318-7 1425 ---- SEI 333597 320 A 807 CONTINUAÇÃO ILHEUS (lOS) BA +6 1056 333598 320 1 B03 6- 1425 ---- SOL 333897 320 8 BO7 7 0040 ---- BOA VISTA (BVB) RR 7125 830 333590 319 1 A SOA 0800 -- - 1200 1030 746451 082 5 173456- 0040 ---- 1230557 2000 ---- BOL 642216 733 1000 CURITIBA (CWB) PR -- -- 0807 02345-3130 ---- AI: 333739 320 802 2250 MAO 852074 733 0000 02345-- 0138 ---- 0850 COO 333003 319 3 5 AO! 1231567 2120 ---- BEL 031830 736 O 02305-7 0130 ---- BEL 333719 320 AO? 2359 OSSO 631852 736 1 1215 0335 005 333005 319 3 801 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 323-56- 0520 ---- BE 333719 320 O 6- 0130 ---- 802 ----5-- 0545 ---- 15L 031607 730 5 0935 CAH 333005 329 3 8 801 1505 533 301432 188 3 3525 123466- 0310 ---- SEI 033827 738 O 123456- 0835 ---- BRASILIA (BSB) DF 0 955 009 631966 738 2 5 1731547
0130
0535
0034550 43100633 1234567 0620 0946 17345-- 0038 ----
333719 320 O 031827 738 O
802
1234567 0310 ----
BEL 330 430 BEL
031827 831020 631024 333449
730 A 730 733 2 O 320 5
1745 7 0830 ---- 0755 1231567 0425 ----
SIM C55800 611IE
4
BOI 510703 CRIA SEI 333449 320 OOB ST0701 CRIA
2 8 O
CRIE 333342 BEL 333449 808 333575 COSO 333454
320 320 320 100
BEL AOS BEL 505 BEL
333893 333457 3-33893 333453 333897
O
2 O 2 5 0
300 000 100 100 320 COlO 133456 320
807
2
A
319 000 319 100 320 320
506
3 O
500711 CRIA BEL 333449 320
BEL 333539 CASO 333456 BEL 333539 COSO 333457 BEL 333710 850 333549
cn
MACEIO (MCZ) AL A
45
25 40
806 806 806 806 802 002 001 807 805 806 806 806 806 802
12345-- '4540 ----
BEL 031097 730
1030 1234557 0620 ----
500 006303 F50 2 BE I 333449 320 5 BOB 333576 100 O 5 BEL 333893 100 5
0049 1234567 0835 ---- 1408 1734557 1425 ---- 2330 32305-7 1720 ----
REC BEL 000 BEI FOR
0715 O- 1720 ----
330 SOL FOR 0205- SOA
333017 100 3 5 333897 320 9 333551 320 0 5 333891 320 O 333869 100 3 333304 333591 J33071 333386
320 3 O O 320 O 100 320 3 O
007 805 806 805 807 BBS 806 802 802 806 001 002
MANAUS (MAO) AM 103455/ 0820 ---- 1200 3230 3625 3030 ---- 7050 12345-- 1600 2010 12345-- 1608 2010 123450- 1730 1905 0234467 1055 1 .100 1234567 1405 1234567 1410
SOL 333449 320 A 056 333744 320 3 O 333890 320 3 O 50648!EM2 3 8 074025 ARO 4 BEL 852267 757 O B06 002074 733 3 O
807 502 806
1005 1000
335050 ATE 4 A 705051 ATO O
40 0150 007 507 007 023456- 0620 ---- 806 C74855 730 1 0 2120 28 006 1236 SOB 333887 319 O A 530 1633 805 1231961 2000 2000 502216 733 O 5 lADO 7 0620 ---- 807 BEL 333349 320 67 0836 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 506 3234567 2120 2220 031830 730 O O 800 1236 BSB 333087 320 1 3730 1633 007 333723 319 1 9 805 373-15-0530 370707 CRIA 08 3234567 2125 2230 333892 100 O O 806 -2-43-- 0835 ---- BEL 333893 000 808 1234567 1055 ---- BEL 333890 320 806 IPATINGA (IPN) MG MARABA (MAB) PA O FOR 333292 319 802 -- -- 1741 MAO 333745 320 2 007 1 5 6234567 0040 ---- ROL 3J3539 319 000 1 0130 0730 333719 320 O 9 800 1935 COSO 333017 320 3 Boi 1234567 1400 74 402267 157 O 1 0000 COO 005310 F5B 26 0953 1-3-5-- 0530 A/IS 510711 CRIA O 8 6- 0835 ---- BEL 333893 100 806 1231567 1125 1151 330897 320 O 807 133-15--! 0645 ---- BEL 031097 730 -2-4--- 0530 8715 510711 CRIA SLZ 333723 319 805 O ----5-- 2334 0439+ 881076 733 2 1820 ASA 006320 150 1950 COO 333063 320 3 MARILIA (Mil) SP Aol BREVES (BVS) PA 1-34--- 3138 ---- BEL 881855 733 7 3035 ---- BEL 333893 100 O 006 1234560030 A ---- BOI .133719 320 502 1-3-1-- 0100 0934 906440 182 0 IA COO 006322 1147 2020 SLZ 333723 319 O 805 050 334730 575 3 0920 CAMPINAS (CPO) SP 2130 ITAITUBA (ITB) PA BOI 333830100 4 O 843 32345-7 0545 ---- BEL A31697 730 1-34--- 1135 ---- SOL 081065 133 123456- 0040 ---- ALL 333539 319 806 -2---5- 0600 0815 1020 COM P84732 079 5 B 768 856450 AMA 2B 008 006300 5442 1 1 0700 406 333305 920 1 9 802 1-34--- 1135 ---- SEI 881005 733 335644 008 12345-- 0700 0835 18 234567 ----1300 0425 ---- 1 5 047 1234567 0310 ---- BEL 431827 138 SAL 333597 320 768 1500 12345-- 0700 0835 COlO 504732 078 O B T05644 ATB IR 850 831823 136 2134 BSB 333801 320 O 801 17345-7 1425 ---- 000 333897 320 5 807 1-3-5-- 1055 ---- BEL 333890 370 805 O :0341-7 1720 ----BEI 333891 320 AIO 031695 738 2 1 885 1050 2005 COSI 1 84734 OTB 2 B 705 1315 SEM CR68I5 0MB 10 3 12345-7 0620 ---- BEL 333449 378 807 0620+ FOR 333869 100 4 802 ---4--- 0200 3505 38 906481 092 MARINGA (MGF) PR 1215 BSB 333875 320 1 801 -2---6- 1300 3408 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 906447 EM2 GB 323456- 3:30 ---- SOL 333719 320 O 802 6- 0620 ---- 807 BEL 333449 320 BEL B40217 733 1234507 1405 3030 074825 182 1234107 0630 ---- 3 28 1300 3143 6AM 333033 100 4 0 001 1215 BOA 333871 370 1 1 800 1-3-0-- 1440 1645 184902 1142 1425 REI 442302 733 7 A 000 28 O 123-1507 3315 ---- BEL 031027 730 12305-- 0835 ---- 1 BEL 333893 100 806 1234867 0535 ---- BEL 333093 100 806 1525 COSO 031762 730 3 o JI-PARANA (JPR) RO 5L7 333773 320 1508 600 335510 470 3 31345-7 1425 ---- O BOI 333897 320 507 12340-0425 ---- BEL 333897 320 9 807 2015 050 333831 100 3 1 801 2230 COR 333101 319 2 A AOl FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2310 BOB 333546 100 75 802 -7 0835 ---- BEL 333893 100 '3 505 7 0040 ---- BEL 333539 319 0 806 _425 ---- BEL 333897 320 9 MINACU (MOH) GO 807 SLZ 333723 319 3 805 0805 CAH 333113 000 BOA 2315 BAB 333540 IAS 2 5 802 0-3-5-- 0520 ---- BEL 333409 320 O 507 2005 BSB 333831 100 3 O 801 1734567 0130 ---- BEL 333719 320 802 3130 855 514701 CRIA 1 12345-7 1425 ---- BEL J33597 320 507 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 333000 319 3 808 0928 -2-4--0620 ---- SEL 333449 320 5 507 8110 BOB 333885 320 1 1 807 12315-- 0670 ----SAL 333449 028 5 007 1234567 0310 ---- BEL 031827 738 1033 AOS 570701 CRIO O 12315-7 1720 ---- BEL 333891 320 806 0305 058 333562 320 25 802 0020 CGH 631954 738 2 A O FOR 333869 100 802 MONTE ALEGRE (MTE) PA 5- 0620 ---- BEL 333549 320 O 007 3234560620 ---- BEL 333449 320 8 507 0520+ SSA 333473 319 3 3 802 0-9-8-0900 1305 538 333062 1000 319 136440 142 2 A 2 O 802 850 333887 319 3 801 7 0620 ---- AOL 333449 320 O 807 CAMPO GRANDE (CGR) MS MONTE DOURADO (MEU) PA 3350 CIO 333813 lOA 2 80! 0305 20 ASB 333568 320 802 5 122456- 0100 ---- 0E 333719 320 802 F34901 EM? O 0-3-5-- 0645 0 7 55 12345-7 0620 ---- BEL 333449 320 807 0234567 1720 ---- O AOL 333091 320 806 COO 333260 320 4 3 1065 830 -2-4--- 0645 0755 703933 EM2 O 1350 BSB 333875 320 2 O 50! - - -33311 2315 500 333500 328 3B 802 O SOL 333 7 19 370 802 ---- 5 7 1520 1530 PO4934 11,12o 1-3---- 0835 ---- BEL 333093 100 006 208 139760 319 4 5 1054 810 JOINVILLE (JOI) SC -3-5-- 3720 1830 108 333294 309 O O9912 0142 O 802 1234567 0310 ---- AOL 031827 738 5 034942 £82 A -2-3--- 0745 0855 REI 333719 320 0203560130 COO 333109 100 1 ---- O 802 2005 888 1225 CAH 833736 738 2 8 O 30 -2-45-- 0836 ---- BAL 333893 100 806 0920 COO 3J3035 100 AOS --3-5-- 0750 0908 746460 EM2 O 807 12345-- 0620 ---- BEL 333149 320 5 FOR 333292 319 807 1234567 0310 ---- BEL 431827 738 7 2300 7310 9064013 1812 A 1136 507 030 333593 100 O 2005 COM 333189 100 3 1 1300 COO 531900 736 20 AAB 123456- 0620 ---- BEL 333449 320 5 807 3 67 0535 ---- 570 333033 000 50/ 806 123-5-- 3620 ---- BEL JJ3449 320 60010 5 ---- BEL 333539 319 806 038 3J3899 320 802 A 302 133123 319 AOS 850 3J3575 320 505 1310 COSO 806308 FAO 3 O 1300 COO 333763 320 2 5 802 8605 108 333109 100 3 O AOS 1630 COO 333075 108 20 808 10345-7 0540 ---- AOL 033697 730 O -7 0620 ---- BEL 3349 34 320 807 1230367 1420 ---- 3 00/ SOL 333897 020 1-3---- 0035 ---- REI J33893 100 800 1775 330 006321 F50 4 5 ROB 333099 319 5 802 08 333105 319 7 085 FOR 333294 319 802 0-34--- 3135 ---- BEL 980055 733 O 1300 040 333763 319 2 5 802 1900 COO 333027 000 AO ATO FORT DE FRANCE (FDF) 2330 CASO 006322 0042 2 5 1234662 1425 ---- SE 333891 320 5 807 -2-35-- 0835 ---- BEL 333893 000 805 1400 1716 10202 ARO O 0-3-8-OIUCURI (MVS) BA 2115 CAl 333774 320 2 5 503 FOR 333292 339 802 6- 0230 73115 75702 ORO 1 5 1-3-5-- 0130 ---- BEL 333719 320 002 1910 0601 333027 300 30 851 CARAJAS (CKS) PA FORTALEZA (FOR) CE 1025 COSO 884700 3734 4 B 768 31345_7 1425 ---- REI 333891 320 807 1-3-5-- 0530 ---- BEL 5T8711 CNA 1231567 0545 0725 830657 73G O 2:81 Coo 333037 000 20 ATAL (NAT) RN 808 RIAS 370709 CIA 1 0610 402207 733 O O 1834567 0630 2838 0000 -7-45-- 0130 ---- BEL 333719 320 BEL 330710 088 O -2-4--- 0530 ---- 0 802 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1034067 2835 1100 333893 100 1 0 806 COSI 31 3 292 319 8 O 002 370709 CRIA 1 A 6- 4810 8880630 ---- BEL 502217 733 1000 3744552 1720 2000 333891 320 1 O 806 500 333449 320O O 12345-7 ----1105 0620 ---- 007 17345-- 0620 ---- BEL 333449 328 1115 IS 708 000397 753 10345-- 1900 2010 734951 735 O O 1150 808 333466 320 1 5 1300 850 TOS588 ATO 2 801 37945-- 0630 ---- BEL 902207 733 000 BEL 333049 3205 6- 0620 ---- J35594 ATO 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 807 17345-- 1130 1320 POR 006104 100 13 1003 1100 BSB 333466 019 1 O 001 0 1234567 335591 0300 ATO 1 ---- AOL 033527 738 12345-- 1130 0326 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3---- 0835 ---- BEL 333893 100 1 5 856 838 63152! 130 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0030 ---- AOL 333719 320 502 1300 FOR 333291 019 2 O 002 1325 AIO 031520 733 3 12340-3 0145 --- BEL 331697 730 0935 COO 754704 075 768 1231567 1700 ---- O BEL 333591 320 806 0234567 0600 1420 002251 733 7 3 1000 7040 CG 006300 1142 A 1 -2-4-6- 0150 ---- ',EL 333719 320 042 /375 300 333574 320 3 O 005 123400- 0620 ---- ROL 333449 320 807 8 0-30--- 1135---- RIo 601050 733 0916 COO 104782 SOB 750 1410 058 333087 319 2 831 (NVT) 2040 COO 806330 1142 2 O BEI 531097 730 12345-7 0549 ---- 7 0620 ---- BEL 333449 320 807 123456- 0040 ---- AOL 133539 SOB CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0900 CASO 884788 OTB 765 1110 333887 328 2 A Boi 3900 COO 333039319' 100 2 O 801. 1-31--- 0135 0234567 0330 ---- 010 431827 738 BEl- BRiOSA 733 ---- 1234567 1725 ---- 35 333897 320 BEL 0 807 O 1735567 0310 ---- BEI 031827 738 1930 COSO PO4780 ATO 105 1200 0031G31780 730 2 5 1 SOB 333705 328 807 1510 COM 031922 730 2 007 12313-- 0620 ---- AOL 333449 320 0340 ORO 333557 370 2 5 801 ENCOIS (LEC) BA O BEL 333449 320 6- 0620 ---- 007 5 ASB 333675 320 AOS 12345-- 0545 ---- BEL 031697 73A O 858 330515 320 005 GEORGETOWN (GEO) 1156 50! 008 333161 100 7 A 1235 SOA 006380 100 3 5 1500 COM 333023 319 2 O 001 835405 1142 O 1-3-8-- 1000 0600 CAYENNE (CAY) 3345-7 0620 ---- BEL 333049 320 5 007 ONDRENA (LDB) PR GOIANIA (GYN) GO SOB 333506 320 12345-- 0370 0535 54310 733 O O 805 BEl 333719 320 1 234560130 ---- 502 A 1234560 0310 ---- OLL 530827 738 SOA 333041 100 4 9 1-3-A-- 0400 0530 O202 104 0 O 001 2000 --0040 COO 333760 320 3 5 810 0810 BOA 630751 738 1 5 O 0-0---- 0835 ---- BEL 333593 000 506 6- 0730 0030 0202 ER4 O 5 7 0130 ---- BEL 333719 320 802 113456- 3620 ---- BEL 333449 020 007 O FOR 333294 319 502 CHAPECO (XAP) SC 1040 COO 333750 319 35 810 1335 BOA 333165 320 1 A 801 2000 CASO 333041 100 4 O 803 1 12346-- 3310 ---- SOL oJ1357 736 023456- 0310 ---- BEL 031827 738 O 8620 ---- 8E1- 333449 328 807 -7-45-- 0535 ---- O DEU 333093 100 806 COSO 031728 733 36 OCO 006308 E82 2 O 1150 1220 1135 BSB 333465 319 1 O 801 FOR 333292 319O 802 007 5- 0310 ---- AOL 031027 138 1234567 0620 ---- BEL 333449 320 O 12345-- 0835 ---- BEL 333093 100 006 2000 COSO 333061 100 3 O BOI COH 006324 082 2 805 1225 BSB 333575 320 O SLZ 333723 328 855 12015-7 1110 ---- BEL BO2267 757 O 1700 1320 COM 333102 320 20 AO? -- -- 1825 060 333467 320 2 O 801 COARI (Cp AM BSB R02633 733 O 1000 32345-7 1425 ---- BEL 333897 370 507 A- 0835 ---- BEL 333893 100 506 SOL -23-5-- 1065 ---- 133330 120 806 2250 CASO 002750 735 2 5 0000 SLZ 333723 319 AOS 2135 COO 133772 320 29 801 743 074402 i'6 2 A --- - 1500 12345-7 0-125 ---- OEL 333097 320 A 007 BEL 303897 320 807 A1325 ---- 0825 BSB 333467 319 2 80! 2250 COSO 333021 100 7 O BOI CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 20 1 0835 ---- 8 E 333893 100 2035 COO 333772 309 SAI 806 373711 CIA 2 5 0-3-5-- 0530 0912' 0 511 333223 319 805 IACAPA (MCP) AP -2-4--- 0030 0320 57471! 030 2 A O 3055 ---- BEL 333090 320 806 1825 BSB 333467 320 2 0 801 0234567 0025 0105 00 533826 738 1030 SIM C06815 EMB 2 1-3-5-- 1425 ---- BEL 333897 320 007 CONFRESA (CFS) MT 333714 320 OS 1234067 0130 0220 002 BAB 070702 CBA 1 1935 O 007 )IAPOQUE (OYK) AP 1-3-o-- 0500 ---- REI 333449 373 05 -2---6- 0600 0050 1456450 1142 -2-4--- 3125 ---- BEL 0645 333897 320 BOA 1320 850 STO7OI CRIA 4 1 -0-6-1000 PO4904 EM2 2 8 P54904 1142 1-3-5-- 0045 0840 18 1935 BAB ST0702 C98 O CORUMBA (CMG) MS )RIXIMINA (ORX) PA 3234567 1200 1245 AO 807 333596 320 BE L333897 320 12345-7 1425 ---- 807 12343-- 0620 ---- BEL 333449 320 807 ---4--- 1200 1250 1456401 1342 a -?---60600 0720 806150 7M2 1 803 2100 BSB 333591 320 3 1255 BAB 333593 100 2 807 734555 735 00 32345-- 1320 1405 856351 AMO 2 A ---4--- 3200 1410 6- 1425 ---- BEL 333897 320 80/ 023455- 1445 1530 C74854 730 00 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC )URILANDIA DO NORTE (OIA) PA 2100 BAR 333590 309 1 803 007 333448 020 00 0234567 2230 2315 BEL 333950 320 806 3-3-5-- 0530 ---- SOL 370711 50 1234567 0855 ---- O ----5-- 2335 ---- BEL 041375 733 802700 733 1234567 2240 2330 00 1000 900 071546 730 O O 000 303709 29A 2 1650 0545 100 061323 733 3 O 0003 333449 320 O SOL 3893 33 100 SLZ 333723 320 1 BEL 333893 100
MONTES CLAROS (MOC) MG
AVEGANTES (Ita(ai/Blumenau)
SC
OVO PROGRESSO (NPR) PA 1-3-5--
Panrotao - Janeiro
/ 2006 - 0 - 103
12345-7 1426 2330
E EL 333097 320 C5)O P84734 BIS 3 A
807 768
RECIFE (REC) PE
2
12345-- 10.00 4715
705651 ATE 1 A
1-3-5-- 1 1 0 1535 123456- 173 0 1730
703917 EM2 1 E
8- 0620 ---- 0600
C74655 735 0
---- - - 7 0620 ----
SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0545 0908 031697 730 1 9 E FEL 031027 738 11015-0310 902217 733 1---- 9 :070 123-4567 0630 07)5 1740 001 CO-E 006300 E90 3 O 1230567 0835 1745 333893 100 2 E O E 6- 03)0 -- -- BE L 03 1 827 738 2 34 O BEL 50)055 733 J 1-O---- 135 COO) 006324 EM? 3 O 1315 COE 07)073 733 3 BELEM (BEL) PA 3)004) 320 2 006 ' 3)) 2135 1233561 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT REDENCAO (RDC) CONTINUAÇÃO 0530 3053 -2-.)--- 030 ---- SOL 70711 CEIA 3 0530 3052 MAS 000709 CEIA 7 06 5 0 0205
-'-5-570711 COA 1 6 570711 090 l E
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BEL 133714 '3-TE-- 0730
PALMAS (PMW) TO
PA
170
6
803
4620 ------) 333449 320 056 ST0701 CEIA 3 O 1235 E BEI. 333449 320 0600 ---- BAR 500701 'TIO 3
BEL 333449 320
O A SOE J33575 020 COE 333242 100 2 ' ' BEI 333449 320 E 85 333575 370
0670
----
01 1233567 4425 ---- 2044
BEI. 333449 320
O
BSB 333588 100 1 E BEL 3J3897 320 BSB 733818 400 1
'O' •0 7 203
POINTE A PITRE (PTP) 1-9-5-- :100 1020 24202 ER4 2 1 234567
-2-45-- 0035 ---- 007 007
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA
6-
E
1700
2120
T0202 EB4 2
8
PORTO ALEGRE (POA) RS
123108 1 734567 0030 ---- SEI 333539 319 O 0828 COEI 333451 319 2 9 O 12341-- 0100 ---- SEI 333719 320 COEI 330059 320 3 E 0930 E 1234562 0310 ---- OEL 031827 738 E COO 031954 1130 '3" ' E 12345-7 0620 ---- BEL 333449 320
806 801 802 80:
0930
67 0730
801 1335 CPQ 333082 104 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) E BEL 330449 320 807 123456- 0620 -- 0040 0630 333539 310 804 1355 BSB 333035 100 1 E 333719 320 1734567 0100 0735 333449 42345-7 0420 E BEL 320 BOi 031827 736 1030667 0310 0830 O 808 3J3566 328 BOS 0545 1530 001697 730 BOI 1700 553 333044 lOS 2 O 0704562 0620 ---- MEL 333449 320 A 12345-- 0835 -- REI 333893 IOE 806 BOA 333675 320 1151 0 OLZ 333723 320 808 BEL 333693 400 -? 45-0835 ---- 4840 BSB 333831 100 2 E 801 1790 FOR 333292 319 O 806 7 0835 BEL 333893 100 , 0835 ---- BEL 733693 100 O SLZ 333723 319 805 1037 ALi 333723 319 1840 400 333831 100 2 O BOI 1-30--1135 040095 733 1610 O 1135 SEI 881055 733 1234067 1426 1455 333007 320 2804 COM 891064 733 1
409 320 2 O O 808 100 O 319 802 309 1 A 809 O 806 BEL 333093 140 9 FOR 333293 319 602
2006 C09 333246 319 3 O 809 O 806 BEL J33893 100 O 805 SLZ 333723 319 AOl COM .1 33 4 57 100 3 8 2105 A 00' SOL 333897 320 12345-- 1425 ---- 938 T05549 ATE 1 2010 ' 807 SEU 333007 320 10745-7 1025 ---- 2335 COM 333244 100 2 E 809 6- 0036 ----
4 E E 1 O 2 O
BA A
802 806 807
A A O
805 806
O
802 809
A A E o E O
1000
O
1000 807
A
405
A O O SEI 333893 100 O SOA 333217 320 CrIE 333144 100 5 O 2040 O ---- SEI 333893100 000 333217 320 COlE 333146 400 5 2050 O ---- BEL 333897 320 2730 SOB 333517 100 1 A 1 ---- BEL 333801 320 0 FOR 333869 100 0550* ASA 333357 100 3 O ---- BEL 333001 320 O 3) 333871 100 0150' 550 333367 100 3 O
7 0835 ----
SP 1 O 2 O 1 E
409 807 805
COM 333242 BEL 333803 FOR 333294 2005 C0 333746
1600 0835 ----
-3-5-- 0530 ---- BEL 51071: IRA 804 002 733770 300 3 E E 906 500709 COA 3 ALL 333119 320 802 0920 -. -3-- 0534 ---- SEI 070711 C6A 0930 COM 133270 319 3 E 009 OCI REI 333449 320 E 007 4920 984 000709 CEIA 3 E )----6- 0620 --- E 805 858 333575 320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) PARAMARIBO (PBM) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1305 COE 333480 320 2 E809 7 ---- BEL 333719 320 P09916 982 ' ----5-- 4400 0245 0130 O OU 0734560130 ---SEI 333219 320 E 807 BEI. 333449 300 -2345-7 0620 0444 COM 333470 320 3 P09914 1107 0 01 - 0946 4034 53.3 COM 333740 320 3 O 0026 E 805 85B 333575 320 ---4--' 0678 ---- BEL 330449 020 958409 142 3 1 E 1-0-5-- 1406 600 BEL di1719 320 00l, 7 0430 ---- COM 333480 319 2 E 1305 809 BSB 333566 320 COO! JJJ I 40 319 3 010 1025 PARINTINS (PIN) AM 9 1000 67 1410 --- REI BO2267 757 1404 SSA 333421 320 2 E 07,35670310 ---- SOL 631827 734 405 123-156 '4025 490 3 E '20 ORL 081402 EM2 2 E 2302 E 658 631936 730 TORIA (VIX) ES 3it 12315- 1604 1 055 735651 ATE 13335.' 1425 9 807 OL 333897 328 1320 COB 030875 733 7 O 7 0130 ---- BEL 333719 300 12545-- :634 1556 09691 ATE 77.15 COE 333254 320 2 E 809 E 50' BEL 333449 320 11'335-- 0620 ---- CEM 333126 319 3 0950 PARNAIBA (PHB) P1 RIO BRANCO (RBR) AC 1135 'O,80B 333547 100 3 O SEI. G31827 734 23356' 0310---- E ----5-- 1722 ---- BEL 333891 320 eu E O 1334567 1055 BEL 333090 300 806 807 473450- 4624 ---- BEL 333341 820 B3B 034821 730 0870 204 046388 F50 2 O MAO 174646 '30 3 O 515 85 333575 320 005 010 034724 736 7 1110 1234967 3177 ----SE, 1301830 070 -- - - 1410 010 00)0 333742 320 7 6 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0545 ---- SEI 430602 730 0030' MAL 331939 730 2 E SEI 333449 320 007 7 0620 ---- 12345-- 11548 ---- EFL 031697 738 A 1845 510 030693 730 4 BSB 333575 320 O 005 E)) OCE385 EEC 2 A 103C RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ BEL 962251 733 12345-7 0640 ---- 810 1410 COM 333747 319 2 O 1234557 0535 ---EL. 631697 230 1440 010 402802 733 1 1234067 0330 0500333039 313 O 806 O 807 1333567 1425 -- -- EEL 333897 320 1345 EEC 031798 738 2 8 E BEI 033449 320 02345-- 0620 ---- 1034567 0310 BEL 53102' 730 3065 CEM 333275 319 2 810 8 12345-- 0835 ---- B L 333893 100 806 BOB 333579 320 3830 SOB 031824 730 1 E 553 006384 ESO 4 8 1810 031697 730 3 E SAO LUIS (SLZ) MA 1607 COM 333132 319 2 1234567 0545 1400 BEL 802267 757 8 1000 000s 123316' 1410 --- BEI. 333449 320 E 2 0620 ---- 000051 733 O 0000 :731567 1233567 0600 1030 0935 333683 100 O O 006 BSB 902366 733 O 4804 E BSB 333575 370 507 12345-- 0620 --- BEL 333449 320 333591 320 O A 006 1334567 1220 1820 0105' EEC 862364 733 2 8 1000 858 333875 320 E 007 0555 CO-E 333136 100 2 ----5-- 2335 0040' 891075 733 O O 131557
007 805
806 002
007 805 806 802 800
12345-- 0835
1234567 1425 123.15-7 1720
AO) 2 O AOL, E- 4720 O 480 808 338820 320 1 CM E 307 BEL 333349 320 6- 0620 ---- 1 E 007 1410 BSB 333877 320 2 831 ---4--- 1135 -- BEL 880055 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3---- 0835 ---- SEI 333893 100 806 1930 COEI BR1066 733 E---- FEL 331027 238 E 1334567 0310 4- 0040 BEL 333539 319 O COE333294 319 802 O 11''35610710 BEL 802267 757 ICOC 3911 SOB 031703734 1 1 1126 COO 206348 253 4 O CG JJ3057 320 4 E 801 2030 7035 E0B 902205 777 1 E 1000 .734567 0640 1211 00223) 733 1 040 O 7 074'- ---- BEL 301697 735 - 1 -35-- 0835 ---- E 006 BEI 333893 100 7'3667 1415 BEL 333897 370 E 807 BEL 333139 320 007 6- 0622 ---- 1200 SOA 006370 P50 3 A E FOR J33292 319 2420 COE J33103 319 2 E 808 1305 558 338022 320 1 E 801 E BEL 031697 730 123-15-2 0545 ---- COM 333057 320 3 E 2030 E 807 123456- 0620 ---- REI 330449 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1445 550 006321 250 3 O 0- 3835 ---- BEL 333893 100 E 601 BSB 333887 309 E 00130 ---- BEL 333719 323 802 ILO 333723 319 005 0400 C8B 333332 040 2 E BOI 1 0046 CEM 333962 314 002 - --- 2120 COM 333083 320 4 001 E Boi 7 0620 ---- BEL 3J3449 320 E BEI. 333719 370 802 13305-- 0130 ---- 1 3234667 1412 ---- REI RO2267 757 1300 E 858 333807 370 BOI COM 0905 333988 318 3 O 802 007 BELO HORIZONTE (Paupultra) (PLU) 2240 ORO 982126 757 2 O 1300 E 1400 CWB 333332 lOA 2 BOI 7 4130 ---- BE 333719 320 O 802 827 12345-- 1425 ---- BEL 333897 320 O 4,)) í E OproE,',7','. 7 ,80.,' L BEL 002210 733 0234567 0630 ---- 1000 COM 333017 319 3 6 1005 807 2120 858 333071 020 1 A BTC 002307 733 2 E 1640 1000 6 173'667 03141 ---- BEI 031827 738 12340-7 1425 ---- 8 807 BEL 333897 320 1234567 0839 ---- BEL 330893 100 006 COEM 331508 730 2 1015 2155 COM 333049 320 2 BOI 0755 106 333300 332 2 602 O 807 6- 8620 ---- BEL 333449 320 ARACAJU (AJU) SE :234567 1722 ---- BEL 333891 320 8 806 1234567 1410 2010 002267 757 1 1000 O 800 333575 320 805 9 PLU 402039 703 1 234567 0658 ---- 0605' EEC 333867 320 4 A 801 A 1734567 0425 ---1 E 333897 320 007 E COEM 333974 319 2 1315 802 244 008 007397 733 1 E
809 507 805 809 806 809 002 046 009 000 007 002 806 802 809 006 801 009
006
MC
1000
1000 2040 BSBJJ3745 300 1 A BOI E BEL 333449 320 807 ARACATUBA (ARU) SP O 1234567 1720 ---- SEI J33891 320 005 E BSB 333575 320 805 E 0011 ---- FLA 002663 735 1000 50) 03459 0EC 333867 320 3 1330 COM 333926 319 2 9 802 1435 2000 784760 ATE 28768 6 3335 ---- SEI BBI075 733 ---- E 802 REI 333449 320 A 734067 1759 ---- BOI '.0 333203 320 E 0040' BSB 4R1023 733 4 BSB 333575 320 805 COA 334462 846 2,30 COE 1 04766 ATB 20 768 1430 COO 333930 319 2 E 802 SOA 333459 100y 100 4 9 SINOP (OPS) MT 1035 806 E ARAGUAINA (AUX) TO 1-3---- 0035 ---- BEL 333893 100 806 O BEL 333539 319 806 O 1 7 4040 ---- 3 51055 ---- ALL 333890 170 806 FOR 333294 319 E 802 PLU 700610 ATE 00345-0630 ---- A CGH 333956 100 806 0633 5T9 CB8915 EMB 40 502 1900 COM 333948 319 4 O 155 001 T055E8 ATB 38 1035 SSA 333459 400 4 6 006 SOROCABA (SOD) SP 9 -2-45-- 0835 ---- BEL 333893 400 006 A 12345-- 0130 ---- BEL 333719 320 ARARAOUARA (AQA) SP 00310 001 0,31827 730 9 002 FOR ---- 333292 319 O BSB 333049 320 5 17,35-1 1759 396 COE 006366 ---- 'LU 333203 320 BOI 002 20 1900 COM 3J3948 319 3 E 802 1120 CNF 333342 320 3 O 5))) 7225 COO P84752 ATE 1 E 768 12E27- E OC7 0475 ---- Aí) 333897 320 E 67 0035 ---- BEL 333093 100 806 8 123-55- 0130 ---- REI 333719 320 00? 2:33 COO 306300 F5O 20 ARAXA (AAX) MG y SLZ 333723 319 405 COlO 333450 320 3 E 1138 806 62050 2004 0910 335631 BAR 08 C0H 333952 319 9 E 607 TERESINA (THE) P1 E 7 0310 ---- BEL 031827 738 8 1334567 14 -- ---- BEL 333897 320 6- 1.850 0940 005631 OLE o 807 E : 2335-0020---- REI 333449 370 807 1140 048 031770 733 2 2130 COM 331958 349 2 8 802 830 1920 335633 ATE o 135 450 333516 300 11 12345-7 0310 ---- BEL 031027 738 O BOA 7 1030 1920 T05633 ATE o E 67 0623 ---- 8E_ 333449 320 SALVADOR (SSA) BA 807 1145 BSB 031924 736 : 12345-- 7030 2420 335635 ATE o 1125 BSB 333516 100 1 1 E 802 7 0040 6- 0310 ---- ---- BEL 534877 738 BEL 333539 319 O 806 12346-2030 2120 TOSE35 ATO 08 12344-0835 ---- E BEL 333893 100 1 806 1338 COO 031760 733 2 COE) J33456 100 3 E 4900 806 E 1425 123-56- 0620 ---- BEI 133409 320 E FOR .JJ3517 320 2 E 802 807 23456- 0040 ---- FEL 333539 319 805 BAURU (BALI) SP '---67 2835 ---- E BEL 333893 100 806 SOB 333566 320 805 0940 07H 333452 100 3 9 006 47045-3834 ---- PLU RO2863 735 O 1000 4410 1425 FOR 0J3517 180 2 E 807 554 333461 320 2 E A 806 7 0310 ---- AOL 031827 734 1345 COM PO4768 SOE 0 8 768 E 234567 1425 ---- 807 BE, 333097 320 ---4--7 0620 ---- BEL J33409 320 807 1030 COM 031840 733 O 1234567 159 ---- PLU 333203 320 BOI BSB 333575 320 8 BOA - 2100 BSB 3J3082 000 1 A 800 233067 0545 1035 031697 730 2 2240 COM PO4766 ATB TB 768 - --- 1520 COM 333458 100 2 506 ----5-- 2335 CIOB* 891075 733 10 8 8O) 123456' 0620 ---- BEL jj3449 320 BELEM (BEL) PA 5116 E 6- 3835 ---- BEL 333893 100 O5)) 733556 320 1 O 801 1405 TROMBETAS (TMT) PA 1734667 0650 ---- ELO 052039 733 4000 1605 000 333475 100 4 E 536 11- 3 1 567 0835 1430 333093 100 31016 8 800 :7336-iOOo 335651 SOB SEU 502246 157 20 1310 1008 42345-- 0836 ---- E BEL 333893 100 006 1-3---- 1135 ---- HEI B'01355 233 8 17335-- 1600 1815 T05661 ETR 28 123456- 4925 ---- PLU 031698 738 1900 050 006103 100 4 O 1936 CO-E BRIO64 733 2 TUCURUI (TUR) PA B08 031898 733 1435 ---- BEI. 801055 733 E PORTO VELHO (PVH) RO 7055 FOR 031030 730 2E 17345__ 1130 335594 0TR DE 7110 COO BRIOBE 753 21720 E 1234567 06241 ---- BEL 333449 320 E 52' 201507 0753 ---- A FLO 333203 324 BOI 10346-1130 1220 005594 ATE DE 233567 1425 ---- BEL 333897 320 0 807 1145 BSB 333540 320 1 AO? (500 333530 319 29 2355 804 BSB 333564 324 1 E 2029 809 UBERABA (UBA) MC 1234667 1055 ---- BEL 333890 320 806 12345-7 1770 ---- E BRASILIA (BSB) DF BEL 3J3891 324 ---- 806 2305-2 1425 BEE 333897 320 O 007 1500 MERO C74846 730 2 3 0100' COE JJ3569 100 2 E 802 21496- 0925 1035 O316E8 730 2320 ÇEH PO4752 ATB 3B 760 12345-- 4429 ---- BEL 333097 320 O 007 E 6- 1720 ---- 34L 333091 320 606 2150 BSB333646 100 1 840 CAMPINAS (CPQ) SP UBERLANDIA (UDI) MC 7)30' iP333071 104 2 E 801 7 4425 ---- BEL 333897 320 17345-7 1759 ---- 9 LU 333203 320 O 801 :334560100 --- 333709 120 A 002 -----'160 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BSB 333548 407 1 2205 COE 333472 319 15 802 1100 COA 331730 019 30 004 E 4734567 7120 ---- BEL 03)831) 730 0 530 1320 5'1711 CIO 3 2 0105 - - -- O BEL 331703 320 002 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0:70- 430 03)3 19 230 1 1100 COO) 333730 320 30 SANTAREM (STM) PA 809 0234567 0550 ---- PLL 002039 733 O 1080 6- 0310 ---- BEL 031827 734 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234507 1355 1105 .1:0890 370 0 E 006 0940 Elo, 003804 100 1 E 1008 1490 COE 031946 730 79 123456- 2037 ---- E ---4--- SEL 333539 419 806 90638: 092 1 7) '03 1310 12345-- 3830 ---- E PLU 333201 320 801 BEI 031827 238 :7045-7 0310 ---- -?---O,- 0340 ---- 71,') P84730 STP. O E 768 1005 --- ) 906447 EM? SE 1340 COM 333762 320 2 E 802 COM 031608 730 20 1525 13317-' 0535 ---- 031697 730 -07 906440 EM? 1 E E- 0920 ---- PLA 333205 320 O BOI 12335-- 0620 ---- BEI. 333449 320 O 807 940 COE P54732 008 6 1231567 1405 4520 C7-1B25 ERO 1 0 768 1340 COO 333762 320 20 002 804 333576 320 E 805 BEL BRIO SS 733 1-34--- 1135 ---- PO4902 ElO 1 1-3-5-- 1440 1650 1234567 1759 ---- PIO 333203 320 O 801 COE) 333242 319 2E 1600 809 1908 CEM P64732 ATE 2 768 12345-- 1600 1715 339651 ATE 1 COO 333774 300 1 O 2115 043
PORTO DE MOZ (PTO) PA 07345-- 0620 -'-5-- 0900 '015 906440 092 1 40345-PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 0670 ---4--- 004)) ---- BE 333539 319 006
8 - 104 - Panrotas - Janeiro / 2006
----
ILHEUS (lOS) BA
w
- - -5- 0829' --- ---- 1525 O'45R', 1759 _-__
8 -
=
BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG 'Nt)JAÇAO 0920
:2345--
CARAJAS (CKS) PA 0 4-AS'S ---- PU 705610 ' 7345-1 1650 036 13O 551 705588 070 3 O
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 731557
0044
RIU 802663 735 : i:3GH S5050 735 7 5
CHAPECO (XAP) SC ----- 834 ---- PIO
1)00 1000
9 9 O
1000 1000
3
1000 1000
y PU, 552039 733 56, 603804 100 2 9 P1. 313201 320 9
1000 801
CUIABA (COE) MT 0558
----
1113 12315--083C ----
O 9
806 801 1 5 006
IPATINGA (IPN) MG
loeu
9 0 802039 733 1619 582166757 1 O 'U 333201 320 8
1000 1005 801
--345-- ----1200 0830 ----
COO 333007 320 1 9 PIO 333201 3209
801 801
1700 1234562 0834 ----
CIIH 333007 319 1 8 PIA 852663 735 6
7 320 320 1 O 5 730 730 1 8
12305
PIO 353203 320
1
AOl
COO 333037 100 1 O
808
9
5
SP 09)0 768 801 768
6,5 333201 320 9 12335-- 0830 ---- AOl ---- 1370 COR 333762 320 1 O 802 8 1230557 0834 ---- P30 862663 735 ---- 0430. 705 333159 100 3 1000 12345-7 1936 --- 'sS ---- 1831 COM 515070 735 1 9 1030 733 033 730 5- 0920 ---- PIO 333205 320 9 901 - -- -- - AIS 031926 735 ---- 1320 SAT 05,777 733 2 COM 333762 320 1 • AOl ---- 05OO
PIA 802039 733 A ORA 802397 733 2 A PLU 333203 320 7 O COO 333406 320
9 A
MONTES CLAROS 801 CWR 333813 100 2 9 6 12345- 0933 0930 1234567 0834 ---- PLU 602663 735 1000 9 17045-- 0930 1010 COO 515053 735 1080 1845 600 602177 733 3 9 12335-- 0330 1030 1000 9 ---7 1715 ---- PLU 333207 328 801 6- 1103 1200 7805 COO 333109 100 7 O 808 ----5-- 1333 455 9 1234567 0759 ---- PLI! 330203 320 801 740 1 (500 2226 COO JJ3105 319 1 O 008 10091 12345-(TUA
081 801 801
67 0658 ---- 1035 7345-- 8700 ----
801 802
1000 1008 AOl AOS 802 801 805
'15 P,2A39 733 SOL 81360 087 1 PIO 335558 070 ---- 1035 201 331452 6992 1 1 ------0830 ---- 516 333201 320 COlI 333000 470 1 ---- 1305 -2345-- 0830 ---- PIA 333201 323 1305 COM 333404 319 1 -6- 0920 ---- P50 333205 320 1305 COM 333480 320 1 12345-- 1630 ---- PLA 335620 ATA LO! 331451 0692 2 2840 759 PLJ 333203 320 2245 CO53J3254 320 1
FORTALEZA (FOR) CE 1733867
---155 123456- 0925 ---- 1408 174857 7 759 ---- 1
0653
5U-/
12345-7 1940 2040
- LA 602039 733 O OPA 852374 811 1 O 'LU 031698 730 050 031898 733 1 A PLA 333203 320 A
03261 COO 333104 319 7 8 399---- P1 O 031733 730 6 ---- /55 010 031828 733 1
7000
NATAL (NAT) RN
1000
234557 ,650 ---- 335 1234557 1759 ----
801 808
1
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
A- 4004 ---- ',A 307503 735 1315
TC5580 ATO O A 335590 538O A TOSSIA ATOO O 105676 ATO O A TT5624 ATO 1 O 105620 ATA 1 A T05598 ATOO O T05592 ATO O O
3658
O
801
0705, 0050 -- -6- 085)
/5)8600 025 1 r1j 3,597 576
0930 17345-- 0920 1025 12315-- 0920 1025
P6 708627 ATO 1
2030
O
335612 ATO 3 8 T05612 ATO 3 0
12345--1430 1510 12335-7 1660 1730
T05601 ATO O 8 705603 078 O 8
12345-- 1800 1983
705605 ATO 1 O
A A
12415-- 0848 ---- ---- 1410 ----6- 0478 -.--
'IA .133281 320 3 006 33374? 370 1 6 1 PIO J.19 2A5 070 COSI 333740 320 1 O O PIO 333203 320 COR 333275 319 1 O
---- 7310 17,1501 3769 ---- ---2155
' 5
COO 333057 319 19
335633 ATO 1 A
- - - -7
'05633 ATO 1 A 335635 ATO 18 45635 ATO 1 O
80
1830 1950 1030 1950 17335 -- 2033 2105
O 2345-7 1759 ---- PIO 333203 320 001 7345-- 2030 2155 2155 COO 333019 320 10 001 UBERLANDIA (UDI) A 17345-7 1936 ---- PIA 031733 730 77345-- 0630 0005 8635' 570 o31663 730 2 y 72345-- 0630 3005 PORTO SEGURO (BPS) BA 2346-- 0700 0810 PIO 33201 320 A 081 123-5-- 0030 ---- 12335-- 0700 0810 0019 133710 320 1 A 806 1130 6- 1100 7210
MG 335510 ATO 1 9 705614 ATO 7 A 335515 ATO O A TA5556 ATO o o 336613 8451 A A
0230867 1 030 ----
9 CNF 333276 320 809 1215 SOA 333566 320 7 1 AOS 1233667 1220 ---- 9 C7IF 531023 733 1500 070 031844 733 1 COO 030758 733 12345-7 1300 ---- 17345-7 1745 ---- 2230 6- 1745 ---- 2230 ,231567 1925 2335 12345-2 2105 ----
SOA 006392 050 1 9 9 CNF 333844 320 BOA 333564 320 2 1 08' ,L13844 319 9 658 333564 320 2 9
85, 605 8c11 605
531714 733 2 A CN' 531096 733 A 350 531714 733 1 A A 809 0 902
8585+ MCZ 333565 320 2 9
AOS
ARACATUBA (ARU) SP 12345- is-- ----
COE 031707 733 ----435 COO PO4768 ATO 2 12318-7 1235 ---- 008031685 730 ---- 1030 COO 584764 078 2 17310-- 449 ---- CMF 002033 733 COS 683764 ATO 2 ---- 1830 1234557 :925 --- CI' 333217 320
A O A
760
O 9
762
B 8
ISCO 760
8C9 ---- 2330 COR P84766 000 2 A 7 m
ARAGUAINA (AUX TO 12340
C1171 ---- ---- 5,5o
O 0F 333843 320 050 105588 ATO 1
2C2
ARARAQUARA (AQA) SP 2345-7 192C ---- ---- 0225
9 CF 333217 320 COSI PO4752 ATO 7 6
o59 768
BARREIRAS (BRA) BA :2345-- 0930 ---- ---- 1350
CNF 031702 738
A
004 006300 050 2
BAURU (BALI) SP 12333-- 335 -- -- 08F 031707 1345 SOM P84700 12041-7 1035 ---- CM! 5316A5 COO 784764 ---- 1740
733
8
ATO 1 0 760 A 735 ATO 1 6 768 9 12515 - 1445 ---- COE 902033 733 1300 COO 284764 ATO 1 8 ---- :740 768 A 1004567 1920 ---- COE 333217 320 009 -_, 0440 CO' P84766 0081 A 768
COO
SAI AIO 08' AIC SAI 810
A 9 9 001 A 008 • 095
7000 - - --7 801
809
ARACAJU (AJU) SE
23457 2230 ---- 080 333376 320 oso 333304 320
BELEM (BEL) PA 1234967 0878 ---- ('NO 323844 320 Y 802 1735 058 333096 320 7 O 007 0345/5' 1300 ---- CM! 031158 733 1 ---- 2055 355 031830 730 3 1 1734567 1630 ---- CSF 002085 733 O 1000 015 002250 733 1 1 ---- 2155 1000 12345-7 1745 ---- CMI 333044 328 0 802
SAO LUIS (SLZ) MA
COO 015053 715 2 PIO 333207 320
801
BELO HORIZONTE (T. NeVes) (CNF) MO
2335
300 CCA324 072 2
PIO 002039 733 A 5,0456- 3925 ISA) 610 031690 730 ORO 002334 734 2 A 1000 1950 018 031970 730 1 P00 333203 320 A 901 1234567 175 1,----P.0 333203 320 COM 333104 319 A 905 - - -COR 333104 319 0430 . 0/50333015 370 3 9 ---- 8235- 000 333574 320 3 805 O 1 345-1 1936 ---- PL5 537733 730 1,445,1 1936 ---- P5A 031733 730 031825 733 0110 010 531926 730 1 -- - -010 '.'' AO)3 9CM 031010 738 2
1420 7 1716 ----
801 801
Aeropor tO:O(r,,n, 1. .'5- ,5 5 '
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
059 JJ3350 323 1
PIO 333291 320 A COR 333325 100 1 ' ---- 1240 1---5-- 097C ---- PIO 785612 ATO 8 SOM 305587 018 2 8 ---- 1130 23456- 0925 ---- 9 PLU 031698 730
5/5
A 1000 8 O A O AOl O 009 8 Aol 9 009 O 801 6 009 B 5 5 001 9 809
210 32 ----- C83C ----
2255
Aol 806
800
A O
----
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
PLU 333203 320 8 3495 3J342C 320 1 9
---- 1143
SOB 031593 730 2 o P56 333203 320 9 ---- 2110 COM 333128 320 1 A 12345-7 1936 ---- 710 031733 730 9 ---- 2215 050 05, '07 3 3 A
---- 2200 --6- 1745 ----
050 333448 320 1 A 807 COE 333844 319 A 802 ____ 2200 RS8 333448 320 1 O 807 234667 1925 ---- COSE 031714 733 9
9 000 PLU 802039 733 6- 0903- ---- PLA 333205 120 9 001 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17345-- 0830 0940 901 SOU 802156 757 2 8 333701 320 3 9 1005 1500 COM 330023 319 1 1 001 17345-' 175, ---- 0834 0933 PLIJ 333201 320 A 801 PLA 333203 320 1 Boi 002653 735 O A 1000 COO 333007 320 8 801 330245 370 O 1 AOl 7258 COO 333021 100 1 9 00 ,1 - - -6- 4920 1031 1410 068 333807 319 2 1 001 333207 320 O A 001 PALMAS (PMW) TO --- 7 1715 :832 9 --355-- 0830 ---- P50 333201 320 ALI 1234567 1759 3900 333705 370 O A 801 5 '' 003C ---- A 'LU 333201 370 ooi C0H 333007 319 8 AOl COO 333704 319 1 0135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1410 088 333887 319 2 9 801 675 400 333014 100 2 8 AOl 1231554 0658 3804 902039 733 O 9 1000 9 --6- 0920 ---- P50 333205 320 801 PASSO FUNDO (PFB) RS SOROCABA (SOD) SP 1505 COM 333031 319 1 O AOl 1744667 0834 ---- A 1000 PIA 002663 735 9 000 '[3 002063 736 6- 0434 ---- GOIANIA (GYN) GO COM 006366 EM2 1 1300 COSI 515053 735 1 9 1)110 ---- :051 9 1231557 0558 ---- 750 602039 733 1000 9 5/5 12,3o-T 759 ---PIO 333203 320 080 907037 735 1 8 1000 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1053 7(30 COM 008360 050 3 1 02045-- COCA ---- 71,' TO5556 ATA 0 "'' 9 007 --45-- 0830 ---- P593 333207320 TERESINA (THE) P1 0900 lo: T00557 ATO 1 A 1330 COM 333462 319 7 9 80! 23457 1935 PIO 531733 730 9 801 -23---- 0830 ---- P50 333201 320 PORTO ALEGRE (POA) AS ' -' lIA 531825 733 '5, 052039 733 1330 COM 333452 320 1 9 001 1233567 A5O --- 1 ICOI 0070 . 00 8 031870 730 2 RIU 602563 735 7 1000 6234567 --0834 - ---- 1155 OS', 002118 733 2 1 ICOO 1000 COM 602525 7369 12-----0830 ---- SI 333201 320 A 001 UBERABA (UBA) MG 1800 606 902399 735 2 9 1000 5,345,, 0630 0730 335610/50 OS 5,' 333053 310 19 1230 141 9 --9,- 2970 ---- RIU 333205 320 801 17345-- 0630 4730 5,5510 /5o II A 9 --345-- 0830 ---- 65, 333231 320 AO! MC CGH 334467 420 1 801 OU,) (05, 335631 8 , 0 7 1234 COSI 333053 328 1 O AO! 33345-7 1759 ---- S13J3'04 97' 801 A 5-0853 lAIA 705631 ATO O A P15 007663 735 000 12346670834 ---- ,.1587
---- 0030 ----
VITORIA (VIX) ES
IBEIRAO PRETO (RAO) SP
801
(MOC) MG
UNA (Ilha de Comarodatuba) (UNA) BA
---- 1845 12346-7 750 ----
---- 3215 • SOA .133344 320 3 9 800 9 6- 1759 ---- P55 333203 320 1000 COR 333486 320 9 COO 602702 235 1 6 1000 ---- 0215- SOA 333306 320 3y 802 RIO BRANCO (RBR) AC --6- ----1302 0920 ---- PLO 333205 320 y801 12045-7 1536 715 031733 730 MANAUS (MAO) AM 1425 9 COR 333009 319 1 O 001 070 031820 735 234667 0656 ---- 75,) 602039 733 O 1030 2345-7 1759 ---- 9 PLU JJ3203 320 001 0030+ 008 031939 235 3 9 I71S C'O 402203 MII 1 O 1000 7225 C113 333019 319 1 8 801 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 12348600------21) 031698 730 9 7555-' 1935 ---- P53 531733 730 17348-7 1495 2032 031733 735 O A 1300 POR 031906 738 7 9 018 031663 735 7 1716 --- PLU 33 0207 320 8 801 SALVADOR (SSA) BA 0745. P00 031813 733 3 2230 COO 333542 320 2 A 007 1234067 )658 ---- 'LO 002039 733 9 1000 DIAMANTINA (DIA) MG 1/54,- 7 1056 A 15,U 031733 730 ____ 7130 095 052334 734 1 9 1000 005624 876 O ----6-- 1330 1410 570031820 730 8 123-5-- 0830 ---- /55 :3201 320 8 AOL ---7 0600 1640 705620 ATO O 9. 0700+ 'AO C31938 730 3 y ---- 152 COR 333280 319 1 A 802 12340-- 1633 1720 335528 ATO O 5830 ---- PIO 333201 320 A SAI MARABA (MAB) PA 12345-- 1630 172C 705528 ATO O 8 ---- 1250 COO 333024 320 2 O 006 1234567 759 'LA 333203 320 A 831 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 9 80----6 0924 ---- PIO 333205 320 807 COSI 333714 328 2 A 2350 1234867 0654 ---- 7250 COO 333450 000 2 A PLU 002039 733 1200 A OS MARILIA (Mil) SP SOU 057305 734 1 1315-- 09 ---- PIO 031698 730 :000 0834 PIO 002063 735 O 1000 1435 ISA 031742 730 1 -- 1175 EC P52302 733 2 9 1000 404 CGH PO4730 ATO 1 A 768 3456 3925 --- PIO 031698 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1 759 P15 333203 320 A 001 830 037810 733 7201067 0558 ---- 6 P30 502039 733 1008 2746 ('OH 784734 ATO 1 5 763 ---- 1753 MAC 031711 730 7 • oos5521:8 733 1 3 :038 1000 MARINGA (MGF) PR 234667 1759 ---- o,) 650 333203 320 12-----0830 ---- PLU 333201 320 9 801 A ---- 2220 COO 333085 320 2 74406' 3830 515 052663 735 1003 COM 333007320 9 801 2335-7 1938 ---- PLA 037733 730 1025 CL') SL007C 735 2 9 1030 1360 CW6 333813 100 2 3 801 ---- 2240 iU 031005 730 1 12345-7 1759 9 --- 115 133733 320 Ad O --045-- 0830 ---- PIO 333201 320 801 2204 COM 333401 319 1 9 0C1 SANTO ANGELO (GEL) RS 8 801 COM 333007 319 1350
6= ROI
59 ----
12345-- 0330 ----
O PIO 007039 733 1008 1:45 ARO 002346 734 1 O 1900 123-5-- 0830 ---- 9 PIO 333201 320 801 COM 333200 319 5 802 ---- 1400 530 333502 320 2 9 832 L3466-0-9-75 ---- PIA 031698 730 ' PAR 031810 733 1 123456 1719 ---- 650 333203 320 • BOI 0030 COM 333393 370 1 9 AO? 1234567 1709 -- O 7119 333283 323 801 - - - -- -COH .733104 379 9 008
LONDRINA (LDB) PR
335628 ATO O 6 7935628 030 1 O '_U 333207 320 8
_0O 333246 320 1 9 308 - -A 333203 320 9 AOl 2l55_0 9 133852 380 1 8 SAI 12335-7 3615 2025 105600 075. O O
PORTO VELHO (PVH) RO
(PPB)
= Cl)
705514 ATA O 8
6 1130 1210 7635 1000
12345- 1630 1805 7 175,- ----
----
O 713 531733 730 ---- 0020. 010 331879 730 1 A
12315-7 1759 ----
006
231567 0658 ----
231,-7 1936 ____
1004 567 0598 ---- -- -- bOA
801
RECIFE (REC) PE
MACEIO (MCZ) AL
0688 ---- 1070 2-----0030 ----
234567
333205 333450 031698 031924
2345-- 0834 ---- PLO 552653 735 9 30 COR PO4749 008 2 O ---- 12315-7 5,59 ---- 715 3203 328 9 050 088731 070 2 O ---- 2330
5599 333762 320 3 :2345-7 1759 ---- PIO 333203 320 • 802 ^1 ---- 505 ---- 2135 COO 333777 120 7 5 0 --6- 0920 PLU 333205 320 801 1759 ---- o 0506 COM 333752 320 3 9 002 '5,3 333203 320 1 ---- 2135 12045-7 759 ---- P30 JJ3203 320 COM 333772 319 7 9 851 74:5 CCH 333780 319 1 Y 003 MACAPA (MCP) AP 1 --6- 1789 ---- '_) J33203 320 801 234557 1759 ---- 7 5A 333203 320 A L3 3,3780 320 7 9 003 53:, ---- 0220' COSI J33714 323 4 A
CURITIBA (CWB) PR
5-0 009 PLA 808
PRESIDENTE PRUDENTE
005582 ATA O « 335582 008 A A 335612 ATA O O :2348-- 0920 0950 705612 896 A A :1348-- 1130 7500 305681 838 1 8 3900 395503 ATR 1 8 12545-- T900 1830T05605 ATO O 6 1p345-- 893) 0900 0953
72315-7 750 ---- ---- 2159
6 0920 ---- 1138 12345-- 0929 ---- 1145
12345-7 193f, ---- 6/53 0/5733 730 0310+ 515 03:079 1 7 35 2
705500 098 O O
)_345-- 070) 0730 179066- 0033 0900
JOINVILLE (JOl) SC
852663 735 225 CGH 008324 0612 1 1/11567 0834 ---- PLU 852653 735 COR 502626 735 550 652161 735 6 _355
1743567
801
JOAO PESSOA (JPA) PB
---- -
8
75 L 313735 320 CC 333054 100 1 71, 333203 320 -- -- 7178 COR 333488 320
---- 2350 058 531826 738 1 4 12305-- 1933 ---- 9 COSE 333371 320 809 ---- 2355 516 333530 319 1 9 806 057 333854 320 12345-7 0005 ---- 9 802 ---- 3105- 040 333714 320 2 A 882 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1280 ---- COE 602083 733 A 1003 '70 002070 735 A 1000 7750 ASO 002074 733 3 O 1000 : 2345-- '445 ---- 35! 002233 733 9 1000 9 COSI 502530 733 1000 2250 836 902374 133 1 1 1000 '34561 9- - ---- CSF 031014 733
--
2355
058 031332 730 2 A
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5
1030 ---- C'SF 33,375 320 + 809 909 050 081 .102 UMA 1 A
BRASILIA (BSB) DF 733561 5520 0999
334840 320 O A 861096 733 O 9
002
14 173 4,-T OGA I 13 0 1 12345-7 745 1404
333370 320 O A 03 1 802 730 O O
809
333044 320 3 O
034
J33844 319 O A 031714 733 08
802 802
12345-- 0040 1-2349 IOD O
---6-
715
:oos
1204557 1925 2040 (2245-7 0005 2109
333853 320 O A
802
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 1475 ----
Cl.! 031714 733 1950. 031115 733
9 O
---- 2350 RUO 031128 733 2 A
CAMPINAS (CPO) SP :2345-- OAIC 0910
333441 100 O O
801
Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 105
02345--
8 723456
1150
---- 1425
6 11 13215 320 106 313309 320 : 5 O 1SF 531685 730
7 1235 -- 2520 109 521850 730 1SF 532685 730 22345-- 1235 ---- 105 031790 730 2535 C8F 333373 100 2345-- 1300 ---- 420 333007 100 1635 CNF 313219 320 1330 ---- 159 313013 319 3655
283 S4
80: 80:
1 1 O 1O O
009 801 801 001 801
123406- 0820 ---- 1135 7 0829 ----
O 1SF 333840 'I'O 050 333465 320 1 O O 1SF 333840 320
802 003 002
1135 12345-- 0840 ---- :215 --45-- 0935 ----
8S8 333465 319 O O O 1SF 091096 733 600 001021 733 1 O O 1SF 333223 319 108 333462 319 1 O 1SF 333213 319 O
801
801
O 12-45-- 1330 -----OIF 313239 320 009 333770 320 148 333773 320 2 1 1020 O 1SF 333219 319 --3---- 1330 ---- 6 1500 330770 320 158 333770 320 2 O 1020 O 1SF 333225 319 02345-- 1715 ---- 159 333772 320 1 O 2035 O 157 031921 700 0234567 1000 ----
001 1330 801 -23---- 0935 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2320 159 531073 733 1 O 803 156 333462 320 1 O 1330 1O O O 1707 333217 320 509 22345-' 1970 ---- CIF333370 320 ---5-1000 ---- O O NT E N L AÇ AO O CSÍ 333219 320 -2-45-- 1330 --- COO333019 319 8S0 331017 100 7 o 801 1443 159 33)013 320 1 O 801 1655 802 CAI J33844 3207 - 12345-7 0828 ---- O COO 333533 100 2 O 157 031480 730 0020 1234567 1235 ---- 801 1SF 333219 319 --3---- 1330 --- 831 808 313875 320 1 O 1225 COO 031924 730 1 O 1750 801 104 333013 370 1 O 1655 MACAPA (MCP) AP 031897 733 O O 123456- 0915 1016 O 15' 031723 733 12345-- 1400 ---- 9 1000 23456- 4049 ---- 1SF652033 733 O 157 333040 320 704567 0020 ---- O 809 12345-- 1300 ---- 1SF 133373 100 100 031914 705 1 O 1750 109 652705 735 1 9 1000 3708 1245 858 330896 320 2 014 J33087 100 2 0 801 1515 O 071 155 133223 320 12345-1610 ---- 157333223 320 801 12345-- 1610 --- O 1207 333044 320 12376-: 1745 ---- 531759 733 O 0 1234567 1730 1830 00! 2000 109 333468 319 1 O 041 100 333015 319 1 5 1050 808 333448 324 2 O 2315 O 157 J33844 320 802 12345-7 1745 ---- 7 12345-7 1745 ---- 1SF 333844 320 802 O - Sí 602095 733 1000 1234557 1630 ---- O 1SF 333644 319 6- :705 ---- 807 2110 856 313885 320 2 O 803 2100 660 333591 320 1 o 1000 015 802161 735 1 2130 2315 850 333440 320 2 O 313447 100 O O 801 ----5-- 2020 2120 O 157 333044 319 61745 ---- 802 1000 157 902035 733 7 1631 ---- O 234567 1905 ----1SF 531714 733 333443 100 O O 801 1234--7 2025 2125 2100 BSO 333091 319 1 O 803 10H 802710 735 1 1000 2025 0115+ 058 531826 730 2 O 197 333217 320 O 009 12345-7 1920 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 842 8- 1745 ---- 1SF 313844 319 O 12345-7 2005 ----c 333050 320 OU! 100 330550 320 1 0 2252 9 :23456- 0645 ---- 1SF J33317 320 801 801 2434 858 313801 322 1 0220' 858 333714 920 3 083 333804 100 1 O 803 O 0940 12395-7 1804 --- 1SF 031921 730 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MACEIO (MCZ) AL 1SF 333317 100 O 801 7 0645 ---- 2055 149 031754 733 1 :050 ---- 197 031615 7)) i---s-O 1204567 0928 ---- 1SF 333840 320 080 J33804 100 1 O 803 0940 1SF031921 730 6- 1800 --- 10 T45086 518 i 0 1610 1149 650 133576 100 1 O O 7 0710 --- 1SF 531611 733 COO 031614 735 1 5 2155 GURUPI (GRP) TO 333216 320 1 O 1234567 1000 1248 1225 149 531736 738 1 O O 1234567 1925 ---- 157 852057 733 1000 O 802 1-3-5-- 0828 ---- 117333040 320 O 1SF 531023 733 173456/ 1220 ---- O 801 123456- 0740 ---- CNF 333211 320 2225 483 652170 757 1 9 1045 oso ST 701 ISA 2 O :130 015 531844 733 2 O 1605 010 109 333760 320 2 O 1058 809 187 313376 320 0345-7 2230 ---- O 832 157 333040 320 -2-4--- 3828 ---- O ---- 1707 031050 203 17345-7 1300 O 1SF 333640 320 802 12345-- 0828 ---- SSA 333869 100 2 5 842 0620 008 000701 193 2 1151 1730 550 016392 1`50 2 O 858 313593 100 1 O 607 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE o 12345-7 1705 ---- 157 133844 320 O 157 333840 320 802 ILHEUS (lOS) BA 123456-----1136 0828 ---- o 5707 031702 738 2234567 0000 ---- 800 333560 320 3 O O 2330 850 J33899 320 802 333342 324 1 O 001 12345-1100 1213 1545 051 865508 ATR 2 O O 1SF 333044 319 6- 1'- ---- 802 COO 333763 320 2 O O 1300 801 23-5-- 1150 -----II 333315 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 802 2330 000 3J3564 320 3 O 7 0828 ---- CSF 333840 320 COO 333454 210 1 O 806 1525 O O 802 O 157 031714 733 058 333899 319 ' 0710 ---- 1SF 032611 733 1234567 1925 ---- O 001 ---4--- 1150 ---- 107 333215 320 2O O
158 333703 319 2 O 802 553 531606 730 2 0 1300 5320 109 531964 738 1 O 806 2350 105 333450 100 O O 0 O 801 1707 531096 733 12345-- 0935 ---- 1SF 533213 319 123456- 1770 ---- 1SF 531609 733 12345-7 2155 ---- 006 1746 000 133457 100 3 O 1340 159 333762 320 2 O 802 100 531954 738 1 O O 550 531606 730 1 O -- -- 1020 601 2350 12345-- 1715 ---- 197 333225 319 7 O O BOI 22-45-- 1330 ---- CSF 333219 320 123456- 0828 ---- 1SF 313830 523 1SF 333376 320 002 12346-7 2250 ---- 100 333400 320 1 O 806 2100 COO J33770 320 1 O 803 801 658 333887 319 0215' SOU 333300 320 1 O 1550 IMPERATRIZ (IMP) MA 157 333219 319 O 801 186 333813 102 2 O 001 --3---- 1330 ---- 2350 12345-7 1705 ---. 157 333844 320 O 002 1558 COO 333770 320 2 O 803 12345-7 0828 ----CSF 333840 320 O 802 O 1SF 333040 320 1204567 0820 858 333572 320 1---- O 030 2122 O 22345-- 1725 ---- CNF 333225 319 801 856 133875 320 2 O 001 1350 O 832 6S8 333744 320 1 O 157 333044 319 :210 6- 1745 ---- 149 333774 320 1 O 803 2119 O 1SF 333213 339 801 22345-- 0935 ---- O 000 197 031745 735 7 0840 ---- 058 330572 320 1 O 2222 1SF 313844 320 O 802 12345-7 1745 ---- 109 333107 339 1 5 008 1415 O 020 531810 733 IPATINGA (IPN) MG 2140 856 333591 320 2 O 603 O 123456- 1035 ---- 1SF 531707 733 BOI 031906 738 2 O 1300 O 12345-7 1030 ---- 1SF 333210 320 009 157 333844 319 O 6- 1745 ---- 802 1500 150 5)1586 738 1 O O 1SF 802055 733 --3-6-1050 ---- 050 016301 700 3 1 1820 2140 BOI 333591 319 2 O 003 O 7 1235 ---- 157 531585 730 SOU 408690 733 1 O 1730 O 12345-- 1610 ---- 5SF 333203 320 001 CSF 531921 735 O 1234567 1800 ---- 106 531772 735 1 O 1650 1234567 1200 ---- 1707 842083 733O 2020 009 015322 5702 1 2245 156 031700 730 1 O 1234567 1235 ---- 1SF 531695 733 510 402070 73S 7 1631 ---- 5SF 842035 733 O 100 COO 431504 730 1 O 1800 CARAJAS (CKS) PA 858 902074 733 2 2250 100 016372 £512 1 O 2020 1SF 333219 320 6 801 12-45-- 1330 ---- O 1SF 333840 320 12345-- 0820 ---- 802 1SF 402033 733 O 12348-- 10-39 -- -- 109 333103 319 1 O 808 1758 JI-PARANA (JPR) RO - 1300 058 105500 500 2 109 002630 733 O --3---2330 ---- 1707 333219 319 801 O 12345-1745 ---- 1SF 333040 320 802 056 002074 733 2 o CASCAVEL (CAC) PR 2050 1758 CGH 333143 319 1 O 800 2310 606 333506 100 2 6 000 O 1730567 1925 ---- 1SF 031714 733 157 002033 7335 2345-- 1049 ---- 100 O 1707 531723 733 12345-- 1410 ---- A 551 333844 320 / 1745 ---- 002 2215 850 031052 730 1 O 2040 109 3C6300 012 2 5 1800 106 531604 730 1 1 2310 650 333548 100 2 O 802 O 12305-7 2005 ---- 1SF 313854 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 3449 ---- 1SF 042033 733 O 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB 7230 630 333542 320 1 1 7 0714 ---- 1SF 031613 733 2044 109 002776 735 1 O 1000
001 803 010 80! 803 010 801 001
009 801 801
002 007 802 807 802 007
802 802
802 805 809
802 805 800 805
80 802
MANAUS (MAO) AM
802 802
1000 3000 1000 1000 1000 1000 0000 1000
802 007
333512 320 1 O 0010 0250 O 7 1631 ---- 1SF 802035733 1040 O CMI 333800 320 12345-- 0020 ---- O 123456- 0770 ---- 1SF 031609 733 6 1745 2044 109 802775 735 1 1000 ---058 333562 320 2 0 1305 1200 109 031780 730 1 5 8 17345-- 1715 ---- 1SF 333725 319 801 O 1SF 333840 320 6- 0878 ---- 12345-- 0935 -----72F 333213 319 O 801 2005 COO 133109 100 1 830 1305 658 333562 319 2 O 455 108 333161 123 1 6 001 O 1234567 1920 ---- 1SF 133247 320 809 1SF 313840 322 O 7 0020 ---- 2226 109 333105 319 1 808 123456109531780 735 1 1 1200
801 002 002 002
MARABA (MAB) PA 2350 12341-7 2305 ---- 2050
3 1SF 333804 319 056 333714 320 1 O O 2s1 3,3654 320 050 333714 320 1 3
002 202 MARILIA (Mil) SP 1305 006 333068 070 2 O 002 1SF 333854 324 9 802 17345-7 2005 ---- 5 12345-0740 ---- 1SF 333211 320 001 0 1 2345-2035 CSF 431757 733 1SF 333343 320 ---- O AOl 12346-- 1030 ---- 8 608 333750 324 002 O 106 006300 (92 1 1150 0400 109 784730 OTR 1 2315 002 333500 320 2 O 802 0928' FOI 333101 319 4 O 808 O 6- 0740 ---- 1SF 333211 320 841 1SF 431685 730 O 12345-2 1235 ---- O 67 1030 ---- 1SF 133345 320 801 148 006324 £112 1 O 1225 FORTALEZA (FOR) CE 100 704732 000 1 O 1820 083 313500 320 2 O 002 2315 O 801 12345-- 0810 ---- 157 333441 130 O 12345-- 3449 ---- 1SF 002033 733 1234560700 ---- 1SF 333372 320 809 -2--5-- 1945 ---- 157 881091 733 O F0A 006309 £92 3 O 1605 :145 100 704732 378 1 310 333936 204 2 O 806 1020 01507 100 691060 733 7 o 157 852085 733 7 1000 1234567 1630 ---- 157 333217 020 O :2,45-7 1920 ---- 1- - ----0740 ---- 1SF 333214 320 O 801 JOINVILLE (JOI) SC 2355 015 802161 735 3 5 1007 802 2245 COO 704733 500 1 1140 109 333294 319 1 O 7 0710 ---- 1SF 031511 733 O O 7 1631 ---- 1SF 842035 703 1007 031702 738 2 O 1234567 0900 1244 MARINGA (MGF) PR 100 COO 031916 735 1 9 COH 842776 735 1000 O 12345-- 1000 ---- 1SF J33370 320 809 1234560740 O o 1SF ,33211 320 123456- 0720 ---- 1SF 032609 733 ---- 715 852161 735 2 O 1007 2355 85B 333470 320 1 O 002 1320 1143 COO 333003 100 2 O 1144 100 031915 730 1 8 CONFRESA (CFS) MT 1234567 1030 ---- 1SF 333216 320 809 O :2345-- 3010 ---- 1SF 333441 100 O 1SF 333219 320 801 12--9-- 1332 ---- 9 1 354 333566 320 805 1-3-5-- 0828 ---- 1SF 333840 320 802 1103 180 333033 100 2 O 1630 130 333075 100 1 O 800 801 333892 140 3 846 1323 808 570701 ISA 4 O 1805 O 7 0840 ---- O 157 033745 734 107 313219 319 801 --3---- 1330 ---- 004 123-5-- 1100 ---- 1SF 333342 320 CORUMBA (CMG) MS 015 031624 733 1633 10H 333075 100 1 O 800 O 675 333450 320 806 12345-- 0628 ---- CNF 333040 320 v 802 O 157 952033 733 100 1525 168 033762 755 2 O 123456- 1449 ---- 806 1005 058 133892 100 3 807 1255 8S8 333593 100 2 O 123456- 1035 ---- 1SF 031747 733 1 150 552736 735 1 100 1850 O 1234557 1304 ---- 1SF 431758 733 12345-- 1610 ---- 1SF 335223 320 001 1525 COO 031762 730 2 O CUIABA (CGB) MT 1040 555 031834 730 2 1 O 1910 109 333027 104 1 001 6- 1800 ---- 1SF 333921 730 7 0645 ---- 187 333317 100 O 801 1 1234567 1925 ---- 1SF 031714 733 O COO 031514 730 O 7 1631 ---- 157 952036 733 100 GRU 333804 100 2 O 1110 803 858 531814 738 1 2250 2 354 COlO 002736 735 1 O 100 196 501735 735 2 O 1050 1234560740 ---- CNF 333211 320 O 801 12345-7 2005 -- -- 1SF 333854 370 O 002 O 12045-7 1921 12542-7 1920 ---- 1SF 333227 320 ---- O 1SF 333217 320 009 109 333740 320 2 O 1110 810 OSO 333750 320 1 O 802 2330 2050 150 330527 100 1 O 008 10H 133401 319 1 O 2730 123456- 0828 ---- COIF 333840 320 O 802 1SF 333447 100 001 ----5-- 2020 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1115 856 333899 320 1 O 802 MINACU (MQI-I) GO 0125 480 33302 320 2 O 802 o 7 0820 ---- 1SF 333840 020 802 7 0900 ---- 1SF 051 7 02 738 O 1-3-5-- 0020 ---- 1707 333840 320 1 2, 345-7 2730 ---- 1SF 333376 320 0 809 1110 858 333899 319 1 O 802 FOR 016399 750 3 O 1635 650 513701 1700 1 8 1130 0300* SOA 333868 100 1 O 802 12345-- 0930 ---- 597 333213 319O 801 O :2341-- 301 ---- 08F 031758 733 1SF 133040 320 O -2-4--- 0820 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1535 109 333762 320 3 O 802 2035 550 016384 F50 3 O 1100 608 510701 ISA 1 231060720 ---- O Cor 131649 733 2345-- 1150 ---- 1SF 333215 320 O 001 JUIZ DE FORA (JDF) MG MONTES CLAROS (MCC) MC 9 COO 042966 738 1600 189 333702 320 1 O 800 12345-7 1235 ---- 1SF 031685 730 ---- 0 8 1 2345-7 1330 157 313016 320 1325 198 531824 733 2 O O 1234567 1735 ---- 1SF 031685 730 106 784788 ATO 1 O 1910 760 1205 GOA 006321 750 2 6 O 123450- 0828 ---- 1SF 333040 320 1700 140 031874 733 2 5 O -2-4--- 1333 ---- 1SF 333219 320 001 12345-- 1610 --- 157 333223 320 O 1410 858 133887 319 2 O PIE 6 12348-7 1745 ---- 187 133844 320 802 1700 109 784704 ATR 1 O 700 7130 1400 016322 702 2 O 1SF 531745 730 7 0940 ---- 808 333598 320 1 O 2125 003 12345-- 1449 ---- O 1SF 002033 733 1000 .601 ---- O 157 842035 733 1328 010 431824 733 2 O 6- 1745 ---- 157 333844 319 O 002 1010 100 704700 3T1 1 8 708 2130 1502 016322 0,12 2 O 12345-- 0950 ---- 1SF 333147 200 O 802 2125 050 333595 319 1 O 803 1325 010 333153 200 1 801 LENCOIS (LEC) BA 8 6- 1920 ---- CNF 333217 320 809 NATAL (NAT) O 1234567 1050 ---- 1SF 802055 733 1000 O 2345----- 2315 CAIO 333780 320 1 O 803 1030 1SF 333216 320 ---- 009 1 234660640 1SF 333317 020 3 1425 005 002251 733 1 O 1000 O 705 :2345-7 ooio ---- 1SF 333231 320 801 SOA 336380 1`50 1 O 1115 ORA 333300 332 1 3 12345-- 1150 ---- 1SF J33215 320 O 80! 1000 333780 319 1 O 2315 003 2 0645 ---- 1SF 330317 108 3 LONDRINA (LDB) PR 1505 1802 333031 319 1 00! CURITIBA 0645 (CWB) PR 11:5 ORA 313300 332 1 1 7 ---- O csr 333512 100 831 1234567 1204 ---- 1SF 852083 733 1000 -O-AS-- 4740 ---- O 1SF 313211 320 O 199 133317 100 7 0645 ---- 001 1120 ORO 333511 100 2 O 801 1730 025 802162 757 1 1000 1025 COlO 333292 319 1 O 123456- 0744 ---- O 1010 ORA 333811 130 1 O 821 5SF 333211 320 801 12345-- 1830 ---- 1SF333343 320 801 O 1 2345-7 0820 ---- 157 333040 320 123456- 0720 ---- O 197 531609 733 1040 5000 333760 320 1 O 830 2340 482 313657 320 1 9 801 O 1150 BOI 333466 520 1 O 0955 148 831966 738 1 123456- 0028 ---- OOF333040 321 002 1830 ---- 1SF 333345 320 O 00! 6- 0820 ---- 157 JJ3040 320 O O O 658 333099 330 123456- 0740 ---- 155 332211 320 001 822 7340 082 333557 320 1 80! 1524 1150 658 333466 319 O O 1028 109 333003 180 16 801 1GB 333263 320 3 O 822 157 842057 733 1 234567 1925 ---- 1000 7 0040 ---- 1SF 031745 730 O O 7 0078 ---- 1SF 339040 320 802 333441 100 1 O 801 12345-- 0820 1025 2355 ORO 802170 757 2 5 1005 O O 1310 010 437455 730 1 O 123456- 0828 ---- 1SF 333040 320 050 333099 319 802 002 GOIANIA (GYN) GO O 1234567 0900 ---- 1SF 031702 738 1524 156 333763 319 3 O 1236 056 113807 309 1 O 801 002 7 0710 ---- 1 430 7 0840 ---- 187 031745 730 O 0SF 531611 733 12345-- 0935 ---- O FOR 037454 738 3 O 5SF 333213 319 001 12345-- 1030 ---- 1150 520 53:824 733 1 8 1130 1000 531912 730 1 1320 COO 333762 020 1 O 002 1SF 333343 323 O 123456- 1035 ---- CNF 531707 733 O 173456- 0720 ---- 1SF 031609 733 5 O 12340-- 1035 ---- 157 331707 733 O 580 333500 320
802 802 000 002
CHAPECO (XAP) SC
763 768 1040 760 800 763
001 001 001 801
809 801
802 0(2
009 801 0100
RN
1410
B - 106- Panrotas -
COO 531762 730
Janeiro
/ 2006
1O
1130
1000 031912 735 1 O
1310
130 031918 735 1 O
2326
REI 333574 320 2 O
811 012 OCO 012 811 802 802 001 802 OU!
801 002 000
PORTO VELHO (PVH) RO 173+567
0820
1145 12345-- 1745 ----
'
;
----
:f
?34557
O
2150 7 1745 ---- 2750 1234557 1926 ----
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CN9 MG CONTINUAÇAO 1035 130 j3345 320 - O .6:1 GRU 333500 320 O 002 REC 333574 320 2 O 005 1SF 031714 733
0010+
O COO 333040 320 SOB 333540 323 1 O 1SF 333844 320O 808 1SF 808 0SF
333546 100 1 333644 320 O 333548 100 1 O 031774 733
656 031620 130
602 002 807 002 802 802
O
12345-- 0828 ---- 1115 12345-- 0935 ---- 1410 1234567 1235 ---- 1610 12-45-- 1330 ---- 1800 --3---- 1330 ---- 1800 12345-- 2715 ----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
5
1SF 333840 320 8S8 333547 108 1 1SF 333213 319 COO333742 320 1 0SF 031605 736 COR 031874 733 7 1SF JJ32I9 320 COR 333546 100 1 1SF 333219 319 COR 333040 100
O O O
002 802 001 810
O O O O
ITORIA (VIX) ES l---06- 0445 0045
12340-7 1105
801 602 O 801 1 8802
0SF 333220 319 O COO 333276 319 1 O 1SF 031921 730 O 1000 331904 730 1 6
63158-1 733 O 0 333140 IDO O O 1SF 031745 730
123456- 0700 0755 7 0800 ----
12345-7 1200 1234567 1350 12340-- 1445
1710 ---- 1400 ---- 1440 1445 1545
010 0SF 010 0SF
031724 730 1 O 032719 733 O 031644 736 1 802083 133 9 010 602872 733 1 6 031610 733 O O 333148 100 O 5 3J3144 100 O O 333146 100 O O
iiii
1000 1000
801 802 0SF 031707 733 o 2155 610 7 1945 2040 802 1440 003 004738 ATO 2 768 72315-7 7800 ---- 12345-- 1940 2050 002 12215-7 1030 ---- 0SF 031680 730 O 2335 12345-7 2155 2245 031730 730 0 7000 COO F84732ATR 2 8 768 SAO LUIS (SLZ) MA 173.15-- 1449 ---- 1SF 802033 733 O 1000 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-808 031716 733 2 0028 2359 1SF 333840 320 1802 7900 1011 084732 478 2---- 8 768 7 0900 ---- 0SF 631702 730 O --3---- 2005 ---- CNF J33654 320 8 032 0235 858 3.13722 320 1 O 805 12340-7 1923 ---- 1SF 333277 320 009 1200 550 000378 150 1 O 0 BOB 333750 320 802 0076 ---- 0SF 333840 320 O 802 7330 108 784734 088 2 6 766 O 02345-7 1030 ---- 1SF 333216 323 809 0220+ FOR 333302 320 O 1802 1735 009 333722 319 1 O 805 RECIFE (REC) PE 1445 550 006321 053 1 O 5 -2-45-7 2005 ---- 1SF 333854 320 802 --3---- 0840 ---- COO 001096 733 O 2015511017 7140 J33312 320 O 6 801 858 333750 320 O 802 1255 808 861372 733 1 O 1201567 0900 1105 031702 738 1 0 0255+ FOR 333302 320 2 6 002 -2-4--- 0840 ---- o 1SF 881096 733 12345-- 1,300 1315 333370 320 1 O 809 --2320 ---- 0SF 333447 100 O 001 O 008 097078 733 DE BOA VISTA (BVB) RR 1294567 7030 ---- O 0SF 333216 320 809 0255+ ORO 333307 320 3 O SO2 705 861071 733 7 O 1355 1323 550 333566 320 2 O 805 DO. 0+' o':, 000-2.0 hr. 12345-7 2230 ---- 0SF 333376 320 O 809 1 1234067 1030 ---- 1SF 333716 320 809 1SF 333342 320 103-5-- 1100 ---- O 801 1''o. 6,,o '11+14 4,0 K. OSA 333888 100 802 O 500 330566 320 AOS 800 333050 320 O 006 0130+ 000 333575 320 2 O 005 1940 851 JJ3892 700 4 O 006 1625 500 333892 100 0 6 606 O 1SF 3J3342 320 120-5-1100 ---- 001 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1300 ---- 6 1SF 037758 733 800 333450320 O 806 ARACAJU (AJU) SE 7 0710 ---- CSF 031611 733 1700 SOA 031830 730 1 O 1940 SOA J33892 100 4 O 805 O 1234567 0005 ---- 008 031853 730 1510 000 031922 730 1 0 1234567 1630 ---- O 0SF 802085 733 1000 12340-7 1745 ---- 0SF 333844 320 O 802 O 806 031783 730 123.15-7 1330 ---- 1SF 333216 320 0 809 1 010 802314 733 1000 2248 808 333572 320 2 8 808 7310 088 031845 733 4 o 2000 SS8 333041 100 3 6 801 SSA RO2322 733 2 O 1000 2135 000F 333844 319 O 6- 1745 ---- 802 123456- 1035 ---- 1SF 031707 733 8 AA (AUX) TO 12343-7 1745 ---- 1SF 333844 320 802 2248 800 333572 320 2 O 806 1610 106 031922 730 1 8 07345----- 808 O31053 730 O 2145 8380035 333574 320 2 O 805 2234567 1925 ---- C4 031714 733 o 12345-- 1715 ---- CNF 333225 319 O 801 O 7100 800 T05588 OTR 2 O 8- 1715 ---- 1SF 333844 319 602 0030+ 808 031814 738 2 O COR 333041 108 1 O 2000 801 2145 808 333574320 1 805 BARCELOS (BAZ) AM 72345-7 2005 ---- O 1SF 333854 320 402 72345-7 800 ---- 1SF 031921 730 12345-- 1030 ---- O 1SF 333343 320 BOi --3---7 0055 ---- 888 031853 730 O O 858 333750 320 602 2050 COH 031602 730 1 2210 680 333500 320 1 O 602 0030 800 860532 076 1 O 0235+ FOR 333574 320 2 o 505 12345-7 2010 ---- 1 0SF 333231 320 301 07 1630 ---- 1SF 333346 320 801 0036 ---- O 608 031853 730 2258 CGH J33021 100 1 5 801 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2210 080 333800 320 1 O 802 750 8R5542 078 7 O 0630 7 0710 0820 531611 733 O 0 6 7234567 1925 ---- CSF 031714 733 PALMAS (PMW) TO BELEM (BEL) P4 123455- 0710 0440 031951 703 1 + 2250 850 031716 733 1 5 1SF J33840 320 1234567 0828 ---- 802 1234567 0030 ---- O 808 031053 730 123406- 0720 0830 031005 733 O o 2345-- 2010 ---- 1SF 333231 320 O 801 1101 B50 333588 100 1 O 807 0520 0-180 031697 735 1 O 123456- 0740 0855 333211 320 O O Aol 0030+ 100 333390 320 1 5 802 O 1---5-- 1150 ---- 1SF 333215 320 801 888 736480 092 0900 ---- 12345-- 0935 1056 333213 019 O O SAI COO 333708 320 y 805 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1600 0-180 313891 370 7 O 000 123106- 1030 1155 031707 733 O 6 1625 SOB 333814 100 2 0 ---- 801 00610 1SF 333317 320 6 80! ---4--- 0900 1710 0156480 192 5 O 12345-- 1150 1305 333215 320 O O 801 12349-7 1745 ---- 150 333844 320 6 802 1035690 001460 582 O 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234067 1235 1355 031685 736 O 2040 801 858 333818 100 1 O 7 0645 ---- COO 333317 100 o 601 1234567 0035 ---- 858 032803 730 O O 6- 1745 ---- 1SF 333844 319 12-45-- 1334 1406 802 333219 320 O 0 801 000 081460 0712 1 1035 0040 2040 --3---- 7300 1446 858 537710 733 2 O 858 333818 100 1 9 801 001 333218 319 O O 12345-- 0710 ---- 0SF 031951 733 O 2345--. I53 . ---- - 2325 1234367 1925 ----
----
1
1231567 1920 ---- 2140
077 031714 733 638 037752 730 1
1035 1----6- 0740 ---- 1305 1------0936 ----
PETROLINA (PNZ) PE 1704567 0900 1 315 7345-- 1304 1870 234567 1925 ----
0SF 000 170 390 0SF 030
O 031702 730 031798 730 2 O O 631758 733 006384 F50 1 O 1 107357 733 1 802348 734
0105+40C 0712364 733 2 O
PORTO ALEGRE (PO4) RS 0645 ---- cor J33317
123456-
1010 7 0635 ----
O 320 050 330112 777 1 O 0SF 330317 100 O
1000 1000 1000
007 001 001
7010 083 332112 777 1 5 001 O :234007 0710 ---- 1SF 031611 733 COO 031954 738 2 O 1130 123456- 0720 ---- COIF 031609 733 0 COO 031954 736 2 O 1130 00: 12348-- 0870 1190 1234067 920 1SF 333840 J33441100 070 7 o6 007 6- 0828 ---- 1310 O 858 333877 300 001 0 7 0640 ---- 1SF 031745 730 010 031821 730 6 123456 0 7 0650 096 091695 730 2 320 O 009 12345-- 1000 ---- CRF 333370 320 1400 858 338020 320 1 CO 001 1234567 1050 ---- 0SF 002055 733 O IODO ORO 802110 723 1 O 1600 1000 12345-12345-- 1150 ---- O 0SF JJ3215 320 001 1625 COO 333055 320 1 O 001 O 7 1235 ---- CNF 031605 738 031858 730 2 O O 531685 730 037680 733 1 O O 12-45-- 1310 ---- 333219 320 001 1725 COO 333061 320 1 O 801 23-1567 0900 5 --3---- 1330 ---- 1SF 333219 319 801 100 3J3061 320 1 8 1725 801 72345-- 1410 ---- CSF 031723 733 1640
1234567 1205 ---- 1645
COR 1SF 108 1SF
1850 123466- 1449 ---- 1858 6- 1700 ---- 2040 02345-- 1715 ----
COO 031809 730 1 O 1 14F 862033 733 1000 COO 802880 735 7 O 1000 O 1SF 331885 730 100 031718 733 1 0 O INF 333225 319 801 1000 333057 320 1 O 001 2030 O 12345-7 1725 ---- C9F 031619 730 2040 COO 031778 733 1 0 O 1234567 IODO ---- 0SF 031921 700 1234,-7 109 031688 730 1 O 2325 O 12340-- 1830 ---- 1SF 333343 320 001 ORO 333151 320 1 1 2335 031 120455O 1SF 3333 .15 320 001 7 1830 ---- 000 ORO 333151 320 1 8 2335 O 1SF 333345 320 807 6- 0830 ---- 0420+ ORO 333171 320 2 O .301 12345-0740 0774--? 7730 ---- CNF 333376 320 O 009 O 002 090 333869 100 001 0930+ 068 333081 100 3 1
PORTO SEGURO (BPS) BA
1305 -2345-- 4935 ---- 1305 12945-- lISO ---- 1520 12-45-- 1330 ---- 1808 1330 ---- 7818 17305_7 1800 ----
ID] 0SF 109 CNF 006 1SF 106
081452 082 333211 320 333480 320 J33213 379 333460 320 330213 319 333380 319
12045-- 1410 1530
1 O 7 9 o 7 O 1 6
801 889 BOI 809 801
CNF 333215 3208 COO 333276 319 1 6 1SF 333219 320 0 COO 333274 319 1 0
809 801 809 801 809
0SF 333279 319 100 333274 919 1
801 809
031723 730 O O 802033 733 O O
123456- 7419 1549 12345-- 1610 1720 7 1631 1729 6- 1700 1810
333223 320 O O 602035 733 O O
72345-- 1715 1825 12345-7 1725 2840
031855 730 3 O 333225 315 O O 031629 700 O O
1234567 1800 7915 1234057 1420 7035
031921 730 O 0 333217 320 O 5
12345-- 1940 2105 12345-7 2018 2122
----
133227 314 O O
10
67 1800 1945 1234567 1925 2032
O 0SF 031714 733 038 531782 730 1 O
0745 23156- 0700 0000 7 2070 0940 2345-- 0950 1050
735 300 730 100
O 1 O O O O O
1234567 1105 1200 031749 1234567 1200 1300 RO2083 0076 1234567 1220 1320 031823 7345-- 1300 1400 333373 1234567 1630 1730 602085 1234567 1630 1720: 031747 7 0825 1918 3J3375 :2345-- 1930 2420 333371
733 733 733 100 733 733 320 020
O O rERESINA (THE) P1 1000 O O ---- O O 1120 O O 800 07 0825 ---- O O 1000 1125 O -2-4--- 0840 ---- O 803 1240 O 809 --3---- 0840 ----
009 802
.70 ---- - - -- W5
031702 736 O O 333216 320 O O 1SF 333342 320 070 330450 320 1 O
1250 1234567 1300 1336 1234067 1630 ----
031758 733 O 9 0SF 602085 733 O
1915 12345-7 1745 ----
010 802074 733 1 5 0SF 333644 320
2125 6- 1745 ----
858 333564 320 1 C8F 333844 319 O
2125 1230567 1925 2215
850 333564 320 1 031714 733 1
809 801 806 1000 1000 602 805 802 805
1SF 333840 320 A 858 333016 320 1 A 1SF 333840 320O 808 333510 100 1 O 0SF 881006 733 O
2120
898 333802 100 7 8 8 0070 333844 319 808 333882 100 1 6 1SF 031714 730 8 808 031614 730
6- 1745 ---- 2120 1234067 1920 ----
CAMPO GRANDE (CGR) MS
801
123450 7 0035 ----
801 801
7225
12340-- 0030 ---- 1300 1734067 0035 ----
801 1000
1203
801
CUIABA (CGB) MT
809
1234567 0030 ---- 1020
O 8
108 031700 730 4 4
CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0030 ---- 888 032853 736
O
008 070701 058 O
5 08B 031853 738 008 031936 730 2 6
CURITIBA (CWB) PR 802 802 802 002
1234557 0035 ---- lISO
808 031003 730 020 031024 733 3
O O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234007 0030 ---- 1425
888 602075 733 033 907217 733 651 802347 733
9 0
67 0035 ---- 802 800 802 808
130 1234067 0035 ----
0SF 031707 733
1000
1320
868 031853 730 O 857 631783 730 000 037450 230 3 1 O 690 337853 730 5 008 531783 730 000 031908 733 3 O
FORTALEZA (FOR) CE
608
1234567 0035 ---- 0725 0900 ---- 2000 6 0Z
009 768
JBERLANDIA (UDI) MG
1325
649
O
001
898406 0072 O 5
OIANIA (GYN) GO 1234067 0035 ---- 0810
URUPI (GRP) TO 7-3-5-- 00035 ----
1 0 0
808 031053 730 6 020 031824 733 4 0
3EORGETOWN (GEO) -3-5-- 3700 0010
801
806
DO IGUACU (IGU) PR
1234567 0035 ---- O
COO 054752 ATO 2 6
O 888 537853 730 MAO 031697 736 2 O 838 R06480 ES? 0-100 333891 328 4 O
1130 -2-4--- 3035 ---- 7130
0 808 031853 730 808 031751 736 2 8
858 0318.53730 858 000701 ISA 3 8 5 808 031853 738 858 570701 ISA 3
7 O AOS O O 802 TAITUBA (ITB) PA 100 031768 733 1 O 2013 608 335509 ATR 1 MQ64SO [712 1 8 ---4--- 0900 1210 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 17315__1100 333342 320 O O 001 120 COO 333231 020 0 801 17345- 7 2070 ---- 1-3-5-0028 ---- 1SF 333844 320 602 ONDRINA (LDB) PR O 1SF 333218 328 001 -1180 ---- 00-00 3332-14 100 1 1 2335 809 006 500701 MA 3 O 7235 0030 20450---- 8 658 802075 733 1820 COO 333456 100 1 O 006 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 150 333040 020 0 0828 ---- 802 858 652623 733 0 12345-- 1235 -- -- 1SF 031686 730 6 ---4--- 0740 ---- 000 3337:1 320 O 638 070701 054 3 8 1235 001 1401 COO 008070 708 3 4 COO 006702 100 1 600 COO 333420 370 1 1 1144 806 O 12345-- 0035 ---- 800 831853 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1SF 037758 733 8- 2300 ---- 4 + 1030 ---- 27,0 .1,13210, 920 009 808 031751 730O 0 1734561510 SOA 031577 0741 738 1 O ---- 0SF 333211 320 050 33042! 320 1 1 1404 806 1340 0000 431018 730 4 O 000 3,73740 323 7 1075 12345-7 2230 2240 031732 730 O O 6- 1035 ----
1000 1000
4 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
-- -- 1600+ FOR 333883 100 2 O
1 O O
058031860 730 038 031751 730
801
JBERABA (UBA) MG
0 O O 1 O
090 031853 730 868 005568 009 3 8
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
1002 801
809 802
090 333840 320 1034567 0006 6 602 0710 0610 031951 733 808 333744 320 6 002 123355- 0740 ----1SF 333211 320 1415 800 133891 320 2 606 7100 0500 333730 319 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1235 ---- 1SF 031605 730 ---- 0SF 133211 320 O 80! 100 031808 730 1025 COO? 006300 [82 2 O 1240 1SF 531685 736 6- 1235 ---- 6- 0740 ---- O 1SF 333211 320 001 10H 037608 730 525 1315 COO 006324 082 2 72345-- 1715 ---- 150 333225 319 10 .--- 1SF 339411 100 O 001 MIO 2005 COR 333246 319 000 01 6309 0702 3 + 1515 12345-- 1745 ---- 0SF 333010 320
O 806 031853730 O 858 031751 730 139 031736 738 6 O
CARAJAS (CKS) PA 801 801
-- -- 0000+ FOR 031870 736 2 O O 12345-7 2230 ---- 1SF 333375 320 006 333868 100 5
0SF 333217 370
807
800 031003 730 + 010 031696 730 3 0
1050
808 081070 733 1 O O 0SF 881046 733 O 808 881077 733 SLZ 881073 733 2 O 0SF 333044 320 O
1000
CAMPINAS (CPQ) SP 294567 0035 ----
805
O
1415 12345-7 1745 ----
17345-7 2155 2225 031896 733 O ---- 7920 2343-7 2230 2305 333376 320 O O DOS 2373
SANTAREM (STM) PA
O O O
002075 733 1 O 031853 730 1 O 8 608 7086480 0712 MO 333745 320 1 O
1741 801
1320
0SF 333211 320 0:0,0 016366 0012 7 17340-7 7920 ---- 0SF333217 320 2130 COO 336360 000 1
SALVADOR (554) BA 1034567 1030 1100 123-5-- 1100 ----
1231567 0030 0720 1293507 0030 0710 ---4--- 0900 ----
SOROCABA (SOD) SP
531703 JJ3377 031745 333147
0933
333315 320 O O 502057 733 O 5 333437 100 1 O
----5-- 2,320 2210
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1001
861091 733 O 0 333231 320 O O 333227 320 O O
12345-- 2105 220! 72105 7221 1234567 2110 2225
1SF 031921 730 331711 738 O 5 COO 031773 730 1 O 0035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 67 1925 ----1SF 802057 733 O 1000 0645 0800 333317 320 O O 0817 581462 £92 1 6 2300 7 0648 0000 333317 100 O O 12943-7 2010 ---- 0SF 333231 320 6 801 1234567 1054 1150 602050 733 O O 2245 COO 133251 320 1 809 12345-- 1800 1945 333343 320 0 A
RIO BRANCO (RBR) AC
BRASILIA (BSB) DF 1000 801
1330
POnroIao - Janeiro
1000 1000 1880
/ 2006 - 6 - 107
4+ 5 8
12345-- 1350 ---- 1635
SALVADOR (SSA) BA
SAO LUIS (SLZ) MA
1 025 2 36567 0030
O 1435 ---- 506 862075 733 1000 1000 -234--- 1225 1035 5400 ASA 502039 733 3 A 8 858 031853 730 ----5-- 1525 1730 123466- 0335 ----
881401 EMI 1 0 051401EM8 1 5
856 631742 738 038 005392 FAO 333504 320 1 O O 902328 733 631714 733
1734557 7040 2230 123-1587 2200 7335
081403 EMA 3 0
1214557 2130 2335
350 ASA 331970 730 2 0 SAO LUIS (SLZ) MA ---4--- 0000 ---- 080 946480 €712 ---- 172 1 ------1225 1 2340-1015 805 MAO 333591 323 3 51234667 1870 940 SOA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [07 -234--1025 ---- Oh
005 1000
ARACATUBA (ARU) SP
061404 6908 8 005 ---- 856J33575 322 806 333892 100 4 A 768 3435 CGAPO4358 OTB 28 081407 698 8 12345-2 13------850 631883 736 BOA VISTA (BVB) RR O 1940 555 J33892 100 4 805 234567 0035 ---- 800 031853 733 CO30 P84764 805 2 6 768 1830 955 031757 733 3 O 1000 CONTINUAÇAO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 807 858 333097 320 1234567 3818 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 107 281401 6*6 6 1225 768 COA P84766 476 26 2330 MACAPA (MCP) AP O 800 331853 730 500 1214567 0035 ---- 550 631755 238 3 O 5 1000 12045-7 1841 ---- 806 902633 733 LAZ 86:401 696 0910 656 031783 730 : -234--- 1275 ---4--- 0900 1610 7146440 EMA 4 768 44+1 P84765 479 08 2950 6 ---4--- 0900 ---- ASA 031755 738 3 A 008 7106480 £92 930 MACEIO (MCZ) AL ARAGUAINA (AUX) TO LA2 0674:03 £96 1000 5 MAO 562201 Ml I 1 5 ---- 1955 ----5-- 1- - - 0 1733567 0035 ---- B68 631853 736 1 2340-7030 2055 J35588 078 08 350 031717 738 3 5 2225 TERESINA (THE) P1 O 868 031783 736 705588 678 08 12345-- 3030 0155 005 602075 733 5 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234067 6754 0030 631845 733 3 ---- 1235 ARARAOUARA (AQA) SP 0306 562059 733---- 7 A 1000 122 061401 696 1------1225 243 6 (MAO) AM 8 1MANAUS 2045-7 1041 ---- 856 062603 733 1000 1050 SOA 333503 320 2 A 002 1234507 0030 0145 642075 733 O 0 1003 TROMBETAS (TMT) PA 2025 467 P84752 076 1 8 768 L02 081401 6716 8 -/33--- 1225 ---- 2 2 345-0,135 ---- 668 031853 736 34567 0035 0350 431853 736 ARAXA (AAX) MG 668 330503 320 2 O 002 1950 0645 MAO 705680 076 7 7 -0900 1030 7146480 £92 O 6 12345-3805 ---- 866 631803 336 LAZ 061003 [MB 6 ----5-- 1525 ---- 7146478 £712 O 6 --3-5-7 1930 2100 UBERLANDIA (UDI) MG 700 705635 848 18 2 1 23 556 007309 734 2 5 1500 2135 O 60035 ---- 865 533853 736 MARINGA (MGF) PR BAURU (BAU) SP O 8 56 031751 736 123456 0035 ---- OVO 033853 730 058 333719 320 802 1 73456 000s ---- 1450 405 331936 730 4 O 616 533820 733 0937, COA 334762 AIO O 12345-7 0035 ---- 866 631853 730 1525 459 637762 736 4 0[ BORBA (RBB)AM 12345-- 1018 ---- 056 333 575 320 805 O 858 631753 736 3345 COA P84760 809 768 MINACU (MOH) GO 1,7. 7131i4 548 -2,0 5*. 1525 065 631808 736 4 12335-71345---- 858 631683 738 688 031853 736 00757 2,0 61' O -3-5-eropo'i 0035 ---- VITORIA (VIX) ES 1740 COH PO4764 006 768 808 570703 4710 2 1130 O 3234557 0055 ---- 050 031053 730 ASA 333709 320 005 120-5-- 1430 ---- -- - - --- 0035 ---- 888 633053 736 610 633723 30 3 5 116 1740 460 334764 070 BSO 070701 090 7 5 1130 BELEM (BEL) PA 805 1430 ---- 850 333709 319 -3-5-- 0945 ---- ABA 774809 6718 NATAL (NAT) RN 1740 COA 334764 300 1,105 8080 774854 lOS 2 O O 234567 0035 ---- 678 631053 736 800 858 333897 320 1234567 1818 ---- O 658 631783 736 Ir BOGOTÁ (BOG) colombla BRASILIA (BSB) DF 768 2240 COO P84766 373 1245 ORO 031902 730 3 O -3-5-- 0545 ---- +188 074804 £198 A 20345-7 1942 ---- OSB 333715 315 808 . 07. 00701, 000 -3.1 MAO JJ3745 320 1 1741 11145 COA 334786 000 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2200 Oe-020rt, - [I OOraoo :6,0 5* 1234567
0035
----
COARI (CIZ) AM
8
656 031853 730
AM ORIXIMINA (ORX) PA 968699 733 0 - 3-5— 0100 0044' ---4--- 0900 1305 936480 EM? 7 A lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PARAMARIBO (PBM) 67 2100 0750* 900699 757 1 05 1---567 2104 0010* 33'085 760 3 30 1-3-8-- 0700 1020 7130306 5712 1 o -234--- 7140 08100 70086 757 1 38 PARINTINS (PIN) AM O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 17345-- 0035 ---- 506 031853 730 908693 908699 48085 00088
67
2100 7133 T05650 079 3 0550' A 0600 --3-5-- 2100 0720, PASSO FUNDO (PFB) RS ---567 2144 0625' O 808 962075 733 1000 123456- 0030 -- -- .231--- 2140 0626* 868 962673 733 5 1000 1300
066 618853 735 3
O
BELEM (BEL) PA
--3-5-- 0945 ---- 1011 1503
848 631751 736 1234567 1510 469 631922 730 4 ANAUS (MAO)
ABA 170804 [96 O 1135 MAO 774012 EMA 1 A 3234557 1140 1310 3244567 1235 ---- (CZS) AC
CRUZEIRO DO SUL 1-3-5-- 0945 ---- 680
074800 £98 '550 474846 733 3
1950
0055 7 1320 ---- :2335-- ----2055 1054 ----
O
FORTALEZA (FOR) CE 008 1-3-5-- 0945 ----
174804 5718 A MAO .133891 320 8
2000
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 3946 ----
757 O CO 733 1 8 770 030 7 5 , 3 30
1530
988 474804 [AO
A '550 474854 735 3 5
MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 3905 1015 MAUES (MBZ) AM
loou
PETROLINA (PNZ) PE
0810
----5-3234597 1234667 0734567 1734567
1920 2030 2220 2300 2910
074004 EMA O 8
2055 2305 2200 2350 0100* ----
333896 320 O O 002266 757 O O 808 031898 733 O £30 860 550 858
807 1040
031030 730 1 O O 033678 730 031030 734 3 O 031762 730 O
553 033030 730 3 8 091074 703 2 0 333444 320 O A
031020 333710 858 031020 P87 031930 05200 MAO 631697
738 O 320 1 O O 738 7 730 730 2 O
807 802
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
1 -3-50945 666 474504 688 O 1234567 0035 ---- 808 631853 736 0[ BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 32345-7 1805 1910 091803 730 O A 1150 MOO 474852 [MB 1 040 631697 736O 058 705589 070 20. -o** o 656 -7,0 84. 32345-- 1920 ---- 1345 0801 631790 035 4 O PORTO VELHO (PVH) RO l oropO'77 Em 30! 106639 008 2 8 Som Jes,s da lapa 1,0 2215 6 1-3-5-- 0945 ---- 000 474804 £018 PORTO ALEGRE (POA) RS BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 970 474846 736 1 O - 1500 8 1234567 0035 ---- 868 331853 736 333840 320 O A 002 1234800700 0803 1350 610 331804 736 3 O RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA 1234067 0935 1045 031715 733 O 9 6 1-3-5-- 0945 ---- 7586 474804 6716 7PORTO 25 ---- 182 487401 [96 5 SEGURO (BPS) BA 12315-7 1105 1210 001689 730 O A 2133 MOO J43851 320 5 5 806 2055 SOA 031530 734 3 5 630857 730 O O 60030 ---- 868 602075 733 1000 6- 1110 1220 -234--- 1225 ---- 187 481401 [+10 8 O 858 802623 733 1000 12345-7 1070 3720 333853 320 O O 802 RIO BRANCO (RBR) AC 2055 558 033830 735 4 * 1154 068 375100 733 3 3 6- 3616 3720 333803 339 O O 802 1000 1-3-5-- 4945 ---- 568 47480.1 [96 6 7 0039 ---- 858 633853 736 9 :2345-- 1753 1900 891097 733 O O 000 474816 730 2 1515 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 808 431751 736 12085-- 1752 1900 333371 320 O A 849 1------1725 ---- L47 761401 698 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 066 633770 733 4 O 1234567 1835 1945 333845 320 A O 1110 802 1455 552 .130217 320 7 o 839 1-3-5-- 0945 ---- ABA 074804 [90 6 5 12345-7 4035 ---- 888 631853 736 -204--- 1 225 ---- 187 781401 EMA 6 MOO 962205 777 0 O 2035 IffiliIII BOA VISTA (BVB) RR 1145 658 631924 736 2 O 1856 557 333217320 2 ' 809 A ---8--- 0705 ---- ASA 331906 738 SANTAREM (STM) PA O 50035 ---- 588 631853 736 [AZ 081403 [MB 8 ----5-- 1525---- 1830 MAO 900801 €0012 1 0 1-3-5-- 0345 ---- 988 474804 [MM 858 531751 736 8 7045 553 631711 738 2 o 502070 733 1 O 20348071905 2250 1000 MAO 774854 735 1 30 330 707 631768 733 4 5 1734567 7120 2359 031852 736 1 BRASILIA (BSB) DE ----1 SAO LUIS (SLZ)1 MA PORTO VELHO (PVH) RO 8 1225 ---- LA2 081401 [MB BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 6 1-3-5-- 0945 ---- 868 170804 [98 --3-5-7 1910 ---- 838 7136478 £92 A 1920 550 333667 320 2 8 845 O 005 ----5-- 1023 ---- 055 203566 320 1823 904 2J3891 320 3 -- -- 0010- MAO £31939 730 1 O -234--- 1228 ---- L32 861401 ['48 8 1508 553 893402 EMA 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1920 805 SOA 333567 320 2 A RECIFE (REC) PE BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1-3-5-- 3945 ---- 960 473004 0570 O FORTALEZA (FOR) CE1330 5 1 234567 0035 ---- 008 031853 730 338020 320 3 40 3 2345-7 1515 7010 *44 031907 '38 2 132 861401 6716 1725 6 3900 MAO 631697 730 3 o 6- 1000 1530 338077 370 7 CO 1845 SOA 333892 103 3 A ---3--- 0903 ---- 808 945480 6717 6 006 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -234--- 12m----182 881401 [MB 7135 MAO 333891 320 5 7 806 1234567 2020 ---- 550 031716 733 A 3805 354 333802 100 3 O 045 RIO BRANCO (RBR) AC 2358 964 031728 733 1 A DE: BOSTON (BOS) MA U.S.A ----5-- 1575 6 [07 081403 EMA --3-5-7 1930 ---- 850 946478 6102 0 CAMPINAS (CPQ) SP 2320 558 062322 733 3 O 1000 [58. 7[7700 655 -7,0 5*. 3430* 1000 631939 736 2 5 A 0234567 0740 --- 550 031853 736 0307 I0i. 0+oopo*lo 7 -0.8 Elo
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O ------1025 1234587 0830 0940 662075 733 2 O 1032 1734567 0035 0920 631853 736 2 O ---4--- 0900 ---- 808 946480 £92 1234567 2035 940 002245 777 2 O
GUANAMBI (GNM) BA
001403 AMA A 6 681401 5710 O
0750 -234--- 1225 0250 ----5-- 3525 3545
1234567 0345 12385-7039 6- 1049 12345-- 7210
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 001403 EMA O 04861 763 2 370 3007 13-10* ILHEUS (lOS) BA IODO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAZ 803441 0718 0225 ---- A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1705 558 333457 100 3132567 0902 1075- 2 ' 806 763 1 FIA 008751 3234567 0035 ---- O 658 331053 030 IA, 061401 EMA -231--- 3205 ---- 8 O 568 031751 733 1745 SSO 333457 100 2 5 507 1138 CG7 031517 730 3 5 SALVADOR (SSA) BA 1 ------1275 O 1234567 4335 ---- 859 631853 730 1035
MAO 031597 730 4
O
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ----5-- 0035 ---- AVE 031853 756 5 3730
7100 855542 818 7 A
MANAUS (MAO) AM ----
0035
---- 0735
---4--- 0904 1335
3 868 030853 736 +104 705650 879 3 8 906480 £142 3 8
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0035 -- -- 880 631853 736
2220
S5O 031830 736 5
O ------1225
/335 -234--- 1225 2335
172 361401 [MB O SOA 333151 320 3 5 102 851433 [MB O SOA 33335! 320 3 O
--1228
-- 1625
--1225 -- 102 761807 [818 O 1850 0820 MOO 895542 475 3 5 1800552 031785 7 38 7 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -234--- 122 ---- LAZ 081401 [108 234567 0035 ---- O 098 631853 730 0830 oso 031785 738 2 6 858 031936 734 ----5-- 1525 LA2 081403 [MO 0 1320 2010 SOA 691065 733 2 O 208 431875 733 3 O
B - 106 - Panrotas - Janeiro /2006
12345-- 1045 ----
801
107 481441 [98
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ
771e'.de [1,071+
806
1305
ALTAMIRA (ATM) PA 1734557 1140 ---- 1515
802
658 562266 757 OFL 770825 £92
O
1004
ARACAJU (AJU) SE 0605 ----
006
1 000
o 050 333899 320 COO 005505 01* 10
173456 7 1073 6- 7039
7
1039
12345-- 1148
7
1320
ASA 003023 733 056 607076 733 972 801077 733 30
1210 1215 3J3566 320 1 ---- 058 333562 315 1445 REC 333567 320 1 ---- 638 333560 320 1445 AEC J33567 320 7 ---- 066 333370 320 3445 060 333567 320 ---- 860 031678 738 3635
0 O O O A 1 O
333831 100 0 O 631899 733 O 5
801 801 808 801 801
333885 320 o807 A 860 333503 320 802 COR 333472 3171 1 0 802 A 733 0070 851828 733 7 O O 808 333503 320
1028 123456- 0720 ---- - 1058 7 0731 ---- 1058 1238567 0935 ---- 3225 23056- 1045 ---- 1308 7 1045 ----
A O O O
805 802 800 002
O A 1
805 809 805
SOA 046392 €50 18
2035 2400 2110 ---- 2255
1 O O O
AMPO GRANDE (CGR) MS --3---- 0505 ---- 3055 061023
01.2 5*
ALTA FLORESTA (AFL) MT 420
RECIFE (REC) PE
550 3J3892 100 2 O [02 06140! EMA -23-4--- 1225 8 7235 058 54731 COlA 4 1 300 1620 SOA 333897 100 2 A -2-4--- 0035 ---- 888 637553730 A ----5-- 1570 ----182 061403 €018 3 - - - - 1235 858 570741 4710 4 A 7306 530 30? 322 733 2 o
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ----8-- 0035 ---- 966 031853 730 O
Aoroo:'Oo
PORTO ALEGRE (POA) RS
SANTAREM (STM) PA 12345--
O 550 031030 735 5 O 077 361$01 EMA
016 031695 730 031717 733 333875 320 333877 320 050 333835 100 030 333387 100
1535 17345-7 7055 1734067 1845 123-45-7 1940 12385-7 2034
01: BRASILIA (BSB) DE
007 081-101 [98
2204 -234--- 2025
3050 3110 3215 3215 ----
12345-- 1056 1136 12345-- 1114 ---- 1558 - 1114 ---- 3234567 1600 1800
1234567 1818 ---- 2115 32345-7 2038 2140 6- 2018 2140
COA 858 066 858 COM 860 408 850 CGB 866 COA 858 COO
333760 320 333543 320 333764 319 031815 730 031736730 333099 520 333763 320 319
2 O A 2 9
807 610 807 010
3 0 O O
002 842
O
802
333763 319 1 O
802 807 805 803
333899
333593 100 O O 333703 320 O 333770 320 1 O A 333703 320 333770 319 3 O 333805 100 3 6
A 868 J33097 320 4001 333771 320 1 3 33359! 320 1 O 333591 319 1 O
805
803 803 807 803 843 803
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2340-- 1n39 ____ 1545 6- 1339 ---- 1675 v 1 1039 ---- 1 234567 540 O
BRASILIA (BSB) DF (234507
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
3605 ---- GONTINUAÇAO 0926 3234507 3700 - --- 1) -2 -, ',3S5 ,13L 733 --- 1020 2 1 45 CO 03:700 738 1 O 0740 ----
-- ' -
ll '
---- R , 5 333410 320 O 802 1734967 2116 ---- 800 052378 733 O 333173 320 O 801 2330 SOA 002332 733 1 O 130 333457 (CO 2 O 808 1230567 2030 ---- 650 531704 733 O 8,0 333470 320 0 802 2353 050 030606 738 O O FOR JJ3151 320 O 801 MANAUS (MAO) AM SOA 333453 100 2 5 802 1200 052200 777 O O 0 007 850 333897 320 1234567 0320 1200 330744 370 3 o 2020 CO- 333466 320 O O 806 0234567 0205 0300 031506 736 O 3 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 1955 2850 082074 733 O O 3234567 2022 7127 333572 320 O O 808 1204567 2 1 20 2211 031852 730 O O IPATINGA (IPN) MG 1234567 2140 2250 333042 328 O A
056 333562 .127 O'3 00 000 080515 A5 1 ' ' 3150 850 3335623:0 oc,---8(0 805113 ATO 1 7 17'0 5 8S6 JJOS6S 320 1012 1116 1' (IS P 1510 ---- 81C 055518 078 1 O
1000 3000
1000 002
038 3337:9 320 O 502 1000 700 333101 319 1 9 808 650 131827 738 O 007 COO 031954 730 1 O 1234567 2310 ---- 1'345- 1023 ---- 818 333568 320 O 558 031620 730 O 335 SOB 031703 730 O 1571 0200+ 5(0 031938 730 O O SSA 006321 550 3 0 CARAJAS (CKS) P4 1130 000037450 730 10 2343-' 153' ---- 000 002625 738 O 1000 MARARA (MAB) P4 7515 1234567 0740 ---- 856 031793 730 6 330 1300 335508 078 1 3010 COE OC6322 097 1 O 1734567 2302 2358 313714 320 O O 602 1320 ORO 031908 733 1 O 123L,-- 3(3) 1300 '05508 ATO 1 1 ITAITUBA (ITB) P4 MARILIA (Mil) SP 1234567 0840 1350 5 333813 100 3 50! CASCAVEL (CAC) PR ---- '_5 O 011 333896 320 807 1234560605 ---- o 000 333709 320 000 (2345-7 1009 1350 333875 320 O 9 801 1414 BE, 830347 892 1 133457 1530 ---- 656 882629 735 8 1000 0920 COO 333730 ATR O 123456- 0052 ---- 058 333087 3(9 O 80! P34077 (142 ---- 850 802265 757 3 ----'340 1007 COO 606300 082 2 8 12345-- 1018 ---- 858 330575 320 9 005 1350 CW6 333813 100 II 801 -- 12(4O_. 1633 RE C74625 0012 30 44 ---- 050 3_3081 320 5 801 0400 COM P84738 070 O O 768 7 1052 ---- 858 333887 320 0 801 2705 085 35503 062 1 O JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 1345 ---- 058 031883 730 O 1350 080 3328(3 100 O 5 801 12345-- 0950 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 650 G31036 730 0020 COO P84732 ATO 1 O 12345-7 1114 ---- 768 USE 333703 320 O 805 P3-5-- 0430 ---- 1300 COO 805516 ATO 2' 056 333709 320 O 1234567 0717 ---- 805 058 502673 733 9 1415 1000 CIO 333107 319 10 806 050 131930 730 100---6 0350 ---- 1070 COO PO4232 ATO O 0 768 02015-7 1027 ---- :731 0011 55050 733 1 9 606 012625 733 1000 A 19(1' - --3--- (4)0 ---- __ COO 809506 079 2 056 333709 309 O 800 (7(1567 3740 ---- 856 531751 730 1537 COlO 05777-1 735 o o 0000 12345-- 204' 23(0 333546 100 3 ' 1623 8 c2 COEI PO4732 ATO O O 365 730 COO531730 73G 2 6- 1130 0445 338022 320 1 O 801 12345-7 0843 ---- - 2015 231C 333548 100 1 USE 802633 733 0 1030 12306-- :114 ---- 802 7 1305 ---- 656 333703 320 0 800 808 031803 730 O 2745 COEI P84734 ATR O B 268 1455 COO 333161 100 1 6 1650 COO 031772 730 00 001 OAO PESSOA (+JPA) P8
i)I
1430 ---- 856 333709 320 O 605 MARINGA (MGF) PR 2'40-- 3005 1305 J33062 320 1 O 807 0758 COEI 333103 379 1 O 0 0005 808 -0- (11.13 (375 800 333719 320 - O J33502 319 1---- O 802 802 12345-- 234500731 ---- SOB 333543 3205 807 ---4--- 1430 ---_ BSB 333709 319 O 805 1143 '0430 (305 333568 320 10 COO 333033 000 2 O 001 802 :150 CG8 006308 E82 1 O 1758 COO 333103 319 10 800 1234587 1027 ---- 123456' 2015 --BSO 912625 733 055 333574 320 O O 1000 805 ---- 658 3J3543 3206 807 12310-- 1700 ---- 850 333723 320 O 805 COO 5L5070 735 2 O 0625 REC 333500 320 O O 1000 807 - -- :273 COO 006324 062 1 2005 CO9333109 100 1 O 808 1-----7 0840 ---- 1204507 2140 3023 • 662366 033 O ' O 058 333720 320 800 1000 (214057 -;11 2,55 08215! 735 3 Y 1000 0700 ---- 650 333723 319 O 605 2239 COO 313401 319 1 O AOl JOINVILLE (JOI) SC COARI 005 (CIZ) AM 2 COO 333105 100 1 O 809 -7345-- 1840 ---- 630 133770 309 0 935 123406- 0635 ---- O SOB 333719 320 802 -71-'-- 13)5 ---- 850 031906 738 O 0233567 1744 2230 002161 730 2 O 0000 2230 0000 133400 319 1 O 533 0971 CIII 333035 100 1 A 808 1500 980 074817 798 1 O 1233567 1818 ---- 8S6 333897 320 O 007 1234567 1845 ---- O USO 030899 705 17 83034S6,7 0700 ---- O 018 031827 738 2226 COO 333105 319 O O 2359 CPO 000735 730 2 CONCE$CAO 00 ARAGUAIA (CDJ) P4 ---- 1100 COO 031916 730 1 7 1840 ---- O 050 333721 320 1 2345-1 1525 005 ---- 1 SOB 031743 738 -2-1--1 ,1 30 ---- 600 510701 CN0 8 (22-5-- 1330 ---- 0 850 333705 309 805 2226 COO 333105 309 1 O 008 COEI 030906 738 :530 105 5 7,0712 COO 3 O 1830 COO 333075 100 1 O 800 -2345-- 1840 ---- O 038 333721 019 005 2354 COO 031735 730 2 O 0234567 1530 ----850 002629 735 CONFRESA (CFS) MT 8 1000 2226 COO 333005 319 15 600 MINACU (MOH) GO ---1808 COO 002736 730 10 0000 1C30 :320 -1-5 575701 055 3 6 17335-7 1841 ---- 858 002633 733 0 (800 ---- 1351030 7 11(40 0020 550 333721 320 O STO70I COlA O 0 005 CORUMBA (CMG) MS 7744 COO 002116 733 O O (OCO 2135 -2-8--- 0030 1130 COO 33037 100 1 O 070700 COlA 4 5 808 1234567 2328 2240 333073 100 O O 12345 :356 1 2, 5S 801 333593 100 1 O 207 -'315 1040 ---- 830 333721 319 O 800 MONTE DOURADO (MEU) P4 FORTALEZA (FOR) CE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ----sisO 055 333337 100 10 808 ' 1140 ---- 816 002266 757 0-3---- 0605 ---- 050 333711 320 (311)07 :25 O 802 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 610 711900 738 A 1610 001 P84934 892 ( 1040 -. - - CIII 333293 315 O O 802 653 0150 '1806 735 3 5 3235 --- 810 0.01098 733 o MONTES CLAROS (MOC) MG 1204567 0740 ---- 856 031783 730 1 CUIABA (CGB) MT 1611 700 006399 500 1 :2340-' 0023 ---- O 558 313566 020 805 1240 800031708730 11 12045-- 1050 ---- 000031742 738 1234567 0550 1070 131936 738 O 6 1705 ISA 006321 VOO 2 O 12345-- 1074 1245 333516 320 O O 802 - 055 006384 550 3 (234,6 LIS 1(35 333899 320 O O802 175-05-) 1510 ---- A 600 002629 715 0300 67 1014 0245 333516 100 1 O802 -- 7 ('45 ((5 333899 319 O O JUIZ DE FORA (JDF) MG 802 2(13 00 006422 1012 2 O 1234567 1050 1178 .1.314733 320 A O 002 12345 (056 ---- 650 333593 100 O 807 1-3-5-- 3605 ---- O USO 333715 320 002 1234557 P30 1400 030898 733 O O MUCURI (MVS) BA 1505 COR 333762 320 1 O 602 ---- 0945 CO, 584704 ATO 1 8 760 320 ---- 006 131678 738 A 1-3-5-- 0605 ---- 600 333719 320 O 802 1234567 1114 ---- 656 3J37C3 320 5 805 -2-4-A- 0605 ---- 656 333709 320 O 802 1840 SOA 831830 730 2 O 1029 COO 704704 070 2 6 768 1630 10 111787 320 1 Y 803 0345 COO 584782 ATO 1 O 763 17345-- 3354 ---- O 856 031742 738 NATAL (NAT) RN 734067 (500 1650 331515 100 O O 803 1300 ---- OSO 002627 733 5 0000 1800 300 031830 730 2 O -2-45-- 0605 ---- 800 333700 320 O 802 (2345-7 2044 2(25 333598 320 0 6 ---- 1700 003 COO 584784 ATO 10 768 02345-7 0430 ---- 856 333823 320 0025 COO 333292 319 O O 802 008 002629 735 -5- 2044 2125 12340-7 1530 ---- 333598 319 O O 003 O 1000 2230 4(5 333158 000 2 O '29 602 12345-7 0009 1090 333406 320 O O 000 0903 COO 764708 ATO 1 O 708 CURITIBA (CWB) PR 7234567 0840 ---- 0S8 030987 728 A 6- 0019 lISO 333466 339 O O 800 LABREA (LBR) AM 17345 7240 ORO 1+30870 700 O O 0608 ---- 710 3J3719 320 5 802 12345-- 1039 ---- 808 333562 320 o 802 1234567 2006 2255 --1--O- 3033 ---- O 333882 100 1 O 058 3J3540 320 0(7 J33001 319 1 0 808 802 0850 801 1330 REC 313406 320 1 A 002 0234567 2005 0055' ---- 351, 12346-7 0635 ---- 333574 320 2 O 700 805500 ATR 1 3 658 333719 320 602 805 6- 0039 ---- 008 333062 319 O 002 1234507 2120 2250 131814 738 O 1 0935 008 333005 319 1 7 801 LENCOIS (LEC) BA 0330 008 333490 320 0 9 802 12345-7 2200 2330 -6 0605 ---. 333750 320 O O O 802 007 OSO 333719 320 :2345-- 1071 ---- o 858 J33566 320 805 1 0039 ---- O 008 333666 320 802 1230562 2230 0029+ 0935 007300 733 O 8 CGO 333005 320 1 O 501 100C ---- P25 SOA 336380 550 1 8 0333 OEC 333496 320 1 O 802 123456- 0700 ---- 0234567 2110 ---- 050 031820 730 O 656 831827 738 1234567 2015 2325 333074 320 O O 805 LONDRINA (LDB) PR 700 0960 030938 730 0 COO03(966 738 1. 0234667 2120 2359 030716 733 O O 023456- 0730 058 333543 320 O 007 3725+ 5150 031697 730 1234567 0717 ---- 3 0 O 858 88262! 733 1000 1234067 7140 ---- O 058 002366 733 1000 1040 CIO 333760 320 1 0 810 COO 682704 735 1 5 1034 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -------7 0711 ---- 505 333543 320 0030+ OEC 002348 734 1 1 1000 O 007 808 JJ3543 320 8 --7 0731 ---- 807 0234567 3740 ---- 006 031863 730 O O --3---- 2200 ---- 050 333750 020 802 0043 COO 333760 319 1 A 010 1050 COO333163 100 1 O 801 1325 0(0 531624 733 20 O 802 0220+ VOO 333302 320 O 3334567 (018 --- O 058 333575 320 800 1334567 0740 ---- 856 831853 73G 3 125456- 0002 0410 -2-45-' 2200 ---- 333887 319 1 1 001 058 333753 320 + 802 ---- 1324 COO 333762 320 1 O 802 1160 518 831824 733 1 1 7 0052 (4(0 333887 320 1 5 BOI 3255+ FOR 333302 33 1 o 002 1334567 1027 --- 600 002625 733 O 1000 12046670640 1245 333013 100 2 Y 001 123456- 1114 ---- 0 850 333703 320 005 ---- 1431 COO 515070 736 3 O 1000 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12-----09(1 ---- 5 658 333701 320 505 1005 COO333031 319 1 O 001 61130 -- 058 338022 320 O 871 1 0233 ---O 530 333533 320 007 COR 333007 320 1 8 501 7 1114 ---- O 806 333703 324 805 1625 ORO 333331 000 2 O 601 0240 COO J33C25 302 O O 001 8 --345-- ----1200 0911 ---- 856 33370! 320 805 1500 COO 333031 320 1 6 800 ---------130 ---- CO 800 050 338020 320 1234507 0830 ---- O 836 030005 733 1200 CCH 333007319 1 O 801 6-1030 ---- 608 338022 320 1 000 O POS 333004 000 600 OSlO COO 031027 790 3 0 123456 1052 1236 801 333887 319 O O 1625 000 333553 100 1 O 0825 0683J3331 100 2 O 801 61114 801 --- 606 339704 320 O 805 --7 1062 1236 333887 320 3 9 601 0234567 1237 ---- 000 002071 735 O :020 1 --------30 008 333705 309 0 805 1500 COO 333023 009 O O 801 O 12345-7 1174 ---- 858 J33703 320 805 730 010 052062 757 1 O 1000 COEI 333013 319 1 001 6- 0030 ---- 050 030793 730 O 1425 COOJJ3009 300 1 8 801 1234567 1827 ---- 006 333735 520 O 807 ---- 1825 058 333330 100 2 O 801 0510 COO 031522 730 O O -6 1014 ---- BSB 333703 328 0 805 2340 03002 333557 320 15 801 -2545 008 333745 319 0 805 1330 12345-7 0430 ---- A 000 333823 320 809 1429 780 J33009 319 1 0 801 1234567 0830 --.- 058 002267 757 0 (000 O COEI 333013 370 901 7000 010 333041 700 2 1 800 -6- 1130 ---- 0 858 J38022 320 801 3355 000 502170 757 20 1005 ---- 1825 COO333331 100 20 600 023-5-- 1430 ---- O 056 333709 320 805 1550 FLN333510 100 2 O 12325-7 1925 ---- 810 550 830743 738 O 12345- 1600 --- O 556 330805 100 803 2000 COO 333041 000 O 7 001 --7 1130 ---- 808 330020 320 CO 801 0010+ COO 431956 738 2 6 ---- 2000 COO JJ0007 ATO 1 O ---4--- 1430 ---- 0 805 USE 333709 309 1645 P08 333084 100 1 O 801 12333-7 1616 ---- 850 333897 320 5 807 GOIANIA (GYN) GO 2000 COR 333041 100 O O 800 12345 1214 ---- USE 333835 100 8 804 CCII33377 1 320 1 0 2705 801 O -214-0- 0605 0605 12345-7 1515 ---- 858 031779 738 801023 733 2 O 1635 8(0 333087 100 2 O 801 --(515 ---- USE 333097 320 O 807 1234567 0740 0810 2050 COM 030682 730 1 O 031751 730 O 0 O 1234567 1231 ---- BSB 982271 735 1000 COO 333772 319 1 O ---- 2135 801 12349-7 0841 ---- SOB RO2633 733 O 1234567 5845 0915 1000 333013 100 00 600 O 810 582152 757 1000 120 .7567 2025 ---- 855 031937 733 O 2250 COR 002756 735 O o 12345-- 1035 0005 0000 00(021 733 0 Y 1905 IGU 502167 757 2 O 1006 7320 COO 011673 733 3 A 12349-' 0942 ---- O 058 333705 319 123456- 1100 1130 805 '33460 320 O O 801 O 17540-7 1303 ---- 858 082627 733 1000 2200 COEI 333020 000 O 0 800 7(100 (135 333466 319 A O soi MACAPA (MCP) AP 1708 COEI 882706 735 7 O 1000 1234567 1011 0245 333896 320 1 O 1---5-- 1408 0443 333817 100 O O 807 000 PALMAS (PMW) TO 1------(330 ---- 856 333705 319 8 805 0061001 002266 757 O 123456- 1140 ---- 12345671720 1600 0000 002399 735 O 9 IOOC 1734567 0347 333508 000 O O 007 1655 001 COO333013 319 1 8 ---1530 ROL 374854 735 1 O 12345-7 1748 1825 333467 320 O 1 801 l---5-- 0612 1620 333814 100 O A 801 -2345 1330 ---- USE 333706 3198 809 (2,1067 2010 2315 333448 320 1 A 007 6- 1748 0825 333467 309 A O 801 O 3714067 2020 7040 333018 100 O 801 1655 COO J33013 320 10 801 17,4557 '205 3115+ 031820 738 O A 1-3-5-- 1655 1935 570747 COEA 0 8 (334557 7130 7(40 031752 730 O O 12345-7 1345 ---- 958 0L883 738 8 1331567 3320 3270' 3J3714 320 7 O 602 -2-1--- 1660 1935 070702 CNA O 8 PARINTINS (PIN) AM 1755 COO 431760 730 1 0 12340-7 2010 2100 333591 320 O O 603 MACEIO (MCZ) AL 1430 ---- 123-5 658 333709 320 O 1 234567 005 1140 ---- 868 802260 767 O 0000 62018 2100 33359! 319 O 0 003 0605 ---- 6 658 80(023 733 1850 008 J_3015 319 1 O 00! 1720 BEL C74825 882 4 GURUPI (GRP) TO - - - - :000 160 801076 733 2 O ---4 1430 ---- 858 333709 3,19 O 50, 7 205 ---- O 030 030906 738 (.1)4567 1028 3104 333576 100 O A 805 -3-5-- :030 !30 170700 050 1 8 1850 1730 COO 333015 319 1 5 821 5050 705571 ATO 1 6- 1039 ---- 000 333062 319 O 602 -7-4 -- 334 1130 570701 C90 1 O 12345-7 1530 ---- 850 052629 735 O 1000 PASSO FUNDO (PFB) AS :438 REC 3335 72 000 1 O 800 1910 COR 006300 662 1 5 IUM#ITA (HIA) AM 1233567 0717 ---- USE 002620 733 O 0000 7 ---- 888 333560 320 1 802 12345-7 (655 2130 333831 100 2 8 801 --i--6- 330 ((50 333540 320 O 802 1300 COO 0L5053 735 O 1 0000 1406 OEC 333577 100 10806 O 6 1700 ---- 658 333723 319 005 POH 8R5550 ATO 2 1 1604 123456- 0900 ---- 000 002623 733 0 0000 12345-- 1148 ---- O 008 333370 320 809 O COR 333083 320 3 801 1300 COO 0L5053 735 1 1 0000 LNEUS (lOS) 84 ---1408 RLC 333577 100 1 O 805 1234567 ----1950 1244 2130 002161 735 1 O 1000 12345-- 0700 ---- 000 333849320 O (2340-- 1235 ---- PETROLINA (PNZ) PE 802 000 031898 733 o 12345-7 1815 2000 831837 730 O 8 1215 COES 333342 0740 370 7 A 000 ---- 1720 1231567 ---- 500 006105 100 1 O USE 031783 730 A 6 1830 2009 031839 730 O 6 123-56- :314 --- 000 333703 020 O + 805 7 1320 ---- USO 030676 730 1305 003 031798 738 2 O 123156) 194-1 2130 333881 320 O O 800 1125 100 333404 10010 806 ---- 1730 SOA 006392 P50 21 12045-- 0350 ---- 018 030742 738 O DOURADOS(DOU)MS 12335-- 1050 --- 850 333470 320 A 802 12345-- 1300 ---- O 056 037742 738 1000 OSA 006304 P50 0 A 32340 1344 ---- O 6SB 333881 320 801 FOR 333151 320 5 801 ---- 1730 SOA 006392 550 21 0234567 2140 ---- 850 002386 733 1 0000 ---3302166 335503 692 2 5 - P45 530 .03457 170 2 O 006 1234567 2040 2330 333554 320 7 1 005 0105+ 080 602364 733 O O 1000 123-5-CHAPECO (XAP) SC
Panrotas - Janeiro! 2005 - B - 109
1W
1W 1W
O 055 031937 733 7346-7 2025 ---- VITORIA (VIX) ES 1451 031904 730 1 O 2335 ----
REDENCAO (RDC) PA 7
0605 0 -2-4--- 3030 ---- 056 570707 COO o GOP Sf0712 090 4 1800
SAO LUIS (S12) MA 12345
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 32345--
0606
BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO
PORTO ALEGRE (POA) RS 12345--
O 860 333719 320 COO 333270 320 1 8 O 860 333719 320
---- 0930 . USOS ----
0 234567
---- 0930 734567 0700 --•-
807 Sol
859 333719 320 0075 333059 320 050 031027 738
0605
1
006 031994 738 2 1 7000 123456- ----1130 0717 ---- BUS 602671 733 7000 1044 COO 862792 735 1 SUO 031853 730 1234567 0740 ---- 1414567 030 031004 730 1 1150 9 805 BOI 333701 320 12-----0911 ---- 801 1230 COR 333053 319 1 9 9 805 858 J33701 320 --345-- 0911 ---- 801 CGH J33053 320 1 7230 9 835 031015 738 1234567 0935 ----
CGH 031679 734 1
1310 6- 049 1410 123450- 1127 ---- 1449
801 1000
J33877 320 1 9 050 802625 7339 COO 602796 735 1 4
72345-- ----0130 0740 ---- 1035 ----5- 1018 ---- 7305 -0345-7 1018 ---- 1305 123456- 1100 ---- 1816 12345-7 1714 ----
005 333270 319 1 O 638 031751 736 065 501462 £752 2 0 O 050 333575 320 COSI 333400 320 1 0 800 333575 320 COO 333480 371 1 6 BSO 333465 320 COH 333274 319 2 O 038333703 320
066 333278 319 1520 650 333709 320 173-5-- 1430 ---- COH 333274 319 3630 1818 ---4--- 1430 ---- 858 333709 319 CGH 333274 319 1018 638 031779 738 12305-7 1515 ---- 006 031774 736 2035 036 333467 320 17345-- 1748 ---- 2040 008 331461 £82 :040 ---- 836 631907 738 008 681462 EM2 2300 638 333715 319 12345-7 1942 ---- COO 333254 320 7245
1 O O
COR 333083 320 2 O O 858 602161 735 010 802343 733 1 9
2120 1234607 1744 ---- 2215 12340-71815 2120 12345-7 1016 ---- 2155 1238567 1840 ---- 2230 12346-7 1841 ---- 2257
SOB COM 636 060 650
031837 730 1 O 333097 320 3J3049 320 1 531907 738 037464 734 1 9 062633 733
9
805
COO 031688 730 -- -- 2325 1 8 6- 1944 ---- SOB 3J3881 320 0020+ 066 3J3171 320 1 0
PORTO SEGURO (BPS) BA 234-6 038333849 320 7345-0700 ---- 1120 123-56- 0731 -- -- 7
1138 4740 ----
6- ----1110 0900 ---- 1154
0SF333342 320 1 808 333543 320 006 133450 320 1 806 631751 730 COM 531770 733 2 BSB 902623 733
333021 320 O 333836 100o O 602071 735 O O
1000 001
12345-- 1820 2000 1234967 1840 2010
12345-- 1127 ---- -- -- 1600 12315-7 1840 ---- 2240
1043
7145
1920 2140 2015 0235'- 2022 2248 2124 0034+ 2200 ---- 036 2235+ ECO 618 2300 ---- 0325+ TIO
800
333574 320 3 O O 681078 734 001079 733 1 O
OCO
031924 700 O 0 636 002625 733 5 COM 385102 736 1 O O BSB 602625 733 O COM 006102 700 1 O 036 631411 733
1000 1000 1000
010 031732 736 2 9
333540 320 O 9 O 636 031906 738 0800 074846 733 1
802
3003
3003 1003 809 004 1000 409 801
O
1000 809
O 0000
123406 0900 123456 0911 1234567 0935 1214567 1010 2045 1033
1029 1039 1110 1151 1303
12045 123456 7 1234561 1234567
1035 1100 1100 3114 0127
1375 1326 1376 1250 1257
6 7130 12045-7 3300 945 3330 2145-7 1385 430 033-0 ---4 1430 7315-7 1515
1310 1430
333827 320 O O
031816 333575 333547 861021
738 320 100 733
O O 1 3
O 1 7 O
333465 320 1 O 333465 319 1 1 333703 320 O SI 602625 733 O O 037793 730 O O
1502 1520 1602
1J3546 700 O 8 402 1120 333548 100 0 1 802 1000 1234567 7250 0135 . 602097 733 1 9 031820 730 4 O 234507 2310 0070* 7 7045 2150
031678 738 O 1 031742 738 O O O 656 333831 100
2020 234667 2360 2125
070 333162 100 3 333564 320 O 1
1602
037779 730 O 9 602629 735 O O
12045 2345
65753! 333723 333723 333467 333467
1740 1028 1700 1837
67 7700 1037 12345-7 4748 2010 6 1748 2010
733 320 319 320 319
O O O 1 1
O O o O +
320 333097 320 O O
12345673752 1022 1234567 1810 955 7 840 2020 -2300 1040 2020
333471
12345-7 02300-7 32305-7 12345-7
602533 733 O 1 031243 738 O O 133715 319 O O
1841 1925 1942 2014 2014
1234567 2116 2200 1234567 2130 2215
602320 730 O O 031714 743 O O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
O 12346- 1 2316-IOIB ---- OSB 333576 0731 320 800 760 440 COH P84738 870 7 0
801 803 805 1000
1520
O
001 OCI 4'S 1300
imo
2013 2100 7117 2152 7152
333563 370 O 1 333663 319 O O 031937 733 O 3
1 320 0752 1 O O 733 P50 1 O
12340
1014175 1014 1125
133516 320 O O 333516 100 O 0
602059 733 0234967 1116 1240 883070 733 -2-4 135 1240 850 603072 733 --3 1435 ---- 1475SL2 801073 733 891074 733 1020 7025
O O O 0 O
002 006 1003
SANTO ANGELO (GEL) RS
1 ------2300 00710+
1140 ---- 1010
1016 1234567 1544 1845 7 1616 ---- 2040 72305-- 1752 ---- 2054 12030-7 1752 ---- 2710
O 058 313779 320 009 333125 319 1 O 0 030 031003 730 070 031724 730 7 O 8 858 333701 320 COSI 333026 100 1 5 5 858 802301 733 AIO 002822 733 1 5 856 631761 730
DL:
17SF 031616 733 1 O 808 J33703 320 COO 333132 319 8 O O 655 333703 320 COM 333136 100 1 O 0 635 333035 100
57 12345-1234567
1039 1039 1168 1235 1320
1158 1158 1315 1409 ----
1700 12345-- 1350 ----
333576 333567 333562 333568
100 370 319 320
7 O O O
O 6 O 8
333370 320 O O 631810 733 O 0 858 031678 738 0 SOU 031830 730 1 55 13 031702 738
COO 333134 319 1 O O 808 3J3709 314
COlO JJ3134 319 1 O 031693 730 1 O 858 JJ3863 324 0SF 3J3144 100 1 O O SOB 3J3371 320 0007 3J3146 100 1 O O 5S8 3J3471 320 COlO 133120 320 1 O
13 - 110 - Panrotas - Janeiro! 2006
7 0605 ---- 1025 1234567 0950 ---- 1320 12345-- 1033 1145 123356- 1114 ---- 1410 114 ---- 1410 6- 1130 ----
009 802 805 1000 002 802
508 COO 856 COO
333719 320 313730 319 033936 730 031875 733 333547 100 856 333703 320 COSI 333742320 850 133703 320
031782 703 1 8
842 810
802 805 810 809 AIO
1740 ---- 1945 6 1752 ---- 2105 12345 1920 2010 17345 1020 2010 12345
802 802 809
802
333517 100 O 9
SOB 113566 300 500 006371 700 1
805
O O
l+r,rr:o 000 -1,3 6+-. o Ore,es 3,0 07,
002 BELEM (BEL) PA 037
OCO 800 002 802
956441 062 O o
1-3-0-- 1430 1300
BRASILIA (BSB) DF 1-3-O-- 1230 ---- 803 956441 P92 ---- 1706
014 602267 757 1 O
1-3-5-- 3945 1000
7106440 092 1
PORTO DE MOZ (PTO) PA 856440 0752 4
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1-3-0-- 1730 ---- 803 906441 1.93 :900 614 133097 323 2 O 007
801 1000 001 003 807
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -3-0-- 1430 ---- 7003 656443 07-02 2011
063 602207 757 O o
DE,
1000 010. 00+-ar!, 808 -1,0 Or. RIr,. Prstaroro Oc'rop,,rSO
40 0 Ojhr 1
807 1000
BRASILIA (BSB) DF 6- 1100 1800 12345-7 1300 1400
303 022 3000
338023 320 2 CO 338021 300 1 Cl
CURITIBA (CWB) PR 122'----0700 1015 234--- 0700 7015 1234--- 0700 1010
100 O O 06291 330030 100 O O P20713 100 O 6
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----5670 7 00 1010 67 1420 1015 800
67 lISO 1450 6- 1150 1455 07 1200 1500 o 1430 1730
003078 733
12345-7 2330 0230 l0O0
138037 100 O O P20719 100 O O 001270 735 O CO 338023 320 O CO 604647 777 O ECO 037451 700 O 330700 730 A O
FORTALEZA (FOR) CE 1230567 0545 1430
037155 704 3 O
NATAL (NAT) RN
658 008 808 COO
0 333467 320 331451 0M2 7 8 O 333471 320 333552 100 1 O 135003 070 O 8
BOI 002 801
705509 070 O A
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
---4--7 373 ---- 638 333043 320 COO 333742 319 1 0 114-1 COO 333420 320 O 858 031 793 730 ---4-14 1023 ---- 050 133566 320 COO 037874 733 1 O 1610 1433 550 313421 320 1 855 333709 320 805 123-5-- 7430 ---- VILHENA (BVH) RO 3800 COSI 333546 100 1 O 802 0450 ---- 000 031936 730 O 005 ---4--- 7430 ---- BSI 333709 379 1205 100 005516 006 COSI 333546 100 1 O 802 000 -146 031936 730 6- 0950 ---007 1234567 1018 ---- 836 133097 320 1210 COO 889506 ATO 870 COSI 333776 319 1 2155
O 1 O O 1
007 900 005 806
O
037455 738 2 O
RS 381224 730 1 CO 081214 735 1 CO 161224 730 O 09 118021 320 O CO 600611 733 O 6 037403 730 O O 861216 730 O CO
000615 733 2 O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0540 :000 1204567 0600 1000 6- 4610 1010 10345-- 1100 1520 7 1120 1570 :234567 1430 1940 12345-- 1430 2030 67 1430 2030 123456- 1445 1045 1734507 1715 2751 1234567 1735 2130
1 O O 3 O
1000
MONTE ALEGRE (MTE) PA
1-3-5-- 0945 1010 000
TUCURUI (TUR) PA
O 1 O O 1 O O 0 1 O 9
802 802 804
001 AOL
---- 240
7 1
O
SOA 031830 736 3 O 1 056 333623 320 010 333158 100 1 0 7040 1234567 2075 2145 333574 120 O 5 12345-1234567 2120 2250 031716 733 O O 602366 733 0 1234567 2140 2310 12345-7 2200 ---- 856 333750 320 0430. FOR 333109 100 1 700 12345-7 1430 ----
805 007 000 802 009
809 004 802 1000 1000 805 809 805 839
510 333142 100 7 O O 058 602471 735 010 002824 733 1 O USO 333709 320
007 O 056 333543 320 O 12340 1432 ---- 800 705088 070 234567 0540 1310 [OH 006308 6082 2 1410 COO '05595 ATO 2 O PORTO ALEGRE (POA) 007 O 636 333543 3200 12345-7 1345 ---- 036 031883 730 6- 3731 ---- UBERABA (UBA) MG 00820 :150 COO 006324 £002 2 O 2 0 768 1315 7900 COO P84732 876 O 7000 2513-7 1841 ---- 000402633 733 O CO 801 123---- 0915 1250 858 333709 320 805 12345-7 1130 ---- 638 338020 320 123-5-- 1430 ---- /60 2320 0011 P84752 076 2 8 ---10-- 1230 1500 700 336339 FM71 1 COSI P84732 ATB 2 6 768 1515 1940 000 705509 008 O 12345 1920 ---- O 12345-1 1300 1500 ---4--- 7430 ---- 856 J33709 319 805 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 001 705600 076 1 0 2054 1234061 1-415 1645 COO P44732 878 2 708 1900 370701 150 2 -3-5-- 10301235 UBERLANDIA (UDI) MC 1 O 12345-7,1310-1841 ---- 805 602633 743 1000 1430 1700 030701 COSA 7 6 -2-4--- 1030 1235 14345 O 0740 ---- 808 031751 730 COO P64734 876 2 O 7 1460 1725 2330 758 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0905 009 881452 £92 1 RECIFE (REC) PE RECIFE (REC) PE 5 OSB 333719 320 802 1234580605 ---- 588 031793 730 O 6 1130 ---- 1230067 0600 1330 1234567 1023 1323 333566 320 2 O 805 075 COO333740 370 1 3 810 1450 COO 031946 730 1 O 1234567 1028 1245 12345-- 1039 1158
005 809 805
BREVES (BVS) PA OerCpOrtO
1 O O
600 802280 757 014 705051 070 3 O
009
070 031690 730 1 8 5 056 031689 730 COSE 031616 733 1 8 9 030 031857 730
12345-7 1940 2249 1231507 2042 2230
12340-' :023 ---- 1445
802
405 001 1000 1000
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
805
TROMBETAS (TMT) PA 14345
3810 123-5-- 1430 ---- 1415 ---4--- 1430 ----
01.
SP 000 333543 COSI 006366 000 602633 COO 006360
1600 1234507 1231 ----
000
33372! 320 O 1 13372! 319 O O
333882 lOS O O .34567 2006 7120 O 1233067 2120 ---- 854 031014 730 3073' FOR 034070 730 1 1
06+ 370712 COA 2
838 333744 320
805 007
TERESINA (THE) P1
SANTAREM (STM) PA MAO 333091 320 3 O O 868 602266 757 OOL 074023 £142 2 0
1000 905
805 835
650 1204061 0530 1700
809
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4--- 1430 ---- 658 390701 COO
---- 1415 1234567 1110 ----
0555 2345-- 1214 ----
IODO 435
031883 730 O O 333709 320 O O 333709 319 O 0
106 031840 733 3 SOROCABA (SOD) 050 333849 320 002 ---- 809 COF 333236 324 7 1055 805 333660 320 O O 2346-7 1841 ---- 662398 735 O O 1000 2130
7 1320 1410 12345-- 1350 1439 12345-7 1655 ----
6- 1110 ---- 1446 12040-- 1114 ---- 7007 ' 1114 ----
602627 733 O O 333705 319 O O
RIO VERDE (RVD) GO -2-4--- 3740 ---- 038
1430
1234667 1205 ---- 500 12346-- 2045 2150 1 234567
002
12345-- 0940---- 1400 12345-7 0105 ---- 3445
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
6
801 801
005
333572 320 15 031814 738 1 8 O 333750 320
1230567 2075 2155 602635 7 33 O O 1234867 2102 2236 O 801 333467 300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 009 086977 .47 1 O 0IO 601023 733 3810 O 0020605 1 801 6- :740 ---- 658 333457 319 031703 730 O 0 1234567 0740 0310 001 9 008 086027 L4T 7 2011 313813 100 1 O 1234567 0840 1110 807 RONDONOPOLIS (ROO) MT 602309 733 O O 0234567 0926 1110 91 406 O 602 -2-4-6- 1045 ---- 056 333893 320 338077 320 O 1 6 3130 1305 COO 066832 1-IT 1 1320 754567 333805 100 2 O 1600 2110 9 O 833 12338-- 1600 ---- 658 333800 300 861123 733 1 O .045 7020 2130 O 1000 :770 COO 335517 476 1 333745320 O 1 334367 1827 2010 1000 9 702267 757 O 4 SALVADOR (SSA) BA 1734067 1830 7012 O O 031507 730 O 1 1234067 1040 7013 ---- 600 031827 738
PORTO VELHO (PVH) RO 1034567
O 0
009
U31787 733 O 0
:2345-7 2002 2140
COM 305100 733 1 030 031815 738 6- 0935 ---- 7 0700 COM031768 733 1 1330 1030 O 005 836 333566 370 123-56- 1023 ---- :73456- 0700 ---- 038 333451 320 1 O 006 1410 6 0131 1100 O 6- 1110 ---- 658 031857 736 1234507 1023 1105 COE 631758 733 9 12345071240 1375 554 031677 708 2 12345-7 ----1,10 1115 1145 7 1127 ---- 1428
O O O O 1 O
631811 733 O O 602205 777 O O
1234567 185 4 2035 7345-7 1920 2115
007
9
123456- 09451725 123450- 1214 1355 1234567 1231 1410 12345-71430 1610
1000
:66 902002 735 1 O 3J3071 370 O 9 9 850 531743 738
12305-- 1453 2120 12345-7 1925 ----
005
1 8
852301 733 O O 03:761 736 O O
1715 1840 1925 2025
809 806 809
2
1234567 0931 1705 123456- 0940 1720
1540 1655 1744 1752
809 805 804 001
----A 1234557 1234567 1274567 17145-7
806
031751 736 1 O 582623 733 O 3 JJ37OI 320 O O
031853 730 O O 802075733 O
1234567 12345-7 1234567 12345--
006
031970 730 O 860074 733 1 9 333574 320 3 O
1234567 0740 1000
1234567 0740 0920 3734557 0800 0940
330823 320 031593 730 333831700 602161 735 333371 320 081120 733
1135 --3 123456- 1240 1350
005 1000 802
1
1000 006 801
807 801
67 1300 1234667 1115 1234557 1120
806
3.13713 320 O O 002 1.31327 738 O O 7000 802521 733 O O 807 333543 328 O O
1000
1000 1000
800 802 009
333722 319 O O 1235 802459 733 1 O 1000 O 805 333744 320 ---- 1820 MAO J33091 320 3 8 861072 733 O 3 1055
809 10735 O O 806 POISO? 0700 0030 1 5 809 1231567 3757 0804 O 1234567 0731 0910
1000 1 330020 320 O CO 90: 12345-7 1130 1400 RIO BRANCO (RBR) AC 1 656 431793 736 6- 1130 ---- O 656 031906 738 1 23455 1205---- COO 031640 733 1 7 6 45 6390 074846 735 2 O 1515 O 1000 SOB 802071 735 1234567 7237 ---- 031782 730 0' O 1234567 2120 2740 016 602104 733 1 1 1000 IODO 602092 733 O 1 1234567 2250 2315 O 656 602627 733 1000 12345-7 1300 ---- ---- BSB 031820 7301 1234567 2310 1000 COO 607798 733 1 9 1647 0030+ 760 031939 730 7 O 9 BSB 333705 319 805 12345-- 1330 ---- 801 COO .1.13061 320 7 1725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 638 631779 738 12345-7 1515 ---- 531821 738 O O 1234567 0700 0030 850 COO 631809 736 1 9 636 602629 735 1234607 1530 ---- 7858 COM 602840 735 1 O 606 333773 319 6- 1700 ----
802
333722 320 O O
1308 1235
0350 1254567 0780 ---- 1110 12345-- 0911 ---- 1240 12345-7 0931 ---- 1440
033455 738 1 O 648615 734 O O 060250 735 O CO 061254 736 O 05 061254 744 O CO 138005320 1 C5 037453 730 2 3 037451 730 2 3 101256 735 O CO .330011 320 1 CO 000613 738 O CO
SALVADOR (SSA) BA 234087 0600 1110
600610 730 3 o
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----561 0300 0530 J30003 320 0 CO
Em
PORTO SEGURO (BPS) BA
9
72345-7
o
-
12345-- 1235 ---- 1620
0 .130 .......8 031/29 733 O 660 031717 733 O 1015 308 031924 730 2 O 5- 0430 ---- 070 031729 733 550 431713 730 O 1330 006 031769 733 3 O
-
2345-7 1705 1833 5-
RECIFE (REC) PE
DE:
1705 0830
1714567 1050 2020 17715-7 1900 ---- '240
ORO 333082 130
O
010 333836 100 1 O 333874 320 3 3 333876 320 O A 031776 733 O O 059 331543 733 O OlE 031820 736 O
831 804 801 801
12345-7 1705 ---- 7100 6- 1705 ---- 2100
GURUPI (GRP) TO 1-3-9-- 0250 ---- 1130 -2-4--- 0750 ----
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
ORO 333874 320 O ASB 333591 300 1 O OPA 333876 320 O 600 333591 319 1 O
O
ORO 333884 320
800 507 000 803
807
ASA 500701 ENA 2 060 333884 320 O BOA 520701 COA 2
807 ---- 060 037708 033 6 1130 2350 600 001728 733 2 O ILHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-0 79700053 031843 733 4 1 23156. ---- 7 231367 0430 ---- 6 CRI 0317290545 739 ORO 333473 319 A 802 1.1507 4515 0935 7455 050 070 031712 730 5 0900 0807 050 031713 '35 O O 000 333452 100 1 A 806 12345670600 0930 338307 320 O 04 2350 SEI 031728 733 2 9 10346-0645 ---073 333440 lOA 801 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 0935 908631 734 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1215 056 333342 320 2 O 801 234567 0430 ---- O 123466- 5650 1031 ORO 030729733 881240 735 0 Cl 12345-0505 ---- CPQ 005504 ATO O IMPERATRIZ (IMP) MA 035 1734667 1040 1420 908649 138 0 Cl 000 431697 736 1 O 1068 LOS 333760 320 2 5 510 1 2345-7 0705 ---- ORO 333874 300A -2--O-1100 1439 801 091082 733 O CO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050 849504 ATA 6- 0635 ---- 5 0120 ASA 333572 320 O 1234567 1120 1450 0430 800 LHSO3 744 3 F079 1234567 -----P0 431729 733 O 1050 LOA 733760 320 2 5 810 60705 ---- 069 333076 320 9 001 -----1140 1527 601242 735 O CO OPC 431713 730 O 2345-- 0750 ---- 053 333804 320 O 307 7122 550 333570 320 1 O 808 ----1 1140 1627 091242 739 O 1610 000 031874 733 3 3136 008 333593 100 1 O 807 ---6- 11551625 IPATINGA (IPN) MG 338023 320 1 CPQ 333694 320 123456- 0750 ---- O 807 SAO LUIS (S12) MA -2-45-7 1315 1660 80246 740 O FJW1,1 6054 ----CRQ 333473 319 O 602 3S8 333899 320 802 123455. 0430 ---- CIO 031729 733 6 1234667 1430 1600 JJ8005 320 O 7) 3955 00* 006310 FAO 1 0300 COO 333763 320 2 302 750 03:717 733 O ----5-7 1430 1617 561163 340 O 03 17719-7 1705 ---- ORO 333874 020 A AOl JI-PARANA (JPR) RO 2,0 056 041970 730 2 O ----5-7 1430 1817 8R1208 340 O 71 7140 AOS 333591320 2 403 60635 --- ORO 809504 800 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17346-- 1430 1900 031453 73G 1 6- 1705 ---. ORO 333876 320 803 1310 LOS 800506 AIA 5 O 1234507 :°o 033729 733 O 0 4 30 ---- ---67 1430 1900 037451 730 1 O 2140 808 333591 319 2 4 803 12335-- 7705 ---- ORO 333874 320 O 801 1112 500 031713 730 2 -----1625 2012 A41244 735 O ) 7 1905 2740 865511 005 2 6 2310 808 333546 100 2 O 002 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -234-6- 1629 2012 AR1744 735 O :1 7 0705 ---O ORO 333874 320 CARAJAS (CKS) PA 801 0317213 733 7 31567 0430 09101 1234567 1715 2050 JJ8011 320 O 7 14 2310 ROL 333548 130 2 O 17340-502 O 0, 7 50 ---- 053 333884 370 307 7734567 18002135 408641 117 0I0 UBERLANDIA (UDI) MG 0300 ASO 735538 ATA 0 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1825 2212 391262 730 O 1 6- 0,1 30 ---- O CRI 031729 733 12345-DOIS ---- O CASCAVEL (CAC) PR ORO 333030 100 801 173---° 7010 0040' JJ800i 020 650 033713 730 6 A 010 333496 320 802 o 12315-0605 ---- 053 895504 ATA COH 031946 730 3 A 1305 R[O 333562 320 3 O 802 0335 068 895509 478 1 ----1'50 2345-7 0410 ---- O ORO 031729 733 6- 0816 ---- A ORO 333830 100 801 12315-- 05-- --- --PQ 333007 100 O AOl 600 031713 730 3 O 810 333456 320 802 2040 068 006300 LA-A2 1 O DÊ: 4525 006 031808 730 3 O 1335 REO 333562 319 3 007 02345.. 2040 ---- 079 333831 100 801 12345-7 1705 ---- M. 4071:0 656 -7,0 hp. ORO 333874370 O VITORIA (VIX) ES 801 2255 CWB 335503 062 7 O Aeroporto 358 333574 320 O 3040 Sucosuna 8,0 Kc, AOS 7 14517 0433 ---- 060 031729 733 5 CHAPECO (XAP) SC 2315 950 333500 320 2 5 802 A 060 031713 730 2349-0535 -:- ORO 333473 315 802 6- 1705 ---- ORO133876 320 O 801 10 1 0 010 031724 730 2 O 1150 COM 006303 192 1 3 038 333574 320 O AOS ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1.00 ---- ORO 031695 730 O 1 315 000 333500 320 2 O 802 O 1714547 3430 ---- O C ; 031729 233 lISOS PO4 006309 EM? 3 O 1234567 1730 ---- O 073 831696 730 1.315 ORO 031845 733 3 CONFRESA (CFS) MT 3020' AIO 031078 730 1 O BELEM (BEL) PA 3-3-5-- 3750 ---- CRQ 133884 320 10345-7 1900 ---- O O ORO 031843 233 807 Oero2orto-:33'-,co:os Km 8,0 423456 1 0430 ---- CPS 031729 733 1320 AOS 070701 090 4 00201 618 131873 730 7 REI 03:732 736 2345-7 2140 ---- ORO 333304 370 O 002 ORUMBA (CMG) MS POS 031010 73:, 7 O ----2050 AIA 333350 323 802 12345.. 0750 ---- O 059 333884 320 037 ALTA FLORESTA (AFL) MT ----0750' AEC 333312 320 2 O 801 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1255 058 333593 lOA 2 5 037 12345-- 0605 CIO 845504 ATA 9 JOINVILLE (JOl) SC :234567 0030 703 031779 733 5 CUIABA (CGB) MT 1355 LOA 845506 ATO 3 O 770 031117 733 1233560545 ---- ORO 333473 319 A O 807 003456os- - ---- CRQ 333423 319 A 002 ARACAJU (AJU) SE 7047 0925 COA 333035 lOA 1 3 506 031705 733 2 1 800 1110 0011 333740 320 2 8:0 173455- 0039 O 12315-- 1235 ---- 753 033830 100 ORO 333082 100 O Aol BRASILIA (BSB) DF 0635 6 ---- ORO 809504 801 O IA 333498 320 007 010 .133142 100 802 :214550 0430 ---- O 0P0 531729 733 1108 LOS 849506 ATA 3 1 1216 1910 SSA 333566 320 2 O VIA 333027 100 3 O 801 0231510750 ---- CRQ 333884 320 1 O 837 0905 500 037217 733 1 7234567 0950 --- 070 837724 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1119 956 333899 370 1 832 CAMPINAS (CPO) SP 870 031844 733 7 12349-094'-----ORO 319 O 17115.7 1705 ---- 333473 002 CRO JJ3874 320 801 1734550 0430 ---- 010 531729 733 12345-7----1900 1130 --- O CRQ 031758 733 1210 000 006104 100 3 O 0125 856 333598 320 1 O 803 7730 500 031727 733 2 O 1635 SOA 006392 F50 2 O 1035 ---- 6- 1705 ---- 070 031898 233 333876 320 8 BOI ORO :2345-7 1705 --- CPO 333870 323 O 001 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1635 000 0O6395 150 2 O 2125 SOB 333598 319 4 A 803 2230 005 333564 320 2 O 805 7731567 3130 ---- [70 031729 733 10315-- 1130 ---- ORO 031758 733 065 055511 ATA 7 1915 ---- O 6- 1705 069 333876 320 831 4 611 631713 734 SOA 005384 550 4 O 2135 41700 031873 033 ----0070' 1A 809 333564 320 7 3 2230 Aol 225 COSI 031736 738 3 O JUIZ DE FORA (JDF) MG URITIBA (CWB) PR O 1034567 1853 ---- ORO 031716 733 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-0545 ---- ORO 333473 319 O 0 2343--0605 0705 802 805504 ATA O 0 2335 056 831714 733 2 0 0945 1734567 0430 ---- COR R84734 ATA 1 3 768 058 031779 733 - 0601 0735 089504 ATA O 12345-7 2030 063 031896 733 3 -2-1-6lOAS ---- ORO 333473 319 A 802 O 570 031710 733 1233567 0913 1006 002122 733 O O 1000 2335 SOA 031714 733 2 O 0941 006 P84782 ATO 1 O 0020 BSB 031936 730 2 6 758 2345-- 09301025 72345-7 7323 -----7 73 333472 319 O 333441 100 O O 407 802 1234567 1110 1200 031695 730 O O O SSA 333304 320 LONDRINA (LDB) PR 402 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 3240 ---- O ORQ 333875 320 AOl O 0545' 902 333665 320 2 005 1 2345-OAOS 0945 805504 ATA 5 1214550 0430 ---- CRI 031729 733 O ISSO FLOI 333518 100 1 810 6- 0635 0855 809504 ATA 1 O O RACATUBA (ARU) SP 600 031713 730 7345-- 1545 635 333087 100 O 6 801 7348-- 045 ---- 070 333087 100 O 801 1734071150 AIO 431824 733 2 O 094'..... 073 333473 319 O 800 2349-7 2030 2100 333831 100 0 O Aol 1825 005 333331 100 1 A 801 1005 066 584762 ATO 2 A 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1034567 2130 2040 531735 730 O O 7 1915 2000 656511 800 O O ÕRAGUAINA (AUX) TO O ---57 0430 ---- CIO G31729 733 12345-7 2150 ---- )OURADOS(DOU)MS ORO 031735 730 A ORO 037450 738 2 O 17340-- 0750 1130 O OPO 333884 320 807 2355 063 031032 730 7 O 12345-2041, ..-- 015 333831 100 O 830 1714567 0430 ---- O CP 0,31729 733 1155 158 700588 816 1 0300 000 335503 092 2 MACAPA (MCP) AP 1320 ORO 031908 733 2 O BAURU (BAU) SP O 1234560750 ---- ORO 333083 320 807 'LORIANOPOLIS (FLN) SC (FOR) CE 1FORTALEZA 034550545 ---- O 053 333473 319 902 1245 BIS 333096 320 2 807 60505 ----000 333473 319 O 802 O 1774567 0430 ---- CP 031729 733 0945 OOH P84762 ATA 1 8 768 12346-7 1706 ---- ORO 333874 320 O 801 COA 333111 130 1 A 0740 8058 REI 537737 738 1 O 740 BELEM (BEL) PA 2315 558 333448 320 2 O 807 173496- 0543 ---- CPQ J33473 319 802 FOZ DO IGUACU O,-------0R3 (IGU) PR 130156333884 320 A 6- 1705 ---- 807 ORO 333876 320 O 801 0908 COO 333101 319 1 O 808 1135 2315 838 333448 320 2 O O 838 333895 320 1 A 607 1234567 0433 ---- 0°3331729 733 802 2345-7 1240 1360 333875 320 O O 801 :734567 1130 ---- 1234067 1050 ---- ORO 031716 733 O 050 031758 733 REI 331713 730 ) 1 230567 0050 1 231367 0430 0502 031729 733 O O "1,77N17.LJAÇA0
o
CAMPINA GRANDE (CPV) P8
33: CAMPINAS (CPO) SP
1376
070 331824 733 3
2055 SOA 831830 738 4 O O 17545-7 1705 ---- 069 333874 320 2200 858 333448 370 1 O 6- 1705 ---- O ORO 333876 320 2200 ASA 333448 320 1 O O 0234557 1053 ---- 070 001716 731 2330 5)0 2 .1 326 338 3
1
GOIANIA (GYN) GO 734567 0430 ----
CPV 031729 733 000 031713 738 006 031914 730 3
1750
O 1
LONDRINA (LDB) PR 77345-- 0430 ---- 1340
7 OPA 031729 733 O REI 031713 730 COSI 031918 730 3 3
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 10345-- 3515
MAC ElO (MCZ) AL .33456 4 0430 ---- 1205
054) 5 CRI 033729 733 051 031645 733 2 A
12145-7 O0 1-
MANAUS (MAO) AM 1234567 0430 ---- 6-
O CPI 031729 733 0645 7010 00,. 191906 738 3 O
'ORTALEZA (FOR) CE
001 807 801 807
1°Q .033 1 73 319 0400 000 333200 320 7 113 J33473 119
' 0050 006 333204 323 7 4 O ----079 031096 733 1910 SOA 631803 730 1 O
802 804 802 901
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
12345-- 0545 ---- 1340 23458- 0805 ---- 7145 1234567 1036 1400 1734567 1133 ---- 3040 1234567 1850 ---- 2250 17345-7 1900 ---- 2255 ----5-- 2145 ----
575
OPI 331709 733 5.01 331713 736
002
ORO 333833 103 010 333536 100 1 O 031898 733 1 O A ORO 831758 733 558 031830 730 3 O O CRO 031716 733
801 806
038 031814 738 1 O O ORO 033843 733 010 033825 733 1 O ORO 333447 100 O
0125* ORO 333302 320 3 O 12345-7 2320 ---- O ORO 333472 319 03000 554 J33868 100 1 O
ORO 333373 379 O 502 OZ DO IGUACU (IGU) PR 3 COO] 333130 319 309 ---- 0915 ORO 1102122 733 9 0920 VIA 333145 100 2 3 502 1210 068 002166 757 l A 2345-- 0645 4745 J33440 130 O 1 AOl 12345-- 0930 ---- ORO 333441 300 ORO 031724 730 O 1734567 0650 ---- 1010 063 333687 319 1 1130 618 031822 733 O A 07345-7 2150 ---- CRO 031735 730 1737567 7130 1730 031758 731 O 3 4010* 066 031956 738 1 O 333410 300 O O 2315-- 1900 2000' 801
O O
754 331762 730 4 O
NATAL (NAT) RN 134567 0430 ---- 06,' 537729 733 1205 ORo 031902 737 7 12345--
OIANIA (GYN) GO
A-.1ACEIO
(MCZ) AL
12345-- 0045 ---- 0910 123456- 0750 ---- 1149 123456- 0815 ---- 1245 1234557 0850 ----
801 802 802 802
----
1 234567 MARINGA (MGF) PR 234667 0430 ----
0115' 855 031826 738 2 A
CRO 333473 319 1 COSI 006104 103 2
1000 1005 801 ROl
1605 12340-- 1035 ---- 1720 12345-7 1130 ---- 1730 12345-7 1705 ---- 2330 6- 1705 ----
ORO 333473 319 O COO 006104 100 1 O ORO 333883 320 O 858 33357A 100 1 A A ORO 333830 100 O 018 333458 300 SOA 333216 320 2 O O CRO 031724730 016 031844 733 2 ORO 031098 733 FOR 006105 100 2 ORO 031750 733 558 006392 750 3 ORQ Jj3874 320
7274567 0430 ----
807 805 801 802 809
O O 7 A
RS8 333564 320 3 ORO 333876 320 O
801 805 801
2330 858 330564 320 3 O 005 1234667 1850 ---- A ORO 031716 733 ASA 031710 733 A SOA 831606 738 2 060 031896 733 O SSA 031606 736 2 O 333304 320 2 O ORO 333472 319 O 02050 SOA 333304 320 1 O
2350 12345-7 2030 ---- 2350 2345-7 2140 0215' 103 .15-7 2320 ----
7 1900 2000 333206 700 O O 801 0 0545 ---- ORO 333473 319 802 7345-7 2030 7100 001896 733 O O COH 333466 320 1 0425 001 O BOA VISTA (BVB) RR CRI 031729 733 O 6- 0545 ---- £10 333473 319 802 O REI 031713 733 1234567 1850 ---- 0R9 031716 733 0825 050 333466 319 1 801 IANAUS (MAO) AM 1510 COSI 03:922 730 3 7 2359 606 633852 730 2 123456- 0750 ---- 060 333084 320 807 1234580760 ---- ORO333884 320 O 300 330455 320 1 6 1135 001 PORTO ALEGRE (POA) RS BRASILIA (BSB) DF 1210 850 333744 320 1 1 9 I---5-- 0815 ---- ORO 333830 100 001 2315-0430 ---- O O 1 20456070 031779 0545 733 ---- 059 333473 319 802 ORO 031716 733 O 034567 1450 ---- 1443 858 333817 100 2 A 001 1203 090 037452 730 2 O 0908 COO 333702 319 7 O 805 2215 RSA 031052 730 1 9 12345-- 1235 ---- O COO 333882 100 BOI O 1234567 0430 ---- ORO 031729 733 23456- 0750 0928 333884 320 O O 607 12305-7 1900 ---- ORO 031843 733 A o 804 810 333836103 O REC 831713 736 123456- 0815 1141333030 000 1 O ROl 010 030820 7314 O 1825 058 .133357 370 2 A 800 1310 COO] 037618 730 3 O :734567 1039 1705 031899 733 O O 0200' POS 030938 730 0 1
NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC
802
P3nrotas - Janeiro
802 802 602
807 800
/ 2006 - B - 111
== CAI
1 050 031843 733 12545-7 1900 O BELEM (BEL) PA 1034567 1050 ----CPO 631715 733 1 010 031025 033 0013' 800 031025 738 1 1 l7''59 0515 ---- O 4030. SOA 031834 700 2 1 CPO 131534 133 17345-7 1900 ---- 135 1 801 ----5-- 210' ----050 333447 100 0010' 010 131520 730 2 7 1815 --- - 1 AOl ORO 333865 320 1135 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 805 0900+ 60C 333090 304 3 Y O 1234567 3905 ---- 7 9 O -07 721456- 0545 C'Q 333473 319
8
35 2 5155-
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 160 004 PO4730 305 2 0 1005 133473 319 O O 0540 0510
CAMPINAS (CPO) SP
RECIFE (REC) PE 2345-- 0545 0920
CONTIN LIA ÇAO 12305-- 4750
9 CPO 333173 379 049 005700 100 1 1 O 050 333884 320 056 333562 320 1 O 0 CPQ 333884 320
OCO 007
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 333347 100 O O ----5-- 7145 2215 TERESINA (THE) 121
802 1138 070 130804 320 + :2385-- 375 ---- 307 5- 0750 ---- O 801 053 333874 320 1125 850 335516 320 1 O 17945-7 1709 800 1108 850 333562 319 1 0 O 807 856 333448 320 O 6- 0750 ---- CPQ 333884 320 5 702 CPQ 333830 100 23455- 0815 602 3230' BEL 333719 320 21 800 JJ3516 100 1 1 1125 O 802 016 333496 323 1210 O O BOI 070 333826 320 5- 105 050 33830 300 12345-- 0815 ---- 1 CPQ 031724 030 1234567 0050 1 0 007 808 JJ3448 320 816 333635 300 7 1125 1340 AIO 031846 733 ---1 0230+ BEL 333719 320 21 1425 FOR 333610 320 2 O 802 CPQ 031090 733 1234567 1035 ---- 6- 0015 ---- CPQ 333830 100 +
MARABA (MAB) PA
MARILIA (Mil) SP
1405 1 ----075 333473 319 802 123456- 054 1204567 1130 - 00-5 584734 ATR 7 8 768 0922 1700 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1705 2185 050 885504 87R 12345-- 0505 6- 1705 - -- 0930 CWB 689509 018 234067 2145 CPQ 859504 ATR 5- C655 --- 1234567 1730 - 801 1143 080 333033 100 1 2225 002 055 333441 100 12345-- 0930 821 1234567 1850 2250 1143 088 333033 100 1 9 12345-7 1900---- 050 031695 730 234567 1170
856 631810 733 3 075 031758 733 SOA 031830 730 2 O 1 CPO 333874 320
010 333536 100
O
002
801
807 000 007 007 80: 006 802 801 808
2200 1233557 1545 ---- 2300 12945-- 1600 ---- 2200 12345-- 3905 ---- 2300 67 162' ---- 2305
O II" 333590 323 750 333096 320 7 0 6 COO 3,3090 319
003 807 803
056 333896 020 2 0 807 O 802 066 333702 320 1 002 COA 333898 320 BSO 333448 370 O O 801 COR 131730738 0011 031026 738 2 A COR 333092 100 BSB 333438 324 1 O A COR 333773 320 CIA 333530 339 3 O O 399 333773 319 '.051 333010 319 9 O
AO? 807 810 806 810 806
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1642 123458- 0175 ---- 173 . 7 1234567 39,0 ----
COA 333761 319
O
COA 333206 320 1 6 O COR 33761 320 CIA 33?C2 370 0 5 o COO 603805 100
883 Boi 803 80 1000
FOR 333017 100 2 1802 1425 O 050 333874 300 801 :2445-7 1705 ---- 801 7350 060 1102030 733 1 5 3900 058 333082 104 1 O 800 7120 805 858 333574 320 1 O O 000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 055 333876 320 5- 1705 ---- O 801 OPO 333876 320 028 1 058 333882 100 1 O COR 031703 700 0410 2120 ---- 005 000 333574320 1 5 CFS 833716 033 + 1234857 1850 ---- 0030 COA 131702 7,,, 1 1 CPQ 031696 736 7 8S8 833014 730 COA 333775 320 O 003 1234557 0525 ---- 810 031712 730 1 805 0020+ FOR 033870 730 2 COA 333716 320 1 O 1003 031716 733 3 O ! 1 315-7 2900 ---- O CPO G33843 733 COR 805520 ATR 0- 0500 ---- O 079 031843 733 010 531825 733 070 031758 733 3 0 1230 0111 031712 730 5 1 '205 1525 COO 43:752 730 3020' 538 031870 738 3 O O 003 12,05-0 1030 ---- COO 333004 280 075 334304 3208 802 12345-7 2340 885511 878 7 975 2725 O 803 059 333470 319 2045-7 7370 ---- 1720 0S6 333803 300 2 O800 80? 0145+ 816 333350 320 1 O 531135 736 1234567 2250 2359 500 333868 100 O 802 6_ 1470 ---- COR 333004 100 O 803 8 801 ----5-- 2749 ---- 059 333347 100 - - 000 2505. COO 333883 100 2 1 800 MINACU (MQH) GO 1770 858 333063 939 2 O 0320' SRI 333855 320 1 o soi O 1 807 COR :33261 320 802 (10 333684 320 17340-- 1125 ---- 1-3-5-- 0752 UBERLANDIA (UDI) MG O 502 2345-4 2307 ---- 1'O 333072 319 COA 333220 320 1 O 801 835 300701 150 II 1540 1130 745 333473 319 802 (234550945 ---- O 002 500 333868 100 O 1 807 COR 333761 320 003 070 333884 320 -23456- 1120 ---- 2 4--- 0750 809 1100 009 333735 319 1 ' 0430' OCR 333159 100 2 1 802 O 805 COR 333010 319 650 5T0701 050 18 1730 ' 001 13,35- l/- - ---- ( p Q 233874 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1945 800 333845 320 2 O 802 0070 808 335589 075 1 MONTES CLAROS (MOC) MG 521 075 333473 319O 12345-- 0545 (10 333763 320 O 802 12340-1309 ---- 5 80? -- --6- 0545 ---- 070 333173 329 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 504 008 333270 320 1 0 0930 CIII 333024 320 2 O 001 1922 00(5 006318 550 1130 9 001 ---3--- DAIS 050 333530 100 1 007 ,535 079 333473 319 7 1329 ---- COR 333763 019 O 800 1 802 C IO 130495 320 MUCURI (MVS) BA 0511 333274 319 1 809 0930 COR 333224 320 2 O 80: 1972 006 1404 SOA 33532: 320 2 1 802 -3-5-- 05- - ----070 333473 319 A COR 031737 738 61540 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 768 1025 085 784704 ATO 28 VILHENA (BVH) RO 2100 COR 037008 733 1 O 5 055 031716 733 103455' 105' 5 055 089004 ATR o 6- 0635 NATAL (NAT) RN 17335-7 1545 ---- COR 037737 738 '145 030 031782 730 1 008 809506 ATA 4 o 1210 1 CIA 031730 730 1 O 0130 -2-49-- 0545 ---- CPQ 333873 319 802 6 073 031843 733 1231,- 1900 COO 333773 320 O 12315-- 1620 ---- 802 6 1125 006 333292 319 1 1 0111 031820 130 VITORIA (VIX) ES O 807 2210 COA 333230 320 2 0 2345-- 0750 ---- 050 333884 320 0030' POIS 631939 735 3 O O 0513 333473 319 802 1234560045 COR 333773 349 O 7 1605 ---- 856 333456 320 3 1 801 1150 COA 333130 319 1 809 0800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 807 2230 COA 33230 320 2 O 6- 0750 ---- CPO 333884 320 831724 730 1 O 054551 0850 1110 23456- 4545 073 333273 319 002 1 COR 333605 100 1150 856 333468 319 1 8 801 12045-7 1830 ---- O 1233567 1130 ----055 831050 733 506 COA 333536 130 1 1 0020 1 801 2330 ORO 333312 320 1 O CPO 333830 100 1-3---- 0835 ---- 1445 097 031610 733 1 O 3,3030 100 O O 801 23455- 08:5 0915 1 O 806 010 333536 100 COA 333845 100 1830 ---- 5070 333082 100 7 801 .2045-- 1235 -- 1234567 0050 0950 031704 7511 O O 002 2330 FOR 333294 319 2 1 GRL 333312 100 1 O 1300 82? 610 333142 IDO 1 1600 801 33308 2 100 O O 12345-- 1235 3315 O 050 531724 030 1234567 0850 ---- O 12340-7 1705 740 333874 320 031 BOA VISTA (BVB) RR 031596 138 O O 1234587 1730 1830 1310 010 037455 738 7 O'! 0730 BOA 333517 104 1 O O 1234504 154' 031737 730 031843 733 O 3 10345-7 1900 2000 ----COR 5 2345-7 1705 ---- 501 CPO 333824 320 9 001 CPQ 333876 324 6- 1705 -- O COA 037814 738 1234587 2035 2145 882323 233 O O 1000 058 333524 320 2 1 805 2325 00? BS8 333517 300 1 O 2230 2359 850 031852 730 3 O 333304 320 A 1 72386-7 2140 2240 802 1 801 6- 1708 ---- CPQ 333876 320 1 2345-7 1900 050 031043 733 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 806 2325 RSB 333574 320 2 8 7240 010 031787 733 7 o 1 20450CP0 333470 079 O 002 0836 333090 300 1 O 2345-05----- 0010 1234567 1850 2359631716 733 2 8 1 002 22345-7 2320 010 333477 319 333090 319 1 1 0775 CO'-2,13902 319 1 0 802 7 0510 0036 O 12345-7 1900 ---- CPQ 631843 733 0550+ 550 333367 700 7 O 839 O 5 423036- 0545 ---- CPQ33413 319 802 10340-- 0525 ---- 031 333775 320 1 616 631712 738
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 005 :33904 319 1 O 0805 005 5 REC 033716 733 2359 605------075 330470 319 002 5 801 050 333447 100 ----5-- 2145 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT COSI 1105318 COO 1O 1126 0255+ ORO 333302 320 2 5 802 5 074 009504 ATO 5- 0635 ---- 1 802 0345-7 2320 ---- 059333472 119 _05 059506 505 2 O 1010 5 502 SOA 333868 100 SALVADOR (SSA) BA 0230, FOR 333575 320 2 5 005 1234060545 ---- 0 802 os, CAMPO GRANDE (CGR) MS C.05533473 319 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 33452 100 2 5 2910 805 Dif Horar,, 650 -1,0 O 123456- 0545 ---- 842 070 333473 379 5 801 12345+- 0815 ---- 070 333038 100 Aeroporto 1 inter. de Campo Or+nde 7,8 5+ 0900 COSI 333039 200 2 1 841 1026 010 333496 320 1 O 802 050 895504 ATR I?345__ 0505 ---- O 075 831720 738 1234567 0860 ---- 042 COO 502780 735 1 1 1080 076 031600 738 1 O 1130 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 070 889504 ATO 6- 0535 ---- 031756 733 1 1234361 1130 1335 O 1042 CW8 582150 735 1 8 22345-1000 1010 COR 333804 100 003 O 12345-7 4705 ---- 001 050333874 370 II 35', COO 069505 318 835 2125 BOA 333564 320 1 O PALMAS (PMW) TO O 801 6- 3105 ---- 050 333876 320 O 807 ARACAJU (AJU) SE 123456- 0750 ---- 059 3J3084 320 035 2125 0525 858 333564 320 1 y COO 333705 320 1 1234067 1107 BS8 333588 100 1 O 803 807 CPQ 531116 733 1234557 1850 ---- + 12345-7 1705 ---- 801 O 849 COSI 333216 320 0 7 0 3J3874 320 858 831714 733 2 2215 BSB 333818 100 1 O 801 1715 SOA 333566 320 O O 845 031896 733 1 9 12345-7 2030 2275 1 801 204567 1405 8- 1705 ----2040 ---- 070 333878 320 OCO 333762 320 1802
A67 1234567
-23456-
810 880 AIA 801 803 801 003 801
803 881 803 0800 COO 333502 320 1 0 802 COR 333175 320 E 883 0525 ---- 902 1808 COA 333562 319 1 O O COR 333775 324 009 0525 ---- COSI 333722 319 1 O 806 1040 1018 1401 3J3804 100 1 O 803 O COR 3J3T61 370 883 1125 ---- 1707 COH 333710 320 1 O 005 3 803 1125 ---- COO 333761 320
1737 7 1125 ---- 1707 s329 ---- 1906 1034067 1400 ---- 1900 1234567 1545 ---- 2025 12340-- 1600 1836 12345-- 7530 ----
CAH 330710 319 1 O805 9 COR 3J3761 319 803 005 333710 320 1 O 805 O COR 330763 319 802 060 333712 320 2 O 805 COR 333760 320 O 002 COB 333808 320 1 O O COR 031737 738 COSI 031814 730 1 1
002
607 333592 100 O O O COPO 903773 320 1000 O 006 333898 320 002 3911 902636 733 2 O 1000 2215 333472 319 O 1 2230 056 333654 320 30 005 O 398 903778 319 ----- 67 1045 ---- 1000 1231567 1545 COR 031737 738 PA 733 O O 2715 000 662630 1000 COR 031014 730 1734550750 ---- 075 333888 320 9 807 PETROLINA (PNZ) PE CAMPINA GRANDE (CPV) PB 856 131714 733 2335 530 333724 320 O 002 12345-- E30 ---- 070 031758 733 1234067 1545 ---- COR 000737 738 9 O 707 22345-ISSO --- COR 333592 180 1425 0100 333891 320 7 O 806 350 006384 F50 2 1810 O 'e GA 051112 738 0230 BSB 333564 320 2 1 005 ----5-- 221' ----C°Q 333442 400 O 801 PORTO ALEGRE (POA) RS OCO 050708 733 3 O 2350 1 'OU 333866 320 801 ARACATUBA (ARU) SP 1 123486- 0545 ---- 00? 070 333473 319 CAMPINAS (CPQ) SP 1105+ REC 333890 320 5 0 806 COO 031701 730 1234560410 0825 COSO J33051 319 1 1 801 A COR 333694 310 803 1 0515 ---- 00-1 504762 010 88 760 1005 SANTO ANGELO (GEL) RS O CPQ 885504 ATA 12345-- 0605 ---- 1215 056 333875 320 2 O BOI CAI 333061 300 O 12345-3125 103 0 1 2345-0545 ---- 070 333473 319 007 801 0930 CWB 333081 100 1 O 805010 OTR O O 0600 IC30 6760 1030 COR 584754 015 2 O 1240 COO 006308 ER2 2 1 802122 733 1 4 1734557 0915 1140 1000 12345-7 11105 ---- O COR 333752 320 802 7 1125 --- COR 333701 319 A 803 O 12345-7 1110 -----'79 031695 730 333441 300 1 1 12345-- 0930 1150 801 CGB 333898 320 0 OCO 1830 COA 584064 ATA 2 8 768 1516 P08 006309 [92 7 1 1234557 1110 1325 631895 730 1 O 2010 850 333880 320 2 O 8C7 O 12345-- 4645 008 603773 320 1000 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5- 1240 1410 333877 320 O O BOI O 12340-- 1600 ---- COR 333592 lOA 807 2330 COA 504766 OTR 3 6 758 7 1450 1670 333445 100 O 1 BOI O 807 1-3-5-- 0750 ---- 074 333884 320 2110 856 333080 320 1 O 807 O 67 1645 COO R03773 319 1000 12345-- 1545 1800 333087 100 1 O 801 855 5T4701 058 3 1235 9 17340-- 1625 ---- COR 333773 320 810 COR 584766 015 38 768 7330 1 -2-4--- 4750 ---- 054 333884 320 00' PORTO SEGURO (BPS) BA 0811 333472 319 2 O 2255 002 ARAGUAINA (AUX) TO 650 574101 CNA 3 1235 1 ---4--- 0505 ---- 050 333473 319 O 802 7 1520 ---- COR 333773 349 810 12335-o COR 333090 320 003 COR 333452 100 1 806 SAO JOSE DO 0515 RIO PRETO (SJP) SP 2255 COR 333022 319 Z O 082 liSO 008 395580 OCR O 015 5580545 333459 108 3 A O 83455806 ---- CPO 333473 319 002 7 1545 ---- COR RO3773 310 lORO ARARAARA QU (AQA) SP O 2345-- 0545 ---- 070 333440 100 001 COA 333780 320 1 1 1025 010 2305 (00 009505 ATA 2 2540 9 COR 903773 320 1000 057 333342 320 1 O001 1320 12345-- 1545 ---- O 008 803773 320 1000 SAO LUIS (SLZ) MA 1 9151 '225 COH 784752 810 28 768 123-56- 0815 ---- 070 333830 150 0035' LD0 080505 ATO 2 O O 107 2345-0150 ---- 0702 333581 320 1 O 7 IA------001 003773 319 070 J33496 320 902 1200 1235 BSB 333722 320 1 O 305 CARAJAS (CKS) PA 768 1410 2720 COO 784752 ATO 28 325 554 333451 320 2 1 807 O 5- 0750 ---- CPO 333884 320 10040-0513 ---- COA 333090 320 9 803 O 6- 1130 ---- CPQ 631758 733 BAURU (BAU) SP 1235 058 333720 319 1 O 800 1900 BOA 105588 ATR 3 1 510 SOA 031677 738 2 o 1 234560505 O COA 333775 300 6 803 ('345A- 0815 ---- 074 333830 100 801 CASCAVEL (CAC) PR 050 033896 733 1 32345-7 2030 ---- O95 COA 334702 875 16 1330 510 333536 100 2 O 006 17335-- 0430 0110 ----2240090 033732 138 1 1 805502 0512 1 o O O 22345-- 1120 -- COR 333761 320 123456- 1038 ---- 744 031898 733 803 COR 33763 370 O 17345-- 1309 ---- 802 PORTO VELHO (PVH) RO 1740 COA 584754 OTR 1 O 760 1350 650 031970 730 1 9 2040 COA OC6300 [192 3 O 123456- 0750 ---- 8 7 1125 ---- COA 333761 319 9 803 055 333884 320 007 A 12345-7 1705 ---- 074 333074 320 AOl 7 :329 ---- COR 333163 319 802 O 1740 COA 704764 075 760 4145 BSB 333500 320 1 O 1 8 802 2248 BSO 3J3572 320 2 1 808 2030 000 006300 tM2 3 O O 8 12345-- 1705 ---- 050 333874 320 12345-- 1545 ---- COR 603073 320 (000 801 6- 1705 ---- 070 333875 320 1 801 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2240 COA 584760 018 2150 ASB J33546 lOA 1 O 802 2248 BSB 333572 320 2 1 0011 00 758 O 1234567 y 4234567 1850 ---- 050 0311160410 733 1 COR 803773 319 ---- 1004 COR 031701 730 1 7 1785 ---- -57 1645 ---- 050 333874 320 801 2240 COH PO4760 ATO 0011 031780 730 1 O 20 768 1200 0150 858 333540 400 1 O 802 0030 . 600 031814 738 2 O 22346-1 2740 ---'240 030 333810 100 1 1 801 0015. 12345-1 8320 0040+ O 123156' 1850 ---- CPQ 031715 733 2:30 SOB 031752 706 1 O SANTAREM (STM)
B - 112 - Panroas - Janeiro / 2006
333304 320 1
9
802 002
12345-- 0030 ---- COR 0R5502 012 5 MACAPA (MCP) AP NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) 1230 COR 602165 757 3 O 3005 0 234500505 ---- COO 333530 320 O 003 3 234560110 ---- COO 030701 730 o 12345-- 05------COO 333775 320 003 1245 830 333896 328 3 O 807 0002 1011 531756 720 1 0 O *+ O COR 333005 319 001 7 0515 ---- o COR 333590 319 803 12345-- 0430 ---- COR 005502 0002 .8 1410 CIO 333887 319 2 5 001 0245 850 3J3896 320 3 O 807 1042 COO 002750 735 3 O 6- 0525 ---- COR 333775 330 5 003 1234167 3485 ---- COR 333767 370 802 7 0525 ---- COR 333775 320 o COO 333805 320 O 1234557 .'o.+*. 801 COO 333898 320 0 802 1240 COR 333025 100 3 O 3410 CWR 333887 319 2 003 2315 838 333408 370 3 O 007 12345-- 1329 ---- COR 333763 320 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 0525 ---- COR 333705 320 003 1234067 0545 ---- COR 031737 738 0 2000 COR 333041 100 2 9 COR 333005 309 1 801 0105* COR 031820 738 3 o 7 1329 ---- 000TINIUAÇÃ0 COR 333763 319 O 1430 COR 333887320 2 5 Aol 32345-- 1600 ---- COR 333592 180 801 2800 COR 303041 100 2 O 0234557 1830 ---- COR 333805 100 O 883 ----0520---- COR 1,10 803 2335 OSR 333448 320 2 O 12385-7 1045 ---- 000 COR 031737 738 O 2340 ORO 333557 320 1 O 00! 220 COR 333163 100 2 0 001 12345-- 1025 ---- COR 3J3773 320 O RIO 2050 COR 031502 730 1 O GOIÂNIA (GYN) GO 0220. COSI 3J3704 320 5 802 12345-- 0645 ---- CHAPECO (XAP) SC COR 003773 320 1 1 230560515 0730 67 1625 ---- 333590 320 0 O COR 333773 319 O 803 000 2250 12345-0175 ---- COR 002750 135 2 O COR 333775 O 320 803 7 4515 0730 0220* COR J33738 320 5 0 3J3590 319 0 O 802 803 67 0545 ---- COR 003773 319 O 3150 COR 006308 082 : 02345-- 1500 ----COR 333597 100 1 - - 6- 4525 ---- 807 2250 COR 333775 320 A COR 002758 735 2 O 803 MACEIO (MCZ) AL 2300 BOB J33591 320 1 0 803 COR 006324 0192 1 1225 0 0515 ---- PALMAS (PMW) TO COR 333500 319 O 803 7 CONFRESA
SC
1001 003 000 800 801 802 801
1800 1080 1000 1000
GURUPI (GRP) TO (CFS) 0015 MT 1-3-5-- 0515 ---- COR 333590 320 COR 333590 320 1 843
1149 806 333576 300 2 0 ---005 COR 333590 319 O 803 12345-- 0025 ---- COR 333775 320 O 003 5 003 1101 050 333588 100 2 O 007 COR 333562 320 O 802 850 070701 CIA 5 6 12385-- 0525 ---- COR 333775 323 o 843 3149 050 333576 300 2 O 005 1 COR 333590 320 003 COSI 303562 320 O 802 CORUMBA (CMG) MS 6- 0025 ---- COO 333775 320 O 003 3001 1130 050 070701 CRU 3 8 RSO 333080 100 O O 801 12345-- 1200 1753 333593 100 O O 807 COR333502 319 O 882 0- 0525 ---- CORJ33775 320 O 803 ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT 0149 OSI 333076 180 2 O 005 COR 333562 305 O 802 12345-0525 ---- COR 333775 320 O 800 0204567 0525 ---- 1231557 1410 1110 COR 333775 320 O J33804 100 O O 003 803 1101 RSR 133580 100 2 O 807 COSI 333216 320 O 803 1234557 1010 1110 1245 503804 100 O O COO 333216 320 3 1000 009 l---5-- 1010 ---- COR 033034 000 O 003 1215 COSE 333342 320 3 O 801 1230507 1405 ---- COO 333767 320 1-3-5-- 1055 1200 002 BR1028 733 O O 1025 RS8 033814 100 2 O 801 123-56- 1125 ---- COR 333761 370 O 803 COR 333090 320 O 1234567 1205 1375 002 031736 738 o 5 1234567 1405 ---- COR 333702 320 0 002 1525 COR 333454 100 O O 806 2330 856 3J3504 320 4 O 1234567 1405 1545 800 3.13752 320 O O 602 COR 333898 320 O 802 ---4--- 1125 ---- O COR J33761 320 004 12345-- 0600 ---- COR 333092 300 O 807 2040 038 333010 100 2 O Aol CURITIBA (CWB) PR COR J33458 100 000 2330 858 333564 320 3 0 005 1234067 3549 ---- COR 031737 738 O 123456- 0110 ---- COR 031701 730 5 1745 350 333457 100 3 3 806 12340-1 1830 ---- COR 333805 100 O 003 COR 031014 738 0035 OH 031738 730 1 7 1125 ---- COR 333761 309 803 062 333850 100 O 802 2040 016 031702 730 2 O 12345-- 0430 0833 885502 £82 2 1 COR 333458 100 O 006 0215* SOA 333304 320 2 O 807 02345-- 0600 ---- COR 333992 100 O 80 12345-7 0525 ---- COR 333775 320 1 803 1755 SOA 333453 100 3 5 007 5- 0030 ---- O COR 313005 300 003 2040 050 333010 100 1 O 001 0935 COSI 3J3005 319 1 5 801 12345-- 3625 ---- COR 333773 320 810 ORO 313800 100 O 800 PETROLINA (PNZ) PE --6- 0525 ---- COR 333775 320 5 803 2120 COR 333486 320 2 O 806 0215 550 333306 320 2 1 002 0935 1201507 COSI 333005 320 O 5 801 3410 ---- O COO 030701 730 67 1625 ---- COR 333773 319 830 MANAUS (MAO) AM --6- 0600 ---- COR 0R5510 ATR COR 030702 730 2128 COSI 333486 320 2 9 800 32345-0525 ---- COR 333775 320 O 1235 003 LOS 333332 100 2 1 801 0345 REC 031708 730 1 5 IMPERATRIZ (IMP) MA COO 333502 320O 1------1125 ---- 002 COR 333761 320 8 803 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234557 0405 ---- COR .333762 320 082 1200 038 333144 320 2 O 1653 COR J33013 319 1 O 802 801 1234507 0410 ---- COR 031701 730 0 COO 333890 320 O 802 67 0525 ---- COO 333175 320 O -2346-- 1125 ---- COR 333761 320 3 803 803 1133 COR 031954 730 2 O 2:22 RSR333572 320 2 O 808 COSI 333022 309 O 805 1655 COR 333013 320 i O 801 12345-0430 ---- COR 005002 6002 O 12345-- 0630 -----00 333592 180 O 002 --- 7 1125 ---- ROR 333744 370 2 6 1210 COR 333761 319 002 8 803 1140 COO 002122 133 3 O 1000 2022 508 333572 320 3 O 808 1234007 1545 ---- COR 030737 738 O 1635 COR 333013 319 1 O801 12345-- 0520 ---- COR 333770320 O 803 COR 031014 738 5 12345-- 1329 ---- 186 333763 320 3 802 IPATINGA (IPN) MD COO 033000 319 O 001 2215 056 031052 730 2 O 1850 COR 333015 319 2 1 001 ---- 60110 COR 031701 730 O 1000 CWR 333441 100 2 O 801 --- 7 1329 ---- 12340-- 1600 ---- COR 333763 319 O COR 330592 100 O 807 807 0955 COR 006318 F50 1 9 12----7 8520 ---- O COR 303175 320 003 30 806 333542 320 O 0 1550 087 COSI J33015 320 2 5 801 12345-- 0329 ---- COR 333703 320 0 002 1230 801 COSI 333053 319 1 O 12345-- 1525 ---- COR 333773 320 5 810 2020 COR 006322 082 2 3 MARABA (MAB) PA 6- 0600 ---- O COR 000510 810 1945 COR 333810 000 1 5 801 7 1329 ---- COR 333763 309 O 802---- 32340-0525 COR 333773 320 000 O 1410 CPQ 033077320 3 O 80! --67 1625 ---- COR 333773 319 5 810 2020 COR 008322 £02 2 2350 COR 333714 320 3 O 002 12345-- 120 ---- COR 303761 320 O 802 -- -- 1945 L0R 333810 100 1 5 801 67 1625 ---- COR 333773 319 O 800 JI-PARANA (.JPR) RO 1025 COR J03055 320 1 8 831 12345-- 1645 ---- COR 803773 320 5 1800 7 058 COR 113714 320 3 O 802 7 0125 ---- COR 333751 319 0 803 60600 ---- COO 005510 ATO O 2126 COR 687738 735 2 5 1000 1525 COR 033005 319 1 5 801 1310 LOS 089506 ATO O O MARILIA (Mil) SP -- - 7 1645 ---- CORRO3773 316 O 1000 12345-- 1329 ---- COO 333763320 O 802 7 1405 ---- O COR 333762 320 0234500025 002 ---- COR 333775 320 O 803 2326 COR 802738 735 2 O 1080 2030 COR 333057 320 2 O OCO O COO333090 320 0920 COO 334730 016 1 802 --6- 1830 ---- COR 333805 100 O 803 7 1329 ---- CGR 333763 319 O 80.1 2310 550 333048 100 3 9 32345-- 1379 ---- 807 COR 133763 320 O 002 7255 CRU 333171 320 1 O 000 2030 COO 333057 319 2 O 803 1 37315__ 1500 ---- COO 333592 000 087 COR 334037 ATE 2 1020 2345-7 1830 ---- 0 COR 333805 100 803 COR 031737 730 1234567 1505 ---- O 2310 OSO 333586 000 2 O 802 / 1329 ---- COR 333763 319 002 2310 ORO 333533 100 1 O 801 2840 COO 031718 733 O O COSI 334732 ATO 2 JOAO PESSOA (JPA) P8 DOURADOS(DOU)MS 12340-- 1620 ---- O COO 333773 370 810 12345-- ----1020 1040 ----CGR 003773 320 0 1000 7 COlA ---- COO 333590 015 O 803 7345-- 0830 0505 055502 £82 O O O 00 333010 100 001 2245 CCII /84734 OTR 2 750 1485 056 333568 320 3 802 O 2170 C6B 333009 100 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 801 7 16------COR 603773 319 0 0000 02345-- 0570 ---- COR 333775 320 O 803 6- 1625 ---- COR 333173 319 ORIO 1234567 0525 ---- CGR 333775 320 O 003 2245 COR 184734 ATR 2 760 COSI 333562 370 3 002 1DB 303000 100 O 801 0928 COR 333101 319 1 O 808 MARINGA (MGF) PR 8- 0520 ----1305 ---- COR 333775 320 003 2120 COR 333003 320 2 O801 023456- 1125 ---- 8 COR 333760 320 803 17441-0430 COR 8R0502 082 0 1305 COO J33562 319 3 802---- 7 1525 ---- COR 333073 119 O010 1758 COR 333103 319 1 O 008 123456- 1329 ---- COR 333763 320 3 007 0930 COC 8R5500 870 2 0 O LEIO 333810 100 801 --- 7 1125 ---- COR 333751 319 O 803 0 6- 0600 0810 COR 333574 320 8R5510 ATR O O 005 2120 CWB 333089 100 7 9 801 1750 COO 333103 319 1 1 808 7 0645 ---- COR RO3773 319 2305 REC 333580 320 8 O 1000 002 12345-- 1540 ---- COR 003773 320 9 1000 O 123456- 1329 ---- COR 333763 320 802 7 0329 ---- 2115 LDR 8R0010 000 0 O COR 333763 319 O 002 2207 COR RO2802 735 2 O 3000 2085 COSI 333109 100 2 O 008 COR 333574 320 O 005 MINACU (MOI-O) GO 00 1645 ---- COR 003773 359 O 1000 -- 7 1329 ---- COR 333063 319 802 2315 BEC 333500 320 8 8 002 2257 COR 802802 735 2 O 3000 O 003 3-3-5-- 0510 ---- COR 333590 320 2005 COR 333105 100 2 1 808 1234557 1545 ---- O COR 0317371030 738 1 2345-7 O CIO 303805 lUA 803 0130 RSO ST0700 CIA 2---- 12345-1625 ---- COR 333773 320 O 010 0020* COR 033870 730 2 2330 ORO 003153 320 1 O O 801 -2-4--- 0610 ---- COR 333590 320 003 2226 COR 333105 319 2 0 800 12345-- 1600 ---- COR 333092 100 5 887 6- 1830 ---- COO 033005 100 0 803 1130 USO STO700 COSO 2 O --67 1625 ---- COR 333773 309 O 010 058 333574 320 800 0020* ORO 333170 320 2 0 001 2226 COR 333005 3)9 2 8 008 MONTES CLAROS (MOC) MD R[C 333500 320 2 O 2315 802 1 2345-1645 ---- COR 0G3773 320 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 6 0433 ---- COI3 035001 730 O 17315-7 3830 ---- COR 333005 100 003 2244 COR 6021)6 733 2 O 1000 7 0410 --- COA 031700 730 O 1110 COO 006318 FOI 2 O 0050* ORO 333312 320 3 001 --67 1645 ---- COR RO3773 319O 1000 COO 031270 733 1 9 1110 12035-- 1309 ---- COR 333060 320 O 002 IOINVILLE (JOI) SC 2244 COR R02116 733 2 O 1000 12335-0575 COO 333715 320 O 803 2132 COO 006322 002 ---- 3O 3734567 0430 ----COO 033703 730 O COSI 133215 320 O 009 FORTALEZA (FOR) CE / 0329 ---- COR 333763 319 O 007 3100 COO 030916 730 3 O 1128 COSE 303342 320 2 O 501 5 1234557 0410 ---- COR 031701 730 2130 COSI 040322 £02 3 6 123056- 0070 ---- COR 333776 320 003 023-50- 0520 ---- COO 333770 320A 003 1240 COR 031702 738 4 MUCURI (MVS) BA 0925 COO 333035 100 3 O 008 CIII 303450 320 1 O 1138 006 O 12345-- 0515 ---- COR 333550 320 8J3 O 1-3-5-- 0410 ---- COR 031701 730 123-0-- 1126 ---- COR 333761 320 O 803 7 0525 ---- COR 003715 320 O 003 - --- 1245 502 608 333516 320 3 1 CCII 784704 378 2 /68 1025 0630 CCII 333075 100 3 O 808 1210 COO 333474 100 1 O 806 3 -6- 0515 ---- COR 333550 322 803 NATAL (NAT) RN 12345-- 0329 ---- O COR 333063 320 O 002 ---4--- 0020 ---- COR 333161 320 803 1245 636 333516 100 3 O 882 12345-0515 1910 COSI 333027 100 2 800---- COR 333090 320 O 803 1520 COSI 033458 100 1 O 805 0 --7 0515 ---- COR 333590 319 803 7 1329 ---- COR J33763 319 802 1150 BSR 333466 320 2 O 801 1120 ---- COR 003161 319 O 803 1245 858 333516 100 3 3 002 1918 COSI 333027 000 2 6- 0005 ---- 801 COO 333090 320 003 1020 COSI 333450 100 3 O 006 1-3---- 0525 ---- COR 333775 320 R 803 12340-- 3626 ---- COO 333773 320 818 1350 050 333456 319 2 0 12345-- 3120 ---- O 00! COR 333700 370 003 1140 COR 333294 319 1 5 802 2055 7 0015 ---- COR 333590 319 O 003 COR 333037 100 2 808 O 1600 COR 006102 100 1 8 -2-45-- 0525 ---- COR 333775 320 843 7 1625 ---- COR 333773 COR 031737 730 O 810 1150 8SB 333466 320 2 O 000 12345-7 1545 ---- 1250 OCO 333292 315 2 O 802 -2-45-- 0525 ---- 2 COR 3330373191 300 2 0 COR 333770 320 O 003 COO 031730 730 O 800 O 0234667150 0525 ---- COR 333775 320 803 1120 COR 333292 319 1 O 002 12345-- 1845 ---- COR RO3773 320 O COE 031732 730 2 0080 2240 COH 3J3470 320 2 O 1370 802 3-3---- 0525 ---- COR 333770 320 O 503 COR 802738 735 3 O 1003 O 2222 1234567 1545 ---- COR 031737 738 ORTO VELHO (PVH) no O 0300 COR 333294 319 2 002 7 3545 ---- COR R53773 309 0000 2258 COSI 031814 738 2 O 7 0015 ---- 0 COO 033590 319 003 6- 2025 ---- COR 333770 320 003 O COR RO2738 735 3 O 02345-- 1600 ---- COR 333592 100 807 1000 2222 3145 RS8 303510 320 2 O 802 COO 333562 319 082 2255 050 333082 100 2 O 808 IUIZ DE FORA (JDF) MD 12345-- 0925 ---- COR 333775 320 3 003 O 0338 REC 333435 320 3 882 12345-- 1625 ---- COO 333773 320 810 0 COSI 313552 020 802 3-3-5-- 0410 ---- COR 030101 730 O 3234567 1405 ---- O COR 333702 320 802 0825+ COR J33184 315 3 R 800 3145 058 033500 320 2 0 002 0945 COR P54704 OTR 0 8 708 O COR 333898 320 800 -67 1625 ---- COR J33773 305 y810 6- 0020 ---- COR 333775 320 O -2-4-6- 0430 ---- 803 COR 031701 730 O 7325 858 333074 320 3 O 800 0025* COR 333004 319 3 O 808 COO 333062 319 O 002 0945 COR PO4702 ATO 1 768 0234567 1045 ---- COO 031737 738 O O --3---- 1830 ---- COR 333805 100 003 1135 850 303540 320 2 O802 5 -2-4--- 1125 ---- COR 333761 328 003 COO 031014 238 O 0000* ORO 333307 320 1 O 802 7 0405 ---- COR 333752 320 5 002 3700 COR PO4784 0TR O 8 760 O 058 031016 733 3 O -2-45-7 1830 ---- COR 333005 100 803 COO 333898 320 O 002 12345-- 1329 ---- COR133763 328 O 882 12345------'359 1600 ---- COR 333592 108 O 807 0125* ORU 333302 320 O 8 802 2150 058 303540 300 2 5 802 1910 COO P84788 OTR2 760 O 2320 OSR 333574 320 2 O 000 12345-7 1030 ---- COR 333005 000 803 1234507 1545 ---- COR 031737 738 O 7 1329 ---- COO 333703 339 802 --3---- 0030 ---- COO 333085 000 O 803 0300* ORO 330868 100 2 8 802 COO 031814 738 3910 C511 P54708 OTR 2 8 760 O -6- 1833 -- -- COR 333805 100 803 02205 ORO 333302 320 2 O 002 0010 858 531020 731 2 O -2-45-7 1830 ---- COR 333005 000 O 0300* 062 333870 100 2 0 80 1 .ONDRINA (LDB) PR 803 12335-- 1600 ---- COO 033592 100 O 807 8 0600 0045 885510 OTR 1 0205* ORA 333302 320 2 O 802 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2150 OSR 333540 100 1 O 002 12345-7 1030 ---- O 123450- 1329 1524 COR 333805 100 803 333763 320 O O 802 5 1234567 0410 ---- COR 031701 730 12345-- 1605 ---- COR 003773 020 O bOI O ORA 333860 100 802 7 1329 1524 333703 305 O O 802 O COR 031630 738 COO 002636 733 0 1000 0430* FOR 3J3575 320 3 O AOS :2345-- 1625 0828 J33013 370 O O RIO 1375 010 033824 733 3 O 3735 . 050 602097 733 4 5 0000 6- 1830 ---- COR 333805 000 003 67 1620 1828 333773 319 O O 810 O 123456- 0410 ---- COR 031701 730 07 1645 ---- COR R53773 319 O 1000 ORO J33870 000 O 001 02345-- 1645 1848 003773 320 O 0000 O COO 031738 730 COR 002636 733 9 1000 0430* POR 333075 320 3 0 005 67 1640 1848 003773 319 2 O 1000 1325 088 031024 733 2 O 0135* 058 RO2097 733 4 9 1000
3-3-5--
0015 ----
1320 SOB 370701 080 5 5
1130 -2-3--- 0515 ----
Prorot - Janeiro
/ 2006 - 8 - 113
=
+ 003 COO 333085 :00 7234067 1030 ---- 031737 738 O 1234567 1545 5810 3 803 COR 333760 320 12345-- 1125 ---- 809 052 333366 IDO 1 A 2350 810 333773 320 1 O 802 12345-- 1625 1510 COO 333932 319 1 1530 813 333073 310 1 O E 803 COR 333761 320 1625 1940 6- 1125 ---- TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1000 R03073 323 1 1 802 12345-- 1645 1096 COR 333934 319 1 1 1530 E COR 001701 730 60410 ---1830 1 803 803773 319 7 O COR 3J3761 319 67 1645 1986 7 3125 ---- :25 coo 0:0318 COO 3 E 002 COR 330936 319 1 O 1600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP E 002 123456- 1329 ---- COO 333763 320 O COR 333500 320 003 734500515 ---- 002 COO 333946 319 2 1030 801 000 333813 108 1 O 1110 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 002 7 1325 ---- COA 333763 319 COO 333590 319 O 803 DE: CAMPOS (CAW) RJ 7 0515 ---- 800 COR 333945 319 2 1030 881 005 333813 100 1 O 1110 8+ rto 10*-eu 0,5*002 5,0 0+ 0* 070rto CONTINUAÇÃO 1234567 545 ----COR 031737 730 8R1029 733 0 O -3-5-- 1405 1650 COR 033536 730 1 1935 0 810 COR 333773 320 12345-- 1625 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 830 COR 333773 320 2345-- 1625 ---- 801 2104 [08 333810 100 2 E 802 COO 333906 319 2 O 723456- 0410 ---- COO 031701 730 2100 MACAE (MEA) RJ A COR 333773 319 810 67 1625 ---- 1 810 CO1354730 ATR 2 8 766 COR 333773 319 7 1 625 ---- 1005 12345-1700 1775 336201 £302 0 O 801 [08 333010 100 2 E 2100 3 003 002 COA 03761 320 COR 333956 319 2 1 12345-- 1325 ---- 2100 006201 [82 O E 12305-- :700 1725 333805 100 O 1 003 234067 1830 2110 1000 768 6- 1645 ---- COR RO3773 319 1900 CG 384732 ATR 2 8 1080 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 503000 100 O E :234567 1530 7310 COR RO2491735 2 E 1050 1 7 1325 ---- COR 333761 319 803 2113 336200 1382 O O 2340-100 1055 SP 1000 SOROCABA (SOD) 7 1645 ---- COR RO3773 319 768 1900 COH P84732 ATR 2 8 COR 333775 320 A 003 005200 092 O E 3345-- 1015 1355 5 0050 1 1080 2132 COR R02453---- 730 2 5 12345-1645 ---- 0520 CGR 803773 320 2 1 O COEI 006366 335201 397 1 O 1005 12345-- 1700 1620 1000 COR R03773 320 2330 COR P84734 ATR 3 8 760 12345-- 1645 --- COO 003773 320 A 002 72340-1680 ---- 005201 0342 1 7 10345-1700 3820 COO 607405 733 O 9 0050 5 2200 ---- COR R03773 319 3000 .645 COSE 00636O [50 2 O 7330 768 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2330 COH P84734 ATR 3 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 7 1045 ---- O 1000 COR 903773 319 E COO 006001 £82 3 234--1700 ---- E COR 865010 OTO 0RECIFE 0500 (REC) PE ---- COO 006360 350 2 O 2330 SOU 0C 62 22 £92 2 E 1931 COO RR9506 8TR 2 O O 1810 COR 031701 730 1234567 0410 ---- E CIO 006201 [92 ----0-- 1700 ---- 5 1800 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1210 --- COR 803804 100 COO 031702 738 3 1 1105 O COR 333590 320 803 12345-0515 ---- 000 005224 £82 1 035 1320 COR CR6812 L4T 1 O 1 7 0515 ---- 003 COR 333590 319 802 050 333536 320 2 O O COR 333762 320 042 17345-- 1405 ---- 002 1158 BSB 333568 320 2 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 503 ----1125 ---- COO 333590 320 5- 0515 1720 101+ COR 8R5517 ATR 1 1 12388-0525 ---- COR 333775 320 803 O 2 345----- COO 336200 COO 002 1125 050 333016 300 2 E 5 802 405 -- -- COR 333762 320 802 COH 313562 320 2 O 1158 802 SOL 133021 310 1 E 1270 7 0515 ---- COR 333090 310O 003 1720 COR 809507 9TR 1 O 1 803 COR 333775 320 6- 0525 ---- O COO 335701 EM? 12345-- 1100 ---- 858 333516 100 2 O 802 1120 802 1158 COEI 333562 319 2 1 SALVADOR (SSA) BA 002 1 043 SOU 333901 319 2 0 E COR 333775 320 803 1-3---- 0525 ---- 3 3234567 0525 ---- COR 333778 320 803 1234567 0410 ---- COR 031701 730 E COR 333254 319 802 SOROCABA (SOD) SP COR 333216 809 COR 031702 738 O 0530 002 1425 FOR 333517 320 2 E E ----5-- 2700 ----COO 006201 £87 557. 333566320y 320 4 1 805 1323 234567 002 ----COR 333775 320 003 E 003 COR 333770 320 -2-45-- 0525 ---- 020 005024 £92 O E C 1 COR 333752 320 802 1234567 1405 ---- COEI 333216 320 2 809 1100 E 002 COEI 333292 319 1 802 COR J33898 320 COR 865510 #TR 6- 0600 --- FOR 333017 320 3 E 022 1425 2145 858 J33574 320 2 1 805 1335 CPQ 031758 733 O E COR 330762 320 832 1234567 1405 ---- O COR 031737 738 1234567 1545 ---- 123-58- 1125 ---- COR 333761320 803 E 022 COR 333898 320 DE: CANCUN (CUN) Mexlco 2225 COEI 031712 730 2 E COR 333454 100 7 3 806 625 858 333802 100 2 9 008 2120 3 507 12345-- 1600 ---- COR 333592 100 COR 333763 320 3 003 li E. O0*E11 800 -3.3 E,:. ---4--- 1125 ---- 0 COR 031737 738 1234567 1545 ---- 2145 8SB 333874 320 1 E 805 a,':!:: 7 2 , 0 K:E 806 Aeroporto COR 333458 100 2 A 1635 E COR 041010 730 1 12345-- 3625 ---- COR 333775 320 810 CGR 333761 319 003 025 -- 00201 FIE 031870 730 3 E 802 0030+ COR 333390 320 2 1 COEI 333450 100 2 1 1 1635 805 007 12340-1600 ---- COE 333592 100 O 810 CGR 333773 319 6- 1625 ---- 1 1234567 1805 ---- COR 333752 320 002 808 2120 850 333002 108 3 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 04384 COR 333390 320 2 1 802 0 COR 333890 320 002 E 803 12345-7 1830 ---- COR 333805 100 903070 763 O CO O 0910+ 1 12318-7 -7100 1830 ---- 803 COR 333805 100 858 330564 320 2 005 2325 E 800 ORO 333868 300 009177 763 O CO 6- 7700 0910+ 0130+ CRU 333312 320 2 1 001 5 1234567 1548 --- COR 031737 738 0605+ FOR 333003 300 3 1 808 1 COR 333805 100 803 6- 1830 ---- O COR 031814 735 COR 333005 100 0 833 -2-45-7 1830 ---- 082 333870100 1 802 858 031714 733 2 A 2215 ORO 333302 320 E 802 432- FOR 333159 100 3 1 8023 12345-- 1600 --- O 807 COR 333592 100 800 3600+ COO333803 100 2 1 DE: CARACAS (CCS) Venezuela 2125 ROB 333564 320 3 605 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E ao E CGR 333806 300 803 6- 1830 ---- O COR 333773 320 010 12345-- 1625 ---- 0:7. 00*11:0 000 -2,3 Se. O ORO 333870 100 COR 031701 730 123356- 2313 ---- 2220 COR 333486 320 30 806 Aeroporto : 3ie+*: Ool:oor 77.0 R'E 0605+ COA 333003 100 3 E 008 0752 003 031930 730 1 COR 333773 319 830 67 1625 --- E 12345-- 052 ---- -- GO 333775 320 003 UBERABA (UBA) MG COEI 333486 320 3 O 806 2220 0930 COR 333270 320 1 E 009 1 COR RO3773 320 1000 12345-1645 ---- COR 333005 100 003 12340-7 1030 ---- 1 67 0525 ---- COR 333775 320 023 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2320 COlE 384752 OTR 3 O 758 0345+ ORO 334068 100 1 002 COR 333270 319 1 E 009 0930 E 008047 757 1 Cl CIO RO3773 309 1080 --4--- 2340 09001 7 10 4 6 ---- COR 334805 100 3 003 6- 1030 ---- 1 803 12345-- 1125 ---- COR J33761 320 COE 784752 870 3 O 769 -03-5-- 2345 0940. R00043 757 3 CO 2320 803 0045* 000 333070 100 1 1520 CGR 333270 319 1 E 809 7 2345 0940+ 690940 PIO 1 COE UBERLANDIA (UDI) MG E COR 333761 319 803 7 1125 ---- SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) E COA 333590 320 003 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-0515 ---- 1520 COR 333278 319 1 E 809 0110 037460 730 O A -2-45-7 2330 0985 005 381452 682 1 008047 757 O CO 2 348 07300 002 1234961029 ---- COR 333763 320 SANTAREM (STM) PA 123406- 087 5 COR 333775 324 E ---- 003 -73-5-2345 C73 0.,C,8943 757 O CO RIO COR 333274 319 2 1809 :234560515 --- COR333550 320 003 809 COO 333730 319 1 O 1100 OI943 RI: -3 FCO 2045 0 7 30' E 7 3325 ---- COR 333763 319 802 838 333744320 5 802 1 7 0525 ---- COR 333775 324 503 7 COR 333274 319 2 809 3818 1415 RISO 333091 320 3 5 005 COR 333730 320 1 E 009 1100 1 12345-7 3545 ---- COR 031737 738 5 7 0515 ---- 803 COR 333594 319 E 12345-- 1125 ---- COR 333761 324 503 COR 031774 730 O 1 2035 O RSR 333744 320 802 1600 COR 333242 319 1 O 809 DE: ARAJAS (CKS) PA 1 12345-- 3625 ---- COR 333773 320 RIO 1015 MOO 333891 320 3 5 806 6- 1125 ---- COR 333761 324 9 003 2245 COR 333254 320 2 8039 0:7. OoraE:o 050 - 1,3: Ir. 809 COO 333247 104 1 1 1680 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 7 1625 ---- COR 333773 319 810 Aeroporto : Poraupobu, 0,0 Ir, O 7 1125 ---- COR 333761 019 803 12345---- COR 333775 320O 003 7745 COR0525 333254 320 2 1 809 COR 333242 320 1 O 809 1600 1210 COR 00O330 682 2 E 67 830 ---- COR 333805 100 803 E COR 333763 320 802 12345-- 1325 ---- E COR 333779 320 803 6- 0579 ---- CRU 081462 182 1 8 2300 2005 COR 333245 319 2 E 009 ALTAM IRA (ATM) PA COEI OC6324 £382 2 1315 RIO BRANCO (RBR) AC E 7 1329 ---- COR 333763 319 ---- 802 1 2345-:330 CKO 705595 OTR SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1231067 1845 ---- COO 031737 738 COO 333246 320 2 o 009 2005 REL 705661 ATEI 2 1710 O 1-3-5-- 0515 -- -- COR333590 320 803 COE041814 738 O O 12345-- 1600 ---- COR 333592 340 007 ARACAJU (AJU) SE 000 070731 COA 4 1235 ---2140 356 031782 730 2 2018 858 335559 075 1 2 345-1330 -2-4--- 0510 ---- COR 333500 320 803 ---- CKS 335509 OTR 8 12345-- 1645 ---- COO 033773 320 3000 O 610 COR 333773 319 6- 1675 ---- OSR 070701 7712, 4 1235 2200 600 333564 320 3 E 805 R COR 802636733 1000 2105 801 COSE 333552 100 2 O 2315 BSR R52097 733 3 3 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1625 ---- COR 333773 328 O 010 67 1045 ---- 8 73456COR 0525 RO3774 319 1002 ---- COR 333775 320 003 2335 COR 333744 100 2 O 809 1 2340-1308 3410 335509 078 O COO 802636 733 O 3000 COEI 333740 320 1 O 010 1025 O 7 1625 ---- COR 333773 319 010 785609 OTR O 12305-- 3330 0410 2350 1 658 002097 733 3 O 3008 COR 333775 320 7 0525 ---- 003 2335 COR 333211 148 2 O 809 BELEM (BEL) PA COO 333740 319 1 1825 810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 32305-1330 1520 335595 078 1 32345-- 1125 ---- COR 333761 320 003 8 1225567 0430 ---- 059031701 730 O ---4--7 0525 ---- COR J,11775 320 803 12345-- 1030 1520 705595 075 3 000 COR 333546 100 1 A 802 1000 COR 031600 738 3 O 1344 COEI 333420 300 1 O 006 1-3-5-- 1030 -----K0 070710 CNO O A 1234567 1445 ---- COR 333762 370 002 123458- OS-- ---- COR 333590 372 1 803 3408 070712 COA 1 VILHENA (BVH) RO 1025 1815 COR 333743 320 1 E 830 --- 325 008 333821 320 2 1 809 1505 ---- COO 370710 COA O 5 50500 ---- COR 005500 478 12340-- 1625 ---- COR 333773 320 030 123456- 0525 ---- COR 333775 320 A 003 0100 070712 CEIA 1 1925 1710 106 8R9506 878 4 5 2155 COlE 333076 310 2 E 010 1150 COR 333040 100 1 O 801 7025 ---- E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 333773 319 810 VITORIA (VIX) ES A 7 0525 ---- COR 333775 320 803 7155 COA 333276 315 2 1 RIO ---- 1234507 0010 COR 001701 730 ---- COO 705589 ATA 1 2140-1330 O COR 333722 319 805
o
<
SAO 1610 858 333823 320 2 O 809 12340-0525 10345-7 1010 ---- COA 333804 100 R 003
2210 8171 705680 070 4 LUIS (SLZ) MA 010 031724 730 1110 O --- COR 333775 320 003 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 7 4525 COO 333775 320 803 3840 1235 COR 333722 320 2 E 005 858 333033 100 2 5 801 ---- A 12345-1730 COO 335089 370 COO 333126 315 809 67 0525 --- COR 333775 320 803 1234567 1545 ---- COR 831737 730 5 0050 1040 004 333845 370 2 1 802 32345-- 0525 COR 333775 320 003 1235 COR 333722 319 2 8 605 2010 COR 031712 730 O 8 BOA VISTA (BVB) RR 1240 COO 333025 100 001 1234567 1405 -- O COR 333262 320 602 32345-- 1625 ---- COR 333773 320 O 810 12315-- COR 333850 1330 ---- COO 705500 078 8 7 1125 COR 333761 339 803 502 324 2100 COR 333638 319 2 O 806 056 R02004 733 3 O 1000 2250 '555 COR 333336 100 880 2248 858 333572 320 3 3 57 1625 ---- COR 333773 319 8 RIO 808 323456- 1125 COR 333763 320 003 1 1234567 1545 COR 031737 730 BRASILIA (BSB) DF 2100 COO 333530 319 2 1 006 1015 COR 333134 319 809 0030-1 COR 631834 738 3 1 1 17345-- 1645 ---- COR RO3773 370 1000 12345-1000 1010 335589 075 1 7 1329 COR 333763 319 802 O 12345-- 1600 ---- COR 333092 300 807 COO 006105 100 2 1 2328 12345-- 3330 1013 705509 078 1 0 COEI 333224 320 801 2848 RSB 333572 320 2 O 800 E 12345-7 1830 ---- COR 333805 100 803 CAMPINAS (CPQ) SP 2040 CNF 333144 100 31 007 O 12345-3605 -----OR 333773 320 810 ORO 3J3860 100 1 802 :2345-3330 ---- COS 335589 375 O 12345-- 1329 COR 333763 520 802 A COR 333104 319 000 0520. SOA 333305 320 2 O 802 2110 COO 333224 370 801 ASA 333085 300 2 O 807 0235' FOR 333574 320 4 A 805 6- 1830 ---- O COA 333805 100 803 2050 CSF 333116 102 30 802 CAMPO GRANDE (CGR) MS 67 1625 ---- COR 333773 319 810 E ORO 333870 IOC 101 1234567 1405 COR 333762 320 002 COR 333104 319 A 808 0520* 530 333307 320 2 12345-022 1330 ---- COO 335509 SOE COR 333890 320 602 32351 FOR 333574 320 4 O 005 2140 508 313591 320 3 E 803 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2230 008 333517 100 28 802 --3---- 830 --- O COR 333005 100 803 E 23455- 8-------COR 031701 735 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1545 COR 031737 738 ORO 333302 320O 842 0810 COE 003502 730 1 7 12305-1334 ---- COO 330580 OTR 2245 COR 031730 730 20 0235' FOR 333574 320 2 805 734507 0410 ---- O 206 031701 733 12345-1600 2120 058 333590 320 2 E 000 COR 333592 100 007 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3005 COO 530504 750 1 3 2230 054 333517 100 11 802 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0540 031701 730 A O 8 32305-- 0525 ---- COR 0410 333775 320 033 12345-- 1005 COE 333773 320 310 12345-1330 ---- COO 335589 OTR 1234967 0525 3749 333775 320 O 003 COR 333908 319 1 3 0905 802 COR 333038 319 806 2334 050 333001 320 2 E 001 123456- 125 1303 333761 320 O O 003 O 123456- 0525 ---- COR 333775 323 803 2315 070 333138 320 00 009 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1125 1353 333763 319 O O 803 0935 COO 333910 319 1 O 802 7 16 - ----COR 333773 319 810 23456- 1329 1648 12345-7 0575 ---- 333763 1330 320 1 002 CAS 335080 OTR E COR 333775 320 803 COR 333538 319 ---- 006 7 1329 1644 333763 319 1 002 2245 036 333023 100 2 O BOI COR 333912 319 1 0 802 1036 2310 010 330118 320 38 809
B - 114 - Panrotas - Janeiro / 2006
UBERLANDIA (UDI) MG
PORTO SEGURO (BPS) BA
:2345-1330 7030 i.15589 ATA 2 0,1 3 1 23-5635 ---- 1 2345-- 3330 2033 705389 ATA 2 1138
VITORIA (VIX) ES
12530-7 1770 ----
COO 006301 £812
CAI 51 5051 735 O (05 652633 733 BOA R02074 733 3 0
5
COSI 333460 320 2 Y
7_50
OCO,
7 1220 ---- -----003 031793 736 A O 1 2 3455330 0735 CKS JJ5589 ATO A ---- COO 006301 EM? 3730 Colo 031882 730 1 2730 ASA 333517 100 2 1 1700 00, Cciii 033830 7333 4 O 1231557 3734567 1223 ---- CAJ 031781 730 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COH 030604 733 3 CARAJAS (CKS) PA ----6- 373' ---- COO 006301 £82 1955COO 00193? 733 3 COSI 3334+0 320 7 O 004 '305 12346-- 1226 ---- O CAJ 0L5051 735 CONTINOAÇÂO :6 CARAUARI (CAF) AM -:345-- 1730 ---- 030 0c6,-, - ] 0122 1624 -COO 002608 733 1 9 O 0. Lror, 000 .0 O'. 0300 1011 333140 319 2 AOS 7 1240 ---- 9 003 333162 100 FORTALEZA (FOR) CE rol,.-' 4o-oçort ' : 1.: 6, 1737 COSI 333710 120 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 2345-- 13,0 ---- 3S 335595 ITA o 12315-1515 ---- 003 333160 300 ----5- 0735 ---- C3C CC6301 EM? - - '000 S E L 333891 320 3 806 3900 COA 333732 320 1 O :355060 063003 733 1O
COARI (CIZ) AM :23455- 0730 GOIÂNIA (GYN) GO ---- 3.33' CC6301 7092 i--4-6- 225 3110 865540 ATA 1 lISO COSI J33040 100 2 o 3230567 0070 03: :2343-- 1330 COO 335509 ATA A - IMPERATRIZ (IMP) MA
MANAUS (MAO) AM
3 1240 12345-- 1330 ---- CKS JJ5589 ATA A 1--4-6- 1225 1525 965545 ATO 2 21?? ASB JJ3572 320 2 AOS
1
TEFE (TFF) AM
---- COO 006301 69' 331 00.-O 607417 730 2 O -6- 0705 ---- -COO 016301 092 1131 (,SI 652459 '33 2 0
JOAO PESSOA (JPA) P8 1 3-56 12345-- 1330 ----
COO 205509 ATA
AS CASCAVEL (CAC) PR 9735
6
0020+ 658 902366 733 3
Aeropc17
C,sc,,1 4,0 A-
:000
•- 2350
27,8
MACAPA (MCP) AP
CL 665509 0°1
MACEIO (MCZ) AL
A A
RFC 030770 733 3 O
080 006301 602 COSI 333460 370 O
806
093 333162 100 2040 036 006300 EM2 2 1 545-- 1508 ---- 093 333160 100 - 2043 'OH 006300 £942 2
CAC 006301 £82 COlO 333420 320 3 O
906
A o 0
1201',-
O 000 3_6301 [92 COSI 376324 ES? 3 O
BRASILIA (BSB) DF ---- 3210
5 8
856 802161 735 5
NATAL (NAT) RN
- - --
068 3331836 738 1
- 0735 ----
CAMPINAS (CPQ) SP
17344-- ISSO ---- 065 • 35589 479 12015-0335 ----- -,2S 800 333574 320 3 O 33',
1110
COA 503035 733
CUIABA (CGB) MT
'222 -- 3020
O
13 O
COC 000301 £82
17:148-- 1720 1535 1230567 1226 -
1225 COS 861003 733 7 5 CISC 006301 EM? SOROCABA (SOD) SP 1210 CWB 333002 IAS 1 O 801 12,43-- 2143 ---- CAC 865500 ATA 6 -DO NORTE 0735 •--- COC 006301 £82 A OURILANDIA (DIA) PA 0095 COSI 005366 £82 2 8 0035' CO 865605 AOS 1 2345-- 0820 CASO 0T0709 COA O 6 ----
CAMPO GRANDE (CGR) MS
PALMAS (PMW) TO
12330-- 2L3 2300 AE5503 EM2 1 1234057 7040 BOA 333016 100 7 901
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
PARINTINS (PIN) AM 545-- 1330 - - --
0:345-- 0735 -- :-
COO T05595 ATO
1453
1855 BEL 000651 ATO 5 : 2344--
PORTO (POA) RS A - ALEGRE 0735 12306.- 1330 ---- 2120
COO 335589 ATO
3220 303
BOA 333071 320 2
5 COO 006301 £92 0333 J33161 300 2 O
---- 1200
CL 006301 £92 COSI 006324 £82 2
2:30
BEL J33891 320 4
505
005 333428 320 2 O
17345-3 1226 --- 1532 7 1240
oC6
O
CAL 855509 108
1750
MGF 005516 OTA 3 O
1734,-- 1515 2005
COSI 031790 730 C83 OL5001 735 COSI 802706 735 3 COO 333162 100 0
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS
2750 34345__ InIS
EM
IJ5502 0M2 O 000351 EM2 O
003 505011 7350 COM 012774 735 1 8 CO3 333162 100 O COM 333103 319 1 003 333168 100 A COEI 333109 100 1 8
2205
ARACATUBA (ARO) SP
FORTALEZA (FOR) CE LAC006301 EM? 0 COH 031030 730 5 0
SAO FELIX DO XINGU (SXX) 0736 PA 123400-
CAC 3(6301 EM?
7 :270 ---- 3530 240 ----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----
1830
1 1 18 LOA 352166 757 1 A 511709 JIO 1 O 2 345--2345-7 0820 0920 1 1225 1 3230
GOIANIA (GYN) GO
SAO LUIS (5(2) MA
3-_IS-L35 1i'315-- 1 7 00 ---- COO 330496 ATO 9 1030
AOL J33893 372 2
O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 25
83'
OC CC600I 082
A
---- 1330 -23--O- 0730 ----
1033 333457 319 2 0 100 00630I £82 0
3330
COA 333402 320 2 A
C" 0L5051135 735 COA PO4764 ATA 2 6 A CO3 333162 100 COO 064764 ATO 2 £
BAURU (BAU) SP
1505 ---- 740 40 ---- :040 031
N
-
. 30073370 ----
A
0 OAJ 333162 100 COO 333458 100 O 1750 030 333453 100 3 A :21333-- 1515 --- C93 333160 100 A 212: (000 333486 320 1 A
1000 3000 1000 801 851 801 801 801 806 80? 801 006
IMPERATRIZ (IMP) MA CO3 SL505I 735 A COSI P84764 ATO 1 CO3 333162 100 9 COII P84754 009 :
CL J03162 180 A COSI 333710 320 A 056 033572 320 7 5 C5J 333160 100 0 COlO 333712 320 856 333572 320 2 A
7327
083 031781 738
O
32345-- 1510 '12?
801 805 ASA AOl 805 BOA
JI-PARANA (JPR) RO
TUCURUI (TUR) PA
O 303 4 5-- 1938-----003 333360 100 PASSO FUNDO (PFB) AS JOINVILLE (JOI) SC L345-- 1390 1410 335595 ATA O O COSI 333220 320 1 O 1522 801 -'03 333160 100 73450 1 4547__ 0735 ---- 0015 ---050 0(6301 EM2 1 706595 ATA O 1 7 345-- 1330 1410 COSO 026003 735 2 A 1300 1000 BOA VISTA (BVB) AR - -- 3910 COM 303827 100 1 A
UBERABA (UBA) MG 3 23456" PORTO1223 ALEGRE (POA) RS
----
1 226 ---3 23450---- COO 006301 EM2 COO 0055090735 ATO 32345-3330 ---- £03 306609 ATA 3
SOA 001 009
BOA Aol AOS 008
1 CIO 086509ATA 8R151 2348-0800 ---- 1 2345-2020 650 333721 322 7 O 83' ATA 4 1300 MGF COO .739584 ATO O -2345-- 3330 ----
2050
1000 0000 003
801 505
2350 COO 131826 738 PATINGA (IPN) MG o -7 1240 ---- C8J 333102 100 1515 000 .003360 100 A COSI 333710 320 o 005 1070 050 300322 £122 1 A 807 7200 650 333448 020 2 Y LONDRINA (LDB) PR JI-PARANA (JPR) RO 2020 6033 333721 319 2 AOS • 8(3 IS:, ---- 093 333158 100 L340-o/o, ---- COO 065502 £92 O 7 1242 083 333162 lOA O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B • CO- 333712 320 AOS 0940 COO 6A5504 ATA 1 A 706 033710 320 007 2000 008 333448 324 2 12345-- :332 ----CO5 335589 ATO 23 .156 0735 CISC 006301 EM2 2000 5359 033540 100 3 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 coo J33811 100 1 A 801 868 333745 320 2 6 007 1:345-- 1531 o 1018 003 333150 100 :2'45----------COO 339908 ATO 7 LIII ---A O 001 COO 333162 100 7310 COO 033546 100 4 9 TERESINA (THE) 121 037' 068 333533 100 1 6 BOI 1517 COO, 003205 320 3 O 800 JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1,00 ---- CKS 005589 ATO 6 MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 9 o- '22C ---- CXj 033781 730 SOB 031074 733 2 7 2196 1234360735 ---- COO 006301 EM2---- O LAS 031576 738 6 1220 OAJ 531783 035 123 0 5 :330 ---- 005 335589 ATA 220 0004G31830 730 7 A 1835 0070 010 03107B 730 2 COA 031050 730 3 «-O --- 2:20 SOB 333882 lOA 2 O .15-7 '70 ---- O 7 0040 --- CIO 333162 100 COO 331781 730 MARINGA (MGF) PR A COA 333574 320 OOH 031710 730 3 1? 3700 TROMBETAS (TMT) PA 0000 0930 989604 LA C O 17345-2315 SICC 303500 320 3 A 003 505053 735 A 3000 226 ---- 105 705695 ATA O, NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2340-- :330 ---- 7,-- ---- CAJ 333160 100 1 COA 062030 733 1 A1000 1605 O 70404 0755 ---- COO 026301 £82 SOL T00651 ATA 4 O 18:5 0611 333074 320 A '40 ---- U. C83 333162 100 :300 000 602750 73+ 1 3342 7 315 OEC 033500 320 31 'LI 3922 COA 333224 320 1 0 • ------1337-----COO 335509 AS
Boi
BOA 333802 300 3 A O 003 333160 100 O COSI 333712 320 B05 333582 100 3 O
02.10
BELEM (BEL) PA
Li
003
COO 031 7 51 730 (39 033010 738 2 O CL 333162 100 COSI 033710 370 A
GOIANIA (GYN) GO 805808 ATA O o 1234o__ 0:45 2255 ARACAJU (AJO) SE 3 230067 1220 C93 031781 730 4 : 2345-133C ---- 1(5 TOSSAS 075 O 12348--1220 2:45 2255 335508 ATA O 1 234567 ---- '03 51781 730 A 750 COSI 031914 735 1 A 2140 536 031782 700 2 5 COSI 0L814 738 A DOURADOS(DOU)MS O 03'-- 220 COO 515051 735 0 2335 600 001714 733 O 6 3231S-7333 095503 £122 O o RIO DE JANEIRO (Galeao)231, (GIG) RJ COO AO2628 733 0 7 1240 ---- 063 333162 1 0 32145-- 73L 2300 335503 EM2 O o 0800 809 807399 735 2 A 02035-- 1350 ---- COO TOSSAS ATO O O 0011 333710 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC '40 3 063 333162 100 OSO 033763 739 2 o 2113 '238 ASA 333554 320 3 O O 12345-0739 ---- _OA 333464 319 1 A LA( 006301 £82 1805 17345 O 1,30-- 053 333160 100 SALVADOR (SSA) BA A I 415 COO 333160 100 COSI 333107 319 2 O AOS 000 333712 320 1?343,0. 11730 ---- 2000 (AO 333468 319 1 080 006301 EM2 :2340-- :330 ---- O 0(5 336689 ATB 056 333564 370 3 2230 ISCO COSI 532686 730 2 O 038 333554 320 2 5305 ILHEUS (lOS) BA 2175 SANTAREM (STM) PA 2 345 12345607.----- 12343-- ISSO - -- :5505095 348 A 3040 35 AOL 05553 208 3 9
1000 Ao:
(FOR) CE 7204
031,70 dos Ou3res 3.0
1140
COO 502122 733 1 Y
1000
2359
083 031781 730 0010 031034 730 006 031852 730 4
-
CL 031781 735 COSI 031850 730 1 003 033761 730
3635 CO,- 333013 319 1 A ---- 093 333160 300 1850 CGH 333015 319 1 O
7 1040
O eroporto 1 2318-0725 0830 895502 [A2 O :2345-:330 ---- COO 335996 ATA
RIO BRANCO (RBR) AC
12349-- 0015
8
:2340-- 073'----COC 3100303 EM? FORTALEZA ?OC COO 333C25 000 2 O 801 1220
DE,
CURITIBA (CWB) PR 173 .15 :725 0830 373455 U`350835
OAC 706301 EM?
VITORIA (VIX) ES
CUIABA (CGB) MT
Sul 803 001
COII S31946 738 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 031701 736 3 UNA1770 (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1500 COA 031585 736 1 A ---4--- '735 --- 5 OAC 006300 EM? - 1144
1234560735 ---- CAC 006301 LA? 1 PORTO 234567 VELHO (PVH) RO 3344 COA 531736 730 3 12345-- 1330 ---- COO 335590 ATA 12345-- 0850 ---- COO 985509 ATA ------50 30? ASA 233545 100 2 -- -- 1131 MGF 005516 ATA 2
RECIFE (REC) PE
7 1740
VILHENA (BVH) RO
OJ
CHAPECO oos.o (XAP) SC ----
6
1708
UBERLANDIA (UDI) MG
I2,LA 6 :735 0735 ---- ---- A CAC 00530I 092 3 .150 COSI 031736 735 2 0 1330 ---- COO 335589 ATA 1275
(770 100:
CURITIBA (CWB) PR
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 0735 ---- COO 006301 EM?
CAC 006301 EM2
000
A
3220 ----CXJ 5L9061 735 COO AA2628 739 2356
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
MARABA (MAB) PA
600 801 803
CHAPECO (XAP) SC
234067 1220 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CO3 031751 730 1 234560'35 ---- 250 006301 602 : 2345-:33: ---- E COO 335569 ATA 1700 COM 031004 733 .' O 0 2-40-OTSS ---- 1 COO 216301 EM? 410 COH 333742 370 7 AIO O 7 1240 - 003 333167 100 -- 3330 ASA 333564 320 4 AOS 1755 (533 3332143 1 C , O 8J SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0000 J33782 320 1 O 680 --3- --- 0735 ---- C2L 016301 ES? MANAUS (MAO) AM 3234+-- 1535 003 J33160 100 O 1733560735 10 1,1 333734 3191000 2 006301 '52 1 801 :2305-- :330 ---- LES 709596 ATO O COEI 333712 320 O 323460- 073' - 12348-- 0850 ---- COO 865389 LA (43 006301 EM2 - iSto OL 000661 ATO 6 A 0025 BOA 333590 320 002 MU 333032 100 2 O Ali 3423 1003 C3 802032 733 2 o
3 23466 12315__ :635 :710 5707100730 COA O A
BOI
CASCAVEL (CAC) PR
MGF 960016 LO 1
SANTO ANGELO (GEL) RS
BELEM (BEL) PA 12345-- 1301 ---- 005 335589 ATR 9 60735 ---- 3234550,7 35 ---- CAC 210301 092 307 73 1 0 £56 333448 320 3 1315 2005 (533 2L830 733
093 031701 730 COO, 001712 730
:03 003162 100 A 1350 006 003770 319 1 A 15:0 ---- 003 :30160 000 o 20001,00 3071 320 1 O
350
SALVADOR (SSA) BA ---- 1250 0736 ----
805 AAI 005
CAMPO GRANDE (CGR) MS
0090
RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 104
1000 1000 BOI
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ
JI-PARANA (JPR) RO 3 -1 -6- 1225 1335 896610 AOS O 17345-0850 17345-- :330 ---- COO 330589 ATA A ---- - , O ASA 333545 100 3 3 802 30 ----
000
BRASILIA (BSB) DF
RECIFE (REC) PE
EIRUNEPE (ERN) AM 2100 ASA 233591 320 2 803 --4-5 17045-0735 085541 ATA O 0946 0945
IODC
O O
BOI
801 AOS 802 AOl 802
Aol AOS AO? 801 806 802 001 601
JUIZ DE FORA (JDF) MG 3700
1 COO 5L5061 736 COSI P84704 ATO 1
1000 758
Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 • 115
-
1 001 1 001 - --13 ---- COO 333162 100 210 ---- 003 JJ362 300 LONDRINA (LDB) 009 COR 333135 130 ' ---- 355' COO 783732 070 29 758 17315-0530 ---- 1900 2345-515 --3915 RECIFE (REC) PE :ii Y ao Jj1221 321 1234067 0530 ---- CO 031781 730 123-1567 1220 ---- CII 1.13146 100 2 ' 802 O(1(1
7
3210
-
-r
2225 ----
2141
COO 031712 730 2
O
CIO 333162 100
O
001
COH 333574 320 2 O
AOS
PR
1431 12345-7 1620 ---- 2335
007 CRI 007 COO
O 502160 735 815504 010 20 O 402160 735 002703 735 o
1000 1000 1000 1000
COH 5_5070 735 30 OOP 006309 £02 COO) 303772 320 10
801
O 801 CAYENNE (CAV) GuIana Francesa 12345-- 1315 ---- CIO 333160 100 MACAPA (MCP) AP COO .330974 370 2 0 805 AS,-0 110 - ---- . 000 206300 £142 1620 O' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0e,rrP''lr. 0115+ COR 031825 138 30
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
2330 :73-15-7 IC(NTINUAÇAO
1 - 7 3 3 .11 ---- : :01 003 150 1570 15 784788 036 1 6 1 xj 333160 100 601 12345-- 3533 ---- '60 COO P84788 0TR 1 O 1010 1910
jisib
RIO 12345-- 151- ----
LONDRINA (LDB) PR
O
801
COO JJ3278 319 1 O O COO 333:60 100
809
COR 333274 319 1 O
909
CIO 03(162 IDO
801
MACEIO (MCZ) Al1234567 3530 ----
BELEM (BEL) PA 102(1 304 1330 (04
-3-5-- 1335 1416
MACAPA (MCP) AP
9 9
159 033732 7311 2 •
1245 12340-7 1620 ----
T04001 735 2
2345-- 1605 7043
MACAPA (MCP) AP
(Galeao) (GIG) RJ
2345
COJ 031781 700
2230
T53053 730 O 1
635 1705
1000 1000 1000
CRU 002393 733 3 O
O- 1445 1535 MANAUS (MAO) AM 10345-- 1609 122,1 I549II 735 0 IAP RO2160 735 3530 ---- 4 COO 033701 330 FORTALEZA (FOR) CE FL5 002115 733 060 031814 730
RIO BRANCO (RBR) AC
1 503 7 12031 3153 313162 100 1 234567 - 114967 1 2 22 1 17 333770 319 803 51 COO 333773 319 2 1 1820 140 1 12145 803 1515 CXJ 343160 100 RIO DE JANEIRO 001 COH 333772 320 1 5 7135 1:345-7 1220 ----
1353
ISP 002160 730 FLO 002115 733
O
1000 1000 1000
O
590 502200 4111 23 900 3C6309 0002 COO 033542 320 2 O
007
MARABA (MAB) PA
COO 031002 730 1 1540 9AP 006309 [142 1 1204567 2345-7 12------C53 031781 73G 1 620 ---- C5O 031702 730' 6- 1220 ---- 115+ 3131- 1131826 738 34 COR 033714 320 20 7450 ---- 1540 CGH G31676 738 1 (4 001 7 1210 Cli (33162 100 3000 03. CHAPECO XAP) SC MARINGA (MGF) PR 32345-- 8 608 131i 333710 320 O OOP 002160 735 1234557 0530 ---- 3+1631 COrp" 6,0 6+ o 3000 --'(IS 806 333448 320 3 1807 CO O 802628 733 O CIII 002703 135 100 050 002161 735 2 O 1925 12318-- 151 COJ 333160 100 O BOI 1020 COR 015070 730 4 O O 1 805 003 515051 735 1000 12345-7 1226 ---- COR 333712 320 43P 016309 £012 12345-7 1620 ---- ARACAJU (AJU) SE 807 115 000 333440 320 38 COR 882796 133 O 1000 CO)) 33433 119 1 O 2233 O 1000 53P 402360 735 1 704567 osoo 1000 P00 802332 733 2 o 2 025 MACEIO (MCZ) AL O 019 402315 733 1000 MONTES CLAROS (MOC) MG O 1000 1231557 1226 ---- Cxi 015051 735 O 7 1742 C53 333162 100 801 12040-7 620 ---- 000 006309 £42 030 902397 133 20 1000 3740 O 1000 COR 002706 736 (1H 333710 320 O 805 COO 006322 £02 20 2130 2145 CW8 RG2123 733 3 O 1000 BELEM (BEL) PA 130 000 333564 320 40 805 NATAL (NAT) RN 500 452160 735O 0000 O O 801 801:2046070030---- 7 1240 Cli 333160 100 ---- di 333162 100 1515 O 100 002160 135 1231567 0530 ---- O 1000 FLI 902315 733 O 805 O (18 333712 320 000 COR 303499 100 O (LO 8021(1 733 000 002260757 30 1000 ---- 1310 805 000 333564 320 00 2330 000333497 320 31 002 2030 0911 902334 734 3 O 3135 4 12345-1 1620 ---ISP 006309 (012 8 COi 333160 100 801 17345-1515 ---- MANAUS (MAO) AM __ 2390 COO 031826 038 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 2100 COR 333530 339 1 o 025 134567 1220 CXI 031781 738 O 130 102160 135 1234567 0530 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 00-4 031814 738
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
3.167 12345-7 1226
2215
050 031852 730 21 I'20 8 083 015051 735 O CGH RG2630 733
---- - O 30 - 45 10 -' - --- ---- 1220 2050 RSB 002074 733 2 O 3000 1530 O 801 CO3 333160 100 12345-- 1515 ---- 1234567 12345-- 1226 ---- 507 0011 333542 320 23 2230 1502
MARABA (MAB) PA
3734507 0530 ----
313 031701 730
IR 031522 - 30 1 ---- 1020 Cxi 031781 730 12345-- 1205 ---- CO) 031524 730 10 ---- 2000 0030 O 003 SL5051 735 1000 32945 1620 ---- COR 602431 730 1
0050
---- 2040 7 1620 ---- --------- 2040
o 400602360 235 o FUI 102113 733 000 002052 733 2 O O ISP 00000012
1000 1000 1000
3042 12345-7 1620 ---- 2050
001
17340-- 1205 1345 6- 1240 1420 12345-- 1620 ---- 2030 7 1620 ---- 2040
O MOI' 102160 135 COO 002172 733 2 Y 008300 CI? 000324 £02 03P 008309 41-12 200 004007 320 070 000309 £012 100 003057 019
1910
----
PALMAS (PMW) TO
0 ---- C0J 331781 730 2140 COH 031752 134 3 0 7 1240 ---- COJ 333162 100 0 801 CXII 3J3710 320 0 005 ---'0 .06 801 000 JJ3018 100 2 O 1 12365-- 1515 ---- 801 COJ 333250 100 1234557 1226 O COO 333712 320 805 801 2040 030 333818 100 2 O 1234567
1220
12345-- 1515 ---- 2248
CXJ 0J3160 100 COO 303712 320
O O
009 300072 320 30
935
1242 ---- ---- 3050
529
32340-7 3023 ----
023
O 00' 006320 £92 P32 031696 730 20 0010310009 ('42 + 735
SAO PAULO (Congonhas) 1234567 1220 : 3140
G31781 .7 3G 0 Y
1350 7 1240 1100
515051 135 O o
12345-- 1510 1635
--5
003162
14 1200
FLORIANOPOLIS (FLN)SC 002150 735 0 O
3234567 0030 0025
1000
320 0
100
O
004160 100 O O 0311
O
0311
--
003 031909 733 2 O
1436 / 0530 ----
COR 402417 733 3 O O 007 402160 736 O CMI 002703 730
1449 12345-- 1620 ---- 1946 1 2,45-1 1620 ---- 2000
COR 602429 730 3 O O 04? 006300 602 COR 902447 730 1 O O 001 306309 0142
PORTO SEGURO (BPS) BA
GOIANIA (GYN) GO
UBERLAN DIA (UDI) MG
TORIA (VIX) ES 0010- 050 031820 730 2 O 12340-' 1620 CXJ 031781 12340-' 7 IZ4O --- 013 333162 1220 100 800 ---- O COO 333710 320 80+ COO 031602 21,2 000 333540 100 7 007 1045 010 031693 177451 1620 ' 12345-- 3505 ---- '53 J33160 100 831 6- 1220 ---- COO 031711 002
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1345-4
226
---- 1900
1 013 5-53,1 735 COR P01732 ATO 2 8
6 116 - Panrotas - Janeiro / 2006
1845 1200 768
1234567 1226 ---- 1849
1000
SC 1000 1000
1000 1000
001 041
1020 IODO 1400
1000 1000 1000
1400
RJ 1000 1004 0050 1004 1004 4050 1000 1000 0004 COSO 802
OO P 002180 735 O FIlO 002115 733 9 061 402336 134 2 O O OAP 306309 £942
1000 1000 1000
COR 333406 320 2 O 806
SANTO ANGELO (GEL) RS
(1345670530 Cxi 031701 730 O 0530 COO 531808 230 1 O :300 COO 031781 730 o 2,15-7 1520 ---- CAI 031808 730 1 0 O 2252 O 001 7 1240 ---- CIO 003162 100 1,23 CIO) 313450 100 1 O 606 1630 COO 003242 320 1 O 009 ILHEUS (lOS) BA PORTO VELHO (PVH) RO 7345_7 1670 ---- o 80: 7345-1918---- COO 003160 100 1234567 1270 ---- CII 073781 736 O ---- 2120 -_ - 2535 CGI 303246 319 O O 000 31011 03 1 014 738 6
(03) 333516 100 3
COO 303952 319 1 O
COO 033710 320 5 005 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1200 1240 006308 '142 O O 000 158 033002 100 2 O 234567 0530 000 102160 735 O 1000 005220 0142 O O 6- 3240 1315 O 001 CXC 13160 103 C58 902168 757 20 (110 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 3(1712 320 3 006 2345-7 1370 O O2P 005309 602 1620 ---- O 014 000009 (92 2050 003902 100 2 O ---- 2010. COR 031956 736 2 O 000 COO 333276 310 1 O 2155
61220 ---- 003 031781 730 O 37345-7 1220 ---- 1 23150 3 647 COR 031676 738 7 O 1520 O 1000 12345-- 1225 ---- COO 515051 735 6- 1220 ---- 1603 COO 006102 100 1 O 1525 7 :030 ---- 003 Cxl 0,3162 100
2350
1000 1000
SALVADOR (SSA) BA
FORTALEZA (FOR) CE
PORTO ALEGRE (POA) RS (204567 0530---- TERESINA (T HE) P1 O 1234562 0530 ---- 99? 002160 735 3 13 CXJ 631781 730 1 1234567 1220 ---- 1234560 1220 ---- 060 03101 730 O --FIO 402110 733 O 1060 1645 (1H 031680 733 1 1130 0001G31814 739 O 1006 007374 911 7 O 1040 ---1355 1 12345-7 1220-----3103 5L5051 735 1000 12346-7 1520 ---- 123-05-7 1020 ---- O 037 006309 EM2 -- -- 0020+ FOR A31070 130 3 O 1611 CCII 802798 733 1 O 1000 2220 ---2021 COH 003104319 20 808 3 CIO 033162 103 001 71240 ---- 1230567 1226 ---- COO OLSOSI 735 y 1000 1858 COO 902800 735 1 1 1000 37316-y 7 1240 ---- CIO 333162 (00 801 2120 1625 CAI 333055 319 1 801 32345-- 1 515 ---- COO J33160 100 031 12345-- 1015---- 3,315-3 C6H J33057 320 3 001 7030 '0
1000 001
1 O 1 0 O
O CIO 005051 735 1000 6- 1226 ---- (01 333160 100 O 801 COR 402479 730 10 0050 1532 COR 003226 319 10 BOI O 805 CO 333712 320 O 1000 BRASILIA (BSB) DF 1 1226 ---- C13 0L5051 735 1 O 856 333714 320 20 802 2350 0000 O COR 002431 733 1 O 1532 O 1000 ISP 002160 735 3231567 0530 ---- MARILIA (Mil) SP 1 O 7 1242 ---- CAI 303162 100 O ao: - (LI 002115 733 O 1000 7 1240 ---- CXI 333162 100 O AGI 002 (100 COR 303936 319 10 ---- 1304 000 902266 751 20 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 760 1020 COR 084732 ATO 1 0 O 001 12415-- 1515 ---- Cli 333153 130 902160 135 3 O 0000 1234567 0534 3345 12P 902160 735 O 7 ---- (4 903 12345-- 1515 ---- 3030 C0J 333160 100 802 O (GO 303944 319 1 O 000 12345-- 1205 ---- ISP 006309 (02 O '041 002703 135 COR 334732 ATO IA 1020 ---- 1040 P00 330021 320 21 BOI 1428 COO 065102 735 3 O SALVADOR (SSA) BA MARINGA (MGF) PR ._ 000 0116321 0947 5 6-1240 RECIFE (REC) PE O - 3220 --- CI' 031181 730 Cli 1131701 730 12345-7 1220 ---- 001 20 333076 322 O O ---- 1038 _ O 43P 002160 735 :234567 3530 ---- 1540 o COR 031602 738 O 000 0310309 (012 !2345-7 1620 ---- FUI102015 733 O 61 O 33315_O 1220 ---- CIO 031781 730 2350 010 031735730 40 COR 002634 733O 1- 000 3 2327 592102346 134 2 O 3145 6- 1220 ---- CAJ 031781 730 ---- 1705 COR 031602 730 2 Y CAMPINAS (CPQ) SP 12F 006309 [042 O (1345 7 3520 ---- COR 1131676 738 O 01,0 005300 0142 2315-- 3205 -- - - --- 7725 COO 031712 730 2 O 3309 016 031335 7311 4 O 1730 COR 006102 100 2 o ---- 3210 '00 031606 732 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o 0(1 7 1240 ---- COO 333162 100 MONTES CLAROS (MOC) MG O 032 006324 12 6- 121 ---- O 030 OCO309 £142 2 345-7 1820 ---- 800 COR 003458 100 2 O 1635 003 333160 000 1 2"45-1515 ---- y1 101 320 2 COR 031771 735 1 O 2035 12340-- COO 006322 0112 20 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NATAL (NAT) RN O 204967 0530 907 002160 736 1000 935 102360 735 2 O 1 31562 125 3530 000 13564 320 2 R 0020 1 234587 1220 ---- C6J 031781 730 O II 006308 [42 123-05-- 1205 - --- COR 031814 738 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP---- 09 ,10 GRL RG3804 :00 2 Y 1000 1830 'OS 031695 230 4 O 155 008 031716 733 3 O 121,62 1220 ---- 6 03 031791 730 12006-1 1620 000 005309 0142 O OAP 0116324 0942 O -----61240 ---- o r: ClJ 33162 100 1240 ---- COO 003714 320 1 O 003 010 COR 031074 733 3 O ---- 7115 704 531696 730 4 O 1830 (OH 133574 320 3 O cl ----2374 12345-- 1515 :___ C8J 303160 100 3 AOl CUIABA (CGB) MT O 000 006309 [002 12345-1 1620 ---- Cli 13160 103 5 0111 12345-- 1515 ---- 1800 CA,I 303046 100 1 O 002 1231657 0530 ---- O IA? 052160 735 1000 2010 COO 031712 730 1 O 11 COO 13574 320 0 O 005 --FL'O 802115 733 O 1000 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO LUIS (SLZ) MA CRU 003804 100 3 O 1000 ---- 1110 12 94667 372') ----C33 031781 730 (AP 802360 736 O 1 2345-3533 _--_ 5 1204517 1270 ---- CXJ 213781 730 CURITIBA (CWB) PR 0040 102703 730 5 3030+ COR 031814 730 3 o (CIO 13572 7311 0,30 1 COR 602425 733 3 O (4 (231567 0530 0745 452162 736 1 O 1352 1000 033 O 1240 ---- CIO 303162 100 O ---- 301 17345-1515 343 13360 100 O 000 102180 735 BAP 01163000142 O 6- 3030 ---- 32340-- 1205 ---- O 535 COO 303710 320 COR 333341 100 1 O 001 O CWB 602103 730 700 031696 730 2 o ---- 1550 2248 058 0J3572 320 00 BOA 12345--
1000 1000
PORTO ALEGRE (POA) RS
'00J33142 000 40 001 ---- O 000' 005309 ElO 1140 1)0 303226 320 10 O ISP 006309 (002
CWB 102760 735 2 O 9 03P 006309 0142 COO 031602 730 1 O
002
100002160730 O 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O IA? 642160 735 E_lI ---- 002110 703 O 1002 1000 1188 006301 £012 2 O 000 902002 735 70 1000 32310-- 1205 ---- 090 006300 6402 O 136 006309 5142 O 3627 P00 935000 735 2 O CA11 003550 320 O O 801 IOP 006324 £97 O -----6- 3740 ---- 0 13P 006309 102 COO 033496 320 1 O
1627 12346-7 0600 1005 006
IPATINGA (IPN) MG
1234567 0530 ---- 0606 (131115-- 1206 ----
JOAO PESSOA (JPA) P8 130 2 O 10P 006309 EM2 736 ---- 0020' COO 031878 738 20 COO 031676 730
630 8- 1740 ---- 1730
738
---- O 0070 o
JOINVILLE (JOI) SC
010 031693 730 2 O COO 015051 735 COO 402780 735 3 O
1000 3000
10300-7 1020 ---- ---- 2155
O IOP 902160 735 FIO 053115 333 O 0 O 06? 306308 £042 P03 902111 734 2 O X2P 006304 £02 8 PO4 031909 733 3 4
SOROCABA (SOD) SP XOP 0316309 £142 COR 033037 100 1 O
32019-7 0623 ---- 01.,
:000
0000
1000
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
IAP 005309 £042 COM 006322 EM? 10
136
600 010053 735 2 O 006309 6742 O O
010
2130
ABP 006309 1192
O
0000 006360 P50 1 3
1000
1000 1 000
REDENCAO (RDC) PA o-- 330 :600
070717 767 0 5
VITORIA (VIX) ES -'-5-- 140 ----
-2-1--- 1640 1630
670712 053 O 6
----7220
1 20
6.
?2 O
0 858 333517 100 4 A
2319-- 3440 ----
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4--- 0930 1020 5071 (90 O 31
o
1,1 115-- 3410
COPENHAGEN (CPH) Dinamarca
2258
1-3-'--
--3-6-7 1945 0740- :340 32'33'. :7 li'' (AJU) SE oro 670702 050
l340 ----
009 333246 320 1 2
2730
VITORIA (VIX) ES
:343- 0040 ---- DE:
(O" 333021 100 O 1
Aol
COO 333592 100
A
807
OS- 333038 130 2 8
801
(233 333592 1000 808 333071 320 2 0
7120
CORDOBA (COR) Argentina
O ---- 17345-7 15M 3 340 902 0(5309 "22 COO 670702 058 1,15-14116 2 30 o300 333448 320 4 807 ,::u C 63 J13128 320
807 881
PORTO VELHO (PVH) AO
--
-- 0151
BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1343 ---- 00 S.0702 GIl "50
808
PORTO ALEGRE (POA) AS 805
BELEM (BEL) PA
CHICAGO (OHare) (ORO) IL U.S.A
(13.'
E
PALMAS (PMW) TO
00875' 311 1 ---- .780- - '1) 1 E. 70-10
8
856 333564 320 5
E
144-----(90 1 J3592 391 1 80' 'O') 335273 374:810
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) 5P
-7 --------120 036309 682
30' 8:4 803
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
'rr 1,0 6
UBERLANDIA (IJDI) MC
(98 333592 lO, 500 333574 320 1
----
2,8, Horar'o 656 -3,0 Ir. 0330-,o 3,0 6-' 'eropo - to
CONFRESA (CFS) MT
1620 2345 2 '00 006309 082 3 46- ----7035 G5 333246 319 7 ARACAJU
- f
NATAL (NAT) RN Do,
CI-IAPECO (XAP) SC 00N '!LJAÇAO (E:
('83 333582 100 COR 333773 320 COH 333401 319 3
802 2230
2325
2006
MARINGA (MGF) PR (ES 51010? 050
7 0093 333592 300 830 333546 100 2 5
847
(261 333552 1008 0 06 3574 ,13 370 7 1
807
802
RECIFE (REC) PE
858 507074 733 5 5
1003
CURITIBA (CWB) PR -2- -5- 00330 0070
BRASILIA (BSB) DF 600702 0718 3 O 1-3-6-- :340 1030 CAMPINAS (CPQ) SP -1-,-- 1340 ---- 005 570702 ÇNA 6
:2315-- 1440 ----732'-
805
037173 730 1 *
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PORTO ALEGRE (POA) AS 2345-- 144C ----03 335892 100 ' -'-5-- 0440 0730 337469 733 O O COR 3,33771 300 K771, LO)) 333_5'1 020 3 ' -------------------------------------RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 3-3-5-04-10 0950 037159 733 1 RIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ 2313 866 333085 320 4 9 007 37335-3440 ---- 0( 3J3592100 - SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 00° 33373 320 ' 337471 730 2 A -2-4-6- 0305 4990 607021 763 O 205 2-3-9.- 1340 ---- D,.
001712
0170
-4,
hr.
234567 2330 1200'
:731567 7330
3217' .
CFS 370702 050
119'3
069 333591 320 5
7340
CUIABA 1440 1-3-6--
7eropor1
- 1r7e C-,r,r'
2,0
2134
Ir
803
CIO. 517',,, - 536 -:5 3,-, 't"". do (--b, Ae'opo' 10 :
2100
801
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
COE 003956 319 3 1
Ao' Aio 805
SALVADOR (SSA) BA
3.0 8,,,
8
555 32380: 320 4 6
O O
COlO 331592 100 COO 3337°O 320
os, CORUMBA (CMG) MS
830 333698 300 4 0
CURITIBA (CWB) PR -3-5-- 1340 ---- (OS S0702 058
5" 810 806
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ
--
CFS 370702 090
7126
o' CIUOAD DEL ESTE (AGT) Paraguay
803
(CGB) -MT 1340 ----
CIO) 333,377 319 3 -
'1(0
807 800 1103
0 COO 33359? 100 8V 858 333564 320 2 0 OCO
2005
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
ARACAJU (AJU) SE
: Z345— 0040 1 2315-1120 --- OMG 333592 100 ---- 8 807 1-3-O-- 340 - (ES 570702 CNA 3 605 730 658 333564 320 O 1 2245 658 323073 100 3 801 7355 CURITIBA (CWB) PR
(90 333592 100 (05 331771 320
1 1
00' 01
(OH 333276 335 3 1
OL
FORTALEZA (FOR) CE SAO LUIS (SLZ) MA 318035 100 O 2 1430--- 1935 2130 1 2335-- :400 ---- (90 333592 100 807 O : 2045----- (190 .003532 100 50702 ISA -o-o-- 300 ---- lES 1440 O 3200 OSO 333438 320 2 7 P70717 :00 807 1234--1935 2:35 2248 558 333572 320 3 1 2 260 308 931814 738 4
807
BELEM (BEL) P4
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP :2,15-- :110 - - GOIANIA (CYN) GO 9 807 (85 333552 100 ----*6: 19,5 3135 310036 300 1 2315-1440 9 COlo 333592 100 048 333773 320 ---- 8 810 070702 058 4 1343 1935 3-3-5-P70740 130 0 567 1935 2136 0040' COO 333703 320 2 * CGH 333230 320 3 1 2210 801 GURUPI (GRP) TO SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BRASILIA (BSB) DF Y0107 :90 1 6 3-1-5-- 340 1,15 00310- :440 ..- O 03312 113537 100 :234,67 67077 1 210 9930 :835 807 28032 309 O 333552 100 1 COO 3J37'O 170O IMPERATRIZ (IMP) MA P20710 300 O 0 :734567 0735 0930 CAMPINAS (CPO) SP 2100 LOO 3J3800 100 3 ' ---- 705 370702 060 5 1-3-5-- :340 12345-440 ---- A 807 093 333592 108 TERESINA (lHE) P1 2:77 038 233577 320 4 O 805 '110 ISB 333885 320 2 A 807 2
1
1,3-15-III'
JI-PARANA (JPR) RO
1
COA 333532 100
CAMPO GRANDE (CGR) MS '320 liSO 333882 100 2 1 1-1-0-- 1340 ---- 006 070702 COA 1530 6 3440 339592 000 O A 807 UBERLANDIA (UDI) MC 2310 BIB 433546 100 6 O 302 CUIABA (CGB) MT 0 1040 ---- CIO 333592 1001 1) 0345-4. HOr,r,2 605 -2.0 hr. JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-3410 ---- 8 CIO 333592 100 807 O 098 335509 878 2 6 1 .0 Ir Ae',rto 1 o*'i 2(3 868 J33598 320 2 8 803 1-17-5-340 ---- COO 370702 051 8
AM
DE: COARI (CIZ) 1 2745--
00,
83 81:
5. 00.
AO' 808
807
VITORIA (VIX) ES
0070' 800 852366 733 5 1000 CURITIBA (CWB) PR 12305-1143 ---- 12346-1440 ---- CIO 333592 IDO O 807 2230 MACAPA (MCP) AP CARAUARI (CAF) AM CGR 333773 3203 810 1340 ---- 005 510702 ONA A 1-,-,-05571 .75 -4 6- 834' 09,0 1 2 945 LAB 333830 100 2 1 801 858 333448 320 5 A 807 310
EIRUNEPE (ERN) AM
MACEIO (MCZ) AL 1440 1-3-5-- 1340 ---- CES 570702 088
12316---4-0- 0745 0946 896643 ATP 2 2
MANAUS (MAO) AM 1320
1525
7300 885540 0T8 O O
866 333564 320 6
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
---- 805
MANAUS (MAO) AM
7276
ColO 333592100 8 COR 333773 320 1 COO 333105 319 3 1
807 810 808
DE:
O (225 333,93' 100 050 3335:7 103 2 '
807 802
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0,3, -1,r,r'o 800 -3,8 hr. 2rroprio : lote,' de 0-oleIro III Sol
14,0 8*o
FORTALEZA (FOR) CE
1210 ---- 1 2345-074813 688 :442 (ES 510702 CNA 8 -23-6-1630 16JG -2-6--
8 ---- ColA 333592 100 807 JI-PARANA (JPR) RO 2256 BSB 333882 100 3 8 SOA 060 032074 733 4 1000 2050 TEFE (TEF) AM 17346-:720---- cio (74847 735 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MINACU (MOH) CO 1, 3 055511 45 ---1-6- 077, (02) 1 .51" 069 333546 100 2 5 1 807 233692 100 510702 CNO 2 O 1-6-5-- 1310 7770 7 37?-----070 (74847 1 803 (08 333805 100 PAI) 3.0548 735y 100 2 1 2210 NATAL (NAT) RN 4443 368 333557 320 2 8 801 1-3
0--
1340
----
03: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1/140--
(ES 570702 CNAO
3325 000 333674 320 5 A 440
MANAUS (MAO) AM
GOIÂNIA (GYN) GO
805 ----
802 002
8
881
COO 333486 320 3 3
806
IMPERATRIZ (IMP) MA 002 3 093 333592 100 ---- 172 858 333572 320 2 5
807
86 333697 100
00 '45(7 1775 7716
(7484' 735 2 1
PORTO VELHO (PVH) RO PALMAS (PMW) TO 3182 158 333591 320 2 7 803 - -( ç '1 O - 3. II 1. . 2,: 034567 '040 (74047 730 1 8 1370 ----'00 :770 503702 098 3 3 O O ILHEUS (lOS) BA Ae:'oorlo Cc'ce:co do '-aquo* 4.0 0 2010 000 233818 100 4 A 001 RIO BRANCO (ABA) AC 17345-440 ---- 080 333592 100 8 807 (24047 735 O 1 123-1567 1825 370 8 810 PORTO VELHO (PVH) RO 0025 (08 .333773 BELEM (BEL) PA
1-3-5--
1540
----
-
1)5 510702 0118
650 334546 100 4 A 2:50 -3-5-- 15)0 1925 50713 030 2 12346-1)40 RECIFE (REC) PE 678712 ISA 2 6 -2-4--- 15*9 1925 117' 11740 ---- 'ES610702 ISA O
BRASILIA (BSB) DF
1 2415-- '-4--Ç9J 5T0711 088 0930 ----
10 556 333574 370 0 0 '40
RIO BRANCO (RBR) AC
'120
5R0 510702 CNA 4 17 1935 1 340
----
COS S70702 08
8
A
0720- MOO 808699 733 3
1000
808
JI-PARANA (JPR) AO
005 ----
2310 39° 070702 ISA 3 0 1830 5 1, ''orOri, -3-6-- 1340 ---- (ES 573702 050
GOIANIA (GYN) GO 050 031782 730 4 '0 12346-1140 17 -2-4--- 0930 ---- 003 S70711 ISA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
340 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3-5-- 1725 ---- CZS C74847 735
CIO 333592 100
8
807
os: CUIABA (CGB) MT
858 333546 400 3 8 802 AS) -1,0 r, JOAO PESSOA (JPA) PB 'aI 0,n,lo, CIO 333592 100 8 807 ---- 8 858 ,33574 320 805 302 2315 RIO 333506 320 3 8
9,0 73,,
ALTA FLORESTA (AFL) MT
115 BSO 031787 733 4 CURUPI (GRP) TO JOINVILLE (JOI) SC 1358 12345-1210 1_7_4_ 3-15-1-340 ---- ColO :33592 100 1 807 SALVADOR (SSA) BA 0930 :40 500711 GIl 1 12035-- 1710 3356 1 COE) 233773 320 810 'ES 510782 (OS 1-3-6-- 1140 ____ 8 MACAPA (MCP) AP ARACAJU (AJU) SE '155 COlE 233037 100 3 1 800 2375 056 333564 320 4 805 3244567 0600 ---- 0-3-5-- 1560 ---- 093 520712 OPA LONDRINA (LDB) PR 1216 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 23 1 5 BE 343048 320 3 3 12545-1440 ---- (98 33592 100 8 807 1734567 1700 ---- : - 3- ç ,-- 1340 1-115 57073' COA C, 0 6 133 570712 088 —4--- 1540 ---- 3820 COR 333773 320 1 5 810 2200 807 SAO LUIS (SLZ) MA ----'315 55, 333448 320 3 5 12,1567 1720 ---- MACAPA (MCP) AP
885506 ATO A 8 335506 878 O 0
8 C88 333599 320 858 333566 320 2 COO 333898 320 8
803 805 802
858 333564 320 2 8 8 COO 431937 733 3 40 ---- (ES 50702 COA 8 2330 OSO 031710 733 2 8 5 007 1 2345-1440 ---- COlO 333592 100 MANAUS (MAO) AM 2140 050 051074 733 5 807 2315 858 333448 320 3 9 ARACATUBA (ARU) SP 8 -3-5-- 1540 ---- 703 570712 788 (ES 570702 0485 OPA 1-3-5-- 1340 ---- 173156---- 8 COR .375701 319 MACEIO (MCZ) AL - -- 727, SOL 033830 738 3 O 2748 058 333572 320 6 5 808 (1,77 '84762 (378 2 3505 12345-1 .140 -- -- 1 807 COlO 333592 100 5 (03 373712 C88 2-'!--- 510 ---- 12345-- 1135-- - COO 333703 320 1 BSO 233564 320 4 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2330 005 2220 SOL 631830 738 3 1030 COO 084764 ATO 2 0 1-3-5-- 1340 ---- CUS 070702053 MANAUS (MAO) AM A 7 3135 ---- CIO 333783 319 MARABA (MAB) PA O 12315-11-70 ---- 856 531743 738 4 5 2100 CIO 2J3592 100 007 7830 COO 000764 838 2 8 970712 016 1 -' -3-6-- 151. 177") 807 '730 630 33542 320 2 1 5 TERESINA (lHE) P1 300-1504 1545 ---- (3,6 333743 328 -7-4--- 1543 1770 670712 080 1 O MARABA (MAB) PA COO '84766 076 3 8 2330 ----7-- 345 ---- COO 670702 ISA 1 807 COlO 333592 100 1 2345-1440 ---- MINACU (MOH) GO BSB 081074 733 4 ARACUÂINA (AUX) TO 2025 1 COR 333773 320 ---- 310 8 1 0345-COS 570702 0600 050 8 708 333559 320 1-3-0-- 1340 ---- 8 - -3 573711 CNA -2-4--090 ---807 708 JJ3714 370 0 1 7350 lISO 155548 016 1 A 2120 860 313882 100 4 808 1105 3" 087 07070? OSA 2
885
803 768 803 760 803 768 815 760
803
Panrotas - j aneiro / 2006 - 13 - 117
6=
5 COR 333763 319 7 1200 ---- 2000 805 006300 EM2 45 865517 ATO ---- COO :2345 7650 MGF 885508 ATO 2 5 2130
805507 0TR O O 42345-- 1700 2020 A 803 COR 333599 320 7 0600 ---- 315547 ATO O A 17345-- 1700 2020 801 050 133465 349 1 A 1135 A COO 034937 733 A 1234567 1720 ---- COO 031875 733 1234567 4000 ---- COSI 031873 733 2 A 2320 2 COO 031914 730 2 A 1750 2 2•. °0 803 COO 133783 320 103456 1135 ---- UCAS DO RIO VERDE (LVR) MT -AMAS DO SUL (CXJ) RS 00: COR 113464 320 1 O -- -- 1805 C080I4 094 O A 1-3-0-- 3320 0610 COR 031822 733 234567 0020 ---- ---- A 803 COA 313783 319 7 1 1035 806010 090 O A -2-4-6- 0000 3653 1200 COR 031780 730 25 1 234507 3 8 O 3 Ir 801 COR 313464 339 1 5 1805 O 803 OIACAPA (MCP) AP CO8 333781319 7 0405 ---- A 803 COR333804 100 72345-2 1150 ---- DE, O 5 803 001 COR 333163 100 2 COO 313599 320 1231567 CUIABA (CGB) MT 1220 0000 ---- 001 030 333407 320 1 9 1825 COR 333599 320 803 007 058 333800 320 2 O 12345-0670 ---- 1245 O 803 COO 333004 100 O 1150 ---- CONTINUAÇÃO O 800 7 802 850 333575 320 COO 333898 320 1234507 1740 ---- 801 058 313467 319 1 E 1025 801 2315 008 133440 320 2 O 807 COO 333161 100 2 O 4155 1 802 COR 333763 320 1280 ---- :2345 ARARAOUARA (AOA) SP O COR 031937 733 1234567 1728 ---- 801 COM 333468 319 39 2000 CHAPECO (XAP) SC 5 040 COO 333743 320 ?335-7 1545 ---- 0115. 050 031026 730 2 O 5 802 COR J33763 319 A 200 ---- 803 COO 333781 319 12345----- 750 COR0425 P84752 ATO 2 O 2225 001 COM 333468 320 3 6 2004 MACEIO (MCZ) AL COSI 006300 602 15 1158 ARIPUANA (AIR) MT A 802 COR 333898 320 22345-7 1730 ---- O A 803 843 COO333781 319 6- 0435 ---- COO 133599 324 1234567 0604 ---- 006800 COO 2 5 -2-4-6- 0532 0830 803 0913 1J3591 320 1 5 2700 COEI 006324 682 10 RSR 333575 100 1 O 005 1419 1225 CR0332 LII 2 1-3-5-- 0530 0300 602 COO 333198 320 O- 1700 ---- O 882 COO 313098 324 1034567 1700 ---- CONFRESA (CFS) MT 803 DOR 330591 319 1 2400 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 050 113504 320 3 A 805 2330 O 803 COR 333599 320 1-3-5-- 0600 ---- 5 A -2-4-0- 3240 ---- 808 C86810 147 COO 031937 733 1234567 1700 ---- GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 506 STO7O1 COO IR - 1320 1430 500 036822 DOR 1 5 A 000 031714 733 CR6314 EOIO 2 1-3-50320 0755 CORUMBA (CMG) MS SOA 031006 730 2 O 2350 BAURU (BAU) SP GURUPI (GRP) TO O 803 COR J33599 320 :2345-0631 ---- Y 808 333781 319 303 123456- 0475 ---- MANAUS (MAO) AM 803 COA 330599 320 1-3-5 0600 ---- 807 838 333593 100 21 1253 768 8011 '84762 318 1 8 0915 8 803 COR 133599 320 1234567 06001730 ISA ---- 370701 COO 2 6 O 803 CURITIBA (CWB) PR COO JJ3783 320 2325-- 1135 ---- 002 OSR 133744 320 1 O 003 1210 COA 133599 320 -2-4 ORTO ---- 768 COO 031872 733 809 0320 P84764 814 1 O 1734561740 ---- 5 COO 009506 ATO O- 1145 ---- 000 STO741 090 2 7 7130 3 COR 03783 319 803 0DB 031833 730 IA 7 1135 ---- 0710 JPR 095550 ATO 5 O 1749 HUMAITA (HIA) AM 768 COR 333781 319 803 COO 284764 ATO 1 8 :2335-- 0405 ---- 1740 O CIA 865516 ATO --3---- 2150 ---- C06 869506 ATO 6 1115 ---- 8 810 801 808 3J3743 320 COH 333003 319 15 234567 1545 ---- 0850 320 005550 ATO5 5 1745 378 065553 ATR 4 1600 768 803 COH P84766 ATO 2 8 COR 333781 319 2240 12345-7 0405 ---- 0 2234567 1720 ---- CIO 031937 733 C53 ----COO 805510 ATO --3 Rol COEI 333005 319 IA 0935 OSO 031852 730 1 0 2205 BELEM (BEL) PA -- 316 865550 310 1 1600 003 0- 0405 ---- COO 333781 319 8 843 COO 333599 320 1234567 0600 ---- MARABA (MAB) PA 001 ILHEUS (lOS) BA COH 333000 324 17 0935 847 1135 DSR 333896320 1 O O 002 COO 313898 320 :234567 1700 ---- 5 803 COO 113781 319 803 17-----0800 ---- 808 333599 320 0405 ---- 2345 8 802 COO 233898 320 2345672707---- 802 008 313714 320 1 O 2350 7 009 005 COR 313216 320 850 333701 320 036 JJ344EI 320 1 8 807 ----2200 5 001 COE 313342 320 3 001 1215 MARILIA (Mil) SP COO 333007 320 26 1200 8 708 031937 730 1204567 1720 ---- 7 003 A 123-56 0600 ---- 003 COO 313599 320 803 COR 333701 319 1 23456058 0405 333599 370 ---- --340-0600 ------- 350 658 331826 738 1 O 1 005 000 313575 320 805 700 BSR 333701 320 CIO PO4730 516 1 O 0920 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 313454 100 2 806 0 002 COO 333007 319 25 801 COR 333763 320 12315-4200 ---- 1200 6- 040' ----786 233787 319 5 810 :734567 1545 ----COO 313743 320 ----1525 003 1020 COA 334732 ATO 3 223366- 0600 ---- COO 333599 920 802 CO- 33320$ 30 3 5 y52 0650 800 COR 313406 320 2 5 2120 A 802 001 850 333887 319 15 COO 333763 310 1236 7 1200 ---- 5 603 COO 333783 319 7 1135 ---- COA 333099 320 803 1020 COO 334732 OTR 3 7 0640 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 801 1647 COR 313006 320 1 6 O 810 001 COR 333743 320 800 333887 320 02345-7 1043 ---- 1236 7 3 802 840 333898 320 :231567 1700 ---- 8 008 333783 320 803 123456- 1135 ---- 708 803 COO P84734 016 O 8 COO 333783 320 2245 1------1130 ---- 808 800 313572 320 1 71 2122 801 COR 333202 320 1 6 1734 COR 333013 919 15 801 1655 MARINGA (MGF) PR 5 1000 1234867 1700 ---- 708 003805 200 IPATINGA (IPN) MG 003 COO 333783 320 -2305-- 1135 ---- O 003 COO 33376: 319 1 234560105 ---- 1 5 1000 843 5 0405 06, 802038 730 2 ---- COO 313781 310 7360 801 COO 333013 320 IV 1055 001 COM 333433 100 2 O 1143 COEI 006318 P50 1 0955 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 303 COO 333783 339 7 1135 ---- 9 COR 869307 018 71 7 1045 -- -- 002 106 333763 320 7345 1204 ---- 5 803 866 333701 919 12335-- 0405 ---- 001 3655 COO 333013 315 11 2115 LDB 805511 OTR 2 A 2020 COM 006322 092 3 COR 801 3850 J33214 319 1 5 COR 333763 320 500 32345-- 1200 ---- 3 865917 ATB 1 O 802 COR J33763 309 12345-- 1650 2035 7 1200 --- 8 COO 333781 019 603 1234567 0405 ---- AOl COR 333015 319 31 1850 COM 406377 692 3 2020 MINACU (MQH) GO 809 COR 333216 320 1 5 1003 802 7 1200 ---- COO 333763 339 A A 803 883 ITAITUBA (ITB) PA COO 333599 320 12-45-- 0680 ---- 1-3-5-- 0600 ---- COO 333599 320 Aol COR 333010 370 35 1050 DSR 333701 020 C66814 6740 4 BOA 310701 COA 3 1130 Ao? -,-5 0520 1090 COO 333763 320 723456- 1200 ---- A 803 COO 333214 320 2 A y805 801 COO 333599 320 1255 -2-O--- 4604 ---- 801 4945 :06 333810 100 JI-PARANA (JPR) RO COR 333599 028 1803 050 5T0701 COlA 1 --3---- 0640 ---- 1434 COO 031737 730 17345-7 1025 ---- 1314 869506 676 1 6 1445 6 805 880 333701 320 COR 031754 733 2055 MG MONTES CLAROS (MOC) 865546 076 1 :2040 :150 0300 677 COR 333214 319 2 5 1255 COO 031737 738 O- 1425 ---- A 803 601------COO 1 802 319 COO 333898 320 :2345 333701 1700 ---- 5 6- 1050 ---- COO 831875 733 COR 031614 736 2115 802 COA 006318 FOI 2 A 000 333566 100 2 1110 2310 COR 031054 730 2 5 1635 COO 869507 910 7 1645 ---- A 602 002 800 3J3898 320 COO 333763 320 700 ---- 17305-- 2200 ---- 5 COR 031875 733 12345-7 1050 ---- LCR 089505 806 2145 090 773548 100 2 O 802 COO 006372 EM2 4 A 2310 2100 COR 00171C 730 2 5 1700 COO 8R5507 016 11345-- 1704 ---- 7 002 COO 333763 319 7 1200 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 5 939 COO 333783 920 12345-- 1135 ---- LDO 065505 ARO 2130 2130 COO 000322 EMO 4 7 7 603 COO 333599 320 :2335 0600 --- - 031 1650 COR 333222 3:9 1 5 803 COO 333805 100 6- 1704 ---- O 802 1305 658 333562 320 2 MUCURI (MVS) BA A 803 COR 333804 100 12345-7 3190 ---- 001 001 333171 320 2255 1 803 COR 333599 320 7 803 6 0600 ---- 802 1-3-5-- 04------COR 333701 319 1720 636 333863 320 1 9 843 COO 333805 100 12345-7 1700 ---- BSR 333902 319 2 O 002 700 1305 COO P84740 8TO 2 O 9 803 1025 COR 333804 100 6- 1150 ---- 081 333533 100 801 2314 O 803 COR 333599 320 7 0600 ---- 002 4720 808 333863 319 1 A NATAL (NAT) RN FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 407 608 3J3568 300 2 1305 A COR 333763 320 802 12345-- 1200 ---- 7 003 -7-45-- 0405 ---- COA 333781 319 O 802 COO 333781 319 003 1231567 ---- 1233507 1700 ---- COO 333895 320 802 COO 0405 333224 320 3 A 3922 802 COR 333292 319 1 1125 875 808 000 3J3573 320 COSI 333701 379 5 002 0928 COR 333703 319 7 1200 ---- 7 803 COO 333590 320 42345-7 0600 ---- RRC 3J3500 320 2 802 803 0() 123.156- 0600 ---- COO 333599 320 2315 COM 333224 320 3 5 3922 001 800 333406 320 1 A 1150 801 030 333087 319 O COR 031737 738 61425 ---- ,JOINVILLE (JOI) SC 7 COR 333599 320 003 6- 0630 ---- COR 333013 100 ---- 800 1354 COM 031610 733 2 A 7234567 100 COO 031872 733 1 0320 000 333466 319 1 A 801 1150 803 5 COO 333599 320 COB 431737 738 12345-7 0000 ---- 12345-7 1425 ---- COH 031916 730 2 1100 7 002 1734507 1700 ---- COO 333898 320 001 030 333870320 1350 COO 031730 734 2 A 2130 803 CG8 133781 319 123486- a40 , ---- 805 7326 056 333574 320 2 1 6 810 7 1050 ---- COR 031075 733 COR 333743 320 12345-7 1545 ---- 808 COA 133035 700 1 5 0925 COO 034937 733 230507 1720---- 852 COA 031772 710 2210 COM 333230 320 2 9 1654 5 003 COA 133703 320 123-5 1135 ---- 050 031716 733 2 1 2350 803 8GB 333805 400 9 803 123450- 1135 ---- COR 333783 320 12345-7 4700 ---- 008 1630 COSI 133075 400 1 7 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 801 ORO 333312 320 7 6 040 2330 1758 COO 333103 319 O 802 COO 133763 320 12343- 1200 ---- 6 COR 434872 733 1234507 0320 5 300 6- 1700 ---- 808 333805 300 7 1135 ---- COR 333783 319 003 801 COR ---- 133027 100 3 6 1910 CIO 031922 730 2 A 1810 301 2030 COM 333103 319 ORO 333312 100 2 5 808 1750 5 802 COA 133763 315 7 1200 ---- 5 803 ---- COR 431937 733 COR 333784 319 4234500405 ---- 5 COR 333763 320 802 12345-7 1720 123$50- 1200 ---- 803 COR 133020 100 3 5 1910 000 CIO 333039 100 1 A 0980 01:0 1 COM 031950 733 3 5 808 2005 COM 333109 140 010 12346-7 IS-- ---- COO 133743 320 A 083 COR 333599 320 60600 ---- 002 COR 333753 319 7 1200 ---- 8017 COR 133037 400 7 1 2750 BOA VISTA (BVB) RR O 850 333575 320 005 808 COM 333109 140 2005 5 1234567 4720 ---- COO 031937 733 JUARA (JUA) MT 001 COR 333023 319 2 O 1600 010 COR 333743 320 12(45b7 1545 ---- 2959630 031052 730 2 0710 1-3-50530 800802 047 O 802 CIO 333753 320 12345-- 1200 ---- 508 2228 COM 333105 319 806810 DOO 2 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6 0600 3830 801 COO 333041 100 3 SI 2000 COR 333898 320 800 1204567 1700 ---- 000 4234567 0600 0829 333599 320 0 5 O 802 COR 333763 319 JUINA (JIA) MT 7 1200 ---- 807 0243 656 333073 100 809 234867 1158 1121 333084 100 O 5 801 COO 333041 130 3 O 2000 -2-4-6 0530 856000 EMA 3 COR 031937 733 0740 12345-7 1720 ---- 0 802 32345-- 1208 .... COR 330763 320 O COO 031737 730 12345-7 1420 ---106802 LII 1 7-3-5 0630 0810 2330 COM 431900 738 807 1636 COR 333592 100 1 O COSI 034682 730 2 O 7050 COR 031937 733 5- 1720 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 802 3J3890 320 O O 4234567 1700 1930 O COO 333743 320 818 17345-7 1545 ---- COR 031674 730 2330 5 803 COO 33781 319 0405 ---- 1-3-5 031937 733 O A 3234567 1724 1955 801 COSI 133021 100 2 O 2250 708 COSI P84704 870 1 7 6 0905 FORTALEZA (FOR) CE CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 003 COO 133701 319 -2-4-6 0406 ---- 9 803 0405 ---- COR 333781 319 COR 031937 733 4 234567 1720 --- O 768 COR 0910 P84782 06 1 C06814 60-70 3 O 0945 1-3-5-0520 1140 COM 333294 319 1 A 002 OSR 031710 733 O 803 -2-4-- 1135 ---- COO 133783 070 5803 12345-- 0600 ---- COR 333599 320 PALMAS (PMW) TO 7950 REC 031720 733 2 6 760 1700 CO P84784 A5 4 7 O 1245 MB 333516 320 2 O OCO O 803 COR333599 370 1234567 4600 ---- O 802 77045 1200 ---- C15 313753 300 CAMPINAS (CPO) SP O 803 67 0600 ---- COR 333599 320 807 1181 050 333500 100 1 O 768 CO P86788 270 3 7O 1910 O 803 12345-7 0600 ---- COR 333599 320 745 046 333516 100 2 O 002 7 COO 333884 104 803 1---5-- 1150 ---- 0 802 7 200 ---- COO 133763 319 7225 098 333875 324 1 O 801 806 091937 733 213$56' 1770 ---- 030 333814 100 1 A 001 1625 760 COR P84708 300 3 7 O :910 O COR 333599 320 803 6- 0600 ---- 006 031814 738 IA 2260 A 002 1234567 1700 ---- COO 333890 320 898 333077 320 1 6801 1215 JURUENA (JRN) MT 7040 600 333818 100 1 O 801 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 333804 108 A 803 12345-7 1150 ---- 806842 LII 3 0530 0940 7-3-0 1291567 1720 ---- COO 031937 733 O COO 030872 733 1234667 0324 --- BOI 0445 RSB 333831 100 2 O 350 431752 734 1 O 2118 C 090600 738 LABREA (LBR) AM 8 12345-7 1700 ---- COR 333898 320 802 :075 ---- oio 031874 733 COA 009506 ATO 6 4145 PORTO ALEGRE (POA) RS 807 858 333885 320 7 A 2110 COR 031872 733 123456- 0320 ---- JPO ---- 365558 818 3 :075 6 CIO 131872 733 1201560320 CAMPO GRANDE (CGR) MS LDR 031833 730 COO 805510 ATO 1150 ---- --2 038 031033 730 2 3035 333763 320 O A 802 123456- 72001300 CWR 031824 733 1325 3P1 ---- 855558 ATO 3 1515 COO 031872 733 O 1234507 0324 8 7200 2320 333763 319 O A 802 9 123456- 0600 ---- COR 333599 320 303 COM 031954 730 3 0 1130 LONDRINA (LDB) PR 681029 733 O 2-3-5-- 1230 1336 1410 ROR 333887 319 23 801 O COR 333701 319 003 12345-- 0400 ---- OSSO 031072 733 1234567 0320 031737 738 O A 1234567 2426 1605 7 0604 ---- COR 313599 320 9 803 0930 COR 333055 324 1 0 881 123$56 0405 ---- COO 333781 319 803 803 1234507 1700 1804 333805 100 O O 140 807 836 133087 320 21 A 803 COO 333599 320 0600 ---- 810 1040 (OH 113760 020 7 R03805 300 O 6 1000 1234567 1700 1600 0 803 7234567 1700 ---- COO J33005 103 A 005 050 333701 320 003 7 0105 ---- COA 113781 309 807 -- -- 2340 000 313557 320 76 CARAJAS (CKS) PA 001 1230 CIO 133053 319 2 0 AIO 1040 COH 113700 319 1 A 803 12345-- 0609 ---- COR 333599 320 A 803 --335-- 0000 ---- COO 133599 320 GOIANIA (GYN) GO 802 123456 1200 1524 133763 320 1 2340 ROR 005588 ATO 2 O BSO 133701 320 A 005 002 7 OCO 133763 319 1 4230567 0405 ---- COR 313781 319 7 1200 1524 COEI 133033 320 2 A 001 1230 810 6 1345 ---- COA 113743 320 AOl COO 333460 320 1 7 0903 CASCAVEL (CAC) PR A 803 COO 133599 320 12345-7 0600 ---- 2135 COSI 313772 319 2 001 5 803 123056- 0600 ---- COR 333599 320 A COR 333763 320 802 12345-- 1230 ---- 058 338020 373 1 CO 801 1400 809507 ATO 1 7 3645 2035 1135 RSB J33465 320 1 A 803 2040 COO 006300 EM2 O A O
Sc4O
6 - 110 - Panrotas - Janeiro / 2006
002
1234667 1425 ---- 2010 1234507 1045 ----
O COO 031737 738 COO 031712 730 2 A COO 333743 320 0
2100 12345-7 1700 ---- 2140
o - -
I2345O7
CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO
COO 333038 319 2 O COO 333898 320 O 850 333827 320 1 O :234067 1700 ---- O COO 333898 320 050 333440 320 0 0500+ BEL 333539 319 2 O 1234567 1720 ---- COO 031937 733 O O 000 031726 733
810 000 802 809 802 807 806
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-0-- 0520 ---- COO 031872 733 A
-CRIA DA CONQUISTA (VDC) BA ----6- 0-105 ---- A COO 333781 330
LOO 031033 730 A CAIO 037473 700 7 O A COO 030872 733
1126COO 0003IO /50 3 O
0900 -2-4-6- 0320 ----
L0O 031033 730 6- 0600
A
0900 COO 037471 738 2 A A ---- COO 333599 320
1305 123450- 0000 ----
003
050 330022 320 1 A A COO 333099 324 A 038 333087 319
Do CURITIBA (CWB) PR 803
800-opoolo
AAeoso Peco 10,0 07+
801 803 801
0630+ 902 03132? 730 3 0 ALTA FLORESTA (AFL) MT ---3600 ---- COO .:33599 320 -803 1400 COO 333332 100 2 9 801 12345-RIO DE JANEIRO (5. Dumont) 0800 (SDU) RJ COA 805004 ATO 1410 8811 333007 320 2 9 801 / 0600 ---- COO 333599 320 ---- A 843 1355 LOO 805006 ATA 12315-7 0405 ---- 0 COO 333001 319 234502 1050 ---- CGB 031875 733 003 030 333887 328 Aol 1625 COO 333900 319 1 0 0035 008 631680 733 2 002 1400 ARACAJU (AJU) SE COO 333332 100 2 A 801 0 y 6- 0405 ---- COO 333781 319 12345-1135 ---- COO 333783 320 803 003 12345-- 1150 ---- COO 333004 100 1 234567 0720 ---- 803 COO 333080 320 0045 1626 COO 333962 319 2 A 032 COO 333055 320 3 O 801 A 050 333063 320 802 1215 OSO 333566 320 20 A 0 6- 0600 ---- COO 3J3783 319 803 803 --7 1135 ---- COO 333599 320 1945 COE 333343 320 2 O OOI 7 0725 ---- COO 333770 320 000 333701 3200 805 3675 COO 333095 319 3 O 801 6- 1150 ---- COO 3J3004 100 O 803 1235 OSA 333566 320 70 9 12345-- 1200 ---- COO 333763 320 3145 COO 333970 319 2 A 802 002 000 333063 310 802 1234567 0735 ---- COO 002171 757 12345-- 0600 ---- A COO 333599 320 COO 333057 320 3 y 2030 003 801 1945 COE 333345 320 2 5 1240 801 050 002397 733 10 850 333701 320 --7 1200 ---- COO 333763 319 9 005 y 802 7 1150 ---- COO 333004 100 803 3-3-5-- 0000 ---- CWO 037473 738 COO 333920 319 2 O 802 2030 COO J33057319 3 9 801 OSO 333863 320 1315 002 ORA 031845 733 25 72340-7----1200 0600 ---- A COO 333599 320 9 1234567 1425 ---- 403 COO 031737 738 1045 -2-4-0- 8800 ---- COE 333345 320 2 O COO 037421 738 001 A 050 333075 320 805 2040 COO 031718 733 2 O 123456- 1200 --- - COA 333763 320 A 1310 002 008 031845 733 25 1430 COO 333930 319 2 A 802 12345-7 1545 ---- COO 333743 320O 810 / 0800 ---- COO 037470 730 2000 LOA 333010 100 3 3 801 123400- 1050 ---- COO 031875 733 A 2155 COO 333049 320 2 O 801 7 3200 ---- COO 333763 319 A 1315 000 131045 733 25 002 1655 COO 531528 730 2 A 12345-7 1700 ---- O COO 333806 100 803 7 0050 ---- COO 031015 730 2100 LDO 333810 100 3 0 001 A 12345-- 1135 ---- COO 333783 320 803 2335 ORO 333151 320 2 Y 801 CO] 031846 733 1-3-5-- 1230 1650 OR1079 733 1 5 1000 COO 333936 319 1 O -6- 1700 ---- COO 333805 100 O 802 603 1500 AIO 031040 733 20 12345671740 2110 333005 100 1 O 803 7 1135 ---- O COO 333783 319 003 0020+ ORO 333171 320 3 0 031 103456- 0900 ---- COO 031739 730 1234567 1740 2110 003805 100 1 O 1000 1000 COH 333936 319 1 9 802 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 031846 733 --4507 1720 ---- COO 031907 733 O 123456- 1335 ---- COO 333783 320 O 403 - 7 0373 ---- COO 331872 733 O 1500 AIO 031040 733 20 ----B00 031/14 733 O 1700 COO 333940 319 1 O 802 103450- 1730 ---- 1:10 COH 031770 733 2 COO 333806 319 0230' SOA 031007 730 2 A 123456- 1200 ---- COO 333763 320 O 802 12345-- 0435 ---- COO 333781 319 A 803 2200 050 333564 320 20 SAPEZAL (AZL) MT 1830 COlO 333940 319 3 A 802 A COO 333216 320 7 1730 ---- 809 COO JJ3080 320 7 1200 ---- COO 333763 319 A -2-4-6- 0030 0040 002 C00000 EMA A 1120 COF 3J3342 320 2 O 801 2230 000 J33004 320 20 -- -- 1830 COO 333946 319 3 O 002 SINOP (OPS) MT O 123-56- 0405 ---- COO 333781 319 803 12345-7 1734 ---- COO 002707 735 1234567 1425 ---- COO 031737 738 A 1138 COO 333400 328 1 0 806 1-3-5-- 0520 0650 COO AO2034 733 C06014 £00 1 COO 031036 730 2 123-56- 0600 ---- COO 333099 320 y803 -2-2-0- 0000 0730 7315 050 002320 733 30 C06010 £00 1 A 12340-7----1935 1545 ---- COO 333743 320O 010 A 800 333566 320 805 12340-7 2200 ---- COO 333060 100 12345-- 1210 ---- COO 855506 070 A 2100 COA 333956 319 2 O 832 1410 SOA 333051 320 2 A SOA 333304 320 806 1455 OFL 805007 ATO 1 1234567 3545 ---- COO 333743 320 3810 ---4--7 0600 ---- y COO 333599 320 803 0545' MCZ 333565 320 39 SOROCABA (SOD) SP 2130 COH 333990 319 2 O 002 A 050 133075 320 805 ARACATUBA (ARU) SP A 60405 ---- COO 333701 319 803 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1520 COH 333460 100 2 A 806 12345-1320 ---- 660 031909 738 A 1055 COO 006366 £002 3 A 12345-7 1425 ---- COO 031737 738 -2-4-6- 1240 1320 C06012 L47 O 3 1435 COOP84760 ATO 2 O A 12345-7 1040 ---- COO 330743 320 AIO COA 031730 7 0-15 1720 009307 ATA O 0 12345-7 1450 ---- COO 333010 320 O 2130 COO OCO360 /00 2 A 2240 671/ 03173273'' 730 3 A 2345-- 1050 1720 805517 ATO O COO 78-3704 ATO 1030 2 O TERESINA (THE) 121 12345-- 1650 5720 335537 ATA O PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1005 ---- COO 333080 320 A 1 2345-0000 ---- O COO 333599 320 803 1234567 0000 ---- COO 333599 320 A 803 SALVADOR (SSA) BA 2330 COO P84760 ATO 2 O 1325 050 333016 320 1 O 002 05 030 333540 320 1 o 002 ---- COO 031872 733 o 7 3320 7 2000 ---- 0 COO 330010 319 07 0500 ---- o COO 333599 320 003 A -6- 145 ---- COO 009506 ATO 1030 COO 031040 733 2 O 2330 COO /04706 810 2 A 1120 008 JJ35I6 100 1 O 002 1425 JPR 895550 ATO 2 234567 0405 ---- O COO 333781 319 803 -0345-- 2000 ---- 060 333010 320 A 1234567 7700 ---- COO 333898 320 5 002 A COO 885516 ATO --3---- 1150 ---- COO 333216 320 2 O 809 2330 COO /04706 ATO 20 2120 000 333802 100 1 O 408 1425 370 806550 ATO 2 A 1232067----1100 0600 ---- A COO 333599 320 803 O.RAGUAINA (AUX) TO 1234567 1770 ---- A COO 031937 733 12345-- 1700 ---- A COO 333890 320 422 1100 050 333506 320 1 A 005 12345-3723 ---- CAIA 333084 320 O ----100 031814 730 O 2150 BOB 333546 100 1 O 032 O 12345-7 1100 ---- COO 333804 100 803 1156 OSO 705500 ATO 10 0320+ FOR 031870 730 2 O A 1730 ---- 208 333898 320 03? O 058 333831 100 801 &RARAOUARA (AQA) SP 000 333540 100 7 A 2150 002 2020 010 333102 140 2 A UBERABA (UBA) MG 801 A 1 2345-1915 ---- COO 333016 319 A 123450? 5720 ---- COA 037932 733 234507 1700 ---- A COO 333890 320 802 ---- 02345-7 15-I5 COO 333743 320 O 810 COO P84757 ATO 1 O 0010 050 031820 730 1 A 2125 050 333504 320 1 A 800 2320 COO /04752 ATO 3 O 700 -----725 A oOlS ---- CAIO 333016 320 2734567 1720 ----COO 031937 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP LJBERLANDIA (UDI) MG 2225 COO 704752 ATO 1 O 7215 030 631714 733 1 A 23.350- 0005 ---- COO 333701 319 A 004 1234500400 ---- COO 333701 319 003 SSUNCAO (ASU) 2511 PO4730 070 2 O 750 1005 SANTAREM (STM) PA 1100 COO 333730 319 1 A 809 i234--A 1130 338034 100 12345-- 1135 ---- COO 333703 320 803 10 2-3-5-- 05201335 1135 C80014 £700 5 O / 0400 -----00 333741 819 O 003 1234--- 1035 1130 P20713 000 10 3900 COH P84732 ATO 2 O 708 1734507 0000 ---- COO 333099 320 A003 COO 333730 320 1 A 1100 009 --7 1130 ---- 0 003 037470 730 COO 333783 319 1-3-5-2250 2370 00 O 000 333744 320 802 A 12345-- 1135 ---- COO 333703 320 803 COO /84732 ATO 2 O 1900 708 -2-4--7 2250 2325 037472 730 00 1430 MAO 333891 320 2 O 800 1000 COO 333242 339 1 A 009 12345-7 1545 ---- COO 333743 320 9 810 6- 2250 2325 037474 738 00 SANTO ANGELO (GEL) RS O 6- 1135 ---- COO 333703 320 003 ------3A 6612 /04734 ATO 3 O 700 3AURU (BAU) SP 17345-0405 ---- 1600 COO 333242 190 1 0 009 COO 333781 319 003 RECIFE (REC) PE 1 0345-0020 3 COO 037940 730 7 1135 ---- COO 333703 319 ---- 1240 COO 000308 992 20 003 0 12345-- 0603 ---- 630 333599 320 803 COM /84760 ATO O O- COAS ---- COO 333281310 COO 333242 320 1 O 1 O 003 009 1600 1150 650 M3562320 1 1 802 12349-7----1300 1450 ---- O COO 333010 320 310 COII 006924 EM? 7 A 12345-- 1204 ---- COO 333763 320 O 002 COO 333599 320 y803 6- 0600 ---- 1740 COO +84764 ATO 1 O COO 333240 310 3 A 2005 009 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1158 050 333562 319 1 O 802 A 6- 1955 ---- COO 3J3006 320 O 7 1204 ---- COO 333763 319 802 1-3--O 0000 ---- COO 333590 320 003 0 --7 0600 ---- COO 333599 320 803 2240 COO /04700 O/O 1 O 2005 COM 333240 320 3 O 809 000 510701 COA 3 O 1230 1158 1-----7 2000 ---- COO 333018 319 O OSO 333008 320 1 O 802 6- 1545 ---- COO 333743 320 O 010 O -2-4--- 0000 ---- COO333599 320 003 A 1334567 1703 ---- COO 333098 320 522 2740 COlO 784760 000 1 O COO 333552 100 2 O 2105 001 2235 000 5T070I COO 3 O 2145 000 333074 320 1 065 -2345-- 2000 ---- A 060 333018 320 12345-7 1/00 ---- COO 333098 320 O 802 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 123050? 1720 ---- COO 031937 733 2040 COH /04766 010 1 O 850 333503 320 O 002 A 1 734500405 ---- COO 333701 319 003 030 031716 733 1 A 2 250 COO 333244 100 2 A 009 2335 OELEM (BEL) PA 1025 COO 333040 320 1 A518 A 12345-7 7720 ---- COO 031937 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234507 6720 ---- CWO333000 370 A 7 0400 ---- COO 333701 319 O 803 2 300 A COH 041950 733 2 A COO 333701 319 303 2345-- 0405 ---- U05 000 333800 320 1 O 0025 COO 333740 310 1 O 810 006 333220 320 1 3930 800 1234507 0010 ---108 002701 735 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12345-- 0000 ---- COO 333509 320 O 003 A 67 4405 ---- COO 333781 319 803 COIl 002022 703 O A ---4--7 0405 ---- COA 333781 319 003 1145 000 333547 100 1 o 402 804 COO 333270 319 1 O 0930 1310 030 002200 707 2 A 1144 COlO 333420 324 1 A 000 1234567 7050 1320 031870 733 O A O COO 333599 320 803 1----6- 0600 ---- 7 0000 ---- COO 031010 731 A ---4--O 003 0640 ---- COO 333009 320 12345-- 1135 ---- COA 333783 320 A 803 A 800 333075 320 805 COA 031030 730 5 A 2055 O 050 333560 320 005 000 COO 333546 100 1 A 802 809 1385 COO 3J3480 320 2 A A 23456- 1025 ---- COO 031030 730 1002 SOA 333421 320 2 O 806 1234007 3040 1015 333703 320 O O 810 A 003 -2345-7 0600 ---- COO 333599 320 000 031890 733 0 12315-7 1720 ---- COO 531037 733 9 ILHENA (BVH) RO A 005 056 333575 320 2055 /00 031830 730 2 1 0011 031904 730 2 2335 61145 1210 009506 ATO O A COO 333480 319 2 A 009 1305 O- 1140 ---- COO 031766 734A
1
SAO LUIS (SLZ) MA A 123456- 1200 ---- COO 333763 320 802 12345----- COO 333599 320 1818 COO 333274 3100000 3 A 089
12345 A
803
1150 7205
2300
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
ORO 081462 £92 2
RIO BRANCO (RBR) AC 0320 1234062 O 1231507 1 716567 3720 ---- COO 031937 0400 733
0710 0260 234562140 VOO 031782 0000 730 3 A ---- 1030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1232507 0600 ---- 123-50- 0320 -- -- COO 03187? 733 O 151 O 600 031833 700 1234507 1050 1440 0330 COA 031813 733 2 123450- 1135 1427 9 1234067 0370 ---- COO 031872 733 1 135 1427 COO 031000 738 2 O 1000 123458- 3200 1640 COO 333701 319 O 803 12345-- 0405 -- --
030 333575 320 1 O 031070 733 3 A
005
7 1135 ----
333703 320 O O 333703 310 O A
003 803 802 802
/ 1200 1648
009
333743 323 3 A 5 COO 333898 320
803
2152 6- 0700 ---- 2052
000 333863 320 1 O O COO 333098 320 030 333503 310 1 O
801
1234507 1720 2055
1125 12340-7 1050 ----
050 333071 320 1 COO 031875 733
1650 12345-7 1150 ---- 1840
COO 031909 733 2 9 COO 333004 100 030 333831 100 1 0
7 0600 ---- 70
1055 123056- 1135 ---- 1015
1234567 1425 1010 1234567 1545 1932 12345-7 1700 ----
COO 333210 319 0 801 COE 333147 100 2 A 802 O COO 333599 328 803
1240
803 800 803
333763 320 2 O 333763 319 2 O
1050 123056- 0000 ----
1
531872 733 1 A 333781 319 O A A COO 333599 320 OSO 333701 320 1 A COO 333599 320 A
1815 1200 ----
031937 733 7
802
COO 031072 733 COO 033000 738
2055 0230567 1100 ---- 2155 123450- 1730 ----
O 5
010 031720 730 3 A / COO 333701 310
003
COO 333126 319 1 A 009 COO 333599 320 A803 A OSO 333701 320 805 6011 333026 100 2 O 001 O 803 COO 333599 320 9 BSB 333575 320 005 COO 333136 100 2 A A COO 333783 320 COO 333104 319 1 3 O COO 333703 309 006 333130 319 1 A A COO 333763 319 COM 333224 323
O
ATO 803 809 843 000 802 801
2040 12345-- 1700 ----
COO 333144 100 4 8 COO 333763 320 A COO 333224 320 O
802 802
2059
COE 333140 100 3 O
002
O
802
050 333517 100 1 O A COO 031937 733 COO 031950 733 5 05457- COE 631904 033 4 A
002
031737 730 O 030 002 002 002
005516 ATO O O
ITORIA (VIX) ES
9 802 1235 010 333722 320 1 OAOS -7 1200 ---- COO 333700 319 1234567 0320 ---- O 07 0600 ---- COO 333509 324 003 COO 333270310 3 A 809 1818 12340-7 1025 ---- COO 031737 738 O 1735 OSO 333722 319 1 A 005 1110 O 1234007 1700 ---- COO 333898 320 002 COH 031774730 2 O 2035 7 0405 ---- A 7240 038 333572 320 2 A BOA 12340-7 1545 ---- 810 COO 333743 320 0900 O 1736867 1720 ---- COO 031937 733 2245 COO 333254 320 2 A 809 72345-- 0600 ---- O 07 1700 ---- COO 333805 100 803 0030+ 000 031014 138 2 A
1234567 1700 ---- 2230 ---45-7 1720 ----
COO 333898 320
001
2700 / 1730 ---- 2200 12345-7 1020 ---- 2350 12345-- 1015 ---- 0105+ 7 1915 ---- 0100' 12345-7 2200 ---- 1025*
COO 031830 730 5 0 A COO RO2106 707 103 002250 733 3 O O COO 333086 310 050 333448 320 1 A CAIO 333086 320 A 050 333440 320 1 8 CAIO 031741 730A COO 0310026 130 2 3 CAIO 333000 319 O COO 333714 320 3 O CAIO333010 320 O COO 333714 320 3 A O COO 330008 100 A 003 333000 320 REC 333030 320 4 A
801 AOS Aol 005 1005 1000
00: 805 801 Aos 1000 1000 1000 802 002 AOS
700 007 768 001 700 601 708 801 760
001
BOI /08 001 768
760 001 700 801 700 801 760 AOl 760
001 007 1000 JOGO lOTO
1006 1400 AOl 807 001 007
001 002 801 802 002 081 000
3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1225 ---- 1047 12345-0 1408 -- -- 1734 O- 1450 ----
COO 333000 310
COO 333206 320 1 O O COO 333010 320 COO 333702 320 1 O O COO 333010 319
001 801 001 801
1734 1234507 1940 ----
COH 333202 320 1 O 1 COO 002167 757
001 0005 1000
2350 12345-7 2230 ----
A
ORA 007030 733 1 5 COO 031812 733 O 700 530662 730 A 0905* 010 031092 730 3 O
001
Panrotos - Janeiro / 2006 - 9 - 119
COR 333014 320A -2345-- 1725 ---- O 00! COO 333086 320 O- 1955 ---- BUENOS AIRES (Mm. Pistarmnh) (EZE) BA COO 333400 320 1 2120 003 COIS 333780 320 1 O 2315 05297 100 O 5 ---22052335 O 00! COSI 333010 319 7 2000 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA o 734--- 7205 2315 338035 100 003 COO 333780 319 1 O 2315 COO 333006 319 234561730 ---- P2071? 100 0 1234--- 2703 7335 o O 801 COR 333010 320 -2345-- 2000 ---- 050 .133572 320 1 7122 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 003 2310 COO 333780 319 1 O O O 5- 7 1730 ---- COO 333086 323 COSI 031763 730 1234567 3700 ---- o 050 333572 320 5 O DOURADOS(DOU)MS 2122 023455: O COO 031712 735 805503 EH2 1 O 12345-2150 2300 IPATINGA (IPN) MG OEC 031728 733 3 2353 335503 £92 1 O 12345-2150 7300 CURITIBA (CWB) PR 1 COO 333170 320 7 0725 ----
805 006
234
CAMPINAS (CPO) SP
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
CONTINUAÇAO 3234360700 1234567
801 323030 100 O O 0750 0735 ---- 031724 730 O O 3231557 0740 0830 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COO 809504 ATO 6- 0000 1425 7 COO 333002 319 801 123456- 0720 ---- LOS 885510 OIR 1 8 1030 009 FLORIANOPOLIS 12345-1003 COO 333215 320 1 7 0775 801 323082 100 O O 12315-- 1120 1210 O 2 0725 ---- COO 333170 320 001 1234650740 ---- 831696 73G O O 1234567 1620 1710 001 ORL 333344 320 3 7 1030 1020 323042 100 O 0 801 12345-- 1745 1835 O COO 031957 735 123456- 0700 ---- 1234567 1310 1360 1000 882123 733 0 O 1234567 1925 2015
O COSI 502171 757 000 002346 133 OEC 002342 733 7 o
0005 1300
7 730 738 1 O 100 0 1 O 319
801
550 3C6321 750 4 O 1820 O COO SIOIOO1 703 37345-7 1655 ---- 2020 COO OC6322 002 1 3
3300 JI-PARANA (JPR) RO (FLN) ---- SC COO COSI 031987 COO 531984 333813 COSI 333014
800 000 Rol 808
O
805609 010
MGF 000536 010 5 A A COO 809504 010
1300 0- 0800 ---- 1310 1:045-- 1730 ----
801 LOO 889506 ATO 4 O O 801 401 COO 333006 319 1-----7 1725 ---- O 801 7 2000 ---- COO 333018 319 002 835 806 333540 100 2 O COO 333109 100 1 O 2310 2005 CGH 333472 019 1 802 2755 O O 801 00! 010 033822 733 1 1 COO 333014 320 COO 333006 320 -7345-- 1725 ---- 1730 ---- 8 BOI COSI J33018 320 -2335-- 2000 ---- 1 COO 031615 730 800 2005 COO 333109 100 1 O 050 3,03548 500 2 o 002 2310 802 COO 333472 319 1 3 2255 801 COO 031684 734 1 7 COO 333008 320 6- 3955 ---- 889505 070 O 7 2208 2305 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 000 COO 031739 730 COO 333105 319 1 123456- 0900 ---- 2226 801509 570 0 123-15-- 2318 0015+ 001 2345-0720 ---- COO 323000 320 + O AO! 1140 COO 031684 700 1 O COO 333018 319 7 2000 ---- 002 SISO 333562 320 2 7 1305 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 531 000 12-35-- 1016 ---- COO 333006 319 COO 333105 319 1 O 2226 O 801 COO 333000 320 1 805 5- 0720 ---- COSI 333532 100 3234560720 ---- O 801 COO 333214 320 1 O 031 COO 333038 300 -2345-- 2003 ---- 1255 802 1305 800 333562 319 2 O 1 008 333804 100 1 803 0940 O 801 008 COO 333105 319 1 O --3---- 1015 ---- COO 333000 319 2226 O 001 COO 333170 320 1 7 0725 ---- 801 COR 333170 320 7 0775 ---- COO 333214 319 1 y 801 1000 1256 002151 735 O o i234A67 2150 2235 O 802 000 333500 332 838 333804 100 1 O 803 0940 8 COSI 031949 738 12345-- 1020 ---- FORTALEZA (FOR) CE 802 1305 063 333560 320 2 O COSI 889533 570 6- 0800 ---- 345 COO 031700 733 1 O O 001 O 1234560700 ---- COO 333030 100 001 COSI 333806 319 1 123450- 1730 ---- 810 1058 LOS 333760 320 3 O COO 002122 733 1000 1234567 5035 ---- 006 1146 O 030 333506 100 2 O ISA 333574 320 805 7 388 885804 ATO 12345-- OSSO ---- O 1000 '00 002105 733 O 801 1-3---- 0720 ---- COSI 333002 319 802 OEC 333500 320 7 O 810 2315 LOS 333760 320 1 7 ----1088 010 052083 733 2 O 1000 1600 COO 333790 319 1 O 002 1140 O 001 COO 333046 320 7 7 1730 ---- COO G31615 730 7 0850 ---- O 1000 COO 802703 735 123456- 1120 ---- O 001 7 0725 1250333170 320 2 o SISO 323574 320 805 1229 3811 831736 738 1 1 1423 COO 002032 733 1 O 1000 O COSI 002171 757 1005 1234507 0735 ---- 002 7 OCC 333500 320 2 O 2315 COR 031739 730 123456- 0900 ---- O COSI 002757 735 1000 7 1206 ---- O 000 002374 MII O O 1000 COO 031825 703 1156 1234567 1910 ---- 3811 831736 738 3 1225 COO 802034 733 1 O 3000 1600 A COO 037073 730 1-3-5-- 0800 ---- 1 0020+ 010 031070 730 1 0 068 031949 738 12345-- 1020 ---- O COSI 333032 100 801 12345-- 312 ---000 031700 730 O O 1240 001 COSI 333800 100 12345-7 2005 ---- COSI 031736 738 1 1225 801 5540 COO 333220 320 1 O O COSI 03747! 730 -2-4-6- 0800 ---- 801 0250' 000 333312 320 3 A 501 123-1567 1035 ---- COR 333811 100 O COSI 031755 733 O- 1350 ---- 240 000 033708 730 1 O LOO 333762 320 1 802 1340 .JOINVILLE (JOI) SC COO 031854 730 1 O 3635 COSI 007075 738 O 7 0800 ---- O 801 COO 333008 319 1, ---- O 1000 COSI 002730 735 1234560730 ---- 7 12345-- 1350 ---- COR 031755 733 3240 000 031700 730 1 O 803 0511 333770 319 1 y 1558 1000 COO 052730 735 O O 3042 COSI 031710 730 1 O 3700 7 0845 ---- COO 031038 730O O 801 COO 333032 500 12335-- 1312 ---- 1000 002730 735 4 O 1 12345-7 2053 2222 001 32345-7 1450 ---- COSI 333010 320 1400 050 031805 733 1 O COSI 333770 320 1 O 803 1558 COSI 333224 320 1 O 401 3922 .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 7 0550 ---- COSI 031615 730 O 801 [558 333032 100 6- 1312 ---- O COSI 031763 735 O- 1700 ---- A 001 7 0725 ---- COO 333170 370 COO 031830 730 4 O 3840 COO 333770 319 1 y 803 1558 COSI 031610 733 1 2100 O 3635 700 006399 750 3 O COSI 031836 735 123456- 1025 -- -- O 801 6- 1730 ---- COR 233886 319 O BOI 7 3725 ---- COSI 333014 319 O 002 COSI 333008 100 3230--7 2200 ---- 808 031890 733 1 O 1400 803 2340 858 333991 319 2 O 801 2040 COO 333226 319 1 O 000 006385 £50 3 o COSI 031706 730 O 0010 O- 1100 ---- O 801 COR 333016 319 12345-- 1915 ---- 333442 000 1 O 801 12345-- 1745 2000 1840 COO 030030 730 4 A CGH .133774 320 1 O 803 2115 JUIZ DE FORA (JDF) MG O COR 031791 730 12345-7 1855 ---- A COSI 031763 730 1234567 1700 ---- 8 803 7 1915 ---- £708 333016 320 O -2-4--- 5350 ---- COSI 031756 733 COSI 031733 730 1 A 2130 2250 COO 031814 730 2 O CGH 333774 320 1 7 803 2115 768 COO P84784 070 1 SI 1700 A 17345-7 1910 ---- COSI 031825 733 031820 733 1 O 1234567 1910 2255 865503 £742 2 O 12345-- 2150 2350 O 80! COSI 333010 320 12345-7 1450 ---- 010 031732 735 1 O 2200 O 005 COO 333010 100 --3---- 2005 ---- 760 1910COO 784780 ATO 1 CARAJAS (CKS) P4 O BOI COR 333016 319 52345-- 1915 ---- 802 0100+ ORO 333302 320 1 O 1 831 12345----- COSI 333880 320 401 LONDRINA (LDB) PR 2210 COO 0770 333230 320 1 A O BOI COSI J33810 100 -2-45-7 2005 ---- 055 305588 870 2 O 1000 O 801 COSI 333016 370 7 3915 ---- 009504 ATO O O 6- 0000 0005 002 0125+ 305 333302 320 1 O 2210 COO 333230 320 1 O 801 005504 070 O O 12345-- 0050 0945 CASCAVEL (CAC) PR 333868 100 2 0 000 32345-7 2200 0300+ O 801 COR 333010 100 52345-7 2005 ---- AO! 333013 100 O A 3234667 3035 1120 805509 9760 O 12335-0725 3035 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 803 680 333312 320 1 O 2334 031726 733 O O 123450- 1130 220 12345-0725 3535 335509 ATO O O 002100 797 O 0 1005 1'34567 1300 1710 1 OCO COSI 1930 333010 100 6- 2005 ---- O 0004 COO 002757 735 234507 1200 ---- 12345-7 2040 006300 0420 O 031024 733 O O 1704567 1215 1325 501 2330 ORO 333312 100 1 O 1000 1431 COO SL5070 735 1 O 805503 £742 O O 17345-2100 2255 333807 319 A O 80! 123456- 1300 1410 SI 12345-7 2120 ---- COSI 031725 733 Aol 333331 100 O A 3234507 1735 1825 335503 702 O 1 12345-- 2150 2255 BOI 306 1410 333887 320 O 0110+ COO 031950 733 7 O O 801 32345-- 1916 ---- COO 333016 359 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 80I COSI 333010 100 1234567 2005 ---- 37345_ O 2200 ---- O 50? COO 333868 100 801 COO 333772 320 O O 2135 O 3000 COO 002701 735 1234567 0810 ---- 00! 060 333557 320 1 2340 009 0600+ 000 333377 322 2 O O COO 333016 020 Aol 915 ---- 1000 COO 5L5050 735 1 7 1131 002170 707 O O 1005 234567 2255 7365 003 COO 333772 320 1 O 2135 BOA VISTA (BVB) RR O COO 031615 730 7 0850---- :7345-723.0 0010+ 031950 730 O O 030032 730 O O 12345-7 2310 2305 A 1000 COO 007133 733 1234507 1343 ---- COO 031780 733 O O 1 200 GOIANIA (GYN) GO 805 333533 100 O O 12345-7 2330 4025' --030 002074 733 3000 3 O ' 250 1 3234550900 ---- COO 031739 730 001 7 17345-7 1426 0725 ---- COO 333170 320 O ---- COO 802705 736 1000 MACAPA (MCP) AP COO 031780 730 1 7 200 O 002 ORO 333744 320 O COO 802630 733 1000 801 COSI 333000 320 O 001 3234567 0770 330163 100 O O ---- .5 1720 803 000 333460 319 2 O 1135 058 002074 733 3 O 1003 2250 007 1245 SISO 333096 320 2 A CHAPECO (XAP) SC O 123456- 0700 --- - COO 031957 738 O 1734557 1700 ---- COO 031703 730 8 00! 123456- 1730 ---- COO 333086 319 O COSI 052701 735 1000 32305-- COO 031814 0810 ---- 1530 COO 031912 730 1 O 1 738 007 SISO 333448 320 2 O 2310 1 C0H 006308 887 1 O 1150 80! COSI333006 319 1--45-- 1015 ---- 7969 850 031852 730 3 O O 000 COSI 333886 323 7 1730 ---- 1 COSI 006301 EM? 60855 ---- 00! COO 33340? 319 1 1330 807 BRASILIA (BSB) DF 2315 SISR 333448 320 2 O 1 COO 006323 002 3 1225 O 80! COO 333006 319 -23---? 1055 ---- COR 031741 730 O SOl 12345-7 1820 ---- 323030 100 2 O 123455OITO 1141 7 COB031695 738 1 2345-7 1225 ---- 00! 1330 COO 333462 320 3 o 0115+ COO 431026 730 3 O BOI :234567 0720 0920333800 320 O O 3005 708 036309 602 2 O O COSI 333006 320 Sol O- 1015 ---- 801 7 32345-- 1915 ---- COO 333010 310 23456- 0140 ---- COO 031957 738 1000 802161 735 1 A 1234567 2150 2355 80! COO 333407 320 1 O 1330 0220+ COO 333700 320 4 O 802 COO 031612 730 1 O O COO 002703 735 1000 1234667 1120 ---- CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1 001 COO 333016 320 002160 735 1 7 1003 1915 ---- 1234667 ----1045 0805 1145 O COO 002626 735 1000 338034 100 O O 1734--1335 3035 O 0220+ COO 333714 320 4 O 002 1234667 0830 ---- COO 002701 735 1000 058 002399 735 2 O 5000 1800 P70713 100 O 8 1234--1335 1035 COO 002622 733 5 7 1000 1057 O MACEIO (MCZ) AL 123450- 1350 ---- COR 431755 733 CONFRESA (CFS) MT07201760 COO 031914 70845 1030 031830 730 O O 730 1 O O 801 COA 333002 320 3234567 ---- O 001 COSI 031615 730 7 0850 ---- 1-3-5-- 0720 ---- COO 333080 O 001 12335-- 1450 ---- COR 333030 320 1149 SISO 333570 100 1 O 005 320y 1320 050 570701 £748 4 6 1250 COO 531078 738 5 O O COO 333364 370 1 O 80! 1005 COO 037473 738 3-3-5-- 0000 ---- O 123-5-7 1015 ---- COSI 333008 349 001 O 001 CORDOBA (COR) CD O- 1450 ---- COSI 333010 319 1730 SOL 031845 733 1 O 805 1400 COO 333708 320 5 7 COO 333464 325 1 O 001 037470 738 1 O 1805 COO 037471 730 -2-4-6- 0800 ---- 1-3-5-- 2250 01-15 123456- 1025 1210 031836 730 O 7 O 60! 7 1450 ---- COR 333010 320 ORO 031045 733 O O 1205 O COO 002703 736 3000 CORUMBA (CMG) MS 1234507 1120 ---- COO 333464 319 1 80! O 1009 COO 037475 738 7 0800 ---- O 801 12345-0720 ---- COSI 333880 320 1431 COO 802626 735 3 7 5000 O COO 031703 730 1234567 1700 ---- SOL 031545 733 5 1205 1285 050 333593 100 2 O 807 12-----1225 ---- COSI JJ3008 320 O 801 COO 031752 730 3 O 2030 O COO 031015 730 7 0050 ---- COO 333708 320 1 O 805 CUIABA (CGB) MT 1529 O 803 12345-- 1730 ---- COO 333006 319 O CO O 031840 733 O --345-- 1225 ---- BOI O COO 333008 319 COSI 333532 100 801 1234560720 ---- 2100 SISO 333091 320 1 O 803 1600 030 031844 733 3 O 1529 COO 333708 320 1 O 005 803 1110 083 333804 100 2 O O COO 333006 319 6- 1730 ---- 001 O 123356- 0900 ---- COO 031739 730 7 1225 ---- O 021 COO 333008 319 O 001 COO 333170 320 7 0725 ---- SISO 333591 319 1 2100 O 803 CSO 031046 733 1737 COO 333710 320 1 0 808 583 333804 103 2 O 803 1110 O 80! 7 1730 ---- COSI 333086 320 010 030044 733 3 0 1005 1 ------ 13 12 ---- COSI 333032 100 7 801 O COO 889504 308 8- 0800 ---- 050 333591 320 1 O 003 2100 O 041 123450- 1730 ---- COO 333086 319 1737 COO 333710 320 5 O 805 LOS 889506 ATO 2 O 1100 O COO 333038 319 00! 7 2000 ---- 050 333560 320 3 O AOS 2330 COO 33303? 300 O 801 -23456- 1312 ---- 52345-- 4850 ---- COO 885504 ATO O 00! 2252 COO 333550 320 1 O O 7 1730 ---- 801 COO .133086 320 1737 COO 333710 319 1 O 805 5120 .20 885506 ATO 1 O O 00! -2335-- 2030 ---- COSI 333010 320 2330 SISO 333560 320 3 O 005 12346-7 1426 ---- COO 002705 736 7 3000 O COO 001615 730 7 0850 ---- 2252 CBO 333550 320 1 O 80! O COO 333068 100 002 2345 - 7 2200 ---- 1014 COO 802630 733 1 O 1000 COO 031736 738 2 A 345 0215+ 553 333304 320 2 O 002 GURUPI (GRP) TO 12345-7 3450 ---- COSI 333010 320 O 001 COO 033739 730 A 123456- 0900 ---- 0720 ---- COSI 333880 324 7 001 -5-5-MANAUS (MAO) AM 1906 COO 333712 320 1 O 805 1345 COO 031736 738 2 O 050 570701 COA 2 1100 O 001 3 234507 ---- COO 333880 320 O O- 1450 ---- COR 333010 319 SIOl 7 52345-1020 ---- 0,720 COSI 031949 738 O 80! -7-7--- 0720 ---- COSI 333880 020 0210 050 333744 320 1 O 002 COM 333404 320 2 A 801 1908 1345 COO 031736 738 2 O 1134 SISO S10031 CIII 2 O O 801 + 0+75 ---- COO 333170 320 5 333086 319 O O801 5234567 023450- 1730 1918 1036 ---- COS 333811 100 001 1010 1234567 0810 ---- 1130 7 0850 ---- 1340
COO 031700 733 1 7 COO 031813 733 9
7 1730 1810 333806 320 O O O 12345-7 1734 ---- COSI 080707 735 12345-2027 COO 002834 733 1 O 12345-7 1020 ---- COSI 031741 730 O 2150 12305-- 1847 ----
801 1000 1000
ILHEUS (lOS) BA 1605 S 333782 320 2 O LO 802 O 001 0720 --345-7 1225 ---- COO 333008 319 ---- COO 333787 320 1 5 803 1211 1600 COO 333032 130 5 801 7 1725 ---- 123456- 1312 ----
COSI 057030 + 331 1000 1700 2215 O 12345-1234507 1910 ---- COSI 3700 033825 733 ----
COO 333782 320 1 COO 031755 733 COO 831874 733 2 COSI 333886 319
A
001
2125 2240 010 031820 730 1 O COSI 333016 319 801 6- 1730 ---- 32345-- 1915 ----
000 333598 320 1 7 A COB 333886 319
803 801
2125 7 5730 ----
536333598 359 1 1 O COSI 333886 320
2126
SISO 333598 320 1 A
803 801 803
13 -
COSI 031826 738 1 O COO 002709 735
1
2227 7 1916 ----
COO 333714 320 1 O O COO 333016 320
2227
COSI 333714 320 1 O
120 -
Panrotas - Janeiro
/ 2006
3000
802 801 802
1600 123456- 1350 ----
1
800 1755 123-56- 1312 ----
1 O
1520 ---4--- 1312 ---- 1745 7 1721 ---- 2120
COO 333532 100 ORO 333342 320 COSI 333300 319 COO 333454 100 550 333453 100 COO 333032 100 COO 333454 100 COO 333032 100 COO 333458 100 SOA 333457 100 COSI 333014 319 COO 3J3486 320
1234567 0735 --- - ----1210 3240 1234567 0010 ----
O O 3 O O
001 001 001 006 002 001 000 001 800 800 801
2050 12345-7 1426 ----
1 O
806
2050
O 3 O O O 3 O O 1
1300 7 0045 ---- 1300 1234567 1345 ----
000 COA 400 COO
333744 320 002171 757 002200 Mil 531013 733 0 10 030010 730 RSO 031906 738 COO 531038 730 000 030900 738 COR 002133 733 410 002074 733 COSI 002705 735 COM 002630 733
2
032 1005 1000
1 O
1 O O O 2 O A 1 O O 2 O
SISR 052074 733 2
1000 1000
O
O
1000 1000 1000
123456- 0740 ---- 0640 1130 12345-0825 0930 734567 1035 1140 o 12345-- lUSO 1150 0+. 734567 1225 1325 12345-- 1255 1405 1234567_0+0++o .411 12345-- 1317 ----
° CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇAO 1234567 1700 ---.
096 031763 735 0611 031814 738
2215 123456- 1730 ---- 2230 --7 1730 ---- 2230 734567 1510 ----
808 631852 730 27 II CWB 333886 319 BSB 333542 320 1 II 7 096 333885 320 838 333542 320 1 CIIB 631825 733 410 631820 730 0200- PUS 631938 736
801 807 801 007
1625 173456. 1350 ---- 1645 7 12345-12345-1734567 7 1 ------2345--
COO 031957 738 COO 031954 738 2
333081 100 O O 002122 733 O 1 333441 100 O 1
COO COO COO CCI
031595 730 081000 733 333032 100 333055 320 031755 733 601600 733
O 1 O O O 1 O O
801 1000 001
601 80!
1 5
1540 1600 1655 1700
1640 631858 730 O 1700 631790 730 O 333087 100 O 1800 ---- COO 031763 730 2040 CCH 031718 733 0 1710 1815333005 100 O 17 25 ---- COR 333014 319 CGH 333057 320 1 2030 COO 333014 320 1725 ---- 2030 COO 333057 320 1 1725 ---- CWO 333014 319 COEI 333057 319 1 2030
0030 ---- 1036 O-------AIS ---- 7
1
O 831 O O O O O
1305 -2345-7 1010 ---- 1305 6- 1015 ---- 1305 --346-7 1225 ---- 1520 12344-- 1312 ---- 1520 17340-7 1450 ---- 1618 6- 1450 ---- 1010
801 801 801 801 001 801 001
12345-7 1870 ---- 2030 1-----7 2000 ---- 2745 -2345-- 2000 ---- 2245 07 2005 ----
COR 037175 738 000 001460 097 1 C6O 333006 319 CAH 333380 320 COO 333006 319 COO 330400 319 COO 333006 370 COEI 333400 320 COO 333000 319 COEI 330270 319 COO 333032 100 COEI 333270 319 COO 333010 320 333274 319 COO 333010 309 COEI 333270 319 COO 031741 730 COH 031770 730 CWB 333014 319 COEI 333254 320 090 333018 320 CCII 3J3254 320 CEIO 333810 000 ORO 801462 6042 COEI
O
001
12345-- 1450 ----
1 O O
009 001
1700 6- 1050 ----
1 O 3 1 O 6
809 001 809 001
1700 12340-7 1458 ---- 0730 234567 1700 ----
1 O O 1 O O
009 001 809 001
1930 7 1720 ----
COO 031530 730 1 O COO 333014 319 0
1930 -2345-- 1725 ----
1 O O 1 O O
009 801 009
COO 333950 309 1 O O COO 333014 320 COEI 333000 319 1 O O COO 802707 735
1 O O 1 O O
801 009 001 009 001
1930 10345-- 1734 ---- 1946 6- 0734 ----
1730
----
MARILIA (Mil) SP
PORTO SEGURO (BPS) BA
058 631949 738 12335-1020 ---- 1 2345-0720 1400 CCII P84738 078 1 8 768 0 001 12345-7 1450 ---- C6R 333010 320 CGH +84732 ATR 1 8 768 1820 1 068 333018 319 80! --7 2000 ---- 2245 CCII 334734 078 18 9 CWB 333018 320 801 -2345-- 2000 ---- 7245 C0H J34734 4TR 18
----
COO 333532 100
CRU 333342 320 COB 031957 738 COEI 031612 736 1145 BSB 031924 736 7 0850 ---- COO 031615 736 1110 COH 031770 733 123-56- 0855 ---- COO 006301 692 1138 069 333458 320 1 734560730 MARINGA (MGF) PR 123-5-- 0915 ---- COO 333004 319 885509 ATO 11 12345-- 0725 0930 COH 333450 320 130 123456- 1048 1143 113033 100 O O 801 6- 1100 ---- CUO 031766 738 1234567 1435 1525 031762 738 00 1330 COlO 031768 733 O 801 1-----7 2000 ---- COO 113018 319 7 1206 ---- 068 662757 735 008 .133401 319 1 O 801 2230 1420 COEI 385102 735 0 801 COO 333018 320 -2345-- 2000 ---- ---4--7 1225 ---- 098 333008 319 COO 333401 319 1 0 801 2230 1520 COEI 333450 100 031735 736 00 1234567 2310 7359 1 120 COO 333032 100 ---4--- 1312 ---- MINACU (MON) GO COEI 333458 100 1520 1 801 1-3-5-- 0720 ---- 098 333880 320 12345-- 1312 ---- COO 333032 100 058 570701 090 1600 COEI 005102 100 1130 O -2-4--- 0720 ---- 001 12345-7 1910 ---- COO 631825 733 COO 333000 320 1130
1120 12345-- 0740 ----
2240
058 070701 CPU
1336 1 234567 3720 7 ---- 090 333170 320 AOl --7 0775 ---- 1145 1705 330 006321 750 12345-- 1730 ---- 12345-7 16s5 ---- 090 00100! 733 0011 006322 082
NATAL (NAT) RN CWB 333032 1007 801 ---- 802 1115 080 333300 332 1 7 7 007 -7 0725 ---- COO 3J3170 320 802 1115 CRU 3J3300 332 1 7 12345-1020 C68 637473 738 -3-5-- 0800 ---- 1245 CPU 031907 736 1 068 637471 738 -2-4-6- 0800 ---- 1245 CRU 031902 730 1 CW8 037475 738 -7 0800 ---- 123456-
001 001
0720
333800 320 333540 320 333506 319 333546 100 333046 320 333548 100 031825 733 031820 736
O
1 O 1 1 7
00! 002 BOI 80? 801 807
2 1
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1440 12345-7 1450 ---- 1900 7345-- 1915 ----
1
COO 031949 739 COO P54730 674 COO 333010 320 COEI PO4737 019 COO 333016 319 CCII PO4734 819 COO 333016 320 CGH P84734 ATO
2 6 1
768 001
2 O
768 801 768 801 768
CWB 333532 100 ---- 1140 ORO 333506 332 0710 COO 333170 320 7 0725 ---- 1140 690 333506 332 COO 802171 757 1234567 0735 ---- 0110+ CIO 631926 730 1 y 801 1845 CRU 802346 704 COO 333810 100 --3---- 2005 ---- 006 637473 738 802 1-3-0-- 0800 ---- 0220. CRU 333302 324 2 Y O 801 1710 088 631798 730 COO 333810 100 -2-45-7 2005 ---- 802 -2-4-6- 0800 ---- COO 637471 738 0255 ORO 333302 320 2 y O 402 688 031798 738 12345-7 7700 ---- COO 333068 100 1210 COO 037475 738 7 0800 ---- 805 3430- FOR 333575 320 3 y 088 031798 738 1210 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC COO 002160 735 1234567 0805 ---- 1 1000 602750 735 O 1234567 1012 1047 000 000615 733 1330 0 001 ------ - -.015 ---- 090 333006 319 COO 631615 738 7 0850 ---- 1 SOl CGH 333025 100 1240 COO 031046 733 1340 CWB 331741 7368 12345-7 1820 ---- COO 031739 730 123456- OPTO ---- 2050 CGH 331602 736 1 COO 031046 733 1340 PALMAS (PMW) TO COO 333004 319 123-0-- 0915 ---- 8 801 1230567 0770 ---- 080 333800 320 COO 333280 319 000 333688 100 1 8 1400 000 JJ3502 320 807 1001 O 801 CWR 031836 730 --1225 ---- CWO 333008 320 1234561025 ---- 2350 7 805 058 831010 733 C5P 333708 320 1305 601 058 031766 738 858 333814 100 2 O 8- 1100 ---- 625 7 069 031830 730 801 1700 COO 333000 319 ----5-- 1225 ---- O 805 088 007133 733 1234567 1345 ---- COEI 333700 320 010 802314 733 801 858 333814 100 2 O 1625 O SOA 602322 733 0148 333086 319 801 2135 123456- 1730 ---- COO 333806 319 801 123456- 1730 ---- 7040 008 333818 100 1 0 858 333574 320 0 801 2145 COO 333886 320 -7 1730 ---- --- COO 333886320 7 1730 801 2040 856 333818 100 1 0 2045 800 333570 320 PASSO FUNDO (PFB) RS COO 562707 735 12345-7 1734 ---- y 1000 COO 002731 735 1234567 0010 ---- CO H 002634 733 1000 1300 CCI 515063 735 1 O 600 702366 733 2310 COO 006301 EM2 123456- 0455 ---- 6- 1955 ---- 006 333006 320 1004 COEI 315053 735 1 1 1300 0030. COEI 333390 320 PETROLINA (PNZ) PE ---- CWO 333018 310 1------7000 O 1-3-5-- 0000 ---- COO 637473 730 0030. 008 333390 320
O
1245 CRU 631907 736 1 1234567 0810 ---- CW8 631813 733 CIO 037455 738 1 7 1310 7 801 COO 333086 319 123456- 1730 ---- 858 333574 320 2 7 AOS 2325 1234560720 O 001 -7 1730 ---- 088 333886 320 12345-800 333574 320 2 O 005 2325 5 COO 031825 733 1234567 1910 ----
1345 -2-4-6- 0800 ---- 1345 -7 0000 ---- 335 1234.-7
2200
CPU COO CRU COO
---- 1130+ 000 006385 050 5
7
PORTO ALEGRE (POA) RS -7
6-
O COO 333170 320 0775 ---- 0000 083 J32112 777 1 0 1010
123456- 0735 0835
031033 730 O
2330
2 1 2 8
RECIFE (REC) PE
1 O O
802
1 O O 1 O 1 1 O 2 O 5
1000 1000
2 O O 2 O 0 5 2 0 1
801 007 837
1 1 3 O O O 2 O O 1 O 8 1 0 O O 2 O O 1
0325+ 006 333866 320 1 COO 031612 733 1230567 2230 ----
O
1300 1000 1000 801 805 801 905 1000 1000 1000 601 802 801 802 001 802 801 801 802 801
1000
COO 031840 733 COO 333000 319 COO 333040 100 001003 733 COO 962172 733 000 P02105 733
1 O 1 1 1 O O O 1 O
COEI
12345-- 1120 1305 1234567 1345 1500 2345-- 1350 ---- 1609
031830 730 1 0 COO 002160 757 O 100 RC2163 757 1 O 333062 100 1 O 802133 733 O O COO 031755 733 COEI 031965 733 1 O
031696 730 734567 1020 1830 COO 001001 733 ---45-- 1555 ---- COO 080006 733 1930 COO 031763 735 1234467 1700 ---- COEI 031712 730 2010 1234507 1910 2030 031025 733 1234507 1925 2145 802123 733 2000 ---- COO 333010 319 COEI 006105 100 2320 COO 333010 320 -2345-- 2000 ---- COO 006105 100 2320 1234567 2230 ---. COO 331612 733 0250* P00 631662 730
1956 7 1734 ---- 7026 12340-7 1020 ---- 2055 7345-- 1047 ----
0035 123356- 0740 ---- 1015 12045-7 0010 ---- 0017 6- 0010 ---- 1042 7 0050 ---- 07345-- ----1135 0055 ---- 1130 6- 0005 ---- 1131 173450- 0900 ---- :135 12345-- 0905 ---- 1200 12345-- 1215 ---- 1230 6- 1015 ---- 1230 7 1015 ---- 1300 12345-- 1020 ---- 1255 6- 0100 ---- 1405 12345-- 1120 ---- 1352 12305-- 1206 ---- 1415 6- 1206 ---- 1430 12-----1225 .--- 1430 --345-7 1225 ---- 1430 O- 1312 ---- 1530
O COO 037471 738 080 081460 8042 1 8
12345-- 1350 ---- 1620 123450- 1350 ---- 1655
COEI 002417 730 COO 006331 6042 COO 002469 733 COO 031739 736 COEI 031512 736 COO 333004 319 COlO 333020 319 COO 333006 319 COEI 333922 309 COO 333006 320
1000
001 OU! 1000 1000
1005 1000 001 1000
O O 1 O 1
IMO 801
1 O O
801
1 O O
O
1030
1 O O 1 O O 7 O O
0050 801 802
1000 0050 1000 0053
1 O O
0050
1 1 O 5
001 802 001
1 O O
602 000
CCII 333922 319 1 O O COO 330000 319 COEI 333924 319 1 0 O COO 031949 738
002 001 802
COO 031520 736 1 O O COO 031755 733 COEI 001020 730 1
COEI JJ3958 319 1 O COO 333016 320 C0H 333950 319 1 1 O COO 333010 319 COEI 333960 319 1 1 O COO 333070 320 COEI 333960 319 1 O O COO 802711 730 COEI 002409 730 1
802 001 002 801 032 801 002 1000 0053
7 0725 1025 1-0-5-- 0800 ----
333170 320 1 0 COO 037473 730 O
1120 -7-4-0- 0400 ---- 7 0800 ----
OPA 031900 733 1 O 1 COO 037471 730 ORO 031900 733 1 COO 037470 738 0
1120 1234567 0010 ----
800 030000 733 1 O O COO 031013 733
1130 7 0850 ----
010 031600 730 1 COO 031015 730 COEI 031604 730
COO 030700 733 123-56- 0655 ---- COO 006301 6042 1250 COO 3J3450 323 CWO 831735 730 123456- 0900 ---- COO 031004 730 1335 COO 031758 733 123-5-- 0915 ---- COO 333004 309 COO 333200 319 1152 COR333004 319 ---4--- 0915 ---- 1250 12345-- 1025 .--- 1435 6- 1100 ---- 1525 ---4--7 1225 ---- 1635 123-56- 1312 ---- 1025 1312 ----
1635 1234507 1345 ---- 1915 ---35-- 1655 ----
O
COO 333532 100
590 333150 320 1 O
OU'
001 AOl
1
1
2 O 2
000 O O
2 9 o OO
000 002 801
COO 333420 320 2 O O 068 031030 736 050 031742 730 1 O COO 031760 730 0311 031030 731 2 O O COO 333000 319 COO 133450 000 2 O O COO 333032 100 CGH 333454 100 2 O O COO 3J3032 100 COO 333450 100 2 O COO 002133 733 AIO 002311 733 1 O O COO 001001 733
806
800 000 801 000 00! 006 1000 1000
COO 001066 733 2 O O COO 333006 319 050 333000 320 1 O O COO 333006 320 050 333504 320 O 7 COO 002707 735 O COEI 002634 733 2200 008 002320 733 2 O COR 031825 733 1234567 0910 ---- 2280 010 831085 730 1 O
2110 123456- 1730 ---- 2125 7 730 ---- 2125 12345-7 1734 ----
2300 7 1910 ---- 2305 12340-7 2120 ---- 12346-7 2200 0045+ 1234567 2230 .---
001 005 001 005 1000 1000 1000
1000 0050 0000 0050 001 802 001 002 001 002 001 000
CIII 333376 020 2 O O 008 531725 733 COO 030900 730 O O
002
333060 100 1 O O COO 031812 733 9 P03 031062 730
0800.016 031008 733 3
1415 7 0725 ---- 1000 0050
001 000 809 001 001 809
7 COO 333016 319 COEI 333230 320 COlO 3J3375 320 2 O 9 COO 333006 320 COO 333230 320
SANTAREM (STM) PA 1231567 0720 ----
COO 031510 738 1 O O COO 031706 730
COO 333936 319 1 O COO 031755 733
1000 0050 001
0050
COR 333930 319 1 1 O COO 333032 100 COO 333934 319 1 1 080 333032 1001
1 O O
082451 730 1 O O CWO 333016 319
1025
12345-- 1915 ----
1 O O
C6H 802477 733 1 O O COO 333008 320 COH 333930 319 1 5 O COO 333008 319
1 O O
O COO 005509 ATO 900 805010 ATO 2 O O COO 409504 070 COO 099505 ATO 1 O
1045 0800 ---- 1010
173456- 0720 ----
---4---
2 O
COEI 631520 734 1 O 0 COO 902703 735 COO 002420 733 1 O O COO 002757 735 COEI 002427 730 O O COO 907757 735 O
-- -- 2240 7 2101 ---- 2313
5-
1 O
O
1 O O
SALVADOR (SSA) BA
1 O o
1 1 O COO 031615 736 COEI 031412 730 1 O 1 COO 006331 8042
802 1000 0000 1000 0050 1000 0050
1 O O
2240 -2345-- 2000 ----
001
1
1 O 1
000 932 801
COEI
12305-- 3725 ----
(S. Dumont) (SDU) RI COO 0.32739 735 COEI 002409 733 COO 333002 319 CO I E 333910 319 COO 331957 730 COEI 031500 730 COO 007701 730 0011 802411 736 COO 882701 735 COEI 802467 733
002 001 00?
RONDONOPOLIS (ROO) MT
235 O 1 733 0 O O 730 733 1 O 730 O
0400 0234567 1100 ---- 1440
12345-- 1312 ---- 1600
(RAIO) SP
002100 031813 COO 031015 COEI 031046 COO 031739
BRIOS 733 1 O COO 031766 730
7
0510+ PUA 031662 736 3
RIBEIRAO PRETO 801 ---- 801 1035
1000
333830 100 1 O 031724 730 1 O
-2-3--- 1040 1305 6- 1100 ----
000 RIO DE JANEIRO 802 1 O ---- 1 801 807 0922 1 O O 123356- 0720 ---- 1005
1 O O 098 333018 320 .2345-- 2000 ---- 00301 CCII 333390 320 1 O O 12315-7 2005 ----COR 333010 100 0140+ 050 333312 320 2 O 1 12305-7 2200 ---- COO 333060 100
031790 730 2 037471 730 631798 738 2 O 037475 738
ORO 031798 738 2 O O COO 333868 100
2330 7 1915 ----
1000 1000 1000
050 902097 733 2 O 2315 O ---- COO 031025 733 O 010 031820 730 0030+ P011 631939 730 3 O
1 0915 O 806 1 801 12345570740 0950 1 1 806 1234557 0805 0928 1 1234567 0410 0930 1 O 7 0050 ---- O 1000 1130 1 O 1000 123456- 0900 ---- 1 800 1130 006 O 1 12345-- 0915 ---- 1 00! lISO 1 1 806 6- 0940 1000 1 00! 1734567 1030 ---- 1 O 1420
1 O O
1000
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri
010 031732 730 2 O
098 858 008 856 2160 096 7 1730 ---- 2150 855 1234567 1410 ---- COO 0010+ 010
2310 17345-- 1847 --.-
1234567 1910
2 O O 1 O O
PORTO VELHO (PVH) RO
MONTES CLAROS (MOC) MG
2130
O 2 O O O
O COEI 902634 733 858 R62097 733 2 O COO 962709 700 0 COO 002636 733 0
002 001
COO 002847 730 COO 802707 730 COO 402409 733 COO 802707 735 COO 802449 730 COO 031741 730 0611 031540 736 COO 902709 730
1 O 7 O A CWB 333886 319 001 1 O 2300 17345-7 2015 2120 333089 100 O 00! 2101 6S8 333714 320 1 7 002 2350 00! 62215 2120 333083 320 O 02305-- 1915 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 5 7335-- 1915 ---- CWB 333016 319 001 031837 736 O ---- O 12345-7 2020 2120 2130 O COO 031763 736 1234567 1700 CCII 333714 320 7 7 802 2350 1234567 7230 2330 031812 733 O O 7 1915 ---- O COO 031014 738 7 041 C8B 333016 320 801 6- 2320 0020 , 333171 320 O 1 2130 2040 050 031702 730 2 3 802 2350 CCII 3J3714 320 2 O 891003 733 O O 1-3-5-- 2335 0345+ 1 -----7 2000 ---- 1 12345-7 1734 ---- COO 902707 735 0000
MARABA (MAB) PA
173496-
1000 0000 001
COO 902705 735 O COEI 002435 733 1 O O COO 333010 320 COEI 333940 319 1 O O COO 333010 319 COO 333940 319 1 1 O COO 333018 320 COEI 333902 319 1 1 O COO 631703 730
1035-7 1420 ----
COO 333800 370 000 333744 320
O 0
801 002
9640 333091 320 2 0 O COO 333170 320 O ORO 133744 320
606 001 002
0400 333991 320 3 O O COO 333060 100 O ORO 333056 320 1105+ 0L 333090 320 5 O
006 002 001
1415 12340-7 2200 ----
SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 2010 ---- 1240 6- 0055 --- - 1315 12345-7 1220 ---- 0015
O CIO 002701 735 COE 000300 892 2 O COO 00630I 8042 COEI 006324 692 2 O COO 031690 730 P08 006309 6012 1 0
800
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 9 1-3-5-- 3720 ---- COO 333000 320 1235 -2-4--- 0720 ---- 1236
OSO 000701 COlA 3 O COO 333000 320 000 STUIOI 090 3 6
1000
001 900
Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 121
cl,
103456- 1730 ---- 2120 7 1730 ---- 1420 O 17345--
CURITIBA (CWB) PR
8 COR 133686 309 838 133882 100 1 O O CWB 333886 320
001 008 801
12345-- 1730 ---- 1940
BRASILIA (BSB) DF 1-----2 0930 ---- FIM
8
MONTES CLAROS (MOC) MG
2120 RIR 333802 100 O 8 888 1105 1230567 1910 ---- COO 031825 733 / 1700 1740 0020. FOR 031870 730 2 8 RIBEIRAO PRETO 7340-7 2200 ---- COR 313868 100 O 802 1730 ---- 0606 . 700 313883 100 O O 000 2040
UBERABA (UBA) MG
DOO T05620 OTR 000 705679 ATO O
115513 ATO 503 333467 320 10 FOFO 135509 ATA
0658 02345-- 1225 ---- 0717
705624 010 O O 005620 ATO 00
0234567 1229 ---- 1757 0230507 1500 ----
(RAO) SP 000 335620 010 000 131450 602 1 EI
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
809
REC IJ35i7 100 28 FEN 402343 733 O
605 lORO 1000
010 007300 703 2 A
2210
601
060 113370 320 15 FOFO 115509 010
12345-1915 ---- CIMO 313016 319 O 801 CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO 10345-730 ---- 014 130620 0106 750 2323 COR P84752 ATO 2 O 1234667 1500 ---- FE1S MO2343 733 O SUO 2139 UDO 133245 319 O O O 301 O 1915 ---- CIMO 113016 320 SEC 002345 734 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERABA (UBA) MG 2320 COH 184752 884 2 8 760 000 052170 052 23 2225 O 23456- 0720 ---- COR 1J3002 339 801 301 309679 ATEI EI 12345-1730 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 4 COO 313740 320 810 1025 FORTALEZA (FOR) CE 2050 001 703009 OTEI 1 EI O 123456---- 001 COR 113002 319 O 12345-------/ 1035 ---- COO 0720 J33006 319 001 FOFO 115513 518 1 0030 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG 1100 COO113730 319 1 O 809 1410 COO 113742 320 1 O 810 1250 927 133300 332 10 O 7 0850 ---- COR 030615 730 123-15-1730 0600 135620 ATEI 01 O 6- 1015 ---- C6B 133006 320 501 A 1234561 1500 ---- FOI 002343 703 1525 2315-- 17:00 05620 71 O COO 031808 730 1 1410 0600 COM 133742 320 1 O AIO 0710 REC 502206 703 1 O O COO 031949 738 6 12345-1020 --- 1 1015 ---- CWB 113006 319 801 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1525 COH 831808 730 1 O 1410 COM 1J3740 319 1 O 810 Ff5 002344 733 6 1234507 1500 -.-- COR 031766 738 y 6- 1100 ---- 1234567 1035 ---- CWB 3J3811 100 801 O OEC 402346 734 O 1450 COO 031946 700 1 DOURADOS (DOU) MS 802 LDI 133762 320 2395 ORO 402110 757 3 9 O 7 1225 ---- COM 133008 319 ROl COR 133143 320 3 O 810 1815 W. HOror:+ 008 -1.0 81. CWR 031155 733 1600 COO 333242 320 1 O 809 123466- 1350 ---- GOIANIA (GYN) GO Aeroporto Dourados 14.0 60 O 601 12345-1312 ---COR 133032 300 1610 CGO 031874 733 1 O----7 0030 ---- FIO 335513 030 12345-- 1450 ---- O COEI 333010 320 800 1600 COO 133242 319 1 O 809 581 313467 320 20 1825 COR 133032 180 O 801 1000 COO 1J3546 100 1 O 802 8 1312 ---- MACAPA (MCP) AP BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1915 ---- CWB J33016 319 9 801 1600 COH 333292 100 1 O 809 : 234567 1500 ---- FOFOR02343 133 O O 12346-0020 DOU 845502 8442 O 2155 COO 133276 319 1 O 830 1------1725 ---- COR 133014 319 ---- 801 O REC 002216 133 1210 COO 031036 730 2 O O 7 915 ---- COEI 333016 320 801 COM 133246 319 1 O 009 2005 2330 IIL 002250 733 30 2155 CIO 333276 319 1 O 810 -2345-- 1729 ---- C6B 333014 320 O 801
CAMPINAS (CPQ) SP
MACEIO (MCZ) AL O 003 315502 642 ---- FIO 315519 000 (06 3,03092 100 2 O 0(4 010 113577 100 18 2005 COM 333248 328 3 8 009 SAO LUIS (SLZ) MA CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 '.73-15-7 1500 ---- 3 1-----7 2000 --- COR 333818 319 001 ----1'08 FOFO 002343 133 12345-0720 ---- O COO J33880 320 001 1 2350-2315 2350 045503 192 COM 333244 100 1 0 RIC 00O383 F50 IA 2335 809 1925 1235 808 333722 320 1 O805 CASCAVEL (CAC) PR 5 COR -7345-2000 ---- 133018 320 001 1204557 1500 --- FIM 002343 133 O 0720 ---- COR 333880 320 O 801 12345-0520 855502 0942 O O COR 133244 100 10700 3 +35 009 2330 000 102332 730 3 O 1235 806 333722 319 1 O 805 /7345-- 0520 0710 335002 6442 O O 5 12315-7 2120 ---- COO 031725 733 O 7 0720 ---- COO 333170 320 801 MANAUS (MAO) AM 00,0 031900 133 1 A 2350 CURITIBA (CWB) PR O 802 ORO 333744 320 O 1234567 1530 ---- FEIO 002343 733 055502 DM2 1 O 13345-0520 0235 SEI 333722 319 2 O 805 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA)0030 BA 2000 OEC 002216 733 3 O O 1234551025 ---- COO 031536 731 1 7345-- 0520 0030 1J5002 1442 1 O O 7 0735 ---- COO 133070 320 801 NATAL (NAT) RN 1350 858 031010 730 O 1401 SOA 333821 320 2 8 806 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O-----7 0030 0940 005513 310 00 123455- 1730 ---- COO 333886 319 8 803 09 , 5 ---- COR 333004 319 A 881 :2345-0520 ---- DOO 8R5502 8042 O O-----7 0930 4940 115513 000 03 2246 609 333572 020 2 O 808 3114 COS 333420 320 1 O 305 COlO 402160 757 2 O 1210 1005 005615 ATO O 5 1230567 1600 1610 7 1730 ---- COR 3J3886 020O 801
1000 3000 1005
082 lORO 1000
1000 1000 1005
ROl
1000 1000 1000
12345-7 2120 ---- COR 131725 733 509 COM 1332R6 019 3---- 8 2005 12345-0520 8 1230557 COO 031904 131 1 O CIO 1220 333014 319 001 7 1725 ---- 2335 1200
VILHENA (BVH) RO LONDRINA (LDB) PR 123,567 0600 0610 115515 ATO OS 2298 BOI 333572 320 2 O BOB 1 2345-0725 ---- COO 045509 ATR O 1 .345-052C ---- 000 805502 6442 1234567 1910 ---- CMI 031825 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 907 805516 314 4 1205 0945 CIMO 056504 014 7 O 0030+FOR 033804 738 2 0234561 0500 2215 002343 733 2 O O COO 869504 914 6- 0800 ---- --3---- 2039 ---- COR 333810 000 O OCO MARINGA (MGF) PR PORTO VELHO (PVH) RO 1210 308 8R9506 ATO 3 8 ORO 333302 320 802 O 000 805502 592 12045-0540 ---- O 1034561 0000 ---- FOFO 002343 703 VITORIA (VIX) ES 0235+ FOR 333570 320 2 8 805 0930 CAC 8R5509 ATO 1 O 8 1234567 0140 1110 030124 730 2 O 802 02345-7 2200 ---- COO 333868 100 (NVT) SC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) 0135002091 133 4 O EISR O 8 1234567 OREI 0800 333866 320 ---- COR 031813 133 801 2345-- 0520 ---- DOO 080502 0442 O RECIFE (REC) PE 1100 0/O 031724 700 1 0900' REC 333890 320 3 8 806 042 006 902750 705 2 O 1000 O CIO 031615 730 1 0850 ---- :23450/ 0225 0255 005509 078 O O
605 1000 1000 1000
1000 1000
1000
1000 1000 1000
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
PORTO ALEGRE (POA) RS COR 031046 733 :03456/ 1220 1255 135510 ATO O O 123155- 0700 0801 082739 735 O 8 1000 O /2045-0520 DOU 005502 002 1400 510 031590 730 2---- 002313 733 O O 1234557 0500 0500 3000 23406- 8720 0822 3J3002 319 O O 881 1140 COEI 802022 733 O O 1000 O 123456- 0900 ----COO 031739 730 123456- 0748 0835 031987 738 O O RIO BRANCO (RBR) AC O COO 031684 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 902701 735 O 5 12345070810 8903 0004 O 1234567 0500 ---- 715 502343 733 1000 1445 COr 031606 733 2 O -1-1---- 0520 ---- 003 808502 202 7 0858 0945 031615730 O O 010 402300 733 1000 1 12345-- 0935 ---- COO113004 319 800 1305 COR 141005 733 3 O 123456- 0855 1000 006304 5442 O 050 402097 730 O O 2315 1000 801 1240 CGH 113026 000 3 O :046-- 0620 ---- DOLO 335502 EM? 123456- 0940 0955 831739 731 O 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 12-----1225 ---- COR 113000 320 ROl AOL 335 0019 333002 100 2 12345-- 0915 1008 333084 313 O O 801 0 1734561 1225 ---- FIM 005519000 1507 COO113132 319 1 O 609 02345-7 1015 0109 333006 319 O O 800 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 910 031047 133 O O 0800 --345-- 1225 ---- COR 113800 309 001 6- 3015 1109 333006 320 O 5 081 O 14340-0520 ---- DOU 335502 1442 002343 133 O O 1507 COO 133132 319 1 889 1234567 1500 1935 1000 12345-- 020 1115 031949 730 O O 00: 1006 COO 313004 309 2 O 0 Rol 7 1225 ---- COO 113008 319 SALVADOR (SSA) BA 6- 1100 1200 031756 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 133136 100 1 O 809 1555 8 FEN 335509 ATO 1234567 1225 ---- 1234557 1122 1231 402783 735 0 O 1008 O COEI RO2133 733 O 1000 -2-4--- 0520 ---- DOU 805502 692 1234567 1345 ---- 1430 REC 333093 100 1 O 006 1234567 12061306 002757 735 O Y 1000 0140 COO 60100/, 134 2 1810 010 402824 733 O 0 1000 8 12345-7 1500 ---- Ff5 002343 733 1000 12-----1225 1320 333008 320 O O 801 O 12345-7 1450 ---- COR 133010 320 800 2025 RIC 006383 F50 3 --345-1 1225 1320 333000 319 O 8 801 COM 133134 319 1 O 1815 809 /23406? /500 ---- FOFO 002343 133 O1000 123456- 1312 1402 333032 100 O O 801 0 6- 1450 ---- COEI 133010 319 800 2200 000 002032 733 2 O 1000 123456- 1350 1445 031755 733 O O CO: EIRUNEPE (ERN) AlI 1815 COH 333004 319 1 O 809 1234567 1426 1526 602705 735 O 8 0000 SAO LUIS (SLZ) MA 3 7 1725 ---- CWB 333014 319 801 DO. OlIr:O 030 -0.3 O,,. 12345-7 1458 1593 333010 320 O y BOI 1234000 0220 ---- Ff0 316519 ATO A 2110 COO 113028 320 1 O 009 Ao'.o:,'::E •'.rre DC 6- 1450 1543 ROl 333018 319 O Y 1940 REC 313092 100 2 O 806 O -2345-- 1725 ---- COR 113014 320 000 02345-71655 1758 BR1001 733 0 2010 COO 333128 320 1 O 000 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1700 1765 131763 735 O 8 1234061730 ---- CWB 333806 313 001 O ------0934 O 7 1725 1819 333014 319 O 5 CARAUARI (CAF) AM ---- VON 315513 ATO 80! 2230 600 133517 100 1 O 002 901 313294 319 1 O 002 333814 320 O O -2045-- 1725 1815 801 006040 074 O O --4-8- 1400 120C O 7 1730 ---- COR 333880 320 001 1234557 ----1750 1225 ---- FD9 805010 079 1234567 1734 1834 652707 135 O O 1000 O COARI (CIZ) AM 2230 058 313517 100 002 1330 REC 031841 733 7 O 12345-1 1828 1919 033141 730 O 8 O 02345-7 3910 ---- CMB 030025 133 --4-6- 1010 1410 886540 ATO 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 02345-- 1847 1947 402109 735 O 5 1000 2245 010 030787 733 : o MANAUS (MAO) AM 12345-7 1685 1950 831790 735 O 7 0330 ---- Ff5 135513 ATO O O 0234561 2005 ---- COO 313810 100 1-4-51010 0525 8R5540 ATEI 3 12355-- 1915 2006 313015 319 O 8 801 0750 501 113300 33? 2 O 002 2350 ORO 313305 100 O O 7 1915 2006 3J0016 320 0 8 801 O TEFE (TFF) AM 0234067 0225 ---- FF0. 310519 000 O 12045-7 2200 ---- COO 313868 100 6- 3966 2044 133056 320 O O 801 /550 000540 008 0 5 950 313503 320 2 O 802 0--A-O1010 03:0 0550+ 55A 113367 100 2 1 -----1 2000 7055 333038 319 O O 801 0231560 1500 -- -- 7001 002343 142 O 1400 O ---15-7 2230 ---- COO 031032 703 -2345-- 2000 2055 113018 320 0 O 801 070 002340 734 O O 2205 1000 P03 031662 738 1234567 2100 2204 902711 735 O 5 1000 0530+ 000 031982 730 3 O 12345-7 2120 2206 031725 733 O O 01: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- COO 313070 320 Ser:; crI:, r:,n:On+-'.nro,:h, .3 9 7 33720 801 123456- 0720 0815333532 100 O O 801 1100 SOA 006321 750 7 0725 0020 333170 320 O O 801 1234557 8735 0835 802111 167 O O 1005 ARACAJU (AJU) SE 137473 138 O O 1-3-5-- 0800 0908 1244057 0225 ---- O Ff5 335519 ATO -2-4-6- 0800 0900 537471 738 O O :5: DALLAS (DFW) DC U.S.A - --- 0415 REC :33567 320 1 O 805 537475 138 O O 7 0800 0900 2315-1 0500 ---- FIO 002343 733 O 1000 (4'. 9C:0CC 0,5 40 O'. 6- 0940 1225 641083 1331 8 +0 OEC 006380 F50 2 8 2i 3 O v' Aeroporto : Oa L 'os-SI. O0t' -2-4--- 1040 1140 691005 733 O 8 789 002343 733 O 1234557 1500 --- - 0000 12345671305 1400 333332 100 O O 800 (40 902332 733 A 1000 1234567 1610 1710 313510 100 O 5 810 310 53+1 002320 733 3 O 0000 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 234567 1945 2045 802167 757 O 5 1005 BELEM (BEL) PA -2-4567 1740 00001 763 O FIO 3034567 2005 2100 113810 100 O 5 801 0710, 1734060 1500 FO9 000343 733 O 1000 -2.4507 1040 0046. 316121 763 O---FIO 12345-7 2700 7258 002 133868 000 0 O ose 502216 133 2 8 :035 1000 1041501 0345 0952, 03963 063 O FIO SOROCABA(SOD) SP 023456? 1345 0057+ 1,95011 700 O FIO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 60855 ---- COR 006301 652 204667 0500 ---- 759002301 733 A 1000 COO 006366 6442 1 +150 002345 /34 5 1000 ----1050 12345-- 1915 ---- 8 COR 333016 319 801 O O-OU 502030 730 / O LO/O ------30 COO 006360 F50 1 06: DIAMANTINA (DIA) MG O 13----BELO HORIZONTE COR J33016 320 801 (T. Neves) (CNF) MG A p roporl:, - 2eranl:na 0.0 Si, 02010-2130 COO 006360 50 3 0225 ---- 769 335510 404 O
TERESINA (HE) P1
-- -- 5400 214567 0225 ---- ---- COR 113880 320 8 801 2045 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1125 RIR 133516 320 1 3 802 87 0720 ---- BOA VISTA (BVB) 0423 CO5 333000 320 ---- 9 801 010 000624 010 O 1125 1231567 858 333516 100 1 8 802 1500 1610 MCC TO5623 ATEI 1---- EI 7 0725 ---- CI48 333010 320 O 801 O 3100 ---- DIA 709620 ATEI EI 1525 2250 FOR 313517 180 3 9 802 1900 MOO 005621 ATEI 1 El 12345--
0720
0 - 122 - Panrotas - Janeiro / 2006
OEC 133371 320 2 O O 705 005519 218 010 001701 130 0
909
FLORIANOPOLIS (FIN) SC Oero:o.-Dn :
,er:Iio
1000 1000 0000
1+,
04.0 lo
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 ---- 1215 023450- 0730 ---- 1500 6- 1525 ---- 2230 12345-7 1530 ---- 2230 02345-7 1605 ---- 2315 /204667 1630 ---- 2335 61 1000 ----
RR FF5 602343 733 O REC 502216 003 400 002074 733 4 O
00:
2335 12345-1 0030 ----
6 800 0 009 SOA 313566 370 3 5 805 FITO 531901 730 O O COO 031000 738 010 031044 733 2 FUI 138020 320 O ROl EIOB 113364 320 3 005 O FOFO 133074 320 801 650 133064 320 3 1 805 FLN 902710 735 3000 CDH 002034 133 A 1000 OSEI 002328 133 3 3 1080 FLFO 031909 7338 0 044 031800 133 FUI 313100 310 COO 333706 320
038 030714 133 2 O FL9 037001 730 CRU 031606 738
O
550 031714 133 2 FIO 313144 309 0 6 010 313304 020 0505+ 'CO 313566 320 4
809 802 805
717:0
---FIO 031773 726 0 CURITIBA (CWB) PR COA 031814 738 1234567 0730 0715 082160 735 O 5 858 031852 730 30 2356 o 0 123450- 0730 ---- FLM 031061 738 + o BRASILIA (BSB) DF / 0606 ------- 0885 COlE 031066 738 1 O O 6- 8805 ---- FIM 3J3112 100 1234061 0645 0856 333072 100 O 0 801 12345-- 0700 ---- 01234567 DE:
: z
1000 6- 0700 ----
FLORIANOPOLIS (FLN) sc CONTIIUAÇAO y ELO 333134 3:9 6 010 133306 320 0045- P102 333565 320 4 O
-6- 1530 ----
808 842 805
ARACATUBA (ARU) SP
1008 67 0700 ---- 1040 1234567 0700 1145 173466- 0730 ---- 0045 9-0805 ----
ELO 313100 319
0
COO 333562 324 1 O P16 333100 319O COO 333562 319 1 O O FIM 333100 319 CG,, 1j3122 319 10 802160 735 2 O 0 ELO 031061 738 COO 031612 730 1 Y ELO 333112 100 O
608 802 808 802 808 805 1043
---- 1028 7 8830 ---- ---- 1050 7 1318 ---- ---- 1520 12345-- 3310 ---- ---- 1535 1734567 7510 1550 17345-7 1520 ----
808
---- 1755 7 18+0 ----
COO 333033 100 1 O FIO 333114 100 COO J30163 100 1 O EIS 031055 /38 O COH 031858 730 1 0 5 FIM 031956 738 COO 031790 730 1 O 333610 100 O FIM 031687 730 COM 031740 730 15 ELO 031675 730 COO 031754 703 15
1000
1500 ---- 2510
FIM 333874 320 O OSO 333548 IDO O 0
2000 --7 1530 ---- 2000 12345-- 1630 ----
P151 333870 320
5
CPO 333442 100 7
5
5 EIS 333874 320 CPQ 333446 100 3 O 5 EIS 031009 733 O 4511 837453 735
801 801 801 801
CORUMBA (CMG) MS
---1030 ---- FIM 333107 315 O O 808 --COO 330456 100 0 002 COO 133562 320 ---- 1745 558 333457 100 O O 007 858333593 100 30 FIM 330102 319 71010 --- O COEI 333458 100
10340-- 0703 ---- EIS 333180 319 1255
CUIA6A (CGB) MT
808 807 000 801
0309 12345-- 0700 ---- 1300 6- 0700 ----
FIM 333072 100 808 333568 320 2 O PLM 333100 319 COO JJ3662 320 3 O O FLM 333100 319
1305 O- 1525 ----
COEI 333562 310 3 5 O FIM 338023 020
7315 12346-7 1530 ----
ORO 333500 320 2 5 FIM 333074 320 9 658 333574 320 O REC 333500 020 3 O O FIM 631909 733 O S R U 007463 730
810 2305 12345-- 0630 ----
508 800 806 838 806 802 808 MOO
0205. SOA 333304 320 3 O
17340-- 0700 ---- 1210 67 0700 ----
010 031732 730 2 O FIM 333104 319O
744557 2702 ----
888 602 801 802 800 805 802
808 802 001
1000 1000 808 800
768
1000 008 810
888 810 808 800 010 000 801 808 800 808 801
801 807 801 807 801 807
808 802
MOI 805 808 802 805 808 802 806 808 809
800 805 801 805
808 802 800 802 802
O
808 802 802 800 805
Panrotas - Janeiro
802
2 O 5 3 0 O O 2 O O 5
-
768
858 333744 320 2 O O FIM 133100 319 COM 333722 319 O 858 333744 320 2 5 5 EIS 031980 738 O COM 031612 730
EIS 133730 315 COlE 333552 320
=
801 002 008 802
MANAUS (MAO) AM
1765 038 333453 100 3 o FIO 602116 733 1000 P75 333100 319 O :234567 1830 ---- ORO 603804 100 2 O 1000 0110 COA 333486 320 O O 808 2120 0 FLS 031901 738 1210 123456- 0730 ---- 801 008 333230 320 1 0 2214 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234061346 COO 531736 0730 738 2 o ---- P111 031675 730 --7 1840 ---- 0 0 808 EIS 338023 320 801 1234567 1010 ---- FIM 333102 319 6- 326 COEI 031730 735 1 9 2130 802 858 333572 320 2 6 808 808 631906 738 1505 COO 133762 320 3 O ---- 2022 0300 FUI 031603 735 0 12346-7 2050 ---- FIM 3338743118 O 801 1234567 1105 ---- FIM 602118 733 EIS 031955 738 O 2015-7 UI30 -- 1234507 0310 ---- 0110+ COO 631950 733 2 O 802 EDO 002105 733 058333672 320 20 1700 COlE 631874 733 20 ---- 2122 0 FUI 03:564 738 1--45-7 2319 ---- FLM 313104 310 O 008 610 002074 733 7 1234667 1800 2050 6- 1525 ---- EIS 338023 320 601 O 082 031518 730 506333574 020 836 1234067 1630 ---- FIM 631900 733 803 858 333698 019 70 2125 4850+ 000 031897 733 2 000 831782 730 5 ---0030+ 017330873 320 0 O 808 801 12346-7 1630 ---- FUI 330874 328 058 031MO2 730 2215 BOA VISTA (BVB) RR 2126 858 333598 320 2 O 803 IPATINGA (IPN) MG 7 1710 ---- FIM531773 730 O 808 : 2305-7 FIO 002115 2000 733 O ---- 1000 FIM JJ3110 100 123,567 1105 ---- O FLM 502775 735 1000 12345-1 1005 COO 031815 738 102 502105 733 O 2315 COEI JJ3700 319 1 7000 803 2020 COEI 006322 082 10 858 531852 730 2206 O 808 FIM 333110 100 018 532074 733 4 0 1000 8- 2000 ---- 2260 JI-PARANA (JPR) RO FIM 037451 730 07 1800 ---- 803 2 305 EIS 031909 733 COM 333700 320 1 O 1234667 1630 ---- O 170.18-- 530 ---- FIM 333870 320 801 AIA 031820 730 O EIM 033603 736 o SOU 031702 735 1234567 2058 ---- 858 333546 000 30 802 2310 0200. P0H 031938 730 0000. COlE 031873 733 20 858 031852 730 3 2369 2200 12345-7 1830 ----
802
JOAO PESSOA (JPA) PB
1110 COEI 333470 320 1 O 802 12345-- 1310 ---- FLN 333102 319 y808 ---- 2066 0020+ 010 031878 730 7 5 O 123-5-7 1010 ---- FIM 333102 319 808 COO 184768 AOS 2 8 768 2+35 O 67 1800 ---- FIM 007467 730 1400 COO 333706 070 10 805 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123+0-7 1445 ---- EJI 333108 319 O 808 0020+ AIO 031878 730 2 5 ---4-6O 1010 ---- FIM 313102 319 808 1234567 0700 ---- FIM 002105 733 0 3000 COEI 784754 AOS 2 B 768 FIM 031675 730 O 7 1840 ---- 1400 000333706 319 10 805 ARO 602346 734 O 1000 O 808 ÍLS JJ3104 319 234507----1530 1830 ---- 0020 COO 031878 730 2 5 FIM 802118 733 5 12345-- 1105 ---- 1000 426 REC 802342 733 2 0 1000 ---- COO P84766 AIS 2 8 768 2330 5 12345-2030 ---- FIM 333100 100 5 P00 902797 733 1080 ELO 031675 730 O FORTALEZA (FOR) CE 1840 ---- COM JJ3390 320 1624 COO 602628 733 2 1000 2330 COO P84765 OTR 2 8 768 1-3---- 0700 ---- FIO 313100 319 0 805 0250. REC JJ3312 320 2 O 5 1234567 1105 ---- FUI 582118 733 1000 CO-E 313294 319 1 O ---- 1140 802 (AUX) TO O 1000 PARAGUAINA 011 502105 733 O 1234567 0700 ---- F IO 62110 0 733 1000 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 3645 ---- FLN 333072 100 8 831 1701 AIO 802070 735 2 1 1000 1234580730 FIO 031960 738 0 --3155 ORO 802374 P111 ---- 15 1000 :155 8013 700888 805 1 7 1310 ---- EIS 031965 738 COlE 031916 730 1 O 1100 5 23450- 0730 ---- EIS 031961 738 1 30 1 1 1 735 COlE 631882 ARARAQUARA (AQA) SP 5 12346-7 16------FIM 502775 735 5 008 031612 730 y 3 2345-7 1310 ---- FIM 631955 738 12345-7 1830 ---- 1 L9 333104 319 O 808 COO 662736 735 1 O 1 858 1400 858 A31898 733 2 0 COO 031602 738 ------?5 (OH784752 AOS 1 8 768 12345-7 1830 ---- FLM 333104 319 O 5 -8- 0805 ---- FIM 133112 100 808 1 46 AIO 031722 730 7 0 --7 640 ---- 61 L8 031 75 730 2155 COO 333037 100 1 O COM 33470 320 2 O 1320 002 0525 1840 138023 328 1 O 801 2275 CO-E P84752 AIS 3 8 768 FIM 11 1 311 4 1 80 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG --1 0830 ---- 808 330874 320 1 O 001 2315-7 1530 1838 COEI 133420 320 806 ASSUNCAO (ASU) -2-4--- 1310 ---- EIS 631005 738 0 O 2345-/ 1605 ---- EIS 002775 7 35 1000 1005 SOA 333 802 180 4 9 806 1780 COO P84784 AIS 1 8 1J8037 100 1 O ----567 10351130 2027 COO 502634 733 1 O 1000 5 1234507 1630 FIO 031909 733 12345-7 1520 ---- O FIM 031687 730 P20719 100 7 ----567 1335 1130 FIM 031909 733 O -- 1204967 1630 ---- 2240 ORA 030870 730 1 5 1910 COO P84788 AOS 1 BAURU (BAU) SP 2045 000 031282 730 3 -67 1800 ---- ELO 037461 730 O LONDRINA (LDB) PR / 5 / 1710 ---- FIM 031773 730 12345-- 1,310 ---- FUI 333102 319 808 2240 606 031870 730 1 O 5 12345-0700 ---- FIM 002160 736 2026 COEI 031014 7381 1345 COlE P84768 209 1 8 768 1234567 1830 0075- 333104 319 2 5 808 0905 COO 8R5504 ATO 1 FIM 333100 319 O 808 1234567 1830 ---- 12345-7 1445 ---- ELO 333108 319 O 838 12315-7 2030 5 FUI 333110 100 808 7 0700 ---- O COO 333710 320 18 EIS 333100 319 2227 802 COO P84764 ATO 1 8 768 1740 COM 333472 319 O 002 7 1840 ---- FIM 031575 730 1040 COO 333760 319 1 O O 1234567 1833 ---- EIS 333704 318 908 0300 553 333868 100 3 0 802 173456- 0700 ---- EIS 031961 700 O 2150 COO 630826 738 1 2240 009 PO4766 678 1 8 768 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1220 COO 030726 733 2 0 --7 1843 ---- FUI 331675 730 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 0234567 0700 - --- FIM002180 735 1000 O 6- 0005 ---- EIS 333112 000 2240 001 P84766 ATO 1 8 768 123450 0405 0570 039701 738 O 1 1210 C68 502106 7S7 1 O 1005 1040 COO 333760 320 7 O GELEM (BEL) PA 037450 136 O 6 1200 1310 5 123466- 0730 FLM 031061 738 1234567 1010 ---- FIM 333102 309 O 6 -1515 [LO 313072 100 1633 5 338022 320 OCO 1234567 0645 ---- 801 O 0611031966 738 1320 COO 333752 320 1 O 801271 735 O CO 1135 058 333898 320 1 O 807 67 1520 1640 COM 031824 733 2 O ---- 1325 1234567 1510 ---- FIM 333510 100 O 5 R08046 777 O FCS 1234567 0700 ---- [LO 932115 733 7080 07 1550 1700 O 6- 0800 -- FLM 333102 103 808 1826 COO 333331 IDO 1 O ORO 902265 157 2 O 1000 338036 100 30 1314 ----567 2205 2315 0 COO 333033 100 801 O 7 1030 ---- FLM 333874 320 723456- 0730 ---- ELS 031961 738 O P73710 1110 3 O ----007 7200 2315 1410 C68 333887 370 2 O 801 CFQ 005611 818 1 O 2030 2055 COO 031830 730 5 808 - -7 0830 ---- FIM 333114 100 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB FIO 333104 319 O 12345-7 1830 ---- ELO 333112 100 O -6- 0005 ---- 835 COO 333063 100 O 801 O 1234567 1600 ---- 019034909133 2135 COO 333772 320 1 O O 806 COO 333450 320 ---- 1410 068330087320 25 801 5 ORO 031728 733 28 FIM 333104 309 2350 6- 1830 ---- 2100 555 333892 700 6 0 846 O 123456- 1010 FIO 313102 310 808 o 67 1800 ---- FIM 037451 730 2135 COO 333772 310 ]y 1 --7 0833 ---- ELN 333714 100 808 COO 313031 310 1 O 801 ---- 1505 ORO 03:728 733 2 1734667 7250 ---- FIM 031603 730 O 2350 5 806 COO 333420 320 808 -7 1010 ---- FUI 333)02 310 2320 COlE 031873 733 1 O CAMPINAS (CPQ) SP 806 2100 552 333892 100 6 O ------- 1505 COO 333031 320 O O OOl MACAPA (MCP) AP 17340-7 1530 1635 133874 320 05 801 O EIS 438023 320 -6- 1525 ---- 801 5 1234567 1105 ---- FIM R02118 733 1000 1 204507 FLO 333110 100 0045 O 808 ---- 119 333072 130 O 12315-7 2030 ---- 807 2200 908 333448 324 2 O O P30 R62105 733 1000 0045 COO 313412 310 1 5 002 558 333896 320 2 O 2255 O EIS 333874 320 12345-7 1530 ---- 801 ---- 1770 010 802762 707 2 5 1000 O 6- 0526 ---- FIM 338823 320 858 333448 320 2 5 807 O 1000 2280 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1734507 1915 ---- FIO 807117 733 2305 858 333418 320 3 O P111 031909 733 O 1234567 1630 ---- ---- 2065 500 602170 757 20 1005 8 IODO 1234567 0700 ---- EIS 802110703 O 02345-7 1530 ---- FLM J33874 320 5 568 631782 730 0040 ORO 583804 100 1 O IODO GOIANIA (GYN) GO 858 J33448 300 0 O 2305 2 353 808 031826 738 2 O 1 204550730 ---- y FLII 031961 730 1204057 0700 ---- EIS 002116 733 1800 O 1234567 7630 ---- EIS 031900 733 5 :234167 1830 ---- EL5 433704 319 008 COO 031735 738 10 1225 ARO 562042 735 10 0000 ---- 1050 080 031782 730 O 2355 060 333538 319 2 1 806 O FIM 333112 100 008 6- 0805 ---- 123456- 0733 ---- FIM 031900 738 0115* 858 031825 738 3 O 1 --7 1840 ---- FLO 631575 730 1068 COM 313760 320 2 5 010 COO 631912 730 O 5 ---- 1130 0234067 7830 ---- P15 333004 319 O COO 037826 738 2 1 2363 O 1234567 1010 ---- EIS 333102 OCO 880 5 EIS 313102 019 808 1--45-- 1010 ---- 0220* COO 333714 370 4 O 1340 COO 333702 802 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 000333452 319 10 ---- 1330 801 5 7 7840 ---- FIM 031675 730 1234657 7830 ---- FIO 333704 319 3202 O 808 5 -2O--O7 1010 ---- FIO 333702 319 808 O 12315-7 1445 ---- ELO 1J31C8 319 808 0115* COO 031826 738 3 0 COO 333774 320 O 8 2115 003 COO 333462320 1 O 801 1330 1730 COO JJ3,02 320 1 O 801 MACEIO (MCZ) AL 1231567 2050 ---- EIS 530603 730 O 5 EIS 631055 738 3234567 1310 ---- FUI 502117 733 1 1000 1234561 1915 ---- 1234567 0645 ---- FIM 333072 130 2245 COO 630700 730 10 COM 631914 730 10 ---- 1750 ARO 102030 733 1 O 1500 2350 7149 858 333076 100 O 12345-- 1445 ---- EIS 133108 318 / 808 ELN037564 738 O CARAJAS (CKS) PA 12345-7 2389 ---- 12345-0700 ---- EIS 3J3I00 319 801 COM 133464 320 1 8 ---- 1805 ORA 031662 730 0 72345-- 0045 ---- FLS 333072 100 O 801 O COO 333562 320 O 808 71445 ---- EIS 333108 319 0905- 070 531692 730 2 O 1000 855105088 ATR 28 1149 958 333570 100 2 O CAI 333464 319 7 O 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CASCAVEL (CAC) PR O FIM 333100 319 8- 0700 ---- 0 1234567 ----1805 1570 ---- EIS 03168/ 730 1 1234567 0700 ---- ELO 333100 319 808 O 2348-7 1520 ---- FIM 031687 730 COO 333562 310O COO 031752 730 1 O ---- 2000 849 COO 333716 320 1 5 1003 2340 COO 006000 5112 2 5 1149 850 333576 100 2 O O 801 EIS 33832302O 6- 1525 ---- 123055- 0730 ---- FLFI 031061 738 O 1234567 0700 ---- EIS 333000 310 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2100 8511 333501 310 2 O 803 1410 COH 031706 733 1 O1 1246 COO 333716 320 3 O / 5 EIS 333874 320 801 123355- 3730 ---- FIO 631951 738 12345-7 1530 ---- FLFI 333102 319 O 808 12-45-- 1010 ---- 123456- 0730 ---- EIS 030960 738 5 COO 031708 730 1 5 ---- 7100 808 3J3591 320 2 O 803 1200 COEI 333274 320 1 y801 1255 COO 031600 738 O 7 3030 ---- FIM 133114 100 O 808 FIM 333104 319 808 77045-7 1030 ---- O 808 FLFI 333102 319 --3---- 1010 ---- AIO 031844 733 3 5 1605 000333550 320 10 801 801 ---- 2052 1220 COEI 113163 100 25 COO 333214 319 1 O 841 1255 5 6- 1025 ---- EIS 338023 320 12346-- 1010 ---- 115 113102 309 5 008 GURUPI (GRP) TO O 1000 ELN 002118 733 1234567 1105 ---- 2330 858 333564 320 4 0 7.156 001 700 133101 100 1 O FLM 333072 100 1-3-5-- 0075 ---- 800 5 1000 5 12345-7 1500 ---- FIM 333074 320 PO4 002105 733 ---- 1130 8511 OTO701 CNO 2 8 1003 CHAPECO (XAP) SC 1600 810 902084 733 2 008 333564 320 4 5 2330 -2-1--- 0615 ---- O FLN 333072 100 801 862101 735 O 1000 5 7234567 2310 2355 ELFI 031965 738 -6- 1314 ---- 1234587 1630 ---- FIM 031909 733 O ---- 1130 068 ST0701 CMO 2 1636 COO 031854 734 1 2350 SOA 831606 738 2 O CIUDAD DEL ESTE (AGT) 5 FLI 031905 738 12345-7 1310 ---- O FIM 037450 738 ILHEUS (lOS) BA 67 1800 ---- 338037 100 O ----557 1035 1006 COO 031713 730 1 1 1700 ORO 530606 738 2 O O 2360 12315-- 0700 ---- FLFI JJ3100 319 808 P20719 100 O 5 ----567 1035 1035 12346-7 1445 ---- FIM 1J3108 319 / y808 FIM 333104 019 6- 1830 ---- 005 3J0216 020 O 809 CONFRESA (CFS) MT 801 COO JJ3224 320 1 1 1922 801 0215* 010 333306 320 3 O CMF 3J3342 320 3 8 1215 0 FIM 333072100 801 1-3-5-- 2645 ---- O -6- 1520 ---- EIS 831687 730 O O 07345-7 2000 ---- EIS 333110 100 FIM 330102 310 808 123-56- 1010 --- 7370 858 370701 EMA 4 8 O COO 831610 733 1 COO 333472 319 2100 COO 343451 100 1 O 006 1525 12345-- 1530 ----
801
1000 1000 000
2O O O 4 O
/ 2006 - 8 - 1 23
-
O 12303-- 1445 ---- FITO 333108 359O 808 FIEI 031901 730 002 COSI 333546 100 1 O COSI 031600 738 1 O 1800 1000 FIM 333104 3193 3234567 1830 ---- 808 FIEI 333112 180O 808 6- 0805 ---- 810 2156 COSI 333276 319 1 O 1150 COH 333040 100 1 O801 <'1 PORTO ALEGRE (POA) RS O -0 52345-7 7050 ---- EL7I 031603 730 O FIO 002118 733 1003 1234567 1105 ---- 5 035554 738 O E 1234567 1040 1130 COSI 031904 730 1 1 2336 ---- 1420 POIS R02105 033 1 3 1000 1234567 5105 1150 802118 703 O E 1000 17345-7 1310 ---- FIEI 035955 738 5 SAO LUIS (SLZ) MA i234567+,.,o+ 1234567 5350 1446 031508 733 O 1 ---- 5540 COSI 031602 738 15 12345-0700 ---- FIlO 333100 319 O 808 E 12342-- 5510 ---- FIO 333510 100 810 5 FIEI 031055 738 80---6- 1310 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC COSI 333722 320 2 A 805 1235 - 1 503 COSO 333087100 1 E 540 COSI 035606 738 1 O A -----67 0700 ---- ELO 333100 359 888 035600 730 O 1 5234567 5820 1910 CONTINUAÇÃO 5 5734500 1520 ---- FIO 031687 730 805 1235 COSI 333702 013 2 A PORTO SEGURO (BPS) BA COSI 031712 730 1 2410 123456- 0730 ---- PIO 031961 738 A 1 12305-0700 ---- FIM 333100 319 808 MARABA (MAB) PA 1 12345-- 1630 ---- FIO 031909 733 COSI 031612 730 0 1 COSI 333216 320 809 5734567 5830 ---- FIM 333104 319 O 008 ---- 2030 ORO 037453 730 1 1 036 031970 730 2 3 ----1350 1120 CNF 3J3342 320 2 80! O 2350 COS 333714 320 2 O 802 7 1710 ---- EITO 031073 730 3 FIEI 333112 100 008 6- 0805 ---- 17345-- 0730 ---- FIO 031961 738 COSI 031712 730 5 SI 2010 MARILIA (Mil) SP 3 COSI 333450 320 086 1 COSI 031512 730 037451 730 1 O 1800 2030 1940 030 333892 100 5 O 806 52345-- 1010 ---- FIM 333102 319 808 1145 BOO 031924 730 17 1 1 5734567 5830 ---- FIO 333104 319 800 7 0830 ---- FL6 333114 140 O 800 1400 COIIP84738 3TR 1 O 768 1 5- 0805 ---- FLEI 333110 300 008 ---- 2100 COSI 333538 319 1 SI BOA COSI 333420 320 O 806 52345-7 1520 ---- FIM 031687 730 1108 COEI 333450 320 1 806 5234507 1830 2125 333100 319 1 7 003 1940 006 333892 100 5 A 806 COII 784732 0T8 1 8 768 1820 7 0830 ---- FLEI 333114 100 O 000 7 1848 ---- FIO 033675 730 7 A 801 -----6- 1525 ---- FIO 338023 320 FIM 333104 319 O 12345-7 1830 ---- 808 1210 COSI 333474 100 1 SI 806 - -- - 2200 COSI 031875 730 1 8 2240 830 333572 320 3 A 808 2245 COSI P84734 878 1 768 ---4--7 1050 ---- 8 808 FLII 333102 319 O 12345 2030 ---- EIS 333110 100 808 FIEI 333874 320O 001 12345-7 1530 ---- FIO 031675 730 7 1840 ---- COSI 333450 100 5 O 506 1520 ---- 2320 COSI 006105 100 1 O 2228 800 333572 020 3 6 008 2045 COSI 784734 078 1 768 O 12345-- 1310 ---- FIM 631955 738 E 12345-7 2359 ---- FIO 031660 738 1731567 5630 ----ELO 031909 733 3 1600 COSI 006102 100 1 A MARINGA (MGF) PR 3755+ O RO 031662 730 11 ORO 031870 730 O 6- 1310 ---- FIM 031955 738A O 123486- 0700 ---- FIM 333100 319 808 8030+ FOR 035814 738 2 O RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 1640 COSI 031576 738 2 A 5143 COSIJ33033 100 2 O 801 FIlO 037455 730 3 -----07 1844 ---- SI 123456- 12345-0700 ---- FIO 333100 019 800 1630 ---- FLEI 031505 733 123456- 0730 ---- FIO £31961 738 O 085 035070 730 COSI 333510 3:9 i SI 502 0935 A ORO 037483 730 1525 COSI031767 730 21 0030* FOR 031814 736 2 3 o 7 0700 ---- FIO 333100 33 808 2240 010 031732 730 3 O 6 FLN J33112 100 808 5- 8085 ---- 3 1231567 1830 ----E11 333104 310 808 COSI 333912 3 1 9 1 SI 802 1800 ---- ELO 031675 730 1143 CGH 333033 100 2 O801 4735* ECO 3J3574 320 3 5 805 173056-----1005 0730 ---- FIO 031901 730 COSI 031730 730 O 7 1530 ---- FIM 333874 320 801 COSI 031505 730 1 O 1016 2240 CNF 031032 730 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CPQ805511 ATO 29 2115 O 60805 ---- 717, 332112 500 808 5234507 0809 333100 319 O O 800 FIM 333104 319 12345-7 1830 ---- PORTO VELHO (PVH)0700 RO 808 ---- 1015 COSI 33395-1 319 5 A 602 - 091961 708 O O 123056 0700 0030 2230 COH333401 319 1 8 801 5 1234567 0645 ---- FUI 333072 100 A 7 0820 ---- FIO 333114 500 009 808 -----0 0805 0904 33:515/ IOA O SI 7 1040 ---- FIEI 031675 730 1145 058 333540 320 1 3 002 ---- 1135 COSI 333918 019 1 O 002 333114 500 O O 008 7 0830 0930 COSI 031754 733 12346-- 0700 ---- FUI 333100 319 3 808 FIM 333002 123455- 1010 ---- 008 1234567 5010 1112 333102 319 O A 808 CWB 031735 730 28 2359 COSI 333562 320 5 COSI 330922319y 319 1 5 802 1230 O FIO 031954 738 12345-7 1040 •--- 5145 358 333540 320 2 5 MINACU (MQH) GO O 7 1010 ---- LO 333102 359 008 P00 001808 730 1 0 1345 FUI 333300 339 5 6- 0700 ---- 1-3-5-- 0645 ---- ELO 333072 100 O BOI COSI 333924 219 1 8 802 1300 1234562 1310 1410 031955 738 O COSI 333562 319 :130 450510701 CIIA 18 1234567 1310 ---- 8 FLEI 031955 138 12345-7 5445 1548 333508 319 O O 806 1145 850 333540 320 2 O 802 -2-4--- 0545 ---- ELO 333072 100 A 801 COSI 031524 730 5 O ---- 1530 031687 730 O FLO 333874 300 1234367 5520 5620 523+5-- 1530 ---- 001 530 808 310701 010 50 3 12345-- 1445 ---- FIEI 333100 319 808 5000 12345-7 5005 1723 902773 735 O A 802 2150 838 333546 100 2 O COA 333940 319 1 O ---- 1700 802 MONTES CLAROS (MOC) MC FUI 333874 320O 801 ------7 1710 1010 030773 730 O A 7 1530 ---- O 12345-7 1448 ---- E_lI 333108 319 808 FIM R07775 735 O 12345-7 1605 ---- 1000 :234567 1830 1934 333104 319 O 0 808 2150 058 333548 100 2 O 802 1730 COSI 333942 419 1 A 802 2130 COSI 306322 092 20 E 5234567 1630 ---- FIlO 035949 033 1 1010 1930 031075 230 O SI 52345-7 1520 ---- LO 031680 730 1 000 045782 730 :2345672030 2130 333110 100 O 0 808 NATAL (NAT) RN COII 031530 730 1735 1O 3010+ 858 531020 730 2 E 031603 730 0 A :23-3567 2053 7150 12345-7 0645 ---- FIM 333072 100 O 801 FIJI 031607 730 E 5234507 1520 ---- FL3O 037451 730 1 67 1800 ---- 1234567 2131 2742 RO2777 735 0 O 5080 1150 858 333466 320 1 5 801 1015 COSI 031532 730 1 5 0010+ 010 031820 730 3 1 FIM 5 6- 0645 ---- ELO 333072 100 501 7 1605 ---- K 2775 735 O 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 5840 ---- 1 FUI 031675 730 838 333455 319 1 5 801 1550 RO2115 733 O O 1080 1234560 0000 0805 COSI 402443736 ' 1 O --1855 0050 COSI 035826 730 1 -2-45-- 0700 ---- FIM 333100 359 5 808 1 1234567 1513 1710 333510 100 1 O 810 12346-7 1605 ---- FIO R02775 735 1000 04301 856 535820 730 2 1 1125 COSI 333292 319 1 5 802 801 COSI R02045 733 1 1 -----6 1525 4620 338023 320 O 1 1910 0050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5-3---- 0700 ---- 5 FIO 333100 319 808 FIO 035773 730 1 7 1710 ---- 1234667 1630 1730 631309 733 A E O 12345-1300 COSI 333294 1010 319 2 5 ---- FL3I 333102 319 008 002 037451 730 O 9 ---- 5935 COA 035536 730 1 O 67 0300 190C 5234567 0700 ---- FIEI 902115 733 5 1440 COR P84738 001 2 0 068 1080 O FIO 333104 319 52345-7 3830 ---- 808 1234501 19162055 602117 733 O E 1000 12345-7 1520 ---- FUI 031680 730 350 802334 734 2 O 0800 2100 C09 333950 319 1 7 802 12345-7 2359 0500' 031604 738 O O 1900 COH 784032 201 2 4 123456-----1035 0730 -- -- ELO 031961 738 O 768 1034562 3833 ---- LN 333104 319 • 808 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1830 ---- FIJI 333104 319 8 COSI 031600 738 O 808 COSI 333958 319 1 O ---- 7130 802 O ELO 333152 100 808 6 C800 ---- 7330 COSI P84734 ATE 2 768 010 037455 738 2 1 1310 7 5540 ---- Foi, 531675 730 COSI 006366 092 1 1 1055 7 1010 ---- FIO 031675 730 O E 6- 1525 ---- FLSI 338023 320 801 COSI 031540 730 5 7055 E 12345-7 1820 ---- FUI 333104 319 808 CO" PO4734 ATO 2 8 768 2330 0325 BSB 333574 320 3 O 005 SALVADOR (SSA) BA 2530 COSI 006360 ESO 1 SI 12345-7 1530 ---- FL5 333874 320 SI 801 RECIFE (REC) PE 7 1704567 0700 ---- FIO 3J3100 319 000 ------71640 ---- FIEI 431676 730 2325 838 333574 320 3 O 805 8 1234567 0700 ---- ELO 882115 733 1000 009 7130 COSI 006300 F50 5 1 ---- 1100 COSI 3J3216 320 2 O 1234567 1630 ---- ELO 031509 733 1 1145 5RI) 802346 730 1 5 1000 FIM 031961 738 O 123456- 0730 ---- TERESINA (THE) 121 1 ORO 031728 733 123456- 2730 ---- FIM 031961 738 8 1130 COSI 031600 738 2 O E 0545 ---- RFC 031716 733 7 1 52305 ELO 333072 100 001 7359 COSI 035846 733 7 O 1340 O 5- 0805 ---- FIO 333132 100 BOB 1 838 333516 320 1 O 802 67 1800 ---- FIJI 037451 730 1325 O FIJI 33351? 180 880 6- 08- - ---- ---- 1250 COSI 333450 320 7 SI 806 1 0645 ---- FIO 334072 100 082 031728 733 8 C6SI 333450 320 006 O 7 0830 ---- FLEI 333134 100 000 O y801 1126 830 333516 100 1 800 2359 REC £31715 733 2 O 5535 536 333092 108 0 8 886 COO 333420 320 2 O 606 1250 O FIM 333104 319 0700 ---- FIEI330100 319 808 --3---- 1830 ---- O 800 5-3 8 ELO 333514 100 7 0830 ---- 808 O FIEI 333102 319 123-56- 1050 ---- 806 O COSI 333294 319 802 0220+ FOR 333302 320 3 O 802 8 COSI 333400 320 800 ---- 1625 COSI 333454 100 2 O 006 O 3425 FOR 333517 320 7 5 802 -2-45-7 1030 ---- FIO 333504 319 800 1525 SOA 333092 100 3 8 806 ---4--7 1010 ---- SI ELO 333132 319 008 FIEI 330500 319 1 808 -2-45- 0700 ---- 0255. FOR 333302 320 3 O 802 FIM 338023 320 8 6- 1525 ---- COSI 333450 100 0 O 1635 006 SI COSI 333292 319 802 FUI 333504 319 O 1234567 1830 ---- 808 2145 830 333974 370 2 1 005 6 6- 1310 ---- FLN 031965 738 1425 FOR 333517320 3 O 802 0400+ FOR 333575 320 3 O 805 O 52345-7 1530 ---- FLTI 3J3874 320 801 ---- 1540 C06 031678 730 1 6 O 6 1325 ---- ELO 338023 320 805 1 7 1840 ---- FIO 031675 730 -- -- 2145 030 333504 320 2 1 805 12348-7 1310 ---- F1 031955 738 O 7123 838 333082 100 2 O808 COSI 031878 730 1 1 FL7I 031905 733 1234567 1630 ---- 1705 COSI 001022 738 2 O o ELO 333874 320 801 12345-7 1530 ---0510' 010 031926 730 2 5 2250 ORO 031720 733 1 1 O 1234567 0630 ---- FIO 031909 733 2120 806 333082 100 2 3 808 1 7 5710 ---- FLO 031773 730 NAVEGANTES (ItajaUBlumenau) (NVT) SC 1910 ORO 031886 733 1 O O 1234567 1630 --- FIO 031009 733 COR 031712 730 2 7225 5234567 0700 ---- FIM 802180 735 O 1000 7 1710 ---- FIO 031773 730 5 0020' ORO 031670 730 2 6 67 1000 ---- FUI 030451 730 1042 COR 402750 735 1 5 1000 COSI 031814 738 O ELO 037451 730 A 67 1800 ---- ORO 535728 733 5 0250 7 1010 ---- FIM 333102 359 5 808 2216 050 031714 733 2 1 0020+ ORO 031810 730 2 o 12345-7 1830 ---- FLFI 333104 319 808 1240 COSI 333025 100 1 5 041 E 5230567 1830 ---- ELO 333104 319 808 1 068 333230 320 UBERABA (UBA) MG FIM 333102 319 5 6- 1010 ---- 808 COSI 333086 320 2 O 2220 800 0140+ COF 333412 320 2 1 BOI 52345-7 1830 ---- FUI 333184 319 A 808 1500 COSI 333023 319 1 5 001 1 1234567 2060 ----FIO 033603 730 123450- 2030 ---- FIM 333110 100 O 2320 COSI P84757ATO 2 R 760 1 12345-7 5040 ---- FLN 031954 730 2350 COSI 035900 730 1 1 0030' COSI 333390 320 1 7 FIO 031676 730 O :840 ---- 7 POS 031800 730 7 1--40-7 2359 ----FIM 031664 738 A 17345-7 2359 ---- FLN031664 738 2320 COSI 784757 015 2 6 768 5510 OSI 031922 730 7 7 0550' ORO 031808 730 1 O 0510' ORO 031662 030 2 O 7 1 ----- 7 5510 ---- FLN 333550 500 850 12345-7 2359 ---- 1 FIEI 031664 736 UBERLAN DIA (UDI) MG IBEIRAO PRETO (RAO) SP CWB 133014 319 801 1 ORO 531662 730 123456 0700 ---- FIO 333100 319 3 808 12345-0000 ---- 8 COSI 333041 100 2 7 ELO 333100 319 2000 801 806 ---- 0800' 010 031888 733 2 E COSI 333730 313 1 O ----1100 809 -2345-- 1510 ---- FIM 333510 100 7 810 0030 COSI 334270 320 5 6 0805 ---- FIO 333117 104 O 800 SANTAREM (STM) PA CWB 333014 320 7 67 0700 ---- 801 ELO 333100 1100 COII 333730 319 1 O 809 1234567 0645 ----FIEI 333077 500 O 003 0930 COSI 333270319y 319 1 1 2000 COSI 333041 100 2 1 805 7 0030 ---- FIO 333110 100 A 886 BS8 333744 320 O 802 3 12345-7 1520 ---- O I----6- 1010 ---- ELO 333102 315 FIO 031687 730 aos 1108 COSI 333130 320 1 O 809 _ 1215 900 333891 320 2 A 806 1305 COSI 333480 320 1 O 2050 COSI 531682 730 5 O 809 -----6 1010 ---- EIS 333102 319 O 808 -7345-7 1010 ---- ELO 333502 419 O O 12345-7 1830 ---- FIO 333104 319 808 SANTO ANGELO (GEL) RS 800 COSI 333202 100 5 O 809 17345-0730 ---- 6 ELO 031961 738 5305 COSI 333480 359 1 O 809 2058 COSI 333021 100 1 O 805 12320-7 ----1800 1040 ---- PIO 031954 738 O ---- 1248 CAII 006308 6812 2 8 12305-7 1445 ---- SI FITO 333100 319 7 1840 ---- 800 FIO 031575 730 O 1525POS 031808 730 2 O 6- 0805 ---- 015 333112 100 O 800 1018 COSI 333274 319 1 O 2050 809 COSI 031882 730 1 5 1 ------3513 ---- FIO 333510 100 3 810 1315 COSI 0063?4 5812 7 0 1 12345-7 1020 ---- FIM 031687 730 CWB 333014 319 PALMAS (PMW) TO O 801 12345-7 1105 ---- FIO 802510 033 o COSI 031774 230 1 1 0300 2035 2005 COSI 333246 319 2 O 809 5734567 0645 ---- FLEI 333072 100E 801 7 1710 ---- FIM 031773 730 5615 FOA 006309 0812 1 6 -2345 1510 ---- FIO 333510 100 O 810 1101 858 333588 500 1 1 807 2035 COSI 031774 730 1 E SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COlO 333004 370 O 801 52345-- 0704 ---- FIM JJ3I00 359 O808 52305-7 5830 ---- FLEI 333104 319 1 808 O 5-5-5-- 0640 ---- 081 FIO 313072 100 2005 COSI 333246 319 2 A 809 O COSI 333562 320 002 2245 COSI J33254 320 1 0 004 ---- 5235 006 010/SI 0300 0 8 7 1510 ---- ELO 333510 100 A810 1101 830 333588 100 2 1807 lo-- ---- FIEI 902117 733 O 5000 -2-4--- 0045 ---- 110 332072 100 O 5 801 COlO 333014 319 801 6- 0700 ---- 1 FIEI 333100 319 808 2300 090 081462 4812 1 5235 830 070705 COO 3 CO* 333246 320 2 O 800 2005 1 COSI 333562 319 802 110 BRANCO (RBR) AC 52345 1530 ---- FIO 333874 320 O 801 1101 858 333508 100 2 O 807 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP FIM 1234561 1630 ---- ELO 031909 733 O 2010 856 335589 ATE2 O 1---5-- 1010 ---- 333502 319 808 1234560700 ---- EIS 333100 319 E 800 2140 080 031782 730 7 O 6_ 1030 ---- O FIO 333104 319 808 COSI 333706 320 6 805 1025 COSI 333740 220 1 O 870 ' 1750 ---- O FIlO 031703 730 2185 COSI 333552 100 1 O 801 1625 858 3J3014 500 2 O 001 7 0700 ---- FIM 333100 3191 008 COSI 635814 738 SI 12345-7 2030 ---- O FIO 333110 100 808 6- 1525 ---- FIM 338023 320 1 801 1025 COSI 333740 310 1 E 810 7140 938 2335 COSI 333244 000 1 0 800 2000 830 333010 100 2 1 801 FIM 031702 730 2 O 170356- SAIO ---- FIO 333102 3190 808 G37451 730 E 67 1800 ---- 52315-7 7000 ---- O ELO 031603 730 FIM 333874 320 1 12345-7 1530 ---- 801 1010 COO 333742 320 1 SI 810 FIM O 010 031820 730 2350 COII 031950 733 1 E 2040 058 333810 500 2 801 7 1050 ---- 333102 319 A 600 0630+ P80 031939 730 4 5 1234567 1630 ---- FIO 035909 733 1 1410 JNA (]lha de Comandatuba) (UNA) BA COO 333742 319 3 O 010 ORO 031782 730 1 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1204567 1310 ---- ---1--7 07C0 ---- FIO 333500 319 FIEI 031955 738 O O 808 2140 808 031752 730 7 5 1734067 0700 0920 802168 735 1 O ---- 1600 1000 COSI 031874 733 1 1144 COSI 333420 320 1 0 806 7 1710
o
B - 124 - Panrotas - Janeiro / 2006
---- FIM031773 730 8 COO 031814 038 850 031752 730 2
2140
173456- 0730 ----
ARACATUBA (ARU) SP 02305--
<
0525
9
-
9
.00
-
9
1+04+7+2 11
9
9 9
a FOR 333151 320 e SOA 333453 130 2011 333072 319 3 O e FOR 033669 100
1 1500 ----
---- 1435 12349-7 075C ----
1 SOM 1131815 730 COO 764768 909 3 6 FOR 031697730
763
1830 1294567 1345 ---- 0334
CIO P84764 ITR 5 6 FOR 333471 320 O COO P64766 ATA 3 6
768 802 765
2255 12345-7 2315 ----
0570' 500 333473 319 1
CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--- 0125 ---- FOR 333302 320
ARAGUAINA (AUX) TO
0940 7 0160 ---- 12345-- 0525-----FOR 031815 730 3 058 CONTINUAÇÃO 1055 856 005668 ATR 1 6 -1-56- 0155 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 08o0 °.tI 333::4:0092(R 0940 12305-O 1345 ---- FOR 433071 320 1 811? 114-1 COM 3J3420 320 1 e 73456- 0255 ---- l0 1 704507 7 025 :510150 514752 fOR 2 o '58
FLORIANOPOUS (FLN) SC
VITORIA (VIX) ES
-
- -2700 ----
17345-- 0751- ----FOR 031697 730 009 1353 SOA 006360 553 3 O 1 FLOS 331961 730 1 CIII 031600 738 BAURU (BAU) SP 1110 010 431772 730 2 9 1734560150 ---- O FOR 333101 319 e 12345-- 1010 ---- FLN 333102 319 1102 0915 CIO 334762 OTR 7 1507 CIII 343132 319 805 12045-- 0526 ---- FOR 031615 738 3 -7 1010 ---- FLN 333102 319 308 1340 009 P84750 ATR 2 6 1555 019 333136 100 1 II 809 12345-7 0750 ---- FOR 331697 730 0 1234567 1105 ---- FLN 802110 733 II 1500 3740 009 P84764 575 4 6 II P03 902105 733 1000 9 1234667 1315 ---- FOR 233471 320 0 2345-0523 1810 III 402824 733 2 1000 2240 0011 P14766 2R 2 6 6- 1310 ---- FLN 031955 730 A BELEM (BEL) PA O 005 031676 738 1234567 0753 1025 333690 320 1 1 0114G31693 730 7 8 02345-- 1100 1240 754950 735 12346-7 1486 ---- ----1845 fLO 433108 319 8 008 1134567 1735 1935 602216 733 O 1815 COO 333132 319 1 O 809 17345-7 0250 1230567 1630 2103 133892 100 1 O 1-----7 1510 ---- FL5 343510 100 O 810 123.567 1905 7055 031830 730 A 0349 443011 319 8 801 0950 123456- 0730 ----
2110
0311 133120 320 2
839
COSO 333760 319 3 O FOR 333332 320 ORO 333R04 100 2 O
802 802
6- 1900 7755 12325-7 1500 ---- 2310 12340-7 2315 06201
008
1225 1234567 1345 ----
COO 031136 736 2 e a FOR 333471 320 COO 333724 320 2 a a FOR 031899 733 058 031937 733
2115 0234567 1410 ---- 760 2245 768
806
1320
1 0330 ----
NAT 8R6612 ATO 3 a FOR R02217 733
ROR 610 602
1420 1034067 1135 ---- 1545
OEC 502342 733 1 O FOR 333893 100 A
803
307 003
1-AO 031815 738 O 006 005688 ATR 2 006
102:1 ---- 2040 1234--7 2315 ----
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
FOR 031690 730 1110 006300 (52 5 A A [30 433869 106 0835' COO 855509 6763 3 O
1500 7 0550 ----
333101 339 2 FOR 031811 730 O ORO 037450 730 1
O 1000 CONFRESA (CFS) MT 1600 811 512064 733 3 O 3000 ---- 1-3-11-21525 FOR 031815 738 9 00' HOaSOrIO 9011 -2.3 h'. 1234567 0750 ---- FOR 031697 730 A 1320 608 500101 0118 4 6 Aeroporto [ode loa 0.0 Cr 3700 SOA 031759 033 2 CORUMBA (CMG) MS A 1734567 0000 ---- FOR 602217 733 1000 12345-0505 ---- e FOR 333003 160 9 REC R12347 733 1000 1255 050 433593 160 3 MANAUS (MAO) AM 1845 1000 IRA 902064 733 2 A CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -3----7 1400 ---- 700 895524 0110 1 A 1234667 1135 ---- 006 FOR 333893 100 234567 010.0 °AR JJ3890 320 O 1909 ORO 095529 ATO 1 5 1055 058 333217 320 2 a 809 ---- 0503 [0.1346 735 6 e 1690 o 12345-- 1345 ---- FOR 333471 320 802 SOA 802315 733
CIO 031066 730 2 O O FOR 03169? 730 COO 031772 730 4 0 FOR 331697 730 O
1800 1-1---- 1205 ----
COO 031604 730 4 O FOR 133294 319 O
2005 -7-06-- 1320 ----
CIII 333109 100 2 FOR 333292 319 COO 333109 100 1 FOR 333471 320
2226 12343-7 1430 ----
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
608 133371 320 1 a -7----? 1430 1215 865920 ATO ----1900 1345 ---- O FOR 333471 320 32345671294567 0525 TABATINGA (TBT) AM 1446 BOB 333845 320 1 O -2----? 1 .133 :455 309524 OTR 1 1234567 1505 2046 031711 738 2 12345-7 1600 ---- FOR 333637 100 TEFE (TFF) AM O
-0--O
1431 ----
9310 955574 205 211
a
095125 ITT 2
III FORT DE FRANCE (FDF) Martinica
2159 li'345-7 2315 ----
030 333376 320 1 8 O FOR 333069 100 0630+ 050 333377 320 1 6
BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 0751- ----FOR 343090 320 1630 :234567 1735 ----
1
009 596481 6792 6 6 FOR R02216 733 a 1000 602074 703 2 1 O FOR 031830 731
809 CUIABA (CGB) MT 800 --- 802 1020
1700 1-3-5-- 0750 ----
FOR 831815 738 O BO8 031936 730 1 O FOR 031824 733 O 010 031968 700 COO 031874 733 O O FOR 031697 730 O OSA 031941 733 O COO 03100-1 733 4 O A FOR 333690 320
1835 17345-7 1345 ----
509 CR6015 0198 7 O FOR 333471 320
123056- 0550 ---- 806 809 802 809
606
1100 1 0760 ----
1135 7 0505 ----
113*18
8 O
1135 1291061 0750 ---- 1750 12345-7 1345 ---- 1925 6- 1345 ---- 1825 1234567 1005 ----
1710 11-030
902 808 637
e O
008 002 000
e FOR 333083 100 808 333465 320 2 O FOR 333863 100 O 906 333405 319 2 O FOR 131607 730 COR 031914 730 4 0 FOR333471 320 3 85R 33346? 320 1 0 FOR 343471 320 O 959 333407 319 1 O FOR 031830 730 O O REI 031827 739
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 1-3-5-- 0750 ---- FOR 333690 320
0
002 0045 57110 006810 CMII A e 818 333598 320 1 6 803 2250 Ir GURUPI (GRP) TO FOR 333411 320 O 802 1234562 1505 ---- 1-3-o-0575 ---- FOR 131815 730 O ROR 333593 319 1 A 803 6300 031852 730 2 e 2359 1130 858 070101 050 2 6 FOR 333151 320 80! -2-4--- 0525 ---- 1 FOR 031815 139 BELEM (BEL) PA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 553 333457 100 806 3310 856 500701 1130 2 63 70201 634 1 9 ----5-- 0750 ---- FOR 131697 730 1 1-3-5-- 0806 1315 2315 COO 333730 359 3 e 003 --1100 0701 9-1 7505 551 061002 088 2 O ILHEUS (lOS) BA 1616 : FOR 333171 320 e 6- 1500 ---- 80! 02345-0255 000 333457 100 ---- FOR 333751 320 9 806 BRASILIA (BSB) DF 856 333849 320 2316 0011 333780 320 3 1 A 803 1234560255 0630 313751 320 O Y 802 7 1500 ---- FOR 333151 320 9 1215 CRF 333302 320 3 6 80! 02345670336 0946 333575 320 2 e 805 OE: FORTALEZA (FOR) CE SSA 333453 100 023-56- 0315 ---- 802 FOR 343159 100 O 1234567 0506 0943 343883 100 3 O 908 2316 CIII 333780 319 3 3 REC 333153100 100 O 1234667 0520 0857 RO2301 733 O Y 1000 1025 558 433450 100 2 O CURITIBA (CWB) PR PI-TI 11,5,0' 5_lo lo 1234567 0526 0900 031015 738 O e 123-66- 0505 ---- FOR 333803 100 3 12300-7:1345-7 0150 ---- FOR 333101 319 O 000 O 0550 ---- FOR 031024 733 3 658 333575 320 0935 COO 333005 319 2 1 601 III 031822 733 1625 150 333054 100 3 O O 5 AI-- ---- FOR 333101 319 808 1306 0SF 031802 730 0 O ALTAMIRA (ATM) PA 32345-- 1500 ---- FOR 333151370 0935 COO 333005 320 2 O 901 12345-7 0750 ---- FOR 631697 735 O 1734967 0750 ---- FOR 333690 326 O 606 1745 S50 333457 100 1 3 1-3-06 0150 6 FOR 333302 320 802 1446 SOA 031613 738 2 O 1515 BEL 074825 FM2 2 0- 1500 ---- FOR 333171 320 8 ORO 333811 100 2 0 1010 601 FOR333294 319 1-3---- 1205 ---- 602 1745 538 333457 100 1 8 ARACAJU (AJU) SE 031824 733 1 1234067 0550 1150 1656 130 333967 320 1 O 801 7 1500 ---- FOR 333151 328 1234567 0535 ---- FOR 333883 100 808 1234067 0600 -- FOR 902373 733 O 1000 12345-- 1025 1755 333537 320 1 6 802 1755 SSA 333453 100 1 3 1215 638 333666 320 3 AOS ORA 612251 733 8 1000 671325 1755 3335!? IDO 1 9 602 12315-7 2310 ---- FOR 330009 103 1234567 0630 ---- FOR R02373 733 3 1000 1900 100 R02167 757 2 A 1005 123-1567 345 1713 333471 320 O O 302 000 333473 319 O 1240 186 RG2397 733 1 e 1000 7 0750 FOR 030697 730 1734567 1430 0510 051899 733 O 0807+ COSI 333452 100 3 9 1 12346-- 0750 ---- FOR 031597 731 ISA 031841 133 O 11sf. -lorO, o 5110 -2,11 a,-. Lor,er-tln 13,0 'eIO20' - tO
808
COM 333105 319 2 a O FOR 031899 733 e 656 031937 733 COO 131960 738 2 a a FOR 031899 733 BSO 031937 733 O
31300 CIO 131912 731 3 O 1234--7 2315 ---- e FOR 333869 100 SOA 333473 319 0820' COO 333466 320 3 e ----5-- 7335 ---- [AO 333869 100 + 557 333473 310 O 0825° COSO 439466 909 3 O 806
906
FOR 131871 730
1650 1234567 0750 ----
113455- 0505 ----
806 0A7
1000 1000
ORA 031906 733 1 FOR 031828 733 III 031960 730 COO 131686 730 2 A O FOR 031824 733 e 010 131699 730
1614 ---- FLN 433510 100 3 810 ---- 7-2345-0505 O ros .243003 103 008 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 088 333014 320 801 2330 356 313575 ---- 320 O 806 7 0150 FOR 333301 319 6 008 2110 CIII 333228 320 2 809 6- 0030 ---- 1647 COA 333206 320 3 0 801 1270 CAIS 333163 100 3 6 30! 6- 1575 ---- a FLN 338023 320 801 O 12345-7 0750 ---- FOR 031697 730 12345-- 0505 ---- 600 333863 100 O 008 2230 866 333517 100 2 002 2330 COO 031071 730 2 O SOA 131613 738 6 608 333575 320 O 005 a 12345-7 1530 ---- FLN 333874 320 801 ----5-- 2316 ---- O FOR 333669 100 RIO 031003 735 3 3 1310 1455 COO 333161 100 3 Aol 2230 656 333517 100 2 9 802 SOA 333473 319 O 1034--7 2315 ---- FOR 333859 100 O 837 1234567 1925 ---- FOR 033630 138 O 12345-- 1630 ---- FLN 331909 733 8 0740* COO 333111 100 3 O 558 333473 319 O 602 601- 031827 738 CRU 137463 731 8 0800' COO 333200 320 3 1 801 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1700+ COO 031780 731 3 O 2245 Gil 1131787 733 2 1 2315 ---- FOR0650 333869 100 A 802 123456? 0325 131824 733 2 5 CAYENNE (CAY) 123257 1830 ---- FLN 433104 319 8 808 O 550 333473 319 802 1234567 0600 ---- PAR RO2373 733 O 12310-- 1100 1530 754950 735 2 O 2316 010 433118 320 2 809 0090' CIII 333204 320 3 A 803 1425 ORA R02251 700 1 O 7 1640 ---- FLN 031675 730 1 CHAPECO (XAP) SC 0234567 0780 ---- FOR 031697 730 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD A 2205 COO 033730 738 2 3 12345-0150 ---- FOR333101 330 A 800 55O 031887 1234667 0150 ---- O FOR 333101 319 808 12315-7 2030 ---- 91-8 333110 100 808 1250 CIO 006300 (92 7 6 3720 ORA 13185073'' 733 3 e 1003 COR 333216 320 2 O 809 COO 333422 319 6 607 5- 0150 ---- FOR 333101 339 O 800 12045-7 1000 ---- FOR 333151 320 O 123486- 0259 ---- FOR 333731 020 O 342 01-29 0550° ISA 333367 100 3 1225 COO 006324 092 2 8 7340 ORO 333557 320 2 O 0803 658 333049 323 3 O 802 ---45-7 2359 ---- FLM 031664 738 1234567 1255 ---- FOR R12375 MII 1000 FOR 343111 320 5- 1000 ---- O :234567 0625 ---- FOR 031815 738 1 0611 031667 730 2355 111 812161 738 4 3000 2340 IRA 333557 320 2 6 1045 SOB 031716 733 1 O 0533' 013 031987 130 2 1 COARI (CP AM 734567 0550 ---- FOR 031824 733 O GOIANIA (GYN) GO -23-5-- 0752 ---- FOR 333890 320 O 606 1130 III 031822 733 1 O 123056- 0,1 55 ---- FOR 333751 320 e 300 MOO C74812 (148 4 1231567 0600 ---- FOR R82323 733 6 1000 0015 B56 333613 100 3 O
FONTE BOA (FBO) AM
AOS
REC 335518 808 1 O
1508 1 0750 ----
2005 1234567 1345 ---- 602
801 802
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
123456- OSSO ----
CASCAVEL (CAC) PR 005
e
FOR 333575 320
0010 1234567 0000 ----
COO 031700 730 7 e
O3 433090 320 0121 105594 OTR O O
333859 100 2 O
802 803
CARAJAS (CKS) PA
802 ---- 768 1300 12345-- 0700 ----
333171 320 2 [AO o33151 320 A ORO 333511 100 1 A
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
FOR 333751 320 802 0029 e BSB 333543 300 807 67 0535 ---- 058 CIO 333760 320 3 816 1130 A 17345-- 0505 ---- POR 333883 100 808 1234067 0536 -- -- 807 1136 859 333593 100 2 O 1320 11130567 0525 ---- e FOR 031815 738
BARREIRAS (BRA) BA
1
333100 319 COSO 333126 319 O 566
063 J33004 100 2 A A FOR 343101 319
80! 002 802
802 802 800
000 000
Aol Rol 001 80!
002 00! 006 801 808 801
802 801 802 801
802 802 80! 002 307 801 600
0125 6- 1345 ---- 2125 12345-- 1500 ----
3UENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA ROC 006393 FRO 2 1125 1520 IMPERATRIZ (IMP) MA COO 033958 730 3 537454 733 3 a 1 23456 7 1.340 2250 a 1734567 1135 ---- FOR 333893 100 606 32345-7 0750 FOR 031697-731 FOR 333574 370 2 54557 0126 -- O 1445 RIO 333567 320 1 805 3155 COO 133740 731 4 0 0030 AMPINA GRANDE (CPV) PB 517 333573 320 1 1234567 1345 ---- FOR 333471 0430 320 002 1------1205 a FOR 333294 019 802 123 ,7567 1345 ---- FOR 333371 320 A 1234567 ---- [06 031809 743 + 2230 858 333504 320 2 305 1935 COH 333017 319 2 e 801 7172 856 333572 320 1 a 650 11,33907 738 12346.7 1605 ---- O FOR 031711 738 e 1285 ---- FOR 333294 319 802 2390 060 331228 733 3 + IPATINGA (IPN) MG 2020 RIO 006363 F59 2 O 935 COR 333017 320 2 O 80! 30345-7 0750 ---- FOR 101697 730 O AMPINAS (CPQ) SP 1234567 1605 ---- O 1000 8 FOR 502329 733 1234567 0755 --- FOR R02375 Ml1 1000 1820 SSA 000321 F5A 4 O 020-1507 0525 ---- FOR 831815 736 O 110 512332 733 3000 2130 511 002101 735 2 O 1000 1-3---- 1206 ---- FOR 333294 319 e 1113 608 033717 733 3 0 -5-05 2315 658 612328 733 2 1 000 A 1370 ---- FOR 333292 318 802 2020 COO 006322 [82 2 8 A 32345-7 0750 ---- FOR 031697 730 O 12345-- 1620 ---- FOR 006105 100 1935 CIII 333010 320 3 O 00! -2-45-1320 ---- FOR 333292 319 O 1620 018 031042 733 3 O 2020 NOZ006383 F50 1 007 1230167 1345 --- FOR 333471 320 2020 CIII 006322 (632 1 8 O 1234507 4760 ---- FOR 031697 730 9 12345-7 2315 ---- FOR 333869 108 002 2134 608333801320 10 3501 1830 3S6 833765 730 3 ITAITUBA (ITB) PA 508 333304 320 002 FOR 031899 733 O 6 1430 --- 1234560 1430 2010 131099 733 1 1-3-5-- 0700 ---- [OS 333800 323 O 0545' MCZ 343565 320 2 e 805 906 031039 730 1 A 2009 FOR 333151 320 O 801 12040-- 1600 ---- a 1315 5139 CR6815 EMA 3 O FOR 3J3071 108 O 6- 2315 ---- 801 1234562 1430 -- FOR 031899 733 3 550 333467 IDO 606 -2---6- 0750 ---- 9 9 FOR 333890 320 6 SOA 333306 320 602 608 031811 733 CIO 333472 319 3 0 2266 802 1310 BEL M06347 (7-12 2 2200 0545° OCZ 333565 320 2 9 805 GIl 031832 733 2 O
902 802 801 802 801 806 808 805 806 801 806 801 806 801 802 007 802 806
805 808 902 808
802 802
800 806
Panrotas - Janeiro / 2006 - 0 - 125
=
MARILIA (Mil) SP 02345--
1
0525 o O
E 4*
12 34 56
(1*+
FOR 031815 738
---- 0400
760 COO 084738 ATR 2 O O FOR 031697 730 02345-7 0700 ---- 1820 COE P84732 OCR 1 E 768 O 002 12345-7 1345 ---- FOR 333471 320 2245 COO P84734 60R 2 E 760
MARINGA (MGF) PR FORTALEZA (FOR) CE0050 ---- FOR 313100 319 123466CONTINUAÇÃO
0143
808
4 FOR J33890 320 BEL. C24825 (M2 4 8
806
1234567 0750 ---- 1630
JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 3345 ---- 2313 7 0345 ---- 0310
y802 FOR 333471 320 BSB 333546 100 2 1 802 FOR 333471 320 802 658 333548 100 2 1 y802
JOÃO PESSOA (JPA) P8
O
COO 333033 700 3 8 5 FOR 333302 320 3 ORO 333011 100
1-3-56- 0765 ---- 1 FOR 333890 320 ---4--- 0750 ---- 1505 SOM MQ6481 (92 4 8
*
1143 000 333033 100 3 O O FOR 031824 733 0234567 0550 ---- 0575 008 631762 736 2 O FOR 333471 323 0 12345-7 1345 ---- COE 333401 319 2 O O 1234567----2234 1430 ---- FOR 831899 703 CRI) 031735 736 3 O 2369 FOR 333869 1000 1234--7 2315 ---- 0930+ COO 885509 4OR 4 0
2030 1234567 1253 ---- 2215 -2-45-- 1320 ---- 2030 12345-- 1345 ---- 2720 17345-1 1345 ---- 2755 1234567 1430 ---- 2230 12345-7 1500 2335
800 BOI
802
MINACU (MQH) GO
O 300 FOR 333883 300 ---- 0 1-3-5-- 0525 ---- FOR 031816 738 802 1305 BS8 333562 319 3 O 830 300701 COO O 1730 FOR 333083 100 y808 7 0505 ---- FOR 031815 738 -2-4--- 0525 ---- 3315-0255 802 858 333566 320 3 O 1305 030 000701 000 1 O 130 FOR 006386 FSO 32345-- 0700 -- -- MONTES CLAROS (MOC) MG 802 REC 333562 320 2 5 FOR 032697 730 12345-7 0750 ---- 5 806 FOR 333891 320 1234567----1305 2030 ---- 1700 554 006321 750 3 REC 333500 320 1 O 802 2316 6 FOR 330294 319 0705 ---- 6-
808 801 002 801 801
1234567 2/50 ---- 1910 1-3---- 1205 ----
123456- 0150 ----
O
808
0925 COR J33035 030 2 0 808 0 808 723-5-- 0505 ---- FOR 3J3883 100 y805 808 333575 320 808 COR 3J3075 100 3 9 1630 O 602 FOR 333294 319 7-3---- 1205 ----
NATAL (NAT) RN ---4--- 0125 0220
801 802 801 802
1-3---- 0205 1330 1234567 1340 1435 1234567 2030 ----
1910 -2-45-- 1320 ----
7
FOR 3J3101 319
2730 COE 006322 £92 3 O 1 -2-45-- 1320 ---- FOR 333292 319 2130 COR 006322 (92 2
COR 333027 130 2 O O FOR 333292 319
COR 333027 100 1 0 1910 0 FOR 333471 323 12345-7 1345 ---- 2155 COM 333037 100 2 O FOR 037830 730 O 1234567 1905 ---- 0150 BEL. 037827 738 1000' COE 033916 133 3
808
1-3-56- 0155 0255 1234567 0335 0430
2326
1120 123-86- 0255 ---- 802
333302 320 0 O
802 805 60?
FOR 333101 314
O
COE 333025 000 7 O FOR 333883 000 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 058 333575 300 006385 750 O O 12345-- 0700 0810 COE 333023 319 3 O 1500 753 2C6397 O5 6- 1015 1115 O FOR 031824 733 1234560550 ---- 1234567 0505 006104 103 O O 10345-- 0710 1710 1 618 531960 730 206399 750 O 7 1530 1635 COE 631922 736 2 O 1510
1136 7 0315 ----
802
806 805
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
---- 1240 6- 0505 ----
ORO 037464 730 2 O 333151 020 2 * 333171 320 3 O FOR 333091 020 O
801 801 806 801 802 802 801 001 ROL
PORTO SEGURO (BPS) BA
002
037454 738 O E E FOR333891 32C RE 333574 300 1 O
002
333302 320 O O 333575 320 O 9 333294 319 O E
601 1000 1000 002 803 802 001 8C2
1010+ ORO 132112 777 7 3
----
808 601 008 805 801
1035 12345-7 0525 ---- 7146 6- 0625 ---- 0330 213-5-- 0700 ---- 1410 6- 0750 ---- 1510 6- 0135 ---- 1606 12345-- 1500 ---- 1900 02045-7 1505 ---- 2240
031024 733 O
1230567 0550 1000 802
6- 1500 0020+ 1234567 2030 ---- 0605+ RIO 333067 320 2 O 6 12349-7 7315 ---- FOI 333868 700 333470 319 55 3 0026' COE 133051 319 3 * * FOR 133871 100 6- 2315 ----
0605
JOINVILLE (JOl) SC
8 FOR 031697 736 COR 031604 700 5 O O FOR 333294 319 COR 330051 320 2 O O FOR 902375 Mil 010 802343 133 7 FOR 333092 319 COE 333057 320 7 O 8 FOR 333471 020 BSB 333071 320 O O 8 FOR 333471 320 COR 333049 320 2 0 0 FOR 031090 133 8 BSB 031907 708
* FOR 133750 320 * 858 133049 320 007 333342 320 2 O FOI 333051 300 003 333640 000 COE 333430 300 2O FOR 333109 DOO E REI 313193 DOO 500 333459 100 2 * * FOR 631815 188 8S6 030924 730 1 * O F0R031015 738
802 802 801 802 807 806 802 801 006
COO 301768 733 2 * FOR 006005 750 SSR 333457 320 4 O FOR 001697 100 550 601677 738 2 * * FOR 313893 100
1230067 0750 1400 1234567 0900 ----
7040 ORO 862250 733 2 O 1234067 1205 3900 1234567 1340 0900 1234567 1430 ---- 2010
806 806 084
059 313475 100 2 O O FOR 333151 320 OSO 006143 100 1 O O FOR6317:1 738 CNF 630737 706 3
RO2376 Mil 1 E 631454 738 1 8 O FOR 031800 733
333537 100 O O 002379 233 O O 0234067 1605 2020 006105 300 2 O 02345-- 1620 2320 9 FOR 333890 700 204567 0830 ---- 0500' BEL 333539 319 2 O O FOR 333860 000 723+0-7 2315 ---- 0500* 053 333305 300 1 O O FOR 333877 DOO O- 2315 ---- 8520+ 050 333307 020 1 O
5-
0255 ----
1015 12345-- 0260 ---- 1035 1234507 0525 ---- 0255 7 0750 ----
FOR 130100 020 650 333543 720 COE 333954 319 O FOR 333751 320 850 333543 070 COE 333014 309 2 FOR 031815 738 CAE 437616 700 2 FOR 037697 730 550 031841 733
1234567 2215 0700* 00168 313 O CO 0233567 2210 0700+ 12045-LONDRINA (LDB) PR 7
0150
O FOR 333471 320 COlO 333021 100 2 O O FOR 333151 300 O SSO 333457 100 0520 7258 COE 333021 100 3 O O FOR 333869 100 2345-7 20:5 ---- O 950333073 319 0900+ COE 333039 100 3 O 2345-7 1345 ----
807410 313 O CO
---- 1040
2258 02345-- 1500 ----
802 801
----5--
1910 0100' 2005 0045'
FOR 333101 319 610 COE .033760 319 2 * y808 * 807 FOR 333761 320 123456- 0255 ---- 858 333543 320 7304 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 810 1040 COM 333750 320 2 * y807 O 806 FOR 333600 320 1-3-5-- 0750 ---- RECIFE (REC) PE 0 FOR 333883 100 808 1234567 0505 ---- 1430 SOM CRERL5 EMO 4 O 0 234007 0750 1734567 O 805 0025 0400 858 333575 320
2240 1234587 1905 ----
12345-7 1500 7646 6- 1500 1645 1234567 3505 1700 1234567 1605 ---- 2200 12345-- 0620 ---- 2D25 12345-7 2015 0000'
COO 084734 ATO 3 O
760 800 768
606 806 802 802 801 802
002 807 002 800 807 802
O O O
333958 378 2 O O FOR 031699 730 BSB 033743 138 2250 COE 031544 730 2 O O FOR 333101 320 12345-- 1500 ---- o SSO 333457 DOO
26661 757 O CO
768
1000
O O
COE 531524 730 3 O 1530 O FOR 333294 310 1-3---- 1205 ---- 1900 COO 333948 319 2 O O FOR 333292 319 -2-45-- 1320 ---- COO 333048 319 1 O 1900 O FOR 333411 320 17345-7 1345 ---- COE 333956 319 2 O 2100 O FOR 333477 300 1234567 1346 ----
OR66I 767 O CO
801 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 806 * FOR 031815 738 ---- 803 1040 COR 084738 ATR O 8 802 O FOR 631697 730 12045-7 0750 ---- 802 COE 084732 AOS 5 1900 801 O FOR 333471 320 :2345-7 1346 ----
006
O O 5
COE
333960 319 3 O O FOR 031030 730 O REL 031027 738
COE
O 0725+ COO 333002 319 3 O FOR 333083 100 008 ---- O FOR 333069 100 802 17345-7 2315 ---- 1145 850 333540 320 2 O O O 806 OSO 333423 300 FOR 333890 320 1234567 0750 ---- O FOR 631824 733 7 3553 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 0805' COE 333904 010 3 8 1500 MAO C74846 73S 4 o O 606 037699 730 6 005 -2-4--- 0335 ---- FOR 333575 320 O 000 FOR 333471 320 12345-- 1345 ---- SALVADOR (SSA) BA COO 033922 730 2 O 7510 1700 COE F84784 000 4 O 768 802 850 333548 DOO 1---- O 2150 5 FOR 333159 100 1234067 O FOR 0376970315 730 12345-7 0150 ---- 3 FOR 031697 130 12345-7 0760 ---- O 802 FOR 333470 320 7 1345 ---- BFC 333053 100 1 O 0700 COE 637682 734 4 1 2050 768 0910 COE F84788 OTR 4 R 002 008 333548 100 1 * 2150 602323 133 1 E 1734067 0600 0850 O FOR 333294 319 802 1-3---- 1205 ---- * FOR 631000 730 1234567 1905 ---- LENCOIS (LEC) BA OC6365 750 3 8 12345-- 0700 7300 COO 333040 100 2 O 801 2000 0010' MOO 031939 730 2 O ---- FOR 031697 735 02345-- 0750 030697 136 1 3 :234567 0750 7035 O 802 -2-45-- 1320 ---- FOR 333292 319 1235 SOB 000380 F50 2 E PRAIA (RAI) 333803 100 1 O 1234567 7135 7430 COE 333041 100 1 O 801 2000
LISBOA (LIS)
1000 7000
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
1016+ COO 031508 730 3 0 O FOR 333869 100 1234--7 2305 ---- O SOA 333473 319
PORTO VELHO (PVH) RO
1000 1.000
030 031811 733 7 A
3234*67 1600 2023
2130 10346-7 1430 ---- 006
031697 730 2 O E FOR 062217 733 E REC 802341 733
O- 2315 0100+
333151 320 O O 333171 020 O O 031711 738 1 O O FOR RO2379 733 010 862332 733 1 O FOR 006005 100 MCZ 006350 750 7 O 333869 100 O O J33871 100 O O
802 802 802 802 002 802 802 802
801 806 802
802 802 802 802 807 802
802 001 1000
806 801 801 1000 1000
802 BOI
SANTAREM (STM) PA
330890 320 2 O 0005 802 J33159 000 O * J33575 320 1 005 802 :234567 0025 0537 1320 COE 333762 320 3 0 SANTO ANGELO (GEL) RS ORIXIMINA (ORX) PA 1000 RO2323 733 O O O FOR 002301 733 1000 O 806 :234567 o*00 0715 1234567 0570 ---- 8 FOR 333101 019 320 22345-0150 ---- ---4--- 0760 ---- FOR 333890 1000 12345-- 0700 0940 OC6385 F0O 7 A 850 002625 733 Y 1410 COE OC6300 [047 3 O STM 906401 692 3 0210 7000 031697 738 O :234567 0750 0900 1431 COE 51.5070 735 2 O A FOR 333101 019 6- 0150 ---- PALMAS (PMW) TO * 1000 102217 733 O * FOR 031815 738 1234567 0900 1015 12345-- 0525 ---- COE 006324 EM2 3 O 10:5 O 808 FOR333683 DOO 3234567 0505 ---- 333893 100 O O 806 1340 COE 031918 736 2 O 1234567 1135 1245 807 1101 BSO 33350.8 100 2 * A 802 O FOR 333294 319 FOR 333470 320 802 1-3---- 1205 ---- 12345-7 1345 ---- FOR333473 320 * 802 0234567 1345 ---- 8 FOR 031075 738 0505 ---- NOR 333497 324 7 * 807 801 1615 COE 333272 320 2 2135 801 2040 808 333818 100 1 O 008 370707 COO 3 8 1235 802 BRIOB5 733 O O FOR 333477 320* 1---5-- 1435 1550 6- 1345 ---- 0234567 1430 ---- FOR031899 733 O FOR 030875 738 -2-1--- 0525 ---- 031701 738 O A 801 COE 333772 319 2 1234567 1505 1615 2135 2140 OSO 031762 730 1 O 056 SIO70I COIO 09 1235 O FOR 006105 100 12345-- 1620 ---- FOR 031899 733 1234567 1430 ---- PARINTINS (PIN) AM O MCZ 006302 F5O 3 O 80003193 1 733 1820 O FOR 333890 370 806 0234567 050 ---- O FOR 330101 319 1 2 234560160 806 1734567 2030 2330 333091 320 ---- O* COE 031873 733 2 O 320 001 C74825 EM2 5 0220 COE 330740 320 2 O 1005 y 801 FOR 333151 320 12345-7 1500 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 7 0350 ---- FOR 333101 319 PARNALBA (PHB) P7 801 0026' ORO 333533 100 3 * 8 FOR 333101 319 808 17345-0150 ---- COE 333700 319 O O 1 802 7 1005 ----5-- 2315 ---- FOR 333869 100 1035 006390 F5O O O COO 333270 320 2 O 809 0900 E FOR 3J3883 300 72305------1025 0505 ---- 0855+ CWR RR9504 OCR 3 ----6-- 2320 0020' 000308 F5O 3 * FOR 333101 319 808 61 0150 ---- 1145 050 333547 100 2 O * 802 FOR 333R69 100 i231--7 7305 ---- 809 COR 333270 319 2 8 0930 PETROLINA (PNZ) PE 7234507 0525 ---- FOR 631876 730 0946+ CWB 865504 079 3 O 8 802 FOR 333302 320 60155 ---- 37345-0700 1130 016305 F5O 8 O 050 031036 730 ORO *81460 £92 2 1035 8 MACAPA (MCP) AP 02345-0750 ---- FOR 431697 738 1320 CAR 031075 733 2 * A 808 D----6- 0505 ---- FOR 333883 100 * REC 006305 F5O 1 O 806 1130 1234567 0750 ---- FOR 333890 320 O FOR 031074 733 703456- 0650 ---- A 805 050 330575 324 O FOR 631657 736 1034567 0750 ---- 1245 807 BEL 333896 320 2 O O 010 037968 700 COR 333400 320 3 O 809 1305 1345 REC 031798 738 1 * T54950 730 1 * 12345-- 0000 1405 1610 COE 031074 733 O O 808 -2045-7 0505 ---- FOR 3J3883 100 3 806 4 12346-- 1735 ---- FOR 333803 100 806 1234567 0030 ---- FOR 333897 000 O FOR 031697 730 7 0750 ---- RSR 333575 320 805 SSA 006084 950 2 6 1010 BEL 333448 320 2 * 807 7315 550 033841 733 O COR 333480 319 3 8 009 1305 FOR 802379 733E 1000 0734567 :605 ---- FOR 630830 736 1234567 1905 ---- COE 001074 733 3 9 1610 O 1000 FOR 002323 733 17345-0600 ---- 1000 01 5' 000 802364 733 2 O 0005' 871 631026 738 1 O 7230557 1345 ---- FOR 333473 320 000 *81453 (82 3 1566 PORTO (OPO) COE 333276 319 2 O 2155 MACEIO (MCZ) AL O FOR 031697 704 12345-1 0750 ---- 07060 373 1 CO O 1 1 23456 4 7 2215 0035- 07315-7 1430 ---- FOR 037890 703 FOR 031697 736 7345-0760 ---- COlO 030174 730 4 8 2035 O LIS 070 COM TROCA 68 AERONAVE 800 030937 700 REC 006393F5O 1 O 1030 * 002 FOR 333471 320 12345-7 1345 ---- COE 040004 173G 2 0 2 335 * 1234561 1136 ---- 806 FOR 333893 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 2205 COO 333254 320 2 * 809 0408 REC 333577 100 1 * 805 ---4--- 0175 ---- FOR 333302 320 3 800 801 12045-- 1500 ---- FOI 333101 300 SAO LUIS (SLZ) MA 006709 100 O 1 12345-- 620 0720 801 050 312342 777 2 O S57 132407 100 806 330574 370 O O 1234067 0125 0235 E 802 10345-7 0315 ---- FOR 333869 100 FOR 313302 320O 802 0-3-56- ----1010 0155 ---- 2246 COO 333204 320 3 * 009 3J3090 300 O O 123,567 0750 0900 0275+ 000 333304 320 3 O 802 800 ORO 332312 777 2 O * 001 3010 A- 1500 ---- FOR 333177 320 1234067 1220 1330 333536 100 O O E 801 6- 2315 ---- FOR 333871 100 O 502 FOR 333159 100 ORO 081462 E012 2 O 2300 1234567 0315 ---- 333892 100 O O 1234561 1830 2940 0215+ SOA 333306 320 1 Y 002 001 410 333411 100 O O FOR 333151 320 007 1150 7 1500 ---- 831014 738 O O 0234567 2320 0030' 1234567 0526 ---- FOR 837815 730 ORA 881462 002 7 2300 MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 1310 COE 531618 700 O 6 FOR 662301 733 0 1 734567 0570 ---- 000 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0050 0755 313101 919 D O 6 12345-- 0535 ---- FOR 031871 700 000 R02704 777 1 O 1000 O 806 1234567 0200 0750 ---- FOR 333890 320 O FOR 333751 320 1004560005 ---- 056 037492 730 1 6 200 MAO C74846 7 35 5 O 806 3515 1234567 0750 1230 333800 320 3 O 650 333503 000 1 O ORlO FOR 431874 700 E 1234567 0550 ---- O 1:31567 3430 ---- FOR 031899 733 RO2216 733 1 7000 1234567 1735 2000 1204507 0335 1151 333575 320 3 O 008 430695 730 2 O 1325 2140 858 031782 7 36 3 O 1234567 0830 2230 333892 100 2 O 006 1701567 0625 1110 031815 738 1 O O 1000 1234567 0600 ---- 006*62373 733 * FOR 000840 136 '34561 0905 ---- 1905 7220 031830 730 1 0 O FOR 031821 733 11234567 34560550 ---- ---ORO R02114 734 1 0 O0C 1330 0030' MAO 101009 130 O O 7 245 006 031068 730 1 O MARABA (MAB) PA 7 0750 ---- FOR 007697730 6 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOR 030024 733 7 0660 ---- 4 802 1-3---- 1205 ---- FOR 333294 319 SOA 19184! 733 6 333100 319 O * 008 1245 AIS 031699 730 1 O 1734567 0150 2610 COE 333734 320 3 6 802 2350 1640 COO 331858 730 4 O / 0750 --- FOR 037697 738 1131567 0335 0900 333459 00 1 802 5 802 -2-45-- 1320 ---- F33 333292 019 12345-7 0750 ---- FOR 031697 730 1410 053 031841 733 2 O 1000 1104567 0520 1105 *42301 733 1 O COE 333714 320 O 3 2350 002 C6H 001809 130 4 O 1850
606
808 008
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5--
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
13 - 126- Panrotas - Janeiro / 2006
800 810 808 810 808 002
802 870
806 806 806 806
800 002 007 805
12345-- 1000 ---- 100 333800 319 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2000 608 3J3591 320 9 ---- 000 100 J33555 320 001 6- IODO ---- 160 333806 319 3910 72011 133126 319 2 1 849 094C 063 333004 100 1 803 2100 056 333591 319 FOR 031024 733 1034567 0550 ---- A 1------0600 ---- 102 333086 379 ROl O - 7 1060 ---- 100 333086 320 1110 316 031724 736 7 1 COO 333014 319 001 2100 62 333591 320 1234567 0600 ----FOR 662323 733 8 1000 2115 COO 333774 320 2 7 803 1234572/ 050 RO2315 733 O 1000 -2345-- 1600 ---- 3 100 333086 319 ILHEUS (lOS) BA 501 DE 2345-- 1810 076 0650 R02024 733 3 O COO 333014 320 1000 7 801 1 ---- 100 333556 320 FORTALEZA (FOR) CE 4234567 0750 ---- FOR 031697 730 A 7115 COR 333774 320 2 7 803 1215 080 J33347 328 1841 7 7600 ---- 1 010 031693 735 3 700 333886 320 AOl CONTINUAÇÃO 1800 ---- 00 333886 309 7 1135 ---- COR 3J3014 319 FOR JJ3893 100 5 O 001 800 COR 333014 019 12345-- 0250 7 FOR 031642 7371 OSA 333717 320 2145 5 COO 333774 320 2 7 809 003 2100 COM 333400 320 1425 500 0C6I0I 100 1 6- 1600 ---- 2044 CNF 333144 100 3 5 103 333086 319 1 802 602 -7345-- 1000 ---- 100 333886 319 1234567 0750 1530 631697 730 3 17345-- 1345 ---- 2140 FOR 333471 320 1 038 333591 319 3 1 802 003 COR 333014 320 1-3---- 1205 1750 J33294 319 1 002 12345-- 1805 ---- 958 333371 320 104 062167 757 1 1005 2170 809 COlO JJ3486 320 -2-05-- 1320 1750 333292 319 O o 2350 002 2050 COR 865503 EM2 3 O CNF 333146 140 2 002 7 1000 ---- 100 333086 320 12345671345 1922 333471 320 1 07345-7 1345 ---- 802 FOR 333411 324 O 002 COR 333014 319 CASCAVEL (CAC) PR 12346-7 1430 ---- FOR 131899 733 2110 O COO 333128 320 2 ---- 809 2120 COA 333406 320 12345-7 1745 000 031025 733 5 2100 808 631743 730 1 1234567 1345 ---- O FOR 333471 920 802 IMPERATRIZ (IMP) MA 0040 COO 006300 667 1 O 12345-- 1500 ---- FOR J33151 320 O 801 2230 858 333517 103 1 002 12345-- 1005 ---- 1007 602167 157 O 123 . 050- 1600 - - - - 1005 00 333886 319 2323 SSO 333462 100 2 O 6- 1600 ---- 806 FOR 333171 320 1 001 2255 COA 065503 0112 1 O 2027 800 333512 320 --6- 1500 ---- FOR 333171 320 800 2350 ORO 333366 100 2 009 2 1 600 ---- [OU 333806 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2123 508 333451 100 2 12345-7 1505 ---- 806 FOR 031111 730 A 2122 858 333572 320 1234507 0600 ---- 0011 302170 137 O 1000 --- 7 1530 ---- 501 2745 FOR 333151 320 0SF 031730 730 3 0234567 1660 ---- 100 333152 140 COO 402701 135 1 1000 2734 558 333453 100 2 1 12348-7 4600 ____ 002 FOR 333537 IDO 906 REC 333574 320 2131 COFI 315050 735 2 O 1000 1234507 505 2225 631711 730 3 2315 070 333118 320 1 809 0630. SLZ 333573 320 123456- 0610 ---- 100031957 730 1 234567 1600 2210 333537 100 1 4 17345-7 2315 ---- 1 006 FOI 333069 100 002 IPATINGA (IPN) MG 1700 COR 031780 730 2 O 12345-- 1620 2200 0550+ 552 333367 104 1 1 006105 102 1 009 7 0650 ---- 102 333556 320Y 7 315----- 801 lOA 333030 319 2345-7 7315 ---- FOR 333069 100 6- 2315 ---- 1480 O FOI 333071 IDO 802 Aol 007 333811 100 O 80: 2020 COO 006322 0172 0610. 551 333473 319 2 O 022 0550 550 133067 100 7 O 809 12272 7 1480 ---- 7286 333163 100 2 3 831 03 333030 320
VITORIA (VIX) ES
7 059 ---- FOR 333101 319 1234567 0650
5 20 O 20 3
601 003 801 803 SAI
20 803
O 39 O 3 21 O O
2 5 O O
881 001 801 001 886 801 001 006 001 041
20
006
O
801 008 001
20 1 20 O O 60
000 801 805 608
O 10
SOl
O
531
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2020 COO 006322 £912 10 CHAPECO (XAP) SC 0725 0700 7 ---4--0750 9 ---- 313302 320 002 100 031597 730 1 JI-PARANA (JPR) RO 12345-3010 ---- 401 031951 738 O 1-3-56- 0105 0740 233302 320 2 2703 058 706370 F5O 0 1 602 12345-1000 0450 COO 006300 ---- [Ml 2 8 A Ou J33885 319 801 12345-7 0770 ---- 734567 0535 1000 0R 031697 73G 5 631671 73G O 9 6- 0510 ---- lOS 031957 730 O 7310 050 333546 100 31 802 1234567 0600 1026 1445 050 027370 53 2 O 962373 733 4 9 1000 7 1630 ---- 1775 2511 006324 0112 2 1 OU 333088 320 O 001 1234567 0600 1245 912323 733 2 7 1000 1234567 1005 ---- 100 802167 757 1005 2310 850 333545 100 30 002 O 1234557 0750 ---- FOR 031697 730 2355 COO 002161 735 2 O 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB 1505 558 031087 733 2 9 CORUMBA (CMG) MS ---- 1 0050 PR 150 333556 320 O Aol O 1234567 7348-0900 -- -- FOR R02217 /33 1000 DE FOZ DO IGUACU (IGU) 12345-0650 00 333556 320 O 801 CRU 333506 332 O 802 640 REC 962347 733 1 1000 UorrJpor.c: 1- tor, 4+ F.do UdO C ..taratas---- 0,0 AoORO J33804 100 8 1305 003 REC 333062 320 2 O 802 1234567 1255 1725 902375 911 O O 1000 60850 ---- 2755 COR 333593 100 2 O 100 333556 320 O 807 801 1234567 1310 1740 031785 730 O O ORO E 333500 332 802 1234567 1030 1755 3J3308 332 O O CUIABA (CGB) MT 802 8.RACAJU (AJU) SE R C J33562 319 O 1005 7 802 12345671340 2030 037454 730 2 O ---- 5 1 23-1351 0650 040 333556 320 001 1234560050 ---- lO 133556 320 O 001 A 7 0650 ---- OU 333550 320 801 1234667 1430 ---- FOR 631899 733 O 110 ORO 333604 100 2 5 803 12072 333050 320 O 001 0811 333506 332 O 002 2010 058 031907 738 1 12345-- 1600 ---- 100 333886 319 O 801 1215 550 333506 320 2 O 805 REC 333508 320 28802 ---7 1500 FOR 333151 320 9 801 7125 068 333598 320 2 O 803 7 0650 ---- O 0071 333556 320 173 .0567 ----1305 801 1050 ---- 8 100 333152 IDO 801 2016 SOA J30093 332 1 O 6- 1600 ---- 002 100 333686 319 9 00! 9 000 3J317O 320 001 2316 AEC 333500 320 O 8 002 12345-7 1500 2055 333151 320 1 801 2125 000 333590 319 2 O 803 1215 SOA 330566 320 2 8 :234567 1748 ---- 005 100 031025 733 --6- 1500 2055 7 1680 ---- O 333171 320 1 6 001 100 333086 320 001 1234567 1650 ---- 700 330157 IDO O 801 0020+ 010 031870 730 28 1234567 1600 ---- FOR 333537 100 2125 806 830 333598 320 2 1 800 2230 5 S 333564 320 7 O 805 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1745 ---- 010 333497 320 1 708 831025 733 1 2216 002 BAURU (BAU) SP 0 034560610 ---- 100 031957 138 1 7234567 2030 ---- 011 031645 738 1 FOR 333891 320 806 173417-1450 ---- 1700 [00 313030 319 5 000 COO 031916 730 21 0010, COO 031073 133 4 1 0345+ R0C 333867 320 1 1 801 12345-1350 ---- 0740 100 333030 319 COO 334764 076 1 O 001 :2345-7 2315 0445+ 333869 100 1 802 CURITIBA (CWB) PR 1910 7 1453 ---- COO 333077 100 15 O 10C 333090 320 801 OCO -6- 2315 0446+ 333971 100 1 801 1207567 0600 0700 002071 751 O 1005 7 1450 ---- 1710 lOA 3J3030 324 COO 330764 ATR O 001 SINOP (OPS) MT 123456- 0610 0710 031950 738 O 0 1910 COlO333027 100 1 O 801 3ELEM (BEL) PA O 07345712 0650 ---- [OU 333556 320 0750 ---- 002 0-3-5-7017 133890 320 006 - 1000 ---- OU 333006 319 801 1734557 0650 ---- 100 333556 320 O 001 100 :645 00) 333811 100 1 3 STR 796015 £86 6 5 001 C08 333014 319 001 ORO 333144 328O 002 123458- 1600 1700 333886 319 O 801 SOROCABA (SOD) SP 2155 COO 333037 100 20 808 1650 MOO 33300! 320 4 1 806 7 1600 0700 333806 320 O O 801 ---6 0250 ---- -2045-- 0400 ---- FOR 333101319 5 162 333006 319 801 608 1234567 1530 2155 802750 133 2 O 1234567 1,7 45 0045 0000 031825 733 O 5 COO 333014 320 107,17 800 COO 0726366 £62 2 6 123456- 1600 ---- O 160 333086 479 001 1234567 1005 1305 1707167 757 4 1005 12345-7 1347 ---- 2155 COR 333031 100 20 FCO 333471 320 9 008 002 2200 850 333448 320 2 O 001 DOURADOS(DOU)MS 7 4604 ---- 700 333886 320 001 7430 CD) 306360 F50 2 5 7 1600 ---- O 168 333088 370 001 COR 333014 319 150 002167 757 O 1 2345-1035 ---- 1000 601 TERESINA (THE) P1 7700 807 058 333440 320 7 O 2150 2303 700 858503 777 2 O COO 333037 100 20 008 1034567 0505 3605 333803 104 O 5 600 O 2244562 1650 ----100 333152 100 001 2305-7 1005 ---- lOS 802167757 1005 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1240 240 ---5 681004 733 O 5 7355 0112 333530 309 1 1 808 2777 COO 007730 135 IA 1000 9 1234567 0600 ---- 16_ 602171 762 005 42345 :475 425 133517 320 O 1 602 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG O OP.L 902346 734 1000 ---67 1325 1425 333517 104 O O 802 1734567 1005 ---- 000 002167 757 O 1005 12345-- 0450 ---- 100 J33438 319 8 1425 801 RCC 052342 733 3 1000 1231567 2320 0020+ 637870 736 0 2350 ORO 662030 733 2 8 1000 1910 COO P84780 ATO 1 O 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TUCURUI (TUR) PA 7 1450 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF)---- 00 333030 320 O 081 MG 1234557 0000 [72,01 507111 157 1 1005 12345 0750 ---- O FOR 333890 320 806 010 COA P84788 018 1 O 768 O 0734560610 ---- 000 031957 738 200 002110 133 2 3 IODO 12772 AO 705594 AIO 2 8 1010 COO 031706 733 2 O .ONDRINA (LOB) PR 073456- ----1035 0600 ---- [50 031957 130 UBERABA (UBA) MG 1 10345-- 0650 ---- 40 333556 320 80 60010 ---- OU 031957 738 COO 03]954 738 2 1 1020 02345-7 1345 ---- FOR 333471 320 O 802 0030 000 333342 320 O O801 0898 7146 009504 ATA 10 1237547 0650 ---- 106 333556 320 801 7320 COO 704752 ATR 3 O 760 67 0650 ---- 106 333556 320 9 001 12345-- 0010 ---- 100 031957 738 1350 ORO 3J3813 100 2 O 001 1030 ORO 333344 320 1 O 801 0945 COO 805534 878 10 UBERLANDIA (UDI) MG O 073456- 1450 ---- 100 3J3030 379 001 1230567 1630 ---- 160 000250 133 O 1006 1234567 0600 ---- 100 333556 320 ----O 0150 ---- FOR 333101 319 O 801 1155 COO 3J3103 319 1 O O 808 808 1845 ORO R02054 733 4 1 1006 1120 ORO 333811 100 20 801 1104 750 ---- 100 333030 320 O 801 CO) 333730 320 2 O 809 12340-1600 ---- 100 333806 419 O 881 1234501000 ---- 1012 333006 319 3 001 O 123456- 0285 ---- 1768 FOR 333751 320 008 COO 333103 309 1 O 802 2000 COO 333442 100 2 O 801 1025 COR 333330 100 1 O 601 9 1 ------1600 ---- O 807 100 333800 319 001 658 333543 320 7 1600 ---- O 100 333006 320 001 7 1000 ---- O lOS 333006 320 001 COR 333074 319 O 001 1100 COH 333730 319 2 7 809 CWB 333010 319 O 001 1825 COO 333331 000 1 O 001 2805 COO 333109 100 2 --6 0550 ---- FOR 431924 733 808 7040 COH 333226 319 2 6 17348-7 1745 ---- 801 100 031625 733 -2345-- 1600 ---- 60 333886 319 O 801 016 031968 734 17349-1 1650 ---- 110 J33152 000 0 801 004 531645 730 COO 333014 320 O 801 ——14 60 COR 031946 730 2 O 2159 010 333376 320 1 O 2370 COR 031073 733 30 009 2005 COO 333009 100 2 5 008 5 12305-- 0550 ---- FOR 031024 733 17348-1 1145 ---- 100 037825 033 O 7 7608 ---- 400 333686 320 00! O 616 037968 731 sIACAPA (MCP) AP 2200 000 001702 730 2 O COR 333014 319 00! COO 637808 730 2 O 1234567 1530 2330 802290 733 30 1009 2005 COO 333109 lOA 2 9 800 1 ---7 ----1525 0550 ---- FOR 031820 133 30A VISTA (BVB) RR 023456- 1600 ---- O 100 333886 319 801 1234557 1405 ---- 100 002167 787 1000 O 0234561 11 631699 736 O 1 1250 ------.0 662163 757 2315 850 333440 300 3 8 801 0400 2235 COR 902161 135 1 O 1000 1525 COR 031008 730 2 O 7 1800 ---- 110 333886 320 O 001 2050 010 052074 733 3 O 0403 1 12345 FOR 862323 733 0600 ---- 1000 1234567 1353 ---- OU 030851 730 FORTALEZA (FOR) CE 1710 1_3234567 .... 680 181453 71717 4 8 CRU .82 730 1 0603 ---- 700 902171 757 1205 ---- O FOR J33294 379 802 2359 858 034852 7312 3 O 1155 080 1702374 MI 2006 CIH 333246 319 7 8 809 1-3-5-0610 ---- [OU 031957 738 3RASILIA (BSB) DE -2-45- 1320 ---- FOR 333297 319 O 802 COR 031473 139 23.1567 0550 ---- 100 333556 320 8 002 2005 COR 333246 319 1 O 809 1240 ORO 031188 130 1036 ORA 333144 320 1 8 832 --6- 1345 ---- O FOR 333471 370 002 -2-4-6- 0600 ---- 160031957 730 6- 1055 -----08 333550 100 O 001 2105 COR 333552 400 2 O 801 COR 03/471 /38 1800 ORO 338023 320 1 A 001 12345-- 1430 ---- FOR 031899 733 7 1240 ORO 031180 730 12348-- 1450 ---- 008 333030 319O 031 2010 858 T08509 070 1 8 1234567 0650 --- - 100 333556 320 1986 COO J33712 320 1 6 808 12345- 1500 ---- FOR 333151 320 1801 1750 ORO 333380 332 1 1450 ---- O 100 J33030 320 801 1 SOA 333467 100 806 1234561 1350 ---- IDO 031851 733 1906 CIO 333712 320 1 O 805 2335 COR 333244 100 3 A 609 2240 ORO 031070 730 123456- 1600 1914 333086 319 1 O ROl --- - -500 ---- FOR 333161 320 6 801 1734561 1745 2255 031075 733 7 1600 1610 333008 320 1 5 001 O 550 333493 100 000 OIANIA (GYN) GO O 0734567 1745 ---- 102 031025 733 2335 COO 333204 400 3 1 005 123456DOlO ---- 1011 031997 139 2240 015 331020 730 2 O
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--O 0150 ---- FOR 333141 309
808 1734567 1350 1144 COO J33420 320 2 O 806 7 ---4--- 0055 ---- FOR J33151 320 802 058 J33543 320 8 007 1
1234501144 COR 333420 0600 320 2 O 806 4-- 7 0505 ---- 6 FOR 333883 100 808 OSO 333566 320 5 806 1404 558 333021 320 3 5 006 8 ---4--- 0700 ---- FOR 1404
SOA ""'8'"' 333421 320 4
1
806
AM PINA GRANDE (CPV) PB ---- 2350
OU 031051 733
O
---- 3830 12345-- 0400 ---- 1835 o835 ---- 7345
O 100 031957 136 COR 530724 130 1 O 100 COR 100 COO
333006 319 O 333442 100 1 8 602167 757 O 809505 036 1 O
801 000 1806
0 5 3 2 8 A
858 333465 320 2 O 180 333556 320 9 9 000 333744 320
2000 7 1450 ---- 2000
830 100 COH 100
333465 319 2 O 333030 319 3J3460 319 7 0 O 3J3030 320
COO 333460 324 1 O
858 333440 320 38 100 333152 100 O O 010 333538 319 0770+ OCL 333714 320 2 O
807 801 806 802
1122 031951 730 COO 037473730 URU 031045 733 28 000 031907 738 COR 037471 130 1205 ORA 031045 733 20 173456- 0650 ---- 000 333550 328 A 801 ORLO J33180 320 1 801 1248 355 333216 370 7 1 009 ---- 100 333050 320 O 7 0650 601 O 062 333170 320 001 1245 SOU 333246 320 20 809 0234567 1650 ---- lOS 333152 100 ,801 0205 -2-4-8- COlO ----
AOl 002
A
1135 / 0650 ----
2315 1234507 1650 ----
ACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 0613 ----
1 O 2 O
COlO 331912 730 2 O 000 333556 020 1 O 605 333744 370
1135 12345-- 1450 ----
1005 0030
8 O 8
0130 173155- 0650 ----
000 631700 733 2 A
AMPINAS (CPQ) SP
O 2 O
001 002 801 601 802 801 801 881
2330
234567 0650 ---- 1210 1234567 1250 ---- 7050 1734507 1353 ----
001 001
500 333564 320 30
IANAUS (MAO) AM
2215
805
O OU 313558 320 ORO 333744 320 20 O 106 602163 757 010 802074 733 2 0 lOS 031051 733 ORO 031702 730
001 652 1000 [DOO
858 030852 730 26
Panrotas - Janeiro / 2006- 13 - 127
1224161600 O 80: 100 .133556 320 SAO JOSE DO RIO 12345-- 0650 ---- O 804 1120 48U 233342 320 2 1734560610 ---- 1 801 233556 320 OU 123-56- 0650 ---- 1614 801 488 113150 320 12345-- 1150 ---- o 806 SOA 313051 320 2 O 1410 1804 O 102 031825 733 12345-7 1745 ---- 5? 1------1600 ---- 2240 410 031752 73G 3 o 2346 E:
---- PRETO (SJP) SP O 100 831957 738 1.08 001074 733 2 O O 1011 312030 319 1.08 312546 700 1 O O 100 333886 339 8 1.88 333814 319
2230 12045-7 1745 ---- 2245
1 100333886 319 BSB 330517 300 2 O 1 100 031825 733
801 802
018 831782 703 2 1
801 802 801 801
31: FRANKFURT (FRA) Alemanha 810 0:6. Hora,:, 058 73,0 hr. O 801 103 113886 319 ---- 801 07-000,00 1 Rne)o 9+07 10.0 0, 008 313546 100 2 5 802 2150 801 CONTINUAÇÃO 8 80! 103 313886 320 7 1600 ---- 810 COO 333276 319 2 9 2156 802 SOB 133340 100 2 2150 O 801 100 133886 320 7 1600 ---- -801 IOU 113886 319 123456- 1600 ---- 8 102 031025 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1745 -- -- 00: 048 333074 319 007 858 313542 320 2 8 2230 0010 2025 030 031820 730 3 O 1119708 777 O 61.74 1 224567 011. COH 313276 319 2 O 0 2155 35307 801 7 1600 ---- 118 313886 320 O 808745 777 O 1.11 1511 531825 733 1224567 0025 3530' 7 12345-7 1741 ---- 807 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BSB J33542 320 2 2230 O 010 031645 738 1 IOU 031825 733 8 807 1234567 1735 ---- 140 313030 379 12345-450 ---- AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 COO 031904 720 3 1 040 031828 730 768 2331 1.40 884732 0010 2 8 1900 2140 L8500 744 O OCR 1204567 0625' 7 1 0200. PVH 031938 730 801 7 0750 ---- 140 113030 320 807771 744 O FC9 1234567 2140 0625' SAO LUIS (SLZ) MA 760 1.40 P84732 178 2 8 1900 1.89686 777 O 1204567 2206 0700+ MARABA (MAS) PA O 851 701. 133586 300 72345-0650 ---- FM 800741 777 O FCY 1 224567 2205 0700' 831 8 802 103 133886 319 URU 333744 320 173456- 1600 ---- RECIFE (REC) PE 1.00526 346 O CM 807 1234067 7740 0000' 2350USO J13714 320 2 7 1 801 805 160 313556 320 BOI 133722 300 2 O 1234557 0650 ---- 1236
PORTO VELHO (PVH) AO
° FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2345-1600
7 1600 ----
OU 958 300 010 0230* BEL
2350 1234567 1550 ----
7 333886 320 333734 320 2 1 9 333152 100 6 333538 319 J33719 320 2 1
021 802 831 806 802
MARILIA (Mil) SP 12345--
9 ---- 60 333030 319 820 1.68 784732 079 1 8 O 7 1450 ---- Gil113030 320 1.08 '84732 819 1 B 820
1450
801 768 801
1140 1274567 1530 ---- 2109 723456- 1600 ---- 2105 7 1800 ---- 2145
COO 3J3276 319 2 1 2155 8 -2345-- 1600 ----100 333886 319 COlO 133014 324
880 113506 332 1 O O 100 902250 733 ORO 602322 733 2 A O 100 113808 319
002 1000 1000 801
838 333574 324 2 O 1 100 333086 324 808 3J3574 320 2 O
005 831 821 021
1234667 1650 2200 1234567 1745 ----
67 0150 ---- 1235 23456- 1640 ---- 2248 7 1600 ----
6 9
801
050 133722 319 2 8 4011 333886 319 O
801
100 133556 320 CRU 333744 320
806 333172 020 3 1 O 703 333806 020
850 133572 320 3 O 2248 O :221667 1745 ---- 702 527825 733 0030* FOR 031814 738 O 5
802 801 888 901
25:
GEORGETOWN (GEO) Guiana 21. 01:17.1:,, 801-7.0 o. 40.7 0.1: Oeroport o-ColO 7 1+717,:
808
333152 100 2 O 7 100 031825 783 BELEM (BEL) PA 1 1110 031976 700 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 958406 5912 1 8 :-3-5-- 0030 1310 0500+ 987 031717 703 3 7 MARINGA (MGF) PR 182 012171 757 O 1035 BOA VISTA (BVB) AR 204567 0600 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 801 1000 123455- 0550 ---- 181. 133556 320 0*1 80270! 135 1 O 0903 0798408 5042 O 9 1-3-6-- 7708 1810 1 801 OU 313556 320 67 0850 1 ---- 801 CRU 1J3811 100 031967 736 1 O 123456- 0610 0835 001. 181460 1742 18 1035 127 1.58 133033 100 2 8 801 801 113020 319 O 1 03416- 1450 7617 9 801 81. 333030 319 123406- 1450 ---- 8 801 GO 133886 315 1------1600 ---- 801 7 1400 1517313030 320 O 5 809 COO 333274 319 1 9 1838 8 801 1.98JJ3014 319 O 801 4U 333006 319 1600 ---- CO. GOIANIA (GYN) GO 7 801 OU 333030 320 7 3450 ---- 801 2230 CGH 133401 319 2 8 801 COR J33014 319 1 6 1815 809 COO 333274 319 1 9 1810 0,ropo't: : Santa Oenovevd 0,0 0.7 0 100 333886 319 801 -2345-- 1600 ---- O OU 333808 319 803 -2215-1606 ---- 7 801 1011 333886 319 1------7600 ---- 8 841 1.88 133014 320 003 COR J33014 320 1 O ----1815 048 333010 319 9 801 1.09 333441 339 2 0 801 2230 O 00! 100 333086 320 7 1500 ---- 809 2245 COO 333254 300 2 O 5 801 IOU 333886 320 7 1600 ---- ARACAJU (AJU) SE 80! 078 333014 339 1 O 1915 1 801 -2346-- 3500 ---- 100 333886 319 0 1.88 333010 319 801 0700 001023 733 * -7-----0715 ---- O 801 710 333888 319 6- 1600 ---- 1 801 038 333014 320 807 1 1.59 133401 379 7 O 2230 ORO 091076 733 O 801 078 333331 100 809 COO 333254 320 2 1 2245 101. 833025 733 1234557 1745 ---- MCZ 861077 733 2 O 1210 310 LD8 333773 319 2 O 1940 1 901 OU 333886 320 7 3600 ---- 1 O 1.59 033735 730 1 801 2359 000 333466 320 72341-7 0800 ---- 0 140 431825 733 7245-7 1745 ---- 1 801 CW8 333014 339 050 333586 320 2 O 805 1219 MONTES CLAROS (MOC) MG 011 031640 718 2 O 2206 809 COO 333254 320 2 O 2245 O 009 313466 319 801 6- 0855 ---- 5 801 12345-- 1450 ---- 101. 33030 318 1 GO 802161 757 3005 :224567 0705 ---- O 1005 108 002167 767 67 1805 ---- 805 RIO 133566 320 2 0 1210 1.07 31.6322 097 2 8 '130 7000 2204 COO 0027E 735 7 1 082 081062 842 2 6 2300 O 10011 0804 602398 735 0345-7 1725 ---- 5 803 7 1450 ---- 101. 133030 320 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO BRANCO (RBR) AC 1605 555 01.6300 FIO 2 O 1.07 006322 6742 2 0 -'130 -O O 002171 757 1 1005 801 100 031851 733 1 : 224557 734567 1.600 0835 4004 333464 373 1 350 ---- 723456- 1830 ---- NATAL (NAT) RN 801 060 031782 731 8 1 313510 320 O 1 ROB 333564 320 2 O 805 7140 1734567 0650 0820 2230 801 1234567 0650 ---- 01. 133556 3205 O 1000 O 801 OU 902250 733 087861 733 O 1 048 333464 319 7234557 1630 ---- 7 0730 ---- 2311567 :250 1520 GOL 133300 332 1 9 802 1113 1 088 802328 733 1000 800 333564 320 2 O 805 80! 2230 310558 100 O 7 234567 1355 1530 01. 333152 100 1224567 1650 ---- 8 850 602090 733 2 O 1000 0104 031752 730 2315 000 734567 2000 ---- 602210 733 O 1 204557 1530 1700 861. 333574 320 3 8 y801 805 2325 O 102 431825 733 1234567 1745 ---- 050 031714 733 O O 002077 757 1 3005 0734567 1805 2045 1234567 1245 ----701. 031825 733 O 530 031820 730 ARACATUBA (ARU) SP SOROCABA (SOD) SP 0110* 010 031926 730 2 9 0030+ P89 031939 730 4 O 1 801 0104 133461 320 1 1000 100 ---- 031957 738 62345-0610 ---- (NVT) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) NAVEGANTES (ItajalíBlumenau) (GIG) RJ 1435 COO 884768 608 2 0 768 1055 040 006366 £M2 2 1 9 1005 ---- 708 4600 982171 757 1234567 0630 ---- O 102 802171 757 1005 1 834567 1 841 GSN 333453 319 1--40-- 350 ---- 1.58 802750 735 1 O 1000 1042 1000 TERESINA (THE) P1 COO 982760 735 7 1 0920 1830 COO P84764 878 2 O 768 1 801 OU 031917 738 300 3J3156 320 * 12345-123456 0610 ---- 2650 1 102 53195? 738 ---- 723458- 4510 ---- 1 801 6874 113463 320 -23---? 1361 ---- 802 * ORO 333300 332 COR 031922 730 2 O 1510 0930 048 031813 733 1 COO P84764 808 2 0 768 1830 1 801 802 1600 ---- 100 313886 319 1425 FOR 133517 320 3 O O 801 100 333556 320 12345-- 0650 ---- O 6504 313457 320 801 12045-7 1840 --- O 7 C8 313014 319 BOI 80! 100 332086 320 O 801 67 0650 ---- URU 133817 100 758 2330 COO 804766 078 2 8 O BOI 1.06 313041 100 2 1 2000 802 ORO 333380 332 COlO 333082 100 3 O 801 1335 8 801 6- 1845 ---- 4001 333467 319 9 BOI 100 333886 319 -2345 1500 ---- SO2 6 1425 FOI 333117 100 3 1 801 140 333555 320 123456- 0554 ---- 2330 COO PO4766 80R O 8 768 7 ----cWB 333014 320 801 1 O 801 802 OU 333886 319 123456- 1600 ---- 0 8 0 333744 320 ARAGUAINA (AUX) TO 801 1.09 233041 100 2 8 2000 808 804 858 333835 100 2 O 2120 816 313882 100 2 O 1355 O 0074 313466 320 801 12345-2855 ---- O 801 600 ---- 108 333888 320 O 801 882153 757 0 O 1000 7 1600 ---- 100 333886 320 1234567 1250 1440 050 705588 ATO 1 O 1166 •1 801 CWB 133014 319 1000 002250 733 1 1 800 858 333882 100 2 O 1234567 1500 7840 2120 801 ARARAOUARA (AOA) SP 2000 COO 313041 100 2 1 O 801 1734667 1660 7845 100 031825 733 313752 100 0 O 1234567 1745 ---- O 001 0070 133067 320 12240-7 1845 ---- 031928 733 7 1 834567 1745 2030 PALMAS (PMW) TO 0020+ FOR 033870 730 3 O 768 COO P84752 878 3 O 2276 1 BOI 23456 1600 ---- 108 333086 319 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) Ri UBERLANDIA (UDI) MG 2000 001 808 0604 333818 100 2 9 BAURU (BAU) SP O 460---- 902171 757 1005 1 7345-7 ---- O 6 OSlO OU 031917 738 7 801 1603 ---- IOU 313886 320 O 000 333461 320 801 12240-- 1000 ---- O CWB 902701 735 1000 CO)) 031946 730 2 O 1453 001 2040 BOI 313018 100 2 1 945 COO 784768 ATO 1 O 768 1.69 002471 730 7 O 0050 0017 400 031957 738 9 02345-- 0010 ---- 005 113463 319 3 801 1--35-- 355 ---- 1 141 031957 738 123456- 0674 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS COR 031808 730 2 8 1525 768 1740 COO) 794764 408 7 8 7 7015 CG 031508 730 2 1 :734567 0600 ---- lo) 802171 757 1005 9 300 333030 319 801 6- 1450 ---- O U05 333363 300 801 -23---7 1301 ---- 8 801 2346-- 1450 ---- 160 313030 319 1.811 002701 735 1000 80! 2105 COR 313552 700 1 6 1.00 784764 070 1 O 768 740 16H 133942 319 7 O 802 7730 3000 COO 51.5063 735 2 7 1300 1 801 300 333886 319 1608 ---- 0074 333467 320 1 801 12345-7 1845 ---- 160 333030 320 1 80! ,410 ---- COO 333074 319 O 831 PETROLINA (PNZ) PE 768 2240 COO 784756070 1 8 802 1730 COO 133942 319 1 O COO 133246 319 2 O 809 2005 7 180 031957 738 :-o-o 0610 ---- O 801 0074 133467 339 6- 1045 --- O 801 123456- 0750 ---- 100 333030 319 OU: OU 333886 319 O 7 -2340-- 1600 ---- 048 037473 738 768 2240 COO P84766 8TR 1 O CIO 333946 319 1 8 802 7830 1 lo: 1.95 310014 320 1,345 688 031798 738 3 1 80! 140 333886 319 1600 ---- BELEM (BEL) PA 108 031957 738 COO 333246 319 2 1 809 _2_4_6_0510 ---- 2005 1 803 COlO 313013 313 O 001 8001 333466320 12345-7 0855 ---- 7 O 801 CWI 037471 738 7 1600 ---- 101. 233886 320 COO 333910 219 2 1 802 1930 007 OSA 333098 320 3 O 1135 O 1305 480 031790 738 3 7 CWB 333014 310 801 8 -7145-- 1600 .... IOU 333886 319 807 1 0070 333468319 801 60855 ---- • 1300 1234567 1530 ---- 100 802250 733 COO 333246 320 2 1 809 2006 8 COlO J33014 320 801 058 333090 320 1 1 007 1135 1000 1 101. 031825 732 0105+ 630 802364 733 3 1 12345-7 7245 ---- 1.69 J33950 319 2 8 802 1930 0004 STO7O1 058 0900 ---- 1-3-5-010 031645 738 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 8 801 7 1604 ---- 360 333886 320 056 800266 757 3 O 1000 COO 031950 731 3 O 2350 1 102 021957 738 23456 0610 ---- O 801 1.68 333014 019 GIM 010701 COA 0 -2-4--- 0900 ----1310 ---- 0036 048 037833 730 1 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO 313450 319 2 1 802 1930 050 002266 707 1 O 1000 1310 1 800 108 113556 320 234567 0650 ---- 100 002767 707 1 1805 ---- 1008 1 801 ---3--- 0650 ---- 101. 333556 000 O MOI 0074 J33464 020 123456- 1830 ---- 801 1 682 112112 777 4 1 1.50 802771 735 1000 1010 O 08, 313150 300 001 050 J1344O 320 1 O 807 2200 7 100 802763 707 3000 1.18 602459 730 2 8 1234567 1250 ---- 0050 2313 1404 SOA 313421 320 2 1 806 O 0101 333464 319 901 7 1830 ---- 070 902104 733 1 1 3000 SALVADOR (SSA) BA 1800 O 801 7 0650 ---- 101. 333556 020 808 333440 020 1 1 807 2200 9 100 313686 319 801 1------1600 ---- 7 801 Gol 333170 320 1 O 801 0004 031752 738 160 113558 320 1234560550 ---- 1734567 2420 ---- O 801 CWB 313014 319 1404 SOA 333421 320 2 1 806 1025 ORO 333150 220 4 O 000 031825 738 7 801 7300 800 2030 COO 333057 320 2 9 O 001 7 4650 ---- 100 313566 320 TORIA (VIX) ES BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1 801 -2345 1500 ---- 308 313886 319 080 333170 320 1 8 801 3025 O 1234060010 ---- 01. 031957 738 O BOI GIM 333463 320 7 1355 CWB 113014 220 O 803 O 1734667 7330 ---- 100 03785! 733 COO 031724 730 3 O 001 1647 COEI 313206 300 1 O 1110 C0H 313057 320 2 O 801 2030 URU 031886 733 7 1910 5074 333463 319 O 101.: 602163 757 7050 i--40-- 1355 ---- 801 7234567 1250 ---- OU 313886 320 1801 7 1600 ---- 100 802250 730 8 1000 1234567 3530 ---- 510 807124 730 1 O 1000 1734 COM 333232 320 1 0 801 7830 1 801 1.68 113014 319 URU 802322 733 1 5 1000 1950 0004 133463 320 8 801 O -200-67 1956 123456- 7450 ---- OU 313030 079 001 COM 333057 319 2 1 801 2030 12345671650 2020 333152 100 1 O 801 801 834 COO 333202 320 1 0 7 CUI 133724 III 1 O 809 440 J33886 319 801 1815 6 1600 ---- 102 037825 733 O 1234567 1745 ---- 1 SOM 902043 735 1000 234567 1835 1 801 2120 1.68 133083 320 1 1 801 7 1410 ---- 702 333030 020 2240 410 031805 730 2 1000 2300 ORO902030 733 7 O 32340-7 1745 ---- OU 001825 733O COO 313134 319 3 O 1875 809 SANTAREM (STM) PA O 10345-- 1900 ---- O9 131400 897 O 1.60 031837 730 1 O ----0170 831 1 ------1600 ---- 700 313888 319 O 234567 2160 ---- OU 333506 320 801 2215 00! JJ6000 079 2 3 1734557 1745 ---- 100 031825 733 COO 333014 319 O 801 O 842 ORO 333744 320 1.68 831812 733 1 8 ---'300 2110 CUH 333128 320 2 O 809 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1411 MAO 133893 320 3 O 806 O 801 -2345-- 1600 ---- 02 133886 319 O 1034060645 ---- 11074 113000 320 803 PORTO SEGURO (BPS) SÃ 8 SANTO ANGELO (GEL) RS COR 333014 320 801 003 COO 133207 320 1 O 009 100 902171 757 8 1000 6 0600 ----
1
y
12345-- 1.680610 5 602301 735 1000 :153 COO 395100 733 2 5 1040 6 0610 ---- OU 031957 738 CIO 031750 733 26 1330
13 - 128 - Panrotas -
Janeiro
/ 2006
---- 1240 6- 0670 ---- 1316
108 COO 103 006
031957 076308 037957 006324
738 5712 3 O 738 O 6742 3 O
2110 7 1600 ---- 2110
COO 700 COO COO
313128 028 2 O O 333886 320 o 133014 310 333128 320 2 O
009 801
1234067 0030 ---- 1140
801 009
1-3-5-- 0900 ---- 1210
O 0000 031751 730 COO 031684 OU 1 O 035 510701 CIMA 850 031689 730 1 O
12345-- 1000 ---- 1455 o O 12345--
<
A
1 A
101 801
0855 ---- ---- 1245
801
1-3-5-- 0900 ---- ---- 1320 -2-4--- 0900 ----
AOl
---- :370 234567 2020 ----
CHAPECO (XAP) SC 0645
---- 1150 6- 0545 ----
o0-
009 313461 340 COlO 333161 100
1225 1234557 1125 ----
GOIANIA (GYN) GO
2351 CONTINUAÇÃO
055333551 320 O COM 040308 0942 1 1 1 015 333551 320 COO 006324 8942 1 1 1 0990 822398 735 1 SOA 802317 730 040 882161 735 5 1
---- 2250
1000
650 031689 730 1 0830 802398 735 y200 RS8 662627 733 O 1000 CGO 652034 733 2 O 1000 006 031913 730 COO 031854 730 1 018 031913 730
606 --6- 1150 ---- 1635 12345-7 1150 ----
1530
1003
123450 0340
1505 7 IODO -
4 O
6
1255 -3-4--- 0900 ----
608 333593 100 2 1 015 020701 COA 8 008 333693 100 2 1
1110 6- 0855 ---- 1115 7 0855 ----
COO 333740 320 2 9 1 055 333406 319 636 333899 320 1 A A 650 333466 320
14:0
1010 770456 1000 --
60 5TO712 dIA 4 1
CONFRESA (CFS) MT 4-3-5-- 0900 1320 070701 COA CORUMBA (CMG) MS 1-3-5-- 0900 ---- 0591 070701 COA
I---5
1505 1510 -
807
1700 COO 031710 735 1 3 2310 255 807 12345-- 1200 ---- 0871 333465 320 O 801 1234567 1135 ---- 1540 COO 333220 320 1 O 831 2355 CUIABA (CGB) MT 1--45-1355 ---- 089 333463 319 O 001 1231550045 ---- 1 650 333551 320 2-----07:0 1650 -23---- 1355 ----
COH 333222 319 1 1 085 333463 370 O
831 801 801 801
GURUPI (GRP) TO
isso COO 333222 319 1 O -23---7 1355 ---- 088 333463 320 O 1922 COO 333224 320 1 6 001 0113 333814 138 5 1---5-- 1510 ---- 001 1-3-5-- 0900 1215 1720 008 333863 320 : O 802 005 681020 733 0 12345-- 1615 ---- -2-4--- 0900
608 891097 733 1 8 0131 031915 730 COA 031730 730 1 5 689 333467 320 1
12345-7 ----1900 1630 ---- 2130 2345-7 1545 ---- 2210 12385-- 2020 ----
COH 333230 320 1 1 889 333469 319 1 9 COO 333390 320
1115 858 333099 319 1 A -----A91 500701 COA A 1115 608 333899 320 1 1 ---- 010 3T0701 COO 8 056 333899 320 1 1234567 ----1115 1000 ---- 035 333461 370 O
801 008 801
1505 123456- 1700 ---- 1600 2 1200 ----
COO 000 COO 015 COM 015 856 085
333762 320 333465 320 333782 320 333465 319 333782 320 333814 100 333805 100 333464 320
802 1600 0615, OCO 333317 320 2 801 1---5-- 1510 ---- 8 009 333469 320 0020 ---- 1630 801 COM 333472 0 12345-1830 319 802 ---- 0600+ 008 333377 320 3 1 809 2128 616 333590 320 0 1830 ---- 015 333464 320 BOA VISTA (BVB) RR 1 23456030
1
2 1 1034564 2070125 ---- 0831 031752 735 7 1830 ---- 808 031857 730 2 3 2359 2125 BRASILIA (BSB) DF 17345-2 1845 ---- 123050- 0800 0836 333590 320 O 1 803 2315 ---7 0800 0836 333590 319 O 3 803 6- 1048 ----
808 333598 319 015 333464 319 RIO 333598 320 085 333461 320
3 O O 1 0
3 801 2 A 002
056 333470 055 000701 sso 333470 0013 031752 858 031014
7 O
802
1 O
002
320 COA 370 730 730
055 333461 CGO 333031 0930 333814 806 333745
80 1 802
803 801 803 001 003 OSI
055 333551 328 (CO .1.13211. 170
5 1
123-50- 1200 ---- 1525 1700 ---- 1740 7 1200 ---- 1755 1--- - --1510 ---- 0120
2115 2115 12345-7 2125 2140
COA 333778 320 1 A A 015 333467 319 40-11 333774 320 1 1 330591 320 O O
803 801 803 803
--6- 2125 2140 333591 319 0 8 21
803
1 ---- 0-05 333466 320 1300 656 705588 ATR 2 O
BOI
CARAJAS (CKS) PA
12345--
0855
CASCAVEL (CAC) PR 1--45-- 1355 ---- 0130333463
O
801
COM 006300 662 7 3 2040 1 -23---? 1355 ---- 018 333463 320 2040 COM 006300 0132 2 1
AO!
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567
0830
---- 1200
1758 -23--67 1355 ---- 1758 1---5-- 1510 ----
COO 333103 319 AOS 333460 320 COO 333103 319 009 333014 100 658333723 320
4 5 5
2000 12335-7 1845 ---- 2220 6- 1145 ----
COO 333109 0071 333467 COM 333105 055 333467
y805 808 1 80! 15 608 3 801 19 808
7246 1
319
085 031151 136 COO 031200 730 1
COM 333105 319
FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 0645 ---- 009 1140 12345-- 0155 ---- 1205 6- 0855 ---- 1245
333551 320 COM 333284 319 0130 330466 370 608 333516 320 0011 333466 319 BSB 333516 100
806 Aol 806 806 801 800
SOA 333457 100 035 333465 319 COO 333450 100 SOl 059 008 COO
001 801 801 801
802 801 805 806
O
13 3
100 320 319 319
O O
COO 3J3454 100 OAO 333405 320 COSI 333450 100
320
COO 333780 309 319 085 333462 319 333466 320 O 1 202C COO 006322 £942 14345-7 0855 0934 801 2 315 COM 333780 320 1 1 803 005 333463 320 -23---7 1305 ---- 333466 319 O 5 --6- 0855 0934 801 CURITIBA (CWB) PR 2020 COM 006322 092 1-3-5-- 0900 0945 STO70I COA O 12345-0645 ---- 801 055 333551 320 -2-4--- 0900 0945 9T0701 COA O A JI-PARANA (JPR) RO COM 333005319 11 0935 Aol 1234567 1125 1205 1000 1030 612398 735 O 1 0531 333464 324 2345-6- 0645 ---- 005 333551 320 ---- BOI ---5-- 1510 15433J301 100 O A 801 2310 810 333546 100 0935 COM 333005 320 11 807 881020 733 O 12345-- 1615 1659 015 333464 319 7 1830 ---- 12-----0800 ---- 015 313590 320 803 123456- 1830 1908 333464 320 O 5 001 2310 658 333548 100 658 333701 320 805 --- 7 1830 333464 319 O 5 1908 80: 1 2345-COSI 333007 320 29 1200 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 031752 730 O 1 1231167 2020 7090 --345-- 0800 ---- 055 333590 320 003 50855 ---- 5011 333466 319 858 333701 320 805 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1305 858 333582 319 1200 COO 313007 319 20 Aol A 0171 031752 730 123,567 2020 ---- 0990 333466 320 7 0815 ---- 8- 0855 ---- 0811 333466 319 801 1 808 031716 733 1005 656 333568 320 808 330007 319 19 AOl 1236 2350 R[C 031728 733 2 1 1-3-5-- 0900 ---- 0995 SIO70I CIII 7 0858 ---- 005 333406 320 AO! 1305 638 333502 320 CAMPINAS (CPQ) SP II 1236 000 333887 320 001 -2-4--- 0900 ---- 000 010701 COA O 12345-7 0855 ---- 035 333466 320 801 1-3-5-- 0900 ---- 015 510701 CIII 1305 838 333567 320 1215 800 333875 320 1 O 801 15 1236 658 333887 319 301 123456- 1830 ---- 050333464 020 --5- 0855 ---- 033 333466 319 O 801 -2-4--- 0900 ---- 0011 570701 CIII 558 333574 320 1215 008 330877 320 1 O 801 1236 8S8 333807 319 II 001 2315 REC 333500 320 080570701 COA 8 1-3-5-- 0900 ---- IS 1234567 0940 1245 333813 100 Aol 000 333404 319 7 1830 ---- 1215 858 333875 320 1 O 801 12345-7 1000 ---- 058 333061 320 801 836 333574 320 -2-4--- 0900 ---- 005 0T0701 COA 1425 10 801 COO 333009 320 7315 REC 333600 320 801 1215 856 333875 320 1 O 6- 1800 ---- 0131 333461 320 801 2345-7 1805 ---- OA9I 333467 320 1 ---7 0940 ---- 801 109 333813 100 1425 COSI 333009 319 1 501 COO 333230 320 1430 ORA 333445 100 1 O 801 0811 031913 130 7 1110 ---- 0250' COE 333312 320 010 333814 100 1 801 1---5-- 1510 ---- COIS 531058 730 IS 1520 000 333409 319 12340-- 2020 ---- 801 2015 858 333831 100 2 1 12345-- 1150 ---- GAIO 031913 730 COSI 333390 370 1 12345-- 1830 ---- 0371 333464 320 801 IS 1535 COO 031790 230 3210+ 500 333312 320 807 2110 858 333885 320 1 O 1----- - 1355 ---- 0513 333463 319 Aol ---2 1830 ---- 080 333464 319 O 801 JOINVILLE (JOI) SC 1 801 1655 COO 333013 319 801 608 333885 320 1 3 2110 0010 602398 735 1234067 1120 0513 333463 320 ---- -23---1356 ---- 801 O 12345-- 2220 ---- 019333409 319 801 006 602629 735 1615 COO 333013320 18 801 COM 333472 319 1 O 2205 802 4011 902736 735 ---45-- 1355 ---- 0070 333403 318 801 1055 5 ---7 2020 ---- 018 333469 320 801 IA 123-5-- 1200 ---- 0011 333465 320 1655 COO 333013 320 801 COM 333172 319 1 1 2255 802 035 333403 320 7 1350 ---- 801 COSI 333075 100 1038 10 009 J33403 319 1655 COO 333013 319 801 1--45-- 1355 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 005 333403 370 801 6- 1355 ---- 1910 COSI 333027 100 O --3---- 0711 ---- 615 881023 733 10 881 000 333463 320 1950 COO 333003 320 -23---? 1355 ---- 1025 056 831028 733 1 O 0111 333014 100 1---5-- 1510 ---- 801 1940 COSI J33027 100 1734567 0830 ---- 095 031751 730 30 2130 638 333831 100 801 0011 J33467 320 12345-7 1845 ---- COO 031736 738 1 8 123450- 1830 ---- 0113 333464 320 801 COSI 333037 100 2155 015 STA701 CIA 8 1-3-5-- ----1225 0900 ---- 11 2134 801 058 333881 320 807 808 333593 100 1 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0113 333460 319 001 4830 ---- 0111 510701 COA -2-4--- ----1136 0900 ---- 12345-- 1!------000 902398 735 2134 10 838 333881 320 801 807 1136 658 333593 100 1 2 500 00O384 050 2135 1234567 1835 ---- 055 802040 735 1000 0171 333461 320 O 801 1234567 1000 ---- 000 802170 757 10 2225 1005 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1340 COH 333762 320 2 1 802 0-AO JJ3465 320 1200 ---- -2-4--:2335-7 :845 ---- 0171 333467 320 801 0913 333465 320 1 17345-- 1200 ---- 801 COO 704784 808 19 801 1700 2221 COM 333019 319 COO 333770 320 1 1 558 803 005 J33363 319 --45-- 1355 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 085 333465 320 801 --6- 1200 ---- 1910 COM P84788 008 COH 333770 319 1 0 803 71 4234507 1558 0940 1350 333013 100 801 069 J33403 320 -23---? 1315 ---- 8 065 333465 319 801 085 333461 320 O 801 12345-7 :000 ---- ---7 1200 ---- COM P84788 070 1910 1415 13 1558 COO 333770 319 1 5 803 COO 333107 319 808 088 333814 100 0 801 1234507 1150 ---- 035 031913 730 LONDRINA (LDB) PR l---5-- 1810 ---- 15 1500 COO 031686 730 ---- 608 333805 100 2 8 803 0640 123456 1800 0115 333551 320 A 1--45-- 1355 ---- 005 333460 319 12345-7 1845 ---- 8113 333067 320 A 801 801 :040 COM 333760 370 --6- 1845 ----
20 800 1000 21 1005
COE 333342 320 OAN 333465 320
320 319 320
O
801 801 807
000701 CIII 2
003 IMPERATRIZ (IMP) MA 001 ---- 009 333400 803 1 1 2122 058 333572 1 801 0013 333464 ' 830 ---- 1 1 803 2122 8SB 333577 3 80! IPATINGA (IPN) MG 1 003 1--4S-- 13 5 5 ---- 0575 333463 O Aol
1
801
Sf0701 COO 2 A
100 100 320 120
8
11
ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0045 ----
608 801 808 001
5
801 802 801 25 802 3 801 2 A
807
AOl
1 15 0
801 00!
0 2 O 1
AO! 80? 80! 80?
2 5
25 20
AO! 802 00! 802
25
802
25
802 801 805 802 831 805
20
20
31
28
802 801 801 AOl 001 902 801
C86 333331 100 20 000 333467 320 O COSI 333772 320 11 0111 333007 319 5
80! 801 801 80!
COO 333772 019 1 O
801
1 O O
1000 1000 1000 801 801 301 001 AOl
1 O O
80: 801
1 O
808
2 O O 1 O A
O
1000
40
0
001 333090 320 20 607 333466 319 1801 333196 320 25 807 333450 320 5 AOl 123006- 1830 ---- 333448 320 21 2315 807 7 1830 ---- 333464 319 5 80! 608 333448 320 25 807 2315 1234517 2020 ---- 015 031752 730 0115. 816 031076 738 856 005 858 000 858 055
MACEIO (MCZ) AL 1100 17340-1 0855 ---- 1149 6- 0855 ---- 1149 10345-7 1125 ---- 1730 123856- 1830 ---- 2330 7 0830 ---- 2330 1234567 7020 ----
0071 801023 733 O 080 881076 733 1 1 005 333466 320 1 850 333070 100 1 O 0110 333466 319 5 858 333576 100 1 1 0111 802398 735 8 550 006392 FAO 3 0 0590 333263 020 5 BSB 333564 320 3 1 SAN 333464 319 o 800 333564 320 3 1 055 031752 730 855 031714 733 SOA 031006 738 2
2350
801 805 007 805 1000 001 505 83: AOS
O
MANAUS (MAO) AM 0055 ---- 1210 5- 0855 ---- 0210 1-3-A-- 0900 ---- 1200 -2-4--- 0900 ----
O 005 333466 320 856 333744 320 1 A 000 333460 309 O 856 333744 320 1 3 005 000701 CrIA 8 808 802204 777 1 O 005 00070! COA 8
801
1700 1234567 2020 ---- 2215
805 002200 777 1 0 085 031752 730 A 658 031852 730 1 O
1000
12315-7
802 801 802 1000
MARABA (MAB) PA -2-1--- 0900 ---- 008 570701 CrIA
A 06P Sf0712 COA 0 6 009 333467 320 8
6-
801
COM 333714 320 2 O SAN 333467 319 O COM 333724 320 2 O
002 801 802
1820 ----
005 333461 320 COM P87738 015 1 109 333463 319 COM P84732 206 1 000 333400 320 COM P64732 ATO 1 0175 333467 370
801 768 801 701 801 7606
2245
COM P84734 810 1 8
2300 IS-IS ---- 23504
MARILIA (Mil) SP 1000 ---- 0440 1--41-- 1355
----
1020 -23---1 1355 ---- 12340-7 1845
O 8 O 8 O
8 0
800 768
MARINGA (MGF) PR 123455- 0605 ---- 1143 1234557 0830 ----
2359 12340-7 0845 ----
O 050 333551 320 COH 333033 100 2 1 5975 031701 730 1 COSI 031702 730 2 0 055 031910 738 1 COSI 031614 730 A COO 031735 730 2 1 0511 333457 320 A
2230
COO 333001 319 1 8
1025 6- 1830 ----
MINACU (MQH) GO 1-3-0-- 0900 1130 -2-4--- 0900 1i30
---- 2130 -23---7 :355 - - -'150 1-- 1 5-- 1355
801 Aol
801 801
5-0701 458 0 5'0701 4150 1 6
5 5 O 5
801
1125 12345-7 0855 1150
A 0511 333551 320 CIO 333292 319 1 A 333466 320 1 O
6- 0855 1150 123450- 1830 ----
333466 319 1 5 008 333064 320 O
7329 .830 ---- 2325 1230507 2020 ----
638 333574 320 2 0 O 005 333464 019
801 802 801 801 801 905 801 AOS
NATAL (NAT) RN -2--15-- 0045 -- --
2309 6 1 6 O
801 768
1 8 O
801 768 801
1 8
768
104 810
18
COM 333762 320 055 333465 320 COO 333770 320
80! 802 801 603
1820 6 1200 ----
COR 333773320 055 333465 320
810 80!
1820 7 1200 ----
COSI 333770 319 COR 333773 319 035 333465 319
803 810 80!
COO 333770 319 COR 333773 319 055 333463 319
803 810
1825 -23---- 1355 ----
COO 333331 100 035 333463 320 COM 333013 320
801 001 AO! 801 101
1825
COO 333331 100
801
COO 333013 319
095 330400 320
MONTES CLAROS (MOC) MG O O
055 333451 320
1355 ----
1825 12345-7 1845 ---- 2135 8- 1045 ----
1720 12345-7 1845 ----
1320 1200 ----
1820 11 5
8
10808 O 801 800 1 A
1234567 1000 ---- 12045
055 333463 319
1825 7 1355 ----
----
-0-4--- 0900 1130
902 802 801 802 80!
320 370 100 320
ORO 333557 320 035 002043 735 086 802570 787
-3-5-- 0900 1130 801
A0001 5 COSI 333013 328 001 800 COO 333331 100 21 0331 333063 320 5 80! COO 333013 319 5 80!
---45-- 1351 ----
2135 005 333813 100 801 MACAPA (MCP) AP COO 333017 319 20 801 0030---- 333813 100 801 1245 COlO 333887 320 21 881 6- 0855 ---- 055 333461320 801 1245 COM 333031 319 IS 801
333453 333814 333723 333486
1
11
1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2 345-7 0855 -2-3--0900 ---- 035 020701 COA 7 0940 -2-4--- 0900 ------,5 570701 0.2 6 1210 --- 7 1125 ----
5131 333466 320 BSR 333516 100 0590 500701 CIII
085 333453 319 COO OC6022 £92 2 005 333463 320 COSI 006322 092 2
056 333574 320 3 O A 605 031752 730
801
008 000710 733 2 0
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234507 1150 ----
010 030913 700
5
1510 6- 1700 ----
065 631932 730 1 A 0191 333405 320 5
1500 --45-- 1355 ---- 2000
COO 333023 319 1 O 5 0330 333463 319 409 333041 100 1 O 1
600 801 801 001
-23---? 1355 ----
059 333463 320
2000 12345-7 1845 ----
COO 333011 100 1 1 0895 333067 320 O
801 801 001 801
COM 333021 100 1
O
12345-7 0805 ----
2250
0810 333406 320
O
801
1101 6- 0855 ---- 1101 1-3-5-- 0900 ----
838 3J3588 100 1 A 1 0000 333466 319 808 333588 100 1 5 009 ST070I COA 8
807 801 807
1180 -2-1--- 0900 ----
858 333588 100 1 5 005 004701 COA 8 858 333588 100 2 O 333810 105 2 1 O 008 3J3460 320
807
856 3J3818 100 1 O 9 000 333464 319 836 330818 000 1 8
801 001 801
PALMAS (PMW) TO
1101 1-5-- 0510 1625 123455- 1830 ---- 2040 O 1830 ---- 2040 1232567 2020 2140
807 801 841
031752 735 1 9
Panmtao - Janeiro / 2006 - 9
- 129
123---- 1445 ---- o o O O 4,3456O
01234062 DE:
*:C
GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO
119 851021 733
1
CGH 851064 733 3 1 2120 5 599 J33464 320 123458- 1830 ---- 2345 BSB 333574 320 3 3 0645 6333 333464 319 5 .630 ---- 510 333574"0 3 3 - - -- 04-15 1734067 2020 ---- 388 131762 731 7750 SOB 031716 733 3
REDENCAO (RDC) PA -2-4--- 0900 ---- 199 120701 048 1620
ISP 320712 CrIA 5
801
RIO VERDE (RVD) GO -2-4-6- 1930 2015 SALVADOR (SSA) BA
805 ---- 804 1342 805 3.345-7 0056 ---- 1105 6- 0855 ---- 1105 4334567 4125 1321 6- 3150 ---- 1540
8- 0855 ---- C175 7 0065 ----
C56027 1-41` o 1
1113 333551 320
1
CCI 333216 320 7 1 4 115 333456 320 858 333566 320 1 1 1 115 333466 319 SOB .133866 320 1 1 582398 735 1 1 3 015 133913 731
801 809 001 805 801 805 1000
:125 -2-4--- 0900 ---- 4740 1-3-5-- 0900 ---- 0245 ----6-- 1613 ----
8 800 SOM 333466315 541 100 3 1002 805 333 1 800 1813 333468 320 sos 333516 000 1 8 0 615 STO7OI 010 808 811070 733 1 8 IAM 570701 CIII B58 512059 733 O 6 O IAS 681020 733
800 883074 733 1 2025 8 155 333464 320 123456- 1830 ---- 2120 858 333802 100 1 8 8 7 1038 ---- IAS 333464 319 4310 333507 100 4 6 2120 8 1231567 3020 ---- 155 631752 731 1 818 531814 738 0020* FOR 131670 735 2 8
802
1000
801
808 CII 031670 731 1 1 800 1 801 615 333466 320 173-56- 3200 ---- 5 803 0834 333551 320 1 2341-0645 ---- 808 12345-3125 ----015 852345 736 1000 4825 CII .133454 100 2 4 806 CII 333270 320 3 1 809 0934 010 006383 F50 2 3810 5 665 333366 320 801 ---4--- 3200 ---- O BOI 6- 0641 ---- IIN 333551 320 1000 1234567 1835 ---- 1133 862043 735 CII 1 J3458 100 2 1 806 1635 809 CIH 330270 319 3 5 0930 4000 ------- 8U 542340 734 1 801 085 033465 319 7 3200 ---- 1 1144 8B0023 733 6- 0715 ---- 1000 0105. 547 542364 733 2 UBERABA (UBA) MG CIH 033418 100 2 1 808 1636 ORO 781460 EM2 1 1335 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 801 12345-7 1815 6534 333467 320 1 001 0594 333814 100 ---- I---5-- 1510 ---- 12345-- 0900 1039334452 EM2 1 12345-- 0645 ---- .19 333554 320 801 768 7120 CIO 080752 855 2 B 9 801 836 333831 100 583452 (52 3 8 12345-- 0900 1035 4 801 --------:633J3005 319 015 3.11451 6337 42345-- 1900 ---- CII 033152 300 2 9 000 7070 1 803 ---- 0141 333461 320 6- 1800 801 1150 765 113441 100 803 306609 855 4 0 2450 655 033464 320 1 001 4238561830 ---- 2 CIH 333480 320 3 5 809 1305 12-----0800 ---- GvN 333590 370 803 818 033064 320 7 1 805 2125 UBERLANDIA (UDI) MG 1 0134 333460 320 BOI -2345-7 1800 ---- 5 805 SOB 333704 320 1 80: 0194 033464 319 7 1830 ---- 331452 (02 O 12345-0900 0945 CII 333480 319 1 0 809 1305 801 1230 766 333053 319 2 5 BSB 333660 320 7 1 805 2125 114462 £52 O 8 12346-- 3900 0943 1 BOI 1134 333465 320 12345-1200 ---- 5 --345-- 0800 ---- 019 3J3590 320 803 1 3734567 2020 ---- 409 131752 731 1 055 131913 731 6- 1150 ---- COH 333278 319 1 O 809 1570 5 SOB 333701 320 805 608 131714 733 7 1 2245 CIO 131946 731 1 3 1460 SIM 333466 349 1 BOI 7 1200 ---- 1230 766 333053 320 2 5 001 331453 0332 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12349-- 1900 1915 CIII 333278 319 3 1 809 1520 1 8833 631751 730 3234567 0830 ---- 1 6 011451 EM? O 8 -7-4--- 0900 ---- 119 510704 7118 12345-- 1900 1940 BOI i--45-- 1355 ---- GIM 333463 319 CIII 431618 736 1 1 1310 809 3130 060 5 7 0712 CMA 3 A 4 810 CCI 333274 319 3 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3 804 399333466 320 12346-7 0855 ---- 5 BOI SIM 333463 320 -23--61 1355 ---- 801 1 1400 BIS 3J8020 370 1 C SANTAREM (STM) PA ---4--- 0645 ---- 055 3:3551 320 801 1818 048 333274 319 1 1 809 5 801 6- 0855 ---- 859 3J3466 319 8 000 109 333466 320 1141 CII 333420 320 1 1 806 12343-7 0805 ---- 1 1000 619 502043 705 67 1835 ---- 801 A 802 1 801 1410 SOB 333877 320 2 5 835 333744 320 ---4--O 0855 ---- 1874 333466 320 ORO 181462 EM2 1 2300 0144 370701 CNA -3-5-- 0900 ---- 1415 MAO 333891 300 2 1 806 8 805 836 333666 320 1 089 333467 320 BOI 12340-7 3845 ---- 001 1 4400 BIS JJ6420 320 1 7 801 0055 ---- 131 333465 319 1.104 SOA 333471 370 2 6 806 2245 6011 333254 320 3 1 809 1 619 3T3701 7338 -2-4--- 0900 ---- E 638 333114 320 882 TORIA (VIX) ES 12345-- 4300 7047 331351 EM? 1 1400 BIS JJBOZO 320 1 C 801 1415 MIO 333891 320 2 5 806 803 12345-3600 1194 333600 320 381451 E12 1 8 12345-- 1900 2040 5 7 0940 ---- 019 JJ3813 100 801 SANTO ANGELO (GEL) RS 838 333701 320 805 801 188 333445 100 2 5 1620 RIO BRANCO (RBR) AC 000 12343-0635 ---- 039 333551 324 001 1240 CII 333026 100 21 5 3234567 1150 ---- 0144 631913 736 1 GIM 131752 706 1234367 2020 ---- 1230 019 376308 (92 2 1 069 133711 731 02345-7 0030 1645 756 631658 733 1 5 2147 618 031782 736 1 O 1 - 0645 -- -- 1014 333651 320 001 CII 131846 733 5 42345-- 1200 ---- 899 3J3465 320 801 1315 719 076324 692 2 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1400 10310 101690 7311 23 1625 766 3J3055 320 1 1 801 4 1833 531151 7311 123 .3567 0030 1734560800 ---- 586 333590 320 803 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 5933 3J3465 319 801 7 1200 ---- CII 131684 731 1375 808 333021 324 1 1 809 570701 CNA 3 1-3-5-- 0900 3236 801 1625 769 333055 319 1 5 1445 6134 131754 736 1 CNF 131516 733 21 1234567 0830 ---- 370701 CNA 3 -2-4--0900 3235 5 5994 JJ3463 319 504 1--45-- 1355 ---- 0831 334463 320 801 12345-- 1200 1130 CII 631846 733 1 1 801 1725 705 3J3061 320 1 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CIO 333132 319 11 809 089 333366 320f 801 1501 12345-0855 ---- 5 6534 3J3463 320 801 -23---- 1355 ---- A 801 1234660645 ---- 1831 333551 320 1 800 1194 333465 319 BSB 333875 320 803 7 1200 801 1725 706 3J3061 370 1 3 CCI 333740 328 1 1 830 1026 803 CIO 333136 100 11 809 CPQ 330087 100 2 1 1555 1335 5 801 699 3J3463 320 7 1355 ---- 1834070703 CMI 1-3-5-- 0900 ---- 1 GIM 333463 349 801 1533333466 319 804 1--I5-- 1355 6- 0855 ---- 5 801 705 3J3013 339 4145 SOB 333547 100 1 002 804 CII 333134 III II 809 1355 558 333836 300 1 4 1015 763 3J3085 100 2 5 801 1815 1811 310701 CMI -7-4--- 0900 ---- 1094 333053 320 619 STO70I (NO 8 -73--67 1355 801 1-3-5-- 0900 ---- 1 5491 333463 320 801 6- 1355 ---- 4146 818 333517 100 1 A 802 15 804 CII 333134 349 809 1355 858 333835 100 1 1 1815 2120 COH 3J3063 3202 0 801 1 123456- 1000 ---- 1833333861 300 801 -2-4--0900 ---- 836 ST0701 CN0 8 0814 333814 100 801 0---5-- 1510 0934 3J3818 130 5 801 l---5-- 1510 ---- 1418 751 333742 320 O 810 804 818 333663 320 802 1355 BSB 333836 104 1 1 004 2120 808 333071 320 1 5 1814 333461 320 A 7 1000 ---- 801 3 21 12345-7 1:50 ---- GIM 531913 730 CNF 333146 100 802 2090 315 562043 735 3 1234567 1835 ---- 1007 CII 333742 339 0 A 830 1410 0814 333464 323 801 1540 CEM 031682 738 3 1 123456- 1a30 2710 050 062126 757 1 5 1000 1 IBM 131943 731 1730367 1150 ---- 1 556 631913 7311 15 6- 1150 ---- 816 333517 100 302 2230 CIO 131674 733 1 1 3610 PORTO SEGURO (BPS) BA 1640 768 131616 738 3 1 0171 333464 439 881 7 1830 1 80: 1--45-- 1356 ---- 1311 333463 319 5 32345-- 0645 ------5 3J3551 320 801 1 12315-- 1200 ---- SIM 333465 320 801 SOB 333517 100 10 882 2230 3800 CII 333546 100 O A 802 CAI 333216 320 1 809 3 CII 333132 319 809 061 085 .133469 319 12345-- 2020 43---- 1355 ---- 0074 333363 320 5 00: 7SF 333347 320 2 5 001 1120 040 333143 300 2 1 802 842 1730 CII 333472 339 802 1800 CII 333546 400 0 1 5 001 123-56- 0645 ---- 0134 333551 320 1 5134 333465 320 801 123-66- 1240 ---- 809 0550* 157 333357 100 31 055 333467 BOI 17345-1 1846 ---- 1130 788 JJ3450 320 1 1 805 1 806 CGH 333454 300 801 7 2020 6574 333469 320 030 2155 CII 333276 "01 339 1 1 1 7 0830 ---- 3314 631751 736 650 330497 320 3 1 802 CII 333477 418 2830 002 1 IS-------0514 333452 339 801 5 766 631770 733 1 5 1110 1 009 7 1200 ---- GIM 333465 319 BOI 550 1:3367 :01: 05 50' 2405 CII 333276 310 O 5 830 5141 631751 736 1 6- 0838 ---- 1 CII 333458 300 806 1330 708 631768 733 SAO LUIS (SLZ) MA 11 558 333497 320 3 1 802 2030 3*9 3J3466 319 801 6- 0855 ---- 0074 333466 319 00: 6- 0805 ---- O SIM 333814 100 801 i---5-- 1510 ---- SOB 333566 320 805 856 333727 349 1 1 1235 805 801 4840 858 333031 100 1 1 IF GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 1410 050 333451 320 2 3 808 1 80: 0014 333466 320 7 0855 ---- 1 2345-- 1615 ---- 159 BRIO20 733 :l3d,lrPS 3,0 6:: OlrOIr ::I' il': p r,rado, 5333 590701 045 1-3-5-- 0900 ---- E 1235 838 333722 319 1 1 805 BIB 881123 733 1 1 2000 1145 658 031924 736 4 9 0574 570701 CMI 1-3-5-- 0900 ---- 1 12345-- 1830 ---- 6111 333464 320 801 6133 330701 CNA -2-4--- 0900 ---- 855 333722 320 7 5 805 4235 2140 BS8 333821 320 1 5 809 1145 SOB 631924 736 1 3 GSN S 7 3134 CN8 ARAXA (AAX) MG -2-4--- 0900 ---- 8 7 1830 ---- GIM 333464 319 801 3 119 031913 736 6- 1150 ---- 805 1235 850 333722 320---- 71 016005605 375 42345-2140 SOB 1920 333827 320 1 O 809 1640 CIII 831676 738 2 5 1 0074 681020 733 ----5-1615 ---- PLU 005635 328 1 2120 ---- 1234567 1830 01:5G31915 736 ---4--- 1200 ---- 319 333465 320 1 800 2040 838 811074 733 2 9 CII 031878 734 1 1 2204 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1520 CCI 333450 100 1 9 806 4 423416- 3830 ---- 055 333464 320 801 519 333467 320 8 12345-- 1845 ---- BOI 705600 376 O 12345-- 0836 0855 7 3200 ---- 6333 333465 319 9 801 2248 858 333572 370 7 1 808 2324 CCI 066305 300 1 1 1054:27 233 O 62900 1030 CCII 333458 300 1 806 1 7 3830 ---- 6594 .133364 319 001 5 12345-- 2020 ---- 1333333469 319 803 335603 2T1 1 12345-- 1525 1630 1 12345------]520 3200 ---- 0111 3J3465 320 801 2248 lISO 333572 320 2 1 808 8 802 7611 333472 309 106604 210 1 10345-- 1525 1630 709 078132 100 1 4 1 1513 341752 731 1234667 2020 ---- 0520- 558 333306 320 3 1 802 3 12345-- 1635 0735 339613 071 1 5 12345-7----1500 1830 ---- 639 031915 738 0032* 616 634014 738 2 1 019 333469 320 1 801 4020 ---- 3 786 031730 738 12345-- 1635 1735 105613 338 7 A CII 333372 319 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 705603 318 1 6 2240 7SF 031732 738 2 3 12345-7 1705 1845 4120- SOA 333301 320 O 6 802 4234560646 0808 330554 320 O 1 801 T05645 OTR O A 42345-- 0920 2000 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2070 ---- 0844 031752 736 5 531754 735 O 1 1734561 0830 1040 0533 333466 320 3 17345-7 0855 ---- 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 6 856 131716 733 1233567 3000 4433 333364 320 O 1 804 3145 555 333540 320 1 807 O I---5-- 1040 ---- 168 05574 314 0610- 9430 131927 735 3 1 17336-- 4445 1345 684024 233 O 6- 3055 -----lN 333466 3193 804 III 333119 300 1 1 702 1410 1234567 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) Ri 131913 730 O 1 1145 516 J33540 320 1 1 802 0234561200 12"'1320 1326 333465 320 801 IPATINGA (IPN) MG 8 1234560645 ---- 009 333551 320 001 1333 STOJOO 790 4-3-5-- 0903 ---- 6 333466 319 O 1 831 7 1200 1326 1500 12345-8935 :525 CCI 333910 318 1 5 042 335601 309 O 1145 806 333548 320 1 1 802 333463 319 O 1 801 1--45-- 1355 4510 4234567 0830 ---- GIM 631763 735 5 12305-- 1629 1640 706601 525 O -2-4--- 0980 ---- 8311 514701 793 8 -23--67 1356 1518 333363 320 O 1 BOI CII 131512 730 1 1 32315-- 1635 1650 339613 ORE O 1135 1145 SOB 333548 320 1 1 802 3 1---5-1510 ---- 119 333814 100 803 1 7 1000 ---- 6111 333.163 320 001 105613 ASR O 17341-- :635 165C 3 12345-- 1830 ---- 8533 333464 320 803 1837 858 333773 324 3 1 805 345 1800 1300 CEM 333924 319 1 1 802 105603 305 O 17345-1 805 333546 100 3 3 2350 802 17345674830 2000 131915 731 O 1 4 6- 1000 ---- 6811 333463 320 801 MONTES CLAROS (MOC) MG 7 1830 ---- 059 333464 319 1 803 12346-1 1845 2010 3J3467 320 O 8 803 3315 CII 333974 319 1 5 802 1 BIS 333540 400 3 lAR 105500 814 O 0150 802 12315-- 0005 ---- 1 333467 319 O O 801 12345-- 1000 ---- 619 333461 320 801 6- 1846 2010 1 1234557 2420 ---- 155 031752 731 PLO 105090 879 1 1030 :2345-- 0900 ---- 519 331454 (342 8 1330 CII 333926 319 1 O 802 0030* 655 131820 731 1 6- 0950 ---- 185 705827 078 803 333245 319 1 1 5 2139 869 37340-7 4150 ----185 033913 730 P18 106676 1181 1700 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 332369 319 O O :2335-- 2820 2154 104 1 3450 651 133622 730 32345-- 3525 ---- 188 106601 076 8 1 17345-- 1000 ---- 115 333463 320 804 7 2070 2454 8C 1 1 .133469 370 O 819 333066 320 12346-- 3200 ---- 001 PLO 105598 575 2 8 1800 CIO 084738 ATR 2 iSA 1440 1500 CII 333932 319 1 1 802 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 32345-7 1745 ---- 168 705603 378 A 1--45-- 4355 ---- 0094 3.13463 319 O 80! 1 6- 3200 ---- 655 333466 320 841 -239-60716 0840 0331423 733 O i 7040 PLO 105592 118 2 1900 CGI 084732STR 2 768 CEM 333934 319 1 1 1530 802 J3462 EM2 2 12345-0900 1135 3 -23---7 1356 ---- 0533 333463 320 801 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 7 1200 ---- 105 333465 319 801 02345-- 0900 1183 884462 £62 2 1900 CII 084732 AOS 2 8 768 1---5-- 1040 ---- 188 705684 335 4600 CII 333936 319 1 1 802 1234567 0940 1141 333813 100 O 6 841 3 32345-7 1645 ---- 019 333467 320 803 1570 VII 531691 733 O O 1 7 1359 ---- 5531 333463 370 801 1 ---5-- 1510 ---- 0711 J33844 100 804 2330 CCH 704734 3T8 2 785 12345-7 1745 ---- 1633705603 0233 1 CII 333938 319 1 1630 882 5 805 333063 320 807 4 '032 PIO 033133 731 2 1 RECIFE (REC) PE 8111 333450 319 1355 ---- SAI 49145 7SF 333343320 2 1 544 1 CCII 333940 319 4 1 0055 ---- 6333 333466 319 001 4700 802 812013 739 O 1 1734567 1835 2005 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 -23--6- 3355 ---- 069 333463 320 1158 BIS 333662 319 3 1 801 402 12345-1635 ---185335613 ATO SOROCABA (SOD) SP 3 7 0055 ---- 549 333466 320 CIII 333940 319 1 l BOI 1700 802 FLI 033203 320 2 5 1546 804 O 80645 ---- 1133 333551 320 801 1---5-- 1510 ---- 119 333814 100 1168 y 801 BIS 233566 320 33 802 UBERABA (UBA) MG 48 -- -- 1066 CEM 006366 EM2 1314 ST0703 fIlA 638 333723 320 1-3-5-- 0900 ---- 809 0346-7 1140 6 ---- 8411 333467 320 004 12045-- 3870 ---- 086 001635 478 1158 SOB 333562 320 1 0 802 2000 CII 333962 319 2 O 802 71311 717 006360 500 7105 PLO 005639 805 2 8 17545-7 1805 ---- 4 -2-4--- 0900 ---- CIII STD701 CMI 519 333467 320 BOI rERESINA (rHE) P1 UBERLANDIA (UDI) MG 1158 4118 333562 320 1 3 802 2130 CIII 333956 319 1 1 802 3 1 139 952338 735 61845 --- 1833333467 319 O 32345-7 3104 ---- 10345-1000 0,355 801---- 169 303466 320 803 0050 ---- 185 205627 ATS 1820 OSI 006392 550 4 1 '1 2130 CII 333958 319 4 O 125 556 33516 323 802 4710 PLO 005614 806 1 802
PETROLINA (PNZ) PE
8 - 130 - Panrotas - Janeiro / 2006
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
FORTALEZA (FOR) CE
FTE(JJEfl44
7
1-3-5-- 0830 ---- 561 U0'515 E"!, 1015 O '07). ''9 1,13091 373
5
MINACU (MQH) GO 7:3-5-- 1501' 1720
836
ITAITUBA (ITB) PA 787814 [MB 1 5 1-3-5--:53, 0817 1031' 2-3-5— C.0.1A -É NOVO PROGRESSO (NPR) PA 523456' 5.,.,15.o,.o -. 1-0-5-- 0010 5915 CR6814 [MB 55 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC RECIFE (REC) PE -3-5-0810 ---- GOA CR6814 [MB CO'4 INUAÇAO 2135
SANTAREM (STM) PA 1-5-5-- .3070 1195 796814 (MB 2 SAO LUIS (SLZ) MA VI 786614 6MB 1-3-5-- 0810 ----
12315-7 115 ----:1512560, 3T0 2325
PLU 105608 ATR 2 5
VITORIA (VIX) ES ---5-- 1743 I1 'C
735594 35
1020
DE,
7
D GURUPI (GRP) TO --
000
SOA 031830 730 3
2519 00:481 115
O
558 333217 320 1 A GNM A01401 [518 0
1855
350 333217 320 1 5 0951 001403 1510
2045
050 031711 738 1
-isca
PALMAS (PMW) TO 7:0-5-- 1500 ---- OBP 550707 [NO 2000
AOS
VILHENA (BVH) RO 7
B
095551 A'9
113))
7:73 .7:8 0/5517 018 7 1015 ------IA 855551 MB - 12,2 379 0174607 AIR 6 A
835
Boi
606 333018 100 2 8 0917 S30702
1 - 7550 ----
8
15- -
--3---- 50!',
9 ----617, 855551 ATA 337: 3510 895507 ATA 3 O 5 SOIS 595551 3051 --- 1,'' '' 886517 ATB 3 5
CNA' 2040 806 333818 100 2 1 87:
PORTO VELHO (PVI-I) RO 1-0-5-- 1530 ---- 097 500702 CNA
7:5
8
7750 -2-3--- ISSO ----
800 333546 100 2 8 6917 S50702 [NA 8
2150
308 333546 100 7 A
Li:
ILHEUS (lOS) BA
802
3,' 6o,
807
REDENCAO (RDC) PA
558 .733564 370 3 6
2230
050 333564 320 3 8
BELEM (BEL) PA 2---- 1320 1935 7:3-5-- 1530 ----
805
117 57:777 CHA 805
ST0712 CiA 4 8 097 ST0702 CHA 8
-- -- 2200 058 323448 320 2 O 7-4 -- 1530 _^—0351 ST0702 [86 8 2200 850 333448 320 2 A
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 031400 (MB O ------ 0950 1015 1 BOA VISTA (BVB) RA BRASILIA734 (BSB) DF 1-3-6-- 1530 ---- 0517 ST0702 798 05° 351471 [MB --1305
8 7250 858 902074 733 3 5
1215 1005 ----
505742 [515 2 6
RIO BRANCO (RBR) AC 1-5-5-- 7:30 ---- 085 010732 [NA
O
730 -2-4--- 530 ---.
039
0917 010702 CEIA 9 ARACAJU (AJU) SE 7145 BOA 333674 320 2 8 825 7:3456 00 4-4--- 1530 ---- 05117 510702 [NA 12:5 500 J'5566 870 2145 856 333574 320 2 A 835 7:3407- C500 ---- 100 333 .750 100
11,70
ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 7:30 ---- 095 5T2702 CHA
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1055
ASB 333570 320 3 O 5851 500802 [NA
2325 838 233574 320 3 5
108. 07r.,r,4 035 -1,0 "r. Sor_o, 0.' 30 'eroporto
-2.- -- --- 135
0117 050702 [NA
2325 -2-4--- 150, ----
CB6815 [MB 0
1 ------1305 ---- GiM 881401 (MB -7-7---32!) 2055 555 531830 735 3 -754--- 1305 ---- 5551 881401 [MB
--
NATAL (NAT) RN
5-
BELEM (BEL) PA
1------1300 ----
RONDONOPOLIS (ROO) MT --0---- 101O ---- -IA a 8,651 AOS
070202 CNA O A
RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1530 ----
507:
2055
720
----
5 57M 333691 320 .1 5
SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 1600 1645
GUANAMBI (GNM) BA 1'. Soro" c 5S6 -1,11 Aeroporto Gjan-b, 7,0
3075 333891 328 6 5
-2-4--- 7:,2
PORTO VELHO (PVH) RO 7:0702 690 O
807
2-4--- 1011,
'310
850 5,1/67 134 2 6 2951 510702 CNA 006 031787 733 2 A
---217: 807
SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1030 ---- 3"P 57:702 ISA
BSB 333564 320 3 O f 103 333486 320 500 333304 320 O 0548, MCZ 333565 320 7 1 5 A- 7140 ---- lOS 333486 320 6 503 333306 320
00, 00, 110. 900 00' 05'
2O 2545- '112 333566 320
30'
ARACATUBA (ARU) SP
26, SOA 323564 020 2 O los) -----------,02 753 6 2:05 000 333664 320 2
1000
2 835
7
7 00 ---- 1 O 7:3487 320 1100 707 564760 0T5 2 133 223450 100 1730 10H 1704764 019 2
170-1-- 1045
SOA 3J3567 320 1 5 805 8',S -2.4-.- 1630 ---- 0MB 500702 [88 059 031401 (M2 1000 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2250 805 952074 733 3 8 BARREIRAS (BRA) 030 333567 320 1 Y 805 1920 12340-0830 510212 574 ---- O5 -,-----13?. 14 30 BRASILIA (BSB) DF 1923
-234--- 1305
FORTALEZA (FOR) CE
55117 081001 (Mi
1------1335
1-3-6-- 1530 1030 -7-4--- 1533 1830
3
538 333852 100 2 6 806 1505 12340-- 51M 031001 [Mi 3 - 6335 ---CAMPINAS (CPO) SP
1350
AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 51077: 650 O 6 7-5-5-- 1152, 1235
550702 [NA 1 570702 [NA 1
- 805
1530 ----
-2,1- - - 1305
550 333892 1007 6 551M 031403 [Mi
058' 081401 [MB
0NM 001401 [MB
000 343161 320 2 9
801
7105 - -------1533 ----
801
7125
RECIFE (REC) PE 625 -234--- 1305 1626 ----5-- 1600 2!''
530 333897 100 1 8 GIM 081401[MB SOA 333897 100 1 5 5,51 003103 ,50 51.232? 133 1 5
806 706 :7:3
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
-- O - 1685
067 570707 COA 053 333590 320 2 5 0517 500702 COA BSB 334998 320 7 O
80, 603
6
BSB 123801 320 2 6 505 7:0702 [NA
83!
ASA 133081 320 O 9
03!
605 233073 700 2 8 501 7:0702 [NA 856 J33A73 lOA 2 5
7:o-36- ----2355 1546 ----
- - ---- 2525 1-3-5-- 17,0' ----
ORP S10702 [NA
6
2523 --4--- 7:37 ---- 2123
338 333082 100 7 AAP 010702 [NO BSB 333882 100 2 5
DE,
Oco
AO? 402
HOUSTON (IAH) TX U.S.A
87: D'
hor
'r'O 71)-O
5
1r0,-rAA-7,',0,,751
8 BOA 031814 738 2 5 0851 ST0702 [NA
02,1
A
006 760
O 105 233455 100 155 5184761 658 1 O
22-
105 113455 100 1 O COO 333710 320 058 333048 320 2 O A lOS 333055 700 O [AH 333710 319 838 333448 320 2 A A 105 333343 320 O [NF 333371 328
AO, Ao-
AIG 333530 319 3 O 6 lOS 333454 100 SOA 333497 320 O
1940
502 381065 733 1
30
SOA 333892 130 3 8
806
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 06751 007:01 ['10 - 533 137:, 1 1431 357 037:95 738 2 0551 37:401 [MB -704 - 355
7:22
550 233572 320 2 A 008
JI-PARANA (JPR) RO 2013 -2-4-----------
8 35P 002702 [NA ,56 333546 100 3 A 355 573702 6516 A
80?
27:0
550 3J07345 100 3 O
502
BOA VISTA (BVB) RR --3--6- 1615 ---- 610 S'r5550 019
II!
BRASILIA (BSB) DF --3---' 31 - ---- -lIA 8(5551 ATR
437:
CUIABA (CGB) MT
----
1930 550 037:85 738 67351 366103 ['56 ----0-- 1605 -- 305 531711 738 2 O 2275
OHM 2B1401 [MB 8 -234--- 3339 I II----MACÂPA (MCP) AP 7 015000 1530 J33503 320 1 A 802 1900 O 567 ST0702 [NA 1-3-6---- ONM 001403 [MB ----5-- 1600 OSB 173148 320 3 ' - --- 7316 SOA 502305 704 1 A lOGO 3136 ISP 010702 [NA -2-4--- 1533 ---- 2315
GRP 5T0702 [NA ,06 333564 320 4 5 2330 -2 ------ :530 ----7:!' 500502 [NA8 61011 SOA 333564 320 4 A
do 'lorte 3,0 6,-
Oer-,por!o '
BELEM (BEL) PA 1 '---- 7:3-3-- 5813 1650
CUIABA (CGB) MT
AOS 333448 320 3 O
MANAUS (MAO) AM 7:17 000702 [NO -3-)-- 7:33 ---- 17:5 [93814 (MB
51)7 BOI
836
7052
6513 902074 733 2 A
MARABA (MAB) PA
11-1-5-320 CB68I5 1720 (MB 1 8 7:03 1835
825
970712 [NA 3 B
0159 - 1545 ----
1605 --3---- 1015 ---- 1630
JI-PARANA (JPR) RO ' 1015 7:45 LABREA (LBR) AM
2330
1400 7 0820 ----
7 7:15 :0058R5551 ATEIO 5
1713 :5350- 0830 ----
LONDRINA (LDB) PR
1OCO
MANAUS (MAO) AM .'5
5 670 296551 009 OPA 009587 ATEI 3 5
565650 019 O O
MARINGA (MGF) PR --.1---- 10:5 ---- 615 2B555I AIA 2730
AOS 002 806 826 037 037
O 053 333:59 ICO COO 3333 6 '21, 3 O 7:5 333452 150 O SOA 333459 100
[AH 333220 320 1 O O lOS JJ3455 100 5 [AH 333710 315 656 333845 370 2 1
MG 800 806 801 001 806 606 801 006 BOi 806 805 502
313343 320 1 9 881 O 686 IAS 333454 IDO 6 802 558 333497 020 AIO 333376 320 2 3 009 100 333454 500 9806 SOA 33317! 320 9 801 801 080 333312 100 2 9
O 105 333487 320 006 . 0708 ---- 1300 COM 333704 319 1 1 085 O 806 '23-5-7 0700 ---- 100 33340/ 320 1400 [OH 333706 320 1 5 005 1 103 333407 320 --.1-0- 0700 ---- 806
805551 ATEI 2 5
0035
005 BOI27: 530
BRASILIA (BSB) DF 5 lIA 895551 819 JPB 899507 ATEI 4 5 678 835551 819 3178 805577 ATO 4 5
805
7000
ãm A
POR 333541 320 2 5 Oo2
A
2753'30 002074 733 2 A -2 1 - 1,7: ----,I' 310702 CiA B
7
5'!' 333891 320 3 5
7:11
MACEIO (MCZ) AL 1-5-5-- 1530 ----
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 0)'. H,,'or,o 058 -1.2 hr.
1945 12346-- 1445 1900 120-5-- 1545 .---
6
510
055 061 OCO 606 1734 COM 333202 324 3 6 801 765 333455 100 6 806 1045 ---- 108 33320? 320 1 6 801 1734 1,''4--72 140 ---- 100 333486 320 1 806 540 333473 319 0 002 '500' CDII 333200 320 3 1 AO! 6,0---- 703 333486 020 A 806 SOA 233455 7:9 A 902 0860' 7:8 33320'1 320 5 A 631 1647 ---4--- 0630 ----
1540 7:0-96- 1345 ----
'7:0 02,3 602074 733 1
JOAO PESSOA (JPA) PB
1.0-5-- 16-- ---- ISP 370702 [718 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 07:3055 803366 733 O E. -3-4--- 157: ------5' 380702 [NA 57.9 382401 (MB 8 1 ------1305 --- 30?'705 802366 733 3 555 JJ3603 322 1 8 802 1957
DF:
DI. Horor,4 058 -2,0 hr, OcrOpo':? , Hama'U 3,)! 5,e
71-,,
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 06.-- ---- O :CS 333:56 ICO 676
7251 -2-!--- 535 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 025. 858 031814 738 7 6 SALVADOR (SSA) BA O C0003 164---- 1 35 7:_15-3703 133456' 2116 5251' OS 333 .187 320 501431 [MB O E --1305 1435 GOIÂNIA (GYN) GO 1255C5H 333210 323 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP .135 501401 (MB O -234--- 1305 1-5-',-- 15.5!, 1935 000702 [NA 7 0 7 100 323407 323 --3 . --- 0703 ---- 10003 701 O 1234567 001403 [MB O 8 2110 1055' __ 5-- 7:00 1730 570702 [NA 70 -. -4--- 7:30 1935 COO 333211 313 1 A 1765 SAO LUIS (SLZ) MA A IMPERATRIZ (IMP) MA ---4--- 0830 ---- lOS 333452 100 OHM 031401 [MB 9 1 ------1305 S53 333459 1008 3 1-3-6-- 1530 ---- 09P 510702 [NA 940 350 333392 100 3 8 806 COO 333220 320 3 O 1540 6,22 836 343572 320 2 6 808 O!, HUMAITA (HIA) AM 5 8 '31--- 1305 ---- OHM 08140! (MB 122-5-- 1045 ---- 100 333165 100 5917 310702 [NA -2 --- ---1530 ---- 7110
006
8 103 333467 370 605 P84768 6551 1 8
010 333538 319 2 A 105 323201 020 O 003 '3473'79 O 1100 ' .5'! 37:350 ,,'A '1 O
/ITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 7:30 ---
GAP 010702 [98 6 838 333517 100 7 1 2230 _2_0___ 7:30 ---- 09' 01277: CNO ----.13031'.100 2 6
105 333452 100
2365 .700-7 7140 .---
838 8B1074 733 2 0817 300702 [730 A
831
FORTALEZA (FOR) CE -3-5-- 56-- 0917 ST0702 [NA
5s2 1,31705 138 1 53" 001403 (MB
TERESINA (THE) P1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC -0-'-- 1,4.' ---- 38? 7:0702 [NA 0245 - '-'1--- 153:' ---- 2245
1 ------1-------05" 881151 [518 187: 502 037:05 23, 1 ----3° 561131 [50 -234--- 13- AO'
3134 ___ 1533 ---- 6,34
BOi 031743 738 2 1
2103
CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1533 - -- SBP 7:0702 [NA
GIM 031403 [MB
--1305
858 333885 320 2 O 087 510702 794
570701 ISA 1
BA SOA 0[6380 [50 2 A
GBP 510702 [NA
320
CUIABA (CGB) MT 3-3-5-- 1533 ----
733 5 554 333153 320 2 8 271--- 13050739 331401 [MB 7336
7:33 ---- 2110 -7-4--- 1500 ----
7_!_, ,, 1153
(POA) RS
--5305
1-1-5--
CONFRESA (CFS) MT
0
SSA 031830 730 4
7220 I s PORTO ALEGRE
806
O 000 760 A A 200 A '65
BAURU (BAU) SP
-3-4--- 6,57 0236 070o ---- 51077: ISA O 1548 3A0 LUIS (SLZ) MA 129-6-- 1045 ---- 827 ----5-- '53C ---- 585 000702 [53 1740 1000 - 373 503 002372 733 2 6 2140 SSB 8511074 733 3 6 BELEM (BEL) PA 037 - - 26,0 658 333885 320 2 1 082 ST070? 650 I-3-5-- 7:00 ---- ILHEUS (lOS) BA •-------1045 7:04 000 133500---- 320 3 8 SOB CAMPO GRANDE (CGR) MS 3,9 287401 (Mi 8 305 -- .2-4--- 7:00 ---- 1.5!' 50702 650 SOA 3J3457 100 1 Y 1-3-5-- 1530 -- -- '.8!' 550052 696 1745 806 ---- 2200 '008 050 333572 320 O A .46 - 0551 881401 (MM 3 77:0 7:5 32357: 7:0 3 A 003 -234--- 3305 56 1345 ---- - ------15,3 ---- A 35' 57:723 6,0 15.15 330 333457 100 1 5 006 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 533 6,40 3-5 3357: 0,'! ' 7 '15? ''0707 7733 1-3-O-- 1630 ---- MANAUS (MAO) AM 2200 7:0)) 052b317 ,13 '30 2 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1305 05'o 001401 [Mi • 1445 ---- 2451 000702 7730 1553 ---- -2-4--- 13?., ISSO 07:2)2 CO 1 2227 552, 031830 730 4 ----
- --
005 7 006 1 5205 1 576 O 055 8 OOo A AOS O AOS
2230 2100 ----
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A i-o-s-- 7:30 ---- 097 0707112 [732 ----.1:0 -?-----:00! ----
550 333566 320 105 433135 500 [OH 333770 320 BOB 333564 328 3 IAS 333456 100 [OH 333710 319
2230 -23-56- 1046 ----
6 005 531782 736 2 691 010702 CNA 6 BOA 531782 730 2 O
'140 --
' 1 '
OPA 095517 ASA 6
O
1713 1005 ---- 1751 537: ---- 1737 2345-- 7445 --.- 2109
CDII 333706 319 1 9 805 180 333456 100 9806 5 550 333178 320 Aol [[8 343471 320 2 9 802 -'AS 343452 100 9 806 050 333160 320 O 801 709 333471 370 2 O 902 O 105 333455 100 AOS 005 [OH333718 370 1 9 9 IAS330455 100 806 188 333710 319 7 A lOS 333343 320 5
505 801
150' 333054 320 2 A
802
Parorotas - Janeiro / 2006 - B - 131
E 806 lOS 3J34S4 100 123-5-- 1545 ---- lOS 333355 100 806 901 SSO 333151 320 2 803 CGH 333770 319 8 ]OS 333454 100 806 ---- 25 810 1820 COR 313773 319 0020* SSO 333171 320 3 1 801 803 01345-- 1045 ---- ICS 333343 320 FORTALEZA (FOR) CE 1 805 105 333485 520 1234567 2140 ---- 801 40 0020+ ORA 131533 100 805 105 333456 100 7 0820 ---- A SSO 333207 320 002 806 123-0-- 1545 ---- 105 333404100 4 O l 550 333170 320 lo 801 1250 801 ORO 113867 320 2 1 5 5 333151 320 801 0605 806 lOS 333452 100 1341. 123456- 0830 ---- AOl OS 0825* ORO 333533 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 801 1250 SOA 333150 320 11 :05 333486 320 AOS ° ILHEUS (lOS) BA 12345-7 2140 -- -- 806 7 0820 ---- 105 333456 100 806 1045 ---- 1 O 333455 100 SOA 333073 319 602 BOI SSO 333459 100 1 8 1035 805 COA 333710 320 510 1040+ CCII 333760 370 30 CONTINUAÇÃO 105 330452 1 O 806 0830 ---- 2255 OSB 333802 130 30 800 4035 SSO 333459 100 1 9 806 MACAPA (MCP) AP 806 -23-561045 ---- lOS 333455 130 Y 806 12340-7 2140 ---- los 333486 320 330343 300 O O ROl 12345-- 1045 1515 lOS 333455 100 1045 ---- 005 805 COA 333710 319 A SOA 333473 319 802 AOS COA 333710 320 2256 958 333802 100 35 800 PORTO VELHO (PVH) RO 0900+ COA 333702 319 3 4 805 800 OSR 333408 320 30 801 2315 lOS 333343 320 12345-- 1445 ---- 9 lOS 333452 100 806 0830 ---O 806 los 333486 320 6- 2140 ---- 105 333455 100 006 -23-55- 1045 ---- CIF 333854 320 802 A S03 333459 100 808 O BOI SSO 333870 100 605 COA 333710 319 855 333750 370 30 802 2030 COA 333045 100 5 0 802 2150 0943* FOR 333803 100 3 O 808 OSR 133448 320 30 2315 123-56- 1545 ---- lOS 333454 100 806 O 123-5-- 1045 ---- lOS 333455 100 806 CAMPINAS (CPQ) SP 001 335 313343 120 12345-- 1445 ---- 802 018 333447 320 COO 330546 100 3 O 802 2150 o 801 lOS333343 320 ----5-- 1445 ---- 0SF 333854 320 002 0025* 010 333104 319 25 808 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2129 0SF 333447 100 2 O 801 0220+ 556 133714 320 50 802 105 333486 320 806 12345-7 2140 ---- O 335 3334R0 020 806 12345-0700 ---- O 001 1734--- 1445 ---- lOS 333343 320 805 12140-7 2144 ---- WS 333496 320 0300* SSA 333868 100 15 802 768 COEI 784700 078 2 8 1440 CNF 333443 100 2 8 801 2125 SSO 333473 319 002 806 6- 2140 ---- IAS 333486 320 105 333455 100 806 123-5-- 1045 ---- OS 333457 104 O 806 12345-- 1805 ---- 1245* COA 333896 320 55 0300+ SSA 333870 100 16 801 COEI 684732 018 2 768 1900 2255 COA 333472 319 1 O 802 MACEIO (MCZ) AL FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1815 ---- 03 333453 100 O 002 RECIFE (REC) PE AOS 105 333455 100 7 0820 lOS 333487 324 805 12-----0700 ---- ---- COA 333472 319 1 O 802 2255 0820 O 105 333456 100 806 0 ---- 1745 S58 333216 320 15 AOS COA 333007320 001 O 806 12340-7 2140 ---- 143 333486 320 802 210 SSO 333496 320 4 O OS 333452 100 805 123456- 0830 ---- 1410 CWB 333887 319 21 80: 802 0520+ 057 333423 319 1 O 5 806 105 J33462 100 103056- 0030 ---- 1245 550 333216 320 10 509 lOS 333487 320 806 --345-- 0700 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS S5A 333496 020 1 O 802 1210 1045 ---- 105 333455 100 005 COO333007 319 801 O TOS 333455 100 906 O -23-56- 1045 ---- 1234567 0700 ---- lOS 333487 320 606 COA 333710 320 005 1410 CWB 333887 319 20 801 O 805 COA 333700 319 2340 COA 3J3762 323 2 O 802 558 333564 320 40 805 OS 333487 320 806 2330 7 0700 ---- 050 333574 320 2 8 005 2145 1 lOS 333056 100 006 7 0820 ---- lOS 333455 100 006 -74-56- 1045 -- -- COA 333007 319 801 O TOS 333033 320 12345-- 1445 ---- 801 5 553 333059 100 806 805 COA 333710 319 1410 801 CIO 333887 324 29 ORO 333500 520 O O 802 2210 COH 333770 319 3 O 803 1568 SSB 333564 320 40 805 2030 123456- 0700 ---- 105 333487 320 806 5 806 123-5-1545 ---105 333454 180 5 ---4--- 0830 ---- lOS 333452 100 806 10345-7 2140 --- 100 333406 370 005 COA 333031 319 IA 901 0505 O SSO 338384 P50 2 8 5S3 333459 100 2008 806 0215+ OSO 333304 320 13 502 12348-- 1445 ---- lOS 333343 320 801 O AOS 1204551805 ---- 105 333057 100 1058 COH 333770 320 3 O 803 TOS 313086 320 806 A2140 ---- 2340 ORO 333857 320 3H 901 0030* COA 333390 320 1 0 802 123-5-- 1045 ---- lOS 333455 100 0 806 0215+ SOA 333306 320 10 002 123-6-- 3545 ---- lOS 333454 100 806 O 105 333086 320 806 12045-7 2140 ---- 069 333770 320 1 1 1558 803 BOI 010 333151 320 MANAUS (MAO) AM 050 333868 100 O 802 1 6- 1045 ---- lOS 333455 100 806 0340 ORO 3J3557 324 26 601 1 0545-1.146 105313343 320 801 ---- POR 333109 100 2 O 802 0430* ----1568 008 333770 319 1 1 803 1 O 333454 lOA 006 6- 1545 ---- 1 902 0SF 333944 370 O 805 5- 2140 ---- TOS 333406 020 12345-7 2140 ---- lOS 333486 320 1 006 513 333171 320 631 RSO 333512 320 30 2230 807 O 555 333070 100 801 030 333473 319 8 802 2300 ORO 333557 324 28 901 MARABA (MAB) PA FOR 0430+ 333159 100 2 O 802 1000+ 9611 333760 320 4 1 810 GOIANIA (GYN) GO O 0305-1445 IDO 333343 320 801 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 006 l--45-- 0100 ---- lOS 333487 320 CSF 333800 320 802 O 006 ----6- 0700 ---- 105 333407 020 12316-- 0700 ---- C5 333487 320 1 806 1390 COA 333462 309 10 BOI 2350 OSO 333114 320 3 + 802 305 018 330480 320 1 O 809 1455 COA 333161 100 1 1 801 -23--157 0700 ---- 506 TOS 333487 320 MARI LIA (Mil) SP O -2345-7 0700 ---- TOS 333467 320 806 CGH 333462 320 13 1330 001 CUIABA (CGB) MT ---- IDO 333407 320 505 12346-0700 - COEI 330480 319 1 O 809 1305 7 0820 ---- 105 333456 100 606 1034667 0700 ---- :cs 333487 320 805 760 6 1400 COA P50736 316 10 IAS J33456 100 AOS 7 0020 ---- 500 333459 100 806 ISCO GR 333762 320 35 802 333455 100 O 120-5-1045 ---- lOS 050 J33459 100 836 806 COH 333453 319 30 801 1805 7 8820 ---- 105 333456 100 806 COO 654732 OTR 10 058 COH 333218 319 O O 809 1820 1520 ---4--0830 ---105 J33452 100 806 SOA 333459 100 806 6 0030 ---- lOS 333452 100 ---4--945 SOA 333459 100 805 MARINGA (MGF) PR CAI 333782 320 31 803 1600 5 SS5 333409 100 006 COEI 333454 320 31 803 1805 O 801 :7345-1445 ---- lOS 333343 320 ---4--- 0830 ---- 105 333452 100 806 1520 COA 333270 319 3 O 809 ----105 333455 100 606 O 123-56- 10- 056 333217 320 809 SSA 333459 100 806 123-6-- 1045 ---- 705 333405 100 O 006 CAI 333464 320 11 1805 801 CDII 333401 314 3 O 801 2230 1500 COA 333782 320 39 803 1020 COIl 333270 319 1 0 009 12345-- 1445 ---- 105 333393 320 801 O 12345-7 2140 ---- ]OS 333486 320 905 105 333451 100 806 123-16- 041 ---- O 006 120-56- 1045 ---- lOS 333455 100 +7 320 809 9 558 333473 314 802 COA J33782 320 11 600 803 COA 333270 319 1 1 804 1818 2252 COA 333550 320 31 801 11031 COA 330033 300 O O 801 12345-- 1605 ---- 105 333457 IDO 806 O 808 12345-- 1005 ---- lOS 333457 100 1230--7 2140 ---- 806 los 333486 320 COA 333780 319 18 803 2315 NATAL (NAT) AN 2245 COA 333254 320 1 O 809 555 333473 319 502 6- 1005 ---- lOS 333457 100 906 o 7 0870 ---- !OS 333156 100 606 O 1230--O 2100 ---- 105 330486 320 904 SRI 0975+ 10H 333466 320 O O 2315 COA 333780 320 1 803 1300 508 333496 320 2 1 802 SOA 333073 319 O 902 ----5-- 2140 ---- TOS 333486 320 AOS 105 333453 100 902 7 1615 ---- 0 806 013456- 0830 ---- lOS 133467 100 0930+ COA 333270 320 3 O 809 550 333473 319 002 2315 COA 333784 319 IA 803 060 330196 320 2 + 1330 802 O lOS 333406 320 806 ----5-2140 ---- 801 0825+ COA 333486 319 30 7346-7 2140 ---- 1 o 333406 320 806 1 505 -23-55- 1045 ---- 105 333455 100 1 SS5 330173 III 802 050 133473 319 502 IMPERATRIZ (IMP) MA O AOS COEI 330710 319 0900+ COA 330270 319 3 O 809 320 40 1110+ COO 333740 610 945 ---- 705 333455 100 O 806 908 333574 320 O O 805 2325 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ COA 333710 320 1 806 1 105333303 320 801 12345-- 1449 ---- CURITIBA (CWB) PR O 1234560700 2122 ----l05 333007 320 906 958 333572 320 21 800 5 002 598 131600 020 12-----0703 105 333487 320 806 COA 333040 100 I O 1150 801 O -23-56- 1045 ---- lOS 333455 100 805 6EC 133504 320 4 5 AOS 2325 COA 333047 320 10 1200 801 O 173-0-7 0700 ---- lOS 133407 320 806 O COA 333713 319 805 1 --3---- 1545 ---- lOS J33454 100 006 --345-7 0707 ----105 333407 320 806 COA 333706 320 O 005 2122 955 333072 320 2 O 808 O 055 333151 020 801 COA 333007 319 15 1200 801 RSO 330823 020 2 O 909 1610 0220+ ORO 333302 320 3 5 802 6- 0700 ---- lOS 333487 020 006 JI-PARANA (JPR) AO O lOS 330456 800 806 7 0820 ---- O -2--5-- 1545 ---- 105 333454 100 505 1425 COH 333009 319 13 801 ---4--- 0030 ---- + lOS 3J3452 100 606 O SSO 330170 320 001 O SSA 333151 320 801 7 0320 ---- 35 333456 100 006 550 333459 100 O 806 FOR 333031 100 2 O 005 2023 0256- ORA 333302 320 3 O 802 558 333459 100 806 0011 133546 100 5 O 902 2310 O 120456- 0030 ---- TOS 333402 100 806 0 12305-1 2140 ---- lOS 333486 320 806 COA 333013 319 31 1655 801 O 123-5-- 1048 ---- lOS 333455 100 906 O SSA 333150 020 801 6 350 333869 100 802 ---4--- 0830 ---- IAS 333457 100 806 - --- 2310 COA 338546 100 4 5 802 3023 FOR 333537100 2 0 AOS 0430* FOR 333575 320 2 O 805 SOA 333459 100 806 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1445 -- -- 1 O J33343 320 O 001 6- 2140 ---- lOS 333485 320 O 805 1655 0111 333013 320 31 801 7 3020 ---- OS 333456 100 806 2025 C5F 333311 320 7 0 009 ----S58 333870 100 0 801 IA- - ---- lOS 333455 IDO 006 802 O SSA 333496 320 120-55- 1540 ---- 105 333454 100 806 3433+ FOR 333575 320 2 O 805 1655 COO 333013 319 001 1306 REC 333568 320 20 802 2030 SSO 333497 320 1 O 002 106 333455 100 -23-5-- 1045 -- -- 806 NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0830 806 12345-- 1009 ---- TOS 333057 100 O 806 ---- lOS J33452 100 1555 CGH 333013 320 15 801 O 7 0700 ---- lOS 333487 320 005 SOA J33496 320 802 2320 COA 006I05 100 1 -23-56- 1045 ---- 406 333455 100 806 1740 801 0611 333025 100 1 1 REC 334562 320 20 12345-7 2140 ---- O 1305 802 100 333406 320 006 CAI 333710 319 805 o 105 313487 320 SOA 5- 0200 ---- 6- 0830 ---- 105 333452 100 805 0520+ SSA 333305 320 1 O 802 7134 856 333881 320 20 801 COA 333023 319 1 O 1500 801 550 333496 020 802 5- 2140 ---- [OS 333486 320 O 006 333343 320 2345-- 1445 ---- IAS 801 O 10305-- 1805 ---- IAS 333357 100 806 1305 501 333562 019 20 802 3523+ SS0 333307 320 1 5 002 809 2258 COA 330021 100 1 O 801 12345-- 0445 ---- 105333343 020 801 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 2225 CG 333019 319 39 801 12345-7 7100 ---- lOS 333486 320 O 806 7315 ORO 333500 320 45 902 3 7 0700 -- lOS 333107 320 006 105 333454 100 6- 1545 ---- 806 SOA 333473 319 8 802 105333457 100 12345-- :005 ---- 906 1105 COH 333918 013 1 O 002 2255 558 333171 320 21 901 0900+ COlE 333039 100 3 O 601 COA 333390 320 802 5- 0700 -- lOS 330407 320 O 906 123-5-- 1545 ---- 105 333454 100 806 0250 REC 333312 320 20 AOl PALMAS (PMW) TO COH 333970 019 1 O 002 1145 801 l---5-- 0700 ---- lOS 330497 320 O 805 JOINVILLE (JOI) SC lOS 333487 020 O 006 0145-- 0700 2310 ORA 333533 100 20 BOI 008 330705 320 O 805 173-5-1045 ---- lOS 333455 100 5 806 1000 COO 333900 311 1 O 002 605 501 1625 959 333814 100 2 O COA 333075 100 15 3 530 800 7 0020 - lOS 333456 100 906 0620+ 018 333865 100 20 802 O 1048 ---- 105 333455 100 806 10345-- 1445 ---- O 801 105 333343 320 SSA 333409 100 O 806 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COA 333710 320 O 805 CIII 333217 320 O 809 1500 COA 333936 319 3 5 802 12-----0700 ---- lOS 333447 320 806 2040 SSI1 3J381A 100 O O 801 2015 COO 333037 100 3 O 808 ---4--0830 O 105 333452 100 006 801 105 113459 100 O -93-56- 1045 ---- 006 17343-2 2140 ---- O OS 333486 320 806 SSO 333459 806 9300 CHB 333813 100 29 801 8 COA 133710 319 805 A SOA 333473 319 902 1500 COH 333936700y 311 3 O 802 --345-1 9700 ---- lOS 333467 320 806 2040 850 333818 100 2 O 801 3975+ COH 333035 100 3 5 808 lOS 333455 100 O 6- 1045 ---- 006 801 PETAOLINA (PNZ) PE COA 333934 319 1 O 1530 802 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1350 088 333813 100 23 801 123-5-1045 ---- lOS 333455 100 O 006 O 1 23-5-1545 ---- 105 333454 100 805 5 lOS 313454 100 173-5----- 606 7 0020 ---- lOS I545 333455 100 806 SSA 335384 *50 1 0 1600 COA 333936 319 1 O 802 1010 SSO 335394 F5O 30 2135 005 O 12345-1005 ---- 105 330457 100 906 PORTO ALEGRE (POA) AS 1,7 58 018 333103 319 30 808 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2240 COlE 333960 319 1 0 902 1 1 2 ----7 806 0700 --- lOS 333487 320 805 -2-----1045 ---- O lOS 333455 100 006 1234--? 2140 105 333406 320 O 806 806 1230 COO 333053 315 1 6 801 1730 COA P94794 AOS 1 9 758 SSA 333473 319 O 802 808 --340-0700 ---- lOS 333487 320 4 1758 CAI 333103 319 30 806 123-5-- 1085 ---- 100 333455 100 O 006 0725+ COEI 333902 319 3 O 802 123-56- 1045 ---- lOS 333455 100 806 1230 COO 133053 320 1 O 801 1910 CAI 694794 808 1 9 788 12045-7 2140 -----0S 333496 320 O 806 758 800 o CGH 333103 319 IS 7 0020 ---- 103 330455 100 806 LENCOIS (LEC) BA 000 333473 319 O 002 12345-- 1445 ---- O 105 333343 320 801 806 55 0 333459 100 1 12445-0830 ---- 105 333452 100 806 0505* COA 333904 019 O O 802 809 1625 COA 330055 319 3 O 901 1235 300 006390 F5O 18 ;ALvADOR (SSA) DA 2226 COA 333185 333 33 808 ---4--- 0830 ---- lOS 133452 100 O 808 ONDRINA (LDB) PR ----5-- 2140 ---- lOS 333086 320 806 O 7 0020 0900 333456 100 O 0 006 SSO 333459 IDO BOA 802 1234567 0700 ---- 7 333452 100 O O 105 333407 320 006 1625 COII J30055 320 3 O 801 10456- 0530 0910 906 O 0740+ COA 333111 100 30 ---4--- 1415 ---- 808 COA 333762 320 1 O 123-5-- 1045 ---- lOS 3J3455 100 O lOS 333343 320 001 1320 802 806 12345-7 2140 ---- 105 JJ3486 320 806 123-5-- 1045 ---- SF0 333458 100 1 O 105 333455 100 O 806 1625 COA 330055 324 1 O 501 1635 806 802 COA 333770 320 0 803 12045-- 1001 ---- 105 333303 320 6 801 123-56- 1545 1625 333454 100 O 5 006 30 808 1820 COR 333773 320 25 810 2335 000 333151 320 3 O 801 1234567 2140 2220 333485 320 O O 006 O 806 6- 0110 ---- 105 J31486 320 2335 1 802 550 333307 320 81545 0326- 610 333101 319 35 908 o
8 - 132 - Ponrotas
- Janeiro
/ 2006
6- 1045 ----
---4--- 0030 ----lOS 333452 100
O 006 -0-4--- 3150 ---- ISP 333573 320 O 800 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 553 333459 100 806 1130BSO STO701 CISO 2 1-3-5 217 333523 3.41 0633---- 1816 COM 333130 319 3 809 ILHEUS (lOS) BA 1238 000 500703C OO 3 0 123-56- 1005 ---105 333455 100 806 ---- 2 0650 O 1147 333523 320 o 23-66808 — 4--- 065C ---- ISP 330570 320 8 1815 CCII 333134 319 1 809 O ASA 333575 320 02+ 1735 056 000701 CNO 3 O 12345-- 1445 ---- lOS 333303 320 O 801 8 5 8 1525 COR 333454 IDO 2 O 006 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2050 COE 333146 100 2 1 234567 002 8 03 JOAO PESSOA (JPA) PB---- 123-5-- 1545 ---- 105 0600 333454 100 1034+-O 806 IRP 330573 320 1 DE) 17335-0650 ---- O ISP .2 15673 320 558 333497 320 O 838 ILHEUS (lOS) BA 802 1145 005 330532 100 O 1006 2315 AOS 313552 320 2 O CIO 333118 320 2 O 897 123456- 0600 ---- 800 1 M 333573 320 O CONTINUAÇAO 5- 0650 ---- O 6- 1545 ---- lIP 313573 320 O 100 333454 100 800 006 606 333570 320 O 13(5 2 605 34356 019 2 O 350 333171 320O 801 802 31.0 COR 333742 320 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - 0600 ---- O l77 333573 320 2350 ORA 333366 100 2 1 800 0 0640 ---- 809 1RP 333573 320 O 73456- 0700 ---- OS 413487 320 5 806 1)1367 2140 ---- 105 333486 320 1306005 33.3568 320 2 O O 007 806 156 333570 320 O 1410 105 133742 320 : 0 010 SOA 333237 320 O 14:0 002 1011 333202 319 2 6 JOINVILLE (JOl) SC ------ 7 0700 ---- :00 333487 320 1 606 0650+ ORO 333364 100 2 ---- O 109 183-5-0650 1SP 333573 320 O SAO LUIS (SLZ) MA 006 1410 CoR 333742 319 1 8:0 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 056 333576 320 A 805 3 )0.7067 7143 0748 333502 320 O O ---4--0830 ---- 0 100 333452 100 806 COR 333075 100 7 A 2 0020 ---- :630 OS 313456 100 O 808 405 500 333459 180 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 806 1200 50)7 003370 F5C 1 O LONDRINA (LDB) PR COM 443646 100 3 2 3234661 0650 ---- 800 ISP 333575 320 O 234567 ---- A ISP 333573 320 123-5-- ----1800 1045 ---- 500 1 100 133405 100 806 0650 1151 050 333575 370 1 5 056 333575 320 O 606 1500 CCII 143546 100 1 O 800 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1220 COR 333752 320 2 O 802 123-15-2 2240 ---- 100 443486 320806 30: IMPERATRIZ (IMP) MA 6OSSC ---- ISP 333573 320 O SOA 333473 319 3 802 MACAPA (MCP) AP 1305 056 338022 320 1 6 0:7. +ro 0.00 -3.0 Ar, 0325. CCII 3650 J33740 320 3 0 810 024567 ----ISP 333573 320 O 800 275456- 0650 ---- ISP 333573 320 O 03) ' .)')) 6,2 1245 SAO LUIS (SLZ) MA 856 333896 320 7 O 807 856 330087 319 O 12340-- 1120 ---- ISP 070708 050 -------3045 ---205 333455 100 6 1400 006 COO 333332 100 2 O 2315 IEL 333448 300 1 6 037 COR 333730 320 1 2 0650 ---- 805 ISP 333573 320 O ARACAJU (AJU) SE 2248 658 343572 320 3 O MACEIO (MCZ) AL 808 BSB 3337 88 320 O 034567 0600 ---- 14P 333573 320 ---- 0 -23-56- 1045 ---- 008 O 1400 305 443055 100 006 osso COR 333332 005 2 O 2 34557 ISP 333573 320 O 8303 COM 443710 329 7:5 658 333566 320 2 O 333)557 0116 ---- O 805 O 805 ISP 333572 320 1149 856 333576 100 1 O 635
2248 056 443072 320 3 8 502 333575 370 808 ARAGUAINA (AUX) TO MANAUS (MAO) AM 12345-- 1445 ---- 305 J33343 320 1 025+ 060 333501 320 801 2045-0650 ---- O 77 333573 320 ---- 800 1 14P 333573 320O 2 34567 0650 003 CRU 333500 320 O 602 1155 TERESINA (THE) P1 OSI 205588 078 1 A 3210 551 333744 320 1 O 807 0236. REC 433074 320 6 O 805 0334S-0600 ---- ISP 333173 320 12345-- 1730 ---- BALSAS (BSS) MA 11W S70708 CRA O --3---- 1445 ---- 105333343 320 O 401 21.00 .15-0730 C820 850 333016 320 2100 BEL RO2216 733 1 1 123 1003 570707 CIII O 0 CRU J33302 320 y802 0050 ---- ISP 333173 320 MINACU (MQH) GO BELEM (BEL) PA 0235+ FOR 333574 320 A O 805 1225 I58 333516 100 1-3-6-- 0650 ---- O ISP 333523 320 800 1234507 0600 ---- 1234--7 2140 ---- O OS J33486 320 ISP 3235/3 320 1 006 008 23-1067 7140 ---- ISP 333572 320 130 656 573701 CIII 1 O OSA 333473 319 O 1135 851 313096 020 : O 902 807 SOL 333570 320 -2-4--- OSSO -.-- O IOP 333573 320 12345-- 1730 3910 208 1235+ COO 333722 323 4 O 5C730 CIO C 6 805 0600. POR 333883 100 1130656 070701 C718 1 ----5-- 2200 ---- los 333486 320 O 806
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
6:0 808
AIO 802 808 805 800 808 805 810
808
808 805
O
008 801 800 83: 801 008 801 801 808 800
4 O
802
O 1 O O 1 5 O O 0 O
1
UBERLANDIA (UDI) MG
NATAL (NAT) RN I3 333673 320 O 608 0650 ---- ISP 333573 320 1 OO ---1117 O 333573 020 800 OSI 333520 320 + 005 1 606 343575 320 scS 1160658 333466 320 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3647 AOl CCII 2J3006 320 2 o 801 3600 0001 333242 319 2 O 89 69653 ---- ISP 333573 320 O A OS 12345670700 3010 333487 320 O 5 806 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 6- 0650 ---- ISP 333573 320 O 808 ----- 7 0020 ----135 343456 1 00 1150 606 313466 319 1 O 00) O 006 12345-(650 ---- O 207 133523 320 808 333570 320 O 808 AOS 1234557 2148 ---- IMP 333572 320 1 800 1400 050 .233459 00 2 O 806 1000 COM 333242 100 2 O O 006 333575 320 805 813 0430 SLZ 333070 320 2 O 005 ---4--- 0830 ---- lOS 333452 100 O 806 O S40 OCR 330220 320 2 O 7 0660 ---1 M 333573 320 005 601 1400 SOA 333459 100 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 006 0234567 0650 ---- O ISP 333573 320 OSB 333075 320 O 008 005 123-56- 1045 1450 333455 100 O O 806 5- 0650 ---- 7 SP 333573 320 3 BSO 333076 100 008 - - -- 1600 O COR 333242 020 2 O 605 500 12345-- 3445 ---- 100333343 320 O 801 855 333575 320 O 005 1050 809 507 333217 320 3 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2035 CNF 333217 320 2 O 809 1620 1 G 333023 319 2 O301 BRASILIA (BSB) DF 7 0050 ---- ISP 330573 320 600 123456- 1805 2123 17345-7 0650 ---- 333357 100 O 8 906 37W 333573 320 O 008 O 1234507 3553 3936 806 333586 320 333073 320 O O 800 -------0335 7134333453 300 O O 800 333566 320 O 002 805 1404 SOA 333421 320 2 O CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 2240 ---- 5 200 443406 320 2000 058 333041 300 4 O 606 801 ORIA (VIX) ES 12315-7 0650 ---- 30W 333573 370 O 2:12126-- 0650 ---- 800 ISP 333573 320 0610+ SOA 333473 319 2 3 O 808 802 2326-065', ---- O :235 IM P 333573 320 053 333876 320 1 O 804 000 801 606 333835 100 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 6- 0660 ---- 808 333575 320 ISP 333573 320 O 008 2000 010 333041 108 3 0 59 50; -----7 0020 ---- 05 333455 100 + 306 3507 OCR 333132 319 2 O 1215 856 333077 320 1 O 809 831 PALMAS (PMW) TO O SO A 4.13270 379 7 0650 ISP 333573 320 8 808 CAMPO GRANDE (CGR) MS 273.1567 0650 ---- 1OP 133573 370 O 801 3756 808 FOR .133300 35? 2 802 838 333575 320 O 606 1 23 .75-- OSSO ---- ISP 323573 320 O 033 :101658 333088 100 1 5 807 O 23456- --0930 ---- lOS 333452 100 806 1065 1022 231136 100 2 O 809 3156 807 000 333593 IDO 0 O 7 503 333150 320 801 PORTO ALEGRE (POA) RS O 123456- 0650 ---- ISP 333573 320 008 1755 FOR 333300 332 7 O 602 12345-2 00:0 --.- O 14P 330573 370 808 O BOA 333099 320 002 12345-- 3445 1945 333343 320 2 1 80: 1.100 050 338070 370 1 CO 601 0 130 COO 333763 320 2 O 002 123-5-- 1545 ---- 105 333454 100 A 805 3603 -- -- lM 333573 320 O 808 IPATINGA (IPN) MC 7 9650 ---- O ISP 333573 320 808 2055 SOA 333151 320 1 8 001 1410 650 33007;' 320 2 O 801 OPrc)orto:lk --- 10AV -1.4 003 333899 319 3 802 ----6- 1645 ---- 305 333454 100 8 806 PORTO SEGURO (BPS) BA 1300 C08 333763 319 2 O 807 2056 OSA 333171 320 2 1 801 123-063600 ----IMP 33 3073 320 O 808 1234567 2140 ---- :CS 343486 320 O CARAJAS (CKS) PA 806 636 333066 320 3 005 ARACAJU (AJU) SE 0730+ SOA 333237 300 1 O 2345-0650 ---- 802 RI 333573 020 O 800 1410 SOA 33345! 370 2 O 806 1 2315-0040 ---- 108006320 P50 1300 600 005500 OTR 2 8 O TERESINA THE) P1 ---4--7 0650 ---- ISP 333073 320 8 800 1215 SSO 333568 320 3 O 3820 ---- 805 OS 333456 100 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 806 OSS 333575 320 O 005 O SOA 333473 315 902 OSSO --- 7315-2235- COR 333722 313 4 O 0650 005 2345-7
ARAXA (AAX) MC SOA 333170 320 O :2340-0650 801 ---- O 1620 COR 333458 300 2 O 1m0 333070 320 038 036 12345. FOR 333517 100 2 O 11345 802 056 330535 320 iP9 705085 ATR O 805 8 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 2345-- ----1425 0830 ---- lOS 333452 108 O 806 1455 2120 CCII 333161 100 2 O PLU 735035 AOS 2 8 801 234567 osso ---- o ISP 333573 328 800 SOA 333150 320 O 802 BARREIRAS (BRA) BA CONFRESA (CFS) MT 1135656 333540 320 1 O 802 2425 FOR 333517 320 2 8 802 0345----- 1 31 -5-- OSSO ---- 0840 ISP 333673 320 O 108 006320 F5O O AOS RECIFE (REC) PE ----6- 0830 ---- 103 333852 100 1 006 1320 BSB 070701 COOU 4 0 1350 550 006300 FIO 4 O 17347.0660 ---- IMP 333673 320 O 808 558 433150 320 O801 BELEM (BEL) PA CORUMBA (CMG) MS 1158608 333552 320 1 O 802 1475 FOR 333517 100 2 O 002 3 231569735 ---- 325.45----- O 9 6- 0850 ---- lES 005327 002 3 ISP 333573 320 ISP 333573 320 800 000 O 1------1045 ----185 333455 0050 100 306 7005 1260 1108 COO 031830 730 5 5 608 333593 100 2 O 807 808 333562 319 1 O 802 O CCII 333710 320 805 123)5-- 00.10 ---- 7 0600 ---- P6 006320 F5O iSP 333573 320 O 008 2120 806 333882 100 2 1 808 CUIABA (CGB) MT 2030 050 233097 100 0 O 806 1150 006 330660 320 1 1 602 -23-56- 1045 ---- 1 o J33455 100 O 806 1234560603 ---- ISP 333573 320 O 000 6- 1010 ---- 1230667 2145 ---- 175 0(6318 PIO 107 333072 320 1 630 CCII 333710 319 1 805 1126 808 333899 320 1 O 800 OCAS 358 553030 730 O o 0037+ SL0 333575 320 3 O 890 2120 656 333882 100 2 O 608 0650 ---- ISP 333573 320 O 008 10345-7 2140 ---- O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC IAS 333480 320 806 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1115 636 333099 319 1 O 000 SOA ISSO 333860 100 1 802 52345- 1 0746 ---- IM 333073 0866 328 O 206600 STR 1 O 808 CURITIBA (CWB) PR ----0105+ FOR 333883 100 2 6 808 650 333575 320 O 800 1?S45-- 0915 0015 105503 010 O 8 Is p J33572 320 123-1600650 ---- A 000 ---6- 2140 ---- lOS 333486 320 8 806 1305 CCII 333400 320 2 O 809 5- 0915 103C 106627 ATR 1 3 :736 006 333807 319 1 O 303 8 SOA 333870 100 ROl 0650 ---- ISP 333573 320 O 806 12345-- 1800 1630 335601 AIS O 7 0650 ---- O ISP 333573 320 000 01064 FOR 333883 100 2 O 000 656333576 320 O 005 12345-- 1000 1630 035601 875 O O 1226 BSA 323887 320 1 O 801 2305 COR 333380 310 2 O 009 12345-- 1705 1735 UBERNDIA (UDI) MG 335613 OOR 3 8 ----7 0820 ---- 105 333456 100 8C6 1 1 O SSU 333459 100 806 12345-1600 COR 333242 320 3 1 009 O -----0030 ---- lOS 333452 100 006 SOA 333459 100 O 806
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1350 1600 COR 333242 319 3 O 809 FORTALEZA (FOR> 120-5-- 0045 ---- 1 lOS 333455 100 805 123+5-OIRO ---- 1600 CCH 333242 319 1 8 609 1200 ---61045 ---- O 05 333455 100 806 1 2345-+7 0650 ---- COR 333242 100 1 O 809 :25 ----1600 12345-1805 ---- lOS 0630 333457 100 E 806 5 1234567 2140 ---- 2335 COM 333244 000 1 O 009 ---- - -RIR ----
O 0307 103 333453 100 2335 COM 333244 100 3 O 803 7346-7 1140 ---- 705 333486 806 1734560650 5S4 333473 316 320yO 807
1300+ (0 333730 319 3 O
009
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA - 2 0700 ---- O 05 335497 320
---
806 COR 342430 320 1 O 1144 606 231560650 1 234567 VITORIA (VIX) ES 12340-- 0700 ---- 1240 ---- 7 0820 ---- 1555
O
806
COM 333026 100 1 O lOS 333456 100 O O 038 333459 100 COR 333136 100 3 O
IAS 333487 320
801 806 006 809
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1 9466- 0150 ---- 251' 333573 0650 655 333007 3360 COO 333813 12345-7 3660 ---- 307 333573 ECO
CE ISP 858 7 sp
O 320 808 ---- O 319 801 100 2 O 801 1335 O 320 008 123455- 0650 ---- 333875 320 2 O 801 1356 12330-7 0650 ---- 1 333573 320 000 333516 320 2 O 027 700 0040 O 333573 320 338
187 333573 373 656 333875 323
CPQ 333082 100 2 o O ISP 333073 370
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
ISP 333523 320 O ALVADOR (SSA) 008 1:35 ISA 333065 320 1 O 031 0550 ---- O 7 0660 ---- IRP 333573 320 008 1305
----
1135
1130
008 333465 319 1 O
R0
ISP 333573 320
800
8S6 360701 COA 2
000 801 00:
1
320 6 008 O 320 005 319 2 • 802 1 320 800 320 O 805 310 2 O 802 320 1 808 325 6 605 319 2 O 802
BA ISP 333573 320 O 000 333566 320 1 6
638 035
ANTAREM (STM) PA 1234067 OSSO ----ISP 333573 320 856 333744 320 1315
12345-- 1705 1735 32345-7 0315 1045 12305-- 1005 2000 1BELO
3 O
800 0(7
520 333802 320 2 O
AOS
705613 373 O 6 105683 ATO O 70S603 OO 1 5
HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC
008 12345-- 0725 006 333835 100 1 O 804 1120 O 800 ISP 333573 320 00456- 07 - - ---- O 056 333566 32C 605 ---1140 SOA 333041 100 2 3 001 ----
005 333516 100 2 3 102 ---- ISP 3 33573 3 808 I4P 333572 320 658 333575 0306+ SLZ 333575 320 2 O AOS 303 006 333074 FOZ DO ICUACU (ICU) PR 22345-- 0650 ---- ISP 333573 ---- 107 333573 320 1 808 OSB 333575 1010 656 333687 319 2 O 001 1330 COM 333926 7 3650 ---- ISP 333573 320 O 806 10345-7 3650 ---- ISP 333572 2110 606 333887 320 2 R 801 006 333075 1433 COR 333930 1301ANIA (GYN) GO
3URUPI (GRP) TO -3-5-- 065C ----
O O
779 005323 P0)?
COM 333212 220 1 1 O 1PM 006323 670 COM 031684 730 1 O IPO 006320 153 o 1700 558 1131759 733 3 lIS 006310 P50 6- 1010 - O 1700 550 501759 733 3 O 12340-7 1336 9 170 006321 F5 1004 COR 331900 733 2 O
E3RASILIA
Aol
(BSB) DF
12346-- 0736 ----108 005323 002 O 1214 COR 602624 733 1 O ---4-6- 0/OS ---- O 1731 OCA323 P52 1400COR 333106 319 1 O 12340-- 0840 ---- 108 006320 PIO 1446 5SO 031613 730 3 9 6- 1010 ---- 1/li 006318 F52 O 5)5 SOA 902399 735 3 5
1000 805
1000
AM PINAS (CPO) SP U.345-0840 ---- 18/0
Panrotao -
A P5 006320 F53 SSS 531759 733 4 O
Janeiro!
2006 - B - 133
SINOP (OPS) MT 1-3-,-- 1330 4140 TERESINA (rHE) P1 - ' - 1700 ----
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
PASSO FUNDO (PFB) RS
:soo 120(5-- :23455- 3/041) 1 li'N 026323 1072 '35 ---- 3- IOl,L2 1032 1130 208 SL5053 735 1 O E
-'6973 290
1
'f,')S 3-5'
1
PORTO ALEGRE (POA) RS
-.33
606 333053 319 1 1 0 ----------P07 0(6323 EH-'
0(1
rol 133453 320 1 1 7 05 CC6323 EM? 1 (07) 431618 735 1p ((6321 P50
0"!
036 600802 735 1
1200
1
IPATINGA (IPN) MG CONTINUAÇAO :rs '-:5 153 -'1 715 - 1, III ,- 2345-170 3,5,21 150 1355 ---- 23'iS-
'341' 0235 -- - (312 12345-" :835 ----
-
----220'
4
41"' 01 0'1015 733
0
1703 026323 [82
17--------,5
8
1704361 **7 3****
096015 6MB
106 234903 EM?
D[
1
ITAITUBA (ITB) PA 11, JI-PARANA (JPR) RO
'.1.1,0 K.
31, Hora,', 008 -2, 7 or, O p ',p*rlo - Ji-larana 13,0 6'
LTAMIRA (ATM) PA
PORTO SEGURO (BPS) BA 335645 ATEI O OICO LOS ARACAJU (AJU) SE 1 P1, 806323 [7)2 031645 OTA O 6 10345-- 0950 1200 802 'A 333147 0315 ---AIA (63 33450 320 1 6 074824 [072 1 234567 0305 1300 805 858 133566 100y 320 3 A 1710 9 75 806320 3-60 E 136 836446 6072 7---'- 10311 A 802 5 ---- 'A 113549 100 1 603 3 SSA 1 J3451 320 3 5 671 836444 [042 7 II 19 .10 808 ,'[ 310566 373 O 8 12:5 1 P7 8Ç6318 P50 176 PA-1903 EM? ---- (-'-5-- 10011 374 ARACATUBA (ARU) SP SOA 233451 320 3 1 579 P09913 EM2 1 2050 0 802 0341 ----- -5 133547 100 RECIFE (REC) PE 3ELEM (BEL) PA 168 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COH 784764 ATA 1 8 830 1PN006323 662Y I75 1 55- 0735 ---- 0756451 £942 1 6 2 -60845 1240 1707 006323 [82 123456- 0235- - ARAGUAINA (AUX TO 1 40 206 031846 733 1- 1 336645 ATO 1 6 0900 2230 (OH 531780 730 1 204 A 002 -''A 113147 100 13341-0341 ---3 1PM 026320 PIO 12346-- 0840 ---- 105645 576 1 - .-'Oi-- 0900 1230 508 101180 ATA 2 CHAPECO (XAP) SC 1351 SOA 333566 320 7 1 1303 (74824 0072 2 li .?,;,67 0905 1330 1PM 006323 £942 i.'llS-- 0135 ---- 5 1PM 006310 FIO 6- 1010 ---- IB (86031 [078 BAURU (SAL) SP 1-,-,-- 1010 ---- - - - - 1 50 CO-EI 0(6300 £92 1 1 005 5 SSA 333892 100 3 0 802 ) PR 313547 102 836 141.15U31, ---- 1626 SIM 333891 320 1 A 1650 7- 0713 ---- 1 IPF 006323 192 6 175 006301 3-50 768 CO)) P84164 519 4 E 1839 ---- LO 0756180 £12 8 4140 1220 ---- 105 2(5974 EM? 2 3 - i125 802 '010* COEI 333390 320 7 A 006 SELEM (BEL) PA 1610 S4 333091 320 2 1 8 -'-1 1013 ---- 'E 006321 750 CUIABA (CGB) MT MQ6400 EM? 3 A ---4--1278 1713 6 802 113147 100 --- - '0 :7140-0310 ---11 50* LO' 3)61060 733 3 6 092 3 123456- 0735 ---935446 0072 1 A 1,131 1810 807 ASA 110896 320 O A 1130 254 "'"""23 031136 235 3 3 1045 i'A0903 612 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 3708 2105 A 3,341 ------8 313049 :00 802 o [ r N 026321 FIO 007 O '150 310896 970 2 Y '07 006323 EM2 0735 ---- 1135 BOA VISTA (BVB) RR ---- - 5 CO-' J3200 319 1 5 206 333480 300 1 6 809 - -- 1305 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 936481 £070 1 1iL, 1830 1 CURITIBA (CWB) PR -'3, 026323 £92 0735 ---- 1 LA 274025 692 JPR 3,11517 410 802 LOISA? 1658 ---- 41315-- 0315 ---- C[ P% 306323 3-90 3 Cio 1.13-080 319 I O 539 -- 453- 0/,5 1305 2004 001 MAO 602074 733 2 1 ---- 1734 (OH 3332(2 320 3 1 '250 '5 11(632) .3/1 (67 331726 733 1 8 ---- 11.5 2115-7 lAIS BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG BRASILIA (BSB) DF 1,113 8 ----IP 026321 '50 .111 1)3258 122 1 1 12,45-1 103 2745 333537 :03802 JPP 1 2345-3415 E SE 416936451 1072 ---- 1 1,45 (3 631956 738 1 1 --225 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 801 ____ 1540 COO 330230 320 4 41100 652257 157 2 8 1145 DIAMANTINA (DIA) MG 0735 ---- :'s 006323 "6' 123456IPA333549 100 802 -----6- o1:5 ---- 216 005645 ATA E :2345-- 0500 --- 8 1PN 005503 318 O'll' 201 601046 703 1 E LOS 805 016 JIOS'S 100 1000 1746 BEL 832267 157 2 A ----..1I07/T05624 ATEI 18 12145-- 0840 ---- 1PN 0(6320 '50 009 61(0 333217 024 4 1 ISSO :TB 27482 4 0070 1234567 0905 ---- 001 553 333041 :00 3 * 1700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 007 3L 333897 320 A A 1761 BOA VISTA (BVB) RR 4 1094 0(6318 3-50 5- 1040 ---- 7 12315-- 07------17* 026323 192 :06 764903 EH? ----5-- 1741 -' - 5 --3--6- 1335 ---- JPA 815550 ATA ISA 531677 730 4 * 3159 4]5 808 264 233307 319 1 6 131 661011 733 5 003'' 1000 2250 MAO 002074 733 0 A 1714 005603 AIA 12345-7 1815 ---- 5 :2345-7 10-------P5 026321 P50 CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DF *LU 031733 730 1 * 2030 1000 241 CSH 852316 133 1 5 133547 lOA 1 O 002 (66015 £96 17345-041 0337 :-,-s-4130 1535 17-5 006321 250 L345-- 1035 ---- FORTALEZA (FOR) CE 113849 100 1 A 802 A- 0415 0932 (OH 026105 :03 1 --2370 FORTALEZA (FOR) CE 70 006320 P50 12315-- 0440 ---- A 176 889507 ATA 7 IOGA ---- 1 ---- IPI 02632! 250 - --5-1 lo'-- O (74001 EM? 1733507 (905 ---5i' 1505 ISA J33192 100 4 7 COE 031937 733 2 A ---- 1981 (III 661060 733 11 ---7030 O 806 AOL 333091 320 4 2007 1 006318 750 6- 101A 174 086511 821 12308-- 1315 ---- 3 LA (66311 £98 1-)--- :050 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 136 800 JJ3892 100 4 :805 008 031937 733 2 A ---- 1915 806 SM 331011 320 3 1 - -- 2037 1 --------:75 0(5L3 [67 '7 0105 ---- 123 255 333412 319 2255 :2345-1: ,6 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5545 ---- 43 7 097 026323 60712 123456- 0735 ---- 140 C5H 03736 738 1225 - 1010 ---- 173 026321 FIO 12115-7 435 ---- 14:0 :2:0 (OH 53:700 735 41305--
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
lIGO 11346-7 :603 ---- 2240
'7 006371 FIO OH 501956 738 2 -
12345-2 1S35 ---- ---3010
GOIANIA (GYN) GO '5 0(6323 £92 1--/S-- 0 7 35 --- 17315-'AlI 88 '/16 133462 319 1 ' 1390 3 1IN ocsoo [92 -23--á- 0735 ----
206 333916 63 3I9 1 1 1 1707 006301 3-50
802
206 333960 319 1 1
802
SALVADOR (SSA) BA 0(5320 3-50 1
12121 luA
---4--- 1410 ---- 2008
CAMPINAS (CPO) SP
1 1 64640' 7)61' SIM JJ3091 320 4 -
0111'
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT (66815 £518 1 1-3-5-- 1330 1545 MACAPA (MCP) AP
A 176 113541 300 .-- 12:5 BOB1J3875 320 2 3 1 179 133549 100 ---5- 4115 ---- 858 313877 320 2 A 1216 1 7 1330 ---- JPH 869507 041 LOA 009505 8707 5 1 2309
17345-- 0015
802 801 802 801
026310 750 636101 11-12 -7 ---6- 8046 11, 2 1PM 026321 250 118 074024 192 002 12.6456- 0905 ---- 2007 3J3460 320 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 330 CGH 031980 735 1 2350 1 506 C74854 733 7 1PM 066320 P50 1530 1 802 32345-- 0840 ---- 73-15-1317 ----JPH 133047 104 1000 SANTO ANGELO (GEL) RS MQ5I80 EM2 -- -- 558 902399 736 4 7 801 1800 ---4--- 4120 1610 000 134593 100 2 A 11,5 1 118 PA4803 EM? 1 8735 P 005318 750 A 802 6- 1010 ---- IPI 026303 6072 1-3-5-- 1700 ---- JPO 413149 100 2345----- 5- 8335 ---- 16005/10 452999 735 4 1 1000 80 A 852 BEL 333340 300 O ASA 413899 320 740 2011 0(6308 £792 2 0315 5 :107 0r6321 3-50 17345-7 1105 -- - - :300 (00 333763 300 3 A 800 00 0(6127 7077 97 11.5 --- 5MANAUS (MAO) AM 016 13'650 320 1 1 801 O JPR 089107 ATO 7 1300 ---- 2252 (Gil ((''24 162 2 1 101, lOA 414020 El-lo 234,67 030, ---- 2140 006 855511 ATA 5 A GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG AGI SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SIM 31090 320 1 173" (5'10 ATA : CARAJAS (CKS) PA 7345-L'45 0800 '/11401 092 7 1 234568735 ---- 775 026323 0072 ---4 -. i515 16,1, C5,111016 8 802 IPA 333547 00 12345-.15 0010 '73825 EMO---- 1 206 0115 '30742 320 1 1 010 1-11: 1234561 ISSO 1030 62345-7 :805 ----
.11''. 7T0 '145-' 1835 ---- 1751, 016 1' '1 132, r575 ATA :o-os-- 1440 1900 12010-1335-
:2315-
1 '10 03
1011 1025
SAO LUIS (SLZ) MA
JOAO PESSOA (JPA) PB
EI 3:6321 3-50 31104 730
(Gil
4100 838 005580 ATA 3 O
1
MONTE DOURADO (MEU) PA CASCAVEL (CAC) PR PO4903 £92 A 1-3-'-- 1100 1315 A IPA 042512 ATA 1311 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA 4130 MGF 865508 370 4 A 11
7 P5 3,15320 250 1 345-- 0040 ---- 166815 6076 2 2137 8,115 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 050 '33090 100 5 tIL 0150* (61 SALSO 733 2 ORIXIMINA (ORX) PA 9 IPI 0:6316 3-50 12345-0115 ---- JPR 113547 480 6- 1810 ---- '35480 6162 O II 3 0', 1 220 1 800 530 333092 102 O CO)) 333161 100 4 8 IS', -- IISS LENCOIS (LEC) BA 3 771, 7C6'21 PIO -5-1 1035 ---- -730
IPN 10s0?0 PIO PARINTINS (PIN) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONFRESA (CFS) MT 500 726380 3-50 q: 1650 2-4025 6077 8 0 1234567 723 IPA 113547 100 "_6,23 092 O 1 125450-- 4 1 15 1-3-0-- 0315 ---- 850 500701 (NA A lIS 3, 10 350 1020 LONDRINA (LOB) PR 70-1-- 054)) - - - - RECIFE (REC) PE O (10 004 '751 '3 III -- WN 526323 £9070 23456-1 235 CORUMBA (CMG) MS 214517 0905 ---- TI :74024 £072 IPN 15513 ATO 6 12345-- 1705 ---- 12 204 631706733 2 131,-0315 ------0113547 100 ---41)500 333691 320 5 5 80: II', 0:6321 750 '0' PU L3203 300 4 A :21-11-' 1035 ---- 836 113190 100 O 6 416 086614 £98 - 055 1-3-A-- 1050 ---- 051) 331673 733 1 L6321 FIO O 1 12345-7 1035 2035 ---1_' 319 333091 320 0 5 2135 CUIABA (CGB) MT 2045--
802 801
:0:)
A
802
E 9 A
802 807
(MCZ) AL SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1220 ---- 216 '35480 £82 ---- 8 3*0 113541 lOA 802 1MACEIO 0315-0015 5 1PN 026320 P50 13-7. '46320 151 004 333091 320 A 5 12315- 2 345-1 240 ---- 0610 --- 3135 802 SOA 113899 320 2 8 1115 O 1245 ASA 333216 320 3 7 30 .1657 730 3 5 LI', A 802 8- A415 ---- OIA 133849 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 III. '1 6,:)) -5" '- 1040 802 -- 000 133099 320 2 A 1115 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1700 ---416 "01903 [67 1-15 550 587307 731 3 1000 089507 0107 1 3 1 7 1000 1675 1097 026323 EH2 123436- _'35 ---- '5 1(' ','l 333533 413 3 O 865117 ATA 1 A 2305-- 13:5 1634 (54 331830 735 6 1 2275 SOROCABA (SOD) SP SANTAREM (STM) PA
74 066300 750 4 30 -- 109 026323 292 -04735 ---- CURITIBA (CWB) PR (74824 £62 O 123,557 0900 1930 55A 333892 100 7 7 -- L30 55 LO) 526365 092 1 A JFA 413647 100 A 802 12345-0341 (66814 £948---O 1-0-5-- 1080 2105 ---- 1777 065318 3-50 5- 1113(/ ---- 801 (21 1/26021 FIO ISA 313087 319 2 A 1035 1236 446400 £942 3 8 122' 7270 55A 531830 730 6 A 802 342 313549 100 '100 (04 ((25360 158 1 0 6- 4315 ---- -?---6- 143' 1',83 436446 £92 0 8 801 1236 BSB 113807 318 2 A MARINGA (MGF) PR UBERABA (UBA) MG .101 704903 EM 2 O 120. 1-7-5 A 7 000 ---- JPA 899507 ATM 7 1 233560135 ---- IPI 0Ç6303 EM? 6 123"-1645 ---- 1 5 4 005505 006 SAO LUIS (SLZ) MA IDA8A9905 019 4 9 7145 (0-16,:762 230 2 1 2075 701 006635 006 3 2155 4133557 090 5 ----LA (74874 £072 3 41315 - 141, ------200A5917 ATA 1 177 3,5371650 171 7 - 1/115 UBERLANDIA (UDI) MG *5/ 865500 018 1 8 506 4120 041 133091 320 3 A ---- 2255 1', 1.1401 319 1 -- 30 -1734 005627 ATO A -,- 0915 ---- 2A 096014 £88 105, ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC MONTES CLAROS (MOC) MG FLU 005614 016 2 A 10 51 5 133091 326 2 A 836 1600 7 171 113147 100 802 (2)15-- 00 1 5 ---- 026320 FIO 0 O 12 3 46-- 0040 0942 20 35603 031 l/ 1015 ---- ---4--- 1720 ---- 70 0706400 6072 001 3H313071 300 3 E ----1350 666918 PIO O 1010 1:10 73,3 1 05608 216 1 A 2025 806 5007 133891 370 3 O 1000 A 802 ----6- 0341 ----166 313149 100 6 2345-- 1600 ---- IPS 05601 ATO 1 i"l 025321 50 1330_7 1835 ---- IIB FA4903 142 O ----5-- 1700 ---- 1 841 858 333087 AlI PLU 105598 01/1 1800 (64 3:3214 200 1 2335 0040* BEL 061075 733 9 1 801 CWB 313813 100 3 8 1310 1097 005603 010 5 '141-7 1015 ----
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA PIO 006597 ATA I 0 -'040 170 026323 192 0 0 131 4 131067 065322 192 O A---- 0905 7331-' 2036 7130 1110 CO' J33420 320 1 1 NATAL (NAT) RN
00345-- 0000 ---- :305
109, 026320 750
-1--- 0840 ----
6
500 952330 733 3 3
:822
NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC
1 .104
VITORIA (VIX) ES
0 735 1 7305-1 026370 O'i 174S-0010 1'. 1040 , 1 .50 3)304: :, - --- 37 3) ---5-- 104---12345-7 l03-----: 3 02632: 1130 (303 266 652750 3: 1 1 --'250
6 - 134 - Pnrotos -
Janeiro
/ 2006
:Po 026320 F50 550 333001 300 3 A
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1955
136 074024092 670 333897 320 3 1
E 0630, 000 333535 III 1 1
1-3-5-- 1702' ----
FORTALEZA (FOR) CE 12305 007
;- BPA49C3 172
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
AOS
0019 ---- ---- 1045 6- j0IS ---- ---- 1245
378 333547 100
6
ASA 133616 320 3 1 O 376 333509 100
802 802 002
ASA 133516 100 3 6
802
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1 111 0315 006323£92 1198)36131 192 ---- 6 -2---6- 0815 ---- SE COEI 333026 100 1 5 ---- 1414 1000 2410 60226' 752 3 1 - '07 105612 018 6 6- 1315 ---- 168 T05645 ATA 22345-- 0900 ---- 066 10558-1 019 1 1000 ---- 1410 MEL 60226 7 761 3 1 2030
1
802
656 310887 319 3 A A IPA 313549 100 808 313887 319 3 5
801 802
110 3131-17 lOA
801
5- 0315 ---- -- 5 .133539 100 A 002 BELEM (BEL) PA . 15 133557 319 2 9 1158 807 0190 ----
1234567
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
o
3335 ----- - A 333540 100 A 802 e O 8 e 552 333575 320 3305 COrO 333400 320 3 y805 A 809 81234567seeO-,.1.--. -2345-- C315 ---- 376 333530 100 A 802 658 333575 320y 805
JI-PARANA (JPR) RO 1 300 6- 0315 ---- CONTINUÉ,ÇAO 123456-
GOIANIA (GYN) GO
3)5 313547 100 01---- A 802 :35 555 333365 320 2 5 123 003 A --5- 0) ------0 333549 104 802 12345
1135
058 333465 320 2 A
801
GURUPI (GRP) TO 1 734667 -3-5-- 0315 ---- 370 333547 100 802 1330 838 3T0701 COA 3 5 -2-4--- 03:5 ---- 378 3J3547 100 001 1130 808 STO.COA 3 HUMAITA (HIA) AM --3--6- 335 1600 ILHEUS (lOS) BA
835550 ATO
0315
----
378 3J3547 100
2100 -- 1445 ----
502 806 lOTO 1800 002 806 802 806
COEI 333480 319 3 4 860 333092 100 9 5 909 2140 370 333549 103 5 007 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 058 333575 470 1 805 0100 ---- 352 531029 730 O 0011 333150 320 3 O 1305 009 3905 AIA 031092 730 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0450 ---- O 802 370 330501 320 .15-- 0315 ---- 370 333547 100 O 502 O REC 333575 320 005 855 333875 320 A 1617 531 008 333206 320 3 O 801 1305 C73 333002 1 00 3 A 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 5- 0313 ---- 354 313549 100 0300 ---- 8 375 031879 730 3355 824 302 855 333835 120 2 A y 0430 COH 031702 738 7 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 120466- 0140 0615 801 333337 324 1 O 1 5- 0315 ---- 374 333549 300 002 02345-- 0450 ---- JPA 333501 320 9 802 A 858 333575 320 AOS 8EC 333153 100 A 801 1315 CAl 333974 319 3 A 802 1230 030 333372 100 3 O 809 12345-- 0535 ---- 378 333547 100 A 002 123456- 0500 ---- 370 002367 733 A 3000 A 858 333575320 545 BSA 002626 733 A 1000
3330 000 RONDONOPOLIS :525 0531 333453 100 4 5 805 1 300 --5- 03:1-----378 333549 100 1720 5 802 32145-- 1315 1,7 20 006 333575 320 5 805 120-5--
1234567 0600 -- o 370 337901 320 EIEC 313890 320 3 A A 370 832367 733 055 002266 757 2 A 5 370 333563 320 AEC 333892 100 3 A A 373 333563 319
3025 1234551 0500 ---- 1010 32345-7 1445 ----
O
COO 333925 319 3
802
(ROO) MT 589507 ATO 2 A 055517 ATO 2 A
COSE 002032 733 3 A 378 602367 733 A 000 802365 733 A
1000 1000 1000
510 378 REC 010
1000 802 802
1423 294967 0600 ---- 1600 30345-7 1445 ----
002004 733 2 O 333563 320 8 333497 320 8 333376 320 3 8
370 002367 OEC 007365 1315 018 002132 12345-7 1145 -----1 70333563 2134 5- 1145 2134
733 733 133 380 854 333681 320 100 333553 339 008 333881 320
A O 2 A A 2 A
1000 1000 1000 802 801 A 802 28 001
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 034557 0100 ---173455- 0140
- 73 031179 730
1020 CGm 032754 738 371 333317320 ALI 333351 323
0920 1234557 0450 ---- 1350 12345-7 0600 1532 2305-7 1445 ---- 2215 6- 1145 2245
030 333101 319 170 333641320 003 JPA 850 COA JPO ASO 370
333813 103 002367 733 002625 733 002774 735 330063320 333073 100 333060 319
ASA 333473 100
21 801 O 802 1
30
31 y A A 3 A
808 802 801 1000 1000 1000 802
26 y
001 O 802 28 Aol
FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0461 ----373 333501 320 0720 AEC 333894 320 1231567 0600 -----'A 052367 733 OEC 002355 733 1525 030 002370 733 32345-7 1448 ---- 370 333853 320 3005 8[C 333992 100 -- 1445370 333553 319 1 REC 333892 100
A AO? 1 8 800
A
1000
A
1000
08 8
1000 802 806 832
1525 231H J33454 300 3 5 806 3 3 SALVADOR (SSA) BA O -----170 333547 lOA 3 002 '169 609 1 8 AOS ---- JPR 313547 100 O 002 1105 658 333556 320 2O AOS BRASILIA (BSB) DF FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3)05 6- 0135 ---- 855 333552 320 3 A 376 333549 100 8 802 802 3330564300 ---- 370 033079 730O - - A 1 234567 0015 ---- JPR 333549 100 6 0450 802 705 OSB 333566 320 2 4 805 370 33350) 300 A 802 0930 AIO 533786 730 1 A 1305 805 333562 319 3 A 802 3325 860 333153 100 33 001 SANTAREM (STM) PA 3234567 0100 ---- 3E'A 531879 730 O 1734557 3600 370 802367 733 A 1000 JOINVILLE (JOl) SC 13341-0013 ---- 31'A 333547 100 O 802 0920 COEI 031936 730 2 A OEC 052349 734 A 1000 J58 333547 100 123-5-- 0315 ---- A 802 858 333744 320 O 802 A 123356- 0140 ---- 370 333317 920 001 1425 088 482251 133 2 5 3000 205 333075 100 4 A 1630 008 3415 000 J33891 320 3 A AOS O AEC 333351 320 002 32345-7 1445 -- 370 333563 320 O802 370 333549 100 0315 ---- 5 802 5JUIZ DE FORA (JDF) MG 0930 810 JJ3820 320 2 A 809 ROC 333507 332 O 802 003 331704 320 A 002 1234567 0460 ---- 370 J33501 320 A -2-4--- 2315 -------- O 3J3547 100 802 5 802 7340 000 333587 320 2 0 001 3413 920 333891 320 3 O 846 0)1)3 '84784 ATO 4 8 0946 1700 OOC 333575 320 1 A 806 758 1445 -- 370 333563 319 A 802 :234567 osoo 1046 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 002367 733 1 A 1000 LA8REA (LBR) AM A AEC 333507 332 802 12345-7 1445 1926 330563 320 1 A 1 1-3-5-- 0315 ---- 370 333547 300 902 002 2340 080 333557 324 801 = O -- --s- 1335 1515 005550 ATR 3 1 6- 1446 1526 333663 319 1 A 802 BOA 5T070 050 4 1235 GOIÂNIA (GYN) GO LONDRINA (LDB) PR -2-3--- 3335 ---- JPR 3,19547 300 A 802 CAMPINAS (CPQ) SP 1 0100 ---- 370 031070 730 1231--234507 0010 ---- 370 333547 100 A 802 1735 504 5T070 COA 4 A ---- 1734551 0103) A 370 031879 730 1130 CAIE 831912 730 9 I5A 333575 320 805 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1000 010 031695 738 1 A -- 123456- 0460 7 370 333501 320 82? 1323 COEI 333762 320 3 E 002 133547 300 2 A 12345-- 3140 ---- 373 333317 320 A 803 37345_ 3335 3345 002 REC 333575 320 370 333549 100 Y --6- 0315 ---- 802 0910 587 333441 100 2 O 801 6- 2315 ---- 370 333649 100 4 002 3135 BOA 333465 320 2 A A 001 858 3J3575 320 805 12335-7 0,150 ---- 373 333501 320 O 802 A ASA 133575 320 805 7 0450 ---- 370 333501 320 A 002 1320 COEI JJ3762 320 3 A 332 OEC 333575 320O 005 1410 COES 133742 320 3 1 AIO REC 333575 320 A 005 ---7 3300 2035809507 ATR 3 1215 838 333075 300 2 A 001 1135 858 333065 019 O 2 A 801 32345-- 331 ---- JPR 806517 ATO SAO LUIS (SLZ) MA 6- 0050 ---- 370 333501320 A 802 10345-7 1445 ---- 378 333563 324 A 842 COO 805507 ATO 2 7 020 1 2315-0315 ---- 1713 .133647 140 9 907 REC 333075 320 O 808 2100 858 333581 320 2 A 803 1)5 3(0 333722 020 2 A AOS MACAPA (MCP) AP 1735 ASA 33)077 320 2 O 801 1445 ---- 1 370 333553 019 042 o 5- 033'---- 134 333549 :00 2345__ 3335 ___ 374 333547 100 802 1 012 17315-7 1445 ---- A 375 333563 320 000 2100 838 333591 319 2 E 003 11- 35 55B JJ3722 319 7 O AOS 3235 856 333896 320 3 E 807 273 AOS 333085 320 2 A 801 ILHEUS (lOS) BA --6- 0035 ---- 370 333549 100 A 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 123-A60450 70 333501320 9502 ASA 333896 -------4 320 3 A 807 A :23.35--1245 0315 332537 103 802 123456) 0300 ---- 375 031079 730 O A 5EC 333153 100 003 MACEIO (MCZ) AL 135: AOS 333675 320 2 5 805 COEI 031736 738 2 E 1225 1025 058 333455 100 2 A 006 ,- 0315 ---- J'R 333539 102 A AO? I'R 333547100 10173-- '13i- ---- A 002 :23466- 0140 ---- 378 333311 320 8 801 7 11'.-----320 333663 320 5 002 80) 1101 656 J33575 320 2 A 1349 330 333576 100 2 A 805 0940 002 333804 300 3 O 803 EIEC 3J3497 320 6 802 --5- 2379 ---- '7 333549 100 E 12345-- 0315 1303 333547 300 3 A 502 002 12340-- 0460 ---- A JPA 333901 320 502 1755 508 J30453 100 20 802 7 1300 ---- 1349 378 889507 ATO A 5511 333576 100 2 A 805 O OEC 333575 320 005 IMPERATRIZ (IMP) MA 2355 COA 031937 733 3 A MANAUS (MAO) AM 1136 858 333593 100 2 A 00! :7045-1 1446 ---- 378 333563 320 A 002 323.45-- 3315 ---- 375 865517 0318 A 1234557 0450 A CM 37515----- 13'R 333547 100 5 002 ---- 370 333501 320 842 2123 058 J33572 320 2 1 800 COA 331937 733 3 A REC 333576 320 5 805 770 098 333744 320 2 9 007 6- 1115 370 333)63 319 y802 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 30 333549 100 1340 7 COEI 333162 320 4 A --5- 0316 002 002 2122 058 333572 320 23 800 32345-7 3445 ---- 1333 5533 3J3744 320 2 5 33, 5 333519 100 370 333563 020 A 802 6- 0315 ---- 502 A 002 12345-JOAO PESSOA0315 (JPA) PB 12346--
80
03:5
IPATINGA (IPN) MG 335 2140 858 333591 320 3 O 803 458 338022 320 2 A 801 0100 370 031819 730 37(45 6- 1145 ---- 373 333563 319 A 0315 -----'70 333547 lOA 802 A 002 0955 CASO 0063I8 FSO 2140 858 333607 319 A 859 333591 019 3 9 503 503 3420 068 333332 300 3 A JI-PARANA (JPR) RO 003 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
--3--O' - 1555 1345 685550 ATO 3 5 6-
MARINGA (MGF) PR ---2 1313 ---- J'A
889507 ATO 2115 130 885511 ATO 3 1 2315-1345 TERESINA (THE) 121 3234557 10345-1315 2015 886517 ATO 3 0100 ---- 3P3 031079 730 9
370 808 370 608
333563 333546 333563 333540
320 100 320 300
2310 COEI 531180 730 2 A A 1200 802 2745 A 2345-- 0453 ---- 370 333501 320 000 1125 858 333515 320 2 A 002 7 -3-9-- 7315 --- - - 20 333547 108 502 2310 A A RCC 333575 320 805 10335 -----'79 333549 100 AO? 330 ASA STO70I COA 2 A 1455 COEI 333151 100 3 A 801 JOINVILLE (JOl) SC 126 858 333516 100 2 A 802 5 -0-4--- 0315 ---- 325 333547 100 802 1231567 0100 ---- 370 031879 730 HAPECO (XAP) SC 1330 506 570701 COA 2 8 BERLANDIA (UDI) MG 246 033916 730 1:00 A 3 2115-0100 ---- 370 031879 730 32345-0335 ---- 376 333547 100 E 802 NATAL (NAT) RN 123-5-046' ----378 333601 320 1150 COA 005308 892 2 O CAIE 333242 319 4 1600 509 32)35-- 2315 ---- 375 333547 100 5 602 PEC 333075 020 60100 ---- 373 031879 730 O 63315 ---- 3'8 333549 300 1 502 150 555 339465 3?)) 2 A AOL 630 CAI 333015 100 3226 COEI 006320 502 2 556 333575 320 A 806 ---- --5 3335 .19 100 A ----3135 802 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1600 208 333242 100 3 A 809 11531 ASA 333451 319 2 O AOl ORUMBA (CMG) MS -2-4--- 0000 ---- 3/A 801051 733 1 2340-NA 0450 (Ilha de Comandatuba) (UNA) ---- BA 370 333501 320 O 802 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COSE 006I04 100 1213 A ATC 333575320 3P8 33364/100 805 0315 A ----- 3315 ---- 376 333544 3331 ---- 002 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1256 658 333593 100 3 A 807 090 333566 320 5513 313575 .i_1 0 A 835 -9-5-- 0300 ---- 3/O 031879 730 $04 050 333421 920 3 A o 3303)105 313023 319 3 A 301 CUIABA (CGB) MT 0945 CAI 704704 ATO 12345-- 0135 ---- .375 333547 100 O 002 0100 VILHENA (BVH) RO 123167 ---- 37/ 031879 730 3/0 531019 730 -2-4-6- 0300 ---- O :315 004 ASA 333835 100 1020 COEI 031936 730 30 7 1330 869507 ATO O O '3945 COSI 1 84782 ATO 130 333041 100 4 3 20C'0 001 123460- 0140 ---- 370 333337 320 001 12345-- 1315 955 885517 ATO O LONDRINA (LDB) PR 1110 000 333804 000 45 033 PALMAS (PMW) TO 37345-0.315 MINACU (MQH) GO
-----'70
333547
100
VITORIA VIX) ES
---A 333547 100 A 10345-- 0335 ---502 12336-0319 1101 808 333588 100 2 A 807 3 135 333549 100 --6- 0315 ---- 802 1101
ASA 333588 100 2 A
---- 1527
A 370 333547 300 CAI 333137 039 3 A
032 029
807
179450- 0450 ---- 1315 7 0464 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS (2735
----
1300 - A- 0310 ---:130
378 333517 100
A
802
656 338020 320 2 05 Aol - -A 133549 140 O002 550 1J3871 320 3 A 801
1116 12315-7 1445 ----
OS JOAO PESSOA (JPA) P8 0)5. 9074710 856 -1.0 Castro 'IrIa 32.0 1 SerOlo-to
2325 6- 1445 ---- 326
PORTO SEGURO (BPS) BA --- - P8 333547 100 320-5-- 0315 A 002 3 0 103455038 333566 320 5805 1234557 0350 1410 355 333453 320 3 A 805 A -5- 0315 ---- 370 333549 100 602 A 858 333565 320 AOS 210 550 333451 320 3 8 806 370 333547 100 8 ---1--- 0315 ---- 002 1520
COO J33458 IAO 4
O
806
333547 100 O 5 333549 100 O E
002
PORTO VELHO (PVH) RO 13345--
5335
0405
-6- 0315 0405 --3--6- 1335 1425
80?
JI'A 039513 320 EILC 333575 320
ARACATUBA (ARU) SP 1006
555550 ATO O E
1'A 031079 730 .206 704762 ATO 3 A
1225 323056- 0450 ---- 766 1235 7 0450 ----
BAURU (BAU) SP
RECIFE (REC) PE 294563300 12343-- 0315 ---- 379 333547 103 5 802 1158
---- A 002 0835 A 805 1234567 0100 ---- 215 058313500 320 3A 505 1150 32145-- 3000 ----376032367 733 5 1000 173456- 0140 ---- 1125 REC 026393 750 25 3018 17345-7 1.145 ---- 9 :70 .133563 320 802 1-3---- 0220 ---- 2320 800 006383 750 28
123455- 0131 --- -
856 333552 320 2 E
802
---- 0916
333901 333575 333899 333501 333575
320 320 320 320 320
858 378 ASA 373 BOA
333059 333563 333598 333553 333598
319 320 320 339 310
20
00?
123156- 0300 ----
035 502 002
370 33331/ 320 CSF 333211 320
1340 0450 ----
COSI 333760 020 JPO 333501 320 8AC 333570 320
1320 1334557 0600 ----
COEI 333762 320 370 002357 733
1431 12315-.' 1435 ----
858 802625 733 COO 505070 735 JPO 333563 320 808 J33881 320
2 A
:234567
25 2'-
OCO 003
CURITIBA (CWB) PR
ARACAJU (AJU) SE 0100 ----
370 AEC 858 JPA OEC
370 033879 730 COEI 784762 ATA 2 8
768
371 031879 730 COEI 031708 730 373 031879 730 030 031824 733 370 333317370 060 373 REC CGH JPA
333811 081050 041069 651800 333501
100 733 733 133 320
O[C 858 378 OEC
333575 333887 333501 333575
320 319 320 320
1236 BS8 JJ3087 320
0026+ 588 330533 100
A 002 35 802 A 802 30 802
25 A 802 3 805 38 808
41
28 768 28 768
OAol A AOl 3E 810 4 002 A 005 31
E A 31 A
002 1000 1000 1800 802
y801 801
MACAPA (MCP) AP
27
17341,52 0450 --- -
370 333501 370
30
o
- --- 1245 12345-7 (345 -- - 5- 1345
002 805 801 802 23
5315 2315
34
20
20
805 801
MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 0035 0910 1234557 0450 1149
050 333896 320 370 333563 320 858 333408 320 370 333563 319 BSA 333440 320
378 801061 733
O 802 A 805 3 4 801 T 882 30 007 O 802 30 007
O
COEI 006104 100 2 A A 370 333501 320 OEC 333575 320 5 808 333576 100 2 A
802 AOS 985
Panrots - Janeiro / 2006 - 6 - 135
=
7 0600---- 1234561420
o
.
8
5 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BAURU (BAU) SP 370 802367 733 O 3000 9 6S8 802625 733 30! 333036 100 3530 ---- 611061 733 1 8 -2-4--7 0035 0602 CGH 305102 735 3 O 1000 0915 COO 784762 006 1 8 031579 730 1 O 1234567 0100 0630 8 301 802731 735 12345-023 ----- 5 801 370 333317 320 323450- 0140 ----
PORTO VELHO (PVH) RO
808 768 1000 768 3000
3345 COR 784768 BTR 1 8 O 802 926 333351 320 O 802 373 333501 320 O 30! 802737 735 1234567 1919 ---- 808 O 030 333301 319 2 5 805 0755 4[C 333575 320 2240 COO 780160 076 1 8 768 9 378 861060 733 802 3-3---0220 ---- 658 333540 320 2 O 8 1 808 301 333034 100 17343-7 1935 ---- REC 861069 733 2 9 O 802 1105 370 333563 320 72315-- 1445 ---- 2240 COO 784766 ATO 1 8 768 O 802 178 333501 320 1234567 0450 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 802 856 333046 100 2 1 2150 REC 333575 320 2 8 805 O 802 1181 BELEM (BEL) PA ---- 378 333563 320 7 1445 CONTINUAÇÃO O O 370 002367 733 1000 888 JOl 333036 100 234560630 002 3734507 0600 ---- ---- 858 333548 100 2 O 2150 807 1000 3257 058 902625 733 2 O COO 333096 320 2 5 1136 5 1002 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP irA 602767 733 2345-- 0600 ---- 5 O 378 402 301 031917 730 12345-7 1449 ---- 333553 320 3730507 1120 ---- REC 0100 006393 750 o 370 033679 730 :29406---- 805 COO 031830 730 5 1 2117 056 333735 319 7 8 2055 1 00? 12345-7 ----1030 1445 ---- 373 133563 320 COO 784730 818 3 6 768 3005 0 848 301 333074 100 802 723-5-- 1700 ---- J33563 320 2 O 12345-7 1445 2352 REC 006383 FOI 11 921 RECIFE (REC) PE COO 333530 319 2 O 806 402 2355 6- 1405 2152 333563 319 2 6 MANAUS (MAO) AM 001 1234500130 0215 333317 320 O O O 301 333034 108 808 12305-7 935 --- - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1000 JPI 002367 733 1714507 0636---- 863060 733 O 002 7-3--15- 0220 0250 01000 COO 333714 320 3 O 8 308 031879 730 0100 ---- 1000 1200 858 602204 777 2 0 802 7234867 0410 0515 333501 320 O O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 010 037450 730 7 O 1000 ----325 333563 320 0802 3345-7 44 007367 733 O O 3000 1234567 0600 8030 O 301 037917 730 1320 ---333317 320 2 O 00! .73456- 0340 0800 807 2230 056 333542 320 20 602 17345-7 7415 1515 333563 320 O 1 5 COO 033082 730 802 3J3501 320 7 O O ?34567 0450 1025 002 445 ---- 370 333563 319 333563 339 O 1 802 6- 1435 1815 1910 858 031803 730 2 O O 1000 3P8 902367 733 1234567 0000 ---- -- 730 056 333542 320 2 007 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8(0 902349 734 7 O 1315 MARABA (MAB) PA 1 370 131879 730 1 234560100 ---- O 802 12345-7 1445 ---- 370 333563 320 O 808 30! 333036 100 1 234560634 ---- 8 7 335802 JPA333563 320 1 :415 ---- CGH 031910 730 2 O 0750 602 2015 REC333507 332 3 o COO 333216 320 1 O 809 050 333714 320 20 802 2350 378 333317 320 9 801 6- 0340 ---- O 802 O 801 370 333563 319 5- 1445 ---- 303 333026 100 12-45-- 0945 ----1003 --- - 1 6- :146 ---- 802 370 333553 319 088 101460 EM2 3 6 035 807 540 333507 332 3 O 801 2015 1255 COO 333214 320 6 O 807 8S5 333714 320 2 1 2350 O 802 ----6- 0460 ---- 378 333501320 301 333026 100 8 801 --3---- 0945 ---- SOROCABA (SOD) SP 3 REC 333575 320 805 MARILIA (Mil) SP 801 COO 333214 319 1 O 1255 O 378 031879 730 6- 0100 ---- 809 370 531879 730 1305 COH 333480 320 3 5 73456- 0700 ---- O 301 602/31 735 080 123456- 1021 ---- COO 006366 EM2 2 1055 5 -2345-7 0450 ---- 378 333501 320 802 0920 COO 704730 ATO 2 0 768 1423 COH 602032 733 1 O 1000 O 805 REC 333575 320 TERESINA (rHE) P1 301 802131 735 8 1008 1 1001 ---- MARINGA (MGF) PR 809 3005 CGH 333480 309 3 O 802 17345-0450 ---- 3P8 JJ3501 324 1000 1608 COO 802034 733 1 O 1 73456- 0140 ---- JPA 333317 320 BOI 1 802 72345-7 1435 ---- 370 333553 320 8(6 333575 320 005 O 301 031917 730 6- 1120 ---- 1 80! 0ff 333211 320 O 050 331716 339 805 802 658 333516 320 2 O COO 031054 730 3 1635 1143 COO 313033 100 4 1 801 7238 COO 333264 320 3 O 800 O 802 67 ----1125 0450 ---- 3P8 333501 320 0 301 031917 730 2345-7 1320 ---- O 370 602367 733 344567 0600 ---- 043 O 8EC 333575 320 805 COO 031710 730 3 O 1700 O 090 602625 733 3000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 802 1125 658 330516 100 2 O 0 008 301 333074 000 123-5-1700 ---- 1000 -2-4--7 0035 0435 661061 733 O 1 COO 515070 735 4 O 1525 1 378 642307 733 1000 1234567 0600 ---- 2040 COO 333226 320 1 0 BOI 031879 730 O 5 1234567 6100 0500 MONTES CLAROS (MOC) MG 608 942059 733 2 Y 1000 O 808 32348-7 1935 --- 301 333034 100 1 801 323456- 0340 ---- JPI 333317320 60103 ---- 370 031879 730 O 802 12345-7 ----1248 1445 ---- 372 333563 320 COO 333230 320 1 9 603 2710 802 0830 7143 333351 320 1 O COO 036318 290 30 1130 808 2120 658 333082 104 2 O 3234567 0480 ---- 370 333507 320 1802 BOA VISTA (BVB) RR O MUCURI (MVS) BA 6- 1405 ---- 372 3J3563 319 802 801 1040 8EC 333353 300 2 O O 301 033917 730 1234587 1100 ---- 808 858 3J3802 100 2 O 2120 1-3-5-- 0103 ---- 370 031879 730 O 1234567 0600 ---- 375 1382367 133 1000 O COO 031814 730 768 COO 784704 ATO 3 O 1025 086 002365 733 1 1 1008 UBERLANDIA (UDI) MG 1105 2359 858 031852 130 3 8 802 32345-7 1445 ---- 370 333563 323 ---- O NATAL (NAT) RN 378 330317 320 801 1234560140 :734567
0452
Ãi::o456:7om1
----
1116
2030 O 801 : 233550140 ---- JPA 333317 320 1 234566- 1148 ---- GOA 333300 332 3802 1115 2335-7 0450 ----
378 OEC 808 378 863 808 370 8EC 550 378 626
1150 6- 0450 ---- 1234567 ----1150 0600 ---- 1335 --3---- 1445 ----
1 333501 320 O 333575 320 333466 320 2 O O 333501 320 O 333515 320 333466 319 2 1 1 002367 733 O 302323 733 802334 734 2 O O 333563 320 O 333507 332
----02201 083 333302 320 3 370 333563 320 -2-45-7 1445 ---- 863333507 332 0255 082 373302 320 3
O 1 1 O
80? 805 801 807 805 801 1000 3000 1000 802 802 802 802 802 802
7030
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 5- 6740 ---- 1015 12345-- 0140 ---- 1035 6- 0450 ---- 3315 12305-- 0450 ---- 1330 12348-7 0450 ----
NAVEGANTES (ItaJa/BIumenau) (NVT) SC O :3156- 0100 ---- 378 031879 738 1734567 0800 COO 031756 730 2 O 1 378 333501 320 5- 0450 ----
12345-7 ----1500 1445 ---- 7758
303 COH 3P8 806 COO
O 333570 320 333023 319 3 V O 333563 320 O 333715 319 333021 IDO 3 O
832 805 801 802 805 801
PALMAS (PMW) TO ?34567
0450
----
378 333501 320 3(6 333575 320
1
O
802 805
1101 806 333588 100 2 1 807 O 12345-7 1445 ---- 802 JPA 333563 320 2040 800 333818 300 2 O 801 734567 O 333563 319 802 6- 340 ------080450 -- 2040 855 J33818 100 2 O 001
PAULO AFONSO (PAV) BA -2-4--- 0035 ---- 300 681061 0910
733
COO 881062 733 3
O 67 0102 ---- 378 031879 730 1 030 037450 730 1345 007 031798 738 3 O 7734557 6450 O :2345-- 060v-----3P5 802367 733 1000 1-34557 1330 003 3C6385 650 3
PORTO ALEGRE (POA) RS
12345-0100 O 1234567 0300 ---- 378 031879 730 7330 COH 031954 738 3 O O 23456- 0342 ---- 374 333317 320 801 1010 ORO 332117 777 3 8 803 12345-7 0450 ---- 378 333501 320 8 802 3734567 886 0100 1 805 333575 328 1400 858 338020 320 2 68 803 0 370 333501 320 6- 0450 ---- 802 8 8EC 333575 320 805 1410 656 333877 320 3 6 801 323856- 0600 ---- 378 602367 733 9 1000 1234569 1308 002625 733 1000 1449 C0H 802796 735 3 O IODO 378 807367 733 O 1000 3234667 0600 ---- 5 RBC 802349 734 1000 1600 006 902110 733 2 O 1000 O 12345-7 1445 ---- JPA 333563 320 802 5 REC 333507 332 800 323456807 2335 000 333153 320 2 O O 807 6- 1445 ---- 378 333563 339 O 00! 058 333881 320 801 00204 348 333171 320 3 1 7 234567 0450
PORTO SEGURO (BPS) BA 23-56-
0140
------A J33317 320 -------5F 333231 320
9 O
-- -. 1110 358 3J3450 320 3 O O ---04-7 0450 ---- 318 333501 320 12345-7 O RIO 333153 100 1035
8 - 136 -
SSO 333459 140 2 O
Panrotas - Janeiro
/ 2006
COO 370 697 COO 370 8(6
333964 319 333317 320 333211 020 333914 339 333501 320 333575 320 CGH 333973 309 378 333501 320 906 333570 320 COO 333926 319 JPA 333501 320 986 333575 320
---- 0700 234567 0606 ----
801 801
O O 8 O
802 801 801 862 807 805 802 802 805 802 802 805
3 1 O 8 3 0 O O 3 8 9 1
1855 6- 1445 ---- 3655
1600 6- 0450 ---- 0600 7 0450 ---- 1600 12345-7 1 ,145 ---- 2335
3 1 O O 3 O O 9 0 O
0050 1000 1000 0050 802 006 802
802 801
REC 378 6(6 JPA 963
1000 002 802 802
902323 733 1 9 9 333563320 333497 320 1 1 O 333563 319 333497 320 1 O
BRASILIA (BSB) DF
6SF COO 370 886
333211 320 ---- 333730 319 3 O y801 809 0936 O 3J3501 320 802 2345-- 0985 ---- O 3J3575 320 805 1300 809 COO 333242 319 3 O 6- 0905 ---- O 802 378 333601 320 1480 O 805 9(6 330075 320 1234557 1021 ---- 809 COO 330242 100 3 O 1431 802 378 333501 320 7 1120 ---- O 8(6333575 320 805 0735 COO 333240 370 3 O 809 12345-7 1120 ---- O 802 372 333553 320 COO 333744 100 3 9 809 1740
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---4--- 0140 ---- 372 333317 320 1144
0234567 1120 ----
O
801 801
COO 333320 320 3 O
806
6SF 333211 320
VITORIA (VIX) ES
802 3 O ---- O 1000 1310 O 1000 123456- 0140 ---- 3 9 0050 4755 1 1000 10343-7 3600 ---- 1 1000
O 370 333501 020 BEC 333153 100 3 5 8 308 852357 733
1440 12345-7 1445 ----
372 010 378 6SF 378 ORO 030 378
o 033879 730 031724 730 1 O O 333317 320 333140 180 2 O O 402367733 O 482365 /33 902822 733 2 O O 333563 320
801 802 3080 1000 DOO 007
2230 6- 7445 ----
858 333517 300 2 O O 378 333560 319
807 802
2230
858 333517 100 2 O
802
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6- 3100 ----378 033079 730 COO 0063!8 750 4 O 1376
1000
JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul
----
378 333501 320
9
802
007391 343 O ECO 50205 343 O 030 907391 343 O °C5 04205 343 O 030
---- 240 6- 0300 ---- 1315
3P0 COO 378 COO
031879 066308 033879 066324
1-34867 1025 1625 -7-----1030 1636
730 O 1712 3 O 9 730 4012 0 O
-7-----1030 1630
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1320 123456- 0140 ----
801 501 RACAJU (AJU) SE 1025 COO 333740 320 3 O 830 O 0630 ---- 301 JJ3036 100 O 802 12345-- 0480 ---- 378 333601 320 O COO 333896 320 O 886 333575 320 805 1218 680 333566 320 3 O 1185 858 333547 100 2 O 802 1734567 1120 ---- 301 031917 735 123456- 0450 ---- 370 333501 320 802 COO 031814 738 O 086 333575 320 805 2336 858 031714 733 90 1010 COO 333742320 3 O 810 RACATUBA (ARU) SP O 7 0460 ---- 374 333501 328 802 O 0630 ---- 301 333036 100 O 6EC 333578 320 905 COSI 784762 ATO 2 8 1410 COO! 333742 319 3 O 810 O 12345-- ----1005 1021 ---- 301 002731 135
SAO LUIS (SIZ) MA ----
370 333501 320
806 007 60! 606
940
O
1435 802
2 O O
806 1000
3 5 O
1000 802
1234567 1919 ----
COO 784768 ATO 2 8 301 602737 735 O
2330 COO 784766 438 2B O 17345-7 1930 ---- 30! 333034 300 305 783766 ATO 2 O 2340
RARAQUARA (AQA) SP 2 O 806 8 301 333034 100 ---- O 802 COO P84752 ATO 18 2225 806 333392 100 2 O 806
301 031917 730
1234567 1120
COR 031830 730 2350966 031720 733 40
CAMPINAS (CPO) SP
O 12345-7 1935 -----307 339234 100 COR 333472 319 3 O 2255
808 902
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 301 333036 100 COO 333760 320 20 1058 O --- 301 333026 103 12345-- 0945 1348 COO 33762 320 O 6- 09------321 333028 100 1300 COO 333762 320 20 301 333074 100 O 123-5-- 1700 2115 COO 333174 320 10 023496- 0630 ----
808 810 801 002 808 002 808 803
1000 1000 801 801
CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0630 -- 0160 6- 0630 -- 1725 7231557 1071 2355
lo JOINVILLE (JOI) SC 40,10410 3or. . 1 e 10,6 Oro
O 378 033879 730 COO 033936 7301 COO 031875 733 4 O O 370 333317 320 O 657 333211 320
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
30! 902739 735 O 1101 COO 5_5050 730 29 37345-- 0906 -----10! 333076 100 9 1455 606 33310! 000 1 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
808 887 801 005 808
333706 319 1 O 805 O 602131 735 1000 652626 730 1 9 1000 033917 730 9 033887 730 1 O 033917 730 O 031830 730 031722 730 2 9 9 031917 730 9 031474 733 031937 733 8 333074 180 808 O807 333542 320 O 333034 100 808 333714 320 18 802
123458- 0630
802
SANTO ANGELO (GEL) RS
COO 301 COO 301 COO 301 COO 010 301 COO 603 301 COO 30! COO
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
'E: Dof. Ooro,-io 858 04,0 5, Aeroporto Joo Souto 24,0 Oro
3105 RLC 333890 320 41625 9 806 1025
1955 123-5-- 1700 ---- 7103 7345-7 1935 ---- 2227
1 301 333036 100 COO 333896 320 1 O 8 301 333026 180 COH 333704 319 1 3 301 333028 100 9
20
SANTAREM (STM) PA
0900 REC 333890 320 7234867 0600 ---- 378 902367 733 1400 8S8 602069 733 32345-7 1445 ---- 370 333563 320 1940 80C 333892 100 1936 318 333563 319 6- 1445 ----
801 801
1 O
SALVADOR (SSA) BA
O
PETROLINA (PNZ) PE
375 333317 320 CNF 333711 320
1430 COO 333930 319 0100 12345-- 0600 ---- 370 682367 733 638 902625 733 1415 CGH 802427 730 6- 0000 ---- 378 1302367 733 806 802629 733 COO 802477 733 1436 7 0600 ---- 370 902367 733 658 1302625 733 3849 CGO 982029 730 32305-7 1140 ---- JPA 333563 320 638 333715 319 2240 CGH 333960 319
0050 12345-7 1145 ----
O
9(6 333497 320 2 Y 802 0630 O 802 378 333563 310 1100 82C 333497 320 2 1 802 12345-- 0450 ----
O 301 333036 000 808 COO 066008 092 18 301 333336 100 O 808 COO 006324 8712 18 301 807731 735 01000 0 1000 COSI 502626 735 058 502161 135 50 1000
CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0630 - 1255
O 30! 333036 100 O COO 333896 320 839 333593 300 3 O
808 807 807
CUIABA (CGB) MT 808 807 805
5 173458- 0630 ----301333036 100 1310 COO 333740 320 70 O 12345-- 094530! 333026 300 1505 COO 333762 320 O 8- 0945 30! 330028 100 1505 COO 333762 320 3 O 1234567 1120 301 031911 734 1700 COO 033874 733 20 32345-7 3935 O 301 333030 100
30
808 7600 1000 768 1000 768 808 766
808 788
7315
COO 333780 319 1 O
008 810 801 802 808 802
800 883
CURITIBA (CWB) PR 123456- 0630 3655
102739 735 00
1000
ORIANOPOLIS (FLN) SC 123450 0630 ----
301 333036 300
0
808
0928 12-----0945 ----
Colo 333101 319 1 O O 307 333026 100 COO 333007 320 O 668 J. 100 O O
808 801 003 801
1350
30!002731 735 7 1021 ---- O 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1476 COO 305102 735 1 O 1000 301 0030 333036 808 0725 808 333036 100 O A O 12315-1120 ---- 301 031017 730 807 1o 20, COO 333896 100y 320 3 0 002739 735 1 O 1000 23455- 0630 0401 1600 COH OC6IO2 100 1 + O :234557 1120 33! 031917 730 ---- 17340-- 0945 1043 333026 100 0 O 901 O 6- 1323 ---- 30! 031917 730 0 COO 031814 738 6- 0945 1013 333028 100 O O 800 1040 COlE 033676 738 2 0118+ 808 131826 738 3 O 1234667 1021 1123 802731 735 O O 1000 O 303 333034 100 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1935 ---- l234587 808 1734567 1120 3220 031917 730 O O 802 0 220. COO 333714 320 4 0 E 2 34560630 ---- 3C1333036 100 173-0-- 1700 1900 133074 100 O + 809 JOINVILLE (JOl) SC O COO 330096 320 17345671910 2029 601737 135 O O 1000 MACEIO (MCZ) AL 1125 000 333040 320 2 1 12345-7 1035 2029 333030 :00 O + 800 O 301 333036 100 123456- 0630 ---- 808 CON TIN U A Ç AO 1234567 3120 ----.10! 031317 7311 E 8 CIII333896 300 807 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O COEI 031513 730 --345-- 0945 ---- 303 33026 100 O 501 8SB 0630 333576 100 O O 805 O 173406- 1109 ---- 30! 602739 735 3000 0010* SOB 031020 730 2 O 8 808 COO 333007 319 301 802731 735 O 1000 123456- 3021 ---- COO 802171 757 1 0 0830 1005 COH 1350 802796 COO 333813 300 2 1 801 735 5 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 308 531917 730 1234561 1120 ---- 1000 PIO 802332 733 4 ---- 5 0 2330 301 507711 735 12345-1021 1000 SOROCABA (SOD) SP O 6 0630 ---- 10! 313036 100 808 0 10345-7 1021 ---- 1500 CGH 031586 730 301 002731 735 1060 1440 COEI 204734 ATO 2 8 760 COO 006366 EM2 1 O COO 301 333074 100 1 808 733 O 1000 123-5-- 1700 ---- 002794 O 12346-7 1935 ---- 30! 333034 100 808 + 12040-7 ----1055 3030 ---- 301 333034 100 008 7530 P08 002332 733 4 O 1000 COEI 333109 100 1 o 808 2005 COO 780734 ATO 2 8 768 2330 2130 COO 318360 F5O 1 O y 5 7305-7 II------30! 333034 100 808 1234567 1919 ---- 30! 602737 735 1000
MACAPA (MCP) AP
171405:73456- 0630 ----
RECIFE (REC) PÉ
1
COO 333472 319 802 COO 602116733 l 1000 123406 0630 ---- 0215* SOA 0630 333304 320 3 0 802 1 1345-' 8935 -- -- 303 3J3034 100 808 1 2345-COO 333105 389 1 1 2210 800 MANAUS (MAO) AM 1145 8 23456- 0633 ---- 30! 333036 100 808 FORTALEZA (FOR) CE 1234667 1120 ---- 807 C OO O 800 1700 --0530 ---- 301 333896 333036 100 2244
1210 COO 333294 319 3 O :14C 802
BS8 333744 320y 320 2 A O 1234507 1120 ---- 301 031917 730 O 301 002739 735 1000 173456- 0530 ---- O COO 031814 738 O 1005 CW6 502171 757 2210 800 031852 738 2 0 1000 1155 ORO 002314 811 2 O 123-5-1780 ---- 301 333074 808 O 301 031917 730 1234557 1120 ---- 2730 COO 333542 300 2 1 1840 COO 031830 730 4 0
1 2345-1 MARABA (MAB) 103-5-1700 ---- 301 J33074 100 0 808
O 801 COO 333005 320 COO 333887 319 2 Y 001 O 801 301 333026 100 O 333007 320 801 23055- COO 0630 1410 COO 333887 319 O 0 801 8 801 --345-- 0945 ---- 301 133026 100 O COH 333007 319 001 1410
COO 333087 319 O 0 O 381 333028 100
801 808
808 607
PA
ORO 080346 734 2 O 1000 + 301 031017 730 COO 031030 730 3 + O 12349- 1935 ---- 10! 133034 100 808 0030* COO 113390 320 1 O 802 1 17345-7 1939 ---- 30!333034 100 808 + COO 333230 300 003 0140* COlE 133312 320 O O 801
O 30!333036 100 COO 313896 300 O 858 313016 300 2 O 30! 333036 100 O 6- 0630 ---- O COO 333896 300 050 333516 100 O O O 3224057 ----1125 1120 ---- 301531917 730 o COO 031830 730 0000* FOR 031870 730 6 0 1125
1070 12345-7 1935 ----
O 381 333034 100 COO 333714 320 2 O
COO 031762 730 2 O 301 333034 100 + 058 333401 319 1 +
OO 031014 738 804 SAI
--
214u
0945 ---- :610
O 30! 333025 100 517 705555 ATO 2
801
ILHEUS (lOS) BA 12345--
0630
----
1215 123-5-- 0945 ----
O 303333036 00 0 COO 333216 300 COE 333342 320 3 O O 30! 333026 100
808 809 8131
801 806 COO 333454 100 1 O 1525 1733500630 O 800 -6- 0945 --- JO! 333028 100 1525 COH333454 100 1 8 806 0 801 ---4--- 0945 ---- JOl 333026 100 COH 333458 100 1745 OSA 333457 100 3 y806 O 856 9 123-5-- 1700 ---- 301 J33074 100 808 COEI 333486 300 1 806 2100
JOAO PESSOA (JPA) PB 10345-- 0630 ----
301 333036 100
O
808
0220 . FOR 333302 308 333074 -7--O-- 1700 ---- CGH 333104 0255 . FOR 333302 123-5-- 1700 ---- 30! 333074 CO O 333100
320 3 O 1 300 319 9 320 3 O O 100 319 O
802 800 808 802 808 808
0430+ FOR .133075 320 3 O
805
NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC ---- 0000 6- 0945 ---- 1500 1234567 1120 ---- 1510 123-8-- 1703 ---- 2000 7034557 1919 ---- 2200 12345-7 1935 -- -- 2250
9 30! 333036 100 COO 333039 100 1 + O 301 333028 100
808 801 808
COO 333023 319 30! 031917 730 COO 031922 731 301 333074 100 COO 333041 100 301 802737 735 COO 602758 735 303333034 100 COO 333021 100
801
COO J33562 320 3 +800 1305 1 800 -6- 0630 ---- 30! J33036 100 73456800 0630 COO 333062 319 3 O PALMAS (PMW) TO 1 ---1355 800 12345-7 1935 ---- 301 333034 100 301 333036 100 234560630 ---- O 001 CIO 333230 320 COO 333896 320 804 0250+ COE 333310 320 3 O 1101 858 333508 100 O 808 12345-- 335 ---- 301 333034 100 l---5-- 0945 ---- 301 333026 100 O COH 333390 320 802 COO 333704 319 801 0250+ 8EC 333310 320 2 O 808 333814 100 1626
JUIZ DE FORA (.JDF) MG 1-3-5-- 0630 ---- 30! 333036
O 804 100 768 0945 COO P84704 ATR 1 8 1 23 301 333036 100 + 808 773456-2-4-6- 0630 ---- 0630 768 0945 COO P84787 ATO 3 8 O 301031937 730 -2-4--- 1120 ---- 764 1700 COO PO4784 ATR 1 8 1 2345-0630
1234567 1120 ---- 2140
COO 333770 300 1 E O J0 133034 100 1 COO 333019 319
801 800 801
0025* COO 333533 100 2 1
801
0135 12345-7 1935 ----
1 O O 1 O 8 1 o 1 1 1
BOB 801 3000 1000 808 801
---4---
O
2$8 031782 730 2
O 1 2 8 O O 2 O O
808 807 807 801 805 001
1300
O 30! 852739 735 COEI 505053 735 2 O
301 333036 100
---- 1120 123-55- 0030 -- -- 3138 ---4--- 0945 ---- 1520
808
COEI 333950 310 1 30! 850737 735 COO 002455 7331 30! 800737 735 COO 602493 731 1 30! 113034 100 COO 313960 319 1
802 1000 COSO 1000 0050 808 802
O O + + + + +
SALVADOR (SSA) BA O 301 133036 100 COO 133216 320 2 1 1100 O 10! 031917 730 1234567 1100 ---- COO 031830 730 2 1 525 O 30! 333074 100 123-5-- 1700 ---- 2220 COO 313406 320 O + O 12345-7 1935 ---- 303 313034 100 + COO 113230 320 2305
1000 1000
.15-- 0630 ---- 1240 6- 0630 ---- 1315
PORTO ALEGRE (POA) RS ----
COO 031520 730 1 9 30! 333070 100 O
COlE 313376 320 2 O
808 809
+
008 760
0
008
O O
800
O O O O
800
O O O
800 905 809
BA
O 301 133036 100 COO 333420 320 1 O
0630 ---- 1144
301 333036 100
1410
7 O O
804 806 800 801 809
008
LOA 006308 382 2 O + 30! 313036 100 COO 006324 E512 2 O
008
COO 113742 300 1 O 1 30! 031917 730
3234567 1120 ---- COO 8610 101 123-5-- 1700 ---- 804 COO 2155 1 1 801 1 1000 SAO LUIS (SLZ) MA 1 ---- O 1000 30!
1 O O
1 301 333036 100 O COEI 333216 320 COE 333342 320 2 1 1 30! 333036 100 COO 333450 320 1 O O 30! 333026 100 COO 333058 100 1 O
235 808 009 801 808 306 Aol AOS
5- 0630 ---- 1238 1234667 1120 ----
COO 30! COO 30!
031874 733 1 + 8 113070 100 333076 319 1 O
O 313036 100 333722 320 2 O O 333036 100 313722 319 2 O 031917 730 O
0030* COO 031814 73-5-- 1700 ---- 301 313074 COO 313104 0235+ FOR 313574
738 3 1 O 100 1 319 320 3 1
001
808 809
BRASILIA (BSB) DF -2-0-6- 0840 ---- 100 COSO!! [508
O COB 310804 100 3 O 305 CR6803 L4T O COO 333098 320 1 O
1471 1-3-5--
1140 ----
1000
CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 0800 ---- JUA CR6811 1300 1-3-5-- 1140 ---- 1820
UIABA (CGB) MT -2-4-6- 0840 1105 1-3-5--
0MB
803 802
O
COS 313763 320 3 + O 308 C00003 047 COB 031737 738 1 O
802
C85811 [010 O O
1346 3330
C06803 L4T O
JUINA (JIA) MT 3-3-5-- 0700 0810
CR6002 L47 O
JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0240 0045
C86802 L4T 2 O
ONDRINA (LDB) PR -2-4-6- 0810 -----'OS C86811 1524
6798
O
COO 313763 320 4 O
802
C66811 048 1
-2-4-6- 0042 100+
O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 801 1 Oy808 O - O! 333036 100 ---O 1000 1025100 313740 320 3 O 2 O 1000 o 17145-- 0905 ---- 0! 113026 *.00 O 1000 COO 133712 320 8 1 1310 1000 1 O 8 -'O! 113028 100 6- 0946 ---O
008 806
UCAS DO RIO VERDE (LVR) MT
SANTO ANGELO (GEL) AS
PASSO FUNDO (PFB) RS ----
2201 12305-7 1935 ---- 0240
COO 333920 319 1 O 802 O 30! 333028 100 808 802 COO 313922 319 1 0 O 30! 002731 735 1000 COO 082421 730 1 O 0050 101 002731 735O 1000 COO 002473 736 1 O 0050 O 30! 802731 735 1000 COO 502423 730 1 6 0050 O 301 031917 730
----
30! 031917 730 COO 031752 130 3 O
LONDRINA (LDB) PR 0 930 COO 333359 320 1234660030 301 602739 735 1 1234560633 ---- 1000 301 602739 735 -5- 0630 ---- 1044 COO 002792 738 0856 CWO 889506 ATO 1 9 123456- 1023 ---- 30! 802731 735 O 1000 12345-- 0630 ---- 30! 802739 735 1449 COO 002796 735 0945 046 885504 ATO 1 9 7 1120 ---- 301 031917 730 O 801 82345-- 0945 ---- 301 333026 100 1640 COO 038858 730 CIH 333762 300 8 9 802 1320 301 033917 730 3234567 1120 ---- O 301 333028 100 808 -6- 0945 ---- 8645 COO031640 733 802 1300 COO 333760 320 1 O 73-5-1700 ---- 301 333074 100 301 802731 735 1 1000 1234567 1021 ---- COO 333057 320 2030 3000 1431 COH 51.5070 735 3 O 30! 802737 735 1234567 1919 ---- O 301 431917 730 12345-- 1120 ---- COO 802802 735 0257 12148-0630 1340 COEI 031918 738 1 O O PORTO SEGURO (BPS) BA JIl 131917 730 12345-7 1120 ---- 12345-COO 031680 0630 733 2358 +05 131832 730 3 O A 301 333074 100 805 123-5-- 1700 ----
1 O O
1000 6- 0945 ---- 1230 12345-- 1021 ---- 1246 6- 1021 ---- 1246 7 1021 ---- 8116 1234567 1120 ---- 1415 123-5-- 1700 ---- 1930 82345-7 1919 ---- 0200 6- 1919 ----
802 808 807 802
8
6- COtO ---- 2230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VITORIA (VIX) ES 1505 COO 333031 319 1 6 801 O 3011240 007739 735 MUCURI (MVS) BA 1 23456 0630 ---- 1003 7 345-0940 333000 100 1 O GOIANIA (GYN) GO 0900 COO 002160 735 1 * 1000 1 804 1-3-5-- 0630 ---- 301 333036 100 O 231067 1120 ---- 30! 031917 730 1231557 1120 ---- 30! 031917 730 + 123456- 0630 -- -- 30! 333036 100 O 808 025 COO P84704 AT8 2 O 768 O COO 031830 730 1000 COO 031030 730 1 + COO 333460 320 1 0 801 0023 1845 010 031693 730 2 + NATAL (NAT) RN 101 333074 IDO O 123-5 1700 ---- 808 801 1--45-- 0945 ---- 301 333026 1000 303 333074 300 O 23-5-- 1700 ---- -2-05-- 0630 ---- 301 333036 100 O 808 2100 COO 313538 319 1 O 806 COO 333462 319 1 1 801 1330 2113 1," 333128 320 1 O 1125 COO 333292 319 1 8 000 12345 301 313034 1000 1 801 936 ---- 800 301 333026 100 -23---- 0945 ---- O 12340-- 0633 ---- 301 333036 100 808 COO 106105 100 1 O 2320 801 1330 COO 333462 320 1 0 O 007 COO 333896 320 173.15-7 935 ---- 30! 333034 100 O 800 1 6- 0945 ---- 301 333028 100 808 1100 808 333466 320 2 7 801 O COO 333472 319 902 COO 333462 320 1 1 801 1338 )0, JUARAJUA) MT O 301 333036 100 808 6- 0630 ---- 0520* SOA 333305 320 3 3 802 301 031937 730 1234567 1120 ---- O COO 333896 320 807 0+0. 0014110 000 -1,0 0*. COO 031914 730 1 1750 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 801 1150 858 333466 319 2 O 3eroporto Juora 0,0 Kso 30: 333074 100 2 808 173-5-- 1703 ---- O A 800 30! 133036 100 5- 0630 ---- 1234067 1100 ---- 301 031917 730 601 COO 333468 319 1 O 0000 802 COO 031814 738 + 0840 COO 333962 319 1 9 30! 333033 100 O 7940-7 1936 ---- 800 O 888 538716 733 3 O 17348-- 0630 ---- II! 133036 100 830 2359 RIPUANA (AIA) MT COEI 333550 320 1 O 801 0252 8 30! 333074 100 808 COO 333908 319 1 O 802 --3---- 1700 ---- 0905 1-3-0-- 0740 0900 C06802 L40 1 O O 888 COO 333104 319 801 12345-- 0945 ---- 301 333006 100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
1---5--
808 807
UBERABA (UBA) MG
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
8035 ---- 301 113034 100 12345 0630 ---- 101 313036 100 O 000 2320 COO P84752 ATO 0 808 0930 COO 313270 320 8 O 809 802 6 0634 ---- 10! 113036 100 O 808 LJBERLANDIA (UDI) MG COO 333273 310 1 O 0930 000 0630 ---- 103 313036 100 O 1------0045 ---- III 133006 100 AO! O 808 lIDo CAIE 313730 319 1 30! 333836 180 1305 C0H 333480 320 1 + 009 COO 333730 ATO 1 6- 1120 ---- 30! 031917 735 -2348 10! 133026 100 O 801 0945 ---- 301 602731 735 O 1000 1450 COO 031948 730 1 COO 133480 319 1 1 1305 609 COO P84730 ATO 1 8 768 10! 031017 730 10345-7 1100 ---- O 6 0945 ---- 808 10! 113028 100 O 301 333034 300 12345-7 1935 ---- 808 1525 COO 031808 730 1 1330 COEI 333460 320 1 0 009 0245 COO P54734 ATO 1 8 768 30! 333074 100 123-0-- 3700 ---- O 508 17340-7 19°0 -----Cl 333034 100 2005 COO 333046 310 1 MARINGA (MGF) PR 05 109 133254 320 1 O 009 30! 333034 100 12346-7 1935 ---- O 800 ---- 301 333038 100 2338 COEI 3 13044 100 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1143 COO 333033 100 2 O 801 234067 1110 ----- - Cl 031917 730 8 1234567 1120 ---- 301 031917 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA)
12345-73500 COO333542 320 O 807 ---- 7330 058 333750 320 O O 802 2350 O 7315-7 1935 ---- 301 333034 100 808 123406MARILIA (Mil) SP 7 COO 333470 319 807 123455- 0630 ---- 807 0300+ 550 333860 100 3 O 0970 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1071 ---- 1 6 400 6 D: 333036 100 808 0630 ---- 1410 12-----0945 ----
802
TERESINA (THE) P1
301 842739 735 O 1000 ---- 6 1005 COR 000171 757
ONDONOPOLIS (ROO) MT -2-4-6- 0040 ---- 330 C08011 [00 1320
1810
810 808 810
800 810
008 805 808
COO 333743 320 1 O
A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-3-6- 0840 ---- 380 C06811 010 O 1648 COO 333763 320 O O O -3-5-- 1145 ----300 C06003 OO COO 031737 730 2 O 3610
808 810 801
O COO C060!2 L4T 3 O
3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP o -3-5-- 1145 ---- lUA C06803 1.4
3AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1-3-6-- 1145 ---- 328 C08803 14T 2110
COO 333605 100 2
SINOP (OPS) MT -2-4-6- 0840 0970
DE:
CP0811
O
810
002
803
EMA O O
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Dif.
Oorur,O
Aeroporto
RS8 -1,0 01.
Cariri 5,0 0*,
806
ACAJU (AJIJ) SE 008 008 005
2345-- 0825 ---- 1635 32245-- 1450 ----
1 006385 P50 300 006392 P50 3 O O 300 006106 100 100
2020 MC2 006383 P60 2
Panrotos - Janeiro
/ 2006 - 0 - 137
SALVADOR (SSA) BA 12345--
0825
1900
1-3-5-- 1840 ---- JOF P84708 ATO O 0100 * CCI 333714 320 3 1 JOF P84781 ATO O CIII 133114 320 3 1
136186 FSO 2
-2-4--- 1840 ---- 0145
o
12345-- 0825 1300 006385 F50 2 6- 1:31 ----300 006395 FIO BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 1645 FOR 333173 320 1 801 8 JDF PO4701 IDA 8 1-3-10710 12346-- 1450 ---- 300 OC6005 100 ---- O2341,1,: 2125 MCI 006383 FIO 3 O 1120 CAI 333212 320 : O -O-O-1000 ---- JOF P84783 ATA 0 SAO LUIS (SLZ) MA 26: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1341 CII 031708 733 0 O O :2345-1150 ---- 300 006105 500 O -0-4-6 1000 ---- JOF P84703 ATO 1940 806 FOR 333892 500 7 CONTINUAÇÃO 1423 CIII 602032 733 1 O O :2345-- 2150 ---- 300 006304 FIO JDF P84701 ATO 1-3-1 1841 ---- 8 FOR 333574 320 1 O 801 023I BELEM (BEL) PA - 008 333230 320 1 O 2210 O 1)391-- 150 ---- 300 006I05 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1840 ---- JDF P84701 ATO A -2-4 1935 FOR 887216 733 1 O 1000 12341-- 0825 300 006305 F50 CII 333230 320 1 o 20(0 * 7 1650 ---- 309 006393 FIO 1425 660 006101 100 1 O 12341-1 1950 ---- 30' 784789 ATA 8 5 2055 FOR 031830 731) 1 .- 1130 -----100 006338 FIO 0110+ COH 031910 733 2 1 FOR 333301 320 2 1 1922 801 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345--
12345--0850 2700 005301 (02 2 1 8 12345-- 2150 300 006384 FIO 0205* FOR 313101 319 2 5
0026
300 006305 FIO 1700 SOA 001769 733 3 6-0 08 31(0 008355 F50
BRASILIA (BSB) DF 1-3-, 0750 ---- 30'
808
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
284781 018 8 CII 962524 733 1 O JDF *84783 ATA 8 CII 333706 320 1 A 3SF 784783 ATA 9 COA 333706 3 1 1 3SF 784706 018 19 8 CII 817636 733 1 O ISP 704781 079 O COA 162636 733 1 O
1211 -2-----1000 ----
768 007 768 002
MG 760 80: 760 768 1000 768 801 768 801 760
760 1X0 768
300 701765 ATR -2-4--- 1040 ---- O 0020* COA 333754 320 4 A
MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 3755 ---- JOF 7710 -2-1-6- 1000 - ---
28.1781 879 8 COS 031830 731 6 8 30F 701783 079 O
3270
CII 031800 731 6 9
MARABA (MAB) PÁ 1-0-0-- 1840 ---- JOP 2300 -2-4--- 1800 ---- 7350
MARILIA (Mil) SP 1-3-5-- 0750 ----
784700 ATR O 013 313714 020 2 A 300 76-0781 ATR O CII 313714 020 2 8
JAF P8-0781 418
(06 331111 735 3 *
CURITIBA (CWB) PR
:130 ----
--751
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
300 006356 F5O
6
FOR 330171 310
1
0025 - 1 .104
801
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
300: 236385 750 1 552 233121 320 3 1
1340 17348-7 1910 ---- 306
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
003 333762 070 2 8 JCF 781789 AIA O 041 431700 235 1 A
2215
006396 FIO O 6 006105 100 O 5
2 1650 1750 12345-- 2150 2255
006398 050 O O 006394 FIO O O
ARIPUANA (AIR) MT -7-4-6- 0715 0830 1-2-5-- 0025 0900
GOIANIA (GYN) GO 12345--
0825
* 300 006385 FIO 354 852399 731 4 v
---- 1000
000
1900
IPATINGA (IPN) MG 12345--
0825
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0041 ---- --.0006803
----
550 006321 FIO 5 O
1525 -:-5-- 1040 ----
JOAO PESSOA (JPA) PB 08345-- 0875 -----IDO 335395 FIO
575
1301 808 333162 320 1 O
507
MACEIO (MCZ) AL 17545--
0025
0 J00 336381 FIO 800 333577 100 3 0 006501 DOO 1 8
----
1300 12345-- 1410 1770
MANAUS (MAO) AM 12055--
O 300 006105 100 2100 FOR 002216 733 2 5 5 7 1-------300 006398 FIO 2220 EDO 531830 735 2 O
1.11
058 333890 320 2 8
802
700 031737730 28 - 10 066003 147 COO 011737 738 21
1457
1000
1105 -1-4-6 1005 ---- -TIO 1840 ---- 3-2-1 2221 -2-4-- 1040 ---- 2221
CII 3SF CDI 300
CR5801 ORO 1 0 CR8903 041 10
P84781 ATO A 033726 733 1 P84703 316 A 031767 736 1 O O ('04105 316
1
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 300 336385 FIO ISA 333041 100 1
O
801
PARNAIBA (PHB) P1 7 1680 ---- 300 1935 FOR 300 ----1-- 2080 ---- 5020+ FOR
006398 FIO
O
006390 FIO 1 OC6384 FIO
O
0025 1130 17345-- 0875 1130
008 031686 731 1 O 3OF FA4705 078 A
-2-4
2226 1840 ----
Colo 333101 219 1 O 3DF P84701 876 8 CIA 333105 319 1 O 1SF P84789 618 O Colo 031960 738 3 O
---- 300 306395 FIO 0020+ 106 1J3171 320 4'
083-1
3SF P94791 ATA
7750- ---- 1840
-2-4-6 :050 ---- 1840
PORTO SEGURO (BPS) BA RECIFE (REC) PE 12305--
0071 0940 (2341-- 0071 0940 6130 ---- 1816 12345-- 1150 ----
436385 FIO 0 * 006385 F50 0 1 O 300 006396 FIO FOR 030711 700 1 300 006105 100 020 807 006392 FIO 2 O 080-1-0750 O 1 3650 --- 300 006390 FSC ------ -15 FOR 333891 320 1 O 006
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 200) J36385 FIO 050 313041 100 3 1 8 300 006396 FIO FOR 037454 738 2
006101 100 3 O 3 300 006384 FIO 0610+ FOR 333101 319 1 3
001
006832 0390 0 *
JUIZ DE FORA (JOF) MG 1. 1 FOI 11(1 de 08,,,
ARARAQUARA (AOA) SP -3-1- - 040 --- - 3SF 284701 .7.4.
2228 1040 ---- 2225
008
ATO O CII 684752 ATO 18 305 P84785 ATO O COO P84752 879 1 O
BAURU (BÁU) SP ---- 146 -2-4--- 1000 ---- 1345 173.15-1 1950 ----
1-3-5
160
----o--- :000
1330 1100
768 008 760 710 808 768 808 768
O
160 760
1-1-0 -2-4
JOF COH JOF CII 328
P84781 ATO O P84760 ATO 18 PO4783 ATO O P84768 006 5 8 684709 ATO O
2240 CII P84766 800 5 O
2055 -2-0-6- IODO ----
306 P84781 076 8 CGH 131830 736 IA 306 P84783 ATO 55
2015
CII 631830 736 13
71.8 768 768 768 760 700
768 160
7155 1830 ---- 101
O
160
1 O O 139 2 o ATO A
3303 768
319 036
758
738 2 o
350 '84783 ATO
8
768
CDI 233410 500 1 O
806
357 203701 ATO
3S9 006 IDO 006 305
704 781 ATA O 031016 750 1 A '04101 079 0 333037 100 1 8 +84785 008 O CIII 3J3037 500 1 1
784781 A°8
O 1220 CII 131726 733 2 9 -2-4-6 1000 -----'07 784783 ATO O CIII 333762 320 1 O 1320 (2)15-7 1910 ---- JUF 284789 416 8 2370 COO 031873 733 1 O
SIACAPA (MCP) AP 1-3-1-- 1840 ---- JOF
-'OF 704708 OTR
AOl
760
SC 768 801 768 760 1000
768 1001
1
768
5 A O 1 8 9 1 O O 1 8 6 CIII 612802 731 1 O 306 PO4789 018 O CII 13(508 731 3 O
801 760 801 768
0011 313053 311 - -5 '83101008 CIII 313053 070 30F 704783 ATO CII 052796 135 305 P84701 ATO COH 012802 730 JOF P84781 ATO
010 O CII 133410 320 1 O 0 300 PO4703 000 018 031768 733 1 8 301 70:003 016 O CDII 1J3:58 100 1 O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3SF 784701 316 1-3-5-- 0710 O 114C CDI P84138 000 2 O -7-4--- 1000.]DF P84183 ATA O 14.10 CIII P84138 ATA O A 12345-7 1150 300 P84789 019 O 2330 CIII P84734 810 2 A
1000 768 000C 760 IOOC 188
788 806 188 788 006
768 768 768 768 768 768
RECIFE (REC) PE 1-3-1-- 0700
307 +04781 8TR O 768 COO 031046 733 2 O 3SF 084783 ATO A 760 1700 CIII 131830 731 3 O 32340-- ISSO -----1SF P84789 ATO 8 768 0030' CIII 333390 320 1 o 802 -2--5-1 010 300 86-1789 AIO 5 768 OSSO' CIII 801060 733 3 A 1340
1 ------0750
305 784781 118 O CCII 313480 320 5 O 300 784781 019 8 1301 CIA 333480 319 1 A 30F P84783 ATO -2-4--- 1000 ---- 8 1305 CCI 333480 319 1 A JOF 784783 ATO 6- 1000 --- O 1305 CII 313080 320 1 O JOF P84705 006 1-3-5-- 1040 B 7755 M ,4 313754 970 1 1 -7-1--- 1040 -----IOF 784705 016 O - --- 2715 CII 133754 520 1 3 (305
-- 3-1-- 0750
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOP 784781 OTA O 1-3-1-- 0750 --- 1130 -0-4-6- 1800
ONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0710 ---- 3SF
768 801 768
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ATO
8 0020' COO 231070 736 2 A 1840 ---- 300'O4785 018 O 0520* CIII 031870 730 2 -2--5-7 1950 ---- 3OF [84789 618 A 0510+ CII 801050 723 2 9
0750 ---- uDO 0800 ----
760
-7-4-6- 1000
308 P84701 806 6 060 C0H 031912 730 1 A 30F P84183 ATR O 768 CII 001020 733 1 A 1530 1040 ---- 306 P84701 878 O 760 2212 COO 313130 300 1 O 008 5040 ---- JOF PO4781 ATA O 768 2252 CII 133510 320 1 O 801
1840 ----
ATO 8 COA 000013 735 1 9
PORTO SEGURO (BPS) BA 0-3-1-- 0750 -- 306 P64701 1138
COM 031830 731 4 O JDF 784783 800 8 CIII 131830 731 4 O
-7-1
1-5-5
2257 2325
6- 0800
700 760 760
JOINVILLE (JOl) SC 768 768 768 759
1-3-5-- 1840 --- 2217 -2-1--- 1840
760
JOAO PESSOA (JPA) PB 760 760 168 760 760 760
--3-0-- 3150 ---730 -2-4-6- bIS --- 1449
768 768
002
PORTO ALEGRE (POA) RS
903
0750 ---- 1083 1000 ----
ILHEUS (lOS) BA -2---6 1000 ----
9.11
70-5781 ATO 6 -- -- 1116CO,) 704068 ATO 2 6 -2-4--- 1700 ---- 307 70-1703 ATO O 1-135 00) 684768 ATA 2 O JOF 684789 OTR ---- 2330 CII p84766 ATR 28
BELEM (BEL) PÁ 1-3-8-- 0710 ----
10345-- 2150 ----
8 - 138 - Ponrotas - Janeiro / 2006
-3-5 -2-8
ARACATUBA (ARU) SP -1-5-- 0750 ---- 311F
1 323-5-082' 300 336005 F50 1 2341-7 1910 1010 SS3 333461 320 3 3 806
12345-- 0825 ---- 1700 6- 5130 ---- 1900 12341-- 5110 2320
318 066003 LII CDI 333006 100 O
0820
1101
807 768
FORTALEZA (FOR) CE
-2-4
PORTO ALEGRE (POA) RS 1130
045 ---- 2110
Aercp:1-I 336381 FIO 7 006381 FIO 1
768 168
GOIANIA (GYN) GO
5APEZAL (AZL) MT -7-3-O- 1945 1030
lO,
006380 FIO 1
O o A
1100 1840 ----
1-3-1
PETROLINA (PNZ) PE 2345--
6-
0026 ---- -- -- 2000
1
1-3-1
1115 [DI 133745 320 2 NATAL (NAT) RN O -----(lo 06003 1.71 1-3-5-- 045 3 12346-- 0821 300 330385 FIO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1015 058 133742 370 7 O 0MB REC 333496 320 1 O 1030 002 -2-4-6-1030 ---- 300 P84783 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 6- 11 33 C ---- jDO 036396 FIO 1505 CIII 313031 -2-4-6- 0345 ---- 310 096001 EM8 O 435 FOR 037454 738 1 O 1840 --- JOF 1`84705 1-3-5 1010 [56 031137 738 3 1 -080 006384 050 --2---- 2110 ---0010* 068 031918 O 1-1-5-1045 ---- 330 096000 14T 0120 FOR 113301 310 : o 007 1840 ---- 306 P84781 -7-4 1 810 CIA 031230 238 1 * -2-55-2150 300 006304 [50 O 0010- CII 131916 * FOR 33220) 370 0255 000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :2345--
001
COI 902710 731 1 0
PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-O-- 0110 ---- -'OF P80781
:2345-7 1950
-087 P84783 018 00(1 333107 319 306P85700 019
2026 2$31,- 7 1950 -- - - 530
1320 018 086812 141 2 1
-3-5--
O
131036 738 2 P84783 809 8 333762 320 3 O 684789 ATO 6 330780 359 1 1
CII 031956 738 1 306 P84781 ATA 0 CII 031906 730 1 O
3002 ---- III, -2-4-6 1002 ----
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 310 066001 698 -7-4-6- 0945
121-75-- 0075 ----- -086 1206305 FIO -- - - /05 550 005321 FIO 1
760
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
JUARA (JUA) MT -3-5-- 1045 1115 CR6803 LOT 01 JURUENA (JRN) MT 056882 141 1 -1-5-- 0825 0945 RONDONOPOLIS (ROO) MT -0-4-6- 0141 ---------o6601 096
MONTES CLAROS (MDC) MG
JOF 784781 ATO CII JOV CII JOF CII
-7-1
CUIABÁ (CGB) MT -2-4-6- 0941 1115 1-3-5-- 1041 1330
005
CII 333161 100 1 O
CURITIBA (CWB) PR (-2-1 0110 ---- 3SF
CAMPO GRANDE (CGR) MS -7-4-5- 09-------12 CRI801 6610
O
300 006385 FIO
020
7090
COO 501010 735 1 O 1000 ---JOF 784783 076 II 760 230
1101 08345-7 1 95O ---- 2311 CR6800 890 00 086850 L41 00
O
769 002 760
MARINGA (MGF) PR
1300
30F 693781 116
768
768 1400 CII P84708 010 1 O 768 -2-4--- 1000 ---- 30F P84783 ATR 8 768 1450 CO)' P84738 019 1 O 768 (2345-) 0810 ---- 337 PO4709 ATO 788 8 1 245 CII PO4734 ATO 1 8 768
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
373*5 O 0821 -----1 00 006385 FIO 1 2335-0025 --------006385 050 O 1 - 1-5— 0750 -- -- 1728 REC 302342 733 1 A :000 3 51 006321 050 :•:45 1 ------07503331 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -1-4 1000 ---- 0 50331-- .150 ----11)0 7:06384 FIO 1485 0320+ 06 333101 319 3 A 808 CUIABA (CGB) MT DE: JUINA (JIA) MT FORTALEZA (FOR) CE 1-1-5 0750 ---- 'o-. 0,0, IODOS,-,, 050 -1 9 1345 300 006385 FIO 1---5-- 0825 Aeoopo,-to 1*,oS 0.0 0+ --- ---1000 ---- 15 08 REC 0R1O84 733 1 O 6- 1130 1230 12345-- 1410 7550
007 TIO
768
O
-2-4-5- 1001 ----30F F84783 ATO O 1457 801 12345-- 0625 -----IDO 0(6301 FIO CIO 131782 730, 2 1525 760 ---4-6 1000 ---- 600 032342 733 1 1540 1000 30' PO4705 010 8 1-3-5-- 1840 ---- 1400 801 O 12345-- 0825 300 006385 F50 CII 333401 319 1 0 - 1530 ---- 300 006395 550 7230 1840 ---- 768 1-2-5 3545 SOA R02399 735 3 O 1000 1711 FOR 333300 332 1 3 80) -7-1--- 1040 ---- ISP P84781 ATA 6 7715 1505 o- :130 --- JDO 076398 FIO O 300 006384 FIO 2190 ---- 2230 CII JJ3I0I 319 1 O -:--4 1040 ---- 768 1710 008 133471 320 5 0 002 0700+ FOR 333302 320 2 5 002 1000 MUCURI (MVS) BA 085 O 17345-- 3350 -----100 006384 FIO -2-45-- 2150 ----300 006384 F53 O 1'00704 013 O 6 0905 1075 0630. FOR 133751 320 1 0 002 CAMPINAS (CPQ) SP 0040+ FOR 313302 320 2 A 002 17345-1 1910 ----'01` 684783 4TR 6 168 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) CAMPINAS (CPO) SP TERESINA (THE) P1 2211 COA 333472 019 1 6 802 - - -o '84183 410 6 6 1000 ---0 1 2345-- 0925 300 006385 F50 0875 ---- 300 076385 FIO 0 500 106 333023 319 1 O ---CAMPO GRANDE (CGR) MS 553 531759 733 4 8 - 830 900 001004 733 2 0 040 -1.1-6- IOGA ---- IDF '94793 ATO 8 106181781 708 0 1-1-5 0750 ---- O 768 0830 300 306396 FIO A 1- 1130 ---- 300 006396 057 510 COA 031922 736 1 O --- -1 7(1 0805 005 031736 738 5 0 FOR 531099 733 O O * FOR 333517 107 1 8 007 100 084781 006 8 12345-7 ISSO ---- 30F P81785 ATA -2-7-6 1000 ---- O 760 0015
BRASILIA (BSB) DF
768 002
768 766 808 768 800
760 768 802 760
P84701 218 O 768 0220* CII 333710 320 4 A 002
(500 -3-5-- 1840
CDI 031846 133 1 5 30P 784780 ATO O CDI 131830 731 1 A JOF P84705 016 O
768 809 768 809 709 809 768 809 768 000 760 009
768 768 768
2250 CII 131878 731 1 8 -2-4--- 1840 ----3DF P84785 ATO O 768 2200 CIA 131878 735 1 O 3SF 784789 ATA -2--5-7 1950 A 168 2330 CII 001080 703 1 A
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -3-5-- 0750 ------ ---04791 071 8 768 COlI 131510 230 1A 6- 1000 -1 050 ------30 704702 408 8 768 1315CIA 330074 019 1 1 802 -2-4--- 1000 -- 32F 784780 008 O 768 0330 CII 333926 319 1 9 802 1-3-1-- 1840 3DP P84701 ATA 6 760 2143 CDI 131140 730 1 O -2-4--- 1840 JOP P84701 316 760 O 0140 CII 031112 235 1 O 12241-7 1950 3SF P84789 819 8 768 2210 CII 631544 731 1 A
SALVADOR (SSA) BA -'DF P84781 ATA 1-3-1-- 0710
8 1112 CII 333280 319 1 8 -7-4-1,- 1301 -----IDF P84783 010 8 CDI 531830 735 2 O 1521 3SF 604759 716 12041-7 1910 0 2310
CDI 131980 730 1 O
788 002 769 068
.7
1345
o
--3---- 1104 ----
.g
1358
5
83217 744 A F337
3P8 849537 ATO 2 5 5 00 07.555: ATO
-2--5-7 2110 0540+ --34-A- 7410 364A+ :7-4-6- 2200 3740+
88247 744 O 0d11 53747 744 O 7337
5
278 87s5l1 ATI
z
3
808757 811 O F1'
7 1100 ----
3
JUIZ DE FORA (JOF) MC -
LENCOIS (LEC) DA
DE:
1737 1------1060 ----
LONDRINA (LOB) PR
000T.NLIAÇÃO 0:1. Horar,0 SSO-.
O'opoco : _andr:na 3,0
KR
758 1737 008 333742 320 1 1310 8:0
..TA FLORESTA (AFL) MT
768 - -- 700789 A0 O :3.15-1 I95C --- 1 2340-015380 750 9 9 s -- 760 1351 23-I 004 931804 730 1 1 2335
1366 12348-- 1030 356
BARREIRAS (BRA) BA
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
-2-4--- 0840 1958 12045-47745,7 1950 2110
UBERABA (UBA) MC 1-3-5-- 1840 ---- 307 2320 -2-4--- 1810 ----
768
784785 ATO O O 768 1525 768 784789 ATO O 8
FORTALEZA (FOR) CE ---- 2255
762
00,7 684752 ATO 2 O
768
368 794785 ATR
6768 168 7377 108 p 94752 ATO 2 O 12345-1626
UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0750 ---- JOF P84781
17345-
525 ---- 1745
7135 ATO
O
768
809 088 233730 319 1 8 :100 12345-4525 3110 154783 ATO O 758 6- 1000 ----
5 LÍl 336381 7.50 549 333057 400 1 A
816 7 1544
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----
8
[60 006381 150
ASA 076383 150 3 8
OSO 333564 320 3 1 2238 O ---- [00 333763 319 3 COO 333712 320
805 602 005
2230 000 333564 320 3 8 AOS O 1080 [DO 505871 735 708 502634 733 A1000 2115
8
LEC 006381 768
005 882 885
1 2348-7 1651 ----
PETROLINA (PNZ) PE ----
805 801 807
1215 :23458- 1844 ----
ILHEUS ([OS) BA 8
184705 ATO
1
54! 807
333566 320 3 1 1 33377! 319 9 333896 320 333566 320 3 A 1 333763 320 O 333674 320
070 006384 7.50 4
650 [00 COA 050 [DO 008
7
ASA 682328 733 3
A
1080
100 2 A ATO O
m .
100 1 1 O [00 3J3760 319 O COO 333761 319 COO 333710 320 2 0 O LOA 333337 100 O CWO 333432 100
803 AIO 803
008 J33710 320 2 O LOA 333332 100 COA 333032 0011 333710 100y 319 2 3 [DO 333332 100 3 0 COO 333013 lOA
805 801 801
ELO 333874 320 3 [DO 333762 320 O COO 333592 IDO 1 O [DO 333762 320 O
807 802
1930 12345-- 1400 ----
COO 323090 320 2 8 O LOO 831919 730 COM 031778 738 1 O 1 LOS 333703 308
002
1855 12345-- 1544 ---- 1900 7 1544 ---- 1906 123456- 1644 ---- 1943 12345-7 1661 ---- 2427 12345-- 1900 ----
COO 333712 320 1 A LOO 333763 319 COO 333702 320 1 O [DO 333763 320 O CAI 333574 320 1 8 [00 505071 735 O CAI 002634 733 O A A [DO 053773 320
COM 007636 733 1 1 ACATUBA (ARU) SP [30 053773 319 1 801 LOA 333711 320 ---- 209 002696 7 30 4 108 704752 ATO 2 6 768 1008 CGH 031008 735 1 A 1 7i5-1525 ---- 1525 L[C 336381 F60 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 [DO 034919 730 12346-1408 ---- 758 B 381 784789 ATO 1950 ---- 801 2335 0571240 33315: 320 2 3 IDO 031755 730 112345-7 20456---- 1830 CAI 784764 ATO 2 8 768 8 609 008 333244 100 2338 CO A 031117 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 [DO 083773 320 1003 12345-- 1900 ---- OEC 031728 733 4 7350 VITORIA (VIX) ES 3 12335- 1515 -- [[7 006381 [50 760 2330 COU 784766 ATO 2 8 '13 ---- 108 031919 730 12345-1 168 -- - JDF 784781 ATO B 1 4100 1-3-5-- 0,75 0 --- SSA 306103 100 1 8 1000 : 1900 ---- [DO 003773 319 C3H 031712 730 401 :240 760 COO 333826 IDO 1 8 COA 784766 ATO 2 O 2330 RECIFE (REC) PE 2350 REC 031728 733 3 758 O 1--- 300 -----'87 784783 ATO tARAQUARA (AQA) SP 8 LEC 376381 750 12305-1525 ---- CAMPINAS (CPQ) SP ZOH 333132 319 1 8 509 1507 LOS 003773 320 12346-1900 SOA 076384 ISA 2 ---1 7900 734560623---- LOA 031833 730 y1000 760 COA 784762 ATO 1 6 2226 CIO 031728 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3830 8 .900 ---- LOB 603773 319 lACO A- 0916 1030 ORSAIO ATO O A [70 0:6381 ISA 12345-1525 ---- 768 0011 784752 ATO 1 O 2225 [DO 333332 100 12345-7 1153 ---- 860 O.3614 73 .1 1 A 1000 2305 07: JURUENA (JRN) MT (JRU (BAU) SP CIO 333813 103 SALVADOR (SSA) BA 2,'. 4c': o 500 -11. h. [00 333771 328 3 801 4934561625 ---- 4635 FLS 333874 323 2 J6381 F50 3 A 17315-1525 l75 CO 768 Aercl'' CAIO 784702 ATO 1 O 0915 [DO 031755 733 123460- 1240 ---- 686381 750 O A 7345-- 1576 1525 0 42345-- :100 ---- IDO 031919 738 CIO 031896 730 1 1710 768 CDI 78.1764 ATO 1 O 4740 [DO 333610 100 1----- 7 1855 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1000 [DO 003773 320 12345-1980 ---- CIO 333018 319 1 BRASILIA (BSB) DF 2345-IUS ---- LEC J i5U 760 CDI 784766 ATO 1 O 2740 C06 333472 319 2 2255 106 10-------'99 088803 LI' SOA 333457 100 2 7 1 -3-5-- 23 0 4000 [TIO 803773 319 67 1900 ---- [00 333810 100 -7345-- 1855 ---- 3 LOA JJ38987 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6831 784766 ATO 1 O 768 7740 CIO 333018 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2345-- 153'- --- --CC 068381 'sO COR 333472 319 2 2255 1450 10H 331946 730 1 123456768 JDF 184783 ATO 8 -2-4--- 1000 ----
1810
SOA 006384 [60 1
0625 PORTO ALEGRE (POA) RS
005 801 801
1836 1234567 1348 ----
336606 ATO 1 A
[DO 3337/1 320 COO 333096 320
2215 67 0500 ---- 2215
,i..777
A O
+
8c1
O O 9 3 1 O O
O 806506 ATO 1 1 12345-- 9035 3215+ 0 50! [28 333771 320 7 2060 2305 809505 ATO 1 8 827 108 333090 320 2 0 1138 3 001 CUIABA (CGB) MT 1 3525 ---- LOA 331771 319 CAMPO GRANDE (CGR) MS 4135 686 333896 320 2 3 807 C06803 L41 2 1 1 1100 1058 333760 320 A 8 1-3-5— 230561007 1330 DE: LIMA (LIM) Peru [08 333763 320 3 802 423456- 1644 ---- / 1103 10 58 333760 319 O 8 JUARA (JUA) MT O 005 008 333574 320 1234567 1340 1040 333702 320 O O 0:1. Oor.,',o BS, -3.0 C06800 1-4' 1 1 1--5-- 000 1116 007 2200 050 333148 320 2 O 1 12345-- 1040 -----00 333773 320 ::,2 07, o..7,tl : Joroe Lha.ez 7 1544 ---- [DO 333763 319 O 002 JUINA (JIA) MT COH 333774 320 1 3 2115 O 805 CDH 333712 328 O 765801 L4 O 1 67 1840 ---- IDO 333773 319 -3-5-- :000 1010 807 2200 058 333448 320 2 8 COlO 333774 320 1 0 2015 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A LOA 333773 320 910 12345-- 1040 ---- 7 2095 7110 005511 070 1 9 8 367, 056803 LO' 1-3-5-- 1400 ---- 308937 757 1 Cl 005 CDI 339538 349 7 A 1231561 1315 331' 2365 CASCAVEL (CAC) PR COA 3J3743 320 , A ]IJ 815 + 947 135 333773 349 , IA-IA ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A - DO 333532 100 12345-0605 ---- - 896 00-1 .133538 318 2 y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500331 707 A 3,1 1231561 1315 0100 COO 335509 ATO 1 0035 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- :080 ---- 309 C06803 L4T1 TA02é, 32' O 45 A 1231567 7055 LOS 333763 020 40345-- IS!-! ---- COO 031237 738 4 8 1810 , 940 LOS 333763 319 7 1100 --- 2040 COO 000300 £942 2 0 1 007 COO 333761 SI'. A - 1548 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP _TB 330763 319 ALI 16.12 CDI 333206 320 2 i 7040 CDI 006300 £942 2 A 398 006803 L43 3 1-3-5-- 1000 ---- A 804 [88 333332 100 12,456- IloO ---- 120 003589 ATA :2345-2033---- LISBOA (LIS) Portugal AO: 2:10 COA 3805 100 4 5 O AO! 688 333032 100 2268 685 865503 £92 1 8 .,07 05'' A r. 1. 7. 801 1734 CAI 333202 320 7 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A Pr58i 7.7 Em 001 OerOp y' tO [08 333332 lOA 12345-7 4150 ---- ISA 031072 733 O : 234861 0810 ---- 1 801 6810 333010 320 o: LABREA (LBR) AM COA 031100 730 1 1230 8O1 1734 COlO 333232 320 2 8 A [06 031633 735 420456- 0620 ---- ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC FORTALEZA (FOR) CE 3 COO 031957 738 7.11 ::rcO A ,: 10' 8 801 [80 333771 320 1 233560620 1230567 533 7045 407411 313 3 ---- Cl COI 031780 730 2 4204 AOS 1001 COH 333246 324 1 1 7P163 313 O Cl A [DO 333771 309 1234567 535 2045 1 0625 ---- 1 800 LDB 333771 319 7 1608 ---- 1220 COI 333163 100 2 NATAL (NAT) RN 009 COO 333216 320 1 6 1003 BOA VISTA (BVB) RR CHAPECO (XAP) SC 807409 313 0 05 12-35-7 1500 2000 6 LOA 905640 ATO 6- 0915 ---- A 00 805550 .688 --3--6- 15(0 ---- [DA 333771 320 12345-0525 ---- 77145 313 0 Cl 12-45-/ :550 2000 CPQ 031750 733 1 O 1230 740 RO074 733 2 1 27'C CAI 000308 092 1 O :160 8 801 LOO333332 100 12346-- 1158 ---- RECIFE (REC) PE O 6- 0625 ---- [00 333771 320 BRASILIA (BSB) DF 8 801 COO 333032 100 101471 113 0 Cl 123,567 1463 2:15 1226 COM 068324 082 4 5 1 --3---T (177 -----00 805881 ATO AOl CAI 333220 320 2 0 1540 00154 113 008 234567 1150 7015 O [AO 51L5071 735 1233567 1651 ---- P3H 333541 320 1 1 . m :71: 3 L0O 031756 733 6- 1240 ---- 1 COO 902776 736 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAII 031864 730 2 8 1 635 CUIABA (CGB) MT ELO 302161 735 2 1 0356 0197 343 O CO A -2-----0903 1645 12386__ 1800 .--- _DO 031919 730 LAR 885551 AIO ----- II1,10405 343 OCA COII 031710 730 1 A CORUMBA (CMG) MS 1-34567 0950 1755 1700 378 889587 ATO 3 1625 A 002 LAO 333763 320 1P177 343 O CO [DO 333760 320 9 02345-- 1584 ---- 1-34567 0950 1795 12315-1100 ---- _OO 805551 ATO --0--- 1121 ---- 001 CGH 333224 320 1 O 600705 163 A CO 1922 1255 COO 333593 180 1 O 6- 1210 7OCA 370 8R5517 AIO 3 1633 O 002 [DO 333763 319 7 1544 ---- T'6075 763 0 CO 6- 1210 2000
1-3-8-- 100C ---375 006803 L4 73458.008 031737 738 3 1 1825
ELEM (BEL) PA
558 03:911 031 70o0 0625
HUMAITA (HIA) AM 1234667 SALVADOR (SSA) BA 805650 ATO -3--6- 1530 1603 234567 1015 l5'O JI-PARANA (JPR) RO 45,0 1234567 ÉGIS 7
1100
880851 ATO 1
1245
LONDRINA (LDB) PR
373 809507 ATO 5 1
MANAUS (MAO) AM --3--6- 1533 1745 MARINGA (MGF) PR :100
OISSSA 478 1
12345-71218 2016
088707 763 O 1'
12345-7 1210 2016
07.0077 763 O
LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra
86.
21.
395551 ATO O
1130
6- 1086 ---- 2330
RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 703561 1 00 835554 AIS --3---- 1:00 ----
370 565611 376 4
1
----1120 7 :400 ---- 120
LOS 865551 ATO JPO 849507 016 4
A
ASA ".0 7'. 810(5: .+
1240 ----
306 333312 100 2 O
[DO 831756 733 COM 031814 730
001 001 001 001 AO!
-
OSO 031852 730 4 LOA 031919 030 CD- 031778 730
2309
OSS 031052 730 3 +
002'1' 741
1 737
LOS 031072 733
1100
7 0625 ---- 1680 6- 0910 1100 12345-- 1000 5120 12345-- 1080 1120 1234567 1340 1505 12345-- 1400 ----
2359 2345-- 4400 ----
---- 0920
DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ
2--5-7 2110 3835-
CAIO 333238 920 1 8 O [DO JJ3810 100 098 333312 320 2 9 8 [38 333810 100
1700 6- 1840 ---- 2315 1-----7 1455 ----
RASILIA (BSB) DF
0510 )
001 COO! 333224 320 1 O ---- O 810 [80 333773 320 1:473 COO 333230 323 1 8001 123066- 0625 O 010 [DO 3J3773 319
OA VISTA (BVB) RR
8
371 895517 ATO 5 1
PORTO VELHO (PVH) RO 1100
17185 343 O
2210 12316-7 1055 ---- 2330
1,3151-
_6AAAAASI ATO
---- 205
1
802 SC 4 AO! AO.'
AIO 010 802 808 003 818 803
80! 882 002
801 801
801 80! 1000 0000 1080
810 807
CUIABA (CGB) MT
1922 0610 2345-- 1030 ---- 007401 513 A +0 2210 71459 313 o :o 7 1040 ----
77197 343 1 1' 1805 1-34507 0940 175 C 001337 343 0 -31567 0940 1750
8c1 801
----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
-2-----8800 1 [AO895561 ATO ' 1100 - - -- 2035
4
+
'.0106- 3625 ----
CDI 031936 730 O O A [06 333771 320
801
4936
COR 333096 320 1 9
007
cl,
0=
1838 12235-- 1340 ----
17315-7 1150 ----
11
8c 007
0
320 1 O A 875
805 801 000 80! 802
ATO
ACAJU (AJU) SE 1215 7 0626 ----
5
LEI 006381 7.50
006606
1000
A ---- LEC 005381 660 12345- 1 73446068 0675 ---- '84701 ATO 0 R 15.-1-3-5-- 0750 0905 2 SOA 031711 .38 1 1 760 .34-6- 035 1000 1121 784783 ATO O B
84705 ATO O 0
1737 -23456- 1150 ----
0.0
Ae'oporto :onu,
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 307 784783 26 B -7-4-6- 1800
1-o-5-- 1840 1958
8936 COO 333896 [DO 809606 6- 0910 ---- 1421 COO 333804 3345-- 1000 ---- [DO JJSSO6 1421 COO 333004
808783 'III 0 [Cl
--3-5-7 2200 0740+ 234567,..3-.-7, OE,
7 06------[00 333771 319
1+0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
(BVH) RO
V
0 6268 LOS805551 ATO 7 1400 ----
5 LOA 031872 733 CDII 031936 730 2 A A LOA 333771 320
801
COI 333744 320 2 O 5 [DO 333771 319
AIA AOL
CAI 333740 319 2 3 809500 ATO 1 1
610
805506 ATO O O 335800 ATO O O 333762 320 1 O 8 [DO 031949 730 COM 031874 733 2 O EDO 333773 319
802
008 333783 320 O O O [DO 333810 100 A CIO 333018 319
2315 689 333780 319 2 A O [DO 333000 103 -2345-- 1055 ---- 3 COA 330018 320 2315 COH 333780 319 2 O 031870 733 O 1 1234567 2340 0015+
010 003 001 801 803 805 AD! 003
Panrotao - Janeiro / 2006 - B - 139
1150 12315-- 1400 ----
O - OS 031755 133 COM 031911 730 2 O O LOB 632919 736
2156 17340-- 031 ----
COM 632911 730 1 8 LOS 333763 320
COM 333468 319 1 O O LOS 333763 319 COM 333468 320 1 O LOB 333763 320 O COM 333574 320 650 133591 319 2 O O LOS 333810 100 O COO 333018 319
123456- 1240 ----
O-'
8 OV4.)
l234567
SD,,oxO
5
8
7 1044 20 ---00 ---- 2000 6- 1544 ----
O
LONDRINA (LOB) PR CONTINUAÇÃO
CURITIBA (CWB) PR
0100 1 1855 ----
LOS 333713 320
12345-- 1640 0220 67 1810
5
COM 333714 320 4 O O LOS 333713 319
0270' COM 333714 320 4 O 002 801 802 801 802 300 003 801 501 801
010 802 810 002
MACEIO (MCZ) AL O 23406- 0625 -----OS 333771 320 o COM 333896 300 ---- 1149 508 333576 IDO 2 O o LOS 333773 309 7 0625 O C0H 333896 320 ---- 1149 008 333576 100 2 O O 123406- 1544 LOS 333163 320 O COM 333074 320
801 807 805 537 837 805 502 800
123456- 0544
O O
---- LOS 333763 320
7040 1 1544 ---- 2000
COM 313574 320 508 313818 140 LOS 333763 010 COM 113772 320
2
800 333878 100 2
O
088 037073 lOS
O
-2-4-6- 0620 ----
O
PETROLINA (PNZ) PE 1-3-6-- 0620 ---- LOS 020833 730 1245
502
805 MOI 502 O 005 O
ORO 031708 730 3 O O LOS 630033 730 O CWS 037471 708
1345 040 031708 738 3 O 23456- 0605 0650 3J3532 100 O 001 2252 COM 333550 320 2 O 008 333063 320 4 O 003 ---- 2330 PORTO ALEGRE (POA) RS 123156- 0620 07 631833 736 O O 1 -2345-- 1855 ---- LOS 333810 100 O Solo 0544 --- 802 LOO 333163 319 A LOS 031872 033 1234667 0600 ---- 10 12345-- 0625 ---- LOS 333771 320 O 801 O COO 333038 320 801 O COM 333112 320 800 1130 COM 031954 738 2 O 0850 COM 3J3003 319 1 8 801 COM 333980 320 2 1 2252 2330 OSB 333660 320 4 O 800 031833 730 1 3 1734660670 0535 1234567 1150 1235 JJ3332 100 O 8 881 HUMAITA (HIA) AM O 801 2340-7 0855 ---- LOS 333810 100 O LOS 333771 320 12345-- 0625 ---- 123456- 1240 1330 631755 733 O 8 O O ORO 333868 100 302 60920 ---- LOS 899506 OCR 0930 COM 333050 320 1 O 1234567 1855 1945 JJ3810 100 O 8 001 0230. 500 333304 320 3 O 802 1600 355 595560 ATO 6 O A 7 0675 ---- LOS 313771 319 12345-- 1900 ---- LOS 003773 320 5 1800 O 6- 1866 ---- 108 333800 100 801 1230 COM 313063 319 O O COO 862738 735 1 8 2126 1000 ILHEUS (lOS) BA O 0R1 333870 100 501 O 12345-0625 ---- LOS 333771 320 SUl 6- 09------LOS 355618 ATA O 7 3900 ---- LOS 803773 319 1000 0215+ SOA 333306 320 3 O 502 1 COS 333216 320 1010 2126 COM 902738 735 1 O 1000 CPQ 333877 320 1 O 1219 CNF 333347 320 3 O 803 MANAUS (MAO) AM 7 1100 ---- LOS 333760 339 O 12385-- 2035 2130 805505 ATO O 1 O 123-56lISO ---- 1204560025 ---- LOS 333771 320 Sol LOS 333332 100 802 O COO 333781 319 7 2050 2145 809505 510 O O O O COM 333896 320 607 066 333030 100 801 1625 COO 333055 319 2 O DOURADOS(DOU)MS ---- 1210 000 333744 320 2 O 802 1525 COM 333454 100 2 5 806 O 12345-- 1100 ---- LOS 333332 100 8 17385-- 2035 ---- LOS 855535 ATO LOS 333771 319 O 5 7 0620 ---- 501 12340-- 1840 --- LOS 333713 320 810 o COO 333032 100 COO 005503 EM? 2 1 0300 O COM 333896 320 007 2120 CGM 333486 320 O 3 806 1625 COM 333055 320 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 002 ---- 1210 553 33374-3 320 2 o 67 1840 -----OS 333713 319 810 O 723456- 0240 ---- LOS 031765 703 123456- 0625 ---- LOS 113771 320 801 O 60910 ---- LOS 803506 015 O 2120 COM 333486 320 1 586 COEI 031680 733 2 O -- -- 5645 3928 CO+ 333101 319 008 378 805550 010 7 1745 O 12345-- 1400 ---- LOS 031919 730 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 0625 ---- LOS 333771 319 BOI 123456- 7240 ---- LOS 031755 733 1645 COM 031680 733 1 O 734561548 ---- LOS 333763 320 O 2 0928 COM 333101 319 1 808 COO 031814 730 O 12345-- 1544 ---- LOS333763 320 1 COM 333574 320 1234567 1150 ---- O LD8 333332 100 801 2715 850 031852 730 3 O COO 333057 320 1 0 2030 2122 508 333577 320 2 CMB 333813 100 1 801 O 1350 12345-- 1400 ---- LOS 431919 730 O 7 1544 ---- LOS 333763 319 7 1544 ---- LOS 333763 319 O 123456- 1240 ---- L08 031755 733 0 COM 031718 738 2030 COM 333057 319 1 O O COM 333712 320 1600 COM031604 730 2 O 2215 800 031052 730 2 O 12345-7 1855 ---- LOB 333810 100 2122 050 333572 320 2 O 800 12345-- 1400 ---- LOS 631919 736 123456- 1544 ---- LOS 333763 320 O 802 CW5 333089 100 1 O 7120 IPATINGA (IPN) MG COH 631604 736 1 3 1800 7230 COM 333542 320 0 O 801 O 6- 1805 ---- LOS 333810 100 L08 031872 733 O 61234560610 1544 ---- LOB 3J3753 320 3 802 ---- O 7 1544 ---- LOS 333763 319 802 2120 CIMO 333003 320 1 O 2005 COH333109 100 1 O COM 0CS318 F50 1 O 808 2230 OH 313542 320 2 9 807 O 12345-- 1000 ---- LOS 603773 320 7 1544 ---- O 12345------0955 2544 ---- O LOS 333763 319 802 LOS 333163 320 802 MARABA (MAB) PA COM 602802 736 1 O 2257 2005 COO 333109 100 1 O 008 2020 COM 006322 E02 1 12345-1840 ---- 5 O LOS 333773 320 810 LOS R03773 319 67 1900 ---- 1238557 1661 ---- LOS 5L5071 735 O 1000 7 1544 ---- LOS 333763 309 802 ---- 2350 COM 333710 320 2 O802 2257 COM 602802 135 1 O 2044 COO462776 735 1 5 1000 0020 COM 006322 £02 1 67 1040 ---- LO8 133773 319 O 830 O 12045-- 2030 ---- LOS 845505 ATO 67 1840 ---- LOS 333773 319 O 810 .JI-PARANA (JPR) RO 2350 COO 133714 320 2 O 802 2330 COO 031812 733 1 o 2226 COM 3J3105 319 1 O 808 60930 1310 599506 MIO 3 O O 7 2000 ---- LOA 859505 ATA MARI LIA (Mil) SP 1-----7 1855 ---- LOS JJ3S10 100 5 801 12345-- 0030 ---- LOS 855506 ATO O COS 031512 700 1 O 2330 O 1234060620 ---- LOS 333771 320 801 COO 333018 319 5 801 1300 COO 855526 019 2 O 0920 COO 785730 015 1 8 768 PORTO SEGURO (BPS) BA 2226 COM 333105 319 2 9 808 12345-- 1504 ---- O LOS 333763 325 002 12345-- 1844 ---- L38 133763 320 O 502 O -2345-- 1855 ---- 7 0610 LOS 333810 100 Sol --- LOS 031572 733 O COM 333574 320 000 COM 335732 ATO 1 8 O ---- 1820 CSB 333018 320 881 1110 COM 031770 733 1 O 2310 555 333546 040 3 002 7 1544 ---- O LOS 333763 319 502 2226 COH 333135 319 2 1 O 608 0340-4525 ---- LOS 333770 320 7 1544 ---- LOS 333763 314 12345-- 1900 ---- O 1820 COM 3J4732 MIO 1 LOS 803773 320 O 1000 COM 333716 370 COM 333712 3205 001 12.745-- 1900 --- - LOS 403773 320 O 1000 2284 COM062116 733 1 1000 COES 133342 320 2 O 1020 2310 aOS 333548 100 3 3 002 ---- 2749 768 67 1900 ---- 1 COO 784734 ATO 1 O LOS 003773 319 OCO 123-56- 0625 ---- LOS 133771 320 2744 7 1900 ---- LIS 303773 319 O 1000 COM 062116 733 1 1 000 JOAO PESSOA (JPA) PB COM 333450 300 O O 1138 17345-0525 ---- LOS 333771 320 001 ---- 2245 COM 784704 315 1 5 168 O 7 0605 ---- LOS 333171 319 FORTALEZA (FOR) CE 1306 COM 333552 320 3 O COM 333474 100 1 O 1210 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0620 ---- LOS 031833 730 O 6- 0625 ---- LOS 333771 320 O 801 O 7 1100 ---- LOS 333760 319 CWS 637473 738 1 1234657 7460 1674 51.9070 730 O O 1000 3305 COM 333662 315 3 COO 333761 319 O 1210 000031788 736 2 O 7 2005 2115 865611 ATO O o 7 0625 ---- LOS 333713 319 1 COM 333458 000 2 1520 1 -2-4-6- 0620 ---- LOS 031833 736 COM 333096 320 9 807 MONTES CLAROS (MOC) MG ---4--lISO ---- 5 LOS 333330 000 8 CSS 637471 730 O 6- 0510 ---- LOS 031872 733 8102 1305 558 333568 320 3 1 53 333032 100 1240 ORU 631788 736 2 O ---- 1110 COM 006318 750 2 123406- 1544 ---- L08 333063 320 O 802 O 1520 COO 333408 100 2 LOS 333771 322 801 1-3---- 0625 ---- 12345-- 1544 ---- 5 LOS 333763 320 502 O COM 133674 320 S05 12345-- 1400 ---- 8 1140 L00 031919 730 COO333294 319 1 802 ---- 2130 COM 006322 092 2 2315 SEC 333500 320 3M 802 COM 031710 730 3 8 12345-- 8525 ---- LOS 333771 300 501 7 1044 ---- O LOO 113763 319 802 7 1544 ---- O LOS 333763 319 802 2240 COO 333896 320 COF 031732 730 2 O 8 801 ---- 2130 COM 006327 £52 7 O COO 333574 300 805 1245 555 333516320 3 O 802 PORTO VELHO (PVH) RO 2316 RSC 333500 320 3 O 802 MUCURI (MVS) BA 6- 0625 ---- LOS 333771 320 1 801 O 1234960625 ---- 0S 313771 320 O 7345-7 1651 ---- LOS 315071 735 1050 O COO 333896 320 8 807 1-3-5-- 0625 ---- L08 333071 320 831 O COM 333896 320 COM 502834 733 O 1000 245 ---- 1025 COO P56754 078 2 O 708 856 J33516 100 3 O 802 1145 SOB 333540 320 2 9 0020' 850 902366 733 3 O 7 0625 ---- LOS 333771 319 O 801 NATAL (NAT) RN O 7 0625 ---- LOS 333771 309 12345-7 1855 ---- LOS 333500 100 O 1 CGH 333895 320 307 123806- 0505 LOS 333532 000 O 801 O COO 333596 320 801 0200+ 000 313312 320 4 1245 005 333516 100 3 O 802 1110 ORO 330300 332 7 8 802 1105 050 333540 370 2 O 123456- 1240 ---- O JOINVILLE (JOl) SC LOS 031755 733 -2-45-- 0620 LOS 333771 320 O 500 LOS 8R9506 015 6- 0910 ---- COM 631918 736 3 O 2250 1234667 0610 LOS 031872 733 3 1125 COM 333292 319 1 5 802 1405 JPO 805550 074 4 O O 12345-- 1400 ---- LOS 031919 730 100 COM 031916 130 1 3 17746-- 0679 LOS 333771 320 O 801 123456- 1240 ---- LOS 031755 733 2250 COM 031614 738 2 8 03406- 06------LOS 333711 320 O 801 COM 333805 320 O 807 COO 631814 730 O 123456- 1544 ---- LOS 333763 323 802 0075 COM 333035 100 1 808 ---- 1058 SOB 333466 320 2 O 801 0000+ 555 031020 730 3 O O COM 333574 320 805 323-5-- 1150 ---- LOS 333332 100 O 80+ 6- 0625 - LOS 333771 370 O 501 12345-- 1544 ---- LOS 333763 320 2255 508333882 100 3 1 808 CWS 333032 100 O 801 COM 333800 320 O 800 COM 333574 320 O 7 1544 ---- 1 LOS 333763 319 802 1630 COM 333075 100 2 O 808 ---- ioso 850 313466 309 2 O 501 7150 SOB 333546 100 2 O COH333712 320 O 809 12345-- 1844 ---- O LOS 333763 320 802 7 0620 O LOS 333771 319 801 7 1544 ---- LOS 333763 319 O 2265 SSS 333882 100 3 6 808 1930 COM 333027 100 1 O 001 COM 313806 020 O 801 COO 313712 320 O 12345-- 1840 ---- LOS 333773 320 O 610 7 1544 ---- O LOS 333163 319 802 150 ---- 006 313066 320 0 O 801 2150 SOB 313540 100 2 1 0025' COO 333100319 2 8 808 1920 COO 333021 100 1 601 123406- 1644 ---- LOS 113763 320 O 302 12345-- 1900 ---- LOS 003773 320 O 67 1840 ---- O LOS 333773 319 010 12345-- 1840 ---- O LOS 333773 320 810 COM 133070 320 3 5 ---- 2325 800 COM 402636 733 O 0025' CSM 333104 319 2 1 808 2155 COO 333037 100 1 8 808 O 7 5540 ---- LOA 333763 310 302 0135' 505 RO7097 733 3 O --3---- 1855 ---- LOS 333810 300 801 7 1840 ---- LOS 333773 319 O 810 COM 133674 320 3 O ---- 2325 805 67 1000 ---- LOS 003773 319 O 0100' ORO 333302 320 2 O 802 2355 COM J33837 100 O O 808 --3---- 1556 ---- LOS 133810 lOA O 801 O COM 502636 733 O -2-45-7 1855 ---- LOS 333820 100 801 12345-- 1900 ---- LOS 003773 320 O 1000 ---- 0270' ORO 133302 320 3 O 802 0135* 005 002097 733 3 O 0125' ORO 333307 370 7 O 807 2227 COM 002738 735 2 O 1000 O -2-45-7 1855 ---- LOS 333810 100 831 12345-1 1855 ---- LOS 333810 100 O 801 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 1900 ---- LOS 003773 319 6 1000 co 050 333302 320 3 O 502 0300' OSU 333668 100 3 O 800 O 123406- 0625 ---- LOS 133770 320 2272 COM 002738 735 O 3 1400 12345-7 1850 ---- LOS 333010 100 O 501 6- 1855 ---- LOS 333810 501 1005 COM P80730 010 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG ORO 333868 100 O 802 0300. ORO 333870100y 100 3 O Sol 17345-- 1400 ---- O LOS 033919 730 ---- 0030' FOR 333075 020 1 O 1-3-5-- 0625 ---- LOS 333711 320 805 O 801 MOO COM 784132 375 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 1855 ---- LOS 333800 080 O 0985 COM P84704 ATO 1 001 768 2315-- 1900 ---- LOS 503773 320 O 1234567 0610 ---- LOS 031672 733 O 060 333870 180 -2-4-6- 0025 ---- LOS 333711 320 O 000 SOl 2330 COM P84734 ATO 2 O COM 631608 738 ---- 0430' FOR 313570 020 4 O 0945 805 COM P84782 819 1 768 7 1000 ---- LOS 003773 310 1325 018 031824 133 3 O -2-4--- 1400 ---- O 105 032919 730 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 323466- 0620 ---- O 2330 COM P54734 ATO 7 106 631833 736 1700 COlO '84184 039 1 768 1238567 0610 ---- LOS 031872 733 O 1326 COO 031824 733 1 RECIFE (REC) PE O 12345-- 1584 ---- LOB 333763 320 802 3810 COM 031922 730 O O 123456- 1150 ---- LOS 333332 100 1 Sol 1910 COO P54708 579 1 173456- 0605 ---- 108 133530 100 763 023456- 0625 ---- LOS 313771 320 O 800 1410 CWB 333087 319 1 O sol 7 1544 ---- LOS 333763 319 1140 802 ORO 133505 332 2 1 ---- 0900 COM 113039 100 1 O 801 7 1150 ---- 1 LOS 333332 100 801 O 1910 COM 784788 AIS 2 12345-- 0626 ---- 708 100 333771 320 12340-- 1540 ---- LOR 333763 320 6 302 1410 COO 333807 320 1 O 801 COM 333562 300 0 O LABREA (LBR) AM 2000 COO 333043 100 1 O SOl 1234567 1866 ---- LOS 333811 100 O 801 6- 0620 ----11SO ---- LOS 133171 320 O O 7 1048 ---- 6- 09102344 ----LOS O LOS 133763 319 802 OSS333551 320 7 O 801069506 016 lISO COO 333562 319 2 1515 JPR S05560 ATA 5 2000 COM 133041 100 1 O 801 12345-- 2035 ---- O LOS 805505 ATO 7 0629 ---- LOS 333771 319 8 LOS 402773 324 O 12345-- 1900 ---- 1000 2355 COO 002170 757 1 O 000 MACAPA (MCP) AP COM 333896 320 O ---- 2250 COM 402758 735 1 O 3000 LOS 899505 ATO O 7 2050 ---- O 1234560825 ---- LOS 333771 320 881 1158 850 J33568 320 2 8 O 67 1900 ---- LOS 403773 319 3000 COO R02170 757 1 O 2356 1005 1240 COM 333896 320 3 O 807 23456- 1644 ---- LOS 333763 320 ---- 2250 COlO 002750 735 2 O 1000 O 7 0625 ---- LOS 333773 319 801 GO!ANIA (GYN) GO 2145 COO 333574 320 O O 1205 COO 333896 320 30 807 PALMAS (PMW) TO 123456- 0626 ---- O LOS 333771 320 001 7 0040 ---- LOS 313763 319 O 1734561504 ---- 1234560625 ---- LOS 333777 O 320 O 801 LO8 333763 320 800 CG 11 333460 320 1 O 801 2145 COM 313574 320 2 O COM 330896 320 O 507 o COM 333670 320 800 7 0625 ----0923 ---- O LOS 333771 319 501 12345-7 1651 ---- O LOS 515071 730 ---1101 805 333508 100 2 O 007 2315 BSB 333445 300 1 o 802 0973 COH333460 300 1 O 801 COM 002634 733 7 0625 ---- LOS 333771 319 3 SAI O 7 1504 ---- LOS 333763 319 7 1150 ---- 802 O LOS 333332 100 801 7310 008 002356 733 3 2 COM 333896 320 O 507 COM333712 320 o 804 COO 333010 320 1 801 6- 1540 ---- LOS 133773 339 3 ---- 5101 805 313588 100 2 O 807 2310 BSS 333448 320 3 807 1805 COM 333464 319 2 O 901 0030' COM 133390 320 1
1
-
140 - Panrotas - Janeiro / 2006
001
Sol SOl SAI 80! 801 510 000 501 Sol 501 801
502 501 800 Sol 801 SAI 00! Sol 1000 1000 1000 1000
801 009 801 Sol 006 Sol 806 810 503 806 801 801 808
Sol 807 802 600 807 807
802 805 802 802 805 502 1000 1000 1000 0000 1000 1000
SOl 768 768 3000 768 1080 768
501 802 801 802 501 802 800 807 802 502 806 802 805 1080 1080 1000 810 802
-----6-
1651
---- 1956 12355-- 1840 ----
2100 8 7 1840 ---- 1+44
LOS 515071 235 COSI 652489 733 1 LOB 3J3773 320
5 1
206333956 319 Is L08 333773 319 O
:000 COSO 810 802 810
7 1544 1645
333763 319 O 1
002
1234567 1651 1752 12345-- 1030 1910 67 1840 1910
515071 735 O O
1000 810
2348-- 1900 1956 67 1900 3956
003773 320 O 1
333773 320 O 0 333773 319 O O
8:0
12340-- 0010 ---- ---- 2310 7 1840 ---
1400
106333773 320 O 010 COI 333638 319 010 333118 320 2 O y806 809 LOS 333773 319 O 510 COSI 333535 319 O 806 010 333318 320 2 0 809 O DO 333410 100 AOl
---- 2100 COO 333936 319 1 O 802 ---- 235 003773 319 O O 1000 LOS 003773 319 1000 1234587 1855 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 002491 730 1 0050 ---- 2111 ---- 2350 080 333360 100 2 O 409 1234660605 0835 3J3532 100 1 A 001 71900 ---- LOS 653773 339 LONDRINA (LOS) PR 1000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3-5-- 0620 ---- O LOS 031033 730 ---- 2132 - COH 002453 730 1 5 0050 50600 -----Cl 031672 733 O 0 500 C6R 037473 735 1 CONTINUAÇAO 12346-- 1900 ----LOS 603773 320 0 3000 1126 260 006315 FSC O o -2-4-6- 0620 ---- 1 LOS 031833 730 2200 CGH 902453 733 1 0050 --1855 ---- CO 443810 :00 1801 0900 COS 037470 738 1 0 DO 333018 319 1 801 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1150 1400 --------------------------------------------------------------333332 108 1 O 80- 6-0510 1010 899506 000 06 80? 0030+ 089 333390 300 21 123496- 1240 ---- LOS 030765 733 A 12345-- 1310 O -2345-- 1855 ---- LOB 133810 100 LOA 143762 320 SI 807 801 DE LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A CWS 031696 730 A ---- 1220 COM 805817 ATO 2 1 9 Cw8 333018 320 80: CIO 037154 738 3 0 2030 Csf. 1101-44-11 000 -5.0 Or. 5 LD6 333762 320 002 0030+ COSI 433390 320 2 9 802 - ---1 1320 1234567 1855 2100 333810 100 1 0 001 Aeroporto 1 LOS Onoolos 27.3 Km ---- 1720 O 12345-7 1855 ---- COO 809507 AOS 2 1 LOS 333810 100 80. SINOP (OPS) MT 0140* ORo 333332 320 3 O 00: SALVADOR (SSA) BA 17345 1000 ---- O LOO 805506 Aol L06 333910 100 6 -6- 1855 ---- 00: 103496- 06- - ---- 1 LUI 333832 100 801 1405 AFL 605507 AIS 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 DO 333050 320 801 GOL 333150 320 2 A 801 03 -2----7 305 000 608837 011 1 OCO SOROCABA (SOD) SP 0325+ P00 345866 320 3 9 001 7 ----1075 0610 --- LOS 831872 133 A A362- ---- LOS 333771 320 1 801 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1030 CAI 031840 733 1 A 5055 CCI 006366 [02 1 1 -2----7 1305 0145. 008037 Mil O OCO 123486- 0625 LOS 333771 501 12315-- 0625 ---- LDB 133771 320 A 801 12515-- 900 ---- LOS 003773 320 O 1000 --34--- 1305 06-15- 600037 +511 3 OCO ---- 1300 503 COSI 333216 320y 320 2 3 0900 :08 133270 328 1 O 809 7130 COO 0063I0 F50 1 7 0625 LOS 333771 319 8 801 -6- 0628 ---- J18 333773 320 A 801 1000 LOS 903773 319 .90C ---- O ---- 108 COSI 333216 320 2 8 0930 809 COSI 330270 319 1 1 809 2530 COO 006360 P50 1 O LOA 095510 AIO --70625 ---- LOS 333771 318 1 80------ - 6 - 0915 ---- AEs LUANDA (LAD) Angola TERESINA (lHE) P1 ---- 1335 270 031758 733 2 O 0930 COSI 333270 319 O s 809 7 1100 1 123-15-10SI25 LOS 333760 309 ---- 810 106 333771 320 O --7 1100 ---- LOO J33760 339 O 001 810 DIA. *Oo+,s o ASSI DO hr. 5 COR 333761 319 003 CCII 333896 320 O COO 333761 319 8 807 803 A*ooporo -1 /o Eeveo0oo 4,3 (o ---- 1635 COO 333458 100 3 1575 806 95B 333516 320 2 O 002 COSI 333278 319 2 1 809 123-56 1150 5 LOS 333332100 801 6- 0625 ---- ----1520 LOS 333771 320 A 12345-- 1150 ---- O 501 LOS 333332 100 801 COS 333032 100 501 COSI 333896 320 A 007 COO 333032 100 8 801 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 1625 COSI 333454 100 3 O 006 1125 500 333516 100 2 O COSI 333278 339 2 O 502 809 ---4--; 1300. 037 CT741 140 O [CO ---4 1150 -- LOS 333332 000 O 7 0026 ---- 801 LOO 333771 310 O 123456- ----1520 1544 ---- 1 80: 106 333763 320 802 CIO 333032 100 6 50: O 507 COSI 333896 300 1818 COH 333274 319 1 5 809 ---- 1635 CGH 333458 100 38 506 1125 SOB 333516 300 2 5 --71544 ---- 602 LOS 333763 319 O 002 0 DO 333332 100 501 123456- 1544 ---- O LOS 333763 320 602 1818 COSI 333271 319 3 y 80------ 7 1150 01, LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT CIO 333687 320 8 801 O COI 333574 300 005 --71855 ---- LOS 333810 300 3 001 2020 --- lOS 333152 100 35 801 050. °ososo 055 -1.2 9*. 2120 635 333882 104 2 1 808 3 CWB 333010 319 801 123466 1544 _.__ LOS 333763 320 O Oero++rlo 802 7 1544 ---- Luces do Moo Verce 2.0 Lo LOS 333763 319 O 002 2215 COSI 333254 320 2 o 609 COSI 333574 320 O 805 O COM 333710 300 805 -2345-- 1855 ---- O L36 333810 100 021 2025 808 333564 320 26 105 288333018 320 2120 SOB 333807 100 7 O 808 A 801 oo-- ------ 7 1544 __ LOB 333763 319 802 12345-7 1055 ---- LOS 333810 100 SI 801 2245 — COSI 333254 320 2 o
1 2 34 56
i
6 1900
7
8 -SI? 1883 ---- LOS 333810 100o 801 ---------COO 333712 320 ---- 2125 805 3J3564 320 2 O 2500 003 081162 602 2 6 .2345-7 1651 LOS 515071 735 A
RIO BRANCO (RBR) AC 123156- 1240 ----
[OS 041706 733 00* 531414 738
1
2200 1345-- 1840 ----
805 805 1000 1060 1000 510
090 JJ38I8 0605+ FOR 333883 -2-45-7 0465 ---- LOB 333010 ORA 333302
1 100 100 4 O 100 1 0 320
002 805 801 002 804 501 801
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0520 ----
1650
LAR CR68I4 [MM 1 339 333891 320 5 1
BRASILIA (BSB) DF -2-4-5- 1015 ---- oVO
CM68II 605 COO 333804 100 1
506
1
055 002328 733 2 O 0605+ FOR 333083 100 3 A 1121 AO.O LOS J33773 320 O 6- 1855 ---- LOS 333810 100 0 COSI J33486 320 2 A 806 000 333570 100 CAMPO GRANDE (COR) MS LOS 333773 319 0 810 3505+ FOI 333083 100 4 8 -2-4-6- 1015 ---- 000 LAR CR6OII 6+56 O ---- 2220 COSI 333486 320 2 0 SOl ISCO COA 333763 320 1 OCO UBERABA (UBA) MG 2140 656 532787 730 2 Y 3 ----- - -.055 ---- L08 333810 100 3 501 12345-1900 ----LOS 003773 320 0 1040 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1900 ---- LOB 603773 320 A 1000 - -COO 333018 319 5 801 2300 COM P84752 870 O 6 -2-0-6765 1015 1105 006811 196 O 1 COSI 682636 733 A 1000 0040+ CAH 333072 319 3 5 402 .900 ---- LOS 003773 319 0 1000 FORTALEZA (FOR) CE 0315 055 902057 733 2 A 3008 -2345-- 1855 --- 5 LOA 333810 108 001 3320 COO p 84752 ATO 2 766 -67 1500 ---- DO 603773 315 O 1000 --CII 333018 320 O 1-3-5-- 0020 ---- L5M ClIOlI [MB O 801 COSI 602636 733 1 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 019 330091 320 7 O ---- 00.10+ COO 333472 319 35 006 802 2315 636 682057 733 2 O 1000 1034560625 ---- 06 333771 320 1 6- 1655 041 1 _O8 333810 100 SOl --- - DO 2000 GUARANTA NORTE (GTH) MT 7130 CCII 333738 319 1 SI 005 ---- 0026+ 088 330870 100 20 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 801 1-3-5-- 0600 0753 CR6014 [OS 1 5 7 0625 ---- A LOS 333771 319 AOL 1234567 0610 ---- LD6 031372 733 - SANTAREM (STM) PA ITAITUBA (ITB) PA 1100 COSI 333730 320 1 O 009 103C CCI 031600 738 1 123456- 0605 108 333532 100 O BOI 1-3-5-- 0620 7030 CM68I4 EMS 3 O LOM 333760 319 7 0000 ---- A 010 O 123456- 0620 ---- DO 031830 730 ORO 333704 320 8 802 O COR 333761 319 803 JUARA (JUA) MT 0930 CWS 031813 733 1 + ---- 1415 MAO 333891 320 4 BOI 1600 COSI 333242 320 2 A 809 -2-4-9- 0700 0830 CR6815 6MB 1 123156- 0625 SANTO ANGELO (GEL) RS 10345-- 1150 ---- LOS333330 lOA O 50: CGH JJ30 ,10 100 801 LONDRINA (LDB) PR 3+345-- 4625 ---- LOA 333771 320 9 801 5 CWB 333030 100 801 - 7 2625 ----1150 ---- LOS 333773 319 O 001 -2-4-6- 1058 ---- LVI C16811 ES-IS O 1240 COSI 006308 102 2 O 1600 CCI 333242 319 2 o 539 COSI 333216 320 1 809 1521 COB 333763 320 2 1 802 6 501 6- 1150 ---- O 801 LOS 333330 100 O 801 5700 SOA 333041 100 3 -- NOVO PROGRESSO (NPR) PA COSI 005424 EM? 5 CWB 333032 100 O BOI ^7 1150 1-3-5-- 0600 0910 CR6II4 EMS 2 1 1600 COO 333242 180 2 O 509 ::: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1544 ---- O LOS 333763 320 802 RECIFE (REC) PE 5 173255- 0625 ---- 08 333771 320 801 1845 1 1 U 333152 100 2 O 301 2005 COI JJ32I6 310 1 O 809 ---- 1025 AIO 059 333740 320 1 A 1-3-5-- 0620 ---- O 123456- 1240 ---- LOS CO6014 [MM 08 031756 733 7 3544 ---- LISO 333763 319 O 802 / 0625 ---- LOS 333771 3D SAI 2135 3T4 333891 300 8 O 1830 COO 031696 730 2 806 2005 COSI 333246 320 1 003 ---- 1025 CAH 333740 319 1 1 810 . 12345-- 1400 ---- L06 03:919 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT 61040 ---- LOS 333773 319 1 050 234561230 ---- LOS 031765 733 O 1655 COSI 831565 733 1 -2-1-61015 ---- LAR CRBOII [MB 1 2108 COSI 333052 100 1 A 001 ---- 1610 COH 831874 733 75 12345-- 1840 ---- LO6 333773 320 813 1320 COO CS68I2 L4T 1 O 7 1855 ---- SOB .713810 100 6 001 :134567 1340 ---- o LOB 333762 320 802 506 2100 08+ 333538 319 10 SANTAREM (STM) PA O COM 333018 319 801 ---- 1815 COO 333743 320 2 1 AIO 1 67 1840 ---- 810 LOS 333773 319 DO 333244 104 2 O CR6814 606 4 O 2335 509 1-3-5-0620 1135 12345-1400 ---- LOS 031919 730O 2100 COSI 333538 319 11 806 O -2319-- 1018 ---- LOS 333010 100 801 ---- 1610 CSII 831874 733 1 4 SAO LUIS (SLZ) MA 1 02345-7 1855 ---- LOS 333830 IDO 501 CIO 333010 320 + 801 12345-1840 ---- A LOS 3J3773 320 610 0620 ---- LVI C06814 LIS 1-3-5-1 O ORO J33868 100 502 2335 COSI 333244 100 O O 009 ---- 2155 COO 3J3276 339 IA 810 1820 079 333091 320 SI O 0520, 554 333305 320 34 502 806 57 :840 ---- LOS 3J3773 319 6 810 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -6- 1855 ---- LOB 333810 100 1 475-SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP ---- 2:95 CO13J3276 319 16 ---1--- 0525 ---- 010 1 LOS 333771 320 SAI o ORA 333870 IDO 401 -2-4-6- 1015 ---- LOS C81811 60-IS 1144 COSI 333400 300 1 O 0520+ SOA 313307 320 0 A 602 SAO LUIS (SLZ) MA 006 502 1640 COO 333763 320 3 O 501 7 0625 ---- LOS 333771 3190 LOA 623773 320 4 12345-- 1903 ---- 1000 12315-- DAS ---- LDS 333771 320 Sol SINOP (OPS) MT 1144 CCH 333420 320 1 O 001 7320 COSI 026105 100 5 ---- 1235 CCI 333722 320 2 5 605 1-3-0-- 0620 0600 CM6814 505 0 O - 0625 ---- LOB 333771 320 3 801 IILHENA (BVH) AO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -2-4-6- 0700 0730 CM68I0 [OS O O ---- 1235 COH 333722 319 2 5 805 6- O90 i210 809506 ATO 2 O O 2345-- 0625 ---- LOA 333271 320 801 --LOB 333771 319 5 80-----7 0626 ---- 001 72149-10700 LOS 065506 ATO SI 0835 COSI 333906 319 1 ---- 3235 COSI 333722 319 2 5 005 COB 805516 008 1 1205 O -7 0625 ---- LOS 333771 315 801 123456- 1644 ---- LOS 333763 324 1 AO? 0035 002 COO 333906 319 1 5 O?: MACAE (MEA) RJ 7ITORIA (VIX) ES COSI 333574 320 O 405 O 6- 0675 ---- LOS 333771 320 801 179451- 0620 LDB 031533 730 A—porto e O+&e 43 10 ---- 2245 558 333572 320 3 O 008 3845 COO 333962 319 1 802 1110 COO 031724 730 30 o 81-----7 1544 ---- LOS 333763 319 802 O I3345__ 1100 ---- LOS 333760 320 7 0625 LOS 333773 319 801 CAIS 8 333712 020 805 O COR 333761 320 803 0950 DII 3J3106 319 10 SAI ---- 2245 SSS 333572 320 3 SI 000 CAMPOS (CAW) RJ 1500 COI 333932 319 2 1 802 10345-- 0625 LIII 333771 320 001 12345-- 1840 ---- LOS 0935 333773 320 1 810 12345--7 100 ---- LOB 333760 318 O 1040 810 336000 502 A O 1200 COSI 333026 100 15 801 CCII 333104 319 O SOA COR J33761 339 O 803 12305-- 0935 1000 006230 [02 O 7 1300 LOS 333760 309 810 ---- 0235+ IAM 333574 320 3 O BOI 1600 CCI 333936 319 2 1 802 COR 333711 309 803 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ --1 50-----67 1040 ---- LOS 333773 319 1 510 A- 1150 ---- LOS 333332 100 1565 COSI 333136 180 20 509 10345-0036 TEI8I1 1-4T O O COO 0000 333104 319 A 400 O 045 333032 100 801 103456- 1150 LISO 333332 lOA 801 12345-0938 1055 336200 [02 1 O :: 0235* FOR J33574 320 3 4 805 3530 CCI 333934 319 2 0 802 CWS 333032 100 SOl 12345-0933 1058 006200 EMO 1 O O --3---- 182 ----108333810 100 Aol 12345-- 1150 ---- LOS 333332 100 0 801 -- -- 1815 COSI 333131 319 20 809 10345-1300 1335 106863 LII O O 1 062 333302 +20 o 085 333002 100 oco 12515-7 1150 LOS 333332 100 001 12340-- 1300 1040 336205 [02 O ._ 0235* FOR 333574 320 3 1 1600 COSI 333936 319 2 o 802 CIS 333010 320 401 12345-- 1300 1348 006205 592 O 1 S AO PAULO (Congonhas) 12345-7 1150 ---- LOS 333332 100 5 80 1 (CGH) SP 1015 COSI 333134 319 24 809 12340-- 1740 1518 016865 14O O O O COS 333010 320 001 1234561 0614 0710 031477 730 77345-- 5400 LOS 031919 730 12345-1740 1800 336201 690 O O 1730 COO 333942 319 25 123456- 0625 072-1 802 333771 320 00 209 031969 733 12345-- 1740 1520 006201 692 O A 1 123456- 1240 ---- LOS 031755 733 7 0625 0724 333771 313 4 007 1846 410 033693 730 20 12345-- 1940 2015 TE6867 LIO O O COFI 533520 730 2 1 170455- 1100 ---- 1 LDO 333760 320 810 7 1544 LOS 333763 319 800 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- ----1655 1400 ---- 1 LOS 031919 730 ---- 1353 COO 333761 320 1 O 803 CCI 333224 320 801 1234--1742 ----MIA 026201 602 O 71100 ---- COM 031526 730 II LOS 333760 319 8 810 2040 COF 333144 100 24 80? 5 935 SOL 3C6222 692 1 0 1 123455- ----1620 1544 ---- LOS 333763 320 ---- 1353 002 COO 333761 319 1 9 503 12345-- 1544 LOS 333763 320 802 ----5-- 1740 ---- MIA 00O20I [92 A 1030 CCI 333946 319 1 5 502 123456- 1150 --- LOB 333332 100 1 BOI COM 333224 320 BOI ----2140 12315-- 1400 ----
5
850 031782 730 3 O L06 031915 738 O COSI 031778 738 y
2220 ----- - 57 1843 ---- ----
- 7 1044 ----
A LOS 333763 309 ---- 1402 832 COI 333946 319 1 6 123456- 1240 1445 802 12345-7 ----1830 1651 ---LOS 5L5071 735 O 3000 12345-- 1400 1150 1 7305-0917
COSI 002445 733 1 O
0050
123456- 1544 1648
COO 333032 100 1 631755 733 1 O
801
2055 123451- 1544
033919 730 O O 0800 333763 320 0 A 502 2230
1935 SOL 026224 EMO 1 O 802 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP LOS 333763 320 802 CGI 333674 ---- 320 IAS MIA 006861 L41 A 056 333517 100 25 802 1015 500 031509 730 1 8 COE 333146 100 20
Panraao - Janeiro / 2006 - B - 141
C1)
=
1714567 o
o
:
32
CAMPO GRANDE (COR) MS
2 34 56 7 ,e 173456D
0031
MACAE (MEA) RJ CONTINUAÇÃO
13345-0733-----MOA 3J6200 182 1 00 802 3220 SOU 3J3921 319 2 5 MIO 336205 EM2 30345-- 1300 ---- 802 1449 SOU 3J3931 319 1 8 A ME8 336201 EM2 12345-- 1740 ---- 800 SOU JJ3951 319 1 A 1943 A 823 7E6867 L4T 7345-- 1940 ---- 2200
SOU 333959 339 1 A
SOROCABA (SOD) SP ----o-- :40 ---- MÍA ----
-'030
807
306701 782
SOU 3o6220 390
12341-OE
807 MCI' 333449 320 12345-7 0500 ---- OIANIA (GYN) GO 803 088 333875 320 2---- 1235 MCI' 031827 738 2145 007 MCP 333449 320 6- 0500 ---- 6S0 631751 736 083: 803 1215 830 033877 320 2 123456- 0500 --- -"11 333449 320 A 007 MCP 333897 320 12345-7 1315 ---- 050 333455 320 1335 807 080 303005 320 2 A 2100 MCI' 033349 320 7 0500 ----
0500
MACAPA (MCP) AP
0, 3. •-.,,,33A -13) 3731557 0145 :Ce- - de M0e174 0,0 ES Aeropor?o
111-15-ALTAMIRA (ATM) P4 7 MCP 031827 738 1-345-- 0145 ---- 0710 BEL 5400442 EM? 1 7 827 831827 738 6- 0105 ---- 12345-1435 BEL P84918 EM2 1 6 0110 7 1000 MCP 862251 733 12045--2-4--- 0430 ---- 373-15-0141 BEL 584924 £82 O 0 0740 7 801 MCP 333449 320 12345-- 0500 ----
0810 BEL T05644 ACM 1 MCP 784905 £92
1-3-5-- 1140 ----
BSB 333465 319 1135 807333697 320 1-3-5-- 1315 ---- A 882 MCI' 333119 320 ---- 858 070702 050 1935 COSO 333760 320 6 010 IOSA MCI 303097 320 -2-4--- 3315 ---- A 802 ---- MCI' 333709 320 7 0001 856 070702 CASA 1935 810 CGH 333760 319 5 1058 MCI' 333897 320 12345-1 3315 ---- A MCP 031827 738 1234567 0145 ---1710 058 333591 320 2100 COM 033736 738 1225 3 PCI' 333697 320 A- 1315 ---- 607 MCI' 033449 320 12345-- 0500 ---- 950 333590 319 0100 807 1136 658 033593 100 2 A 5 80l, MCP 0J3449 320 URUPI (GRP) TO 123156- 3500 ---- 9 AO? 859 333899 320 1-1-5-- OSSO ---- PCI' 333449 320 AO? 008 333763 320 3 A 1300 lISA 570703 050 LIO 7 807 MCP 333449 320 7 0580 ---- 9168 033449 320 -2-4--- 0500 ---- AO? BSB 333899 319 556 070701 C5A 1:30 802 3 7 1300 COB 333763 319 ILHEUS (lOS) BA 807 MCP 303037320 3234567 1315 ---- 17345-- 8001 ----MCI' 303719 320 803 COSI 333774 320 3 SI 7115 000 333849 320 ARAJAS (CKS) PA 089 033342 320 3715 A 807 MCI' 023449 320 ---- MCI' 333449 320 123-56- 0500 ---- 958 705588 079 3 800 333575 070 1300
DAXIAS DO SUL (CX.J) RS
COSI 033464 1525 MCI' 033897 1234567 1315 ---- MCI 531827 738 A COR 333406 2020 COR 031780 730 3 A 1700 A 007 MCI 333449 328 IMPERATRIZ (IMP) MA 123-35-- 0500 ---- 8 AOS 836333575 320 MCI' 031827 0345 ---- 801 3855 COO 333161 300 3 A '271)1 071 S10707 9(7 333897 '5SU7 1310 ----
----
CAYENNE (CAY)
3535
CHAPECO (XAP) SC
734950 735 O A
2 322
1 MCI' 333897 320 005 333401 319 3 1
10345-7 0010 ---- 2030
1
807
2 1 1
AO! 807
2 SI O
601 80'
1
807
25 A
2 A
807 803 807 803
A
807
38 A
807
2 9 9
30
A 802 A 002 801 58 007 0 A 005
100 020
33 O
320
35 006
806 007
700 058 320
08 O 807
808 303572 320
20 808
MINACU (MOH) GO 7-1-5-- 0500 ---- MCI'
033449 320 850 530701 058 2 8 I'ICI' 203149 320 9
130 -2-4--- 0500 .--- 3130
BEL PA4902 £82 2 ISSO 807 A MCP 3J3897 320 37345-- 1319 ---- 600 370701 0548 3 8 0920 BEL 705651 AIS 1 O 3710 ---4--- 1300 1506 A MCI' 631827738 6 307 4-4--- 0145 ---- MC I' 3J3897 320 7 1315 ---- JI-PARANA (JPR) BEL 3T07 11 CIO 3 8 BEL 705646 078 1 0920 3810 12345-1315 ---- CONFRESA (CFS) MTC500 :238567 ARACAJU (AJU) SE 2732 807 A 807 A MCI' 333449 320 234667 4500 ---- 1-3-5-- 0500 ---- MCC 333449 320 5 ____
82' 333449 320 B6_ 105644 018 MQ6450 £82 MCI' 700905 CM? BEL I'84902 692 MCI MQ5451 EM? BEL 956447 0,42 MQ6481 EM?
RO
A 28 I0
1 28
807
801
007 887
808 510701 0544 2
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 4500 --- MCI' 030449
9
320
007
1000 BEL 005403 092 3
MONTE DOURADO (MEU) P4 234905 EM? 1-3-5-MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 000: ---- MCI' 033719 320
O
802 A :025 COSI 884700 ATO 5 B 768
NATAL (NAT) RN -2-45-- 0001 ---- 1125 12345-7 0500 ---- 1150 6- 0500 ---- 1150 1238867 1316 ---- 2325
1 MCI' 333719 320 COAS 033252 309 4 8 5 MCI' 033449 320
802 802 807
8S8 333466 370 2 8 A MCI' 333049 020
801 807
908 333068 018 O 1 1 MCI' 303897 020
801 807
050 003574 320 3 A
805
NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 3733557 8145 6- ----1510 0540 -- --
A MCI 03:877 738 COA 0 , 97 1 033 3 O A MCI' 333408 320 1 056 333578 320
1500 32305-7 0500 ----
CEM 333023 319 3 1 1 MCI' 333449 320 O 656 033566 320
7000
000 333041 300 5 A 1 MCI' 333449 320 1 608 333835 000 010 333041 100 4 A SI MCI' 033897 320 COSI 333021 100 3 SI
10345-- 0504 ----
ITAITUBA (ITB) PA
0000 ---- A MCC 400827 738 ---- 0835 - - - - :350 200 006908 ES'? 3 A -'---5- 0703 0806 O MC? 031827 758 6- 3105 ---- 3-3-5-- 3140 ---- :05 CC6324 EP2 3 A 0725 1605 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2---6- 1150 ---- SI 1-3-5-- 03- - ---- MCI' 631027 738 1410
O
807
2000 17545-7 1315 ---- 2258
OIAPOQUE (OYK) AP 3-3-5-- 8855 1000 ORIXIMINA (ORX) PA -2---6- C700 0120 ---4--- 0300 1410
PALMAS (PMW) TO 007 MCI' 033097 320 ---802 P56 333646 108 3 ' 1101 MCI' 003897 320 507 :73-1067133'- ---- 002 036 333548 100 3 2040
802 805 801 007 805 BOI 807 004 BOI 907 801
I'34904 EM2 O
MQ6450 EM? O O 966481 042 1 6
002 333449 320
A 807
007 950 333588 100 2 O SI 807 MCI 333097 320 805 1320 BSB 510703 058 5 2110 801 037 050 333810 100 2 A CORUMBA (CMG) MS JOAO PESSOA (JPA) PB AOS B08 333560 320 3 A ---- - -O SI 807 PARINTINS (PIN) AM MCC 333449 320 1 7389-3500 ---- 807 PCI' 333449 320 10345-0500 ---- A 807 MCI' 033897 320 ARACATUBA (ARU) SP 807 :2345-1315 ---- 3255 668 033593 100 3 9 802 1305 006 333562 320 3 A A MCI 333897 320 BEL 105681 018 4 E 1731567 1315 ---- 1856 A MCI' 333449 320 807 OSCO ---- CUIABA (CGB) MT A07 768 COM P84755 ATO 4 8 cO 3 A 802 058 333562 309 1305 PETROLINA (PNZ) PE 9 MCP 631827 738 1234567 0145 ---- A 007 O MCI' 333449 320 MCI' 501827 738 ARAGUAINA (AUX) TO 7 0500 ---- ---- 1 734567 OS 806 031936 738 2 9 1020 802 508 333558 320 DEI 001697 730 3 A 5 007 3305 MCC 303449 320 12345-- 0530 ---- A 807 MCI' 333449 320 123456- 0500 ---- O MCP 333897 370 007 1230567 1310 ---- AIO 031796 738 3 5 USA 705588 ATR 2 8 1345 1155 802 SOU 330899 370 2 7 1115 O 086 BEL 333893 320 9 MCI' 333449 320 807 7 0500 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS ARARA0UARA (404) SP 2318 REC 333600 320 43 802 802 3115 SOU 333899 309 2 5 8 802 y 507 MCI' 333719 370 MCC 333897 320 12345-- 8007 ---- 12345-7 1316 ___- A 807 MCI' 303897 320 13315-7 1305 ---- JOINVILLE (JOl) SC 801 '58 COSI 333059 320 4 A COSI 784702 BTB 3 8 0930 2228 803 606 333598 320 2---- 9 2125 A 807 MCI' 333719 320 MCI' 031827 738 3034550000 1734567 0145 ---- BALSAS (BSS) MA A 80? MCP 333897 320 6- 1315 ---- COM 333036 108 IA 808 COR 001954 738 4 O - 0975 1100 A MCC 531827 738 12345-- 0145 ---- 003 SOU 333598 319 2 2125 807 MCP 333449 320 O ---- MCI' E31827 738 1234567 2l1 12380-7 0500 ---- 860 570707 CNA 2 0820 COM 631916 730 006 308020 300 2 CA BOI 1104 3400 CURITIBA (CWB) PR BAURU (BAU) SP 333449 320 A 807 O 007 MCI' MCI' 333449 320 123-5-0500 ---- 60500 ---- A 802 MCI' 303719 320 32345-000'---- A AO? MCI 333719 320 123456- 0403 ---- A 005 808 333575 320 AOl 030 303877 320 3 O 1010 801 COSI 333003 319 41 0050 COO 334762 478 4 2915 35 808 1 807 COM 333075 100 1630 MCI' 338897 320 12306-3316 ---- A AO? MCI' 333719 320 12345-7 0001 ---- SI 807 MCP 333897 320 :204567 1316 ---- A 807 MCI' 330897 320 801 1345-7 :015 ---- 638 033071 320 2 SI 2124 081 005 333005 319 4 A 0935 768 COO P84766 ATA 3 6 2240 3A 808 7 807 0011 1130037 100 MCI' 333897 320 '355 17346-7 1316 ---- A 002 MCP 333719 320 6- 0001 ---- 801 COSI 333049 320 3 1 ----?IS+ BELEM (BEL) P4 801 265 033005 320 4 A JUIZ DE FORA (JDF) MG 0935 A 807 MCI' 333097 320 802 370406' 1319 ---- 333719 320 U SI 34067 0003 0056 A A MCP 531827 738 802 23456- 0345 ---- 1-3-5-- 0001 ---- MCI' 333719 320 9 806 BEL 333891 320 831827 738 O SI '38567 0140 0230 768 0955 COM 031966 730 3 3 0941 COM 784704 879 48 801 0605' 6EC 333067 320 5 1 1000 ---- 962251 733 O 23-3567 0430 0620 A MCP 031827 738 SI 802 MCI' 333718 370 :33567 00- -2-4-5- 0000 ---- 807 333449 320 O e A 1234567 8500 0553 SOB E31821 736 PORTO DE MOZ (PTO) P4 0940 COM I'04782 ATA 4B 768 PA4905 EM2 1 1-3-5-- 3140 1330 A 6 807 316 031824 733 3 1050 1-3-5-- 0500 ---- MCI' 333449 320 LONDRINA (LDB) PR MQ6451 EM2 O A O -2---6- 1100 1240 807 MCI 333449 320 :23456- 0500 ---- 1015 BEL 906440 £82 2 8 A 802 MCP 333719 320 123456- OCOI 807 333897 320 O 1234667 13:5 3403 80! ASB 333887 319 7 A 1236 BIO PORTO SEGURO (BPS) BA COH 333760 324 8 O 1040 073858 73S O :73456- 6:01655 A 807 MCP 333439 320 7 0500 ---- 9 5 802 802 MCP 333719 324 MC I' 333719 370 12345-0003 7 9441 _^— --.- ---4--- 1620 3710 5406480 £82 4 6 001 USB 033887 320 2 O 1236 9 810 858 033849 320 802 COSI 333760 349 4 A 1440 754951 730 O e 17845-- '35 1020 1 007 MCI' 333897 370 1733567 1315 ---- 800 CIA 333342 320 4 9 123456- 0145 ---- MCI' 530827 738 :120 600 2133 0)9 33308? 320 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 802 COM 530726 733 MCP 033719 320 1220 123-56- 0001 ---- 303 MCI' 3J3449 370 7 0500 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE MCI' 333449 320 y807 806 COR 033450 320 4 9 1234567 8500 ---- 1130 320 e 805 A 885 3000 808 033575 330 A MCI' 031877 738 173456? USB 333575 2830 ---- MCI' 302751 733 7 0145 ---- 801 1647 COA J33706 370 3 e 3000 902 BEI 560213 733 COM 303762 320 3 A COR 033770 733 3 5 1320 1110 9 807 MCI' 333897 320 A EEC 962302 733 3 1000 MCI' 031827 738 1425 11345-' 1315 ---- 12345-7 0145 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 801 COO 333772 320 3 9 858 031970 730 2 9 2136 1145 3 002 MCI 333719 320 123456- 00:- - ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 807 MCI' 333897 370 5 0145 ---- MCI' 031827 738 51315 ---- 5008 •J33049 3 1 , 1 0 3 e 802 0E03 802 MCP 033709 320 3234567 0001 ---- 000 COR 003772 319 3 SI COM 031768 733 3 A 2:36 1330 A MCI 333719 170 802 17345670001 ---- 600 COSI 333101319 4 1 0920 807 MCI' 303449 320 A 123-560500 ---- 809 0811 333216 320 4 A 1003 7 MACEIO (MCZ) AL MCP 031827 706 1234567 0145 ---- 8S8 033566 320 A 805 A 123858- 0345 ---- MCP 031027 738 807 SI MCI' 023449 320 3734567 0500 COSI 031954 738 3---- 9 1020 806 1410 358 033454 320 3 A 1010 COH031706 733 3 A 7 805 807 L-08 956 003576 100 2 9 MCI 333449 370 123456- 0500 ---- MCC A 807 033449 320 ---4.-O 0500 ---A MC 031027 738 1734567 0345 ---- 801 801 O 907 303897 370 3234557 1315 ---- BSB 333887 319 1 BBS 801 033575 320 USO 031715 733 2 A 1045 806 801 USA 303564 320 4 A 1360 C3B 333813 100 3 7 2330 CO-) 033458 100 3 O 806 1,20 5 007 MCI 333449 320 17345-- 0500 ---- 1 MCI 333449 320 32345-7 0500 ---- MANAUS (MAO) AM 5 USO 333575 320 005 PORTO VELHO (PVH) RO 801 1350 060 333875 320 3 A MCI' 323049 320 O 807 1231507 0500 -.-- 1540 BOI COlI 333220 320 3 9 O 907 MCI' 033449 320 :234567 0500 ---- MCI' 333897 320 123456? 1335 ---- 2 A 802 BUS 333744 320 1210 A 807 MCI' 003449 370 1234567 0000 ---- 002 1145 856 333500 300 2 A 033 COM 333100 319 3 226 39 1300 1673, 906401 EMO 5 BOB333576 100 805 007 MCI' 333897 320 O 1315 ---- A 007 FORTALEZA (FOR) CE 3718567 3315 ---- MLI 333097 320 MCZ 333217 320 4 9 809 1855 602 850 333506 100 2 1 2150 007 1 836 303507 320 7 A MCI 631027 738 2230 1234567 ---- A 807 1234567 1315 ---- MO I 0175 333897 320 A 807 MCI' 333857 320 7 1315 ---- C74855 lOS 01 0725 BEL 031697 730 1 A 123456- 1610 1905 802 1845 858 033845 320 2 5 602 BSB 333508 00 2 A 2190 MCI' M36480 1542 SI 3300 MCI RE2251 733 3620 ---- 1234567 0430 ---- 7 MCI' C74855 730 BOA VISTA (BVB) RR 123356- 1510 ---- 3300 BEL 502216 733 1 A 1030 2100 0830 BEL 962217 733 1 0010+ USO 031939 73E 3 A ---4--- :330 1830 806481 0542 4 A 3294567 0600 ---- MCI'333449 320 MARABA (MAB) P4 9 MCI 074855 730 123466- 0618 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 006 1330 BEL 333893 100 2 1 002 303719 020 1 A 2260 MOO 502074 733 3 A 1000 9 807 ----MCI' 033097 320 13345-7 131 1 007 MCI' 033897 320 1214567 1335 ---- ---- SACI' 031870 738 "1567000] 02)0 3-7-e-- 0145 BRASILIA (BSB) DF 2380 COM 884737 419 4 8 768 UEL 133891 320 2 1 806 2C00 Ali 010711 C9O IA 0715 842 233719 320 2 O 1234567 0001 0535 54951 730 1 RECIFE (REC) PE 12348-- 1735 6020 MCI' 031827 739 0345 ---- 1234567 0346 0630 331827 738 1 A O MCI' 031027 708 3234557 0115 ---- 1 0715 37_ 070713 C9A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 507 033449 320 1 9 1794567 0530 0945 BEL 031697 730 2 3 0900 7 MCI 081027 730 1731357 0145 - MARILIA (Mil) SP MCI 5406051 1112 8 -2---A- lISO ---- O 1000 E MC I' 907251733 1234567 0430 ---- e 608 031071 730 A 803 173456000'---- MCC 033719 320 :030 BEL 002257 757 1 A 7 .45 1000 0016 B L B02217 733 2 O 010 031024 733 4 A 325 COSI 234730 305 46 0970 30' 3234507 1335 :_Si 303897 320 1 A 1 MCI' 333049 320 807 :2345-0580 ---- 3003 962251 733 3 9 3232567 0430 1475 A 807 ---- M' 033657 320 32345-3 1335 BSB 303562 320 2 O 802 0150 BREVES (BVS) P4 A 807 173256- 0500 ---- MCI' 333449 320 CO- 704734 3,70 768 '705 3 6 A 807 6- 0500 ---- MCI' 333449 320 9 807 1-3-5-- 0500 ---- MCP 333449 320 838 333887 319 3 5 801 1410 MARINGA (MGF) PR 802 BSB 333562 319 2 O 3158 0935 BEL 54326440 EM2 1 A 807 MC C 033445 300 7 0500 ---- A O 882 MCI' 303449 320 807 1234560021 ---- 9CP 333718 320 7 0504 ---- 1410 801 BSO 033887 320 3 A CAMPINAS (CPO) SP 801 802 1143 5 SI COR 333033 100 1158 BOB 333568 320 2 0 MCI 333897 320 9 807 23-3567 1315 ---- MCP 531827 738 A 1234567 0145 ---- O 807 MCI' 631827 748 MCI' 333897 320 1234567 0045 ---- 1234567 1310 ---- BSB 333745 320 9 807 A 856 531821 734 COM 031760 730 40 806 1520 2135 BEL 333091 320 3 O 801 2340 GOL 303557 320 3 A 1050 035 531695 733 3 A 1715 I73457 1315 ----
858 033566 320 3 A 5 MCP 333097 320
1
13 - 142 - Panrotas -
Janeiro
/ 2006
o
_,2
3
o
9 58 1 734557
1)
o 3
3
1794857 3503 ----
90' 333$49
7151 1734557 1315 7955
058
.133578
8 070 2 1
807
070
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
2075
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
--
- 67
----
1)930 001)1 ----
0932 ---6- 0500 ----
907 /3719 320 8 016 /33274 320 4 8 '407 33719 056 333270 320y 319 4 5 908 333449 320 5 B3B 333675 320
502 009 602
803 807 805 1305 331H JJ3480 320 3 809 72345-0500 -2345-7 0500 ---- MC 333449 320 9 807 123355BSS 333575 3201 805 1305 C0H 333403 339 3 6 809 72345-7 3 - --- 978 3J3897 320 8 807 2245
C0H 333254 320 3 O
909
RIO BRANCO (ROR) AC 1234061510 ---- 8 908 074853 735 1 2343-:015 '3 2C30 430 021939 '35
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ
031827 738
807
CIII 005363 555 3 1
006 333308 319 4 MCP 3J3719 320 1
802 802
1005 1234567 0145 ----
486 333912 319 4 9 PICP 831027 738 8
502
12340-- 0040 ----
MU 333305 320 SOA 333473 319
---- 0503 6- 0040 ---- 0850 0505 ----
4547 (033567 3506 ----
802
9
002
7
0580 ----
4230 - 1233,-- 144, ,:,, 809 802 038
SANTAREM (STM) PA
SOB 333517 100
7 -
80)
----4--- 7300 110 Q5481 3192 O 2 130 123185- 1510 730 174855 730 1 7345--
07)5
540 034802 730 4 5
1015 -204--- 0505 ___:
'10513:021 730 205 06,300 592 4 ----54" 131827 738 016 006324 5752 4 3335
I(4,,r,o 050 - :C 1,-. ,(eoporto LuTbr dl) Palmares 25,0 5:,
'1
1210
807 1 234567 ((508 073.5 830 97074i 083- 4 8 -- - - --- 1600 ---- 7 MCP 333449 320 007 235
658 503701 050 4 5
0548
5233567 8430 ----
4007
O
:000
550 902329 733 1 O 0-CO 031607 730 5 050031730 733 15
1034
0350 1234567 0505 1012 12305-- 1045 ----
1402333 733
333555 320 2 8
0944 (7035-- 0505 ---- 4136
4234557 7738 7015 9 (70-155- 0001 ---- 1408 333719 333 002 42345-1 7940 2320 336383 550 O O 908 333899 1 1 -- -- 1025 008 333740 320 810 42335-7 3140 2320 006303 550 O O MCP J33719 320 1 ---7 0347 ---- 60?
ARACATUBA (ARU) SP 006 333740 339 4 9 810 173.567 1460 --- E MOO 333247 320 o 7234557 ----1025 0145 ---- MCP 031827 738 2330 056 884766 009 4 8 1 805 831936 738 1320 COO 031975 733 3 8 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0500 ---- 5 MCP 333449 320 807 13345-05----807333685 323O 7145 908 333547 100 2 O 802 7188 650 335588 ATO 3 8 123456- 3500 ---- MCP 333449 320 O 807 858 333575 328 0 800 17306-7 0450 7470 706 333742 320 3 5 810 --- 7 0600 ---- MCP 333449 320 5 607 4413 1734557 1018 ---- 2155
889 333575 320 8 805 006333747 319 3 8 010 1407 333897 324 y807 058 3J3276 319 3 9 513
SAO LUIS (SLZ) MA
ARARAQUARA (AQA) SP ---- 7225
1046 -20$--- 0505 ---- 4048
857
BAURU (BAU) SP ----
0803
----
MC 1 333449 320
1
SAO PAULO (Congonhas) 0040 (CGH) SP 123456 1734557 0031 0735 333718 370 O 5 802 7734557 4345 2030 101027 730 O
333555 320 350 154472 EMB
009 758
505
6 8 031 333565 320 050 681410 EMB 2 O
005
805 809
1
COO 333596 325 4 9
70 333005 319 3 O O BICO 831607 738 550 031804 730 O
040 031024 733 2 O BICO 333565 320 O 809 333887 319 3 1 9 ---- MC7 333565 020 3235 858 333807 320 3 O ---_ 0-OCO 891077 733 O 1910 008 006300 092 2 O ---- OCO 031845 733 O
--
031847 733 5
1734567 4450 ----
OCO 333217 320 320 2 6
80:
005 801 805 804
(2045-- 0505 ----
-2--5-- 110 ----
802 802 802
2210 6- 1630 ---- ---- 2210 42345-7 1933 ----
090 037472 730 MCi 031843- 733 O 090 037470 739 10 O MCi 336383 550 ---- 0620+ 555 333069 100 3
----903 306382 750 O ---- 1425 REC 602312 733 5 O 123.1557 1210 ----907 133516 400 O ---- 1540 OEC 135510 615 1
2040
73040 ----
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
473456- 0040 ----0740 ---- 0928 7 0040 0928 67 0450 ---- ---- 1130 1233067 0450 ----
COO MC? 030 MCT 040 MCZ CRU 907
807
1720
3 3 O 9 3
882 002 808 602 008 802 548
E 2 3 O
000333105 349 30
805 801 801 805 807 809 808
12345-- 3340 10 ,006104 n
100
O
O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR '
50. 3 005 007
005
9,0 6.0077 733 1 :05 006300 EM? 30
O
O
33311: 140 333305 320 333104 319 333307 320 333401 339 031607 738 037400 735 031607 738
050 031930 733 7 907 333560 320 5 808 333887 319 ---- 1300 069 333813 400 4 O 42335-7 0005 0407 333065 320 O ---- 7305 059 333875 320 49 123.1557 145C -----0407 333217 320 ---- 2226
003 812 033
1402333307320 110 17,73101 319
7000 805
FORTALEZA (FOR) CE
802 809
MCZ 333566 320 O 055 .7/5558 818 4 E
042
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
---- 1320 123156- 0505 ----
605 sot 005 031
O A
DO SUL (CXJ) RS
002 802
AC9 84)
MCZ 031044 733 --- O 2210 ORO 037470 738 1 5 -2--E--7 7530 ---- MCZ 031044 733O
(73-7557 3505 - ---- 1325 4744557 4450
9 333565 320 333153 100 3 0333217 320 O 333503 320 5
805 804 609 802
ORO 333552 320 2 5 907 531044 733 ORO 037470 738 0 ---- 00184 COR 031956 738 2 5 -2-4--7 1630 OCO 031844 733 O 058 037072 736 ---- 0010' 068 031956 738 2 O
801
HCZ SOA OCO 550
2340 7-3-5-- 1630 ----
805 GOIANIA (GYN) GO 802 17341-- 0040 ---- OCO 333305 320 4300 COR 333763 320 40 002 ----------SOA 333473 319 7 0505 ---- MC2 333565 320 O 005 0025 CGH 333466 320 858 333099 319 O 002 6- 3040 OCO 333355 320 1300 COO 333763 319 45 602 558333473 319 1234567 1430 ---- I4CZ 333577 003 O 800 ---- 0825 COO 333466 319 y 037 SOB 339897 370 123406- 0505 ---- 9CZ 333565 320 2145 COO 333774 320 2 6 803 1135 839 333405 320 MCI 333217 320 8 034 12345-7 LOBO ---- 7 0536 ---- 902 333565 920 1 150 333567 320 805 -- 1130 058 333455 319 2300 858 333091 320 3 0831 12345-- 0045 MOZ 006393 550 5- 4150 ---- MCI 113217 320 1809 1800 -- 55A 907399 735 014 333567 320 O 80, 17345-- 1714 ---- 007 333516 100 2340 - — 005 333091 319 3 5 803 -------—----SEC 333371 320
- AMAS
1
320 SOA 333473 019
ASCAVEL (CAC) PR 809 768
9
601 802 830
592 333804 120 3 A 5 1402 333307 320 SOA 333367 100 8 050 333904 300 39 O 902 333565 320
608 333193 100 3 5 423456- 0905 -- -- 900 333565 320 4 0 520
1300
OCZ 333305 320 558 333573 319
015 333101 319
0935
,
02340-- 40- -
800 809 005
ARAJAS (CKS) PA
7
BELEM (BEL) PA
1135
905
O
O 872333217 320 2243 COO 884765 819 38
----
809 768
5 MC? 333217 320 0315 P84752 509 3
BARREIRAS (BRA) BA i---5-- 0505 ---- 0402
0948 BL 333893 100 1 9 7234557 1453 836 1234567 315 ---- MC' 333897 320 8 807 8717 BEL 333891 320 1 8 906
234567
MC/ 332305 320 300 333367 100
805
036393 F54 O 9 591077 733 O O 531845 733 O O
-2--5-- 7140 7210
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
855 5000
1820 030 033842 733 20 4234567 1230 ---- 037 033845 733 O
7 00 .10 ----
333505 370 O 9 336353 5500 1
001 802 90?
854
CAMPO GRANDE (CGR) MS
17345-- 1045 1325 72045-- 1045 1125
502 802
02 333355 320 006 333003 379 38 MCZ 33305320 8 55A
1-3-5-- 1630
0057 1234567 0450 ----
0940
ARACAJU (AJU) SE
6 0040
500
BRASILIA (BSB) DF
123355- 0340 ----
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --5-- 0500 ---- MOP 333449 .325'"
----
-
55A A 0542 333565 320 o 150 381440 5746 3 6
010 031735 730 2 O 7.- 1-05-) 1350 ---- MCZ 333217 320 - SOA 33356 320 .144 609
31: MACEIO (MCZ) AI.
1230
123-1-- 0040 ----
7 0005 ----7--O-- 1440 ---17340-7 1730
809
802 809 805 600 809 805 803
CURITIBA (CWB) PR
---- 1236
1
733
858 JJ3598 319 2 9
800 802 805
8Cm
5007 8 805 COO 333242 320 3 1 839 9 MCP 333897 320 007
2230
---
---- 1350 423456 0505 ----
009
805 807
5 5
SSB 534936 730 25 MCZ 333565 320 5
---- 4415 931 /33899 370 3 8 ---- 0-400 .33565 320 9 1115 SOB 333899 319 39 __ MCZ 333217 aZO O O 550 333567 320 2725 SSB 333098 320 21
---- 553' 1234567 0450
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 807 805 809 807 805 009
438 333449 320 856 333575 320
1500 12345-- 1315 ----
4O/ 531805
033 031507 738 SSA 031715 733
2125 805
BOA VISTA (BVB) RR 2359
0002
CUIABA (CGB) MT 1070
005 001
MCZ 333565 320 0 SOB 333593 100 4 5
---- 1255
001 005
7,00 5 S 0359 733 2 1734557 1150 1855 3/3211 320 1 8
0234057 1230 ----
0503 ---
4203557 0454
'407 333449 320 8 937 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1175 3105 333536 320 2 5 807 0010 ---- '902 /33306 320 5 832 67 0503 ---- 190' 333449 320 8 807 ---- 0630 :1 175 (156 333516 100 2 8602 ----- :234567 13(5 MOP 333997 370 5 807 5033(01 2120 050 333682 100 2 O 808 4003 COO 330216 320 3 O 809 TROMBETAS (TMT) PA 9 123456- 0450 ---- MC 031607 730 ---- 9 MCP 333897 320 807 0850 SOA 031097 733 1 O REI 705657 ATA 3 O :825 1234507 0450 ---- 802 631607 738 0
902
17335
COO 333205 320 45 902 J33565 320 O
ISA 031715 733 2 Y MC? 333565 320 E 550 333153 300 1 140 333372 100 30 107 006393 550 O
801
CORUMBA (CMG) MS
----
1045 72345-- 0005 ----
9
SOA 005309 311442 4 5
173456-0505 801 002 7 0505 --- ------801 17345-7 3450 005 005
4
107 912333 733
806
O
MC? 006393 150 O 1015 006 031508 73G 3 1 0I0 BSB 705589 879 2 1645 555 602399 730 2 8 --6- 0500 ---- MCP 333449 320 0 807 12345-7 1355 ---- MCP 333897 320 8 807 12345-1210 ---- MC? 333576 700 O 808 333575 320 6 805 2335 009 333744 100 3 6 509 1737 MCC 333371 324 1 O 0811 333974 349 3 O 802 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1201557 1430 1757 330077 100 O 0 MCP 333449 320 5 12345-- ----1335 0580 ---- 807 7 0031 ---- 901 333719 320 5 80? 1234567 1400 ---- 8 OCO 333217 320 E 808 333575 320 805 1114 COO 333420 320 4 4 806 ---- 7 920 55A JJ3567 320 40 1330 COO 333926 319 3 1 802 ---4--7 (3500 ---- O 038330449 320 807 12345-1 0500 ---- MCP 333449 320 7 807 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 505 SOB 333555 320 3 BSB 333875 320 846 (73-1867 7570 ---- 1 7 0310-13 "33 ' 170-1 300 333421 323 3 5 805 7430 000 333930 319 3 9 802 2304 002 031778 7 33 2 O IITORIA (VIX) ES 20-1567 7315 ---- MCP 333893 320 y 807 CAMPINAS (CPO) SP 1 0007 ---- 2134 COO 333958 319 3 Y ICP 333719 320 y802 803 723465- '3043 ---- MCZ 333300 320 1 0950 CGH 333126 319 4 5 809 SALVADOR (SSA) BA 0524 013 333473 349 1 14 (751867 '7145 ---- 808 031927 730 --- 7 .735 ---- CP 131827 738 123456- 3040 2700 333300 320 20 BSB 031820 730 030 005 031840 733 3 123455- 4450 ---- MC! 034607 738 O 1710 030 531774 730 3 O 731567 0345 ---- 10) 031827 738 1045 550 531697 733 2 0 12316-7 0430 ---- MCP 552251 733 O 7000 1C35 SE: 730 O -, -1234567 0450 ---- MCZ 131607 739 5 1440 010 802822 733 2 8 1000 1234567 0500 ----922 /33449 320 037 SOA 431604 734 1 5 17345-- 0550 ---- MCP 333419 320 807 1105 85B 333566 320 2 1 031 1050 010 033595 730 25 SSB 333575 320 9 805 1 (234567 7315 ---- MC? 333897 320 837 12340-7 0505 ---- OCO 333565 320 O 1507 COO 333132 319 3 9 809 2125 886 333554 320 2 9 805 1215 800 333875 320 3 o 7 0500 ---- MCP 333049 320 74 847 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 6- 0500 ---- MC? 333066 320 5 BSB 333575 320 E 805 1215 838 333877 320 30 -7-4--- 0145 808 031827 738 9 1555 COO 333536 100 3 5 809 OCO 031645 733 y 12345-7 1230 ---- BEL 5T0711 050 4 9 0020 O 7234557 1316 ---- MOP 333897 320 507
SANTO ANGELO (GEL) RS
12370-7 0434 ----
000 333200 320 3 O -'02 333306 320 9 SOA 333473 349 - COO 333204 320 39 s MC? 333565 320 808 333703 325 O
--:::: '1320
c1,
CI-IAPECO (XAP) SC
00?
O 3
MCZ 333717 37E SOA /33557 320
OCO 333555 320 O 588 333703 320 5 005 333161 100 4 9
7455
4000 005
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
TERESINA (THE) P1
807 768
12345-- 0506 ----
7300
809 805 ---- 2200 835 33448 320 7 9 807
7
UBERABA (UBA) MG
0805 0003 ----
7
801 807 807
4000
4 1 4 50 ----
9
7234507 31)5 ---- 107 631027 735 ( 73)5_7 1305 ---- MCP 330897 320 6 -- - - 0830 800 031021 730 0537 P54752 00R 0 8 2320 23466? 3433 133C 602231 733 2 1003 UBERLANDIA (UDI) MC 12345-- 0500 ---- HCP J33449 320 807 714560001 ---- POP 333 7 19 320 8 1 1 888 333875 320 801 3100 COO 3/3730 319 4 1' 1335 CPO J33082 1003 3 054 7 0001 ---- MC' 333749 320 5 123456- 0500 ---- MOP 333449 320 5 807 4100 015 333730 320 4 1 7355 855 333835 100 2 8804 5- 0445 ---- MCI 031827 738 3 12345-7 0500 ---- 808 333449 324 5 837 1453 005 031946 730 3 3 855 333566 370 5 805 12345-7 0105 ---- MCP 131627 730 1 7700 308 333044 100 3 5 031 COEI 533808 730 3 5 1234557 1375 ---- 0' 333897 320 y 7 12345-- ----1525 0500 ---- MCP 333449 320 1 2125 01)5 3/3104 339 3 7 008 539 333575 320 9 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1600 COO 333242 319 3 9 --6- 0-------40) 333719 370 - 802 5- 0500 ---- MCP 333449 3204 0047 038 333652 3:9 4 802 SOB 333575 320 12345-- 006-----907 333719 320 802 1500 COH 333242 100 3 9 ---
801 807 800 801 607 801
cos 006366 592 3 1 '541333897 320 8
120-13-7 ----1055 1315 ---- ----7731',
O 8 038 502329 733 086 502266 757 2 5 1234562 0505 ---- 800333565 320 O 1 320 ---- 1650 MAO 333891 320 5 O 173-15--
807
808 333745 320 2 1
SOROCABA (SOD) SP - 31745 ---- PICP
MCi 502333 733
---- 1310
333744 07-45 ---- MCP 037827 738 1 3 O 0910 83B 031783 731 2 1234567 0430 1210 602253 733 2 3 1000
6- 0530 ---- MCP 333449 320 3 ' MACAPA(MCP)AP 7 233557 1305 830 338022 320 7 6 123355- 0500 ---- MCP 333449 320 3 CONTINUAÇÃO 8 BSB 333887 339 1400 COO 333337 100 3 O REDENCAO (RDC) PA 7 0500 ---- 6 MCP 333449 320 577 137377 738 1-3-5-- 0145 1 855 333967 320 0850 07. 51011, 1 040 2 O 1440 068 333332 700 3 O -7-1--- 1)145 III') 031877 738 5 1356' 1315 ---- MC? 333897 320 0850 BEL 5T5711 CNA 2 O
1/3.15-- 0001
1234067 0-430 ----
805 847
333897 220 2 6
717 4 807 ------5-1450 ----
800
COO 333183 100 40
054
802 802 801 802 802 804
3 3 0 3 O 3 O 8 O
---- 1820 819 333457 320 2 O 9 1-3-O-- 1430 ---- MC? 333577 100 ---- 1935 805 070702 COA E 21 1430 ---- BICO 333577 100 72345-7 1450 ---- --------------- -
1
5 3 A A A
---- 2100
BICO 333210 320 500333567 320
801 801 885 801 050 605 809 803 805 800
6
859 905
955 33 3591 320 2 OCO 333217 320 558 333567 320 6
803 809 805
558 333591 349 26
603
Penrotas - Janeiro
1 2006 - B - 143
10346-- 1460 ----
MARABA (MAB) PA 0234567 1450 ----
OCO 333217 320
O
809
1900
OCO 333737 320
PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0505 20 ---- 882 858 333714 320 2350 o o 32345-05051145 O
MARI LIA (Mil) SP -2--O-- 0140 ----
O 0/234557 )E
74o4,
O O
OCO 800077 733 1820 COO P84732 ATA OCO 333217 320 12340-7 1450 ---- 2245 COO P84734 ATO
ao
MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇÃO
323456-
0040
1734567 1230 ---- 768 08 O 809 08 764 TI35 12345-- 1450 ----
MARINGA (MGF) PR 802 802 001
009
1230567 1430 ----
9 1
405 007
COO 333076 319 O O
810
MC7
333577
100
858 333897 320 2155
A0 LUIS (SLZ) MA O 000 OCO 333565 320 RICO 133555 320 ---- 802 008 333500 320 3 O 850 333722 300 3 OCO 031845 733 O 1235 O OCO 333505 320 62 0505 ---- 000 031000 730 3 O 856 333722 319 3 0 OCO 902397 733 O 1000 1035 O 1060 OCO 006I04 1009 12345-- 0940 ---- 000 502328 733 FOR 133536 100 1 O BSO 502097 733 3 O 000 1333 O O OCO 136393 760 OCO 333217 320 609 0345-- 1045 ----
OCO 333305 320 O 605 SOA 333092 102 1940 05 2 3J3567 320 SOA 333423 319 OCO 061372 733 BOI 333546 100 O O 007 ----5-- 1140 ---- 2050 O 143 COO 333033 100 809 COO 601100 733 OCO 333217 320 7 1460 ---- O 800 809 ---- OCO 333217 320 SSA 333567 300 12349_7 1450 850 001078 733 2140 801 002 COO 333401 319 850 333940 100 2 1 2230 OCO 333017 320 0150 1234567 1450 ---- ILHEUS (lOS) BA OCO 031844 733 550 333567 320 1-3-6-- 1630 ---- O 607 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 3440 ---- OCO 333305 320 ORU 037470 738 000 333572 320 2248 O O 827 OCO 880077 733 1140 ---- SOA 313473 019 -O--O-COR 031735 730 2359 768 ATA COO 784732 3 O COO 333452 100 30 806 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) 0007 1900 OCO 030844 733 -2-4--7 1630 ---- O 809 O OCO 333217 320 OCO 333565 320 805 17345-7 1450 ---- OCO 333305 320 1034560040 ---- 123-56- 0505 ---- ARO 437472 738 768 2330 COO P80734 ATO 4 8 21 806 SSA 333455 100 SOA 333473 319 1025 0610 CWB 031735 730 2369 1805 ---4--- 0505 ---- OCO 333560 320 7 0040 ---- OCO 333307 320 RECIFE (REC) PE OCO 031844 733 6- 1630 ---- 9 806 SOA 333459 100 AIO 333301 319 0755 336382 750 O 12345-8855 0930 SOU 037474 738 801 7 0450 ---- OCO 031607 730 1215 OPS J33302 324 3 9 006382 750 O O 12345-- 0855 0930 2369 COO 431735 730 O 809 OCO J33217 320 SOA 031004 730 123456- 1450 ---- 005 133576 IDO O O 1734567 0710 1045 MONTES CLAROS (MOC) MD 806 AIO 031958 738 1745 SOA J33457 100 1 O 1050 336390 FSO A 0 00345-7 1745 1020 OCO 005393f50 12345-1045 ---- O 809 OCO 031607 730 OCO 333217 320 7 3450 ---- 1734567 0150 ---- 006392 F50 O O 0345-7 1745 1820 38 SSO 006321 F 50 17 05 SOA 333453 100 1 O 802 755 SO A 031715 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OCZ 681077 733 -0--5-- 1140 ---- 000 031815 736 1110 IMPERATRIZ (IMP) MA O 802 OC7 333305 320 0346-0040 3/ COH 006322 (02 ---- 2130 OCO 333560 320 1234567 0545 ---- / OCO 333207 320 809 1234567 1450 ---- O /SA 313073 319 802 000 333703 323 1250 NATAL (NAT) RN 9 SOA 333567 320 805 809 COO 313270 300 3 0 0930 OCO 006382 FIO 12345-0855 ---- O OCO 333305 320 802 :23456---- 808 658 0040 333572 320 78 0122 A 407 OCO 333305 300 6- 0040 ---- REC 006101 100 3426 ÇÇA .1.10407 100 O 809 - -- 3 002 350 313473 319 IPATINGA (IPN) MG OCO 336393 FIO 123-5-3045 ---- O 802 ORO 333300 302 3 1119 800 COO 333770 319 3 O 0030 10346-- 1045 ---- OCO 006393 F50 SOA 333451 320 1733 O 802 OCO 333307 320 7 0040 ---- O 000 OCO 333307 320 7 8040 ---- -- -- /820 550 006321 F50 40 OCO 336393 700 ---4--- 1045 ---- 9 809 550 335367 100 O 808 AIS 333101 319 OCO 001077 733 -2--5-- 1140 ---- 0733 SOA 333421 300 802 ORO 333300 332 3 9 1115 COO 333274 319 3 O 809 0930 CAIO ACAbO £912 25 2020 801077 733 -2--5-- 1140 1010 9 OCO 031607 738 1234567 0450 ---- 007 313565 320 O 805 12345-7 0500 ---- OCO 333576 100 12345-- 1210 ---- JI-PARANA (JPR) RO 1245 ORO 031902 730 2 1 O 805 058 333703 020 REC 333371 300 O 809 O MCZ 333217 320 12345-- 1450 ---- OCO 336382 F50 12345-- 0855 ---- 849 1520 COO 313078 319 4 0 808 333471 320 5 1922 806 SSA 333567 320 PEC 333496320 O 1 802 1330 O 809 OCO 333217 320 12345-7 1450 ---- OCO 031046 733 0230567 1030 ---802 1 OSI 333546 100 3 1 OCO 006104 100 2010 1-3---- 0940 ---- COO 333254 300 3 O 809 2245 010 031847 733 1930 O 809 807 460 ---- 642333217 320 FOR 333294 319 1 O 1380 OCO 031804 733 O 67 1630 ---- OCO 333577 000 0034567 1430 ---- O 805 068 333567 320 1 OCO 006104 100 12345-- 0940 ---- SOU 081462 (02 1 0304 800 333897 320 1955 808 333648 100 36 802 2310 1435 708 037454738 1 O
GUANAMBI (GNM) BA
0505
---- 0950
O OCO 113565 320 SSA 481400 008 28
805
----
0010 1034567 1400 ----
A
500 006103 100 1 O
4 1 O O
005 805 005 806 806
4 O O 3 O
009 005 808
SP O 7 O O O 0 0 O
002 800 802 808
O 0 O O O O O 3 O O
005 805
1 O O 3 O O
836
2 O
806
1 O O O 7 A A 2 O A O 9
RIO BRANCO (ABA) AC 1730557 1450 2035 333217 320 2 O O 809 OCO 333217 320 1234567 1450 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB O OC7 031845 733 0234567 1030 ---- 006105 100 O O O 005 02345-- 1750 2000 050 333567 320 6 805 OCO 333665 328 60505 ---- 010 031057 730 O 005 2325 858 333574 320 3 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 802 058 333662 316 4 8 1305 858 031782 730 3 O 2140 5 OCO 031844 733 0234567 1630 ---- 1 007 133305 320 1234560000 ---- 8 805 7 0506 ---- OCO 333665 320 O 0000 'OCO 902397 733 1734067 1420 ---- 080 031728 733 5 050 133367 100 2 O 0755 1305 058 333568 320 41 802 O 000 000328 733 1000 59 REC 031716 733 2 O O OCO 333307 320 7 0040 ---- OCO 336382 F50 12346-- 0855 ---BSB 002097 733 2 / 1000 0315 550 133307 100 2 9 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 0755 802 6(0 333662 320 00 1306 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 031607 730 1 O O 402 8 1034567 0450 0940 OCO 333305 370 1234580040 809 ---- OCO 333217 320 1234567 1400 ---- 002 333305 320 1 O 1053560040 0520 O 5 002 OCO 333565 300 SOA 333503 320 SOA 333473 319 6- 0505 ---- 1 842 002 333307 320 O 1 7 0040 0520 801 056 330022 300 3 0 CGH 333039 100 3 1 1305 602 0900 2336 ARO 333500 320 31 1300 002333 733 1 O 1034567 0430 0920 O 5 802 OC7 333307 320 OCO 333565 323 7 5540 ---- 123456- 3505 ---- JOINVILLE (JOl) SC O 4CO 031607 238 1204567 0450 ---- O 1 806 BSI 333037 319 000 333101 309 O 802 123456- 0040 ---- OCO 333305 320 551 531804 730 1 0 0920 001 COO 333332 100 4 O 1740 1400 COO J33025 100 3 O O SOA 313473 319 802 O 805 4C2 333565 320 1234567 0506 ---- 8 A 805 MCO J33065 320 OCO 333665 320 6- 0505 ---- 7 0585 ---- COO 333035 100 39 608 0925 801 1040 553 333103 100 2 9 8 O 808 J33703 320 AOS 830 333837 300 O 1000 OCO 602333 733 1234567 0430 ---- 031645 733 1 O 1234667 1230 0050 801 COO 333023 319 4 O 1400 CW6 333332 100 4 A 0500 9 0000 P06 5(5053 735 009 OCO 33321 7 320O 12345-- 3453 ---- 8 1 OCO 00O382 F50 02335-- 10------OCO 336393 FIO 17345-- 0855 ---- COH 802736 705 49 1080 1858 809 CNF 333370 320 A O 2025 555 313041 100 4 O 801 OFC 002347 733 1 3 2000 1640 9805 OCO 333566 320 123-5-- 0505 ---- O 009 OCO 333017 320 1230562 1450 ---- 007 031845 733 O O OCO 006104 100 12345-7 1230 ---- 12345-- 0940 ---- 9 805 8S8 333703 320 002 050 333497 320 1 O 2030 O 010 031847 739 FOR 002375 011 1 O 1725 630 COO 333075 100 40 808 O MCZ 031040 733 1234562 1630 ---- O 7050 COH 031582 730 3 O OCO 006393 750 12345-- 1045 ---- 91C7 333237 320 10345-7 1450 ---- 0255' ORO 031662 730 1 O O 009 OCZ 333217 320 :2345-7 14-- ---- 505 002307 733 O 0 1745 808 COO 333037 100 31 y809 2155 006105 COO 1 O 12345-- 1750 2320 601 COO 333021 100 3 O 2258 802397 733 O O 1234567 1420 0805 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ OCO J33017 320 1234562 1450 ---- PALMAS (PMW) TO 006104 100 12305- 1 0940 1010 O 800 7345-0310 ---- OCO 313305 320 500 333503 320 O O 1950 O ---- OCO 333566 320 855 2 34567 0505 MC? 006392 F50 O 402 12345-- 1745---- 550 333073 319 031044 733 O O 0234567 1630 2000 007 658 333568 100 3 O 1101 SEC 006384 F50 2135 007 0025 COO 333522 319 3 O OCO 336303 700 O 00340-7 0940 ---- O 809 OCO 333207 320 1731567 1450 ---- 0 002 OCO 313305 323 103450- 0040 ---- 0730' SOA 333237 320 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 805 551 333567 320 O 800 SOA 333473 310 001 2000 850 JJ3818 100 O O -2--9-- 1140 ---- OCO 801027 733 SOROCABA (SOD) SP 802 COO 333904 319 3 9 0805 COO 764780 ATO 2 6 768 1910 O OCO 333217 320 12345-7 1450 ---- PETROLINA (PNZ) PE O 805 OCO 333565320 6- 0505 ---- COO 336360 F50 3 O 2130 O LONDRINA (LDB) PR 0450 OCO 431607 738 1234567 ---- O 805 80 8 333703 320 80? ORO 031798 738 3 O OCO 333306 320 1345 023456- 0040 ---- TERESINA (THE) P1 802 COO 333928 319 4 O 1400 SOA 333473 319 802 OCO 006382 F50 12345-- 0855 ---- O 02340-0040 ---- O 805 OCO 333305 320 OCZ 333565 320 12345-7 0505 ---- 5 810 1040 COO 333760 320 OIC 006385 750 1130 O A 805 850 J33703 320 C P Q 3J3084 320 O 1000 OCO 333307 320 802 OCO 602397 733 7 0040 ---- 1234567 0470 ---- 002 BSA 333506 320 4 9 1034 COO 333930 319 4 0 1005 O 1000 808 ORO 602348 734 000 333100 319 O O OCO 333577 100 805 NICZ 333305 320 1234067 1430 ---6- 3040 ---- 810 1000 COO 330760 319 1040 0105 . REC 502364 733 2 0 O 807 O 008 333807 320 CPQ 333884 300 805 5 009 OCO 333217 320 OCA 333565 320 12345-- 1450 ---- 123456- 0585 -- - - COO 333958 319 O O 002 600 133516 000 4 2030 1105 802 SOA 006384 F50 1 5 866 333899 320 1010 O 009 9 OCO 333207 320 OCO 000333 733 12345-7 1450 ---- 1234567 0430 ---- COO 333763 328 802 1524 0 002 0240 COR 333960 319 30 PORTO ALEGRE (POA) RS 55 3 002329 733 805 OCO 0040 333665 320 12345-- 0505 ---- 800 802059 733 2 O 1245 O 802 023456---- OCO 133306 320 SALVADOR (SSA) BA 807 O58 330693 100 O OCO 006104 104 O 802 I---5-0940 ---- 051 333073 300 0140 333305 320 O / 802 1234560040 1524 COR 333763 320 802 FOR 800384 733 1 9 801 COO 333051 319 3 8 0825 000 333302 320 O O 70800 0140 AOS 7 0505 ---- OCO 333665 320 8 802 10346-----1240 0940 ---- OCO 4C6100 130 7 0040 ---- OCO 333307 320 902333 733 O O 1000 1734967 0430 0530 858 333899 319 802 FOR 333017 320 1 9 O 809 1400 050 333367 150 031007 738 O O 1234167 0450 0545 802 COO 333763 319 1524 1 ----5-- 1140 -----OCO 001077 733 801 1010 094 332112 777 3 5 605 333565 320 O O 1234567 0505 0605 805 OCO 333677 100 1430 ---1 C12345-7 OO 001108 733 002333 733 O 5 1000 3034667 0430 3200 12345-1040 1230 336393 750 1 9 807 858 333897 320 000 800074 733 3 0 8 2025 OCO 031607 738 3234567 0450 ---- 006393 750 1 O 12345-- 1045 1230 COO 333772 320 801 2135 O OCO 333017 323 1034567 1450 ---- 055 031004 730 2 3 1150 OCO 133076 100 O 005 1234567 1210 ---OCO 333577 100 805 6- 1430 ---- O 1 805 2345-7 0505 ---- OCO 313565 300 553 333557 320 000 1430 R(C 133890 100 1 O 807 858 333897 320 058 333082 100 2 O 808 338020 300 3 Cl 800 2120 1400 809 1734567 1050 ISSO 333217 320 A 9 801 COO 333772 319 1 AOS OCO 333565 320 6- 0505 ---- UBERABA (UBA) MG 336383 FIO 1 1 12345-7 0940 2025 OCO 033844 733 1-3-5-- ----2135 1930 ---- SOl 050 313877 320 4 5 1410 O 12345-7 1450 006383 ---- FSO 1 4 OCO 333017 300 12340-7 1900 0125 ORO 037470 138 5 805 OCO 333577100 12345-- 1430 ---- COO P84752 020 4 O 2323 CWB 031832 730 00 SANTAREM (STM) PA 2355 800 O58 333071 320 1 9 0120 O OCZ 531844 733 'CO 333565 300 AIS UBERLANDIA (UDI) MG 1334560 -2-4--7 1630 ---- 0045 5 808 OCO 333577 100 ---- 12345-7 1430 ---- 0 ORA 037472 730 1 802 007 333305 320 808 333744 300 1034560040 ---- 5 807 850 333897 320 O COO 031832 730 20 9900 333490 320 4 O 806 550 333473 319 2355 1415 000 COO 313049 328 2 5 2155 COlO 333700 319 3 9 1100 8 OCO 031844 733 MACAPA (MCP) AP 1234567 1630 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS 9 7 3040 ---- OCO 313307 320 ORA 037464 730 1---- O O 802 2030 OCO 002333 733 O 1000 1 1 234562345-7 0040 ---- OCO 333305 320 0430 9 OIA 333101 319 O 802 550 333473 319 703 006309 £02 3 1510 PORTO SEGURO (BPS) BA 1100 COO 133730 320 3 0 807 COO 333896 320 51 O ---- OCO 313305 320 802 07345-SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0040 OCO 031607 738 O 12345-7 0450 ---- O 809 1234587 ----1245 1450 ---- OCO 333217 320 1 554 333367 100 ---- 809 0 802 1234560040 OCO 133305 320 0 053 031804 730 O 806 SOA 333567 320 800 ORA 333340 300 4 O O 002 0120 050 313473 309 700 031800 738 4 9 0505 2315 658 333448 320 3 O 807 8 007 031607 738 12345-7 0450 ---- COO 133740 320 O O 010 1025 0 OCO 333505 320 12345-- 0505 ---- O O SOA 031715 733 OCO 133307 320 802 MANAUS (MAO) AM 7 0040 ---- O 000 133703 320 1145 058 031924 730 2 O O AIO 133101 319 800 1 1000 172 302333 733 1034567 0430---- COO 333040 319 4 O 1600 O 805 ---4--7 0506 ---- MCZ 333565 300 A 1000 1005 COO 333740 339 3 O 030 SOA 802379 733 9 OCO 333565 300 6- 0505 ---- O 0035 558 313459 100 O O 806 OCO 313565 320 885 12345-- 0505 ---- 8S8 002204 777 2 O 1000 1200 O 008 330703 320 OCO 336393 FIO O 103-5-- 1045 ---- 800 1 0145 858 333547 100 3 0 OCO 333565 320 855 1234567 0505 ---- COO 333242 lOA 4 0 1600 O 805 1410 SOA 333461 320 2 O 806 103456- 0506 ---- OCO 333065 300 856 333744 320 3807 1210 O OCO 333565 370 7 0505 ---- 1 MCO J33576 108 805 058 313703 320 O 805 8- 1210 ---- 1234567 1230 ---- OCO 031645 733 9 808 333703 300 O 806 R0C 333893 306 0410 COO 333742 320 4 O 010 000 031862 230 31 7205 COO 333262 320 4 1 1600 O 806 7 0501 ---- OCO 313565 320 805 SOA 333476 100 O O 1605 O 809 MC7 333217 320 1234567 1450 ---- O OCO J33577 500 12345-- 1430 ---- OCO 031845 733 A 058 313703 320 O AOS 12345-7 1230 ---- O SOA J33567 320 805 BSB 005509 ATO 1 2000 013 410 COO 333742 019 4 O 2240 010 031732 730 3 O 807 7230 858 J33542 320 2 O
B - 144 - Panrotas - Janeiro / 2006
805
805 009 802
805 807 009
802 809 002 800 885 001 005 801 801 805 801 841 1000 1000 1000 1000 800 802
002
609
002 007 002 002 607 002 1000 1000 0000
802
809 805 848
009 768
802 002 809 000 008 809
805 800 009 805 805 889 005 805 809 805
BAI.JRU (BAU) SP -2-4--- 1300 ---- MAO 333745 320 CUIABA (CGB) MT 1936 808 0T0702 COO 12315-0220 MAO 3J3543 320 1 241561 3720 ---A 807 MOO 031853 734 5 12340-7 1300 ---- MAO 333745 320 - 315 COO PO4765 075 2 8 168 020 055 031936 730 1 A 12040.7 0 -- 2100 808 333591 320 --- MAO 031697 730 A / 8830 ---- MAO 045551 ATO 9 6- 1300 ---- MAO 333745 020 1740 10H PO4764 ATO 6 9 1625 168 378 859507 ATO 5 O O 7100 055 333595 319 --3---- 0830 ---- MAO 855555 ATO 9 BELEM (BEL) PA I234567 &Co 1630 340 800017 ATO 5 O GURUPI (GRP) TO 1234567 0230 0520 031697 730 O 12345-7 1300 ---- A '[AO 333745 320 807 4-3-O-- 0020 ---- MOO 333540 370 1234167 0300 0600 P02217 733 O 1 10510 MACEPO (MCZ) AL 2125 058 330998 320 4 o 003 ---- 1030 600 500701 CMS 2345-- 0500 1045 335650 ATA 3 6- 1300 ---- 5-010 333745 323 007 -2-1--- 0720 ---- MAO 333543 320 CONTINUAÇÃO 12345-- 0500 1045 T05550 ATO 3 2125 858 333598 318 1 000 ---1130 508 070701 COA 1234567 0510 0815 133093 140 A 5 806 1234567 1330 ---- 12015-1 :150 ---- 011 33717 32C 080 031907 738 + 5 089 HUMAITA (HIA) AM 1234567 0700 1330 C74020 £82 4 A 9 556 031937 733 2335 1011 13244 430 3 A 809 123456- 030 1405 170854 730 1 --0---' 083C :000 850551 ATO 0000+ COH 031873 733 3 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---1--- 1100 1710 506480 EM2 4 ILHEUS (lOS) BA IURITIBA (CWB) PR -7 0040 ---- 417 133307 370 9 002 1231567 1310 1650 333891 420 1 y 806 4234560510 ---- MAO 333893 100 ---4-6- 8120 ---- MAO 008699 733 9 144 110 333104 319 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1740 SOA 333457 100 4020 ORO 802166 757 1 A 1144 COSI 333420 320 3 A y508 006 ool° -7 0510 ---- MOO 333893 100 1734067 14211 ---- 400 402201 911 A 1000 0220 ---- MAO 333543 370 ---4--- 4075 ---- MC? 336393 P50 O 1755 SOA 333453 100 2350 063 602038 733 1 A 1000 1050 COSO 333163 lOA 2 A 801 006 333425 320 2 A 1433 806 4234587 1300 ---- MoTO 330745 320 1231567 0228 ---- BELO HORIZONTE MAO 031853 730 A Neves) (CNF) MG VITORIA (VIX) ES ASA 333897 320 4190 010 031824 733 2 A ---4-6- 0120 ---- MOO 000699 733 A 1000 123456- 0040 ---- MC? 3J3305 320 A 842 2420 COO 333485 325 7 0230 ----MAO 031697 730 5 008 P02052 733 1 O 4000 0550 554 333367 100 1 9 809 IMPERATRIZ (IMP) MA SOA 031841 733 A 4234561 ----1000 0220 ---- MAO 031853 730 - 7 0443 ---- MC? J33307 320 0 802 1233067 1045 1520 COO 031858 ---- 730 5 5 MAO 333745 320 POS1300 03:715 733 1 0050 SOA 333367 100 1 1 809 12345-7 0730 ---- 5 2:70 MA 034697 734 soa 333572 320 1234567 0230 ---- 1 MAO 031697 730 1234587 0450 ---- MC? 031607 730 1 1705 COO 031740 730 6 9 SOA 031759 733 4 6 IPATINGA (IPN) MG 5700 550 831003 730 A 1------0510 ---- A MAO 3J3893100 AOS 4234567 0550 ---- 5 806 MAU 333593 100 12445-7 0030 ---- MAO 001651 730 110 040 031724 730 2 A FOR 3J3294 319 9 302 1855 050 3J3217 320 5 O 809 ---- 1320 SOA 016321 F50 12345-- 0505 ---- MC? 333565 320 1805 1935 COO 330017 319 5 A 1234567 1300 ---- MAO 333745 320 5 007 858 333703 320 O 805 ITAITUBA (ITB) PA -2-45-- 0514 ---- 04.50 333853 100 A 1945 6S8 333646 320 1 9 502 1507 COR 333432 319 4 5 809 1234067 0700 0045 114824 0342 FOR J33292 315 A 802 12305-7 1330 ---- MAO 034907 739 - 7 0505 ---- MC? 333565 320 5 805 ---4--- 5100 1210 558400 0942 1906 COO 333017 320 4 A 801 050 031811 733 8 850 333703 320 A 805 1034957 53:0 ---- MAO 333891 320 A --A---- 0010 ---- MAO 333893 103 506 2200 045 031732 730 2 1555 COO 333436 100 4 6009 ---- 1630 STM 114825 1412 A PAR 333294 319 882 5238557 0505 ---- MC? 333505 320 O BOA VISTA (BVB) RR 805 COH 333457 320 5 0 801 JI-PARANA (JPR) RO 850 333703 320 1 805 :700 1630 996491 092 O 6- ----1935 8510 ---- MAO 333893 100 O 086 --4---7 3030 1245 8R5551 ATO 1815 10H 333134 319 4 O 809 --3-5-7 7130 7300 936479 092 O OL? 333723 319 0 905 IC145-- 13n0 ---- MAO 333745 020 1234567 1230 ---- PC? 031845 733 1254567 2135 2250 932074733 3 O 1000 1950 COH 333003 320 4 O 001 ---- 2310 000 333546 100 0840 AIO 031693 736 2 A 1234567 2235 2359 031852 730 0 A 4234567 1300 ---- MAO 333745 370 O 807 7 4300 ---- MOO 4,53745 320 -7 1400 ---- II? 333217 320 2134 008 333801 320 1 001 BOGOTA (BOG) ---- 7410 SOE 333048 100 2040 COM 333444 104 2 A y809 002 6- :330 ---- MAO 031907 730 O --3-5-- 1840 2000 088690 433 O JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1450 ---- 1 MC 333217 320 805 2009 650 031831 730 1 8 MAO 333540 320 12340----- BOM JESUS DA LAPA 0220 (LAZ) BA COM 333146 100 2 8 2050 802 1230567 1330 ---- MOA 531907 738 1
(T.
1234567 1450 ---- 2230 ---45-7 1530 ----
MC? 333717 320 SOA 333567 323
A A
608 333517 100 2 A MC? 031544 733 A A ""2 1111 730
004 005 032
1530* 010 031982 130 2 1 1 234067 0220
----5--
0230 ----
MAO 031697 730 SOA 661402 696 3 O
5505
BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0730 8930 BRASILIA (BSB) DF
2200 1034567 1420 ---- 2225
[74834 0448 1 0
AOS 040 MOO 000
4305 6- 0270 ----
031811 733 A 034812 733 2 A 002201 911 002170 757 1 A
DE: MADRID (MAO) Espanha
402206 777 O A
1734567 1030 1810 1204557 2053 ----
031907 730 O A MAO 031939 730 1
1000
BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0910 ----
04r
MAO 333893 130
0935
BEI. 906440
692
A 1 8
806
2155
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
1 230567 1------0145 AMOS A -234-67 0145 0579
1330 ---- 1 940 531907 730 185801 346 0300 A P31 7350 GOL' 031728 733 3 186403 340 O P39
----5-- 1220 2000 1 234507 1-3-5-- 2755 0635*
185801 340 O P39 +0803 0220 763 O CO
CAMPINAS (CPQ) SP ----
900 031053 734
733
9
1
007375 763 O CV 1 4-3-5-- 2255 050 0635+ 010031695 730 O 1 12345-7 0230 ---- MAU 031697 130 SALVADOR (SSA) BA 2005 4820 010 031842 733 5 A -2-4-67 1530 2050 50083 763 A Cl 1 1234567 0230 ---- lOA 531597 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP F OR 33329? 1030 SOA 031759 733 5 6 2 005 12---5106827 343 O P31 3430 0825 1234567 1330 ---- PISO 031907
0230 ---- MAO 031597 730 O 0740 BEL 704924 (542 1 12345-0000 ---- MOO PG2217 733 A 1000 12345-0220 CRIO BEL 705644 AOS 5 5 120-1567 0100 200 124824 [82 3 8 1234557 -?---6- 1310 ---- MOO 333891 320 006 1940 001 806444 [542 2
ARACAJU (AJU) SE 1234567
0220
----
MAO 333543 320 807 1215 858 333566 320 2 805 4 2345-7 0230 12345-- 023C- ---- MAO 631697 730 1
2245
COO 431708 730 0 5
-7-40--
0510 ----
2343
COO 031674 730 2
ONTE BOA (FBO) AM -2----O 4204 1445 ORTALEZA (FOR) CE
CARAJAS (CKS) PA ----
MOO 3335+3 320 5 807 850 T05580 ATO 2 1380 12335-0514 ---- MOO 333893 100 1 806 0230 0725 1320 BEL 005594 878 2 1234967 0300 0830 1204557 0510 1440 CARAUARI (CAF) AM 1034567 1310 2000 --4-6- 0630 0930 805541 000 O A 1254557 1330 ----
CASCAVEL (CAC) PR
085574 805 1 A
031697 750 1 A 802217 733 1 A
ARAGUAINA (AUX) TO
1455 038 705688 ATO 1
CONFRESA (CFS) MT 0270 1-3-5-- 0200 ---- MAO 333543
---- A 807 0810
- 1320 558 070701 COA 4 4034567 0230 ---- BARCELOS (BAZ) AM 1 -3-5-CORUMBA (CMG) MS 1750 --3---7 0530 0630 805532 ATO A 1-3---- 0510 ---- 12345-0220 ---- MOO 333543 320 O 807 885542 1PM O ----5-- 0530 0630 1255 807 800 333993 100 2 6 BARREIRAS (BRA) BA 1875 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 19345-. 0230 ---- MOO 431697 736 1-3-5-- I300 ---- 074846 735 O 5 234567 1400 1650 1350 SOA 008380 050 5 1935
807
1 1 A A
806
5 A O O
800 806 802 807 507
2
O
806
O
867 808
1 A
A 6 A
1 8 O 8 A 1
806
3 A A 2 A A 2 1
807 AO?
077 OCO
002
800 802 801 000 802 801 807 007 008
1000 1000
:2340-7 0000 ----
MOO 031597 730 A ---- 1900 'COO PO4708 675 6 8
768
AO? LABREA (LBR) AM SOA
--3---7 0030 1040
055551 ATO 1 O
LENCOIS (LEC) BA 40345-- 0230 ---- MOO 031697 730 A 06 808 ---- 1239 SSO 380 050 4 A 807 807 LONDRINA (LDB) PR 123455- 7720 ---- O MOA 333543 320 808 ---- 1840 1000 100 333784 324 2 A E 10011 -- 7 0220 ---- MOO 333543 320 ---- 1040 COO J33763 315 2 9 17 00 7 0830 ---- MAO 805551 030 1 -- -- 2030 JPR 8M9507 ATB 7 9 12345-7 1300 ---- MOO 333745 320 1 808 333897 320 2035 COO 330772 320 2 O 6- 1300 ---- 5-160 333745 020 9 A 850 333897 320 7135 COO 333772 319 2 O 103456/ 1330 ---- MAO 531907 738 O 808 031937 733 3 2320 COO 031873 733 2 A
1000
ACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0300 ---- MAU 0840 1234561 0510 ---- ---- 1240
A MOO 031053 730 855 031751 738 1 A A MOO 031697 730
0330
502217 733
855480 EM2 3 8 MAO3J3740 320 O AOS 333440 320 2 3 8 MAO 631907 138 BSB 031826 738 2
SAI 333043 320 050 333576 100 031697 730 REC 008393 750 MOO 333093 500 OEC 333577 100 '800 002201 Mil ORA 402330 734 SOA 002332 733
807 850 807 800
807 007 AO! 007 807 801
1000
SOL PO4904 EM2 2 A MAO 330593 100 BEL 333096 320 1 5 174054 735 2
MAO
806 807
807 807
1
807
1 O O 3 8 O 4 7 A A 2
005
805 808 1000 1000 1000
MANICORE (MNX) AM 0730 0030
MAO 333893 100 FOR 333294 319
006 802
5480 333467 370 5 A MAO 333745 320 O 855 570702 050 1
001 307
C74804 (MB 0
MARILIA (Mil) SP O MOO 333543 320 COO P84730 075 2 MAO 031697 730 A
007
---- 1400 12345-7 0230 ---- 1820
1011 D84732 000 6 8
768
12345-- 0270 ----
-
807
JUIZ DE FORA (JDF) MG
SOA 806
333803 104 2 A 333891 320 3 5 MAO 031907 738A
COSI 031914 730 8 A A A
50?
O 9
O M20 333593 lOA FOR 333294 311 1 COO 3J3027 100 5 A 4430 3J3893 100 A 1 FOR 333292 319
---- 1910 -2-45- - 0510 --- -
==
803
(JOI) SC
OIANIA (GYN) GO
320
983 807
802 806
OEC MAO REI MAO
1 234567 12345-0220 ---- MAO 333543 320 807
1 2 5 1 2 8
001
805 333560 320 2 O A MAO 333891 320 2315 REC 333500 320 5 A 1734567 4330 ---- A MOO 031907 738 A AOS 031811 733 ---- 0023° 010 531878 730 2 A
2240 ORO 031570 730 2 A ---- 080 031697 7301 1201567 1420 ---- MAO 002201 910 A 1000 423456- 1030 1530 2040 COO 006304 [542 7 0 006393 050 4 A 2340 000 002372 733 1 A 1000 ----1--- 1100 1610 / CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 333893 100 806 OZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1004 ---- J33667 320 4 8 805 1 0220 ---- MAO 031053 734 O ---4-5- 0120 ---- 500 008699 733 1000 ---- 2115 333745 320 O 807 O 050 031751 730 400 ORO 002455 707 2 5 0005 3734061 4530 ---- 2200 556 333564 320 2 A 805 5240 COO 034700 730 3 O 3234567 0220 ---- MAO 031853 730 A 0415* 1234561 1420 ---- MOO 802201 Mil A 1000 CHAPECO (XAP) SC 1325 014 035824 733 3 O 044 002330 730 MACEIO (MCZ) AL A 1000 4 234567 0230 ---- MAO 031697 730 12345-0220 ---- MOO 333543 320 9 807 4234567 0223 ---- 550 902328 733 2 A 2315 4000 003 035887 733 1150 10H 006308 EM? 2 O 4 440 ARACATUBA (ARU) SP 1728 000 041150 133 5 A 4400 333543 320 1 63223 ---- 007 12345-- 0030 ---- 12345-- 0220 ---- MAO 331543 320 A 807 1234567 1300 ---- MAU 3J3745 320 A 807 4275 106 006324 £402 2 9 ---- 1030 1435 COO PO4768 ATO 3 768 2340 000 333557 320 2 A 801 COARI (CIZ) AM 234567 0550 ---423-15-7 0230 ---- MAO 031697 730 4031567 1420 ---- 5 MAO 502201 Mil A 1000 1--3-6- 0630 0730 885545 ATR O A 1408 10H PO4704 ATO 7 000 502170 157 7 A 1830 768 2355 10V 1234587 1420 ---- -23-0-- :400 i500 C74812 EMB O O 1425 1234567 0510 ---- - 1440 7 34567 1234557 1300 ----
O 1 5
GOL 002118 733 5 A 1000 MAO 531803 730 A 1010 805 031783 730 A COO 333027 100 4 MAO 333745 320 7145-7 1300 ---- 4130 GOL' 007450 730 2 A 1 888 330097 320 / 1234567 0220 ---- MAO 031553 730 1 CO/O 141047 100 2 8 A 806 034783 730 1320 SOIS 031908 733 2 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 0230 ---- A 0100 031697 700 ---- MAO 002217 733 / 1650 COO 030772 730 8 A FOR 016317 F50 2 A 1115 1734567 8230 ---- A 9480 031697 730 12345-- 0300 ---- MAO 0-02247 713 A 1500 COO 035604 734 5 A ---- 47/3 708 01543-1 400 O A --- o 0514 ---- MAO 333693 100
O FOR 333294 319 COO 333109 100 5 O 5 MAO 333893 100 8 349 COA 333100 100 4 1 738 67 0510 ---- 848 333893 100 A ---45-? 0030 0825 186825346 O P39 B08 035899 733 1 2 010 A 51.Z 333723 319 --3---- 0140 0935 486823 316 O P31 CAMPO GRANDE (COR) MS 2005COO 333109 150 4 A 304715 Mli O 019 1234567 CASO 2425 ---4-6- 0120 ---- 980 000699 733 5 :000 1204567 1300 ---- 5480 333745 328 O 808715 911 O Cl 234569 1355 2125 0940 040 503504 100 1 A 1400 808 333097 320 A 123456- 0220 ---- MAO 333543 320 A 807 2226 COO 333105 319 2 A 1058 COO 333760 320 3 A 810 52345-7 1325 ---- MAO 002205 777 5 7 0220 ---- O MAO 333543 320 807 BOI 502633 733 O DE MANAUS (MAO) AM COO JJ3760 319 3 1 2244 810 COA 002116 733 2 O 04. 70rOrO 050 -2.1' hr. 1234567 ----1058 1388 ---- MAO 333745 320 12345-7 1330 ---- 1807 5-180 035907 738 Oer+7050 Eduardo Ao-es 1-1.0 '-o O 008 3J3897 320 A 807 008 031937 733 2115 COSI 333770 328 2 A 2330 COO 031900 738 O 9 803 01330 ---- + A 1234967 5330 ---- MAO 031907 738 MIO 031907 730 O 500 031937 733 0 ALTAMIRA (ATM) PA 658 031937 733
-2-4---
1000
1035 67 0220 ----
0630* PO4 031821 730 1 A OS?. 00101-10 850 -+3.0 68. Aeroporto AdroJos 12.8
LORIANOPOLIS (FLN) SC ---4-6- 020 ---- MAO 508699
1
80'
002 547 802 847
0099 333543 320 O 1 807 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1231567 0220 0710 031853 730 A 60505 ---- MC? 333555 320 0 805 9 3734567 0300 10345570770 3770 MAO 002017 733 1700 902075 733 A ---- 1 1003 0900 050 076376 050 2 A -- -- 1420 REI 502347 733 3 O --5---7 0830 ---- 1000 MAO 865551 AOS 12345-- 1C45 ---- A MC? 076393 050 1234567 0010 ---- 5 MAO 3,43893 100 006 JOINVILLE 1711 P80 333541 320 3 1 802 -----135 SOA 110324 050 2 A 1500 545 REI 335518 000 4 O 1234567 1300 1741 333745 320 O 1 007 0 ---1234567 1325 1805
A
060 333062 320 2 A A MAO 333040 320 808 333562 319 7 O 8 MAO333543 320
1305 -7 0220 ---- 1305 1234567 1310 ----
IRUNEPE (ERN) AM 1--O-O- 0600 0915 805544 AOS 3 A ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
A 1 8
768
Panratas - Janeiro / 2006 - 8 - 145
— -
1234567 1428 ---- A
9
1
2 34 56 1
77.,.+
ut
2'
250
MANAUS (MAO) AM
1010 7234567 0720 ---- lISO 7 0230 ----
4800
560 MAO 616 MAO SOA
é A 008 002633 733 COH 802483 736 2 é A MOO ê02205 777 é BOA 902633 733
7 1325 ----
MOO 902205 777
1000
1000
960 602364 733 2 0
2132 12345-7 1325 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS ---4-6- 0120 ---- MAO 600699
00
8
-- -- 0105
O 1
MAO 602201 Mil 6 9 3 602340 734
8 133 802142 777 1 0 031853 736 634804 736 2 é 634697 736 A 034841 733
1000 1000
2200 17345-7 1300 ----
009 902455 733 2 5 1 MAO 031907 738 7 039 031743 738
COA 034544 730 7 7
1000 1000 0050 1000 7000 0170
805554 879 4 é
----0-- 1700 1326
tERESINA (THE) P1 17345-- 0220
MAIO 333543 320
5
807
1125
858 3J3515 320 1 O O 100 333543 320
802 807
1525 77305-- 0510 --
858 333516 100 1 O 6 MAO 333893 100 FOR 333817 320 3 1 9 MOO 333893 100
802 806
67 0220
4425 67 OSlO ---
ONDONOPOLIS (ROO) MT MOO 885591 --3---- 0030
802 806
002 7 807 019 77'4557 1300 COM 031058 736 6 O 1640 720 JPR 855517 209 5 7 0070 051 333882 100 1 A 888 1 MOO 831697 734 12345-7 0230 ---- MARINGA (MGF) PR é MAO 055551 879 5 0 0000 ---- MOO 031901 738 0214501 7330 _1 850 008 031009 704 6 1 650 031053 730 34567 0270 ---- 1720 370 859507 819 E 5 0070 , ORO 031870 730 3 8 MAO 631697 736 1733567 0230 ---- --------0 031824 733 009 031604 730 7 + 1970 SALVADOR (SSA) BA TROMBETAS (TMT) P4 31 099 631762 730 1525 E 805 MOO333093 100 1-3---- OSlO ---- 1744567 0230 1035 031697 730 3 A 335650 078 1 O : 2340-0500 0545 MAO 395591 809 --3---- 0830 ---- 802 FO R 333290 3197 -500 430 333893 400 4 5 173 .1567 0510 705650 619 1 12345-0500 0545 79 JPR 885517 809 2038 801 COR 333057 320 5 0430 O MOO 333745 320 1234567 1300 ---- 8 909 920 333891 320 17445-- 1310 8 807 MAO JJ3745 320 12345-7 1300 ---- é 806 -2-45-- 0540 ---- MAO .133893 100 020 830 333564 370 7 A 2125 374 705651 014 1 8 7005 1 807 669 133897 320 802 FOR 343292319 8 10-20 7-170862201 Mil 1734567 1420 ---- AGI COA 333401 319 2 A TUCURUI (TUR) PA 2230 2030 005 333057 320 4 0 80! 100:1 ORO 162330 734 1 O 2155 FORO 631907 738 9 806 12345-1234567 1330 ---- 0510960 333093 i00 é 806 FORO 333893 100 - 0510 ---- SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 8S8 631899 733 6EL 005594 878 1 8 é 805 1720 562 333723 349 0903 763 O CO 1-4-A0380 CPQ 631735 236 38 2359 00: COM 333083 3200600 5 O 2120 IJBERLANDIA (UDI) MG MAO 631907 738 6- 1330 ---- O 800 2310-- 1300 ---- MAO 333745 320 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM A 807 MOO 333543 020 234560720 ---- BSB 031839 730 001 2120 868 333071 320 1 O 305542 870 1 0 ----5-- 0530 C'SO 809 COR 333130 319 2 A 1108 086 631735 730 78 2359 007 O 6180 333745 320 123A-' 4300---- 389502 678 O A -2----7 0600 73745 4 907 2 0220 ---- MOO 333543 320 807 O 868 333897 320 MAUES (MBZ) AM 889 COM 333130 320 2 A 1100 SANTAREM (STM) PA 807 COA 333049 320 2 O 2155 074852 5616 06 17345-1100 1150 é 806 MOO 3J3893 108 0-3---- 0510 -- 1 2345-0500 0735 335650 079 2 8 8 77.1557 1330 ---- MOO 631907 738 9 002 F O R 333294 319 05050 015 2 8 MIAM[ (MIA) FL 17345-- 0500 0735 092 637464 736 2 O 2230 COR 333246 319 5 8809 2005 742 2 O 274024 --3-5-7 1200 1600 LB906 763 o os 1231501 0730 0540 0 :000 MOO 002701 Mli 1 23,567 4420 ---- é 006 MAO 333893 104 -°-IA-- 0610 ---- 074854 780 O 7 177456- 7040 1130 1000 MINACU (MOH) GO 692 662125 757 1 A 7740 9 002 FOR 333292 319 936490 FM? 7 O ---4--- 100 0335 1-3-5-- 0220 ---- MAO 333503 320 PORTO DE MOZ (PTO) PA 809 COR 333246 319 4 é 2008 333091 370 O 1 025 1233567 1310 0415 858 070701 098 030 0 006 + 806 1-3-5-- 0510 ---- MAO 333893 100 MÃO 333893 100 6- 0010 800 333543 320 -7-4--- 0220 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 1015 BEI. 806400 0612 2 8 + 808 SLZ 333723 319 A 807 069 770701 CNA MAO 233543 070 10345-1130 0220 ---- 801 COR 333552 100 4 1 2105 PORTO SEGURO (BPS) BA 005 306300 092 3 A 1200 MONTE ALEGRE (MTE) P4 1 801 12345-7 1300 ---400 333745 320 A 1 0220 ---- 930 631853 736 9 007 7040 233543 320 6- 0220 ---- é 1 é 806 920 3J3893 400 801 050 333897 320 -3- 5 -- 0510 ---- A 050 634751 736 267 006324 09? 3 é 1315 38 1000 BEL 936440 E92 COA 333244 100 2 E 809 2335 1110 169 031770 733 3 A SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 9 PESO 031901 738 12345-1330 --- A 007 P900 333543 320 MONTE DOURADO (MEU) PA 23-56- 0220 ---- é 807 7-3-5-- 0220 ---- 9100 333543 322 800 005509 OTE 1 5 2010 805 004 330450 320 2 A 1000 1138 0 -3-5-- 0300 ---- 900 702217 733 800 510707 COA 3 6 +52 03190-0 730 + 1235 073-15-7 1331' A MOO 031053 730 12345-7 0220 ---- AOL 44304 782 18 0755 1 007 7130 3335-13 120 2-1--- 0220 ---- S O A 031931 733 1145 638 431924 730 1 A _7_4___ 0300 ---- MOO 502217 133 1000 AS8-STO7CI COO 3 8 1235 COR 021850 733 0 O 7350 MOO 031697 730 é 6- 0230 ---- 16 BEL 784914 EM? 0755 058 031677 738 4 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 4540 A 806 -2-4--- 1310 ---- MAO 333891 320 é 820 6- 0510 ---- MAO 333893 130 89554? 016 2 O BEL 720942 092 2B A 007 1855 0220 ----5-0500 0070 700 333543 320 O ---- AOS 350 333475 100 5 A 1605 O 806 8695-47 318 1 5 MAO .133891 320 --3-5-- 1310 ---- —: ----7 0600 0835 COA 33547022001 006 1-14 é 806 '056 333893 100 12345-- 0510---- 26 1900 BEL 836462 092
CONT 00
LiAÇÃO
1425
FOR 333517 100 3 é é MAO 333745 320
1
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
VILHENA (BVH) RO
1900 000 006103 100 0 MAO 33389! 320 O 806 -3-5-- 1310 ---- 5 002 MAO 333543 320 :0345-4220 ---- O MOO 005551 ATO 7 0030 ---- + 904 031902 738 12045-7 7330 ---- SOM PO4903 EM? 16 - 1945 AO2 1145 056 333547 100 1 1 JPR 0R9507 SOM 4 4 1345 + 858 631811730 5 MONTES CLAROS (MOC) MG MAO 031853 730 i234567 0220 ---- é MAO 865551 531 --3---- 0830 ---- 015 031732 736 3 9 0 224 1 MOO 031697 136 6SB 404936 730 12345-7 0230 ---- 370 805517 AT8 4 5 1355 PORTO VELHO (PVH) RO COE 631075 733 2 0705 562 026321 750 1320 VITORIA (VIX) ES 095557 005 2 1 --3---7 0830 130 7 MOO 031697 736 7 0230 ---- NATAL (NAT) RN O MAO 031853 130 0 234567 0220 ---- 0748-46 735 O 1 1 1 3,567 1100 1500 1 SOA 031841 733 MOO 333543 3203 007 12345-7 0220 ---- 010 001724 730 2 3 110 031939 730 0 1 1234567 2250 0010* COM 031811 733 5 1610 lISO 656 3J3466 320 1 y 601 3 MOO 031697 730 1234567 0230 ---- é MOO 333745 320 007 1234567 1300 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP é MAO 333543 320 807 6- 0220 ---- 7045 010 031603 730 5 9 5 007 038 J30097 320 1 007 400 337543 373 2340-0220 ---- 668 313466 319 1 é Ali liso O 806 MOO 333893 100 7 0510 ---- 810 CAI J33276 319 2 1 2155 760 005 784730 276 3 5 440 1234567 0230 ---- MAO 631697 230 A 009 SOA 333217 320 1 MAO 034907 738 1:735-7 1770 ---- 1 500 001597730 L345-7 0770 ---- FOR 037454 738 2 1 1435 002 CNF 330104 100 6 A 2040 558 031937 733 758 26* 704737 576 7 A 900 A MOO 313893 140 825 1-3---- 0510 ---- O 806 MOO 333893400 12345-- 0510 ---- CAI 031904 730 1' 2335 802 FOR 333294 319 3 A 1300 RECIFE (REC) PE SOA 333247 320 O 809 540 LUIS (SLZ) MA é MAO 333891 320 005 1234567 1410 ---- 031697 730 2 0 802 1734567 0230 0900 CISC 333146 400 6 A 2050 1234567 0510 0935333893 100 1 -, EEC 333574 320 5 8 805 7326 4000 9 807 602217 733 2 1 1234567 4300 1015 MAO 330745 320 0234567 1300 ---- 333891 320 2 1234567 1310 1820 MAIO 631907 738 1234557 1330 ---- 333893 100 3 O 006 4734567 0510 1245 858 333517 100 1 1 002 2230 1 MAO 031907 738 1134567 1330 ---- 7359 806 031716 733 7 7 333891 720 4 A 806 3 806 1234567 1340 2135 MAO 333891320 6- 0310 ---- 0030' BSB 031014 738 2 é é MAO 952201 Mil 1000 1234567 1420 ---- 1 MAO 631907 738 1230557 1330 ---- FOR 333871 100 801 3030* 693 902348 734 2 1 1000 856 031844 733 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 009 0550' 558 333367 100 5 8 010 031742 736 20910 8 é 2225 73.17.1 1320 ---- 11j1J MAU 031907 730 330543 320 1 1 1734567 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 0220 1 MAO 902201 Mil 1000 :023567 2470 ---- + 2745 MAO 631697 730 630 031787 733 2 é 7 0230 ---- y ISSO 313543 320 807 7 0220 ---- 1000 000 902340 730 1 O 2315 1414 557 031841 733 4 7 259 J13025 100 7 801 240 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12045-- 0230 ---- MAO 031897 730 900 031853 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234562 0270 ---- é MÃO 031697 730 7 0230 ---- EEC 006101 100 3 1425 é 058 631781 730 é 0777 ----MAO 600699 733 1060 007 006378 F5O 4 9 1200 031697 730 5 9 1234567 0230 1530 CAIS 031922 738 3 E 4510 ORO 501460 EM? 1 8 1025 9 MAO 031697 730 12345-7 0230 ---- MAO 705650 010 A 1-34--- 0500 ---- é MAO 831697 738 12345-7 3230 ---- 5 807 MOO 333543 320 l----5- 0270 ---- 1440 553 016321 050 4 9 REI 891055 733 4 1 1610 2050 COU 634682 730 O 9 009 1305 COR 333480 320 2 é 4 806 MAO 330893 100 1-3---- 0510 ---- é 806 1-3---- 0510 ---- MAO J33893 100 é 007 -2345-7 0220 ---- MOO 333543 320 802 FOR 333294 319 4 E E 1750 802 FOR JJ3294 319 809 064 333480 319 2 3 4303 1 MAO 333893 180 006 -2-48-- 0510 ---- COR J33041 100 5 9 804 A 7000 MAO 031697 736 12345-7 0230 ---- 21: MANICORE (MNX) AM 002 1750 FOR 333292 319 3 7 9 806 MÃO JJ38M3 100 -2-45-- 0510 ---- 2035 004 031773 730 6 O é 806 37. I,--,,', 007 -2.2 MAO 333893 140 9 , 0018 ---- 802 A 807 FOR JJ3292 319 42345-7 1300 ---- MAO J33745 320 Ae'-loorto e .-COrl 3.1 Ore: 012 333720 319 3 7 805 1837 801 A 007 2000 204 333044 100 4 1 806 333897 320 E 007 734567 1300 ---- MAO 333745 320 12345-7 1325 ---- MOO 902205 777 é1000 809 2245 COR 330254 320 2 A 507 955 058 333897 320 4 E 838 902630 733 0 1000 A 1000 67 1420 ---- MAO 962201 Mil 9 000 BELEM (BEL) PA MAO 002205 777 12345-1 7325 ---- 209 862758 735 2 O 1000 2250 2300 ORO 181460 6442 1 8 7000 2413 058 002633 733 1 é 1-7-5-- 0052 ---- MOR 204004 CMI OIAPOQUE (OYK) AP RIO BRANCO (RBR) AC E 12348-7 1330 ---- MOO 031007 738 40.2 074554 137 3 o 1405 0 1000 1234561 1 ,100 1515 C'4846 733 7 A 4-3-5-- 0300 ---- MOO 962217 733 9S8 131743 738 1 9 2000 BEL PO4904 082 3 O 4000 '34507 7250 0030* 031939 730 1 é BORBA (RBB) AM 9 234567 330 ---- MOO 031907 738 274004 EMA 0 ORIXIMINA (ORX) P4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 - 3 - 5-- 0850 0330 856 031937 733 1 9 7255
---4--- 1100 1305 123*567
0220 466480 082 1 0
PALMAS (PMW) TO 1734567 0770 ---- MOO 330543 320 4404 --- - 2040 7734561 1330 ---- 2 140 1234567
1300
008 MOO BSB MOO BSB
O 807 807 3J3588 100 1 O 9 801 333745 320 333818 100 1 0 AOl O 431907 738 031752 730 1 A
0920 12345670220 0940 1234567 0230 1400 1234567 1325 2035 1734567 1330 ---- 2040 1234551 7750 ---- 0800
031853 730 962075 733 031697 730 002205777 MAIO 031907 738 BSB 434341 733 MAO 351339 730 P077 031021 733
1 1 O 4 A 1 é
1000
1
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDIJ) RJ
PARINTINS (PIN) AM
BRASILIA (BSB) DF 0-7-5-- 01850 ----
é 7700 131935 730 1 087 031671 730 0030' 007 031027 730 2 é
134560 7750 ---- 1000
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100699 733 O O ---4-5- 0120 0720 1734507 0720 ---- 0310 :34561 3750 ---- 505
MOA 800 MOO 500
031063 730 5 031783 730 O O 031697 730 O 0370737 157 1 é 3337'15 373 0 5 031007 130 1 9 562204 111 O O
0047 1000
9 807 7077 ---- MAO 333543 320 4234567 1300 2070 1015 COA 333964 309 2 1 802 1231061 1030 2010 17047-- 0220 ---- MAO 133843 320 7 807 734557 1420 1555 1010 O E :035 0057 333914 319 2 0 80? SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O E MAO 133843 370 8 007 7 0270 ---- O E 8é5554 170 0 O ----5-- 7200 7850 80? COA 333940 319 2 6 1135 065524 370 2 9 1410 -2----7 1200 PARNAIBA (PHB) P1 7 0230 ---- MOO 031697 730 8 é SOROCABA (SOD) SP 005 ----5-- 1310 ---- 1420 333891 320 003 631841 703 A é 60220 P90 4 é MOO 333543 320 -- -- 0020+ FOR 006388---008 031524 730 5 9 1500 1355 061 006366 EM2 2 é 9 005 0540 ---- MAO 333893 140 PASSO FUNDO (PFB) RS A 802 708 330294 319 é 7000 TABATINGA (TBT) AM 423406- 0220 ---- MAO 962475 733 008 333948 319 5 A 002 1900 é 056 962623 733 70"O 074845 705 O 7 -2---A- 0015 0045 O 806 -7-45-- 0510 ---- MOO 333893 400 107:0 1300 048 51.5053 735 2 é 014844 735 1 0815 0335 FOR 330292 319 A 507 855554 ATé 2 1 ----0-- 1200 1140 PETROLINA (PNZ) PE 008 333940 319 4 A527 1900 685824 AIS :1 7 -----7 1200 7-155 42345-- 0230 ---- 7100 031697 730 A 025 67 0510 ---- MAO 333893 lOA 1170 REC 000385 F50 3 é TEFE (TFF) AM O SLZ 333723 319 025 5 234567 0730 ---- MAO 631697 736 895541 308 1 7 1--4-6- 0630 0020 2000 COA 3J3952 319 4 O 802 1345 060 631794 738 3 é 074844 705 O 7 007 0015 0900 1734557 1300 ----MAO 3J3745 320 8 1480 333893 100 é 000 12345-- 0510 ---- C74845 736 1 7 A 807 -?---6- 0815 1420 659 333097 320 SOA 006384 750 5 5 1810 885524 010 O 7 -'----7 1200 4370 COH 333950 319 2 é 802 2130 60220 17345-- 0500 0000 335650 ATE 705650 019 47345-- 0500 0600 4234567 0700 0800 074824 EM2 335974 819 7 1630 1170 720 705574 018 7 1630
8 - 146 - Panrotas
- Janeiro
O 0 O E
/ 2006
COARI (GIZ) AM --3-0-- 0850 ---- 1300
El 074801 EMR MOO 333745 320 2 é 754
MOR MAO
807
074804 EMR 014812 6748 28
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0-5-5--
3853 ---- 1650
0619 C74800 04B MAO C74846 138 48
FORTALEZA (FOR) CE 0-3-5-- 0853 ----
4+19
2000
074004 1148
9.10 333951 320 5 é
006
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0050 ---- 905 071804 0168 1530
5 900 C74854 733 4é
MANAUS (MAO) AM 0 - 3 - 5-- 01853 01)15
MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 2053 1150
074804 IMO 10
105
074301 ERA
430 074052 EMB 28
PORTO VELHO (PVH) RO - 3-5- - 0850 ---- 159 074004 EMB 503
9007 C74A-O0 735 75
RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0000-----066 2135
C74804 0MB MAO 333891 320 60
806
-7-4--- 0714
----
POS 070 1 )) 3.148 0143, 57433/ 0140 6 O
193)
o
GURUPI (GRP) TO
- 2 - 4 --
0/10 1140
S0071: 088 3 O
ILHEUS (lOS) BA CE
331
MANICORE (MNX) AM
71013 .33719 320 O 555 4.13845 320 14 153 33342 820 3 1
002 807 ao
'148 .143715 320 SI) JJ'035 100 2
802
234567 3200 0735
RIO BRANCO (RBR) AC -5-5-- 0850 ---- 91414
002 002
12311414- 0055 ---- 0975
1337:9 370 1
1250 123455- 0650 ----
14 MOA 443719 320 OSI1 1130:3 700 7 14
'34557 "255 ---- Iii))
8 CCII 031960 738 3 8
802 140)
COM Mil COM Mil
4328 00345-- I540
SOROCABA (SOD) SP
200
808
8 1 1 O 333292 319 2 6 334231 015 O 333470 320 2 O 934739 ATO O
u) =
3-802 002 768
COM 831814 233 7 O
s255 ---- 5100 433719 320 O 302 1005 4011 006356 852 2 14 123350- 1)00 ---- 802 TERESINA (THE) P3 :oos 0933 765 :-3---- 0755 ---- 938 333719 320 14 502 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -4-1-6- 0755 ---- 906 33/')') 320 A 802 COM 313294 339 14 802 1-3-5-MIaS 474531 EISA 0850 ---- 1 23456---- 0945 40,0AOAO 744787 ATA 2 8 768 1425 SOM 333537 320 3 6 802 ----'035 15 MAO 402705 777 iMíliiiii 113 14 LONDRINA (LDB) PR 45-- 0255 ---- MA 333713 320 O 802 32345-- 002C ---- 1234560/------PIAS 313719 320 A A COO 333292 319 802 802 0050 ---- 5140 C74804 E#B 1538 1,340 COO 313760 320 2 112) 810 FOR 333517 320 4 6 802 123456- 1120 ---- 1130 MAO C74854 735 2 7 3255 ---- 'XX 143719 320 A 002 JBERLANDIA (UDI) MG 1750 348 SAO LUIS (SLZ) MA 44,11 113760 319 2 AIA l,"156- 0255 ---- 900 333719 320 9 802 17/1', :5 .70 ---- -3-5-- 0850 ---- 5149 071504 EMA MACAPA (MCP) AP 100 COO 333730 319 2 A 909 2$00 3820 MOO J33291 303 4 -- MAS 333719 320 :23455' 0016 0223 333714 320 1 1 7 325--A 832 802 4-3-5-- 1740 ---- MOA 575712 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 1108 CG'I 343730 370 2 1 839 123-08- 3.3 ---- 2315 A6L 333448 320 1 1 807 -3-5-- 0850-----9149 :748:4 EMA 0 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 11475 -2-4--- 1740 ---- MAS 370712 ORA 8 1140 431' 735 3 8 -- .010 ---A--' 0255 ---- '500 313719 320 O 802 2315 BEL 333448 320 1 807 13.14 3.04 313320 320 2 1 806 0870 MACEIO (MCZ) AL
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
JUIZ DE FORA (JDF) MG 4-3-0-- 0755 ---- 938 333715
74034 EMA MOC "74543 755 5
1515
80
33-1731 ATO - 30 133293 319 1 .10 -2-45-- 06-------1:) 344731 AIO
002
14
Mil P84735 ATO
FORTALEZA (FOR) CE 3-3---- 065^, ---- M:I
006
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
JOINVILLE (JOl) SC CON 'JJAÇÀO
I2345-7 2020 ---- 2330
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
I `15-- 3355 ----
1234562
A 333719 370 O 'Gol J33291 310 OCA 333056 300 3 A
-- -- 1300
SAO LUIS (SLZ) MA 4-3---- 02------PAR
Ml 134733 0081
320 A CO') 901734 019 2 8
O 831
:0)1 334031 319 4 o
GOIANIA (GYN) GO '04731 070 O COM 031917 730 O A Mil 704733 ATO 8 CCII 301020 733 1 A Mil 784733 039 O COO 031914 730 1 8 Mil P84739 ATO 8 COO 031752 730 1 9:1
SANTAREM (STM) PA 1-3-,--
755 768 768 758
ILHEUS (]OS) BA
1.
MARABA (MAB) PA
31567
0255
---245
ISSO 333739 320
2430 1713----
ARACAJU (AJU) SE 3215
1 O
532 333556 320 4 9
802 809 805
BAURU (BAU) SP 123456- 0755 ----
SOB 133719 320
8
002
BELEM (BEL) PA V34067
8045 (lOS 1-3-5-- 3740 1M25
113714 420 C O
802
S071? :0 O 510712,0 O O
-2-1--- 1740 1925
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0233
MAS 333719 BOA 333049 MAS 333719 C H 333216
----
0003 731567 '3250 ---- 1003
1 320 370 1 ' 1 320 320 2 5
AI? 502 802 O 803
: 7345-BRASILIA (BSB) DF 1234567
u?35
0535
113715 320 A A
802
CAMPINAS (CPQ) SP 1 0255 ---- 1710 ---- 0755 ---- 1430
0255
173455- 0250 ----
002 803 807 00)
0923
08340-- 0553.
23458- 3030 ---- 309.5 173-5-- 080 ----
1075
14011 343719 323 .1411113005 319
0 O 068333082 100 3 A O MAS 333719 320 858 333913 100 A OPA 333435 100 3 O
802 801 801 632 801 Aol
----
NATAL (NAT) RN '3/53---- - MOA 333719 320 1125 005 333797 345 lS4C 7170 333719 320 1-5---n 255 ---- 4011 113401 319 3 1380
12315-- 0710 4850
CARAJAS (CKS) PA
-
802
$916 12315-- 108$ ---- 445
'138
O O:'? BELEM (BEL) PA 1 002 ---- A 802 230. 002
17330-- 0750 ---- 4930 7----7 8755 ---- 1230 E- 0285 ---- 10.4
1120 2,-56- :055 -- 133 O ----
S'0709 088 O O
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
168
784731 805 5 P84762 ATA 2 5 984733 006 O 984758 819 2 O
768 768 768
JUIZ DE FORA (JDF) MG
758 '58 '63
9:1 '04779 ATA
708
O
7106 333719 320 104 333059 320 2 14 9 MAR 333719 320 COO 333093 319 2 9,30 .133719 320 3.514 0014324 EM2 4 O
807 801 802 801 802
2345-1 08.':
2305-- 050.
-
1-3-5— 41450 ----
ME 1`01733 ATO
0945 -2-4-6- 0650 ----
CO' 701704 210 1 O Mil P8,1731 ATO
711 331733 ATO 0 040 COO 333160 320 1 1 MII '84133 SIM 1 702- 1120 ---- A 1431 COM 015070 735 1 10845-- 1040 ---- Mli 334739 ATO 6 COO 333772 320 3 1)5-' -073 ---- Mil PO4735 ATO
AS' 768 1000
COO 333224 320 1 O 'III PO4730 SIM 8 o::0' 080 031950 733 2 A
MAR 3.13739 320 A 802 000 065' A 955 333849 320 802 065" ---- CNE 333342 320 O 3 801 1000 MAS 333719 320 3 802 12345-- 0820 ---- coo 333450 370 7 5 806 '140 313715 370 5 002 -20406- ----1529 370 ---- CAII 343474 100 O 3 806 - - V37
OCA 768 "03
155
'3 .105- 0610 ----
3972 --
---
-
LONDRINA (LDB) PR
001 140
7370
Ml 334731 ATO
0.3
7,8
Aol 766
0000 031873 733 1 A
NACAPA (MCP) AP 103114-- -4.) ----
Mil 904739 ATO 8 ----0815+ COA 831826 233 3 A
BRASILIA (BSB) DF
,011
760 765 445 COO 904750' ATA 1 O 15, 160, -2-4--- I).'O ---- Mil 904783 070 O :oo PO4704 878 O 6 :700 12340-- 1010 ---- MII 784739 ATO '68 08510 0011 '04788 ATO 1 6 '69
768
MII 334731 ATO (OH 333216 320 1 O Mil P84733 876 8 COO 007032 733 1 0 7111 334730 878
:033 03-2)5- 3020 ---- 1423 12345-- 1543 ----
(BPS) BA
MII 984731 678 O COM 984752 A'M 1 O 71:3 P64733 000 O 0511 754758 079 1 O
IAM 031325 738 2
321456- $602-----
COM333035 100 1 O 'II 334733 ATEI O COO 333075 100 3 O 'II l'04739 AIO O 4 ('4 802735 735 1
38,0
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
010/09 080 1 8
PORTO ALEGRE (POA) RS
A MOO 333708 020 80? 0855 COA333700 320 3 O 810 PORTO SEGURO --- 7 3455 ---- MAR 333719 320 :23)-- VOS ---- '011 .133760 319 3 O y802 469 AIO : 7340612315 . 1)74)1 0810
"06 333719 320 (014 264704 278 3 8
Mil 330733 ATEI
1000 37314... 1041 --- -
BAURU (BAU) SP 23456- 3.650 ----
O-»
1100 C J33552 0.9 3 1 -2--5-7 2320 ---- 1911 PO4730 ATO O 0150' COM 801050 733 7 3
3,0 021
ARACATUBA (ARU) SP l'IAB 333719 320 3)0. , COM 333033 100 3 ---- 14 0050 801 si: 1009 COO MINACU (MOH) GO 37445... K2O ---- MII -2-1--- 0710 ---- 556 1470711 CNA 8 1435 CAI 70 0)11' 070702 CNA 1
9:1 344731 AI O 400 33356/ 3,), 3 Mil 334731 615 0
---
1305 6- 0550 ----
1'3156- '255 ----
MUCURI (MVS) BA 1-3-s-- 02,5 ----
510
JOINVILLE (JOI) SC
MARILIA (Mil) SP O,'''..,,'',01,-' l,
7138 333719 320 COO 330730 078 2 O
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA
CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456-
333719 320 ' 133126 319 2 ' O 133708 320 133026 100 2 O
MARINGA (MGF) PR
0916 CGH 334762 ATR 2 113456-
33456-
o.
MARILIA (Mil) SP
306
JOAO PESSOA (JPA) PB
MAS COO 908 COH
Aí, 031830 736 1 A "4)14 00712 055 A 67, 031830 730 1 1
2240 SOB 333719 373. COlO 333216 320
/ITORIA (VIX) ES ' 3255 ----
802
0011 333235 320 4 5 809 0950 MANAUS (MAO) AM 0255 ---- 3-3--'-- 1710 ---- MAR 570712 CMA :240 61
A'' - II,"," o 1415__ :14 Ao-':,orto 'l3'ab,:
L3146' 1250 ----
9
Mil 334733 ATO 3 COM 330454 lOA 3 573 314730 AIO 5 .0,44 313186 370 1
768
NACEIO (MCZ) AL
O
COA 333562 320 1 O 14..' ---- OI 33 1.731 ATA MII 334731 ATO 5 '08, COO 433215 320 3 3 COM 333567 319 1 1 802 SIANAUS (MAO) AM Mil 334733 078 A 34315-- 540 ---- lii1434739 078 O 800 COR 333703 320 1 1 273_ 0004 133512 320 2 8 Mil 334733 ATEI O
809
807 ---' 0256 ---- 'AR 1,3719 320 ' 110 0 1,' 3:3 1 63 100 3 O 1770 901 COM 333710 SIM 1 0 OIARINGA (MGF) PR 005 RECIFE (REC) PE 4-540 ---- MII 330739 ATO 1 75456'03)) ---- CHAPECO (XAP) SC Ml 330733 ATEI 5 1 1 034507 3708 ----'150 443719 320 O 807 1306 "Cl) .13371? 320 1 8 505 -- - 0843 7345-0755 ---- MAO 3,13715 320 coo 333033 100 2 1 AOl 807 - - - COO 343215 320O 8(9 031145- 3:20 - 'III "85733 ATO 8 708 CAMPINAS (CPO) SP COlO 03.6308 092 2 1 1323 055 333566 320 5 O AOS 55 MOA 333708 320 502 (011 053767 730 2 1 --6- 0250 ----1150 ---- :2345-1 ?O'O ---- Mil 331735 070 O REDENCAO (RDC) PA - 1225 009 006404 692 2 0504 313477 310 1 A 002 2205 MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0740 0050 51070. 058 A CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - - 1-"-- 21o' ---- 'II 704131 AIS 6 168 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--' 0240 3850 50070: C58 O 1025 COO 704184 MAR 2 O Y0741 2738 1 A 768 1-4-5-- 0 7 40 0975 234560650 ---- Ml 334731 ATA O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- ( 7 40 3325 Y071I 0738 1 6 3008 CO" 133760 320 2 1 A10 NATAL (NAT) RN MOO ..: 1719 321 12345- 0.55 ---- O 802 33045-- 1120 ---- Mil 334733 ATA O -2-IS-- 0050 ---- Ml 334731 AIA CORUMBA (CMG) MS 8 0930 (40 08770 370 2 7 900 0014 333770 320 1 9 1558 003 :23;5- I1,'7 - ---- 1 ----0825 (AlI 333292 319 3 O 502 MAR 133719 020 '187 083719 320 14 61 0705 ---- 20? Mil 334733 ATO 6- 1170 ---- Pl 331731 015 1 0 1 50 ---- COH 133760 020 1410 0930 CAIO _43270 0.9 2 O 000 1558 COII 333770 319 1 A 803 COO 33)7)4 AIO 2 0 807 1300 MOO 1205 405 333593 300 4 O 12345-- 0840 ---- Mil 333739 ATM 17315-- :040 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MI) 1447-' 014 O CUIABA (CGB) MT 1 085 006 330774 370 1 O 003 11 375 32375-- 0255 ---- 1149 1.43715 370 1511 0835' I 320 3 A AOS 302 123453.- 0755 ---- MAR JJ3719 3201 802 173'1"-' 2070 ---- 'II 701135 009 O '60 6140 JJ3R49 320 ' AO? NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 1110 COM 333740 320 3 1 010 2245 14,,)) 1430803 '35 1 3 (50 333147 100 2 8 3050 802 913 '/4731 ATO --- 7 0255 ---- MAR 333739 370 '23150- 0650 768 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1734560855 ---- O MAR 333719 320 802 COM 3J3748 319 3 O y802 $141' 0811 060750 735 O O 1110 810 1100 3100 COM333047 IAS 7 A 801 083450- 06")-----008 PO4731 0.8 O 140 1120 ----5111 334733 ATO A 0255 ---- 908 3,13708 520 O 802 113: 1073 CO' 03,753 735 3 A (OH 333023 319 1 1 0500 SAI A 12310-- 0?----- 950 333719 328 802 1011 433/5 320 1 AOS 1310-- 1120 ---- 91 333733 079 O Mil 934733 ATEI '3456- 1120 --- O 768 0050 COM333003 339 2 8 801 550 333081 100 " 5 001 00' 333151 lOA 1 O 5(1 0855 1510 COM 031922 738 O 7 37,445-7 0055 ---- MA 333719 320 A 802 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ CUIABA (CGB) MT 2315-1540 -- Mil 334735 678 8 0535 4031 315006 319 7 A BOI O ---- SOB .313719 373 ---- 837 Ml 334731 ATO 7,1555 7000 COM 333043 100 1 O 803 1440 33719 320 A 0205---- 807 0650 35 0511 333062 319 O A 832 1110 COO 333740 377 2 5 010 12',I0-1 7070 1111 330735 ATO A 0014 313005 370 2 A 8$: 0035 234,-- -- O 40? SOB 333719 320 Mil 134733 ATO 12'455- :120 ---- 6 _056 CAM 333021 100 1 7 803 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ),905000 333908 319 2 8 1437 3600 (1,0 133782 320 1 A 1403 PALMAS (PMW) TO 'OS 3,3719 320 5 802 1 2 34557 0200 ---- 7 1775 ---- 700 3337IM 320 A 032 MII 111735 AO :2,45-7 ou 'o 3) ---- 10445-- 3340 ---- Mil 004739 379 O 760 09.0 30- 313111 319 2 9 805 1005 (.03 333912 319 7 A 408 2 0 08 COO 133790 019 3 O 1403 ----?1-3A'OH 03175? 730 0 5
SC
CURITIBA (CWB) PR
FORTALEZA (FOR) CE
SALVADOR (SSA) BA
CURITIBA (CWB) PR
1 1-3--- ---- MAS 3337:9 320 802 ---- 083158' 0755 900 333710 300 3 SI : 2345-08----10800814 343701 319 O O 802 1)0. CO- 343216 300 1 O 14(9 0305 0256 ---- 989 133715 320 6 802 6- 0653 ---- 50
CAI) 133252 319 3 0
002
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA
07070. CSA 2 A - 2- - -- - 0740 1070 2 305'FOZ DO IGUACU (IGU) PR 508 133719 320 O 802 0255 ---- 12345-02'55 A 085 133005 319 801 340 .1143) 333837 319 3 1 AGI 1 AO? --6- 0255---MA O 333719 320 1 803 COM 333005 320 1734501410 060 :7345--- 7 0253 ---- MOA (03 1410 060
333887 319 3 9 801 3140 9 807 333719 320 14 801 333005 319 133087 320 3 O
950
GOIANIA (GYN) GO 1234507
0255
---- '3314
'02 333739 300 A 0140 .333833 100 1 A
802 801
SANTO ANGELO (GEL) RS
0535 123456- 1120 ----
110 ---- 106 083715 370 1 007 32346-- 1540 ---- 1/40 COO 086308 EM? 3 O 1850 1 6- 0235 ---- 00 085710 3/0 402 FLORIANOPOLIS 1510 COO 0_6324 007 3 1 0650 ----
SAO FELIX DO XINGU (S) PA 0020
0.0705 C',O 7 5
SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123454- 3205 ---- 3025 - '3/55 ---- 1025
040 133089 COO333710 MAO 433708 COM 133730
1 320 320 7 4 1 320 '519 2 A
802 830 502 830
0978 083414-- 0820 ---- 1415 '3456- 1130 ---- 1500 12345-- 1540 ---- 20014
SOl 434731 ATO
ASSO FUNDO (PFB) RS
O
COM 333005 339 1 ' 1' MII 334731 0761 COO 333005 328 3 8 Mil P84733 ATEI O
P 30: 760
0011 531762 730 1 O Mil 330739 ATO O COM .333015 339 1 A
001
(FLN) SC
COM031606 730 1 A Mil 334739 ATO E COO 333109 100 1 O
1100
-' 514 703
0650 ---- 1044 40406- 1170 ---- ^11 1, '08345-- 14311 ----
768
121
1000
8 50,053 735 O 1
Mil 780731 OTB
8
COO 002707 735 1 9 Mil 784733 ATO B COO000196 135 1 O Mil '84735 ATO O COO) 002803 135 1 9
764 1000 768 1000 768 1030
'ORTO SEGURO (BPS) BA 084- 5 6- 06,0 ---- 133 --- 1120 ---- 1520
1) 2
"II 704731 010
ORTO ALEGRE (POA) RS
:8,8
Mil 334731 ATO 0011 333101 309 1 A MIII 334733 576 6 COM 333107 319 1 O O Mil 984733 ATO
1 43450 055:' ----
/0.
6- 1120 ---- 1610
Panrotas -
'SI) 31731 076 '08333350 370 3 3 Mil 334733 975 COM 333458 100 3 O Mil P84733 ATO 8 (AH 031676 738 2
805 806 758
Janeiro /2006 - B - 147
-
-
0825 ---- A 7147 803510 OTR 0025 Mil ---- 334731 075 11 0650 ---- 1310 810 LOB 333760 323 1 1 1058 SOOU 1240 COA 733026 100 1
12345--
1220 ---- 1507 17345-- 1543 ---- 12345-049
Mil 31733 OTA
17345-- 2050 -- -- O 10H 333132 319 1 3 809 2050 Mil P84739 075 768 7 2130 2130 6 0625 10/ P07784 735 1 8 1000
2054
2190
CONTINUAÇÃO 173456-
0620 DE: MARINGA (MGF) PR
----
' MARIUA (Mil) SP
1CO5 -1417 12345-- 1110
A
CAI 805503 [812 2 A
805530 ATO 0 A
71: '34
78-1730 078 0 8
768
1`87738 808 O 8
756
4,0 5-
1200 7 0620 ----
AGE 031774 730 1116 031957 798
6 A
1011 031700 730 7 A O MGF 031724 730 O CAA 031015 730 10H O31780 730 2 1
MGF 005510 ATO
O
LOB 809506 ATO O O 855516 018 3 O
12340-- 0945 7310
JOAO PESSOA (JPA) PB
005511 ATO O O ----
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP 0830
MGF 806500 ATO
CASCAVEL (CAC) PR
12340--
123456-
JI-PARANA (JPR) RO
CAMPO GRANDE (CGR) MS
TORIA )VIX) ES
w
6 6 2345--
1305 6- 0625 ---- 1305 120455- 1205 ----
MGF 106 MGF 106 MGF IOB
0 333400 313 333562 020 3 O 1 333400 319 333562 313 O O O 333032 100 O 333510 100
7310 000 333500 320 3 O O 1234567 1545 ----MGF 031763 710 0020' COM 031870 730 3 O MGF SL5071 735 A 10316-2 1550 ---- O COM 002834 743 0320' 008 AO2366 733 4 O
BOI 002 801 802 801 810 802
1000 1200 1000 1 MIJE H65516 016 1000 CHAPECO(XAP) SC 006 845506 ATO 2 8 355 O 811 RECIFE (REC) PE MGF 333400 319 17345-3525 ---- JOINVILLE (JOl) SC ARACAJU (AJU) SE 06251150 10H 016300 Mil 334231 408 4812 1 8 12345-0850 ---- MGF 333400 319 O 001 3 23406---- A 8101 031724 730 7 0620 00i MGF 333400 319 802 6- 0620 ---- 1113 333562 320 2 ---- 3 :50 10H 333035 500 1 0 808 0025 A 160 037475 738 106 006324 [82 1 Mil J31731 ATO 5 1275 O BOI 6- 0650 ---- MOE 333032 100 123-5-- 1205 ---- 000 031645 733 3 A 1315 1000 MGF 375071 735 1234567 1550 ---- 808 802 1011 333075 100 2 9 103 J33562 319 2 8 5158 1630 A 041 123455 0625 ---- MGF 333400 319 148 502776. 730 A 1000 Mil 331733 ATA 8 12348-7 1550 ---- MOE 5L507 730 A 1000 12345-- 1540 ---- 007 6 103 333896 320 EIS 602161 705 3 1603 2305 10H 002738 730 3 A 1000 805 2146 146 J33574 320 2 3 2222 006 BOI 333565 320 3 A 1215 Mil 334735 178 12345-- 2020 ---- CORUMBA (CMG) MS JUIZ DE FORA (JOF) MG O 841 MGF 333032 lOA 1----- - 1700 ---- 0030' 10H 333390 320 1 3 802 A AOl 900303400 319 O 801 17345-3675 -3-6-- 0625 ---- 000 333400 319 A 808 106 333710 320 ---- Mil 784735 078 0 708 -2--5-7 2020 -- -- O 007 10/ 333096 320 760 0945 1011 704104 ATO 1 8 630 333564 320 4 A 805 2230 8250' 1011 881060 733 3 8 807 A 801 056 333593 700 3 MU 333400 319 '255 -7-4-6- 4625 O 001 MGF 333032 100 -23456- 1205 ---- 760 COO P84787 ATO 1 O 0945 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 005 106 333710 319 CUIABA (CGB) MT 0 MOE 333032 100 001 -0-4--- 1205 ---- OSB 333564 320 4 6 808 Mil 334731 078 2730 8 12345-- 0630 ---- A 801 123456- 0625 -------333400 319 760 106 784784 ATA 2 8 1700 1234567 1545 ---- MGF 031763 730 809 0011 333270 320 1 8 0930 810 1011 333740 320 2 O 1110 6 801 11445-- 1205 ---- MAO 333032 100 10H 031814 738 Mil 334731 A71 O 6- 0650 ---- A 6- 0225 ---- 401 805510 ATA 768 106 P84780 070 2 A 1310 808 031714 733 4 A 2335 CCII 333270 319 1 3 809 0930 730 009506 ATO 2 8 1100 MGF 515071 735 6 :000 123-15-7 1550 ---- Mil 334733 ATA 8 LABREA (LBR) AM 12345-- 1120 ---- 005516 ATO 1 O 12145-- 0945 1131 1000 108 882534 733O 6 809 066 333278 319 I 1 1 1520 --O---- 0905 ---- MOE085516 ATO 80' 333037 100 143456- 1205 ---- 030 802378 733 0 4 1000 2315 Mil 334739 013 2345-- 1540 ---- 370 805000 314 5 O 1515 IODO 1355 333782 320 2 A 0118 3J3274 313 1 7 803 1818 ARACATUBA (ARLI) SP LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 971 333735 03 17315612315-7 2020 ---- 0670 A 801 MOO 333400 319 6 0520 0840 045510 ATA 0 031724 730 O 1234567 0620 0710 108 333254 321 1 3 768 003 2245 105 P84762 ATO 2 O 1025 SL5071 730 O 0 1000 1734067 1000 1620 A 087 333400 313 17315-- 0625 ---- 0 801 12245-- 120' ----MOE 333032 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1655 333003 319 1 O 0050 MACAPA (MCP) AP 760 10H P84764 ATO 3 8 1830 768 0 734560650 ---- 7471 '84731 074 173456- 1205 1252 333032 100 0 O MGF 333400 001 7 734560626 ---- MOE 3L5071 735 A 1000 1234567 1550 -- 108 031600 7 30 1 A 1300 631763 730 O 11 1234567 1345 1635 807 106 333890 319y 320 3 o 1200 765 2330 10H P84700 ATO 3 O B 768 12348-- 1120 ---- Mil '84733 A'Q 805008 ATO 1 A A 801 77341-- 2050 2255 MOE 333032 100 1220 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 1510 108 031602 738 1 A O 805 166 333710 320 DOURADOS(DOU)MS O 1000 12745-7 ----4GE 015071 736 Mil 784733 478 768 6- 11201550 ---- O 408 333440 328 4 O 807 2310 O MOE 065500076 1941-7000 ---- 7511 106 P84752 ATO 2 8 7205 O 1540 IAM 031676 738 1 A MOE 333032 100 801 -73456- 1205 ---- CIO 805003 6812 1 O MI! 784739 474 768 A ---05-- 1540 ---- O 1011 333710 319 806 BAURU (BAU) SP FLORIANOPOLIS ----2300 (FLN) SC 108 841066 703 1 1 807 ASA 333448 320 4 O 2310 930 6 77117 333400 319 801 234860628 -- O MGF 031724 730 7 0620 O 760 Mil '84739 074 O MOE 031163 730 7345-- 1510 ---- 7234567 1545 ---- 768 1011 784702 020 1 8 0915 ---- O 180 037475 730 108 031712 7111 1 8 2310 0115+ 1011 031026 730 1 O MOE 033032 100 6 801 17545-- 12- - ---- GOL- 037450 730 2 1130 15, III '84735 018 6 -7--5-7 2070 ---- 768 170 10,1 784764 ATO 2 O MACEIO (MCZ) AL o 801 M0EJ33400 319 123456- 3625 ---- O 185 881060 '03 1 1 "GO 51.507I 735 1000 2330 1620 '/4567 1561 O MOA 031724 730 7 ---- 1355 333101 319 1 O MOA 0928 768 ----22300H 784766 ATO 2 8 A 108 837475 730 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ MIE 113032 100 801 173050- 1201 ---- ORO 031845 733 2 A 1205 BELEM (BEL) PA 8111 334731 004 523456- 0650 ---- -- 001 353 1110 333813 100 1 O MGF 333400 319 A 801 123458- 0620 ---- MG 031774 730 :234567 108 333910 319 10601 3 002 0935 1000 MGF 075071 735 F31567 ISSO ---- A 807 10 6 333096 320 6 000 031830 736 6 O Mil 334733 074 6- 1120 ---- 1000 2014 106 002270 735 2 O 850 333576 100 2 1 805 1109 MOE 333400 319 O 801 73456- 0125 307 1400 10H 333928 319 1 1 A FORTALEZA (FOR) CE 801 MGF 333032 100 1------1205 ---- 007 156 333896 320 2 O 763 1135 Mil 784733 AIA 6 123856- 1520 --- A 805 106 333710 320 O 801 1-3-5-- 0620 ---- MOE 031124 730 MOE333032 100 1205 10H 031520 730 1 3 1015 805 ChIA 037473 730 2330 ASA 33)560 320 5 A 6 805 106 333710 320 6 MII 334739 ATA 12345-- 1540 ---- A 801 MGF 333032 100 1240 005 031750 730 -73456- 1206 ---- BAB 333448 320 3 O 007 2200 10H 333944 319 1 3 802 1800 6 800 333710 313 8000 031771 730 MGF 333032 100 O 801 -2-4-60620 ----134561205 -106 A ---- M:I 334735 ATO 72345-7 2020 O 805 050 333564 320 5 A 2330 180 037471 730 A 805 10H 333710 369 302 ----'240 1-511 3J3960 319 1 3 1240 000 031708 730 2 807 450 333448 320 O O 2204 MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) BA O O MGF 441724 730 MOE031763 730 :234567 1845 1 0620 ---- A MOE 011724 730 7 0623 ---- MI 334731 808 6 123456- 0680 ---- O 160 337175 738 0011 031826 738 3 7350 A 1 0 8 031038 730 /0/ 1100 10H 3J3216 320 2 1 0113 031788 730 2 O 1240 ASA 031906 738 2 O 1300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 768 411 784733 ATOO 6- 1122 ---- O MGF 333400 319 Aol 1-3---- 0625 ---- AGE 333400 319 O 001 1234060625 ---17)45-7 3627 ----907 031724 710 1540 10H 031670 730 1 3 COSI 333294 319 1 O 002 1140 A 807 106 333896 320 0 CPQ 031093 733 Mil 330733 008 0 73-56- 1120 ---- O MGF 333400 313 AOl 12346-0625 ---- 800 333744 320 2 O 002 1270 658 0)1803 740 3 1910 41 183 JJ3454 100 2 7 006 O 807 1625 COSI 333896 320 A MGF 8A5516 ATO --3---- 0945 ---- 5 801 MGF 333032 700 123186- 1205 ---- ---4--- 1320 ---3JA733 ATA BSO 333516 320 3 7 802 1245 1745 JPO 085500 ATO 1 O 801 1734 103 333202 320 2 0 101 333458 100 2 3/05 O 801 1035 MGF 333400 319 6- 0625 ---- O AGE 031763 734 1234567 1545 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 768 Mil 784739 ATO 6 ---45-- 1540 ---- 6 Aol COSI 333096 320 A 108 031014 738 A MOE 031771 730 1734567 0673 ---- 7 1011 681066 733 2 2110 802 1245 BOA 333516 lOA 3 O BOA 031802 730 3 2215 000 031027 733 3 1 1130 Mil 3J4739 ATA 12345-- 1520 ---- 6 MGF 631763 730 O 1234567 1540 ---- MARILIA (Mil) SP 1 BOI 123456- 0625 ---- MGF 333400 319 005 106 333400 370 2 7 2220 COSI 631114 730 3 O 2250 0 001 MGF 333400 359 173456- 0025 ---- 1003 10H 333216 320 1 O 809 768 70345-7 2020 ---- MOI 784735 ATO 6 MOESL5O7I 736 1000 12345-7 ISSO ---- 0970 COH 334730 ATO 1 A MGF 005510 ATO 60825 ---- -------O 10H G3I980 730 1 O 10040 10 55 002634 733 MGF 333332 100 O 801 123-15-1205 ---- CPQ 031758 733 2 1230 0028- 858 402300 733 3 O 1010 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 768 COSI PO4737 ATO 2 O 1020 3 801 MOE333032 100 12345-- 1205 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR Mil 130731 ATA 6 123456- 0650 ---- A 1001 12340-7 1550 ---- MGF SL5071 735 1604 801 106 333270 320 2 O A MGF 031724 730 1230567 133 333740 320 7 810 0620 2245 106 P84730 ATO 2 O 768 - 1025 A AOl -73456- 1205 ---- MGF 333032 100 ---- MII 331733 576 123456- 1720 ---- 6 1325 160 031024 733 1 O A 106 333710 319 805 MUCURI (MVS) BA O AGE 333400 319 Aol 1410 183 333742 320 1 3 810 523456- 0625 ---- 802 1945 850 333845 320 3 A A 801 1-0-5-- 0625 ---- MGF 033400 379 O 001 MII 334739 ATO COR 733096 320 17345-- 1540 ---- A 6- 1545 ----MGF 031763 730 0025 106 78-1704 273 2 O 768 CCII 333276 319 1 O 810 1410 ASA 333007 319 3 O 83: 7155 2100 106 031670 733 2 3 A 1000 NATAL (NAT) RN 6 760 MGF 001763 730 A 1234561 1550 ---- MGF 575071 735 MOI 784735 ATO 12345-1 1545 ---- 17345-7 2020 ---- MGF 031724 730 O 7 3020 ---- A 1000 106 002710 735 103 031901 730 1 O ----21/O CCII 331730 730 2 O 2315 COO 037475 730 O 11005 180 402170 757 3 A 2355 SAO LUIS (SI2) MA BOA VISTA (BVB) RR 1205 061 331802 730 2 A 8 GOIANIA (GYN) GO MOI 131763 730 1 23756-' 1516 ---- Mil 334731 ATA 12345-0680 ---- MGF 333400 313A AOl -2-45-- 0625 ---- 1 O 1011301814 738 MGF 031724 730 7 0620 ---- 1218 10H 333727 320 O 1 005 COR 333292 310 1 A 802 1126 O 2355 808 031852 730 4 A ChIO 631615 730 Mil 334731 ATA 6- 1660 ---- A 801 12345-- 0025 ---- MGF 333400 313 1750 COR 031914 730 2 O 806 10H 333722 319 2 7 1235 A 807 COSI 333096 320 BRASILIA (BSB) DF O MGF 333400310 123456- 0025 ---- 768 ---- MII '84739 ATO 6 12345-1500 001 850 333666 320 2 O 1150 7 0670 ---- MGF 031724 730 O CAI 333460 320 1 O 0923 A 801 0030 1011 031814 735 3 A MOO 333400 319 0- 0625 ---- 040 168 031838 730 7 MGF 333032 100 O 1234563205 ---- A 841 106 333896 320 MGF 333430 319 A 003 105456- 0625 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP lAOS 168 033404 320 2 O 1 001 030 333466 319 2 A 1150 007 108 333896 320 1 A 0936 332731 475 1 6 123066- 0650 0707 O 1234667 1645 ---- MOO 431703 730 A 001 123456- 1205 ---- MGF 333332 100 MGF 333032 100 O AGI 1235 ---- 768 704731 075 O O 173456- 0650 078' 108 031167 730 2 7000 AOS 100 333524 320 4 A 2325 10H 333710 320 2 O AOS 1737 334733 470O 0 I23456- 1120 1225 MOE031763 730 A 771i-1557 454' ---- -23456- 1205 ---- MGF 333032 100 O 007 HUMAITA (HIA) AM 168 123456- 1120 7278 -84733 876 O 6 A COR 031414 730 108 333710 319 2 A 805 1737 6 MO' 800516 AIS --3---0945 ---- 16-IS .IJ4739 070 O 6 I2345-- 7640 006 031716 733 4 O 2359 173-1567 1548 ---- MGF 031763730 O I00-3 JPA 005550 ATA 6 0 '84739 474 O O 768 12345-- 1540 1643 10H 031814 738 2 O 2325 NAVEGANTES (lta]ai/Blumenau) (NVT) SC 3J4735 870 0 ILHEUS (lOS) BA 72305-7 2020 2128 O 1003 173-I,-7 1550 ---- MGF 315071 735 A MGF 031724735 7 0620 ---- 768 A 801 123-IS-- 0625 ---- 764735 078 O 6 MOI 333400 319 12345-7 2020 2128 :27 CCII 452634 733 2 O 1000 180 031615 735 1035 333216 320 809 UBERLANDIA (UDI) MG 12345/' 1550 ----7I0E 515071 735 O 1000 1510 10H 031922 730 2 A 1275 1.67 333342 320 3 801 1017 402636 733 2 O 1100 Mil 334731 808 '315 1234560650 ---- O 333400 319 O 1 234560620 ---- Aol 1205 ---- MOE 333032 100 A BOI 809 7100 106 333730 319 1 1 CAMPINA GRANDE (CP PB 0900 MG 333039 100 1 3 COR 801 146 333154 100 2 1525 BOA Mil 781733 AIO 768 ---- 6 5- 1120 ---- A 12045-7 1545 ---- MGF 037703 730 1234567 545 MGF 031703 730 O 'IA' 333032 100 801 1005 ---- 450 C0H 031946 730 1 106 031682 730 2 A 1011 031712 730 2050 106 333450 100 O 806 Ml P84733 078 766 12348-- 1120 ---- 8 ,SO 001 031728 733 4 6 PALMAS (PMW) TO 1715 024 333457 IDO 4 6 800 1525 106 031800 730 1 A CAMPINAS (CPQ) SP MOE 333400 319 AOl 123456- 0626 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1540 ---- Mil 334739 ATA A 136 333096 320 807 031774 730 3 A 1234557 0620 0830 1 '057333032 IDO 801 --1205 ---- 2005 10H 333246 319 1 6 829 807 1101 030 JJ3AAO 100 2 A 808510 ATO 1 5 6- 0825 1030 COO 333710 320 805 8 12345-7 2020 ---- Mil 033735 078 9 123456- 1235 ---- '040 333032 IDO 801 1 811 12344-- 1205 ---- MGF 333032 100 050 333572 320 3 1 Boa 2122 COA 333064 100 1 8 869 72)5 O MIO 1110 333610 ITT 5801 166 333813 100 A -23406- 1205 ---- MOI MOE 333032 100 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA AOl 2040 040 333810 100 3 O 1635 ELM 333874 320 2 6 801 106 333710 31 O 835 A MGF 031163 730 1234507 1545 ---- ---4--- 0650 ---- Mil 034731 0i1 A 6 12345-- 2050 ---- MGF 805508 ATO 2172 000 333572 320 9 3 008 2140 106 531752 730 4 o 8015. COO 805505 ATA 2 A 1134 003 033470 420 1 1 806 2348-7 1830 1900 7345-12345-7 2255 2332
8 - 148 - Panrotas
784732 408 O 8 /68 0545 768 784734 408 O 0
- Janeiro
1 2006
ALTA FLORESTA (AFL) MT
----
CI,
02305-- 0625 ---- MGF 333400 309 o 80] 1 2345-7 1540 ---- MGF 031763 730 O 2-1--1708 ---- MQH 010702 CIA 6 0906 COM 333908 319 1 802 '350 COlO 031950 733 2 O O 2730 038 333564 320 2 9 -- 1205 --- - MGF 333032 100 801 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA BELEM (BEL) PA 1530 COM 333934 319 2 5 002 ---4--- 0520 ---- 'MOE 333400 375 5 533 -2---- 040 ---- MOM 010701 COO O 12345-- 1205 ---- MGF 333032 300 001 1)4-] COO 310170 070 1 (975 061 010712 COO 5 8 1600 COM 333936 319 2 5 802 1-3-9-- 0733 ---- VILHENA (BVH) RO 430 010702 COA 7734567 1545 ---- l234567 MGF 030763 130
o
MARINGA (MGF) PR
72345-7
1935 1550 ----
COM 031536 730 2 MOE 0L5371 135
6-
O
7000
0875 ----
1210 37345__ 0945 1205
COM 402445 730 2 O 0050 CONTINUAÇÃO ----'917 61650 ---- MGF 015071 135 O 1060 VITORIA (VIX) ES 1956 CO! 802489 133 2 1110 5 0050 1734567 0620
PETROLINA (PNZ) PE
LOM 809506 ATA 3
2700 -7-4--- 1730----
801516 818 2
2230
MGF 805510 016
031724 730 3 O 1 MGF 333400 319
17335-0625 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5-- 06?0 ---- MGF 031724 730 6- 0875 ---- 1840 COO 333026 100 1 MGF 805570 015 8 C6B 037473 736 022456- 1205 ---- MOR 333032 100 LOS 089506 019 1 ORO 631798 738 1 7815 COM 333134 319 2 12325-0945 7-3-15 065575 SIM O ----i010 O -7-4-6- ----1345 0520 ---- MGF 031724 730 173-15-7 1549 ----MGF 331763 730 CWB 037471 138 SALVADOR (SSA) BA 2245 COM 031730 730 3 1345 ORO 631798 738 3 7 0670 ---- MGF 031724730 O ----7 0820 ---- 037426 MOE 031721 730 COA 738 O C50 037475 730 1722 1345 GIL- 331788 738 3 :23456- 0525 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS
050 MOR COM MGF
1000 6- 0825 ----
73456- 0620 ---- MGF 031727 730 1335 0835 040 031533 730 1 1 323-56- 1205 ---- 1234567 0620 ---- O M3Í 031774 730 1 1 625 O 88 033013 733 ---4--- 1205 ---- lISO 010 031802 730 2 1635 12345-- 0675 ---- MGF 333400 319 80! 2 180 1234567 1545 ---- 7 000 --- 0930 COM 333009 320 1 1 80! --6- 0825 ---- MGF 885510 079 5 410 CPQ JJ3877 320 2 1 801 171)0- 12345-- 1205 ---- 4 MGF J33032 100 801 1625 801 COM 333055 320 2 1 1234867 1545 ---- O MGF 033763 730 07345- 2000 CGH 031 7 18 733 2 O 1234561 1514 -----MOR 0:5071 /30 8 1300 0/3-75-2257 COM 402802 735 2 3240
PORTO SEGURO (BPS) BA
033900 133 2 8 333400 319 J03216 320 2 8 885510 ATO O
CIO 031758 733 3 1 5 MOI 333032 100 COM MGF COM MGF COM
333454 100 3 6 333032 100 333450 100 3 031763 730 O 031874 738
801 06, 809
6 5 5 6
805
00 001 801 809
,MOí 174012 Elo 1 5
001 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0625 ---- MOE323000 319 9 3220 ---- 9067 674853 6MB 7233 189 036300 547 2 ---- 1500 "AO C74846 733 6- 0625 ---- MGF 323100 339 00) 1315 COO 036326 197 ',1 1 RIO BRANCO (RBR) AC
O
0,5 .0359) 373 /
O
070 51012 RISO
1830 ----
-7-4
6
2
O
51)070) COO 2
6
RQO 313242 COO
O 000 333558 320 3 O 0()0 7310787 COO 0 506 133088 320 1 O
07117
2:14 ---713-1
MOE 031114 730
BERABA (UBA) MC
6
12345-7 0930 CWO 031803 ISSO 733 7 6 ---- 1234567 0620 320 0950 031724 730 7 9 2 O MGF 333400 319 23456- 0625 ---- 601
1955 08050 .77755)
-2-1---
77-19 -
17-----
O MOE 345071 735 COM 184702 218 3 6
021 031
O
COO O 056 3J2373 102 1 9 M3! 010702 COA O
541
806 333473 120 3
013
310702 COO 600 031814 730 1 MQM 070702 COO
'00 ---- O
6
038 031814 738 1 0
GOIANIA (GYN) GO 1-0-5-- 1730 1030
010702 COlO 1 6
-7_O.-- 7730 1339
010702 CIO 7 O
GURUPI (GRP) TO (-3-'-
1130 1130180701 CNO O 1:30 :32 00701 040 o
-
0)
IMPERATRIZ (IMP) MA 1-0-5-- 1/7, ---- MOO -1-3---
5127 -
373----
018702 CNA 008 233072 320 1 O 510702 COA 008 333572 320 1 O
330702 COA O 231C MOO 330546 100 2 4 -2-1--- 113C ----10! 510,7 07 CNA '910 056 3J3545 000 2 O
JOAO PESSOA (JPA) PB 0-4-4-- 1730 ---- MOO 370707
CMA 0320' 000 632366 733 -2 ----- 1830 ---- 4)70 010702 COA - - -- 2370+ 608 102366 733
0845
COH 333962 319 7
O
607
1600
MGF CW0 COO MGF COM MOI COM MGF
35
'19)) -24---180(0 ---- -- -- 2150
O 031724 730 O 031610 730 031800 730 2 O O 333400 319 333730 319 1 9 5 333032 100 333242 319 2 5 333032 100 9
COO 333247 100 2
O
1ECIFE (REC) PE 1-3-6-- 1 7 32 ----
o MINACU (MOH) GO 001 809 001 O0'O 001 000
Aeroporto o
'O '-co,
.7
71,
0-
---- 71-15
RACAJU (AJU) SE 0-0-5-- 1730 ---- MOO 380702 C56 2230
ASA 303564 320 2
002 802
O 2 O
CNA A 050 223546 100 1 A 43))00/02 COO 008 113546 100 1 5
430 008 MAM 658
1EDENCAO (RDC) PA -2-4--- 1)44 ---- 95)0
6 O
808
1000 1000
807 807
805 805
1000 1000
885 005
801 801
'ORTO VELHO (PVI-I) RO 0-7-5-- :230 ---- MQH 010702
BERLAN DIA (UDI) MC
lISO CO- 333000 300 1 O 801 7 06?C ---- 1234567 1545 ---- 1 MOO 331753 730 2010 CO! 331712 130 2 1 1520 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1224560625 ---- 9 --- 7 0620 ---- MGF 033324 735 7 100 CWB 031615 730 7 72345-- 1205 ---- 1135 COM 031512 730 2 7 1600 --6- 06201205 ---- MGF 333400 319 O 801 6----
808
7030
JI-PARANA (JPR) RO 1-7-5-- 0700 ---- M50
7 ECO 1 ECO 1 ECO O EIS 030 O 030
0:7?3( 77 4
1834067 016 5 COO' C64
003
500 313001 520 1
FORTALEZA (FOR) CE -1-0-- 1836- ---- 905
808730 Mil O EC' 07877 777 O 30
803
180702 CMO 200 18)001 520 1 6 1 49 182702 1845 6
5 C58 037478 738 7 0670 O MGF 031724 730 A 1 210 ORO 030798 738 2 6 0 500 C68 031475 738 7 O 2 A 12345-- 0620 0825 ---- MGF 333400 319 1 801 --- 6MGF 8115510 816 O MACAPA (MCP) AP COM 333562 320 2 1 802 1400 406 333332 000 2 O 801 SALVADOR (SSA) BA 0-3-0-- 3730 ---- MOM 010702 COA ---6- ----1158 0625 ---- MGF 333400 319 O 6 801 1-3-5-- 0945 --- MGF 885516 070 8 7 061516)5 JJOC93 33? 2 'CO 2310 008 333448 320 2 O COM 333552 319 2 1 802 1650 COO 811079 733 3 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -7-4--- 1732 ---- MOO 370102 CIO 8 MGF 333032 7001 123456- ----1168 1205 ---- 801 6- 1205 --- 1 MGF 333032 100 AOl 7 0610 2016 338093 332 1 ECO 7318 859 303448 320 2 O 2045 606 333574 320 3 8 805 O CWO J33813 100 801 123456- 0915 7315 330000 332 O ECO 1234867 1545 ---- MGF 031763 730 O 1675 MACEIO (MCZ) AL ELO 338023 320 2 6 007 7-34067 3000 2010 008811 777 O PCI 2225 308031712 730 3 O 123406- I/O'- ---- MOE 333032 ---100 6 1730 801 (-3-5-MQO 010702 045 A 7-34061 1000 2110 809829 777 O FCO 123-75-1 1550 ---- MG 0:5071 735 6 1000 1710 CMI 333510 100 1 9 018 7330 650 333564 320 3 O 1234567 1205 2309 03929 763 O F3O 180 802634 733 -s-----1730 ---- MQO 010702 COO -OROCABA (SOD) SP 0234567 1530 0632' 007667 332 O ECO 2330 818 602366 733 3 9 y1000 1020 2330 608 333564 320 3 O 60625 ---- MOR 233400 319 801 7234662 1930 0630' 330050 332 O PC' RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP MANAUS (MAO) AM 3095 COM 006356 002 1 O 0234567 2000 0705+ 608810 777 O EC' 2345-0675 ---- 4 MOE333400 309 801 1 7365-1 1950 ---- MGF SI- 5071 735 5 100)1 1-7-5-- 1730 ---- 950 070702 COA 8 0231667 2000 07050 489835 772 O ECO 0930 COM J33270 320 7 9 009 2130 COM 006360 E50 2 7000 000 902074 733 0 O 1234567 2030 07420 20907 703 O EIS 1 --6- 0625 ---- MGF 333400 319 801 :'o------055 012002 CNA 8 ERESINA (THE) P1 1234567 2230 0742+ JJ8101 763 O ECO 0930 COM 333270 319 1 5 809 7050 031 102074 733 1 1 1234967 2320 1020+ 00095 772 O Elo 12345-0620 ---- MGF 333400 319 O 80 72345-- 1205 ---- 1 MGF 333032 100 80! 1734561 2320 10200 SIARABA (MAB) PA 338723 777 C 030 COM 333890 370 6 837 1520 COM 333278 314 2 8 809 1125 O -2-4--608 333516 320 2 80? 18-10 ---- 050 010701 CNA 8 123456- 7205 ---- MG- 333032 100 8 75/1 60625---- 1 MGF 333400 319 80) 1 7 70 ORP 080712 CNO 4 6 1818 COM 333274 319 2 8 049 1 COM 333896 320 007 'lATAL (NAT) RN 2340-7 1545 ---- 8 MOR 337763 730 MILAO (Malpensa) (MXP) ItaIia 806 333516 100 2 O 1125 802 1.3-9-- 0200 ---- MOO 010702 CNA 7035 COM 031714 730 2 A O 0705 ---- MGF 333032 100 800 318. O,,a'o 696 +3,1 'r. 2035 000 333574 320 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 9 COM 333710 324 805 M0 1 7 5 11 1518 Serosoto -7-1--- 1720 ---- "3-O 510707 COA A 3/34567 3545 ---- MGF 031763 130 1 2120 808 333882 300 3 5 808 20$, 0/! 333574 320 2 O COM 037814 736 9 -234563205 ---- 1 MGF 333037 100 801 'ALMAS (PMW) TO ----2740608 037182 730 3 5 COM 333710 319 805 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-, 170-1 ---- 33! 330702 COO 3234567 3550 ---- MOR 01-6071 735 O 8 1000 2120 B58 jJ3882 100 30 808 1731057 :955 0706- 000235 1118 7 RC' 0•1-1 COM RO2636 733 1 1000 606 333018 700 1 O 323 4-567 1545 ---- MGF 031763 730 0 -:-- --- I7SC ---- 130 310702 CIA 2316 850 MO2091 733 3 1 8 3000 COM 031814 738 O AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07,1 036 333800 000 1 O 00200 FOR 031870 730 1234567 1955 0535+ 027672 MOI O EC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
7230567 0670 ----
003 800
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1733 ---- 530 072707
MANAUS (MAO) AM --9-5-2 2350 0750' :0903 76) O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 138003 332 338095 332 330091 332 2030 2001+ 537979 763 7734567 2416 1C36 0 02939 763 O 1234067 2330 1096' -138313 763
8
005 330591 070 2 '00 5,702 456
7)72
0615 7700 173196- 0919 :750 07)1567 19)5 2830'
807 007
CURITIBA (CWB) PR 7-3-, 1230 ---- O'500
0)06 -3.0 01) 0: 3 , 11.31.6 Ao
1
SOA 333005 320 1 O MQM STO702 COO 6 006 333885 320 7 O
- :?5
001 100))
058 010702 COO
2110 ---- 2110
2140 -'-3--- 1730 ----
3-1-1,
36, MIAMI (MIA) FL U.S.A
601
0730 ---- 7730
'120 -2--- ---1830 -. --
7
3 O
7
1-5-5 -7-- - ---
1533
--- 7 3520 ---- MOO 031124 730 1734)-11'53 MOO C74053 £98 6 CMI 131518 730 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1575 '500 C70046 730 2 3114 COO 031770 733 2 7 0670 ---- POR 031724 733 O 12345-- 0625 ---- MGF J33400 319 003 COO 031835 734 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COO 333276 320 1 809 0 610 CO! 031074 733 / 6 12343-722-1 ---- '097 C7-1653 1120 63ff 333342 320 O 801 3/3456- 0625 ---- MGF 333400 319 O 00) ---- :95- 573 002121 541 123-56- 0625 ---- MGF 333400 319 O 801 1026 COM 333740 320 1 810 1138 COM 333450 320 1 806 32345-1205 ---- MGF 333032 140 6 00! ---4--- 1205 ---- MGF 333032 000 801 1000 6011 333546 100 2 O 807 COM 333418 100 2 1 02345-7 1845 ---- oo, M(ICO (MEX) Mexlco 806 MGF 030763 130 3 1 12346-- ----1520 1205 ---- MOE 333032 100 MOO 2335 COM 031904 730 2 O 2244 1600 CO! 086102 iOO 2 9 AO LUIS (SLZ) MA A+Topo',:Oe,,11- Ju0:ez 18.0 5 12345-7 1545 ---1 MGF 031763 730 1734S-- 0525 ---- MGF 333400 319 6 801 COO 031730 730 1235 COM 333722 320 2 800 2200 2240 COE 031732 730 3 6- 3625 ---- MGF 333400 319 3 807 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PORTO VELHO (PVH) RO 0235 COM 333222 319 2 O 805 6. (0(0 3315+ 843025 763 O CO 123466- 0620 ---- 1 MOE 333400 319 031 7305 ---- MGF 333002 100 O 801 - 7810 COlO' 808677 783 7 CM O CCI 333896 320 807 9 COM 333700 320 805 12335-7 0840 07500 M03821 763 O CO 1145 808 333548 320 2 8 802 2248 608 333572 320 4 5 800 12345-71840 07500 808671 763 O CO --3---- 0945 ---- MGF 895516 878 1 5 -23056- 0205 ---- MGF 333032 100 801 7234567 773)) 7100 00014 767 O 30 1425 378 885556 MIM 4 1 COM 333710 319 1 805 7-34-1-7 77)3 7713+ MOICI4 767 O CO 12345-- 7705 ---- MGF 1J3032 100 1 801 7240 808 333572 320 4 1 000 2150 COM 333546 100 4 8 602 1734507 1545 ---- MGF 031763 730 1234567 1545 ---- MOE 031763 730 -3030' COM 033014 736 4 COM 031814 738 O
070702 COO O 8 010702 C5A A A
CONFRESA (CFS) MT 7-0-5-- 1140 132O CUIABA (CGB) MT
SANTO ANGELO (GEL) RS
OO,0p,7t0
BRASILIA (BSB) DF 1-1-5-- 1730 1830
1000 1000
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4--- 1111( ---- 30! 010731 CO, 4
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
AO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP
----7290
O-O
2215 658 031714 733 3 0 1720 ---- 3102 174053 6906 O 17340-7 3550 ---- MGF O15071 735 5 7000 ---- 1600 920 -=74026 739 3 O COM 832634 733 1 MANAUS (MAO) AM 2200 608 102328 733 3 (220 1320 374853 598 O 8
0010' 008 031826 730 7 0620 ---- MGF 031724 730 6 ( 1 234067 1550118. ---- MOE 51-507I 735 1 1000 0906 CWO 030805 730 1 O 306 862636 733 4 1000 3234560525 0730 333403 379 2 8 01364 008 802097 733 2 1000 123406- 1205 1232 333032 300 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 7040 1295 O 031763 /20 12348-1225 O '07 J33032 100 801 1234567 1550 7752 SL5071 735 : o 1903 C3 P84732 SER 3 A 768 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP :2315-7 i-------807 SL5071 738 8 3000 1-3-9-- 0620 --- MOI 033724 130 4 308 P84734 518 3 8 2330 768 0900 369 03 7 473 130 1 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0620 -----MOE 031772 130 --- - 36/O ---- 1 MGF 031724 730 0900 CMI 037471 738 O
2 -'-4--- 1733 ----
-2-3--- 0730 1830
COARI (CIZ) AM
807
330702 056 806 R02074 733 2 0 000 010107 6110 800 002070 233 2 3
CAMPO GRANDE (CGR) MS 0-3-O-- 1730 ---- MOO 370702COO
'502 373053 ÍMS
507
CAMPINAS (CPQ) SP
MAUES (MBZ) AM
-73-5-- 1222 ----
008 333448 320 1 5 930 030702 COO O 008 333448 320 O 1
BOA VISTA (BVB) RR 1-9-5-- 3700 ---- P00
000. Oo,-a'-,o 600 -2,0 hr. Aero+eOç 7 Maoes 0,2 6+ 80 846 801
009
605
100:)
070702 COA 333574 320 O 3 500702 COO 333574 320 1 O
802 802
805 805
510701 COA
OOP 510712 0740 3 8
Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 149
=
MOC 0E6323 EM2 RECIFE (REC) PE 6- 2625 ---- MANAUS (MAO) AM CO)) 006324 EM2 2 1 .... 1225 123155AIOS ---- 52 042 -2-5--- 0810 ---- '17)) 7/4915 1310 UIABA (CGB) MT 606 Olo 113890 320 2 1230 '0 HOC 006323 £712 4334560715 ---- 4 MEU 104935 £62 12345-- 0955 ---- 1040 ---- BEL 302218 733 1 4 7100 O REI, PA4943 07-12 -7-8--- 1905 ---- 0315 ROL 031030 736 1 1 2220 *- 2 34 567 407 806463 [142 --3-5-- 19:0 ---- BEL 631630 730 1 5 2220 MINACU (MON) GO 1.3-7561675 CONTINUAÇÃO
MARABA (MAB) PA MEU 836465 382 7 2570 ---- 0230' BEL J33719 320 1 A
RIO BRANCO (RBR) AC 1-1-5
1722
O
----
'-ÇH ST0702 CIA
2140
750 031782 736 1 1 '3O 5T0702 CRI
-:-----1700---- ----2540
353 43178, 736 1 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-1-5-- 1230 ---- 4314 51070? 010 --
- -IS
558 531137 733 '1314 510702 CIA
15 8
11345-7 4320 ----
COA 333780 359 2
:2346-0 1720 ---- 7225
802
ROC 0(6525 EM?
803
1450 / lISA ---- - 1640
O
COM 0317O6 033 O MOE 0E6343 350
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 -3-5-- 1955 ---- 'EL 604903 £42
9 806
ISA 433566 320 3 O SOE 306318 1`60
O 806
SOA 333692 180 2 O 5625 O MOI 016321 [50 12345-- 5720 ---- -- -- 0030' COM 433390 320 2 3 MOC CC6321 F50
802
O
42501 EGH 0M1061 733 O O
IBEIRAO PRETO (RAO) SP I----6- E675 ---- MIC 006023 EM?
8
1
1005 CUH 433480 320 2 O 809
RIU 705624 813 1 5 5 4000 105637 878
MOI 206323 1M2
-2345-- 0625 ----
7L12 005520 303 1 5 5 MOC 005623 378 ----5-- 1543 ---- 1720 433 005021 006
806
MDC 006120 F50
6- 1125 ----
-43-5-7 1700 ----
068 031956 738 2
)IAMANTINA (DIA) MG ----5-- 0550 ---- MOE 045591 319
4
5
O
COO 031845 733 3 9
1303
URITIBA (CWB) PR ---- 1105
OIAPOQUE (OYK) AP 604904 £742 1 A 1-3-6-- 0810 1000 RECIFE (REC) PE A 1-3-8-- 220 ---- 400 701905 EM? 2135 8L 313843 300 1
COM 031736 738 3 O 5 MOC 016321 FIO
-- -- 1345
1000
MOE CE6323 1M2
1305 2205
LORIANOPOLIS (FLN) SC
COA 333488 319 2 5 O
809
COlO 313254 370 2 O
609
MOI 316321 1`50
12345-7 1720 ----
806 BEL 333539 319 1 5 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0500 O 0001 006323 [82 01345-- 4605---- 650 631787 733 1 2115 4102 836460 8442 7 2120 ---- O MOI 0E6123 EM2 1234560625 088 COO J33107 319 ---- 2 O 415 806 REI 333039 319 1 1 0500 SALVADOR (SSA) BA EGO) 031806 733 O A 8 1130 MOE 08030: 350 123-05-/4330 -- -- 3 6311 51078? 77+8 1730 ---- SANTAREM (STM) P4 O 1000 MOE 0E6320 FIO 104-1 10)0 362116 733 / O 12345-- 0955 ---- 863 133564 330 1 1 --- - 15 PA99:2 8412 0 1-1-5-- 18-S5 1835 556 J33041 100 7 O 1700 °ORTALEZA (FOR) CE 8 -------.1 010702 160 -2-5--- 10)0 9 SAO LUIS (SLZ) MA MOE CE6318 1`50 1 61125 ---- MOE 006320 350 1 12345-056 333564 370 1 0955 ---- - - - 5 em -1220----MEU PO4905 [62 1-3-A-SSA 031677 738 3 4 806 1759 553 443892 300 3 5 1801 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 806 AOL 333891 320 1 A 1820 1 8 MOE 0E6310 FIO MIE 106623 518 ---- 6- 11 ----6-- 1515 ---- -3-1--- 1140 ---- 435 ITO/Ol CO ----5-- 1955 ----MEU PO4903 EM? 506 553 443892 500 3 , - --- 1806 PIO) 031133 730 O O 2032 497 STO712 CIA 1 1438 00-101 BEL 881075 7331 1 O MOC 006371 FEIO 02945-- 1770 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MIE 006321 150 EGO 005106 100 2 4 2300 11335-7 120 ---- 15 000701 CIA :0:55 1)70 5-1-5-8 '010 /04915 EM? 0 850 O 0050' COA 031556 738 3 MAC 006321 F50 -2--5-7 4300 ---- 5)5170) 044 13 735 -2-1--- 1540 6EL BRIOS) 133 1 5 1610 EOH 001060 733 O O 2330 r.OIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 122-,-----MEU 784905 102 SAO LUIS (SLZ) MA i35 0525 '130 0E6323 0412 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) 837 BE JJ3897 320 2 1 1955 '138 870702 CIA ----5-- 1730 601 COSI 343462 335 2 ' 1333 8 1-3-A-- 19------MEU 790903 3142 O BAR BRiO/O 133 O A MOI 016323 192 2140 4303560625 5401 316323 [82 ----23--6- 0525 ---- 806 0630. SEI 3J3539 319 2 4 9136 510702 CNA E 1-3-6-- 1730 -- ESIl 343916 309 2 O 1105 881 CiO1 333462 320 2 1 -- -- 1430 8 MEL- 4466465 EH2 7 2:20 ---- 608 7718 358 333572 020 7 SOE 016321 150 10535-0 1120 ---- O MOI 0E6320 150 02345-- 0955 ---- 806 0630* BEL 333539 319 2 4 8 4--- 1032-----MQS 010707 0+5 COA 333960 319 2 A 2240 1000 ASA 382399 735 3 5 1840 808 -----208 lISA 333572 320 O 8 TERESINA (THE) P1 1 MOE 009318 150 6- 1125 ---- SALVADOR (SSA) BA 6 MEU 684903 3142 1955 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP---- 1000 SAI 042395 135 3 1 1800 0155* ROL B51075 033 2 1 016320 [50 1 O 12345-0965 11111 8 1734 ----13-1 500702 1750 O OCO 0E6343 F50 12345-7 172E ---- 016308 F50 1 0 4325 1015 050 431743 738 1 7 2:03 AO) EH 130550 328 O O - - - - 2252 0 MEC 005321 [50 -, -----5/30 ---- 353-' 510702 151 O 12345-0 120 ---- 1130 ----
801
RJ 802 002
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
055 031243 710 1 5 00 17345-- SE MONTES 05-15 CLAROS (MOC) MG
2CM 031980 130 2 1 2350 8 301 105543 DOlO -- SANTO ANGELO (GEL) RS /L0 10561/ 000 2 1003 113-1 040702 CAI O 1 /10 ---O MOI 005591 ATR :0315-- 0950 ---- O MOE 006300 EM2 12345-0625 ---- ----7725808 561874 733 1 4 PLU 105601 ATO 1 6 1500 COlO OE5308 ORO 1 O 1240 80)1 5T0702 CIA 5-.)-)-- 1730 O MOE 705631 019 7 1430 ---- O MOE ECOTO3 EM? 6- 0625 ---- 808 ARACAJU (AJU) SE OSB 333682 800 1 9 2120 PLU 105603 816 1 1730 C311 006304 ORO 3 O 1305 1 6 -7-4--- 1730 146H ST0702 CIA 12315-- 09------MOO 406320 FIO E' ----5-- I ------MOE 005623 ATO ---- 2120 005 808 SOU 333566 320 2 1 050 330082 000 1 1 1215 - - -- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 700 105603 010 1 1730
TERESINA (TI-4E) P1
ARAXA (AAX) MG VITORIA (VIX) ES MOE 0E6323 EM2 + 1 714560625 ---- IPATINGA (IPN) MC 40C 705625 473 623456- -3-5 0701 435) 510702 0748 ---- E 1/30 COO 343742 320 2 1 006323 EM2 O 1410 1 0625 0720 602 -1970 PLU 105331 ATO 1 ---- - 00 658 133517 100 1 A 3 O 43315-- 3945 ---- 7-01 706501 016 MDC 006121 F50 2315-7 1720 ---- '501 705631 A T. R -O------1737 ----935 500700 CIA 1 143: ---- PLU 005582 008 1 O 0900 COlO 031904 736 2 1 2335 ELO 45633 0781 302 1920 8)0 733557 100 1 A :203 1 MAC 005625 ATO 6- 0708 ---*3C45599 578 SAO LUIS (SLZ) MA 123 .55-- 132? ---- PLU 00558? UTR 1 0900 100 05635 814 1 O MOE 016020 4150 23-45-- 3120 O955 5 540C 005637 073 ---- 7 0410 ---- ASA 333092 100 4 A PLLI 005603 ATR 2 2 940 BARREIRAS (BRA) BA 1805 Uim MONTE ALEGRE (MTE) P4 O MOI 105623 ATR A 80: 005320 FSO 11213-0355 ---- ----5-- ISP- ---MOI 016310 F50 6- 1125 ---- 1350
0e'207'0o
•'1'i1'
14
43,0
55' 036300 4150 3
O
1900 10345-7 1720 5820
BELEM (BEL) P4
PLO 005603 DOR 2 A 006321 F50 O 1
1940
ISA 343892 100 4 A
CHAPECO (XAP) SC
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- COlO 0830
P33904 [82 00
B - 150 - Panrotas - Janeiro / 2006
12345-- 0605 ---- MCC 435323 EM? 1550 1135 43,308 [742 2
O
1125 ---- 1 410
806 806
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1 7401 306323 0412 JOAO PESSOA (JPA) PB 1232560625 ---- 016300 3M? O `234560525 0614 533030 730 5 1 MAC 006321 FIO 2055 -?--5-7 1700 ---- 0925 MAC 105561 010 0345-- 3645 ---- 5 4143 016320 350 0956 ---- 0150' 006 06)060 733 3 O SELEM (BEL) PA FIA 002663 735 1 A -- -- 0933 305 SOA 133832 100 5 1 2100 1 II 605441 ES'? 1-3-5-- 1015 5500 LENCOIS (LEC) BA 5 6- 0700 ---- MOE T00625 1711 1443 0Ç6318 5250 1175 ---- O 401 0c6320 F50 BRASILIA (BSB) DF :2345-0955 ---- 555 631630 133 4 6 7-LA J33209 320 1 O 2055 1031 4335 555 0c6 R&0 FIO 2 O O 1-3-5-- 0)5 ---- MOE 436441 EM? O MOE 006320 1`50 123-5-- 0905 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0715 BELM42267 757 20 LONDRINA (LDB) PR 533 113281 319 2 O 1532 005581 703 2 11020-0046 0715 O MOO 0E6323 0742 234550623 ---- BREVES (BVS) P4 O 105625 215 O MOO 0E6320 1`50 0955 ---- 0700 0000 4311 031729 713 3 O 4300 '406441 [442 0 O 1-3-5-- 1015 1215 40559) 218 08 012-55-- 0960 1250 550 333421 320 3 O 1733 A 401006321 160 2315-1 2717 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 106637 716 O 8 / 1430 1530 O MOC 0E0310 [50 6- 1125 ---- CAIO 031873 733 2 A 2320 O 1)1',---- MOE 806441 0742 l-O- 705623803 O A ----5-- 1515 1615 558 343451 320 3 O 1733 MACEIO (MCZ) AL SEI 31589/ 3/7.0 1 1055 T05621 ATE O / 1800 1900 O 400 005637 ATR 7 1430 ---- O MOE 006320 ESO :2345-3955 ---- 001599 876 O 172.15-- 1870 1920 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PLU 3J3207 320 O O 1832 BOM 1203 501 333216 324 2 A T05593 873 0 234437 2100 2200 -1-5-- 1015 ---- 970 7'36441 EM? MOE 105623 014 ----5-- 1615 MANAUS (MAO) AM .10 BEL 4 32267 743 1 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG FLU 333203 020 O 0005 O MOE 0E6320 FSO 43345-0955 ---- O 12315-0525MAC CC63/3 [02 006321 060 1 102-05-7 1 1 /E 2035 806 555 333092 100 O O 71730 515 11/1) E36 33321? 370 O O 7 MOE 0E6318 350 O 6- 125 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----MOE 0063/1 37? 123105- 352 ASA 531830 701 A O 2200 21, MONTE DOURADO (MEU) PA 6 108 631664 73 2 110 O MDC 006320 380 -- ---- 12315-EMOE 006320 350 123-I5-- 0955 ---- MARINGA (MGF) PR S07 330802 733 7 O 1505 0'P 550 031759 733 2 1 1/00 MOE 0E6123 062 + 1234560625 ---- Ac'opoPo *,'5 0o,',-,e 0,0 6 6- 1 -------MOI AC6O11F1,1 O 8 MOC 006318 350 6- 1121 ---- CAI 133762 731 3 4 5325 SIO 802307 133 2 A 1745 563 631159 713 O A 1700 )5345-0 1020 ---- MAC 316321 760 5 SOROCABA (SOD) SP MAC 005321 FIE 125 .15-7 1120 ---- 801 COS 333401 139 7 O 1230 ALTAM IRA (ATM) PA 0510+ E3)l 031950 773 3 5 O 6- 392* ----MOE 016323 EM2 NATAL (NAT) RN MEL '0-15115 5247 1-3-5-- 1220 BRASILIA (BSB) DF 1055 COH 016366 EM2 2 5 1 12343-- O-------7-43 016320 5253 BE_ 101902 UM? 1 8 1550 MOE 105581 436 23-15--lEU 4139912 0645 ---- 1 MEIO 016321 4150 17336-7 1723 ---- 1000 352 0G233 4 734 2 O £82 1335 1-3-5-- 1845 PLU 331690 730 1 5 1035 COEI 016368 FIO 2 2130 2052 5TM 309913 £82 10 NAVEGANTES (Itajai-BIumenau) (NVT) SC A MOC 005625 020 6- 0700 ---- 1 53145-- 09------4143 006300 153 BELEM (BEL) PA UBERABA (UBA) MG PLU 531690 700 1 1 1035 3131 550 .53.1030 103 1 O iCEI 634915 662 00 -2-1--0810 0520 3 A MOC 0E6370 FIO MIEC 106620 011 12341-0055 ---- 6 0700 ---5 443 016320 050 0,3-43-5 1720 ---- 684505 082 0 II 1-3-5-- 1220 1330 5440'553 531613 130 2 O 1,2 005631 ATA 2 A 0010 1000 C6l 852750 135 / A 2250 4184935 0742 O Ii 1750 7 ROl 205318 050 5- 1 1640 1127, -- -- MOI 10063 7 019 A 1 1430 ---- PO4943 ElO A II -2-1--- 5905 2035 OCO PASSO FUNDO (PFB) RS SAI *5/399 735 2 5 16-15 430 105633 ATO 2 8 1910 4136463 862 AIO --5-5-- 910 2000 O MOI 0E6323 [142 1231560625 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 8 MOE 705509 ATB 10036-- 1820 ---- 703903 EM2 AO 1-3-5-- 1955 2432 4300 1300 COA 515053 735 2 O O ROl 316328 150 12310-8955 ---- 7,0 105535 OTR 2 A 7155 1 K2O 22221406465 £82 08 553 331759 733 3 9 2030 PORTO ALEGRE (POA) RS UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 6 ---- 175 ---- MCC 436310 350 A MCC 006303 0742 1?-----0625 ME1 P51905 EM2 410E 705025 010 550 201759 733 A O 6 270 0700 5530 ---1-3-5-4330 068 333053 319 2 3 543 OU' 435, 1101 JJ3897 320 1 5 MDC 026325 '50 O 12345-7 1720 ---- 4118 705614 ATO 1 A 3 1210 MOC 0E6303 £62 --045-- 0625 -- -- 002 ---- 61.2 704903 EM? £06 313472 3337 O ----5-- 155- 2255 031 CEM 333053 320 2 A MOE 708623 lER 1230 1515 ---- ---- -04.15 OLL BM1075 733 34 O MOE 0E6323 0142 123155- 0625 ---- 7-LO TO5621 078 2 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 1800 1 43/OMEU 836465 8442 COM 030610 736 2 O 1310 5 MOE 016323 5142 1234560625 ---- O I/31)_/ 1720 ---- MCC 0E6321 [50 002 3536- BEL 333719 320 25 A MOE 080321 FIO 123-15-' 1/00 ---- COA 431736 735 2 A 1225 1400.1,19201 IDO 2 O 2335 1000 COM 802002 795 7 O 6 125/ MDC 006321 ES? FORTALEZA (FOR) CE 12515-' 1720 ---- ICE 10550: ATO / 1000 ---- 1533 7-43905 012 '-15 COA 031700 733 2 O 1-3-5-- 1220 PORTO SEGURO (BPS) BA PIO 105600 073 1 7005 006 FEL J13891 320 2 2000 9 MOE OE6373 EM? CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123-55- 0525 O :130 SOE 1116323 EM? 1234560625 ---- ITAITUBA (ITB) P4 0 621 ---123-5-- 0950 ---- 1200 COH 634380 736 2 O MEU 80-1905 EM2 1-3-5-020 1410 645 BEL 764902 [82 30
MIO
COM 333450 320 2 O MCC 006320 F50 O
006
151 333451 320 2 O O MAC 0E6318 1`50 152 333451 320 7 O
006
802 806 809 ROl 801
100E
60 7
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1114 0055 ----
806
100 801
1404
MOE EC6323 0042
O
COA 333-020 320 0 O MOE 0063U0 [50
OO o
O
553 3J3421 320 2 A
BO I
-
MARINGA (MGF) PR -3-5-- 3555 ---- V' P54705 D'O
1234567 1440 ----
D COO 333401 319 2 7
2730
1733560230 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT)
1-3-5--
1555 ----
7750 PO4705 078
B 0,4 452758 735 2 Y
768 001
2130
766
0908 7 0403 ----
5AT 333497 320 A OEC 330892 100 3 O
570 333524 320 8 805 P00 333101 319 8 808 -- -- 1228+ COM 333163 100 4 O 000
802
6- 2359 ----
808
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A SC---- 503 031927 730 CIO 001097 738 1 5
CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0420 ---- 007 631711 733
1,20 6 805 123456' 1647 COO 333206 320 3 7 001 CORUMBA (CMG) - PORTO ALEGRE (POA) RS LJAS6T 1475 ---- '180 002335 734 ---- 3000 1 2345-0500 MONTES CLAROS (MOC) MG 1-3-5-- 1566 ---- OVO P84745 ATO 8 760 2350 308 002038 133 2 ' 1000 1265 2257 COS 402042 735 2 O 1000 2253
1000
507 3335/5 320
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
fl.07 N:JAÃ&#x2021;AO PRESIDFNTF PR11n~r IPPRS SP 0745 --- 1-3-9-- 1665 ---- MAS 784705 800 8 768 VITORIA (VIX) ES 1038 2330 COH P84734 ATO 3 O 768 2'45-- 0675 ---- MOO 006323 [02 5 1-3-5-- C329 ---- -- - - 1243 1011 233826 100 2 555 RECIFE (REC) PE --- 1030 7-3-5-- 4585 ---- 7705 '04755 078 O 768 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6- 0325 ---- 0334+ 0355 321390 020 A 5 802 1030 12348-- o g os 0956 00+375 155 IO
-'- 1'.'
0('3I0 '50
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-5-,-- 1855 ---- 'IAS 784735 ATO
3 O
2378 so.
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-0-- 155, ---- 835 P84705 ATO 8
MONTEVIDEO (MVD) Uruguay
768 809
1005 12345-- 0500 ---- 1548 1234567 0545 ----
BSB 031715 733 2 080 333615 320 COO 331220 320 3 SIOT 007340 734 RE, 002365 733 AIO 002884 733 2 547 333467 320
768
CSH 831578 736 2
2203
O SOU 333342 320 1 A 5AT 333302 320 7 000 333342 320 1 A 58T 333307 520 A 808 333344 320 1 A 55T 631717 733 A
1234567 0820 ----
O 10H 323754 320 2 1
2245
TS2T JJ3342 320
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1-2-O-- 1585 ---- MA S784106 ATO 8 760
1600 12345-- 0325 ----
A A A O 1
1734557 1545 2105
032363 733 O Ci 1 130567
1234567 0420 ---- 1020 23456 0500 ---- 1115 7 0600 ----
OSO 031936 730 2 8 000 333515 320 0 050 333899 320 A 8 NAT 333575 320 o
1115 2045-7 1440 ----
858 133899 319 2 500 333497 320 5 O0C 333563 320 9
800 333598 320 2 MAO 333447 320 0 REC 333563 319 85B 333598 319 2 8 580 037454 130 8 010 031646 738
801 882 801
0905
3000 801
033717 233 1 O
1234567 0500 0946 1234067 0545 ----
MUCURI (MVS) BA
ARACATIJBA 3-3-6-- 1555
1- C33 0545' ----5-- 007 i5
SP
(ARI,J)
0,5P84705 ATO 8 COO P84766 ATO 3 O
---- 2330
ARARAQUARA (AQA) SP 1-3-5-- 1655 ---- MIS P01705
5-33773 '111 FCH 020773 11 O 505
768 760 DE:
ATA
O COO P84752 ATO 2 B
7135
333575 320 1 O 805 5AT 002349 734 A 1000 1046 OEC 082367 733 1 O 1000 17335-7 1325 1655 333467 320 O 8 801 6- 1325 1655 333467 319 O 5801 12215-7 1440 ---- NAT 333497 320 O 802 O[C 333563 320 1 8 1926 802 6- 1440 ---- NAT 333497 320 8 807 1026 OEC 333563 314 1 A 602 1234567 0500 ---- MAO 037454 730 8 2240 CIO 031820 738 1 6 17345-7 2355 ---- 7 MOO 333574 320 +05 2630' 700 333751 020 1 ' 807
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----5 2033 0745+ 038773 Mli rr SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
760 768
NAGOYA (NGO) Japao 0:7. Hor:i 005 'L, :5,. Aervp,rt, : Kovai: 18,0 Oi
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA
BAURU (BAU) SP 1 234567 1500 2250 83/454 738 A I-,-5- 1558 ---- MIS 784705 ATO 8 768 CAMPINA GRANDE (CPV) PB .....'240 CO)) P84766 ATO 2 8 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1734867 1500 ----70-30 037454 738 * BELEM (BEL) PA --34--7 1425 0755+ JL048 744 7 5, 000 031728 133 3 8 0350 335 555 MAS P84705 ATO 6 768 CAMPINAS (CPU) SP 67 0420 ---0104+ COO 333714 328 -1 4 800 1234567 0230 000 831927 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MO 1-3-O-- 1555 ---- 'IAS 784705 ATO 8 768 2710
004 333238 328 2 O
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1555 ---- 105 P84706 880 2210
8 054 082636 733 2 O
801
2255
CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 15+5 --- --------:
1234567 ----i050 0420 1)10 7345-7 0500 ----
01. 7er,porto : A_AUSTG Severa 20,0 Oni
AIS 6- 3500 ---- 1215 12345-7 1440 ----
ARACAJU (AJU) SE
15 P84705 ATO O COO 3J0-TT2 339 2 y
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1--5- 150 -----056 P84705 ATO +
NATAL (NAT)RN 5,'. 6orr:4 658 -1.0
768 1540
CAMPINAS (CPU) SP 1- ' -S-- 555 ----
30:
8
768 802 767
COr 831700 738 2 + 965 P84785 ATO 8 (CO 173780 319 2 5
O 600 2J3575 320 805 I,+0 848 333566 320 3 O 805 12345-- 0545 ^--- 67,1 3707349 134 1000 1125 8CC 006393 550 2) O 17385-1 1440 ---- MAO J33491 328 002 OEC 8C6383 1`58 2028 71AT 537454 738 1234561 1580 ---- 1234567 0503 ----
768 803
23.56
560 531606 738 OSO 631714 733
7750
JUIZ DE FORA 735
O COO 333037 100 2 8
(JDF)
105 1425
808
MG P64/0, ATO O 8
LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1955 ____ MIS PO4785 ATO 2,1 20
7725 768
1734567 0420
O 156 531873 733 2 5
MACAPA (MCP) AP 1-3-4-- 3651 ----0,5 P54785 ATO
B - -- 0220- 10H 333714 328 5 5
788
780
768 802
008 784752 ATO 1 8
BAURU (BAU) SP 12345-- 0580 ---- 1345 12345-7 1325 ---- 2240 1-3---- 1325 ----
805 768
COO P84168 000 1SAT 333467 324
801 768 832 768 001 768
COO 784766 ATO 7530 333294 319 248 COO P84766 ATO 6- 374 ---- T,AT 339467 319 2240 CO)) P84766 ATO
1234567 0500 ----
760
320 333575 320
SELEM (BEL) PA SAT 335575 320
0911: 0940
12005-- 0504 ---- 7501 JJ35/5 328 8 AOS O 768 1225 1435 COO 784764 ATO 4 6 768 2225 000 331956 738 2 O 12348-7 7375 ---- 58T J33462 320 801 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- - y 2330 COO 184768 ATO 4 O 168 -3-4-- 1555 ---- 7753 '84705 ATO 8 768 3-O--- 1 3 25 ---- 884 333204 319 y802 ---2226 10H 333105 319 2 7 868 2330 COH P84764 ATO 28 768 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 1375 ---- 58T 333467 319 5 801 1-3-5-- 156'- ---- MYT 784705 ATO 8 768 2330 COM P84766 ATO 46 768 Co' 340 031956 738 3 ARAGUAINA (AUX) TO GOIANIA (GYN) GO 7SAT 333515 320 1734-- 8500 ---- O 805 768 1-3-5-- 1655 ---- MAS 784745 ATO 8 1155 660 135588 ATO 20 COM 333658 328 2 5 ........- 801 ARARAQUARA (AQA) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 72345-7 1175 ---- 530 333467 320 O 001 ----3555 ---- MAS 784705 ATO 8 768 CAH P84752 ATO 38 2225 768 :1874+ CAH 031878 730 34 MAO 333244 319 1 1-3---- 03 - - --- 802
JOINVILLE (JOI) SC 1-3-5-- 555 ---- MOO 704735 ATO
21315
Aos
856 333875 320 2 A 5587 333570 320 A 058 333877 320 2 8 NAT 333497 320 O O 080 333663 320 8S0 333885 320 2 A 'AO 037454 738 A oiO 031735 730 1 8
CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--- 021' ---- NAT 333302 320 -3-56- 022+
ARACATUBA (ARU) SP
CURITIBA (CWB) PR -3-1-- 1555 ---- 450 '54705 ATO
2110 1234567 1530
010 031695 738 1 0 031717 733 2 5 NAT 333575 320 5
12345-- 0500
500 332544 100 1 O O Ni; 333302 320 5103. 333804 180 1 5 500 031717 733 855 031815 738 A CO,1 031736 730 3 A NAT 333576 320 8
1136 123456- 0500 -
858 333593 1002 8 50-AO 333575 320 5 058 333899 320 8
1300
COO 333763 320 3 8 NAT 333575 320 8 O 050 333899 319
7 8500
7 12345-7 1325 ---
320 NAT 333294 319
1025 1234557 8545 ----
802 803 802 803
805 807 805 802 002 905 502
A
003 802
2115
COO 333724 320 1 + 7880 333467315 O
AOS 801
2115
COO 333074 320 3 O 980 333497 320 0
083 807
OEC 333503 320 + OSB 333501 320 35 MAO 333497 320 5 OEC J33563 319 O
802 803 002 802 803 805 AOS
1-3---- 1326 ---- 6- 1325 12345-7 1448 2100 6- 1440 ---
2100 808 333691 319 3 A 12346-7 2355 ----NAT 333574 370 8
6- 2355
005 801 805 803 302 882 807
^01 O
P00 333101 319 5 1050+ COO 333760 320 4 8 NAT 333574 320 O 580 333101 319 1 1268+ COO 333760 319 4 O
9
800 805 808 810
805
8
+ 4
6- 1440 ---- 2015 12335-7 1500 ----
9 005 802 880 882 802 802 803 802 882 803
ADIO' COSI 031873 733 3 O
CURITIBA (CWB) PR 1010 1-3-56 0325 ----
SAT 333302 320 300 333811 100 1 8
10(0 734067 0420 ----
520 333332 328 0 ORA 333811 100 1 O 587 833717 733 8 OEC 031713 130 A
7050 123456- 0900 ----
093 031824 133 2 081 333575 320 *
236 7 0500 ---- 1236 1237567 0545 ----
02 333887 319 2 O 3 963 333575 320 056 333887 320 2 O NA 4 802349 034 7 OEC 007365 733 9 AIO 002132 733 2 6 7583 333300 332 POR 333292 319 COM 333017 320 2 O NAT 333294 319 O COO 333817 319 1 A 7 5560 333294 310
315 1155 ----
-2-45
1030 1------1325 ---- 1935 --3--- 1325 ---- 1935 12346-7 1440 ----
COO 333017 920 3 O NAT 333497 320 4 A OEC 333563 320
2134 6 8440 ----
058 333801 320 2 5 030 333391 320 OEC 333563319
2134 1234567 1500 ----
5 7 o A O
858 333881 320 2 NAT 832454 738 816 031812 733 1 )0-AT 333574 328 500 333101 319 4935+ COO .133005 339 3 S-2205 ---- 930 33 3674 320 POR 333101 319 0935' CO): 233005 320 4
2200 1234-67 2355 ----
5 0 8
887 801 802 807
805 801 805 803 1000 0000 1005 002 002 Aol 502 003 AO? 001 002 802 801 00? 007 Ao:
AOS 800 801 805 808 801
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1---- - 7 0700 0914 7 0700 0910 1734567 1000 0210
505517 ATO O O 335512 300 C O 805514 ATO 4 8 335514 ATO 8 5
7234567 1000 1210
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
80-07 031717 733 O TEC 031720 733 O 085 037450 738 2 0 984 031731 733 0 OEC 031779 733 0 1328 806 031908 733 2 O 1231567 0508 ---- 5AT 333575 320 OEC 333501 320 1380 SOU 333813 300 3 12346-7 0500 ---- 900 333576 320 A 1300 050 333875 320 3 O 1230567 0545 ---- 70-AT 002349 734 7 006 002110 733 O 1845 POS 002117 733 3 -2-40-- 1155 ---- 50T 333300 332 O 500 333292 319 1130 1234567 8420 ----
y
NAT Jj 346
ARAJAS (CKS) PA REC 333800 320 35 006 12240-- 0800 -- 70-AO 333515 320 768 8 NAT 032349 734 1800 7308 650 335588 ATO 3 2350 COO 333714 320 3 O 802 OEC 002367 733 1000 1318 858 082286 757 28 1003 -AMAS DO SUL (CXJ) RS MARILIA (Mil) SP 3224507 1425 ---- MAO 082378 733 1005 1 2345-0500 ---- SOT 333505 320 000 P84705 ATO 1-3-5-1555 ---- O 768 1938 108 002216 233 11 1000 1455 10)5 333161 1 00 3 7245 CO-) P84734 ATO 7 8 768 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1$55 ---- 0-IAS P84705 ATO
+
MOI 031717 733
805 801 1800 1500
006 807
CUIABA (CGB) MT
80. 882
BRASILIA (BSB) DF
850 '3,0 040C
8 858 333693 100 33 54' 333575 320
802
1500 058 333371 320 1 O 609 714C CC-: 531,42 733 A 501 333467 320 12345-7 1326 ---- 8 801 1234067 0635 3730 037465 730 C 5 1945 658 333845 326 1 8 807 SALVADOR (SSA) BA 0215 -----1290 1153 041274 735 C 1' 6- 1325 ---- 70-AO 333467 319 O 801 1-,-S-- 1505 ---- 005 P84736 3T4 8 788 04121$ 735 7 123---- 1130 1250 1945 058 333045 320 1 7 802 2350 COO 531903 735 A 123-5-7 1145 1300 7.726 735 Cl 1230861 1338 ---- 588 837455 738 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123-5-7 1145 1300 057373 735 0 17 2045 P00 631711 738 3 A IS------005 P84706 ATA 6 785 1345-7 1440 ---- 5AT 323497 320 A 800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2335 COO 331984 730 2y 2159 AIA JJ3376 320 3 5 009 -2-2--7 1945 2230 7+002 763 7. '1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12338-7 1800 ---- 0AT 037454 738 6 -y -7-4--O 1945 2233 407365 763 1-3-5-- 1655 1958 PO4105 A8 1 6 2200 768 015 831732 738 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12044-7 2555 ---- 7500 333574 328 8 009 UBERABA (UBA) MG 3234567 06:5 0930 537485 733 3 P00 333751 320 A 802 1-3-5-- 1555 ---- '555 P84705 ATO 768 8 1234567 3)630 514 1 5 P5236 733 0803* 856 333849 520 2 5802 7320 135 P84752 ATO 760 3 6 123456' 0633 0845 068919 133 O 1234567 2355 ---- MAO 333514 328 A 805 1845 1450 UBERLANDIA (UDI) MG 70224 733 3 530 323181 319 5 808 -71045 1450 001311 133 1 01-3-5-- 1555 ---- 845 P84785 ATO O 268 1003: 1115 323216 320 3 5 809 123-56-1145 1405 P8222 735 O 12375 COO 3J3244 108 2 1 809 BOA VISTA (BVB) RR 123-66- 1145 1405 057361 735 A i. 1---4--234567 1426 ---- 631 807318 133 A 1000 1145 1405 PU220 733 0 7' 08 002216 733 0 1800 ---2- 1345 1405 867367 733 O 0' 2258 MAO 002074 733 3 O 1000 DE: MUNIQUE (MUC) Alemanha 1234567 +045 2105 50230 733 O Ci
PORTO ALEGRE (POA) RS
8S8 530701 COA
MS
805 001
ACAS C8O 333109 100 2 9 1-3---- 1325 ---- 003 333294 319 2006 COO 333109 100 1 O 12345-7 1325 ---- MAO 333467 320 O 7226 6- 1320 ----
COO 333105 319 3 O O 7550 333467 319
2226 12340-7 1040 ----
COO 333105 319 3 O O 90T 333447 320 3 OEC333563 328 808 333073 100 2 O 080 333497 320 A OCO 333363 330 A 808 333073 100 7 A 900 037454 730 8 070 031000 738
1 245 6- 1440 ---- 2245 12345-1 1500 ---- 23 3 0 1234567 2355 ----
COO 031960 738 2 O SAT 333514 320 9 0428' SOA 333101 319 3 0
808 802 801 805 801 1000 1000 1800 802 802 888 802 808 801 808 801 888 807 802 801 802 802 801
800 808
ORTALEZA (FOR) CE 1234567 0520 ---- 0773 -2-45-- lISO 1250 1234567 1088 1250 1234567 1335 1430 1234567 1425 0526 1734567 1440 ---- 1805 1234567 2355 0050+
650 333575 320
6
885
50C 333890 320 1 8 333292 319 O O 333300 332 O 1
806
537455 738 O O 002378 733 O O 000 333497 373 + OEC 333892 100 1 A 333074 378 O O
802 802 0000 802 806 805
'OZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 3428 ---- 123456-----1325 0500 ---- 1400 7 0500 ---- 1310 7730567 0546 ---- 0425
8 084 031717 733 REC 031733 730 8 018 031824 733 3 8 MAO 333076 370 7 OSO 333887 319 3 A MAO 333570 320 A 088 333887 328 3 8 900 002309 734 8 000 002251 733 2 6
Panrotas - Janeiro
805 801 805 801 1308 1000
/ 2006 - B - 151
CI)
ONDRINA (LDB) PR ---4--- 0245 ---- 507
12345-7 1444 ---- 002 801
333302 320
SAI REI 858 SAI 061
O 7180 333014 320 002----56- 2365 - O FOR 333101 319 802 ---- 0030+ 10H 333271 319 3 0 801 002 RIO BRANCO (RBR) AC
333497 020 333563 320 333818 100 20 333497 320 333563 310
805 BOA 839
7040 6- 1440 ---- 802 802 O SAI 037454 130 1234361 1500 -- 801 4110 333811 100 21 001 2040 B5 333418 103 21 O 015 031820 730 805 967 333575 320 0030+ PAH 031939 730 3 O PARNAIBA (PHB) P1 802 106 333762 320 30 1 23456 2320 4,2 1000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAI 802378 733 .425 ---- 801 967 333467 320 42345-7 1325 ---- FOR 016390 [50 30 1935 NATAL (NAT) RN 031927 730 O 801 4234567 10H 4230 333772 320 30 0630 2135 583 031717 733 802 4734567 0420 ---- 504 333294 349 4-3---- 1325 ---- PETROLINA (PNZ) PE CONTINUAÇÃO REC 031713 730 1 O 801 ---- 0940 A 2135 SAI 602349 734 105 333172 320 1---- 000 12345-0545 1000 SAI 002349 734 6 001 1734561 0545 ---- ISAT 333467 319 6- 1325 ---- 7100 REI 016385 034 IS 951 333497 320 - - 802 234567 1473 ---- 4000 REI 100365 733 1 6 801 ---- 1105 10H 333772 319 33 2135 4040 SAi 002335 734 12345-- 1425 ---- A 802 REI 333507 332 333497 320 2 O 402 -NAT 037454 738 1234561 1440 2030 2345-7 1500 -SOA 016384 F5O 10 1810 5 801 61W 333557 320 2 2340 037454 738 O O AIS 631645738 1000 12345671500 1930 SAI 602335734 1244567 1425 ---- 981 637454 738 72345-7 500 ---- O AOS 907 333574 300 10H 031473 733 20 1040 7320 1234567 2355 ---- 610 031812 733 840 AOS ---- 0610-' FOR 333104 AIO 1 O NAT 330574 320 1000 12345-7 2355 ---- 0205+ 010 R02360 703 3 O 0010' 1118 031956 738 2 5 408 [AliJ33101 319 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ PORTO (OPO) GOIANIA (GYN) GO 810 1040+ 109 333760 320 30 0 SAI 031717 733 1 734567 0420 ---- 1h46 313 1 16 2-45-7 2130 0930+ SAT 333575 320805 123456- 0600 ---- 805 SAT 333574 320 2355 ---- O 858 031815 738 LlS:APO 145 TROCA DE AERONAVE 801 655 333465 320 2 135 FOR 333101 319 808 106 031515 730 A O 1255 5 805 NAT 333575 320 0500 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 810 1040' CAIS 333760 319 33 O 805 587 333515 320 6- 0000 ---- 801 058 333365 319 25 1135 901 031927 030 1234567 0233 ---- 802 6IACAPA (MCP) AP 106 333914 319 3 O 1315 1 1000 NST 662349 734 12345-- 0545 ---- 040 031804 730 1 O 1150 O 1 805 561 333575 300 N8T 333675 320 805 10345-- 0500 ---- 1234557 3500 ---- 1005 01W 581453 012 4 8 O 802 ---4--- 4245 ---- SAI 333302 320 800 10H 333926 319 3 A 1330 1245 RSB 333895 320 38807 801 333467 320 1 6 42346-7 1325 1025 080 337112 777 1 O lAIA O SAI 333575 320 805 8 NAT 333497 320 12345-7 0640 ---- 402 12345-7 1440 ---- 801 333467 319 1 O 6- 1325 1825 8 802 581333302 370 -3-56- 4325 ---- 802 O 402 108 333930 319 3 O REC 333563 320 ---- 4430 A 802 951 333497 320 2346-7 1440 ---- 841 ORO 332110 077 1 6 1010 O802 SAI 333300 332 858 333448 320 3 H407 -2-45-- 1155 ---- 2315 O 042 REI .1J3563 320 SAi 031717 033 12345-- 0400 ---- O 802 802 FOR 333292 319 O 957 333497 320 - 1440 ---- 858 333591 320 2 O043 2100 O REI 631729 733 802 6 802 108 333940 319 2 O 1900 REI 33563 318 O 802 981 333497 320 6- 1440 ---- ORA 037452 730 2 O 802 NOT 333294 319 807 1-3---- 1325 ---- 808 333448 320 3 6 2325 6 802 REC 333563 319 A SAI 031717 033 1234557 ----1200 0020 -.-- O 108 333040 319 O 802 1000 803 2100 SOB 313591 319 2 1 O MACEIO (MCZ) AL 058 831815 738 O 808 901 J33467 320 22345-7 1325 ---- A 805 NAT 333574 320 12345-' 7355 ---1187 333575 320 O 805 108 031618 730 3 A 1234557 0500 ---- 1310 O 802 SOB 333471 320 0 802 FOR 333751 320 A 805 0 AOS SAi333575 370 1149 12345-7 0500 ---- BSO 333576 100 2 402 CAOS 333956 319 2 O ---- 801 0915' 868 333813 100 2 A A 1050 BOI 507 1102349 734 1400 BSB 3J8020 320 2 18 2345-- 0545 ---- O 801 SAI 333461 319 80---6- 1325 ---- O MAO JJ3575 320 REI 016393 [50 10 GURUPI (GRP) TO 1030 6- 0500 ---- 802 106 333958 319 3 O ---- 2130 A 1000 801 981 862378 733 808 333077 320 3 O 0 1410 17345-- 1425 ---- 1-3-5-- 0.120 ---- SAi 031717 733 O 1000 RIO VERDE (RVD) GO SAI 407349 734 1234567 0545 ---- FOR 016105 100 10 058 574701 ISA 3 1720 1130 O 801 987 333467 320 -2-4--1370 ---- 3 1040 O NAS 333497 320 AO? 1600 ORO 507210 733 2 O SAI 631717 733 2345-7 --1440 .2-4--- 0420 ---- - ---- 1120
1-3-56- 0525 ---- 1120 1234567 0500 ----
1130
BSB ST0701 186 3
ILHEUS (lOS) BA
1925
MOI 333302 320 802 831 ARA J33342 320 30 632 581 333352 320 0645 ORA 133342 320 35 80: NAS 333576 320 805 806 10H333454 200 31 4525 802 NAT JJ3300 332 12345-- 1155 --.- 800 FOR 3J3151 320 806 745 SOA 333457 loa 20 802 823 333300 337 6- 1155 ---- 001 FOR JJ3I7I 320 806 650 333457 lOA 26 1745 801 557 333467 320 12345-7 1325 ---- 800 858 333471320 12335-7 1340 846 10H 333446 320 20 2120 581 333290 319 802 1-3---- 1325 ---- AOS CAI 333486 320 13 2120 002 7 1040 ---- 967 333497 320 AO? SOA 333453 100 20 1755 0245
---- 215 1-3-5-- 0325 ---- 234567 4215 123-56- 0500 ----
4 602 507 333497 320 12345-7 1440 ---- 12345-0500 H 002 REI S 333563 320 804 2122 B B 333572 320 25 A 002 6- 1440 ---- 807 333497 320 A 507 REI 333063 319 608 858 333522 320 2 O 2122 0 805 NA7 333574 320 :234557 23-- ---- 808 0630+ SLZ 333573 320 2 6
IPATINGA (IPN) MG -2-15-- 2150 ---- 583
1 333292 319 10H016322 [92 25 5 54T 333294 319 10H 016322 152
ARO 031606 738 30
MANAUS (MAO) AM ---- :200 1234567 1425 ---- 2100 1234567 1440 ---- 2230 :204567 2500 ----
JI-PARANA (JPR) no
O 1 7-45-0 SAI 333497 320 802 12343-1340 ---- O 402 401 333563 320 802 2313 650 J33546 400 3 1 O 002 SAI JJ3397 320 7 2440 --- - O 802 REI 333563 320 1734867 333548 100 3 8 802 2310
SAI R02349 734 REI 802367 733
1000 O 1000
SOB 862204 777 281000 O 1000 507 962370 733 1000 FOR 102216 733 20 8 802 7IAT 333497 320 161 333892 104 40 5AT 037454 738 674 031020 730
806
0200' 1611 531938 736 30
MARABA (MAB) PA ---- 2353 6- 440 ----
O 602 047333497 320 y802 REI 333563 320 802 808 333714 320 20 O 802 857 333497 320 O RIO 333563 319 802 856 333714 320 20
802
MARILIA (Mil) SP O 805 901 333575 300 ---- 1400 155 [84738 RIR 3 8 768 O 801 NAT 333467 320 12345-7 1325 ---- 768 2245 10H [84733 ATR3 5 O 842 NAT 333293 319 I . O . • . 1325 ---- 768 10H 104734 0650 1 E 7245
MARINGA (MGF) PR ---4--- 02. - ---- NAT
002 807
REI 016383 F5O IA NAT 037454 738
2350
IMPERATRIZ (IMP) MA
• -- - 2020 -3---- l325 ---- 2020
1234557 1504 ---- 2350
0500 333011 100 71 557 333302 320
1143 1-3-56- 0325 ----
ORO 188 SAI 580
5 333302 320 O 333811 100 333033140 2 O O 333302 320 1 333811 140
802 801 801 802 801 801
1234567 1000 ----
O
2215 -2-45-- 1155 ----
3 O 1 O
SAI 045514 476 FOI 802043 733 1407 333340 332 FOR 333292 319 0030 105 3J3057 320 007 333294 319 1-3---- 1325 ---- 100 333057 320 2030 SOl 333467 324 2345-- 4325 ---- 556 333071 320 2120 SAI 333461 320 12345-7 1325 ---SOB 333471 320 2155 1-3-5-- 1500 ---- 2230 -?-4--7 1500 ---- 2230 A- 2500 ---- 2230
106 SAI 010 SAI AIO SAI 016
333049 320 037454 738 037466 733 037454 738 637450 733 037454 738 031807 733
2 O O
1000 802 602 Boi 002
1 7 O
801
1 O O O 2 A A
1120
1334 173-56- 0500 ---- 1410 ---4--7 0504 ---- 1520 12345-- 1440 ---- 1900 12345-7 1640 ---- 2240
1143 1118 J33033 100 2 O O 554 031717 733 1734567 0420 ---- 2355 ---- A 858 031815 134
320 040 J32342 220 SAI 333302 320 680 333342 320 NOR 031741 733 808 031924 730 557 031747 733 060 431815 738 106 031760 733 5971 333515 320 554 3J3566 320 050 333451 300 SAI3J3675 AZO COSI 3J3458 100 507 333497 320 050 SAI 010 947 OH
A 320 IGH PO4764 AOR 36
LISBOA (LIS) 12-45-7 2135 0730+ 12-45-7 2130 0730+
000 760
O
2
9 FOR 333101 319 1240+ cos 333025 lOA 3 6
2234567 4500 ----907 333575 320 607408 313 O CO 11146 323 O 00
B - 152 - Panrotas - Janeiro / 2006
808 001
1101
O
858 333588 100 2 8
805 807
2245 67 1580 ---- 2300 1234--7 2355 ----
010 031638 733 1 O O 507 602349 734
lOBO
---- 0050 1234567 1420 1555
REI 002323 733 1 O RG2335 130 O O 333497 320 1 O
1000 1000 802
5581 333575 320 REI 333860 320
-- -- 4235 4-4--- 0420 ---- 602 401 002 BOI
O
3 + O O
800 805
3 O O
806 805 806 802
015103 100 O O O 037454 738 031232 730 2 O O 333574 320 O 333101 319
405 404
3 O
1011 333204 320 3 O O SAI 037404 738 ORA 081462 692 2 O 1401 333574 320 FOR 333101 019 O
0934. 706 333070 320 3 A
O
4
O A
AOS 806
SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 1-3-5-- 0420 ---- SAI 031717 733
2 o O O
0525 12345-7 1325 ----
PALMAS (PMW) TO
500 031927 730
---- 0400 1234667 0505 ----
1235
35
:100
1234067 0230 ----
1234567 0500 ---- 1105
O
2 A A
401
001 SANTAREM (STM) PA
1 O A
108 031762 736 4 1134+ 106 333450 320 1 O O BOI 987 333467320 PORTO VELHO (PVH) RO 108 333400 319 3 A 801 2230 O 567 333575 320 0500 8 802 SAI 333293 319 ---- 1-3---- 1325 ---- 1145 808 333540 320 2 O 571 108 333401 319 1 O 2230 O JOAO PESSOA (JPA) PB 507333497 320 O 02345-- 1440 ---- SAI 437454 138 1234567 1500 ---- O y802 REI 333563 320 1234567 1155 ---- 08T 333300 332 010 031735 730 3 O 006 333546 100 2 A ARA 333500 320 3 O 802 1 2250 2315 SAI 333574 320 805 ----2359 12345-7 0355 ---- o 907 333497 320 1234567 1600 ---- SAT 037454 738 7 1440 ---- O 808 FOR 333001 319 O HEI 333563 320 -- -- 0020. 010 031878 736 10 801 1143+ 108 333033 100 4 5 805 333548 100 2 O 150T 333574 320 y805 2100 1234--7 2355 ---- MINACU (MQH) GO O SAI 037454 738 O FOR 333101 319 808 4234567 1600 ---- O NAT 031717 733 0420 ---- 1-3-5-802 0010- 040 131820 730 2 O 305' 1011 333562 320 5 O 850 010701 ISA 2 1131 O 805 ---- NAT 333574 320 ----6-- 2355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 901 531717 133 -2-4--- 2420 •--- 1 808 FOR 3J3201 319 6 7345-0500 SAI 333575 320 BSB 010701 1713---- $ 1130 002 1305+ CAIS 3J3562 319 5 A 2440 104 704730 018 4 MONTES CLAROS (MOC) MG A 183 333574 320 006 6- 2355 ---- A ---- 9A 333467 320 12305-7 1325 O O 008 802 320 -2-45-- 1150 ---- NAT 333292 319 1045 144734 018 4 2330 305' 600 333568 320 5 O 002 "'J""' 130 10H 016320682 3 O SAI 333294 310 O 1-3---- 1325 ---+ 802 NAT 333294 309 1-3---- 325 ---- JOINVILLE (JOl) SC 2030 1045 P84734 076 2 10H 016322 697 2 O 130 O NAT 3J3575 320 805 123-5-- 0500 ---- RECIFE (REC) PE NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1630 1011 333075 130 30808 104567 0420 0500 031717 733 O 6 O O 002 -2-45-- 1155 ---- 587 333300 332 941 031117 733 1234567 0420 ---- 333575 320 O O 1214567 0500 0537 6 FOR 3J3292 319 858 031015 730 852349 734 O O 234567 4545 0625 801 1910 1011 3J3027 100 20 y802 10H 531922 730 3 O 1510 333497 320 0 5 515 1234557 1440 0 502 NOT 333294 319 1-3---- 1325 ---- A 805 6 0500 ---- 900 333515 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAIS 333027 100 1 0841 801 1530 10H 333023 319 3 O O 1407 333302 320 5SIAT 333467 320 3 BOI 12345-7 ----1910 1325 ---- 0325 8 805 MAO ---- 333575 320 12345-7 0500 ---- :035 050 581460 012 1 5 106 333037 200 33808 R 835 2155 BAR 333566 320 SAI 333575 320 O ----A0500 ---- 3 881 333574 320 12345-7 2355 ---- 845 801 SOA 3J3041 104 4 8 2000 10H 333480 320 3 O 0808 1305 FOI 333101 319 H 807 581 3J3300 332 -2-45 1155 ---- O SAI 333575 120 808 -2345-7 0500 ---- 0925' 10H 333035 100 33 8 802 F O R 333292 319 106 333400 349 3 O 1306 801 108 333041 100 2 8 2000 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 02345-0545 ---9505002349 734 O 507 330294 319 802 1-3 1325 ---- 807 037455 738 1335 ---- ORO 081453 5002 2 1555 801 108 333041 100 1 3 2007 OH 0106349 750 635 SAI 333467 320 A 12345-- 1325 ---- 8 801 12545-0 1325 ---- SAI 333467 320 947 402335 734 12340-- 1425 -- -- 00.5 331451 6112 3 2440 10H 333421 100 3 1 801 7258 SOA 006304 [52 30 2235 A 950 333467 320 12345-7 1325 --- 8 805 500 333574 320 2350 ----
JUIZ DE FORA (.JDF) MC -7-4--- 0500 ---- 547 333575
009 186827 101 2 9 557 333467 319 0014 116027 141 2 O
SALVADOR (SSA) BA
1234567 1440 1655
1 O O
PORTO SEGURO (BPS) BA ---4--- 0245 ---- SAI 333302 1-3-5-- 1325 ---- 1125 72345_7 0420 ---- 1145 6- 0420 ----
001
2015 6- 1320 ---- ---- 2015
806
805 802 802 802 402 802 402 002
SOB 01070: 198 4 O 500 032010 733 006 010701 ISA 4
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234561 0420 ---- --- 1320 12305-- 0000 --- 1145 123466- 0500 ---- 1410 7 0500 ---- ---- 1410 12345-7 1320 ---- ---- 2455 1-3---- 1325 ---- ---- 0150 6- 1325 ----
A 5101 031717 733 7 858 831936 730 108 000875 733 3 O O SAI 333075 320 BOA 333547 500 2 O O 581 333575 320 186 333742 320 3 O O SAT 333575 320 146 333747 310 3 O O SRI 333467 300 10H 333276 319 3 O O SAI 333294 319
805 802 805 810 805 810 801 810 802
810 156 333276 319 1 O O 801 SAI 333467 319 AIO 10H 333276 319 3 O 2155 A SAI 2237054 738 12345-7 1500 --- 010 031645 738 10H 031904 730 2 O ---- 2335 O 8500 333674 320 805 07345-7 2356 --- O 806 FOR 333101 319 818 1025' COR 333740 320 3 O 3806 SAI 333574 320 6 2355 0 888 FOR 333101 319 ---- 1475+ 106 333740 319 A O
410
SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0500 ---- 3900 1234567 1440 ---- ---- 1940 1234067 2355 0235+
A 907 333575 320 REI 333854 320 2 8 A 501 333497 323 REI 333892 200 2 O 333574 320 1 +
805 806 802 886 805
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 00+ 768
802 105
545 1800 802
802
7 0230 ---- ---- 1050 1238560 0420 ----
O 500 031927 730 010 431058 734 1 O MAl 031717 733 0
110 1234567 0500 1151 1034567 0545 ----
808 631815 738 2 5 JJ3515 320 2 5 SAI R02349 734 8 O REI 102367 733
4257 -2-45-- 1150 4750 -2-40-- 1155 ---- ---- 1750 1-3---- 1325 1108 12345-7 1325 ---- ---- 1922 6- 1325 - 1922 12345-7 1325 2010
OlE 802625 733 2 1 333292 329 1 A SAI J33304 332 A FOR J33792 319 1 O J33294 319 O 6 SAI 333467 320O 808 333471 320 1 O 8 501 333467 319
885 1040 1000 4000 802 002 802 802 801 882 431
BSB 333477 324 1 6 802 AOS 801 333467 320 2 O 809 333467 319 2 8 801 80-----6 1375 2010 584 333491 320 8 802 12345-1 440 -- 009 O 802 REI 333563 320 1000 2117 808 333715 349 2 O AOS O 842 80-----6- 1440 ---- SAI 333497 320 802 REI 333553 319 2 O 2152 SAI 037454 730 12305-7 1500 ---- 010 031645 738 1 ---- 2200 889 O 045 1234067 2355 -----SAI 333574 320 808 0755' FOR 333101 319 2 6
805 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 006 809
---4--- 0245 0700
333302 320 O O
1-0-56- 0370 0740
333302 320 O
O
802 802
O 12345-7 1030 ---- MAO 031923 730 MOO 333224 100 7 801 0010+ COEI 031956 738 2 3 COEI 3J3710 320 1 O AOS O 100 031923 730 GOIANIA (GYN) GO COEI O31778 738 1 O O ---- IEIT 031683 730 O 1151 333022 319 801 1130 COO 031912 730 1 COEI 333574 320 3 O 800 3180 333040 140 O 1--45-- 0925 ---- NOR 031757 730 O COO 333462 319 O O 1330 O COEI 031980 730 O -23--6- 0925 ---- 7103 333040 100 NAVEGANTES (ItajaI/Blunienau) (NVT) SC DE 0900* 550 031715 733 2 O NATAL (NAT) RN COEI 333062 320 O 3 1330 O Oerop.,lo lii MOI BO2750 735 N,veqar' tes(ltajai-Olirer*_) CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12305-- 1116 ---- CONTINUAÃ&#x2021;AO o O CO EI RO2678 733 rEAl 031923 735 1234067 1030 ---- 1800 B58 RO2399 735 3 O O COEI 031712 730 1234567 0420 ---- SAI 321117 733 O 7 1300 ---- MVI 333024 100 2350 RIO 031728 733 3 O ARACAJU (AJU) SE 0940 REC 031729 733 1 COEI 333464 319 1 o 1800 O 1234060640 801 3107 333020 100 CAMPINAS (CPQ) SP 1 805 MAO 333575 320 1234567 0500 ---- E 1234567 1030 ---- MOI 031923 730 COEI 0 333896 324 807 080 333042 100 O 801 12345-7 2030 ---802 1020 OEC 333501 320 1 8 2004 COEI 031752 730 1 O BOB 333966 320 3 O 505 1215 - COEI 333472 318 1 O 802 1 255 602349 734 18 10010 1234567 0545 1115 ILHEUS (lOS) BA 3107 031683 730 O 123456- 0635 CAMPO GRANDE (CGR) MS 802 1234567 1155 1755 333300 332 1 O O COO 0640 031046 733 12345----- 7130 333020 IDO 9 123466 ---- Aol MAO 333022 100 1001 0610 1234567 1425 2000 902335 734 1 COEI 333216 324 010 031044 733 2 O 1500 1058 COO 333760 320 2 O AIO 233903 7331 0 3234567 1430 1900 507 333040 100 O 801 12345-- 0925 --- CMI 333342 320 3 O 1215 180 033683 730 O 123456- 0830 ---- NOT 333497 320 1 1234567 1440 ---- 802 A 123456- 0975 ---- 901 333040 100 1635 550 006397 F00 3 COH 531736 738 O O 1225 0 3187 852757 735 1000 REC 333507 332 1 O 802 17345-7 1116 1745 000 333457 100 3 E 2035 O 7160 333040 100 Aol 123056 0925 ---- O E COEI RO2630 733 3000 MAO 333024 100 7 1300 ---- 002 1234567 1040 2236 333497 320 3 0340 COEI 333762 320 2 o 802 1000 E 858 RO2328 733 4 0 2315 COEI 333450 000 037454 738 1 234567 1500 2030 00) MAT 333024 100 7 1300 ---- 5 MOI 333024 100 801 1755 058 333453 100 3 O 7 1300 --- 1558 COEI 333770 319 O O 803 SOROCABA (SOD) SP O 8 805 COEI 333710 320 6- 1530 ---- NOT 333022 318 MAO 333322 319 0 841 EI- 1530 ---- O 801 2230 808 333564 320 3 0 805 02345-7 1325 ---- 1100 333467 320 COEI 333488 320 3 O 2120 O AOS COEI 333574 320 1107 333022 319 0 801 6- 1530 -- COO 006360 150 3 1 2330 IMPERATRIZ (IMP) MA 2140 858 333591 319 3 O 803 3 805 COO 333574 320 O 302 NAT1300 333294 319 O MOI 333424 DOO 7 375 ---- ---- O MIO 031923 730 1234567 1530 ---- 808 333564 320 3 3 805 2230 O 2130 COEI 006360 150 1 1 COO 333710 320 2245 COEI 031700 730 1 O O 1234567 1530 3107 031923 730 - 2122 050 333572 320 2 O TERESINA (THE) P1 0 COO 031810 738 CASCAVEL (CAC) PR o 984 333022 330 6- 1530 ---- 056 031714 733 3 ---- 2335 O 8 605 10T 333575 320 EIAT 031923 730 12345- 1 2345-7 0500 ---- 1530 O COEI 333574 320 2040 COEI 006300 692 2 O 802 858 333516 320 2 1 1125 ARACATUBA (ARU) SP BSR 333072 323 2 O 2027 8 12345667 0500 ---- 587 333575 0627 320 805 -- 3100 802759 735 7 1000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS IPATINGA (IPN) MG -- - COEI 794762 ATR 2 ---- 6 760 1005 BSB 333515 100 2 0 002 0125 O 1080 1 234667 0627 560 002759 735 E 1 2345-7 1030 ---- 0100 031923 730 O 801 12348-0925 -----560 333040 100 1001 0 COH 025010 735 1 O 1000 MAO 502349 734 1131 1234567 0545 ---- 2020 COEI 006322 1012 1 1435 COEI 784768 AOS 2 A 768 OI8T 031683 730 123456 0835 ---- A 1001 REC 502367 733 JI-PARANA (JPR) RO 520 802757 735 1 1000 12345-7 1116 --- 1200 COEI 531780 730 1 O 1001 808 502059 733 2 1 1245 O MOO 333024 100 .300 ---1830 COEI 794054 AOS 3 A 768 0925 ---- 0180 333040 100 O 001 12345 0 187 333300 332 802 12345-- 1155 ---- O COEI333710 320 1 801 NAT 333024 100 7 1300 001 1455 COO 333161 100 1 O FOR 313517 320 1 0 802 1425 850 333540 100 3 O 2310 768 1830 COEI 784764 805 2 8 CHAPECO (XAP) SC 0 802 67 1155 ---- 598 333300 332 JOAO PESSOA (JPA) PB ASSUNCAO (ASU) 5 MAO 333020 100 801 2345----- 1425 FOR 3335:7 100 1 8 002 0040 1 2340---- O 907 333020 103 PZ07I5 100 O O 61600 1640 0640 0150 COEI 0CEI308 1.92 1 O E 587 3J3497 320 802 12345-7 1440 ---- COEI 333562 320 3 O 0305 6- 0835 ---- 907 031683 730O BAURU (BAU) SP 9 802 1103 333020 100 O RIO 333563 320 6- 0640 ---- COEI 8CEI324 192 1 3 3225 O 801 1234560640 -- 1130 333020 100 COEI 333562 319 3 O 1305 SOB 333082 100 2 O 808 2120 COEI 334762 075 1 8 0916 CORUMBA (CMG) MS O EI- 1530 ---- 1130 3J3027 319 O 187 333497 320 007 5- 1440 ---- O 7100333040 100 801 12345-0925 --- O 17345-0840 ---- MOO 333020 IDO 801 COEI 3J3574 320 O O 002 RIO 333563 319 1345 COEI P84768 AOS 1 8 768 807 COE 333896 320 EEC 333500 020 3 O 2315 2120 SOB J33882 100 2 O 808 N0O 802757 735 O 1000 12345-7 1116 --- 807 1255 806 333583 100 3 O 1100 031023 730 1234567 1530 ---- 740 COH784764 AOS 2 8 768 UBERABA (UBA) MC 0020* COEI 031878 730 2 O CUIABA (CGB) MT O 801 3101 3J3024 100 300 O 1100 333042 100 12345-2030 --O 801 637 333467 320 2345-7 1325 ---- M0T 333020 IDO 801 1 234560640 1740 COEI P84764 ATR 1 ---- 8 768 COEI 333390 320 768 COEI 784752 478 4 8 810 2320 COEI 333740 320 2 O BELEM (BEL) PA 0200' 8EC J33312 320 2 O O 123456 3835 ---- MOO 531683 730 ----1110 0 SAI 333294 319 002 -3---- 1325 ---- O 1000 MAO 007759 735 1234567 0627 COEI 031736 730 2 O JOINVILLE (JOl) SC 345 768 2320 COEI 104752 875 2 8 1000 602622 COEI0627 O Aol O NOT 333040 100 1234567 123456 2425 ---- ---- MOI RA2759 735 UBERLAN DIA (UDI) MC 808 002266 733y 757 2 O 1000 1310 COO 333762 320 3 O 807 1505 0942 COEI R12730 735 1 O O NOT 333020 100 801 123406- 0640 ---- -A- 0423 ---- MAO 031717 733 O MAO 333024 100 MOO 333020 100 O 003 7 1300 ---- 123456- 0640 ---- 807 1135 COEI 333896 320 2 O 600 031835 738 803 1600 COEI 333782 320 1 EI 0925 COO 333035 100 1 O O 123456- 08353180 031683 730 O 5 801 0100 333022 319 123306- 0835 ---- 0400 031803 730 6 1530 ---- 0000 COO 031946 730 3 O COEI 030830 730 A O 2035 O COO 333574 320 805 1000 COEI 031916 730 1 E NAT 431717 733 32945-7 0420 ---- o NAT 333340 140 801 23456- 0925 ---- 803 BOA 333598 319 2 O 2125 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 808 031815 738 SSA 333892 100 6 O806 2100 O 001 12345-7 2030 ----0153 333042 100 NOO 333040 120O 12340----- COEI 031808 730 3 0 1529 E SEIO0925 333024 100 801 7 1300 803 2315 COO 333700 319 1 O 058 006364 100 5 5 2135 8 800 o 1107 333575 370 12345-- 0500 ---- COO 333710 320 805 O 7 1300 ---- O 1737 030 031707 733 O 12345-7 1530 ---- SAI 333574 320 005 O FOR 0835 333101 359 000 1855 123466070 6- 1530 ---- 0950+ COO 313126 319 2 O 1943 O 12345-7 2110 ---- 1 456
12345-7 1500 ---- 2245 62355 ----
809 CGH 333242 319 3 A 1600 1234550 IIAT J33575 320 805 -6- 0500 ---- 1000 --7 0500 ---- 1600 17345-- 0545 ----
COEI 333242 100 3 0
809
8
805
COEI 333242 320 3 8
809
1
100
500 333575 320
1108 802349 734
3107 037454 730
CURITIBA (CWB) 807 SOB 333440 320 2 O 2200 0835 ---- O NAT 333022 319 801 EI- 1530 ---- 1105 O 805 COEI 333574 220 1234567 1116 1146 807 038333446 320 2 O 2200 12340-7 1532 ---- O 967 031923 730 1234567 1530 1705 COEI 031826 738 2 E 7390
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
PR
JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 0040 ---- MOO 333022
o MOO 031683 030 COO 031726 733 1 O 502707 730 O E O M0T 031823 730 COO 031740 730 1 E
1000
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
0045 -2-4-6- 0640 ---- 0945 -2-4--- 1116 ---- 1700 12340-7 1530 ---- 1910
O 100 COEI 704704 ATA 1 5 7400 333320 100 COEI P84702 AIR 1 11 NAT RO2757 735O COEI P84784 608 2 O 0160 531923 730
ORO 881453 092 3 1710 O 801 MVI 333020 100 1 23456 O 0160031683 730 ---- 12345-0835 0040 ---- 8 801 NAT J33467 320 12345-- 1325 ---- COO 184788 AOS 1 8 808 EI 0928 COO 333101 309 1 COO 031712 738 1945 079 331451 6822 O 1161 331683 7311 123456 0035 ---- 806 031803 730 2 O 910 LONDRINA (LDB) PR E 801 1180 313457 319 -6- 1325 ---- O COEI 531686 730 1 O 001 3100 333024 100 1500 7 1300 ---- O 120456- 0040 ---- IIOT 333020 102 O 036 313471 320 MEIO 333040 100 O 801 802 12-----0926 ---- 1647 COEI 313206 320 1 O 801 1040 COEI 333760 320 1 O O 841 COEI 333007 320 001 COEI 333552 100 2 8 O 2105 3101 031683 730 123456- 2835 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 801 CW8 333813 100 2 O 1360 O 002 503 3J3497 320 12345-7 1440 ---- COEI 031726 733 7 O 1220 501 313020 100O 001 1234560640 ---- O 001 MAO 333040 100 --345 0925 ---- O NOT 333040 100 1234060925 ---- O 802 840 333563 320 849 COO 333216 320 1 O -- -- 1003 O 801 COEI 333007 309 1320 COO 333762 320 3 O OCO o 1IOT 031683 730 COEI 333244 100 3 1 2335 173456- 0845 ---- 068 333813 100 2 O 000 1350 O 1234067 3116 ---- MOO 802757 735 1140 COEI 031684 735 1 O 1 1184 037454 738 12345-7 1500 ---- 1180 P02757 735 O 1000 17345-0 1116 ---- 1431 COEI 215073 735 2 O O 801 1180 333040 300 12-45-- 0925 ---- 1 010 031645 738 IODO COR 502774 735 2 E 1532 O 840 333024 100 7 1300 ---- 001 COEI 333214 320 1 O 0255 COEI 033950 733 2 O 7350 O 80] MOO 333824 100 7 IODO ---- O COEI 333770 319 IIOT 333040 100 0 801 --3---- 0925 ---- O 005 MAO 333574 320 12345-7 2355 ---- 008 COO 333103 309 1 O 1758 COlE 333073 319 2 O 1820 801 COEI 333234 319 1 0 1255 O FOR 333101 319 508 O 801 MOO 333022 319 6 3630 ---- O 1234567 1530 ---- 130 031923 030 0 801 6- 0925 ---- 900 333040 100 COEI 333133 319 1 O 808 809 1758 1100+ COO 133730 319 3 O COEI 031873 733 1 0 2320 0 808 COEI J33706 319 NO-, 031923 730 1234567 1530 ---- O 107 333574 320 805 -6- 2350 ---- 802 1720 808 J33863 319 2 0 MACAPA (MCP) AP COO 031604 730 1 O 1800 O 808 5 1000 FOR 133101 319 NOT 902757 735 7 1116 ---- O 123450- 0640 ---- 3161 333020 100 O 907 031757 730 12345-7 2110 ---- 509 1000 1608 COEI 802034 733 2 0 1100+ COEI 133730 320 3 0 1205 COEI 3J3896 320 3 O COEI 031960 738 1 O 2330 801 3103 333021 100 3 7 1300 ---- O MAO 333040 100 123456- 0925 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 801 COEI 333224 320 1 0 FORTALEZA (FOR) CE 1922 O SOA 333092 100 O 525 ---4--7 0500 -- -- 500 133575 320 0 7180 031923 730 O 801 6- 1530 ---- MOT 333020 100 4640 ---- 1-3 AOL 333448 320 7 O 2315 1 605 800 333568 320 COEI 031610 733 1 802 2100 COO 333284 319 1 3 1140 O MAO 333024 100 7 1300 ---- SOA 333421 320 3 0 806 1404 3180 431923 730 O A 12345-7 1530 ---- 601 0640 ---- 1101 333020 100 O 12345 COEI 333710 320 - -3--O- 2355 ----
1187 333574 320
O
835
FOR 333301 319
0
808
1144. COEI 333420 320 3 0 806
VITORIA (VIX) ES 002 031733 730
12345-7 0545 ---- 1440
0
NA' 802309 734
8
100 0
RIO 802365 733
0
IDO 0
610 802872 733 2 O
800 333371 320 8 123456 CNF 333146 100 7 9 2050 1 IIOT 333467 320 12345-7 1325 ---- 808 333471 320
7345-7 1440 ----
2230 -A- 1440 ---- 2230
O
COEI 333128 320 2 1 NAT 333497 320
1
EEC 333563 370
E
850 333517 100 2
4
1107
1
333397
320
E EEC 333563 319 806 333517 100 7 E
---- 2250 1730567 1530 ----
030 031724 730 2
IDO O
0 801 3187 333467 320 1234567 0627 12345-- 1325 ----
2710
1245 6 0640 ----
BOA VISTA (BVB) RR
1234567 1116 0 54 031717 733 1234567 0400 ----
1110
COEI 031730 730 1 2130 O 7180 431757 735 12348-7 2310 ---- 01101 COEI 031950 733 2
---- 2350
BRASILIA (BSB) DF
010 002757 730 COR 002133 733 010 002074 3130 030323 COEI 031010 OSR 031852
O 0
733 4 O E 730 O 738 730 3 O
3300 1000 1000
1245 123446- 0925 ---- 1805 1234067 1530 ---- 2250 12345-7 2030 ----
3 COEI 333896 320 656 333516 320 3 O 3100 333020 100 E CO EI 333896 320
807 802 801 807
SOB 333536 100 3 O 0101 J33040 100
802 801 806
SOA 333897 100 4 0 9 1100 031923 730 COEI 030014 738 2 000 333042 100 COEI 333472 339O
0300' 002 333868 DOO 3 1
1000 MAO 402759 2351 ---- 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1057 COEI 002822 733 1 A SAI 031683 730 O 801 56T 333020 100 ---- 122456- 2540 ---- 802 0835 COEI 031726 733 COO 333896 320 1 O 807 0936 801 COO 030824 733 1375 801 1187 333040 100 O 12305-- 0925 ---- 802 MOO 333040 100 12-----0975 ---- 805 COA 333704 319 1 9 1300 809 O 801 CO EI 333007 320 900 333040 100 ---4-6- 3925 ---- 802 C68 333887 319 1410 CO EI 333706 319 1 O 805 1400 802 MAO 333040 000 --345-0975 ---- O 0100 002757 735 1000 12345-- 1116 ---- 802 COEI 333007 319 1000 1624 COEI R02628 733 2 O 1410 CWB 333887 319 O 802 1800 MOO RO2757 735 3234567 1116 ---- MOT 333240 100 173456 0,925 ---- O 1000 CEIA R02133 733 002 COEI 333031 319 1505 010 502074 733 2 O 1002 1916 807
801 802
608 333448 320 3 O E MAO 333022 309 COEI 333574 320 O
2315 1234867 1030 ----
858 333048 320 3 O O 7100 030823 730
0 2 O O O
801 801
2 9 O E
801 801 801
2 E E
301 801 001
801
801 809 801 Aol 806 BOI 606 802 80! 006
AOl AOS 808 841 805 808
801 805 002
Aol 802 401 802 801 805 802
801 802 801
1000 0000 801 808
801
801 708 Aol 768 1000 768 768 801 810
801 002 1000 1000 831 803 810
Aol
807 801 806 807 801 805 807 801 805 807
MACEIO (MCZ) AL 123456- 0040 ----
SAT 333020 100 COEI 333896 320
1140 123458- 0830 - ---
058 333506 100 OVO031683 730 COEI 031848 733 610 531844 733 0100 333040 100 550 0CEI392 F50 MVI R02757 735 COEI 502798 733 P03 502332 733 3101 333024 100 COEI 333710 320 800 333564 320 NOT 333022 319 COEI 333070 320
1605 02345-- 0925 -- -- 1730 22345-7 1116 ----
O
1000 1000 801
0115+ COEI 031826 735 3 O
802
809
1 O
2315 EI- 1530 ----
801 801 801 801 1000
2330 7 1300 ---- 2330 EI- 1530 ---- 2330
E O
00! 807
2O O
AOS
3
3 3
1004 3000
5 O O O
801 805
4 E O 0
805 333564 320 4 O
Panrotas - Janeiro
801
4 O O O
1800
805 80! 800 805
/ 2006 - B - 153
:23-66-
0925
---- 1130
7
1116 ---- 1428 2946-- 1916 ----
1
1 ÍW
O
Í.
1600 0800 ---- 520 345-7 830 ----
NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NV1) SC OONT...ACAO
- 3_lI 11)? 190 (Go 3J34:'o :79
-
:3)
2'40
o 950 J33040 100 COO 333450 320 1 6 O NAT 802757 735 CGH JH5102 735 2 1 SAT 002767 735 5
801
1234567 7116 ----
806 1915
1000 1000 1000
7 1300 ---- 1636 6- 1530 ----
COO 006102 100 2 0 7907 303024 100 6 801 COH 333458 100 1 O 806 O 587 031023 730 O COO 031730 730 CNF 031732 730 2
2125 1234567 1630 ---- 2208 08345-) 7100 ----
PORTO VELHO (PVH) RO - 3456- 7543 - - - - 507 334020
1000 COO 602133 733 V 7384 010 602314 733 2 O 9000 O NVT 333024 900 801 COO NAT COO 030
303458 900 2 O O 333022 319 O 333574 320 333564 320 2 1
953 COM 050 937
031023 730 O 031814 738 041714 733 1 031757 730
sO 0003 03:900 730 o 100 807 SANTO ANGELO (GEL) RS O CO)! 303856 370 337 553 033304 320 3 O 12345-7630 0937 33020 100 1145 850 033630 320 2---- O 802 MANAUS (MAO) AM 1240 088! 006300 882 7 1300 ---- 987 333024 100 801 o :23456:-- 557 433020 100 5 801 0- (335 ---- 327 031683 730 O COO 333710 320 809 0 807 CIO 332896 320 COO! 006324 002 735 2150 000 333648 100 2 O 802 1210 8S8 033744 320 20 802 O 0833567 1 z 30 ---- 507 031923 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 8 23-1567 11 ---- NOT 552757 736 1000 COO 031814 708 O 17845600:40 - - - - 7,27 045020 1310 8 088 002133 733 1000 0010 858 531820 730 2 O eu 11 1, j710 320 - -- 1375 2050 040 502074 733 3 3 1004 123456- 04------TIO) 1130-10 100 NVT 031923 730 234667 1530 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1400 031814 738 COO 333732 320 O 08345-- COO 0025 ---- 580 333040 100 801 17345-) 2080 ---- 580 531757 730 2215 055 031852 730 1440 COH 784730 ATA 2 O 768 2338 COO 037004 738 7 1300 ---- NVT 333024 900 5 801 MARABA (MAB) PA COO 784732 AIO 2 O 1900 768 SAO LUIS (SLZ) MA 1 6- 4130 5)7 133022 319 601 j7545__ 1 00 303174 320 07-10 ---- 305 NO) 333020 88 RECIFE (REC) PE 858 0640 J33754 320 2 O 1350 002 235 COO 330722 320 O 12345----- 0857 333020 100 805 6- 0642 ---- 007 033020 100 MARILIA (Mil) SP 1960 COO 004562 320 2 6 802 1235 COO 333722 319 31-- ---- 8 6- 0640 ---- :034561 500 333020 100 001 SOT 333020 100 001 723456- 0925 ---- 7967 333040 100 1158 COO 333562 319 2 8 0523 802 0H 304730 ATO 10 1940 550 333892 100 O 507 303040 100 123466- 0835 ---- 58T 031603 730 :2945-- 09 1 801 7 1300 ---- 093 333024 100 1340 COO 031846 233 20 400 COO 784738 ATO 9 0 768 COO 333710 320 3 94) 303024 100 23456- 0925 ---- 980 333040 100 801 133 - 0 801 2240 6573 333512 380 1815) 0071 P84732 ATO 1 8 360 1625 SOA 333892 100 3 8 806 ---61530 ---- 987 333022 319 1300 ---- NAT 303024 100 O 801 MARINGA (MGF) PR COO 333674 320 O COO 303710 320 805 :00456- 0640 __ O 801 - 333334 484 2248 638 333572 320 2146 050 333574 320 2 O 800 1143 COO 033033 140 21805 :23-1567 :530 ---- 037 03)024 730 O 61630 ---- 7982 003022 310 801 5 1234567 1116 ---- NO) 502787 735 1000 0030' COO 03:014 738 2146 COO 333574 320 2 O 805 COO 615070 735 3 O 1525 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 0834567 1 530 ---- 7983 037923 730 1 12345-7 1530 ---- 196T 031923 730 -
00? 002
1237557 COO 035740 730
--7059
0627 2226 COO 031)12 730 2072) O O m2 315-- 04315 ---- 'IV) 303042 100 801 175456- 0640 0740 30.31' 000 310390 370 1 7 802 13456- 0835 0938
(AO 031735 730 25 IVT 031923 738
-- --6 1500 ----
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
730
068 031735 730 28 2 359 "'"I"' 08305-0642 ----SIT
MONTES CLAROS (MOC) MG 11345-7 1500
563 631923 730 081 006372 052
--- 7130
333(20 100 09%C COO 333270 320 1 O 6- 0040 --- - 1 '400 333020 100 0930 6- 0926 ----
21
MUCURI (MVS) BA
123450- 0025 1022
((II 133270 319 1 8 7 NAT 033040 100 COO 333480 320 1 0 0907 333040 100 6
1238567 1116 1306 7 1300 9358 6- 1650 7626
801 809 001 009 001
434560 ISSO 7630 7 5 305-7 2050 2134 08309-72110 2210
O
1234561010 050 006384 660
PORTO ALEGRE (POA) RS
--------37 652755 735
73459- 07 1044 1734567 3677 ----
1420 12345-- 0640 ---- 1150 123456- 0835 ---- 1310 92-----0925 ---- -- -- 1230 --345-- 0925 ---- 1230 12345-7 1116 ---- 1641 1234067 5116 ---- 1800 1300 ---- 1626 12346-7 1530 ----
7
1850 74567 1530 ---- 1910
:4.) 052592 735 Y, 7 652759 735
O
O O
1)0)0 3000 1000
COO S15053 735 2 3 000 NA) 333020 100 y801 COO 333005 319 3 805 COO 233441 100 25 BOI N6T 031683 738 COO 031618 738 18 NOT 313040 100 O 7))! COO 333053 319 1 O 1)! 953 333040 500 O 10) COM 333053 320 1 O 931 O 7937 902757 735 0000 COO 002798 733 2 3 1000 NYT 602757 735 1 1000 C65 652133 733 O 1800 070 802104 733 2 O000 7,87 333024 100 O 80! O COO 333065 379 301 140 031923 735 COO 031809 730 13 967 031323 730 COO 041604 730 2!
PORTO SEGURO (BPS) BA 0610
---- 1120
6 - 154 - Parrotas -
O 5)7 333025 100 05!) 333216 320 O 333342 320 2 O
Janeiro
/ 2006
801 809 00)
1050 COO 031510 0830 080486- 0830 -- 507 037083 7135 COO 031512 7584 333040 6- 0925 ---- 1145 COO 333970 72345-- 0925 7907333040 1200 12346-- 1116 - 1475 6- 7116 1436 7 7116 --- 1449 -7 1300 1000 :234567 1531 0813
730 1---- 1 730 730 1 O 100 319 7 100 O
COO 303920 319 587 502757 735 COO 602427 733 507 602757 736 COO 602477 723 7907 602757 735 COO 802429 738 '007 333024 100 CO!) 333936 319
1 0 O 2 y 2 O O 2 O O
1 O 8 922 031523 730 COO 031532 730 9 O
1445 AO! 807 801 802 1000 0050 1000 0050 1000
17045-- 3925
0050 801 802
70345-7 1530
1240 1213567 0116 1810 7 0800 1505 6- !630 1815 2245 17545-7 2030 0550' ---40-' 2:10
SALVADOR (SSA) BA 1?-l567 7h
----
O O
1000 100))
1325 23156- 0640 ----
858 602398 735 7 8 007 333020 100 1
1000 801
1100 :23-56- 0925 ---- 1250 0926 ----
COO 333276 320 2 O °63T 333040 100 O
800 001
COO 333450 320 2 O 1 967 333040 102 COO 333420 320 2 1
806 801 806
333040 100 2 NA) R02757 736
001 1000 1RIO
1250 :23350- 0925 7320 335-- 086 ---- 1730
507 002759 735 CII 602622 733
COO 006102 100 5 -
0515'
531 041683 CGH G31684 CNF 037616 7907 333040
--30--7 0920 0753* 234967 2220 1040. 73156' 2228 1040'
00!
15:
3.040 734 O FCI 02501 777 O 030 080407 777 O FOI
0,0. Or,r)o 000 - 3,0 5,. 00ro,crto )IO+,rk I,)].
25,7
88
SP 1
631)
6
008 304 810
1 1 3 8 :
1
801 835 851
O 2 ' 5 O 3 O O 8 3 O 8
805 801 806 801 545 008 801 805 808
3 0
5 o O 1 O
730 73G 733 100
IOOC 801 801 1000 201 80: 801
01031 767 O 30
W. )O)roo 65/ 2,0 60. Ae'pnrto 5 C3C100bA 9,. Kr
BELEM (BEL) PA -0-5-- C134 ----
976 756814 EMA
10,0
O
570 333091 320 2 O
CUIABA (CGB) MT -3-'-- 435 1835 FORTALEZA (FOR) CE 7-3-5-- 0030 ---- 984
806
C86515 5MB 2 8
C96014 [MB 3 079 333891 320 4 O
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT -3-5-- 7340: 545 C0068!8 6610 O ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0030 1C30 CP6814 [610 O RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0932 ---- 076 CR6814 0670
O
O
3 SOtO 303891 320 6 O
- -- 2135
SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- :933 1 135 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0930 ---- NOR 0000
808
(00814 098 1 O
C96814 098
6
OTTO 303691 320 3 8
08108 1015
821 807 802 807 807 802 801 305
806
808 841 806
017.
40019 0)8 -7,0 os. - 0 c ) O o:3:Ne ''3 1'-
ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5
800
004 003
C96815 EMA 1 O
04: OPAPOQUE (OYK) AP
1015 ---- 030
006 '3-7905 [612 O 00V 1 43902 EM2 3 O
BELEM (BEL) PA 1-3-8-- 1(15 0331 BRASILIA (BSB) DF -3-9-- 1015 ---- 036
/03905 [02 2 O
704906 0792 OCO 033097 320 2 1 007
0804
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1 015 ---- 085
084905 092 BEL 333091 320 4 6
2000 821 809 80! BOI 807 809
ITAITUBA (ITB) PA 1-5-5-- 0810 ----
066 704945 602
10-48
-3-5-- 008
806
O
ROL 771942 002 5
MACAPA (MCP) AP 1-3-6-- 1015 ii20 704945 EM2 MONTE DOURADO (MEU) PA
A O
5,04905 5992 1 O
0810
RECIFE (REC) PE 1- 3-5— 1015 -- -- 86) 00'
006 084905 662
2:45
060 39801 320 5
SANTAREM (STM) PA :-o-s-- I05 ---- 096 044905 5612
8 806
O
BEL 784932 ER2 4 O
1550
SAO LUIS (SLZ) MA 1!))) 74)4 1000 1000 1000 801 009 AO! 009
1-3-5- 1075---- 005 PO4901 602 O 808 0(1 0.0800! 320 3
806
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -3-5-- :0------006 P41005 [92 8 1055
75:
MCP 31389'
323 3
800
ORIXIMINA (OAX) PA -'Ir .0 59)) .5
311.
O---------- • 881 000 200
3ELEM (BEL) PA --O- 0730 0712 - -4--- 1715 ----
-2
y'4
-
5)9
3140 95 320 1 O
806
-716380 602 20 '106481 502 20
008 9Q6451 002 604 602263 757 3 O
ORTALEZA (FOR) CE ---0--- 308 ---- 000 2000
04
1000491 5012 20 00)9 676480 50-92
30A VISTA (BVB) RR ---4--- 142C 1830 3RASILIA (BSB) DF 3745
313033 332 4 080
767 1 36
SINOP (OPS) MT
NEWYORK(.LF. Kennedy) (JFK) NYU.S.A
DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
(0(31
0443*
06: NOVO PROGRESSO (NPR) PA
1
COlO 333026 100 Is 7967 002757 735 COO 902133 733 5:0 602824 733 20 0500 333004 100 COM J33136 100 10 '037 333022 319 COO 333134 319 10 507 031923 730 COO) 031730 730 2 O 507 033042 100 COO 333472 319 SOA 303367 100 3 8 001 031757 730 CO:) 5370,0 733 00) 1)084 70)
355.
1244561 2710
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
2000
SP
0 0 O O O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
0203567 2210
2 1
Dif. Ol,, 055 -3,3 Os. Teropor:o ) Jor- F . <c'074,22,0 6o
7 4708 2205
O FCS O FOI O OCO O FCO O OCO
:o NEW VOAK (Newark) (EWR) NY USA
69- - -4--- 1015 0870 -
138083 332 006063 777 00 8:30! 332 600005 177 (30031 777
1-3-5-- 1800 0530' 173060) 4850 0730* 123050) !859 0730'
0(5
5
652750 735 O O
100 399 730 100 730
7 0730 2000 ----1607 0900 2730
2
13.5024 100 O O 008683 135 O 3 303040 100 O 8 8 002757 735 033028 303027 531023 433042 035757
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
006 807 805
1
1305 809 O ,3T J33020 900 831 -2345-- 0925 ---- 801 SOROCABA (SOD) SP 025 COO 784724 ATO 2 O 763 COO---- 333480 319 1 1 800 O 60835 1305 7107 031603 730 NATAL (NAT) RN 507 303024 100 1 330 ---- 80! 105' COO 006366 602 1 0640 ---- NV7 303020 100 807 1520 COO 333272 319 1 3 809 TERESINA (TI-IE) P1 3125 CO) 333202 319 10 802 6- 1630 ---- 7907 339072 319 1 001 - 0:47 -- 591 333020 700 12315-- 0040 ---- 00! 501 333820 100 1818 COO! 30327.1 319 800 7 6 - O - COlO 333896 328 80/ COO 333896 320 :075-7 1 500 - 502 0319:3 730 850 333576 320 2 O SOB 333466 320 28 1150 831 2045 CO)! 037774 233 O 6:000 ____ 960 333020 100 6- 0640 ---- 7987 333020 100 88! RIO BRANCO (ABA) AC 8 COO 333806 320 COO 313806 320 807 1234567 ---- 501 03)923 730 1123 OSB 333876 100 2 1 858 0830 033466 310 20 1150 801 :000 ---- 8 0837 333074 100 COO 047014 738 N6T 333024 100 7 1300 ---- 609 8 COIl 333710 320 2110 058 037702 7330 3 COO 033710 320 805 2720 808 313082 100 2 9 2325 BSB 033574 370 30 805 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---81530 ---- 7,30 343022 319 O 6- 1530 ---- 7987 333022 319 80! ---- O •94567 0027 907 602759 035 1000 COO! 313574 320 5 2325 COH 333574 370 33 005 O COO 602622 733 1000 2120 030 313882 100 2 O 234607 1530 ---- NOT 031923 738 1410 BSB 802071 730 2 1 1000 1234567 1530 ---- O 523 031923 738 COO 031814 738 123456- 0836 ---- 1 NOT 031083 730 O COO 531814 738 2359 000 031716 733 30 1130 C6O 031846 733 1 O FOR 031870 730 3 O 0020 PALMAS (PMW) TO 123456- 0925 1150 333040 700 1 1 SOl UBERLANDIA (UDI) MG 1 234567 1116 ---- O 10813 507 602767 735 143156- 00-1 - O 537 333020 100 801 085:76606-10 60) 404020 100 O 1000 (60 002133 733 1 8 ---- 00 333896 320 307 - 1505 CO)) 333730 319 1 ' 140 -- 6 :434567 1530 ---- 903 031923 730 1 1 01 807 955 J33588 100 2 O 1 ----6- 0835 ---- NO) 031683 730 ---------0025 ---- % 333040 100 O COO 031712 730 9 O 801 2010 1450 COO 031346 730 0 1 O COO 333704 319 248-- 2030 ---- '537 333042 100 005 80! 72345-- 0835 ---- 7907 031683 730 1025 850 333814 100 2 O 301 2320 COO 1 8 1525 CO)) 031808 730 1 7,01 333024 100 7 1300 ---- O 807 10345-7 2030 ---- '500 006!05100 333042 100 1 801 2 1300 ---- 7997333024 100 O COO 333710 320 005 COO 303472 319 1 807 1600 COO 33324 2 320 4 O 2040 858 333818 100 2 O 801 0520' 050 333309 320 - O 8132 6- 1530 ---- O 093 333022 319 6- 1530 --- N5' 333022 319 O 00! RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ O COO 333574 320 2105 COO 333552 100 1 O 375 1 1 2305-7 062 7, ---- NVT 652769 735 1000 :2345-7 2030 ---- 0900 333012 100 1 2040 000 333018 100 26 84! 0858 COO 602407 730 : 0050 1234667 1630 ---- 002 031923 730 2335 COM 333241 100 7 O 6- 06 -----7907 602739 735 - 000 08345-7 2110 ---- 537 031767 730 2140 (50 031752 730 30 0850 COO 502463 730 1 0050 2350 080! 031050 033 O o PASSO FUNDO (PFB) RS :2349-- 0630 --- O 907 033020 100 801 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3234507 067 is1 40275 735 o 1)04 0905 COO 333908 319 1 802 - - - - 103)13 0(79 SI 5050 735 1 O 077 315040 101) : 0025 ---- 834 23456- 0640 -- O 7997 333020 100 801 7144 COO 330420 320 : : PETROLINA (PNZ) PE 0935 COII 333090 319 1 1 802 1 2 315-- 0905 ---- 8 :2346-- 0035 NOT 031683 730 VITORIA VIX) ES .1 3J300 100 • 30: 3545
1-3-5-- :800 0830 . 088031 332 O FCO 233567 2220 1327+ .07951 77 7 FOI
007 002757 735
9000
MA6380 [02
OTTO 334091 320 3 8 006
2345-7 168' ----
"75 33,393 :30
ILHEUS (]OS) BA
858 123456
!
333701 CAMPO GRANDE (COR) MS 3503
----
PRW
531751 731
PORTO SEGURO (BPS) BA
001
320 1525 008 333454 100 2 5
805 006
1070 12305-7 0500 ----
030 JJ'425 320 1 ---2110 7 0900 P984 333813 100 123-560603
5 5
008 031736 735 3 IMPERATRIZ (IMP) MA PfW 11138 1 3 100 80: l33b-- 0600 ---- O 1234557 1553 --- P58 333493 103 307 058 333593 100 1136 2022 830 333572 320 1 801 099 333813 100 123456- 0600 ---- CE: 11.-PARANA (JPR) RO ORIXIMINA (ORX) P4 5 038 333889 320 802 P88 333493 100 8 12345-:650 002 008 333763 320 2 ---- 1300 CQNTINUAÇ Ã0 658 033546 103 5(0 28 7 0600 ---- 6MW 333813 100 801 7 OsSO ---- 'MW 333093 180 3 858 333899 319 802 ITAITUBA (ITB) P4 6315 333538 100 2 8 2310 1300 CIO 333763 319 2 5 802 0750 0815 -: 936160 £97 O 8 JOAO PESSOA (JPA) PB (---6-- 1125 ---- P98 JJ3017 100 801 0730 0015 560451 £92 O 8 -- ---6 1 7345.- 1800 060) 7875 333813 100 658 343805 100 2 5 803 --1320 (605 '36401 EM2 O 650 333662 320 2 O 1305 5 807 1 545- 1650 ---- P98 3J3493 100 O MACAPA (MCP) AP P94 333813 100 '- 0603 ---- 803 7140 838 333531 320 2 1205
837 888
807 802 007 002
801
1145 6- 0500 ----
O
oso 83:270 733 3 P9754 631751 036 859 831924 731 1 5 6 696 630250 738
CII 631758 733 3 1 1330 4 123-56 0600 ----P4175 333813 100 5 855 333506 320 1410 7 0600 ----
=
5908 63:751 731
530 333451 320 2 O O P638 333013 100 186 333460 320 O
601 805 806 801 881
0720 COM 333468 100 3 O 806 0600 ---- P1,114333813 100 8 801 550 333700 320 8 805
0720 159 233458 100 2 8 808 802 801 PORTO VELHO (PVH) RO 502 '35-151[7(2 1 838 333552 319 2 5 1305 -2 H7w 1130 8 807 P616 333493 100 5- 0680 ---- 0600 O 3 3557 ---- 696 333803 100 801 5 P9575 333813 100 001 7 0600 --:5(5 :610 '35480 192 1 803 0140 036 333591 319 868 305940 320 1 9 802 1145 1365 535 333568 320 2 9 802 5 807 1660 ---- 7318 333493 100 07345 MANAUS (MAO) AM CARAJAS (CKS) P4 8 807 (231567 7,53 ----7665 333493 100 307 2150 535 333546 103 1 S ---4--- 142) 1625 805481 £82 1 1088 333816 100 001 17315-0630 ---. 8 868 333574 320 805 O P58 33(493 103 807 1550 ---- 13150 855 '05500 07)8 2 RECIFE (REC) PE 0616 580 333500 320 2 802 030 334548 100 4 o 802 7150 ---1--- 1315 ----708936480 692 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS JOINVILLE (JOl) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 808 5" 333091 320 3 3 :231,57 ((500 ---- '88 031751 731 (73.7) --1)15 -. P99 333813 108 5 sol 5 12346-7500 ---- 7MW 131751 730 7055 031780 736 3 5 1203 SANTAREM (STM) PA 5 080 333461 320 801 -- -- 1140 CIO P84735 ATO .0 IS 760 5 801 "8 333013 100 :2345-- 0600 --- --(515 535 898480 [92 O 8 808 0855333878 000 3 8 1630 5 BSB 333701 320 805 RECIFE (REC) PE 5 sol 098 3035(7 100 1 --5-- 1125 ---- SAO LUIS (SI2) MA 001 1455 058 333161 100 7 5 O BOI 12345-0600 ---- P964 333813 100 5 80, 855 303709 320 8 --(3(5 -- -- 055 5054,0 6732 ((58 838 333562 320 1 O 802 00-5M3027 100 2 5 800 1507 500 CONFRESA (CFS) MT 7)78 03000 320 7 5 .020 5 0500 ---- 9 801 P954333810 100 88: 0-2-5-- 0600 ---- P88 333813 100 LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1158 858 330562 319 1 O 802 1970 858 ST0701 098 4 P88' 339813 100 801 123456 0800 ---- '05 '38451 EM? -2---5- 0-0 ..-- O 801 7 0600 ---- P9875 333813 100 5 807 056 333461 320 507 CORUMBA (CMG) MS 68L 30559,' 320 4 5 1955 802 1168 818 333568 320 1 5 0055 333762 320 3 8 802 1320 5 801 12305-0830 ---- 088 333813 100 1125 P9175 JJ3817 100 ' 001 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P7114 333813 100 8 801 127456- 0500 ---- 807 0256 036 333593 100 2 5 O 518 333823 320 809 8 -2---6- 0730 ---- 000 906'51 [52 838 333701 320 5 805 CUIABA (CGB) MT 2040 1(5 333158 100 2 9 002 15 571 002707 ''' :00 201 80? 0055 333762 320 2 5 P88 333493 100 3 807 5 P86 031751 731 1234667 1650 ---- 1234 5 6' 0533 ---- P7575 333493 100 5 807 1 2315-7----1320 1650 ---- 2145 058 333574 320 1 5 805 050 031936 731 1 5 8 568 333881 320 801 501 33456-----1020 0600 ---- P6575 333813 (00 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - --- 00250 088 333533 100 2 0 801 802 ---1115 855 333899 320 1 DE:- - - DO NORTE (OIA) PA O 08,1 131751 731 12346 0500 ---- MACAPA (MCP) AP 5 801 7 0500 ---- P98 333813 100 059 681452EM2 3 O 1030 55,-.. 0 ' 5 BOI 0234561 0600 P89 333813 130 802 ---- ---- 1115 800 333899 319 1 5 001 70034 3338(3 108 (----6- 0600 ---- 8 ..0 807 858 333896 320 2 5 12', 9 P3875 333817 100 801 (---5-- 1125 ---- 6 858 333701 320 035 O P99 333493 100 807 173450,' (653 ---- 3b .JJ34V3 JUO 1 003 £034 809 008 333480 320 2 6 1305 539 333448 320 2 5 807 23 1 5 807 12635-7 1650 ---- ('Ml, 033493 100 o -2345-7 0500 ---- P98 333813 100 801 BELEM (BEL) P4 303 MAC ElO (MCZ) AL 2125 055 333598 320 1 O 800 1301 333461 320 007 ---- O -3-,-- (515 ---. 016 610710 0029 0MW 333493 100 1034587 o-3600 1650 ---- 758 333813 100 801 809 018 333480 319 3 O 1305 1658 510712 COA 2 0375 898 333598 319 O 7503 75 ((49 050 333576 100 1 5 808 O 801 -2346-- 0600 ---- P934 333813 100 0(0 500710 COA U5Y,57 (550 P90 333493 130 1 .3-4 . -- (54' .--- --- 807 O 805 838 333701 320 CURITIBA (CWB) PR --------- 6330 ST0712 CNA 2 2330 538 333564 320 3 O 805 C08 333480 319 2 O 809 1301 P96 131751 735 0734567 0500 ---- P964 333817 100 O 801 MANAUS (MAIO) AM (---5-1125 ---- CARAJAS (CKS) PA 898 131833 731 6 658 333709 320 805 1 511 531524 233 2 - 801 1 5T370 034 O 799 333513 100 0545-- 234567 1545 0623 1150 0600 CII 333774 319 2 6 809 1818 :3 ..... 0600 ---- 838 333744 320 1 5 P98 333813 100 802 1210 MARABA (MAB) P4 3 0084 333493 100 6 807 12316-7 1650 ---- 00 O 838 333701320 P90 333493 100 807 123-1567 1650 ---- ,707:3 Coo O 8 12346-- (545 :78: O 8S9 333715 209 005 CIO 333007 320 2 5 801 887 858 333512 320 1 8 2230 1200 SAO FELIX DO XINGU (S)C() PA C45( 333254 220 2 5 2215 609 5 BOI P98 333013 103 --345-- 0630 ---- MARABA (MAB) PA '5(709 COA O 530 323 1 3 ,5 . 558 333701 323 805 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 807 03-7667 (65)0 ---- P98 333493 100 001 CIII 333007 319 2 1 1200 :234567 osoo ---- "4 6317,1 235 802 2350 808 333714 320 1 9 801 PMW 333813 100 123465- 0630 ---- 850 031863 730 0920 MARILIA (Mil) SP 803 058 333587 319 1 5 1235 P'4 3335:5 100 807 123455 3500 ---- ' 6 798 531751 736 12345-0500 ---- PALMAS (PMW) TO 7 801 7 0500 ---- PMW 133813 100 ((25 838 1333823 320 1 5 809 768 - - -- (2(10 006 P84738 808 3 8 801 835 333807 320 1 6 1235 O 801 10745-7 0600 ---- 784 333013 100 333813 100 3 801 MARINGA (MGF) PR 1234'67 0500 1245 O 858 333566 320 805 801---- 1 P98 333817 100 P98 631751 736 (73(557 3500 1125 ---- 336 333041 100 2 5 801 1700 806 8 858 333709 320 1525 CIO 631762 738 788 333817 100 6 801 (---5 1125 ---- CGH 333015 319 2 9 801 - 1850 809 1010 810 3J3823 320 1 O MINACU (MOH) GO ARACAJU (AJU) SE O M. 333493 100 807 234567 1550 ---- 807 'MW 333403 100 6 12345-7 1690 ---- O 6678 333813 100 (4500 ---- 1I 1-3-5-801 '716 333813 100 1234557 0600 ---801 ---- 2134 058 333881 320 1 5 2440 508 333827 320 1 6 809 838 500701 COA 1 8 ((30 805 .... .07(5 055 333566 320 2 O 088 333403 100 007 1234567 1650 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O P98 333813 100 001 -2-4--0800 ---- 5 767, 333493 100 1254367 0650 ---- 5 807 SOB 3333(8 320 3 808 STO701 07(8 1 8 P65, 030751 735 1130 0500 ---- 058 333564 320 2 805 2230 806 0530+ 851 333639 079 2 O 3 038 031783 731
ARACATUBA (ARU) SP
NATAL (NAT) RN
546 037090 730 2 5 1 130 3000 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 801 1 798 333813 100 1'16, 031751 731 2345--2315-7 0530 ---- 5 1231567 0500 ---- P86 531751 731 O 7934 031751 750 1734567 0600 801 009 333465 320 1 ---- 1 0(60 168 --. 055 P84758 378 4 0735 9 SOB 031783 731 5 0171 0318:? 357 1135 O 333813 100 801 -5- 0500- ' -ARAGUAINA (AUX) TO 180 031908 733 2 9 1320 P984 333815 (07 5 BOI 6- 0600 ---- 303 855 333466 319 3 8 1150 1% 333813 100 2345-- 0500 --- 801 333813 100 O 1234557 0600 1350 805 538 333701 320 807 099 333493 100 6 1234567 005(1 4O (157)535 105588 87)8 1 801 P90 333817 (00 1125 ---- :145 068 333970 319 2 O 802 838 333574 320 O 5 805 329 005 858 333709 320 5 801 12025-- 0600 ---- P89 333813 100 BAURU (BAU) SP NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC 83 175, 0055 333103 319 2 5 9 805 858 333701 320 PIO, 531751 730 00315-- 3500 ---- 6 058 031751 7 36 0231567 0502 ---- 5 565, 333493 100 :034550 1550 ---- 802 1200 0011 333920 319 2 8 0G' P84768 975 3 1335 000 531922 730 3 o 5:0 2213 838 333073 100 1 6801 P98 333813 100 7 0600 ---- ' 800 P65, 333813 100 BELEM (BEL) PA 6- 0500 ---- 5 6841 333461 320 801 601 FORTALEZA (FOR) CE O 805 808 333701 320 5 ('85 333813 100 1234567 0608 ---- COO 333024 319 3 O 802 1300 5 5875 131751 730 :234567 0500 - -- 801 1600 C18 333023 319 2 O 537 135 558 333896 320 1 O 798 333817 100 801 (---775-- 1125 ---- 1 830 131783 736 O 801 P974 333813 100 8 12345-7 0600 ---- P636 333493 100 507 1734557 ('50 ---- O 805 858 3J3709 320 osj 031788 736 2 ---- :240 O 558 333566 320 805 007 858 333440 320 1 8 2200 802 018 333942 319 2 O 1730 5 801 '94 3338(3 100 12335-- 0630 ---- 801 360 333040 100 4 O 2000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) O 807 088 333493 100 12345-1 1050 ---- 802 1245 5 801 8SB 3335(6 320 2 5 P654 333817 100 (---9-- 1125 ---- 5 805 5 850 333707 319 P58 333817 100 7:..'.... . 67 0600 ---- P98 333013 100 801 O 005 BS5 333709 320 5 802 2743 855 303709 320 COO 333900 319 3 O 80? 1245 058 333516 100 2 801 2030 738 333041 000 2 5 1731 000 333207 320 2 5 6 SALVADOR (SSA) BA 833 O 1 --- - --1(25 ---- 7948 J33817 100 807 12345-7 0653 ---- 798 333493 100 - BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) M G O 801 O 009 8 PMW 333813 100 1 204567 538 J33823 320 0600 555 333715 319 7505 -- 773457 000 ---- (335
("15 531751730 801 5(0 .733150 100 3 538 333566 320 1 6 2230 356 333020 100 2 5 :105 2258 637 5 E 2585 332493 100 'MW 333817 100 530 131715 733 1 5 1-- 5-- 1125 ---- 0734'67 165: - PETROLINA (PNZ) PE 83: 833 038 .333823 920O (-45-- 3600 ---- P98 333813 IDO 530 333082 100 2 - 035, 5 P58 531751 738 .234567 067)0 ---- 5 601 333152 100 2 3 855 333701 320 0023 5 8S8 631753 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 731 "674 333493 100O :234567 1650 ---- CIO 333213 320 2 5 1255 1 1346 083 031798 738 3 788 031751 735 (234567 0500 P978 333813 130 808 333564 320 1 O 2125 --3---- 0600 ---- 5536 031853 738 PORTO ALEGRE (POA) RS 80 850333701 320 SANTAREM (STM) PA 1375 0,30 031824 733 3 8 5 --- ('95 031791 730 :233567 0500 008 330214 319 2 8 1255 O 003+ 3,43013 100 0 801 1264557 0600 ---- P4075 3338(3 100 123356 0500 ---- 5 855 031853 730 80' P98 333813 100 1234567 3600 ---- o 866 3,43043 320 801 --- 1413 838 333887 319 2 0 0750 016 631803 236 2 1 801 535 333576100 O 800 330091 320 2 0 0715 801 PMW 3330(3 100 80...7 0600 ---- 8 901 '914 333803 100 12-----0600 ---- . 802 333217 320 3 1899 801 14 1 0 858 333887 323 2 8 5 039 BSB 333701 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 288 333817 100 (1:,---- O 801 i--- 5-- 0125 ---- 798 333017 100 801 068 333053 319 2 8 6 1230 '9429 333810 100 1-3-6-- 0600 ---- 1770 538 333863 320 7 9 803 8S8 333805 100 O SOl --345-- 0500 ----P98 333013 100 :245 160 .70701 COO 3 8 BRASILIA (BSB) DF 801 350 333557 320 4 O 2340 O 835 658 333701 320 ' -'748 333813 100 -2-3--- 0600 ---031151 731 0 1234560 0500 37(3 501 COO 333053 320 2 O 1230 :245630007201 .00 3 3 GOIANIA (GYN) GO 3J3813 103 O 1234567 0500 8513 y801 P98 333813 130 12305-7 0500 ---- 531751 731 1 9 ::345eo 0503 0810 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 333017 100 O 1------:125 1337 1400 815 338020 320 1 os 801 80, 333813 100 1 O .04557 3600 0915 O 1734567 OSCC ----"48 531751 131 333493 100 O 3 1734557 0660 1502 4 931 P98 333813 100 5- 0650 ---- 80: 333817 103 1 9 1125 1443 O PS9 13(936 731 801 856 333077 320 2 5 1410 CAMPINAS (CPQ) SP 9 807 P665 333493 100 (2' 157 1653 ---- 068 130875 733 2 5 1323 8 001 P949 333817 100 (---5-- ((25 ---- 5 "15 531791 731 1234567 0500 ---- 803 858 333591 320 1 9 2100 O P9375 333813 100 :2345-- 0600 ---- 0 809 656 333789 320 1 258 53(853 735 1 807 --- P903333493 100 6- ISSO 1106 8S8 333547 100 1 O 801 COSI 333057 320 2 O 2030 7)10 030595 730 2 1050 838 333591 319 1 O 803 '070 8 678,75 333813 100 123456- 0600 ---- 5 807 5- 1650 ----04-19 333493 100 095 333513 100 12345-7 0600 ---- O 558 333701 320 sei GURUPI (GRP) TO 855 333883 320 6 801 dDI 858 333875 320 1 9 1215 CIO 333742 320 2 6 1410 801 P414 333813 100 i35 0600 801 0020+ C65 333174 370 2 8 80' P98 333513 100 6- 0500 ---- O P96 333813 400 7 0600 ---- 006 S'OPOL COA 2 8 ((30 8 802 ('MW 333493 100 1234557 1660 ---- 538 333877 320 1 1215 618 333461 370 5 O Aol P98 333813 100 -2-4--- 0570 ---- 8 805 858 333574 320 1 801 P948 333817 100 --5-- 1125 ---- 1410 COO 333742 319 3 O 050 510701 COA 2 8 1130 0605' 540 333067 320 3 O 801 2015 838 333831 100 2 5
Pai- rotas - Janeiro
805 001 809 801 807 805
001 802 806
801 801
801 802 801 805 810 801 801 810
/ 2006 - 3 - 155
OE: PARAMARIBO 12345-7
c
MONTES CLAROS (MOC) MC (PBM) Suriname DE PARNAIBA (PHB) P1---- 978 SL5053 735 1335
J
4234557
1335
BELEM (BEL) PA 12345-7 1------0700 0845 601: 0030 PALMAS (PMW) TO
BRASILIA (BSB) DF 1338
1-3-5-- 1040 1310 ---4--- 2200 2345
CONTINUAÇÃO 7
- oi BOA VISTA (BVB) 1950 1---5-- 1125 ---- - 7MW 3J3817 io - 1-3-5-- 1680 1810 BSB 333709 320 8 805
P99913 MOO O 08 ---- 9108406 EM2 08 P99915 982 009
1235 667 0600 ---- 1236 1234587 1650 ----
O
BOI
DE
0630
CURITIBA (CWB) RR ---- 908308 5410 1 8
1124
P98 333493 100
3
P88 006391 150
0620* FOR 333859 100 3 8
1335 0135 7 1950 7050
51-5053 738 O 8
276 5L5053 735 COA 902634 733
O 5
1000 1000
850 902097 733 O 8 PFB 5L5053 735 9 0041 502638 733 8
1000 1000 1000 1000
RECIFE (REC) PE 6 PFB 51E5053 735 CIII 982634 7338 BSS 502366 733 3 O 8 778 515053 735 CIII 502538 7339 639 902386 733 3 9
6- 1335 ---- 256 006389 [50 FOR 333575 320 1 8
805
RECIFE (REC) PE
7390
---- RR 1335
---- 1748 BOA 031783 730 II 0910 0035 51734567 0815 ---- 12338-7 1234567 0600 1110 333513 100 2 e BOI 1751 e 1---5-- 1125 ---- PMW 333817 100 BOI
BEL R02287 757 35 1000 ---- P994 174824 E12 13351000 BEL 333897 320 4 O 807 O 1950 ----
1800 1000 1000 1400 1000 1004
RIO BRANCO (ABA) AC
8 2248 0035 558 333572 320 2 8 808 6006389 [50 9 2 345-7 1335 ---- FF8 515053 738 ALTAMIRA (ATM) PA ---- PUS 0430 FOR 333159 100 1 9 802 1 C DI 502630 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0815 1200 074824 (MD 2 OSB 602097 733 3 7 2313 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 831751 730 2 O 1234567 0500 1000 BELEM (BEL) PA ---- 1 61338 PFB 005053 735 9 6 ---- 760 006389 [50 O 1 234560600 ---- 0035 998 3J3013 100 801 :2345 0620 1045 J35650 ATA 28 CDI002638 733 8 0900 FOR 333159 100 2 802 asa JJ3701 320 1 O 405 2345 0820 1045 105650 ATB 78 2358 650 902097 733 3 9 SALVADOR (SSA) BA 1234667 ----1039 0600 ---- P994 JJ3813 100 O 801 :234567 0815 1330 C74824 (92 3 8 7 1950 1133 SAN 323461 320 2 9 801 BOA VISTA (BVB) 1234567 y 1---S-- 1125 ---- P994 333847 100 801 1234567 1735 ---- 1602 BSB 233709 320 1 9 805 ---- 2250
1000
01351 006 902097 233 4 O
802
---- 006309 [50 O 5 016391 [50 O O 2310
PARINTINS (PIN) AM
0 807
1000
PORTO VELHO (PVH) RO
---- PHB 006389 750 0 FOR 323751 320 4 0 402 0135°8- 1348 ---- PR
NATAL (NAT) RN 458 3,13722 320 1 O 805 0:7. ISorr,o ASA -2.0 hr. 0035 ---- P946 013813 100 A BOI Pa'l,ltflS 0,0 Xc' Aeroporto 0430 BSB 003722 319 1 O 805
1
COH 006372 £942 3 O
PORTO ALEGRE (POA) RS
FORTALEZA (FOR) CE
1800 CDII 333546 100 2 8 802 12345-2 0SAO LUIS (512) MA0035 12345-- 0800 --- - P995 213813 100
2130
D1. Iloror,o 550 -1.0 hr. 557. Horar,a 856 -1,0 hr. Zand p ry 48,0 Xc Aeroporto °erraiba 7,0 Krr Aerotorto
8
1000
1000 1000 1000 1040 1000
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
P88 006391 [50 7 ---- PFB 305053 735 1000 0100' FOR 323069 100 1 802 P191 074825 1992 8 2138 P00 512123 733 3 7 1000 SAO LUIS (SLZ) MA 9590 952073 733 1 1000 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ---- 9954 JJ3493 400 9 807 - -:750 --.- 916 7 12345-7 1650 1950 ---- ¶05979 878 7415 006391 [50 8 8 17345-1335 ---- FF8 51 - 5053 735 1000 --2117 BSBJJ3715 319 18 805 MAO 902074 733 10 00300 FOR 031814 738 1 1 2280 1000 1780 CII 90439 733 2 O0060 9 6- 4650 ---- 0944 J33493 100 807 12345 1910 ---- 7191 705651 ATR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FF9 5L5O53 735 O 1040 7 1335 ---- 2182 ---- 2250 MAO 982074 733 1 056 333563 319 1 7 822 1000 O 00035 ---- P58 006309 [50 750 COSI 502439 730 2 O 0050 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1110 FOR 031018 738 2 1 776 51 5 053 135 O 1000 6- 1035 ---- 12345-0624 ---7154 [05650 OTR 5009 [OH 507458 730 2 O 0450 1234567 0900 ---- y 74W 031751 730 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
458 333663 320 1945 ----5-- 1650 ---- 5 -
8
802
SALVADOR (SSA) P115 016309 [50 5 ---- FOR 130871 730 1 4 8 [lA 005391 [50 2200 0435° FOR 333459 100 2 9 002 6- 1335 ---- (THE) P1
CARAJAS (CKS) PA
DA
12345-- 0620 ---- P111 ¶05650 8T9 E O BOI TERESINA ---- 1320 REI ¶05594 409 1 P995 333493 100 1 807 0035 ---- B59 333485 320 0 847 FORTALEZA (FOR) CE 0605 099 333343 320 2
1234867 0815 ---- 801 2219 190333447 100 2 A 1 1 234557 ---- 2000 2345-7 1650 ---- P96 303493 100 4 007 BSB 3J3881 320
5
801
ITAITUBA (ITB) PA
1000 1000 1000 1000 1000
MACAPA (MCP) AP
---- 2035
57: PASSO FUNDO (PFB) AS
802 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0820 ---- P191 335650 878 5 0038 . AIX 333365 100 25 809 loro 1007:---- 8,0 8Ae'000rlo : :731567 1335 ---- 1245 007 BEL 333896 320 30 TERESINA (THE) P1 1849 125356- 0818 ---- P194 C74024 5512 5791 074854 735 3 ---- 1530 7154 J33813 104 12345-- 0600 ---- 6 BOI
1000
PFB 51-5053 738
1
1000
COA 412780 235 2 7
000
MANAUS (MAO) AM
SOB 631853 730 1113
- TROMBETAS (TMT) PA
5
12345-- 0500 0648 12348-- 0620 0646
9
010 031724 730 2 7
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1000
1 001 TUCURUI (TUA) PA 'IS T25650 079 12345-- 0620 ---- 858 333701 320 917038 A 825 C OSI BEL T05594 7741 3 ---- :720 1240 [rol 1790741 1051 7 * * 01 P995 333913 100
O
615 333709 320
O
2230
808 3J3517 100 1 8
335 CDI
005
PFR 005053 735 A 1000 CDI 502634 733 O 1000 0005° 650 502300 733 3 O 1000 6- 1331---- P78 01.5053 735 3 IODO 733 8 1000 0029* 035802300 733 3 B 1003
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
0:1. l p rar'o 856 -3,0 hr.
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 09701 730 O CO
1234567 1935 05350 044759 ¶30 O 05 17345-7 1-3-5-7 1935 0539° 037491 730 O 07
6
-
156
-
Panrotas
-
RECIFE (REC) PE
Janeiro
0830- 1034567 0320 07409
/
2006
o 515053 735 012123 733 5 902170 757 2 5
i000 1000
7
1400
1005
338057 332 1 [11 0F402 744 O 37
.935 0520' 338039 1034567 2100 0550' 338097 123456- 2120 9620' 338099 1-3-5-7 2130 0640* 918721 1305 -2-4-6- 7132 0600o 068727 1234567 2315 0750° 07454
332 1 108 337 O FCO
2
332 911 911 777
A
1734567 0518 ----
5234587 1110
[52 042365 733 9 1000 REO 502367 733 O 1000 310 BOA 502266 757 25 1000 ---- [57 031799 738 0
2055
00C 531530 730 2 7
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1230081 0515 ---- '5Z 012365 733 7 ---- lACO 011 902084 733 2 1 12340 148 ---- 062 006385 980 A 1700 3S0 031759 733 1 * 734587 1310 ---- [717 031799 736 2045 560 031711 738 0 O
1000 1000
1234567 1413 ----
[FIZ 531799 738 9 7 REC 131030 730 2355 MOO 031842 730 4 O
1000
1009 1000 1000 IODO 1000
- -- BRASILIA (BSB) DF 1230567 0518 ---12345-- 1145 ---230667 1410
---- 1046 ---- 1645 ----
JOINVILLE (JOI) SC 1850
1000
BELEM (BEL) PA
9
12345-7 1335 ---- 7 P78 5L5053 735 7 733 0070* 558 042366 733 O 1 E- 1335 ---- O PFB 51.5053 738 A C1H 912638 733 00700 888 R02366 733 4 B
1234567 1335 ----
2
MG
BOA VISTA (BVB) AR SL5053 ¶35 006322 EM2
JOAO PESSOA (JPA) PB
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2--5-7 1020 4930 AFOSE 337 O [38
Aeroporto : t000ee- 27.2 Kr
1234587 1115 2115
1234567 1335 ---- OFB PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 004 2355 085 0:0. Hora--o AIS '3,0 hr. 005 IPATINGA (IPN) MG Aeroporto : :harles lo Gaulle 73,0 Xc' 509 1335 ---- FF5 50 2020 COM 007
0116' 330089 337 O 7Ç0 802634 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
PANAMA CItY (PTY) Panama 1234567 2100
1000 1000
12018-7 1335 ----
Dolo 333461 320 O BOI 1655 005 333136 100 3 O 809 DE:
1819 CII 333134 319 2 y 2345-7 1234567 1654 ---- 9994 333493 IDO 1
0335 ISA 031014 733
233867 1335 ---- 976 53053 738 A P00 902117 733 1 A
FORTALEZA (FOR) CE 335650 475 O 705650 078 O
12345-- 0600 ---- P195 233813 904
7 0600 ----
1000
'ARACAJU (AJU) SE
5S8 333566 370 005 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P16705680608 12345-- 2620 ---- 8 1004 550 333471 320 7 9 806 0805 2010 REI 912267 757 4 0 1234567 0500 ---- P96 031751 730
1300
7 FF8 505053 7 38 703 507117 733 2 7
1335 PFB 51.5053 735 A 1000 1234567 1735 1830 0748280442 O---- 0191 902634 733 0 1000 00: PATOS DE MINAS (POJ) MG 1125 7 1750 1850 335578 009 955 333516 100 1 A 802 7 319 BSB 802328 733 4 8 1000 Aeroporto 'atos de 'AlIes 0.1) 7 1750 1850 105575 099 O 1234567 1650 ---- 7MW 333493 100 Y 807 1 P79 51-5053 735 6- 1335 ---- 1000 12345-- 1910 2010 335653 209 O 5 2120 856 333097 100 1 5 808 OH 902638 733 8 1000 12345-- 1910 2010 [05651 019 O UBERLANDIA (UDI) MC 2315 ASA 602320 733 OS 1000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) PORTO VELHO (PVH) RO 12348-- 0500 ---- 9995 331781 731 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0910 1000 335517 079 O --7 1150 ---- 715 TOSSiS ATA 0945 3095 001452 0942 5 1234567 1335 ---- 008 51-5053 735 1000 12345-- 0910 1000 705587 075 O 5 ---- 0010' MAO 031939 738 1 7 6-0500 ---- P99503175! 730 [00 912117 733 5 1000 12305-1910 ---- 7191 T05651 ATR 1 DIAMANTINA (DIA) MG 1450 CII 031936 738 3 7 7380 053 902038 733 3 1000 O 0010-' 9900 131939 735 1 ----5-- 1, 111 ---- P03 705587 5059 12345-7 0500 ---- P995 031751 731 3 BRASILIA (BSB) DF ---- 1410 [LO 705524 070 1 A RECIFE (REC) PE 1525 081 034808 735 3 Y 5- 1395 ---- FF0 015053735 7 1000 1234567 0815 ---- P15 074824 EM2 A MONTES CLAROS (MOC) MC 0 12345-0600 ---- P995 333813 100 801 9 934 CII 912638 733 29 1000 I:9•1. 2135 BEL JJ3891 320 5 7 P03 05557 875 0 ----o-- ':310 ---- 1 079 333461 320 801 10305-7 1335 ---- 9 PFB 108053 735 1000 ---- 1355 [LO 05624 ATA 2 RIO BRANCO (ABA) AC 1604 059 333242 319 3 5 809 2027 CII 902630 733 2 A 1000 9 80---¶ 1750 ---- P19 005575 596 O 6- 0600 ---- P995 JJ3013 100 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 0030+ MAO 031939 730 7 5 0991333461 370 9 801 8 5734567 5335 ---- Pr6 505053 735 4000 :2345-- 1910 .--- [794 T05651 ATR 1600 109333242 100 3 9 809 2015 [08 902123 733 2 0 9000 DE: PETROLINA (PNZ) PE 0030+ MOO 83939 731 21 9948333813 100 9 70600 ---- 801 CASCAVEL (CAC) PR Dif. or4rio ASA -1,0 -r. 009 J33451 320 9 BOI SANTAREM (STM) PA 2proo'-7o : P et-o ora 10,0 Ke 12345-7 1335 ---- [[6 505053 735 O IODO 17345-- 0620 0235 338650 ATR 1 1600 0659 333242 320 3 A 809 2040 CIA 006300(912 30 12345-- 0620 0735 105650035 1 9 1---5-- 4125 ---- 7454333817 100 801 1234567 0015 0930 073824 AMO 1 5 CHAPECO (XAP) SC 855 333709 320 7 805 1234557 ---PFB 51-5063 735 SAO LUIS (SLZ) MA O 1000 ARACAJU (AJU) SE 2405 CDI1335 333246 319 2 1 809 12345 6 0515 ---- 7902 802365 733 P 1 O4 912123 733 O 1000 2345-1550 ---- P96 333493 1 100 807 1734567 0815 ---- [19 073824 £912 --- 1:25 990 005393 [50 2 4 2355 CWB 902161 735 3 6 1000 ---- 1820 BEL 333891 320 45 2010 955339589 878 99 805 12349 1145 ---- P917 006385 [50 3 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1650 ---- 996 333493 100 1 807 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1638 SOA 206392 [00 1 5 1 855 333715 319 80', 123450- 1335 ---- PFB 515053 735 O 1040 -34--- 0620 ---- 715 705680 809 0 2345-7 1410 ---- P62 131799 ¶30 O 2335 CXI 333244 100 2 O 1802 CII 932708 735 2 5 1000 809 ---- ISSO 891 695055 733 3 9 ____ 2470 RUO OCA3B3 [50 2 1 1234567 1338 ---- P90 53053 735 0 1000 1234667 3015 ---- 7195 074874 [9402 6 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1231557 1440 ---- PISO 031799 730 9 1055 P00 502123 733 1 O 1004 1955 BE L 333 897 32 5 9 9 960 031711 738 ---4--7 0630 ---- P96 333513 100 6 001
VITORIA (VIX) ES
000
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
9
1125 835 233516 324 1 9 802 : 2345-7 67 0600 ---- P448333813 100 1 801
O O
850 662328 733 3 O A PFB S1E5053 735 CII952638 730 5 858 802328 733 3 8
PIA 015389 [50 O 2200 [05 333803 100 1 O 800 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P15 070824 (92 7596 016399 [50 7 1950 ---- O 1335 1627 BEL 3J3891 324 5 A 806 53053 735 1 O 0020' [02 031870 730 1 9
164 JJ3858 100 2 O 802 2258 7 34587 1338 1234567 0815 0805 074824 (917 O 4234567 1650 -- - - 9954 JJ3493 100 O 807 838 333517 100
PFB 5L8053 735 CIII 912634 733
. * PFB SL9053 735 009902736 735 2 O
O [00 JUIZ DE FORA (JDF) MG O FOI 1 FF5 5L5083 735 O---- 100 ISSO COM [81708 ATE 75 O 235
1000 1000
12345-- 1075 ----
9 9957502465733 REC 912367 733 1 O A P957 006385 760 550 902399 735 4 O O P952 131795 738 O REC 131800 730 BEL 031827 738 3 4 7957 001384 [50
---- 0630' [00 3:375! 320 3 O
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1000 768
12348-- 1020 ---- ---- 3350
PIO 0Ç6300 [50
O
OEC 331720 733 15
1000 1008 1000
802
12345-- 151--
----P52 331394 F50
6
0680' 600 3J3557 320 7 8
o 173-5-
NATAL (NAT) RN 881
PORTO SEGURO (BPS) BA
1145
12-45-7 0218 2000
1234667 1980 ---- 2350 17345-7 2356 ----
POS R07133 777O
URO 807039 733 1 O O P08 031662 730 0905' 018 031687 730 2
07345 313 1 Cl
OPO/LIS 0011 TROCO DE 801108830
----
3 757 J3638 51 FIO RECIFE (REC) PE 034 33340 320 1 3 806 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 1234567 3715 2015 OP153 313 1 Cl P57 031794 738 2345-7 ino ---- A O 1234867 0636 ---- P08 RA2127 757 070 010 COM TROCA 06 AERONAVE 1234567 600 331711 738 5 - 1070 ORO 802052 733 1 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2200 CNF 430732 734 3 1 123456- 4700 ---- 5 P08 333048 320 PETROLINA (PNZ) PE -7-----07:5 1545 TPO97 343 1 06 COO 333716 370 1 O 1003 PORTO VELHO (PVH) RO 3-34167 5015 1755 TP177 343 1 Cl 1-3-5-- 0800 ---- 1 P08 031469 733 1234560 1-110 ---- CONTINUAÇÃO PIZ 031799 738 O OPa/LIS COM TROCO 00 AERONAVE 1130 036 031822 733 1 O O REC 031830 730 -2-4-6- 8800 ---- P00 037487 733 O SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS (CPO) SP 0010, 0184 031939 730 4 1 1134 036 031827 735 1 O 173:5-- 0145 ---- 757 CO' 386 650 6 1234567 0830 1630 TP159 333 1 Co RECIFE (REC) PE o 7 0800 ---- P00 031806 733 1030 220 00:759 733 2 870/LIS COM TROCO 01 AERONAVE 1234567 0535 0630 502365 733 O 1 1130 036 031822 733 1 1 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1430 1523 031749 738 O A 1234567 0830 ---- 9 P08 031710 733 :230567 0035 ---- 1 P57 832365 733 1301 12345 1825 2400 336384 P50 O A 1-34567 0716 1750 T'185 043 1 Cl 1140 080 031604 736 1 9 13:5 030 1102132 733 2 1301 12346 1026 2002 -2-----0710 3645 OC6384 P50 0 6 07197 343 2 Cl 12-48-- 0900 ---- P00 333050 319 O -3-5-- 143' ----P51 031799 738 OPO LIS COM 06000 00 AERONAVE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1206 069 333714 320 1 O 2210 ORO 837470 738 2 1 --3---- 0800 ---- 8 P02 333060 319 67 1410 ---- P57 031799 738 -2-4--7 1430 ---- 6 P82 331799 738 1255 COM 333214 319 1 8 2300 ORO 801462 0812 2210 ARO 637472 738 2 123455- 3117 ---- E P00 807795 736 RIO BRANCO (RBR) AC --6- 1110 ---- POZ 631799 738 6 DE PORTO ALEGRE (POA) RS 1423 CAI R02032 733 1 O 1231567 1410 ---- P97 631799 738 2210 068 037474 738 2 3734667 1230 ---- P88 R02105 733 O Oeropo-:o Solgodo F,ho 10.0 0+ REC 031830 735 A 3600 010 R02084 733 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0030' MAO 031933 730 1 17-----1300 ---- O POA 333052 310 2345-- 820 ---- 752 406384 FIO
-3 o ,.
ElO
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
0328' FOR JJ3101 339 5 6 808 E34567 0530 1105 FORTALEZA (FOR) CE 7 0608 E345-- 1145 ---- 1033567 0515 ---- 751 802365 733 6 3000 1730 1525 310 832378 732 3 A 1000 6- 1410 ---- 12345--11-15 ---- '872 316395 FIO 1805 ISA .113892 300 2 9 806 2120 1234567 1410 ---- 1 PIO 031799 738 1234567 3410 ---- 1840 REC 631830 730 1 32345-- 1025 ---- FIZ J16384 050 - -- 2240 2232 32345-- 1325 2255
002 3J3158 :00 i o 006384 PIO 2
842
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
12315-- 1825 ----
787631799 738 O 800 431711 738 8 SSA 031809 733 2 1 O 787 006384 750
4300
RIO 030663 730 1 8
SALVADOR (SSA) BA
1 1234567 0515 ---- 351' P87 1102365 733 1403 1 23.1560 ----750 REC 1102349 134 o Mn-
1420 1-3-5-- 1410 ----
ORA 802253 133 2 781031799 738 093 037470 738
0018' 098 031956 738 3 -2-4--7 1439 ---- 781 031199 738 ORO 037477 738 1234567 0010- CIA 031956 738 3
ARACAJU (AJU) SE 882355 733 1 O 1000 ---- PSZ 336305 F50 1218 538 JJ30-11 100 1 Aol 1234167 0630 ---- P87 031799 138 7 1244 9 MAC 831711 738 123456- 0700 ---- SOA 031679 735 7 1
Y
:000
6
802365 733 00 402373 733 0850 32045-- 1140 3300 336385 F50 12345-- 015 3300 006385 F50 1234567 1410 ---- P87 031799 738 1754 RIO 431711 738
1715 12346-- 0700 ---- 1216 1230567 0800 ---- 1365 1230567 0831 ----
1 1 5 O 1 O A A 1 A
SAO LUIS (SIZ) MA 351 7, ----
3040 30700
1500 6- 1500 ----
1650 --345-- 1300 ---- P00 333170 320
O
SOA JJ3566 320 3 A P08 862127 767 A ORO 802397 733 1 1 1 P80 333048 320 006 333216 320 8 016 POS 655 P03
333566 320 3 A O 333070 328 333566 370 2 1 1 057465 736
001 806 1000 1000 801 889 805 801 806
ORO 631845 733 2 5 6 P03 633719 733 0411 631846 733 5 610 031844 733 2 6
PRA 333870 320 O 801 800 333564 320 3 A 805 PRA 338021 320 Cl 801 2230 838 333164 320 2 9 806 1234567 835 ---- '06 502332 733 1 1000 2315 SOA 802328 733 2 1 1800 2230 12345-7 1615 ----
1650 7 1310 ---- 1608 17345-7 1300 ---- 1700 1234567 1350 ---- 3735 1230567 1400 ----
COO 031710 730 1 6 O P08 031601 730
1845
ORO R02054 733 1 A
17345-- 1615 2000 123311-- 1655 ---- 2040
333442 100 2 O POS 333054 320 O COH 333206 300 3 O
7 3700 7000 6- 1710 ---- 2100 12345-7 1730 ----
333446 100 1 O O P00 831608 733 COO 631610 733 1 6 6 P02 631791 736
2130 12345-- 1800 ----
019 631730 730 7 O O P00 333060 320
----
-'355
CW8 431837 730 3
3 MACAPA 7346-(MCP) AP 1234557
1730
----
P87 031799 738 ORO 031830 730
0507' REC 881061 733 3 O BARREIRAS (BRA) BA O 12345-132' ----P52 006304 060 0646 ---- 6 P00 333658 320 0755' FOR 333101 319 4 5 808 1358 SOA 006380 FIO 3 8
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
COO 031020 730 1 O 1 P08 862111 734
2210 12345-7 1908 ----
COO 333034 300 1 O O P06 332113 777 2330 ORO 333312 328 1 O 1900 ---- PRA 337113 777 8 2330 ARO 3J3312 100 1 A 3920 ---- P08 031805 731 A 010 031787 033 5 0018' 038 031985 733 7 O 1940 ---- O PO4 431603 730 0110* COO 031950 733 3 O 2305 ---- P08 631667 736 8 036 031952 730 5 -~--0656* 010 051609 703 3 O O 2365 ---- P38 031667 736 7 ORO 630838 730 - 0050' SOA 601897 733 2 A
1 PNz 112365733 1000 500 1182367 733 1 1000 ARACATUBA (ARU) SP GOIÂNIA (GYN) GO 1400 BSB R07059 733 3 A 1800 6 1 0345-1005 ---- 6 PO4 333058 320 801 12345-1110 ---- 1 P82 006385 FIO 12345-- 1145 ---- 8 857 336385 F50 1435 066 P84768 ATR 2 8 768 - - 1830 538 1182399 735 2 A 1000 1940 090 333892 100 3 1 306 ---45-7 32345-7 3350 ---- PO4 031681 730 6 IPATINGA (IPN) MG 1231567 1410 ---- PSZ 031799 738 1 1830 066 784764 878 2 O 768 MOO 431830 736 12315-- 1115 ---- O FIZ 005385 050 1734567 1731 ---- P86 802139 733 A 1000 0030-1 FOR 031810 738 2 9 3620 305 006321 P50 3 12345-7 7330 CGH P84766 ATR 7 11 768 17345-- 1605 ---- 257336384 FIO 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1800 ---- P00 333060 520 O 801 0739 900 J33574 370 3 805 ---45-7 30345-- 1325 ---- COR P84766 0711 O 11 P07 136384 FIO 2330 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 1830 ---- P08 333086 320 O 801 2315 REI JJ3500 320 1 o 840 204517 0515 ---- PSZ 802355733 O 1000 7330 CAI P84768 075 3 6 768 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1--48-7 800 802361 733 A 1000 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 825 135 336384 FIO 1 6 1217 058 802625 733 2 1800 02348-0700 ---- 1 P48 333070 328 801 12345-- 1825 2139 916384 P50 1 8 123-1-- 1116 ---- P82 336385 FIO A 1155 886 T05540 1711 1 6 LONDRINA (LDB) PR 1733 SOA 333451 320 2 1 800 BOA VISTA (BVB) ARARAQUARA (AQA) SP---- 1413 ---- '03 03:799 738 1 1-3-5----4--- 1145 --- P87 1230 336386 F50 1 234867 12345-7 1731 204 802119 733 6 1000 SRI 037470 738 4 1733 ISA 333421 320 2 -_-_ A 006 2250 -- -- 2225 COO P84782 ATR 3 B 768 2365 8 CIO 431837 730 3 1034567 1410 ---- P52031799 738 12346-7 1310 ---- 12045-- 1000 ---- PO4 333060 370 5 3 801 -9_O-- 1130 ---782 031799 738 2221 MAC 031711 738 3 A 1 COO P84762 ATR 1 8 2225 766 ORO 037472 738 O 1-3---- 182' ----P92 8C6384 FIA 2260 0
COR 333222 319 1 O P06 333057 3205 COR 3J3722 310 1 A P06 662797 733 5 CGH 802034 133 1 A O POS 031501 730
1234567 1610 ---- 801 7369
1000 1000
MG 1000 1000 801 809
801 801 801 801 1000 1000 3000 3000 801 801 801 801 1000 1000
1400 1000 801 Aol AOl 801
800 001 801 801 801 831
RR P00 RO7105 733 010 P02 COO MOR
E
802074 733 O O 662707 733 O 807530 733 O 802074 733 3 0 A PAI 631909 733 A ORO 031782 736 BSB 031857 130 4 1
1000 1000 1008 1008 1000
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
BAURU (BAU) SP 0111' 6EL 030826 738 3 1 1234587 0515 ---- 757 202366 733 6 ----5-- 0845 ---- P08 333150 320 1 1000 801 1 2341-1015 ---- A P00 333058 370 801 1115 100 602319 730 1 1 1000 1101 SOA 0111407 0MB 2 MACEIO (MCZ) AL 3246 COO 784760 8TR 1 11 768 12345-- 1145 ---- '5/ 005385 FIO O 1 12345-7 1350 ---- P08 031681 730 12341-- 0515 ---- P52 R02365 733 1000 O BRASILIA (BSB) DF 1741 500 902307 733 1 1000 1740 COO P84764 ATA 1 8 600006393 FIO 1 768 0030 7 0600 ---- P08 333170 320 E 883 E34567 1410 1955 031799 738 1 1 12045-- 1145 ---- 1234567 1731 ---- O 752 006385 FIO P00 802119 733 3008 0928 7098 333800 320 1 9 803 17345-1920 ---- FIZ 336384 FIO 5 3110 1 2240 COO P84766 0011 1 8 ISO 006392 050 2 760 123466- 0645 ---- 1 P08 333150 320 801 0305* 600 333867 320 1 4 801 12345-7 1133 ---- O 787 031799 738 8 0345-- 1800 ---- P08 3J3060 320 883 3036 ORO 333744 370 1 9 800 1320 REC 038383 050 1 7240 009 P84766 AT 1 8 768 TERESINA (THE) P1 6 7 0680 ---- P00 631813 733 1234567 1410 ---- P82 033799 738 9 6- 1850 ---- 5 704 333086 378 801 1030 1234367 CAIA ---- 757 862366 733 3 068 631838 730 1 8 3000 7350 ORO 031686 738 3 1 2240 COO P84766 VOR O 8 768 1100 1102361 733 17345-- 0700 0821 333070 320 O A 1000 801 6- 0700 ---- P00 JJ3048 370 O 801 1205 908 1102059 733 7 O 1800 BELEM (BEL) PA MANAUS (MAO) AM 1040 COO 333772 319 1 E 1734567 1410 ---- '57 031199 738 O 806 PNZ R02356 733 0 1734567 0135 ---- 7 0600 1040 ---- P08 333170 370 O 801 1234567 0700 ---- P00 031963 730 3 0020' 060 031870 730 3 O RIO RA2357 733 O 1000 098 333880 320 A 801 1845 COO 031612 730 1 6 1200 851 R02204 777 2 1 1000 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1135 858 333896 328 7 6007 P08 037460 731 1234567 0800 ---- 1 9 A 1234567 1410 ---- 12340-- 0700 ---- P17 031799 738 P06 333070 320 803 ---.1--- 1140 ---- PIO 330385 F5O 5 1135 ORO 031906 738 1 6 2720 REC 631830 730 3 6 1135 807 858 333896 320 1 A 1404 050 J33421 320 1 A 806 P00 031715 733A 7 0835 ---- O 1234567 0700 ---- POA 1182791 735 1000 MARINGA (MGF) PR VITORIA VIX ES COO 031678 738 1 O 1050 O CAI 1162622 733 1000 1 1-3-5-- 1430 ---- P5/ 031799 738 12345-7 0515 ---- PIO 602368 733 9 1000 123456- 0900 1210 031836 730 1 O 1310 068 1162266 757 2 9 1080 CRU 047470 738 1440 010 1102822 733 2 1000 O 1234567 0908 ---- MOA 867793 735 1000 1234667 0705---- P00 RO7347 733 O 1080 12045-7 3410 ---- CIO 031735 730 3 o P52 051799 738 A 1431 COO R02626 735 1 o 1400 AIO RO2378 733 O 1000 O -2-4--7 ----2Os 1410 ---- PNZ 031799 138 6 800 051711 738 123-5-- 1010 ---- PO4 333058 320O 841 1931 FOR R5221 733 3 1 1000 ARU 037472 738 2245 C8F 031730 730 3 A 1400 805 COO 333706 320 1 0 1 1734567 0835 ---- P00 631719 733 7359 388 831735 730 3 ---4--- 1015 ---- PIO J33058 320 A 801 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 633830 136 5 O 2055 -6- 1410 ---- 7877 031799 238 1400 0097 333706 319 1 O OOS 17345-1145 ---- O P82 006385 P50 O 123456- 0900 ---- P00 631836 736 O 062 837474 738 O 1234667 1730 ---- POA 862005 733 1000 1445 002 006071 FIO 1 5 O 8011 131098 733 2353 CIO 031735 730 3 1001 016 1102870 735 1 0 1000 2855 FOR 631830 730 3 O 17345-- 1310 ---- P00 802790 733 1 1000 MONTES CLAROS (MOC) MG A 1334667 1400 ---- P00 502111 734 1000 1624 0074 1102678 733 1 5 1000 37345-- EIS -----NZ 006385 P50 9 652 R07200 733 7 1 1000 2155 7 1300 ---- 700 O 631681 736 1,7 05 SOA 006321 FIO O 8 DE POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe PO4 333876 300 1 6- 1503 ---- 801 1736 COO 031882 730 1 NATAL (NAT) RN 2200 8S8 JJ3448 320 2 A807 c D''. -l*rr4 800 -2.0 6, 6- 1505 1830 333876 320 1 1 801 12336-7 1610 ---- P00 338021 320 801 E34567 0015 ---- P82 RG2366733 1 1040 Lo 5.5..- 3,2 6- 1572 ---- P00 802790 730 1 1080 2200 838 333448 320 1 1 837 REC 1102323 733 7 1000 1938 COO 007638 733 1 O 1000 1 1234067 1710 ---- POS 631528 733 SOA R02334 734 2 A 1315 1040 12345-7 1618 1840 338021 320 O CO 801 2360 006 631826 730 2 1 12345-- 1025 ---- 757 316384 F50 A BELEM (BEL) PA O 12348-- 1655 ---- POS 333054 320 001 :0045-- 1800 ---- 1 803 P08 333060 320 RIO 313574 320 1 6 2325 805 2303 COO 333542 320 1 O 807 18201 104 2 5 1-3-5-- 0700 1315 -- -- 7355 COO 333538 319 2 O 806 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7 1655 ---- P00 333060 319 1 801 084 2 6- 0940 1515 iX207 O 1204557 2330 ---- 801 P00 333866 370 17345__ :145 ____ A 057 296365 FAQ 009 333542 320 1 A 2103 007 -- -- 0025+ RIO 333890 320 4 6 806 0290 353 913041 COO 5 6 1034567 1710 ---- P08 031608 733 SOl O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 7150 COO 031076 738 3 O PARNAIBA (PHB) P1 y 7 1300 ---- POS 333052 319 801 1234567 1733 ---- P00 802119 733 O 56 PORTO (OPO) Portugal 1000 1 ----5-- 3800 ---- PIO 006384 050 COO 333200 028 3 1 801 2215 COO RO2636 733 1 O 1000 0023' FOR 006388 FOR 3 3 06. H0r4o 003 00 ho. O 12----? ----1637 1300 ---- PUA 333052 319 001 12346-- 1800 ---- P00 333860 300 O 001 Aerosorlc Pecas Rubros 35,2 6+ PORTO ALEGRE (POA) RS 1734 COO 333202 328 1 9 801 2227 COO 333714 320 1 8 802 787 102365 733 O 3234567 0515 ---- 1000 --345-- 1380 ---- O 700 333052 320 801 1--4567 2355 ---- P00 831667 736 O 6 800 802349 734 1000 1734 COO 333202 320 1 A 301 O ORO 031818 730 1600 0113 802110 733 2 1 1000 FORTALEZA (FOR) CE 7 1350 ---- 1 P00 031681 730 0000' 300 031715 733 2 1 1234567 1410 ---- 1 P80 031799 738 4234567 1210 254517163 311 1 Co O 065 631802 730 P00 631662 733 12345-7 7305 ---- O 2230 0113 037464 730 2 1 070-LIS COM TROCA 00 AERONAVE 1910 858 033803 730 2 O 0010* 010 031786 736 2 5 8
Panrotas - Janeiro
/ 2006 - 6 - 157
=
6-
12----7 1300
6 801 POS 333052 319 ---- COH 333782 320 1 O 803 1600 5 801 008 333052 320 --345-- 1300 ---- 1500 COR E3782 320 1 O 803 9 801 P00 333876 370 -----6- 1505 ---- 803 2125 BSO 3J595 319 2 O CO 500 12345-7 1615 ---- P08 338021 320 803 658 333598 323 1 O 2125 0 801 - 1830 ----POS 333088 100 O 801 256 133018 319
o o o 03 o12345 b
7-*.*
PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO
COO J33780 319 2 O 5 P00 333088 100 8 C68 333010 320
803 801 801
COO 333780 319 2 8 2315 O 6- 1830 ---- POS 333086 320 COO 333780 320 2 O 2315 O 1234567 1940 ---- 000 031603 730 0010' COO 631873 733 3 O PUA G31662 730 12345-7 2355 ---- 616 031786 730
503 801 803
2315 -2345-- 1830 ----
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 2305-- 1230 3315
300225 735 1 CO 057482 730 e, O
1234567 1245 3330 12305-7 1430 1515
800610 703 O O 338020 320 O CO
123---- 3530 1705 ---05-- 3035 1621 7 3755 1930
801215 733 1 Cl
220
3350
381221 735 O CO 301217 735 1 CO
CURITIBA (CWB) PR
O 1234567 1710 ---- POS 031608 733 1 2345-0700 7 0600 0700 333170 320 O 5 O COO 031717 730 1233557 0550 0745 031813 733 O O 2350 REG 031720 733 3 O 12345-0700 0800 333000 100 O 5 POS 037453 730 O 12345-- 1730 ---- O 1234557 0700 ---- 000 802791 735 ORO 031228 733 2 2050 0852 COO R02750 735 1 0 CAMPINAS (CPQ) SP 881003733 O 6- 0800 0910 801 12305-- 0055 1210 333082 100 1 O 120406- 0900 1000 031836 730 O O 1234567 1450 3710 6- 3505 3635
031696 730 1 O 333876 320 O O
12345-- 1015 3835 7 1700 1830 1234567 1745 2010 1 7 3030 ----
333442 100 O O 333446 100 O O 002123 733 1 O O POS 333080 300 O COR 330015 319
2255 -2345-- 1830 ----
COO 333172 305 2 O 0 POS 333080 300 O CWB 333018 370
801 801 501 1000 80: 800
-2-4--- 0000 1010 12345-- 0956 1055 7 1715 ---- 1520 12345-- 1215 ---- 535 1234567 1450 1550 123456- 1457 ----
COO 031914 730 1 O POS 031096 730 O COO 031763 730
2000 0- 1005 ---- 2100 12345-7 1615 ---- 2100 7 1530 ----
COO 031752 730 20 O POS 333076 320 650 333091 319 2 O CO POS 335021 320 850 333591 320 1 O P03 333008 100 8 8 COS 333018 319
2702 -2345-- 1830 ---- +2
GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0700 ---- 1130 -7-1--- 0700 ---- 1130
1020' 858 531936 736 3
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
P07 001500 730
1760 1234567 1450 ----
801 1080 1000
1215 123-56- 0900 ---- 1570 123-5-- 1015 ---- 1525 ---4--- 1005 ----
881005 733 O 333082 100 O 5 POS 031808 736 COO 631858 736 1 0 POS 031808 736 COO 031790 736 1 O 531698 730 O O POS 515053 735 5
801
0745 7 1655 ---- 2120 12345-- 1800 ----
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1 801 02345-- 1015 ---- POS 333008 320 1.340-1615 ---- '00 631953 036 1234567 COO 333762 3200700 2 O 802 1340 COO 631954 738 1 3 1020 O 12-----1300 ---- POS 333052 310 80:
7
7
1234567 1200 1250 COO 333770 320 3 O 003 1234567 1510 1505 O 801 POS 333052 320 1234567 1750 1845 COO 333770 320 3 O 803 1556 3000 1234567 1946 2030 O 801 700 333052 319 0300 ---- 1558
_345. 3300 7
2115 COO 333774 320 1 O 003 POS 031603 730 1234567 1940 ---- 1734567 0835 0245 COO 031730 730 2 O 1234560900 CARAJAS (CKS) PA
1240
O 703 333070 320 ROO 570701 COO 2 5 O 703 333070 320 855 030700 COoO 2 8
801
1000
2020 12345-- 152 2, ---- 2020
P03 .133045 320 O COO 333210 300 O COlE 333342 324 3 O 5 '02 333050 319
1305 6- 0645 ----
SOl 1000 1000 801 501 802
1300 12345-- 0700 ---- 1305 6- :505 ---- 2310 17345-7 1600 ----
COO 333454 100 1 0 806 O BOI 700 333050 320 COO 333454 100 1 O806 730 333050 320 8 801 O 006 COO 333455 000 SOA 333457 300 3 O 806 P03 333054 319 O 801 806 COO 333480 370 1 O O 001 733 333060 320
COO 333762 320 3 O POR 3J3058 320 5
802 801
1130 1--45-- 0900 ----
1506 3234667 3200 ----
COO 333707 320 3 5 O POS 031955 733 COO 031874 733 3 O
802
1330 -23--6- 0900 ---- 1330
---- 1100 12-----1300 ---- 1630 --3-5-- 1300 ---- 1630 1234567 1457 ---- 1050 173406- 1522 ----
1,7 00
0 - 158 - Panrotas -
Janeiro
/ 2006
1000 1000
SOl 503 501 SOl
3230
0820 7 1545 ---- 1825 12340-- 1615 ----
CSB 333331 100 O 8 O POS 333446 100
1075 7 1700 ---- 2030 02340-- 1500 ---- 2135 3231057 1940 ----
CPQ 800511 4R 1 O 8 P00 333000 300 COlO 330772 320 3 5 O POS 031503 730 06 031873 733 2 8 031532 730 1
02040-7 2145 2355
COO 00O322 002 7 O O PDA 002790 735 COO 005322 0012 1
608 SOl
801 SOl 801 801
O
1245+ BEL 333896 320 0 O
SOl
12345-- 0700
5-
808 1000 1000 1000 1000 Sol 808 1000 1480 500 800
SOl
1300 768 1080 760 1000 060
501
553 006300 700 2 O 501 501 001 801 810
507 001 807 BOI 007
501 802 801 606 807
5 501 POS 333170 320 5 801 COO 333880 320 1149 SOB 333570 100 2 5 805 5 ---- POS 333070 320 001
1605 7214567 0830 2330 37345-7 1900 ----
1000
808 SOl
801
0500 ----
002332 733 2 O 5 PUA 332113 777 5
ORO 333865 005
501
001 801 807
MACEIO (MCZ) AL
001
501 001 802 SOl 802 002 REC 333562 319 2 O O 500 POS 233070 320 002 850 333562 320 2 o O 503 POS 333876 320 O 850 333574 320 000 502 REG 333500 320 3 O CO 500 POS 338021 320 O 550 333074 320 500 002 REG 333500 320 2 O O POS 031005 730
COO OLS070 735 1 O
SSS 333448 320 2 O 0315 O 3234587 1710 ---- P03 031605 733 0115' COO 031826 730 3 O POS 333060 320 10305-- 1000 ---- 0220' COO 333704 320 4 O O POS 333860 320 1234567 2300 ---- 5 REG 333890 320
500 333575 300 3 O POS 637465 730
*
COO 033726 703 1 O O POS R02793 735 COO 035070 735 1 O O PUA 333050 320 COO 333762 320 1 O O P00 R02795 735
1745 6- 1005 ---- 2315 32345-7 1610 ----
000 031845 733 0 O POS 030730 733 O COO 030006 733 010 030844 733 3
O
1220 1134567 0908 ---- 1431 12345-- 1015 ----
550 333890 020 3 O 8 P00 333070 320 608 333890 320 2 8 o P00 333876 320 050 333448 320 3 O POS 338021 300 CO
1205 1233567 0835 ----
050 333565 320 3 O O 000 333150 320 f 655 333500 332
O POS 333170 320 COR 333810 100 1 O O P03 333080 330 006 005504 375 1 O O P30 333040 370 COO 333760 320 1 O O 000 031036 730
1245 12340-- 0700 ----
1149 3734507 0600 ----
lo 801 POS 330021 320 507 508 333546 100 2 O POA 338071 320 CO BOI 502 005 333508 300 2 O
-- E70 17335-- 0700 ---- 3945 103456- 0700 ---- 1040 123406- 0400 ----
O O
P00 330170 320 COR 333880 320
0000 ----
808
O
O PUA 031953 730 C000 031906 730 O O O PUA J33552 319 050 333070 100 3 O POS J33002 320 O COO 333075 100 1 3 O POS 505003 735
7
7
LONDRINA (LDB) PR
0320 123456- 1117 ---- 1431
1300 ----
001
JOINVILLE (JOl) SC
COO 333031 319 1 O 501 O P00 R02105 733 1000 1000 616-802162 757 1 O P03 332413 777 O SOl ORO 330557 320 1 3 501 POS 031832 730 3
COH 034912 730 1 P03 333050 319 O COO 333462 319 1 5 5 P00 333050 319 COO 333462 320 1 O
806 001 002 806
2315 1734567 1920 ---- 0000' 000 040870 730 3
1505 37345-- 1015 ----
SOl 509 BOI 501
JI-PARANA (JPR) RO
---- 7310 7 1615 ----
ORO 031788 730 1 O 3 POS 601719 733
0030* COR 031956 738 1 8 COO 031736 730 2 O 12305------1345 0900 ---- POS 031836 730 GOIÂNIA (GYN) GO COR 031949 738 1233067 0530 ---- POS 002427 757 8 1345 COO 031736 738 3 O 000 802042 735 1 5 '050 123406- 0900 ---- POS 333050 319 O 801 1204567 0700 ---- O 10' 031953 730
SOl
800 7
810 COR 333773 320 20 O 801 POS 333052 320 8 503 COO 333770 320 000 COO 333773 320 7 O O POS 333052 319 800 O 003 COO 333770 319 810 COR 333773 319 2 O P00 333084 100 O 501 C50 333330 100 1 O 801 5 ROl POS 333442 100
MACAPA (MCP) AP
O 12305-7 1730 ---- POS 631791 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2 255 CWB 031825 730 2 O O '00 802791 735 1000 1234567 0700 ---- O 501 12345-1800 ---- POS 333060 370 001 5L5050 735 3 1000 3131 COO 402736 735 1 O 0025' 065 333104 019 2 O 808 O POS 031719 733 1234567 0835 ---- P00 002799 730 O O 801 POS 332313 777 --3---1000 ---- COO 631780 730 O * 1200 COtO 002736 735 1 O 1058 802 0100' ORO 333302 320 1 O * 801 12345-- 3035 ---- 708 333058 320 O POS J33054 318 1655 ---- O 801 -2-45-7 4900 ---- POS 332113 777 3455 533 COO 333361 100 3 O 2100 COO 333037 100 1 0 0125* ORO 333302 320 1 5 802 CHAPECO (XAP) SC O 12345-7 1745 ---- PUA 002123 730 12346-7 1900 ---- POS 337113 777 5 801 O 12345-- 0700 ---- POS 031953 730 COR 802738 730 1 O 2222 00? 0300' 000 333868 IDO 2 O COO 006300 0M2 3 O 12340-- 1800 ---- O 000 333060 320 O 001 POS 332113 777 6- 1900 ---- ----11so POS 031953 736 5- 0700 ---- COO 333017 100 1 3 7155 0300' 003 1.13570 100 2 O 501 3225 COO 026324 682 O POA 333866 320 O 001 1234060 2310 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE :2340-7 1336 1605 006300 EM2 1 0720* REC 333090 320 2 O 000 P00 133170 320 3 7 0600 ---- 200 862323 7338 1000 1734507 1746 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 006399 P50 4 O 3635 2355 COO 052361 736 2 4 1000 9 3234567 0700 ---- PUA 862793 735 1000 JUIZ DE FORA (JDF) MG CONFRESA (CFS) MT 0 COO 802750 735 ISSO -7-1--- 3310 ---- '04 702797 733 O O 1-3-6-- 0700 ---- POS 333070 370 sol COO 807156 757 2 O 1005 1210 1700 COO 154704 OIR 1 O O 1320 850 00701 CN0 4 O 7 0800 ---- P00 030006 733 13345-0 1457 -----04 5L5083 735 O 1 325 010 031824 733 2 O CORDOBA (COR) CD COO 784700 078 O O 1910 O 1234560900 ---- P03 031035 73S -7-4--1 2300 0010* 037468 733 O 5 17316-- 1522 ---- P08 002799 735 O 1325 COO 031824 723 1 0 COO P54700 378 1 B 3910 CORUMBA (CMG) MS 0955 ---- P03 333052 100 O 601 12345- 2145-- 0700 ---- LENCOIS (LEC) BA 003 333070 320 O 801 1410 631 COO 133887 319 1 O O 12340-255 0645 ---- POS 333180 320 658 333593 100 2 5 807 O 12345-1015 ---- 501 POS 33305S 320
1508 1234567 1230 ---- 1234567 0630 ---- POS 002127 757 5 1000 1730 7 0600 600 003804 100 2 O 3114 1000 1234567 1900 ---- POS 333048 320 O 173456- 0700 ---- 001 2300 310 COO 333740 320 2 5 810 12345-7 7149 ---- 3234567 0835 ---- PUA 033739 735
801
053 006321 750 4 O 1520 0 12345-7 13------733 341001 733
801
---- 1840 COO 031830 730 4 3 ---- POS 031836 730 056 031898 733 2 3 1400 O 803 12345-- 0780 ---- P00 335070 320 POS 601909 733 O 1204562 1510 ---- 858 005585 ATO 2 1300 2240 000 033870 730 7 O CASCAVEL (CAC) PR O 1234567 1710 ---- POS 031608 733 1 733567 O 0700 'OS 031791 730 :2345-7 1230 ---- 033712 O C OO 736 2040 CWB 006300 682 O O 610 631825 733 2 O 2255 O 17340-- 3030 ---- 'OS 333058 100 001 5 POS 637453 736 12345-- 1730 ---- COR 805503 092 3 2255 2240 ORO 631870 730 1
CUIABA (CGB) MT
00: 803 SOl 803 Sol BOI SOl SOl 801
631955 730 O 3 2310 031909 733 O O 002117 733 O 3 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB 700 333 1 70 320 ---- 031603 733, O COO 333580 320
ISSO COO J33770 319 1 O 803 FORTALEZA (FOR) CE O POS 333076 320 1250 001 6- 1505 ---- 333170 020 O 6 0600 2140 658 333501 319 3 O 803 O POS 002127 757 1234667 0630 ---- O PUA J33054 319 801 7 1005 ---- ORO 052374 Mil 1 O 1155 803 COO 333774 320 3 1 2115 123456- 0645 1250 333350 323 2 O O 801 O 7 1700 ---- POS 333446 300 POS 333040 320 1-3---- 0700 ---- 2140 CPO 885531 070 3 O COO 333294 310 1 3 1140 O 801 O 12345-- 1800 ---- SOA J33060 320 POS 637465 736 3234667 0800 ----
0020 --340-- 1300 ----
COO 333550 320 2 O 203 333008 100 O 5 COR 333010 320 COO 333550 320 2 5
COO 333186 320 1 O 2120 O 1234567 2310 ---- '00 333366 320 802 1000 O OOL 333236 320 801 1000 COO 062708 735 1 Y 1802 0540+ 003 333487 320 2 5 801 881001 733 O 0 12345-7 1510 1675 IMPERATRIZ (IMP) MA 807 2255 COO 333472 319 2 O SOl 7 1505 1645 333084 100 O O O 6150b333442 100 ---- P00 3J3070 020 503 O O 12345-- 1615 1720 CAMPO GRANDE (CGR) MS 850 3J3572 320 2 8 12345-7 1730 1830 031791 736 O O 1000 3234567 0630 ---- 704 002127 707 CO 17345-7----2172 1610 ---- P03 3J5021 320 IODO 1234567 1745 1855 862123 733 O O 0940 ORO 903004 100 1 O 1000 2122 030 3J3072 320 1 O 801 333086 320 O O 6- 1830 1930 700 333150 320 O 801 323456- 0645 ---- 801 333088 100 O 6 17345-7 1830 1935 IPATINGA (IPN) MG 0540 000 333804 300 1 O 803 O 1000 1704567 1900 ---- POS 062113 777 O P03 333173 320 7 0600 ---- O POS 333448 324 401 023456- 0700 ---- 1085 ORO 062170 757 1 5 7275 053 006321 750 5 O 1820 030 COO 333760 320 2 O 1058 O 12045-7 2145 3240 031032 736 O 12340-- 0645 ---- P30 333150 320 O POS 031719 733 1234567 0835 ---- COO 031736 738 1 3225 DOURADOS(DOU)MS O 12345-- 0900 ---- POS 031836 730 3 12045-1830 ---- PUA 333005 100 O COR 031949 738 2330 268 805503 0002 2 3 COO 031736 738 7 O 3225 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 123456- 0900 ---- P00 333050 339 801 80734? 730 2 3 1304567 0705 1425 3340 COO 333762 320 2 O 802
O 801 O 803
COO 333770 320
ILHEUS (lOS) BA ---- 801
POS 333052 310
12-----1300 ----
8
1234007 1360 ----
0215' 558 333304 320 2 P00 332113 777 1800 ---- ORO 333873 100 0210+ 054 333306 320 7
5 O O 5
805
1000 801 802 802 801 001 802
MANAUS (MAO) AM 7 0600 ---- 1310 1234057 0630 ---- 1745 12305-- 0700 ---- 1210 8- 0700 ---- 1710 1234557 0000 ----
000 333170 320 000 333744 320 POS 502127 757 ORO 902200 911 P00 333070 020 508 333714 320 POS 333045 320 COtO 333720 319 056 333744 320
3 O 5
O
501 002 1000
3 8 5
1000 501
O O O 5
502 501 505 802
7 O O
P00 037465 730 ORO 031908 730 2 1300 POS 007100 733 1234567 1030 ---- 2000 010 002071 733 2 POS R02797 733 02345-7 1310 ---- COO 002630 733 2050 1234567 1510 ----
5 5 0 O O
856 502074 733 2 5 0 POS 031000 733 8 ORO 031762 736
2205 12346-- 1555 ----
806 631852 730 3 O POS 333051320 O
2230 7 1055 ----
COO 333802 320 2 O 700 J33054 319 O
2230 12345-- 1730 ----
COO 333502 020 2 5 PUA 037453 730 O O 011 031820 735
1000 1090 1000 1000 1005
SOl 807 501 807
0200* POS 031935 730 4 O
MARABA (MAB) PA O PO4 333876 220 7 050 333400 320 0200' SOL 333719 320 3 O 3 7 lbSS ---- POS 333054 315 2300 CGO 333714 320 2 O O P00 333060 320 10375-- 0000 ---- COO 333714 320 2 5 2350 6- 1040 ----
001 807 802 801 002 501 007
MARILIA (MII) SP 17140-- 0010 ---- 400 1334+-7 3350 ---- 3020 02315-7 1731 ---- 2045 12343-- 1800 ---- 2045
700 COO P08 COO
333050 320 O 754708 200 1 8 001001 730 P84707 370 1 B O 700 002019 733 COO P54734 230 1 5 O POS 333060 370 COO P84734 000 1 B
001 708 768 1050 768 801 708
MARINGA (MGF) PR 173400- 0700 ---- 3043 123-15-- 0700 ---- 1143 1234567 0906 ---- 1525 123456- 1117 ---- 1525 7 1700 ---- 2115 1734507 1710 ---- 2353 7 0000 ----
1000 1000 801
2230 -2345-- 1830 ----
502 1000
2230 12345-7 2145 ----
1000
2359
700 COO 700 COO 704 COO POS COR POS
333040 370 333033 100 333000 100 333033 100 RO2733 705 5L5070 735 RO2790 730 5L5070 735 333446 000
O 2 O 5 1 O O O O O 2 O O
CPO 805511 ATO 2 POS 030008 733 COO 031702 730 610 031735 730 4 POS 333050 100 008 333015 310 COO 330401 319 2 POS 333005 lOS COO JJOOIS 320
501 801 841 501 1000 1000 1000 0000 501
O
O O
O O O
o O O COH 333401 310 2 O O P03 031832 730 COO 031735 730 1 O
801 801 801 001 801 001
PORTO VELHO (PVH) AO 7
---- O
0500
2 ____ 0E
2 2 2
2 1145
- 2
:5
2
2150 7 1615 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO
MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 0700 ---- 700 1130 -2-4--- 0700 ---- :130
333070 320 1 6S0 STO7O: COA 18 P03 333070 320 O OSB 570701 050 18
MONTES CLAROS (MOC) MG -- 7 0600 ---- 700 333170 320 :705 oso 006321 360 12345-- 0645 ----
300 333150 320
1705 550 12345-7 1515 ---- P00 12345-2100 COO 12345-- 1522 ---- P00 2130 COO
7345-- 0200 ---- 1145 12345__ 1615 ----
O 86 O
001 801
2150 1234567 1710 ----
P02 C45 608 P03 858 P03 650 P00 000 700 COO
2234567 080
333170 320 O 333880 320 O 333510 320 2 O 333070 320 333540 320 1 O
801 801 807 00!
802 .138021 320 CO 001 333506 100 1 9 00? 338021 320 CO Sol 333548 100 1 O 002 O 035608 733 031826 738
----0050* 858 030820 73G 2 O 12345-7 0730 ---- PUA 031791 730 CB 031825 733
00!
0020+ 010 031820 730 3 8 1734567 1731 ---- 704 902119 733 O COO 002636 733O
1040 1000
00!
0105+ 056 402097 733 3 O
1000
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1440 12345-7 1350 ----
POS 333050 320 COO P88734 ATO O 6 700 031681 730 1900 COO 784732 520 2 :2345-7 1731 ---- POS 602119 733 O 2330 COO P84734 026 2 8 12345-- 1800 ---- 700 333060 320 COO 784734 0600 2 2330
COO 031502 730 lo 706 333050 329 COO J33970 319 10 P00 002793 735 COO 002429 733 10 POS 602793 735
501 002 1000
1415 6- III? ---- 1436 :234567 1200 ---- 1530 12346-7 1214 ----
COO 700 COO POS
632423 730 10 333058 320 333926 019 10 607795 705
COO 602427 730 POS 002795 735 COO 902477 733 POS 032955 738 COO 031524 730 P00 031808 730 1530 COO 031624 730 12----? 1300 ---- P06 333052 319 1800 COO 333938 319 --345-- 1300 ---- 700 333052 020
12345-- 0700 ----
801 807
---- 1415 :704567 70:0 ----
806 801 006
000 333020 000 O 050 333744 320 O 000 333891 320 2 O 705 333866 320 O ---- 1105* REC 333090 370 5 O
0002 SANTO ANGELO (GEL) AS 1000
COO 002471 730 10 POS 602793 735
1202 7 0908 ---- 316 123 .15-- 1015 ---- 72315-- ----1330 1017 ----
0010. 010 031820 730 3 O 12345-- 1730 ---- P00 032453 730
006321 350 861001 733 1015 006322 052 002799 735 2000 008322 E92 2 6
----704 031709 733
1135 6- 0900 ---- 1145 1Z345-- 0900 ---- 1154 6- 0908 ----
12345-7 0415 1515 12045-1 1415 1510
0050 BOI
336309 EM 2 O O 006309 (92 O O
SA0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-35
C700 ----
---- 1235 -2-8--- 0700 ----
Polo 333070 320 O 056 520701 COA 3 O 730 333070 070
10
002 1000 0050
10
0050 - - --7 0600 ---- P02 333170 373
---- 1235
8 0700 COO 031730 730 COE 031732 731 3 O POS 037453 730 556 531732 730 3 8
2240 12345-- 1730 ---- 2240
---- 0950 1233567 0700 ----
1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 20 173456- 0700 ---- 10 1
Sol
1006
O
1000
COO 002460 735 1 O POS 031953 730 COO 031500 735 1 O
P00 002791 735
0050
1415 0040 333891 320 40 123456- 0645 ---- POS 333150 320 ORO 333704 320 1015
800
850 500701 CNS 3
801 802 801 007 1000
1025 123456- 0900 ---- ---12345-- 1015 ---1234567 0200
1420 ---- 1410 ----
O
O CS8 333006 310 COOO 333747 319 2 O 700 333040 320 O COSO 333740 320 P60 333000 305 COO 333742 320 P08 333058 320 COO 333742 320 P00 031950 730 COO 030874 733 POS 030808 730 COO 031874 733 POS 333057 309
1 O O 1 0 O 1 O O 2 0 O 1 O O
1600 COSI 333936 319 10 768 7 1310 ---- POS 002797 733 1614 COO 002433 730 1 0050 ---- 1610 768 12345-7 1310 ---- 706 002797 733 1000 12345-7 0215 ---- MONTEVIDEO (MVD) 1000 0640 COO 002436 733 00 0050 ---- 1610 -6- 1220 1340 061225 730 O C 768 123456- 1300 --- - POS 031601 730 12 ----- 1300 ---- 123-5-7 1385 1505 P3227 730 801 1650 COO 031628 730 20 1800 COO 333548 100 O 123-0-7 1345 1005 637372 735 768 12345-7 1350 ---- POS 031600 730 --345-- 1300 ---- POS 333032 320 123---- 1500 1650 ry 051215 735 1735 COO 031030 730 IS RECIFE (REC) PE 1800 CIO 333046 300 1 O -7 001217 735 o Co 255 1906 2345-- 1457 ---- 704 525050 735 1000 - - -7 1655 ---- PIO 330094 309 O ----- 1834067 037464 0745 1120 002342 733 1 O 1000 234567 2300 0020* 730 00 0750 COO 602439 733 00 0050 ---- 2155 COO 333276 319 1 0 1234567 0000 ---- POS 037460 730 O NATAL (NAT) RN 7 1457 ---- POS 510063 735 1000 00345-- 1000 ---- O 700 333060 320 1210 063 031798 738 0 O y 750 COO R02439 730 10 --7 0600 ---- 700 333170 320 0050 801 7155 COO 333276 319 1 O 1234567 0830 ---- POS 031709 733 6- 1522 ---- 700 802799 735 1000 1115 ORO 333300 332 2 O 807 12345-7 1940 ---- O 770 031600 730 2340 COO 030846 730 7 O 008 002485 730 00 1809 123456- 0645 ---- P00 333150 320 O 0060 401 ---- 2335 COO 031904 730 2 123456- 0900 ---- POS 031836 730 02345-- 0522 ---- P00 602799 736 1105 ORO 333300 332 1 O 802 1400 868 031810 730 7 O S AO LUIS (SLZ) MA 1827 COO 602440 730 10 POS 333048 320 -2-05-- 0700 ---- 8 001 5204567 1400 ---- O POS 007101 734 1000 7 0603 ---- 700 333170 320 O 7 1545 ---- POS 333004 100 1125 COO 333292 319 1 O 802 0000 2030 ORO 002322 733 2 O O COO 333800 320 CO 333014 309 12345-- 0700 ---- 6 801 P00 333073 320 801 O 6- 1605 ---- POS 333876 320 801 ---- 0335 000 333722 319 2 O 1930 COO 333950 319 20 802 1150 808 333466 320 1 O 801 2045 000 333574 320 2 O 805 12345-- 0700 ---- O P00 333070 320 2300-- 1656 ---- 700 333054 320 Sol 1234557 0800 ---- P08 037466 730 O 22345-7 1015 ---- CO 001 P08 338021 320 858 333722 320 O O 2000 COO 333952 319 002 1245 ORO 031902 730 1 O 7145 RS8 333571 320 1 O 805 ----1235 O 80----6- 0700 ---- P03 333008 320 7 1655 ---- P00 333054 309 --6- 1505 ---- ROA 333876 320 O 801 1234567 1710 ---- POS 030608 733 O ---- 1235 COO 333722 319 2 O 2000 COO 333952 319 802 2325 850 333574 320 3 8 805 2225 COO 031712 730 2 O O 123456- 0900 ---- 700 031806 730 17335-7 1710 ---- 700 031608 733 12345-7 1615 ---- P00 338021 320 CO 801 O 12345-- 1730 ---- 708 037453 730 1350 050 030070 730 2 O 2015 COSI 630538 730 2325 608 333574 320 2 O 000 ORO 031728 733 1 O 2250 6- 1505 ---- O 700 333876 320 0234567 5710 ---- 0A 031608 733 O 1234567 1710 ---- P00 031608 733 1234567 0830 ---- ROA 002332 733 O 1000 2248 858 333572 320 3 O 2055 COO 031540 730 O COO 031712 730 000 602364 733 1 o :000 2305 1234567 0510 --- O 704031909 133 17345-- 2731 ---- POS 802119 733 000 2359 OEC 031716733 3 O O 12345-7 0000 ----P00 332113 777 805 ORO 031870 730 O 2026 COO 802449 733 0050 12345-- 1230 ---- 700 037453 730 0100+ ORO 333317 320 7 O 001 ---- 0030+ FOR 031014 730 3 7 1731 ---- POS 802019 733 1000 O 600 631728 733 10345-7 1615 -- 1734567 2310 0320. 333066 320 1 O CO 801 POS 33802! 320 2028 COO 902449 730 0050 2369 OEC 031716 733 2 2280 1230.67 2355 0510+ 031662 730 2 O RSR 333072 320 2 O P00 902119 730 6- 1731 ---- 1000 O 1234567 1835 ---- 1000 PO4 007337 733 12345-7 1730 POS 031191 130 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2111 COO 602491 730 O 0050 020 082364 733 1000 COO 031825 733 O PIO 002127 757O 12346-- 1800 ---- 61 0605 ---- lOGO P02 333060 320 80' 0030. 8(0 002345 734 2 1000 0030 + FOR 031800 734 3 + 1035 083 001460 092 1 O 7208 COO 333956 319 802 234557 19 20 ---- POS 031805 730 02345-- 1730 - + P00 031453 733 1 -----7 1030 ---- 801 60645 ---- P02 333088 200 700 333150 220 0 801 00+ 370 037976 730 1 060 031870 730 COO 333010 319 801 1035 083 001460 092 1 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC --- 0030+ FOR 031814 735 7 2240 COSI 333960 319 20 5 I----6- 0900 ---- 802 POS 333050 319 431 O 1234567 0700 ---- POS 602791 735 12346 1000 1833 O P03 333060 370 -2315-- 1830 ---- 704 333048 200 001 1305 COO 333480 320 1 O 809 2042 COO 602750 735 7 1000 COO 333001 310 o COO 333018 320 SOl O 2015 ---- PIO 333058 320 801 - O- 0900 ---- POS 333050 309 801 0235. FOR 333574 320 3 0 2240 COO 333960 319 25 COO 333400 320 1 O 1305 809 COO 333023 319 1 O 801 1900 P00 332110 777 0 P08 002803 735 6- 1929 ---- 000 O -2345-- 1015 ---- POS 333058 320 801 12345-7 ----1500 1215 ---- 706 031808 730 ORO 333302 320 2253 COO 002495 733 00 000 COO 333400 319 1 O 809 1510 COO 031927 730 1 O 0235* FOR 133578 020 O -- :2345-1929 ---- P00 002803 735 003 02----7 ----1305 1300 ---- 0 700 333052 319 801 1 23 POS 333051 320 12345-- 1655 ---- .0567 2310 --- 801 703 333060 070 O 2300 COO 602457 730 10 1018 COO 333274 319 1 O 809 COO 333041 100 1 5 801 0900* REC 330030 020 O 2000 __ 7 1029 ---- POS 002803 735 1000 --315-- 1300 ---- POS 333062 320 O 801 700 333054 319 --7 1655 ---- O 001 COO 602459 730 1 7313 0000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1000 COO 333274 319 1 O 009 7000 COO 333041 100 1 5 831 1231567 0700 0820 032003 730 O O 12315-7 1700 ---- O 700 531600 733 ROSARIO (ROS) SF 12345-7 1710 - -- - O 738 031600 733 1234567 0700 0826 002790 705 O O 2035 COO 031774 730 1 O 7300 0010, 037366 733 [SWI 1-0-5-2000 COO 031682 730 1 234561-----7 10300700 0834 333048 320 O O ---- POS 333080 1001 000 O 1201067 1929 ---- P00 602003 735 1000 SALVADOR (SSA) BA 0234567 0035 1005 030719 733 O O o COR 333018 309 001 O 2753 COO 802758 734 1 1000 7 0600 1025 333170 370 70 001 120456 0900 1006 333050 319 O 0 2245 COSI 333204 320 2 O000 73456- 0645 1075 333100 320 1 800 PALMAS (PMW) TO 1734567 0008 1036 007793 135 O o O -2345-- 1830 ---- POS 333088 100 801 7 0700 ---- 730 031953 730 --7 0600 ---- 700 333170 320 O 401 17385 1015 1145 333059 320 O O O 088 333008 320 801 030 COSO 031840 733 10 O CWO 333880 320 801 123856 1246 402195735 O O 7246 1117 COH 333204 320 7 O009 123456- 0700 ---- POS 333040 370 001 807 B58 333586 100 2 O 1231567 1200 0410 031955 730 1 O 67 1900 ---- P00 332113 777 O 801 1100 COO 333216 370 009 O 02345-- ----1101 0700 ---- 700 333070 320 800 12345-7 1215 1045 030808 730 O O 7300 000 081462 C92 1 8 1234567 0800 ---- POS 037465 730 1100 818 333500 100 1 6 807 12----7 1300 1427 333057 319 O O IO BRANCO (RBR) AC 1123 ORO 030900 733 1---5-- 1015 ---- P08 333058 320 O 801 --345 0300 0427 333052 320 O 0 1230567 1510 ---- P08 031909 733 O 1234667 0835 ---- P00 030719 733 COO 333706 320 O 805 12345-7 1310 0437 602797 733 O 0 140 ORO 031782 730 3 COO 031684 730 675 8S8 333814 100 2 5 801 1734507 1050 1520 031601 730 O o 5 1234667 1731 ---- P00 507119 733 1040 1336 COE 031758 733 20 O -6- 1005 ---- PIA 333876 320 001 17345-7 1415 1005 006309 092 7 O O 200 502636 730 1000 12346-- 0900 ---- P00 030836 730 2040 960 333810 100 2 5 801 1234067 1457 1627 5L5053 735 O O 15 000 802097 733 2 O 1000 1435 850 031742 738 28 234567 1510 ---- POS 031909 733 000001 733 1 8 12345-7 1506 1750 6- 8900 ---- POS 031036 730 O 080 031782 730 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123058- 1522 1652 607799 739 O O CWB 031766 738 2140 BSB 031752 730 3 234562 0600 0930 031013 733 1 O sOAS O ---- 300 333084 100 1525 COO 031830 730 30 12345-7 1615 ---- POS 338021 320 CO 801 1234067 0705 0855 002342 733 O JOGO 1815 COO 333014 319 O O 123-5-1015 ---- 401 PIO 333058 320 2040 658 333810 100 1 O 001 1-3-5-- 0000 0950 037469 733 O 1 2340 1655 1826 333054 320 O O COO 333464 100 201 1625 000 037487 7330 O PASSO FUNDO (PFB) AS -2-4-6- 0800 0953 333004 319 O O 7 0605 0826 ---4--- 1015 ---- POS 333058 320 031006 733 O O 1231567 0900 ---- 7 0000 0950 :2345671710 1840 031608 733 O O POS 602793 730 O 1000 COO 333468 100 20 1630 OR0003 233 1 O 66800 0055 12345-7 0730 1950 031791 730 1 O 1300 OGO 515053 735 1 6 1000 6- 0200 ---- 700 001955 738 1234567 0835 ---- POS 031709 733 0 1234567 1701 1901 002110 733 O O PETROLINA (PNZ) PE 0540 COO 031670 736 20 COO 031846 733 1 O 1130 17345 0800 0926 333000 370 O 0 1234567 0003 ---- P00 037465 730 O 2045-7 1205 ---- P00 031008 730 -2-4--- 0900 1305 801005 703 2 6 0830 2043333006 320 1 O 1335 006 031798 738 2 6 1705 CGO 031602 738 29 POS031836 730 O O 6- 0900 ---- P00 333088 100 7 1030 ---- 1232567 1035 ---- O P00602111 734 P00 562332 733 1000 1231567 1400 ---- 1000 O CW8 031766 738 ----2055 CWB 333010 319 O O ORO 002308 734 10 0505. 010 WG2364 733 2 O 1500 1735 0000 -2045 1400 COO 031830 730 2 o 1830 ---- POS 333008 000 O 123.1567 1500 ---- P00 031909 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0955 1335 005 333002 100 2 O COO 333010 370 1 2055 0910 ORO 031086 733 20 -- 7 0700 ---- O PCA 031953 730 1234567 1230 1420 002105 733 O O 1234567 1929 2057 602803 735 0 o 1000 ---45-- 1015 ---- P00 661001 733 COO 01,7 70 733 1 1110 333410 100 O O 1234567 1940 2100 03:603 730 1 O 2234567 1230 1430 881 COO 801066 733 39 2010 O 2385-- 0700 ---- 801 POS 333048 320 O 02340-7 1350 ---- P00 031601 730 023.15-- 2100 '205 323064 320 00 7345-7 1615 ---- P00 338021 320 CO 800 8 COO 333206 320 809 1605 COO 031969 733 1 O 80-----7 2100 2730 3:3050 319 O 058 333564 320 lo 2125 0120 CNE 333342 320 801 17315-7 2105 023 1234567 1450 2030 0357S3 703 C 031696 730 2 O 5 1234567 1835 2200 002332 733 10 0000 O 70-56- 0700 ---- PIA 333044 320 801 O ---45-- 1515 ---- P00 801001 733 1234567 1920 2240 S ÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031805 730 II 1138 COO JJ3150 320 1,1 O 806 1930 COO 000066 733 7 O 1230567 1940 ---- P00 031603 730 7 0870 333110 020 5 0 -6- 0908 ---- POS 0600 912793 735 8 1000 1234567 1710 ---- 700 030608 733 O COO 031980 730 20 2350 1234567 0630 0805 002127 157 O 1154 COO 3515100 733 1 O 1000 2010 COO 032712 730 1 O 1234567 2300 ---- POS 333066 320 801 123456- 0645 0820 333150 020 O O --7 0908 ---- POS 002793 735 8 1000 12345-- 1730 2030 037453 730 1 O 3453+ 080 333236 320 10 802 037465 730 O O 1234567 0800 0930 1428 COO 305102 730 1 5 1000 1231567 1705 2145 002123 733 2 O lOGO 1--4067 2355 ---- 700 031662 730 6 1226 800003 733 2 O 8 ---4---1015 ---- 801 PO4 330058 320 0800 1031567 1835 2025 002332 733 O O 1000 0050+ ORO 031018 730 10 -2-4--- 0900 1140 850005 733 0 O 525 1520 COO 333458 100 1 O 031005 730 O O 5734567 1920 2110 17567 2355 ---- 700 031662 730 PUA 333082 100 12345-- 0955 ---- O -6- 1200 ---- P00 031956 738í 5 12345-- 1929 ---- P00 402803 735 5000 0003* 010 031008 733 20 1400 COO 333332 100 1 O 1640 COO 031676 730 3 1 2320 COO 006106 :00 1 1 1234567 1400 1530 902111 734 O 0 3ANTAREM (STM) PA 12345-- 0225 ---- 700 031808 730 1234567 2355 0255+ 031562 733 1 5 1234567 0510 1330 601903 733 1 O 7 1600 0630 ---- 700 333170 320 COO 008107 100 1 8 000 110 DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12340-- 1730 1900 037453 730 O O O 12344-7 1700 ---- P00 031790 730 080 333744 320 802 6-
SOl
000 333891 320 10
800 001 807 006
80! 80! 813 801 800 801 810 801 810
SOl 002 Sol 802 001 810 001 510
Sol 000 005 001 006 Sol 805
000
001 000
001 804 805 801 007 805 801 000
1000 801 000 0000 801 1000
801 801 1200
1000 1000 801 001 801 401
1000 80! 801 001 800 00! 801 1000 801 801
001 1000 001
801 801 1000
002107 733 1 O
1000
1234067 1900 2035 1234567 1900 2035 1234561 2300 0040+
332013 777 O O 907113 777 O O
801 1000
333866 320 O
800
Panratos -
Janeiro
-
-
801
1234567 1750 2035
O
-
/ 2006 - B - 159
-
7
---4--- 1005 ---- 1540 7 1130 ----
COR 333200 020 1 A BPS 031771 733 1
0530' 010 035982 730 2 1
1700
COR 031710 730 1 1
12345-- 1040 1600
JJ0343 020 O A 1 870 006102 100 SOA 031751 738 7 6 A 045 031616 738
O
oMuN
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
ÇW 0600
DE:
PORTO ALEGRE (POA) RS
---- 1445 12340-- 0640 ---- 1445
1 P00 333170 320 SOA 006321 F50 3 1 O PRA 333150 320
035662
730
O 5 DO
SOROCABA (SOD) SP
801
006 006021 700 2 O
SOA 001711 736 1 6
BOA VISTA (BVB) RR
CONTINUAÇÃO 2345-7 1230 234567 2355 0125+
801
12345-- 1630 ---- 2040 6- 1700 ---- 2045
RPS 333069 lAR
---- 2359 6- 1530 ---- 2309
PORTO DE MOZ (PTO) PA
BPS 431925 730 808031852 730 2 5 BPS 031677 738
010 Dif. H0r- ar-0 106 -1.0 hr. A 6- 0700 P00 G31953 730 BRASILIA (BSB) DF Aeropo-t,:Fo-to te Mor 2.0 C COEI 006366 0812 1 1055 3234564010 234560410 ---- 875 O 12345-7 17------P03 R02119 730 1000 C5F 2130 COEI 006360 F5A 1 COR P00 JJ3060 320 O 801 2345-- 1800 BELEM (BEL) PA AOS :23-56- ----1045 1159 ---- COEI 006360 F50 1 2530 6496431 4812 2 0 -3-5-- 1000 5300 SOA 1920
TERESINA (THE) P1 7 0600 1125 6- 0645 1425 12345-- 0700 --
P03 CWA 658 P00 FOR 700
333170 333800 330516 333152 113517 333070
6 320 8 320 100 2 O 120y 100 3 O A 320
801 AOl 802 802 801 801
6
O ---- PRA 031805 730 010 031787 733 1 1 2240 O ---45-7 2355 ----P00 031662 730 12345-7 5920
BRASILIA (BSB) DF 7-3-O-- 1025 ---- 709 1745
8196431 092
8
BEL RO2267 757 3 1
BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 7320 1215 6406441 MONTE ALEGRE (MTE) PA 7-3-5-- 1025 1000 8106440
092 1
II
12345-7 1230 1510 6- 1231 ---- 1834 :23-56- 1036 ---- 1943 7 1007 ----
031852 730 3 A
846 Aol
11*
123-5-- 1435 ---- 1850 6- 1435 ----
ORO 333302 320
O 802
ARACAJU (AJU) SE ----
O O
1016 2045-7 1230 ---- 2010 6- 1530 ---- 2100 ----0-- 1540 ----
808 631899 733 1 O O RPS 031677 738
AOl 1000
502710 730 1 9 800 031670 7388 COR 031614 730 2 8 0 BPS 333043 320 O C9F 333217 320 COR 333019 379 2 9 5 800 333450 500 000 338093332 ORA 333133 304 2 O
1001
COM
2310
801 809 601 806 802 801
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
---- 1 031703 730 031609 733 A 1020 631612 730 2 A ---4--? 1059 ---- A 3J3450 320 806 1708 333567 300 1 A 600 7 1130 ---- 631925 730 O A 1650 O AOS JR5I01 733 lORO 71230 ---- COlE 002638 733 1 A 1000 A BPS 333451 320 806 2005 AOS 10H 313574 320 1 A 123-66- 1435 ---- A BPS 385103 735 'ORO
CAF 031897 733 1 6 6 AOS 031925 730
401 606
2025
2225 O 1540 ----
3)3080 320 1 O RPS 365103 730 A
COM
EI- 1530 ---- 2155 12345-- 1540 ----
606
O
COM 333015 319 1 O O BPS 333451 320
1950 7 1507 ----
2009 2027 COM 602634 733 5 O 1060 8 7 1007 ---- 092 O 802 1125 858 333516 320 1 O A 6- 1030 ---- P 631677 738 2044 936441 092 O O -3-O-- 1005 1000 PRA 313876 320 AO! 6- 1506 -- 2000 510 031852 730 1 O 12340-- 1540 ---- 2120 858 333882 100 2 6 508 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A BPS 333343 320 Aol 2345-- 1580 ---- 6 1234567 1510 P00 631909 733 1-3-5-- 020 ---- P73 906 4 41 092 CSF 333854 320 1 A 602 2109 2226 0020+ ORO 031870 730 3 6148.1 1955 BEL 333597 320 3 1 875 330475 100 506 6- 1820 ---- 6- 1625 ---- 12345-7 16------P00 338021 320Cl BOI 2227 C0H 333714 320 1 0 602 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2226 808 2120 858 433882 100 1 1 0 P73 60641 192 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 7-3-5-- 7025 ---- PRA 031791 730 FORTALEZA (FOR) 17345-7 1730 5 III.L 602277 757 1 ifim 2072 2945-7 1230 ---- BPS 031920 030 CWA 031825 133 1234560414 ---- O 838 631716 733 0020+ FOR 031810 136 3 A 1240 REC 03:720 733 2 7 2350 1 P00 637463 130 12345-- 1730 -- 123-56- 1159 ---- O BPS O3677 708 6- 1530 ---- 0020+ ORO 031870 700 2 1800 1 DO PORTO SEGURO (BPS) BA 010 001712 700 8 P00 332113 777 005 12345-7 1900 -- 7 1230 ---- 2350 REC 031720 733 2 O 6 802 ORO 333868 100 W. ar-oro 656 -1,0 ho-. LAOS CAMPINAS (CPO) SP 0605' FOR 333883 100 3 O 808 inter de Porto Seguro 2,1 Rir Oeropotc 2345-7 1234 ---- O 8 801 :73406-2-45-7 1900 P00 332113 777 ooio ---- BOS 431703 730 0605' FOR 333883 100 2 8 808 P00 332113 777 5001 6- 1900 -- 1 2340-0010 6 AO! ORO 333870 100 0605+ FOR 333883 100 3 O 808
RPS 333451 300
2240 123-56- 1405 ----
BPS 031703 730 COO 001609 733
A
COR 031954 738 2 EI 5 BPS 3J345A lOA
886
888
COR 333103 319 5 A BPO 031071 733 EI COR 031772 736 1 9 O 800 333474 100 ASA 333041 100 A
806 801 BOA
COEI 313109 100 3 8 A 800 133451 320
806 BOA 1 DOE
COR 333109 100 1 A O 805 365103 735
COM RPO COO COR 800 COO
1000 801 809
482776 730 1 O 333343 320 O O 133217 320 333105 319 2 0 333475 100 333105 319 1
808 886 BOA
CE 509 031703 730
A
COO 031702 738 3 6 O BPO 333400 320
606 550 333892 100 2 A 806 806 BPS 333374 100 SOA 333892 100 2 886 RPS 031925 730 1 858 031907 738 ORO 031870 730 2 4 500 333451 320 9 A COM 333574 324
BPS 031703 730 2205 BSB 333882 100 3 030 037052 730 010 031735 730 1 A BPS 031677 738 6- 1530 ---- ORO 033840 733 4 O 1015 O BPS 313303 320 601 010 031652 734 UBERABA (UBA) MG O 6- 0410 ---- 805 031703 730 601 2120 COO 333447 100 7 O 808 601814 738 2 2260 O O 72005-7 1731 700 602119 733 1000 030 037450 730 o BPS 133343 320 234--- 1540 ---- 601 ---4--? 1540 ---- 800 333458 100 768 COEI P84752 675 2 8 ORO 031935 733 4 O 2320 1315 COO 313443 100 1 O A0 1 SOA 333497 320 2125 O A SOEI 801 6PS 333400 320 12305-- 1800 P00 333060 320 123-5-- 1109 ---- 4020° 010 333706319 2 COEI PO4752 ATA 2 8 768 SOA 006392 750 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2320 5635 61625 ---- 000 333475 104 1 806 o 7 1 BPS 133474 100 1230 ---- BPS 431703 730 234560410 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG 0025+ COR 333104 319 O A 1630 SOA 026392 050 C5F 631809 733 A 123056- 0700 P00 333048 320 801 12345-1630 ---- BPS 006102 104 O 870 031925 730 12345-7 1230 ---- COM 431736 738 2 O 1225 1504 COEI 333730 319 1 O 809 SOA 002302 733 2 2320 856 031714 733 O O O 2335 BPS 333409 100 006 ---4--- 1056 ---- 0 000 031836 730 6- 0900 O 405 333451 320 806 23-061435 ---- COA 333770 320 1 A 803 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1558 6 048 031166 708 O 333074 320 AOS 0 406 COR 7 1055 ---- BPS 333459 100 1238560410 ---- AOS 033003 730 1450 COEI 631946 730 2 O BSB 133564 320 3 O ARO 2230 COH 333770 319 1 A 803 1058 014 531024 733 3 1325 12345-1 1215 1525031808 230 1 6 BPO 305103 735 O 1000 7 1007 ---- 0 BPS 333474 100 806 7 1230 ---- 803 333450 324 123-061159 ---- 6 P00 333052 319 001 12 ----- 1 300 O 1004 A COEI 802634 733 601 SOA 333001 100 OSO 333503 320 COH 333042 319 1 O 809 1604 808 502326 733 3 O 1000 2315 803 COH 313774 320 3 o 2515 2340 ORO 333007 320 2 8 801 P00 333082 320 --345-- 1300 -- O 6- 1700 ---- BPS 031676 730 A BPS 333451 320 606 120-56- 1436 ---- RPS 333343 320 2345-- 1540 ---- 1600 COR 333242 359 1 8 809 SOA 035714 733 1 O 2330 COH 333774 320 1 A 803 2115 2340 000 333057 320 2 PRA 333052 313 O 805 7 1300 6 806 BPS 333975 100 EI- 1625 ---- 7 1544 ---- BPS 3334OA 100 ARACATUBA (ARU) SP CGEI 333242 320 1 8 809 1600 COH 333774 320 1 O 803 2116 050 334093 302 879 333459 100 O 806 ---4--7 4 1050 ---- P08 333354 320 805 12345-- 1655 2310 006 333557 320 2 COR PO4764 ATO 2 A 760 CASCAVEL (CAC) PR COEI 333246 019 1 O 009 1030 2005 O HPS 031771 733 3 801 7 1130 ---- A P03 330054 319 1 130 ---- BPS 001771 733 GOIANIA (GYN) GO 7 1655 --
806 805
BOA
O A A O O
806 802
808 806 2 O BOA O o 1000 O O
O 1 O
806 802
881 801 885 816 A 882 O 801
A
O
COR PO4764 006 2 4 760 1830 009 2044 1234560005 COR 333246 020 1 5 0410 COM 4C6300 ---- E812 2 O BPS 031703 734 A 870 3H6103 735 O 1000 7 1507 ---- P00 333088 100 O 001 O 7 1800 ClEO 031609 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 084766 006 2 6 760 801 2330 CAR 333018 359O A 1100 COO 031912 730 2 O 1234560410 ---- OPS 031703 730 1 BPS 333475 100 6- 1625 ---- 806 COR 333244 100 2 6 009 1 2335 ---4--- 1059 ---- 800 3J3459 SOA 886 O CrEr 031609 733 760 3 COR PO4766 005 2 8 Rol 2330 -7345-- 1830 POA 333088 100 COR 330464 320 1 EI 881 1805 1200 COM 431780 730 2 O CAB 333018 320 O 801 O 800 031771 703 7 1130 ---- ARARAQUARA (AOA) SP CHAPECO (XAP) SC COR 1335 333244 100 2 1 809 2335 7750 COH 031914 730 1 9 O 123-5----- 800 333431 320 806 O BPS 396103 730 1003 7 1537 ---- 1 12345-7 1940 --- P00 031603 736 BPS 031925730 O 1-3-5-- 1230 ---- COR P84752 076 1 6 760 2225 O COM 1O2776 736 lORO 2350 CGH 635550 733 2 1 ASA 000702 COA 1 O 1935 BPO 360103 735 1 1000 7 1507 ---- 1003 FLH 002161 735 2 6 2356 5 -2-4--- 1230 ---- 805 031920 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COR P84702 006 1 A 768 2220 858 500702 COlA 1 CUIABA (CGB) MT IARA 1 000 333170 320 001 7 0600 ---- BAURU (BALI) SP O A 800 333374 100 886 1234060410 ---- BPS 031783 730 7 1230 ---- 1404 503 333425 320 3 O 006 A 806 ---4--7 5055 ---- AOS 333459 100 A O 050 333567 320 805 2SF 431609 733 0704 ---- P00 333048 320 O 601 1700 COR 084764 806 1 8 760 BSB 333091 320 2 9 803 1345 COR 031736 738 3 A 2100 1144 COR 333420 320 1 A 608 O 7 1130 ---- BPO 531771 733 A BOS 001769 733 ---4--O 1055 ---- APS 313459 000 806 6- 1300 ---- VITORIA (VIX) ES 1740 COR P84764 000 1 8 760 COR 031752 730 1 1600 COEI 333782 320 1 0 803 2300 7 1 507 ---- O 1000 800 306100 735 1 1-3-5-- 0800 ---- P00 037469 733 870 3J345l 320 806 RPS 031771 733 6 123-5-- 1035 ---- 7 1130 ---- 2240 COM 784766 OREI 1 O 760 050 031124 706 1 1 liso COH 3J3468 319 1 801 7000 COR 631874 733 2 A 1700 O 6- 7625 ---- AOS 333475 100 806 1 -2-4-6- 0800 ---- P00 037467 703 RPS 330451 320 806 6- 435 ---- O 230 ---- BPS 333474 100 806 2240 COSI 784766 000 1 O 768 1110 010 031124 730 1 1 9 805 COR 330574 320 SOA 333567 320 A AOS 5 1 0800 ---- PRA 031806 733 BELEM (BEL) PA 2100 BSB 333591 319 2 803 2125 BOA 333598 020 2 6 803 010 0410 031721 730 1 1 1110 O 723456---- 875 031703 730 BFS 333353 320 O 12345-1540 ---- AOL A 123-5-- 1435 ---- APS 333451 320 806 O 12345-7 0835 ---- P00 031719 703 COO 333217 320 8 809 2055 010 031030 730 5 O A COR 333574 320 805 O 206 031846 733 O 803 333459 100 ROl ---4--- 5050 ---- 806 COM 313500 320 2 O 2252 003 2125 058 133598 320 2 6 1400 010 031690 730 2 1 o COR JJ3710 319 AOS A 6- 1405 ---- BPS 133001 320 866 ILHEUS (lOS) BA 1 1234567 0830 ---- 000 031719 733 807 2200 8OR 333448 324 2 O COR 330074 320 A AOS 313342 320 O BOi 12340-1145 1215 1 10H631684 730 O 806 123-55- 1159 ---- BPS 333450 324 843 2125 855 333598 319 7 O O ---4--- 1540 ---- AOS 333408 100 BAR 1445 1SF 031616 733 2 1 2100 SOA 333892 104 3 O 806 RPO 333343 320 841 12345-- 1540 ---- 1745 550 333407 100 1 O 606 PRA 333050 319 1 001 12345-- 2900 ---- O 7 1230 ---- 875 333474 100 808 3 CHF 333217 320 849 7 1540 ---- BPS 333458 100 O 806 1040 COM 333026 100 1 O 001 2100 000 333092 000 O O BAR COR 133700 319 2 6 2315 603 1705 SOA 333453 100 1 O 802 P06 333000 320 1 801 12345-- 1018 ---- O 870 333451 326 BAR 723-56- 1430 ---- 7 1540 ---- APO 333458 IRA 5 846 1507 COM 333132 319 1 1 809 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 COA 333574 320 AOS SOA 333453 100 O 842 P00 333410 100 1 801 12345-- 1230 ---- ---4--805 333459 100 O 406 1065 ---- 807 2204 BOA 333446 320 2 O COR 333780 319 3 2315 803 5600 010 333142 100 1 O 802 COM 333710 319 O 805 O 6- 1030 ---- BOS 631677 738 5 OPO 133475 lOA 066 EI- 1625 ---- O 000 002105 733 1004 1234567 1230 ---- 806 2122 838 113572 320 2 O 2354 COEI 031826 738 3 O 2315 COR 333700 320 1 A 003 010 602824 733 1 1 1810 1000 7 1230 ---- BPS 333474 100 O 806 803 333343 320 O BOI 12045-- 1540 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 740 J33052 319 12----7 1300 ---- 801 9 SOA 333567 300 805 O CNF 333371 320 609 1236560410 ---- RPS 031703 730 1815 CRH J33134 319 1 O 809 2122 808 333572 320 2 O BOA 2305 010 333638 319 2 O 806 A CNF 501609 233 --345-- 1300 ---- 006 333052 320 801 BPO 333451 320 123-56- 1430 -- -- O BOA O ---4--7 1540 ---- BPS 333450 100 806 0965 COR 031968 738 2 6 1815 COR 333133 319 1 O 809 COEI 333074 320 O 605 O SSO 333497 320 802 HPS 333459 100 6 806 ---4--- 1050 ---- O 12345-7 1350 ---- +06 031601 730 2122 058 J33O72 320 2 O 608 070 319531 379 2 O 7355 606 --- 1655 COSI 333013 320 1 O 801 O COR 037969 733 AOS 132471 100 O o- :670 ---- 806 IPATINGA (IPN) MG BPS 333409 IDA A 7 1055 ---- 806 1845 650 031693 730 2 O 2350 COSI 333336 319 2 O 806 O BPS 313450 320 123-5-- 1159 ---- 806 COR 333013 359 1 A BOI 1605 1 1000 1234567 1457 ---- P08 51.5063 730 1820 SOA 016321 F50 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) MG (PLU) A 2 1130 ---- BPS 031775 733 1849 COR 802780 735 5 1 1000 123-5-1435 ---- 800 313451 320 O 806 070 313164 100 A 7 :055 ---- COR 031740 730 1 1 1705 1 PRA 802799 735 1000 123456- 1522 ---- 2020 COR 006322 062 1 O 1647 COO 333206 020 7 O AOl 1 7 1230 ---- 800 333474 100 006 1849 COO 802760 730 5 O 1000 O AOS 333459 140 806 ---4--? 1055 ---- A JI-PARANA (JPR) RO SOA 133045 100 801 O PRA 333054 319 7 1555 ---- 801 1714 AOl COSI 333202 320 1 O COR 133017 319 3 801 ---4--- 1055 ---- RPS 333459 1930 806 COR 333128 320 5 O 2110 809 O 2345-7 1230 ---870 031925 700 1 2345-7 1230 ---- 800 031920 730 2313 COR 333545 100y 100 4 O O ARO 12045-- 1820 ---- 801 PRA 333060 320 1010 000 031833 730 1 O BOA 033837 730 7 O 2000 7 APO 333474 100 1230 ---- 606 COR 333528 320 1 1 809 2110 A BPS 305171 733 SOA 313067 020 6- 1231 ---- 1000 O 800 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 801 1233567 1900 ---- PRA 332513 771 2310 BSA 313548 102 3 O 802 1708 COR RO2706 730 1 A 1000 031703 730 0 O 1230062350 680 333366 0414 100 1 7 0620 809
B - 160 - Panrotas - Janeiro / 2006
MANAUS (MAO) AM
6- 1231 ---- BPS JH5101 733 - Y 1000 ------ 1130 RPS G31771 733 858 CGH R62800 735 1 Y 1000 ---- 1530 B p s 3i703 736 Y CGH G3124 73G 1 61350 ---- BPS G3169 733 Y 61231 ---- GIG G31810 733 Y - BPS JH5101 733 Y 1000 < - '- 0040 0611 G31118 733 1 O ---- 1712 1300 B55 031906 738 3 1 r G)1 002483 733 1 O 0050 : 123-1-- 1435 ---- BPS JJ3451 320 O 12345-7 230 ---- 806 -- - ----6- 130 ---- BPS 031925 730 BPS 031769 733 O - 2030 COA 3J3057 320 1 O 801 ---- 1815 2215 B SB 031852 730 1 O CGH 031532 730 1 O -- - 1 23 456 V 1435 ---- RPS J33451 320 O 6- 1530 805 23-5-- 1435 ---- B pS 53107] 738 ------- O BPS JJ3401 320 O 606 -----------------;—--- o: 2100 COO JJ3083 320 2 O 801 ---- 1900 066 JJ3948 319 1 O 602 '15 010 030652 730 2 O PORTO SEGURO (BPS} BA BPS JH5103 735 12345-- :sso __ 12356 14-- ---- BPS JJ3051 320 O 1000 BIS 13343 320 o 80--1507 O 806 77 Coo 602802 735 1 O 1000 CNF 13854 320 ---- 2000 COO 3J3952 319 1 O O 802 802 CONTINUAÇÃO : i: ---- - 865 531677 738 O 7 1507 ---- BPS J55103 735 O 2230 058 J3542 320 2 O 80----- 1000 ---2230 23-5-- 14 ---- Brs J3451 320 GI G 531807 733 1 O ---- 2917 O 066 602045 733 1 O 806 MARABA (MAB) PA 0050 12345-- 1540 ---- BPS 1J3343 320 O 2315-- 1510 O COO 323574 320 801 BPS 113343 320 O 805 801 8ps JJ3474 100 O 806 ---- 2310 osso osu jjsisi 320 2 O 001 BSB JJ3646 100 3 O CNF J33217 320 O 802 809 SOA JJ3567 320 O 805 ---- o p s JJ3458 108 O ---- 2240 805 COO J33960 319 2 O 802 JOAO PESSOA (JPA) P6 ---- 2350 858 JJ3?14 320 2 O 822 6- 1625 ---- BPS J3415 100 2335 SSA JJ3151 320 2 O 20 O 806 --- 7 1230 ---- BPS .JJ3474 100 O 12345-- 1540 ---- 806 865 JJ3343 320 5 801 -6- 1700 ---- 865 031676 738 -- 2:30 O CGH 313958 319 O 802 SSA JJ0503 320 C1F JJ3854 320 O 802 O 802 031812 135 O ---- 2315 ORO JJ3500 320 3 O 802 SALVADOR (SSA) BA 2350 850 JJ3714 320 2 O 802 : CRU831663 736 2 O 123-561159 1250 23-56- 435 ---- 865 JJ3451 328 O 6 625 ---- JJ3450 320 O O 606 865 3J3475 100 806 O 806 1230 1325 1 G JJ3574 320 JJ0174 100 O O 806 --- 8 805 2350 COO 3J3114 320 2 O 802 PORTO VELHO (PVH) RO ---- ---- 2315 BPO 3J3459 100 O ---4--7 1510 806 635 REC JJ3600 325 3 0802 JJ3450 150 O 006 MARLIA (MII) SP 2150 COO i13546 100 3 12345-- 1630 1730 ---O 1507 ---- 860 J05103 735 002 0 006102 100 O O 000 ----- ____ 0 pS JJ3459 100 O 806 --7 1230 ---- 01'S J3474 100 0310?6 735 5 COO 662634 733 6- 1700 1750 806 O 1000 .820 CGH P84732 ATR 1 8 768 ----- sso JJ3567 320 O 805 S 20* BSB R366 733 3 O 1500 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 001 ----- 1130 BPS 031771 233 O 12345-- 1540 ---- zso oso M548 100 2 O 802 OPS JJ3343 320 O 123456- 0410 ---- BPS 031703 730 O 1820 CAU 684232 ATO 1 8 763 ---- 2315 12345-7 1230 O OPS 031925 730 358 CRU 123500 320 3 6 802 CHF G31509 233 O --2 1507 ---- 065 J05103 735 0 000 O 03078? 230 ---7 1540 ---- BPSJJ3068 100 O 806 1610 COU 0 31874 7 33 2 O C0HP84734 000 1 0 7503 0010. 600031938 738 2 o 550 JJ8593 332 O 802 ___- 8P0JJ3459 806 ARINGA (MGF) PR 123-5-1435 OPS JJ3401 320 O 806 ---- 0750. 062 JJ3312 320 O O 801 COM JJ3546 100 1 O 802 123466- 5410 ---- CGH JJ3574 320 O --6- 1700 ---- OPA 031703 730 805 6 p S 031676 738 O 1130 ---- P5 031771 703 0 o ---- 2150 COR 031609 733 850 JJ3546 100 O O 002 SOA 531070 738 0 CAIO 031874 703 1 O 15- - ----865 J05103 735 O ---- 1075 COO 531762 738 3 1000 - -- 1230 ---- ---- 0020+ AIS 031878 730 2 0 0PS JJ3574 100 O 006 7 1230 ---COS733 06203 J34244 O o 1000 100 ORO 806 JOINVILLE (JOl) SC SSA JJ301I 100 O 801 8S0 602097 733 3 O 041 100 550 1J3 O 100 0 001 --- 0135 2100 123466- 0410 ---- COO JJ3276 309 3 O ORO 031703 735 O 810 :i:: 2230 5 - 1030 ---- BPO 03162? 738 O 008 JJ3401 319 3 O 80---80$ JJ3451 320 O CNF 031609 733 O 006 010 131820 730 2 O ----- O- 1530 ---- 0010 8P5 631617 738 O ---- 1100 oios C OR 03 1916 735 2 O CAR JJ3276 319 1 O 010 010 031735 738 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 1625 ---- BPS .)J3115 100 ---2 1230 ---- 065 3J31 ?4 100 0 005 O 806 12340-- 154 0 ---- BPS 3J3343 320 O 801 __ ___7 1560 ---- 100 O 806 ---2155 COR OPS JJ3459 113220 319 1 O 81 ,1S0J354 O 801 CHF JJ3210 320 O 809 ---- 2155 COR 3J3031 100 3 O 808 900 IAM 684732 ATO 2 O 760 SAO LUIS (512) MA 2230 COO JJSIOI 309 2 0 851 jo ____ O - - 6- 1231 ---- ORO 031771 733 005 365101 733 O 1 000 123Z56_ DOIS ---- 065 031703 730 0 1900 COO 684732 016 2 9 768 ---- 1858 COO R02236 730 1 O 1000 MONTES CLAROS (MOC) MG oo ooioio 733 o ORO J015103 735 123-5-- 1109 o i000 605 JJ3450 320 123-5-- 1435 ---- O 80--- 107 -- O pS JJ3401 320 O 006 1350 058 A3]910 73G 3 O ---- 1915 2330 COO 684704 ATO 2 8 768 SOA 006321 F50 2 O COO JJSO27 100 1 O 801 ---- 1705 123-06- 1159 ---- BPS JJ3400 320 O 306 I205 0435 ---- BPS JJ3451 320 12340-- 1040 ---- O O 8C6 RECIFE (REC) PE OPO jJ3243 320 801 ---- 1945 SOA JJ3892 100 3 O 006 COO, 00O322 1012 2 O Colo JJ3217 320y 809 ---- 2130 --------O 1230 ---- 1245_ 0410 ---- 860 JJ3474 100 865 031703 738 O O 806 ---- 2255 COO 3J3032 100 2 O 800 NATAL (NAT) RN ---- 1105 CNF 031702 738 2 O 1940 SSA JJ3892 108 3 o 806 103-56- 1159 ---- 12345-7 1230 ---- HPS 031625 730 BPS 313060 320 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12346-- 0410 ---- O 806 O ORO 531703 736 1625 0030+ BOA 031810 730 2 O 558 JJ3892 108 1 O O 123-5-- 1159 ---- 806 865 JJ3450 320 -GIG 037452 730 8 506 ----- 6- -12356 1435 ---- ---- 2135 -------7 1230 ---- RPS JJ3451 320 O BPS 3J3474 100 O 806 AOS 000031902 136 3 O ---- 2248 558 006384 F50 3 8 O 1625 SOA 133802 100 1 O -005 -COO 333074 320 ---4--- 1540--- -806 - -B p S 313050 100 005 031703 138 O O 006 ------ 0410 ---- 123-56- 1435 ---- ---- 2135 BPS JJ3451 320 -- 2248- 850 3J3572 325 3 O O 006 806 0 --------------015 037450 735 558 JJ6304 030 3 O 1530 ---- ---- 1215 8 pS GOlA/O 730 008 JJ3574 320 2 O O 80----- ARO 031902 755 3 0 ---- 2145 JUIZ DE FORA (JDF) MG 031825 233 1507 ---- O O 865 305103 735 ---2 1230 ---- OPS J33474 OS 1000 ------000 O 806 ----- ---4--- 1055 ---- 860 JJ3459 100 O 806 - - - — -0030 FOR 031811 738 2 O 002634 733 0 1000 SOA 110567 320 O 805 -----COO ------ 1700 COA P64704 ATO 1 8 260 ... 12348-- 1040 - 8P5 3J3343 320 O 801 2310 BSB 662365 733 2 0 1000 2 325 850 JJ3578 320 3 O 805 -- 7 1130 ---- 065 031771 733 O ORO 3,33500 320 O 1530 ---- BPS 031677 002 738 O 123-56- 1435 ---- ORO J13451 320 O 006 ------- ---- 1910 COH p04788 ATR 1 8 760 0235+ REC iJ3574 320 5 0 2225 010 031712 730 1 O 005 2325 COR 333574 320 3 O AOS LONDRINA (LDB) PR ---- BPS 113343 320 1540 __ o 801 865 J33450 100 O 006 o ISOO ---- o p s 031677 738 O ORO JJ3302 320 O 123056- 0410 ---- 802 8P5 031703 735 o 2000 558 336304 F50 2 O SOA 531712 730 O 0236. F00JJ3074 320 3 O 805 C8F 531600 730 0 ____ 2359 1540 --- ORO 113058 100 O 000 REC 033716 133 2 O 6 625 ---- ORO 113476 100 A 600 ---- 1028 COO 831726 733 3 O SSO JJ8093 332 O 00? 12305-- 1580 ---- O 065 JJ3343 320 001 CG JJ3111 319 O 000 ---4--- 1055 ---- BPS 333459 00 O ---- 806 ORO JJ3312 320 3 o 801 O ARO JJ3500 320 800 0235 FOR j 3573 370 3 O 805 0110 J13770 320 O 80---6- 1620 ---- 005 333475 105 803 o 806 ---- 2325 000 333574 320 30 1820 COR 333773 320 2 O 810 - - -7 1540 ---- 0PS JJ3458 100 ---- 0030+ 008 333390 320 1 A 807 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 806 --7 1000 ---- 073---- 1630 ---- O 805 333459 100 905 006102 100 806 A 123406- 0410 --- O 0010 001703 730 O SOA JJ0093 332 802 COR 333770 319 O ---2120 SOA 8R1064 733 10 803 ---- 0755+ 000333342 320 30 ---- 0033 150 031609 733 16 037 O 1820 _2345-- 1630 ---- COR 333773 319 2 O 805 006102 100 010 - - -6- 1700 ---- ---4--7 1055 1443 O 875 031676 730 333409 100 O O 000 --7 0230 ---- 8010 JJ3474 105 ---- 2030 555 802322 733 1 O 1000 -----7 1130 1420 806 - - --SSA 531679 738 030771 733 O O SOA 333043 100 0 O 801 12345-0 1200 ---- 01101 AIO 031926 730 2 o----6 703 ---- 0015 031676 738 8013 031025 730 -------SOA 031609 730 O 2135 COA 333772 328 3 O 001 808 031693 7311 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC liii 0510- 400 1101662 730 2 O 12345-7 1230 ---- BPS 031925 730 O ---- 1933 4 10 431047 733 2 023456- 5110 ---- 005 031703 730 O 800 031837 730 0 61230 1525 -IBE365101 733 O O 1890 RAO PRETO (RAO) SP COO 1131609 733 2355 C60 031832 730 2 0 031709 733 O 5015 33459 100 ---- : --- 1510 o 006 - ---6- 0350 1650 00H 030922 730 2 O 123-O-- 1435 ---- 8015 333451 320 9 8 36 123-583435 0733 333401 320 O 0 806 ---- 1520 COO :33200 319 1 o 809 -7 1233 ---- 070 .133474 100 806 2135 CGH 333772 320 1 801 7 0507 1800 3000103 730 O 0 1000 075 031771 733 80----7 -----1130 ---- o ---2000 050 333040 180 3 O 12345-- 1040 ---- 8010 313343 320 O 001 61930 __ 8013 031677 730 O 2035 CO O 030074 730 1 o 123-O-- 1435 ---- 070 333951 320 O 806 00250- ORA 333533 100 3 O 801 ---- 1930 014 031847 733 1 O --7 1230 0 070 333474 100 006 ---2003 CAH 333041 100 0 O 80---- -- --+540 ---- 079 JJ3458 100 O 806 0 80----6- 1530 1935 031677 730 O 500 333041 100 -7 1537 ---- 870 380103 735 0 1300 093 330303 332 O 002 12340-- 1040 --- 000 .33343 320 0 001 2245 COO 3J0254 320 3 9 809 2250 COEI 002755 735 1 3 3000 0025- ORO 333533 100 3 5 001 ---0035 0SF 333217 020 1 O 009 12949-1540 070 333343 320 O 801 12348-- 1540 ---- 80 F0 333343 320 O 001 -6-1605 ---- BPS 333475 100 O 006 71540 ---- 0+-O 333458 100 A 806 CN 333217 320 O 809 -----Cor J33217 320 o ao-- -- — 2135 006 333772 319 1 O 801 ---- 2134 SOA 333453 100 2 O 002 2245 COR 333254 320 2 O 009 2250 CSH 333021 100 2 O 001 6- 0625 1932 3J3475 100 O O 806 MACAPA (MCP) AP RIO (RBR) AC PALMAS (PMW) TO :2345-- 1630 ---- O 0 +-O 006102 100 ---4--- IS- - ---- AOS 333459 100 O 006 O 12345-7 1230 --- 870 331920 730 ---3--1005 ---- 000 333459 000 5 806 004 031711 738 2 O 2225 O COA 333710 315 005 ---- 2140 800 131702 730 o o COA 333714 319 o oos 6- 1700 ---- 070 431676 730 2315 808 333449 373 3 1507 ---- 075 305003 735 O 1020 858 333818 lOA 2 O 2044 80-----1535 ---2225 550 03171 1 730 2 O --7 1230 ---- 870 333474 100 O 806 COO 002633 733 O 030 -7 1230 ---- 670 333474 100 6 006 12345-- 1930 7230 6 006103 100 SOA 333560 320 O 80 --_ 2315 808 602897 733 2 O :000 550 333567 320 005 806 333408 320 3 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2315 807 6 ---- 675 03 0677 736 O 2040 808 333018 100 2 O 801 123-56- 1435 -- - - O 8015 333451 320 806 123401-0410 ---- 873 031703 730 O 010 431052 730y O 12345-7 1230 ---- 675 031925 730 CGH 333 574 320 O 1000 010 007452 734 2 O 805 ---- 2140 008 030782 730 2 O 2140 058 031752 730 O 808 333 448 320 3 O 807 2315 6- 4413 ---- 670 331703 730 5 :23-561435 ---070 333451 370 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 836 O -6- 1530 ---- 870 031677 730 5Q43 010 507450 730 2 O O 009 333574 320 805 123456- 0410 0740 031703 731 O 0110. 046 030826 738 4 O 123-06- 1359 ---- 070 333050 320 0 006 ---- 2040 056 333818 LOA 2 0 801 -- 7 1130 -075 03177! 793 O 12345-- 1540 ---- 875 333343 320 5 BOI 1950 009 333603 320 1 O 802 0 6- 1530 ---- 800 031677 730 ---- 1540 COO 431502 738 1 O COE 333054 320 O 802 7 1230 ---- 075 J33474 100 O 806 O AIO 031852 730 123-5-- 1159 ---- 875 333450 320 O 806 0220+ BOA 333714 320 4 O 002 000 333503 320 1 O 1950 802 2140 800 431752 730 20 ---- 1700 SOA 333041 100 10 801 -6- 1625 ---- 870 333475 100 O 006 6-1030 ---- 800 031677 738 + 1730 ---870 333474 350 5 406 0220+ COA 333704 320 4 007 PETROLINA (PNZ) PE ---- 2030 010 037454 738 O + 1700 SOA 333041 100 1 O 801 123456- 0410 ---- 8010 031703 730 o 07345-- 3540 1545 333343 320 O + 801 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 0230 ---- 875 430925 730 0 0SF 031702 730 y 71540 ---- 805 333100 100 o 806 7345-- 0410 -_-- 875 031703 730 ---- 1715 858 001603 730 1 ---1345 REC 531798 738 3 o ---2010 SOA 330093 332 1 0 802 GOA 037452 734 031677 738 O O 43-5-- -- 8010 1159 333450 320 ---- 6- 1530 3759 0012340-- 1630 ---- 8PO 006102 100 O 1705 ORO 031545 733 3 02345-- 1040 ---- 603 333343 920 + 001 ---1010 000 006304 050 1 O 7135 --- SOA 802309 734 1 O 1000 6- 0413 ---- 875 031733 730 ---- 2025 COE 333371 320 1 O 809 ---4--1540 ---- 075 333150 100 3 0743 ---- 0010 031670 238 806 010 037450 730 O ---4--7 1500 ---- O 870 333458 100 806 0000 553 336304 ESO io oo+ 0501131817730 10 3205 ORO 031845 733 3 O 0030 SOA 333497 320 O 802 SOROCABA (SOD) SP 123-5-- 1150 ---- BPS 333450 320 O 806 PORTO ALEGRE (POA) RS - 1625 ---- 870 333475 100 + 806 123456- 0410 0730 123-6-- 14301 870 491703 730 O 00'5 333451 320 O SOA 006392 050 2 O 806 ---- 2100 069 333038 339 1 + 836 -7 1230 ---- 675 333474 100 O O CO! 431600 733 0130 036 COH 006360 050 1 O 3 1-3-5-- 1630 ---- 070 006102 103 o
1730
12345-7 1730 ---- 2350 123-56- 1435 ----
550 006392 050 2 O 030925 730 O O 808 533907 738
873
ORO! 031606 738 3 O 870 333451 320 O COEI 333574 320 O 2330 808 333064 320 4 O 12345-- 1940 ---- O BPO 333343 320 0 CNF 333371 320 3215+- 010 333304 320 3 0 5- 1750 ---- 875 031676 734 0 2350 550 030606 738 1 8
cl,
:23.156- 0410 ----
---- 1113 1355 ----
COA 031904 738 3 6
2103
SSA 001065 733 1 O
15------8+-O 365103 735
0
1000
---- 2130 070 333459 100 COA 00636A 050 O 9 0 006 12345-- 0530 ---- O 070 006102 130 1625 COA 330055 370 1 0 801 TERESINA THE) P1 - -- - 2240 SOA 031809 733 o o -------7 1000 ---- 5 870 333459 100 - 6- +-0O ---- 806 - ---3--- 0055 ---- 875 031576 730 O 670 333909 100 O 006 806 ---- 1625 COO 333055 319 1 O 801 ----------------COA 333710 309 2024 SOA 113 16 79 /30 1 5 + 805 805 - ---- --7 1130 ---- 875 031771 733 2120 606 333882 1 00 2 0 808 R IO DE JANEIRO (S. Dumont) ( SDU) RJ 805 ---- 1645 -- ----------------------------- 1230 ---- 875 333474 000 COO 031680 733 1 O O 806 173 O 801--71230 ------456---- 0010531703734 ---- 8010333474 000 O 01:4 806 000 33356 W 320 6 805 889 ----------------000 333041 lOA O 000 -------------COE 031609 2320 6 S0 J33082 0 00 2 O 808 10_A COO 091500 704 2 ---- 2030 COO 333007 315 3 O 802 800 02345-7 1230 ---- 8 010 030925 735 o ---7 1055 ---- 6019 333459 100 006 12345-7 1230 ---- 675 031925 730 8016 030814 738 O ---- 1600 COO 333036 319 1 002 ---- 2120 658 430037 730 2 :::: 0020+- FOR 030070 730 20 ----
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 161
=
1234562 0155 ---- / 4000 962092 733 5 1000 902075 733 425 1080 002082 733 2 5 4 ci 02345-- 0435 ---- 5 802 10345-- ----1130 3435 ---- 333547 100 1410 801 COR 333728 320 3 5 3540 6- 0435 ---- 5 502 POS 333549 000 A- 0435 ---- O 1410 5 805 508 333576 100 234567 234567 1230 809 MCZ 333217 320---- 3 A 1855 1234567 0150
----
PAH 868 016 389
1000 MINACU (MQH) GO
POR RO2097 733 838 642329 733 000 002261 733 2 A 9 PAI 333547 100 650 333887 319 2 P953 333549 100 SOB J33887 319 2 3311 333541 320 658 333745320 ORO 333557 320 7
1000 1000 802 801
1 1
A POS 333547 100 608 500701 780 O A P36 333547 100
1-3-0-- 0435 ---- ---- 1140 7435 ---- ----
802 802
1300 500731 COO 5 O
((30
NATAL (NAT) RN
A
8 PAR 531821 730 003456' 0146 ---- 1 602 9 008 030783 730 1 807 5 802 PA R 333540 328 ---- 060 631902 730 2 1 ---- 1245 601 2340 049 850 331371 320 1 5 1900 O PAR 002397 733 1000 0234567 0156 ---- CONTINUAÇÃO 002 PAR 333541 320A OIANIA (GYN) GO 234567 i?3C ---- 8 1000 850 602075 733 002 0945 830 333845 328 O---- POIS 031821 730 1734567 0145 1800 1350 AIO 602378 733 2 1 --------'5 3334S1 320006 1-36 SOe 51005 011751 730 1 5 0870 A 832 POIS333507 100 12345-- 0435 ---- BOA VISTA (BVB) RR 805 ----------'so 1u3571320 / 802 POlO 333647 100 12305-0135 ---- BOI 800 J33466 320 1 5 ---0150 *815 805550 019 --O--O1445---008 2020 SOB 333082 100 2 834 611 333465 370 1 1 130 O 602 POR 333509 100 6- 9435 ---- 1000 MAO 982074 733 3 A 2250 635 031677 738 6- 1530 ---- 5 POR 333549 180 6- 0435 ---- BOI 808 333466 319 1 8 1150 616 031825 733 BRASILIA (BSB) DE 8E 808 333465 320 1 1135 333561 A 502 POR 320 12345671230 ---- ----0020- FOR 031870 730 2 5 831821 730 O A :234567 0100 0630 5 POR 333541 320 802 11305-7 1030 ---- AOS 800 333974 320 2 1 ---3325 003 02385-- 1540 BPS .JJ3343 3205 3000 802097 733 O 5 1734567 0155 0645 800 333067 320 1 A 1825 8 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 602 ORO JJ3868 100 802 333547 100 O 5 12345-- 0435 8930 ao, POIS 333531 320 6- 0230 ---- / POS 004804 730 0605+ FOR 3J3883 IDO 4 O 880 1734567 15145 ---- 802 333649 100 0 O 000 6- 7135 0967 7075 AOS 333467 339 O A 1 800 804527 738 5 801 -7_IS-- 1517 ----073 3J3343 320 802 333511 370 0 7734567 0230 170: URUPI (GRP) TO O 802 1510 COR 004972 730 2 5 650 333302 320 CAMPINAS (CPQ) SP 5 802 1-3-5-- 0035 ---- POR 333547 100 8 POS 333549 100 032 6- 0435 ---- 0605+ FOR JJ3883 IDO 3 5 808 POS 631021 730 1234567 0145 ---- 1130 860 070701 050 2 8 835 858 333571 320 UBERABA (UBA) MG 3 80 610 G31695 730 2 3 -1-4--- 0435 -- -- PAIS 333547 100 001 COR 333023 319 2 8 ---1500 606 BPS 333453 3201 127-5-14 -- ---- 3 802 385 333547 130 :7945-- ----1050 0430 ---- 630 000701 0318 2 O 7030 O 802 JJ3547 100 PAR 2345-- 0435 ---- 768 COR P84752 ATO 2 A 2320 t 5 AOl 1216 850 333875 320 8 650 333835 100 584 IUMAITA (HIA) AM 5 6P5 365103 735 0000 9 /850 .133039 100 802 6- 0435 ---- 801 AIO 333041 000 3 5 2000 801550 010 7 --3--O- 1145 1600 768 COS P84752 ATO 2 5 2320 601 808 333877 328 1 O 206 A 802 PAIS 330541920 12345-7 0730 ---- LHEUS (lOS) BA A 802 POS 333541 320 12345-7 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1030 A 802 036 333471 320 1 123-5-3435 P88 333547 100 807 858 333805 320 1---- 5 2 010 875 031703 730 123356- 0310 --- 801 COR 333021 100 2 1 ---- 0218 806 COO 333454 100 3 / 1579 0SF 031950 733 0 5 0810 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 802 PALMAS (PMW) TO POR J33549 100 6- 0435 ---- 806 5 875 333459 100 ---4--- 1,155 5 PAR 031521 736 3234567 0145 ---- 6 802 PAR 333547 100 17345-- 0435 ---- 805 038 333575 320 COR 333242 319 O 5 829 1600 5 BAR 031827 738 807 806 ---- 1091 BSB 133688 100 1 5 COA 333454 00 7 1525 5 806 APS 333459 100 7 1056 7851 031736735 1 1 1275 O 5 POS 333540 100 807 80? '- 0435 ---- ('34367 7733 -, -- 'III 33354! 320 809 COH 333212 320 1 5 1600 1 802 ---- 1811 333547 100 02345-- 7.435 1 002 050 333588 100 1 y807 ---- (101 USA 333471 370 1 875 J33474 300 806 1 3233 --- 807 030 333593 100 3 1 1116 6 802 806 POS 330545 320 0234567 1230 ---- CAIS 333386 320 2 5 2020 5 801 SSA J33041 100 A 802 PAR 333589 100 6- 0435 ---- 801 658 333618 100 1 O 2040 IMPERATRIZ (IMP) MA 809 COR J33245320 3 5 2006 6 002 860 333899 320 / 802 PARINTINS (PIN) AM POS 333181 320 1230567 1230 ---- 3 806 076 33345! 320 123-5-- 3435 - 802 COO 333763 320 2 6 1300 O 808 POS 030938 730 850 333572 320 1 1 71?? 12345-9040 ---809 COR 333246 319 1 3 2005 1 POR 333581 320 802 :134567 17'----- MOA 095554 970 O 6 0690 5 801 BIS 333343 320 12345-- 1540 ---- A 802 JI-PARANA (JPR) RO 868 333471 320 Clà 333237 320 PASSO FUNDO (PFB) RS 803 635551 816 0 5 COSI 333174 320 2 1 --3---1 0155 1205 ----2115 809 COR 3J3244 100 2 9 y809 2335 802 PAR 662097 733 O 1800 333536 180 O 1 7234557 3155 ---- 07345-- 0220 2310 CARAJAS (CKS) PA 5 873 333458 130 806 7 1540 ---- 1 1000 800 002671 733 333508 130 O 5 800 7 0720 1319 5 PAR 333647 100 802 12315-- SOA 0435 ---- 5 802 333450 100 1300 009 0L5053 735 2 9 1300 JOAO PESSOA (JPA) PB 858 706888 ATO 2 1320 809 CAH 3J3244 100 3 A 2335 A 802 PETROLINA (PNZ) PE POR 333547 130 12305-0435 ---- A BP3 333475 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 006 6- 0625 - 5 802 PAR 031821 730 308 0730567 0045 ---- 806 333562 320 7 041 ---- 5 PAR 002097 733 1000 COR JJ3557 100 1 5 234567 2105 0455 1 6 802 OSO 031763 730 6- 0435 ---- POIS 333549 100 3 1000 3555 082621 733 VITORIA (VIX) ES 002 ---- 0345 050 031798 738 3 8 7378 004 333562 309 2 3 3000 CO/O 0L5050 735 2 3104 5 BP3 835703 130 129456- 0470 6 1.3456' :23! ---- 7211 334541 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 502 :2345-- 71035 ----POR 333547 180 070 031724 730 2 3 1110 1 656 333574 320 O PAR 031021 730 1 234567 0145 ---- 801 COO 333161 130 3 5 1 355 A 406 - 055 -- BPS 333459 100 AO, 600 333500 320 2 2218 O 658 031827 738 CONFRESA (CFS) MT CGH 333136 100 1 5 809 1555 JOINVILLE (JOl) SC COR 831954 738 3 A 1130 6 1 OPA 333459 100 006 802 ---4--7 1055 1-3-5-- 4435 ---- POR 333537 100 ---- 1 A 1000 P811 001821 730 ----P311 802097 733 234564 7130 (21016- 0155 COSI 333134 319 1 6 009 600 570703 058 4 1815 1320 8 1000 608 031827 736 838 502821 733 5 885 631925 730 12345-7 1230 CORUMBA (CMG) MS COSI 031916 730 1800 1000 COR 002792 735 2 8 044 A 1805 856 001693 730 2 1 O A',l,' 007 1 1800 77145-- 2.136 ----1111 333547 100 ---- POIS 333547 000 PSH 802097 733 123-5-- 0435 1234667 51155 ---- A 5000 BPS 355301 733 61231 ------ O 007 SUO 058 852329 733 1000 668 333993 100 2 5 COO 333075 000 3 e 3755 1630 1000 COO 082780 735 O A 1849 1 802 1000 PSH 333641 320 ARO 602114 734 2 0 12345-7 1230 ------1330 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 806 BPS 333451 320 123-55- 1435 / 602 868 333471 320 5 832 P88 13 3547 100 12345-- 0435 ---- C74846 735 O 9 3034587 COSI33351 1538 1690 5 4 320 805 508 0011 333037 100 2 / 2156 058 330020 320 O CO 881 ---- 1000 8S8 333517 100 2 5 802 2730 CUIABA (CGB) MT 5 802 PAR 333540 100 0- 0435 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 000 ---- APS 333343 320 12345-- IS-- ---- 1 PAR 831831 730 734567 0715 801 608 333077 320 2 5 ---- 1410 5 802 -7-4--- 0 .135 ---- 3615 333547 100 802 .316 333146 0001 7050 638 031936 730 1 3 3070 O 832 PAIS 333540 370 17345-- 1230 ---CCII ('54784 8755 3 A 768 1700 P355 333047 180 5 802 02305-- 0336 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 881 000 133070 32C 1 8 12345-PORTO SEGURO
1230 (BPS) BA
LABREA (LBR) AM 802 1115 838 JJ3899 323 1 5 5 --3--6- 1445 1500 802 PAR 333549 100 6- 0439 ---- 002 860 333899 320 1 1 1315 LONDRINA (LDB) PR 6 PAIS 805551 008 ---- 1155 ---- POS 234360045 1625 3PR 889507 ATO 2 A 808 5 P86 805551 605 --3---- 1055 ---- COR 220 01 PORTO VELHO (PVH) RO 338 885537 075 7 3 1630 POR 7/340-- 0435 ---- ROEr -:' 7 ir. 6 AO? PAIS 333541 320 2335-7 1739 ---- OSB 7,0 <e Oeropertc.l'ort. 'e lei 803 2125 BSB 333598 320 1 5 CAS 1320 5 PAR 333541 300 802 61130 ---- POS 6- 0435 ---- 803 808 333598 319 3 5 BOA 2108 045 3.13167 320
123-5-- 1 , 55
7145
026
eSI 07630: F50 1
ARACAJU (AJU) SE
A 734567 0015 ---- PIA 031821 738 1234566146 5 608 831183 730
CURITIBA (CWB) PR ----
POIS 531821 730 658 031827 730
ORO 031845 733 3 1305 COSI 031966 738 0955 5 802 POS 333547 IDO 32346-- 0435 ---- PAIS 502097 733 0234567 8165 ---- 805 1215 BAB .133566 320 2 A 858 002621 733 O 802 6- 0136 ---- P65 333549 400 1034 COR 602708 735 058 333566 320 2 5845 1215 POR 333537 100 12345-0436 ---- P61 333641 320 9 802 0234567 0230 ---- 808 333887 319 1236 005 080 333564 128 2 5 2230 P89 333549 100 60435 ---- ARACATUBA (ARU) SP 12145-0435 858 333887 309 1236 _ 745 333504 180 5 802 727 .15-- O13 POIS 333541 320 1234567 1230 ---- COA PO4761 ATO 4 5 768 1830 806 333881 320 2134
ARAGUAINA (AUX) TO
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
5 POS 0145 333547 100 12346-0435 ---- 802 1 034067 1055 556 105508 ATO 1 A
BARCELOS (BAZ) AM 0040 ---- 0630 ----5-- 0040 ---- 0630
079 2335-- 0435 ----
POS 031908 730 7.00 895532 AIA O 1 POS 031938 730 5500 505542 ATO 1 e
-- -- 1350 6- 4435 ---- 1350 1234667 1230 ----
BAURU (BALÉ) SP 12345-- 04- -.
----
5 ----788 333542 100 1748 035 P84764 ATO 3 A
BELEM (BEL) PA
602 765
1 1234567 0040 ---- 031938 730 1734557 POS 0040 MAO 030697 730 1 0731567 520 1 --- 5 POR 333547 100 502 12345-- 04 1 -
2226
2 e 2
5
030821 730 033027 738 033726 734 333547 100 333675 320 333762 300 333549 100 333575 323 COR 333762 320 0320 POR 865551 676 7 1165 ---- 2636 JPR 869507 ATO 7165-7 230 ---- POR 333540 320 056 333470 320 COR 333777 320 2135 POR 333541 320 6- 1230 ---- 800 333471 320 COSI 333772 315 7135
1000 802 1 5 831 MACAPA (MCP) AP 5 832 1 A11 333507 100 801 O---- 5 5 7715 656 333896 320 802 6- 0.135 ---- PAIS 333509 100 801 1 SOB 333896 320 0235 POIS 333541 320 1234507 :230 ---- 1 2018 630 043408 320 1 5
POR 033821 730 850 033827 738 COSI 033954 730 2 7851 333547 100 e BAB 333875 320 2 1 O POR 333549 100 1 808 333887 319 CWB 333813 100 2 5 5 PAR 333541 320 3 856 333471 320 COH 333305 375 0
FORTALEZA (FOR) CE
1000 1000
802 801 802 801 801 802 002 800
1205 2345-- 0431 ---- 1149 6- 0435 ---- 1149 23.1567 1130 -- - - - - - - 233(1
e / 5 3 e e
aos
7 5 5 5
oo-
- Janeiro /
2006
0605+ 017 333663 329 3 O
851
4 1
802 802
2
/ 6
1 2 1 6
POS 0518?! 730 856 631877 738
3145 ----
007 807
8 8
---- 1110 ---- 12349-7 0145 1145 6- 0155 ----
COR 031770 733 2 9 A PAR 0310 21 736
A
1000
---- 1154 123-5- 0435
COO JR3100 733 7 1 1 POS 313547 100 A 800 313566 320 350 333451 322 2 O PAR 333549 lOA O O 858 333560 320
1000 802
008 031924 730 POR 002097 733 050 007621 733
1 A
8
1000
550 333451 020 2 8 1410 A ---- 043'-----PAIS 333547 00
BOA 806 802 885 836 802
COR 333458 000 3 O
006
802 ---- 410 80 00---6- 0435 ----
----
520
RECIFE (REC) PE
7 6 802 2 1
1 P811 004821 730 A 638 031783 730 058 031846 133 2 0 A P38 333547 100 SOB 330876 100 1 A PAU 333549 180 1 650 333576 000 O O 1611 .0.13541 320 1 1(511 3.1" 361 320 5 8
PORTO SEGURO (BPS) BA
o-
2 O A
MANAUS (MAO) AM 1 ---- POS 033938 336 0040 031938 730 A O 0725 1480 031697 736 O0207 7 OSAASO ATO 2 A --3--O- 1449 1746 PAR 031821 130 7234557 0146 ---- 807 1135 555 333596 320 1 8 774547 730 O A 1234507 3105 7113 5 BS8 031703 736 5 6- 34------*'jS 333519 000 502 080 031708 730 2 240 MARABA (MAB) PA 807 0135 SOA 333895 3/0 1 1000 3 0234567 4156 ---- POS 602390 733 11 0 1, ",n41 320 A (730500 12371 ---- 5 773.1667 7757 ____ 'O'/ .0,13541 310 607 5 556 682075 733 1000 A 13511 33/440 320 E. 333448 300 1 ' 007 2200 010 842378 733 3 5 1020 1525 0230 BEL 333719 320 2 A 1 POR 333547 100 802 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 17345-- 0435 ---- MARINGA (MGF) PR *08 333537 100 5 802 502 1245 808 333516 320 2 O 12045-- 01- - ---- 1 PAU 031821 730 1238867 0145 ---- 1 6- 0435 ---- PAR 333649 100 802 0734 COA 333202 320 3 801 658 030827 738 802 858 333016 100 7 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG C08 830762730 3 e 1525 1 0234567 ----1245 1238 ---- POIS JJ3541 320 802 1 P68 866551 178 'VII 630521 738 --3---- 1155 ---- :73156- 21 .15 2755 008 333882 100 7 5 808 2,035 310 805517 078 4 5 054 811807 7351 / FOZ DO IGUACU (IGU) PR 13345-2 1230 ---- 1611 333541 320 COSI 031726 733 2 1010 5 e 5 050 333471 320 POR 630301 736 1234567 00- ----P255 031021 730 1234567 0145 ---- 223: CAH 333401 319 2 5 378 031874 733 3 A 1325 1045 SOB 031718 733 1
B - 162 - Penrotos
802 002 BOI 802 800
P06 33354! OSO 313473 CO? 333049 POR 33541 000 333507
0155 0034567 0230 ----
MAC ElO (MCZ) AL 1134617 aIOS ----
0 300 A 307 3?'D 2 9 A 329 1 320
12345-7 ----2370 1230 ---- 655650 OTR O 5
1234567 0040 ---- 0900 1234067 0145 ---- 1210 1234567 0155 ----
802 805 802 005 807 005
___ 1330 12345-- 0435 ---- 5- 0435 ---- ----1!58 ---- 1055 i?!.7'04 1734 ---- 2045
O P86 031938 730 0100 831697 730 3 O O PAR 831821 730 0 BSB 031783 730 000 031790 738 2 O 11 VIl 052097 733 6 8 555 307075733 010 508615 734 3 8 5 POR 333847 000 038 333562 320 1 8 8 P35 333549 ICO
802 802 802
006 333562 309 O O 'VII 3,73541 330 8 610 133874 370 O 1
802 802 805
1000 1300 1000
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP e ------0435 ---- 1305 802 002 007
-2345
0431 ---- 0305 5- 0436 ----
lOji 02330- 7 1230 ----
00? 002 801
POS 133547 100 A 808 333575 COR 333460 320y 380 2 1 PAR 333547 500 1 058 333176 3205 0011 3J3'lBO 019 2 A 6 PAR 333549 100 8 058 333076 320 COR 133400 320 2 O 5 P8R 333541 320 5 058 333471 374
809 802 808 009 802 802
COR 333254 320 2 O
889
RIO BRANCO (RBR) AC 023450' 0030 0030 1234567 1535
1041
022 805 809 802 805
031539 730 4 / 778646 473 O /
123.15'! 1232 ----
'011 33,543 30 • OS-O .1,131/1 322 3 3
192?
002
:23
.056/ 0305 - --
123456/ 0345 0830 1234563 0358 ----
1230567 1230
POR 03071 7'í,
, 800 531781 /30 1 o 733 1 1000 1101 650329 713 1 6 1000 POR 333549 100 O 802 BSB 318002 320 1 1 001 P06 333547 100 8 02 801 1400 CIO 313332 100 2 1Y P60333543384 7
5311971 730 1
P3 657497 1331000 -3-O- 211' ----790 074847 735 O 0940 808 802075 773 1 7 DOO 0720+ 733 1 9 12345-- 0435 - 9100 --- 799 1335 4 7 100 088699 1 802
TERESINA THE) P1 859 333875 328 O 801 734551335 085 333082 100 2 1 - -- '. 801 ---- --6- 0435 ---- 1355 12345-- 1230 ----
P811 333549 100
Y
800 333835 100 1 O 730 333643 320 O
2025 i?345'7 1 1 30 ----
858 333371 170 7 POS J33511 323
7:00
858 333413 321 COH 333538 31; A
O
802 804
2120 6- 0435 ----
802
:325
809 800 80/
1234567
----
1943
PPB P84739 ATO COO 333574 328 / A
'68 005
034:-! 193. -- ----
-
'755
' 11784735 203
780
MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0701) -''-
CAMPO GRANDE (CGR) MS ., 4'5 . 0500 ' 12145
00' P80''' ,' 4/A
030
- -- ---- 1558 00 1030
-
N'O P8470 078
810 768
COH 333770 324 2 8 PPB P84733 ATO 8
803 768 003 768
32345--
80 ---- ---- -- " '
3+3o7
---
1300
320 2
A
,
123400 . 0610
002
768
COR J33472 313 2 9
803 768
'o-a 531770 738 2 O
155 001 760
NATAL (NAT) AH .7-45-- 0630 ----
770 184731 ATO 8 CGH 333292 3197 A PPO P84731 ATO 8 0011 333291 3133 1 0100 I734-- :16, --- . 07(3P84739 ATO 8 ---- 73?5',AO 333874 320 1 9 00, --- 01,30
175 ---
768 002 768 002 750 030
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
CUIABA (CGB) MT
TROMBETAS (TMT)PA ,,
'70 704731 ATA CI11333033 100 ,': ' PP I1 84733 ATO 8 COR 051762 738 3 O
P00 P84731 ATO O 768 1028 CO6 P94704 ATO 3 O 768
0600 ---- OH JJ3547 100 5 802 :23456- 0610 ---- '6', 864731 ATA 768 1342 858 333516 320 1 8 802 '13' CO 5L5050 73 - 2 3000 6- 0030 ---- A PAR 333509 AO 802 , 768 ISCO os; 330516 000 1 8 007 ' ' 145' CO 13316' IAS 2 001 103456 . 1030 ---- 123356- 0600
cl,
MARINGA (MGF) PR . 1003 123406- 1300---- 1526
CAMPINAS (CPQ) SP
0910 0155 ---POR 80709' O E 123456 z ... 1 10 o 6- 0438 ---- 27: PORTO VELHO (PVH) RO 3305 17945 ._ 7335 ---- CONTINUAÇÃO
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
17345-- 1-155 ----
022
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
760
PPB PO4731 ATO
O COO 007750 735 3 O PPO 1`84733 500 O COR J33023 319 7 ' 000 P94733ATO O
768 1000 760 AO!
788 0001 832922 7382 A 009 784739 ATO O 798 2300 COR 333041 500 2 A 801
15:0 12345-- 0155 ----
3 610 735 004c 0 1/9:50'- 1230 ---- PP8 P84733 ATA '60 PALMAS (PMW) TO 06,-, 9,3 IS 50 ATA 2 ---. 1600 COR 333792---- 020 2 O 1 7333-.455 033 PPA 784739 370 8 758 1 201561 0345 ---- POR 03182: 730 O UBERLANDIA (UDI) MG 0348-7 1930 ----715 784735 079 0 '68 2010 205 00752 738 4 0 800 031877 718 3 6- 0145 ---- PO4 031021 735 ' ---- 3012' 01' 831873 733 3 1 1015 0011 033508 115 2 PASSO FUNDO (PFB) AS BOA 033077 738 ' CURITIBA (CWB) PR 1003 739 982091 733 --60155 ---- 1 2340656'2,-.-- "A PO4731 ATO O 756 1450 CIO' 1.31946 730 2 BOB 302621 733 1005 '"10'- 0602 O 200 271731 879 780 -' 1303 OH 505053 735 2 A 1000 12345-7 0145 POR 531821 738 059 800465 235 O O 0959 0935 .. 0050 ('05 333005 319 23 Aol -- PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 0155 ---- 788 002097 733 O '2 1 84731 ATO 1000 6- O 788 23036---- 3 1525 COA0600 0 1808 730 2 8 PPO 704731 ATO 8 268 8 858 852621 733 1000 01,8 313005 320 2 9 801 12305-- 0435 ---- 3845 P911 313547 100 O 002 : COO 602792 735 2 1 IS AO :. 1017 080 802411 735 2 8 M1456-: ' 0050 P84 733 800 760 /3455- 1 5 16 -- 1680 0811 333742 39 P00 '84733 ATO 768 A o 809 --6- 0435 ---- 1 789 333549 100 802 2 6- 04 O 3445 COO 002796 735 2 O 35 1 002 1000 1 OSB 333518 320 12335-- 1385 805 /60 2346.. 1455 ---- PPO 004739 ATO A 768 009 333374 313 2 8 1315 802 - - 15050 COR 333038 319 7 8 83! COH 113042 100 2 1 1600 0858 CCII 082800 735 7 A 809 0000' O 12345-- 0435 ---- 839 333547 00 802 12341,-- 1230 ---- P66 333531 320 A 002 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 630 333578 320 8 805 373456- 0600 ---- 978 PO473! ATO 8 2 030 850 705689 ATO 1 O 1 23-660600 -. 1P3 08.1731 ATO 1330 080 333926 319 2802 8 '60 ---- 1020 2011 033954 738 2 o A -----6- 1230 ---- P96 ,1J3601 320 802 12345-7 1230 ---- P80 333541 320 8 0038 OH 303460 3202 1 806 802 12341-- 1030 ---- 850 3J3473 327 P I B 784733018 o 0 768 902 BSR 333471 320 ---4--- IA,----PPO 0,4733 078 '8 802 O 768 ---- 1415 00-8 333107 319 2 9 2100 808 006 333552 101 7 6 902 7100 2521 0811 333956 319 2 6 802 0011 333450 100 2 A 006 768 - 1030 ---- 1034567 3230 ---- 339 333641 320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA "8 083733 AT9 1 002 O 758 2 1643 150 333471 320 5 009 031676 738 3 1 000 12345-- 1455 ---- 770 704739 ATO 8 760 2100 'GO 333958 319 7 5 000 05" 333500 RECIFE (REC) PE 77Q0 0011 333109 100 2 5 808 304 . SOA 33340 370 . RONDONOPOLIS (ROO) MT 3 734560600 ---- P78 104711 879 707 A 768 /ILHENA (BVH) RO 1340 --3---- 017---------0 885551 218 .. COO 031840 7333 O 3230 COA 430080 738 2 1 12345-- 1455--.. PA 888517 ATO 172:0 P70 '84739 ATO 7 766 FORTALEZA (FOR) CE ' : Y 008 333574 3783 O 7145 ---2 1155 ---PO 815551 819 800 1 ' -0900 ----''3, 704731 278 768 17046-- 0038 ---- P74 '03735 009 708 :720 IPO 889507 470 1 --9---- II"---- 6 "OH 805561 078 433294 319 2 O 802 105)1111,55 '"53" 370 ?Q7 2 O 33 37088557 879 1 SALVADOR (SSA) BA 5 700 768 -2-0- 7 900 -- "A +54735 170 6 '65 1 1233567 5040 --- 274 031938 73(3 /ITORIA (VIX) ES 1280 CO, 333292 319 3 8 002 050' 015 80060 013 1 :035 900 031697 730 '1 1 O 1234557 0145 -..- 7011G31821 730 023156. 0600 --.- PP6 P84731 818 768 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ------ -- -.45 ---- 5 PAH 03182! 738 1110 038 831724 730 2 8 ---- 1120 080' 333470 320 3 O 80? 2345-3----/30 ',01'33 AO 8 /60 858 531877 738 5 12'$5-7 0156 ---- P7H 882097 733 10 300 12345-- 0055 --- 778 P84739 870 76,3 J 13273 30 7 5 039 _10 30 COO 031840 733 7 800 082075 733 O 1000 ----,'250 COO 0318:4 739 31 105',---- ''A 764019 AO 5 150 1234567 0155 ---- PVH 802097 733 700 ---_ 1440 000 9 2 0 FOZ DO IGUACU QGU) PR 2036 COU 8512/4 736 2 5 1 BSB 802075 733 1000 12345-o 0 1 733 ATO 6 788 1140 835 RG8616 734 2 V 1000 1507 COO 333132 319 5 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -' ' 809 '50', AI .33033 319 2 84! 12345-- 0435 ---- P6H 333547 100802 10345-- 1230 ---- O POR 333541 320 1014552000 '--,'I'6 784733 ATO 5002 O 700 1105 8S8 333566 320 1 O 805 058 333371 320 O 009 GOIANIA (GYN) GO 1101 COSI 631600 7387 O -5 1, 0501 ---P78 784731 818 -6- 04 ----861 333549 130 1731,. 802 9 'OA 2 850 COO 333146 100 2 1 12345-. (038 --'- 80? PP8 P84733 ATO 768 8 105 058 333866 370 1 3 905 ---- IIIC COSI 831912 738 2 5 12345-7 1230 ---- O POR 333541 320 802 - --- 3540 COR 031602 7307 9 12,3567 :730 ---- 785 333541 37 1 32345-- 1030 ---- 776 P84733 ATO /60 802 1 859 333471 320 807 6- 1030 ---- 088 084733 3T8 768 6 0125 BOI 133564 300 3 1 800 ---- 1530 COR B01070 733 2 O 0110 COO 313128 374 7 O 0540 COSI 031676 7382 0 1949 3/3451,. 10,12' -..- OPA P84733 078 168 1234567 1230 ---- P88 333541 320 o 1455 ---- 768 802 OPA P84739 ATO O SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1750 CSH 1.81934 738 2 1 ' 7230 050 03301' 200 1 O 1933 80? CAR 031066 733 2 O ----5-- 0540 ---- POS 231935 7 30 5 1045-- 1455 -'-- PPA 284739 079 760 10345.. 145' --.. P'O 001739 00" 9 760 '_'30 950 005542 ,1'5l 7003 CAIO 031752 738 2 8 7000 Cl' II',? '5s, -2----! 0240 ---- 7611 031930 7310 -2--5-' 1972 ---- SOA '51135 00- A 76+ 0705 ILHEUS (lOS) BA 930 899542 AR 0 1 PRAIA (RAI) Cabo Verde 1)1 SOIS 051360 743 2 1 ''6-1330 ---- P60 784733 AT9 766 8 5
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
SANTAREM (STM) PA
1/343 001C 'VII 031939 730 (705503:5+1 ' "''l4'7 MAO 705650 ATO 3 0135
1825 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ CCII 333454 100 2 8 006 12335.- 1455 ---- PPO PO4739 ATO 0,00 ---- '78 '54,01 8(6 760 A '1501+3 ,, O 1,
.....'120 CCII 333486 320 2 O 8811 333547 100 802 850 133744 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 002 1435 MAO 313891 320 2 O 806 -7-0-,' 1930 --'I'A '110/35 816 RTALEZA (FOR) CE 8 5 -513 .135 ---- POR 213549 100 807 0100- CII 683060 733 3 8 08663 767 O ----5-- 1530 17.1, 8SB 333703 370 9 842 - 1211. 1901 08800 7'' (1 JOINVILLE (JOl) SC 1415 980 011831 320 2 1 806 2345073040 ---- 774 784731 878 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COA 682730 735 2 O 13540 1-3-5-- 0035 --'AH 033541 100 1 402 IS-O. 1030 ---- P70 P84733 ATA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1235 SOB S'07C1 '98 3 1033 2011 313076 200 2 0 'AH 33350! 00 4--- 0335 ---- 702 2741-- 1435 --- 278 PO4738 ATO ACApAr'', : Ires. '"ud p ' 1,.' 8, '58 S': 1 Cl .00 1238 3 1058 oIlH 482736 735 2 2935-- 5435 ----
806 '68
068 1002 760 980 760 1000
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
'9,6 6- 3130 - -- 1400 023165- lAIA -.-- 1415 2345.. 1458 --.- - IA?? 1 7 345-- 0335 ---- 3 --- 131.5
0011 3,3,0910 3192 O 71'B 783733 ATO O 0011 333928 3192 O 000 P84733 018 O COR 031873 7302 O P08 P84739 ATO O COlI 002441 7302 O 758 P84735 070 O CO! 082457 730 O O PP8 584733 070 O COO 087459 730 2 O
007 780 802 760 768 0050 768 0058 788 0050
SALVADOR (SSA) BA
JUIZ DE FORA (JDF) MG 1233560630 ---- 700 PO4731 ATA A 768 5— 0340 ---- PIO 532348 732 076 I'P473 470 -3-6-- 0670 - 00 8 ARACATUBA (ARU) SP 1100 CAI 333216 3203 O 809 082T P00 865:-!, 016' 3 0345 01.11 781704 071 2 760 6- 1838 ---- P08 084733 311 P00 8-03', 1' '! 00 8 768 -: -7----' 0340 ---- 70.' PP8 704731 ATA -2.4-6- 0601 -- - - 8 769 CrI '75!,? 7,00' , O 1540 COO 031670 7352 5 005 '01 0835 840 8R95-'- AT' 7 1 03.15 COO 704782 076 2 /64 123-56- 0030 ---- PP8 704733 ATO 768 103j --- P16 '01133 016B O 760 -,'-4--- 1030 ---- PP8 784733 ATO A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1623 COR 333454 1003 A 1035 806 000 784768 ATA 3 O 760 1700 COR 784784 070 2 8 765 ---'0--- 1030 ---- 050 084733 ATO O 768 1?'4567 0343 ---- POS- 531022 7,5 A SAURU (BAU) SP 0045-- 14350 ---- OPA 704739 ATO 6 768 1638 COR 333458 1083 1 856 +31936 30 A 006 32345606:30 ..-. P08-84731 079 8 768 1810 006 '84788 870 2 O 765 ...-05-- 1458 ---. 008 704739 2T0 9 768 1020 005 031971 733 ' 768 0908 COO 79476? ATA 7 8 2010 009 091066 732 3 O 17345__ 0435 CIO 033547 100 2 O 02 LONDRINA (LDB) PR 12349-- 1330 ---- 770 784733 ATO 8 768 11 P5 084739 272 02345-- 1 45S --- O 768 P68 333549 108 O -6- 0435 ---- 80? 173156- 2608 770 PO4731 ATO 788 8 1345 0011 PO4788 870 2 O 760 CAI 333406 37' 2720 11 '1 O 835 805 838 333575 320 1040 0011 333760 320 2 A 813 3ELEM (BEL) PA 17045-7 0030 .-.- PPO 754715 400 8 760 1410 009 333742 320 2 1 823 078 184733 ATO 123456- 1033 ---- 765 798 P,.0739 AO 37340--- 8 000 73,0 0611 831000 736 2 5 /3496' 12-- ---- CII 31384! 320 1055 002 08 005070 735 2 O 1331 :000 2350 M4 000/5 758 3 O 007 608 333471 320 3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3/3150.. 0055 ---- "0P8,1739 009 8 '60 2155 CAI 3J3276 319 7 - 31: IBELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG PPB 704731 0'l 1734 5 6 . 131,8 --- Mil 133777 320 2 0 ----2136 O '69 _345-7i93O----!'8 704735 ATO 3SAO 23356080' .... P'8 P83011 ATA 100 8 LUIS (SI2) MA /00 1020 COA 33,/O' O,'O -' O 0 AIA 278 50473 08 045 33320 3715 7 O '73456- 1034 ---- /32, AOS 086 032073 733 2 1 8 760 23 .15-- 3735 ---- P311 3J3347 100 O 802 "0 POISO 736 1410 (.3455- ----1003 1033 ---- 0 768 COR 333742 320 2 O 810 1738 950 333722 320 1 1 805 MACAPA (MCP) AP :2345.- 1485 ..-- 473 PP8 784739 ATO 0011 "07032 7332 5 O 768 1000 -6- 3435 ---- 708 333549 100 1 807 '535-- 1455 ---- 774 084739 079 8 768 '78 004339 978 1.1 3-1 5-455 ---- 768 7155 8 COO 333276 319 2 8 818 -----235 658 31377? 319 3 A 305 0115+ COO 031876 730 4 0 29 .05-7 1330 ---- OPA 084735 ATO 009 333224320 2 A 031 O 768 ----13/2 1/1.1577 L30 ---- 'OH 317341 320 9 837 MACEIO (MCZ) AL PPB 104735 3T8 :930 ---- II 2350 008 CO,' 031904 734 2 5 A 2248 650 J.37!' 320 808 PPB 784731 ATO 122436 U'0I -- 0 760 0010' 0011 1.31950 733 3 A A0 LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 748 COR 123716 320 4 O 800 BRASILIA (BSB) DF 1/545-- 6131 '00 '84731 ATO O 768 1734567 02.150 ---- 1 7.0 831821 7'30 MANAUS (MAO) AM '95 12349-06........''4 704731 ATO COR 333722 3203 A A 768 805 0830 BOA 031877 138 1 765 12345-- $55 ---- /00 P54739 ATO O 6'502 ---- 220 00-0731 ATO O 768 :043 COR 333722 320 2 O 805 :234557--0158 ---- 758 802037 733 1 1000 ---,',30209 333642 320 3 83/ '05, ''III 33777 3:9 505 PP8 084731 ATO 3 O 6- 0600 ---- 0 790 0844 850 88262: 733 1 O 1000 123 .40. 1355 ---- 'PIO C 10 2 4739 4 "0 1040 089 333772 3392 O 806 MARILIA (Mil) SP 12345-- 0436 ---- PIO 313547 100 1 807 1 ---12345-- 1030 --.- '1010' 0,0 +20011 '08 PP8 784733 878 5 768 168 1151 850 313575 320 1 6 805 323450 3600 0635 PO4731 000 O O -6- 0435 ---- 1151 12345-- 0435 1303
7011 133849 100
O
802
938 333575 020 1 1 333347 180 2 A
805 802
1529 -23456- 1030 ---- 1737
COR 333700 3202 O OPO P84733 ATOO 088 333710 319 2 •
805 798 005
103456- 1033 005 12345-- 1-055 1530 12345-7 1930 2005
784733 579 O 084739 ATO O 0
/60 767
P84735 276 O 0
760
AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 1 3430 . 060 075: :73456 . 1030 1275
O'! 'SI A'R 1 A 18!735 10 3 O
208 760
POnrOtAS - Janeiro / 2006 6 163
O
7
01 2
34b
-
DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PP8) sP 12345-7 CONTINUAÇAO 1/345-- 3156
754773 473
3943
069 333006 320 REI 031697 130 330 031613 738
10335-1 0925 ----
-
12345--
7
805
86C 333575 320
7 0615 ---- 1647
2
9 1
801
500 333653 320 858 333691 320
6/345-7 1555 ---- 2140
5- 6/5-----56/ 333553 319 SOB 333591 319 214:1
1
858 631803 136 2 1 1910 CARAJAS (CKS) PA 8 REI 006[01 100 7345-1000 ---- 670 333575 2535---- 801 609 333222 320 1 1 734 3300 058 335588 56/ 802345 7349 1000 034567 1600 ---- CASCAVEL (CAC) PR 1040 001 RE 502038 133 1 5 2350 REI 031697 6926 ---- (2345-1 2415 ---- 631716 133 2040 COSI 026300 1 581 631927 738 REI 066101 17345-- 1000 ---- 0905- 010 031692 730 2 COA 006380 204C
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG
803 802
805
VITORIA (VIX) ES 8 168 [P8 P84131 118 12345-- 0600 ---- 801 1240 COEI 133026 100 2 1 B768 PPB P84733 AIO 2345-- 7030 ---- 809 CCII 333132 319 2 1 1507 268 750 P84 7 39 305 A 32315-- 145S ---- - - - - e,4 000 Iol'l '1(I RG:1 11 R2 2345--
1
320 ATO
• 21
805
2226 12345-7 1555 ---- 2245 o- 6/55 ---- 7235
730 6M2 100 [52
550 REI C0H REI ORO
1704 :2345-- 1000 ---- 1650 1234567 1220---- 1845
637759 733 1 006101 100 333222 319 1 ,' 0 162327 733 502054 733 1 1
801 1000 1000 809 802
COARI (CIZ) AM -/3-5-- 0605 ----
366 .6/3830 320
1600
5160 674512 058
333371 320 i 9 12345-- 1345 1900 7320 7 1234567 1440 ---- 56/ 333503 320 803 CORUMBA (CMG) 1855358 333217 324 1 ' 031711 738 3---- 0615 1034567 640 2045 986 631663 730 610 031879 730
7255 -
BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 1:309 ---- REI
5
806
358 801402 EM8 1 8
1506
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
BRASILIA (BSB) DF
736 11,') 56224 0325 9(3/373 773 3 0 0610
0905 0946
:234561 0700 1046 2319-17345-1 0525 ---- 1446 DE: RECIFE (REC) PE 12345-0955 ---- 1645 0,1. Ho'or,O 138 -2,0 6. 234567 1330 1757 70770'1 I OP7S li_e 11 17345-- 1345 1717 1030567 356 920 1734967 440 1810
ALTAMIRA (ATM) PA 1731567 7509
111 333890 320 AOL 623525 EM? 3
1
006
031717 733 O 333575 320 0
7 7
CUIABA (CGB) MT
805
12335-7 1555 ---- 2125 6- 6/65 ---- 2105
CURITIBA (CWB) 1000 602367 133 O 7 0210 1 REI 031697 730 0850 SOA 631613 738 1 7 -2345-7 0710 ---- 1 REI 006385 [50 SOA 602399 705 2 7 333577 100 6 1 333377 320 O 1 333567 170 2 9
0935
1000
805 809
12345-- 0045 4535
805 6- 0205
031811 733 O 1
12345-7 1555 1920333563 320 0 5 333563 319 O 1 8- 1585 1926 1 REI 333572 320 12345-7 2240 ---- FOR 333751 320 2 Y 0630
000
' 0615 ---- 1410 1203567 0705 ---- 0425 1704561 0925 ----
631717 733 850 510701 065
MS
1770
560 333676 320
1
806 333593 100
2 4
207 807
1234567 600 - --- 2340
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -- -- 1650
333890 320
- O
CONFRESA (CFS) MT 3-3-5-- 0525 ---- 966
-- -- SIM M46481792 7 O 1000 032 05/5 ---- IIEC 662216 733 233361 35,-5 ---- 1020 980 062074 733 3 1000 0250 123456- 0515 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 86/ 631830 730 1234560 1,7 25 ---- 1115 5L302 735 O 67 1-3-5-- 1132 1530 1700 031852 730 3 2355 7 0615 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1016 y 801 REI 333163 100 0535 ---- 7 0525 ---- 030 081400 EMA 2 A 1015 0: PUNTA DEI. ESTE (PDP) Uruguay ' 801 -7(1--- 0543 ---- 56/ 333153 100 1700 57r0p0o44 : 698. 2,0,101 17.2 5,,359 881410 EM8 2 2345-- 1000 ---- 1213 4 REI 631697 736 0325 ---- 1700
ise :450 1034567 ------71762 3450 :234567
CE
1410
0830+ 669 031102 738 2 1 230667 0605 ---- 07: PUERTO SUAREZ (PSZ) Bolivia 2340-7 0210 7. 7::r,o 660
B - 164 - Panrotas - Janeiro/ 2006
808 802 809 808 802 801 802
3 O 6
1 A 3
801
333890 320 O 9 801084 733 O A
806
031702 730 O 8 052216 733 O 8 333892 100 O 8
1000 806
631638 730 O 8 006384 550 1 9
802 333158 100 O A 1080 002322 733 O 333574 320 1 A 806
802 802 805 800
8SB REI ORO 566 SOA
1750 12345-- 1315 ----
1 2 O
802
1 A A
000 002 843
1 A
PR REI 333391 320 £45 333003 309 REI 333391 320 COM 333808 315 REI 333351 320 '-15 J33101 319 CCII J33035 319 06/ 333351 320 076 333101 319 COM 333838 320 REI 631713 736 010 431824 733 000 333576 320 850 333887 319 06/ 333575 320 050 333887 320 REI 702365 733 646 862132 733
A 1 A 0 1 A A A 2 A 5 A
862 80! 802 AO! 802 808 807 802 008 801
333887 320 2 8 A 002349 134 R02281 730 1 A 1 001697 730 5 031507 233
650 031860 133 2 A 5 566 333507 332 060 333557 023 1 8
DOIANIA (GYN) GO
0
801 805
666 333830 320 -, 800 REI ---- MOO 074836 736 009 0825 REI 6- 0210---- 3825 6/6 REI 031717 133 REI 123456- 0615 ---- 8S0 031936 136 1 3 030 1135 1 Aos REI 333575 320 REI 7 0615 ---- 802 830 333859 320 1 A 800 1135 A 805 REI 333575 320 06/ 1234560 0925 ---- A0O ASR 333899 319 1 C8H 7750 5 06/ 631657 730 REI 0215-- 1000 ---- O 335 631841 133 2411 031874 733 REI 066101 100 £033 631874 733 REI 333563 320 850 323598 320 REC J13563 319 806 333958 319
333153 100 2 1 A 016 333515 320 806 333087 319 2 8 A REI 333525 320
601 805 801 1000 1000
802 801
8 842 333391 320 801 334466 320 1 9 0 802 333391 320 333466 319 1 9 801 O 805 333515 320 333465 320 1 A 801 O 805 333575 320 001 333465 319 1 O A 03:697 736 031914 730 3 0 O 006I01 100
COA 031914 736 1 A A REI 333371 320 OSR 333467 320 1 0 A REC 333563 320
1825 12345-7 1555 ---- 2100 B. 333551 320 REI 333563 319 6- 1555 ---- 800 J33551 319 7 2100 REI 333574 320 12345-7 2740 ---- FOR 333751 320 0915+ SOB 333813 REI 631663 7234567 2301 ---- 010 031079 11304 COM 031912
809
801 802 1 A 803 A 802 3 803 A 805 A 802
100 3 A A 730 A 730 730 7 A
BOI
1
Aol
A
806
GUANAMBI (GNM) BA 0615 ---- 0950
REC 3336/3 lOA SOA 081300 (3-38 1
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT
2 0935 7-3-5-- 0605 ---- REC 332890 320 A 1234567 0545 ---- SIM 056015 [88 1545 1 A 1150 ARACAJU (AJU) SE GURUPI (GRP) TO A 805 120450- 0615 ---- 326393 750 I 1 2545-- 0952 3125 66C 631717 733 3-3-5-0525 ---- (EZE) BA BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) 3 A BOI 1236 1/345-- '296. 36/5 026393 750 i 808 510701 C5# 1130 733960 500 2759 66856/ 734 2 A A 805 7 0675 ---- 133567 820 O 1 1251567 3555 3445 REI 631117 733 -2-4--- 0625 ---- 807 1 A CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1236 336303 750 1 1 6/345-73834 /020 608 510701 C50 1130 A 1000 1734561 0715 ---- 121728 733 O 1 3 234567 2320 2330 026303 1`50 1 :7315-7 815 2420 1 A 1000 ILHEUS (lOS) BA 1313 CAMPINAS (CPQ) SP ARACATUBA (ARU) SP REI 330491 324 7 0710 ---- A 1000 004567 0700 ----REI 802323 733 1 566 333317 320 801 32348-0215 7 ---- 16/ 333391 320 602 -23456- 0710 ---- COEI 333456 700 0800 A 1000 010 000110 733 801 6317 333431 100 1 1 768 0910 209 784762 ATO 2 A 1005 533 333391 320 -23456- 0210 ---- 700 062123 733 3 A 1000 1858 13776/ 133 1 3 7 805 1/34567 0575 1110 9[C 333515 320 17313-- 0515 ---- 0807 COEI 3J3452 100 A 986 031691730 ' 0925 ---- 1 676 333515 320 805 32346-7 066/ ---- 750 1335 6641 784768 518 3 8 REI 3J3163 100 103-560945 ---- A SOA 031841 733 850 333875 320 1 A 801 7 867 031697 736 1215 :1315-7 4939 ---- 55# 333456 100 1025 - - - - 1520 COII 431858 736 2 O 3 REI 333515 320 805 768 0- 0615 ---- 003 784764 818 8 8 1830 ---4--- 0645 ---- 5(0 333153 100 3 --------1000 ---- RIO 006101 100 850 333877 320 1 O 801 312 631847 133 1215 6/34567 1105 ---- SSO 333459 100 COA 333013 319 1 A 801 1655 3 86/ 631697 730 12345-7 0905 ---- 753 - --- 2330 663 P84786 ATA 3 A BPS 333540 320 1215 A REI 016101 100 -2343-- 1000 ---- 1820 010 631837 733 2 1 1820 REI 333675 320 123-56- 0605 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 801 1655 COA 333013 320 7 A 1 SEC 632697 731 1234567 4925 _ ---- COH 330154 100 5 805 7 1525 36/ 333575 370 RIO 531847 733 6/335-- 4635 ---- 17345-7 1435 ---- 008 631759 133 2 1 1830 06/ 333503 320 121456- 1440 ---- 661 3356331 3133 5 8 COlI 631154 733 2 1 355 2005 1 570 866385 [50 72345-- 0955 ---- 1745 SOA 333457 100 A 61440 ---- REI 031871 733 ARARAQUARA (AQA) SP 1830 SOA 031759 133 3 3 7 1545 ---- AEC 333497 320 2009 058 031839 730 1 1 4 002031837 733 :2315-7 1105 ---- 1 86C 031011 733 7234967 1440 ---- 1755 SOA 333453 100 1 6/349_7 1558---- 502 REI 333563 320 233 P84752 315 2 8 758 2225 030 031899 233 1 1 2010 2733 BS8 333881 320 1 A 80! IPERATRIZ (IMP) MA 1 802 32345-7 1555 ---- REI 33356.3 320 BARREIRAS (BRA) BA A 6(0 333963 319 802 6- 1555 ---- 12346-7 1555 ---- REI 333563 320 807 2110 860 333885 320 1 A 7 376 333763 100 801 ---5-- 0545 BOI 2131 038 333881 320 3 058 333572 320 2122 5 802 12349-7 2110 ---- REC333158 100 559 081412 EMEI 7 O -- 3346 1 IODO 1734567 1600 ---- 010 502345 734 5- 1055 ---- 0(0 330563 319 8 FOR 333869 100 802 1 01:1 -231--- 0515 312 333763 100 038 902170 757 7 A 1005 7221 ----0122 838 333672 320 1 558 333413 419 2 802 0520 046 068 861410 [88 1 8 A :134561 2301 ---- 033c31663 736 1235567 2240 ----REI 333574 320 , 1 1231567 336/ ---- 3117631716 133 56/ 631697 736 1 31,— 7926 ---- 0745'- 700 001013 733 3 A 0630'- SLZ 333673 320 ---1 031927 138 5101 1350 339 006380 [50 2 A REI 3J2867 320 Aol :2345-7 0330 ---- 1050- 613 631695 731 2 1 'ATINGA (IPN) MG 0600+ 090 330869 100 1 A 802 BAURU (BAU) SP REC 333391 320 6- 0210 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 -23456- 0215 ----SEC 333391 320 802 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COlI 006318 [50 0965 1 516 333391 120 802 6/0 ---- 003 784762808 7 8 '58 0915 302300 733 3 A 1000 1234507 1770 1425 REI 031697 230 12345-7 0925 ---- COSI 133760 319 2 7 810 1055 805 5 6/34-- N1,610 333575 320 319530 AIO O :234567 315 1549 SOA 006321 550 1820 7 ('(4950745 ---- 566 33336/320 801 760 1335 039 784768 SIM 2 8 335570 110 O A 6/34567 1375 15b 12345-0956 ---- 610 066585 [50 065 333804 100 2 1 803 0940 4 12345-7 0326 510 031697 736 508 006321 550 1820 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 :234567 0545 ---- REI 031733 736 1740 '68 £63784754 ATR 3 8 A 610 333391 320 802 6---- COEI 031786 738 2 1 1225 AITUBA (ITE) PA 1 REI 631847 733 1234567 143 - ---- 0010 0740 COM 333111 100 3 808 3 805 10345-- 0615 ---- REI 333575 320 4635 ---- REI 333890 300 1-3-5-768 2240 COSI P84766 ATR 2 8 A .0 ---- OAC JJ339I 320 002 060 333553 100 1 1 807 SIM 686815 [MM 1316 BELEM (BEL) PA 808 0805 COM 333713 100 3 A 1 723456-----1136 0615 ----REI 333515 370 805 REI 333590 320 -2---6- 0605 ---- 606 173-15670606 1079 333850 320 2 A 802 6/3466- 0285 ---- REI 333351 320 1 802 850 333899 320 1410 AOL 546441 6742 A 805 1234567 0+35 ---- 872 333515 320 010 333101 379 2 A 808 0928 1300 COB 333763 320 2 1 802 ---4--- 0605 ---- REC 333090 320 807 1135 858 333896 320 1 A A REI 031729 733 REI 333515 320 67 0530 ---- 7 0615 ---- 805 1035 SIM 546481 EM2 A IODO 1234567 0700 ---- 86/ RGZ36P 833 1 050 037250 730 7 A 802 1130 BSB 333899 119 723056 7 0605 ---- REI 333890 320 858 802266 157 1 3 1000 1338 A REI 031729 733 1234567 0530 ---- 1300 COA 333763 319 2 1 802 630 BEL 074825 0742 802226 233 1 A 1000 1234567 3555 1935 1 008 631908 733 O 1320 12385-- 1000 ---- REI 066101 100 -PARANA (JPR) AO 3,33692 108 2 3 806 1234567 1660 7100 1 REI 333501 320 802 1234560 0615 ---- COSI 333770 320 1 7 803 1568 12345-- 1555 ---- 560 333563 320 1234567 1125 2055 031830 736 1 3 5 521 805 1350 050 333813 100 2 A 1234561 1330 ---- REI 333571 100 068 333506 100 O A 3 12345-7 0700 ---- REI 802367 733 1000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 802 858 333897 320 ' 1595 ----0(6 333963 320 A 860 RO2625 733 1000 3 517 33339! 120 802 2116 COS 333774 320 3 1 -2345-- 0733 ---- 803 808 333548 100 2310 000 COM 562774 735 2 A 8 1532 50! 7349-- 1335 ---- REI 333371320 809 686 333200 320 1 1 0800 )AO PESSOA (JPA) PB A REI 631697 736 5 7 0925 ---- 1 MOR 333471 320 802 6- 0170 ---- 66/ 333391 320 802 333312 320 1234560215 0030 COM 0750 631772 730 3 A 209 333774 320 2 1 2115 803 0880 063 333284 320 7 A 801 1513
1 A A A
1 A 3 12345- 2301 ---- 0700- ORO 031667 739 2 5
A 1040 CRU 002250 733 1323 1 0 1000 016 647362 235 173456- 9615 ----
016 662083 733 2 . 1 000 0545 RIO 031697 730 2355
1734567 7301 ----
0-por- 7::,' Ir S,,:,'e, (01 6. 1345+7
CG# 333103 319 REI 333503 320 531 333271 320 COH 333105 319 REC330563 320 808 333073 100 REI 330563 319 RSB 333073 100 REI 031663 050
234567 1440 -- --
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1600 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1034561 pIo 784131 076 123-1567 0925 ---- 758 ---4--- 0620 ---- 0 1
CG
12345-- 1000 ---- 1758
23 803
750 784335 PJS 7 7 32325-7 1330 21731 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ORTALEZA (FOR) 3 802 06/ 333391 320 -23-1567 0270 ---- 802 56/ 333391 320 7UBERLANDIA 0210 ---- 2 34560 0605 0020 (UDI) MG 809 608 333216 320 1 A 1003 801 CGH333163 100 2 1220 769 8 PB P84731 ATA !---5-- 1000 1115 123356- 0600 ---- 801 333317 320 O 1 173456- 0201 0615 7 805 8EC 335575 320 12345-- 0616 ---- 809 608 J33730 319 2 1234587 1130 1240 1100 A REI 631711 733 1234587 0523 ---- 801 CO# 333161 100 2 1 1488 368 P78 P84733 816 8 1234567 1558 1710 6- 7030 -_-- 858 031715 733 1 A 1045 8[C 037663 730 1234567 2301 ---- :631 831946 736 2 150 12345671650 1805 A 1734567 0545 ---- REI 031713 730 CIO 637879 736 760 798 754733 ATO 8 2345-- 7030 ---- 234567 1725 1840 1730 016 031872 733 1 0 21 059 637780 736 1200 £611631808 730 2 7 7525 12345-- 2015 2255 A 1000 REI 562361 733 03456- 0700 ---- 760 8 756 P84739 476 12345-- 7455 ---- 1234567 2110 2230 A 1000 CHAPECO (XAP) SC 838 500625 733 809 2005 £08 333245 319 O 1 1234667 2205 2320 REI 333391 320 802 1000 -2308-- 0210 ---- 1423 £611 062032 733 2 A P98 P84733 073 760 10345-1 1930 ---- 1234807 2240 0033* 1 1000 606 502323 733 1180 COH 006308 652 1234567 0700 ---- 309 2037 333211 100 2 2335 3 REI 662317 733 1002 1000 SOA 562315 733 1034567 1220 ----
14 4 1037 3J3420 320 2
A REI G3 1 697 735 631604 735 3 A A REI OC6101 100
1234567 0925 ---- 1800
O 802 29 A
6 A
A 2 5 A 7
33
18 9 1
O
1 1 11
502 806 802 806 801 806 807 806 801 885 806 882 806 802 802
5 802 1 A808 9 802 10 808 1 805 39 MOO
A 802 18 30 45
9
886
1 806 30 O 806 56 5
806
50
A 802 21 802 8 802 2 A
802
00
801
42345-7 1405 ---- 2245 0 < 1 73456-
REC 034047 733 O COM 781734 008 2 8
MARINGA (MGF) PR 0210
----
1234507 0925 ---- 768
4910 12345-- 1000 ---- 1645 12345-7 1330 ----
REI 032097 730 COM 031604 730 1 8 O REI 016101 100 COM 031580 733 1 O O REC 333577 100 O 800 333857 320
1234067 1000 2005
008614 734 1 O
1234867 4538 1935
082343 733 3 O
1234557 1545 2030 12345-7 1558 ---- 2140
303491 370 2 O REI 033563 320 A
(0010: 1002 OCO 002
0 602 805 O 808 8S5 033877 320 O O 809 807 COM 333033 100 3 8 1-3-0-- 1620 2110 801 861055 733 1 8 7. o E1 234567 2155 Clii 333049320 3 O 801 RLC 002367 733 8 6- 1048 ---- 100 REC 031711 738 O 12345-- 1348 ---- REI 333371 320 809 858 602625 733 0 100 SSA 031679 738 1 O 2120 RECIFE (REC) PE 2520 800 333071 320 1 O 801 1528 COM 515070 735 3 81001230567 1040 ---- REI 001715 738 o 1234567 1535 2715 602343 733 1 O 5000 42345-7 1.140 ---- REI 333503 370 O 2240 802 508 031885 733 1 CONTINUAÇÃO 1734557 1545 ---- REI 031799 738 O 550 343217 320 1 -2-4--- 1705 7110 809 801067 733 O o 2230 ORO 137454 790 1 12345-- 1230 1330 7230 COM 333004 349 3 O 3J3562 323 05 801 802 1234967 2331 0300' 031663 730 O O 1231557 1600 ---- REC 607345 734 O 1000 1-3-5-- 1505 ---- O REI 034799 738 ----6- 1230 1305 J33562 319 O O 802 1-3--6- 2330 3435. 601001 133 4 8 2240 ORO 002126 787 1 O :000 O ORO 738 -----7 1230 1305 537470 333568 320 0 O 802 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1234567 2301 0830 . 031663 730 7 O 2 C68 031735 730 2 1 1234567 359 2240 2315 333500 320 0 7 802 -234060210 ---- REI 33391 320 O 802 1254567 2330 0605' 333867 320 5 -7-4--7 1545 ---- 0 801 REC 031799 738 1-3--6- 2335 0005' 851051 733 0 8 0005 109 3339-34 319 1 O 002 ORO 037372 738 1234551 2340 3420' PORTO SEGURO (BPS) BA 502366 733 O 5 1000 -2345-7 0210 ---- REI 3.2.0332 (70 O 832 2359 160 031735 730 7 O ------073° ----071 330089 332 O 802 JOINVILLE (JOl) SC 0835 100 333906 319 1 O 002 61545 ---- 6EC 031799 730 O 120 ORO 333342320 2 O 801 23155- 3225 ---- 5- 0615 ---- RFC 333351 324 1 802 611 033575 320 8 805 ORO 037473 730 1 -2345-- 0210 --- - O REI 333391 320 802 010 333101 314 O 800 1310 COM 333974 315 2 O 802 2359 CWB 031738 730 2 O COR J33215 320 809 0525 COR 333 12335-- 0515 ---- 035 100 21 REI 003575 320 M 808 805 1120 CRF 333312 370 2 MINACU (MQH) GO 801 123-5-- 1000 ---- REC 006101 100 1330 COR 000926 349 2 O 802 123-56- 0245 ---- O BEC 333351 320 1-3-5-- 0525 ---- 802 O REC 031717 733 1630 10H 333075 100 18 12345-7 0015 ---- O REI 303575 320 808 800 III 333101 319O 008 1 530 OSO ST070I COSA 5 12345-- 1000 ---- ROC 016101 100 5430 COO 033930 319 2 O 802 -,---- - 0525 ---- 1138 COM 333450 320 2 0 000 REI 002717 233 5 12340-- 0700 ---- 1858 CO5 962736 735 1 5 REI 002367 733 1000 1 1000 17345-7 0525 ---- REI 031717 733 4130 001 57C701 COO 1 8 12345-7 1440 ---- REC 433503 320 5 858 642620 733 O 807 1080 1145 008 031924 730 O O SOA JJ3217 320 O 1415 009 COR 002427 736 2 9 MONTES CLAROS (MOC) MG 0000 ---4--7 05- - ---- O REC 333553 100 Sol 2155 COM 333037 100 3 7 6- 0730 ---- REI MA7367 733 O 800 1000 60210 ---- REI 333351 32C • 071 1035 SOA 033159 180 5 O 506 5234557 2305 ---- REI 031663 730 O 038 007025 733 1000 41.10 COO 006318 [50 2 O 6- 0545 ---- o REC 031713 730 1436 AIO 031879 730 CCII 002477 733 2 O 0350 17345_7 0925 ---- 611. 034697 730 O 1330 COSI 831768 733 2 0 7 0700 ---- 100 011 602367 733 1 COO 031956 730 1000 1705 502 2C6321 F50 2 O - --4--7 0615 ---- REI 333575 370 O 805 8S6 R02625 733 o 11-00 13340-- 0955 - --- O REI 006385 050 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1520 COEI 333458 100 2 O 806 1449 CIII 002329 730 2 + 0:00 4705 ISA 006321 1`50 3 O ---6- 0605 ---- O 7C 433690 320 535 7 0700 ---- REI 002367 733 0 1000 7 0925 ---- O REC 031697 730 1225 FOR 006397 1`50 MUCURI (MVS) BA 858 502625 733 1000 558 031811 733 O ----7 1110 ---- PEC 035702 738 --3-5-- 0210 ---- REC 0J3391 320 y 4428 COM .785502 735 2 802 1000 5530 1001 031524 730 2 O 1530 OCR 006399 F58 1025 6- 0925 ---- COSI 784700 37R 2 8 REI 031697 730 O 760 12346-- 1000 ---- REI 016101 400 O 12345-- 2055 2133 336384 P50 1510 588 031677 738 1 O NATAL (NAT) RN 10H 303936 319 1 0 802 12345-- 2015 2135 006384 P58 o 123-5-- 0965 ---- O ROC 336385 050 ----1600 4734557 1240 1330 1231067 1330 ---- 333498 320 O 6 REI 333577 100 802 8 535 1410 SOA 333451 320 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 006 294557 2240 2320 333574 320 O O 858 003897 320 5 007 805 12345-- 1000 ---- o REI 016101 100 -2-4-8- 0210 ---- REC 333394 320 4 80? 230557 2315 2359 2130 031746 733 O O COM 333958 319 4 O 882 1600 COSI 005102 400 1 o 0945 COM P84782 418 1 758 12345-- 1345 ---- 1234567 2350 0030' 002348 734 O REI 333371 320 O 009 1000 6- 1315 ---- o REI 333853 100 806 --3-5-- 0710 ---- REI 333391 320 O 802 856 003071 320 O 00, NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 1005 SOA 333475 100 5 O 006 0945 COSI P84704 079 IR 758 2100 COM 003356 319 2 O 01? -233560210 ---- O REI 333391 320 007 2345-- 1545 ---- O REI 333497 320 807 -2-4--- 0626 ---- 0 REC 333575 320 805 12345-1 1055 ---- O REI J33563 320 202 0900 COSI 333039 100 4 O 801 1900 SOA 016103 100 1 1700 COM P84784 ATR 2 8 758 O 806 303740 315 815 1234567 0645 ---- O REI 034703 730 1-1-5-- 1620 ---- REC BRIOSO 733 O 12345-7 0525 ---- REI 031697 730 2230 108 303960 359 2 O 80? 1510 COM 031922 730 2 8 1300 510 016103 100 1 8 1010 COM P84788 776 3 8 768 SALVADOR (SSA) BA 5- 0615 ---- REC 333575 320 8 43315_7 543 ---- 805 REI 031711 738 8 LENCOIS (LEC) BA 2 2345-0705 5800 BR1069 734 O CII 0040 313023 319 2 O 801 2240 ISP 081732 730 2 O 12345-- 0925 ---- P.EC 031697 730 2045671500 0700 1 2345-- 0955 ---- 303153 100 3 O REC 346385 F50 0002 PORTO VELHO (PVH) RO 1235 502 006380 F50 73-1567 4704 1050 002323 733 0 O 2000 550 333041 400 4 O 804 IOCC 234O67 0625 ---- 011 003575 320 805 12345-7 1405 ---- 1234567 0020 1030 REI 031847 733 031097 730 O O LISBOA (LIS) 11-10 058 333040 320 1 O 1 2345 -0950 1730 2050 COM 034682 730 2 o 036393 [50 2 O 12345672055 0750' 607420 313 O CO 52345-- ISSO ---- REI333583 370 502 (2345-7 1555 ---- O REC 333553 320 12340-- 0980 1730 802 006393 [50 -: 1234567 2355 0750' 77154 313 o Cl 2150 858 334546 180 1 802 O 608 233715 319 12345-- 0905 1300 805 336385 750 LONDRINA (LDB) PR 7 1555 ---- REI 333563 320 802 2258 COR 333021 108 2 O 801 17345-- 0955 1300 016385 P53 2 7150 ----7 0214 ---- BSR 333530 100 1 802 REC 333391 320 802 12315-7 7301 ---- REI 031663 730 1 1230567 1315 1430 003893 100 O O 000 1234567 1725 ---- o REC 031830 705 1000 20(5 333760 309 10 810 841 031879 730 O 1234567 1355 1550 303507 320 1 O 805 0010' MAC 231935 130 O 123456- 0245 ---- 802 612 333351 328 08001 COEI 031756 730 2 0 1234567 1440 1550 303503 320 O O 80? 610 JJ3I0I 319 008 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1500 1620 608614 731 A 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 4000 5040 COM 333750 328 25 810 -23055_ 0210 ---- 071 333391 320 O 002 1234067 1546 1655 003497 320 O O 802 -3-5-- 06-- ---- REC 333890 320 8 535 1234567 0815 ---- REI 333575 320 805 -AR 201730 OTR 2 :005 7(1(1 1-3-5-- 1620 1730 095060 733 O 0 1431 0711 160815 8M8 5 O 1320 COM 333767 320 21 802 :2345-- osio ---- 4EC 333570 820 o 205 1234567 4640 1750 031711 738 O O 1234587 0700 ---- REC 802367 733 1060 ORIXIMINA (ORX) PA 1210 COM 704738 018 3 10 768 12330-7 5040 2125 000383 1`50 2 8 ---4--- 0505 ---- REC 333090 328 858 802625 733 O 4000 506 17345-7 0975 ---- 0 001 011.697 730 2345-7 4845 2125 016383 050 2 O 1431 COR SLS070 735 28 4040 1410 5711 MQ6481 8112 4 6 100 184737 070 4 1911 768 (2349-7 7110 ---- REI 333158 100 O 802 12345-7 1330 ---- REC 333577 100 805 773457 1,105 ---. O 102 031837 730 PALMAS (PMW) TO 0100' 100 333869 100 1 M 802 538 433897 320 807 2330 COM PO4734 400 3 8 760 O 73.1557 0615 ---- REC 333575 920 805 O- 2213 ---- 211 333250 000 O 807 2535 COR 433772 320 38 001 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1501 050 333588 080 1 8 807 11170+ FIO 333071 108 1 O 801 --6- 3330 -- -- REI 333577 100 005 12345-7 1555 ---- 611 333563 320 8 802 0210 ---- 511 33.1391 320 O 00? SANTAREM (STM) PA 808 333897320 807 '04(1 858 443818 100 5 8 801 3030 COO J3770 319 1 O 009 :'34567 0600 1105 02 0090 320 3 O 2135 COM 333772 319 35 801 806 6- 1055 ---- O 8EC 333563 319 802 12345-- 4215 ---- REC 133351 320 1 80U, 704067 C61 5 ----REI idoso 320 12345-- 1345 ---- REC 333371 320 809 O805 2040 35A J35818 100 1 O 801 010 333104 319 1 808 BSB 333471 320 802 0930 COM 333270 320 2 009 PARINTINS (PIN) AM 1-015 820 303891. 370 2 O 2135 COR 333777 320 7. 00: 806 60245 ---- REI 033304 320 O 847 1234517 06------REI 313890 320 O 006 1234567 1440 ---- REI 031814 733 SANTO ANGELO (GEL) RS O CIO 333101 319 000 1770 BEL 174875 E112 6 O 858 031937 733 -?345-- 07:0 ---- 002 1.3(01 320 O 802 0930 COM 333270 319 7 o 0109 COM 035873 733 20 2320 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1740 100 126300 COO O O I---6- 0615 ---- REC 333075 320 1 005 1-3-5-- 1545 ---- 850 031799 738 ----5-- 2240 1145+ 338088 332 O PIO IAM 333400 320 2 O SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 4305 013 ORO 037470 738 PARNAIBA (PHB) P1 13457 0615 ---- REC 333575 320 015 -0-O-- 0525 ---- SEI 531 71,1 133 2355 COR 434832 730 25 1305 COR 433480 319 2 7 1555 ---- 00-3 REC 002716 7331 1000 /00 371700 7(1 3 5 700 -2-4--7 1545 ---- REC 034095 738 10045-- 0700 ---- REI 012323 733 (011 -3-0--- 0575 Ru 001717 713 4935 FOR 006390 050 4 o ---- O 088 637472 238 ORO 081413 EM? 2 ----5-2110 ---- 1 ---1555 ( 705 REI 433458 100 107 030 070701 100 5 O ----.355 CWB 031832 730 21 115-7 0925 ---- REI 091897 730 0 0020' POR 006388 P50 1 :2345-7 100 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (Si REI 343507 332 P) SP 802 2035 COR 031774 700 1 8 PAULO AFONSO (PAV) BA -- -- 00251 083 333533 483 21 0210 ---- RIO 333195 I/O + 001 002 12345-- 1000 ---- RIC 016101 100 -2-4--- 0500 ---- OEC 8R1069 733 O :020 COlO 32740 III 1 O 010 MACAPA (MCP) AP 1818 COM 333274 314 '00 (:73405- 0245 ---- 0910 505 801067 733 1 O REI 333350 320 O 002 1234567 0615 ---- REC 333575 320 805 O 4555 ---- REI 333563 370 0C2 055 333001 319 O 808 PETROLINA (PNZ) PE 858 333896 320 20 807 858 333715 319 O 010 1025 COM 303740 320 2 O 810 745 2345-1734567 ----] 1650 ---- 0955 1(30 REI 333892 408 806 036385 P50 2245 158 003254 320 2 O 309 i/115R7 0525 ---- REI 634717 733 2315 BEL 333448 320 35 12340--0355 1530 807 006385 F50 O 67 4600 ---- REI 033507 332 807 858 031930 730 O 4232567 2726 ---- RE 035800 730 1231567 1235 1345 031798 738 O O 2300 ORO 181467 P11 ? 5 O 1320 188 631875 733 2 7 12345-- 1440 ---- 3145' 8EL 031826 738 20 REI 333503 320 O 7345-7 7301 ---- 807 REI 031563 730 2345-- 0615 REI 033575 328 O 805 1840 553 016384 050 O 810 031079 730 O MACEIO (MCZ) AL 1135 808 033517100 1 O 802 1241567 2380 0105' 802364 733 O 8 1000 0750- 1011 031910 730 2 0 123-15-- 0950 1030 3J0393 050 0 70-756- 45------REI 003575 320 O 806 ORTO (OPO) RIO BRANCO (RBR) AC 17345-- 0950 1030 00O393 1`50 01 1410 168 033712 320 2 11 810 1 231567 0100 1234557 1030 1408 123.1567 20550835, REI 333890 320 333577 400 IR 805 1`154 043 5 ---- Cl 006 ' 0610 ---- 9 REI 033075 320 005 12345-7 1845 4925 LIS-OPA COM TOSCA DE AERONAVE 1615 1130 174846 735 O 8 330383 P50 00 1410 COO 033742 310 2 O 040 1233367 1440 ---- REI 031851 733 5 12345-7 4845 1925 016383 050 o o 7 0925 ---- REI 631697 7313 ORTO ALEGRE (POA) RS 2140 050 031782 730 : o SSO 031841 733 8 MANAUS (MAO) AM -234060210 ---- 00C 333391 320 O 607 1234567 1535 ---- REC 602343 733 O 1(2(010 1610 COM 031871 730 2 O 0825 1234567 0605 4230 COM 333051 359 1 O 333890 320 4 1 801 O 010 002300 733 :003 1235-1000 ---- REI 016101 100 1234560245 ---- REI J33317 320 O 1234567 0700 ---- 005 REC 602357 733 4000 23:5 808 002097 733 7 o :030 610 IOM 034874 733 1 O 1050 083 J32112 777 2 O 802 808 502204 777 40 1000 5234567 1720 ---- P11 032030731' 1734557 1330 ---- REI 303577 100 O 805 O 1234567 0500 ---- REI 333059 500 002 --3-5-- -^--1200 3740 ---- REC 502323 733 1000 0010+ 1130 03(979 730 4 608 303897 328 O 807 SISO 010 333411 100 4 O 1730 AGI ORO 008690 733 21 1000 2105 O COM 303276 315 3 010 (Gb) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) O 17315-- 0530 ---- REI 031729 733 1234567 1555 2100 007216 733 21 1000 12340-- 1305 ---- O REI 303371 320 809 o -234567 3210 ROC 003391 423 (302 1200 ORO 037452 730 1 ---- O 1234567 1653 7230 333892 100 30 506 O 058 333471 320 802 0 027 200 333576 100 2 (234067 0645 ---- REC 630713 730 O 806 1734567 1775 2720 031830 730 20 2155 COR 353270 329 2 O 810 03456- 0256 0630 33.0355 320 0 O 4310 COSI 531618 730 2 007 MARABA (MAB) PA 72345-7 1440 ---- REI 031011 733 1234507 0500 0900 O (2145-7 0615 ---- 303159 000 O O 002 REI 333575 320 305 2345-7 155 - ---- MIC 333663 320 RSR 035937 733 + 234567 0545 0940 5400 858 438070 320 5 CO 801 031713 730 O O 2350 058 333714 320 lo ?335 COM 031904 730 2 o 1234507 0500 1040 6- 8615 ---- REC 303575 120 J33153 500 1 0 405 001 --6- 4559 ---- 8EC J33563 319 002 OAO LUIS (SLZ) MA 1410 123-1557 0715 1105 802365 733 O 858 033477 320 2 1 801 1000 2350 808 JJ3714 320 40 802 123456- 0708 ---- REI RO2367 733 O 1234567 0973 1480 1000 O31657 730 1 1711757 0505 0930 333890 370 4 8 000 MARILIA (MII) SP o 12345-- 0050 ---- O 898 1102625 733 1000 REI 016353 050 12340-- 0615 ---- REI 333075 320 O 805 -03456- 0240 ---- REC 333391 324 802 1449 COM RO2796 735 2 O 1000 1650 030 001845 703 .1 1735 050 303772 320 1 0 835 COM P84730 678 18 768 1234567 0740 ---- O REI R02373 733 8 22315-i000 ---- REI 016101 IOC 1000 REI 333575 370 O 0510 ---- 805 42345-- ----0970 0615 ---- REC 333575 320 805 1600 ORO 802140 733 2 8 1655 1000 COO 031969 733 1 + 1235 808 333722 319 1 O 805 1400 CCII 784738 818 18 768 7 0925 ---- REC 031697 736 O 12345-- 1346 2025 003371 320 7 000 734567 0700 ---- REI R02367 733 O 1000 12345-7 0925 ---- REC 435097 730 SOA 03184: 733 O 1234567 1405 5800 531047 733 O o 1400 058 807059 733 7 O 1000 1028 COSI p 84732 836 38 768 1640 COR 035850 710 3 O 1234567 1440 2010 031011 733 5 720405 7 (051) 1940 003092 100 1 O 806 :143 1233567 0700 ----
REC 333351 320 040 J33101 349
Pai-rotas - Janeiro / 2006 - B -
RACATUBA (ARU) SP
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
0615 o 807 --0--- 0205 ---- RIO 3133*1 320 ---- A 70(1 O 800 RIO J3iCl 311 12345-- 0955 ---- 830 CIO 333420 320 2 O 3144 1435 6 REI 336085 F50 ---A--- 4905 ----
123056
2
886 098 333421 320 0 O 1104 1730
67 81231507
VITORIA (VIX) ES
- 002 J,755120 100 5-1707 AIO 1 6 O 900 333271 320
AOS 760 009
1234567 1243 ---- 2227 103-15-? 2055 ----
RIA CIO 880 COR
A909 333279 319 802 333714 320 10 131715 731 137980 138
0905' SOA 131715 733 70 /60. 1035 784768 ARR 2 B AMPINA GRANDE (CPV) PB 3 809 130 333253 320 1------1041 ---- 01*0 51469 EME ---- 760 109 780764 ATR 26 1630 ORO 031720 733 70 2350 A 809 RIO 133253 319 -2345-7 1305 ----
3 802 REI 333397 320 0211' ---- 768 109 081764 016 28 1830 CAMPINAS (CPG) SP CE: RECIFE (REC) PE 103 333726 339 1 1305 0950 A809 800 313275319 1234567 1843 ---- O809 000 1,13275 319 52140-7 1843 ---- 5 601 REI 333317 320 123466- 0240 ---- CONTINUAÇÃO 760 109 784766 ATO 76 '*30 802 COA 333472 319 7 A 2265 802 ORE 333540100 1 1 0755 ARAGUAINA (AUX) TO CAMPO GRANDE (CGR) MS 134,67 :''1 ---601 03103: 730 5 REI 831713 730 73450 7 0548 ---- BOA 111450 [1.12 1 2340-0700 ---- 809 000 133255 300 123456 0031P FOR 51011 730 1 3615 ---- 011 031723 738 1 8 1110 756 007 135588 OR 810 3J371 300 2 O 80, ISA 133760 320 28 1058 1 1030 234562 .740 0215- REI 602365 733 2345-7 0715 ---- RAO 311461 (42 A? 0645 ---- 100_ ARARAQUARA (AQA) SP III102822 733 5 8 1400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0940 ORE 135804 100 1 803 A 1001 1 809 AOL 73275 319 612323 733 1 '3-15-7 1043 234567 0740 ---- NEC --- 802 JJ3391 370 O O -034567 0210 0620 R80 131911750 723456 0820 ---- *175 768 01100 0001757 73 100 A 700' SOA 612315 733 6 802 REI 313351 320 123456- 0245 ---- COA 031736 738 19 1225 1CO3 1810 801 002824 733 2 A 808 010 JJ3101 319 1 6 0756 BAURU (BAU) SP 809 MOA 333771 320 12345 0955 ---- REI 031697 730 1234567 0925 --- 661069 733 1 12345-0540 1109 A 839 980 313055 320 123-1360615 ---802 21 COA 313762 320 1340 1840 8103 831693 731 2 A 031713 738 1 5 234567 0545 1110 760 COO 784762 071 1 6 915 BOI 800 333217319 67 ---- O REI 006101100 12345-- 1000 ---- 333575 8915 320 1 8 605 1234567 0619 1151 1 809 600 133771 370 12345-- 0955 ---- 802 COR 333162 320 25 1340 809 109 333134 319 1 1000 1815 REI 602367 7331 1234567 0700 ---- 760 II- 700768 273 1 8 7345 809 1345 ---- BOA 333253 320 O 637 7 440 ---- REI 3J3503 320 1000 1257 BSB 602625 733 1 1 000 .13233 37 A 809 1045 ---- 803 CIA 333710 320 IA 1558 A 003 6 552 333217 320 1000 REI 602365 733 1234567 0715 ---- 760 00*0 784764 07* 7740 809 1 B 880 333253 319 1345 ---- -2345 1 1000 CNF 333144 100 2 1 010 602132 733 2000 6 AOS 000 333203 371 7345' 13-15 ---- 803 CIO 313770 320 10 1058 1 802 1003 REI 333503 370 188 602705 795 2 O 12315-- 1440 ---- 1526 010(1 001704 019 18768 7740 889 6- 7345 ---- 100 333250 320 6 9 809 6(1 037697 730 ISA 333217 320 7 0925 ---- A 009 800 333275 313 1234567 1843 ---- 803 11H 133710 519 13 5558 802 050 031841 733 7 O CNF 333146 100 2 1450 2050 768 2240 COA 794766 079 1 O 809 950 333253 319 7 1345 ---- 1 802 031697 790 7 AEI 333563320 1234567 0925 1530 (2341-7 1555 ---- 803 BELEM (BEL) PA 333710 519 10 COA 5559 802 016501 100 O A 858 333517 100 1 6 12345-- 1000 1475 2230 5 809 809 623 133255 320 900 333275 319 1234560615 ---- 1234561 7843 ---- A (('9 REC 333371 320 6 802 12345-- 1345 ---- REI 133563 359 - 1555 ---- 807 .0(1 111896 020 2 3 803 1.35 CII 333774 320 10 2115 012 656 333471 320 7 A AO? 1922 696 333517 180 1 5 2230 000 181461 091 07 0645 - AO 031775 730 12345-7 205, ---- 031647 730 1 A 12345671405 1930 3 802 REI 333587 337 1234067 1600 ---- 1000 .11*: 392266 /5/ 2 A 70:9 031700 730 IA 1310 2215 6 602 REC J33503 320 1234567 1440 ---- 800 ORO 333366 108 1 A 350 O 900 031970 731 173456- 0320 809 55A 333217 320 2 3 2035 CARAJAS (CKS) PA REI 131711 738y 12346-7 1640 ---- 109 031830 730 5 2055 9 802 660 333563 320 17645-7 5555 ---- 600 131450 082 123015 0700---- 2245 CRE 431730 730 A A 8 809 BOI 33027: 319 7 0955 801 656 J33710 319 1 6 2117 5 202 1' D I 135580 ATR REI 331158 100 1300 12346-7 2510 ---- A 806 COA 113474 100 802 12345-7 1555 2152333563 320 1 1 1 FOR J33869 100 CASCAVEL (CAC) PR BOA ASA JJ3892 704 6 A 2100 807 J33563 319 6 1 6- 1555 8152 809 0550* 554 333367 108 E 1 O 809 800 333279 319 11345-7 15-.---- A 009 RAC 1J3253 324 ----- 6- 13* - ---- 861065 733 2 9 1 1-3-5-- 1620 2248 402 301 333158 100 6- 2110 ---- ISA 016000 0,12 20 2040 O 005 CIO 1.53770 319 031711 7382 A 1234067 1640 2225 301 FOR 333871 100 807 1358 333443 320 2 A 2280 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 661067 733 1 1 -2-4--- 1705 2240 809 0550* 136 333367 100 2 O 901 000 333809 319 02345-7 1540 --- 880 037911 731 123456 0070 ---1 802 601 333158 300 12315-7 2110 ---- 6 REI 031663 731 ---45-7 2301 ---- O 805 CO- 333712 328 10 (OH 031780 730 1200 6 007 FOR .j000s 330 oSSO' 110 011982 731 3 A 807 850 333448 320 2 A 2200 O 809 6.90 333271 320 12345-- 0955 ---- s0: 0610' 550 Q3173 319 3 o 607 A(Ç.I.(1367 (70 - lOs! 23(0--- A 809 1:3A%7 2-1-----100 313275 319 801 COA 113165 100 10 1450 6 600 031660 7(0 1734567 2301 ---- 609 102 .1,(6351 (00 5 A '65C' 800 00-0 333536 319 2 9 7355 031876 7,0 1 6 0630' 000
CHAPECO (XAP) SC
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 381061733 2 l-3--6- 2335 0602' 980 031911 730 12345 0073 ---- 3 6OS------101 318153 130 o 803 6 011, ---- 300 313205 320 1091 306308 EM2 1150 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ISA 016376 F00 1 3 0900 001 COR 313204 320 1 O 0850 MOO 001917 731 6 0070 --- 0011 316089 332 O A 02000670 O REI 031697 738 7 0925 ---- O 7345__ 0700 ---- 5-AO 311450 (992 1275 CII 018304 082 .19317 320 1 A 001 123456- 0205 0600 ISA 016370 F50 1 O 1200 061 335557 ATR 2 8 1000 035229 733 O 6 12345670530 0940 CORUMBA (CMG) MS O --- O[C 016185 050 12,45-- 0950 O 809 010 333253 319 --7 1345 ---- - .33501 320 O 3 802 1234567 06151073 5 630 333260 520 0018 ---- 12345 3445 5 S 0061 ?1 '50 2 * AOl 7647 COA 333206 328 1 o 1080 602349 734 O 1 1234567 0783 1116 O CII 313702 519 A 009 0*50 333253 320 61345 ---- 1000 002323 733 1 5 1234567 0740 1240 658 313593 100 3 O 1255 885 1099 333202 320 1 O 1734 9 REI 031697 730 1234567 0925 ---- CUIABA (CGB) MT O 009 -7345-7 1345 ----AO 333263 179 1 ISA 031887 733 1585 REDENCAO0615 (RDC) PA 801 130 133250 370 123456 1734 1099 ---- 133202 020 5 O 1000 R02347 733 O 6 1234567 1220 1640 CIII 333210 320 26 7340-- 1,7-----020 331053 692 8 1110 0., 0 ' 1. 00,0 056 602 3.13503 920 1 6 1234567 1440 1950 030 130461 EM2 67 0645 ---- 1940 301 330629 016 1 8 le*Opo..........1*......1 (• 5 531799 738 O O 1234567 1945 1955 ORO 333004 100 26 1110 333097 320 2 6 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 632 1234567 1545 2215 600 031910 731 123456 0820 ---- O 809 1008 0:5 800 113750 .370 602045 730 O A 1395----- 12345671600 2005 1809 031736 738 28 1045 AOl 333907 332 O O 832 LOA 13371 519 1 ' 085* 1234567 1000 7015 BELEM (BEL) PA Rol 333271 320 12305 0955 ---- O 6 809 REI 031711 738 RO0 133255 320 1--4567 3640 ---- 123466- 1610 ---- 5707:2 INO O E 1-3-5-- 167 1925 30 COA 133762 320 1505 809 0230* 556 031817 73G 1 5 109 313216 320 1 * 1003 570712 INO 1 -7-4--- 16101 1926 RAO 333271 319 . 0955 ---- O 030 081461 [82 12345-7 3845 ---- SEI 336383 F50 67 0645 ---- 118 313760 320 BRASILIA (BSB) DF ISOS 007 1000 55A J33237 320 3 O 1020 ORO 812052 733 1 O 0230 Rol 333253 300 0 :345 ---- ---090-----001 510711 B06 O 800 031911 734 031663 730 1 123456- 0820 ---- 12345672307 0430* 108 333710 319 ORO 570732 .57, 4 E 7690 801 J3386? 380 A 1740 10(5 031664 730 1 1234067 2(30 0345' 20 BOA 330698 319 2125 o 939 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 800 3J3271 320 12-45-- 0955 ---- SINOP (OPS) MT 880 333279 319 77045-7 1500 ---- 801 COA 1J3214 320 1 1255 STO71" 198 0 A 3900 O 306 600 333890 0920 320 3-3-5-- 0015 ---- ( O H 313712 300 809 900 113271 320 --3---- 0955 ---- 51071 IRA O O -7-4--- 3900 0920 1045 -- 5799 196855 6MB 7 O BOI 333596 320 29 2125 930 1265 COA 333210 3191 O GOIANIA (GYN) GO 900 333275 079 12345-7 1803 ---SOROCABA (SOD) SP O ROO 333271 319 809 6- 0985 ---- O CGP 333700 319 18 -2-4--- 390-----BOI 370710 IRA 0336 1010 ---- 9001 031847 733 12345-7 O 805 CIO 333706 319 900 333275 313 ARO 010702 CIA 6 1843 ---- 1930 2130 188 0(6360 F50 2 O 802 7720 050 313863 379 2 O 1000 3_3700 320 10 2315 GURUPI (GRP) TO 6 809 600 313277 359 TERESINA (rHE) P1 7 0955 ---- ROO 0*1775 730 12345-7 0055 ---- 1 AOS 510771 150 2 O CII 333706 320 REC 333076 3206 085 -2-4--- 0400 1 14C 70345-- 0615 ---- 0070* COR 011873 733 20 802 802 916 313863 320 2 9 BSB JJ3516 320 1 A 1720 1125 MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR A 805 A 809 BOI JJ3575 320 1345 ---- 850 133753 320 67 0615 ---- 8 1-0-5-- 0010 ---- ROl 510712 ISA 900 333255 323 O 12345 802 801 0615 ---- BSR 3J3616 100 1 CIO 333222 319 O 3 1125 1650 807 BEL 333448 320 2 O * 11H 333003 III IA O 1000 REC 902367 733 RAO 333253 309O 809 0850 1234567 0700 ---- -2345-- 1345 ---- O NEC 070712 197 -2-1--- 1610 ---- 080 333255 023 1000 801 6 0615 ---- 818 008059 733 1 A 1245 CIO 313222 359 1 A 5650 BEL 333448 970 7 2376 IM 809 CII 333005 323 13 A 0935 691080 733 1 8 600 333253 320 6- 7345 ---- 7---5-- 1000 1240 MANAUS (MAO) AM 820 331461 ERA 5 A 905 802 10H 333710 359 67 0545 ---- 12345-7 1566 ---- REI 333563 320 083 333811 100 IA 808 1-3-0-- 1613 ---- 801 570712 152 BOA 333882 100 1 3 002 7010 2320 908 333845 320 2 3 7945
809 810 803
809 802 809
31
3 REI 3J3563 319 859 1080? 100 1 1 1 REI 031030 731 123456' :75---- 0020- FOR 037870 738 1 O 6- :555 ---- 7(101
802 800
DA--
---- 1221
REI 333890 320 BEL 005594 ATO 3
O
8016
UBERLAN DIA (UDI) MG
BEL 031830 730 2 O 901 510712 COlA 0 REL 033830 700 2 O
MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1510 1221
70772 COlA O 8
-2-4--- 1610 1,7 20
73712 CIA O O
760
---- 1100 123456- 0745 ----
B - 166 - Parirotas - Janeiro / 2006
000 COR 880 ORO 320
10 72345-7 2055 ----
CII 333230 320 1 3 A 620 131775 731
0910 02345-- 0955 ---- 3O0 6- 0955 ---- 1400 ----1 0955 ---- 809 005 30
005
IA
:101
23
1400 1345 ---- 0731 -70 4 5-- 1345 ---- :707 6- 1340 ---- 1737 7 1345 ---- 1731 :2015-7 1540 ----
35
0906 :0345-- 0625 ----
31
1908 61 1730 ---- 7046
1
3 333779 319 333224 320 1 5 331463 0992 333312 100 1 3 1 333275 879
1922 6- 1730 ---- 2330 77345-7 1843 ----
0100+ COA 70 7 17 CIA 6 BRASILIA (BSB) DF 7121 037 70702 197 3 6 0*10 0615 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0908I RA 'O'. 7 1 '*0 -?------7900 1 . 620 07 0645 ---- ORO 000 12345-- ----1036 0700 ----
A 807 REI ,13391 320 809 COO .13730 320 1 A A 802 8(1 .13351 320 A 808 010 ,3101 319 os: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 809 11001 CIO 333730 319 2 A lPr,0,'- t4 -.. 0 (,-..030 E. 3 NEC 131713 734 6- 0545 ---- COO 001946 7903 7 0 1450 O 911 031713 730 123-16-7 0545 ---- COO 931808 730 2 O 0525 ARACAJU (AJU) SE A 805 REI 333575 320 12348-- 0615 ---- 300 316265 320 7234560615---- (OH 333202 319 2 A 809 1600 COR 333702 318 8 REI 333575 320 805 E- 0615 ---- 1210 806 313866 320 809 (OH 333742 100 2 3 1600 030 081061 6662 67 0649 ---- 3 805 REI 3.13575 320 7 0615 ---- 48 080 602397 713 809 CII 333242 320 7 A 1600 003 031911 730 29456- 0820 ---- A 1000 REI 652323 733 12345-- 0740 ---- CII 131846 733 ORO 181453 [92 3 111 031847 733 1508 3 806 6- 1315 ---- REI 333893100 ----1710 6- 1348 ---- 000 333253 320 1 806 1 1 133475 100 1099 333710 319 BOI CIA 333552 100 3 1 2105 858 333554 320 2230 1 REI 431851 733 12346-- 1430 ---- 980 333279 319 17345-7 1540 ---- ASB 105589 616 1 2010 (OH 333712 320 23458 A 632 REI 333563 320 12345-7 1565 ---- 816 333564 320 - -- - 2230 109 133244 700 2 O 809 2335 0210
17305-1 1540 ----
MINACU (MOH) GO -2-O--- 0980 ---- ROl
UBERABA (UBA) MG A NEC 031847 733 :23.ls-1:405---- 123456COR P84752 ATO 1 0 --- 320
0220 -7-3--- 1613 ---- 2220
TUCURUI (TUR) P4 :2345--
7
909 805 807
009 801 840 803 801.
031950 733 7 A
333255 133702 131461 313744 111450
1 320 319 1 O ER2 320 1 O E7?
407 135588 879 600 333271 320 10H 333700 309 921 333271 37 0010 333706 319 5-10 113271 319 106 113706 420 620 133257 320 108 133710 320 020 333253 319 109 113150 309 820 130253 320 109 315130 319 020 133253 319 lOA 113130 320 020 333279 319
0C9 OCO 607
1 O
609
1 0 O 1 R O
805 809 805 809 805 809 805 809 805 809
1 A O 7 6 O 1 A 6 1 O A 1 1 A
109 133772 320 1 3 910 131453 EM2 8 005 333484 020 2 O 7.50 681460 EM2 1601' 041702 701 1
005 809 805 BOI 805 801
123896 0920 ---- 7105 12-----0955 ---- 1240 --345 0995 ---- 1700 1 0955 ---- 1200 A 0915 ---- 1425 1------1345 ---- 1655 -2346- 1385 ---- 1655 7 7345 ---- 1655 6 1345 ---- 2134 12305-- 1540 ----
600 031971 730. COA 031726 133 BAO 333771 320 0109 333007 300 030 3332/1 320 CAI 133007 019 P80 333211 319 1899 333007 319 908 108 000 158 800 108 900 CIA ROl
3132/1 309 133003 019 333253 320 333053 319 333250 319 3J3013 020 333253019 3J5013 509 330253 320 3J3710 319 (O H 3509 JJ0091 320 RIO 330271 309
CGH JJOOIS 319 1850 RAO 3J3279 319 7 1540 ---- IRSO (OH 3J3016 370 000 081463 [142 A 1730 ---- 2210 008 031474 718 600 181463 E111 7 1730 ---- ORO 031172 /28 2810 ROO 3J3275 319 12345-7 1843 ---- 138 330019 319 2225 040 O31775 731 02105-7 2055 ---- COA 037873 733 0710' (00 037033 138
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAIO ---- 0920
802 809 AOS 803 809 805 803 809 803 809 803
809 801 809 001 801
IS 889 88! 809 801 809 801 10 10 IA
809 801 809 801 809
10 13
800 809 801 809 805 801 001 BOi
18 13
20
11 11
809 801
1 10 809 801
29
O RIO 333255 320 COO 333101 319 10
809 008
--3-5--
IPATINGA (IPN) MG 5- 06:5 ---- 3995
O 136 006318 £50 1 O 17315-7 15.10 O 500 333219 319 ---- 2022 COH 005322 1112 5 O
O O
-
500 133255 320
8
2230
800
O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -
12340-- 1540 --- 030 333219 319 O ---- 7310 COM 333546 100 4 O 7 1540 0 000 333279 319 0 CGH 3J3712 320 2310 8SB 330148 100 3 A
1000 809 807
MARABA (MAB) PA ---- 2350
800 802 009 806 802
7 0955 ---- __ 1250 0055 ---- ---- 1520
080 333275 310
O
COO 333474 100 1 O 000 333274 324 8 COR 333458 100 1 1
809 805 809 808
PORTO VELHO (PVH) AO
1234567 1043 ---- RA 113215 319
Jl-PARANA (JPR) AO
1 2 345 6
535 81452 [92 O 0.63 034698 733 1 3 8 800 333279 319 COR 333542 320 2 6
1100 ----
.30 12345-7 05.10 ----
809
O 809 10H 333114 320 2 O 802
MARILIA (Mil) SP
123456- 0655 1145 2315-- 1540 ---- 2150
123456- 06- - ---- ---- 0920
SAO 334255 320 CGH 333702 319 ASO 333540 320 2 050 333279 319 COlO 313546 130 3 540 313279 319 COR 313712 320 5S5 333648 100 2
O 800 8 805 O 802 O 809 O 802 O 809 O 805 O 802
O 9.80 3J3255 320 009 COO P88133 000 5 O 768 O 000 333271 320 80--- 1400 C5H 584738 ATO 1 A 768 JOAO PESSOA (JPA) PB ---1001 2150 12345-7 1540 ---- o 530 333279 319 000 07345-- 0515 ---- 503 J33255 320 5 049 123456- 0020 ---- 050 031911 735 P RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1820 COO] 334732 905 1 8 '303 COM 333502 320 3 5 802 1500 059 031586 735 1 1 2345-1 1843 ---- 000333275 310 O 809 123455 0515 ---- 000 133255 320 0 5- 3615 ---- 809 500 313255 320 O 809 020 J33275 320 13---- - 0955 ---- 6 809 COO P84734 ATO 1 8 768 ---- 1005 050 584730 815 2 A 768 1305 COO] .113552 359 3 6 ---- 2245 802 C0H 333001 320 y801 2345 0955 ---- 030 333271 320 3 809 12341-7--1540 ---- 540 113279 319 MARINGA (MGF) PR O 809 1350 £85 333813 100 2 O 801 COO] 584738 570 2 O 760 COO] 313574 324 O 123456- 0515 ---- 505 883 333255 320 O --340 800 0955 ---- 080 333271 320 O 809 -- 0 ° 333253 320 809 2315 OEC 113500 320 3 O 802 --- 1143 COM 333033 180 2 8 ------ 801 056 333007 319 O 805 1900 COO 784732 Aro 2 O 768 87 1730 ---- RIO 131463 582 5 123456- 3820 ---- 100 031911 730 O 1380 055 333853 100 2 0 501 23457 1345 ---- 000 333253 319 6 809 2315 005 333500 320 2 O ---7 0955 ---- 802 ---- 1525 COO] 031762 735 2 O 080 333271 319 0 839 COO] P84232 ATO 2 O l ^ 345 _ 7 12345-7 1843 ---- 760 000 333275 319 O 17315-7 1043 ---- 809 0.00 313275 319 0 000 O CGH 333007 319 801 1843 883 333275 319O 809 O COO] 333230 320 801 ---- 2234 COR 313401 319 1 O 801 1350 CW8 333813 100 2 6 801 -- COH 684734 ATO 2 O 768 0250'COE 333312 370 3 O 801 O 1----6 1345 --- - ---- 0.50 333253 320 889 MONTES CLAROS (MOC) MG 2345-- 1843 ---- 523 133275 319 O 809 RECIFE (REC) PE 1758 058 333503 319 1 5 008 ----6- 0615 ---- 000 313255 320 5 809 COR 333390 320 O 802 12345-- 0615 ---- 0.00 333255 320 O 12345-7 1540 ---- 000 333279 319 5 809 809 io 056 006318 £50 2 O ---- 0250' 061 333312 320 2 4 801 1+0 008 333562 320 2 8 1758 802 C0H 333503 319 1 O 808 12345-7 1540 ---- O 0.50 333279 319 509 61 0645 ---- JOINVILLE (JOl) SC 080 331165 £112 1234557 1843 ---- O 080 133225 319 1 809 2130 C4H 006322 £542 2 5 ---- 1540 080J 333506 332 1 O 2226 802 5 CGH 313505 319 1 5 123456- 0615 ---- 080 333255 320 008 809 MUCURI (MVS) BA ---- 0925 000 531911 734 1 123456- 0820 ---- 12345-7 2055 ---- 500 031775 750 1 COO 333035 100 1 O 808 135 0615 030 333255 320 0 009 1340 COO 031846 133 2 8 27.30 106 031960 738 1 5 123336- 0520 ---- 543 531911 730 0 ___ 1025 COO] 584780 ATO 2 O 768 7 ---- 1100 539333271 319 O 809 COR 031955 730 1 8 FORTALEZA (FOR) CE NATAL (NAT) RN CGH 333474 100 O 806 1 -------345 ---- 800 333253 320 0 809 1-3 0615 ---- 400 333255 320 5 809 2_45 ---- 1630 0515 1625 5 880 333255 320 SOA 333892 100 3 O 806 009 C500 333075 100 1 1 500 1143 10H 310794 319 1 O 002 80---6 1345 ---- O 1 575 000 333253 323 COO] 333292 319 1 O 809 -23-5-- 5345 ---- 6 000 333253 319 509 12315- 0615 ---- 530 130255 320 O 859 0645 2145 ---- 1630 650 331461 EM2 COO 333574 320 2 o O --- 805 80------- COO] 333015 100 1 1 149 .513742 319 805 12345-7 1540 ---- 000 333279 319 O 1115 SOU 333300 332 1 5 809 802 12340-1 540 ---- 000 133279 319 1 809 12-45 655 333516 320 3 002 ---- 1910 12345 0700 -- 080 315450 £012 2145 COR 333574 3213 0 6 --- 5 505 COH 333027 108 1 O 801 - 57 0645 ---- 0.00 58:461 1112 A 67 1730 - 000 331463 £82 1150 058 333466 320 3 O 8 801 52345-7 1843 ---- 800 333275 319 O 809 345 042374 .911 1 5 1155 IXO 15 1345 ---- 2155 2210 0000 313253 320 0 809 083 333500 320 1 1 802 CO11 333037 100 1 O 808 123456 0020 ---- 500 031911 130 0 123456- 1043 ---- 080 333275 319 1 009 2325 COO] 333574 320 3 0 005 1840 JUIZ DE FORA (JDF) MG 059 031830 730 4 5 0030+ COM 333390 320 1 6 000 333279 319 5 809 802 --7 0955 ---- 800 333271 319 1 009 -3-5-- 0615 --- 0.00 333255 320 O 009 12345-7 1043 880333275 319 2325 COO 333574 320 3 3 6 805 809 ---- 0948 O COR 333474 100 806 COO 584704 ATO 5 8 755 COO 333233 320 ----87 1730 --- 000 181453 162 1 O 501 1805 SOA 333892 140 4 O 806 -2-4 6- 0615 ---- O RUO 333255 320 809 0030. 050 002348 734 2 6 0110+ CAÍ 333312 320 2 0 501 1843 1000 ---O 12345-7 1540 ---- 880 333279 319 809 0945 [09 P84702 ATO 1 8 768 8 030 333275 319 809 R IO BRANCO (RBR) AC O COO 333712 320 805 -2-4--- 1315 ---- 090 JJ3 253 319 O 009 O COH 333104 319 408 67 1732 - 000 551483 £52 O ---- 1700 COH 584784 018 1 O 768 2755 SOB 333882 100 3 O 008 0220+ FOR 333302 320 3 o 802 7148 353 001780 730 2 O -67 1730 ---- 502 081463 082 8 07345-7 1540 ---- 8.50 333279 319 0 809 5_80 333275 319 -2-45-7 843 O 549 2240 SOU 531870 730 1 1910 COM 784788 810 1 O 168 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CGH 333104 319 O 808 1234561 1043 ---- 800 333215 319 O 549 17345 061 ----500 333255 320 O 309 LONDRINA (LDB) PR 0255+ 508 333307 320 3 O 802 0075+ COO 333104 319 2 O 008 OCO 333210 319 ' 001 134S67 1543 O 123456 0615 ---- 8.50333255 320 500 333275 319 6 809 809 ---1050 056 1530141 180 20 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 802 O 009333104 309 COM 333760 320 16 1040 808 810 880 001 . 161 1042 00+ -----87 0645 ____ 8 -57 0645 ---- 050 081461 EM2 A 67 0645 ---- 050 331461 £02 ---- 0430+ FOR 333575 320 3 1 O 1040 ORO 037465 738 1 O 1210 508 002166 057 2 O 035 1124 ORO 313811 100 7 O 801 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 123156- 0820 ---- 000 031011 730 O 123456 0520 ---- O 500 035915 130 123356 0820 --- 800 431911 730 6 123456- 0615 ---- O 800 333250 320 509 CGH 435846 133 1 O ---- 1130 059 531726 733 0220 COH 031728 733 2 O ---- 0900 COO 113039 100 1 1 AOl 020 333271 320 0 12343-- 0955 ---- 809 1325 005 63 1,824 730 2 02345 0955 ---- O 040 313771 324 009 123456- 0820 ---- 800 031911 130 8 O COO 333704 319 805 12---- - 0955 ---- .000 334271 320 t009 1320 COO] 333762 320 1 O 002 ---- 1510 COR 331922 730 1 8 800 333823 320 2 A 1610 809 056 JJ3007320 801 87 0955 ---- 080 333271 319O 809 7 0955 ---- 050 313211 319 O 509 oss ---- 080 333271 319 O 509 1010 COO J33807 319 2 O 801 0320 COO] 333782 320 1 O 802 ---- 5240 COO] 333025 104 1 O 801 0501 333706 320 O 805 --345 0955 ---- 080 333271 320 3 809 O ------1345 ---- O 030 333203 320 009 6- 0955 ---- 508 133271 319 O 809 _::1610 858 333823 320 2 1 809 CSH 333407 319 6 801 156 333770 320 O 003 --- 1540 COO] 333023 319 1 5 801 6- 0955 ---- 080 333271 319 5 809 1410 COO 333881 319 2 5 801 1820 COO 333713 320 2 O 850 12345-7 1540 ---- O 080 333279 319 809 COSI 333031 319 6 001 --7 0955 ---- 080 333271 319 0 809 -2345-- 1345 ---- 000 333203 350 O 809 ---- 2000 CAOS 333041 100 1 O 801 1845 550 333152 100 2 8 001 056 333007 319 8 801 0 009 333770 320 803 0 i?345-' 1843 ---- 800 333225 319 809 1 ----- - 5335 ---- 580 333253 320 O 804 1410 COA 333087 320 2 8 501 COO 333773 320 2 0 1820 010 --- 2258 COO 333021 140 1 0 801 COO 330222 319 O 001 -6 0955 ---- 080 333211 319 6 509 O 500 333253 320 6- 1345 ---- 809 PALMAS (PMW) TO 2025 CAÍ 333371 370 2 0 809 1505 006 333031 319 1 1 801 O 833 COO 333773 319 -2345-- 1345 ---- 680 333253 310 1 123456- 0615 809 o 030 333255 320 809 000 581452 1112 12345- 1100 ---- COR 333773 319 2 1 810 1820 O COO 333227 319 881 O COO 333702 359 005 1.125 005 502251 133 1 1 1000 s 1 1345 ---- 000 333253 319 809 ---2025 CNF 333371 320 2 4 809 ---1101 800333588 100 2 O 001 0 -67 513 680 311463 £192 ---- COO] 333770 319 5803 0.08 581463 182 O 1---5-- 0955 --- 500 J33271320 80-- - -6 7 1730 ---- 2530 308 113557 024 1 1 005 1820 COR 333173 319 2 O 510 SOU 537451 130 1 0 2030 COO 333/04 319 1 805 12345-7 1843 ---- 500 J33275 319 O 809 GOIANIA (GYN) GO 1234067 1843 ---- 800 333275 310 5 809 :625 isso 333814 100 2 8 001 2135 COO 333772 320 1 8 801 :23456 06 ----'30 313255 320 1 509 ----- ---- 2500 COM 333538 319 1 O 806 340 ----000 333263 320 1 800 6- 5013 -_-- 080 333275 319 8 809 0073 COO .133460 320 1 5 001 12340-- 2055 -- 803 031775 730 O 008 333710 319 O 805 COM 333772 319 1 O 2535 801 -- - 06- ----520 081461 5592 ---- 2320 COO 006105 100 1 O ____ 2040 008 333818 004 2 O 801 :2335-7 2005 ---- 580 031775 730 o 1053 463 6020-12 735 1 O 1000 12345-7 2055 080 031175 730 O 17345-7 1040 ---- 540 313219 319 O 009 2300 COO 031813 133 1 o 331480 6112 1 11345-- 0700 0835 COO 331950 733 O COSO 313712 320 O 805 :2345-- 0700 0036 MACAPA (MCP) AP 501350 £82 1 ---- 0745+ COE 031703 730 3 2010 060 333818 100 2 O 801 123456 0070 ---- O 600 031911 730 123.050- 8615 ____ 000 333255 320 O 009 12345-- 1625 ---- 002 181463 182 8 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1130 006 431912 730 1 5 1235 COR 333898 304 3 O 00 ---- 2130 005 001752 730 3 0 12346-- 0815 ---- 000 313255 370 O 809 1--OS 080 333271 320 O 0955 ---- 809 O A- 1345 ---- 800 RAO 333253 320 ---- 0010 13(0 310905 319 1 O 802 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1330 CGH 333462 319 5 O 001 O 805 COO] 333710 319 6- 0605 ---- 8 840 133255 320 809 345-- 3700 ---- 530 331450 6542 O 080 333271 320 O - 23 ---- 0955 ---- 009 7315 B56 333448 320 3 O 007 ----- 0845 COO 313962 319 1 O 802 0903 300 335557 010 5 O 1330 C0H 333462 320 1 O 801 02345-7 1540 ---- O 884 333279 309 809 02308-- 0820 ---- 000 031911 730 8 PETROLINA (PNZ) PE -61 5355 ---- O 850 333271 319 809 COR 333712 320 o 805 1050 COO 331610 136 1 O ----530 080481 £02 006 333462 320 1 1 001 O 1338 2315 008 133448 320 3 O 807 --- 05- 023068- 0820 ---- O 000 031911 734 8 1----5- --1345 - ---- 040 333753 320 1034567 1843 ---- 0345 800 133775 319 O 000 030798 738 2 O 009 800 1135 COO] 031512 130 1 9 006 333464 320 1 O 5805 001 11223- COO 333714 320 4 O 802 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0955 ---- 900 333270 320 O 809 --7 1345 ---- 060 333253 3190 009 MACEIO (MCZ) AL 12346 4615 ---- 530 333255 320 0 809 ---- 1200 COO] 333920 319 1 0 002 1805 CGH 333464 319 1 O 001 ---- 0930 COO] 313050 320 1 5 123-156- 0616 ---- 660 133255 320 001 O 809 6- 0955 ---- 080 333771 319 0 809 --7 1540 ---- 000 333279 319 O 003 61 064, ---- 033331461 £92 -:40 333747 319 O O 805 ---- 1230 COO] 333922 319 10 802 2000 006 333468 323 1 3 801 1:49 ---- 1000 002 332012 777 1 O 801 040! 333576 100 7 O 835 7 0955 ---- 400 333271 319 7 809 12345 1625 1805 3.114.53 1542 1 B 12.1455 0820 ---- 980 031911 730 8 67 0646 ---- 500 081461 £92 O ---- 1300 COO] 333924 319 1 0 802 12345 1625 5805 181453 £342 1 ---- 1310 COM 031618 730 1 8 1205 0-OU 030845 733 1 6 1------1345 ---- 000 3J3253 323 O 809 12345-7 1843 ---- 500 333215 319 :2345 1100 ---- 600 381452 £02 O 123456- 0820 ---- 050031911 730 8 ---- 1600 COSI 333936 319 1 O 802 2252 CSH 333550 320 1 O y809 801 1 COSI 031846 733 ---- 1600 000 002110 733 1 O 1000 -2345-7 1345 ---- 080 333253 319 O 609 ILHELJS (lOS) BA 1 ------0345 ---- 1 050 333253 370 809 050 031044 733 35 1685 ---- 1600 056 333936 319 10 802 12345 0h15 ---- RAC 133255 320 O 1 809 6- 1345 ---- 830 333253 320 009 ---- 1625 COM 313055 320 1 1 001 l----6- 1345 ---- 080 333253 320 O 809 -2345 1 O 1345 ---- 0.50 333253 319 1 009 COH 333216 320 509 COM 333710 319 545 ---- 1700 COM 333940 319 1 8 802 COE 333342 320 3 O ---- 1625 COO 333055 320 1 O 805 1215 001 2330 808 333564 320 8 O 801 12345-1 0540 ---- RIO 333279 359 O 809 O 7 1345 ---- 1 O 123-5 0955 ---- 880 333211 320 009 12345-1 1540 ---- 840 333279 359 040 333763 319 800 009 ---- 0800 COO] 333904 319 1 O 802 o ---- 1625 1525 069 333454 100 1 O COSO 333712 320 COM 133055 319 1 O 001 12335-7 1843 ---- 806 805 840 333275 319 O 809 y O 17345 1540 ---- 050 333779 319 -6- 0955 ---- 809 2330 008 333564 320 4 o 000 880 333275 319 845 ---- 2100 COO] 333558 319 1 4 802 1525 048 333458 100 1 O 845 67 5730 ---- 000 081463 1542 O ---- 2030 COM 333067 320 1 O 001 1234567 1843 ---- 000 313216 310 O 849 O 7 1540 ---- 000 333219 319 0 ---4-- 0955 ---- 000 333271 320 009 ORO 030606 738 2 O 809 2354 ---- 2130 COM 333958 310 1 O 802 CCI 333458 100 O 18345-7 1043 ---- 004 333215 319 006 ---- 2030 COlO 333051 319 1 O 801 O 840 SALVADOR (SSA) BA 17315-1 1843 ---- 1785 333530 600 133275 319 O COO 551 333457 100 3 O 006 319 O 806 809 023456- 0615 ---- 080 333256 320 O 809 --7 0955 ---- 000 333271 319 0 809 0215+ 010 333303 320 30 ---- 2155 COM 333039 320 II 502 801 --- 1100 COO] 333716 020 2 5 809 COO] 333474 100 0 006 0 02146-7 2055 -- 000 035175 730 6- 1843 ---- 040 333215 319 o 809 6- 0645 ---- 080 331481 £92 0 COSI 035870 733 1755 O 050 333453 100 3 0 802 086 139530 319 006 CONTINUAÇÃO
--67 0645 ---- 1035
500 r8146 192 065 502518 733 1 1
1234567 10 -----040 333275 319 0 2120 COH 333486 320 1 0
809 806
IMPERATRIZ (IMP) MA -- -
1345 ----
2122 12345-7 1540 ---- 2122
530 333263 320 C3H 333710 319
0705+ 010 333306 320 30
123456- 0615 ---- 0 O
809 805
508 333072 324 2 O 808 O 510 333279 319 809 CGH 333712 320 O 805 558 333572 320 2 8 001
002
MANAUS (MAO) AM
1203 123456- 0820 ----
600333255320 6 88 333202 319 O 508 033144 320 2 O] 520 330461 £002 0 040 333744 320 2 O O RUO 031011 730
2223
006031830 730 60
1210 67 0646 ----
12345-- 0955 ----
0835
--- 7 0655
L08 331833 730 30
PORTO SEGURO (BPS) BA 809 805
02345-- 0615 ----
802
1120 123-68 0615 ----
802
1138 6- 0820 ---- -- 1330
000 133255 320 O O COO] 333216 020 C8F 133342 320 2 O 500 333255 320 O 006 333450 320 O O O 080 031911 730 COO] 031768 733 16
809 809 801 809 006
ORO 333150 324 10 080 331461 1812 8 1025 040 333170 320 1 8 12345-- 0700 ---- 060 081450 £82 8 009 002398 735 3 A 1325 123456- 0820 1 080 031911 730 COA 031684 730 O 1025
-- 1335 7 0955 --- 1325
COE 031750 703 2 O 000 333271 319 5 COSI 333474 140 20
Parorotao - Janeiro
801 801
1000
809 006
/ 2006 - B - 167
cl,
1 809 7 1345 - 550 333253 319 GOIANIA (GYN) GO 809 1 234557 068 3100 333232 320 1---- 9 1600 1234567 2300 6 331453 882 O 8 12345-- 16251710 0810 081453 6412 O 0 (0345-- 1674 (710 GURUPI (GAP) TO 1 805 6- 3813 000 333270 3(9 1-3-5-- 0100 ---- 80! 'OH 313062 100 7 5 7100 1034550100 1130 ----(00 03171 5 731, 12(45-0 005 123456 - 1 -0-4--- 0300 ---- ir066 631950 '33 5 2350 1130
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1234567 0380 JI-PARANA (JPR) 009 ---4--- 1515 500 333253 320 (ONT NUAÇAO 52345-1303 ---- 134 805 'os JJ34 720 1 2310 .00 123-6-- 0955 ----+30 333o': ,20 'ITORIA (VIX) ES 1 1300 ---- 068 333453 100 2 5 625 5 0335-- '12'------80 431911 736 2310 5 009 400 J3327 1 319 6- 0955 '19 031846 733 006 048 333454 100 2 1 1625 1 ---4--- 0985 ---- 950 333271 320 009 123456- 082: 008 333450 100 2 806 1635 1 234367 RAO 581452 [542 12315-- 1100 ----
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
SAO LUIS (SLZ) MA 049 037783 736 686 03(783 73; ---- 850 570707 088 806 001970 730 : A 865 037783 730 8SB 070707 090 28 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----1350 3 RO ---- 088031783 735 969 509 840 'OH
074847 735 333546 100 19 074847 735 333548 100 1 8
002 002
LONDRINA (LDB) PR
1400
550 631690 730 2 1 2305-- 0100 ---- £50 431911 730 COH 631684 730 0100 1340
5 905 G31703 730 8 808 031936 730 COR 301075 733 2 A
---- 981 431783 736 058 431751 734 132:'
000 1234567 2210 ----
858 031761 130 0 O 980 031908 735 9 536 031801 330 0030' 058 631827 730 0 A 0 1784563 2335 ----588 902097 733
0444- 854 560621 733 2 A 980 43(783 734 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP — ' 3 17 5 1 73G 631783 736 1 9 0910 068 631918 736 O O 686 078047 735 --3-9-- 1900 ---- MAO 960699 733 2 O -- -- 0720 1 008 031763 730
095 631616 733 2 1445 MACEIO (MCZ) AL 809 73.15-- 0955 840 333271 300 0100 ---005 1507 COO 333132 319 1 009 TROMBETAS (TMT) PA 493 631845 733 O O 1205 005 068 3J3710 319 5 840 333271 319 809 7 3955 234--' 2210 ----084 631938 736 005 P58 333564 320 2 1 2125 MANAUS (MAO) AM 809 0118 333136 100 1 5 1055 0545' 940 705650 ATR A 003 450 333279 319 12345-7 1540 ---- C74847 735 1 O 333253 320 809 1234567 3900 ----5- 1345040 2215 A 005 CGH 333712 320 UBERLANDIA (UDI) MG A O 809 068 333134 319 1 031938 730 7 1734587 2210 0200' 1810 650 113566 320 2 A 805 2125 089 031780730 60100 ---- 5 8.00 333279 319 809 :2344-3 7540 --- MARINGA (MGF) PR RA0 581463 6542 6 67 1730 ---- 8S6 031751 736 O 809 066 333134 319 1 1815 A 099 031783 730 234567 0100 ---- 1000 ORO 602330 714 1 1450 COO 031946 736 2155 0 040 337463 0342 67 1730 O 878 03:751 736 573 000 333275 319 17345-7 0100 ---668 031783 736 23455/ 1803 ---- 660 333356 100 1 O 809 2350 COA 431767 730 4 1505 858 031751 736 C0H 333486 320 7220 O 809 000 333275 379 7 1043 MINACU (MQH) GO COO 031048 730 2345-7 205' ----960 031775 730 1525 O 806 068 333538 319 COO 031980 730 5 2350 3-3-5-' 2100 ---- 889031783 730 VITORIA (VIX) ES 076 333110 320 2 O 009 2315 RSB 5T3701 053 5 6 1]3C A 080 631775 736 SANTO ANGELO (GEL) RS ---36-7 2055 ---- 049 031783 730 1234567 0100 ---- 089031783 736 -2-4--- 2100 ---- A COM637950 733 650 031853 730 8.00 031531 730 20 .15-- 0820 ---- 1130 858 S70701 094 1 0545, 055 001504 733 3 5 1110 010 031724 730 009 006308 5447 1240 058 431884 733 1 1 -- -- 1645 1 214557 15,00 3J3253 320 61345 ----
NATAL (NAT) RN 800 031911 736 6- 0820 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 059 03(780 230 1234567 0100 ---- COO 006324 [442 2 7 1315 0615 809 5 530 31305(370 61205 ORO 031902 /30 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP '0/ ((5'6'38F50 3 3 (126 NAVEGANTES (ItajalíBlumenau) (NVT) 809 ----900 333255 320 123456- 06- 949 031780 730 1234567 814 0300 ---- 1026 065 333730 320 1 058 031751 700 809 600 333271 320 2345-- 0950 ---- 6-
1410 0955
---- 1410
COO J33042 370 1 0080 J33771 319
5
014 809
os RIO BRANCO (RBR) AC
1510
COO 031922 730 4
SC
06,
1000 1000
1000
8 3 8
1 3 A 1 6 3 1
O 6 2 A
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 03,070710 , 075+0 20,3
5
AMSTERDAM (AMS)
PARINTINS (PIN) AM
1
AIO CGH 333742 320 1 5 965 037936 730 008726 MII 2 FCO 1234--7 2210---- 1-3-5-- 0045 1550' 44-rop,rt.,,-'r' 3,3 1+ ', 7''i 5 900 333271 319 009 0600' 4040 105650 378 2 6 ARACAJU (AJU) SE 810 069 333702 319 1 A PASSO FUNDO (PFB) RS 5 475 006104 100 12345-0530 ---- 009 12345-- ----1410 1540 ---- 593 J33279 319 A 1000 989 R02097 733 MCZ 006393 550 2 9 1234567 307 2035 ---- 1125 ARACAJU (AJU) SE 1000 008 J33546 700 1 A 1000 A 856 002621 733 802 470 313496 320 :234567 0930 --- 5 500 031783 730 :234567 0101 ---- 409 500 J33275 319 '34567 1843 ---- SOCO 1302' 069 515053 735 3 A SS4 333566 320 1 O 005 1215 1315 590 631045 733 3 O AIO 008 333276 319 1 5 2155 431044 733 O O 1234567 1350 1500 5 PETROLINA (PNZ) PE 080 031175 736 1.345-1 2055 ---- ARAGUAINA (AUX) TO O 610 031830 730 '345-7 1430 ---- O 386 031783 736 4 1 734567 068 031904 736 1 0100 ---- 7335 0045-0100 ---- 500 631783 736 i 1635 358 006392 550 1 O 7345 060 531798 738 O A 1155 054 705583 479 1 SAO LUIS (S12) MA 801 010 333162 100A 1234567 1925 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 3 809 980 333255 320 12345-- 0615 ---- BARCELOS (BAZ) AM 2030 050 333564 320 1 O 805 3 988601783 730 1234567 0100 068 333722 320 2 305 1236 1 1000 010 802332 733 1034567 2105 ---- -?---6- 22::' ---- 509 431834 736 ---- 25 631853 730 0 9 309 6- 0515 -- -- 530 333256 320 1000 058 902328 133 1 O 0530' 440 885532 879 2 2315 0(0 031804 730 2 A 1150 068 333772 319 2 9 805 1235 A 010 333304 020 802 12345-7 7345 ---- - 4-21.' ---- 659 031930 730 A 1000 605402097 733 1345-,' 0,35 ---- 9 809 930 333271 319 7 0955 ---- 0545' MC? 313565 000 2 A 805 05,3C+ 0690 895542 373 A soa 802621 733 1000 5 806 06 8 3J3474 100 A CIO 333306 020 802 6- 2345 ---- BELEM (BEL) PA 1044- 046 902792 135 3 O 1000 806 1940 SSA 3J3092 100 5 A 805 0545' 1100 333565 320 2 A 960 031035 730 1234567 0210---- 1 009 6- 1345 ---- 890 3J3253 320 PORTO SEGURO (BPS) BA ARACATUBA (ARU) SP 0520+ MAO 631597 734 2 A 805 C6H 3J3710 319 A 580 031703730 ' 0100 ---- A 806 1734560530 ---- 010 333539 319 000 2248 658 333572 320 3 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG O 0S6 031761 730 768 C6H 584762 674 2 8 (009 A 009 72345-7 1540 ---- PAU 333279 319 565 03173, 730 233567 0303 ---- 006 001770 733 3 A 11 1 0 O 070 431713 130 12345-- 1010 ---- 1 805 COA J33712 320 10-1' 5 053 09(5 733 580 431783 730 50945-7 0100 ---- 768 0635 084760 078 2 8 1335 000 7748 558 133572 320 3 OSB 631928 738 1 8 1145 BRASILIA (BSB) DF A 2345-7 1430 ---- 070631697 730 500 133770 319 009 34567 1533 ---- 1 088 031783 730 6- 0100 ---- C0# 284764 578 2 8 760 0710 031783 736 4530 .103557 C:7,0 --------"OH 133107 319 800 8 634 031751 730 A 010 631847 733 805 031938 730 1234557 1830 ---- 234557 2,10 005 ---- - -- 0235' 003 333574 373 3 7 348 431768 733 3 4 1330 9 5/ 031421 730 1 2030 COO 784766 679 2 0 768 0432' 584 902097733 1 1000 ----5-- 0334 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1000 234557 2(30 0446' 062097 733 1 ' 558 902621 733 O 1000 ARAGUAINA (AUX) TO ,13255 323 O 1 009 123455- 0615 0003 A 809 010 333870 320 12345----- CAMPINAS (CPQ) SP07451154+ 3034 3335100 1000 733 3 O 537915 730 O 2,456 08,0 0910 036 705508 576 1 6 3 1195 294567 0100 --- 060 431783 730 133071 020 O 609 52336-- 0950 1050 PORTO VELHO (PVH) RO 5 656 431853 734 ARARAQUARA (AQA) SP 809 333271 319 O 1 57 0955 1050 074847 735 O O :034557 900 2040 010 037695 730 7 7 050 O 010 031847 733 12305-7 1534 ---- 333253 320 O 009 1----6- 1345 1432 631938 730 O O 034507 0250 0010' 760 0033 P84752 079 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- 2225 333253 319 O 009 -0345-7 13451432 1000 962097 733 O A :234567 2335 0139+ 1234567 0:'O 809 ---- 940 631783 730 12345-7 1540 1627 333279 319 O ARUBA (AUA) RECIFE (REC) PE asa 037701 736 133075 379 O 609 72335671843 1930 908946 757 2 CO 1--4--3250 2085 O 009 631783 730 :034563 3100 ---- 008 03(736 738 3 - 7275 091775 730 12,35-7 0000 2105 098 031790 738 2 O 1210 ATLANTA (ATL) GA CARAJAS (CKS) 7255 PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1,1557 0270 ---- 0530+ 589 63:938 730 00060 763 6 CO 1734567 890 031703 730 1 0lo(( 331161 SUO O 0 ---- 672345-0515 0735 0900' 5430 03:697 730 4
7
0955
----
BARCELONA (BCN)
oco asa sossos ATO 2 5 AAI'i'( 5'? O 57 1 645 0035 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 186806 346 1 230 1------1705 4935+ 331150 682 O 12045-- 3130 1155 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 889 03 1 83 730 234S07 3100 ---- 106802 340 1 P30 -734-6- 1705 0930' A81462 6820 8 12345-- 1100 1155 1 360 031783 730 7034567 C1o0 ---- 0520 858 60301,3 130 5 0 186802 346 1 PJS 7 1705 0930" 311463 [82 O 67 1730 1820 A 050 031757 736 059 03:938 234 014567 2210 ---- MOO OCOS C004 TROCO DE AERONAVE 081463 6942 A 8 67 1730 1870 1200 068 031700 734 3 8 '433 031801 730 2 0830+ BARREIRAS (BRA) BA O 1000 1234567 ?'35 ---- 800 007097 733 SOROCABA (SOD) SP RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1 ---5-- 0700 ---- 010 031888 733 O 658 002571 733 1000 A 6- 53' ---- 560 631931 736 A 556 43:703 130 334557 oIOO ---- OSA 881412 EMA 5 0 1045 1000 1131' 069 SLSOSO 735 1 5 1055 008 006366 [412 1 A 654 43:751 130 O -234--- 0704 ---- 010 031888 733 940 333275 319 23-15-7154'---- 44114 CONFRESA (CFS) MT 068 43:510 036 3 5 1135 SOA 381410 [90 1 1043 2130 COO 306360 F50 1 3 O 1000 5 006 000097 733 ----5-- 2335 ---- '-3-5-- 0i'O ---- 980 03(703 730 010 333496 320 O 802 12345-- 0930 ---- A 808 502621 733 1000 TERESINA (THE) 121 855 070701 094 4 1 320 550 006380 250 2 1350 0060 0959+ 066 962465 730 3 O --- 009 065 860 333255 328 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BAURU (BAU) SP A - 1000 17(4-57 2315 --- - 480 962097 733 - C69 333702 319 015 7 234567 5550 1650 074836 735 o O 1 234560656 ---- 010 333101 319 808 0 1000 688 962621 733 1175 850 333516 320 2 8 00? COO 3J4760 071 1 8 0915 CUIABA (CGB) MT 1017. 0013 902311 730 3 O 0050 0 809 60675 ---- RAO 333255 320 O 17345-5010 ---- 010 631713 736 905 031703 735 A 1234567 0130 - - 069 333702 319 805 SALVADOR (SSA) BA 760 1345 COO 284768 819 1 O 1023 066 331936 733 5 1 802 458 333516 100 2 1125 8 489 031783 730 234567 '704 ---- O 070 031697 730 72345-7 434 ---- 860 333293 320 809 5- 1345 ---- CURITIBA (CWB) PR 1500 088 431900 733 2 O 1740 COO 584764 ATR 1 6 768 065 333710 319 005 1 ---- 059 031938 730 O 1234567 0100 ---- 989 G31783 730 134567 0010 O 010 031847 733 1234567 1830 ---- 608 2120 4156 333802 100 7 A - - 1035' 900 031691 736 5 5 056 437853 734 168 0240 COA 704766 079 3 8 009 10345-7 1540 ---- 8A0 333279 319 1 150 076 037824 733 2 O SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM BELEM (BEL) PA 069 333712 320 005 1 5334550 "35 ---- 665 062097 733 1000 5 ---7 0270 ---- 569 031936 730 5 1204557 0530 ---- 016 333539 319 806 2170 856 333802 100 2 0'(8 1 668 962627 733 1000 0730' 940 855502 870 3 9 H35 COH 333816 320 2 O 007 840 581463 6912 67 1'33 ---- 1004 6034. 049 062004 735 3 9 A 6- 3010 ----989 031930 736 9 010 891054733 1-34--- 0715 ---- 0070+ 000 031870 736 2 '5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0705- 000 679542 ATO 2 A 1110 5L2 091055 733 1 O
UBERABA (UBA) MG
605 531703 730 67 0100 ---- SANTAREM (STM) PA 3045-- 1-------840 331453 [442 8 050 017440 730 2 1:3,7 72(0 ---- 888 031938 730 --- 0050 001 335609 8743 16 5 660 03(783 730 .3455,' 0(00 --- - -- 0735' MOO 705600 496 1 6 A ''15-7 5843 ---- 900 333275 319 (303 050 031908 733 --- 2320 COO 204752 879 2 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FORTALEZA (FOR) CE A 1-0-5-- 0100 ---- 984 031783 736 UBERLANDIA (UDI) MG 3303---- '49 031783 736 5 :334567 1 235 5S8 050701 090 3 6 0345-- 2703 0744 331650 [92 O 0 240 054 031788 736 O 'O -2-4--- 0100 ---- 584 03: 7 03 730 0345-- 2703 0744581450 [82 O :034567 7210 ---- 960 631938 736 900 50701 055 O 8 1235 O 1315 ---- 009 8.60 333253 320 0075' MOO 03159' 730 3 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 003 1800 C6H 333242 319 4 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---4--- /270 ---- 860 091936 730 O 880 333253 319 509 -2345-- 1345 ---- 1 5(15 635703 730 7234557 01o'0 ---- 00?, 980 8655-10 579 4 + 809 0119 333242 319 1 6 1000 O 956 001863 730 A 1----6- 3710 ---- 409 031934 736 6- 1315 ---- 540 333253 320 809 1000
008 333242 100 4
8 - 168 - Panratas - Janeiro / 2006
809
1325
0(0 031874 733 O
A
0835' 980 089642 019 3
123496- 0745 ----
010 333820 320
1135 234561 0845 ---- 1233561----1310 1150 ---- 1935
AM
12345671030 2055 1 234 56 7 1920 2155 1234567 2135 2365
O
068 333896 320 1 9 O 046 862204 777 860 862265 757 1 O 9 640 862378 733 FOR 062216 733 2 O
809 807 1000 1 0G0
1080 1000
030030 736 3 5 602250 733 O A
1000
333536 319 O 5
806
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 170455- 0810 0905
031592 736 O O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345-- 0000 0935
333370 320 O Y
000
O 1000 :2045-' 1800 ---- 073 062332 733 700 006301 792 21
1636
862161 735 2
:234567 2005 2365
1
3000
OARI (CIZ) AM
O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0745 ---- ---- 1210 323456' 1030 5325 1234567 1110 1425
610602172733 Coa 662366 757 2
1003
O
1006
1
031524 733 1 O 062251 733 1 O 333103 100 O 1
1-34567 1125 0040* 1-34067 1920 C640+ 6- 7300 10351 6- 7300 1030+
867404 343 O CO 77582 343 O CO 008704 763 O CO TP6074 703 O CO
1000 LONDRES (Heathrow) (LHR) 801 1238587 1336 5325 1-3--6- 1045 0710+ 80246 704 1 FJWM 1234567 1520 1730 602162 757 O 11000 LONDRINA (LDB) PR ONFRESA (CFS) MT O 1230567 2005 ---- 630 662161 735 1000 1 5 234560650 ---- 036 113101 359 3-3-5-- 0745 ---- 635333820 320 O 809 808 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 2355 C08 602170 757 11 1005 1040 COO 313160 370 1 3 810 055 500701 CNO 4 O 1320 8 12345-7 2040 ---- 010 031012 733 CONT3UAÇAO O 7 0650 ---- 050 333105 319 808 ORDOBA (COR) CD 2013+ CO8 631956 738 1 1040 COO 133760 319 1 O 810 -4-4--7 2030 0010+ 037468 733 1 l 123456 -, 1030 3130 631622 733 FRANKFURT (FRA) 523456- 0745 ---- 855 333820 320 O 809 082082 733 O 1 1000 1234567 1030 1130 ORUMBA (CMG) MS 1034567 2340 1430+ 109707 777 O OCO O 835 333899 320 002 343322 CC O 1 12345-- 1130 1230 609 + 803 :2345-- 07- ----636 333820 320 608740 777 O OCO 1234067 2320 1330+ -- -- 1524 COR 313763 320 3 O 802 031748 733 O 1234567 1225 1320 1255 038 330093 100 20 807 GOIÂNIA (GYN) GO 12340-- 1010 ---- 010 031713 730 O 002084 733 O 5 10345671500 1600 1000 1340 C011 031918 735 1 O RUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 806 1234557 0530 ---- 616 333539 319 ---7 705 1755 333374 320 O 1 809 O 123456- 1115 ---- 010 333153 100 801 O 1000 ---- 0923 COO 333460 320 1 1 001 1234567 0845 ---- 050 602204 777 631746 733 O 7 1234662 1800 1855 O 050 133886 319 801 O 23456- 0700 ---- 070 333020 320 009 MAO C74846 730 O 5 1650 443146 100 O 1 802 12340-- 3015 1915 CHIO 133331 100 2 O 801 0825 ---- 1135 538 333465 320 1 O 003 UIABA (CGB) MT 809 2345-7 2059 2159 333376 320 O O O 7 1310 ---- 030 133153 100 001 1---5-- 0820 1005 361022 733 O O O 016 031879 736 3234567 0530 ---- 2306-7 2100 2200 031732 730 O 1 O 801 363 113086 320 010 333827 320 O ---6-- 1200 ---- 009 COO 031936 730 2 i020 5025 COR 333330 100 2 O 80! BOA VISTA (BVB) AR 1443 838 33303? 100 1 O 801 8 538 7 3050 ---- 030 333101 319 O 12355-1455 ---- 000 333087 300 80! 1231567 1430 ---- 002074 733 2 1000 :34562 1730 2250 030 631697 730 3110 COO 333740 319 2 O 610 1025 COO 313331 100 2 O 803 734567 3905 2359 031052 730 2 COO 031914 730 1 1750 173456- 0730 ---- 030 031766 706 O 12340-7 1730 ---- 030 333041 100 803 O 12345-7 3440 ---- 004 530 333830 100 BOGOTA (BOG) 1020 BOB 031935 735 10 2135 COO 333772 320 O o 003 058 333467 320 11 801 ---1825 30086 767 3 31 i---567 0310 1015 009 173456- 3745 ---- 030 133070 320O O 030 03184? 733 1234567 1030 ---- O 1-3-5-- 1600 ---- 030 633722 73G 30086 757 3 li -234--- 0510 1415 802 1115 858 333890 320 1 1 2320 COO 031873 733 3 O ---- 1936 800 SO0702 C50 1 0 668698 757 1 Ci --57 3500 2000 O 3234567 5010 ---- 030 531713 730 9 12340-7 2100 ---- 010 031046 730 O -2-4--- 1600 ---- 010 031722 730 1345 COO 031736 738 01 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2320 COO 031073 733 O O ---- 1935 838 ST3702 CNA 18 O 523456- 1145 ---- 636 03196-8 736 -234--- 0700 ---- 030 031888 733 :2340-7 1710 ---- 615 333826 320 O 009 LOS ANGELES (LAX) CA COO 031874 733 2 3 1700 SSA 381410205 2 3 1210 2100 035 333591 320 1 1 803 608836 Mil 3 OCO 173---- 2230 0700-' 12345-7 3200 ---- 056 333822 320 1809 O 030 068615 734 1000 ----5-- IGIO ---- 1 10336-7 1730 ---- 630 333041 100 001 LUANDA (LAD) 858 333805 100 1 O 803 1630 058 803402 606 : 0 1505 3252 COO 333550 320 1 O 801 37740 740 O OCO O ---3--? 2100 0733' 12345-7 3710 ---- 050 333826 320 809 -73-5-- 0045 ---- 1500
82 "-
BOSTON (BOS) MA
2120 1734567 2010 0959+ 08860 763 2 OCO 12345-7 1730 ---- 1234567
BRASILIA (BSB) DF
031286 123456- 0730 0910 1234560745 0930 333820 0 010+ COO 12345-- 0840 1114 343370 502204 1234567 0045 1029 851122 -234--- 0920 1110
730 O
0 056 602204 777 500 C74812 8MB 2 8
1000
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
O 636 002622 733 1000 O ---- 510 333539 319 AIO 705686 OTB 10 1245 COO 333896 320 3 O GURUPI (GAP) TO O 123456- 0740 ---- 310 333020 320 O 616 333820 320 009 1-3-5-- 0745 ---- 1245 050 333896 320 2 O ---- 1130 038 300701 COlO 2 12340-7 1710 -----'10 333026 320 O O 809 -2-4--- 0740 ---- CIO 333820 320 2305 838 333440 370 2 1 ---- 1130 858 040701 COlA 2 O 602250 733 5 O 1234007 19200330 1734567 2135 ---- 010 133530 319 O HOUSTON (IAH) TX
2315 3734067 1830 ---- 030 031847 733
O
MACAPA (MCP) AP
858 333590 320 1 1 803 1---0-- 1340 ---- 1 050 0534 333041 100 801 ---- 1610 COO 333780 319 10 833
o 809 320 O 0 031873 733 2 O 320 1 O 809 O 32345-7 2100 ---- 636 631645 738 777 3 1 1000 0010' COO 031873 733 7 O 733 O 6
URITIBA (CWB) PR
1234567 1000 1136 001510 733 0 1 3714507 0330 ---- 010 031663 736 801 123456- 1000 1341 333830 100 O O 0220* BEL 333714 320 5 O :234567 2045 0520' C0094 764 131 0745 608331513 733 20 802160 735 O 1 3000 1234567 1000 1145 1 373+56- 0530 ---- 010 031879 730 MACEIO (MCZ) AL ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1200 1343 323822 320 O 1 809 CGH 0030 031730 730 10 0 835 006104 100 5 O 1 2300-0910 0 806 70530 610 333539 319 031694 730 O 8 --6- 1325 1510 O 010 333101 319 008 12345-7 0650 ---- O 123456- 0745 ---- 610 133820 320 -- 0800 CSH 333458 100 1 1 806 604 32345-7 1440 1620 333836 100 O 1 601 COO 333005 319 1 8 0935 O 1149 508 333576 100 1 1 1204560530 010 333539 319 808 862070 736 O 1 1000 1234567 1515 1701 8 016 333101 319 808 6- 0650 ---- 12340-- 0900 ---- 616 037452 730 1 COSI 333452 100 1 O 0807 806 12345-71600 1745 031722 730 O 1 0935 COO 333030 320 1 O 801 060 031840 733 5 0 1205 12345-- 0840 -- 610 333310 320 809 12345-7 3710 1856 333826 320 O 1 809 1234667 0745 3005 662122 733 1 O 1000 000 037450 736 O 801 07 0900 ---- 1715 157 333342 320 2 O 031760 733 O 1 12315-71725 1900 031695 735 1 O 3234567 0950 1200 O 1205 ORO 631805 733 5 O 1234561220 010 333040 100 801 802074 733 O O 1000 1234567 1730 1915 031824 733 O 5 1 3234567 1030 1050 510 333496 320 1234067 0930 ---- 1705 053 333457 100 1 O 800 631852 730 O 8 1234567 1905 2050 1000 O 5234567 1150 1315 602132 733 01 ----510 3J3041 100 801 1245 SOA 333216 320 1 1 :2345-7 173C802300 733 O 1 1000 1234667 2026 2210 333001 100 1 5 003 12345-- 1415 1635 806 031844 733 1 1 2320 COO 343386 320 1 O 1234567 1350 1606 031820 730 O 0 1234567 2100 2240 0 32345-7 5430 ---- 010 031697 730 8 32345-7 1430 ---- 010 033830 730 IMPERATRIZ (IMP) MA BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1 755 COH 031740 730 1 O 1730 050 006392 050 2 8 1 12345-7 1710 635 J13826 320 809 708612 738 O Cl 32345670730 1030 O 1003 1234561 3520 ---- 035 662162 757 R02332 733 O O 1234567 2105 2330 508 333572 320 10 808 7122 1234567 0730 1110 330000 370 3 78 1005 1905 506 802167 757 1 1 12345-7 7345 0210* 3J3304 320 1 O O 050 333104 319 808 1234567 2205 -- 037450 730 2 --67 0900 1310 O 001 1-----71738 ---- 615333041 100 6- 7345 0210+ 3J3306 320 1 O O 805 FOR 330574 320 037452 730 2 O 37345-- 0900 1315 1935 COO 333017 319 J. 863 800 ---- 0630+ 011 333573 320 21 MADRID (MAD) 051251 733 O Cl --6- 1060 1305 O 001 -2345-- 3730 ---- 016 333041 500 1----- - 1705 0545' 086805 346 O PIO IPATINGA (IPN) MG 17345-- 1600 1816 081255 736 O Cl 001 1 935 COO 333017 320 1 O -234-6- 17135 0545+ 186002 340 O PIO O 036031079 730 6-0530 ---- 081205 740 O Cl ---7 1650 1905 y 035 531847 733 12345-7 1030 ---- 7 1705 0540+ 186802 346 O PIO COI 006318 750 1 O ---0955 123456- 1925 2140 901257 736 O Cl COO 031754 733 1 o 2055 , 1 1 0 1000+ 186000 340 O PIO ----5-2 O 636 808615 704 1000 12345-7 1040 --- 037454 735 1 7 1234567 1930 2260 333831 300 1 1 001 12345-7 1915 2130 P0002 763 O CO -2-1--7 2390 1240+ ---- 1070 SOA 006321 750 3 O 1233567 2015 2359 338006 320 3 Cl 502161 735 O O 1000 3234567 2005 2130 007374 763 O CO -2-4--7 2300 1240* O 12345-7 3430 ---- CIO 031697 730 808634 734 O 8 1734557 2045 2259 03175 3 730 1 1 1 234567 0030 2240 COO 016322 092 3 2020 MANAUS (MAO) AM 1734567 7040 2200 031812 733 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 002204 777 1 O 1234567 0845 1204 J1-PARANA (JPR) RO 7 010 031712 730 1234567 2040 --- OURADOS(DOU)MS O O 3234567 0000 ---- AIO 035810 733 539 12345-- 1710 ---053 333026 320 06C 031728 733 3 2350 1 635 33383: 100 803 12045-3915 --- 808 033900 730 1 O 1300 2 330 8 3 0 33 3546 100 2 O 002 CAMPINAS (CEPO) SP COO 330503 EM? 3 O 2300 0 000 600231 733 --3-5-- 1110 ---- -7 :710 ---- 050 333026 320 O 809 802 123456- 0600 0700 333305 320 O 6 ORNANDO DE NORONHA (FEN) PE 090 988690 733 1 O 1730 ---- 2310 836 333540 100 20 802 1000 7234567 0745 0845 002122 733 O 6 002342 733 3 O 3000 1234557 1430 2220 031030 730 4 O 1234567 0935 1425 JOAO PESSOA (JPA) PB 633695 730 O O 1234057 0950 1053 002074 733 1 1 12340671730 2000 LORIANOPOLIS (FLN) SC O 802 12345-- 0930 ---- 554 333496 320 333087 100 O 1 801 12346--234067 1415 1515 1 1905 2210 031052 738 1 1 O 053 631663 730 123466- 0330 ---- ---- 1305 REC 333562 300 2 1802 12346-7 1720 1870 033842 733 O 1 O 1234067 2100 ---- 535 031820 736 O 802 0730 063 031667 738 13 6-0930 -- 036 333496 320 -001 12345-7 1935 2015 333831 100 O 6 02301 700 031938 730 2 O O 806 REC 333562 319 2 O 802 030 333131 319 ---- 130 0 7 0530 ---- 1234567 2030 2130 033735 730 O 1 MARABA (MAB) PA O 802 70930 ---- 030333496 320 COO J33113 100 10 003 0885 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 81C 333560 320 2 O 807 CIO 313041 100 12340-7 1730 ---- J33101 319 1 O 000 ---- 1305 1234567 0660 0920 CIO 213101 808 23456- 0650 ---- O 801 CCII 133714 320 2 O 1234567 1920 ---- 636 333152 300 2350 037450 736 31 670000 1130 010 0 58 707 333760 3191 320 2 O O 1 234567 REC 333500 ---- 320 2 O 802 510 113538 319 ---- 2315 o 12345-- 0000 ---- 856 2135 037452 736 0 808 ----7 0650 -----10 333101 319 033878 738 O O 0230+ BEL 333719 320 5 O '34567 2730 0020+ 006 031908 733 1 O 1320 010 067 333760 319 2 0 1068 O 002 030 333350 320 12345-7 2389 ---- O 655 531960 730 123456- 1545 ---- MARILIA (Mil) SP 3 009 37335__ 0745 -----IG 333820 320 003 ---- 0250+ 962 333312 370 1 O 1500 COO 031686 735 1 O O 123456- 0530 ---- 003 113539 319 807 1136 565 333693 108 1 O -?--5-7 7359 0150+ 861060 733 01 030031699 730 O 71145 ---- 0920 COO +84730 046 1 8 5 010 031713 730 1234667 1010 --- 1680 COO 031686 735 1 O JOINVILLE (JOI) SC 9 17345-- 3010 ---- 510 531713 730 066 631736 738 1 O 73430 ---- 030031697 735 O 1400 CIO 031879 735 COO 784738 838 0 8 1234567 0530 ---- 1 3:8 333822 320 009 12346-7 ----1225 1200 ---- COO 031772 735 3 1 1650 O COO 031516 735 1 12345-7 1434 ---- 010 633697 730 ---- 1100 558 333805 100 2 3 003 1000 O 1234567 1430-- -- 010031097 73G O 808 173456- 0550 ---- 010333101 319 COSI P84732 ATB 1 8 1820 O 801 070 333041 100 32345-7 1730 --- COO 031604 736 1 O 1800 800 O COO 333030 100 1 O 010 031847 733 ---- 0925 12345-7 1030 ---- 803 107 333774 320 1 1 2115 1 803 030333041 100 :2345-7 1730 ---- O 802 055 333142 100 12345-- 1500 ---- COO 784734 ATR 1 8 2245 1 600 631847 733 234567 1830 ---- 800 2005 COO 333109 100 1 O 801 ---- 1910 350 333027 000 2 O 10H 031700 730 1 ----'245 MARINGA (MGF) PR 1000 802161 735 O O O :234567 2005 2235 801 17345-7 1730 ---- 050 333041 100 O 610 333101 319 2 34560650 ---- CARACAS (CCS) 000031045 730O 17345-7 2500 ---- 000 COH 333037 500 15 2155 1103 COO 333033 100 2 O 808946 757 1 Cl -----1250 1055 2330 COO 031960 738 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 000 531968 730 23456- 1145 ---- 868942 767 1 CO -23-0-- 1513 2115 ORTALEZA (FOR) CE 006104 100 3 O :2345-- 0530 1210 COO 033762 730 2 O 1525 1 CCI 668942 MIL ----7 1530 2115 O 053 037455 730 O 12345-- 0530 1040 006104 100 2 O 7 1110 ---- 7 0140 ---- 510 635699 730
CARAJAS (CKS) PA
12345--
0746
---- 1900
1-3---- 0650 ----
O 010 333820 320 B5B 705588 776 2 6
610 333101 359
639
COSI 333294 319 1140 333636 100 1234507 0930 1145 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1000 ---- 010 031810 733 3 2345-7 1430 --- 616 031697 730 SOB 031090 733 1 400 2040 COO 006300 082 2 9 637455 738 234587 1110 1430 9 001 070 333831 100 12346-- 1915 ---- 902370 733 234567 1150 1525 2255
CHIO 333503 EM2 2
8
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CIO --- 731 238 036 1234667 0630 ---- COO 200 1 234567 010 ---7 0650 --- 2345--
0530
006133 100
O
O
808
1 O
802
---- 1635 122-15-- 1400 ----
O O y
826
---- 2135
O 0
123458- 1220 ----
010 3J3040 100
1805 1234587 1430 1840
536 333092 100 20 630830 730 2 O 333158 100 5 O 8 010 031852 730
1234567 1845 2230 1000 515060 735 1 O 1234567 1905 ---- 1 031879 730 2250 858 031014 738 5 631780 736 1 002300 7333 8 2025 O 333101 319 808 00290 031025 733 O O 501 COlO 333363 100 2 o 1234567 2300 2255 5220 333104 319 O O 1234567 2205 00251 CHAPECO (XAP) SC O 12345-7 2340 ---- 510 JJ3304 320 0 010 333101 319 800 12345-- 0650 ---- 0300+ 530 333858 100 5 O COO 006308 5342 1 5 5150 O 0- 2345 ---- 010 333306 320 7 800 010 333101 319 --6- 0650 --- 3300' 505333870 100 1 COO 006324 692 1 1 1225
1525 12340-7 1730 ----
JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 0530 ---- ---- 0915
1 O 1 O O
FOR 006390 F50 2 O 050 031830 735 OEC 016384 050 2 8
1300 801 806 802
3000 800 802 802 802 801
-2-4-6- 0530 ----2-4--- 1145 ---12345-7 7430 ----
---- 0945 ---- 1700 ---- 1510
5 500 333539 319 COO 704704 ATR 1 8 5 610 J13539 310 COO 784782 806 1 8 O 610031968 735 COO 784784844 1 8 O 030 031697 730 COO 084788 OTB 18
806 768 830
036 333496 320
002
768
050 006380 080 1 0
123456- 0730 1545 1234067 2010 0000+ 23406 7 2250 0459+ 1234967 2255 0439+
768
32-45-' 235+ 0017+
1234067 2130 1420*
707 809
1000 002 802
1000
1000 1000 3000
801 802 806 802
006 768 708 768 760
008 801
801 801
635735 730 2 O 010 035817 733 068 535730 730 1 O
318394 332 1 OCO 338090 332 1 ECO 03904 763 O ElO 318112 763 O FIO 832980 763 O FIO
600734 411 1 ECO
MINACU (MQH) GO 1-3-5-- 0745 ---- 330 213820 320
608936 757 1 CO
130 -2-4--- 07+5 ----
OP197 343 1 CO
1100
LISBOA (LIS) 2-----1770 0730+
800 005
MILAO (Malpensa) (MXP) O
LIMA (LIM) 1234557 0730 1225
COO 035762 730 2 O 1 510 333041 100 COO 113401 319 1 O
007 1000 006 002
MIAMI (MIA) FL
768
LENCOIS (LEC) BA 12345-- C930 ---- ---- 1235
2230 1233567 2030 2359 1234067 2040 ---- 2359
806 007 009 847 000
O
809
058 570701 COlO 1 O 310 133820 320 058 020701 COlO 1
809
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 169
44EQ.314A 1234567
2
5
o -.
031600 730 O 1 008615 734 O 7 330040 100 C 1 002315 738 C 1
12345670950 1455 031001 736 O 1734567 4030 1130 7040 234567 0960 1325 631695 736 21140 1231W 1000 1200 662333 733 O 1 1000 123-486- 1220 1320 1 12345621010---- 016631713736 1234367 7405 1505
1330 COM 031615 750 1 6 1234567 7430 1525 5 :11567 1030 ---- O 010 631024 733 1705 7610 1 ---- 1325 0861750 031695 730 1 5 1610
03)830 736 C 037602 738 O
1 17340-7 6- 1 1-,:
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONO32ÇAO
111567 1410 ---- 610 60225: 733 1 1004 ---- 1600 688 602110 733 1 1 1000 _145 ---- 1 010 631699 730 - - - - 1640 COSI 031050 730 O 6 123456- 1445 ----
MONTES CLAROS (MOC) MG
010 031965 730
3
35 COO 0316*0 733 1 6- u5 61. 131179 736 ---- 1)45-- 1415 4500 313007 100 2 1 501 31* 3 316338 FIO 2 1110 002704 733 O y 1234567 1600 4800 1000 123401 6-0870 ---- GiG 031692 730 1 12345-- 1730 ---- 070333031 300 801 PIO T05626 ATA 1 5 1200 ---- 2030 COO 3,13067 320 1 1 801 1 12345-7 1040 ---- 010 666615 730 1003 - - 7 1730 ---- 016 333044 100 O 801 1705 55 006321 F 5 2 2340-7 :1C ---- 1 210 234697 730 3 I) 006322 6112 2 -----130
MONTEVIDEO (MVD) -0-4-6- 4130 1045 035 -1-4-6- 0745
P6803 763 O 4' 667364 753 o ç.
333057 319 1 1 801 602343 733 o Y 1000 031355 733 0 G37368 733
6- 23A 723' :233567 2243 2311
031807 733 O 031872 733 7
1025
010 333939 319 109 754704 909 2 O
005 758
MUNIQUE (MUC) NATAL (NAT) RN -3-4,-- 38,0 ---- 3125
5 031*333101 319 COH 333292 319 1 1 1 070 333520 320 606 333466 320 1 1 610 333520 320 060 333066 379 II 1 CIO 037452 736
7150 6- 3745 ---- 1150 12335-- 0900 ----
234567
800
f
806 809
808 802 509 001 509 901
1 23-56- 0930 ---- 010 333396 320 ---- 1414 550 333453 320 7 5- 1410 ---- 016 631713 736 COM G31768 733 7 ---- 1330 010 631600 738 6- 1030 ---- ---- 1510 558 031677 738 1 12345-- 1745 ---- Gil, 631968 230 CGH 0C15102 100 :0 ---- 1600 6- 1220 ---- 610 333030 103 1
802 006
733304 320 O O 333306 320 O 4
-
..
04)0* '00 3,11525 120 2
NAVEGANTES (Itajai.Blurnenau) (NVT) SC 2 156 O 3.
----
805
123456- 0745
010 333120 320 808 313744 320 1415
.13456' 2317)
833 010 SOL) 105- SF0
1030567 3730 7220
O!,, O 1879 730
LOS 55.7733 031) 2 6
123095' 3010
373
1.17)5.' *05 2005 6- 7030 2770 2 34567 935 0440-
1
016 COO 010 COO 010
135, 1515
0
010 631699 736
7510 12345-7 1'30 2060 1315-7 18,0 ---- : 2000
068 031922 333047 010 831847 COSI 631582
730 is 100 1 5 6 33 '30 1 5
80!
Jj5c85 s3.1
38960
777
830 034701 080
---- 1105 12335-- 0840 1315 1234567 0930 1240
1
333370 324 2 333496 300 1
809 502 7040
1
_3456/ 1200 1340 123456- 1200
NEW YORK (Newark) (EWR) NY 1034567 2335 0600'
C003O '57 1 3'
PALMAS (PMW) TO 1 070 333820 320 808 333568 108 7 1 1 071*339922 320 550 333814 100 7 4 1 0i0 333826 320
839 837
RSR 333818 100 1 070 631052 730 650 631212 '35 7
53)
031o6- 0715 ---- 110! ----a-- '0 ---- 1625 1:45-7 1770 ---- 2040 214567 1925 ---- 2140
1
809 807 839
1 1
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG)
--- 234567 1430 125- 1830 1234557 1845 7794567 1920 ---75 2000
1625 1700 2120 2040 2200
1-4-5-- 204,, 330' -1-4-07 2348 1330'
7 1 4000 O A 1 801 7 6 806 1 1 5
0 5 333752 100 1 1 2265 80)066 733 7 5 1. 4557 2040 2225 631712 730 O 134567 2120 2305 1762364 733 A 4 6 2345 ---- O 670 333306 320 1 005 333870 100 ---- 0430* FOR 133106 100 2 1 12345-7 2355 3145' .733350 320 O 1
07443 744 33 3o5 0,50' 138096 332 1 12, RIBEIRAO PRETO 968726 MII 1 501 23456- 0530 888720 Mil 1 FCI
1234567 185C 0840' )?4453 ?OS 1425'
008645 734 031346 73 3 610 333440 100 SSO 333892 100 031830 736 861064 733 333)68 100
(RAO) SP 1*14 831879 734
2345-- 1053 ---- 010 333101 319 1 ---- 0930 ,GIl 333370 320 1 1 1*76 333101 319 1 ---- - 67 0650 ---- --•,-0830 COSI 333270 319 4 1 - 12345-- 1410 ---- 010 802251 733 6 PAULO AFONSO (PAV) BA ---- 1555 080 081453 652 1 070 881061 733 O 0505 ---- -7 1430 12345 ---- 8 030 03)697 736 COO 861062 733 7, 0910 ---- 2035 COSI 631774 736 11 1345-7 1730 ---- 610 333041 100 5 PETROLINA (PNZ) PE ---- 2245 COO 333254 320 1 5 12*45- C902 ---- 410 037452 730 1 ---- 430 037454 738 1 1345 -- ORO 037798 736 7 SOU 881462 6112 1 8 ---- 2300 7 6/ 4900 ---- 010 037480 736 2345--
1450
1230067
2120
345 06)) 631798 738 / ---- 1 0:0 631030 730 1010 550 OC6384 FIO 1 1 0106* 962364 733 1 4
.026
.5
1034
15197 533 2 Cl 71184 ,-13 7 Cl 1 81)27, 05 31009556
1234567 0331 3630 C534 ----
037653 735 1 4 6 012 333539 319 01*6 0825 C- 333051 319 16 60! 1234067 0530 ---- 616 631079 730 6 1130 COO 034954 736 2 1 1254567 0746 1740 832122 733 25 1001) 12345-- 0900 1200 037452 738 1 5 1234567 0940 1150
8 - 170 '
333411 100 O O
Panrotas - Janeiro
/ 2006
00! 809
0A --- 213'
1203567 0845 ---- 1516 1234567 1905 --
616 652204 777 * 680 C74535 733 3 1 1 310 631852 730 ---- 2140 808 031782 730 1 1 1234567 002' ----010 002300 733 4 '919 058 862097 733 7 1 ,705) .10) -- - 076 031820 730
801
1-3-O-- 2030 0010 ' 037466
733
1236 --3---- 0820 ---- 1255 1234567 4930 1330 23456- 1000 ---- 1358 123456- 220 ---- 1940 12345-7 7710 ----
05,5 ---- ---- 7)750 1)4567 0700) 300]) -
:,34567 0*30 1026 021 1234567 0930
*70881061733
809
6 12345-7 7830 ---- 010 031447 730 2320 COSI 584752 ARO 2 O
768
6 016 333101 318 COSI 133730 319 1 5 010 113401 319 8 C59 333730 320 1 8 016 631592 730 1 PLU 705614 005 1
5-
:100 3810 ----
6-
1210 1105 ----
018 031868 738 COO 631946 730 1 010 037868 730 COH 031808 730 1 070 031899 736
1450 10385-- 1145 ---- 1528 7 1145 ----
4
80!
4
010
2005 7 1730 ---- CO 2345-7 2100 '--'
*
808 805 809 005 809
7 0650 ---- 1384 0930 344
8
801 809 80) 809
18
010 333101 315 O COSI 313420 320 ! 1 010 333496 320 5 558 33342! 320 1 5
VITORIA (VIX) ES ---56- 0347 7530
808 806 802 806
031902 730 O 1 002820 733 O A 010 133101 319 1 COO 133126 318 1 1
:234567 osjo 0725 7 OSSO ----
1000 808 809 809
3331 IS 319 O O 037724 730 O O 8 010 637748 733 CNF 031616 733 1
1734567 1225 ---- 1445
031690 730 O 8 R62822 733 O A 333147 700 O A 602824 703 O O
1234567 0710 1810 1230567 1745 1045 17305-- 7815 200 0340 . 7 2115 2215 12345-' 2207, 7019
1000 802 1000
031690 730 O 6 '33146 700 1 1 03170) 733 O A 125178 320 O 6
802 809
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
805
5- 0530 --- 1125 7 0700 ----
506
1200 17345-7 1043 ---- 1145
801 506 809 808
8 8 O
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
72345-' 1334 1*100 12345-7 :300 1000 12345-- 1500 1600
*
808 809
COlI 031808 730 1 9 5 010 330401 100 COO 333246 318 1 A 010 333C41 100 1 COO 330246 320 1 1 070 031645 738 8
0950 123456- 1010 1110 1234567 1020 1170
*
808 009
O 070 031079 730 COO OCO31O 550 3 8 010 03:068 733 8 358 006378 F5O 7 8 0)0 906615 730 6 058 015301 103 O 1
1000
WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC 0120,6 752 1 FOI ,0084 767 1 FOI
1234567 lolo 2633' 0734557 2013 0600*
1 *
008
*
005
RIO DE JANEIRO (S. AcropIrI,
Dumont)
(SDU) RJ
O0'lo' Oumorl 1,0 6*
1
1234567 0530 0630 23-1667 0530 0630 12345-- 0530 0634 17345670650 0755
031879 730 O * 333339 319 O 5 006103 100 O J33101 319 O 1
7 0950 1050 1234587 1010 1110 123450- 1145 1245 2 1135 1245 1230567 1430 1530 2445-7 730 1825 734867 7830 930 12345-7 4830 1930 6- 830 1935 1234567 2055 0270 17345-7 2100 2200 1-3-5-- 2140 2200 -2-4-- . 2)70 2240
031958 738 O 1 031713 730 O 031968 730 O 1 031659 730 O 5 031697 730 O 5 133041 100 O 5 037047 733 O 1
806
034677 738 O 333537 100 O 031645 738 O 891066 733 O * 081057 733 O -
173450- OSSO ---.
12315
730 O 111 O 730 O 730 O 733 O
SOROCABA (SOD) SP -- '-5- 3650 ---- 010 333101 313
005
0450
1 1 0
1000
2130
6- 2715
1125 --- 1125
1
830 J33516 320 4 1 6 010 J33820 320 830 233516 100 1 6
2345-- 0675 ----
SOA 333556 320 3 O
,OO, 17.115— 1700 ---. 1435
1 SOU 313901 319 005 SoIl6A 6T8 2 8 SOS 113919 319 6
COO 58-1768 838 2 O O SOU 133835 319 1830 COO P84784 308 2 8 12345-- 0157 ---- SOU 902432 730 0 1830 COH 584764 801 2 8 1234557 0010 ---- 000 031441 736 1 2330 COSI 754765 018 2 8 1455 ----
80,
805
802 768 802 768 802 768 0050 768 768
RARAQUARA (AQA) SP 12345 . ' 1842 ----
802
808
C56 006366 1012 1 * 0:0 031047 703 * COH 006360 F50 7 1
070 333820320
v
4 001 500 1j,,56 370 5 8805 SOl) 313905 319 1 802 COO 333216 320 O 809
SOU 402450 733 8 2225 COO P84752 ATO 1 8
0050 768
AURU (BAU) SP 013456- 0653 ---- - 3575 01)45-- 1015 ----
5 500 333903 348 COO 314762 ATO 1 1 SOU 31392! 349
1345 2345-7 1450 ---- 1740
COO 338768 ATA O 505 333935 379 1 C811 P84784 OTSI 1 8 SOU 333337 319 A 008334764 078 1 0 1 505 333957 319
17345-- 1524 ---- 1740 1234567 2025 ----
TERESINA (THE) P1 12,45-' 0745 ----
SOL 010903 301 ('SI) .5/71 520
ARACATUBA (ARU) SP
72345-7
1 1
1
015 5725 --.. 1215
084
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031663 862044 037462 037450 062251
ARACAJU (AJU) SE
805
037785 738 O 1
133097 320 O 7
1000
0605' FOR 133083 100 2 9 808 A ..- Alt, 333306 320 882 SSA 310870 100 8 801 0/75' FOR 313883 740 O 8 808
UBERABA (UBA) MG
888 617
AO'
OS8 801072 733 1 5 333538 100 1 5 0 070 031810 733 800 031970 730 1 5 1 010 333040 100 058 133892 100 3 5 0)0 133826 320 808 133572 320 2 1 1 AIO 531025 733
72)4567 2:10 2275
002
----6- 2,15
001) 033950 73)
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--7 0005 0602 881061 733 O
1055 2035-7 7830 ----
CO)) 801062 733 1 O 031888 733 05 333096 370 O * 802312 733 4 *
808
0020' FOR 031870 734 1 8 12345-7 2345 ---- 076 333304 320 802 SOA 333068 100 9 802
849
1 1 1
1 070 333101 319 068 333722 319 2 1 88054 733 O 1 1 011, JJ3820 320 836 333722 320 1 1 010 313820 320 1 830 313722 319 1 o 6 010 001122 733
000
1
802 809
069 333802 140 1 O 8 016 031826 733
1523 12305-- 1730 ----
00]
3080
1
FOR 333577 CO 1 1 010 3J3825 324 5
2420 1234567 2100 ----
300
5
2248 1234567 2100 ---- - 0030' 609 033070 738 1 1.31057 /205 '' 070 333104 319 3235' 030 33)571 320 1
SALVADOR (SSA) BA --
808
808 810
061043 733 O 3 037454 738 O 1 081123 733 O 1
ROSARIO (FIOS) SF
806 802 806
808
O 010 313700 318 06)4 013740 020 1 1 0 8 1
12345-- 0900 1000 87 0900 1000 1234567 1110 1210 6- 1125 7225 1034567 1830 2030 17)45-- 2030 7730
1000
FOR 330617 324 1 5 O
123456- 0650 ---- -- 0100 7 0600 ----
SAO LUIS (SLZ) MA
734567 0390 0400 12'4567 0835 OS-IS
---0030- 588 631939 730 2
PORTO ALEGRE (POA) RS 123455-
808 809 808 809 1000
RIO BRANCO (RBR) AC
PORTO (OPO) ,],' 3930* 1-33567 7)2' ',070* o 01X1
1000 802 801 542 802
1 902378 733 006390 50 2 , 158 1 00 , 00 O 388 FIO
--- .93* --- 072
80!
bRIOSO 733
PARNAIBA (PHB) RI 7
802
010 133836 100
UBERLANDIA (UDI) MG
O
816 333101 319 COH 333740 319 O 070 031706 730 0S8 031936 730 C06 531875 733 046 333820 320 858 133547 100 1 610 037068 730 COO G31874 733 1 010 037599 730 COO 031870 733 1 010 13304! 100 CCI) 333276 319 7 016 631645 738 COO 031904 736 1
2150
760
1205 0- 0745 -.--
COSI 006140 100 1 010031868 733 038 637742 735 1
^2' .4567 040 1330
5 -/ 4
1 333101 319 008308 EM2 2 333101 319 ' 005324 192 7 * * 902333 733
1000 1000
0930 ---- 1425 42345-7 1710 ----
503 006309 092 1
1236
2 8 768 5 816 631847 733 COSI 504734 076 2 O 780
NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK)NV 0530- 13*567 2325 0605'
333891 320 2 6 J)497 320 5 5 333055 320 313890 320 5 5
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
11315-7
---- OVO 1234567 0700 ----
809 802 006 802 801 806
10701 319 O 006922 738 1 '1
1.315-7 1040
1850 - 7 1206 - 1240 COSI 333025 100 7 1 801 RECIFE (REC) PE ''4--'S 0901 1234567 0325 0510 837662 730 1 123456- 1146 ---- 610 031868 736 0745 ---- I?3'35 0510 ---- 010 006)04 100 1510 005 031922 730 1 1 71405 ----
0 6
12345-- 0930 ---- 1028
SANTO ANGELO (GEL) RS 1741'
12315 -7 12345-7 1830 ---- ---- 2330
802
138326 320 1 0' 2705 470 1 L7,, 763 1 31
6- 1650
550 006103 100 34 037737 736 11
1430
802
SANTAREM (STM) PA
12345-- 0550
PORTO VELHO (PVH)RO
1234567 110 131 1230567 1150 1350 1920 ----
809 1400
807392 733 O 6 63:805 730 O 1
773458- 0650 ---- 320 809 1325 G 602370 733 60 1000 ---- 4 4 88 7 0650 --- 070 333152 100 5 001 '' 61 08z ' 616 54220' 777 1000 1026 REC 333574 320 25 2325 645 ---- 1500 MAO 074546 733 2 73056- 8730 ---- 1234567 4 12345-- 1710 ---- 616 333826 320 809 2359 ROC 631716 733 1 1 1320 1234567 2120 ---- 610 902364 733 1034 00 ---- 802 O 345-0745 0030' 660 002148 734 1)33)] 1 5 -90 )I) • O)) ' -, 7 1 802 145 :' . 1234567 2310 0140' 631925 736 O 1 _,. '' 2 7*3056- 1145 ---- 02345-7 245 ---- 016 333304 320'80' 1610 030 J33868 100 oo P RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 7145 ---- :23456- 0534 ---- 016 333633 319 1 806 0430* FOR 331675 320 2 306 109 PO4* ATO 20 1610 768 ---- 1335 1 6-0445 ---- 010333305 320 002 12349-7 1730 ---- 1 '084-- :010 ---- 1*10 631 '7) 736 4 SOA J3387C 100 831 1234567
80!
333153 700 O * 891066 733 O A 333376 320 7 1
801 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ISA 333375 100 1 1 806 6 1706 ---- 510 333020 320 031676 730 05 1233 638 020701 C5O 3 8 1 016631602 730 1 -2-4--- 4746 ---- 010 333820 370
1245 663 631902 736 1 ---- 1645 3-5-670900 ---- 610 037460 736 6- 7630 4640 1245 ORO 031902 736 11 12345-- 1610 ---- 1 -3---- 093C ---- 014 333536 100 006 ---- 4400 FOR 333294 319 II 1300 002:2,19-32100 7243 0930 1330 333496 320 2 O 007
3
.
7
908772 Mil 1 F(0
300'
010 333101 319 106 JJ3463320 7
23-56- 3653 ---- ---- 1138 .2345--
1315 30
*
6
858 062059 733 3 O 010 887122 733 6 008 891070 733 1 9 010 85717? 731 8 858 547072 733 9 0)7 601070 733 7 6 010 133536 100
--9---- 0920 ----
581064 733 O
6- 1348 4045-
CIO 007204 777
*
SANTIAGO DE CHILE (SCL)
PORTO SEGURO (BPS) BA
MUCURI (MVS) BA 3-3-5-- 0510 ----
- roo
---- 2030 COSI .234567 2015 2216 . -1-5-- 2050 723 —1— - - -33 7231
1234567 0845 ---- 0205 -2-4--- 0920 ---- 1240
*
031676 738 1 042314 733 O
1234567 1815 1915 123---- 1530 1936 1234567 1920 2024 ---45-- 2000 2710 12335-7 2059 2305 123-1547 2705 7707 '34557 17.10 2,01,. 7 1"S 40,19*
1000 801 1000
-- 2240 609 802 809 802
802 000 800 768 802 802
0011 3,14766 870 1
3ELEM (BEL) PÁ 12345-- 0625 '--' 7115
O 5)70 133901 319 001) 133896 320 2 5
802 807
A 123-561255 ----SOU 319 '86 733 E 0050 6- 1715 ---- 333927 CURITIBA (CWB) PR €OiEtC.A COEI 333451 000 1 A 0525 "'2?602776 735 1 E COEI 1000 2 039 A 802 72345-0626 ---- SOU 333907 319 E SOU 333927 319 O 802 ---4--- 1055 ---- SOU 333947 319 12345-7 1755 ---- 001 0853 COO 333003 319 1 O COEI 333458 100 COO 333109 100 1 E 808 2005 802 6- 0050 ---- SOU 333903 319 O SOU 802444 733 8050 1245 SSU 433457 100 3 O 00345-- 1805 ---- 801 COO 333005 373 7 9 0935 SOU 333951 319 O COEI 802776 735 O E 1000 1234557 1855 ---- 2044 2 *07*494 3 802 02345-- 0725 ---- SOU 333905 319 E SOU 602444 730 0050 COA 333486 320 O 6 7 0815 ---- 2120 0935 COO 3J3005 319 1 O 801 E 8 COO 802776 735 1 O 1000 MPERATRIZ (IMP) MA 2034 E 0050 SOU 502460 730 6- 0735 ---- E SOU 333950 319 002 DOE 7234657 1855 ---- A SOU 333939 319 6 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) OSSO (SOU) RJ ---- COEI 002750 135 1 1000 0952 808 COO 333005 309 O E 2206 COO 333574 300 1 SOL 333937 319 802 223455- 3755 ---- O SOU 802498 730 0050 CONTINUAÇÃO 6- 1945 ---- 8690+ 012 333573 320 6 O 001 COEI 333333 100 1 O 1028 1000 2240 COEI 802015 733 1 E A 00345-7 1525 ---- SOU 333941 319 E SOU 802005 730 0050 2345-7 3758 ---- SOU 031509 730 -7 C920 ---- E SOU 333900 019 802 72345-7 0950 ---- A COEI 333574 323 COEI RU2709 735 1 1000 1034 COO 031678 738 805 COO 333105 319 O O 2226 0630 SLZ 333573 320 6 E SOU 031507 730 1234563835 ---- 051 037830 730 5 2865 O SOU 030641 730 6- 0000 ---- 1 105 COEI 031726 733 1 IPATINGA (IPN) MG Y 002 SOU 3J3913 319 123-56- 0930 ---- COEI 031674 730 1 O 2330 SOU 333901 319 802 --045-7 3900 ---- 5 *06 SOU 031537 730 10345-7 COlE 333450 320 1630 A 0050 SOU 002452 730 ---- 02340-- 2000 ---- C80 343007 319 1 O 801 1200 0116 COO 005322 £070 O E 2100 SUA 333892 100 6 1 2020 1000 2244 COEI 602006 733 O A E 0050 SOU 602412 730 7335-7 3929 ---- O SOU 031011 730 5 7 0655 ---- SOU 330943 319 E 12345-- 0955 ---- 12345-7 2040 ---- SOU 031543 730 COO 802702 735 O 1003 1302 E COEI 031742 738 COO 000022 EM? 1 O 2020 2390 COEI 030960 738 1 O 6 802 SOU 323913 319 12 ---0930 ---- E 058 031030 730 5 2055 JI-PARANA (JPR) RO FORTALEZA (FOR) CE 00! 1200 COO 343037320 i O SOU 031537 730 1 234567 0305-1840 ---- E O 902 SOU 333937 309 0 1525 0-3---- 070------SOU 333907 319 ---- O 002 530 343913 319 --345-- 0933 ---- 2350 COO 031826 738 2 802 COEI 333046 000 4 E 1140 COO 333294 319 O 8 2310 101 COlE 343047 319 1 E 1200 002 SOU 333957319 1234567 7800 ---- 8 SOU 333907 319 602 -2-35-- 0755 ---- O JOAO PESSOA (JPA) PB SOU 007468 731 0050 6- 0030 ---- 007 (1735+ COO 333714 320 3 802 COlE 333202 319 2O 1250 1000 A COO 802702 735 1 O 5011 333903 310 0 0346-1302 0650 ---- E 802 2345-7 1925 ----504 333953 319 A 802 SOU 333907 319 1234567 0705 ---- O 0050 000 802006 730 72346-1037 ---- 1905 COO 333562 320 3 802 0105+ COEI 3J3714 320 3 8 802 1320 COO 333470 320 2 A :000 COO 802702 735 1 O A 1307 5- 0660 ---- SOU 333903 319 A 802 SOU 333909 319 12345-- 0830 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1 5011 031507 730 1234567 1200 ---- COO 3J3SB2 310 3 O 1305 COEI 333478 320 2 O 802 1370 E OCO 333959 319 802 17340-7 2100 ---- 1310 COEI 031762 730 1 E O SOU333939 319 5- 0555 ---- O 802 SOU 333910 319 ---4--7 0900 ---- 802 CGH 333472 319 1 E 2255 5 002 6- 0215 ---- 020 333965 310 COO 333573 320 A O 806 CO E I 333420 320 801 1425 COO 333009 319 1 5 2305 REC 333580 320 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 806 1835 558 333892 100 4 O 5 802 SOU 333925 319 A 22345-- 1225 ---- 00345-7 1625 ---- SOU 333941 319 E SOU 113907 319 802 123456- 3755 ---- o 7 0920 ---- SOU 031009 730 COO 333003 320 1 O 801 COO 333574 320 A 1425 COO 333760 320 2 1 010 1050 8 COO £31678 738 O SOU 030521 730 7 1320 ---- RUC 333500 320 3 A 2315 Y 602 SOU 333907 319 ---7 2755 ---- 550 031830 730 4 A 1840 COH 030850 730 1 3 O 1520 12345-- 7100 ---- SOU 333959 310 010 COEI 333760 319 2 E COSO A 002 SOU 333913 319 123-56- 0030 ---- SOU 030521 7305 12345-- 1320 ---- O COO 333390 320 E SOU 031609 730 1234557 0920 ---- A 806 CO O J33400 320 COO 031793 730 1 O 1535 0250* RUC 333312 320 2 A COO 031736 738 1 E 1226 806 500 333892 100 4 O 0805 O 802 SOU 333929 319 7 1325 ---- O 023406- 0956 ---- SOU 021501 730 A JOINVILLE (JOI) SC 802 ---4--- 0930 ---- SOU 333003 379 801 COO 333013 319 1 O 1655 O COO 031736 738 1 1226 806 A COO 333420 320 ---- SOU 333903 019 1234560830 O 802 SOU 333931 313 1------1355 ---- 5 002 ----- - 030 ---- SOU 343917 319 806 - 0805 SSO 333892 100 O 0 0920 COO 333035 108 1 A 801 COO 333013 319 1 0 1655 802 COH 343762 320 2 5 A 1340 A SOU 031511 730 12300-- 0955 ---- SOU 902404 733 00345-- 0716 ---- O 802 SOU 333930 379 -2345-- 1365 ---- 5 802 A SOU 343963 319 COO 030742 738 ---6- 4045 ---- 0941 COO 002730 735 1 3 801 1555 COO 333013 324 1 O 002 1840 SSU 031030 730 4 E 7340 COO 333762 320 9 5 SOU 602060 730 6- 0730 ---- SOU 902430 733 0064 12345-7 1431 ---- E 5 802 02345-7 SOU 333909 319 1645 ---- SOU 030630 738 12315-- 1100 ---- COO 907790 705 1 1 0 942 1000 COEI 802705 735 O A 1708 COO 030814 738 2 9 602 2250 COO 333762 320 2 3 0340 SOU 030535 720 1234567 0755 ---- 0000 SOU 802430 7306 02345-1467 ---- EI 000 031533 731 0 802 023456- :720 ---- SOU 343929 319 ---7 0325 ---- 1 000 COEI 031916 735 O E COEI 002705 735 1 1000 1700 COO 0318:4 738---- 2O 803 2253 COO 443770 319 1 O E SOU 031507 730 1658 1034560835 SOU 802480 733 A 0000 6- 1457 ---- E 802 6- 1055 ---- SOU 4339*0 319 002 --6- 1345 ---- SDU 433969 3190 COA 031906 730 O E 0100 1000 1708 COEI 902706 735 1 E COEI 333085 320 806 803 COO 433770 319 1 O 1558 123-5-1355 ---- SOU 333931 319 A SOU031027 730 12345-7 1520 ---- 800 OSU 333870 100 3 O 0 900 0 802 508 433031 319 2345-- 1305 ---- COEI 333075 000 1 O 0 530 COO 031740 730 1 1755 O 802 SOU 333950 319 02345-7 2000 ---- COH 333770 320 1 O O 803 1568 SOU 902436 730 12345-- 1613 ---- A 0050 000 002434 733 12345-1536 ---- O 802 COO 333472 319 0 802 SOU 333951 309 COEI 802736 735 O 1234567 0855 ---- 0858 COEI 802700 736 O 1000 1802 002 550 233869 000 3 A 0300 E 000 333774 320 1 O 803 SOL 802436 730 .613 7105 ---O 802 SOU 334941313 02345-- 1525 ---- 0 COR 002736 735 O A 308 030541 738 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 234567 2000 ---- 0058 801 COO 333015 319 1 0850 A O 3050 COO 037730 730 1 1 SOU 652404 733 SOU 333900 319 02345-2246 0715O ---- 12315-7 1525 --- 80? SOU 333941 319 7 0025 --- O :000 O COO 602750 735 SOU 031543 730 COEI 333027 100 1 O 12345-7 2040 ---- 1910 COO 333005 320 7 O 801 1850 O COR 802165 757 2 O SOU 802484 730 1005 6- 1644 ---- 7240 COO 031100 730 O E E 800 SOU 333949 319 7 1665 ---- O 0050 SO U 802460 730 6- 0735 ----120 ---- COA 800736 735 O A 1808 CAMPOS (CAW) RJ E 801 0935 COO 333017 319 1 0 735 A 1000 EI O 1650 ---- SOU 333943 319 7 O 802 336200 £82 1 E---- SOU 333945 319 12345--725 3040 1300 1 1005 1210C56 'G 002156 C27 757 2 O COo 333007 100 O O 1900 801 046203 £072 1 E COEI 333017 319 1 12345-- 0840 0000 1935 O SOU 531507 736 723456- 0630 ---- A SOU 333954 319 2345-7 0920 ---- SOL 433915 319 802 02345- 2345-1600 1646 336241 1725 £02 O E ---- E CO O 030726 733 2011 333037 700 1 O 2105 801 COEI 433317 320 1 E 006201 682 O E 0935 12445-- :630325 1645 CA G31824 733 2 E 7 JUIZ DE FORA (JDF) MG SOL 333915 319 802 6 1725 ---- O SOU 333911 319 802 7 3905 ---- CASCAVEL (CAC) PR 801 SOU 333900319 0-3-EI-0825 ---- COO 333003 320 1 1950 O 801 E 202 CO O 333007 319 12331-7 1625----SOU 433941 319 0050 COO 784704 028 O E 0045 SOU 802406 733 6- 0746 ---- 801 COO 333887 328 2 E 1410 7040 COO 006300 £012 2 E O SOU 333901 319 E 0000 COO 802700 7351 -2-4--0626 ---- 2029 E 802 SOU 333913 310 02-----0930 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1816 O 0050 COEI 184702 ATO 1 O SOU 807444 733 0945 12345----- o 800 C OO 333007 320 6 0053 9 528 002406 730 17540-7 0768 ---- SOU 333930 310 1000 -0-4--1395 ---- COO 002710 735 1 EI 2025 800 0410 008 333887 319 2 E 1000 COO SLSO5O 7361 O 0050 COEI P84784 008 1 4130 SOU 802444 1700 7 1816 ---- O 802 SOL 333913 319 --345-- 0930 ---- SOU 302462 733 O 0063 O 1003 ---6- 0008 --- COO 802710731y 735 1 5 7445-7 0604-----SOU 038529 730 2 025 O OU' COEI 333007 319 1000 COO PO4788 870 1 1191 5 COO 515050 735 1 O SOU 031537 730 0900 12345-7 1840 ---- CWU 334887 309 2 A 880 1410 030 030607 730 123456- 0835 ---- COO 031754 733 1 2055 5 802 SOU 333923 309 7 1200 ---- LONDRINA (LOB) PR A SOU 031537730 COO031780 730 1 1200 6- 0840 ---- 801 COA 333031 320 OA 1585 0 SOL 333001 309 1234080755 ---- 1 502 SOU 443921 309 COO 031613 730 1 5 12345-- 1125 ---- 2055 A 802 SOU 333965 319 5- 0215 ---- COO 333760 320 1 A 0030 3 COO 113161 700 1 O BOI 0456 SOU 802446 740 12345-- 1803 ---- 801 COEI 333030 319 1 O 1500 SOL 333907 309 - 0755 ---- COEI 052735 735 1 3 2125 5 802 SOU330925 309 12335-- 0229 ---- 1 COEI 333700 319 O 6 CHAPECO040 (XAP) SC A SOU 802446 733 7 1853 ---- 800 COO 333031 319 O O 1500 E O SOU 031507 730 0350 003 802406 730 023456- 0835 ---- 12340-- 0758 ---- COO 902738 735 1 2175 SOU 802486 733 0050 0740 ---- 6COlE 031726 733 2 EI 1220 COEI 006308 E42 1 E 1150 A SOU 031041 738 A 0000 02345-7 2000 ---- COO 802710 735 A 3 SOU 333017 309 OOJ 031507 730 7 0030 ---- ---6- 0835 ---- COlE 031956 738 1 A 1005 COO 902170 762 2 O 2225 2355 COO 333762 320 1 O COO 015324 692 1 :300 1271 0 SOU 031043 730 O :2340-7 2040 ---- SOU 802446 730 3050 12345-- 1853 ---- O 1 SOU 333963 919 0060 6- 1345 ---- 500 802485 733 ---5- 0746 ---- E E COlE 031873 733 1000 902738 736 COEI 1 100C 0320 COO 333762 320 O COO 812776 735 0710+ 08G31833 730 2 E 0005 LIB 802070 7572 0 2355 E SOU 333019 309 12340-1000 1100 ---- 2356 FUI 802UI1 735 2 E 5 0050 SOU 802446 730 7 1853 ---- E COO 333702 320 1 9 000 002404 733 0001 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1300 12345-- 1808 ---- A 7000 COO 802735 735 E 802 O E SOU 000818 730 530 333903 319 736 1001 123456COEI 902776 0552 ---- 7 1106 ---- 2005 CIO 802170 757 2 A COEI 333101 319 1 808 COEI 55010 735 1 EI 1001 0928 0431 ELES 302:51 735 7 E 7355 A SOU 031540 730 12300-7-~--2355 2004 ---- E A O SOL 031505 730 SOU 030515 730 234567 3755 ---- 0051 12345-- 1115 ---- SOL 002444 730 ----E 1516 ---- 0000+ COEI 031956 738 2 A O COlO 030910 730 1 A 1001 COEI 031954 738 1 9 1340 COO 902776 735 1020 802 A GOIANIA (GYN) GO SOU 333911 319 SOU 002470 733 100C --345-7 0900 ---- O- 1033 ---- FL5 902161 735 2 2956 O E 500 333901 319 801 COO 333007 319 12305-0525 ---- COO 505070 735 1 8 0430 CORUMBA (CMG) MS 801 COEI 333160 320 1 O 802472 730 O C *l8 333603 100 2 O SOU 1354 02305-1159 ---- 1802 S00 333907 309 12145-- 7715 ---- O 802 SOU 037605 730 123-0567----0923 0755 ---- SOU 333913 319 12 ----- 0930 ---- 1431 COO 5L5070 735 1 O O 810 COO 333750 320 1 001 COO 031912 731 1 E E 333007 320 O 0130 SOU 333929 309 COl 7 1305 ---- 807 COO 33593 100 3 O 1155 O SOL 031007 731 801 23455- 0835 ---- CWB 333813 100 2 1 COO 333270 309 1350 COEI 031912 730 O E CUIABA (CGB) MT O SOL 333914 319 802 1130 --345-- 0930 ---- COR 333770 319 2 A 1820 O 802 SUO 333915 319 5 802 EI Aol 1000 ---- 030 333907 319 COEI 333007 319 i--35 o 123406- 0750---- SOU 333969 319 6- 0345 ---- BOI COEI 333462 319 O E 010 0330 001 COO343740 320 2 O COO 333813 700 2 O O 110 1350 COEI 333770 319 E 802 SOU 333915 319 032 802 O 0 -23--60000 ---- 030 443907 309 SOU 333921 319 ----7 0755 ---- COO 333773 319 2 O 17415 - 4176 ---- 0820 800 COEI 333462 320 O O 008 1334 010 COO 333107 319 1 O COO 443740 309 2 5 0010 1415 SOU 333931 309 12345-- 1355 ---- E 802 SOU 333917 319 7 1030 ---- O 002 O 5 SOU 333923 319 COEI 333770 300 531) 031509 730 1234667 0920 ---- 7 1200 ---- 801 COEI 343462 320 1 O 1330 808 CCII 339107 319 1 O 0475 COO 031736 730 2 0 0345 COR 333773 300 2 1800 802 SOU 343963 319 E 61045 ---- 3 O SOU 031517 730 SOU 333057 319 SOU 031511 730 1234557 1200 ---- 2234560956 ---- 0 2345-7 0855 ---- 801 COO 333462 320 4 O 1330 COO 031686 730 1 O COO 03:736 738 2 O 1500 COEI 333772 320 O A 1345 2135 O SOU 031500 730 1234567 0440 ---- O SOU 031579 730 8 A 802 SOU 333901 319 12340-7 1235 ---- 300 333901 319 ----7 1030 ---- 6- 0555 ---- COO 031904 730 1 1750 COEI 031686 730 O O 802 COO 333752 320 3 1 COO 333770 309 1 A 1505 2035 O 002 SOl) 333930 319 7 1005 ---- 0050 SOU 802426 730 8 EI 12346-- ----1500 1313 ---- 802 SOU 333963 319 SOU 030610 735 1234567 2300 ---- ---6- 7045 ---- 800 COEI 333464 319 1 O 0300 COO 002774735 1 802 1532 COEI 037073 733 1 E COO333762 320 3 8 2320 1505 502 A SOU 330937 319 12345------1805 1525 ---- SOU 031001 730 O 802 7 1320 ---- SOU 037533 730 SOU 333919 319 12335-7 7044 ---- 12345-- 1100 ---- OU' COO 333464 320 O O 1805 COEI 031772 730 7 1 802 1650 COO 031873 733 O 0320 COO333762 320 3 O 1505 O SOU 031529 730 0234067 1630 ---- O 007 SOU 333933 310 O- 1425 ---- O 802 SOU 333927 319 123456- 1255 ---- MACAE (MEA) RJ 2000 COEI 030752 730 1 A 808 COO 333103 319 1 E 0758 803 COE 333782320 1 E 1600 05560 041 A O 02335-0700 3735 A SOU 031531 730 12345-7 1645 ---- 9 SOU 031525 730 E 2234567 1440 ---- SOU 031521 730 1234567 0320 ---- 336200 [82 O A 02345-- 0840 0928 COO 030752 730 1 O 2000 COEI 031604 730 O O 1800 COEI 030574 733 2 O 0700 006200 £92 O A A 802 02330-0840 0920 SOU 333943 019 7 1655 ---- E SUL 333935 319 802 12345-7 1456 ---- O 502 000 333929 319 ----7 1325 ---- TE6862 L4T O O 801 COO 333468 320 O A 12346-- 1200 0235 2000 COEI 333703 319 O 800 1758 803 COO 333782 320 1 O 1600 A 335203 £072 OO 802 02340-1200 1240 12305-7 09------SOU 333055 319 E SOU 031527 730 12345-7 7520 ---- O 802 SOU 333957 319 02345-7 2025 ---- 801 006204 6612 O E COlE 333550 320 1 E 12345-- 0200 1240 2252 COEI 031504 731 10 1800 803 COO 333780 319 O O 2375 336201 £82 11 02345-1600 1725 E 007 SOU 333937 319 02345-- 1525 ---- ILHEUS (lOS) BA O 802 SOU 333957 319 ---5- 2328 ---- 006201 192 1 O 00345-- 0608 1725 E 800 802 COEI 333103 319 1 E SOU 333903 310 1758 7 1200 ---- 003 COO 333700 320 O O 2315 766864 10T O 12345-0645 1728 E E 806 802 C OO 333458 SO 333945 319 100 123456725 ---- O SOU 531543 730 72345-7 7310 --- 766866 L47 O 12345- 2 1915 333453 100 3 E 808 002 COE 343139 700 1 O 550 1755 005 0840 0013* COO 030073 733 2 3 A
807 806 802 806 606 832 800 602 805 808 802 805 808
802
802 802 002 600 802 802 802 805 802 802 AOS 102 UU2 802 301 832 808 0050 1000 0050 0000
O
E
E
E
9
O
O
802 800 0050 1000 0060 1003 802 801 001,0 1003 802 001 802 806 800 768 882 768 802 768 760 802 810 800 810
800 882 082 802 800 802 0050 1000
0050 1000 0050 1080 802 803 810 802 803 800 802 803 800 802 80: 802 800
O
E A
Panrotas -
Janeiro / 2006 - B - 171
C13
=
PALMAS (PMW) TO
---4--7 0900 ----
SOU 333915 379 000 ---- COH o 133462 319 1525 0534 133810 100 1234567 1600 ---- SOU 031529 730 2140 E 1645 12345-7 ---- 2140
RIO DE .NEIRO (5. Dumoi) (SDU) RJ
17045-7
CONTIN1UAÇÃ0 0979
1 1
802 801
3 6
807
7
1700 123-86- 0930 ----
COH 031752730 3 1 1 SOU 031931 730 C0H 131752 730 3 +
1625 ---4--- 0930 ----
PASSO FUNDO (PFB) RS ----
SUO 602412 730
625 7 0920 ----
1
0050 1000 0050
SOU 333911 319
5 o 333420 320 333892 100 3 5 037509 730 O 031678 730
007
COO SSU SOU COM
806 806
ISA SOU COM SOA SOU COM
031030 730 3 o O 333913 315 O 333450 320 333892 100 3 333973 319 O 333370 320
1-3---- 0755 ---- 1330 ---4--7 0900 ---- 1940 120-50- 0930 ----
R. 1900 ---A--- 0930 ----
SOU COR FOR SOU COR SSA SOU COO SSU
O 333907 019 O 333291 319 333535 000 2 O 333901 379 O O 333424 320
333692 UOU 5 3 O 333913 310 333450 320 O 333092 100 5 O O SOU 333913 319 O COO 333420 320
002 802 806 802 806 806 802 806 836 802 806 806
1300 008 515053 735 1 1940 SSO 333892 lOA 5 O 1625 550 333892 100 3 O MACAPA (MCP) AP 2345-- 0908 ---- SOU 502414 733 O 12345-7 1645 ---- SOU 431831 730 O O 12345-- 0955 ---- SOU 031511 730 12345-- 0625 1 300 ---- SOU 333901 319 802 109 515053 735 1 1000 0030+ COM 431014 738 3 O COM G31742 738 O 1245 COH J33896 320 3 827 6- 0930 ---- SOU 502466 730 3 0050 O 423056- 1720 ---- SOU G3533 730 1700 550 031030 730 3 O 1234567 1840 ---- SOU 334537 730 1300 146 S1-5053 735 1 1000 -- -- 0030+ COM 431874 738 3 O o 6- 1555 ---- 500 333939 319 842 0315* COR 031826 738 3 2445 0011 333974 320 2 O 005 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234557 1855 ---- 504 J33951 319 802 17345-7 1625 ---- O SOU 333941 319 802 0345-0675 ---- O SOU 333907 319 802 VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS 0220+ COS 333714 320 4 802 2745 0011 333074 320 2 005 0 930 COR 333009 320 1 5 801 1 2345-0625 0714 333901 319 O O 002 12345-7 1925 ---- SOU 333953 319 802 5 1234567 1840 ---- SOU 031537 730 6- 0735 ---- SOU 602460 730 0050 023456- 0640 0740 031501 130 O A 0720+ 006 333714 320 4 3 807 O COO 031826 738 4044 COR 802792 735 1 7 1000 12345-- 0649 0744 902402 730 O A 0050 0900- BEL 031657 730 4 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 8755 ---- 5 SOU 031505 730 023456- 0654 0146 333903 315 O O 807 173456- 2025 ---- SOU 333957 349 O 802 23456- 0650 ---- SOU 313903 319 802 1130 COR 031954 738 2 O 773456- 0710 0805 031503 730 O O 0030' COO 333390 320 1 O 002 O 12345-1245 ---- SOL 602406 730 005 0758 333216 320 33 809 0050 02345-- 0716 0805 802404 133 O O 0050 O 72345-7100 ---- SOU 333959 349 002 12345-0705 ---- 1 044 505 333905 319 802 COM 502792 735 1 O 1000 17345--0725 0815 333905 349 O O 002 0032' COR 333390 320 1 802 1245 COM 333216 320 33 809 12----7 0900 ---- O SOU 333911 379 807 6- 0735 0823 802400 735 O O 0050 6- 1855 ---- 508 3J3951 319 002 1230 CSH 333053 319 1 BOI RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0705 0845 333907 319 O O 802 , COM 3J3486 320 806 O 1234567 0920 ---- 500---- 031509 730 O 60550 SOU 333903 319 502 1234567 0755 0855 031505 730 O O 0215 USA 3J3306 320 35 802 1310 006 031618 730 1 O COM 333270 319 1 O 0930 809 02345-7 0758 0849 002405 734 O O 0050 12345-7 2100 ---- SOU 0929 333959 319 802 12345-7 ---- SOU 502412 730 2050 12345-- 0725 ---- O SOU 333905 319 802 6- 0818 4917 RO2462 733 O 6 0050 COM 333472 319 802 1420 COM SL5053 735 2 1000 0530 COO 333270 320 7 O 809 O 12345-0833 0923 333909 349 A 802 0215* 058 333304 320 35 802 12-----0930 ---- 6 SOU J33913 319 002 --5- 1000 ---- O SOU 333915 319 502 123455- 0835 0930 431507 730 O O 1230 066 333053 319 1 9 80] 1305 COO 333480 320 1 809 MANAUS (MAO) AM 802410 733 O O 12345-0856 0956 0050 --345-- 0930 ---- A SOU 333913 319 002 -2345-- 1000 ---- O SUO 333915 319 802 7 0920 ---- SOU 031509 700 802 4230567 0900 0950 J33911 319 O A 1230 COA 333053 320 1 O 801 7305 COS 333480 319 7 809 COH 031678 738 60902 0956 502454 733 O O 0050 23455- 0955 ---- SOU 031511 730 O 7 103 ----SOU 333977 319 802 2220 330 031830 750 65 1234567 0020 4015 031509 730 O O 1340 COR 031618 730 1 1305 COM 333400 319 1 009 12345-- 0955 ---- SOU 031511 730 12340-7 0929 4023 502072 730 O 5 OASO 6- 1133 ---- SOU 002470 733 0050 O 0- 1045 ---- SOU 333963 319 402 123456- 0030 4027 333913 319 O 3 002 1449 COR R02796 735 1 1000 1300 COM 333484 320 1 O 809 2220 SOU 031830 730 5 902414 133 O O 12345-- 3948 1041 0050 O 12345-7159 ---- SOU 602422 730 OUSO 7 1200 ---- SOU 333973 079 842 123456- 1725 ---- A SOU 333945 319 802 8- 0048 7041 852466 13G O o 0050 7449 COR 602796 735 1 5 *7377 1000 7520 COO 333270 319 1 O 809 COO 333542 320 2 O 807 023455- 0955 1050 031511 130 O O 12345-1255 ---- SOL 333927 319 802 72345-- 1255 ---- SOU 333927 349 O 002 SOU 333947 479 5 12345-7 1755 ---- 802 123456- 1000 1054 333015 310 O o 802 7625 CGH 333055 320 1 O 801 4520 COR 333278 519 1 O 100 2230 COO 333547 320 2 5 807 7 1030 1125 333907 349 O O 802 O 12345-- 4313 ---- SOL 602425 730 0050 i2345-7 4455 ---- O SOU 333935 310 802 MARABA (MAIS) PA 8- 1038 1120 RO2468 736 O O 0050 1641 COM 002796 733 1 4000 1818 COR 333270 319 1 O 809 12345-- 1037 1134 602416 730 O O 0050 1234567 1855 ---- O SOU 333951 319 802 O 1234567 1320 ---- SOU 031321 730 O 42345-- 4825 ---- SOU 333537 319 802 1234567 1040 1135 031513 735 O 0 2350 COM 333714 320 2 0 802 1645 COM 031680 733 1 COR 333274 319 1 o 1848 809 6- 0045 1336 333963 349 O O 802 12345-7 1925 -- -- SOU 333953 319 8 802 7 1325 ---- SOU 333923 319 802 6- 1555 ---- SOL 333939 319 O 802 12345-- 1400 1158 333919 319 O O 802 2350 COO 333714 320 2 O 802 1625 10H 333055 319 1 804 1548 COO 333274 319 7 O 809 7 1106 1154 002418 730 O O 0050 MARILIA (Mil) SP 12345-- 1355 ---- SOU 333931 379 802 12345-7 1800 ---- SOU 031535 730 12345-- 1115 1210 031515 730 O O O 123456- 0650 ---- 1725 SOU 333903 319 802 10H 333061 320 1 9 801 2035 COO 031774 730 1 O 423056- 1125 1220 333921 319 O O 802 005 314730 408 1 8 6- 1554 ---- 5 0920 SOU 802482 730 0050 12345-7 2025 ---- SOU 333957 519 O 802 802420 733 O O 12340-- 4133 1222 0050 12345-- 1125 ---- SOU 333921 319 3 802 1858 COH 802800 735 1 1000 2245 10H 333254 320 1 O 809 602470 733 O O 6- 1133 4222 0050 1400 COR 334738 ACM 1 8 12345-7 1600 ---- SOU 031529 730 SALVADOR (SSA) BA O 12345-3159 4752 802422 730 O 0050 12345-7 1520 ---- O 1800 SOU 031527 730 COR 031809 730 1 123456OSSO ---- SOU 333903 319 802 1 4200 4250 333923 319 O O 802 COR P84732 ATR 1 8 768 7 1655 ---- SOU 333943 339 802 1100 COO 333216 320 2 809 1234567 1200 1255 031517 730 O O 12345-- 1525 ---1---- 820 O 2030 SOU 333937 319 802 COlO 333057319 1 O 801 12305-- 0725 ---- SOU 333905 319 002 6- 1215 1305 333965 319 O O 802 COlO P84732 008 1 8 768 123456- 1720 ---- 1820 SOU 031533 730 1100 COO 333216 320 2 O 800 902472 133 O O 6- 1221 1302 0000 12345-7 1955 ---- 0012 333955 319 O 802 2040 COR 034716 733 4 O 7 0755 ---- SOU 031505 730 O 12345-- 1225 1314 333925 339 O O 802 2245 009 1725 784734 ATR 1 8 768 O 12345----- SOL 333945 319 802 1030 COR 031840 733 1 o O 12345-0233 1322 802424 733 O 0050 2030 COH 333057 320 1 801 MARINGA (MGF) PR 123-8-- 0500 ---- O SOU 333917 379 802 .0330302 602424 730 O O 0050 1725 ---- SOU 333945 319 3 802 5 123406- 0755 ---- SOU 3J3907 319 O 802 4752 COR 333280 319 1 802 72345-7 1230 1330 O 034519 730 O 2170 005 JJ3083 320 2 O 827 1143 COM 333033 100 2 O 801 ---4--7 3900 ---- 6 SOL 333977 519 802 123405- 1250 1348 333927 319 A 0 832 17345-7 1855 ---- 500 333951 319 O 807 1234567 7200 ---- SOU 031517 736 1250 CGO 333420 320 2 O 805 6- 1310 1404 002470 730 A O 0050 2155 COM 333049 320 1 O 004 1525 COM 031762 730 2 O 7 0520 ---- SOL 037509 734 O 12345-- 1313 1407 002425 735 O O 0050 17345-7 1942 ---- SOU 802450 733 OUSO 6- 1840 ---- SOU 031537 730 1410 000 031678 735 2 4234567 1300 1410 031520 730 O O 2257 CGH 602802 735 1 1000 O 1 G 031614 730 123-56- 0930 ---- SOU 333913 319 O 802 7 1325 1420 333929 319 3 O 802 6- 1945 ---- SOU 802490 730 5 0050 2359 CW8 03173 5 730 2 9 1250 COO 333450 320 2 O 806 6- 1345 1435 333969 319 O O 802 2257 COM 402802 735 1 5 1600 12345-7 1955 ---- SOU 333955 319O 802 ---4--- 0930 ---- SOU 333913 319 O 802 6- 1351 4449 802476 130 O O 0050 SOU 031541 730 1234567 2000 ---- O 2230 COO 333401 319 1 O 801 1750 1006 333420 320 2 8 806 1 1354 1449 802428 730 A 5 0050 2325 COH 031688 730 1 12345-7 7000 ---- SOU 031541 730 17545-- 0955 ---- SUO 031517 330 3 12345-- 4355 1445 333531 319 O O 802 7305-- 2011 ---- SOU 602452730 5 OUSO COO 031956 738 1435 COO 031742 738 2 0 61425 1515 333933 319 A O 802 7257 COR 602802 735 1 1000 2359 C88 031735 7371 2 4 7 4200 ---- SOU 333923 319 O 802 902478 733 O 5 6- 1426 1528 0050 2345-7 2240 ---- SOU 034543 730 COO 333458 100 2 O 1535 806 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-7 1430 1519 902430 733 O 5 0050 2325 COH 034688 730 1 9 423-561255 ---SOL 333537 802 12345-7 1645 ---- SOU 031534 735 9 1234567 1400 0535 034525 730 O O PORTO SEGURO (BPS) BA 1825 COR 333404 319y 100 2 O 800 2130 008 UC6322 082 2 3 12345-7 1455 1540 333935 319 O 1 802 7 0755 ---- 5 SOU 031505 730 ---4--- 7255 ---- O SOL 333927 379 507 SUO 333943 319 5 7 1655 ---- 002 12345-- 1451 1545 602432 130 O 9 0050 1110 CIII 031770 733 1 -- -- 7635 COR 333458 100 2 O 806 -----'130 COlO 406322 £92 2 5 6- 1457 1546 002480 733 O O 0050 7 0900 ---- SUO 333911 319 802 SOU 034521 730 O 6- 4320 ---- 72345-7 1520 7515 031527 730 O O MUCURI (MVS) BA 1210 COM 333474 740 1 1540 806 COO 531670 734 1 O 12345-- 1525 1613 333937 319 O O 802 1-3-5-- 0625 ---- SOU 333901 349 O 802 723-56- 0930 ---- SOU J33913 319 12345-1320 ---- 802 SOU 431501 730 O 12375-- 1536 1631 002434 733 O O 0050 COO P84704 479 2 6 1025 760 008 333450 320 4 O 1730 1138 806 CUH 008102 100 2 O 7 1536 1631 802434 730 O O 0050 NATAL (NAT) RN 6- 1040 ---- SOU 031513 730 1234567 1855 ---- o 500 333951 319 802 6- 3504 1643 802492 730 O O 0050 60850 ---- 1330 O SOU 333903 319 COM 031768 733 1 802 2220 COM 333486 320 2 806 6- 1555 4043 J33539 319 O 3 802 7 1406 ---- COM 333562 319 SOU 902418 734 O 802 1234557 2000 ---- SOU 631541 730 5 0060 1234561 1600 7655 031529 130 A O 1428 1330 880 333496 320 3 O COM 385402 735 1 802 2350 7000 COlO 031900 730 1 3 12345-- 1613 1112 602436 730 A O 0050 -2-45-- 0755 ---- O SOU 333907 315 7 1200 ---- SOU 333923 319 72345-7 2110 ---- SOU 031545 130 807 882 O 7 1843 1712 802436 733 O O 0050 1325 COO 333292 349 1 5 1520 COH 333458 100 1 8 842 805 2300 COR 031580 730 1 O 12335-7 1620 1715 333943 SUA O O 802 7-3---- 0755 ---- 6 SOU 133907 349 O 807 ---4--- 4255 ---- 000 333927 319 802 SANTO ANGELO (GEL) RS 6- 1644 0734 602484 735 O O 0050 1300 008 333294 319 2 O 1520 COM 333450 400 1 802 806 12340-0750 ---- •6• O SOL 002406 735 12345-7 1600 1700 031531 130 O O 6- 1555 ---- O 12345-- 1320 ---- SOU 333939 319 SOU 031521 730 802 1240 COR 006308 £92 7 O 7 1653 1745 602438 730 O O OUSO 2325 COM 333574 320 3 5 805 1620 008 006102 400 1 3 6- 0835 ---- O SOL 031007 730 / 1655 1746 333943 319 O 9 802 12345-7 4625 ---- SOU J33941 319 1 002 PORTO VELHO (PVH) RO 7075 CUII 005324 £92 2 O 12345-7 1713 1804 802440 733 O 0 0050 2325 009 333574 320 3 1 805 12045-1575 ---- SOU J33937 319 802 323456- 1720 1815 031533 735 O O AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NAVEGANTES (ItoJaI/Blumenau) (NVT) SC 0755 2150 COO 333548 100 3---- 302 1234581725 4814 333945 319 O O 002 123455SOU 333901 319 O 002 12345-- 0625 ---- O SOU 333901 319 802 12340-- 1741 4831 MO2442 730 O O 0050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1029 COO 333740 320 1 O 800 8900 COM 333039 100 4 O 801 61746 1936 802486 733 A O 0053 7 0755 ---- 12345-0525 ---- SOU 333901 349 5 802 SOU 333907 319 802 12345-- 0715 ---- SOU 602404 733 + 0050 12345-7 4155 1845 333947 319 O O 802 1005 COH PO4730 ATO 2 1025 COO 333740 375 7 3 760 810 4042 006 802750 735 2 O 1000 12345-7 1840 1855 031535 130 O O 12345-- 1115 ---- SOU 034515 730 123456- 1125 ---- SOU 133921 479 O 802 6- 0735 ---- SOU 802460 730 O 0050 12345-- 1846 1904 902444 733 O O OOSO 7410 1440 COH 584738 878 7 8 COR 339747 320 1 O 768 840 COO 802750 735 2 O 1800 7 1816 0904 852444 735 O 5 0050 12345-7 4520 ---- O 7 7200 ---- SOU 333523 319 O SOU 031527 734 802 7 ----1042 0900 ---- O 500 333911 319 802 12345-7 1829 1942 333949 319 O O 802 4410 1900 COH 584732 078 2 8 COR 333742 319 7 1 768 840 1240 COM 333025 100 1 S 801 1234557 1840 1935 031537 730 A O 4234661 1320 ---- O 12345-- 1925 ---- SUL 034524 730 SOU 333937 319 O 802 6- 1215 ---- SOU 333965 319 O 802 12345-- 1853 1903 002446 730 A 8 0050 1900 COM 784732 OCR 2 8 1612 COO 031874 733 1 8 768 COM 333023 319 1 O 801 6- 1853 1943 802480 730 O 9 0050 12345-- 4505 ---- 12345-7 1955 ---- SOU 333955 319O 5007 333937 349 802 802 12345-7 ----1500 1235 ---- O SOU 031519 730 7 1853 1943 802406 733 O O 3050 1800 7330 CGH P84734 076 2 COO 333546 100 1 O 768 807 1510 COO 031922 730 7 7234567 1855 1943 333951 519 3 O 802 1234567 1855 --- SUO 333951 319 O 802 RECIFE (REC) PE 7 1655 ---- SOU 333943 319 O 802 12345-1 1925 2014 333953 319 O O 802 7455 0011 333276 319 4 O 810 77345-- 0650 SOU 333903 319 802 2000 COO 3330-li 100 1 + AOl 12345-71925 2020 031539 730 O 12345-7 2110 ---- SOU 031545 730 A 1150 12345-- 1725 ---- COM 333567 320 20 802 5 SOU 333945 319 802 7 1932 2015 8S2449 735 O 5 0050 2335 COM 031904 730 1 60650 SOU 333903 319 802 2000 COO 333041 100 1 O 001 12345-7 1942 2431 052450 733 A O 0050 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1458 009 333562 319 20 72345-7 1800 ---- 802 530 O31535 730 O 6- 1945 2034 602090 730 O O 4050 12345-0725 12345-1745 SOO 333905 319 1015 OE6572 L4T O O 802 2050 005 031682 730 1 O 02345-7 1955 2046 333995 319 O O 832 1234--- 7845 4935 COM 333246 320 809 005222 692 O O 42345-7 1942 ---- 6 500 482450 733 0050 1734067 2030 23355 031541 736 O 9 1323 050 333566 320 40 ----5-- 7045 1435 006224 £92 U O 805 2250 008 802758 735 1 6 1000 12045-- 2041 2102 802452 730 O 8 OUSO -2-45-- 0755 SOU 333907 319 802 7 7900 2072 766810 147 O O 12385-- 2011 ---- SOU 902452 738 O 0050 1234567 2029 2420 333057 319 O O 802 CIII 333292 315 802 COM 802758 735 1 O 2250 1000 AO LUIS (SLZ) MA 6- 2029 2116 602492 733 0 O 0050 1515 NAU 333497 320 20 802 12345-7 2025 ---- O SOU 333957 319 802 60650 ---- SOU 333503 319 O 802 12345-7 2340 2135 031043 730 O 0 123-5-0900 SOU 333911 319 802 2258 CGM J33021 100 1 O 801 1235 COO 333722 349 2 O 12345-- 2059 2156 805 402454 733 O 0 0030 COM 333280 319 802 6- 2029 ---- SOU 802492 733 O 0050 12345-- 0725 ---- O 500 333905 319 802 502454 730 O O 7 2059 2156 0050 1400 SSA 333502 320 70 002 2250 COR 602708 735 4 O 1000 1235 CIII 333722 320 2 O 005 32340-7 2104 2200 333959 319 O O 802
6 - 172 -
Pariroteo - Janeiro
1 2006
PALMAS (PMW) TO -2-4-6- 1600 ---- 6.0
FFCDUWJUÇ o
2140
035
RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-1-6- 2025 ---- RUO C86825 2120
06, SALVADOR (SSA) BA
156025 LII 031762 738 2 1
1,0. Ho,arSo 071 -1,0 Ii:'. Uera,.a'tO:In!e' 187. L,s E. Ragalhaes 28,4 610
L47
8 070 086823 008 1 O
0.RACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0700 0745 -2-1-81650 ---- 7 RUO CR6826 L4T
1234561 0720 1012 12345-0 0730 ----
333565 320 O O SSA 133153 100O
AOS
0343 12345-7 1155 1446 1234567 1400 1645 3234567 1,52 5 1920 12345- 7 1730 ----
110 333022 320 031613 730 802399 735 333567 320 552 031610 738 010 031820 130
809
1 O O O 0 O O O
601
1300 605
2240 1 336382 1`50 O O BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 12345-- 0700 0745 006382 FIO O 8 0005 031915 730 1 2000 234567 1655 2259 815614 131 1 GDNT!'JJAÇÃO 1234567 1135 1215 333566 320 O 8 805 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1550 1635 336392 150 O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2345-' 2113 '21, 831545 730 -7-4-6- 1650 ---- OVO 1710 086826 Lii 2345-7 1550 1635 006392 750 O O 1234567 ---- SOA 831901 733 O 12345-7 2125 2219 333961 3 O 0315 802043 735 1 1 802 ----7405 3:0 1234567 2155 2230 333560 320 O 1 005 2050 ORO 131128 733 2 4 882458 738 12345-- 2136 2230 19 O 0050 1230567 2235 2335 002320 733 O O 1000 CAMPINAS (CPO) SP 002456 733 O ---7 0136 2230 0050 234567 2200 2335 031714 733 O O 333473 319 O 0 1234560205 5720 802 --6- 2345 7235 582494 730 O OUSO RACATUBA (ARU) SP 123456- 0220 0700 333385 320 1 0 802 622458 736 O --- 7 2115 2745 0050 01: RONDONOPOLIS (ROO) MT O 231560200 ---- SSA 131981 735 O 2345-- 0355 ---- SSA 333377 320 009 SOROCABA (SOD) SP 0:7. -1, ISSE -1,0 h'. COSI 784762 878 2 81 1005 768 CSF 333441 180 1 4 801 0910 --6- 0835 ---- 0331 131507 730 U p roo't o Ioridon,pOl is 4.0 lis 12345-- 0735 ---- SOA BR1069 733 O 123456- 0615 1015 030897 733 1 O ICSS :13 006366 182 1 1435 COSI 784768 678 2 8 768 O 1234067 0615 ---- 558 131004 131 ----5-- 1045 2050 006224 E142 1 1 7745-1 3100 ---- SSA 031697 734 5 1050 110 831695 730 1 y 12345-7 1973 ---- SOU 333953 319 802 COO 784764 078 3 B 268 1830 12345-7 0720 ---- SSO 333565 320 O 800 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2133 COR 006360 FIO 1 SS0 030841 733 O 7 1100 ---- 1215 8581 333870 320 1 O 800 O 12345-1100 ---- 600 855516 008 -----932 ---- SOU802448 730 ' 0050 CIO 784764 ATR 2 5 760 60720 ---- 058 333565 320 A 805 1355 8108R5506 378 3 O -----130 120-O-- ----1030 217 ---- 0 CII 0116360 FIO 1 SSO 333281 319 002 1215 OSR 133877 320 1 1 801 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 3730 C89 704754 608 2 0 768 12345-0730 ---- SOA 133153 100 O 001 TERESINA (THE) P1 -7-4-6- 1340 1430 896822 1581 O 1 23.1567 1623 ---- O 550 333217 320 809 1515 815 333087 100 1 9 001 ---375'---- 5 SOU 333907319 802 2330 COH 784768 87R 3 8 768 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1100 ---- 500 031697 730 1 COSI 333294 319 O 802 1020 61005 ---- OCO 889006 098 O III 131040 033 1 5 T,RAGUAINA (AUX) TO 1425 108 333537 320 2 5 802 131759 733 1 O 1234567 1438 1030 1421 806 333804 100 1 ---- O 803 12345-0770 O SOU 333569 020 005 -2-45-- 0155 ---- SOU 333907 319 3 802 O 12349-7 1625 ---- 12345-- 1300 ---- SOU 333062 320 805 540 .1.15516 808 1 O 1155 858 335588 808 1 6 118H 333292 319 802 BOI 333885 320 1 O 807 2110 1121 COO 333004 100 1 1 803 1425 FOR 333517 320 3 O 00? RARAOUARA AQA) SP 17345-- 1705 ---- SSA 333457 006 5 12345-7 1645 ---- SOU 031531 736 CAMPINAS (CPQ) SP 02305-7 1620 ---- 538 333217 320 9 809 2255 CIN 333477 100y 319 2 O 002 O -'OH 031814 738 ---- ---403 005507 378 1 '55 ---- ----2226 CIO 084752 048 2 8 768 7 1715 ---- O SOU 313453100 002 0470' FOR 831070 738 3 2335 U0 869505 378 2 3ARREIRAS (BRA) BA 2255 COO 333412 319 2 O 802 23456- 1723---- SOU 031533 734 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 --- --0045 1045 081412 188 O CAMPO GRANDE (COR) MS C06 03381.1 738 003 809506 074 O 10?5 ---- -234--- 0040 1025 281410 408 O 0020' FOR 031870 730 3 3231567 0320 ---- USA 333367 100 O 809 1330 8GB J33763 320 1 O 802 12345-- 1135 1350 006380 180 1 8 0940 002 133004 100 2 5 003 UBERABA (UBA) MG :3 .05-- 1108 ---- 8 800 335936 808 tAURU (BAU) SP O 123456- 0355 ---- SSO 333377 320 809 15345-' 1947 ---- 00,) SOL 002450 733 1300 CII 333763 320 1 0 802 O CNF 333317 320 1234550230 ---- OSO 031981 730 801 7118 1105 704762 RIR 2 O 2320 O 2 735 ---- 800 889507 884 0540 188 333804 300 2 O 803 0910 CII 764762 808 1 8 768 UBERLAN DIA (UDI) MG 2140 LDO 885511 ATO 2 O 1234567 0515 ---- O 7 SSU 131804 730 12345-- 0735 ---- SOU 881069 733 123456- C755 ---- 1 SOU 333907 319 802 O CASCAVEL (CAC) PR GIl 531713 730 345 COSI P84760 670 1 B 768 1100 10H 333730 319 1 0 809 1225 COO 135736 738 2 O O 12)15-7 1100 ---- ISA 031657 730 12345-1735 ---- 800 8R5517 878 6 -- 7 O'LS ---- SOU 333907 319 0 002 5 12345-0720 ---- SSA 333065 324 000 1744 COSI 784764 678 2 8 168 2130 MGF 815508 878 1 1 ----'100 COR 333730 320 1 O 809 1136 BSB 333593 100 1 O 800 7 1100 ---- 8 SOU 031841 733 CUIABA (CGB) MT O 12345-- 0834 ---- O 500 3J3909 319 802 1234560720 ---- 550 330560 320 805 740 CII 784764 ATO 1 O 768 6 1026 1100 089506 078 O O 1100 COO 333730 319 1 O 809 O 80/ ASO 333899 320 173-5-- 1717 ---- O SOA 333281 319 002 12345-- 1100 1131 895516 878 O O 1 -6- 1200 ---- SOU 631517 130 1300 COR 133783 320 2 O 007 CII 784764 014 1 O 1740 758 12345-- 1100 1131 335516 808 O 1450 COH 031946 730 1 O 7 0720 ---- SSU 333065 320 805 1734557 1620 ---- SSA 333212 320 O 809 -2-4-6- 2135 2215 1186013 L4T O 12345-7 1235 ---- SOU 131539 730 0 BSB 313899 319 5 002 2240 760 CII 704766 829 2 8 0525 CGH 031000 730 1 5 CURITIBA (CWB) PR CIO 333763 319 2 O 802 3ELEM (BEL) PA O O ---- 123-5-- ----1300 0945 ---- SOA 133455 100 1255 ---- IDO 333927 319 802 005 7 12313-1735 100 089507 008 O 1234567 0320 ---- 500 333367 100 009 -- -- 1600 CSH 3,13242 319 1 1 809 1558 COO J3377O 320 2 O 803 2145 LUB 889505 808 1 O 618 333516 100 802 ---4--- 0945 ---- o --7 3325 ---- SOU 333929 319 O SOA 333459 100 806 802 12345-- 1700 ---- '500 085517 378 O 1135 0S8 333896 320 2 O 807 1008 COO 333770 320 2 O 803 CDI 333242 320 1 3 1600 809 2255 801 885508 071 2 O 1 123456- 0355 ---- 500 333327 320 809 000 333455 100 O 006 6- 0945 ---- O -6- 1345 ---- SOU 333969 319 802 O CRF 333040 320 802 HUMAITA (HIA) AM 1058 COO 133770 319 2 O 803 CGH 333242 300 1 O 809 1600 808 333096 320 2 0 1135 807 O 61025 ---- 300 069606 008 7 0949 ---- O SSA 133459 100 806 O --7 1655 ---- SOU 333943 319 802 058 462329 733 O 1714567 0605 ---- 1000 1800 376 085550 AT 5 O 1558 CIO 333770 319 2 7 803 CGH 333206 320 1 0 - --- 2005 809 1310 856 012266 757 1 O 1000 100 885515 00RO 1130 - - -- 12345-1 1350 ---- 508 333041 100 O 001 O 77345-- 1725 ---- SOU 333945 319 802 O 1234567 0720 ---- SSA JJ3565 320 805 378 805550 ATO 6 O 600 CGH 113774 2135 320 2 O 003 CIO 333246 319 1 1 2005 809 O OSB333744 320 802 550 333475 100O JI-PARANA (JPR) RO 6- 1610 ---- 806 O -6- 1225 ---- SOU 333948 319 802 1650 MAU 333881 320 3 O 006 2115 COO 333774 320 2 O 803 81025 1310 089506 808 2 O 2105 CGH 333552 100 1 O 801 O :231567 1215 ---- SSO 888615 704 1000 O 17345-7 625 ---- 056 313567 320 AOS O 2347-- 1100 1300 085516 808 2 O 2345-7 7100 ---- SOL' 333909 334 807 1935 REC 812216 733 2 O 8002 2140 OSB 333591 020 2 O 803 333744 04 1 O 858 2335 809 LABREA (LBR) AM 23'1567 1510 2100 333892 100 3 O 806 O 6- 1625 ---- SOA JJ3567 320 005 1 SOL 55151, 731 13345-7 2310 ---- O 234567 isso 2065 831800 736 2 O 61025 ---- 800 889506 ATO 2310 OSO JJ3591 310 2 O 803 7350 805 333950 733 1 O O 1234867 3625 ---- SUO 333567 320 005 1110 378 885550 008 4 O CARAJAS (CKS) PA 808 333440 320 1 O 067 2200 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 1100 ---- 800 885515 078 12345----- O 550 J13565 320 805 SOU 333097 320 5 842 1234567 1730 ---- 3 519 JPR 0720 888550 ATR 4 O --7 0900 ---- SOU 333917 319 2112 1300 OSR 335088 ATO O O 806 110 333538 319 1 A :144 :08 333420 320 3 1 806 LONDRINA (LDB) PR CASCAVEL (CAC) PR 7 ---0930 ---- 5013 333913 319 002 lELO HORIZONTE ----2355 (Pampulha) (PLU) MG 400 889506 808 O 61025 ---- 131-1 O 104 3J3420 320 1 O 12345-- 0125 ---- 806 SOA 333869 100 002 5 12345-0205 SOA 333473 319 002 1524 1100 333783 320 2 ---- O 002 0035 COO 885509 AOl 2 O CUH 333200 320 2 O 801 0800 VITORIA (VIX) ES 5 2345-- 1:00 ---- DOO 335518 808 12345-7 1100 ---- 058 031692 735 0 O 550 333073 319 802 5- 0205 ---- 1524 :714',-- 0430 ---- 1 COO 333763 320 2 081 3J3913 319 802 1881 2040 COR 006300 6362 3 O 0050 £05 333204 320 2 1 801 809507 AOS 0 O 1241 801 7 1 7 ,35 2005 CCI 3J3526 100 1 1 7 1160 ---- SOA 131841 733 0 4 7 0945 ---- SOA 333059 100 806 1 --1 1200 ---- SOU 333923 319 002 MANAUS (MAO) AM 2040 COO 005300 10-32 2 O 1641 COH 333206 320 2 O 801 COO 3J3136 100 1 y 809 O 61025 ---- 800 819506 ATA O 123-5-- 1217 ---- SSA 333281 319 802 O 323-560945 ---- SOA 333055 100 005 O 12345-- ----1555 1225 ---- SOU 333925 319 802 775 311 885550 808 6 O 2040 £09 006300 1362 2 O 1130 COR 333202 320 2 0 801 1507 COO 3J3132 319 1 4 809 O --3---- 180 ---- 8011 855516 808 ---4--7 0945 ---- 058 333089 100 O 806 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - 6- 1425 ---- SOU 333933 3191 802 1740 JPR 885500 808 6 O 103 1134 COO 333202 320 2 1 O 1234567 0250 -- -- SOA 831901 730 CII 333134 349 3 5 009 1835 O 12045-7 1155 ---- SSA 531613 738 MARINGA (MGF) PR 1200 CIO 030780 730 1 O 1 12348-7 1455 ---- SOU 333930 319 507 1910 008 033803 138 1 O 12345-1735 2035 085517 0T8 O 1 O 7 0370 ---- 008 333367 300 809 1815 CGH 333130 319 3 O 809 123-5-- 1211 ---- SSO 333281 319 O 802 7 123', ----804 899507 848O ORU 333011 300 O 001 1 12345-- 3525 ---- 5OUJ33937 339 802 1734 COO 333202 320 1 O 831 COO 85551! 8081 1 O 2115 1220 CIO 333163 100 3 0 001 CII J33134 319 1 1 009 1815 1234567 :005 ---- 558 102309 734 O 1000 4 5-0220 ---- O 805 123 ISA 333065 320 1 0850 PORTO VELHO (PVH) RO SOU 882434 733 12345-- 1636 ---- 300 812030 733 1 A 1000 0353 OSO 333703 320 O 805 CSH 882780 735 1 8 1000 1849 O 004 889506 008 61025 ---- 1455 COO 333361 100 2 6 AOl lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 SOU 802434 730 0380 --7 1536 ---- 1 ,125 3'R 885550 AOS 3 1 O 7734567 0250 ---- SSA 131901 730 1849 CHAPECO (XAP) SC COO 802780 136 1 1 1000 O --3---1100 ---- 000 885516 ATR 000 031702 738 1 1 0032 8 1 -6- ISSO ---- 5031 882482 738 0050 12345-- 0250 ---- SS8 831901 730 1425 JPR 081590 3830 3 O 12345--
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
1849
COM 8102780 735 1
SOU 333949 319 12345-7 3825 ---- 2110 COO 333128 320 1 SOU 031537 238 12045-7 1840 ---- 2245 COO 831730 738 2 61005 10345-7 2100 ---- SOU 333959 319 C8H 333072 319 05500 SOU 333381 100 3
O 4
1 8
1006 002 809
RIO VERDE (RVD) GO -2-0.6- 1340 ---- 000 1635
:23056- 0358 0630 234167 0610 1005 O
886822 108
:23486- 0605 0850 :234567 8600 ----
810 C66024 L4T 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 4 3
---- 802 1640 802 12318-- 1100 ---- 809
000 089506 306
7
006 333763 320 3 1 O 400 335515 475 0GB 335763 370 5 O
1130 2045-- 0730 ---- 1230 124-5-- 0845 ---- USOU
333371 031715 631197 056 031004
320 O O 733 1 O 703 O O O 730
030 031022 733 1 O SOU 333153 100O 631 J33372 100 1 O 000 333465 300 O
809
1150 12348-7 0610 ---- 1605 1234567 1545 ----
2355 801 809 806
COR 006308 1302 1 O 558 031004 230 703 006309 1812 3 O 500 042317 230 010 502161 235 3
CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0610 ---- SOU 031715 733
000 SOOIO! CISA 4 1320 CII 333220 320 2 0 AOl CORUMBA (CMG) MS O ---4--- 0945 ---- SOA 333459 100 606 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-0720 ---- SOA 133565 320 BOI 1540COSI 333220 020 2 O 5 1-3-5-- 1100 ---- 500 085516 ATO 1255 055 333593 100 2 O 123-1562 1055 ---- SS8 812315 733 1000 01: RIO VERDE (RVD) GO 1650 1108 861028 733 2 O 018 812084 703 1 O 1003 CUIABA (CGB) MT 1600 Uerop,'to Uen - elte 11 Castro 6.0 Ir VILHENA (BVH) RO 1234561 1430 1700 131759 733 0 0 1234567 0610 ---- S5A 031715 033 61075 1210 8R9506 876 1 3 809 1231567 1620 1855 333217 320 O O 1020 008 631936 730 1 885516 Gil 1 O 12015-- 1100 1205 1234567 1819 2045 831711 738 O O 123456- 0720 ---- SSA 333565 320 1648
BARRA DO GARCAS (BPG) MT 086025 14T -7-1-6- 7075 7010 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1650 ---- 1,0 896826 L4T 1908
lOA VISTA (BVB) RR 0 1
8705 333464 320 1
-6- 1650 ---- 7 118
079 3J3991 320 3 800 CR6826 L4T 005 333590 318 3
o! ROSARIO (FIOS) Argentina
1 1
80)
803 1 1
GOIANIA (GYN) GO 1 234567 -2-4-6-
1853 1735
C56026 14T O
O SSO 812399 709 50 858 802014 733 2 O 12345675 ---- SSU 830030 730 O 0680 031852 731 4 O 2359 1234567 1400 ----
7. H0r0'oC OSO - : .0 Ir.
'.7 ,,,ono' Hosana AeOiOrio 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 1------0800 -7-4--- 1668 ---- 130 CH6826 L4T 2147
81173
1
6.0 Ir
1000 1000
IOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
1015 -234--- 0045 1210
PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1330 1505 037457 733 O O -2-4-6- 0405 0700 IRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ0057 0605 037467 733 1 -7-4-5- 5155 0950 1234567 0610 0900
861400 OIR131 080410 6081 6 681402 3008 O
852329 733 0 ' 031710 733 O
1000
O O
1000 1000
1 A
4
805
9
007
O O
805
1110 123-56- 0945 ----
OSB J33800 320 1 O o SOA 330565 320 RSR 333899 319 1 O O SOA 313450 100
802 805 802 806
1600 ---4--7 0945 ----
COO J33702 320 2 O SOU 313459 100 O
003 006
1600 7 1100 ---- 1700 12340-7 1625 ---- 2125 6- 1625 ---- 2125
COO 333782 320 2 O ISA 131841 733 O CIO 131074 733 2 O O SSA 333567 370 850 133098 320 3 O O SOA 333567 320
003
1115 7 0720 ----
058 333598 319 1 O
005 803 005 003
Panrots - Janeiro / 2006 - 13 - 173
=
1234561 1625 ---- 2245
8 580 333567 320 800 333373 100 1 5
805
1294667 0610 ----
801
SOA 502333 733 POS 5L5053 735
A A
1000 1000
1234567 2250 2350
031606 730 O 6
MADRID (MAD)
1000 1898 106 502736 735 3 A 5 550 031645 730 12345-7 5730 ---- 0R084 760 A CO -2-4-E7 2320 1150+ A 006 554 333055 100 123-5-- 0945 ---- COO 031960 735 7 3 2330 MANAUS (MAO) AM 500 1011 333075 100 2 5 1630 5 12345-1 3940 ---- SOA 035589 733 O SOA R07329 733 1001 1234561 0600 ---- 5 806 550 333451 320 73-5-- 1320 --.- 3 070 031663 730 858 R02704 177 3 O 1000 1200 COO 333027 100 2 A 801 5910 0700 • SOU 531667 735 7 3 I234567C+++..+. O 805 1234567 0720 ---- SOA 133565 323 A ---4--? 1320 ---- 554 333421 320 806 3 SOA 035817 730 1--45-7 2310 ---- BSR 313744 320 1 O 802 1210 801 COR 313027 100 2 A DE 1910 0700+ ORA 031667 730 1 3 SALVADOR (SSA) BA A SOA 002323 733 1000 --3-5-- 0920 ---- SOA 313217 320 009 2345-7 1620 ---- FORTALEZA (FOR) CE SOA RA8698 730 1 A 1000 008 CONTINUAÇÃO ____ 2155 IAS 313337 100 2 5 802 A 1234560120 0300 333868 100 O 3 ----1730 SOA 082399 730 1000 1234561 1448 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 333870 100 O 1 801 7 0170 0300 1000 7050 ROR 002074 733 1 A 506 12345-- 1705 ---- SOA 133407 300 5 SOA .113060 100 002 1:7345-0320 ---- 550 002395 734 O IOOO A 1234567 0530 ---- SSA 031759 133 1234567 1430 ---- 2315 088 333780 319 2 1 803 ---- 0010 106 016085 750 1 A ORA 652374 Mil 1 3 1000 1155 A 4 CMI 031713 733 6- 1705 ---- SOA 333457 100 006 5 SOA 0:6382 780 12345-- 0700 ---- 3 2345-- 0100 ---- 550 016382 750 BOA 431802 730 2 5 603 2215 COA 333700 320 2 9 2315 1210 MCZ 016104 100 2 A 1040 MCZ 016104 IDO 2 5 SOA 031785 738 Y 802 12345-7 IAOD ---- 550 133453 100 7 1715 ---- A 001 7 1110 ---- SOA 313170 320 3 855 085068 733 i---5-0818 ---- 010 031852 730 2 0 2215 2315 C06 333780 319 2 1 003 FOR 016599 790 1) 1635 REC 801084 733 1 O 3 1115 806 SOA 035645 738 333892 104 4 0 12345-7 :730 --- - 1234567 1510 2230 336384 FSO 2 A 12345-- 1650 2100 033702 738 1 1234567 0955 1240 0010+ CSH 035873 733 3 O 031830 730 3 5 1234581 1550 2220 016384 F50 2 A 17346-- 1650 7133 801 5 23456- 5110 1250 333150 320 O 9 SOA 313567 320 806 1234567 1625 ---- CURITIBA (CWB) PR 881 JUIZ DE FORA (JDF) MG 133110 320 O 7 801 7 5110 1250 008 333542 320 1 5 2230 002 23456- 0125 0620 333869 100 1 1 3 A 550 002334 734 1000 1234567 5205 ---- 3-1-5-- 0200 ---- 050 031640 738 SOA 031981 738 12345-7 1730 ---- 1 002 12345-- 0205 ---- 550 333473 319 A 507 002378 733 1 1000 106 P84704 OCR 1 760 AIO 071820 730 1925 ---0945 CPO 885501 ATR 1 5 0705 SOA 508615 734 7 1000 A 1234567 1215 ---- -2-0-6- 0250 ---- SOA 001901 730 0200+ PAR 033938 730 3 O 555 333473 319 8 002 6- 0205 ---- ---- 0948 COR P61702 ACM 1 768 1750 011 082216 733 1 3 1000 MARABA (MAB) PA 0735 CP0 859584 ATO 1 5 5 -2-----0H45 ---- SSA 333455 100 006 333892 100 1 5 808 1234567 5510 1805 1 A 1234587 802 1625 ---- SOA 313567 320 805 7 0220 ---- 5S2 3.13307 320 740 COR P84784 OTR 2 768 031830 730 1 3 1234567 5660 1840 1 010 3.13101 319 008 ISSO 113714 320 1 A 802 7350 3 ---4--- 0945 ---- 500 333459 180 806 1234567 1625 ---- SOA 333567 320 805 801 O 802 Clà 333005 319 2 3 1233067 1730 ---- SSA 311497 320 0935 760 COR 684704 ATO 2 E 808 ---- 1700 050 333087 100 7 5 2255 9 A 550 531981 730 806 123456- 0250 ---- AIO 313038 319 A 3 32345-7 1104 ---- ASA 031697 730 12345-- 5650 ---- SOA 336384 750 108 031738 730 1 5 0835 2233+ BEL 333719 320 2 O 802 COR P84788 OCR 2 A 768 ---- 1910 802 2230 REC 333158 101 2 7 1 SOA 233367 100 809 1234567 0320 ---- MARILIA (Mil) SP 354 031841 733 A 7 1100 ---- 12345-- 5650 2255 016384 F50 3 8 500 3.13811 100 2 A 801 O SOA 031981 735 123406-558 031645 0250 COR P84788 OCR ---- 1 760 1510 1 730 12345-7 5730 ---- 9 23456-----1010 0355 ---- 553 333377 320 009 768 0920 COA P84730 AOS 1 8 5 802 505 310251 319 ---- 1:73-6-- 1217 2255 010 031025 733 1 A 187 .1.13317 320 801 SOA 881369 733 A 12345-- 0735 ---- COR P81188 AÍR 1 8 760 ---1910 1040 00232? 733 3 1234567 2020 2320 001 1010 ORO .1.13811 100 2 6 COR P84730 005 1 8 760 1400 3 501 LENCOIS (LEC) BA 1234567 2050 ---- OSA 333152 100 6 1734567 0615 ---- 565 035804 730 A 008 001697 730 12340-7 1100 ---- 0056+ REC 333574 320 2 9 805 018 031824 733 1 A 316000 750 O 5 52345-- 1135 1230 1823 COR 681732 305 2 8 768 8 123456-----1150 0720 ---- 5S3 .1.13565 320 805 216300 750 O A 12346-- 3135 1238 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 7 1100 ---- SOA 031841 733 801 055 0730 .1.13087 319 1 A 1236 801 LISBOA (LIS) 1234567 1325 333153104 1 + 1820 COR PO4732 ATA 1 B 768 A 805 7 0720 ---- 803 333565 320 5 1234567 E45 ---- SOA 031887 733 A 802 607426 313 O 15 SOA 113205 319 123-5-- 1217 ---- 1230567 1905 0555- 801 1238 8S8 333887 320 1 A 000 031050 733 1 A 1720 0+106 313 O 17 COO P84732 306 1 8 1820 768 1234967 1905 0538- A 23456- 0730 ---- 557 333153 100 801 12345-7 1,7 30 ---- SOA 333151 3205 O 17343-7 1870 ---- 558 113217 320 809 LONDRINA (LDB) PR 1700 IGU 333886 319 2 A 801 2340 ORA 333557 324 1 768 2245 1013 P84734 ATA 2 5 5 802 A 553 991065 730 32345-- 0735 ---- 9 80------6 0205 ---- SOA 113073 339 SOA 333171 324 6- 1 7 30 ---- MARINGA (MGF) PR CPQ 889504 000 2 7 10H 881000 733 1 A 1225 2341 ORA 333557 320 1 801 5 A 0205 ---- SOA 133473 319 002 12349-- 0125 ---- SOA 113069 100 882 A 17385 ----0855 508 333459 100 ---4--- 0945 ---- 800 GOIANIA (GYN) GO 0945 CPQ 845504 ATR 2 0930 160 008509 ATO 3 5 1685 10H JJ3013 320 2 A 801 1 802 12345-0205 ---- SOA 333473 319 A 809 SOA 133307 370 802 SSA 113317 320 7 0220 ---- 123456- 0355 ---- 7 1100 ---- 553 031841 733 A COO 333466 320 2 1 AOl 7 5 0825 800 Clà 113211 320 801 AIA 133101 319 1520 IAS 031858 730 1 1 5 802 6- 0205 ---- 550 333270 319 COR 333160 339 2 1 810 1103 801 ---- 1040 10H 333033 100 3 0 7 SOA 031697 730 52345-7 1100 ---- 1011 333466 319 7 7 BOI 1 0829 SOA 031502 730 A 5738567 0320 ---- 1734067 0615 ---- SOA 333367 100 809 1011 031740 730 2 7 1755 550 031981 736 1234567 0250 ---- A ARO .133011 100 3 7 801 014 531024 733 1120 1 234567 1145 ---- 558 031887 733
1
A 058 031050 733 100 031825 733 2 6 1845 1 1------121-----ASA 333291 319 1655 106 333013 319 1 5 5 SOA J33281 319 -23-5-- 217 ---- 1655 106 .133013 320 1 5 5 523-5-- 1320 ---- 558 333451 320 1850 COM 333015 319 7 5 5 ---4--- 1320 ---- 558 333421 320 109 333015 319 2 7 1890 7 SOA 333421 320 7 1320 ---- 186 333015 320 2 7 1890 3 ASA .133451 320 6- 1320 ---- 1611 333083 320 2 7 1950 7 1 -----7 5350 ---- SOA 333041 100 1936 168 J33017 319 2 O 3 SOA 333021 500 -7345-- 5350 ---- 1935 186 J33017 320 2 7 ASA 031788 738 3 12345-7 5500 ---- 180 831754 733 2 5 2055 1234567 5545 ---- 5 S 802317 7383 1------0800 2130 010 902161 735 1 5 1234567 5625 ---- 080 333567 320
1130 123456- 0720 ---- 802 801 802 801 806 001 806 801 806 801 806 801 801 801 801 001
1133 7 0720 ---- 1135 ---5-- 0730 ----
COO 031912 798 1 7 550 333565 320 850 333465 324 1 SOA 333865 320 BSB 333460 319 1 A 550 333153 100 A 510 333872 320
1443 2345-- 0735 ---- 1530 1234567 1100 ----
000 333857 100 2 A A SOA 001069 733 106 801020 733 1 A 5 SOA 031697 730
1750 7 1100 ----
COM 431951 730 2 5 O SOA 631041 733
1750 1234567 1400 1800 17345-7 1625 ----
108 431954 730 1 A
2500 6- 1625 ---- 2100
055 333591 320 1 A A 555 333567 320
402399 735 1 A A SOA 333567 320
BSB 333891 319 1
GUANAMBI (GNM) BA 0930 -734--- 0815 ----
001400 [MB 2 A SSA 001410 EMA [AZ 001401 790 2 0 SOA 001402 EMB 5
523456 0355 ---- 805 801 809 801 801 809
---- 1040 1238567 0600 ---- ---- 1320 5334861 0605 ----
803 17345
---- 1431 0615 ----
1340 173496 0720 ----
1030 805 803 805 803
13345
1524 0720 ---- ---- 1524 7 0720 ----
123-5
1524 0945 --- - 1820 0945 ----
SOA 333377 320 1 1SF 133213 320 5 COA 133760 320 2 1 1 SOA 132487 320 COR 133762 370 7 5 550 002379 733 + 1 8S8 042625 733 COSI 515070 735 7 1 3 SOA 035804 730 3 010 031713 730 COH 031018 734 2 + 050 133565 320 + 858 333099 320 +
COO 133163 320 3 + 082 333565 120 + 808 333593 100 COR 333263 324 2 + 1 SSA333565 320 1 858 333899 319 COO 337763 319 3 1 1 052 3J3355 100 1 1011 333110 320 COM 333773 320 3 1 3 OSA 333459 100 COSI 333770 320 0 COR 333773 320 1 A SSA 333155 100
509 501 810 800 802 1040 1000 1700
1525 12345-2 1620 ---- 2230 1-0-5-- 1750 ----
COO 031760 730 2 5 A SS8 333217 320 CAH 133405 319 2 O O SOA 031901 733 ORO 037470 738
2359 -7-4--7 1710 ----
1348 531095 734 2 O 058 031801 733 6 ORA 537472 738 COR 031735 720 2 A A 053 031901 733 ORO 037478 730 8
2359 6- 1710 ---- 820 037 007 805 801 802 805 802 802 806 609 810 806 803 010
2350
CA8 031730 73A 2
809 801
5
MIAMI (MIA) FL 7
0955 1555
13009? 337 O FCA
MINACU (MOH) GO 1-3-5-- 0610 ---- 004 531115 733 1130 -2-4--- 0610 ---- 1130
BSB ST-27O1 158 1 SOA 031115 733 9 808 5T370I COA 1
MONTES CLAROS (MOC) MG -- 0750 ---- 030 031981 730
COSI 0CE3I8 100 2 9 1118 ---4- 086 333581 328 1 1 12305-7 1340 1705 016321 700 1 A 5 556 031901 733 MUCURI (MVS) BA LAZ 001103 [MB 1 1520 ORA 037470 738 1 2210 A 1-3-5-- 0250 ---- 530 031981 730 GURUPI (GRP) TO E 0945 ---- 606 3 -2-4--7 1710 ---- SOA 031901 733 COO 784704 ATO 2 8 788 025 COSI 333770 319 803 5 1-3-5-- 0610 ---- 554 031715 733 2210 ORA 037272 738 1 1 COM 333173 319 3 A 810 IATAL (NAT) RN 1820 1 1130 056 570701 086 O 6- 1710 ---- 556 031901 733 7 0945 ---- SOA 333459 ISA ---- A 806 A A 1 73486-7-4--- 0610 ---- SOA 031715 0120 733 550 333850 IGO 802 2210 683 031474 738 1 A CAIS J33770 319 803 1130 508 530701 150 7 E 0430 FOR 333575 320 3 A 805 6- 1730 2255333171 320 1 810 1820 COR 333773 319 3 O 5 SOA 333870 100 801 12345-7 1730 ---- SOA 333151 320 7 0120 ---- ILHEUS ([OS) BA 530 333281 319 O 802 1217 ---- 0430 FOR 333570 320 1 A 805 2310 652 333533 100 5 333407 320 O 5 1234567 0600 0640 806 O Sol 108 333013 319 A 005 031817 730 1--4567 2310 ---- 1234567 1100 5330 313496 320 1 O 802 173-56- 0948 5025 333455 100 O 5 806 166 333331 lOA 7 A 841 ---- 1825 A 003 031663 730 1234567 1205 1 335 502334 034 O O 1000 A ---4--- 0945 ---- SOA 333069 100 806 042 1717 ---- SOA 333281 319 -23-5 0745+ 720 031813 133 7 3 SSO 319157 100 O 001 1231567 2000 ---- 215 070 333302 320 1 3 801 A CII 313011 370 001 2320 SEI 313574 320 1 5 AOS FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 23056- 1705 1,7 45 133457 100 O 806 ---- 1825 168 313331 100 2 5 841 5 12345-- 0700 ---- SOA 016307 750 NIAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 710 3755 333453 100 O 1 802 17340-7 1350 ---- 550 313001 100 801 611 652342 733 3 5 1425 1003 1234560250 ---- SOA 031901 130 IMPERATRIZ (IMP) MA IAS 313772 320 2 O 041 2135 5 1234567 1108 ---- SOA 333496 320 002 COO 081758 730 1 O 0000 A SOA 333475 100 6- 1510 ---- 806 8 1234567 1625 ---- 550 333567 320 009 1545 REI 845518 ATO 1 7 1 2600 ---SSA 333087 320 A 806 ---- 2136 COA 313712 319 2 A 001 050 333572 320 1 3 2122 808 1240 105 313025 100 2 O 841 FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 000 021671730 6 1610 ---- 3 :234567 2050 ---- SOA 333352 100 801 1234567 0015 ---- SOA 531804 730 A SSO 333473 319 5 6- 0205 ---- AO? ---2320 COR 031873 733 1 5 3 061 333574 320 805 A AIO 001713 730 0748 1311 3.13111 100 7 5 508 1 17345-7 3730 ---- SOA 031615 738 3630+ SLZ 333573 370 4 800 1550 COR 531922 730 2 A 1 73456- 0220 ---- 007 553 333305 320 2120 103 131873 733 2 1 IPATINGA (IPN) MG o 6- 0720 ---- SSO 333565 320 800 0928 576 333101 359 2 7 AOS MACAPA (MCP) AP 1 62250 ---- SOA 031981 738 800 313703 322 A 800 5 SSA 333307 320 7 0220 ---- 002 1 0234567 0320 ---- SOA 133367 100 809 105 006318 750 1 1 0955 1500 COO 333223 359 2 A 801 315 3J3101 319 2 5 SOA 0928 1 319 133516 100 802 12345-7 1340 1820 006321 750 2 7 12346-7 1350 2030 333041 100 2 6 801 5 5234567 0250 ---- SOA 031981 730 1245 807 SOA 133096 370 3 1 12340-7 1500 ---- A SOA 039786 738 JI-PARANA (JPR) RO 1011 031954 738 1 5 1020 1 173456 0355 ---- SSO 133377 170 809 2050 COH 035682 730 2 7 SOA 031607 738 67 0628 ---- A 17345-1625 ---- 550 333567 320 805 1 CIII 333840 320 507 17345-1 1675 ---- SOA 133567 320 5 805 130 062 831450 730 1 7 2318 058 333546 500 2 5 802 ---- 1245 007 850 333896320 1 808 133715 319 7 805 7 SOA 631885 733 1234567 0830 ---- 5 7 1625 ---- SOA J33567 320 800 1734561 5625 ---- 550 133567 320 005 0 CUH 333021 100 7 O 083 1320 040 031900 733 1 5 2310 ASA 333548 100 2 5 802 850 133448 320 2 827 ----2315 9 12345-1725 ---- SSA 133457 100 006 9 123-56- 0945 ---- SOA 333450 100 806 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 555 133497 320 1234561 5730 ---- 802 2708 COO 333021 504 2 A 800 1758 148 333103 319 2 5 808 1 A AIA 113538 319 806 12345-3300 ---- SOA 333496 320 802 7 ---4--? 0945 ---- SOA 333459 100 806 'ALMAS (PMW) TO ---- 0220+ BEL 113714 320 2 3 REI 313562 320 1 O 802 802 1305 5758 106 J33103 3192 9 008 I?34567 0720 ---- SOA 333585 320A 805 7 807 MACEIO (MCZ) AL SSO 313496 370 6- 1100 ---- 3 7 5100 ---- 558 631041 733 1101 838333500 Ia 1 A 807 5305 97.1 333562 319 : 3 802 123456 0:15 0215 113304 320 O 1 802 1633 031772 734 1 7 850 55A 333153 100 ---5-- 0730 ---- A 805 7 802 - ------ - -- 70 ---- SOA 333196 320 IS 0035 113306 320 O 5 802 3 1234567 5100 ---- SSIS 631697 734 510 330822 320 A 809 REC 333568 320 1 7 007 1305 0700 0811 12345 136382 P50 1 O 1800 COH 031604 730 2 5 1625 ASB 133814 100 O 2 AOS 1 801 :730067 2100 ---- 550 333152 100 12345 3700 0840 016382 F50 1 O 502 123-5-- 1217 ---- 356 333201 319 1234567 1825 -- -- O SOA 333587 320 805 2319 REI 333500 320 1 8 802 1-3-5 0810 ---- SOA 595068 733 0 1758 COR 333503319 1 508 2330 508 133854 100 1 A 801 JOINVILLE (JOI) SC 1830 REC UC6393 F50 1 7 3 123-56- 1920 ---- SOA 333451 320 506 'ARNAIBA (PHB) P1 173-0567 1105 1245 1334060320 333216 320 O 1 809 2005 COR 333109 100 25 505 ---- SOA 333305 320 + 802 ----5-- ISSO ---- 550 010384 750 7 12345-7 1950 ---- 550 333041 100 0 050 333105 319 800 12345-7 1550 1734 336392 760 7 + 005 0020+ FOR 006388 F53 4 A 12345-7 :550 1730 006392 790 3 7005 COR 333509 100 2 A 808 COO 333036 100 2 7 -- -- 0925 808 'AULO AFONSO (PAV) BA 5 A 1234567 1620 ---- SOA 333217 320 809 3234567 0250 ---- 500 631981 130 1234567 2155 2330 333054 320 3 OCO -2-4--- 0820 0910 2226 COR 333105 319 2 5 1234567 2230 2330 032332 733 O A 1100 8R0962 733 O A 808 1100 10H 031916 730 1 5 2134 1-3-5-- 1710 ----
B - 174 - Panrotas - Janeiro / 2006
1250 ----5-- 331 ---- 1545
334567 1540 1625 1234567500 1 1700 12345612 49-7 1550 1820 o 12345-7 1550 0820 12315 ISSO 2080 :2345642346 650 2000 1 -- ----2005 2120 123456...4....4 O 1034697 7020 7135 SALVADOR (SSA) BA 1234567 2060 2,1 00 ---40 2140 2755 CONTINUAÇAO 1030567
120-4-- 121? ---- 333097 033 O 836 1700 031033 706 050 31-5-- 1320 --- 3 336392 150 2 1 1900 006392 F50 2 4 ---4--? 1320 ---- 336384 150 1 0305 1900 036304 150 1 O 1.3-56- 4020 ---- 801064 733 O 4 2000 234507 1430 ----
002322 733 O 4
5 5, A 333291 319 O 082 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 3J3940 319 O 4 002 0445 313069 100 O 054 JJ3451 320 O 806 .'030000 0415 333074 CO O O C64 333948 349 2 0 002 123406' 2C 0705 33336/ 100 1 4 SSA 333421 320 806 O ---- SOA 133371 320 COO 333910 319 7 O 802 0800 CNF 333317 320 1 O 550 333451 370 O 805 1234567 0530 0900 002331 734 O O C6O J33952 319 A O 802
1380 002329 733 1 9 1234567 0605 1010 OSA 631759 733 A ::3152 IDO O O 431 O 4294567 0620 0940 CNF 631921 730 030607 730 O 4 051006 733 O O 2855 COO 631040 730 2 O 0030 1150 031885 733 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 0610 ---- SOA 63167! 738 A 1031567 0928 1245 982323 733 O O 1 7PETROLINA 0220 ---- SOA .113307 320 007 (PNZ) PE 2054 COO 631500 730 1 A 1294567 1145 0505 031807 733 O O 1 340 333101 319 405 7345-- 0700 ---- SOA 006362 150 O 17345-7 0625 ---- AOS 056 333557 320 1234567 1115 1746 007307 733 O A 8330 COO- 333270 319 2 4 809 O 0130 00. 006305 f53 3 DSP 333715 319 800 0234557 1625 1050 133603 328 O O O 021466- 0260 ---- OSA 031981 730 1-3-5-- 3015 ---- 5340 881068 733 - 227C COO 333960 319 2 A 802 1234567 1630 2000 002335 731 A O 0750 COO 031918 736 1 4 130 PCI 006385 F50 1 O U34,— 1705 ---- 050 333457 400 806 71700 2016 338043 332 O A O SOA 002331 734 67 0530 ---- 1000 4 1234567 0955 ---- SOA 431702 736 2216 COO 333960 319 2 A 802 1734567 1710 2430 63190! 733 O O 4035 600 481460 EM2 4 1345 660 031795 738 RIO VERDE (RVD) GO 12045-? 1730 2055 ----6- 0600 ---- SSO 333487 320 O 333151 320 O O 806 335384 150 12345-- 1650 1010 -2-4-6- li g o ---- SOA 007399 739 A COO 333080 320 2 9 81730 2006 1305 333171 328 O O 009 17340-- 1600 1010 006384 750 O 605 306827 14T 2 O 2015 SSA 333487 320 O -2345-7 0600 ---- 806 1734507 1730 2216 333497 320 1 O 234967 7073 ---- SOA 602322 733 SANTAREM (STM) PA 1305 COO 333400 319 2 Y 809 1230567 1805 2135 002300 734 O O REC 642364 733 : o 0105 Em 1231867 123-5-0720 0949 ---- ---- SOA 3.4565 320 O 805 SOA 333455 100O 806 1234061 2310 02300 333237 320 O O PORTO (OPO) 650 1:3744 320 4 AD? COO 333278 319 2 1 1628 809 1--1007 2310 0230+ 031817 736 O 0 11156 313 1 1234061 19350800. 14:5 "AO .13691 320 2 O ---4--? 0946 ---- SSO 333459 100y 806 806 SOROCABA (SOD) SP iS/0 C COM 70040 DE A0000465A COO 333278 319 2 1 1520 809 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 2345-7 1670 ---- 005 330217 370E PORTO ALEGRE (POA) RS 123-568945 ---- O 550 333455 100 506 o 42345__ 0250 ---- SOA O 1 1984 'AO 2130 COO 136360 P50 2 O 173456- 0250 ---- SOA 831981 736 7 0818 COO 333274 319 2 O 909 4400 [3-' 036308 092 2 O O 0800 066 030700 733 1 0 123-5-- 0217 ---- SSA 333281 319 802 TERESINA (THE) P1 303 1,31004 130 1O345- 0610 --- 1234567 0320 ---- 550 333367 100 809 1819 065 333774 319 O 3 809 1515 P03 038309 EM? 2 ---- SOA 133068 100 O :23446- 047 010 888 332112 777 2 AO' 12345-7 1430 ---- SOA 031759 733 5 062, POR 333503 100 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 5 123456- 0356 -- -- SOA 333377 320 809 COE 331921 730 O - 0173 ---- SOA 333070 100 O 1-3-5-0600 --- 050 334715 733 COlE 333311 120 AO! 2035 COO 831774 730 2 648 570 701 COA 9 O 0605 P00 333583 LOA 1 O 4730 1010 002 332:12 777 2 801 12345-7 0625 ---- SOA 333567 320 O 005 O -7-4--- 36144 ---- 47 4320 ---- O SSA 333367 lOA S7 331215 735 1234567 0610 1280 802333 733 1 1 :000 850 333705 319 O 003 O 008 1 0704 COA 3 6 010 113516 103 1335 1234567 0615 1150 031804 736 O 2246 COO 333254 320 A 9 809
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SOA 333457 100 6 806 ---- 5O 133307 320 COO 333254 320 2 O 803 6 510 333104 319 SOA 33317! 320 80: COO 333748 319 1025 2300 003 084467 EM2 1 '3456- 0355 ---- SOA 333377 370 ---- A 050 333151 320 001 COE .1.43711 320 1410 856 333877 320 2 001 7300 003 081462 E82 1 1875 COA 3337-10 320 O 12005-- 0735 -- -- SOA 861069 733 RIO BRANCO (RBR) AC 1234557 0640 ---- 3S4 031715 733 1405 COO 851000 733 2 234507 1130 ---- SOA 631759 733 050 031536 730 1234567 0830 -- -- SOA 031885 733 COE 631704 703 4 1320 COO 031875 733 603 031908 733 7 2510 058 031782 788 2 12045-- 0720 ---- 558 333565 320 734567 ---0970 ---1 415 560 862323 733 :000 02340-7 1683 ---- 005 031789 738 ----1006 056 333547 100 1600GOA 042110 733 0 0 4000 816 031852 736 O 123456- 0720 ---- 000 333506 320 0 :23-0-- oslo ---- 558 J33455 100 806 2140 000 631782 736 2 000 333703 320 1626 COO 333055 320 2 5 401 O 238567 1545 ---- SOA 002317 738 1000 1410 COO JJ3742 320 ---4--- 0945 ---- SOA 333459 100 6 006 o :4014 316 062300 733 7 0720 ---- OSA 333565 320 1620 CGH 333066 32C 2 5 001 2315 C0 508 002057 733 2 4 800 333703 320 -- 7 0945 ---- SSA 333459 100 0 806 1234567 1550 ---- SOA 031830 730 440 3044 JJ3742 319 804 1625 COO 3J3055 319 2 6 0030- MIO 030939 736 5 .4--- 0940 ---- OSO J33459 100 1234562 0055 ---- 500 082315 733 0 1008 O 12345-7 1750 ---- SOA 030615 738 COO 333546 000 1800 1800 808 802104 733 1 0 1000 000 631820 730 7 0100 ---- 500 031601 730 558 031841 733 0 -7 0100 ---- 0030 P39 031939 730 3 1610 COO 631670 733 1640 COlO 631858 736 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123-5-1217 ---- SOA 333281 319 1234567 1100 ---- SOA 631697 736 0 COO 335546 100 800 1234064200 0520 333305 320 3 O 802 1910 068 031604 236 3 4 0040 333041 400 02345-7 1350 ---- 7 0220 C070 802 333307 020 0 O 4 02345-7 1155 ---- 558 831613 735 12346-- 0620 ---- 1 553 831607 738 12345-- 1705 7 0220 600 437452 735 O 1209 1 2345-7 0720 ---- 4 500 6- 0730 558 333565 320 1180 BOB 318820 320 1 34 AO: 5444 -6- 0720 ---- SSA 333565 320 7 1730
4 BSB831779 738 Gil 736 2 4 SOA 33345! 328
1850 6- 4320 ----
034 03! AO!
2120 12345-- 1350 ----
068 333083 320 3 O SOA 333041 100 COO 333057 320 7 0 2035 0 ------ --.350 ---- SOA 333011 100 Ao! 17345-Aol 2030 3640 333067 719 2 O 1234567 4545 ---- O SOA 082317 730 1000 A 1000 510 082343 733 4 2215 O 1234567 1710 ---- 558 03190!733 GOA 037464 736 1
2230 12340-7 1730 7330
333194 320 1
6- 1710 00207 1334507 7045
333171 320 2 334 333237 320 0600, 660 333667 320 1
PORTO SEGURO (BPS) BA 333459 ---4--? 0945 4030
100 O
80! O 4
001 00?
1
801
----
SP
2245 ----
O O
:23156- 0405 £000 :734567 0614 4920
333377 320 1 1 062333 733 O O
:734667 osis 0920
031084 730 A O
:734567 0730 1040 :234567 1056 1405 1234567 1100 1400
333153 062310 031697 3330.11 12345-2 1350 1/00 0720 6- 1010 1759 031677 031780 12315-7 1500 1800 1234967 1545 1856 1231567 1655 2005 1734067 1730 2030 02345-7 1730 2030 1-3-6-- 1800 2110 6- 1020 2120 1234567 0940 2240
103 733 736 100 738 738
062317 738 088614 734 333497 320 631606 730
801065 63,679 031809 002343 1234567 0950 0250 SOA 0O!C64 1-3---- 2005 ---- 0435+ REI 1001061
509 1000
2150 6- 1510 ---- 2155 12345-7 1,7 30 ----
733 738 713 O 5 733 O O 4 733 733 2 O
1300
1 O A O 2
7 1100 0410 O 7 0608 ---- SOA 333487 320 806 1234567 0100 1530 138 COO 333918 319 2 O 802 12315-7 4155 ---- SOA 333407 320 O 806 0- 0600 ---- 1050 1145 COO 333970 319 2 A 802 123-5-- 1217 1532 17345-- 0600 ---- SOA 333487 320 O 506 123-56- 1320 1733 1200 COH 333920 319 2 O 802 7 1320 1733 SOA 062379 733 O 02345-- 0605 ---- 1000 12346-7 1340 2835 O 1000 000 062625 733 1353 1415 COO 002427 730 2 1025 A 0850 4 6- 1 ,1 1 0 1935 6- 0720 ---- SOA 333565320 805 COO p04732 ATO 2 O 768 1900 1234567 O BSO 333703 328 805 1 ,130 ---- 4 909 02.40-7 1620 ---- SOA 333217 320 1915 802 1400 COO 333925 319 2 O 7330 COO p 8473 0 ATO 3 8 768 O 02345-2 1600 4930 SOA 333565 320 02345-7 0720 ---- AOS RECIFE (REC) PE 6- 1510 1937 658 333703 320 O AOS 1 802 5- 1610 1920 424406- 8420 ---- 054 333868 100 0030 COO 333930 319 2 O 807 O 031901 736 34730 ATO 2 768 O 801059 733 284736 070 7 766 1440 1 12345-7 1100 ---- SOA 631597 756 768 1900 COH PO4737 ATO 3 O O --7 1100 ---- SOA 631841 733 ATO 7 768 1900 COM 784732 17346-7 O 173-9-- 1217 ---- SSA 3J3281 319 802 123355- 0260 ---- 1300 12345-- 0705 ----
SOA 309 400 306
--7 ----o.30 0120 ---- 8430 12345-- 0700 0930
O
802 80!
O0 333159 100 4 1
802
FOR 333159 100 1 OSO 333870 100
47345-- 0700 0930
336382 P50 2 006302 P53 2 1
0-3-5-- 0815 0930 1234567 0956 1105
941068 733 O 4 031702 738 0 4
1234567 1100 1210
333496 320 O O 333566 320 1 A
802 804
860615 734 0 O 333607 320 O 8
1030 802
1234567 1135 1323 1234557 1715 1330 1234567 1250 0400
6- 0945 ---- 1530 103-5-- 0945 ----
SOA 333455 100
5
COO 333934 319 2 0 O 058 333455 100
806 802 806
0508 ---4--? 0945 ----
COO 333936 319 2 O SO0 333459 100 O
802 806
1600 7 1100 ----
COO 333930 314 2 O O 000 031841 733
802
1630 12305-7 1155 ----
COO 631524 730 1 O
1015
557 831613 738 800 831779 730 COl 331637 710 2
6- 0300 ----
810
1125
/.06
4
1
1 A 2 O O
2 A O O
046321 150 3 4 333041 140 1 O
006 406
7 4110 ----
506
7 0715 2134
333453 100 O A 031615 738 O O SSA 333497 320 618 333531 100 1 006103 100 O 001065 733 1 031711 730 1 4
AOS AOS 002
Aol 008 809 802 802
A 4
808 333516 000 2 O
000 202 AO?
050 333050 320
O
801
FOR 333017 320 1 9
802
SOA 333150 320
801
FOR 333517 000 1 5 SOA 333170 370
3
802 001
000 333517 100 1
3
AO?
5
AOS
A
304
500 630045 738
4
010 631025 733
4
0020 . 300 031070 730 2
UBERABA (UBA) MG L945-7 1670 ---- 2320
560 333217 370
1
COO P84702 ATO 3 A
819 760
UBERLANDIA (UDI) MG 0220 ----
1120 123056 0355 ---- 1100 6 0615 ----
9
SOA 333307 320
1450
002 008
COO 333730 320 2
A
SOA 333377 320
O
009 809
COSE 333211 320
O
440
COO 333730 309 2
O
OCO
550 031804 736
O
610 031713 730
O
CAIO 031046 730 2 O
12340-7 0610 ----
SOA 031804 736
1525 120-6-- 0945 ----
P03 831808 730 3 1 000 333454 lOA 1
806
7000 0940 ----
300 313242 319 7 A A SOA 333459 100
809 606
1600 6 0045 ----
COO 333242 319 2 A SOA 333405 100 A
009
1600 1 0945 ----
COO 333242 180 2 O A OSA 333409 180
47340
0
806 809 600 809
COO 333242 320 2
O
1350 ----
558 113041 100
A
AO!
2005 1400 ----
COO 333246 520
O
809 1000
0600 '
2
6 1010 ----
004 002999 735 O 00 01 081450 692 2 O A SSA 333475 100
2100
COO 333552 108 7 O
AO!
1705 ----
889
7 1715 ----
008 333407 100 O COO 33374.1 100 2 O 0 550 333153 100
2335
COlO 333244 100 7 o
ACM
2330
:7345-1 0700 ---- 2043
SSA 031645 730
806 806 AO?
4
COO 031350 733 2
1
AOS
333467 lOA O A
809
0320 OSSO 120406- 0350 ---- - - O'SS
A
809
COE 333140 100 1 A
807
0234561 0615 ----
SOA 031804 730
)?34561
0410
423-5-- 1207 ----
650 133715 349 1 8 333401 180 1 O
408
402
SOA 333377 320 COSE 333040 320
SOA 333057 320 2473 800 333502 100
1845
031671 730 O 4
AO?
A
1234567 1675 ----
0600
009 300
02345-- 1800 2235 1-3-5-- 1800 2240 4234557 1519 2225
1420
7 0405 ----
3332:7 320 O O SOA 333567 320 O
2210
1425 6- 1110 ----
:2305-0 0155 ----
1234567 1670 2035 17345-7 1625 ---- 2117 023456- 0705 2123 12345-7 1730 7200 1734507 1730 ----
12340-- 1110 ----
AO!
4
1 1 4 1 1
009
858 333616 328 2 O
JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 33342! 320 O ---4--7 1320 1604 /ITORIA (VIX) ES 402
1000 802
1000
12345
806 406
802
REC 501001 707 2 1
1905
005 ATO
Aol
1200
AO, AOS 609 809 AO! Aos
Aol
1000
40! 100
333281 319 O 9 333051 320 1 133424 320 1 O
2
805 805 805 000 805 608
1000 802
809 802
010 333101 319 409
1000 802
8
7
A
1000
050 042059 733 1 O O SOA 001060 733
AO?
940
1000
SOA 002329 733
17045-7 1730 ----
802 80! 810 006
1000
1234567 0606 ----
AO?
4
009 AO O
1745 i---5-- 0815 ----
2
BSO 333506 100 2 O O SOA 333377 320 CNP 333840 320
1425
2 O O
031841 733 OO 031697 730 1 O O SOA 031613 730 000 031/79 /38 O O
031677 730 SSA 631759 733 COSI 031921 738 031705 738 313410 100
1125
AOS 810 AOS 000
O
00304 108 £31814 738 2 O 1734507 7060 ---- '00 333152 100 O 0235+ 6'C 333074 420 4 4
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
810 809 801
AOS AO? 805
806 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123-56- ii?!) 1110 333401 320 O 806 234560205 00444 JJ7473 310 O A -6- 1410 0510 331677 738 O A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 234967 0200 41610 031981 736 O O 331475 00 O 808 -61510 1605 5 12345-0205 ---- 350 333473 315 902 A SOA 333367 100 123450- 0370 --- - 12345-- :800 1900 336103 080 O 46 .0 335901 319 2 O 0726 802 AIO 333129 320 1 A 0827 O 123456- 0250 - - ASA 031541 730 PORTO VELHO (PVH) RO SOA 333377 320 O 23456- 0355 ---- 0730 COO 031500 736 1 5 1234567 0720 ---- SOA 3:3565 320 AOS 0855 COlE 333211 320 1 O A 1234567 0260 ---- SSA 031981 736 1145 450 333540 020 1 A 802 333487 320 O 1231507 0600 1210 COH 631504 730 1 A 0855 000 030671 738 -6- 1640 ---- O 7 0615 ---- 050 031804 730 O 123456- 0320 ---- 080 333367 100 409 COO 634826 735 510 034955 738 1 O 1050 539 000 333179 0000' 858 030870 736 2 554 031004 730 O 123467 , 0615 ---- A 465 333908 320y 319 2 0)7 0 935 A 053 333567 320 Aos 12345-- 1625 ---- 1110 610 031713 730 1 4 O 6- 0355 ---- SOA 333377 320 809 802 2450 0S8 333546 100 1 1234967 0720 ---- SOA 333560 320 O A COE 333241 320 801 805 SOA 333567 320 050 333703 320 1 O 260 COO 333964 319 2 A 1015 802 807 2150 050 3J3545 100 1 O 001069 733 12345-0735 1103 O O A SOA 333377 320 809 12345-- 0355 ---- O 12345-7 1733 ---- SOA 034645 738 23-66- 0945 1400 339455 100 4 O A C5F 333211 320 800 3010' 316 030820 736 2 333459 100 1 O ---4--T 0945 1400 1035 COO 333914 319 2 O 807 O
3365 ----
4
2 5 5
1 A O 0 O O COM 333216 319 2 A 050 333474 100 A COO 333276 319 7 O SOA 031645 738 COO 031904 730 2 A
801 O 2335 O 1000 A SAO LUIS (SLZ) MA O 801 ---- SOA 333565 370 4 O 650 333722 320 235 O O 0720 ---- 550 333566 320 O 4 1000 050 333722 319 1235 O A 0000 1234567 1510 1940 333892 100 1234067 1626 ---- 552 333567 320 O A 602 O A 2248 858 333572 320 47940-7 1730 ---- SOA 031645 738 O 0 110 £31820 733 O O O O O O
2 O O O 2 O O
4125 007 AOO
902
1810 7
1620 ---- 2040
1 7 015-- 1620 ---- 2090 1234567 1070 ----
002
2230
506
5- 1730 ---- 2300 47340-7 1819 ---- 2245
SOA J13377 320
A
010 031724 730 i O SOA 333459 100
3
806
COO 133136 100 2 8
809
SOA 031613 238
A
850 031603 730 2 SOA 333281 319
9
COO 143134 319 1
802 809
SSA 333217 320
O
809
COSE 333144 loa 1
A
802
SOA 333217 320
O
COSE 333146 000 1 O
809 802
A
886
058 333517 100 1 A
802
550 313171 320
O
801
ORO 333366 100 1 9 O 550 031711 730 COSI 031730 730 1 A
809
000 333567 320
Panrtas - Janeiro
/ 2006 - 8 - 175
=
806 0- 1135 ---- ATO 333891 320 IITORIA (VIX ES A 801 FOR 333800 100 0025 ---- O SOM 333890 320 800 02100 550 333306 320 4 802 A MAO 333745 320 007
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1230067 1234567 1125 ----
12545-7
8 10
1234 562
Uomo
2436 Í-
8 8
:2
O
CONTINUAÇÃO 1234561005 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 006376 250 O 006300 250 1125 OC6321 250 O
0600 0900 7 2100 1200 1234567 12345-2 1330 1446
802 806 802 809
BOA VISTA (BVB) RR
°' SALVADOR (SSA) BA
-----6-
1945 058 033045320 2 A A ---- SISO 333891 320 8 209333069100 063C1 550 333377 320 4 9
MQ6401 ---4--- 1350 1830 SIM C74825 1234567 1550 ---- 2250 MAO 802074 SIM C74855 ----
0112 38 002 8 733 3 O 1000 O 73S 10011 MAO 652070 733 1 O
2050
BRASILIA (BSB) DF
MANAUS (MAO) AM 234567 1125 1230 ---4--- 1350 1625
333890 323 O 056481 EM2 26
1234567 1550 1830 12345-- 1740 2010 17345-- 1740 2010
C74825 6112 25
BT1
OSB 333607 000 2 8 802 A 846 SIM 333891 320 9 FOR 333869 100 802 05500 SSA 333362 100 4 A 809 6- 1435 ---- SIM J33891 320 O 806 FOR 333870 000 A 801 073 0503' SS4 333367 000 8 A
339651 ATE 2 8 205650 ATE 08 £74855 235 O A
123456- 1805 1905
0 806 3 807
SIM 330890 320 MAO 333705 320
2230 02345-7 1435 ----
MARABA (MAS) PA -8-0--
1500
---- SIM 049913 [HP 0230- BEL 313 7 15 323 2 A
602
io SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile
MONTE DOURADO (MEU) PA
DF. Horaro OSE -1,0 r. O SIM 333090 320 006 A -2-4--- 0435 ---- SOM 303891 320 806 AeroorOo 0,t10 A. Oco, oco 70,3 Ao MAO 333745 320 1 A 807 1055 BEL 001932 EM2 1 O O STM 333891 320 806 -3-5-- 1750 2945 204903 [82 O E O 802 FOR 333869 IDO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0920. £881J388,0 320 6 O 802 NATAL (NAT) RN DE SANrAc2OELASlE*A(W Boa 904923 039 1 CA 1238561 0645 1310 005 234567 035 ---- 519003691 320 009913 F1,12 8 ----5-- 1900 ---- SIM 0,5. Horar,o 658 -2.0 Ar. 1330567 5808 1420 00750 753 1 230 5000 OEC 003574 320 Cl ---- 2325 0435, 80L 8R1O75 733 IA A,ru-Viru 17,0 Em Aeroporto 10752019 O 6- 1300 0803 1-3-5-- 1900 ---- SIM 069903 6112 6 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 338007 325 1 CO 802 1234560 1315 2255 REI 333705 320 3 0 0535° C06815 £040 1-3-5-- 1230 1430 1234567 1335 2000 900920 MOI 1 FCR
CAMPINAS (CPO) SP
CAMPO GRANDE (CGR) MS
12345-7 1-3-56- 0130 0313
---- 1741 12345-7 1430 ----
1121 037461 735 O
----
SOM 333890 320 MAO 333705 320
o O
ORIXIMINA (ORX) PA
006 807
---O--- ISSO 1110
2
2045-7 ---4--- 1030 1500 1030 1515 234567 liS 1545
1105 51-300 735 O C 5L300 735 O CO
----
SIM333990 320 MOA 333745 320
A A
2140 8S0 J33591 320 3 8 6911 725 O A- 1225 ---- SOM 333890 320 5 12345b2 :520 SilO 608682 733 O 3 M AO 333745 320 2140 058 333591 319 3 A
803
0800
005650 8PM 6 BEI. 105594 018 2 8 0 320 0,0. Horor,o 850 -2.0 68. Aeroporto lapuru4uora 5.0 Er COARI (CIZ) AM A -23-5-- 1125 ---- SOM 333090 320 02345-7 MOO C0482 [ME 1 0 1500
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
MANAUS (MAO) AM ----5-- 0740 ---- 100
CUIABA (CGB) MT
806542 ATR 1234567 1125 ---- 1 2345-SOL 885543 878 1 1000 1 650
1204867 1234567 1204567 1734567
C78825 £92 : E 335651 ATR 16
12345-- 1740 1855
05651 AIA 1
1350 1500 1540 1940
LA750 762 O 238 338027 320 O CO 608921 MOI O FCA
1830 1945 2120 2170
L8527 346 O CM LA756 320 O 39 338030 100 1 O 020706 100 1 A
PARNAIBA (PHB) P1 ----5-- 7435 ----
12345
1125 ----
:::: 006
500923 038 O CO
1190 O 600 033890 320 1234567 0000 1240 333745 320 O AOl 1234557 1315 1800 00: 333618 100 2 1234587 1335 1805
SOM 333091 320
806 O
3E
PORTO ALEGRE (POA) RS
(TPLPJSOM ----
BARCELOS (BAZ) AM ----5-- 0 7. 45 ---- TEU
1234567 1550 1720 17345-- 1240 1855
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
0020° FOR 006388 F50 3
CARAJAS (CKS) PA
Rã 12345--
800 807 803 006 807
L1755 323 O 38
1234567 1500 2120 906483 EMA O
MANAUS (MAO) AM 1204567 0 0645 2110 85 333885 320 28 AO? PALMAS (PMW) TO --3-5-7 0840 1105 A 2734567 1125 SOM L6906 763 O SIM 333891 320 AOS 12345-7 135 ---- o MAO FOR 331069 100 002 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0520° SOA 333473 309 40 002 ---- 2033 8S8 -2---5- 0330 1405 51-300 735 O CO CAMPO GRANDE (CGR) MS PARINTINS (PIN) AM 5L302 735 1 CO 1-3-5-- 0930 1530
SANTO ANGELO (GEL) RS Aeroporto 1 So°to Angelo 5,0 Ao
SOEI 330890 320 MAO 333145 320
806 807
2120 058 3J3071 324 2
A
001
BELEM (BEL) PA
O 12345-7 1125 ---- SOM 333890 320 806 1530 980 333746 320 807 801 2335 000 333150 320 3
O SOM 333090 320 006 6- 1125 ---- 1255 MAO £74846 735 3 A
A
---- SOL 026309 EM2 2350 CSH 530826 730 3 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
SOM 333890 320 836 GEL 336000 000 ---- 007 MAO 333745 320 P00 333442 100 2000 801 07305-- 1530 ---- SEL 006309 £92 806 805542 ATE n 12345-7 1125 ---- SIM 333890 320 806 2040 COO 333226 320 801 A SOL 865543 376 3 1120 800 9000 333745 320 7 1530 ---- GOL 00O309 0042 -1----! 0600 ----100 869540 016 A 2125 BSB 333598 320 2 803 PORTO VELHO (PVH) RO 2000 £51 333226 319 1 SOL 889533 576 1 SEM 333890 320 806 62125 1120 ---- 1254507 1125 ---- SIM 333890 320 806 BRASILIA (BSB) DF 9000 333745 320 y 007 0100 C74846 735 O O 1500 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 22345-1250 ---- SOL 336300 £02 2125 858 333598 319 2 O 803 O SOM C74855 235 123456 1805 ---- 085042 8760 6 ----5-- 0745 0820 1080 P00 JJ8021 320 1-3-3-- 1230 1835 £66815 6MB 4 A _ 00100 930 037939 730 1 069542 ATO O O -2----? 0800 0835 5- 2330 ---- GE 006324 [912 0520° 590 333171 320 4 A 123.1567 435 ---- SIM 333891 320 0605. 862 333067 320 5
CURITIBA (CWB) PR
1234567
:25
RECIFE (REC) PE
----
1234567 1175 ----
BELEM (BEL) PA
SIM 332090 320 o/A 333745 320
---- 0030' MOO 031939 730 2 O A
Y
808 807
RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ
A
6- 1330 ---- 0635
80:
O 2 A
801
2 9
801
1 £3 801 6
1838000 333876 320 2 O 12305-7 1530 ---- SOL 006309 [02 2027 COM 952634 733 2 8
A 5011 3J3890 320 806 303051 320 3 806 1234567, 1635 2135 A 807 9080 333745320 RIO BRANCO (RBR) AC 2 134 801 8S8 333881 320 2 A DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12356, 1178 ---- SIM 313890 320 0 806 CAMPINAS (CPO) O 12345-7 1435 ---- SOM 333891 320 806 W. H0ra'o 858 -1.0dor. hr. ---- 0515 MAO £74846 735 O 6 12345-0255 ---- 06200 FOR 333869 100 5 O 802 Aeroporto Santona 8,0 Er 2234561005 ---- SOM £74860 735 1710
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
O 3
801 0000
SP GOL 006308 £02 8 P06 031596 730 2 A SOL 006324 6112 8 P00 333826 320 O O
800
3 CAMPO GRANDE (CGR) MS STM 333890 320 006 MOO ---- 333745 020 0 807 SAL 006309 £02 FORTALEZA (FOR) 85[3333027 320 2 805 COA 333774 328 2 A DOIS 803 BRASILIA (BSB) DF 1204567 143S 2000 SOM 333891 320 006 -2-4--- 1030 ---- COE ST0710 COA CHAPECO (XAP) SC FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 333889 100 802 0830 ORE 020702 COA 2 6 12345-7 2530 1605 026309 0M2 O o 806 234567 1725 ---- SIM 133890 320 802 ---- 0520° 554 333305 320 4 A CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CURITIBA (CWB) PR O 807 190 333745 320 A - 1435 806 SOM 333891 320 -2-4--ST0702 008 O 1440 1530 A 1 23-I5-1255 ---- SOL 026308 EM2 2 340 160 331687 320 20 800 FOR 333870 100 O 801 000 031696 030 1 GOIANIA (GYN) GO ---- 0520' SSA 333307 300 49 002 GOIANIA (GYN) GO O 61130 ---000 006324 £02 ----155O -2-4--- 1030 ---- COE 570711 258 6 1900 SOM 089913 £112 A 12345-7 0025 ---- SIM 333880 020 005 004 031686 031 O O ORE 510702 058 3 6 1935 808 ---- 0500. BEL 333539 319 2 MAO 333730 320 A 007 OEL 006309 0112 O 12345-7 ----1'50 0530 ---- GURUPI (GRP) TO 2000 038 333891 320 2 O 803 SALVADOR (SSA) BA 2026 CSH 602710 235 2 A 1000 O SIM 338090 320 806 6- -2-4---0075 1030 1140 574711 COA O 8 ---- 1234567 1125 1 SOM 333890 320 806 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 007 905333749 328 MAO 333745 320 807 MACAPA (MCP) AP 8 02345-1255 ---- GEL 005308 £M2 2100 050 333591 310 A A 803 2125 BSO 333564 320 2 805 -2-4--- 1440 ---- COE 510712 COA 1605 P08 031909 733 1 O GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 1 12345-7 1435 SOM 333891 320 806 807 2305 BEL 333448 320 4 e A SOL 026324 092 6- 1330 ---- --- 1-3-5-- 1200 0545 CP6819 0MB 2 A 01000 FOR 333869 100 3 802 MANAUS (MAO) AM 006 131909 730 1 A 1805 A 6 1435 STO 333851 320 806 IMPERATRIZ (IMP) MA A -2-4--- 1440 ---- CMP 570702 COA 8 12345-7 2530 ---- GEL 006009 092 0100* FOR 333871 104 3 801 A 1234567 ---- 539 333890 320 806 2220 BEL 1125 031830 730 4 O o CIO 333109 100 2 A 800 A 007 SAO LUIS (SLZ) MA MAO 333745 320 FORTALEZA (FOR) CE MARABA (MAB) PA 2022 BSB 333572 320 2 A 808 820 1704567 1435 1820 333891 320 1 O SOL 03305 EM2 570712 COA 2 8 12345-7 -2-4--- 1400 0720 1530 ---- 11 ----5-- 1900 ---- SIM 789913 £92 ITAITUBA (ITB) PA 0025° COO 333104 313 3 A 808 MINACU (MQH) GO 00400 BEL 891075 733 2 £66815 EMO o o 2-3-5-- 1230 1315 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1030 ---- CMP 5T0711 CNA ---O--- 0300 1005 996481 092 O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 02345-7 1500 ---- SOL 006309 6142 O 1720 ORP 020742 COA 1 £74825 £02 O 0 1234567 1550 1630 0-34--- 0800 ---- SIM 700650 ATE 0000. COR 031956 738 3 REDENCAO (RDC) PA 000902 EM2 O A 1-3-5-- 0605 1645 __ 1610 ROL 081055 733 3 O r.OIANIA (GYN) GO -2-4--- 1440 1600 305112 COA 1 A 1204567 1005 ---- SIM J33890 320 806 JI-PARANA (JPR) RO 02345-7 1500 ---- GEL 006309 £02 9 O MAO J33745 320 AO? 1 12345-1125 ---- SOM 333890 320 806 5? COSO 333500 320 2 6 801 858 333897 320 20 807 ---- 1955 880333745320 807 LHEUS (lOS) BA 12345-7 1435 - SIM 333891 320 806 RSA 333546 100 3 2322 802 DE. SANTAREM (STM) PA A 12345-7 0530 ---- FOR 333869 100 802 SOL 006309 £112 A 7 1:25 ---- SOM 333095 320 806 A 2020 £08 333486 320 2 O 805 ---- 06100 SOA 333473 019 5 802 0000 333745 320 807 0,0. Horto618 -2,2 1-3-5-- 1900 ---- STM P09913 EM2 O 2300 858 333546 100 3 O Aeroporto Samtarn' 802 1,5 I. E PATINGA (IPN) MG ---- 0630° AOL 303539 319 3 006 12315-7 JOAO PESSOA (JPA)0530 PB ---- GEL 006309 £112 2249 -2-4--- 1440 0925 ST0712 COA 3 02345-1
02345-7 1125 ---- OSR 333073 100 2 8 800 0530 CE 2140 333891 320 2 O 806 02305-7 1405 ----
2028 :734567 1435 ---- SIM 333691 320 O ALTAMPRA (ATM) PA EEC 333500 320 4 A
806
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
COSI 006322 [112 2
A 802 0234557 II-- ---- SOM 333890 328 006 JOAO PESSOA (JPA) PB 007 234567 1010 200 C74824 012 O O 320 2 A ---- 2000 MAO 333745 LONDRINA (LDB) PR 1530 ----2315 0 2345-7 ---- GEL 006308 002 3230567 1135 ---- A -2---6- 2520 ---- 5194 MQ6446 6112 5IM333891 320 006 12345-7 0225 ---- A 0020* CGH 031878 730 SEM 333890 320 806 1940 REI, 096444 EM2 0 03450 REI 333867 320 4 O 801 0 MOO J33705 320 807 JOINVILLE (JOI) SC 1-3-5-- 1900 2050 PA9913 £042 O 8 00268 ORO 333533 100 A O 001 SINOP (OPS) MT 12345-7 1538 ---- SOL 006309 EM2 ARACAJU (AJU) SE 1-3-3-- 1230 1645 £66815 EMO 3 9 MACAPA (MCP) AP 2155 £59 333037 003 O SEM 333890 320 1234567 1125 ---- 17345-- 0800 ---- SIM 335650 018 mo O TERESINA (THE) P1 LONDRINA (LDB) PR 9000 333745 320 2 745 80? ma BEI. 333896 320 1 A 1234567 1125 A SOM 333890 320 806 0 2345-7 0530 ---- GOL 006309 0M2 2730 BSR 1205 333564 320 3 em 1530 123456£74854 035 O A MAO 333745 320 A 807 2135 COO 333772 320 1400 1510 MQ6480 0M2 08 BELEM (BEL) PA ---- 7120 RSB 333882 100 2 800 SIACAPA (MCP) AP SOM 088903 EMA -3-5-1755 ---- 8 12345-- 0800 1045 335660 ATE O SOM 009913 £00 ----9-- 1300 ---- O 12345-7 1530 ---- GEL 006309 0112 2305 BEL 333418 320 2 A 807 :2345-- 0800 104 5 705650 876 O 8 ---- 5155- AEL 861075 733 3 A 0015 0 COO 031026 738 1234567 1010 1330 074024 802 1 MACEIO (MCZ) AL TROMBETAS (TMT) PA MANAUS (MAO) AM 123456- 1205 1405 £74854 735 O1775 7234567 ---- SIM 333090 320 9 806 12345-- 1740 1816 035651 ATR O O 12385-7 2530 ---- GEL 006309 002 ---4--- 1400 1714 9196480 692 1 O MAO 333745 320 800 12345-- 1740 1815 '05551 009 O O 2230 CSH 333542 320 1234567 1435 0650 333892 370 O 886 850 333564 320 4 O 2330 AOS TUCURUI (TUR) PA -2---6- 1520 1810 M96446 SEIO O 12345-7 0435 ---- SIM 333890 320 OIARABA (MAS) PA O 806 :2345-- 0800 ---- SIM 105650 819 A FOR 1 2345-7 1-3-5-- 1755 2105 333869 084905 £02 1 8 100 1030 802 ---- SOL 046349 0042 OEL 108594 ATO 1 ---- 1200 089913 6142 1 1-3-0-- 1904 2210 0215* 550 333308 320 4 A 802 2350 COO 333004 320
B - 176 - Panrotas - Janeiro / 2006
3 O
O 2 A
808
O 2 8
801
O 8 A
3 A
807
O 3 O
802
CURITIBA (CWB) PR (-3-5-- 400 550 020702 0558
6
2134 008 333881 320 3 5 -3-2--- 1435 ----500 670702 2148 0 2134 058 333681 320 3 O
VITORIA (VIX) ES 1-3-0-- 1400----
801
2250 -2-4--- 1430 -- --
.200
801
000 010107 090 0 006 333517 100 3 O 663 510702 USO 8 400 333511 732 3 1
1234560625 -.0-5-- 1430 ---- 000 ST0702 0148 8
SANTO ANGELO (GEL) RS
2245
008 333073 100 3 9
-2-1--- 1430 ---- CONflNUAÇAO lOror 2245
680 570702 05188
010 006309 0142 209 133401 319 2
825
MONTES CLAROS (MOC) MG 13315_7 1530 ---- ----2130
2250
005 0063C9 0142 005 006322 0142 3
801
'erOpo7
12345-7 1 530 ---- SEI 006309 EM2 :7345-7050 266 531682 736 2
806 031034 738 3 9
PORTO ALEGRE (POA) RS 026300 0142 O 5
GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1430 1515
.2?
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
805
1830 7 1435 ----
060 P84764 ATO 2 8 636 333741 319 O 066 P83764 216 2 O
123-55-7 1835 ---- 225
:23456- 0625 0915 12345-- 0800 ---- 1345 72345-- 1435 ----
310010 CNA 2 0
110717 054 O 9
1740
800
1 1435 ----
000 500702 0140 808
830 768 810 768 810
S3P 333743 320 COO P84766 008 2 8
768 810 768
53P 333743 320
8
810 268
O S3P 333277 319 COO P84762 819 1 B 536 333747 100 A 059 003760 AIO 1 8 53P 333741 320 O CGH PO4764 ATO 1 O 530 333741 319 O 049 784764 816 1 8 530 333743 320A
810 768
COO 684752 018 1
BAURU (BAU) SP
OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA
058 333572 320 3 5
810 768
ARARAQUARA (AQA) SP
6107 :0 3750 1
- ---1510 1540
COO P84762 ATO 2 8 SJP 333747 100 0 COO 054768 018 2 537 333741 320 0
0338
MARABA (MAB) PA
858 333572 320 3 9
=
SJP 333277 319
1005 123-15-- 0000 ---- 1435 12345-- 1435 ----
1830 123,567 1835 ----
508 510710 090
510702 060 O 6 (510 1710 -2-0--- 1430 1515 510702 0148 0 A
2122 -2-4--- 1430 ----
808 333564 320 2 O
CARAJAS (CKS) PA
IMPERATRIZ (IMP) MA 500 3T0702 0158 1-3-0-- 1430 ----
SEI 066309 0142 006 035712 730 5
2230
1925 1408 510712 0148 3 0 -2-4--- 1510 ---- 084 510710 COA 1925 988 010712 050 3
510702 098 3
1 --6- 1030 231425 066324 EM2 O
RECIFE (REC) PE
802
((22
000 -1.0 Soo Felio do Xo'44 .1,3 Oro
-7-4--- 5430 1935 670702 0550 3 6 1510 1620
12348-7515-- i265 1345336308 0142 O
12045-7 153C ---- 2225
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1510 ----
GOIANIA (GYN) GO
1 430 1935 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5--
7545-- 7255 1325
SAO FELIX DO XINGU (S)O() PA
0 838 031814 738 3 A 2250 -2-4--- 1420 ----500 500702 CNG
0GB 831937 733 858 031710 133 3 9 hP 333546 100
----
001 00:
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1430 ---- 560 ST0702 2148
MARINGA (MGF) PR 12335-7 5530 ---- 2255
618 333073 100 3 9
SJP 031074 733A
2336 12345-- 1520 ----
ARACATUBA (ARU) SP
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
234567
1230567 1630 ----
802
30: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
1743 123,557 1835 ----
810 763 851 763 810 768
810 Do'. lorar-:o AS!! - 2,0 h. - - -- 2240 COO 684766 ATO 1 8 767 7eroporto 9 S.G. da Cachoeira 15.0 em BELEM (BEL) PA 2035 COO 031774 730 2 2310 005 333546 100 4 5 002 1 234567 0025 ---- 536 333277 319 O 810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 430 --- - 090 500702 CNA 8 3135 009 333096 320 2 6 602 5 12345-- 3255 ---- GOL 006308 1142 7313 USO 333546 100 4 O 802 BARCELOS (BAZ) AM 123-5-- 0800 -- -- SJP 333747 100 O 010 7030 204 631696 136 3 9 ----5-- 0850 1000 855543 019 O O JOAO PESSOA (JPA) PB C5H 332280 319 5 80? --6- 330 ---- GOL 066324 0142 2100 558 333892 100 5 O 806 1430 ---- 080 S10702 CNA BELEM (BEL) PA -3-5 8 7030 POS 637695 730 3 532 335747 100 ---4--- 0800 ---- O AIC ----5-- 0050 ---- 0020, 050 802366 733 4 SJL 805643 ATO O 1000 5 12346-7 1530 ---- SOL 006339 6912 009 333420 320 O 800 -----7440 1850 MOO 333891 320 3 O ---- SXO 5T0702 098 806 5 2010 0011 0377!? 730 2 2100 5 S 333892 130 6 O AGI -2----7 0905 ---- SJL 889643 006 6 03204 808 802366 733 4 5 5000 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -23456- 1435 ---- SJP 333741 320 1 810 1650 MAO 333891 320 2 0 806 MACAPA (MCP) AP 12345-- 5630 ---- GOL 066339 0142 CGH 333730 319 9 805 BRASILIA (BSB) DF 1-3-51915 ---- 500 610702 6758 039 1430 502447 736 2 5 0350 2208 856 333448 310 2 1 807 ----5-- 0050 ---- SJL 085543 078 O GOL 066309 0142 2315 12245-7 1530 ---- 808 333440 320 4 7 1430 ---- 536 333713 319 807 0 810 1741 MOO 333745 320 2 A AGi -2-0 2000 CG'1 333952 219 2 O 1430 ---- 802 600 S00702 CNA 006 333710 320 O 005 -2----? 0905 ---- SJL 809543 870 O 2200 856 333448 320 2 O 801' 2355 808 333448 320 4 807 SALVADOR (SSA) BA 1741 1180 333745 320 1 A 807 1734567 1630 ---- SJP 331074 733 12345-7 1530 ---- O GOL 066309 0142 MACEIO (MCZ) AL FONTE BOA (FBO) AM COO 631937 733 609 1430 2220 333486 320 3 O 806 1-3-5---- 500 310702 aiA -2----? 0905 ---- 530 889543 518 5 2350 058 831828 738 2 O -- -- 2330 SAQ JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 858 333564 320 5 805 1015 MOO 865524 808 2 O 12345-- 1020 ---- SJP 333546 100 0 822 7 .4 1430 ---- 500 010702 2558 9 12345-7 1530 ---- GOL 006309 0142 5 2203 058 333446 370 7 0 807 FORTALEZA (FOR) CE 2330 BSB 330564 320 5 O 2155 CSH .1J3276 319 2 5 805 810 1234567 1831 ---- SJP 333743 320 O 010 ----5-- 0000 ---- SJL 805543 018 1 2351 MANAUS (MAO) AM CGII 333538 319 2 O 836 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2000 1440 J33891 328 5 O 806 12345-7 1530 ----
GOL 006309 0142
JI-PARANA (JPR) RO (-3-5-- 1430 ---- 080 000702 2148
5
12345-- 1205
O ---- GOL 006308 160 1430 ---- 1-3-5 000 310702 CN4 O POS 5 , 0625 5053 135 1 O 1000 2050 BSB 502074 733 3 5 boa GOL066320 0142 9 -2-3 1438 ----5X0 550702 CNO 8 636 5LSOS3 135 1 5 1000 2060 060 602074 733 3 A 1000 2345-7 1533 5805 026209 0142 1
1527 6-6- 1330 ---- 927
MINACU (MQH) GO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
(-3-5 430 1720 1 GOL 026308 EM2 -0-4 1430 1720 1530 POS 802111 734 1 (030 NATAL (NAT) RN 5 6- 1330 ---- GOL 006324 0142 1 23451-3-6 1133 ---- 1730 P00 031909 733 2 5
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
- 0905 ---- SJL 069543 8114 1 2300 MAO J33091 320 4 A ----
MANAUS (MAO) AM ----5-- 0050 1170 -2----7 0905 1120
806
885543 015 1 089543 310 O
RECIFE (REC) PE ----5-- 0850 ----
500702 080 1 8
0850 (73468- 1435 ---- 1734 1435 ---- 1234
O SJP 333277 319 CG9 333204 370 1 1 SJP 333717 320 COO 333207 320 1 e 530 333741 3199
COO 333202 320 1 5 63L 855543 ATO O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 7 135 MAO 333891 328 6 5 826 0621 537 333277 339 O -7----? 0905 ---- 53L 849543 514 ---- O 500 510702 098 8 3050 009 333250 319 1 A 0135 900 333891 320 5 O 808 2325 858 333574 320 4 O 805 1234567 0675 ---- 530 333271 319 A SOROCABA (SOD) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1430 ---- 6 500 5T0702 098 1003 COO 333218 328 1 O 12345-1 1500 ---- 5 GOL 026309 0142 ----5-- 0850 ---- SJL 805543 418 2325 B08 333574 320 4 005 12315-- 0800 ---- 5314 333747100 A 2130 COO 026360 050 2 O 2035 MOO 502205 777 3 Y 1000 1120 CGH 333212 320 1 A PALMAS (PMW) TO 5 -?----7 4905 ---- SJL 809543 808 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1705 ---- SJP 333547 800 O 1130 ---- 1-3-5 580 500702 080 8 2035 -140 502705 771 2 ' 1000 O 12345-- 1930 ---- GOL 006309 0142 1530 COO 333220 320 1 O 2040 801 058 333810 100 3 O SANTAREM (STM) PA 2005 COSO 333246 319 2 5 809 6- 1340 ---- 537 331870 733 A 540 510702 090 04 ---- 1 4 --7 1530 ---- 5 ----5-- 0850 ---- SJL 885543 ATO GOL 006309 0142 O 1635 006 03385-3 730 1 A 7040 500 333810 100 3 5 601 009 333246 320 2 5 2005 009 1415 MAO 333891 320 2 O 806 12345-7 1340 ---- 5314 033825 733 A -0----7 2905 ---- 530 869543 ATO 9 PORTO VELHO (PVH) RO I700 COO 033710 731 1 O VITORIA (VIX) ES '415 MOO 333891 320 1 A 006 435 ---- SJP 333741 320 A 1430 ---- 1-3-5 080 0T0702 0148 5 8 12345-7 1630 ---- SEL 0063O9 0142 SAO LUIS (SLZ) MA COO 333710 320 9 2110 2150 658 332546 100 3 O CO- 330178 470 7 002 1900 800 333371 320 2 8 ----5-- 0050 ---- SJL 8145043 819 -.2-4 1430 ---- 390 010702 088 8 -2345-- 1435 ---- SJP 333741 320 3 820 '880 333091 320 4 6 006 2150 060 333546 100 3 5 802 531 859543 410 0 -?----7 0905 ---- COO 333710 319 1 RECIFE (REC) PE 1980 858 333371 320 2 A 1820 970 333091 320 3 O 006 cEm SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1430 ---- 660 510702 0148 8 7 1435 ---- 33P 333741 319 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7'l4 40 Arao,a., 1,0 ?,0r07,7,7O - Ide 7145 690 3J3574 320 3 005 1922 COO 333224 320 1 0 O ----5-- 0950 ---- SJL 095543 700 -2-1 1430 ---- 000 810702 USA 8 -23856- 1435 ----530 333741 320 3 1955 MAO 002201 1411 2 O IMO 2145 8 BSB 333574 320 3 800 050 333710 319 Oh 000035 014 -7----7 0905 ---- O 1045 ARACAJU (AJU) SE 558 333949 320 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 1950 000 86220! 011 1 O 3000 12340-7 (835 ---- 8 Si 333743 320 1433 ---- SIC 670702 058 1-3-5-14 1-3-O1°30 ---- SUO 310102 USA 8 3A0 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 0210 COSI 333230 320 1 O 025 506 333564 320 4 1 2230 7740 658 031702 730 3 A o -- 0050 ---- SJL 0655-::- 016 -2-4--- 1430 ---- 6 610 570702 098 BOA VISTA (BVB) RR -7-5.-. (:3(5 ---- 550 010702 0988 MAO 855554 0(5 3 5 1355 7730 060 333564 320 4 O 006 1234967 1630 ---- 530 031874 733 2140 OSO 031702 730 5A 030 809043 815 -2----? 0926 ---- O A 088 031937 733 BELEM (BEL) PA 3415 MOO 895524 ATO 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ OSO 031857 730 3 O 1-3-5-- 1430 ---- 540 ST0702 0158 0 tABATINGA (TBT) AM 510 510702 COO 1430 ---- 1-3-5-007 2200 858 3J3448 320 3 O ----2359 BRASILIA (BSB) DF o ----5-- 0050 ---- SJL 865543 ATO 7115 850 031181 733 3 5 -2-4--1430 ---- 000 010702 0148 0 1 234560630 SJP 031905 738 O 1040 MAO 868554 010 4---- O -2-4--- 1430 ---- 500 ST0702 050 7202 808 333448 320 3 O 007 0920 COO 031936 130 1 A 459 -2----? 0905 ---- A 030 869543 2115 866 831787 733 3 O 234567 0625 ---- SJP 333277 319 BOA VISTA (BVB) RR 1455 0160 865524 800 4 :2340-- 1255 ----
-3-5--
5130 ----
2250 -2-4--- 7430 ---- -- -- 2250
BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 3430 1000 -7-4--- 5430 1830
500 540702 6148
O 058 962074 733 4 5 050 520702 CNA 0 850 002074 733 4 9
1000 1000
SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1430 ---- 550 530702 2718
858 333564 320 3 O 580 010702 688 8
2125
850 153564 328 3 5
CAMPINAS (CPO) SP 5-3-5----- 1 1-3-5-- 1410 340 500 570702 690 8 056 333885 320 3 0 400 SIOlO? 090 8
211.
860 J32805 320 3 0
807
2140
1020 -2----? 0905 ---- 805
320
2240
53L 805543 ATO
DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Oro Jcoc do 010
P'eto .3,0 0-
8
658 333572 320 4
7100
036 631743 730 3 A
008 065508 078 1
A
ffl
803 810 801 810 AOl
MC 810 801 810 809 610 801 802 801
010 005 009 810 AOS 809 818 821 810 805 802 810 801
0936 COM 333896 320 1 O 536 333747 100 O 12345-- 0000 ----
818 807 610
1119 123455- 1045 ----
COO 333470 320 1 0 OJP 333740 328 O
802 810
1421
COO 333804 100 1 O
7 1045 ---- 1421 12345-- 1205 ----
536 333740 319 O 008 333804 300 1 O SJP 333547 100 A
803 810 803 802
1529 1735 1------1430 ----
006 333700 320 SJP G31875 733
1 O 805
O
0011 031882 730 1 O SJP 333741 320 O
010
-234o5- 1035 ----
COO 333710 320 3 O SJP 333741 320 O
805 010
1737 7 1435 ---- 1737 7234567 1630 ----
COO 333710 319 1 O 53P 333741 319 O CAH 333710 320 1 Y 5 SJP 031074 733
005 AIO
1737
ASA
LTA FLORESTA (AFL) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-1045 ---SJP 333140 320 -3-5-- 1432 ---- 650 510702 099 O 500 510102 COA 1-3-5-- 1430 ---- 0 1355 2140 0014 33.3531 320 4 5 003
e
940 805554 ATO 2 e 53: 859543 ATO 6100 805524 ATO 1
O
BSB 081074 733 4 A
1430 ---- 550 510702 C98 ---2240 0e,opo'.o 650 333572 320 4 0 808
-O-O--- 1-------S10 510702 0144 807
EFE (TFF) AM ----5-- 0800 ----
8
2125 -2-4--- 1430 ----
SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 1430 ---- 560 000702 098
S10702 090 2 O STO102 0118 2
2110 -7-4--- 1430 ----
510702 CNA 1 8
810
-2-3--- 1430 ---- 510 670702 0148 ACAJU (AJU) SE -3-4--- 7430 ---- 500 ST0702 COA 7110 075 333591 320 4 O 803 1234067 06 -----530 JJ3277 319 810 2103 658 531143 738 3A 1955 COO 031937 133 1 O O 807 COO 333896 320 CONFRESA (CFS) MT TERESINA (rHE) P1 12345-- 1820 1934333546 100 O O 1215 858 333866 320 3 O 805 ST070I 0158 O (-3-9-- 1245 1320 O 1234067 1835 ---- S3P 333743 323 ----6-- 1430 ---- 500 510102 0148 8 _1:1 456_ 1435 ---- SJP 333741 320 1 010 2227 COO 330714 320 1 O CUIABA (CGB) MT 2025 858 881074 733 36 A CGO 333210 319 805 1-3-6-- 3430 ---- 500 670702 0158 O 500 510702 098 1-3-5-- 1430 ---- 0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2230 808 333564 320 3 805 603 808 333598 320 3 2120 2525 838 333882 100 0O 800 A 135 ---- 1231567 1340 536 333741 319 ---- 010 SJP 031875 733 9 500 ST0702 0144 -2-4--- 3430 ---- -2-4--- 1430 ---- 300 510702 USA 14 CIO 333710 320 5 AOS COO 031112 730 9 608 333590 320 3 2125 803 2570 858 333082 100 3 O 808 2230 600 333564 320 3 O AOS 2350 REI 531728 733 3 A
Panrotas -
Janeiro
/
2006 -
805
802 810 802
9 - 177
EI ---- 337 333546 100 658 333882 100 2 5 2255 O 337 333140 320 1234562 3835 ---- 0025+ COEI 333104 319 2 7 12345-- 3820
03!
A 71
5
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
802 808 810 808
12305-- 0800 ---- 3040 173456- 1045 ---- 3574 7 1045 ---- 3574
337 313737 100 COEI 333760 320 1 5 5 537 333740 320
810
COR 313763 320 2 5 337 333740 339
002 010
810 810
-2-40-7 1835 ----
517J33743 320 COEI 133124 310
O O
3255' [04 333302 320 3 O 5 537 333703 323 1730567 1035 ---- O COEI 333104 319 04320 FOR 333575 020 3 O
810 808 802 810 008
005 COO 333763 319 2 802 44 EI 1234563610 ---- 537 031005736 537 333547 100 O 002 12345-- 0205 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O COEI 031738 730 -O 803 333770 320 COEI 537 333277 319 O 818 1 230560625 ---- CW8 831024 703 2 O 1 325 800 DC 3822 11R333773 320 2 8 001 COEI 333039 100 1 5 0903 E SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 810 533 333272 319 6- 0625 ---- O 010 537 33374! 320 3435 ---- 4 537 333741 320 810 12345-- 1435 ---- EI 801 COEI 333085 320 5 801 COEI 333013 319 CONTINUAÇÃO COEI 333041 140 1 O 801 2000 801 1410 CWB 333887 319 2 E 001 1825 CWB 333331 300 0 5 5 813 037 333741 335 7 1435 ---- EI 810 337 333277 319 2 0625 ---- SJP 333740 320 O 810 -2345-- 1435 ---- CAMPINAS (CPO) SP COEI 333041 100 1 O 801 7000 O 801 COEI 333005 315 COEI 333013 320 O 803 810 037 333743 320 O 17345-7 1835 ---- SJP 333703 320 810 12345-7 3035 ---- 801 1410 CWB 333887 320 2 8 ôoi 1825 CWB 333330 100 2 A 802 2755 COEI 333472 319 1 803 COEI 330021 100 1 O 2250 010 537 333747 100 12345-- 4800 ---- 3 010 SJP 333741 319 7 1435 ---- 00: COEI 333033 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS TO PALMAS (PMW) O 801 COEI 333013 319 80: 3410 168 333887 339 2 EI 337 113277 319 510 1234500625 ---- 517 333277 319 O810 1 234567 0625 ---- 503 046 330331 100 2 6 - 1805 8 807 32345-- 1205 ---- 037 333547 100 410 O 007 COEI 333260 320 2 COEI 333090 320 1058 810 037 333703 320 2345-7 1835 ---- 801 COEI 333031 339 1 6 3505 8 807 337 313277 319 610 050 333588 100 2 O 7 0625 ---- 1101 801 COEI 333772 320 1 O 2335 EI 12345-7 1340 ---- 337 031475 733 O 802 810 517 333547 ECO COEI 333760 319 2 ---5-1705 ---- O 410 333' 333743 320 6- 1835 ---- 0010+ COEI 031956 735 2 4 O 610 EI 805 033 333747 100 COEI 330700 320 12345------1058 0800 --- COEI 333772 319 1 O 801 2335 810 OSO 333814 300 2 EI 801 1058 COEI 333760 320 2 0 1625 GOIÂNIA (GYN) GO MACAPA (MCP) AP 517 333741 320 EI 810 537 333740 320 610 -23456- 1435 ---- 123456- 1045 ---- 8 810 3234567 0625 ---- 337 333277 319 810 1233557 0625 ---- 537 333277 319 O COO 333710 319 800 COB 333763 320 1 802 1300 COEI 333060 370 1 4 00! 0923 2215 COEI 333856 320 3 O 507 800 838 333438 100 2 EI 2040 7 1045 ---- 537 333740 319 810 4 SJP 333747 100 810 1--45-- 0600 ---- 010 537 333741 320 -20456- 1435 ---- EI 810 317 JJ370I 319 7 1436 ---- 802 CO8 333763 319 1 O 801 COEI 333462 319 1 O COEI 333710 304 805 O COEI 3J3710 320 855 SJP 333547 100 802 12345------1302 1205 ---- 4 537 333747 100 810 -23---- 0000 ---- ----1330 800 658 333440 320 3 O 2315 001 008 JJ3818 100 2 EI 2040 803 COEI 333770 320 1 EI 1558 801 COEI 333462 320 1 1330 037 333701 319 O 810 7 1435 ---- EI 037 031874 703 1234567 1630 ---- 510 1234567 3835 337 333743 320 O 1234567 1340 ---- 537 031875 733 8 805 COEI 333750 320 EI COO031937 703 COEI 333774 320 1 803 2115 COEI 031914 730 1 5 1750 807 2315 408 333440 320 3 O 2140 458 031752 730 2 EI O 123456- 1435 ---- 533' 333741 320 410 CASCAVEL (CAC) PR 537 031874 733 O 1234567 1630 ---- O 802 532 330546 100 12345-- 1820 ---- 801 COEI 333464 320 1 5 1805 337 333701 320 0 810 12345-- 1435 ---- EI COO 031937 733 801 2040 058 3J3818 100 1 E 4 810 7 1035 ---- SJP 333741 319 2040 COEI 006300 EM2 2 EI 01150 BSB 031026 738 3 041 COEI 333464 319 1 5 1605 PORTO ALEGRE (POA) RS 537 333741 319 1 1435 ---- 810 O 802 537 333546 300 12345-1020 ---- 4 802 12345-- 1820 ---- SJP 333546 100 EI 512 031505 730 734560610 ---- 2000 COEI 006300 EM? 7 EI 807 800 333444 320 2 EI 2315 7100 BSB 333591 320 1 803 COO 031954 738 2 EI 1130 537 333743 320 0 814 1234567 1835 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 4 010 12345-7 1435 ----111 333743 320 O 810 017 133277 319 12345-0625 ---- 802 0220' COEI 333714 300 4 O EI 123456- 0610 ---- 537 031905 730 801 COEI 333550 320 1 5 2262 COEI JJ3059 320 1 EI 801 0030 1200 COEI 031780 730 1 MACEIO (MCZ) AL 1 810 537 03277 319 12----7 0628 ---- ILHEUS (lOS) BA 1 810 S3P J33277 319 7 0625 ---- EI S37 333277 319 810 1234567 0625 810---- 801 COEI 330050 319 1 EI 1230 537 333277 319 12345-0625 ---- COEI 333163 100 2 EI 801 1220 O 807 COEI 333896 320 EI 810 032 333277 319 6- 0620 ---- 4 809 COEI 333216 320 EI 17345-- 1205 ---- 337 333547 100 502 1149 405 O 050 333076 IDO 7 807 COO 333896 320 COE 333302 320 3 4 001 1215 801 1455 COEI 333161 100 3 EI 537 333741 320 EI 810 -23456- 1435 ---- 058 333577 320 3 O 801 1410 4 533, 333547 100 323-5-- 1205 ---- 602 EI 333710 319 800 COEI O 532 333747 100 810 CHAPECO (XAP) SC 12340-- 0600 ---- 006 1524 COEI 433454 100 1 450 333564 320 4 EI 805 2330 O 801 EI COEI 133033 100 537 333277 319 830 6- 0525 ---- 4 802 ---4--- 1205 ---- 537 J33547 100 1 1435 ---- 033 333741 319 810 7 O 801 1150 C,IB 133441 100 2 COEI 006324 [62 1 EI 1225 3 806 COEI 333458 100 1 805 COEI 333710 320 E 5 037 133547 100 802 12345-- 1205 ---- 12345-- 0840 ---- SJP 333747 300 810 3745 550 333457 100 3 1 806 EI 805 550 333564 320 4 2330 881 COEI 333055 320 1 E 1625 COEI 006308 [62 1 EI 1150 537 333743 320 810 1234567 1835 ---- EI 502 337 J33546 IDO 12345-1820 ---- E 533 031875 733 1234567 1340 ---- COEI 333486 320 1 3 2120 806 CORUMBA (CMG) MS 458 333564 320 3 E 805 2 330 O COO 031680 733 1 1645 537 333747 100 O 830 12345-- 0800 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA O S37 333743 320 010 12345-7 1835 ---- O 537 333741 319 810 7 1435 ---030 COEI 333760 320 O -734561435 ---- 537 J33741 320 610 O 825 O COEI 333530 319 801 COEI 333013 319 5 807 1255 COR 333593 100 3 E 005 COEI 333710 319 502 0215 . 070 333304 320 3 + 801 CIO 333080 108 2 E 1815 5511 333572 320 2 EI 808 2122 CUIABA (CGB) MT 337 333743 320 810 5- 3035 ---- O ---- S3P 333741 320 810 32345-- 1438 EI 810 7 1430 ---- 037 J33741 339 O 806 E COEI 333536 319 123455- 0610 ---- 037 631905 738 801 COEI 333057 320 1 EI 2030 EI COH 333710 320 805 802 3236' 070 333306 370 3 1020 COEI 831936 730 2 O 810 6- 1435 ---- 537 313741 320 BOB 008 333572 320 2 O 2122 123456- 1045 1110 333740 320 4 E 810 801 2170 COEI 333053 320 2 O MANAUS (MAO) AM 402 12345-- 1820 ---- SJP 333546 100 E EI 333740 319 4 810 537 333733 320 030 7 1045 1110 12345-7 1835 ---- 537 333277 319 O 010 1234567 0625 BSO 333572 320 1 EI 508---- 2122 EI 802 801 COEI 333049 320 1 O ---- 533' 333547 300 12345-- 1205 2155 007 COEI 333496 320 IPATINGA (IPN) MG 1600 10H 333782 320 1 803 806 333744 320 2 802 1210 PORTO SEGURO (BPS) BA EI 533' 031905 730 6-1234567 0630 ---- 031874 733 O 1 1630 1700 S3P 031874 733 3734587 3630 ---- EI 537 333277 319 810 12345-- 0625 ---- COU 006314 [50 1 EI 0 956 12345-1820 ---- 037 333546 100 802 O COR 031537 733 COEI 333216 320 4 809 2345-- 1435 ---- 537 333741 320 810 O 2125 BSB 333590 320 1 E 803 USO 031452 730 2 2235 CNF 313342 328 2 O 801 1120 COEI 006322 EEI2 1 O 2020 O 810 12345-7 1835 ---- SJP 333743 320 O 807 537 333546 100 2345-- 3520 ---- O 032 133277 319 810 175-56- 0625 ---- 410 7 1435 ---- 037 333741 319 COEI 333260 319 1 O 803 2315 8S8 333532 370 1 EI 807 2230 COO 313450 320 1 O 806 1138 2020 COO 006322 [3-12 3 O E 533 333743 320 810 5- 1835 ---- O 830 123-5-- 0802 ---- 033 333747 100 MARABA (MAB) PA COEI 333780 320 1 O 003 7315 JI-PARANA (JPR) RO COEI 313450 320 1 O 806 1138 O 337 333743 320 810 1234557 1835 ---- 8 810 533' 333741 319 537 333547 100 O ---4--- 1205 ---- 802 CURITIBA (CWB) PR COEI 333714 320 2 EI 502 2350 COlO 333730 320 805 O 800 COEI 113458 100 1 E 1520 123456- 0610 ---- 537 031905 730 MARILIA (Mil) SP 802 2310 050 333508 100 3 O 8 532 313547 100 802 12346-- 1285 ---- COH 031736 730 1 O 0835 O 810 037 333277 319 1334550625 ---- 802 333546 100 2 2345-1420 2310 1600 COEI 3C6102 100 1 4 EI 537 333277 319 12345-- 0625 ---- 810 0970 COEI 792730 004 1 O 768 532 031875 733 7315-8 1340 ---- 801 COEI 333003 319 1 0050 JOAO PESSOA (JPA) PB O 810 537 333747 300 12345-- 0800 ---- COEI 033710 730 O 32345-7 0625 ---- 537 333277 319 810 O 2345-0625 ---- 537 333227 315 010 COEI 784738 710 1 768 1400 CN5 033732 730 2 O 2233 0935 COEI 333005 319 1 801 COlE 333862 320 3 802 1305 EI 32345-- 1435 ---- 537 333741 320 830 1 810 537 333277 319 6- 0625 ---- O 537 333277 319 810 6- 0625 ---- PORTO VELHO (PVH) RO COEI 704 7 32 044 1 4 768 1820 801 0930 COH 333005 320 1 O 020 313277 319 802 COlI 333562 319 3 O 1306 O 810 1234567 0025 O 830 7 1435 ---- 037 333743 319 4 12345-- 0800 ---- 537 333747 100 810 EI 7 0625 ---- 537 333277 319 010 COEI 333096 323 O 807 -- -- 1820 COEI 782732 705 1 8 768 COEI 333033 100 1 O 401 O 1028 807 COO 333895 320 C35 006 313040 320 2 O 802 532 333743 320 830 37345-7 1535 ---- O 123856- 1045 ---- 037 333740 320 810 802 O 037 333741 330 1305 800 333568 320 31 7 1435 ---- 830 COEI 784734 ATO 1 768 2245 O 802 COO 333763 320 EI 810 1234061435 ---- 037 333741320 COEI 313718 320 4 805 MARINGA (MGF) PR O LOB 333410 100 3 O 801 COlE J33574 320 005 008 313548 100 7 5 002 2100 O 810 1234560625 SJP 333277 319 O 530 031674 733 802 2345-- ----1945 1203 ---- 537 333547 100 2315 REI JJ3500 320 3 O 002---- O 1234567 1630 --- COH 333033 100 2 9 801 1143 COEI 333009 370 1 80! 7 1435 ---- 537 333741 319 010 1425 O COO 031037 733 O 810 12345-- 0800 ---- 637 333747 100 O 805 1------1435 ---- 537 333741 320 830 COH J33574 320 00100 0S4 031020 730 2 O 3143 COEI 333033 100 2 EI 801 802 RLC 333500 320 3 O 1655 COEI 333013 309 1 801 0315 333546 120 1 4 002 17345-- 1820 2153 O 532 033075 731 6- 1340 ---- 037 333546 100 802 12345-- 1820 ---- -2345-- 1435 ---- 537 333741 320 4 610 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP EI COEI 033614 730 3 COEI 333013 320 1 EI BSB 333574 320 800 1555 801 SI' 333277 319 O 810 1234560625 2355 CWB 031735 730 2 EI 802 REC 333500 320 2 O 537 333741 319 O 2315 7 1435 ---- 830 COEI 204730 375 7 6 768 1005 O 537 113743 320 811 17344-7 1835 ---- 410 12345-7 1838 ---- 037 J33743 320 3655 COEI 333013 314 1 801 330 O 333747 107 030 12345-0800 ---2233 COEI 333401 319 J. O O 003 COEI J33?30 320 537 333701 320 EI 830 6- 1435 ---- 768 1400 COEI 704730 205 2 B 0200' CML 333312 320 3 O 003 O 801 3950 COEI 333083 320 1 MONTES CLAROS (MOC) MG 51* 333741 320 O 810 12345-- 1435 ---- O 12340-- 1035 ---- 037 333743 320 810 O 537 333743 320 810 532 031505 736 O 612345-7 -1835 ---- 0010 --- COA 704732305 2 O 788 1900 O 602 COEI 333390 320 2225 COEI 333019 319 1 801 COEI 006318 [50 7 EI 1110 O 7 1435 ---- 532 313741 310 810 0250+ REC 333312 320 2 801 EI 533 32345-1135 ---- 333 333741 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1900 COEI 700732 070 2 8 768 JOINVILLE (JOl) SC COEI 006322 [82 2 O 2 130 1 3234567 0625 ---- 337 333277 319 810 537 133743 320 O 830 12345-7 1835 ---- EI 7 3435 ---- 537 333741 319 810 537 333277 319 8 510 1234560625 ---- 0578 COEI 333101 319 1 808 768 COEI 704734 030 2 O 2330 130 COEI 216322 [762 2 O 800 0926 COEI J33035 100 3 5 537 333747 300 12345-- 0000 ---- 830 RECIFE (REC) PE 602 037 333547 100 173-5-- 1205 ---- EI 801 COEI 333033 300 MUCURI (MVS) BA 1 12315-- 0625 ---- 530 333277 319 810 1634 COO 333070 140 1 5 808 801 3350 CWB 333813 100 2 E EI 810 3-3-5-- 0675 ---- 032233277 319 1168 COEI 333562 320 2 O 002 533, 333741 320 O 810 12340-- 1435 ---- E 7 1340 ---- SJP 031875 733 760 3025 048 784744 078 2 4 E 037 333277 319 838 6- 0625 ---- 2910 COEI 333027140 1 O 80! COEI 031772 730 1 EI 1150 NATAL (NAT) RN COH 333082 319 2 E 802 7 1435 ---- SJP 333741 319 O 810 EI 123456- 1435 ----1650 ---- SJP 333741 324 810 O 7 0625 ---- 037 333277 319 810 O -2-45-Si' 13217 319 810 0625 ---- 1910 COEI 333027 140 1 5 801 1758 COEI 333103 319 1 4 808 0 COEI 333896 320 007 120 COEI :33292 319 1 EI 802 12345-7 1835 ---- 537 333743 320 5 810 517 333741 319 O 810 7 3435 ---- 1150 000 333560 320 2 E 802 12345-7 0025 ---- SI' :33277 319 O 810 COEI 333037 100 1 5 2155 800 COEI 333103 319 1 O 808 O 032 333747 150 12345-0800 810 CO 133895320 ---- 3 807 EI 1234562----1758 3836 ---- 337 333743 320 810 JUIZ DE FORA (JDF) MG E COO 333470 320 802 1350 SOEI 233466 370 2 EI 803 COEI 333105 319 1 2226 808 010 1-3-5-- 0625 ---- SJP 333277 319 008 133370 320 2 O 800 537 333277 319 EI 810 6- 0670 ---- 0945 COEI 784704 074 1 6 768 FORTALEZA (FOR) CE O 123456-----1315 1435 ---- 037 133741 320 810 EI COEI 3,33896 370 807 037 333277 319 O 810 -2-4-6- 0625 ---- 1-3---- 0625 ---- 337 333277 319 EI 010 2145 COEI 133574 320 2 O 805 1150 858 333466 319 2 O 001 760 0945 COEI 744782 ATO 1 7 1435 ---- SIP 333741 319 O RIO 1140 COEI 333294 319 1 802 103405- 1435 ---- 530 333741 320 EI 810 -2-4--- 1340 ---- 037 031875 733 5 12345-- 0625 ---- EI 2145 COEI 3J3574 320 2 EI 805 537 333277 319 810 2325 COEI J33O73 320 3 EI 805 COEI 784784 078 1 768 3700 O COEI 333096 320 807 537 031874 733 1034567 1630 ---- EI 7 1435 ---- Si? 3337+: 3:9 8 010 8 12345-- 1435 ---- SJP 333741 370 810 EI COO 031937 733 1245 858 333516 320 3 5 802 COlE 333574 320 3 0 2325 800 COEI 1`04788 075 1 6 768 IEIIO 2250 SJP 333277 319 EI 438 031736 733 2 O 67 0625 ---- 814 1233567 1830 ---- 017031874 733 O 537 333741 339 7 1436 ---- 5 810 EI 12345-- 1820 ---- 517 333546 100 502 807 COEI 333896320 0 CG 031937 733 IEI10 CO704780 804 1 760 2345 000 333574 320 1 5 805 1245 "' 333516 100 3 EI 802 858 031736 733 3 O 2359 EI 123456- 1830 ---- 017 333743 3233 810 LONDRINA (LDB) PR O 537 333747 100 EI 632 12345-- 0800 ---- 810 12345-- 1820 ---- 537 3J3546 100 0030' COEI 333390 320 1 Y 802 COEI 333476 537 333277 319 123466 0625 320 2 0 802 ---- 5 810 2325 BSB 333574 320 2 O 405 EI 12045-7 1835 ---- 337 333743 3211 810 033 333743 320 O 437 031874 733 5 3240 COEI 333760 320 1 O 810 --3---- 1835 ---- 810 1234567----1320 1630 ---- EI 801 COEI 333230 320 5,33' 333777 319 O 333104 319 EI COO 031937 233 EI 7 0625 ---- 810 808 COEI 41440 CNF 333312 320 2 o 801 USO 031814 738 2 1040 0220+ [00 333302 320 3 o 002 2250 COEI 333760 319 1 O 010
B - 178- Penrotas -
Janeiro
/ 2006
-23456- 9135 ---- 2248 7 1435 ---- .7
DE:
78
SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP CONTINU AÇO O
537 333741 320 COO 333710 319
8
840
8
005 808 810 005 005
850 333572 320 3 O 538 333741 319 1 7011 333710 320 O
2248 734567 1630 ----
880 333572 120 3 9 537 031074 733 8 0GB 031937 733 O 0030. 800 431894 738 3 8 17345--1820 ---- 337 3J3546 100 8 2748 018 333572 323 2 O 1 2 3,567 1835 ---- SJP 333743 320 O
802
----5-- 9925 ---- 2210
930 [66073 L1 SOU 031545 730 1 1
SOROCABA (SOD) SP ----5-- 1350 7030
002 333573 320 O 008 333877 320 2 A 1 502 333723 310
6- 0530 ---- 1215 7 1316 ----
050 OLZ 000 512 FOR 05200 550 12345-7 2000 ---- 302 811 0700' 090 2015 103456- 1420 ---- 2010 17315-7 1845 ----
006224 6102
06: SAO LUIS (SLZ) MA Oif. :loror:o 436 .7 he.
333931 100 831971 730 031899 733 333891 320 y 333069 100 Y 333473 319 2 O 333092 103 O 333530 399 O 333305 320 21
Oeroport, 71,1. CorSO Siacrado 15,0 6* 808 810 COO 3J3104 319 O 808 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0625 ---- SJP 333277 319 0 810 ALTAMIRA (ATM) PA 3J3574 320 3 1 805 123456702350 FOR 0350 ---- 312 031016 730 0930 CSF1 333270 320 1 1 809 :234567 0925 ---- O SLZ 333890 320 806 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1225 COM 037736 738 30 O ---67 0625 ---- SJP 333277 319 810 7515 BEL C74025 EM2 1 O 12345-0530 ---- 517 333573 320 1234060610 0790 031905 730 0 8 0930 000 333270 319 1 Y 809 1-3 .7--- 7:95 ---- SLZ 001055 733 8 1 30 050 333593 100 OS 1234557 8605 0719 333277 313 O 0 810 Si----0800 ---- 333747 900 1 810 1615 REI C71825 6902 1 123.156- 0530 ---- 512 333573 320 12345-- 0800 0904 333747100 O O 810 1305 COO 333480 320 1 0 009 ARACAJU (AJU) SE 050 333899 323 333847 100 O O 12335-- 1205 1333 807 537 333747 100 O -7345-- 0800 ---- 010 1300 8 COO 330763 328 35 1234567 0500 SLZ 333573 320 800 1234567 1340 1410 1 831875 733 O ---- ----1305 CGH 333400 319 1 8 809 7 0530 ---- 517 333573 120 12:5 058 333566 320 3 8 005 1234561435 1532 333741 320 O 1 010 12345-- 1205 ---- O S3P 333547 100 002 080 333009 319 734557 0355 ---- 512 333093 900 9 806 7 1435 1532 333741 319 O O 010 1520 COU 133278 319 1 9 009 1300 COO 333763 319 30 1445 060 333567 320 2 O 005 734567 1035 1032 333743 320 O 8 810 23456- 1435 ---- 137 333741 320 9 810 12345-- 1315 ---- SLZ 333723 320 1234567 1425 ---- 912 082050 733 1 1000 SOROCABA (S0D) SP 1810 CO" 333274 319 1 5 809 2115 COH 333774 320 20 038 R02320 733 2 1 2315 1000 ---7 1435 ---- 332 333741 319 O O 810 10025 ---- 810 537 333277 319 67 1315 ---- 517 333720 319 ARACATUBA (ARU) SP 1810 038 330274 399 1 1 .... 1055 086 006366 682 1 O 809 COO 333774 320 20 2115 17315-3350 ---- 512 039815 738 A 1 :2345-7 1030 ---- 337 JJ5743 320 1 010 12346-7 1836 ---- SJP 333743 320 810 123456- 1420 ---- 512 331971 730 1435 0011 784768 ATO 1 O 165 2745 CSH JJ3254 320 1 039 2130 0011 006360 250 1 050 031937 733 9 17345-- 1395 ---- SLZ 333723 320 040 2245 COlO 031700 730 71 RIO BRANCO (RBR) AC TERESINA (THE) P1 8330 COO 784766 ATO 3 O 760 12345-7 2000 ---- SL7 333892 100 1234567 1630 ---- 5 1 7345-537 031074 0675 239 ---- SJP 333277 399 890 9 1315 ---- 552 333723 319 005 OlE 333539 319 7 8 COO 031937 730 COII 3J3896 320 807 2330 CGH 784766 370 3 O 760 1050. COM 333760 320 40 2140 830 031782 730 2 1 1125 818 333576 320 2 1832 ARAGUAINA (AUX) TO 6- 2000 -- -- SLZ 333892 100 8 67 0625 ---- 037 333277 319 890 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 0345-C530 ---- O 312333073 320 000 BE' 333539 319 COO 333896 320 O 837 8 123455- 060 ---- SJP 031905 730 1155 OSO T05508 070 2 O 1058 COO 333760 319 40 500 333516 100 7 1 1175 802 1030 709 831600 738 9 ARARAQIJARA (AQA) SP CARAJAS (CKS) PA -20456- 1435 ---- 0 037 333741 320 810 2345-- 0625 ---- 537 133277 319 5 010 12315-1311 ---- SL/ 333723 320 1 505 1 2315----- O 00110530 333710 319 805 SIZ 333573 320 1 CGH 333290 319 801 COO 784752 ATO 2 O 768 :300 oso 005500 070 30 2170 000 333882 100 2 O 808 1060 COlE 333107 100 2 8 802 SLZ 333723 319 O 7 1315 ---- 805 7 1435 ---- 12340-- 09 - -----317 333590 320 8 537 333741 319 810 123456- 0625 -... 9 $37 333277 319 010 7225 COO PO4752 ATO 2 O 750 8 COM 333710 320 13 20 BEL T05591 300 20 005 CGH 333040 900 1 9 801 2920 058 333082 100 2 1 808 BALSAS (BSS) MA CASCAVEL (CAC) PR 12305-- ----1150 0800 ---- 537 333747 100 8 010 1 17345-1820 ---- 537 333545 100 802 1 12315-0530 ---- 312 333573 320 000 7-34--- 1005 -- - - 012 001055 733 780 333040 100 6 809 2120 808 050 333882 100 1 8 0020 997 ST0707 COO 1 O 7043 COO 006300 682 12345-7 ----1180 1340 ---- 5 537 831875 733
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1655
UBERABA (lJBA) MG
CGH 031969 733 7
BAURU (BAU) SP
12315-7 1835 ---- 537 0530 333743 320 8 810 7 1 7335-9234567 1340 ---- 0350 ---- SJP 839879 733 1 2345-2320 COlI 784752 ATO 2 O 768 3 45 2012 COO 039712 730 1 12315-- 1315 ---- ----1438 ---- 037 333741 320 - 293 UBERLANDIA (UDI) MG CGH 333770 320 800 7 1234560675 ---- 537 333277 379 810 6! ----2210 1395 ---- 2025 6513333371 370 3 809 ECO COO 333730 319 1 1 009 2240 -7349-- 1438 ---- SJP JJ3741 320 5 810 7 0525 ---- 9 537 333277 319 010 004 333710 390 O 005 BELEM (BEL) PA 1100 COIl 333730 320 9 O 809 2025 8S5 333371 323 3 9 009 33055' 0921: 12345-- 0800 ---- 537 333747 100 1025 8 810 1234567 9835 ---- 1 337 3J3743 320 890 1100 COO 333730 319 1 8 1-34--- 7000 1110 009 2100 CGH 333838 319 1 8 806 12315-- 1205 ---- SJP 333547 100 8 802 1234567 2000 2100
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0625 537 333277 319 1 aio
2345-7
1600 17345-- 0235 ----
2005 0835 CO:, 353906 318 1 9 802 7 0510 7 1 ,135 ---- --6- 0625 1 03° 353277 319 810 12315--2005 0845 COS 333962 319 1 ' 802 6- 1835 ---- 9 12345-- 0000 ---- 537 333747 900 814 2106 1035 COO 333914 319 1 8 807 12345-7 1835 ---- 1 123234567 8 537 333547 100 002 2 5 . - 1205 ---- 430 12345-7 1340 ----
COO 333934 319 1 8 53P 031879 733
123456- 1340
537 831875 733 086 831528 730 1 937 333741 320
2335
802
COlO 333242 319 1 8 009 -- 2205 2305 1 410 537 3J3741 320 BELO HORIZONTE 086 333246 310 1 8 809 ---- 1 837 333741 319 810 COO 0530 333246 370 1 O 009 1647 537 J33713 320 8 010 :2345-- 9420 ---- COM 333552 100 1 8 809 1310 O 937 0925 3337'3 370 810 1234567 9425 ---- COM 333241 900 1 1 809
5
512 333723 320 O COO 704766 ATO 2 O 512 333723 319 5 0011 784766 ATO 2 O
805 768 005 768
333890 370 O 1 001055 713 2 7
806
333892 100 O O 041074 703 O 8
806
(Pampulha) (PLU) MG
C59 333420 320 1 1 006 O 037 333747 100 010 1 123456- ----1655 1435 --- 813 BELO HORIZONTE 089 333420 320 1 1 806 1700 COR 333940 319 1 7 002 1734567 0350 ---- ITORIA (VIX) ES 1 810 ---7 1435 ---- 1 J 333749 319 1045 1 1234560610 ---- 537 831905 730 0811 333942 319 1 8 1730 802 72345-- 0530 ---- 1 COO 031600 738 12315-7 1835 ---- SJP 333743 320 O 810 1110 890 831724 738 2 7 1540 -----'930 COO 333956 319 9 O 802 537 333277 319 7 0625 ---- O 010 1234567 0955 ---- 20t561 023 SJP 333743 320 O 010 0950 COO 333126 319 1 809 1055 7130 048 333958 319 1 3 802 12345-- 0800 ---- 537 333747 400 890 12345-- 1315 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 9240 050 333026 100 9 001 1900 4 -2-4-6- 1029 532 J33740 320 810 12345-- 1206 ---- S3P 333547 100 0 002 67 1315 ---- 1320 COO 086812 14T 9 1507 COO 333137 319 9 O 809 1945 234561435 ---- 037 333741 370 8 010 SALVADOR (SSA) BA 12346-7 1415 ---- 1815 086 333134 319 1 O 809 1 1734867 4629 532 333277 319 810 2959 537 333711 319O 7 1435 ---- 810 12345-- 1420 ---- 100 COH 333216 320 2 8 800 1015 COU 333134 309 1 O 009 123-5-0500 837 333747 100 8 810 1 734567 0350 O 12345-- 1020 ---- SJP 333546 100 802 2200 757 COO 333280 319 1 0 802 850 333597 100 1 1 802 2230 117245-7 1815 ---- ---4--- 0800 -- 537 333747 100 O810 12345_7 7031 ---- SJP 333743 320 1 010 1250 COH 333420 320 2 1 806 O 766 J33538 319 806 0630. O 537 333547 900 123-5-- 1285 802 -- -- 4315 010 333018 320 2 8 809 123-4? 2000 ---- 1628 COO 333454 100 2 1 808 ---4--- 1205 1635 -23456- 1435 2125 ---7 1435 ---- 7125 1234567 1630 COO
6 537 333547 900 802 COH 333458 100 2 8 806 5 $37 333741 320 870 8 086 333710 319 805 858 333564 320 2 O 805 O 337 333741 319 810 8 505 CG11 333790 320 888 333564 320 2 6 505 1 537 831874 733
831037
733
9
TORtA DA CONQUISTA (VDC) BA 6- 0610
----
531 03:905 730 COO 008318 260 1
9
01: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto : 3.:, J,:se COO Crpüs 4
. , Ei::
(T. Neves) (CNF) MG 157 655 302 830
831815 735 8 031715 733 2 O O 333573320 333575 320 O
COO SL7 300 SLZ
333220 320 3 O O 333893 100 333297 320 3 A 333723 320 8
OSO 010 OSB 512
333371 320 1 1 8 333723 319 333845 320 1 A 1 333037 100
073 512 850 010 512 FOR 550 SLZ BOI
038 801 801 806 809 805 809 005 007 006
COARI (CIZ) AM -23-5-- 0925 ----
O 812 J33890 320 1500 MAO C74812 688 38
CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0530 ---- 512
O J33573 320 036 570701 COA 50
320
O 081055 733 S E I 806481 082 6 O 5 L 502059 733 O 050 402074 733 2 0
2215 850 039714 733 2 e BRASILIA (BSB) DF CAMPOS (CAW) RJ 12345--:05 1820 037 333646 100 8111-, 0 0435 801078 733 1 1 ------0775 ---- 536 4062236'?' 2125 030 333564 320 1 7 1 805 1032662 11159 3946 3J3575 320 3 1000 510 07627:0 [87 17 1738567 7835 8 337 333743 320 810 -?---- - 0155 3035 001079 733 O 9 -2315-- 0725 ---- 536 006221 1972 COO 333486 020 2 1 845 2220 1234667 0350 0900 031816 738 1 1000 500 006200 0792 2 1234567 0530 0945333073 320 1 SANTO ANGELO (GEL) RS MACAE (MEA) RJ 12345 333723 320 O 1315 1833 O 537 333277 319 --5- 0625 010 3775 ---- SJK 006223 EM2 333723 319 O 87 1315 1630 708 006324 682 2 1315 - --- 0520 030 006200 602 1 001073 733 1 --3 1325 1750 2345-- 0420 337 333747 100 310 -2345--0725 ---- 53K 006220 602 123455- 1020 1 740 031971 730 O 1240 700 006308 682 7 0320 SOA 006200 082 7 -2-4--- 1470 1750 00107: 703 O SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 402059 733 O 1234567 1425 7. 000 12345-- 0025 337 333277 319 877 706879 041 O 1 12345-0700 0800 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1235 COO 333722 320 2 7 805 006723 TI , O ---- 0725 2010 5 1704551420 517 031471 730 032 333277 399 1 890 --67 0625 -- -5315-- 0725 0013 006221 682 O O 058 031718 733 805 9235 009 333772 319 2 8 T15873 LIT O 1 ----5-- 1925 2025 2350 600 831720 733 2 8 037 333747 130 010 123-5-- 0000 -
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 AMPINAS (CPQ) SP COO 333280 319 802 • ----1 ------0775 ---- 93K 006771 [82 O 1940 005 333892 900 4 8 808 512 1 233567 0350 ---- SOU 3J3911 319 1 O 832 5950 O 856 ---4--- 0800 ---- 537 333747 1 00 810 1710 _7345__ 0725 ----936 006221 682 O COO 333420 3208 12315-7 0500 ---- 312 805 0950 SOU 333911 319 1 O 802 710 B5 1940 806 558 333892 100 5 O
512 031818 738 1 050 831936 730 2 O SLZ 330573 320 1115 000 333009 320 2 O 7 0530 ---- 512 333573 320 O 1115050 333099 319 2 3 1-3-O-- 0925 ---- SLZ 333890 320 O 1035 3T6 CO6815 RUO 6 8 :7340--1315 ---- S7 333723 320 O 2315 COlI J33700 309 2 O A 5- 1319 ---- 010 J33723 319 COO J33780 320 O $ 2315 7 1315 ---- 812 J33723 319 O 2315 COO 333780 319 2 1 123156- 1420 ---- 812 031971 738 O 050 031937 733 5 0010+ COO 031873 733 3 0
333376 320 2 O 009 1 031471 730 CURITIBA (CWB) 1 031019 733 --- 031732 730 2 9 1150 O 333891 320 806 123056- 0530 ---- O 802 333869 100 1236 333377 320 2 9009 7 0530 ---- 333092 100 O 006 1236 333539 319 O 806 -2-45-- 0955 ---- 801 806 806 009
BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 1005 ---- 552 2710
O 333573 320 3 333575 320 333161 100 3 O 333892 lOA 3 O 333539 319 3J3163 100 1 O
007090 733 2 O 1000 CUIABA (CGB) MT 333092 100 O 006 ---- O 330539 319 806 1020 333207 320 3 0 001 123456- 0530 ----
08500 COlI 333210 319 3 7 9 1204552 2000 ---- 512 333002 100 7 AOL 333539 319 10030 DOO 333216 320 3 O
1830 129.1567 1125 ----
SOL 608 1455 COO 6- 7000 ---- 512 061 1220* 0511
510 333573 370 1808 CORUMBA (CMG) MS O 050 333575 320 505 ---- 012 333573 320 A COM 333706 320 3 Y 801 1205 650 333593 100 1 A 7 512 031071 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 850 031803 730 1 1 ---- 502 333090 320 51-2 802059 733 O 1000 7072 071816 735 50 1550 800 002267 757 8 0000
ORO SL? REI 0050- COO
1114 ---4--- 0800 ---- 1144
806 802 002 006 006 002
000 007 800 002 082 808 802 000 005 803 805 003
006 806 010 806 005 014
008 006
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0L2 031015 730 8 ---- CGII 784768 ATO 3 O 768
2300 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ----5-- 2000 ---- 1620 089 831526 730 1 O 1034567 ---4--7 0625 ---- 832 0350 333277 319 A 810
008 801 605
1000 1000
O O O O 0 8 O 5 8 O 8
805
801 805 805
1000
1935 1-34--- 1085 ---- 1910 6- 1316 ---- 1950 7 9315 ---- 2130 12305-- 1420 ---- 2000 6- 1420 ---- 2009 1234567 9425 ---- 2225 12345-7 1845 ----
005 806 801
806
800
000 807
806
008 802 808 000 800 805 803 805 803 805 803
PR 9 560 031015 730 FOR 031824 733 2 0 o 512 333573 320 050 333087 319 2 O 512 333573 000 3338873201 320 2 1 SLZ 333893 100 1 FOR 333292 319 O 088 333017 320 2 O O 517 041055 733 COIl 006300 0792 2 O 9 SLZ 333703 319 COO 330083 320 2 O 9 017 333723 319 058 333831 108 3 8 SLZ 839971 730
808 801 800 801 006 002 001
805 801 805 801
850 031837 730 7 O O SLZ 031070 730 088 031039 730 0 012 807059 703 0 O 030 607267 757 000 002170 757 2 A O 512 333891 320
1080 1000 1085 006
-- -- 0620. FOR J33869 133 3 O 8 1234--7 2000 ---- 012 333092 100 O BEL 333630 310 0850° COO 333003 319 3O 1234-07 2000 ---- SLZ 333892 130 0 BEL 333539 319
00350 COO 333006 319 37 ----5-- 2000 ---- 012 333090 100 0 REI 333539 319
6 O
008 005 001
002 806 806 801 806 806 801 006 806
0935° COR 333005 320 3
9
O
801
°ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 031015 730 1 331717 733 2 9 9 333573 320 333075 320 17 9
7
008 001
0150 ----
0010 9234567 0955 ---- 1545
512 333575 320
9
687 045512 ATR 2 8 O 512 333893 180 REC 335518 000 2 O
Panrotas - Janeiro
806
/ 2006 - 8 - 179
1234667 0925 -- 1630
7 1315 ---- 806 5L2 J33890 320 2230 BEL 674825 0112 0300 17340-- 1420 ---- OLZ 801355 733
7505 7-34--- 1009 ----
BEL 946481E92 982 801055 733
1630
BEL C74625 8112
12345-7 ---4--- :005
2359 -----6- 1420 ----
JOAO PESSOA (JPA) PB 2375--
0530
SAO LUIS (SLZ) MA
CONT7NUAÇA0
FLORIANOPOLIS (FLN) SC SLZ 631815 -----67 0358 ---- 1:30 1234567 3350 ---- 23-6--
O 738 08 631871 791 OISU 037450 711 2 9 SLZ 631815 738 FOR 0830 G3:871 730
---- +30 5- 0530 ---- 1305 - 0530 ---- - 7325 23154' :845 --- :5
JOINVILLE (JOl) SC
317 333673 320 658 333562 320 0L2 333570 520 858 333562 319
3 00, 002 3 O 6 004 847 35
5L2 600 SLZ OEC
3580' O 806 25 302
303573 333568 333991 313500
370 320 320 320
5 800
SLZ COO SLZ BSB CWB 5 L
333723 3 1 9 o 825 PORTO SEGURO 007 333301 319 7 O ---- O 031971 736 :715 O 131837 730 6- 0350 ---- 051735 790 1 031971 030
2305 12345-7 0000 ----
838 230039 740 689 030735 731 OLZ 333892 100 REI 70 1 935 309
1 O O O O
7140+ LIII 033033 lOS 4 O
MINACU (MQH) GO 5L7 1-3-,-- 4,530 0830 -2-3--- 3530 ----
O 030173 320 800 ,13001 250 2 O OLE 333573 +20 939 STO70: 080 2
806 006 001
508 808
(BPS) BA
SLZ 030015 730 O 055 031924 730 2 O 1 O_E 031015 738 CII 131768 733 3 O 0330 O 808 133-56- 0530 ---- 5 I 333573 320 O 805 098 333066 320 806 1410 551 330451 020 3 O O 508 SLZ 333073 320 ---4--7 0530 ---- O 038 333570 320 509 1520 11H 333458 170 3 O 806 O S17 333853 100 806 6- 0995 ---- SOE 333475 300 3 O 806 1605 O 806 508 333893 00 2306-- 0055 ---- 550 1C1113 (CO 3 O 100 O 0,2 131971731 12345-- 1420 ---- O RIR 131011 733
MONTES----:I30 CLAROS (MOC) MG 308 OU 333573 370 015 031732 730 3 O 2240 01.1 891855 733 O 1-34--- 111104 344 850 333575 320 1320 ORO 03:908 733 2 O PORTO VELHO (PVH) RO Colo CC6322 8992 3 O '330 33 808 CII 333075 100 1613 O 508 123456- 0530 ---- 3L2 333573 320 O 808 1254517 0530 ---- 5_E 333573320 006 1-3---- 0965 ---- SLZ 333993 100 O RIR 333887 319 801 NATAL (NAT) RN 902 3 .45 050 003940 324 2 O FOR 033294 319 302 1350 CWB 333813 100 3 9 801 333578 320 1 O 505 1234167 0!SC 0130 O 805 1231567 0925 ---- 5_Z 330090 324 80: 970 CII 333027 100 38 S17 133573 320 O 888 12345-7 0530 ---- 12340-7 3537 ---0 SOB 333573 320 920 774046 735 3 O 1500 806 -2-46-0355 -- -- 5L7 333893 100 858 303075 320 3 1 BOI 1350 :150 808 333466 320 2 1 001 O 123406- 1420 ---- 51.? 131071 730 FOR 334292 319 002 O 805 SLZ 333723 320 12345-- 1315 ---- O 51.1 333573 320 808 2532 ---- 0010* 039 131820 731 1 O 807 CII 333027 100 23 1910 808 2005 CII 333109 100 2 O 090 333466 0:9 2 O 031 1160 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 804 12140-- 1315 ---- SLZ 333723 320 ai67 1315 ---- OLZ 333723 319 O 077 .139891 300 036 0955 ---- 308 031831 730 8711 123 0350 ---- CII 333037 100 29 4 5 ---- 2005 2165 833 CII 333109 100 2 Y 002 319 OCR 333094 3 O --- - 7300 1110 1104730 011 4 8 768 SLZ 333723 319 800 1010 7 1315 ---- 1 3L2 037971 740 5- 1420 ---- O 5,2 333891 320 006 7234057 1800 ---- O -34--- 005 ---- 808 001455 (33 CII 333037 100 2 5 008 2155 1 858 13:937 735 ROC 333574 320 2 O 805 1 325 CII '04732 AIS 3 8 768 806 L)15-7 2000 ---- 5L2033692 100 5900 2330 CII 031674 730 1 1 NAVEGANTES (I(ajai/Blumenau) (NVT) SC 5,2 333723 320 O BUS 806 72305-- 1315 ---- O[L 333539 519 1 12345-7 426 ---- 5 L 962059 733 O 7734567 0350S_2 131810 730 768 3170- (III 303031 100 .1 O 800 CII 784734 OCR 3 5 2330 11320 858 002633733 0870 209 131502 7 30 3 O O SLZ 333723 319 505 ------7 1315 ---- CIO 582116 733 2 O 2240 3000 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 600 - 0037 ----01.2 033573 320 2330 CII PO4734 009 3 9 (68 J3 3B92 100 8 806 ---- 6- 2000 ---- 5 L0350 OLE 831515 734 I030-O 005 000 333571 370 8 806 BEL 333539 319 175 RECIFE (REC) PE 006385 783 13 0010 1500 2000 333303 339 3 5801 0805 CII 333113 100 3 O 808 333575 320 2 ï 805 123456? 0537 0 JUIZ DE FORA (JDF)0150 MO 5,2 333573 320 006 12045-7 0530 ---- 3 806 123!b7 2(017) ---- 0)2 333897 100 123456? 0350 ---- ILL 631035 138 BOB 333566 320 0 005 O 501 -8-4--- 0150 ---- OLZ 333675 320 "' 333539 319 O 806 FOR 031697 731 3 0900 1 00 001 768 000 333041100 5 O CII 784784 538 2000 68 ----3928. CII 333101 319 3 O 800 O 809 SLZ 333573 320 12345-- 0630 ---- 8 5_2 333893 100 006 7-33--- 004 ----SI? 891055 733 1-3---- 0965 058 333562 320 2 3 002 1108 FORTALEZA (FOR) CE 5 FOR 333294 319 802 768 LIII 784798 519 2 O 1110 O SOB 60630 ---- SLZ 333573 320 1234567 0150 0305 333575 320 O 5 035 2004 708 J33041 100 3 3 001 LONDRINA (LDB) PR 058 333562 319 2 0 882 3108 1234567 0450 0500 131815 738 O 8 O 806 -2-40-- 0955 0_O 333893 100 1730817 3530 ---- SLZ 333573 320 O 808 O 517 333573 320 808 ------7 0530 ---- 313993 100 O 8 636 1231,67 0955 110 O 000 FOR 333292 019 803 333575 320 O 805 802 800 333060 320 2 O 1158 1231,67 1411 1530 333537 100 O 1 036 2000 11H JJ3011 100 O O 801 002 1520 CIII 333762 320 39 333853 100 1 0 006 :231567 0;ss 1746 1234567 045 7700 333891 320 O 8 035 O 1000 17035-7 1125 -- S_Z 912059 733 1 3.115-- 1315 ---- 3L2 333723 320 805 33389: 320 1 O 806 1234067 1845 2135 O SOB 312623 733 140C FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7135 CIII 313772 320 2 9 801 7009 O02758 735 2 O 1007 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2050 1 :234,67 0350 ---- 5,2 031815 738 91,2 333723319 O 806 6- 1315 ---- O 406 O800 08+45-! 2000 Li 331097 100 ----6- 0510 ---- SLZ 333573 320 FOR 031804 733 3 7325 001 CIII 333772 319 2 1 2135 O O 846 505 ,OL 304029 319 056 333071 320 1 123436- 0533 ---- SLZ 333573 320 808 1 OLO 333723 319 805 7 1315 ---- 809 ,103039 100 3 O 105 CII 333480 328 3 O 801 0900' 1001 410 958 333687319 9 O 801 2136 CII 333772 320 2 O 801 O 005 SI? 333573 320 -2340-? 0030 ---- O 508 7 0530 ---- 51 333573 320 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 323466- 1420 ---- SLZ 131971 731 O 698 333575 320 005 1410 688 333887 320 3 1 BOI 1 0:2333094 320 806 806 141937 733 083-5-- 0925 809 CII 330480 319 3 O 0005 1 12345-- 1335 ---- SLZ 333723 320 805 1430 049 CR6808 6MB 3 21 15(1 833873 793 2320 O 805 08345-0308 ---SLZ 333723 320 O 807 800 333745 320 1 806 OLI033492 130 12345-7 2000 ---- ORIXIMINA (ORX) PA COH 333254 320 2 O809 2245 2340 IR, 333557 320 2 O 501 1 806 BEL 333530 339 1 02 BRIOSO 153 1005 9 805 7 0305 ---- SLZ 333723 019 O SLZ 333723 319 805 67 1315 ---- 41 810 -- -- 1040+ CIII 303760 320 SEI- 996401 087 3 o' 1410 CIO 333254 320 2 5 809 7245 1 050 333745 320 007 9 806 6- 2000 ---- SLZ 333892 100 5 586 517 303892 100 1134--? 2000 --- PALMAS (PMW) TO --'340 801 IR, 333557 320 2 O BEL 333539 319 806 O BEL 333539 339 006 O 804 O :724047 0630 5_O 333573 320 7714567 41' ---- 1(2 007059 733 1000 040. CIII 333760 319 3 830 0930' CIO 333270 320 3 O 509 807 O 1000 1101 USO 333588 700 2 O 853 002267 167 MACAPA (MCP) AP O 006 E 2000 ---- ----06SL? 303892 100 O 800 08345-- 1315 5L2 333723 320 í,P 082370 757 3 O 1.005 - -- 2358 606 1,34567 0515 ---- 512 333390 370 9 B L 333539 319 806 801 7040 OSR 033818 100 1 1 GOIANIA (GYN) GO 19 807 1245 BEL 333096 320 0930' CII 333270 319 3 5 509 1 805 0L7 333723 319 0,1 1315 O 601- - ---- SLZ 091075 733 7006 ---- SLZ 031055 733 2040 081 SOB 333816 100 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 0645 808 001023 733 2 BEL 6156451 092 IR 1250 O 131971 030 71456- 1120U O O 806 1201567 0925---- SL? 033050 320 1 512 881079 733 0155 ---- -+4--- 12C5 ---- 017 591055 733 2140 OSR 031752 230 1 MOO 271846 735 .1 0 1115 0695 858893023 733 1 O BEL770834 733 1533 I O 173456- 1320 ---- 5 L 03197! 735 PARINTINS (PIN) AM O 500 720456- 0630 ---- OU 333673 320 104467 10 ---- SLZ 333892 100 0113 550 501702 730 1 O 1 734567 0925 006 III OU 333890 320 056 333465 320 2 O 1135 661 333449 920 001' ia 8 7770 OEL C74825 082 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 806 SLZ 333573 320 7 0530 ---- MACEIO (MCZ) AL 9L? 801055 733 3 O -34--- 11: 05 1730557 011 0350 ----OLE SUBIS 730 1135 808 333465 310 2 O -2---- 0085 ---- 508 891079 133 371 C74820 EM7 1 O 805 720 7050 FOR 531801 733 1 O 12346-- 1315 ---- OU 333723 320 BSS 891023 733 8 2345- 0530 ---- 5L2 033073 020 808 1825 808 333467 320 1 1 801 PARNAIBA (PHB) P1 1102 100 091076 733 5 1 USO 333075 320 801 6- 7335 ---- SLZ 333723 319 805 O 7 1415 SLO333037 100 806 SLZ 333073 321 808 1734567 0530 ---- ---- CPO 333082 100 3 O BOI 658 0.13497 319 1 5 841 1335 1525 FOR 076390 050 1 1 7935 24 905 1149 RIR 033576 100 O 51-? 333573 320O 808 806 1234060930 ---7 1315 ---- OU 333723 319 O 808 1045 SLZ 333893 320 906 1234567 0955 ---- SLZ 003893 300 888 333461 320 1 1 801 0355 550 333835 110 2 O 504 1825 FOR 826388 F50 O 1 0025 21 805 1408 REC 333577 104 1 SLZ 091055 730 0 1-3-6-- 1025 ---- OU 002059 733 1000 1-3---- 1085 ---- 12345-- 1416 ---- SLZ 333537 104 BOI PETROLINA (PNZ) PE CII 051064 733 856 040702 768 1 1500 1935 II 1720 FOR 006106 104 2341-- 0400 O SI? 031815 730 3 12345-1000 1315 ---- SLZ 083723 320 2 O y 805 -2-4--- 1426 ---- 5L 002059 733 SLZ002059 733 1000 1234567 1425 ---- 0830 FOR 326305 FSO 3 1 ROB 334817 102 O O SOl 1810 1935 BOI 5T0702 CN8 1 E 959 312570 733 1000 1234587 0000 1 5L2531815 738 7 1315 ---- O O 010 333773 339 505 723-1557 3300 -- SLL 333892 100 806 1000 SOA 912332 733 21 2330 FUI 031657 730 1 EL 333539 339 006 1840 856 333831 100 1 9 801 12345-7 1845 ---- SLZ 333891 320 806 1346 900 131798 738 2 1 810 551023 733 O 0923 CIII 333460 320 3 8 801 --3---- 1325 ---- FOR 333869 100 802 O 806 0340-- 0955 510 333893 100 BS0 051123 733 2 0 2000 GUARANTA DO NORTE (GTH) MT 0215' 558 333304 320 20 802 SOO 076384 060 3 O 1810 333537 1001 0 806 1234667 1115 0023 1 806 1-5-5-- 09 -- ---- SLZ 303090 320 806 6- 1840 ---- OLZ 333891 320 1 3734167 1425 1000 012 1 02059 733 SLZ BRIO?! 733 0 -2-4--- 1420 ---- 011 C86815 898 4 4 1535 FOR 333871 100 00! 1 lISO 102366 033 1200 818 501123 733 1 O 2008 GURUPI (GRP) TO 0215'- OSO 333306 320 21 002 1 42 3101' 067 302364 733 2 9 O 123455- 1420 ---- SL2 101971 730 1 883 -9-5-- 0630 --- 581 333573 320 MANAUS (MAO) AM 059 831011 733 1 O 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS 1130 RS8 3590 900701 CNO 4 733 7754567 ---- SLZ 039573 320 O SOB SI? 507059 0 1000 1234567 1420 ---- 9 13335-- 0350 SLZ 531815 738 -0-4--- 0-10 ---- 1 803 582 333673 320 77,11 E9R 705744 320 2 O 802 BSB 002205 777 1 0 1000 2030 1 FOI 031871 134 3130 058 330701 088 O E 1234067 2000 ---- SLZ 083832 130 O 006 7234,67 3925 1230 333990 320 2 1 806 0803 ORO 037452 730 2 0500+ BEL 333539 089 o o 806 ILHEUS (lOS) BA ---4--- 1005 ---- OLZ 6R455 733 3334567 0340 - - - 512 031815 730 BEL 844481 0992 69 1 1625 23-56- 0030 ---- 882 333573 320 088 1010 COO 031118 730 1 0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 1-34--- 1035 ---- SLZ BRIOSO 730 805 8 8 3 808 333576 320 12375-0 0530 SLZ 333573 320 O (711507 4350 -- 512 031815 080 3430 SEI C74825 0992 1 By 520 2009 J33451 100 3 9 805 1480 858 338020 300 2 CO 0_1 1251 CO-O 091516 731 3 O 23756 7 7425 ---- 0L2 582059 733 1000 123456- 0965 ---- 51.7 J33893 300 1 906 O SLZ 333573 320 808 6- 0530 O 05001 ---- SI? 303073 320 808 13,0 658 852874 733 1 O 1000 745 058 303457 100 3 9 806 1410 BOR 333877 324 3 O 501 1 008 333575 320 805 9 046 7 0955 ---- 582 303893 300 806 12)45'i01)4 7730 333B92 100 1 1 01.7 303093 300 O 006 1-3---- 0955 1310 CII 333374 308 3 O 802 902 1756 SOA 303453 100 3 1 FOR 333294 319 O 802 MARABA (MAB) PA 12310-- 8530 ---- OLE 333073 320 O BIS 3 12345-- 1316 ---- 3L2 333723 320 805 2030 CII 333057 320 3 O BOI 835 333175 320 O 505 1-3---- 0905 ---- SLZ 013993 100 O 806 2120 CII 333486 320 2 1 606 -7-40-- 09595,? 333553 CO O 806 ----1330 COH 333926 308 3 O 802 FOR 333294 319 9 67 1315 ---- 002 J_3773 319 905 FOR 333252 379 8 502 O 2315-7 0530 ---- SLZ 330073 320 908 CIII 333714 320 4 y"" O 802 2390 CII J23486 320 2 1 606 2120 COO 003057 327 7 O 501 2030 O 058 330571 320 809 -2-15-- 0560 ---- 517 333893 100 O 806 1 6- 2000 ---- SLL 333892 100 606 II 512 333723 319 61315 -- 805 1430 058 333930 319 3 O 802 FOR 033252 319 6 000 V 5+ BEL 333539 319 2120 COO 333083 300 3 1 801 O 1-3---- 1955 ---- OLE 333893 100 BOI CIII 333714 320 O 1 802 3,0 0800. CII 333456 100 30906 7 1305 SL2 333723 375 O 800 FOR 333294 309 O 802 SIARILIA (MII) SP SLZ 333892 100 O 806 12346-7 2000 ---- EGO 333045 170 2 O 2155 801 1900 CII 333908 319 3 O 502 12310-0310 -- SLL 531810 '38 O BEL 333639 319 806 12145-- 3320 517 631971 731 9 O -2-IS-- 0555 ---- 5L2 333893 100 806 768 ----i.70 COo 784738 011 38 0807. CIII 333452 100 30 806 956 631837 735 2 O 2120 FOR 333292 309 0 002 SLZ 391050 733 1-34--- OCOS ---- 123 512 83197! 730 O .1501420 -- CII 331900 319 2 O 1000 802 IMPERATRIZ (IMP) MA 28)0 284732 411 28 768 - :010 SOE 131907 730 O O 12340-- 1305 ---- 002033771 920 505 :70456' osoo (635 333575 320 08 308 1,.!-,-- 1311 ---- OLZ 333723 320 O 00) 2230 151 037464 731 2 9 2400 COH 3J3952 319 2 O 802 CII 784734 879 IPATINGA (IPN) MG ,45 2B '68 7734067 1425 0L2 R02055 733 O 1000 67 1315 ---- SLZ 333723 319 O 805 7 :135 ---- 1 031 SLZ 333723 319 1-34--- 1085 ---- OLZ BRIOSO 733 1 008 012267 757 1000 2000 COII 333952 319 2 1 802 2245 CIII P84734 RIR 26 760 2020 CGH 006322 EM2 23 2240 III 902126 757 2 O 1001 O 0825 ---- 9_Z 412059 733 1000 ITAITUBA (ITB) PA ARINGA (MGF) PR O 0 0834517 184S ---- 9,2 333991 320 906 0SR RO2633 733 1000 1230867 333690 320 O 806 ---- SLZ 531815 738 CII 812453 430 2 9 0000 1-3-5-- 0525 ---- 0L2 0350 0806' NEC 333867 320 3 O BOI 2132 O 12315-7 1025 ---- SL? R12050 733 O 1000 1335 SOB 296815 090 23 1525 CIII 031762 731 41 1_315-7 2000 SLZ 333892 100 806 O O SL? 333890 320 O 006 12345-- 1315 ---- SLZ 333723 320 O 808 BEL 333539 310 550 012603 733 -2---6- 0925 ---- 006 1000 C57 R02155 733 7 8 IR, MQ6447 6093 18 2200 0050 7410 2238 CII 333401 379 2 O 001 0025' CIII 333051 319 3 1 001
B - 1 BO - Panrotas - Janeiro / 2006
-
-
SOROCABA (SOD) SP O 7<
DE: 5,75-7 SAO LUIS (SLZ)
o
0321 MA
12345-- 1245 1435 12345-' 1601 1830 /334503 2044 2333
788768 706 O 8 P84708 015 1 O P84766 AOS 1 8
768 758 758
COO 333562 320 O 800 335588 010 1 801075 733 0 5 6- 2:05 0155 ARARAQUARA (AQA) SP --3---- 1325 3 .115 601073 233 O O 22/5P84752 509 O B
802
13------SI? 333223 320 1 1 110 20.-E 016360 USO 2 8 2 015 ---- 512 333723 319 8 2130 COO 000360 USO 2 8
343--
o
80 Be,
ARAGUAINA (AUX) TO
TERESINA (THE) P1
123,15 — 0530 ---- :355
TUCURUI (TUR) PA
ARAXA (AAX) MG
CONTINUAÇAO
768
12340-7 1720 1800 12346-7 1720 1906 1204507 1802 1943 6- 1884 1934 :23---? 1825 2005 1234507 1820 2050 12345671040 2025 12046-7 185B 2027 173466? 1920 2103 1234502 2005 2160 1233562 0330 7715 1234567 5-54 1227
031778 238 C O 333712 320 O o 333670 370 o 902638 733 O 6 BRIIOZ 733 0 O 031752 730 1 A 031814 738 O 1 802634 733 O O 333642 300 O 3 031020 738 O 8 502036 733 O O 133714 320 O 8
2375-3125 ---- 032 313890 320 20' O O 004-' ----COO 502002 735 1000 220 601 705594 ATR 1 O 0910 PIO 035531 018 1 O SALVADOR (SSA) BA 7 1620 ---- O COO 313202 320 301 UBERABA (UBA) MC CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1734567 3350 ---- O SLZ 031815 138 1120 PIU 006633 039 1 6 131 8 1 SZ 333223 320 801 1/3.1053 18:0 ---- COEI 5337:2 730 1035 O FOR 031697 730 13340-- 1025 ---- 7 COO 333202 320 O 703 '320 200 78477? 790 3 8 760 2303 902 031728 733 O 1234567 0530 ---- 005 DIZ 313573 320 7120 PIO 015635 878 1 8 7:310 3 2 3J'7.'3 319 O ---- 005 005 0306 558 333566 320 2 CAMPINAS (CPQ) SP 23;10 COl '84757 ATO 3 6 707 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0955 1438 333853 108 2 5 806 1 53-0,-1 1 7025 2255 331127 33 o o 3 --------0625 ---- COO 901066 733 UBERLANDIA (UDI) MC SLZ 881055 733 1-3---- 1005 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1040 SSA 081417 0MB 1 8 60,50 1935 COO 681064 733 3 ---- SLZ 031536 238 O 5 34500935 105, 333760 320 1 8 03-3--0025 ---- COR 801082 733 O 1450 12345-- 1315 ---- 512 333723 320 805 COO 001946 730 3 3 0316 1050 333760 319 O 8 1045 SSO 381410 758 1 8 O 2303-7 0350 ---- 517 031815 738 5 835 333031 100 801 123 .1007 11-10 1220 0525 ---- 031736 130 O 8 COO 901065 133 2020 035 JJ3152 100 801 1320 COO 531808 730 3 8 7 1233561 0219 1340 333702 370 1 8 1075 oso 8B1410 0MB 1 ----7 1315 ---- 12345-- 0630 ---- 012 333573 320 31 DIZ 333723 319 805 12345-1320 1550 6 12345-O/O ---- 333070 320 O 0 COO 031702 738 1 038 333575 320 BSB J33831 100 <25 BOI O 67 1570 1s58 1360 333770 319 O O SOA 006380 050 3 o 1600 COR 333242 519 2020 010 333152 IOO 2 3 1 009 BOI 1234507 0331 .0315 333774 320 OO O 6- 0530 ---- 0L2 333623 320 BAURU (BAU) SP 1 234567 1425 ---- 517 802059 733 OCR lOGO 2.25 2545 031700 730 O O 8 858 333575 320 805 734002200 855 502320 733 1 5 0817 0903 1000 334757 019 O 1600 COO 333242 100 3 O CAMPOS (CAW) RJ 12335-7 1845 ---- BOI 512 333891 320 5 P84752 ATO O O 006 123450- 0812 0315 768 7 0530 ---- 512 333573 320 0 12348__ 0703 808 0100' FOR 333869 108 002 12345-- 17-16 1330 CO) 333904 319 O 334768 830---- 4 15 858 333675 370 8 805 112:3 ---6- 1835 ---- SLZ 333891 320 784708 678 O 8 806 12345-- 1245 0345 SOU 336200 092 2 O 768 03343-- 101 7- ---- 1530 COO 333247 320 3 O 809 O 0100+ FOR 333871 100 1 055 333932 319 12345-7 1601 1740 134708 118 O 801 1-3---- 3955 ---- 511 333893 100 O 006 ---6- 2000 ---- SLZ 333892 100 1045 001 000201 092 1 8 12335-7 :641 1740 806 P84704 520 O B 758 FOR 333294 339 O 802 BEL 333639 319 005 13,7067 2140 /740 334760 079 O CARAJAS (CKS) P4 2005 COO 333745 339 3 O 009 0900+ COR JJ3156 100 1 8 805 12377-07 /3.10 0343 788760 076 O 0 /631 :5318 0030 -_ 8 CC" 333562 320 -7-45-- 0955 ---- O 512 333093 100 006 12315-' 2001 ----SI? 333892 100 005 BELEM (BEL) PA - 1300 600 335508 ATO 7 3 802 FOR 333292 319 SEI J33539 319 800 1233007 0032 135 333896 320 1 O 037 CASCAVEL (CAC) PR 2000 COO 333246 319 2 O 609 03:0- CDI J33452 100 4 O 006 231357 0937 ---OR 902622 733 O 0300 17315-7 :043 0,6300 5072 : 8 6- 1315 ---- 8 SLZ 333723835 319 800 SANTAREM (STM) PA 13 1 0 038 007265 757 1 oa 1231,-- 03j0 ---- :010 490784 733 o 2105 COO 33355200 2 8 001 1 234567 4925 1105 333890 320 1 RE 0333567 1300 2050 031830 730 4 O '755 0+8 800503 002 : o 5 12345-- 1425 ---- DL? 802059 733 100 005 - --- 5 DL? BRIOSO 733 COO 333674 320 O 1234567 1802 ---- OCO 2010 638 105689 07R 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1110 BEL 936481 092 2 8 7200 955 333448 320 1 6 807 12345-7 2000 ---- OLZ 133892 005 3 330103 :00 1 o 1-34--- 1005 ---- 0383220 SLZ 851055 733 1234567 2000 0305 333638 319 1 3 805 . SEI 333539 319 100y8 806 3234567 1001 li" 515050 735 O 1520 BEL C748?R 082 2 1234562 2005 /350 002826 730 1 1100+ 000 133730 319 3 9 809 234503 1033 1004 031080 730 O O 1203063 503,4 0105 3331114 321, 2 O 802 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 2000 ---- 1 806 503' 333812 100 i?345__ 3323 145' 133161 100 O SOL 313639 319 O 806 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 033+ 0530 ---- SLZ 313573 320 8 508 CHAPECO (XAP) SC 1110' 0011 123730 3200753 3 O 800 1234557 1235836 3T3701 250 4 O :044 65256, 735 O 5 1000 1 /135-0356 1150 026300 EM, O O O -2-0--0530 ---- 012 JJ3523 320 12315-- 0647 0801) 500 33320C 320 3 O 031 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 6- :030 205 308324 092 O O 1230 006 500201 450 4 O 60073 3000 133704 320 ' 6 001 7--7 0530 ---- 512 333571 373 O 000 12315-7 :140 ---COEI 031618 700 8 ,545 1037 313200 3/0 O 8 801 050 303566 374 5 005 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :000 poo 300300 092 2 1230057 1028 0734 113702 320 O 8 80] 1317 553 313421 303 3 1 036 1234567 0353 ---- SLZ 331035 738 1111207 1333 ---- COO 302770 705 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 805 +0193 7- 700 IITORIA (VIX) ES 356 íL9 602101 700 1 O 1 2345-- 0630 0736 : 320 LOS S31875 733 681090 233 4 1 7 34567 0150 ---- 8 DIZ 001815 730 CONFRESA (CFS) MT 35 12345-- 0500 ---- DLL 33575 320 1234867 0720 0830 808 031707 230 FOR 031524 733 O -3-5-- O-------100 133896 320 8 - :145 120-15-- 0143 0850 000 .113547 100 802 113710 311 O - 003 1110 010 031724 730 2 1 28 1323 050 013701 C58 4 123456- 0530 ---- 1 33573 320 SLZ 333573320 1234567 0057 1003 800 333216 320 O 6 000 12345-- 3530 ---- 8 SI? 808 CORUMBA (CMG) MS O 858 133575 370 805 031705 733 O O 123350- 0900 1010 658 333575 320 1 805 o 0336 COlE ,l3'750 320 1810 COlE 133742 320 010 12385-- 1018 1120 701 333212 320 O 5 1607 COO---333132 319 3 O 809 3O 2 5, COO 330893 100 2 ---7 0530 ---- SLZ 113573 320 808 1204667 1030 1140 7 0530 ---- DL? 333573 320 O 031084 730 O 8 808 655 113575 370 O 505 858 333575 320 17-45-- 1180 1255 333234 320 O 8 CUIABA (CGB) MT 005 801 1410 COO 333742 319 3 5 810 1555 --3---- 0350 0755 313034 319 0 O 0131 COR 333136 100 3 8 009 1/3.1567 '740 1020 031936 730 1 O 2348-- 1315 ---- SLZ 313123 370 1 605 7 0955 ---- 012 313893 100 12345-- 1235 1345 031708 733 O 8 806 123455- 5020 1110 333740 370 1 3 O 2155 COO 313276 319 2 8 010 SOA 333217 370 173450- 1323 1423 100U 009 802032 733 O O ------7 0370 Hio 333743 319 1 O 8 --67 1315 ---- CRU 333148 100 4 O SLZ 333773 319 805 2040 802 12346-- 1435 1640 113720 320 O O 003 1234007 03.15 1j15 031736 738 1 5 OL? 333723 320 7155 COO 333276 319 2 O 12345-- 1315 ---- 810 800 7 1466 1608 902034 733 O 8 3000 1234567 1209 1505 333752 320 7 O O 12345-- 1420 ---- SLZ 031571 130 038 333371 320 809 6- 1530 1635 031854 730 O 8 1234507 1450 1600 338782 370 O O 5 BSB 033937 733 2050 CNF 333146 100 7 5 802 12345-- 1543 1850 333222 311 O 8 601 1234507 1510 1000 031874 733 1 8 7 1315 ---- 7 8 51-7 333123 319 2335 805 COEI 031904 730 2 12345-7 1550 1703 031710 730 O O 8 1 2345-7 1802 ---- COO 333574 320 O 2110 12345-7 2400 ---- 312333692 100 806 COO 133128 320 2 O BOI U34567 1625 1735 031920 730 O 8 7 125 008 333698 320 1 12345.7 1815 ---- O SI? 333531 100 5 800 REI 333539 319 806 61802 12340-7 1751 1977 ---133223 320 O 8 BOI 005 333504 320 O 2315 010 313116 320 2 5 309 10257- COO 333240 320 010 03345-- 1930 2080 333220 320 O 8 803 2125 808 333500 319 1 O 3 32346-- 1420 ---- 8 OLZ 031971 730 --6- 2000 ---- SIZ 33389? 100 806 7 1930 7040 803 15-15-7 2210 2315 333220 319 O 1 333700 319 O 3 2245 BSB 031787 733 2 5 REI 133539 319 806 5- 1955 /100 031610 133 O O 6- 2710 2315 333780 320 O O 2305-7 1845 ---- O 517 333891 320 806 COO 333740 319 3 810 IO20 204567 72/0 11010- 17315-7 7320 2130 031730 730 O O 033823 133 1 1 FOR 113069 100 O 00? 1734 5 -7 2_00 2710 333730 370 O O -23 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CURITIBA (CWB) PR 555 313367 100 7 8 O550 3C9 12345-7 7740 01107 031950 733 1 O 1234567 714550150 1151 333525 320 4 805 1 0030 0330 PC 703 735 0 O 6- 1845 ---- SI? 313891 320 806 0334557 0350 1110 531015 730 2 BOA VISTA (BVB) RR 0035 1 73455_ 031730 730 O O O FOR0740 333873 100 801 8 0530 ---- O.? 313573 320 808 11234557 1 2345-7 7340 1041 0755 ---- COO 0850 802630 733 1230 113003 319 O O 0550+ SS5 313361 100 2 8 809 1151 12345-7 0813 0930 SOB 113525 520 2 O 005 2250 058 002074 733 2 6 7C30 313009 110 O SI? 333092 100 + 806 B- 2000 ---- 5 O -2-45-- 0955 ---- 1234507 1840 ---- COO 031814 730 SLZ 333893 100 806 50843 0935 333085 320 O 1 REI 313539 319 806 1750 FOR 333292 319 1 8 802 7359 8080857 031857 735 7 + 1334507 802750 735 O E 313126 319 O 1 0954 + CGO 0852 009 881055 733 1 1-34--- 1005 1610 1234500900 0155 031966 738 OO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 1315 1837 J33723 320 1 1 805 023456- 0928 1028 333033 100 O O -7-4--- 0525 ---- -:09 091052 730 0 1315 1837 333723 319 1 805 1--67 234567 0934 1034 002708 735 O O oso 301+710 098 2 1 210 1234567 1415 2210 313537 100 0 O 806 CC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 0053 1050 133163 100 O 0 --3 --- 0670 ---- COEI 001008 733 8 123456- 1420 ---- SLZ 031971 730 3 123400- 1010 1105 030776 733 O O 1:10 550 8B1410 098 2 OerLpOrlo:C0r15,rOOlOL 3031 0< 2155 838 031937 733 1 8 12-----1110 1200 333007 320 O 1 8 1-------COO 333200 319 302 O 100--------------------12345-7 1425 --- - 512 802059 733 --340-7 0110 1200 333007 319 O O SSO 001402 EMA 1 505 2013 850 802633 733 1 o 1000 12345-- 0131 1205 881000 733 O BRASILIA (BSB) DF MT 5 1234562 1825 ---- 512 802059 733 3000 ALTA FLORESTA (AFL)1203 602102 735 O O 1 730557 1302 : 2345-7 0645 313466 320 1 O 8l O :2370-0911-----COR 333740 320 0903 3000 814 1/34567 1315 1410 2236 858 802635 733 1 5 031762 130 O O 00615 11301 313006 319 1 O 011 COR 855506 009 2 8 12345-7 1045 ---- 5 1350 12045-7 1335 1825 SI? 333891 320 808 333009 320 O O 902620 733 O O 53450- 0006 0830 1033 5 109 113864 100 802 0- 1335 1425 333409 319 O O ALTAM IRA (ATM) P4 313702 319 O O 123156- 0129 0808 006 06 1 0+ SSA 313573 319 3 5 802 3 1430 1520 031858 730 O O :234567 0332 8 COO 333896 320 007 1733567 0740 0920 031936 730 4 O 8 1214567 2000 ---- 517 333892 100 0 3345-506 1440 1535 031790 73(3 O 3 RUI 074825 EM2 2 8 :515 1207567 0802 0936 313896 320 O O 007 0530+ BEL 113639 319 2 8 006 7 0600 1655 333013 319 O 8 ARACAJU (AJU) SE l5'IS-- 0030 1008 113562 320 O O 802 -:330-- 1000 1656 333013 320 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0730 COlE 006108 100 O 6- 0830 1000 313562 319 O O 802 1234067 1009 1708 802706 739 O 8 O OLZ 081025 733 --O- 0105 ---- 5 Il?S 1/3.15-- 0906 1040 333727 320 O O 805 C? 000393 F50 1 2345-7 1700 1755 031740 730 O O 0840 838 883073 233 3 5)0 0334561 08+-----COO 313216 320O S'0905 1040 333722 319 O O 805 0238561702 1002 482700 735 O O -/-----0155 ---- SLZ 681079 233 1215 550 313566 320 2 8 OCO 1234507 0910 1015 033512 730 O O 12345-1755 1850 133815 319 O O 4840 RIR L 891023 733 O COO 313870 320 0948 ---- 807 1234507 0927 1057 002022 733 O O 1000 7 1755 3850 133015 020 O 5 S Z 031015 738 1234567 0350 ---- 1 866 313310 320 009 3234607 0940 1119 3J3470 370 O O 832 12335-7 1605 1910 006300 002 O 0 FOR 031071 730 1 1485 1403 REC 333567 320 2 O 805 03300-7 1048 1211 602024 733 O O 7 1640 1935 333007 319 O O O ----'000 SLZ 333573 320 808 --6- 0530 ---- O 1234667 1035 ---- COO 031846 733 031628 738 O 0 7 1120 1250 -7345-1845 1935 33303/ 320 0 001 1305 RSB 338022 370 2 3 803 3500 030 031644 733 1 O 12345-- 1123 1300 333704 319 O 6 6- 1853 1950 333083 320 O O 9 123856- 0530 ---- DIZ 333573 320 808 12386-7 1300 ---- O COO 033830 730 12345-- 1140 1320 031742 738 O 5 234507 1931 2075 502710 735 O O 858 113887 318 801 1635 558 006392 050 2 5 123-5-7 1227 1400 330706 320 O 8605 17315-1 2801] 2058 031704 733 O O CLSB 333332 100 3 9 1400 BOI 1234567 1802 ---- 8 COO 133574 320 800 ---4-8- 1227 1400 333100 319 O 8805 12315-7 7027 2126 802736 135 0 O 1 ---7 0530 ---- DL? 333573 320 808 858 333564 320 2 8 2230 005 1234567 1759 1431 802526 735 O 8 1000 6- 2100 2156 031010 130 O 3 850 333887 320 0 BOI 6- 1804 ---- COO 802538 733 8 1000 891020 703 1 12345-- 1352 1659 12345-7 7178 /2/5 333018 319 O 3 BOI 1400 058 333332 100 3 0 0S8 002326 233 2 8 2315 1000 17340-- 1364 1529 333708 370 O 1 805 12330-7 2130 2 775 031956 738 O O 1234567 0955 ---- SLZ 333893 100 806 1234567 1800 ---- 405 031010 738 O 17315-- 1458 1624 802628 733 O O 1000 1755 FOR 333300 347 1 6 802 )OURADOS(DOU)MS 7335 658 031714 733 2 O 7 1550 1736 033882 730 O 5 6 1234567 1425 ---- SLZ 802009 733 1000 173.15-- 0000 ---- 8 O COO 0103751 733 12346-1 1058 ---- COR 602830 730 1300 105 -----7 1601 1737 333710 320 O O 850 802267 757 1 O 3000 2010 2,30 000 800503 6012 O O 2335 858 902325 730 2 O 1000 -23456- 1601 1737 333710 319 O 0 705 8 0334567 1845 ---- SI? 333891 320 806 COO 333472 319 E 12145-7 2775 ---- 802 1 73 .156- 1634 1000 333864 370 1 O 1 ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 801 3345+ REC 333867 320 2 8 80! 550 333304 320 8 802 7 1634 1908 333464 319 1 8 801 O 12335-- 0055 ---- COO OCOIOO 100 0545+ MC? 333565 32C 3 8 805 SINOP (OPS) MT 17345-7 1040 1814 507630 733 O 8 1000 REC 602342 7.33 1 O 1 420 7-
7-
-
8C'
030 1000
1000 807 1000
882
88? 810
810 802 803
003 '1(13
O'?
115
7-
8
1
O O
1
<CI
:230 81,1
IOOC 3000
81, 017
810 810 802 003 805 803 805 803 803 803
7-
1
RACATUBA (ARU) -3-5-- 0525 ---- SLZ 133810 320 006 12-356 5 35 :045 0517 :005 SIM 006815 0MB 5 8
7-
1000 AGI Aol 801 1000 801
1400 001 803 BOI
O
O
SP P84767 078 1 R
760
---45-- 1666 1830 17339-- 1655 1934
851100 133 O O 333546 100 1 6
1230507 3724 ---- 802
COO 031732 730 001' 895510 ATO 3
=
1000 BOI
801
801 BOI
1000 1000 801 001
BOI 801 BOI
1000 1000 801
1000
8 O
PanroCas - Janeiro / 2006-8 - 181
-
5 CAI 333104 319 1234567 2020 ---- 1 FOR 323574 320 234500050 0630' 512 333573 320 3 5 1220 o
IPATINGA (IPN) MG 12345--
0630
o C
1
0825 12345-- 0647 ---- 0900
006320 FSO O 5 8 CAI 333200 320
305 MANAUS (MAO) AM 005 O COO 002020 733 ---- 008 856 002204 777 5 A A COO 333722 320 2345-- 0905 ---- 656 333704 320 5 8 1010 8 COO 333722 319 7 0905 ---- 80:
1210 234067 0910 ---- 6- 0800 0966 DE: 1300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 016322 EM2 O 3 2345- 7 1835 2020 1230560630 123456713100 2720 ITAITUBA (ITB) PA CONTINUAÇÃO 12345-7 1644 ---- 5 007 -2---6- 0002 ---- 766 333896 320 2050 1 842 1*10 - CO' .131567 320 BEL 806447 042 2 O - 12345-- 0830 1234567 1840 ---- 807 ATI 2 7 ROL 3*5518 COO 333896 320 1234507 3645 0802 ---- 2215 6 BEI. C74825 E42 4 CDII 33251,? 319 802 1600 6- 0830 ---1234867 1920 2230 1545 REC 815516 810 2 1 JI-PARANA (JPR) RO 1234007 2005 ---- A 12045-0740 ---- CDII 031936 790 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567S+,+:*.+a:
ELO 335582 ATA 1 6 076318 750 O
1000 1000 805 802 805 802
COO 333458 IDO ---4--- 1475 ---- 5010 SOA 336380 F5O 7 O O 6- 1800 ---- COO RO2630 733 O BOI 082366 733 AIOS' 900 607364 733 2 A A CCII 662534 733 02345-7 1090 ---- BOI 002366 733 0105* 007 802364 733 7
056 330704 320 1 0 COO 031012 730 P ORTO ALEGRE (POA) RS 838 031906 738 IA 031750 733 O O 0800 041830 731 58 5 319 O 0 1000 333051 COO907630 733 123456- 0650 0676 608 402074 733 1 A COM 03181 .1 730 608 031852 730 10 333542 300 1 O COR 131826 730 650 131070 730
1000
807
802790 736 O A
1233557 0701 0838 57346-- 0786 0938
338059 320 O 002792 715 O 031950 738 1 COO 333033 lOA
523056- 0916 1044 1230567 0920 1130 12345-- 8928 ---- 1150
0740
COO 333441 100 1 006308 EM2 2 A
7 0705 0805
006324 E42 2 O
7DB 845516 070 3 8 7300 808 0200* I'Aii 230930 738 20 333111 100 O A 12345-- 0955 1345 0 CDI 631936 730 6- 0740 ---- 333113 100 O 8 808 6- 1030 1420 MARABA (MAB) PA CAI 869556 ATA 3 A 808 JJ3101 319 0 8 1234567 0820 0928 I2 ---- A 1121 1230 82? 133714 320 1 O 1234567 7054 2350 OCO ----'310 12345-- 1655 2310 031954 738 O 8 1230567 0920 1020 --345-- 1501 1730 MARILIA (Mil) SP 708 333574 "3'4'1" 320 3 O0 AO-O 12345-- 1802 ---- 6 801 055 333007 320 12-----1110 ---- 1230567 1325 1420 134730 078 08 23400002 2510 658 3335460920 100 2 8 801 088 333803 IDO 1 8 8809 1350 12305-- 1131 1009 704730 ATA 00 768 7 1007 ---- 001, 8 CDII 333574 374 23056- 0049 0920 8 801 COO 223007 319 --345-7 1110 ---- 1234067 1140 1310 134738 018 05 802 12348-- 1255 1 400 638 333548 IDO 2 8 7310 1350084 223013 100 1 8 801 7 1310 1040 268 704730 018 08 23.18-1255 1.100 808 3J3107 319 O 8 12345-7 1313 1415 JOAO PESSOA (JPA) PB 123456131? 1409 234737 016 00 12345-7 1710 18ZO 331686 735 O 8 807 1234567 1400 1500 O CGH 333896 320 2 7 0802 1430 ---- 1680 768 704732 079 08 2315-7 1710 1820 1002 902774 735 4 8 002 1305 12345-7 1430 1532 850 333668 320 2 12045-1400 1700 330730 878 08 20345-72136 2245 031772 730 O 5 002 7 1550 1650 12343-- 0830 1451 1305333562 320 2 8 12345-1625 768 780734 000 06 2348-7 2136 2245 808 02? 333562 319 1625 2O 1234567 1647 1768 223103 319 O 8 6- 0830 1305 7 1454 A AOS CGH 333574 320 031604 735 O 1 MARINGA (MGF) PR1001 1234567 1802 ---- 1502 1234567 1655 1800 12345-7 6-
0640
O O O A
333053 319 O A 333053 320 A O OL5053 735 1 O BR1000 733 1 A
00? 801 BEC 3335001143 320 2 O 808 333109 100 O 3 0920 2355 333033 100 1 1 2340612345671910 2005 12 567 1 234567 1550 1645 1000 531878 730 1 O 031762 730 11 902776 735 O O 1234567 2100 0020. 1231507 1316 675 34 1933 2044 12345-- 1550 1725 BR1060 733 ---1 1800 -2--5-7 2230 0350* OLS070 735 1 O 213105 319 O O 808 1234567 2119 2226 179*657 1332 1521: 7 1600 A 502 COO 333390 370 12345-- 2230 ---- COR 631614 730 902116 733 O 1 1800 6- 2100 ---- 1234562 2134 2244 1 815
1 234567 2345-7 2077 2222 CDI 333896 320 67 0802 ---- 1 2345-7 2055 1 245 y807 866 333516 108 O y802 2155
2720 1000 402738 735 1 A 1130 808 333037 100 A A
MONTE DOURADO
802 333294 319 O 5 1-3---- 0920 1140 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DAT.? ---- 7 882 5210 333292 319 1 8 -2-45-- 0920 1250 006104 100 2 A 1640 12345-0700 802 A 1234567 0948 1320333470 320 1 8 802 7 0908 ---- COR 333470 370 MONTES CLAROS (MOC) MG 8 BOI CDI 333040 100 FOR 006359 750 2 A 1234561056 ---- 1 635 076120 750 IS 2345-0630 0940 550 333892 100 3 8 806 A 1805 COR 333454 100 806 23-1-1425 ---- 0 :7345-- 0637 ---- COO 313200 320 O 806 COO 3.13474 100 7 1120 ---- 000 336384 760 4 A 2138 7.2 005530 ATR 1030 806 SOA 333892 100 3 A 142'-----COR 333459 806 1806 00640M F5O 0- 0000 1110 SOA 336384100y 750 4 A 1234567 1300 1840 031830 731 3 8 2 335 A 7011 313002 320 12346-7 1628 ---- J33574 320 3 5 005 1234567 1802 0056. JUIZ DE FORA (JDF) MG 7_LI 605592 000 10 2040 031814 738 1 12345671840 2250 768 784780 ATA O 070322 942 13 12345-7 1035 2130 1-3-6-- 0615 0735 1234667 1910 ---- C0H 031712 730 768 784704 076 O 1-3-5-- 0824 0945 MUCURI (MVS) BA AIO 031025 733 1 2256 768 784702 379 O 8 -7-4-6- 0874 0945 284724 OOR 1 1 :-3-5-- 0023 1025 A 807 COO 333542 320 12345-7 3920 ---- 1 20 5210 708 784784 576 O -2-4--- 15401700 80? 7330 NATAL (NAT) RN OSB J33750 320 1 A 768 784788 076 O 2941-7 1738 1900 808 333104 319 1 A 1234567 2023 0025' J33466 328 2 3 2 3457 0646 1100 LENCOIS (LEC) BA A 802 COO 334472 319 12345-7 2225 ---- 313460 319 2 O 6- 0645 lISO 5 809 CDII 333216 320 12345 0857 ---- 0300* SSA 333868 100 2 7 A 802 IDO 333806 320 12346-7 0802 ---- SOA 336380 750 2 O 1235 836 333166 320 1 O lISA FOZ DO IGUACU (IGU) PR O LONDRINA (LDB) PR COO 333996 320 A0002 ---- I COO 432700 735 1000 1234867 0052 ---- A COO602700 736 1000 12345 0606 ---- 056 333466 319 1 O 1150 756 002168 757 1 A 1005 1210 0MB 895504 ATA 4 5 0945 234567 :0930 ---- COO 031600 738 A 7011 091726 733 123456- 3010 ---- 810 333768 320 O 1 123416 0935 1040 010 637455 738 1 5 1310 786 031824 733 1 3325 333760 319 O 5 010 7 0935 333292 319 O O -2-45-- 0920 1125 A COO 333007 324 1040 801 12-----1110 ---- 031726 733 1 O J33294 319 5 O 123456 1010 1-3---- 0920 1300 801 1720 1410 068 J33887 319 1 A 5 333762 320 O 802 1234567 1219 1320 333574 320 2 A 7734667 1802 2325 A 801 COO JJ3837 319 --345-- 1110 ---- A 031918 730 O A 12345 1240 1340 234567 1910 ---- CG"""' 730 786 333887 319 O A 801 1410 1000 0234567 1332 1 43151507 735 O O REI 531716 733 2 O 2369 A 801 7 1110 -----G9 333007 319 9 001 O 1-------600 ---- CGII 333013 319 708 631870 730 234557 2100 ---- 066 333887 320 1 A 801 3410 BOI CWB J33331 100 1 9 1825 0310* 040 831926 730 1 0 851 333031 319 A A 03466- 1334 3605 O 001 Mi 333013 420 O -2345 COO 333472 319 1600 ---- 12345-7 2026 ---- 801 333031 320 A A 7 1334 1505 801 A CWB 333391 180 4 9 1825 ASA 333860 100 004 802710 735A 1000 1230567 1931 ---- 881 0430. FOR 333575 300 3 A 12346-7 2000 2135333772 320 0 * 1005 COO 412170 757 1 A 2355 801 333772 319 O O 6 2030 2135 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) O CDII 802738 735 1000 12345-7 2027 ---- 531873 733 0 O 1734567 2220 2300 631256 730 A A 123456060 802170 757 1 A 0500 10050700 2395 MACAE (MEA) RJ O 333039 12345610345-7 0130 0010 . 031956 738 1 A 0750 0930 807 12340 0715 ---- COO 333904 310 002750100o 730 1 A 1234567 0852 1072 GOIANIA (GYN) GO SOU 336200 762 1 0920 333025 100 O 8 7 1138 7240 801 32345-7 0645 0825 333466 320 O A 0050 CDII 802419 147131 12345 1072 ---- 333023 319 O O 6- 1350 1500 JJ3465 319 O A 801 6- 06450825 0O 1235 500 7(6860 1734567 1410 1810 031922 730 O O 333460 320 O O 801 1230667 0753 0923 O 802 COO 333936 310 12345 1510 ---- .123041 100 O 0 17348-7 1049 2000 1234667 1000 1130 831912 730 O A SOU 776864 L40 1 O 1.7 20 83168? 736 O 0 12348-1 1950 2050 801 333462 319 O 8 1--45-- 1208 1330 :0052 COO 862439 733 12345 1700 ---- 333021 lOA O 8 12345- 7 0150 2215 333460 320 O A 801 -23--67 1200 1330 SOU TE6866 L4T 1 A 1075 '07758 735 O O 1234561 2155 0250 881020 733 O A 12345-- 1362 1530
MACAPA (MCP) AP
031914 730 O A 1234567 1620 1750 339896 320 2 O 1234562 2802 1 234567 0802 333464 320 O 1 837 1749 123456- 1634 1805 COO 333573 320 O 1234861 1802 ---- 333464 319 O 6 007 7 1634 1805 BSB 333408 320 2 8 2210 5234187 1825 2000 031752 731 O 8 12345672005 0515+ 631876 738 2 O 801 2345-- 1827 2000 333460 319 O 8 333714 320 3 A 1234567 0054 0270* 333468 320 O O 801 2 1827 2000 MACEIO (MCZ) Al. 333550 320 0 O 801 12345-7 2120 725? 0700 0910 006104 180 O O 12345 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 1234567 0802 ---- COO J33896320 A CDII 333200 328 881 52345-- 0647 ---- 049 838 333576 105 5 O ELO 005612 070 7 1025 O 12345 0611 J33562 373 0830 ---- A 802 l---5-- 1108 ---- COH 333026 100 1149 636 J33576 1 00 5O 610 TOSSIS ATA 1 6 1610 O COO J34562 319 5 0830 ----
GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0002 ----
8 COO 333096 370 606 333580 lOA 1 O COSI 333062 320 O
1131 6- 0830 ---- iiOl i---5-- 1354 ---- 1625 1234567 1807 ---- 2040 1234567 1805 7140 1234567 1840 ----
060 333580 000 1 O O COO333562 319 650 333580 100 I A COO 333708 320 O 006 333814 300 1 5 COO 333574 320 O 808 333810 100 1 A 031757 736 2 O 0 0011 031810 738
002
027
806 00? 805 802 2140 650 031750 730 1 O 805 009 PARINTINS (PIN) AM 802 A ---- 7-OH 333896 320 009 1726 611 774826 EM2 5 8 845
IMPERATRIZ (IMP) MA 2122
6 - 182 -
CDI 333574 320
O
856 333572 320 1 A
Panrotoo - Janeiro
/ 2006
805 808
530 002332 733 2 O - 2330 A 12345-7 2225 ---- COO 333472 319 0215* 550 333304 320 2 3
1000 002 002
1300 123-5-- 1425 ---- 1610
110 031790 738 3 O COO 333454 1 0 8 OAA 336384 750 2 A
12345-7 0910 7 1020 123-66- 062 6-3102
001 SAI 007 AD! 007 00!
1235 1331 1425 1140
801 BOI 1805
333055 370 O
A
801
333055 313 O RO2798 733 A
A
801 100(1
A
1000
A A
A
COO 333085 180 1 531600 730 1
A
031809 730 O RO2800 735 O
A
333057 320 O 323057 319 O
A
801 801 801
A
A
A
1000 801 80! 801 801 10051
031688 736 O A
(BPS) BA A
806
000 333159 180 2 5 A COO 333456 100 SOA 333469 100 2 3 1035 O COO 333216 320 ---- CNF 333342 320 1 A 1120 3 COO 001612 730 ---- 1145 858 031924 730 1 6 11 110031770 733 O 1 333460 320 O O 1730 5150 305100 733 O A
806 806 806 809
COO 333452 100
J33O74 100 O 8 031758 733 O 8
62 ---4--7 6-
1000' 801 801
A
333019 320 O 5 602602 735 O A
268 5330 5428 5520 1640
I2940-- 1406 1500 120 .15-7 2320 ---- 2240
305102 735 O 333458 100 O O 037670 OCAIO2 CDII 631730 097 031732
801
806 1008 806 1000 806
738 1 5 100 0 O A 730 730 1 A
PORTO VELHO (PVH) RO 002 802 805
802 802 005
SC 5:7! IODO 001 801 BOI 601 1000
PALMAS (PMW) TO
807---- 005 1101 807 12318-- 00130 ----
1149 651 333576 100 1 8 307 COO 333896 320 O 1204567 0867 1245 333210 320 2 856 570701 CIO 2 6 A 130 12045 COO 333470 320 0948 ---- :234367 0802 A 907 -7-4--- 0002 ---- COIl 333896 370 A 656 333370 320 1620 :130 BOI ST070I CIA 2 6 1408 460 J33577 IDO 2 A PASSO FUNDO (PFB) RS * 1234587 1035 ---- COH 631846 733 ILHEUS (lOS) BA 274507 1125 1300 045063 '36 A O 011 831844 730 2O 1605 333456 100 O O 806 7 0700 0800 A COO 631130736 17345-7 1300 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG 333452 100 O A 806 1230560700 0807 1 425 1 730 A 050 CC6392 333240 F51 3 6 : 2345-0620 ----COO 320 A 52345-- 0857 ---- COO 333216 320 809 5 1000 6- 1804 ---- COO 602638 7 99 001 TOSAS7 49 1 O 0900 801 CPIF 339342 32C 2 A 1215 6 :800 636 402328 733 PAULO AFONSO (PAV) BA 333454 IDO O A 806 123-56- 1425 1625 1002 SOA 602332 733 2 O 2330 001062 '13 1 O A -2-4--- 0025 0950 ---A--- 1425 ---- COM 333458 500 806 A 1234567 1840 ---- COO 031811 738 1745 050 333457 100 2 A 806 PETROLINA (PNZ) PE BSB 631714 733 A 7 1025 ---- COO 333458 100 806 000 006!00 150 O :2245-0655 ---- SSO 631606 734 2 3 2350 795 500 333453 IDO 2 9002 REC 006385 750 1 O 5 1130 12345-7 1858 ---- CAI 802634 733 1000 333446 320 0 O 806 234667 2018 2120 A COO 031702 738 3 :234667 0720 ---- BSB 902328 733 1000 1234567 1802 -- --
12345-- 5857
801
001 1804' BOI
902796 735 O 030850 730 1 031790 700 1
1035 7 0700 ---- 001
1001 IOAC' 1048
A
333083 320 1 A 031718 733 O A
058 670701 CNO 10 7257 733567 2150 7325 (MEU) PA PORTO SEGURO 1 807 OO 333896 320 ---4--- 3700 ---- SEI '84934 082 20
IOOC1000100C:
031616 730 O 881002 733 O
031680 733 O A 333065 320 O A A COO 333013 319
BOI 0250+ REC 333312 320 1 9 2359 CII 031735 730 1 031674 730 O 9 6- 7270 2330 1234567 1655 1910 801 333401 319 00 :2341-7 2120 2230 231960 738 O 3 12345-7 2230 2330 12345-7 1770 1850 JOINVILLE (JOl) SC :7326-7 2130 ---- COR 031956 738 1 234567 1731 1858 808 333035 100 O O 123456FORTALEZA (FOR) CE0825 0925 CII 631735 730 10 2359 17345-- 1865 2030 000 1234667 0843 0942 907730 735 A A 076104 02 1 12345--0700 1040 7 1855 2430 031916 730 O O MINACU (MQH) GO 1230567 IDAS 1100 806 223536 200 1 O 1234567 0710 1145 O 61859 A 2120 807 800 333075 100 O OOC? ---- .60 333006 320 173-5-1530 1630 1-3-6-031702 730 3 1234567 3720 1240 1204557 1910 2040 607736 735 A A 551 510701 CNA 18 IODO 1234567 130 8 807 1058 COR1758 223896 320 32345-- 0802 ---- 8 AO? :2345-7 20 7 1 7155 801 333027 100 A A 00 333896 120 12345-7 1810 -0-4--- 0000 856 333516 320 2 0 802 1910 1245
806
807 007 802 50? 802 007 805 801 AOS 001
807
1000
1034067 0802 ---- 1145 12043-- 0830 ---- 1145 6- 4830 ---- 1145
A
COO 331896 320 608 COO BOI COO
333500 370 1 A O 333562 320 333540 320 1 A 333562 319 A
BOI 333500 320 5 O 333506 100 2 O O COO333974 320 BOI 330506 100 1 A O COO 333574 320
12345-- 1655 2150 52345-- 1002 ---- 2150 7 1802 ---- 836 333540 100 1 O 2100 O COO 031826 738 1210167 2805 ---- 0010* 656 031820 730 1 O CDII 802638 733 A 0234567 2840 ---- 0135* 838 002097 735 2 0
802 802 802 802 605 802 005 802
1000 1000
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12340602345-12305.7 52906-7
0809 1205 1710 7100
784730 078 1 704738 ATA 1 8 '84732 678 1 8 P84734 020 1 8
1005 1140 1000 7330
RECIFE (REC) PE 3-3-6-- 0625 0930 12515-- 0659 0920 1231567 0720 1105 7 0802
760 768 768 768
801068 033 1 006I00 IDO 031702 738 COO 333890 320 858 333068 320 333562 320
O O 2 O O
807
1 1 O
102 802
6- 0630 1568 700 333250 J""'"' 320 1 9O 3234567 0857 003 333566 320 3 O 1323 A COO 333470 320 12345-- 0808 BOI 3J0370 320 1 O 1316 031846 733 1 A 1230507 1835 1340 A ----COO 333280 319 323-5-- 103 7 052 3,53082 320 1 1400 COO 337040 500 073466- 1055 507 333092 100 2 A 1625 A COO 333474 100 7 1120 502 333092 100 2 A 1234567 1300 1700 031830 730 2 3 700 333464 100 123-5-- 1425 SOA J36384 750 3 A 2000
802 809
1158 32305-- 0830 1558
AOS
2000 10346-- 1455 2130 1656 2120 1234667 1802 2145 173----
COO SOA COO 000
333450 100 336364 700 006102 100 002322733 084064 733 333674 320
A
3 O O 2 2 1
A
A
181066 733 2 A 1028 2256 031712 730 1 5234567 1010 2225 A 7011 333230320 12300-7 2100 0148* C5F 333332 320 1
---OS--
006
807 802 002
103056- 2730 0030* -2--6-7 2200 0250'
333390 370 181060 733 2
805 802 809 802 002 801 106 106 806 806 806
681085 215 O O 1, 6- 1718 1809 0050 7 25 ---- 069 034517 775 234567 1725 1815 2010 003 12345-- 1738 7827 562441 730 O O 0080 SAO LUIS (SLZ) MA 7 1738 827 502441 733 O 0050 1234567 0110 1734567 1740 1030 O 333946 319 O 1030 802 12345-- 0905 1235 6- 1808 1900 802487 730 O A 0050 e 67 0905 1236 :1123456- 12345-7 1010 1900 031534 730 O 7
17345-7
CQ1.NUAÇAO 1840
10365-71810 1900 7 1872 1859 L755-7 1832 1917 1930 1237567 1845 1335
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
12305-- 1900 1945 i 7365- 2945-070 0. 7 50 071910 733 3 1 6- 1305 1955 11345-- 0050 0930 J23270 323 O 4 803 1234567 1910 2000 -67 0836 8930 333270 319 O A 809 12345-7 1925 2015 1----6- 1212 1305 333480 320 O 8 809 12345-- 1934 2026 -2305-7 1212 1305 333480 319 O 0 809
3J3948 319 O 462443 733 O 402445 233 O
A O
333950 319 O 637536 730 O O
802 0050 0050
123456- 0910 ---- 5380
333722 320 1 O 333722 319 1 O
1-3---- 0920 ---- 1330
FOR 333536 100 1 O
320 O F50 2 O 320 A FIO 2 O
006
805
0€ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Ia-,1h,, 751 0*
Oe00000t, 802
006
123056- 1055 ---- COSI JJ3040 100 A 801 ALTA FLORESTA (AFL) MT 562447 730 O 0050 1940 SOA 333892 100 4 O 800 0940 --- ORO 333604 100 507489 733 O 0050 O 1120 ---- COO 333474 100 006 1355 CIO 005506 ATO 2 333952 019 O 802 1940 SSA JJ3892 100 4 3 006 ALTAMIRA (ATM) PA 031538 130 0 ----O-- 1655 ---- CIA 8911100 733 1234567 0915 582449 733 O 0050 ORO 602266 757 2140 858 801074 733 2 O 802449 130 O 0060 1515 ROL r 74825 EM2 2 1034562 1802 ---- COO 333074 320 O 835 333954 319 O 002 AMSTERDAM (AMS) 2248 808 333572 320 2 3 830 031540 730 O 0 2140 1215' K798 277 O 1234862 1802 0205* 333574 320 4 5 035 J33955 319 O 8 802 1-3-6-- 2310 10532 008226 MLI O 1204567 4640 00300 031014 708 2 002451 730 O 0050
8 O
O 71934 2025 6 2345-' 1476 520 333278 319 O 0 809 12346-? 1937 2030 1234567 17,3 1818 333274 319 O 5 809 1234567 2005 2055 1 12345-7 234067 1967 7036 331774 730 O 9 CM 12345-7 2008 2100 12345-7 2153 7247 333254 320 O 009 ECO 12345-- 20:3 2501 RIO BRANCO (RBR) AC ARACAJU (AJU) SE 1 7013 2101 5 402451 733 O O 234967 1910 ---- COA 031712 735 0050 3 123-1567345-1540 ---- COO 3318:4 730 2 ---- ORO 333236 320 A 802401 731 O O 5- 2021 2111 0330 0050 670 401825 730 2140 808 331782 731 1 5 0745 808 006382 8510 4 O 12345677040 2130 333958 319 O 5 802 0000' FOR 031014 738 2 5 1234567 2048 ---- CGH 402536 733 O 1000 12--5-- 0430 7 ORO 031810 730 7 2045 2132 082453 730 5 0050 O 100333104 319 1234567 2020 ---- 000 2315 808 002097 733 1 O 1000 0745 550 006382 750 1 12345-7 2090 2140 031542 730 O 5 6?o,' FOR 333574 320 2 805 -2--5-- 0900 082 801076 733 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 2107 2201 902493 730 O O 0050 SOROCABA (SOD) SP 1210 MC2 881027 733 1 o 7234567 0710 6820 333036 100 O O 806 1 2345-7 2115 2200 842455 733 O O 0050 123456- 0916 --- O 000 333100 320 031700 738 O 6 6 7234567 0900 1000 1025 1055 007356 082 O O 12345-7 2440 2240 333960 319 O 802 1215 050 333066 320 1 5 531846 733 0 o 1234577 1035 1130 12345-7 2103 2436 12345-7 2200 2250 031544 730 O 7 JJ6350 F50 O 5 7 0976 ---- ORO J33170 320 5 1234551055 1750 333040 108 O Y 801 882495 733 O 62209 7253 5 0050 4 2345-1 2103 2130 000360 F50 O O 7210 SOA 333565 320 4 O 1234567 1300 1400 831530 731 12345-2214 2300 802457 730 O 5 0050 TERESINA (THE) P1 234567 1020 1315 031845 733 7 O 12345-7 1040 1540 031502 738 O 7 2237 2313 852459 730 O O 0050 1234067 1110 1240 082397 733 O 0 12345-2802 ---- COO 333896 320 6 507 -6- 1440 1840 131876 738 RIO VERDE (RVD) GO 12345-7 1230 ORO 002306 733 5 0120 858 333510 320 1 O 802 12345-7 1600 1655 031969 733 -2-4-6- 1634 ---- COO J.3464 324 001 7 635 SOA 006392 F50 1 O 123---- 1658 1800 801064 133 61 0002 ---- O COO 333896 320 007 600 076827 040 1 2215 123,567 1760 ---- ORO 333818 100 0 ---05-- 1925 1930 881066 133 0 1125 658 333510 100 1 O 002 2230 808 333564 320 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1910 2013 037712 730 O A 1-3---- 0920 ---- COO 333294 319 802 7234067 1855 2315 032328 7330 0 -2-4-6- 0020 ---- 230 3.13740 320 O 810 1234867 2000 2100 333038 319 O 006 1425 FOR 333517 320 1 O 802 7234567 2045 -- 566 882330 734 O 1 020 COO 145802 L40 2 333104 379 O O 1234567 2020 2125 000 O -2-45-- 0920 ---- 060 333292 319 002 , 345--e 2315 000 802328 733 O O 1450 OO 333782 320 -- 803 1233567 2106 2200 031570 733 O 1425 FOR 333517 320 2 O 002 1734667 2100 ---- ORO 831606 738 O 1720 050 055517 ATO 1 12345-- 7230 2320 OC6OCS 103 O 8 ----5-- 1655 ---- COO 857100 133 A 2 335 558 531714 733 1 O - 1450 ---- COO 333782 320 3(6 -2--5-7 2730 2330 541063 730 O 5 2025 058 805074 133 7 O 47365_7 2333 O ORO 330868 100 1720 CIO 889507 ATO 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1334557 1802 ---- COO 333514 320O 558 333334 320 O
VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT
SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 06250750
12345-- 0,50 0780 333903 319 3 3 802 -7------'625 0750 12145-- 38 32 0728 032401 730 3 5 0030 12345-- 0530 1110 12345-- 0635 0155 333902 319 O 5 802 7 0700 0900 123450- 0840 0130 531500 130 123456- 0700 0910 123486- 0715 0305 333904 319 O A 802 1234567 0720 0930 123456- 0720 0810 131502 731 O 6- 0800 1245 12345-- 0741 0806 802408 733 O 3 0050 1234567 0857 1100 1234567 -6- 0741 0826 832461 733 O O 0050 1234567 0000 1130 02345-7 0744 0835 333906 319 O 8 802
7 0920 1030 1231567 -6- 0757 0845 333952 319 O O 002 123-5-- 1037 1150 1230567 0805 0855 031504 738 O 5 647.14 123-56- 1050 1250 12345-- 0873 0905 333908 319 O O 802 ---4--7 1052 1250 082402 738 O O 0050 12345-7 0815 0858 123456- 1055 1320 062463 730 O O -6- 0815 0859 0080 7 1120 1325 123456- 08350925 031506 230 O 5 002409 733 O 5 0050 0837 0922 0848 0935 333910 319 O O 802 582465 730 O O 0910 0959 0050 802 0914 10053J39i2 319 O 5 1234567 0975 1015 531506 230 0 5 11345-12345-7 0925 1017 502410 731 0 50050 333964 319 O 5 -6- 0931 1015 802 12345-- 0040 1035 333914 319 O Y 802 882467 233 O O 0050 -5- 0956 1042 12345-- 1000 1050 631510 738 O O 802 123456- 1015 1705 333015 319 O O 502415 133 O O 12345-- 1022 1106 0050 1230567 1045 1135 031512 731 O O 12345-123486-6-- 7
2 1120 1410 12345-- 1145 1438
2120
001058 733 O O 001062 733 O 005320 F50 3 5 333456 100 1 O 3J3452 100 1 A 031702 738 1 O
1825 ---- 3010 806 806
0236567 1910 ----
0050 80? 0050 0050
COO 035712 730
O
010 037825 733
5
COSI 333477 319
A
333423 320 1 JJ3040 100 1 O J33474 100 1 O
806 801 006
031678 738 1 O 131742 738 1 O
1234567 1300 1525 131830 120-55- 1425 5625 333454 ---4--1 1075 1635 JJ34511 0626 5- 1430 1540 131670
1010
--4--- 1455 2040 802
1 1720 ---- -- -- 1950 :2345- ioso ---- 2050
738 1 O 2345-7 2124 2006 100 1 O OCO UBERLANDIA (UDI) 100 1 A 806 730 O 0735 A
12347-7 7440 1705 5- 5440 1750 12305-- 1485 1730
169 323202 320
O
PLO 005633 AIO 2 O CIA 333246 319
333240 320 O O 333730 319 O O
4100
333730 320 O
4450
031946 730 6 O
1525
031608 738 O O
5
0525
604808 701 O A
7600
333242 019 O 3
5600
333242 100 O O
1600
333242 320 O O
1000
1000 801 805 1000 1000
1000
002 802
805 807 502 005
008902 233 O J38031 100 O O 770707 700 O E
48900 763 O 030 032473 736 1 O 037472 730 1 037470 138 1
338033 000 O O 750711 100 O O
0234567 0005 0730 0234561 2250 0530'
009
AUCKLAND (AKL)
OL4 753 O CO 0L22 763 O CO
009
----5-7 1900 0540o
809
BARCELONA (BCN) 12---5- 1745 0030.
809
001487 340 1 CO
186825 343 1 739 --345-2 1745 0930' 006874 346 1 730 450/809 COSO TROCA 06 AERONAVE
BARREIRAS (BRA) BA 809
434--- 0330
ORO 333236 320
809 009
l---5--
0430
1045 333246 010 O A 309 ---- 333246 020 O O 809 - -- 1045 631 333552 100 O 12301-- 1000 039 333246 103 O O
1350
O
002
SOA 060010 696 1 8
O SOU 031810 730 SOA 061012 6MB 1 O 680 301818 730 550 001410 £96 ORO 631900 733
0
650 333066 320
O
001
REC 333800 020 3 O
806
18 O SOA 000380 F50 2 0
BELEM (BEL) PA 123406' 0105
1025
VILHENA (BVH) AO
SANTAREM (STM) PA
041 537 634 000
406946 757 1..O
260
12345-1 2223 2335 333406 320 1 806 O 801 COO 333230 320 72345-7 2220 2480 131958 733 O COE 333078 320 1 2305 809 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 52345-7 2225 0040 333412 319 1 O 802 1052 118-4 333420 320 O 8 1230567 2235 2350 631900 230 O A 1234561 2018 2220 2345-7 2100 ----
000
ATLANTA (ATL) GA
333248 319 O O
2105
800
'84752 ATO O 8
1100
2005
6- 2110 2325
0234567 2200 2370 1234557 2000 2320
MG
0735
2065
001
7
007 335509 070 1 8
1000
ASSUNCAO (ASU)
1-3-0-- 2110 2325 -2-4--7 2110 2325
'[2 105631 074 2
803
ARUBA (AUA)
300 233868 100 O 802 0950 831600 738 1 O 1204557 2040 1130 505' FOR 333083 100 3 A 800 031040 733 O 0 :040 1130 UBERABA (UBA) MG 802 330280 319 O 6 1231567 1250 1345 ---- 00(5 00266? 735 O 0000 333450 320 1 606
- --5- 0625 135602 730 1 O 120455- 0904 631675 730 2 006102 700 O 6 7 0954 851064 733 1 123---- 1655 4935 5- 4350 1234567 1802 ---- COO 333574 000 O 805 42045-7 1415 2125 BSB 333864 320 1 505 6- 0415 5 CIO 882638 733 2000 6- 1804 ---- 12345-- 1455 2200 B0O 052328 733 1 000 --7 1045 1135 333918 319 O O 802 6- 1355 4045 12345-7 1047 1131 802417 133 O O 0050 ---15-- 1825 2110 801056 733 1 O 7 1455 1734562 1840 ---- C5O031814 738 O 502469 733 O O 0050 -6- 1047 1131 12345-- 1854 2215 850 831714 733 1 333970 319 O O -6- 1100 1105 802 -2-----0430 7 1854 O C6O 802634 733 12345-7 1858 ---- 1030 1154 812419 733 O 7 0050 12345-- 111 6- 2000 2200 858 012328 733 1 O 1030 1 1200 12345-- 1112 333920 3 O O 807 002474 738 19 O 7 -6- 1742 1280 631511 730 O 5 12345-7 1120 1270 123456- 1140 1230 333022 319 O A 12345-- 1156 1286 002421 738 O 5 ___4__7 -6- 1156 1246 002423 73G 0 A 031516 738 O 8 1234567 4205 1255
o
838 801018 733 1 5
0020' FOR 031870 131 2 O
12305-7 2225 ---- 005318 650 3 O 333216 320 1 A 504 3000
0545' ISCO 323565 320 2 O 6- 2330 -- ORO JJ3870 100 O SOA 333306 020 O 0545' OICZ 333565 320 2 O
008 333882 100 1 O COO 507102 733
806 006
005
O
COO 031512 731
0511 333450 504 006321 COEI 333420 ISA 006321
1045
333536 708 2 O
858 137920 230 1 O 006 333294 319
802
123-5-- 1052 ---- 1125 1 005? ----
086870 041 1 O
8
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
8
601532 '00
1-34---
06------500 641054 733
O
1110 SLZ 807055 733 2 o O ---- COSI 631936 736 O 605 602266 757 1 O 12345670915 1310 1000 A 602 8S0 233744 320 1205 COO 805515 006 2 O O 056 512344 733 103466? 1200 1000 9100 415 73097 320 2 O 806 8- 0700 --- COSI 031935 735 O O 1935 OEC 062216 733 2 1000 12345-- 1240 1330 333926 319 O O 802 -7 '905 ---- 185 .233222 319 805 COO 059006 300 2 A 1240 1234567 802475 733 3 A 0050 2155 502200 733 1 ' 1080 -6- 7250 1340 500 1740 233742 320 802 1 234567 1750 VITORIA (VIX) ES --- 000 333010 100 ' 801 882425 733 O 5 2345-130 0050 1352 1415 050 333897 320 2 805 007 2200 038 333448 320 1 A -5- 1310 1 1400 333928 319 O O 502 1231500635 0000 333130 379 O SANTO ANGELO (GEL) RS 1231,67 1910 000 537782 730 234567 1325 1015 031520 735 O O 7 0029 0950 333126 319 O 5 2365-C955 1240 005308 6712 1 O 636 831026 730 1 A 12345-- 0029 1415 802427 735 4 A 0050 2350 A 12315*7 0930 ---- COO 830600 730 006024 8012 1 A 6- 10303i5 12345-7 1340 1430 333930 319 O A 802 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 811 831224 705 - * 110 A COA 031618 736 12345-7 1143 ---- 882477 733 O O 0050 -6- 7351 1435 1231367 2245 2350 502038 733 O o 1000 5 1234567 1030 ---- COSI 031684 735 1515 700 005309 8912 1 A 12345-7 1400 1450 031522 736 O 8 1405 C5F 031616 733 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345-- 1407 1449 802429 733 O A 0050 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COSI 031846 733 6 12346-7 1035 ---- 1234507 6710 .1 020 500052 133 O O 1030 O -- 7 1405 1049 862429 738 O 8 0050 1-3-5-- 0802 ---- 080 333895 323 807 331342 320 O ' 1400 12340-- 0020 1003 801 810 031690 736 O 8 12305--1415 1500 333932 319 O 8 802 008 3T4701 COSO 3 8 1235 57 0920 1033 333244 320 O O 801 J33026 080 O O 001 12345-- 1508 4240 A 234557 1440 1530 131524 730 O -2-4--- 0802 ---- 069 333896 023 807 1 234567 1815 002304 733 O O 1000 2345-1447 1532 002431 730 O 5 0050 000 1745 523701 (50 3 12345-- 1348 1507 JJ3132 319 O O 809 1235 333924 319 0 A 802 ----210 1300 1 2345-12345-0905 333974 319 O O 802 -6- 5229 1315 -- 7 1229 1316 002423 730 O A 0050
-5- 1447 1502 --7 1441 1532 12305--6- 1445 1530
6 0050 802431 733 O A 0050 0625 333904 319 0 8 802 052479 738 O
0740 COO 330722 320 ----
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0135
333746 103 0 5
7 1430 1555 810
1234567 1650 1810
330136 100 O
5
009
333134 319 O 5
009
2345-7 7270 2337 6- 2720 2337
1234567 1729 1809 612760 735 O O 0000 BOA VISTA (BVB) 123456- 0920 1025 333740 320 0 5 810 17305-7 1510 1500 333936 319 O O 802 ---4--- 1005 ---- 7 1757 ---- CIO J33224 320 0 001 3337-10 31-3 0 A 810 7 0920 1025 832481 730 O 5 -6- 1018 1606 0050 1 830 331102 370 O 0 810 602 123456- 1310 1470 2040 COSO J33104 100 1 --7 1526 1614 832433 730 O 4 0050 1744561 1200 ---- 7 1310 1110 333742 319 0 A 810 CIO J33224 320 5 Rol 12305-- 1757 ---- 12345-7 7530 1670 531576 700 O O 031074 733 3 O 1234567 1570 1610 CNF 333146 100 1 O 802 0050 802 -7 1844 1630 313938 319 O A 2 250 333545 400 O A 002 12345-- 15551000 1234567 1802 ---- C8H 333574 320 805 862435 733 O O 0050 12345-7 1556 1640 --3-5-- 1530 ---- .533276 079 3 AIO 1234567 2033 2155 1200 060 333577 100 1 002 423456- 1005 1655 831528 730 O ' 300 521900 735 O O 02345-7 0225 2335 009 12347-7 1947 2110 333120 320 O 6 333940 319 O 8 123456- 1608 1700 802 1.' --1567 4910 ---- 0050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 002483 733 O O 6- 1625 1712 123-15-7 2320 2265 031730 700 1 5 2359 0 1091 333540 319 8:02 12345-1600 802437 730 O 8 12345-- 1629 1713 0050 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BOGOTA (BOG) 000 088777 L4T 4 5 1886 333942 319 O O 802 12345-7 1640 1730 1 ---067 1120 1415 12345-0630 0956 006320 [50 2 0 5 1234--17O ----COEI 33(944 017 032 601530 730 O O 10345-7 1645 1735 -238--- 1125 1010 6- 0000 1506 006318 [50 O O 1 325 000 006222 E'12 1 5 802639 733 O O 0050 12345-- 1700 1750 --5-5-- 1530 2000 O ----5-1708 -- COSI 333944 319 802 ' 0320 ---- CIO 131840 733 802539 730 O O - 7 700 1750 0050 67 1710 2000 008 006224 892 1 6 1200 SOA 006378 F50 1 O 1930 333944 319 O O 802 72345-7 170, 1800
333012 320 O 333022 100 O
O O
801 801
AR 002 030506 730 0020 -136401 892 2 ORO 002340 733 REC 012216 733 O -000 002070 730 4 O O 603 518690 733 030 995479 862 1 A ORO 031782 730 BSB 031852 730 2 O O
O
1000 1000 1000 1000
00080 707 O 33
40486 757 O 30 018696 733 0 O 000696 157 O CO
Ponrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 183
12345-7 1750 ---- 2125 -6- :'SO ---- ---- 2125
o A _ z - 0520 - 3:
040 333818 100 8SB 333598 320 1 6 6 CRU 333816 100 OSB 333598 319
CURITIBA (CWB) PR
801 803 801 603
JOHANNESBURG (JNB) 0-3-1567 0075 0715' 1 3155,' 0025 0775, -2-----0830 2770' -2------'030 0720:
107390 343 O FCO 90706 343 O FIO *07390 343 0 FCY 30205 343 O FIO
1234567 0855 0609 0700 USOS 123456- 1045 1545 1-34507 1130 1600 1130 1640 12340.67 1210 0736 7734507 2350 0401+ 1234567 2360 0451+ 1234567 0355 0500° 7234567 2355 0500° 1204067 2355 0500+ 1734567 2355 0500+
336102 753 0 €09 318092 332 1 ECO 336094 332 O ECO 506810 777 O ECO 389826 777 O FCI 00930 76' O €39 60906 777 O FIO JB100 777 O €31 007660 337 O FOI 314090 332 O FOI 008018 777 O FOI 009834 777 O FOI
J_3869 100 0 1 002 0620 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 800 1214567 0916 1010 333811 100 O 6 O ORO 031788 730 7 1030 ---- 852166 757 O 1 1005 7234567 0924 1020 FOR 005399 F50 1 00. SAO PAULO (GuaruIhos (GRU SP BOI 234567 1150 245 333813 100 3 • 17345-- ----1630 1230 ---- ORO 542306 703 333331 100 O 3 801 1234567 1620 1715 000 006384 €50 3 o 2735 COr" NLJAÇÃO 037470 738 O 6 O 1-3-5-8110 2210 632 - - 1234--7 2330 ---- ORO 330868 100 5 037472 736 -2-4--7 2110 2210 0810° FOR 005385 €00 2 O BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA MILÃO (Malpensa) (MXP) 007474 738 O O 62110 2210 1 0360 333236 320 80-- LENCOIS (LEC) BA 07573 777 030 -734 0330 ---- 1234557 1710 0720* • 602170 757 O 1 1 005 1234567 2330 2225 1270 SOA 0 B1 10 [MB 2 8 GOL 031900 733 123-40-1010 ---- 7234567 1710 0720° 007700 777 030 133171 320 00 801 6-2700 2285 082 031818 730 1------0330 ---- 0235 553 006380 €00 1' 077673 1111 O FOI 1234567 2340 1420+ 801004 733 O 9 1-3-5- 2715 2305 558 681400 [168 2 6 1015 LIMA (LIM) 006730 P11 O ECO 1234067 2300 14204 803 12345-7 7719 2310 333533 100 06 1 -2-----3430 ---- 0160031810730 70029 320 O Cl 1734567 0775 0930 MONTE DOURADO (MEU) PA 1210 SOA 801410 [MB 2 6 DALLAS (DFW) TX 008936 757 O Cl 1234567 1020 0275 8 7 0975 ---- GOL 002365 757 1000 O 832 ARA 333502 320 ----5 7100 ---- 4-0982 763 O €31 12-4-67 0130 0700 LISBOA (LIS) ---- 1630 B[L 104934 0167 2 O SOA 881402 [M8 1 8 1505 338120 763 O FIO 12-4-67 0130 0750 507406 343 O CO 1-335671510 06050 24962763 O FIO 723457 2345 0607+ MONTES CLAROS (MOC) MG BOSTON (BOS) MA TPIOO 343 O CO 1-34067 1910 36454 1214567 2345 4607+ 338110 753 O €39 1 SOU 333502 320 802 12340-7 IIOC ---- 04860 763 3 €cs 1234557 2340 0959 TP197 343 O CO 1956 37300 500 3C5321 F50 7 3 ---- 1700 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BRASIUA (BSB) DF Cl 948745 753 1.7345-7 7300 7035+ 5 1003 SOU 152346 714 1734567 0945 ---- MONTEVIDEO (MVD) 1 851122733 1 -234--- 0800 1110 TP6075 763 O CO 1/345-7 2100 1035° ---- 1325 565 952342 733 3 O 1000 P0230 733 O CO 1234067 0830 1105 333744 320 O 6 802 1 1 1234567 3900 1035 LONDRES (Heathrow) (LHR) 1234567 1020 ---- 090 031798 738 607362 733 O Cl 1734557 0830 0105 333804 100 2 1 1734567 3900 42 803 65246 704 O FJ84 1-3--61810 07160 ---- 1535 505 855578 ATO 10 1?'-56- 1460 1725 P0223 730 OCO 802266757 01 1000 1234551 3915 1054 -2-35-7 1810 0715° 00245 701 O F380 122-561450 1725 007360 730 O CO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234551 7005 1135 131906 738 0 o O ECO -2-4-6- 2250 1220* 605756 ---4--- 1450 1805 P0221 733 1 CO 831 17345€- 0600 0700 031667 738 O O 6- 7700 1840 339073 320 O MI-O ECO 006702 MII 1 3-5-7 2330 13000 007370 733 1 CO ---4--1457 1605 801 1005 052118 733 O O 1234557 1150 1932 333818 100 O 1234557 0530 1035 LONDRINA (LDB) PR P3225 730 O CO 71535 1710 637450 730 O 5 1234567 1855 2030 552328 733 0 1000 57 1030 1730 6 002 --- GRU 333869 000 60570 007366 735 O Cl 7 1530 1710 801 1234562 1910 2045 031752 73G O O J33813 100 4 O 7233567 1150 1350 0+10 909604 015 1 0805 037460 730 1 O 1234557 2100 00204 031908 733 O 5 1234557 1220 1320 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 9 GO.. 333069 101 802 10340-0020 ---- €0237 733 00 1734567 2245 0050° 1340 1445 338022 320 O O 807 L51502 734 O FOI 1731561 3725 0910 0905 1+10 055504 075 1 y 008906 733 O O 1234567 2740 0050° FORTALEZA (FOR) CE 00247 744 o Fim -2-----3740 0920 801 1234567 0916 1120 333811 000 1 O MUNIQUE (MUC) O 504 86247 744 O 5JW8 7234567 011+ ---- 050 333866 320 ---45-1 0740 0920 333331 100 1 O 801 1234562 1620 1825 006772 3611 O ECO • ---45-2220 1300* 806 ---- 0720 4[C J33890 320 1 O 1234567 0830 1013 808640 771 O FCO 1-3-5-- 2110 ---- GOL 037470 730 086772811 O ECO 72226 1300* 802 641263 70S OCO 7734567 0912 1250 333300 332 1 O 123456- 0830 1025 2355 166034002 730 16 801 333150 320 1 O 338000 320 O CO 72045€- 0916 1250 1234567 0920 1110 NAGOYA (NGO) R -2-4--7 2100 ---- URU 037472 738 333770 320 1 O 801 037450 734 1 O 7 0916 1250 67 1030 1310 IL007 744 2 FOI CO 034832 730 1 -2--56- 0030 1725* 7356 6023741611 01 037452 730 11 1234567 4945 1155 1000 12345-- 1030 1315 333503 100 1 O 001 NATAL (NAT) RN 12345-7 2015 0025+ 338010 320 O CO 1234567 0950 7430 037455 738 2 7234561 1140 1330 LOS ANGELES (LAX) CA 333300 332 O O 802 1204567 0902 1115 561241 735 056 7254567 1030 4740 031788 131 05 123456- 4200 1355 037455 736 1 O 008035 Mil 4 ECO -'34--- 00500700 12'4567 0950 1310 5 1000 030 642344 733 7234567 1200 ---- 338022 320 1 Cl 5- 7340 1630 002334 730 1 1 1008 508836 0011 O 'CO O 0050 0700 224567 1070 1330 50C 402216 733 3 5 1000 ---- 1710 808648 736 O CO 1234567 1500 1655 : 204567 0000 1245 031902 730 O O 862322 733 21 1000 MACAPA (MCP) 4p 1234567 1830 2320 601083 733 005 -2--5-- 1609 1811 O 802 1234557 2020 ---- 000 333500 320 o 001 7734567 0105 ---- URU 333065 320 031870 730 05 001243 730 OCO 1234567 2030 2244 1------1630 1825 R[C 333574 320 1 8 805 • REC 333090 320 806---- 2325 002372 733 06 1234567 2115 2340 1000 001243 735 055 7 1630 1025 600 031728 733 O 1234567 2100 ---- 800 1245 BEL 333096 320 4 002 --3---- 2745 0100* 333302 320 O 5 0336004 320 O CO 1234567 4850 7035 R[C 0317:6 133 00 1000---- 2359 • 123456- 0915 ---- 0603602266757 002 -2-45-7 2300 0125+ 333302 320 O 6 ----5-7 4950 2145 861782 340 O Cl 002348 034 O O 1000 1234567 2146 0030. BEL C74854 735 2 • 1530 12331-7 2330 0300+ 333860 100 1 O 802 501245 340 051 ----5-7 1950 2145 333302 320 1 O 002 --3---- 2245 0220° 1000 1234567 1740 2330 002000 703 2 333670 100 7 6 801 ----5- 2330 0304+ G37454738 O O 1234567 7100 2250 333302 320 1 O 847 -2-40-7 2300 0255° • 801 1234557 3750 ---- ORO 333810 100 6161245735 O Cl O------2100 2255 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O ORO 333668 100 802 12045-7 2330 ---- 606 333446 320 2 • 807 -234-6- 2100 2255101245 735 O CO 842766 757 1 1 1005 1234567 0920 1200 ----0430° FOR 333575 320 2 8 805 • GOA 031782 730 754567----2345 1900 ---- 008630734 41 1234567 2210 0005+ 1 801 510333813 100 123456- OISC ---- O 001 67330 ---- 000 333670 100 - -- 0140+ BSO 031826 730 2 1234562 2215 2359 338006 320 O Cl 1410 2166 333881 379 4 1 60! ---- 0430. FOR 333575 320 2 O 806 MACEIO (MCZ) AL -7 1350 ---- 090 333813 100 1 601 -CAMPINA GRANDE (CPV) PB 002 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 12340-- 0330 ---- ORO 333236 320 ---- 1410 C1616 333887 320 1 1 001 031728 733 1 1234567 2103 2350 3)047 044 O ECO -2--56- 0030 0700 0840 000 006382 2 • 402251 733 O 1 1000480 1231567 1750 1425 CAMPINAS (CPQ) SP 608667 770 O ECO ---4557 0030 1780 07--O-0430 ---- ORO G31010 730 004 0234567 1445 1525 J33559 100 O O 7 1400 1430 333445 100 O 1 801 -2-4-67 2300 0530* 114080 332 O ECO - --- 0840 558 005382 €50 2 031850 733 O 1 1234567 1550 1720 48950 777 O FIO 1704567 2330 0600* 897075 733 O • -2--O-0900 1100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 40.2170 757 1 1 1005 7734557 2430 2355 336106 777 O FIl 1234507 2330 0500° 031045 703 o o 12345571025 1285 234567 0900 0940 333804 100 O 6 803 J33557 320 O O 00! 1734567 2210 2340 008864 777 O OCO 1234567 7359 0630+ 10 CO 1234567 11151350 R'23"733 1 1 1734561 0 0900 094 003804 100 O 1 1000 FRANKFURT (FRA) 289630 777 O ECO 0234557 2350 0630° O 12345-7 1230 ---- ORO R00305 733 1000 003 333811 100 1 801 734567 0916 ---- 7234567 1605 0615+ LHSO3 744 O FOR 1730 SOU 006392 F60 2 * NEW YORK (Newark) (EWR) NY 802 7340 L06 333762 320 2 o 807770 744 O ECO 0214567 1605 0575 * 050 002330 704 1000 1234667 2045 ---- 1-3-5-- 0945 1025 801028 733 O 9 10030 757 O 3* 0234567 2305 0600° 234567 '51* 1020 . L1527 346 0 C 1000 000 902032 733 0 1 2 330 1 12345-7 1750 --- 053 333818 100 801 PALMAS (PM'N) TO 1734.567 2325 1000. LH9689 777 O €016 1234967 2100 2360 031605 700 o o 2140 603 850 333591 320 2 1 O ORO 333804 100 800 1---5-- 0900 ---- 1034567 2325 1400 808740 777 O FOI ---- 1 882 17345-7 7330 000333056 100 O 551 440 333618 104 6- 1753 ---- 607---0825 ROl 333814 100 30 601 0210 . 000333304 320 1 7140 800 333597 319 2 1 503 GOIANIA (GYN) GO 333806 100 1 0 801 7234557 1000 2040 1 600 ORO 333870 100 6- 2330 ---- 1601022 733 1 3 i---5-- 0700 1005 CANCUN (CUN) 060 1134782 730 1234567 1910 ---- 0215* 000 333305 320 1 O 402 8112042 735 O O 1000 O23456 0915 1050 883824 763 7 55 ---- 0100 006 034752 730 1 5- 7130 7005 331453 6162 2 8 02346-- 1505 1605 MADRID (MAD) 408676 763 7 Cl 6- 1130 0405 PANAMA CITY (PTY) 081453 [82 2 02345-- 1505 1605 1B6826 343 0 FIO 12---6- 1745 0645* CARACAS (CCS) 016750 730 O 00 1234557 0533 0930 73457 1750 ---ORO 333818 100 1 801 --345-7 1745 0645. 165824 346 0 '35 1--4--- 1455 1855 846946 757 O Cl 20700 730 O CO 1234557 1415 0610 ---- 7483 550 333551 320 1 3 843 109714 Mil O OCO 1234557 7325 1230+ 808942 737 O -23-5-- 1775 2715 337490 730 O 01 7-1-5-7 1410 1810 5 ORO 333818 100 807 6- 'OO ---- R66714 Mil O Co 1234567 2376 1230* 808942 Mil O 7CO 7 1775 7115 ---- 2100 OSB 333561 315 1 6 803 PARINTINS (PIN) AM MANAUS (MAO) AM CASCAVEL (CAC) PR ORO 602265 757 5 1000 1234567 0915 ---- GUANAMBI (GNM) BA 333744 320 O O 002 1234557 0900 1210 802 2345-- 0520 ---- 042 333869 100 ---- :720 BE_ :74025 0M2 5 i ------3430 ---- ORO 031818 730 5 1234557 1006 1300 031905 738 1 1 0835 CWB 845505 018 7 y ORO 502200 Mi l 9 1000 100---7 1100 ---- 550 461400 486 1 ---- 0930 602200 Mil O O 7234567 1700 1205 O BOI 2345-7 1670 ---- ORU 333331 100 1230 MAO 05574 070 1 6 1000 12345672010 ---- ORO 607344 733 HOUSTON (IAH) TX 3420 CWB 006300 [162 1 1 (Charles de Gaulle) (CDG) 21100 REC 902215 733 O 1 7000 PARIS 00894 764 O 35 7734567 7320 0520' CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 204567 1835 0605* AF405 777 O PIO 7300 --3-5-- 1530 12305115*90 733 O O soi ILHEUS (lOS) BA 7 0976 ---- s 062 333811 100 O 0000 031782 730 702-67 1945 1000° 138098 332 O FOI 1234567 1040 ---- O 173456' 0330 ---- 462 333236 320 007 0223 0166 333463 100 4 O 801 O 330080 332 1 €01 2215 000 031052 730 1 ----5-- 1945 1445* 0640 550 333487 370 1 O 806 A 12340-- 1930 ---- ORO 037453 730 OF459 330 O P39 -2--6-7 2330 1160+ CRAPECO (XAP) SC 72345-- 0525 07 1 5 ''3342 320 2 O 801 O OIO 031020 730 900726 1611 O ECO 4-3-5-- 2314 1300° 0511 002114 730 O 12345-1 1155 ---- 1000 IMPERATRIZ (IMP) MA 0200* POS 030938 730 3 O 088720 010 O FOI -2-4-67 2314 0330+ 1605 P06 006309 [87 2 O 8 1234567 7750 61111 333816 100 801 O 07 1930 ---- ORO037451 730 1230567 2305 1425. 138096 332 O ECO CHICAGO (OHare) (ORD) IL O 000 133572 320 1 O 800 010 031820 730 PETROLINA (PNZ) PE 007020 763 O FOI 1234567 2240 4514+ 1234567 2020 0811 133600 320 O 802 0200° FOI 030930 730 3 O 037790 700 1 9 1034567 1020 0315 1734561 2240 0514. 30842 763 O FOI REC 233574 605 MARABA (MAB) PA 6 10345-- 1730 ---- 563 902306 033 1000 320 4 6 548 CIUDAD DEL ESTE (AGT) -- -- 0630+ S47 333573320y O 1234557 1750 ---- OCO ORO 333818 100 1810 SOU 006304 €50 1 --5---- 2745 405 313302 320 6 802 1734567 2200 2230 338033 100 O o 856 333714 320 00 2350 802 12300672100 ---- 590 RO0340 734 1 1000 FOR 333674 320 O 605 P00713 100 O 3 1234557 2207 2230 ---- 660 333573 320 2 O 80? MARINGA (MGF) PR---- 0105* 900 002354 733 1 O 1800 COARI (Cp AM O 1234--O 2030 ---- URU 333660 100 002 72346-- 0520 ---- 5 002 ORO 333659 100 -23-5-- 1138 ---- ORO 902200 1611 3 1000 IPATINGA (IPN) MG ---- 1130* FOR 006380 €00 0 5 01930 C6B 800509 020 2 3 6 12345-7 1100 0011 333502 320 802 1500 MOO 074812 [M8 1 8 173456- 0916 ---- ORO 333611 100 0 001 PORTO (OPO) ---- 1820 007 055321 €50 3 1 1143 C8B 333003 100 1 1 007 COPENHAGEN (CPH) 0P190 343 4 CI 1-33067 4910 0035° ITAITUBA (ITB) P4 7 0524 --- - 000 333331 500 -----, 1950 0930° -2-4-5- 2/50 0605' 568756 Mil 1 CCI 72197 343 1 CO 1744967 0375 1150 102266 757 1 3300 2115 LOB 066511100y AIO 2 1 -2-4-6- 2250 1519' 5K8650 Mil 1 ECO li S/OPO COM TROCA 00 80605000 635 [27 C74825 [162 4 8 1-3-0-- 2114 ---- ORO 037470 730 CORDOBA (COR) CD PORTO ALEGRE (POA) AS 2369 068 031736 730 O JI-PARANA ----R (JPR) O 037470 738 2 1-3-5-- 2110 4145, 1234557 0430 0500 333807 320 O O BOI -'-4--? 2470 ---- 1160 037472 730 72315-- 7750 --- SOU 333818 100 O 570 1234067 0500 0530 031663 730 O 0 CORUMBA (CMG) MS CIO 031735 030 1 2353 7310 600 333546 100 2 O 5)0 6 1?'45-- 0520 ---- 080 333669 100 002 SOU 537474 730 O 2 17345-470 0900 ---- URU 31 0804 100 803 - 1750 ---- ---- URU 333018 100 O 017 356333081 100 II ---- 0900 801 0+18031730730 10 7295 007 2359 COR 333693 100 1 O 050 333548 100 2 O 512 2310 1234567 0840 1010 332712 777 O 6 BOI MEXICO (MEX) CRUZEIRO DO SUL CRU (CZS) AC JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 OBOC 1010 602112 777 O 6 1000 423456' 1700 RI O 12045-' 1430 1640 M03020 753 0 CY 10*0 77545-- 0130 -- -- 6 802 05) 333506 332 :234557 osoc 1150 R02116 733 1 O 1000 17345-/ 0130 1640 7050 MOO 074846 730 3 O 906670 753 O 002 17340-- 1030 01 1200 037452 730 O O 0305 OEC 333562 320 4 O 003021 1 63 O Cl 6- 1130 7540 CUIABA (CGB) MT 802414 734 O 0 7230567 6 0930 ---- URU1105 333506 332 A 002 4330 1000 6- 1730 1640 608076 763 O CO 1234567 0900 71:0 333004 100 1 9 003 ---- 1305 060 333562 319 1 O 80? 0234067 1220 1445 031908 733 1 3 69045 767 O 1134067 2350 0025+ 1234567 0900 7110 503804 300 1 0 0000 -------7 0930 ---- 5 ORO 133906 332 002 333045 100 1 1 7 1400 1620 BOI O-O 2350 0025* 451015 767 O 1' 1237234567 0916 ---- o ORO 333840 400 001 ---- 0305 005 333568 320 1 O 802 1734067 1426 1500 002110 733 O O 1000 MIAMI (MIA) FL 1505 L0B 133762 324 3 O 832 1234567 2020 2315 333900 320 3 3 002 :2345-7 1670 ---- 0 BOI 000 333334 100 1-3-5-- 0945 7200 8361020 733 7 O 12346-7 2220 0250+ 133310 320 O O 801 1 9 30567 0055 0600 08958 763 O FIO ---- 2120 0166 333069 100 1 0 801 23456123456
1 O
O
+ +
j,
B - 184 - Panrotas - Janeiro / 2006
2332 0015-a
1234567
333070
7001: SANTA CRUZ DE LA SIERRA
1-330-7
81410
7500 -7---6-
41 123450' s,,*
SAO PAULO (Guerulhos) (GRU) SP
558800 733 O
1700 7745
50301 735 O CO
1 3-5-- 1700 1300
5L333 735 1 Cl
L3456! 1803 1845
00942 725 O 1
---4--7 1005 1845
50301 735 O Cl
154567 0115 ----
12345-- 0925 1120 123-56- 1100 ---- 1410 12345-- 1535 ----
338092 332 543 333459 100 1 O 433342 320 1 ORO 333502 320 + SOA 333451 320 1 ORA 031084 733
TABATINGA (TBT) AM ----5-- 3415 1440
LH526 345 0 CM 608920 9111 O P0
806 801 002
1234567 1000 1310
1A755 320 O JA
1234567 1010 1510
330031 180 1
123456 7040 1510
920707 100 1 O
506
234567 7700 2005
-7------430 1455
TEFE (TFF) AM ----5- . 1175 ----
1234567 2130 0045+
GOL
O
502114 734
1000
902 006309 9912 7 1
1)1
1618
COO 330703 320 4 9 070 0A5507 079 o
APO 335507 079 COA 333005 103 2 o
oeropArlo : Soroc304 3,0 K------------------------------------------
BAURU (BAU) SP 12345-- 0635 ----
SOB 336361 950
0915
COA 334752 AIS 1
BELEM (BEL) PA
O ---- 500 336351 F5O 1:35 001 333856 320 2 O - SAPEZAL (AZL) MT O 7 1200 ---- SOU 006365 EM? 0:0. -ora,'+855 ----2080:077 03'.626 730 2 O Oeroo'to 3 Ssp.s.d 0.0 Fo BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ORO 333170 320 8 BELEM (BEL) PA 7 0916 ---- 801 1820 SSO 006392 750 3 1 O 1 ---- 008 046361 [50 1425 FOR 0535 333577 100 7 A 802 LO-O-- 0710 ---- OPO 056814 0876 3 562322 733 1 12345672345-1830 2135 1000 1731 COM 305050 735 7 O 650 5791 333891 320 4 1 006 1204567 1750 ---- ORO 333810 100 A 001 802 ----5-- 1945 2150 338008 332 O 1 1 6- 0700 ---- 000 000363 F5O 2120 BSB 333802 100 1 A 000 1234567 2020 2210 333500 320 O 1 007 BRASILIA (BSB) DF 1131 CAH 5L5050 735 1 O 1234567 0030 0020-1 031670 736 1 A 1234567 2100 2252 031728 733 O O O -2-4-6- 0935 ---- 090 CR68II (MB HAPECO (XAP) SC 052340 734 4 1 1 1234567 2715 2315 1000 12385-7 2330 ---- ORO 333868 100 002 1001 COA 333604 100 2 1 803 1 1 12345-7 2340-2220 0140* ---- 500 006361 750 333312 320 1 601 0605' FOR 0535 333683 100 2 O 808 O 12045-- 1510 ---- OPS 335507 ATR CIO 006308 0742 1 1 1150 ORL 333670 100 6 AOl 802 6- 7330 ---- 1930 COO 333698 320 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 6- 0700 ---- 000 006363 950 0605+ FOR 333883 100 2 O 008 67 0945 1035 331490 ORO O 8 CAMPINAS (CPO) SP 1725 COH 006324 5142 1 A 67 0946 035 081460 682 O 8 093 RR5507 ATRO 12345-1910 ---- ÍOKYO (Narita) (NRT) UIABA (CGB) MT JJ1453 082 A 8 12345-- 1505 1555 0015' 108 8R5505 976 3 1 30047 744 1 FCO -2--56- 0430 310+ O 1 2315-0535 SOA 006361 950 581453 582 O 0 1 2349-1505 1555 CAMPO GRANDE (CGR) ---- MS rORONTO (Pearson) (YTO) OT COOI 031935 730 2 O 1020 57 2210 7330 331462 582 0 OPO 006811 [MB O 4-4-6- 0935 ---- 60100 ---- 600 OC6363 950 711.67 2250 0635+ 50091 043 0 36 581462 082 0 8 67 2210 2030 COO 333763 020 2 O 002 7300 COO 333740 320 O A 1110 234557 2250 0635+ RO7192 343 O 30 RIO BRANCO (RBR) AC O 12345-- 1510 ---- 070 335507 ATR CURITIBA (CWB) PR O 1234567 1100 ---- 503 802280 Mil 1480 rROMBETAS (TMT) PA 7800 COA 333805 180 1 1 803 SOS 008361 F50 A 2945-0535 ---- 1515 MAO C74846 735 2 O O 12345-- 0915 --- ORO 502266 757 1000 CIJIABA (CGB) MT COR 031730 730 1 A 0835 1234567 910 7140 531702 730 1 + 600 705651 878 4 O -- -- 1035 0936 1105 CR68II 0MB 7 -2-4-6O0700 ---- 000 006363 F50A O 2345-- 7930 ---- 080 037453 730 855507 806 O O 12345-- 1510 1620 JBERABA (UBA) MG 0935 COSO 3330A5 320 1 8 O 015 031520 730 12315-- 1570 1620 336607 ATR O 1 9 7 1700 ---- 000 006355 OMO OPL 337453 ORO 12346-- 1505 ---- 0035+ PAI 531939 736 3 1 -3-5-- 1705 1035 CR6815 088 O A 1910 COM 006380 0912 1 A 5 063 537451 733 20507 001 335609 008 2 O 57 900 ---- CURITIBA (CWB) PR JBERLANDIA (UDI) MG 72345-- 1570 ---- APS 0535 10 31483 19? 1
A
0030+ POS 031939 730 3 A 12345-7 12145-- 1506
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1234567
0155
0255
631662 851054 BR1022 881122
1-34--- 0500 0650 1---5-- 0700 0750 -234--- 0000 0855 1234567 0960 1040
730 733 733 733
12345-- 0505 171 0
0 O O A 0 A
JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--? 1100 ---- ORA 333502 320O 1108
/ITORIA (VIX) ES -2-4--121 1305 861005 733 O 1 1 7305- 1---56- 0155 ---- 037455 730 O A
5 1844 1234567 1745
802250 703 O A 832375 Mli o 1 037453730 O 1 037451 736 O
1234567 1810 1910 :2345-- 1930 2030 --, 1930 2030
12--567 5 130 OSSO 0725 0040 123866- 0916 1025 - 7 0919 1025 1234567 1010 1120
12345-7 0950 ---- 1408 1234567 1750 ----
1234567 1830 1950 12345671855 2200 :234567 1234567 2045 2155 12345672108 2220 1234567 2215 0045+ 12045-7 2330 0045*
2245
O
031818 730 O A 338092 332 O 333150 320 O 333170 322 O A
031900 733 O A 802334 734 O 333502 320 O 802306 733 O A 1230567 1230 7345 L 3-5-1234567 1620 1735 12345671800 7910
2230 2345-- 1930 ----
1234567 1020 7130 12345671100 1220 1234567 1535 1645
0530 1234567 0525 0658
1 100 COO 009512 14T 2 5
SALVADOR (SSA) BA 333236 320 12045673330 . 0450 7 1930 -7
1000 1000
RONDONOPOLIS (ROO) MT -7-4-6- 3500 -- -- GR, 003504 1320
031884 703 O 3 502308 734 O O
802 ---- 2245 802 801 801 1000
500 333427 020 7 1
FORTALEZA (FOR) 1-5-5-- 3770 ---- 802
ORO 037453 730
O
010 031787 733 1
A
OPS CR6814 [MB
SIM 333091 320 8 A
1524
610 031787 733 1
----5-7 2300 0030*
651124 730 O O
809
/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 085 031810 730
1510 2020
COO JJ3763 020 3 A 860007 015 1 O
12345-- 1510 2023
335807 875 1 O
30345
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 066871 [00 O -2-4-6- 0905 1006 MARINGA (MGF) PR 1?345 - 1510 ---- 2005
O
:700 1?34-7 1730 ----
030886 733 O A 002322 733 O A 000 502328 733 1 1 1000 0025 502330 734 A O 1080
:145
AC9 AO?
SOA 006370
553
ORA 333502 320
1 o O
SOA 006321 FOR 1 O
WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC 0720
51,7006 763 0 505
:234567 0025 0720
00824 763 O FCA
:734567 2340 0635+ 239567 2340 0630+
607016 760 O FOI 05060 763 O ILY
007
RECIFE (REC) PE 1-1-5-- 0710 ---- 2105
O 080 336361 F50 COR 333101 319 1 1 500 006363 FSO 5
001
MG
809 AOl
0000 802
310 810 803
1800 1000
810
801
0025
o
008 333466 320 7 1 1 SOA 006363 F50
6- 070C ---- 7
802
SOA 006365 (82 00101 Colo 031956 738 2 5
1130 1700 ----
BOI
COM 031912 730 1 1 O 000 006365 EM? COR 031752 130 1 1
2000
LHEUS (lOS) BA
CR68I4 0MB 1 O
12340-- 0535 ----
A
0887 7 1700 ---- 2120
095 CR68I4 £88
808
1200 ----
OIANIA (GYN) GO 1 2335-- 0530 ---- 500 336361 950
O
(NPR) PA
SIM 333891 320 78
RONDONOPOLIS (ROO) MT -2-1-6- 8935 ---- 075 C56811 1000 :29-1-1-- 1510 ---- 0720
8
1 070 355507 AIS COR 8R5517 070 7 A
NOVO PROGRESSO 602 SOA CC6376 50 1 1 3900 1000 0710 O ORO 330092 937 0910 602 7 C I 75 ----
MG
0928 COR 333101 013 1 1 8418 1 ' 1700 ---- SOA 006365 (II? 2005 COR 333109 100 1 O 008
0
805
ORO 037451 7301
1230567 2215 2350
0430 ----
2000
507
°LORIANOPOLIS (FLN) SC
1 856507 845 ---- 106 895505 ATO 2 8 0928 6- 0700 ---- CE
GUARANTA DO NORTE (GTH) MT °ORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0710 0755 416014 0MB O A O 0535 ---- 000 006361 F5A A ORO 0+1660 730 ITAITUBA (ITB) PA 1040 COO 006104 100 2 O 510 031982 730 7 456814 6716 2 A 1-3-6-- C10 1030 O SOA 005363 [54 A- 0700 ---- JJ3364 100 O A 809 1370 COR 333470 320 2 O JUARA (JUA) MT ORO 037456 738 1 O 1700 ---- 7 000 006365 (912 -7-4-6- 0745 0930 586810 6MB O A 610 031698 730 1 A COO 331814 738 2 1 2750 LONDRINA (LDB) PR 1 ORO 330818 100 801 OOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-6- 0935 ---- OPS CR68I 1 0MB O 608 333517 100 1 A 802
333366 180 O 5
1800
031636 730 O O 333366 100 1 O 333068 100 O 1
2100
081493 192 1 8
003
9
PORTO VELHO (PVH) RO O 1234667 C115 ------A 333666 320 AOl O 7 2345----- 500 338361 F50 1234067 1 1 40 -- ORO 90-2200 Mil 1000 0900 550 0535 333690 320 2 1 806 0800 005 333200 320 7 O 1500 9600 C74846 73S 1 -34--- 0600 0940 081054 733 1 O ARIPUANA (AIR) MT 2345-- 1150 ---- ORO 333919 100 601 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) O 13345__ 0900 ---- ORO 333744 320 802 -2-4-6- 0655 0830 CR5003 EIS 1 A 2750 808 333546 100 1 9 802 O 12345-0535 - SOA 006361 950 1235 658 333722 320 1 1 005 -7 1750 ---- ORO 333818 100 801 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0030 COM 031702 738 1 5 67 0900 ---- 050 333744 320 002 802 2150 050 333548 100 1 -7-1-5045 ---- AOL 00680: 0716 6- 0700 ---- OCO 005363 r 50 0 1235 858 333722 379 1 5 005 2345-- 1930 ---- ORO 637453 730 1525 COR 031737 738 1 6 1003 COR 330216 020 1 A 123456- 1005 ---- ORO 631906 738 O 0010+ 010 031820 730 2 5 7700 -- -- 500 006365 0M2 A CUIABA (CGB) MT 1350 BSB 031970 730 1 O -- - 1930 -- -- 07. 037451 736 O 2040 COSO 333225 318 1 O -7-4-6- IC4S 1155 CR680I 0916 O A O 1734567 1100 ---- 0511 333502 320 OCO 0010+ 7,13 031020 730 2 O BRASILIA (BSB) DF 1940 REC 333892 100 3 O 806 JUINA (JIA) MT PUERTO SUAREZ (PSZ) O 12345----- SOA 006361 FSO O 234567 1750 ---- ORO 0535 333016 100 001 -2-4-6- 0655 0740 CR6800 [MB O 1 -3-5-- 1700 1704 5135 735 O 2, CO30 CAIO 502620 733 1 A 2240 050 333572 320 2 O 808 RONDONOPOLIS (ROO) MT 6- 0730 ---- A 5011 006363 950 PUNTA DEL ESTE (PDP) 1234567 2030 ---- ORO 031070 730 + -2-4-5- 1045 -- -- AOL CR680I 0876 A 1008 COlO 333062 315 1 O ---4--- 1450 720 472. 7 733 O CO 0030' FOR 031814 730 1 9 1 320 COO CR6812 LII 1 O 7 1730 ---- A SOA 040365 0912 --3453 1720 +7373 733 O Cï O --A---- 7245 ---- ORO 333302 320 002 COO 00:102 703 7 A 2405 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RECIFE (REC) PE 3235' FOR 333574 328 7 A 805 -2-0-61045 ---- O7 056601 0916 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 C115 3325 333869 320 O 5 Aol BYDNEY (SVO) NS 1015 008 333743 025 1 O 6:0 1 2345-0530 ---- O 500 336301 750 1234567 0155 0570 031652 730 1 ----5-7 1950 0900* 051182 300 2 CO 1058 COO 333760 920 2 O 12345-- 0530 ---- ORA 333236 320 5 002 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 6- 0700 ---- 500 006363 F50 rERESINA (THE) P1 555 006382 750 3 _7_4_5_ 1045 ---- O 0930 AZ 056803 [MB 1056 COO 333788 320 2 O 1 063 031819 730 12--5-- 0430 ---- 1010 COR 331737 738 2 O A -2-4--- 0004 ---- ORO BRI 122 733 O 7 1700 ---- 000 006365 0742 0930 SOA 006382 750 3 7 1240 858 RR1070 733 2 7170 COA 333714 320 1 O ORO 031618 730 A 12--567 0430 ---- --3---- 3480 ---- ORO BR1122 733 555 031702 738 1 1 1105 CAMPOS (CAW) RJ 8 BSB BR1072 733 1 234557 0930 1140 333506 332 O 1 002 3F SINOP (OPS) Ml o 0630 ---500 006203 0M2 1415 SLZ 651073 733 A A 802346 734 A 1 1234567 0945 1145 1000 1000 SOU 006280 [PIO O O 0,0. Oceano 856 -1.5 Se. A 12345-- 0916 ---- 801 ORA 333150 320 1234967 1020 1210 031798 738 O 1 CASCAVEL (CAC) PA Aeroporto : O,nop 0.0 Co, 1425 802 FOR 333517 320 2 A 1234597 1100 1450 802 333502 320 11 A 7 700 000 006355 0912 A 801 ---- 5- 3916 ---- ORO 333150 320 1234567 1200 1410 RO2344 733 O 1 1480 2040 COR 006004 (872 2 O 1425 FOR 333517 100 2 O 002 1 72345-7 1230 ---- ORA 902306 733 1080
470 031473 730
002
COA 031931 703 2 O
'or: SOROCABA (SOD) SP
855654 ATR O 8 885524 ATR O O
(GEL)0545 RS
805
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -7-4-6- 0930 ---- 090 CRSAII EIS A
8R5525 ATR 2 A
558922 138 O CO
SAO LUIS (SLZ) MA
010 031732 730 7
o
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
ORA 055525 ATO 1 O 570 8R5521 ATO O PIO 869575 078 1 A
1000
osoojs 6MB 3 O
486014 0MB
SOM 333091 120 5 O
895654 ATO A ---- 8R5525 006 2 O 2110 O 055524 8717
080 8R5554 ATR
1600 -2----7 1430 ----
08757 763 A 031
1020
:2045-- 1510 ---- 2155
001
338025 320 O CO
1234567 0935 1235
1 575 O ORO 037451 730 -7 1930 ---- 2243
077. H , O 050 -3,3 hr. OorolortQ - Sao Paul o de Ci, lelos 0j 9:a
(SCL)
802
1900 SOA 006103 100 1 O SANTO ANGELO 7 12345--7300-1930 ---- O ORO 537453 731 7545-7 ---- 7240 070 1155 031732 130 2
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
806 MANAUS (MAO) AM 051, 333744 320 8 802 -- 5-- 1416 ---- OPA MOO isio 333091 320 2 5 806 1945 T6T ORO 502266 000 -2---- --0830 ---- OPO SOL 074825 757y 082 3 A 1945 707
1205 1?3-1 4 6. 0920 1220
PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 1035
36:
690 333590 323 4 8
- 6- 16M ---- GRL ss: 10c O 231 1231567 0900 - --- 031 2120 COO 333003 320 1 8 :2315-1415 1234567 2730 2230 037464 730 O 1? 67 0915 ---- 300 1 234567 2110 2340 552126 757 O :020 2345-7 2203 2335 531 333151 320 O SANTIAGO DE CHILE 8 j1 -6- 2203 0220, 333171 320 1 3 7347 3-3-5-- 7215 0045+ 0930 651034 733 1
9
GOL 333866 320
1105
SANTAREM (STM) PA 1-3-o-- 0710 :131, SAO LUIS (SLZ) MA :-3-5-- 0714 ---- OPO
LR397 343 O FC'
O
SANTAREM (STM) PA
- 'hJ+ÇA()
0720
ico 0 y 001 JRICI-I (ZRH) (VVI) :700.
5 £996 COO CR6810 L41 2 A A OPS 855507 RIR COO 856577 079 3 A
006
500 335361 F50
A
COM 333452 100 1 A 000 005065 0912 COM 333486 320 7 A
505 006
PATINGA (IPN) MG 12345-- 0535 ---- 0005
5- 0700 ---- 0955
Panrotos -
500 006361 F5O O COM 005320 F53 1 O a 008 AC6363 950 COlo 00O318 F5O 1 A
Janeiro! 2006 - 6 - 185
-2--5-1 3530 ----087 011520 AOl
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
2 34567 0400 O :2341-0036 ---- SOU 336361 F5O 0800 1- Y0 ,-
----
1000 701 ----
l23455 2 010
CONTINUAÇAO
0059
3 SOU 33636: FIO COII 330902 019 1 = 0/6270 [M2 1 0 500 006363 FIO /011 062460 736 1 1
1917
300 006365 [62 COO 002441 733 1 O
---- 0720 0630 0810 5- 'CO? ----
0II 006322 [62 1
JOÃO PESSOA (JPA) PB 4345__
0*--
----
SOU 736361 FIO
305
COO 333562 320 3 1 *00 006363 FIO 5- 07C0 301 /66 333062 310 3 1 500 006065 092 1 7 17C0 • --- 0020' COO 631870 736 2
002 002
3 5 30 ---- 0910
6- i'OD ----
500 336361 F50 COO 333410 104 2 0 O 500 0/6360 FIO
1130 --- 10
COO 333276 324 2 O O 300 0CI361 162 1011 333406 320 2 O
7 1703 300 336361 FIO
0035 7--4--- 1010 - -- 2031
O
002
0050 0050
006 809
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O -2---6- 0920 ---- 0310 C71045 733
O
1000
MAO 902201 Mil 0 O O 101 /10004 735 MAO RO720I 9111 1 O
TEFE (TFF) AM -]---6- 0323 11/0
171015 733 0 355023009/
-2--5-7 433 110?
TEFE (rFF) AM 303. lI/nOnO 051. - - -O lo,. Oenoo,to ; 0,0* 1.0 (o'
006
0925 COO 333035 100 1 3 800 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 734167 /310 3 OCO 006363 FIO 0 6- O/CO ---- 2345-0*35 ---- 000 006061 F50 BOA VISTA (BVB)
0100 60/205 171 4 1
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2---6- 0320 ---- TOT /7*045 033 19+1 1--4--- 7010 ---- 1901
113/O
MIO 602205 770 = O 1 16/ 1/10-10 733
SALVADOR (SSA) BA :2345--
JOINVILLE (JOl) SC 17345-- 0*35
806
RIO DE JANEIRO (S, Dumont) (SDU) RJ
SOROCABA (SOD)3505 SP
2345--
/020
COO 333536 104 1 1 1 000 006360 F50 1011 001600 700 7 1 100 006365 £62 COO 031772 730 7
O
0030- 600 331939 730 3 O ----
1000 000
1005 12345-- 0630 ----
O O 0316:1 730 031711 733 2 O O 339083 100 O 333171 320
THE 031071 730 FOI 850 709 658
1500 1794567 0630 ----
COO 333220 320 2 306 333883 100 858 333576 100 0853 607 333217 320 T00 333116 320 12345-- 1141 ---- FOR 333471 320 8S5 333371 320 2 1900 17341-- 1450 ---- 060 333517 320 RSO .733035 323 1 1901 709 333117 100 , 1150 ---- 850 333845 320 1 1940 12340-7 2150 ---- THE 333002 100 FOR 343869 100 0630' 130 333377 320 2 1234567 2750 ---- TIIF343002 100 FOR 3.13101 310
808 005
601 O 1008 O 041 3 A009 O 802 8 007 O O 5 5
000 842 002 802
O 3 O O 5 O
002 008 802 809 008 808
:003' COR 333216 320 3 1
809
BOA VISTA (BVB) RR RA
----
THE 902019 733
050 902074 733 3 O y1000 1000 2250 COO 333033 100 1 O 008 :240 COII 006300 092 2 O -2--*-7 1021 ---- 7FF 001021 ATR O 4/5 006363 £92 6- 070,, ---- 100 006361 FIO 2010 MAO 902074 733 1 O RE BRASILIA (BSB) DF 3 CIII 3J3637 100 ----/1/5 1 800 1011 006301 107 'III 7-----'/343 0531 601079 733 1 0 BRASILIA (BSB) DF JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 801075 733 O O 5- 3205 u '13 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O --O--- 0935 ---- 7FF /14604 73S O 1234567 0,100 ---- 081 031801 730 11345-- 0333 C7 06636: FIO 2345-0533 ---- 300 33636: 190 0809 MAO 902205 777 2 O EW 0900 FOR 031015 730 2 O OO 0061 04 100 3 1210 0730 1011 333746 300 O ' 010 O 1FF /10845 /OS -2---I- 1135 ---- 1234567 0630 0943 333900 100 O 1 008 1 500 006363 FIO 6- 0702 ---- 1809 RIO 902205 777 1 111'S LONDRINA (LDB) PR O 12345-- 1141 ---- 802 TIO 3331:6 320 1 025 COO 33374C 320 1 1 810 O 0535 ---- 500 J36361 FIO CARAUARI (CAF) AM FOR 333073 320 1 O 802 1733 1 ---- 300 006063 £617 - 810 040 COO J33760 328 1 O 085547 000 O o 1--4-6- 0000 3930 0 67 1141 ---- 000 333536 100 802 1 COIl 333311 319 7 610 --2110 -6- O/CO 300 066363 FIO 1733 FOR 333473 320 1 1 802 COARI (CIZ) AM 040 COO 333760 320 1 O 830 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 091071 732 1 035140 218 O o -2-0--1310 1750 1335 -773 1--1-6O 7 1,7 09SOU 006363 £62 1063/. 0710 006223 £62 O 1 902019 733 1 1000 1234567 1310 1830 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 333772 320 1 o 801 2135 SAO LUIS (512) MA --3---- 1440 1750 503073 733 O 1 1 1--4--- 3931 ---- 0FF 7*014 735 MACAE (MEA) RJ 1 12943-000s ---- 500 336361 1`50 333517 320 O O 802 12341-- 1310 1755 MAC 274045 733 4 1010 O 300 006223 EM2 030 200 333722 320 2 1 601 1235 67 1010 75I 443117 100 O 6 802 7FF /74041 733 -3---6- 1:15 ---- 0920 003 066200 EM2 2 O O 6- 070C --- 500 066363 050 CAMPINAS (CPQ) SP 0650 MAO C74046 730 1 o 1215 GO 333722 019 2 1 805 MACAPA (MCP) AP O 734557 04110 1110 033071 030 EIRUNEPE (ERN) AM ---- *00 0/6365 902 ---- 1 12345-- 0335 300 336361 FIO 0 FOI 033015 730 035541 310 1 1-4-60840 0030- COO 031014 1380341 3 1 801 1241 COO 333896 320 3 1 656 033117 733 2 1 1110 FONTE BOA (FBO) AM 1 7 1700 500 066365 £M2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 808 005 433083 100 12345-7 0630 ---- 001124 ATO O 0111* COO 031826 738 3 1 -2----7 1345 1411 31636: 050 O 1 858 333871 320 1 1 001 10345-CSaO 0600 1215 0071
7 1700
MACEIO (MCZ) Al12345— 0535 0310 - 5- lI/li
0533 0605
o 300 006361 FIO 0O 006101 100 1 1 3 500 006363 FIO
1241409 333216 320 3
1
339
MANAUS (MAO) AM 7 1700 2230
1 300 006366 092 COR 333542 320 2 3
MARABA (MAB) PA
006361 FIO 3 1
_5 L0_ 0700 7770
807
000060 FIO O 1)16365 [62 O
UBERLANDIA (UDI) MG 1 2345-- 0500 ---- 300 336361 0735 6- 0730 ---- 1100
-- - 0001 o 7 1/03 - 303 006365 £82 100115' VITORIA )VIX) ES 2350 íOH 333713 320 2 7 2,0/ 2335-0535 ----
COO 300 COO 100 COO
MANAUS (MAO) AM 1--4--- 3931 1240 -O---6- LIS 1740 1--1-6- 331 1505 -?--5-C 1975 1901
/70844 730 1 C70845 795 O 005040 000 1
O 000 333863 100 656 333877 320 1 3 O 006 333517 370
608 001 802 807 513 333105 220 3 O OIOC 191 333508 100 O 002 0810 ---- 2310 050 333001 300 1 O 807 1 000 343002 100 800 12345-7 2150 ---- O FOR 333060 100 802 OS2C- 352 433473 319 7 1 882 5- 0630 ---- 1711 3/045-- 1450 ----
1 005025 030 050 333240 320 1 O 809 PORTO VELHO (PVH) AO 066363 FIO 3 1--O--- 0333 ---- 0FF C74844 733 333730 319 1 1 809 - --- 15501310 074846 730 2 O 006365 £112 -'---6- :5* --- 8FF 070841 735 CAMPO GRANDE 333246 320 O O 009 1500 910 C70846 735 1 _400 --- -2--5-7 3875 ---- 0FF 865121 300
(CGR) MS RI 081071 730
100 031*11 730 3 300 336361 FIO COO031736 102 3 1226 COO 333130 319 1 O 009 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 700 333083 100 0060 o 10345-0830 :2340-- 0035 000 336361 FIO O /0 ---- 000 066360 [62 1--4--- 0935 ---- 0FF 074044 735 1136 838 333503 100 1 COO 334730 006 1 O 0920 21:0 COO 333128 020 1 O 800 3110 MOO C74846 733 3 103016- 0630 ---- 000 333883 100 MARINGA (MGF) PA -/---6- 7111 ----TFF C73041 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 658 333899 320 O 12331-- 0033 300 336361 FIO ORO 074246 733 2 1505 1 2341-OSa---- SOU 00636: FIO .... 0300 COO 333763 320 2 1341 COR 333033 100 2 O 301 --5-7 7025 ---- 000 385325 010 0956 /611 0/6370 FIO 1 7 0630 ---- THE 333883 100 O 6- 07------300 006363 FIO 0030+ 900 031339 730 2 1 956 333099 319 -C ---- 305 OC6360 FIO 6- 1143 011 COR 333033 100 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 333763 310 2 1126 COO 0CI3:8 150 = 1300 O 7 1703 --- 303 005365 662 1 12301-1010 ---- 000 333517 320 0FF 074844 735 0935 ---- 007 CGS 333001 019 4 O 2230 BSO 333097 320 MIO 802205 777 3 O 1000 2035 MONTES CLAROS (MOC) MG O 058 333770 320 2 2135 0FF C74845 735 -2---I- 0811 ---- o 12315-- 0535 300 0/6361 FIO TOlO 333117 lOA SYDNEY (SVD) NS Australla 67 1450 ---- 2030 0100 902208 777 2 0 3000 0940 COR 006320 FIO 2 3 3158 333897 370 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 3/3/ 300 016363 FIO COIl 330774 020 2 2110 o 71.1 aO 6, 'Ip'K OI'l*'/'/ 1--O--- 0335 ---- 0/1 074844 735 /07 006318 FIO 2 1170 32395-7 2156 ---- 001 333082 100 MOO 900001 1311 2 O 1000 0015 -- 7 1/0. 300 006365 E2 FOR 330801 308 7FF 074805 73S O -2---6- :151 --- 2130 COR 066322 [62 2 1006* COO 333760 320 4 MOO 502201 Mli 1 6 1000 1955 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 006 333882 100 6- 2110 ---- NATAL (NAT) RN SÃO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM ----5-7 :0/o 101' oo:1'1 340 2 CO FOR 330:01 019 -2-45-- /5-------300 336361 FIO 0845 1351 065514 100 0 1 1018' COO 333760 919 O /3 333292 319 3 7 B02 1125 _7____7 045 1415 0311523 AIO 1 O CARAJAS (CKS) PA 3 053 ----302 JIbaRI 559 TABATINGA (TBT) AM ---- 1110 333883 100 lISO 1 2341-CG 333066 320 3 3 601 TABATINGA (TBT)0630 AM 08-O--- 0920 003* C74004 735 3 O 639 005188 006 2 1 3 00 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 890114 OTR 1 O 0,7. 5*,* * 036 -2,0 ho. ----1-- :041 1410 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 1 243-- 0533 500 006361 FIO O p rop*t: int e', 2,700*:, ia 3,0 Rio, _7____ :341 1455 890324 009 2 O 12345-0630 ---- COO 031756 130 1 TIOS 333003 100 0800 O 6- /7:0 100 006363 FIO 809 333175 320 1 042 1400 coo 602750 731 2 6 1000 COlI 333161 145 2 BOA VISTA (BVB) RR --- 5 7 :7 3 1 306 006365 £92 6- 01+0 ---- 1111 333882 140 Do; TERESINA (I'HE) P1 001/ 001525 005 - '--3-7 niO ---- FOR 333131 319 CIII 333041 100 1 I• 001 ----2000 .00 602371 733 2 ' 2250 000 .100. 10,0,00 008 -1,0 00. 1220' COO 333163 100 O PALMAS (PMW) TO Oeropo'-:t , Sena:cr PeO'-on,-i Portelo 5,0 (o BRASILIA (BSB) DF CONFRESA (CFS) MT O 7 1700 106 006365 002 -2---6- 0320 ---- 000 074845 733 1-3-5-- 3635 ---- TOE 333883 100 2140 10H 33 33175273G 3 0060 RG2205 777 2 O 008 310701 0110 O 1009 1000 1320 PASSO FUNDO (PFB) RS ARACAJU (AJU) SE 60 C74844 733 0000 CORUMBA (CMG) MS 0130 1 6000 0/6363 FIO 014507 0630 1 1009 0000 602205 777.--- 1 O 1000 /118 333803 100 000 1 2345-3830 ---- 106 333803 100 1300 COO 115053 731 1 0 :000 OSR 333166 320 2 O 801 COARI (CIZ) AM 1255 039 333593 100 2 PORTO ALEGRE (POA) AS O 0110 001005 733 1---5-- ----1235 1305 ---- -2-----0121 ----060 1/1041 /23 CUIABA (CGB) MT 1/31*__ O--- ---- *00 .1.16361 FIO 1 2020 AEC 006300 FIO 3 1 1530 0020 C74010 [MB 00 1 234567 0403 ---- TOE 03 1 871 730 0021 COO 333051 319 7 O 001 O 17345__ 1450 ---- 006 433017 370 802 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FOR 031015 730 6- O/CO 000 006363 FIO O 2230 055 430564320 2 O 805 -3---6- 392 ---- 160 C74040 730 1420 008 031936 730 2 1044 0O 002792 035 1 O 000 67 1450 ---- O 009 330117 100 802 1734160030 ---- 785 333803 100 0810 MOO C74045 730 7 1700 1/1) 006965 £M2 O 2230 810 433064 320 2 O 801 100 C7-1043 033 1131 008 333809 320 1 10111 - -- I GH 3J3017 310 1 O 2030 001 ARAGUAINA (AUX) TO 7 0630 ---- 1116 333583 100 1650 MOO 077040 033 PORTO SEGURO (BPS) BA O 0 1 005-- 0530 ---- Til[ 333883 100 808 1135 800 333899 319 1 MANAUS (MAO) AM O 5- 0700 000 006363 FIO 1155 050 701180 ATO 1 O 10341-- 1410 ---- 006 333117 300 C74040 735 -C---6- 0921 1240 1138 COR 333410 320 1 1 808 BELEM (BEL) PA 2121 018 333198 320 1 674844 735 O O --4--- O1C 1240 RECIFE (REC) PE O 3234567 3630 ---- ORE 333800 100 808 6- 1410 ---- 000 333117 100 -/--I-7 15 33 C 1945 8R5I25 ATR 1 12310-- 053 5. ---- SOU 016311 FIO 1131 810 333896 320 1 1 007 2320 638 333191 314 1 PORTO VELHO (PVH) AO 3970 COM 010100 100 i O 1/315-- 1150 ---- 006 330117 320 O 602 7 :450 ---- TOE 333117 100 0509/0 O ---- 6- 02------300 006363 FIO 360 074645 033 7200 830 333440 320 1 1 807 2125 800 333598 320 1 3030 C70646 235 20 - 1710 COR 333162 319 2 O 032 ISCO O 67 .050 ---- 030 330517 100 002 CURITIBA (CWB) PR O 7 170? 1--4--- 13:0 ---- 780 C74844 031 302 006365 662 807 2200 050 333440 320 1 1 1234557 0400 ---- ORE 031071 736 2221 C5-1 691712 730 2 7 -- -- 3500 800 074046 735 10 08/073 733 1 O ----5-- 2011 2300 1100 FOR 031024 733 2 -O--I-7 0810 ---- 083 605525 ATR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0630 ---- TOE 333883 100 -- -- 0010-' MOO 031930 730 20 12041-- 0535 O 003 006361 FIO 7 0630 ---- O 1110 333003 100 OCO 1236 8S8 331887 319 1 RIO BRANCO (ABA) AC 0750 CC," 1,31910 730 1 6 820 333575 320 005 / 0630 ---- 301 333883 300 -2---1- 0020 ---- 063 004835 735 070,^----103 006060 550 647 COO 333206 320 2 O 038 333807 320 3 ROl 3236 COR JJ3270 319 1 1 0930 009 111 MAO C74846 731 01 :?04567 310 ---- 710 002059 139 O -2-41-- 1115 ---- 0000 1000 333538 320 O 7 1700 1--4--- 1010 ---- o 330 006361 [62 081 674844 735 836 00/267 757 1000 FOR 333092 319 COR 031774 130 1 O 2035 MOO 070846 735 21 002 902000 733 a 1 3510 2300 1000 1935 COO 333017 320 2
MARILIA (Mil) SP
6 - 186 - Parorotas - Janeiro / 2006
00101 MOO 031939 730 1
O O O
O O O
008 807 808 802 802 808 802
O O O
802 802 807
O O O
O 803 O 882 O 807 O 803 O 800 O 800 9 800 O 808 O 808 0 810
O
808
0 O 0 O O
808 005 801 808 800 803
O
800
0
608 807
1
1
1 O 1 O 5 O
O O O O
808 802 808 802 802 803 802 803 002
O
803
O O
A 1 O O 0 O O 6
800 801 800 801 002 002 001
-2-4--- 0630 ----
JI-PARANA (JPR) RO 12345--
1450
17345-7
1 1 2.+++ 32345-DF
---- 1737 133517 2310 868 333546 7 1050 ---- 056 333517 0630 2310 0S8 333548
320 100 100 100
JOAO PESSOA (JPA) PB 0630
TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO
336333617 320 12345-- 1450 ---- 802 2134 058 333881 320 10 801 67 1450 ---- 160 333517 100 802 2134 850 333081 320 18 801 12345-7 2150 ---- ORE 333002 100 808 0620+ FOR 333869 100 30 002 1244-67 2150 ---- 'SE 333882 100 808 808 00 333101 319 4935+ 069 J33005 319 30 801 1 234567 123-5-0630
---- 1305 6- 0630 ---- 1300 7 0630 ---- 12345-- ----1305 1480 ---- 2315 :450 ---- 7315
JOINVILLE (JOI) SC
1110 333603 808 333662 0110 343883 858 333562 181 333883 038 333568 lHE 333517 808 333572 REC 333500 780 333517 838 333578 R0C 333500
100 320 300 319 100 320 320 320 320 100 328 320
1330 O 002 NATAL (NAT) RN 25 802 ---- 8 802 2 5 802 1150 6- 0630 ---- 3150 006 12345-- 1450 ---- 29 802 2325 808 67 1450 ---- 28 802 2325 808 --3---2150 ---- 21 802 5220+ 802 -2-88-7 2180 ---- 808 025520 802 1-34--- 2154 ---- 002 20
005 802
100 311089 1008 ASA 510701 CIO 1 6
lHE 333883 IDO 808 333166 320 190 333683 100 008 333406 319 1 lHE 333817 320 056 333574 320 2 lHE 333537 100 RIR 133574 320 2 lHE 333082 100 FOR 333302 320 1 THE 333082 100 FOR 333302 320 lHE 33388? 100 OCO 333101 330 3126+ 065 333292 319 3
008
O 808 1 OAOl 5 008 o AOl O 802 o 805 O 802 8 808 8 808 8 802 8 008 1 O802 O 800 1 808 8 802
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC
7 0630 ---- OlhE JJ3883 100 lISO 800 333560 320 1 l---5-- 1005 3550 003000 733 1 12345-- 1-150 ---- 000 333517 320 2145800 333574 320 1 67 1450 ---- lHE 333517 100 2145 608 333574 320 1 -2-05-7 2150 ---- 100 333082 100 FOR 333302 320 0537* 681 133578 320 2 --3---- 2150 ---- 100 333002 100 FOR 333302 300 4537+ 1121 333575 320 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP l----6- 0630 ---- lHE 333003 100
O O
808 802
8 1 O O O O O O O 1
802 805 802 AOS 808 802 Rol 808 802 805
O 880 333515 320 O CEH 333480 320 2 5 O lHE 333883 100 O RIR 333576 320 COO 333480 319 2 8 1308 1050 ---- ORE 333517 3205 O 838 333097 320 2241 COR 333284 320 2 O 1450 ---- lHE 333517 100 8 800 333897 320 8 COO 333250 320 2 O ----2245 2153 ---- 0 T 1E 333082100 O FOR 333181 319 0930+ COEI 330273 320 =1 O 2110 ---- lHE 333087:00 O FOR 333101 319 0930+ 008 333270 319 3 8
1305 -2345-7 0630 ----
808 805 809 808 805 809 802 807 809 802 807 809 808 800 809 006 008 609
0700 ---- TH 031871 736 O ---- lHE 333883 100 800 12315-8 700 031835 708 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 008 333575 320 805 060 631922 736 3 5 1530 ',HF 031571 732 7 0400 ---006 333075 100 20 808 1630 8 800 6- 0630 ---- lHE333883 100 1360 853 537450 735 25 -2-45-- 1385 ---- 802 760 333515 320 7 8 BSB 333575 320 605 1234567 5400 ---- 1330 431871 735 802 FOR 333292 319 1800 COH 333070 319 2 8 801 603 031908 733 20 1910 COR 333027 100 20 801 12245-7 0630 ---Til 333883 1 0 8008 123456- ----1320 0630 ---- 340 J33083 100 806 12345-- 1450 ---- 766 333517 320 002 1234--7 A 005 800 333566 328 850 333887 319 801 807 858 333897 320 2000 306 333041 100 4 8 801 801 3350 CW8 333813 100 20 2185 COEI 333037 130 20 808 8 12345-- 0630 --- - THE 333083 300 888 808 12346-7 0630 ---- lHE 333883 100 7 1450 ---- lHE 333817 100 802 ----AH5 804 008 333805 100 858 J33875 320 28 801 1350 805 333897 320 007 2000 030 333001 300 3 8 801 TII6 133516 370 -2-45-- 1145 ---- 602 2156 000 333037 100 28 808 8 -2-45-1145 ---- 802 lHE 333506 320 002 159 333292 319 12385-7 7150 106 333882 100 000 8 802 FOR 333292 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 313304 100 20 008 2005 FOR 333101 319 600 COO 333001 300 A 8 2000 001 + 112345-234507 lHE 333517 320 002 ---- 0110 031871 730 1480 ---- 808 0925+ COO 0400 333035 100 35 lHE 862050 1338 12345-7 1310 ---- IODO 850 113897 320 607 000OS 031824 733 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 808 962638 733 1000 0511 115305 919 2H 12345-- 0630 ---- 2226 808 100 333003 103 + AIA 123-35-0400 ---- T136031871 736 COH 862758 735 3 O IODO 2250 67 1450 ---- THO 333517 100 802 656 333075 320 30-3 0010 FOR 006385 F50 10 178-15-- 1450 ---- lHE 333537 320 5802 807 660 333897 320 1338 COO 333082 103 2 001 7 1115 THE 333516 100 000 333897 320 8 807 800 O 2226 CSH 313105 319 25 123456- 0630 ---- lHE 333883 100 008 FOR 006399 058 10 3639 2258 COO 333021 300 2 8 001 1233567 2150 ----750 313502 100 808 1355 650 333035 100 1 O 804 8 7 3450 ---- TO[ 333817 100 802 LONDRINA (LDB) PR 808 O 5975+ FOR 333301 319 35 12345-7 0630 ---- 308 106 333803 100 1 607 888 333087 320 123-1567 8630 1131333883 100 808 O AOS 038 333566 320 FORTALEZA (FOR) CE 2258 COH 333021 100 2 O AOl 008 850 333575 320 1700 008 333033 100 7 5 001 1234567 0400 0500 531871 738 08 180 333802 100 0 008 5- 7150 ---- 1320 COO333762 320 20 802 O 12345-- 1145 ---- lhE 333036 320 002 2945-- 1105 1245 333516 328 O O 50? FOR 313101 339 8 808 T H 313517 328 12345-- 1450 -- 802 2323 FOR 333537 100 1 O 800 - 1145 1245 333516 100 O 1 802 12 .10' 3611 333025 180 3 O 801 807 855 333891 320 1 1145 ---- lHE 333516 67 100 802 3---5-- 1305 1410 RRI005 733 08 2335 COO 333772 320 29 807 PALMAS (PMW) TO 2023 FOR 333537 100 1 O 506 1734567 2150 2250333882 100 08 808 6- 3480 002 lHE 333517 100 O -2-4--- 1310 ---- lHE 001011 733 3734567 0930 ---- 7,76 333883 100 O 808 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 807 OSO 333887 320 2000 858 851123 743 2 O 550 333588 100 1 O 807 1101 1234557 2400 ---- 1110 531871 735 2138 COO 333772 319 78 801 O O 1230567 1310 ---- lHEEO2059 733 1000 12345-- 1453 ----706 333517 320 802 1326 FOR033824 733 3 5 lHE 333511 300 7 1490 - 002 058 082205 777 2 O 2040 2035 1000 000 333818 100 3 O 801 123450- 0630 ---- 7110333883 100 808 807 608 333897 320 o lHE 001073 733 y 61 1450 ---- --3---- 1400 ---- lHE 333517 :00 007 20 1410 630 333807 319 81 COO 333772 320 25 001 2145 80: 2000 108 001123 733 1 1 2040 038 333818 100 3 O lHE 333803 100 1 888 173-35-7 2150 7 0630 ---- lHE 333802 100 000 12345-- 1450 ---- TH-- 333517320 O 802 PETROLINA (PNZ) PE -----410 850 333007 320 2 O 801 FOR333101 319 000 o 007 8 5 333097 320 12345-3403 ---- OlE 531011 736 0 lHE 333517 320 3040 010 17345-- 1450 ---- 802 0011 133760 320 30 COO 333604 319 2 O 2125 808 1130 FOR 006388 F50 3 O 1 858 333745 320 807 808 7150 1SF 33002 380 O 60 1450 ---- 100 333811 100 832 1284067 0400 ---- ORE 033871 733 O 2340 695 333557 320 2 O 801 FOR 333101 319 008 BSO 333697 320 3 801 080 631798 730 3 1345 8 67 1450 ---- 160 333517 100 807 1040 088 333760 318 30 510 2125 COO 333304 319 2 O 808 1234567 1310 ---- 151 002059 733O 1000 058 333745 320 8807 MACAPA (MCP) AP 12345-7 2150 ---- lHE 333882 103 O 800 680 462366 733 8 1000 2340 001 ORO 333557 320 O O O 802 FOR 333859 100 1234057 0630 131 333883 100 808 0105+ RUI 082304 133 3 O 1000 GOIANIA (GYN) GO 0520- ISA 333338 320 2 O 802 3245 598 332896 320 20 807 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 -0040 ---- lHE 333882 100 lHE BR1078 733 802 6- 2160 ---- 2325-- 1450 006 -HE 333517 370 12346-0400 ---- OlE 631871 735 O 850 081023 733 FOR 333013 100 801 0645 807 23:6 608 333418 320 20 0011 03748? 738 2 O 1202 67 1,450 0573+ SOA 332307 320 2 O SO2 11 333517 100 6- 02 -- ----1110 061075 733 832 o 1234567 0400 ---- lHE031871 736 0645 6115 11j344B 322 20 7310 BSE 601023 733 807 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1 FOR 031015 738 808 123456- 0630 ---- lHE 333003 100 000 531071 730 O MACEIO (MCZ) AL 1234357 0400 ---- 1310 COO 031518 736 3 8 1 13 830 333365 320 80, FOR 631015 135 O 11E 881079 733 -2-----0042 8 12340-7 0630 ---- 'HE 333883 300 008 lHE 333083 100 808 7 0630 ---- 5 1255 COO 631536 130 3 600 881023 133 1430 000 338020 320 1 CO 801 886333465 339 801 1135 6- 0630 ---- 100 333883100 O 008 1 660 001076 733 08 7100 O 808 lHE 333883 100 6- 0630 ---- 12345-- 1345 ---- ORE 333516 320 002 809 333675 323 O 805 8 1232567 -3630 808 151 333883 100 801 1410 858 333877 320 2 1 FOR 333471 320 802 O COO 333874 339 2 1305 802 1349 038 333576 100 1 O005 O -O-IS-- 1145 ---- THE 333516 320 802 658 333467 328 881 1825 8 12345-- 0630 ---- Ta 333003100 838 28 lHE 333516 320 8 802 17345-- 1148 ---- 8 802 FOR 333282 319 lHE 333516 100 6- 1145 ---- 002 8 806 333675 320 805 3720 FOR 006108 103 COH 333057 320 2 O 801 2030 FOR 333471 320 802 1330 COO 333926 319 2 5 802 7110 681005 733 1---5-- 1308 ORE R02059 733O 1000 1234567 1310 ---- 801 858 333467 319 21 1825 O 12345-1 0630 ---- lHE 333080 130 808 1720 FOR 006105 100 11 800 R52267 757 O 1000 802 7 3145 ---- lHE 333516 100 O 805 850 333575 320 12345-- 1450 --- 100 333517 320 O 002 ORO 002126 757 3 O 1000 2240 802 FOR 333471 320 1030 COO 333933 339 2 8 802 000 333564 320 30 805 2330 8 lHE 333517 370 802 12348-1050 ---- 801 858 333467 320 1825 O 21 802 -2-45-- 1145 ---- Ta 333015 320 67 1450HE 333517 103 O 802 800 333071 320 1 0 803 2120 802 TIIE 333511 320 1-0-o-- 3450 ---- E 802 FOR 333292 319 690 333564 320 O O 805 2330 1111 333517 100 6 802 7 1450 ---- 856 510702 098 3935 18 COO 333948 319 2 O 802 o soa 1900 12345-7 2300 11E 333882 100 807 SOB 333897 320 8 -2-4--- 1450 ---- 802 lHE 333517 328 8 32345-- 1145 ---- lHE 333516 320 802 0 802 FOR 333069 100 CCII 333009 320 2 8 881 2158 850 510702 CIA 1935 18 O FOR 333471 328 802 002 0235+ SS8 333304 320 2 0 H lHE 333002 300 808 1234--7 7150 ---- 802 6- 3450 ---- 1130 333517 100 832 O 508 2100 COO 333956 319 3 O 6- 2160 --- THE 333882 100 8 002 FOR 333009 III 850 333591 319 803 2100 O 602 10 O 7 1145 ---- lHE 333515 100 FOR 333071 100 801 801 -- -- 0930+ CWB 333001 100 4 6 7 1490 ---- 160 333517 100 832 FOR 333471 320 O 802 8235+ SOA J33306 320 2 1 002 8 12345-7 2150 ---- lHE 333802 000 800 823 2100 050 333591 320 13 COH 333956 339 3 0 802 2100 5 FOR 333809 100 002 MANAUS (MAO) AM 808 12385-7 2150 ---- lHE 333882 100 O 12345-1450 ---- lHE 333511 320 802 801 1010+ ORA 332112 717 3 0 lHE 333803 100 8 808 1238367 0630 --- 002 FOS 333751 320 807 850 333697 320O H 800 62180 ---- 000 333082 100 1230 800 333744 320 15 802 0915+ 858 333833 300 20 801 COO 333958 319 2 O 602 7108 0 807 FOR 333871 100 1 186 802059 733 1000 1234067 1310 GURUPI (GRP) TO O 802 1-150 ---- lHE 333611 120 001 1010+ SEU 332112 777 3 O 8S0 R02074 733 2 8 1000 7050 O 8 808 807 lHE 333883 100 808 333891 322 1-3-6-- 0630 ---- 5 802 123-15-- 1401 --- ORE 333837 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 050 5T0701 CIA 2 2130 COO 333958 319 2 3 802 1130 007 ----2230 880 333542 320 IA 001 231871 736 12315-7 0400 ---- lHE 333883 100 O 800 -2-4--- 0530 ---- SALVADOR (SSA) BA o 1250 ----180 333837 100 8 802 o 50 5 233818 735 058 S1O731 CIA 2 8 1:30 7231661 0400 ---- lHE 033871 730 807 7730 808 333942 320 IA 1345 008 231924 730 2 O ILHEUS ([OS) BA FOR 031697 735 2 8 1335 1 6- 0400 ---- 100 231871 730 MARABA (MAB) PA 8115 129-55- 0630 ---- lHE 333883 100 8 lHE 333883 300 808 1234567 0630 ---- 1 FOR 631815 738 lHE333516 320 y802 1145 --- 8117, 000 333575 320 1105 800 333566 320 1 8 805 1330 COO 231768 733 3 O FOR 333292 319 8 802 806 -- -- 1525 055 333454 300 23 12345-1148 ---- ORO 333516 320 8 802 100 333883 100808 323-50- 0630 ---- 802 2350 0011 333714 320 35 100 333516 320 12345-- 1135 ---- 802 001 1645 FOR 333151 320 1 O 808 333560 320 5 AOS 5 502 12343-- 1460 --- lHE 333517 320 803 105 333151 320 O 1145 ---- THE 333016 100 802 5ISA 333451 320 2 O 806 1010 080 333448 320 8 807 SOA 333357 100 806 -- -- 1735 FOR 333171 320 1 1 801 1045 O 150 333083100 000 21 ---4--? 0530 ---- 0233° BEl 333719 320 28802 882 6- II-------7110 333516 100 o48 ---- OlhE 333515 100 O 802 O 650 333578 320 AOS 5 802 67 1450 --- 160 339537 100 801 FOR 333173 320 3545 801 FOR 333151 320 1 5 306 COO 333058 100 2 1 3520 5 007 050 333440 320 1735 SSA 333451 IDO 28 806 ---5-1105 ---- lHE 881085 800 12-45-7 2150 ---- lHE 333082 100y 0230+ BEL 333719 320 2 o 802 802 7 3345 ---- 156 333516 100 REC 001065 733y 733 2 8 3135 o 800 FOR 333101 319 MARINGA (MGF) PR 001 FOR 333151 320 6 12445-- 1450 ---- 001 333517320 802 1138* COO 333050 320 3 O 006 160 031071730 :234567 000C --- 802 000 333453 IDO 1705 805 2128 RIR 333854 370 1 8 28 PORTO VELHO (PVH) RO 008 831824 733 802 100 333517 320 12345-- 1450 ---- O 802 67 1450 ---- lHE 333511 100 O 808 :234567 0630 ---- 101 333683 100 1525 0130 631762 736 807 1108 333891 320 805 2125 858 333564 320 1 8 007 1145 058 333530 320 1 1 0 807 12345-- 1050 --- lHE 333817 320 2170 005 333486 320 28 806 8 17345-7 2150 ---- 160 333082 100 808 0 17045-- 1450 ---- 000 333817 320 002 5 IS:' BS6 333897 320 750 333517 100 802 67 1100 ---- 01000 FOR 333869 100 1 O 802 005 333546 100 1 O 802 2150 COO 333407 319 7 5 00! 2230 807 008 333891 320 0111 5 2153 ---- J33682 100 808 6 O 100 333517 100 802 7 1450 ---- 160 333517 300 0 802 450 -- 025 333486 320 28 806 2120 0100+ FIE 333871 100 1 0 801 '150 RSH 333548 000 1 8 802 O 607 600 333097 32C IMPERATRIZ (IMP) MA SANTAREM (STM) PA 801 0611 333401 319 20 2230 RECIFE (REC) PE 802 700 333517 320 12345-- 1480 ---- 100 333003 IDO O 808 1234857 0630 ---- y808 lHE 333882 100 32345-7 7150 --- O lHE 631611 730 1231057 0400 ---- 808 333572320 808 2122 8 RS5 333144 300 802 10 5 FOR 330101 319 000 FOR 831697 730 1 0900 lHE 333 517 100 802 67 1450 ---- 3416 806 R0O 333891 324 2 O 001 :143+ 0611 3J3033 100 40 O 12315-0630 ---- OlhE 333803 100 008 808 2122 BS8 333572 320 18 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 800 333582 320 1 5 502 :350 MINACU (MOH) GO 808 1234567 2152 ---- lHE 333882 100 O lHE 000 333880 107 O THE 333803 100 808 3-3-5-0630 ---- 60630 ---- 1-9-9-lHE 333803 183 8 808 0600 805 FOR 333574 320 1735 806 500701 CIO 3 800 333802 319 1 O 002 1158 SOB 000701 CIA IR 130 0630+ 011 333573 320 21 808
y8
Panrotas - Janeiro / 2006 - 13 - 167
O ORE 333882 100 808 BELEM (BEL) PÁ 1 808 FOR333101 319 1430 520 140. 140 333420 420 3 1 806 :2045-- 1430 5820
--3--6- 2150 ---- 2345--
+
2
2
5- 0600 ----
USA 784753 008
768
1305
COR 333562 019
40 802
335595 ATA 000595 ATO
00 06
JOINVILLE (JOI) SC
VITORIA (VIX) ES 1733560600 CARAJAS (CKS) PÁ ---- UDO 76-1253 ATO 8 lHE 131871 738 1234567 0400 305591 ATA 06 12345-ml 0942 COR 002730 735 020 +4 0R 435824 733 005594 ATA 06 7345-- 1240 320 JUIZ DE FORA (JDF) MC 8723456/ s.c++.+.+ o 8 058 431724 735 01 1110 _jo FORTALEZA (FOR) CE 808 nos-- 0630 ORE 333883 100 1-3-8-- 0600 ---- ORO P64753 ATO Ot 12345-1430 --- 5R 305595 036 BSR 333525 320 805 TERESINA (THE) P1 0945 COM 704704 ATO AOL 333891 320 25 806 2000 1507 COR 333132 319 28 809 080 704753 005 -2-4-6- 0600 ---- CONTINUAÇÃO TRE 333883 100 808 MANAUS (MAO) AM 7 0630 0045 CIO 200782 ATO RIS 333575 320 805 1430 ---- TUA E25595 836 1 7345-y -0-2--3630 ---- 7115 333683 100 608 LONDRINA (LDB) PR COO 333136 400 20 809 1555 56 BCL 005651 836 2010 806 510701 095 3 0 1235 802 2345-- 1145 TIO333516 320 1234160600 PARINTINS (PIN) AM ---- IIHO 70.1755 605 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP FOR 333471 320 802 1040 0011 033760 320 746 505595 ATA 1 2345-1430 ---8 TIff 333883 100 12345-0630 ---- 608 2110 COSI 333128 320 30 809 16 AOL T05651 836 1055 MACEIO (MCZ) Al1145 806 333147 100 1 O 802 TRE 333516 320 802 -7-45-- 1145 8 808 123456- 0630 ---- 787 333883 100 RECIFE (REC) PE 802 URO 784753 ATO FOR 333292 319 123456- 0600 ---- 8 850333575 320 005 17345-1400 ---106 330595 836 809 2110 CIII 333128 320 20 245 CIII 333216 020 1410 COO 313742 320 2 8 810 3 O 006 2135 001 333891 320 145 T9E 333516 100 802 MARILIA (Mil) SP 8 808 OlE 333883 100 7 0630 ---- 802 709 333411 320 SANTAREM (STM) PA 8 ORA 784753 ATO 858 333575 320 505 1234500500 ---- 809 2110 COM 333128 320 TI 006 TOSSIS ATA 17345-1420 --- CII 333742 319 2 8 810 1410 802 COH 764730 ATO 1887333517 320 0920 12345-- 1450 SOL 001651 856 28 1710 THE 333517 320 1 802 12345-- 1450 ---- 808 333517 100 10 802 2230 MARINGA (MGF) PR SAO LUIS (S12) MÁ 8 807 850 333097 320 802 61 1450 TIIE 333517 100 70R 330595 ATA 12345-1430 ---- ORO 784753 ATA 1 234560000 ---- 810 2555 CIO 333216 319 2 9 802 2230 808 333517 100 806 1820 SOL 333891 020 1 O TIff 333517 100 COO 333013 100 67 1450 ---- 3 502 140 ORE 333882 IDO 808 I2345-7 2150 507 858 333897 3206 802 TROMBETAS (TMT) PÁ FOR 333869 100 MONTES CLAROS (MOC) MC CIII 333276 319 2 8 810 2155 '05 005505 006 02045-7400 0550k ISA 333367 100 28 809 __ lISA 005636 ATO 12345-0600 ---- 1 THE 333882 100 008 12345-7 2180 ---- 808 6- 2180 TIO 333802 100 001 005651 010 815 PLU 001500 AOS 0912 5 FOR 333108 319 008 FOR 333871 100 801 068 005634 OCR 6- 3702 ---- COSI 333740 320 3 5 810 1025 0550. $08 333367 100 20 809 6- 2850 ----
COO 333882 100 FOR 333101 359
O 808 0 808
1025. CIII 333140 319 3 5
810
SAO LUIS (S1.Z) MA -2-----0040 0125 -2-4--- 1310 1355 1234567 1314 1400 ----5-- 2055 2140
DF: 888079 733 O 8 851071 733 0 5 902059 733 O 8 8R1074 733 O 1
0:1. Oor+r o 550 '11.0 Ir. Aeroporto N+r7 56.0 E 1000
O 1234567 0630 ---- 7180 333883 100 1151 858 3J3575 320 1 8 1034668 -2-45-- 1145 ---- 107 333516 300
1155
768 768
26 768
8
068
20 810
O 768 4 0
BOI
8
768
28 768
768 38
805
28
ORA 005632 806
2042:
POS 005592 005
21
050 P84750 OCR
O
068
COR P64704 OCR 3 O
768
NATAL (NAT) RN -2-45-- 3600 ---- 1-3---- 0600 ---- 333
ARARAQUARA (AOA) SP
768
6
1 1030 ----
:120
USA 005610 ATA 001 005588 006 2
8 2 O
PLO 005626 804
1025 760 768
ARAGUAINA (AUX) TO
31040 244 1 713 --34--7 ISSO 0755+ 0745 ---- 800 805 802
A 080 784753 ATO COR F84762 ATO 3 A
1000
1200
MUCURI (MVS) BA :--+-- 3600 ----
ARACATUBA (ARU) SP 1 23456- 0500 ---- 005
SAIO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7110 831571 230 O 2 34567 0400 ---- 2 345-FOR 531815 738 2 5 1110
TOKYO (NarIta) (NAT) Japao
07: UBERABA (UBA) MG - lo: 70,. 0,0 SrI
768 28
28
ORO P84753 ATO
O
768
COM 333292 319 2 8
802
ORO PO4713 OCO
O
768
CAIS 014704 050 7 O
60?
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
760 0600 0640 704753 836 O 6 DEZ TORONTO eason) (YTO) OT Canada 123450- 0600 ---- ORA P80753 ATA ARAXA (AAX MG 1750 FOR 3J3292 319 1 O 002 00. 40r:O 550 -0,2 Ir. 1002 COM 002750 735 O A 12345-- 1145 ---- 107 JJOSIS 320 8 0600 802 335636 809 O O 3345-08820 Prorso: 01P''OÇ 08:11 20,2 K'i Oeropo': FOR333471 320 2 O 802 T45636 819O 1922 12545-- 0500 0620 PASSO FUNDO (PFB) RS 8 57 1145 ---- 802 6- 0700 0720 335630 ATA O 1545 333556 100 802 784T50 010 R 123451176011 ---- FOR 533471 370 2 8 801 1927 101630 ATA O 60700 0720 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COlE 500053 735 2 O 1300 12315-- 1450 ---- 14C 333517 320802 71630 1650 335632 009 0 0 OCO9O 343 O 31 2345672020 09 30 1955 OSB 333897 320 1 8 105637 835 O PATOS DE MINAS (POJ) MC 801 7 5630 1650 042193 343 O 38 :234567 12023 0930+ 9 67 1410 ---- 157 333111 100 802 ----050 005610 018 10345-A BAURU (BÁU)07SP 638 330897 320 1 8 007 1955 ASA 704783 000 A 768 001 205557 076 1 6 1284560600 ---- 0900 8 12345-7 2110 ---- 7H[ 333882 100 008 COM 734752 076 7 A 0955 760 PORTO ALEGRE (PODA) AS 8 FOR 333869 100 802 02 TROMBETAS (TMT) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0610.SOA 333473 339 O 1 007 0704560600 ---- 1100 704750 016 8 335636 009 1 17 12345-2600 0730 1 LIZI. Hoor,o 855 -2,0 hr. 1234567 2150 ---- lHE 333082 100 808 0041 COlE 002792 735 2 8 145636 0057 12348-0600 0730 7,0+58117 60,0 0+ Aeroporto 0155 FOR 333101 319 E 8 000 PORTO SEGURO (BPS) BA 335630 ATO: 6- 3700 0820 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 105630 ATO 1 6- 0780 0828 6 URO PO4253 82R 123-560600 ---- 1 -2-----0040 ---- HC 861070 733 URO 705610 035 12345-- 0745 ---- O COM 330450 320 7 O 1108 BELEM (BEL) PA 0040 858 851023 733 3 O 801 005557 005 2 7 lORO 12345-0700 1045 335650 ATO 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 0225 ---- THR 881075 733 335632 ATA 5 O 7 1630 1750 12345-- 0200 1815 TO5650 ATA 1 O 856 8R1023 703 2 8 0840 USO 781200 078 O 234560600 ---- 105637 079 1 8630 1750 12345670400 000 031871 730 5 BOA VISTA (BVB) RR COR 784730 018 3 8 12545-- 2510 2215 335609 015 O A 1005 8 7887 333883 800 6- 0630 ---- 100 12345-1600 ---- TMT T05651 ATO 8 145699 075 O 12045-- 2510 0213 RECIFE (REC) PE RIR 338022 320 1 1 801 1305 2230 MAO 602074 733 2 9 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 123456- 0630 ---- ORE 333883 100 808 ARA 784753 ATO 8 12345----- BRASILIA (BSB) DF 0600 203 704753 000 O 1234500600 ---- 768 y801 RIR 333987 319 COR 333562 320 3 O 1158 2345-0.700 ---- 7880 005650 806 8 COR 330216 320 2 O 000 1001 1400 801 CWR 333332 100 2 8 080 084753 ATA 8 - 0600 ---- 1745 REI 902267 757 2 9 1000 8 808 7 0630 ---- ORE 333883 140 BRASILIA (BSB) DF COEI 230562 319 3 A 153 CARAJAS---- (CKS) PA 858 333887 320 8 ROl 368 084753 OTR 8 765 0600 SP RIBEIRAO PRETO (RA I O) 2345-0700 ---- TMT T05550 836 1400 CRI 333332 100 2 1 BOI 7000 0011 333562 3192 6 042 5320 BEL TO5594 ATA 3 12345-- 1146 ---- 1 12345-THE 333516 320 802 0000 ---- 8 ORA 704753 ATA 8 6- 0700 ---- USA 009630 ATO
768 1000
168 8000
068 1080
768 806
768 768
768 102 768 802
768 1755 FOR 333300 332 1 A 802 700 431690 7302 O 809 1035 0930 COM 303270 320 2 A MACAPA (MCP) AP 8 67 11----0815 333516 100 802 12045-0745 ---- URO 008610 006 A 10045-0700 ---- 763 335680 ATA ORO 704753 ATO O 768 6- 0600 ---- 802 FOR 313300 337 1 O 0910 301 TOOSAO 036 1 1245 BEL 333896 320 2 O 800 0930 COR 301270 319 2 8 809 2345-- ----1755 1450 ---- 1880 333617 3201 807 CAMPO GRANDE (CGR) MS MANAUS (MAO) AM 17345-- 0745 ---- IRA 301610 ORO O 2010 856 333745 320 1 O 507 7 3456:1600 ---- 000 70-1753 035 6 760 12345-0700 ---- 7881 335650 ATA O 031 0111 3.10752 [92 1 11 8 lHE 333517 100 807 67 1450 ---- COEI 3:3760 320 3 A 850 5058 230 SIM 333890 320 1 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2010 858 333745 320 1 O 007 2348-- 1830 2010 335655 326 1 8 CARAJAS (CKS) PÁ 12346-7 2150 ---- ORE 333882 100 058 704263 AOS 6 068 1234560600 ---- 12345-- 1830 2010 T06691 ATA 1---- 5 12345-0745 URO 005610 AOS 0441+ FOR 333869 100 2y808 8 602 COO 931600 730 7 O 1000 5300 UOT 005508 OCR 3 O PARINTINS (PIN) AM 8 6- 2150 ---- COO 333880 100 808 O 7 1630 ---- 060 00. 3637 200 22345-0445. FOR 333878 1830 100 2 8 801 1055 335688ATR O 8 CAIAS DO SUL (CXJ) AS 2049 PLU 031733 730 7 O 12345-- 8830 1855 105651 OTR---- O O LOA 704753 126 768 234560500 II UBERLANDIA (UDI) MG 1131 COR 515050 735 7 O 1000 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) PORTO VELHO (PVH) RO 60400 ---- 8 TIO 535871 730 0 1315-:600 ---- 8 O 018 784753 056 2345-1800 ---- 197 T05651 8T0 O CUIABÁ (CGB) MT FOI 031015 738 O COR 031946 730 3 O 0010+ MOO 131939 730 2 O 760 0922 COM 642409 733 A 1 1450 234550000 ---- URO P84753 008 12345-7 0400 ---- O SOE 431871 700 1110 CIII 333740 320 3 O AIO 123456- 0600 ---- ORA P84713 OCR O RIO BRANCO (RBR) AC FOR 431016 738 O 0970 COM 031506 734 7 O :2345-1833 ---- TMT 705651 ATO 8 CURITIBA (CWB) PR 1525 COR 031888 738 3 O O 0030+ 8800 031939 730 3---- 708 12345-0000 ORA PO4753 835 O SALVADOR (SSA) BA 1 12346-- 0630 ---- l4R 333880 100 308 0900 COR 333005 3192 o ROl SANTAREM (STM) PÁ 0110 P81733 020 II 1204551 06110 ---- 638 333575 320 005 3 ORA PO4053 ATA 6- 0500 ---- 760 12045-0700 0735 336650 0111 O 1600 COR 333242 319 2 O 889 1100 0011 333055 320 3 1 0935 COA 333005 320 2 ' 801 12345-0000 0735 105650 476 O 8 O 6- 0630 ---- lHE J33R83 100 808 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 838 J33575 320 805 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP URO 784753 075 1 234500600 ---- 8 1234560600 ---- O 750 000 P64753 026 1600 COR 333242 100 2 8 809 1-34--- 0700 ---- 167 005650 516 1020 COR 031964 708 2 + COM .133740 320 2 O 1025 1 1 0630 ---- TIFE 333883 100 800 1610 AOL 861055 2332 1 850 333575 320 8 805 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0700 ---- 7881 335650 016 8 SAO LUIS (S12) MÁ COO 333242 320 2 O 809 015 820 333857 320 3 6 807 1-0---- 0600 ---- ORA 784753 OCR A 768 17345-0600 ---- USA 004753 000 8 O -2-45-- ----1600 1145 ---- 03? TRE 333516 320 1140 0011 333294 319 2 O AO? 3A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1215 CIII 337772 020 3 A O 801' FOR 333292 319 -2-40-- 0600 ---- USA 034753 806 8 760 52045-0700 ---- 7887 085650 ATO URA F84763 ATO 6- 0600 ---- 8 COR333046 319 2 O 0005 039 1250 COR 333292 019 O A 002 2010 ROL 682267 757 3 50811 -- -- 235 COR Ji3777 319 3 A 6- 5105 ---- 7880 333516 100 y802 388 784753 ATA 123456- 0600 ---- O 760 UCURUI )TUR) PA FOR 333471 320 3 802 1020 10H 334470 320 O O 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345-- 0740 ---- TMT T05650 806 A 2105 COO 333552 100 O O 801 3OIANIA (GYN) GO 0247 234960600 784703 AOS O ROL 705594 ATA 2 O 270 12345-- 1450 ---- TIIE 333517 320 O 002 :080 P81753 006 774560600 ---- O 768 6- 0700 ---- 000 333630 000 A BSB 105689 ATO 1 8 -- - .1011 431912 7311 2 4 IIUU 1031 FLO 333205 320 / O 12345-7 ----2010 2150 ---- O TIO 333882 100 806
30VERNADOR VALADARES (GVR) MC 12345-- 0,7 45 ---- IRA 335610 ATA 6 O FOR 333101 389 308 o TUCURUI (TUA) PA 52045-0600 ---- 34 208606 ATA 6 11000 COR 333730 319 3 8 234 001 333741 311 1 O 009 U 005612 ATO 3 8 1020 1 8- 2150 ---- ORE 333882 100 808 0o0. N+r+r:+ 638 -1,17 Ir. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 FOR 3J3101 315 808 PATINGA (IPN) MC 0e'oporto lurur - 2,0 Em 12345-0745 ---- USA 330610 300 A 11000 COR 333730 320 O 5 809 7045-0600 ---- cOO 005606 025 001 331457 392 2 8 1155 53 1050+? 006 2 A 0900 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--7 0630 ---- lHE 333083 100 1 TAMIRA (ATM) PA 800 JOAO PESSOA (JPA) PB 858 333566 12045-1433 005 ---- 700 106595 AR ---- 2 045-0500 0 USIA 784234 0055 1404 538 333471 320y 320 2 1 806 1710 SOL 70560: AR 5 1305 COR 033002 320 4 O
B - 188 - Panrotas -
Janeiro
/ 2006
UBERLANDIA (UDI) MG
760
12340-- '3745
0803
330610 ATO O
802
12045-- 3746 0000
005610 009 O
RJ
160 0059 768
768 809
761 810
768 AOS 768 805
708
001
809
12345--
1640
----
---- 2040 7 1640 ---- ---- 2040
2
031 333731 329 8 COO 333226 320 1 1 801 333730 320 O COO 333226 319 7 5
809 881 809 841
BOA VISTA (BVB) RR
r 1 425 72345-1 1545 ---- 1234507 E :
°
UBERABA (UBA) MG CCNTOOUAÇÀO
3
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -- - 0670 ---- 1537 1 84753 ATO O 1744
:011 333420 320 2 3
BRASILIA (BSB) DF 768 385
VITORIA (VIX) ES 17345--
0570
---- 1247
CE:
6A 704153 316 CO) 333025 77 2 y
UBERLAN DIA (UDI) MC 711! 70 lOI;OrtÚ
30! 03 1 809 730 8 70FF 03 1 7/A7 38 8 2359 856 031852 730 T A 1545 5- --- ---- 0 0! 031809 730 O o COO 0318!4 734 ---- 2359 830 031852 730 3
760 87)1
6- 0810 ---- ---- 119
AD! 333249 319 COO 333478 320
335588 ATO 0 TO5584 ATO O 80! 031809 730 COO 031778 738 1 6- 1640 ---- 503 333231 IDA ---- 1943 COO 333574 320 1 7 1640 ---- 801 33373! 320 ---- 1903 COO 333874 320 12345-- 1720 ---- 001 331453 0742 ---- 1930 055 333464 320 1 12345-- 0020 0910 32315-- 0820 0910 17306-7 1545 ---- ---- 1856
7 O
800 802
5 O 5 O O 009 O 805 O 809 ! 1 805 O O
LO! 3,33553 100 7 0030 ---- ---- 1200 COO 333007 319 1 12345-- 7130 ---- 001 333241 319 ---- 1425 C0OF 333039 328 1 6- 1130 ---- 007 333741 319 COO 333009 319 1 1030 ---- AO1 333241 320 ---- 1426 COO 333009 320 !2345-7 1535 ---00! 831809 738 COO 006300 092 1 ------1648 ---- 1701 333731 309 1935 COO 333017 319 -2345-- -- -- 007 333731 319 ____ 1935 COO 333017 320 640 ---- Alt 33373: 320 1935 COO 333017 319 1040 ---- AD! 333731 100 ___ IOSA COO 133883 320
DIAMANTINA (DIA) MC ---A-- 0030 ----
8 O 1 1
801 801 889 801 809 811
cI,
IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1640 ----80! 333731 310
A 879 COO 333574 320 A AJA 2122 858 333572 320 2 5 503 O o- 1640 ---- AO! 333731 000 O 809 7 COO 333574 320 5 005 A 809 2322 830 333572 328 2 O 808 7 0 801 -- 640 00! 333731 320 0 809 4 COO 333574 320 9 805 1 O 2122 858 3J3572 320 2 3 880 O 009 IPATINCA (IPN) MG 1 8 80! 0515 ---- 001 333247 108 A 809 A 80 oss coo 006318 750 1 O 1 O 80! 12347)-- 8700 ---- 801 705611 ATO 8 8 009 0000 PLU 105582 ATO ! 8 1 A 403 ____ AO! 105619 ATO O O 809 1808 PLU 105603 ATO 2 8 1 O Aol 2345 1640 ---- AO! 33373! 3!9 0 809
00! 105657 ATO 8 700 105620 ATO 2 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
2020 COO 006322 EM2 1 O 7 1640 ---- 00! 333731 320 A ---- 2020 CGO 006322 0712 1 0
009
JI-PARANA (JPR) RO
6- 0515 ---- 80! 333247 100 ---- 0748 COlO 333111 100 1 323456- 0515 ---- 801 333247 lOA 0928 COO 333101 319 1 12346-- 0820 ---- AO! 335508 ATO ---- 1350 008 333875 320 2
O 804 2345-- 1648 331 333731 319 O 889 1 808 8 COA 333574 320 805 3 009 ---- 2370 856 333546 100 3 A 882 ARACAJU (AJU) SE O 808 7 1540 -- AO! 333731 320 12345-7 1525 ---- O 809 30: 003809 730 A 23056- 0515 ---- II .133277 100 y 809 A COO 333574 320 A 000 O CIO 021/12 7 30 COO 333702 305 A 801 ---- 2310 058 333648 100 3 5 802 --- 217)0 R[C 031728 733 3 O 1270 500 3J3566 319y 320 3 8 405 0830 007 333503 100 A 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 6- 1545 ---- 801 G3!009 730 12345-- 0920 --- - LO! J35588 ATO A COO 333007 319 80 1 COO 031712 730 -6- 0515 ---- 301 333247 100 A 009 1216 838 333566 320 2 3 805 001 ---- 2350 1350 080 333803 100 2 8 080 031728 733 3 5 . 1305 00FF 333662 319 3 O 802 123456- 0830 ---- 501 831951 133 3 23450- 0830 ---- O 00! 031951 733 17349 0620 ---- CAMPINAS (CPQ) SP AO! 3J558a ATO 8 COO 831846 733 3 7500 COO 031686 730 1 5 1306 830 333592 320 2 O 802 7231060010 ---- 001 031950 733 3 1500 818 631800 733 2 2345 1130 ---- AD! 333241 319 A 009 12345-- 1040 7107031703 738 00! 333731 319 A 809 3 ____ 1015 12345-- 1640 -- -- 081 3:3731 319 3 809 COO 333181 319 1 1 808 ---- 1060 coo 333874 320 A 805 AIO 631695 730 2 O 8 COO 3:3514320 805 7130 ---- 08! 333747 320 O 809 2315 OOC 333500 320 3 A 802 12345-- 0020 ---- 801 335508 ATO O 2230 850 333 554 320 3 O 805 1415 005333107 319 1 1 008 6- 640 -- ---- 001 330731 100 O 809 215 850333875 328 1 A AO! ---6- 1640 ---- 027:33731 100 3 809 6 1510 ---- 01 031947 730 A COFF 333574 328 9 006 12346-- 2030 ---- 000 333245 319 O 009 769 333574 320 O 805 i000 COO 031604 730 1 O 2315 ---- 2255 REC 323500 320 3 O 802 COO 333412 319 1 5 802 2230 958 333564 320 3 3 805 2345 1640 ---- 00! 333731 319 9 009 7 7640 Aol 333731 320 O 809 7 2030 ---- 201 333245 320 9 ----7 l540 ---- 809 ____ 2006 002 333731 320 3 809 COO 333109 100 1 O 808 coo 333574 320 O ---- 2255 005 7011 333472 319 1 O 802 COO 3J3574 320 A 805 1640 ---- AO! 333731 100 O 809 2309 OEC 333500 320 3 8 802 2230 858 333564 320 3 A 935 CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 2005 COO 333109 100 7 9 808 2345-- 2030 -- 001 333245 319 O 804 12345-- 0810 ---- ARACATUBA (ARU) SP U01 333249 370 A 809 -- -600 ---- AOl 333731 320 0 809 Coo 333390 320 O 802 ---- :058 coo 333760 320 2 A CCII 3J3109 lOA 1 8 123455- 0515 ---- 810 ---- 2006 888 001 333247 100 O 809 ____ 0250. OOC J33312 320 7 O 801 A- 0810 ---- 50! JJ3249 319 O 809 1000 COO 784762 ATO 2 B 760 FORTALEZA (FOR) CE JOINVILLE (JOl) SC ---- 1058 COO 333760 320 2 O 810 32349-- 0530 ---- 071 531961 733 A 1-3---- 0b 1 5 ---- 001 333247 lOA 3 009 123450- 4515 007 333247 100 O 809 12345-- 8828 ---- 00! 330508 ATO O 1435 COO 704768 ATR 2 O 268 ---- 110 COO 333294 319 1 8 802 ---- 0925 COO 333835 100 1 A 808 1136 036 333593 700 1 1 12345-- 1640 ---- 807 AO! 333731 319 0 809 123.156 8515 031 333247 100 O 809 123456- 0830 ---- 001 031951 733 8 123456- 0830 ---- 807 031951 733 O - --- 2330 089 784766 ATO 2 O 764 ---- 1745 COO 333536 100 2 o 806 ---- 7100 COO 031916 730 O 0225 COO 631730 738 1 O ---6- 1540 ---- 20! 33373I 100 9 009 6 0813 O AD! 333249 319 003 123-6-- 7130 ---- 001 333241 319 1 809 7 0830 ---- O AD! 333553 100 2330 801 1011 784766 ATO 2 O 768 3320 COO 333470 320 2 O 802 ---- 0630 COO 333075 300 O 8 808 3 40 ----7 1670 ---- COO 333762 320 2 1 701 333731 320 O 802 809 12346-- 3820 ---- 0 807 335588 ATO 10345-- 1640 ---- O 80! 333731 319 809 2345-- 1130 ---- 80! 333241 319 O ---- 330 809 COFI 704766 ATO 7 6 193 ---- 1245 630 333516 320 2 O 802 ---- 1910 COO 333027 000 O O 001 3808 COIF 333770 320 O 1 805 ARAGUAINA (AUX) TO 7 0830 O 00! 333553 000 021 7 1640 ---- 00! 333731 320 1 809 6- 1130 ---- O 50! 333241 319 889 O COO 333420 320 008 7345-- 0077 1155 ---- 1910 335588 ATO 1 8 COO 333027 100 O O 801 7558 COO 333770 339 803 ---- 1805 SOA 333892 100 4 O 806 0315-- 0820 1155 105508 ATO 1 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 0130 ---- LO] 333241 320 A 809 123450- 8830 -- 60! 03195! 733 A ARARAQUARA (AOA) SP 1-3-5-- 0515 ---- 00! 333247 100 O 809 1550 COO 333770 319 O 1 803 ---- 1840 COO 031830 730 4 O 12375-- 1 640 ---- ---- 0940 COO 784704 300 O 8 168 801333731 319 5 809 12345-- 1040 ---- 00! 333731 309 1 809 12345-7 0545 -- 0 00! 001009 730 -2-4-6- 0515 ---- 001 333247 100 O 189 784762 ATO : 8 7225 768 809 2716 COO J33774 320 1 O 803 1 ---- 2200 COPO 030814 738 2 --- - -510 ---- ---0940 COO 784782 ATO 1 0 CO! J3731 320 5 768 803 6- 7640 ---- AO! 33373! 100 O 809 6- 7040 ---- O 801 031800 730 -0-4--- 1030 ---- AO! 33324! 319 A 7775 809 071 784752 ATO : 0 168 2305 COO 333774 320 1 O 803 ---- 2280 COO 031814 730 2 1 ---- 1700 COO 784784 ATO O O 708 1 3640 ---- 1 001 133731 320 009 ARAXA (AAX) MC 72345-- 1640 ---- O 001 33373! 019 309 12345-7 1045 ---001 030804 730 A 2105 COO 333774 320 1 O 003 - - -- -- - ---COO 333574 320 ---7 51 - ----71! 705619 010 5 O AOS ---1910 COO 784740 ATO 1 O 768 0J5-- 1720 ---- 10! 331453 802 5 1427 770 106633 2TR 1 A ---- 2256 858 333802 108 3 A 808 LONDRINA (LDB) PR 7748 016 333591 320 1 O 003 - --6 17345-- 1830 ---- o: 105929 ATO 0 1640 ---- 00] 333731 100 O 009 12305-- 0810 _--- 301 333249 320 O 809 ----2720 PL. 005836 ATO I 5 — - — --COO 333570 320 -- CARAJAS (CKS) PA O 035 ---- 040 10FF 333760 320 1 O 810 2255 800J82 33800 0 02345- . 0820 0302 3 0 808 336588810 O 8 BAURU (BAU) SP ----------- -- ---- -----9 - -------0- 0010 ---- O LO! 333249 319 809 --- 1640 FiO ! 333 73! 320 8 80 12345-- 0820 1300 186588 ATO 2 8 723456- 0515 ---- AD: :33247 100 5 009 ---- 1040 COO 333760 320 3 O 810 COH 333574 320 A 005 0915 COO 764762 ATO 1 O 768 CASCAVEL (CAC) 111 22 123456- 0830 ---- 00! 031057 733 O 808 333882 100 3 A 808 1?375 0830 ---- AO! 031951 733 12345-7 --------00! 031879 730 0 1220 COO 031126 733 2 O 12315 2030 007 333245 309 1 809 7345 08FF 784768 ATO 1 O 768 2040 COO 076300 8112 2 8 7 0830 ---- 001 J33553 180 O 801 COH 333472 309 O 00 32345-- 1640 ---- A 801 333731 319 809 7320 COO 333762 328 1 0 802 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -- -- 0000' 38 2 333868 100 3 O 800 CGH 784766 018 1 6 2240 768 12340-1130 -- 8 UDO 333247 319 809 123456- 0030 A 021 03195! 733 7 2030 301 333245 320 O 309 ----1640 ---- O 80! 333731 100 009 O COO 333770 320 803 1007 COO 031780 730 1 O 9 COO 333472 319 002 00FF P84166 ATO 1 O 2240 768 1820 COO 333773 320 2 O 810 12345-- 10) ----022 333241 319 O ---- 0300+ 003 333868 000 3 O 802 ---o003 --- 7 1642 3 --- 061 JJ3731 320 809 ---- 301 313241 319 O 809 1450 COO 333161 100 1 O AO! FOZ DO IGUACU (-GU) PR 2240 COO p 84796 ATO 1 A 768 COO 333774 319 O 843 CHAPECO (XAP) SC 123056- 0830 O 001 031951 733 BELEM (BEL) PA 1820 COO 333773 319 2 O 000 70345-- :1015 ---- O 30! 333247 140 COO 031726 733 O 809 O 7 0730 --- 001 J33241 320 173756- 0515 ---- 809 001 333247 100 O 809 1150 COIF 006308 502 1 A 1325 CWO 031828 733 2 0 O COO 333770 309 803 1135 COO 333896 320 2 A 807 5- 7833 ---- 387 831951 733 O 7 0830 --- 00! 333553 100 O 801 ---- 1820 COR 333773 319 2 O AIO 12345-- 0820 ---- U21 335588 ATO 225 70FF 006324 692 18 O COO 333007 309 081 12040- 3640 60! 3J3731 319 O 809 1135 808 333896 320 1 5 807 1410 068333887320 28 801 CORUMBA (CMG) MS 2135 COO 333772 320 10 801 123466- 0830 ---- 801 031961 733 12345 0955 001 88:462 5012 O 61640 601 333731 100 O 809 12340-0800 ---- 50] 330588 310 O -- 2055 COH 631030 736 5 5 1423 003 002251 733 2 O 1000 2135 COO J33772 319 1 O 801 12345-- 1640 ---- 3 807 80! 333731 319 1255 OSO 333593 000 20 809 F 323456- 1130 ---- 021 33324! 319 000 71640 ---- O 801 333731 320 089 CAH 333674 328 CUIABA (CGB) MT 505 COO 333831 319 1 O AO! ---- 2135 COO 333772 320 1 3 801 2200 838 333448 320 2 O y805 807 123456- 0515 ---- AO! 333247 100 8 009 7 1030 ---- 001 333241 320 O 809 --6- 1640 ---- 00133373! 180 5 009 ACAPA (MCP) AP 1710 COO 333740 320 2 F AIO ---- 1505 801 COO 333831 320 O O 1811 333574 320 O 005 73456 0515 - 001 333207 130 0 809 2345-- 3820 ---- 001335588800 O 123.15-7 1545 ---- 001 031809 730 A 2200 638 333448 320 2 6 807 --- 1246 COO 333896 320 31 807 1115 858 333899 320 1 o 042 ---00106 COlO 031906 730 20 --- 7 1610 ---- O 027 33373! 320 809 12375-0820 ---- ATO AD] 335588 0 723456- 0030 ---- 831 031951 733 y GOIANIA (GYN) GO COO 333574 320 1 806 ---- 1245 B58 333096 320 2 O 807 7345 COO 037738 738 2 O 2200 800 313448 320 2 5 807 12346-- 0757 0835 331450 092 1 A 12305-- 1640 ---- 801 333731 319 O 889 70830 ---- O 101 333553 100 801 12300-- 0752 0835 --- --COO 333574 320 O 805 881450 EM? O 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1505 COO 333762 320 3 O 802 17345-1700 1805 331153 CM? 00 ---2315 630 333048 328 3 O 807 12343-- 0515 ---- 801 333247 100 8 123456- 1130 ---- 809 20! 33324] 319 1 809 O --6- 1640 ---- 13345-- 1720 1805 081253 0,92 35 00! 333730 180 809 0000 COO 333700 370 1 O 801 1600 COO 333787 320 1 O 803 O COO 3335708 320 805 --6- 0515 ---- 801 333201 100 A 809 7 1130 ---- 007 3J3241 320 O 809 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 830 33344 23 320 3 1 007 0860 CAH 333284 320 1 O 001 1600 COO 333782 320 7 0 :2345-- 8700 803 AD! T00611 ATO 7 1640 -- 8 601 333731 320 809 2345-- 0700 0810 17345-- 1640 ---- O 335601 ATO O 6 001 333731 319 809 PLU 105612 ATA 20 1025 COO 333574 320 O 805 12345-- 0780 0810 CAH JJ3574 320 105611 ATO O 6 9 805 ----- 301 100619 ATO A ---7315 858 333448 320 3 O 807 2125 800 333598 320 2 O 803 12346-- 0830 1000 335557 ATO 1 8 - 1740 PLO 105603 ATO 1 A 6- 1640 ---- 001 333731 130 ACEIO (MCZ) AL 8 809 12345-- 8830 7000 105667 AIO 1 8 -LHEUS (lOS) BA O COO 333574 320 723456- 0015 ---- 007 333287 100 --6- 0930 1040 805 A 809 335615 ATO 0 5 123466- 3515 ---- 201 333247 100 809 2025 050 333698 319 2 O COH 333702 319 5 803 805 105615 ATO 0 0 --6- 0930 7043 0807 COO 333052 100 1 O --- AOS ---- 1149 7 1640 ---- 01 333731 320 O 008 333576 100 2 8 809 805 ---7 1515 1625 336619 ATO A 5 22356- 1130 ---- O Aol 333241 319 805 12305-- 0820 O COO 333574 320 805 331 335500 ATO 6 --7 1575 1625 005619 ATO A 8 1525 COO 333454 103 1 O --- 806 2125 ---- 1149 809 333598 320 2 O 803 808 333576 180 1 1 805 12345-- 1830 1940 336629 ATO A 8 7130 O 00! 333241 379 809 123456- 0830 1345-- 2030 ---- 001 333745 309 1 A01 031981 733 809 2345-- 1330 1940 105629 ATO O 8 700333458 100 O 806 9 COO 0378733 04 2315 COO 333700 319 1 0 803 1234S--2030 2715 335609 ATO 7 O 1745 SOA 333457000 35 000 72030 ---- 1605 010031044 733 3 O ID] 333245 320 8 809 17346-- 7030 2215 TA8609 316 1 ---- 71138 00! 333241 328 5 004 12343-1640 --- 001 333731 319 O 2310 :00 333780 319 1 O 000 813 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC COFI J33458 100 8 806 COO 333574 320 1 805 CURITIBA (CWB) PR ---- 1756 ASA 333453 100 3 0 492 129066- 0010 0110 031950 733 O A 2330 800 333568 320 4 O 805 12305-- 0015 ---- 70! 333247 108 A 809 12345-- 7640 ---- 001 331731 319 O 12345-- 0615 ---- 8 009 ----- - 6- 1640 ---- Ao: 333247 108 805 1 80] 333731 100 889 0 853 COO 333003 339 10 601 COO 333366 320 10 ---- 2720 806 - ------------ 0850 COO 333210 319 1 A 801 O COO 333574 373 805 6- 0515 ---- 00] 333247 108 1 004 ------6- 1640 ---- 007 333731 100 8 009 12345-- 0870 ---- AO1 333249 320 A 809 ---- 2330 050 333564 320 4 O 805 8935 COO 333 845328 1 0 501 ---- 2120 COO 333486 320 1 O 8C6 ----- -- 7 1640 ---- 1120 COO 333212 320 1 A 801 00] 333730 320 O 800 0 ------- 7 1640 ---- 123456- 0030 ---- 00! 031951 733 O 001 333731 320 23456- 0830 ---- 201 031951 733 A 009 ---------000 333576 320 1 805 1105 COO 030726 733 O O ---- 2120 COO 333486 328 1 O 806 1140 COO 631684 730 1 8 ---- 2330 850 333564 320 4 O 805
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
801
Panrotas - Janeiro!
2006 - B - 189
6- 1545 ---- 009 A 605 2300 80! 2000 650 333048 100 2 O 2 809 80! 333731 400 6 1640 ---- RIO DE JANEIRO A 605 COO 333574 320 0018 ---- :2335
A A 13* r A 123450- *4
2040 7 1040 ----
.3
UBERLANDIA (001) MG 12345 CONTINUAÇAO 12345--
2030 ----
1 331 333245319 O COA 333472 319 SOA 333304 370 3 A A u01 333245 320
1640 ----
809 802
- --- 2040 720 ---- 2300
AOl 333731 319 COO 333574 320
O
333818 100 2 A A 333731 320 A 333874 320 333818 104 2 1 O 251453 EM? 050 031752 730 2 A 658 AD! COO ASA AO!
PATOS DE MINAS (POJ) MG
851 809 605 00!
3745 123456- 0515 ---- 0320 12345-- 0020 ---- 3125 23466- 4838 ---- 1130 2 0030 ----
335557 ATA C 0 0890 0900 12345 05557 ATO A O 32345 0830 0900 802 1010 809 7 PORTO ALEGRE (POA) AS 2145-- 1110 ---- A 802 333412 319 O COA 809 001 333047 100 23056 0510 ---- 802 0214* SOA 333304 320 3 Y 881 COOJS05! 319 : 5 0025 1730 A 809 AOl J3249 320 ID ----- 0810 ---- 103455- 1130 ---- MANAUS (MAO) AM 1234560515 AO! 3230 COR 33003 319 1 A 1 809 001 333247 100 173456- 0515 ---- 809 Ao: 333249 320A --345 0810 ---- 1845 A 805 COA 333702 319 801 COR 333053 320 1 A 7 1130 ---- 1038 802 858 333744 320 2 0 1710 A AOl 001 333553 100 7 0830 ---- Aol 155508 ATO 12345-- 0820 ---- AO COO 333053 319 1 A 1848 1230 1000 1200 BOA 802204 777 1 A 081 031951 133 32345-1 1540 ---- 23456 5834 ---- 001 881452 EM? --3-5-- 0955 ---- 7010 COO 031618 730 1 A 1310 1000 1730 GOA 800698 733 2 Y 6 00! 001462 0442 5- 1545 ---- 12345 0955 ---- A 001 831809 730 12345-7 4545 ---- 1000 2010 ORA 4402114 733 4 A 1600 COO 03:778 730 O 809 17338-1640 ---- AOl 333241 319 12345 1130 ---- 058 031852 730 2 A 2215 2180 AO! 1625 COO 333058 320 1 O 6- 1545 ---- AO1 031809 730 A- 1040 ---- O 809 Aol J33241 320 7 1130 ---- O CGH 031814 738 2130 Sol COO J33055 339 4 3625 808 031852 730 2 2215 7 1640 ---- 5 A 1510 ---- Aol 831947 730 y 809 12340-- 1640 ---- Aol 333731 319 2180 COA 031804 730 2 A 1914 887 2230 COO J33842 320 2 O 12345-- 0430 ---- 031809 730 4 12345-7 1545 1850 O 809 Aol 333731 100 6- 1640 ---- 2320 O A 1545 ---- AO! 031889 730 807 CIO 333842 320 2 A 2030 7 2030 ---- COO 031718 733 1 2040 A 809 2 3610 ---- 20! 3J3731 320 12315-0752 001 333731 319 009 17345 1540 ---- 807 COO 333542 320 2 A 2230 0520 801 COO 333857 320 1 2030 0715 2030 ----
1
AO! 031009 734 CSS 031014 738 008 031782 730 2
(Galeao) (GIG) RJ
6- 0014 ---- 1040 17345-- 0820 ----
O 333249 319 O 333450 320 333892 100 5 1 A 335588 310 050 333722 320 1 A 80! 333553 100 O COEI 333470 370 553 333892 100 O 0 VAI 33373! 319 O COO 333574320 650 333572 320 3 A O AD! 333731 100 A COO 333574 320 850 333872 320 3 A A AOl 33073! 320 A COR 333574 320 001 COO 053 80!
1735 081 031950 133 7 0030 ---- COE 043703 730 1 A A 809 Aol 333247 100 1940 800 COR 333530 000 1 A 12345-- 1040 ---- 8 AO! 336588 ATA 809 008 33382! 320 1 O 0200 A AOl 031951 733 6- 1045 ---- COlA 031045 733 1 A 6 801 041 333553 100 0248 0 605 CO A 333700 320 7 1000 ---- 809 BOA 333023 320 2 O O 809 AOl 33324! 319 BOA 333870 320 3 A 2240 O 809 COA 333132 319 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 802 VIS 333143 100 2 O A 849 AOl 333741 319 333241 100 O A 0520 A 841 COO 333031 339 333749 320 O A 12345-- 0810 0912 AOl 140 333152 103 7 O 333049 319 O 3 0- 8810 391? 1 809 AD! 334241 320 333553 140 O A 7 0830 0935 O 801 COO 333031 370 031951 733 3 123456- 0830 0940 801 100 333152 140 2 A 333241 319 O A 123450- 1030 1234 00! 031809 230 333241 7 1130 1234 COO 031712 730 1 O 031947 320o 730 O 3 6- 1511 1015 O AO! 031809 730 031809 730 O O 7045-7 1545 1650 0000 031712 730 1 O 031809 730 O 6- 1545 1650 O 809 AO! 333731 319 333731 319 O O 12345-- 1540 1742 006 COO 333530 319 1 O 333731 400 O O O- 1540 1742 O 839 AO! 333731 100 333731 320 A O 7 1540 1742 000 COO 333538 319 1 O AO! 331453 6612 12345-- 1720 ---- O 809 AO! 333731 304 SAN 333467 300 A A 2010 800 CSII 333538 319 1 1 333245 319 O O 17345-- 2030 2139 1 009 001 333245 319 333245 320 O A 7 2030 2139 COA 006105 lOS ! 0 0 609 AOl 033245 320 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O AO? 319 A 3D! 331450 £92 CO R 333472 ---- 002 500 333345 320 3 A 000 333010 100 1 1 lua
MARABA (MAB) PA 331452 0242 A 5 12345-- o g ss :155 A 009 001 333731 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7 3040 --- - y 809 12345-- 1640 ---- AO! 333731 339 A81452 0212 1 A 12385-- 0950 1150 O AO! 009 23005 0010 COlO 333057 319 ---- 1 Aol 333247 IDO 2030 COH 333714 320 2 A802 2350 O 509 802 COR 333900 119 1 A 6 1640 ---- Aol 333731 100 0005 SOROCABA (SOO) SP 05! 333731 100 A 809 6- 1640 ---- A 809 AO! 001 333249 020 2120 COA 333083 300 2 O 0010 ---- O 3345 031 031951 733 60830 ---- 802 COA 333710 320 2 A 2350 052 COO 333014 311 A A 035 COR 00O306 EO2 1 O 1050 PORTO SEGURO (BPS) BA A 809 033 33373! 320 10,40 ---- O 001 333240 319 AOS O 0810 ---- O AD! 33378! 319 12345-- 1040 ---- A 809 031 333247 IDO ---4--- 8535 --- £04 :33734 373 2 A 842 2350 802 COR 333916 311 1 A 1105 COO 3C6360 650 1 A 2130 A 806 CO EI 333452 iOO A 001031901 733 MARILIA (Mil) SP 0030 ---- 12346 A 00! 333731 320 7 1640 ---- 552 333459 100 3 800 3036 COR O3!51O 730 1 O 809 Aol 33247 100A 1 050 123455- 0535 ---- COO 006300 F50 1 O 2130 031 333747 100 809 12345-- 8535 A 001O3!951 133 768 73460 0035 ---- COO 684730 316 1 8 0920 O 889 CAI 333210 120 TERESINA (rHE) P1 000 031512 730 1 O A 135 809 031 333241 319 17345-- 1330 ---- 88! CNF 333340 320 2 O 1120 A 001 333247 100 63015 A 001 00! 333563 100 7 ---- 0030 ---- 1400 COR 334738 016 1 O 001 333249 320 BOA 123-5-- 0810 --- A COO 333702 319 500 ÇOH 333918 319 1 O 3 135 O 809 802 333734 319 12340-1640 ---- 806 COR 333450 320 1 1 1138 1175 OSB 333510 100 2 O A 009 -: 0! 333241 310 6- 1!30 ---768 C004 680734 918 3 8 2245 1 809 00: 333249 319 6- 0810 001 335508 000 12345-- 0820 ---- 802 COO 333920 319 1 A 1300 A 809 831 013734 320 2 1600 ---- 806 COA 333450 320 1 O 4138 806 333510 320 1 3 1125 A 009 AO1 333241 319 13385 1130 ---- 768 COA P84734 ATO 1 8 0245 001 105588 018 8 12345-- 0820 - O AOl 333731 300 12345-- 1030 ---- 542 430 COO! 333930 315 1 A MARINGA (MGF) PR BOI 031924 130 1 O 1145 A O COO 333574 328 110! 333241 320 009 0 1430 ---- O A 0:9 801 801 333247 100 001 333553 100 173406- 0545 ---- 7 0830 - 85R JJ38a2 100 20 2120 802 1430 COH J33930 319 1 A 801 BOA COA 333033 100 2 1 COO 333474 100 1 A 1343 O 1210 OS! 333731 108 6- 1640 ---- O A01 031809 730 12345-0 1546 ---- A 001 031951 733 734,6- 0830 ---- AO! 001951 733 6- 0830 O COE I 333574 320 COO 031532 730 1 O 0815 006 03376? 730 7 5 COR 031768 133 1 O 1330 1525 008 333882 100 2 A 2120 O 6- 1545 ---- 001 031609 730 5 A 809 T .. 1130 001 333241 319 001 031809 730 O 6- 1545 ---- AO! 333731 320 7 1540 ---- COO 031532 730 1 O 1015 5 606 COA 031614 730 COR 333458 100 1 A 1528 O 009 004 J13731 319 :7345 1040 ---- A 609 003 333243 320 C08 031705 030 2 A 7 1134 2399 838 333882 100 2 1 0120 002 COlO 333948 319 1 A 1900 5 809 606 001 333731 319 COR 333450 100 1 A 12345-- 1640 ---- 1520 O 809 ID! 333731 320 640 ---- TUCURUI (TUA) PA A 801 809 COR 333401 319 1 O AO! 333241 319 2230 12305-- 1134 - 602 C000 333948 319 1 O 1950 AO! 105988 ATO 12340-0500 ---- 1 839 1 3043 ---- 081 333731 320 COA 006102 100 1 A 1600 A 809 00! 333731 100 6 1600 ---- COO 105595 ATO 3 A 410 3 801 COR 333401 319 3 O 32345-7 15_ - ---- AO! 031839 730 7730 007 COA 333952 319 2 1 2000 UBERABA (LJBA) MC O COO 031712 730 MONTES CLAROS (MOC) MG SALVADOR (SSA) BA 335509 AIAO O 10345-AIA 2030 031732 730 3 0 2350 7740 A 009 CCI 333247 300 6 0515 ---- 30! 333241 100 ' 609 1 20450 0516 ---- 206500 ATO A A 12345-- 2034 2050 PORTO VELHO (PVH) AO COR 006318 658 2 5 1110 606 COA 3J3162 lOA 7 A 0910 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A 809 ATR 123456CO! T050I1 0515 6 ---- AO! 333247 140 A 12345-- 0700 ---- 809 AO! 3J3249 319 6 SAIO ---- A 805 ---4--- 0810 ---- AO! 333249 324 COA 333702 P03 T05580 ATO 1 A 0938 000 CAIE 333450 370 2 1250 COA 333420 300 1 O 800 1134 1 145 A 030 333540 319y 320 2 O 0830 ---- AOl 105557 ATO 5 ----5-AD! 335588 ATO 12345 3820 ---- O A Aol 333553 lOA 7 0830 ---- AO! 335580 ATO 2345-- 0820 3455 PCI) 105024 818 3 A 805 850 330560 320 1 1 1105 802 E 1149 BSB J33540 328 3 A UOl 105045 870 6- 0930 ---- 7 0830 ---- O 203 031809 730 0- 1545 PLU T05826 ATO 1 8 1240 1200 O COO! 031834 730 A 30! 105619 818 7 1515 ---- 123456 0835 ---- ----0010.658G31820 730 2 1 2040 P11.1 T05592 838 1 A 1 009 809 AO! 333731 319 2345-- 0640 12345-- 1500 ---- AD! 333731 319 335 201560510 5 855 COO 333574 320 2130 COO006322 082 2 A 123-56 1130 ---- 602 1 2150 858 3335*5 100 2 5 00! 333731 320 1625 809 7 3540 ---- 1 809 640 --- AO! 333731 320 ---4-- 1130 ---- COO 006372 6442 7 O 2330 1 COO 333574 320 605 1035 MUCURI (MVS) BA 333545 400 7 O 002 BOA 7 1138 ---- 2150 A 805 1-3-5-- 0515 ---- 204 333247 100 1635 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 168 CO!! 784704 814 2 8 1025 10345 . 1640 ---- O 809 AO! 333247 lOA 1234560515 ----
1444 001 AO! 333553 100 600 COO 333420 320 2 1 VITORIA (VIX) ES 001 031051 733 I --- SO- 0010 ---- CIO031684 730 0605 CNP 001758 733 7 o ---- O 809 AD! 333241 319 CAI 333454 100 2 O 836 AlIO O 809 AD! 333241 319 12345-- 0810 --- - 806 COH 333458 100 2 A 1240 A 839 001 33324! 300 12345-- 0030 ---- 800 CIO 333458 100 2 O 1 0101 333731 319 809 O 805 C OlE 333510 320 123456- ----1480 0830 ---- 805 053 333564 320 7 O
CAIO 333420 320 1 O
A 331350 733 031984 733 A A O 333247 100 O 333635 140 333118 319 2 O O 333249 320 COO 333006 100 1 O O 801 031981 730 COO 531846 733 A AOl COE 301 COO 010 801
AIO 311598 730 2 O 0 763 COO P81730 610 2 O AOl 331951 703 lOTA 809 30! 3J3247 108 2120 O o COO 031584 130 801 031951 733 12345-- 5830 ---- 802 O 809 COlO 3J3292 319 1 A 1 501 333731 lOS 1125 6 1040 ---- 703 COE 031616 733 2 3 1440 COO P84235 028 2 O 1445 A 805 35! 3J3241 300 5- 0010 ---- COR 333578 320 1 001 333741 319 0 00! 333731 319 809 12345-1130 ---- 12345-- 1640 ---- 801 806 033564 320 2 A 885 3150 COO 333466 319 3 A y809 2125 COO P84734 020 7 6 768 COO 333132 319 4 O 2330 1507 6 001 333731 320 889 42345-- 0820 ---- 20! 330588 UTO O 7 1640 ---- A A 859 AD! 333241 320 2 3640 ---- AO! 333131 320 7 1130 ---- A 800 COO 333574 300 801 OSO 333460 370 A A 1150 769 COR 333136 140 1 O CAIO 664134 428 7 O ----2330 805 5 7175 BOA 333664 320 2 A 20! 33373! 319 809 12345-- 1640 ---- 001 33324! 319 O -23456- ----1555 1130 ---- RECIFE (REC) PE 001 333240 319 O 809 13345 7030 ---- 805 2325 COO 3J3574 300 3 A A COO 333710 319 809 6801 3J3247 100 0040' COR 333472 319 O A 800 A ---- AOS 1644 ---- AO! 3J3731 180 6- 0015 808 333512 180 2 O 2230 COH 333562 319 2 A 802 1 2030 ---- 00: 333245 320 O 889 1150 845 7375 COO 333574 320 3 3 12345-- 1040 ---- 001 333731 319O 0080- COO 333472 319 2 O 802 AOl 335500 ATO 12340-- 3020 ---- 3 103 333131 920 809 7 1640 ---- COA 333120 320 1 0 2010 80? 050 3J3562 320 1 O :!ss 506 ..... .05 COlO 333500 370 3 A SANTO ANGELO (GEL) AS O 7 1040 ---- AO! 333731 320 A 00! 031951 733 173456- 0830 ---- A 00: 333247 100 303 4145 OSlO ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 333128 320 1 O 2110 1340 COO 031846 733 2 O 7 .13 COR 000300 FM.? 7 A A 201 333247 100 173450- 0515 ---- 009 O 00! 333245 319 :2045-- 2030 ---- O AOl 3J3663 104 7 0830 ---- A 1101 531951 730 5 0030 ---- 801 COO 333039 100 1 A 0900 COO 333422 319 O COO 3J3420 324 AOS COII 000324 644? 7 A 1310 A 801 7 0830 ---- 30! 333553 300 05500 300 333367 100 3 O 806 SS8 333892 100 3 A 1625 A AO! 1040 COlO 3J3025 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A 809 12345-- 1605 ---- AOl 333731 319 323456- 0030 ---- AOl 031951 733 5 OCI 001 333247 100 123456 0515 ---- A AA1 333240 00 2105 COO 333674 320 2 O 805 50015 ---- COO 03192? 130 1 A 1510 COR 333044 320 1 O OOC 1025 O 809 6- 1040 ---- AOl 3J3731 lOA 126 COR 315318 *53 3 3 A 809 AD! 333241 319 6- 1430 ---- 43345 001 J35588 008 0820 ---- COO 333074 320 2 1 805 2445 801 COO 333023 319 1 A 1145 ASA333547 108 1 A 802 1500 A AOl 7 1640 ---- 101 333731 320 A O 12345-- 3644 ---- 001 333731 319 809 804 !345O 1130 ---- AOl 33324! 319 2145 COO 333674 324 2 O 805 COO 333747 370 A ... .'004 COO 333041 100 1 A 1410 80! 810 O 009 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) 12345-- 2030 ---- 001 333246 319 1 O 1101 33324! 370 640 ---- 1101 333731 320 A 809 7 1130 ---- 809 802 0030* COA 333390 320 1 3 Ilor,, 1011 .1.01 Ou. 81( COO 333041 300 1 A 801 1410 COR 333742 3i9 1 O 0300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 433*5 O 604 l erApotc : Una C,C Os, 1640 ---- 001 333731 319 PALMAS (PMW) TO 331482 £93 O 1/345-0955 io lls COA 333276 319 1 O 811 2155 20! 333742 100809 123456- 0515 ---- O 17340-- 0900 '61152 0442 O A 1610 ---- 800 035 LIII 333731 100 3 COO 333202 319 805 331451 AO? O COR 333270 TIA 1 6 810 1231,-- 955 20.10 '155 ACAJU (AJU) SE 8S8 333588 100 A A 007 1131 O 009 Aol 333731 170 12405-- 1955 2040 181451 602 A 6 7 010 ---- O UNO 333420 320 --8--7 1.1 05 E A01 335588 818 32345-- 0824 ---- 810 COO 333770 319 1 A 2105 SOA 006392 250 1 A 1535 RIO BRANCO (ABA) AC 807 1101 858 333588 100 1 A o UNA 333421 320 ---- SAO LUIS (SLZ) MA IA. A 021 031809 730 A 12345-7 333241 1545 319 849 ---- AD! l---5-- 1130 ---O 0 809 COR 333571 320 A AOl 333247 100 O 0510 ---- COA 031178 738 8 COA 333788 320 805 333551 320 3 O 2230 408 COR 333702 319 O 0 1235 805 A ----2140 050 511782 730 7 858 333044 100 2 A 801 1625
NATAL (NAT) RN -7-45-- 0515 ----
8 - 190 - Panrotas - Janeiro / 2006
809 800 800 800 801 006 MOO 089 805 808 639 805 808 809 805 808
849 849 809 IA! 809 809
809 649 SOA 800 809 809
AO!
809 809
809 806 802 802 009 005 608 809 885 808 809 AOS 800
040 846 801 846
809 806 809 809 801
889 889 809 809 800 846 802 009 809 809 009 809 802 809
509
BA
806 806 805 805
MARINGA (MGF) PR
CURITIBA (CWB) PR
1234367 2350 ---- 318 333365 100O 809 002 333866 325 A 801 O ("25' 050 313890 320 4 A 806 5=80698050378 3 5 1-715 ---- 6AM 869517 ATO 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 334 805508 416 4---- 4 2215 12345551A 0,1706 '30 ---4- - 1205 ---- USA 3331200603 O 320 A 806 0965 11, T G 011692 7 34 1 O SOA 0063?1 650 2 5 1705 HUMAITA (HIA) AM 123456 7 8725 ---- '.53 333516 100 O 802 ASA 333421 320 ---4--! 1429 ---- 8 805 --3---- 1753 ---- AOS 865516 076 858 333570 320 O 065 0130 384 065580 OCR 3 COM 005322 682 2 5 ISCO UNA (ilha de Comanda~) (UNA) 84 1447 COM 335206 020 2 O 001 o- :720 ---- 629 889506 876 5 NATAL (NAT) RN '3455- 1145 ---- 610 333131 319 6 009 ICON - )U'IÇAO 1603 360 865358 876 35 7 5329 ---- 080333771 320 5 806 COM 33320? 320 1 5 801 /321, CCII .1)7574 320 3 1 JI-PARANA (JPR) RO 005 ----1734 '34,-' 1420 ---- 5 VIU 031691 730 ARARAQUARA (AQA) SP '7545-274 1300 855516 ATO O O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 010 031177 730 7 —7 - -- - - 33422 320 1473 --- O 606 869506 010 A O 5- (225 5310 7 1-129 CIA 333421 320 6 8116 5310 850 631803 730 2 7 114 PO4752 478 1 6 758 ---- 1---9-- 1530 ---- AIO 105585 ATO 2020 COM 3.17841 ISA 1 O 6 801 LABREA (LBR) AM BELEM (BEL) P4 5=35 080 705613 ATO 2 8 1220 ---SAIS 865515 ATI 5 PALMAS (PMW) TO ------ 90 333420 320 1 8 416 (615 318 865550 078 2 A ---4--7 1429 ---- ANIS 333421 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 8 806 2 l',i ,IJ3892 140 3 ' OCO --6- ('75 ---- O BOA 869506 018 ,',0,5_ O COM 333674 320 0608 0665 031649 733 O O 805 ---4--' 1424 ---- LO 333421 320 r OCO 1515 315 815550 578 2 1 2340 13-UM-- 0875 0920 008 333818 100 2 1 801 333141 lOA A 9 802 LOS 333574 320 1526 64825 5973 ONDRINA (LDB) PR 333149 100 O A 802 PETROLINA (PNZ) PE 2207 658 .1J7448 370 / 81,' 11', 15-- 1316 1310 333100 100 O A 7 1.100 7015 802 849507 ATR 2 5 ---4--17-------7,2 333477 320 1 805 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1/! 1 r67 1510 1645 001612 733 O O 1(3.151468 ---- 5 086 065517 818 1610 550 068384 F52 1 ---4--7 i/O'- ---- UNA J33420 372 1 606 534,-- 1630 ---- VIA 333143 IDO O 802 2020 COO 885507 ATO O PORTO ALEGRE (PO4) RS 1855 554 J33217 320 1 4 803 1915 610 333146 100 7 1 502 ilANAUS (MAO) AM - - -- -- 429 ---- ---4--- 5309 ---- 5353 333421 370 UNA 333421320 5 8 806 006 125-15-7 1565 ---------'1/35 730 1 --3---- 1275 ---- 889 085516 ATO 1922 CUIl 333224 320 1 5 2530 CCI333057 320 1 O 801 853 2359 610 030732 730 1 1 1745 3P6 085550 ATO 0 1429 ---- UNA 333421 322 O 806 BRASILIA (BSB) DF 34-,-? 7535 2205 333141 100 A A 90, 6- 1225 ---- 8 84 889506 876 7 2030 CCI 333057 316 1 A 621 ----7 1 1 05--- - UNA 333420 320 ---45-.' 2313 0010' 03(985 733 O O 5 806 1745 36 0 885660 ATO 4 PORTO VELHO (PVH) RO 1520 SUA 333567 320 1 8 805 BOA VISTA (BVB) RR 6IARINGA (MGF) PR UNO 333-774 320 : 429 ----7 =5451425 ---- o 806 UNO 333421 320 5 ---- 806 --- - 5 ----684 652823 723 725= - 1 1400 Lo)) 333571 ---- 320 SOIS 869507 ATO A O 943 805 COA 333574 320 1 5 805 2250 AIS 402074 733 7119 105 88551! 678 3 O 2150 800 333506 108 2 1 802 CAMPINAS (CPQ) SP 12,4557 1010 ---- 010 031617 733 12776-(415 2035 565617 078 2 1 1429 ---- 888 333421 320 O 545 8 CMI 031714 733 ----1 1705 ---- UNA 133424 324 5 806 COM 333574 320 O 805 ORTO VELHO (PVH) RO 2359 056 031852 730 9 A 6 1S0 433041 700 801 2100 858 333548 100 7 O 802 --3---1270 ---- 055) 895516 036 2015 714, 313811 100 2 O BRASILIA (BSB) DF 841 RECIFE (REC) PE 1425 IPI055550 ATO 1 1 0 734565600 5910 CAMPO GRANDE (CGR) MS 031785 7313 1 1 7 1269 ---- 225 ---- 609 809506 ATO 1 1 ANA 333420 320 805 0334557 0726 0918 333516 ]OU ' A --3--' --- 1429 532 - - 'A 333421 320 1 806 1425 1635 366 055558 806 1 562 333692 100 1 8 806 A 0,34567 0745 515 607821 793 1003 21)0 75-1 333770 320 7 Y 807 1 1429 -----'50 333421 370 1 806 ONDONOPOLIS (ROO) MT 0145 016 602164 735 1 A 5300 CUIABA (CGB) MT 7535 CCII 333574 320 2 1 805 7 1403130 819507 004 1 12346-- 0825 016 333147 100 A 507 ---4--7 1.129 ---- 850 333421 320 8 806 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73-15-- 1468 17170 085517 7T4 1 1114 CMI 333970 320 O O 049 COM 333574 320 8 805 ---4--' 1205 -- -- 092 333420 323 A 23456- 0830 -- 579 O 068 018 333115 3(9 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2125 858 333598 320 2 5 823 1753 554 331047---- 103 1 O 7141 501 010 333830 700 1 1 651 7 1106 920 869007 2(6 CURITIBA (CWB) PR ---4--? 1429 ---- UNA 333421 323 1 7 1010 ---- 806 AIO 333127 319 0 .909 7155 COO 031937 733 2 8 -----:429 ---- 952 333421 320 '120 COM 333530 319 1 '1 8 806---- 1400 COM 333706 320 1 806 12345-1415 520 885517 ATO O 61130 ---- 010 031731 730 050 706 333015 319 1 8 001 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 2151 COA 031937 733 2 O ----/ 1329 ---- 250 333421 320 5 1510 010 431694 730 7 806 ---4--? 1429 ---- 07,8 333421 327 O 606 7 1130 ---- AIO 031731 735 1850 COH 333515 324 1 O 801 92C COM 333948 919 1 1 502 OIU 031697 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SALVADOR (SSA) BA COA 031852 73, 1 VITORIA (VIX) ES ---4--7 1420 -------0 .133421 320 1 046 ---4--? 1'05 :I5U 313420 320 O 5 806 - 13345-- 1145 (('1 ----1735 --- VII 333131 319 ---------.09 333109 100 1 1 008 0ero,c 532:,7,M2 s 'rl, 5,0 Kr 1529 COM 333708 320 3 1 441 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP í;met»
7
=
---4--7 1429 ---- 390 3J42I 320 1 805 1;0 ---2,1 30 CCII 330401 319 1 7 801 (7105-O MONTES CLAROS (MOC) MC
FORTALEZA (FOR) CE
1 -53 -71429 ---- 3750 133471 924 4 1235 ---- LA 333420 328 806 2155 ,II .133276 319 1 1 1117 SOA 333892 100 2 1 806 SAO LUIS (SLZ) MA ----7--' 435 ---- 5710 JJ3421 320 y806 1 7 1.05 ---- 93333680 320 O LO-A JJ3574 320 805 1930 SoA 33359? 100 3 2255 800 333882 100 3 O 808 ---1-- 7 1429 ---- 37,0335471 070 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COM 333574 370 1 ---4 - 1 202 -- 1112 333420 320 6 805 2740 508 333572 323 3 5 590 333503 3205 802 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -----'340 I,PL 333557 320 2 5 801 ---4- 7 5329 1731 333421 470 O A
GOIÂNIA (GYN) GO
----1479 ----
(57 333421 324 O CII 133468 319 1 O 8 152 133421 320 2000 CUH 333868 320 1 4 1479
- -- COO ----7 13/9 ---- 7
806 801 806 801
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--7 1535 ---- 864 133423 320
O SOA 333500 320 1 5
1950
UNA 333821 324
A CGH 006360 650 1 A
'130
05)5 069507 016
-23455- 1145 ---- 737 12345-7 1428 ----
245 010
ARACAJU (AJU) SE 806 006 606 808 408
806
805 802
SOROCABA (SOD) SP ----
ILHEUS (lOS) BA
4115
805
A 510 333366 100 809 0 SOA 333344 320 802 MC? 333565 320 2 805 7 001 ----VIA 336866 100 809 O 055 330306 320 802 0545 MCZ 333565 320 7 9 805 1234567 0723 -- O 810 339576 100 802 1215 800 333566 320 2 O 845 12335-- 0026 -- O 018 333147 100 802 O CNF 333216 320 860 1215 550 333566 320 2 1 805 8 5- 0825 ---- AIX 333145 100 807 8 CMI 333716 370 805 1215 SOA 333566 320 2 8 805 1 1714967 1130 010 031731 730 171056- 0015
0545
. 4 ... ? 479 ---- 558 333421 320 006 TERESINA (THE) P1 1500 010 037044 733 1 7 .7120 CUH 333486 323 7 4 806 7 1479 ---- USA 333421 320 8 955---- A 734561185 010 133197 919 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 C0H 333574 320 005 COM 333710 319 A ---4--! 7429 ---- 588 JJ3421 320 15 805 5320 608 333882 700 2 9 808 7230 038 333854 370 3 A COSI 333574 320 8 805 12945-- 1630 VIU 333143 100 A UBERABA (UBA) MC 7122 858 333572 320 2 O 808 010 333152 100 5 - 4 -' 1425 ---- UNA 333421 320 O 006 IPATINGA (IPN) MG 2230 SOA 333664 370 2 O 708 P64752 UTR 2 8 755 2320 -- 1--=34567 1234087 1840 - 1205 ---- 806 170 607025 733 O 1 (198 333420 320 5 :0,5
809 805 805 807 SUS
1745 12348-7 1505 ---- 1916 6- 1610 ---- 2026 1234067 1510 ---- 2044 17345-- 1532 -- 1943 12340-7 1515 ---- 2103 12345-- 1630 - 2109 03 .1567 1040 ---- 2210 1!3U567 5345 '''7 1231567 90-- ---- 2210
UBERLANDIA (UDI) MG ---4-- 532, -- -- USA 333421320
500 2C6321 650 3 1 097 333471 370 COH 076322 682 1
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 1200 ---- UNO 113420 320 '1 1234'67 554 006304 F50 3 O
35
LONDRINA (LDB) PR -4--7 1329 ---- UNO
333421 320
5
'I2l,
Dif. 806 '5371I -7., 5'. BELEM (BEL) 4670 ------IA Uercp,rt., 1734967 0725 806
BRASILIA (BSB) DF 2135 CGH 333772 320 1 O 801 .254 ---- 015' 55954' 453 MACAPA (MCP) AP ---7 .7/9 -----53
333021 324
---------'06 333574 370 2310
MACEIO (MCZ) AL
A ---4--7 1235 ---1730 4I 1439 ---213C
y806 O 805
,S0 333448 320 3 O
807
- -- 1955 1/745-- 4 15 ---- 5355
COM 333542 320 7 6
2350
809 885547018
A 100 899509 078 4 5
(CGR) MS 1 5015 849607 538 008 855511 AT# 4 1
CASCAVEL (CAC) PR
MANAUS (MAO) AM
3305__ 1453 ---4--i 1129 ---- 0158 J33421 0 320 835 2230
COO 331037 7531 A A 606 8059(7 075 COA 331937 733 1 A
CAMPINAS (CPO) SP
--- - NA 333020 320 O 806 305 SOA 006392 653 7 1 CAMPO GRANDE 4 (UNA 33342! 320 805 1 (532 ---- OM 333574 320 1 805 21,10 855 333664 320 4 1 605
MARABA (MAB) PA 7---1--7 1480 5379 ---- UNO 333421 320
7
807
---- 2130
8,2 555506 878 3 5
1425 A 806 12345-- 1415 1630 CGH 333714 320 2 3 802
569507 ATO O 885517 ATO 0 A
AIO 531549 733
A
756 031897 733 1 O A AIO 333816 100 802 808 333075 320 1 O 801 018 339016 100 O 802 055 313877 320 1 O 041 018 333147 100 8 802 010 333087 100 2 O 015 531601 730 O 010 051642 733 1 O 018 031617 733 O
802
530 .33511 104 1 O
801
1,31135 730 1 6
0 COA 333800 100 1 A 8 110 681125 733
4919
5=34567 0725
0630 ---- 1025 125406- 0655 ----
008 881026 733 1 1 O AIO 333129 320
1936 1. )1',57 1130 --
FOR 802216 733 3 O 1 010 031731 730
1058 123 .15-- 0725 ----
COM 333760 320 2 A 'VIA 333816 100 O
2065 -21756- 1145 -
010 031830 796 4 O 8 876 333131 379 O COSI 333710 319
1136 123456- 0726 ----
2200 1349-7 1505 ----
858 333498 320 2 1 815 607823 733
2168
010 802250 733 1 1 9 818 031612 733 CNF 031771 733 O
850 333093 100 1 A O XIS 333616 100 5 1150 333890 320 COO 339763 320 2 O VIA 333576 100 O 858 333899 319 O
2350 137,-- 1532 ----
058 531806 730 2 1 AIX 333133 319 5 O COO 333574 070 050 333844 320 7 O A MIX 333227 100
1234557 1510
53125-7 1615 ----2200
2355 COH 333538 319 2 8 A 94" '068 ----515 333135 319 0105. CGO 333714 370 3
809 805 847
1304 ---7 0725 ----
009 810 002 007 802 802
1300 12446-- 0825 ----
COO 333763 319 2 O AIX 333147 100 O CII 333213 319 O
809
1340
005 807 801
7 1010 ---- 1340 12345-- 1145 ----
COO 133762 320 3 O 010 333727 319 O COO 333762 320 2 O O 016 333191 319
002 609 802 809
1558
COO 333770 320 1 O
803
1745 ----
VIA 333131 019 O COO 333770 319 1 O
809 803
1000
809 803
802 002 802 802 802 001
1000
001
CNF 331759 733 1 O 000 333193 140 1
9 'AO (COO 1003
687 602 802 802 1000
SP
oso 333896 320 2 O O AIS 802821 733 AIO 802378 733 O
809 805 951
8 (O sol/iS 730 LOS 031712 730 8 4AC 031720 733 7 8
1 125
AIO 333516 100
1005 1400
010 607300 733 1 O 1000 05= 333135 319 O 009 CCII 333714 320 1 O 002 lIA 031738 730 O 010 631620 790 1 1
CAMPO GRANDE (CGR) MS PA333367 100
8,6 895517 076
CUIABA (CGB) MT
510 552074 733 1 O 810 037617 733 8 CNF 031685 730 1 COII 431010 735 2 O AIX 031617 733 CIII 631714 733 1 O 076 333133 319 A COM 333574 320 1 A 070 333027 130 O COM 333542 320 1 O XIX 333143 100 O O 018 333146 100 CII 333854 320 2 O O ViS 002825 733
869 805
CAMPINA GRANDE (CPV) P8
320 '''' A CIO 802332 733 1200 1 805 1125 SOA 882328 733 2 A 1300 816 ----.375 2,55 -- 75)05 404 333246 319 1 1 809 .....'320 ARACATUBA (ARU) SP CAMPINAS (CPO) .423 ---- 050 333421 320 1 806 JI-PARANA (JPR) RO A 5=345-1145 '.10 330(31 319 ACM 5=5456064, ---- 2005 COM 333245 370 1 O 809 - 1831 CO-' I1 84751 510 2 0 768 -- 5329 ---- USA 333421 320 5806 1068 VITORIA (VIX) ES 531 407703 738 1237553 191 O 706 333574 320 :000 13345- 2 37/5 .... 8 805 7 1429 ---- UNO 333421 320 A -----806 2334 CO P84756 028 2 768 110 808 333546 104 3 5 602 1268 O COM 333224 320 601 / 14,79 ---- 258 333421 320 5 806 6- 0726 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 2040 CNF 313144 100 2 O 802 708 333574 320 6 805 1215 120-15-- 0225 5 018 333516 100 800 1429 ---- UNA 33342: 320 A 806 12345-- 0875 ---- 2310 SSH 313688 100 3 1 802 155 658 155688 ATO 1 0 40)5 333724 320 A 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 50 5=1 113146 700 2 5 802 ARARAQUARA (AQA) SP 02345-7----1515 1428 ---- _.._ 8 ---- 7 111,q ISA 333421320 806 68535-7 1846 530 333136 319 809 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1820 CCI 333574 320 1 805 2275 COA '33757 886 1 768 ---4--7 1205 -----50 533470 '78 1 AOS 1234567 1670 ---- 2315 841 333500 320 3 4 802 (4.45 000 ( 1 67.') 7,8 1 BAURU (BAU) SP 1030 JOINVILLE (JOl) SC 13145-- 6830 ---- 12345-- 1146 VIU 333131 375 O 903 ---3--7 1425 --- - UNA 333421 320 8 006 2415 1740 CAI! P84764 ATO 1 O 1910 COM 333027 100 1 1 653 1034557 1917 A 1231567 lAOS 5330 119 802783 735 7 2U 61 VILHENA (BVH) RO 2743 CAI! 664766 006 1 O 533 1820
O VII 333731 319 COM 133710 319 1 A 018 031691 730 O 410 031722 730 1 O AIX 602823 733 1
800 1519
5-
1558
Panratos - Janeiro / 2006 - 6 - 191
4=
1034567 1945 ---- 2200 1734967 1905 2240
ij.
DIX 631735 730 010 631012 733 1
---4--- 1145 ----
o
1745
010 1234567 1005 ---- O003 VIS 333131 319 616 O 806 X0 333458 100 0200* 700 516 333457 100 30 006 O AOl AIX 333027 100 1ARABA (MAB) PA 1 O 806 CDII ---- 333406 320 AIA
631735 736 2 10340-0 1619 ---- ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0100 1234567 1645 O 1004 010 362021 733 1234567 0745 ---- MPERATRIZ (IMP) MA 1000 616 362342 733 2 O 1425 610 -23456lIXO ---- 2 3 4 5 6 7 LORIANOPOLIS (FLN) SC 169 12345-1145 2 620 431609 733 1744560605 ---- 350 2122 VITORIA (VIX) ES 160 631954 738 O O 1023 610 12345-- 1532 ---- 1 802 VIR 333516 100 103456- 0725 ---- CONTINUAÇÃO COO O 801 638 333887 319 050 2122 1 801 DIX 531617 733 CWB 333813 103 2 3 1350 6- 1510 _--- PATINGA (IPN) MG 1 O 802 018 333516 100 12045012345-7 0725 ---- 0655 12ff 531855 736 l---5-- 1530 ---- DIX 841 888 333878 320 O O £56 531700 736 2 1 1350 2245
031735 730 631820 730 631930 730 30
O 3J3135 319 2350 160 333714 324 2 O
O 009 333131 319 1ARILIA (Mil) SP O 805 333710 319 ---- 333572 320 20 808 1000 O 333133 319 809 12345-7 1917 ---- O 005 333574 374 2210 800 333572 300 2 O
018 CDI 010 COO
O 333131 319 784732 VOO 1 6 O 002783 735 704134 VOO 1 8
809 802
809 768 0000 760
MARINGA (MGF) PR
---- 705885 AIX 1143 OVO 05613 808 12345-7 1846 ---- O 001 DIX 133027 IDO 2230
3 809 015 333129 320 COO 333033 100 2 4801 018 333135 319 O 809 801 1005 333401 310 10
1650 O 802 810 333147 100 12345-1 1615 ---- O 801 CNF 333213 319 2023 COO 016322 092 808 COO 333 107 319 2 1 1415 631735 735 30 12 3.1557 1905 2350 CARAJAS (CKS) PA 4 809 010 333127 319 1 1010 ---- JI-PARANA (JPR) RO 9 802 MINACU (MQH) GO VIR 333116 100 12345 0726 ---- 808 107319 1 O 1415 160 J33 O 500 XII 333133 319 12335-1532 ---- 802 O 1300 BSB T05588 OCX 2 O 1-3-0-- 0725 ---- VII 333516 100 8 010 631731 736 7 1130 ---- O VOS COO 333574 320 VOO 510701 CNX 18 1130 CASCAVEL (CAC) PR O 816 431697 730 002 3 O 850 333546 100 0310 O 802 -2-4--- 0725 ---- DIX 333516 100 9 610 J33133 319 809 12345 532 ---- 168 631772730 2 O 1650 808 310701 CNA IA :130 JOAO PESSOA (JPA) PB 166 00O300 £92 2 1 2040 O 409 610 333131 319 123456- 1145 ---- y802 VII 333516 100 12345-0725 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 808 166 333103 319 1 8 1758 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 002 IDO 333502 320 20 1305 O 101 V1S 333027 100 12345-7 1015 0501 ---- 8 AIO 333077 100 12345-7 1615 ---- 1 618 631609 733 123456 0605 ---- VII 339516 100 O 002 6- 0725 ---- COR 016322 £482 20 80.9 2130 160 333109 IDO 1 9 2005 106 631700 734 2 9 2200 502 OSO 333562 319 2 O 1305 O 809 818 333135 319 1234167 1845 ---- 8 NATAL (NAT) RN 809 613 333367 100 7 0620 ---- O 080 7 0725 ---- 610 333515 100 808 160 333105 319 1 1 2226 O 809 VIA 333366 100 1 123456801 0015 ---- DOU 333811 100 VOO 500 333568 320 2 5 1305 O 1000 814 062783 735 1234567 1917 ---- O 802 500 333868 100 801 COR 333163 100 2 O 220 O 002 VIS 333143 100 12345-- 1630 ---- 100 862116 733 1 O 1000 2244 005 FOR 333575 300 2 O 6 802 0430 610 333147 100 12345 0825 ---- O 002 010 333150 100 O 814 631983 736 ---45-1 2310 ---- O 509 VIS 333366 100 0 801 7 0015 ---- 3J3213319 CO E 002 SEC333500 020 OS 2315 9 616 632663 734 O 801 VOO 333870 100 001 1455 CGH 3J3161 100 2 1 .916 031035 730 1234507 1905 ---- 0700* DOU 631667 738 2 1 005 COR 333570 320 2 O 0430 10 0020* 010 631878 736 CHAPECO (XAP) SC 5 809 VII 333361 IDO 1234557 0520 ---- ORTALEZA (FOR) CE O 009 611 333119 320 3 509 12345-7 2136 --- 616 333129 320 17345 0655 ---- 802 506 330300 332 1 O X 809 1115 VII 333366 100 1231560015---- O 002 510 333350 320 10H 006308 682 1 1 1156 O 809 oCO3J0129 324 -2-45-- 0655 ---- 0300 088 333868 100 1 5 802 501 0230* RUC 333312 320 2 5 674 1 809 333129 320 6 0655 ---802 O 809 COO 3,00292 319 1 O VII 133365 100 1125 7 0015 ---- 10H 016324 692 1 8 1225 JOINVILLE (JOI) Se O 802 OCO 3J3510 IDO 12345-7 0725 ---- 801 SOA 333870 100 1 O 0303 1000 010 162823 7338 12315-7 1505 ---- VIA 031609 733 1234560605 ---- 801 O 058 3J3466 320 1 O DIX 631609 733 1150 223 4 56- 0605 ---- 1000 620 802162 735 3 O 2355 760 631926 730 2 5 7100 O 802 lIS 333510 100 6- 0725 ---- £57 631702 738 3 O 1240 O 003 ---- VII333131 319 120-5-- 1105 CONFRESA (CFS) MT 041 O 009 608 33 3460 319 1 O lISO VIR 333129 320 1-3---- 0685 ---- 030 1 O COO 333075 IDO 1634 O 8 802 1000 0725 ---- DIX 333516 100 510 00002I 733 002 1234567 0745 ---- 1-3-5 100 333294 319 1 O 2140 333027 130 1 O 001 12345-7 1515 1910 O 1000 010 100312 733 858 570701 IRA 4 O 802 --- 320 810 333516 100 12345-- 0725 ---- O 809 OCX 333135 319 12345-7 1845 ---- 1005 SSS R02334 734 2 O 850 333516 320 2 O 802 1335 1245 CORUMBA (CMG) MS 808 1 O CGH 333037 104 2155 O 809 O ----016 333131 319 023 333516 100 802 -234501157 4725 ---- O 607 019 333516 100 12346 0726 ---- 5 805 IDO 333010 319 842 1245 868 333516 100 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MC 007 4850 333593 100 2 0 1255 BOA 333570 320 3 1 805 0 1000 VI I 062821 133 O 2320 1234567 4745 ---- 009 -2-4--- 1245 ---- VIS 333131 319 CUIABA (CGB) MT 1 802 'DIV 333113 100 10 00 765 12345-- 1630 ---- 1525 616 962378 733 2 O 706 784704 AIX 10 700 O 818 631786 736 123456 0600 ---- O 802 616 333150 100 O 002 O VIS 333147 100 509 12045-- 0829 ---- VII 333133 319 12345- 1532 ---- 850 631936 736 2 1020 000 1 XEC 333574 320 2 0 009 0325 765 C5F J33374 320 COR 780750 ATO 1 0 1910 O 809 VII 333367 100 O 1234567 0620 ---- VII 031735 736 838 333474 320 2 1 802 1234567 1905 ---- 1320 LONDRINA (LDB) PR 6480 333804 100 2 O 003 1110 O 510 DVI7C2 734 3 809 AIX 333110 319 1 23456- 0836 ---- 809 1234567 0620 ----070 333357 100 O 809 VIR 333129 320 123456 0655 ---- 1 BOI SEI 031715 733 3 O 016 333040 100 2359 001 000 333011 100 2' 1120 810 CDI 333740 320 7 1110 606 DOO 333892 IDO 3 O 1805 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 809 DII 333129 320 23056- 0655 ---- 6 802 VIR 333516 100 123456 0725 ---- O v:o 631731 736 1234567 1130 ---- O VIS 631609 733 73456- 3605 ---- 11 010 1040 COO 333760 320 802 1115 868 J33899 320 1 1 1840 016 631830 736 3 8 106 631922 730 O 0 1510 802 DIX 333516 100 231567 0725 ---- O 802 DIX J33516 100 8 7 0725 ---- 0:0 631617 733 1234567 1510 ---- O 809 6- 1145 ---- VIS 333131 319 805 850 333575 320 802 8 608 333099 319 1 1 C5F 631714 733 1115 801 COO 333023 319 1 O 1000 169 333767 320 20 002 1320 2 002 VII 333147 200 12345 0825 ---- 608 631814 738 2 O 2250 O 801 610 333027 100 12345-7 1615 ---- 802 510 333137 100 12345-0825 ---1 601 11ff J33213319 O 832 010 333143 100 12345-- 1630 ---- 801 COO 333041 100 1 O 801 2000 INC 333213 319 166 333762 320 4 2 802 802 505 016 333158 IDO 2 O 2230 2 1000 610 802703 735 1234567 1917 ---- 20 802 2320 160 333762 320 8 809 O 610 333127 319 610 631735 736 7 1020 ---- 234567 1905 ---- 1000 2200 COO 002758 735 1 O 809 DIX 333127 319 7 1010 ---- 802 169 333762 320 1505 U16 431025 733 1 2255 2 AIO 031983 730 ---45-7 2010 ---- 10 002 CDII 333762 320 1323 'Y9 809 AIX 333131 319 123456 1145 ---- O FOZ DO IGUACU (IGU) PR DIX 031879 736 009 VIR 333131 019 12345-- 1115 ---- 709 333782 320 1 5 803 1600 O 802 7 07------014 333516 140 0040- COO 631750 736 2 O 043 1000 333770 320 9 809 810 333133 319 12305 1532 ---- 801 858 333887 320 2 O 1410 010 COR 333773 320 20 1020 PALMAS (PMW) TO 805 1411 333574 3209 1 1000 XIX 602821 233 1734567 0785 ---- 109 810 333131 319 8- 1145 ---- O 802 010 J33516 IDO 1234561 0725 ---- 803 8348 3J3598 320 2 0 2125 1000 1425 616 342251 733 2 2 500 100 333770 319 807 858 333580 IDO 1 O 1101 AIX 333135 3190 809 22345-7 1845 ---- O 809 818 333115 319 123456- 0030 ---- 2 O 810 COR 333773 310 1820 O 809 AIA 339131 319 l---5-0145 ---- 003 COO 333780 319 1 0 2315 801 616 333193 100 1 O 80! AIX 333027 100 1325 12345-7 1615 ---- O 805 COR 333700 320 0 809 814 3J3135 319 ---6- 18- O 809 818 333127 319 00! 7 1010 ---- 1* CDV 333772 320 2105 801 150 330514 IDO 2 0 1625 803 2318 10H 333780 320 1 O 801 189 333091 320 1 O 1105 VIU 631735 736 10345-7 1005 ---- 5 009 AIO 333131 319 -23056- 1105 ---- 620 031735 736 12345-7 1905 ---- O 1000 DIX 802823 733 12381-7 1005 ---- 014 631645 738 0 005 CDII 333710 319 0 520 431645 730 O 1000 616 042151 735 COO 431873 733 20 2320 XXI 2844 608 333018 100 2 O 0010- COO 031873 733 3 1 1005 168 062176 752 2 O 2355 O 010 631617 733 MACAPA (MCP) AP 1034567 1510 ---- O VII 031735 730 17345-7 1905 ---- CURITIBA (CWB) PR O INC 031710 733 O 802 1234567 0779 ---- AIX 333116 100 0018* CII 631956 738 2 O 009 010 333366 100 123456 0016 ---- 2140 ISB 631702 730 2 O 507 058 333896 320 20 1245 O VIR 333365 100 809 034567 2300 ---- 802 050 333869 100 21 0624 O 809 010 333133 319 10345-- 1532 ---- AIX 333131 319 5 809 -73456- 1145---- 684 133866 328 A 801 410 432109 733 123456 0605 ---- O 005 COO 333574 320 333710 319 O VOS CDV 801 ----' 325* SEI 333153 100 4 A 0955 IDO 631966 738 20 001 2000 808 333818 100 2 O 607 XVI 333480 320 3 O 2315 809 XIX 333367 100 1234567 0620 ---- GOIANIA (GY) GO O 2000 PETROLINA (PNZ) PE 010 002023 733 12345-7 1505 --- - 480 0605 333811 100 lo 601 1010 O 631609 733 123456---- VIR 410 842250 733 2 O 1005 2330 O 010 031505 732 103456- 0600 ---- 809 III 333129 320 173456 0655 ---- 10H 631912 736 2 1 1130 010 031617 733 1234567 1510 ---- O IN C 031702 730 601 1028 10H 333033 100 O 802 VIR 333516 100 123456- 0725 ---- INC 631714 733 1305 REI 031790 730 3 O 802 010 333516 100 123456- 0725 ---- 858 333465 320 1 8 801 1135 31 0115* 850 031026 738 O 1000 VIX 062025 733 1234507 1840 ---- 801 858 333887 319 10 1236 5 802 616 333516 100 7 0725 ---- O 809 AIO 333133 319 12335-- 1532 ---- 0100* 616 062364 730 2 O 1000 802 818 333516 100 7 0725 ---- 801 656 333465 319 1 O O 1135 CVII 333574 320 VOS PORTO ALEGRE (POA) RS 001 858 333887 320 II 2235 8 802 VIS 333147 100 1--45-- 0825 ---- 007 2315 858 333448 320 3 O O889 DIX 133366 IDO 1000 12045-DOIS ---- 1234567 0705 ---- III 062821 733 O 801 INC 333213 319 O 809 010 133135 319 1234567 1145 ---- O 532 333609 100 802 1000 626 862132 733 18 1345 COO 333452 119 2 1 801 1330 802 0220* 166 333704 320 4 O 2930 160 333081 140 3 O VII 333147 140 802 1 12345 0825 ---- VIR333147 100 802 -23---- 0825 ---- MACEIO (MCZ) AL O 80 509 DII 133367 100 6234567 0520 ---- BOI 1147 333213 319 1 801 CISC 313213 VIS O 809 123456- BOI 0015 ---- AIO 333366 108 501 1010 ORE 332112 777 O O 160 333009 320 20 1425 COO 333452 320 O O 801 1390 802 508 333304 320 1 O 0205 O 809 10040-- OSSO ---- 018 333129 320 811 333115 319 809 O 123456- 0830 ---- AIX 333115 319 809 1---S-- 0834 ---- 1 ---- XIS 133366 100 809 7 0015 O 001 COR 333033 100 O 801 616 333153 100 615 333830 100 841 802 05.9 333305 320 1 X 0215 081 333441 100 2 O AOl 1150 801 1700 IDO 333886 319 21 841 1443 130 333817 100 2 O 810 333516 100 8802 1234567 0725 ---- O 1234567 4745 ---- AIX 842821 703 1000 DIX 333127 319 809 610 333127 319 O 000 7 1013 ---- 7 1010 ---- 1 5 VOS 1149 855 133576 IX 1000 010 802333 733 1 O 801 801 CGH 333009 320 II 160 333462320 1 O y 1426 1334 VIA 333147 IOC O 002 12345-- 0825---- VII 333147 100 5 802 12345------1200 0825 ---- 615 631731 736 DIX 431731 736 12345-7 1130 ---- 1234567 1130 ---- 1245 COE 3.03216 320 20 809 5 089 INC 333320 023 426 631657 736 O 640 431597 730 010 .133145 1 00 O 002 6- 0825---- 1400 4850 338020 320 2 Cl 001 COO 631914 736 2 O CDI 631440 736 21 1750 1755 2 O 009 1245 UNE 333216 320 A 009 VII 333127 319 618 333131319 O 809 7 1020 ---- VIS 631731 736 1234561145 ---6 1130 ---- VII 031732 730 1234567 1130 ---- 881 IDO 333055 019 1 O Aol 1525 COO 333464 320 2 O 616 631694 736 1600 616 631844 733 20 605 O 'VII 631731 730 O 801 12345-7 1130 ---- 810 333007 140 12345-- 1615 ---- 2009 BSB 031839 736 21 O 010 RA2825 733 1000 1234067 1040 ---- O 010 631697 730 2000 COO 333468 319 1 O 001 1------1145 ---- VIR 333131 319 809 2330 610 R62332 733 2 O 1000 1600 631809 730 2 5 1050 XXI 010 333027 1001 801 7 1515 ---- 160 333023 319 II 1655 O DIX 601731 730 1234567 1130 ---- COO 333468 320 1 O 602 MANAUS (MAO) AM 829 2000 VIR J33131 319 -2345 1145 ---- O 410 131697 730 O 009 10305-7 1845 ---- VIS 333135 319 ---- DII 333516 100 002 1234567 801 0725 160 333013 320 lo 1655 1910 ID5 631604 730 O O BOI IDO 333550 320 1 O 10 802 2752 OVO 333740 320 VIR 333131 319 809 1210 -23456 1145 ---- VII 333131 315 O 800 12345-- 1145 ---- VII 042071 710 1000 805 --3-5-0745 ---- 100 333710 319 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC COR 333065 520 1 O 001 1625 610 662251 703 1000 860 333881 320 25 801 2134 T05505 XT8 O 8 I --- S-- 1530 1610 O 111131111 733 6- 1510 ---- 20 1730 ORO 068690 733 1000 XIX 631617 733 6 1610 ---- 12345-7 1615 ---- 2115
2155 12345 1532 ---- 1850 1-----7 1615 ---- 1935 12345--2345 1615 ---- 1935 12345
630 ---- 2130
1 DIX 333027 100 CGH 333774 320 1 9
197 631855 716 CDI 631614 736 20 VIS 333133 319
616
B - 192 - Penrotas - Janeiro / 2006
12345-- 3825 ----
GURUPI (GRP) TO 0-3-5-- 0725 ----
809
801 801 801 333017 319 10 0825 801 333027 100 333017 320 11 801 333143 IDO 802 333031 100 28 801
160 333015 319 18 610 333027 140 160 115 COO VIS
801 803
1234507 0745 ----
O . VIR 333516100 0 130 806 070701 2 8 8 VIS 333516 140 -2-4--- 0725 ---- 808 570701 190 2 1130
602 002
2058 1234667 1510 ----
ILHEUS (lOS) BA ---- :215 123-55- 1145 ---- 1525
010 INC 010 CDI
333147 100 O 333342 320 2 O O 333131 319 3J3454 IDO 1 O
2100 12340-7 1505 ----
002 001 809 SOA
VIS 620 FOR 610 421 VII CNF
362821 802378 842216 062823 602074 531617 031714
733 733 733 733 733 733 733
VOS 531052 730 2215 12305-7 1615 ---- DIX 333027 100 2230 COR 333542 320
1000 1000 1000
40
1000 1000
20
2030 1-3-5-- 1905 ---- 2230
20 20
2040 12315-- 1615 ---- 2030 7 1615 ----
041 807
-2-4--7 IODO ---- 2230
CNF 631655 730 146 631718 133 2 5 O DIX 333027 100
001 SAI COR 333057 320 1 O O AOl 21J3027 100 10H 333057 319 1 O 001 O VIR 431735 736 610 637466 733 1 0 AIX 631735 736 616 637465 733 1 O
RIO BRANCO (RBR) AC 1234 5 67 1512
----
---4---
SAO LUIS (SLZ) MA
'.'IX 231617 733 CIV 331714 733
A 5
12335-- 0725 ----
019 333515 100A
0825 ---- 126 333147 100
802
5 802 , Y -
1235 858 333722 320 1 A 805 - -- 558 531782 730 2 ---- VIS 330515 100 A 802 120 0322825 733 6 1000 1235 850 333722 319 1 A 805 010 002300 733 9 1000 123456 0830 AIX 333116 319 A 009 DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2 7316 850802097 733 2 O 1500 O 2 333040 lOA 0 801 - 2-34667 1905 ---- A DIX 531735 735 27, 1-C'VU:OASX -1.0 , -- 1940 555 333092 300 4 5 sos A 010 031820 730 VA0pI+ : .4 +."+ da -7qa:71 +.0 K -73456- 1145 ---- 9 AIA 333131 310 000 0030+ P00 031939 730 3 O CONTIFVUAÇÀO COO 333710 319 9 AOS
806
2145 0725 234567 1843 ----
67
O GIl
DE: VITORIA (VIX) ES
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
-6- 1905 ---- 2230 1234567 1917 ----
VI 031735 730 EIS 031807 733 1 O 010 802783 736
2257 C344 862502 735 1 A 1234567 2300 ---- AIA 333355 100 A 0605' SRI. 333867 320 1 O ---45-7 2310 ---- VIA 031983 735
123456- 0500 0740 234567 0705 0550 1000 1000 009 001
0630. 510 531663 730 2
PORTO SEGURO (BPS) BA 0900ORC 123-56- 0655 ---- DIX J,33129 320 9 809 1138 COH 33450 320 1 5 806 12345-- 0825 ---- v:x 33l47 100 A 802 123156CNF 33342 320 1 5 1120 001 -6- 0825 ---- 610 333145 100 5 802 CNF 333216 320 4 809 1234551410 0655 SOA 333451 320 2 O 006 O -6- 0830 ---- VIA 333115 319 809 010 223040 801 SOA 333475100y 100 2 A 1605 806 1234567 --7 1010 ---- VIS 333127 319 3 809 1520 CDII 333458 150 1 O 806 -6- 1130 ---- VIA 031733 730 9
12345-- 5825 1050 123056- 0830 0930 1234567 12345-7 12345-7 1234587
1130 1420 1505 1510
ARACAJU
331705 730 O A 802821 333147 333115 531731 031591
733 100 319 730 730
O 1 0 A O
A Y A O 3
1230 1520 1610 002823 733 O A ---- 810 531517 733 A 1730 0SF 531747 733 1 A 12345-1630 1735 333143 100 O A 333090 1234567 1040 1943 902025 733 0 A
1000 802
12345-- 1532
128 333133 339
809 A
CDH 333574 320 2240
809
+58 333572 320 3 A
1234557 1905 ---- 0030
1000
VAX
A
VIS A31735 730
7 010 133525 733 FOR 031814 738 21
244567
B ARREIRAS (BRA) BA 123.5
802 320 1004
3
A
006
55A O ^6 380 F50 2 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1234567 3905 2000 031735 733 O 4 0605 0830 12315-3 2134 2230 333119 320 O A 3309 123450- 0656 0827 -7 2310 0010' 031983 730 O 4 234567 0725 ----
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
BELEM (BEL) PA
031609 733 1 A 3J3129 320 A A VIA 333516 100
1151
----
A
12345-- 1010 ---- 804 VOO
6- 3140 ---7 1215 ----
SOB 333575 320 1 AAOS
318 333123 3201 800 12345-- 0025 ---- 0935 COO 333910 319 1 5B0? 1058 AIX 333515 100 5 502 5- 0725 ---- 7 1010 1138 5 858 333570 320 005 1130 ---- COO 333974 319 2 A 1315 502 1530 12345-- 0525 ---- AIX 333107100 5 802
0
807
COE 333213 319 IA
801
M333147 100
A
7345-- 1010 ---- ---- 1700 8- 1140 ----
VIS 031731 730
1323 123456- 0830 ----
538 333566 320 3 O VIS 333115 319 O 010 333040 100
808 809 001
-- -- 1625 1234567 1130 ---- 1700 23456- 1145 ---- -
330 3J3892 100 2 A VIS 031731 735
806
2145 12345-7 1505 ----
010 031030 730 2 O VIS 3J3131 319 A CGO 333710 319 A 056 333574 320 2 A AIX R02023 733 733
809 805
805 1000 O 1000
2135 "G22 $56 052322 "' 733 2 A 1000 9 17345-- 1530 ---- AIX 333143 100 802 12345-2040 802 015 333158 100 1 O A AIX 031735 730 1234567 1905 ---- 413 031712 730 1 2225 A 12345-7 2115 ----AIX 333141 100 0140' COE 333312 320 1 A A 12305-7 2130 ---- 010 333100 320 1234587
2300
0145 ----
010 333350 320 1 O A AIX 333365 100
802 001 809
002 009
1635 12345-7 1420 ---- 1705 12345-7 1505 ---- 1915 12345-- 1630 ----
1305 5--0825 ---- 1305 -2345-- 0025 ----
------- 1305
000 081460 E512 1 0 0 AIA 333516 100 150 333575 320 1
BRASILIA (BSB) DF I2'15 5- 1140 -- ---- 1649 7 3215 ---- 1605
COO 333480 319 2 A A VIA 333127 319
009
12345-- 1145 ----
809 COO 809 COO 333480 319 1 A 0 010 333131 319 809
1520 12345-7 1510 ----
COH 233278 319 1 A 0 010 331617 733
-7 1030 ---- 2335 1305
COO 031774 730 2 8 9 XIX 333133 310
859
1018 12345-7 1845 ----
COO 333774 319 1 A
009
VIA 333135 319O COH 333254 120 1 O A AIX 631903 734 A 610 031579 330
0750. COO $31910 730 2 A
809 809
123456- 0015 ---- AIX 333356 ISA
12345-- 1j10
809
A
802
----0505 7 AO-- ----
FOR 333883 100 2 A
SAI
VIA 333366 IVA
A 9
809
FOR 333883 100 2 8
808
AIO 333515 300
502
SOA 333870 100 0609 12345-- 0725 ----
O
SAI
5'OC 005320 P50 1830
5- 1140 -- -- 1030 7 1215 ---- 1830 12045-7 3300 ----
3002 1000
----
2355
A
555 031750 733 2 A + ADC 006318 F50 505 031759 733 2 + + 0OC 005379 USO 55A 001750 733 + JDC 005321 USO COl 333472 319 3 A
002
CAMPO GRANDE (CGR) MS ;3315_7 1500 ---- ____ 2745
1 63C 006321 í50 COO 003700 710 0 5
CUIABA (CGB) MT :5-
1530 ---- 2315
VDC 006321 P50 CDV 333780010 31
003
CURITIBA (CWB) PR :3345-, 1500 ---- 2225
VDC 008321 E50 COO 031956 738 3
FLORIANOPOLIS (FLN) SC -
8
SOA 333860 lOA
y DIV 333516 100 058 590701 COA 3 0 015 2335:0 100 3
COO 784752 878 2 A
809
323456- 0605 ---- VIS 333129 320
CDV 333730 319 1 A
1 101-3 ---- 608 333120 319 802
1600 10345-- 1105 ----
A
516 339129 320
1025 17315-- 0775 ----
COO 333740 320 1 A VIA 333516 100 A
1 001 A
AOS
VIA 333141 319
A
309
A
1600 009 810 002
12345-- 1610 ---- 7305
COO 333242 100 1 A
009
A
801
CXH 333346 319 3 A
809
810 333027 100
A 71635 ---- VIA 333027 103 858 333547 100 3 A 802 7005 CGH 333246 320 1 A AIA 333516 100 A802 12345-7 1800 ---- VIS 333135 319 O 8SB 333575 320 A 805 333242 100 1 A 1110 CDII 333742 320 2 A 810 5 12345-7 1905 ---- VII 031735 735 12345-- 0825 ---- XIX 333147 100 A 802
12345-7 1905
000
CIO 333242 320 1
1145 123456- 0725 ----
1800 12349-7 1815 ----
003
002 1600 COO 333247 319 1 : AOl SSV 300701 COA 3 A 3 ---- VIA 333141 310 809
123+56- 0055 ----
7 1010 ---- 1110 12345-- 1145 ----
768
UBERLANDIA (UDI) MG 809
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
1410
CAIE 031619 730
2245 ---45-7 2310 ----
0725 ---- 235 -2 ------ 0775 ----
009
2035 12345-- 1532 ----
CDII 336360 E50 1 A
1 VOC 006318 ESO A SOA 002399 735 3 A VOC 111111 FIO sso 002399 735 1 A
CAMPINAS (CPQ) SP
803
P1
(TI-IE)
A
305-7 1500 ---- OOC 006321 P50 ---- 0110+ CCX 031950 733 2 3
2345-3 1504 ---
A SDC 006301 ISA 002116 733 3 9
---- 724-1 COO FORTALEZA (FOR) CE 6- 0915 --- ---- 1250 12345-- 1010 --- ---- 1805 6- 1140 ---- 1005
A VDC 006377 ESO 508 333150 320 1 O 50C 006320 P50 A ISA 3J3837 100 2 A O VSC 006318 450 000 333892 100 2 A
1000
801 805 806
015 333152 300 1 A 001 1125 858 333516 320 1 Y 802 33 7 8 808 9 010 802825 733 1000 67 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0130 802332 733 1 5 1000 ___ 1125 850 333516 100 10 007 VOO C , 5321 P50 A AIO 631735 730 12345-7 1500 ---- -23450- 1345 ---- AIA 333131 319 O 109 ---- 0010* CIII 031956 738 45 010 031005 734 1 5 O oos COH 333710 319 II 802 AIX 333141 104 GOIANIA (GYN) GO 2120 808 2 O 808 CAIO 333376 320 1 O 2305 009 12V-IS-- 010 ---- VOO 005320 USO A o 1$32 ---- VIA 333133 319 009 J'3882100 SANTAREM (STM) PA ---- 11033 SOA 802399 735 2 5 1000 O 00s COO 333574 320 3734567 0775 ---- A1X333516 100 A 002 10---5 - 1:40 ---- VOC 006318 750 2170 898 333882 100 2 A 8S9 333744 807 735 2 5 ---1800 SSX 802399 1000 9 1704667 3005 ---- VIS 031715 730 14 1 5 9-AO 333891 320y 320 2 A 006 7 1215 ---- AOC 006379 USO A 825 733 9 1234567 7300 -- -- VIA 333365 100 009 1800 SOA 052399 735 2 A VDC 3000 00702 FOR 030870 731 2 A A 001 ORO 333865 320 17125-7 ---006321 F50 y UBERABA (UBA) MG 3105+ REC 333890 320 5 A 006 ---- 2252 COH 333550 320 3 O 831 A 12345-7 lA-IS ---- 809 ILHEUS (lOS) BA VIA 333135 319 SANTO ANGELO (GEL) RS
COO 333480 320 2 O 800 1235 1145 010 333147 100 y802 9 001 CNF 333213 319 COO 333480 320 2 A 009 XIX 333147 300 O 832 1 080 333213 319 001
5
+
2020 1234567 1010 ---- 2200 1234567 1905 ---- 2240 12345-7 2115 ----
1-3-5-802 035
TERESINA
006
oso 031759 733 1 $
---- :700
COO 8C6366 E02 1 5
12343-7 1845 ---- VIS 333135 319
009 COO 333454 100 2 5806 AIS 333131 319 5 809 COO 333450 100 2 5 000 VIS 031891 730 010 031602 738 1 VIA 852823 733 5 1000 Elo R07314 733 1 A 1000 VIA 333143 100 A 002
0325' 002 J33065 320 1 8 801 0 330 9 12345-- 0655 ---- 120 333129 320 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1240 CO:7 006308 DM2 2 O A 6- 0655 ---- VIR 333129 320 A 010 333367 100 67 3620 ---- 809 1316 COO 006324 002 2 A 1035 ORO101460 DM2 1 0 1100 XIX 601 12$ 733 6- 3630 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1535 1----6- 0725 ----
1053
801
A
333892 100 4 A 005018 F50 A 031030 730 3 A A 005370 EXO 031030 730 31
ATC OC6320 rso SOA 031750 733 1 VSC 3C6310 ÍAC 518 031759 733 3 VOC 005379 F50
---- 1700 73715 ----
1210 010 802251 733 1 A :000 O 12355-7 1917 ---- 910 802783 735 1000 1420 0I3 031591 730 A 2200 COO 562155 733 1 ---- A 0050 O 12345-- 1145 ---- AIX 333131 319 809 A 010 031722 730 6- 11------910 502783 735A 1000 3500 COO P84732 870 2 8 768 2010 2253 058 031907 738 2 A COO 802205 733 1 9 0050 5 12305-7 1917 ---- A1X802783 735 1000 A 1234567 1510 ---- V3X 031617 733 SALVADOR (SSA) BA 2330 COO P84734 ATO 2 8 768 A CAIE 031747 733 :234503 ooIs 0045 333366 100 A A 000 RECIFE (REC) PE 2033 010 037454 738 2 1 123456- 0605 ---- VIA 531609 733 1232580015 ---- VIA 333366 100 A 809 12345-1630 ---- 5 VIA 333143 100 003 3930 COE 031702 738 1 A 5 553 333868 300 802 7215 010 333497 320 1 5 003 :234567 0745 ---- 510 502823 733 A 300 0430 FOR 333159 100 2 A 802 123450 7 2300 0035+ 333365 100 A O 800 1025 010 402332 733 1 5 1000 -- 7 0318 ---- VIA 333366 100 1809 A 12345-- 0825 ---- VIS 333147 100 802 ---40-7 2310 ---- 010 031903 730 6 SSA 333870 108 A 801 1100 COE 333216 320 1 A 804 0430+ 010031653 730 IA 0430 FOR 3J3159 100 2 8 802 AIS 333145 100 6- 0825 ---- 1802 SOROCABA (SOD) SP 123456- 0605 ---- VIA 031600 733 1100 COE 333216 320 1 5 809 A 404 6- 1105 COE 0055 531702 738 2 ---- VIS 333129 320 A 123466- 0830 ---- VIS 333115 319 809 033 333040 100 1 A 5 VIS 031731 730 010 031830 730 1 A A AIX 333131 319
55A VXC ISA AOC 55A
---- 2055
030031697 730 1
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7
AIX 002821 733 A 1000 1320 010 802312 733 1 A 1120 1000 1234567 1130 ---- 12345-0825 ---- XIS 333117 100A 802 2130 1525 1315 COE 333370 320 2 6 009 123-56- 1145 ---- A VIA 333115 100 802 -6- 0828 ---- 1625 COE 333216 320O 809 ---4--- 1145 ----
ODC 006320 E50
713 ---- 2055
333127 310 O A 009 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
A 123456- --1145 1311 CNF 333213 319 501 333131 319 O O 803 1230 COO 333922 319 7 5 002 8 AIA 031837 733 6- 1510 ---- 1640 610 031676 738 1 A 7 1010 ---- AIS 333127 310 5 509 1 010 COE 031855 730 lA ---4--- 1145 ---- VIS 333133 319 A 809 COO 333924 319 1 1701 1300 A 002 12345-1532 1520 0811 333458 100 1 O 806 333133 319 O 5 549 12345-- 1145 ---- VIA 333131 318 5 009 A 12345-- 1125 ---- VIA 333131 319 809 12345-7 10:5 1750 333027 300 O A 003 1430 COO 333930 319 1 5 002 603 COO 6C6102 100 3 A 3234557 34-35 3020 333135 319 A O 809 5 5- 1145 ---- AIX 333131 319 009 A 17345-7 1906 ---- VIS 031735 735 1231567 3127 2040 802703 715 A A 1003 1530 COO 333934 319 1 X 002 2223 610 031732 73G 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1610 ---- XIX 031617 733 PORTO VELHO (PVH) RO CAIE 030855 730 6 123456- 0015 ---- A 013 223366 104 809 A 1231567 0725 ---- VIS 333515 130 802 5 1935 COO 031530 734 2 01-15 550 223869 100 1 O 002 1143 858 333540 320 1 A 802 A 12345-- 1332 ---- VIA 333133 319 809 7 0015 ---- O 009 510 223366 100 12345-- 1532 ---- VIR 333133 319 5 809 1830 COO 333946 319 1 A 002 0445 000 333871 100 1 A 801 COO 333574 320 A 805 32345-7 1615 ---- 918 333027 100 9 801 1234557 0620 0755 333367 IAS O 9 500 2150 058 333546 100 2 A 832 COO 333948 319A A 1900 802 I----60630 0800 501125 733 A A 1234567 1505 ---- AIS 531735 730 A 1234567 1845 ---- VIA 333135 319 809 A 1234507 0745 ---- 410 062821 733 1-200 0010' 016 631820 733 2 5 807 2130 CDII 333958 319 1 A
1234567 0745 ----
SE
I(AJU) F 50 --I215 SOA 333566 320 1 O 805 12325 -- 1210 ---- OOC 006370 E50 A 12:5 557 323566 320 1 A 809 --7 1235 ---- "DC 126379 ESO A ---- 1635 005 128392 P80 11
COE 333213 319 A COO 333742 320 2 A A VIA 333127 319 COO 333742 319 1 A A 810 333131319 COO 333546 100 1 A AIS 333027100 A
2155 CSX 333276 319 1 A ---- 910 631735 730 A 010 031645 738 COO 031000 730 2 2335
4
801 810 800 830 009 502 SOl 5:0
2350 15_7 2310 ----
CEO 031950 733 2 1 AIX 031985 733
001 009 803
7 1235 ----
12345-7 1500 1820
-2-5-7 1503 ----V'DC 006321 ESA __
5
0150+ COSI 851060 733 4
LENCOIS (LEC) BA 12345-- 10I3 ---- ---- 1235
12345-7 1500 ---- ---- 2320
VOC 006320 P50
3
000 006380 P50 1 9 030 006321 Eo0
A
COO 031073 733 3
MACEIO (MCZ) AL
--- 1730
810' CNF 431351 730 1 5
100 1 A 802
006321 P50 1 A
JOAO PESSOA (JPA) PB
5 - 0915 ---- 80------- 1245 -- 12a45-- O10 ---- ---- 1245 7 1715 ----
O
ISC 005379 P50
---- 3755 SOA 333453 IPATINGA (IPN) MG
AOC 006377 ESO SOA 333216 328 1 O A 500 006320 F50 55A 333216 320 1 5 O VOC 006379 F50 554 2C6392 950 2
809 809
MANAUS MAO AM
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
12345-- 1010 ---- 800 006320 P50
---4--- C655 ----
AIX 333129 320
O
809
1144 ---l--7 0725 ----
COO 333420 320 1 A 6 VIS 333510 300
806
1404
5 355 J , 13b66 320 VOA 123421 320 2 A
---- 7232 :140 ----
502 ---- 2220 505 ---------215 ---- ---- 2220 806
A 550 333892 100 9 9 VOC 006318 F50 SOA 031830 730 4 O AOC 006379 PIO SOA 031830 730 4 O
Parorotas - Janeiro
806
/ 2006 - 13 - 193
cn
=
RECIFE (REC) PE
UBERLAN DIA (UDI) MC
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
ADC 006377 750 VOC 006321 750 6 1 2345-7 0910 ---- 1500 O2C 006321 F50 ---- 1 2345-7 1500 ---- 802 1210 SOA 333496 325 1 A COA 333244 100 3 A 889 2335 COA 031904 730 3 2335 o + o A 12345-1010 ---- VDC 026320 [50 +6 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SAO LUIS (SLZ) MA A 806 1323 SOA 333556 320 2 A ODC 006320 750 A 12345-1010 ---- ---4--- 1010 ---- 882 006320 750 VDC 016314 750 6- 1740 ---- 806 1940 554 133092 100 3 806 550 333021 320 I A ---- 1434 806 SOA 333892 100 1 A 1625 Ã1234567 S++++8.5 A A ADC 006318 F50 6- 1140 ---- VOC 016379 ESO 7 1215 ---- 806 1 940 SOA 333892 100 3 O SOA 333892 100 1 A 806 625 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A 601 016321 [50 A 12345-- 1500 ---- ADC 026379 F50 7 1215 ---- CONTINUAÇÃO 806 1940 0030+ COA 333390 320 3 A 802 550 333592 100 3 A WASHINGTON (Dulies) (IAD) DC U.S.A 6DC 006321 [58 -2--5-7 1500 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MARINGA (MGF) PR Dif. Aor+iO 550 -1,0 h. 02501 COA 881060 733 5 A O A 65€ 006321 ESO ---- VDC 006377 750 12345-7 1500 6 ---- 0915 D+Ile+ 1,t 7 . 7 3,0 8+ AAro+orAo RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CGII 333401 319 3 A 801 2230 1 530 558 531691 130 2 002 006321 750 12345-7 1500 ---- VAI 026320 750 123-5-- 1010 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG A 2245 206 333254 320 3 809 802 SOA 333281 319 1 1532 026321 F50 0 12345-7 1500 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AOl 326320 750 ---0--- 1010 ---- NATAL0915 (NAT) RN 6---- ADC 006377 750 807017 763 1 ECO 1 234567 2145 1340+ SOA .1.13421 320 2 A 806 1733 VDC 006377 750 6- 0915 ---- SOA 531692 730 1 A 1400 00861 763 1 FCA 1 234567 2145 1340+ A 6 ---- VDC 006318 750 802 SOA 333496 370 7 A 1330 1140 A 002 006320 ESO 12345-- 1010 ---- 806 1 733 SSA 3.13451 320 2 A 602 026320 750 12345-1010 ---- O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 801 SSA 333041 300 1 A 1700 A ADC 006379 [50 7 1215 ---- SOA 802334 134 1 A 1400 1335 6- 1140 ---- 80C 006318 F50 057007 763 O ECO 1234567 1830 0710+ 801 SOA 3.13041 100 2 1825 1759 SOA 531677 738 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1830 0710+ 06425 763 O ECO 326321 750 2 A 12305-7 1500 2035 7 1215 ---- OOC 006379 F50 0 12345-1010 ---- VOC 006320 F50 807017 763 0 ECO 1 234567 2145 1425+ 550 333041 100 1 A 801 1700 SSA 333041 100 3 O 801 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 05061 763 O ECO 1234567 2145 1025+ 002 006321 F54 12345-- 1500 ---- 60€ 006379 750 7 1215 ---- 0915 VDC 026377 [50 6---- 2320 COA 006105 100 3 801 SOA JJ3041 100 3 A 2000 0S8 531887 733 1 ISOS ADC 006321 750 -2--5-7 7500 ---- A 12345-7 1500 ---- 60€ 006321 758 562 026320 750 2345-- 1010 ---- COA 691060 733 3 2330 10H 662758 735 3 A 1000 2250 050 531807 733 1 1505 DE ZURICIl (ZRH) Sulca RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1140 ---- Aol 006318 750 A 1 2345-7 1500 ---- ADC 005321 750 A 02€ 006321 F50 72345-7 1500 ---- DIA. Aoraro 556 +30 hr. 1000 1745 SOA 802307 733 1 5 2 240 COA 319 3 A 882 10H 802802333960 735 3 A 1400 2 257 Kioten 11,2 Krr Aeroporto 602 026379 F50A 7 1215 ----
PORTO SEGURO (BPS) DA
SALVADOR (SSA) BA
006377 750 O 6 - 1010 0915 OOC 006320 750 1075 123-5----- 006320 750 O A 12345-- 1010 1110 1410 SOA 333451 320 1 A 886 12345-7 1500 A 6- 7140 1245 006318 750 O 1 6- 1144 ---- 002 006318 750 026379 750 O A 7 7215 1 O 886 7410 SSA J33451 3201315
B- 194 - Panrotas - Janeiro / 2006
1745
SOA 802307 733 1 0
SOROCABA (SOD) SP ---- 2130
6 VDC 006321 750 COA 026360 750 3
1000
O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -234-67 2220 0715+
LX096 343 O EIA
VÔOS CHARTERES/ECONÔMICOS PEO3JE3OLSO°
MANAOS MAO: AM -' ----- -A NATAL(NAT)RN
MANAUS (MAO) AM -
PETROLINA (PFSZ) PC 7 5 09030 :
::.:.
:-----------O
- ------III
O
0:395 1 230 O fr 8 St: Qn0
0050 089986 733 3 ___ 2100 2355 889534 733 1 - o ---2115 0010- 999534 733 7 2330 0779' 583520 783 3 3 936 7' 86: ANGRA DOS REIS (AGR) RJ RIO DEJANEIRO(Ga(eao)(GIG(RJ
I30
: O
NATAL)NAT(RN
O
o
' 3320 1420 3409 3505 -----'045 2146 1 ---- 2370 2220 RECIFE)REC)PE
O 4
889987 7 - 1: 889521 78' O 58 3 879519 73' -
------73030'.525 888933 733 1 O Af--o;,orl:Anrid--, 8,, 0.0 79 3 3005 O 2000 870989 733 3 O- 3---- 315 75-3 0 989529 73 3 7 3,00 7155 809987 733 7 o ----5-- 405 1940 3339529 73 O PARATY (PRY) RJ SAO PAULO (Ouarulhos( )GRU( SP RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG( RJ 7o301 O ------ 7 1010 1959 ----6-- 1490 ISCO . 663989 333 o O . - . 7 :105 :920 8p9980 733 2 o --------3I 7 1)10 10)0 63310 3835 /330 859089 733 0 1085 079989 730 7 : 1490 2:13 RIO DE JANEIRO (Santos Dunord) (SOU) RJ 85938? 733 )--------, 370 2300 009387 733 3 ---0--- 1-0 971 640973 ' o 6- 1020 1 325 3' -- 659307 313 1 0-- 1454 1500 7730'? . 20, 0 1-. 3:-o:S9''3 , -----2700 02350 o o 888930 733 O 181 1 1 1/IS . 171- 119:7 L0 ----5-- 1645 ..------------SAO PALIO (Congonhas))CGI-I)$P -
BUZIOS (BZC) RJ o '' --- t
ARACAJU (AJU) SE Orr por
- 3 -
-e,,. 8-
•.
-
33_O II : II, o 1 33810o
------
683030 733 839989
-
BELEM(BEL)PA Co
401
33.0
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 091 II. ' 33 O 9,8 1 ' 3 3, 3
'
BRASILIA (BSB) DF :749 3319 FORTALEZA (FOR) CE
883523 733
*
2
879521 733 3 679519 733 3
+ 36:
o .
CAMPINA GRANDE (CPV) PB '83'
O
:1 889520 733 879518 733 O 1 1
* •
ARACAJU (AJO) SE
•
330 0025- MACEIO(MCZ(AL
•
----0110 0720 0 5 ----- 0733 0550 ----3020 152, 0___ lIS) 2220 ----O-- 250 1855 1 ------ - 303 12
1 ------1:45
889930 733
1120
869995
33
+
859593 735 1 879947 733 809533 733 3 .1 889521 733 880533 713 1 495 O
7 ------1340 6- '3)
+ 7:' . * +
:7 609555 O 65)931 003 :
3600 1334.,
3
o
7:
CAMPO GRANDE (CGR)MS
o' -:
o'- oor '
-
649906 '33
-:0
2
* 2
7 - 0 55 0r79 25.0 67
-
00
ARACAJU (AJU) SE --3---- 3015 1240 BRASILIA)BSB)DF
889553 733 O
4-
r- III:) NATAL (NAT)RN
889905 733
1
-5
8899027 730 1 89992 73) O
-4-
1525
* 1245 1340 + -800 RECIFE (REC( PE -
---7 /730 7310 0---- 7,35 7)00
889923 733 99 ER 9553 733 889949 733 889555 713 643951 713 669097 033
6 1549 1490 o :39 3O
889520
-'
------7:640 1025 O 2005 7 2310 '795
339989 149 o 789989 73, o- :8998' 733 3 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP
'90
9- IS- IS (: 069913 733 O BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF( MG RIO DE JANEIRO (Galeao) )OIG) RJ 549906'34 1490 889007 733 ----1333 1923 1 + NATAL (NATI AN SAO PAULO )Congonhas) )CGH)SP --0,0-: 1.0 :0-3500 '3 2 --6- 130939- 3305013 733 4 P ORTO ALEGRE )POA( AS SAO PAULO )GuooIhos) (GRU) SP 3 889934 ° 888307 733 3 ' 7 8- 2245 23,, 989930 -
-- -
5 43 BONITO (BVO)MS
989930 ' ' 0030' 2,21 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ
-
Do
e
6- 1100 1200
CAMPO GRANDE (COR) MS
33
+ *
O 3 O O O
+ + + + + -4-
O
MANAUS (MAIO) AM
0030 3306 859521 733 2 859519 33 2 ---13,1: 2270 • SAO PAULO (Guarolhos( (GRU( SP
680520 733
1
-
---7 7119 :290 ---' 1:0:01, -------.0 - 09
899986 733 899995 733 889523 733
O O 7
-4 -4
3:5757 493 5 315-9093 343 3
01: +
559585 733 0
-
•
10144010 - 111.749
-
* + *
3- - -1
------------5
2:0
60955' 731 O
2-
*
003078 733 3
NATAL(NA1) RN 20 O 6
'
BELEM)BEL)PA
-
49 40 0903 1640
-
8*9520 0)3 1 889538 043 1
*
Neves) (CNF) MC 679907 733 1
*
859530 733 1
+
7 1050 1830
889941 733 O 889521 733 O
+
889535 733 O 849535 733 O 889520 733 0 889818 703 O: 889907 733 2 089983 733 O 889919 733 3
+ + O O + + 7-
839909 '33 1 3309900 '03 1 0007 99 703 - 859021 7)3 2 -:
2-
FORTALEZA (FOR) CE
PESSOA (JPA) P8
0025 1125 0235 0)95 1 ------3010 1130 - ---6 3230 1350 ' 3 .125 1525 1 ------201, 2135
+
----------CE --— ''o JUAZEIRO DO NORTE (JDO)
96
+ *
NATAL (NAT) AN 603560 333 3 495 17:9 SAO PAULO )Gsn7uIhoS) (CRU) SP
BRASILIA (BSB( DF 889500 733 8 609018 730 O
3735
O
SAO PAULO PAU (Oaarolhos) )GRU)SP
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
: 1110 053304 71: -0- 0950 1 349
4-
-8..:, :049 '49,300 3 O 6
----5-- 31749 063- ' -------Ok 33, BELO HORIZONTE )Taocrodo 639963 133 o 669965 333 ----6- 250 3800 BRASILIA (BSB(DF SAO PAULO )Congonhas)(CGH(SP -' ----- :00)5 0530 ---o- 0610 0301, 559953 733 3 + - - 6
BELEM (BEL) PA
O 1125 1810 7 13:0 1703 - 333 0 3, 0 ----3--- II,, 7079
+
2-
-- SALVADOR SOA BA
,
GOIÂNIA (GYN( GO
O
+
MOSSORO (MVF) RN
o 879587 733 3 3250 1730 GOIANIA(GYN(GO RECIFE (REC(PE GOIANIA )OYN) GO BELO HORIZONTE (Tascredo Neves) )CNF( MC 849987 733 0 9': 133 ---0970 13/: 1939 10.' 1700 5139900 733 3 6----7 4970 o:oO :330 950993 733 1' 1500 -8 1.393 59987 1940 373 3 ----0 8 * :900 565449733 565449 6- 143 ':0 8R3588 733 O -° BRASILIA (BSB( DF 489521 73 3 3 - 1530 202) SAO PAU LO (G.ar+Ihos( (GRU) SP - 30:0 .919 889989 733 O 7 . - -350 0535 099505 733 O • MACEIO (MCZ) AL 8P530 730 O + o MOI :500 - - 9- ISSO 135 889900 333 0 889505 737 1: 0490 0600 7 0730 0878 2 059923 733 O 0293' '49 O MOS 1705 1750 889980 733 0 3030 - - 7 1105 849989 739 - 7/, -.' 49. 11: 1 --O 10 * MANAUS(MAO(AM ---7 1908 3940 880987 733 O 063, BlIgil o-0 889520 733 2 * 256 0745 ---4--- 1945 2025 899521 733 O ; 809610 703 2 ---- 2030 2335 889075 733 O 449 49 34 809521 730 -- 3 ------:010 1502 ---- - --O /34. O 883034 733 --- -'3:6 7300 889534 733 O 1--- 2330 0010 , ER9520 733 3 JOAO PESSOA )JPA) PB
2-
+
*
0140 490 A:r:psr)s o 2,0490 ' '':: 1.:: 9-
----5-- 0325 0510 1 ------7300 3325
+
r. IIO00 :0-sI-:, o 6:-.
JIS
----- - 30 06i0 FORTALEZA (FOR) CE
---4--- 000' 22.8 3 ------15,. 0)'
*
1915 -- -- ..-: FORTALEZA (FOR) CE
0 040 BELEM )BEL) PA
----1--
ILIIEUS (lOS) BA
1
BRASILIA (BSB) DF
3720
0
NATAL (NAT)RN
[o:
3:
7'-00049 - 67r0,o 1*4 IA, ,. 01 ------------ --------------------:----
035 31_O 5-
+ *
o
7
463933 733 1)
SAO PAULO ÍGaawlhos( )GRU)SP
043909 730 O 309989 '30 O 859057
/ - - ---- - -.1
+
1 --
'09507 233 O !,,3070 ,o 3070 -SAO PAULO )Goarulhos((GRU(SP
--- - 7 1640 1355 o - - '3 211::
FLORIANOPOUS (FIM) SC
850983 733 1035 --6- 0903 SAO PAULO )Gaaralhos) )GRU) SP 6 4 7333
n
000 8899 6 7 SAO PAULO (G,arslhos( (CRU) SP
7-.
----5-- 13i0
2-
-8-
MACEIO (MCZ) AL 00
8.0 5,
3369620 733 o ----, 49-, 38,0 30' '. -' -- --o-- ':649 O0s 689986 733 1 87 .3,, - 1.- .0490 04*04 7 0 859534 733 -: 'II: / 031 " ---- - - - ---------------- -------------------o 553534 490 001: PORTO SEGURO )BPS) BA SAOPAULO(Guarolhos) )GRU)SP 6- 490' 0649 1:89984 73' O '43'' 4- 6- 495 3)53 ' 0 ---- í :000 184 ,1659990 733 0 --5 311 079090 73 3, RIO DE JANEIRO)G aleao) (GIG( RJ
CURITIBA (CWB) PR
----1049 1220 PORTO SEGURO )BPS) BA
MACE 10 )MCZ) AL
4-
2-
O 1 14 O 6 0030 889986 733 - ---+ 609904 73, O '335 03/O ------7 000 1045 089096 04 LEM)BEL(PA * BE 1.0_; 1030 1120 889541 73, O 889521 733 O 0015 1339 + 33 5 3-30 O 9907 733 O 3 -- 1030 1830 089519 133 O FORTA LE (FOR) BRAS)LIA (BISEI) DF '09820 '3' 3 + 889521 73) 1915 1 :O + 089986 733 3 zso FORTALEZA (FOR) CE MACE)O (MCZ) AL 4 * _8I5 :305 849521 730 1 -- --------30 849904 730 3 3 ------:930 2050 449529 733 7 MANAUS MAO AM GOIÂNIA (GYN) GO 889820 733 - 4 889521 730 3835 2020 NATAL)NA RN
O '--3503 3600 899558 730 • SAO PAULO (Gua..Ihos( (GRU( P
NATAL )NAT) RN
-----
O
859043 733 O 189343 731 O
--- 1010 ------ 1200 3030
3.,,-,,-,,-,0
•
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
o -. o
o o o
-o
o:. GOIANIA(GYN) GO
8
RECIFE (NEC) PE
879593 733 -- -----0110 0720 1112:, 1123 889593 733 883533 733 ----9-- 3250 3356 SAO PAULO (Goaralhos) (GRU) SP
7.--
4
4-
BRASILIA (BSB( DF
1--- 1140 3505 883521 733 ----1330 2220 889510 733 ZA SAO LUIS (SLZ) MA
7
4-
10.35 lo-il
7 3635 0910 7 1149 1240
BELEM(BEL)PA 0610
050-0,0
1
889523 733
NATAL )NAT) RN
-
4
4-
889578 733 0 549807 '33 '
SAO PAULO (Qaarolhos( (GRUA) 3780 1 10)' 839583 733 O o:,, o--- O- 6 ,
GOIANIA )GYN) GO .1, 0025 MANAUS (MAO) AM --- - :454 9 :9
1-3----
+ - - 010 0900 899949 733 O --:0300-lOS. 879957 700 O 949905 733 O --1 :3 9435 . 889939 733 ----6- 1330 3210 * SAO PAULO (Guarrlhos) (GRU)SP TERESINA (THE( P
488,,
103:330 ,00 050
O
873529 733 C. 4 SA O PAULO )GuaoIhos) )GRU( SP --- 1355 859943 733 - ioo 1720 8 88943 700 1 4 3 ------1930 0000- 875525 7'' 3 8 2210 0300- 889525 733 3 ----9-- 7330 0400- 879525 700 3 TERESINA(THE)PI +
::
P
o - DE:
4-
RECIFE (NEC) PE
4
'
889307 033 2 ----a 1820 2055 .,, 8 3030 2003 889959 700 O -. - : 7 705 7145 880990 73' O SAO PAULO (Goaralhos) )GRU) SP --- 2100 0245 . 889807 700 3 - - -----9. 7 4 40 509317 '33 -------2120 0320 . 899513 70 0 3 --3---- 315 IÜ 863553 '33 1 2770 3400' * - - - CALDAS NOVAS (CLV) GO 12.0 Kn
-Oo 3 33 31 009025 730 889525 333 O
SAO PAULO (Guarulhos))GRU) SP
RIO DE JANEIRO (Santos DonsontHSOURJ
3-0,'
O
7
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --- - 510 3630 7E9Ci8 14
06,
: - . . 3.----------. 3 /0c 2300 ,
. n
-
+ * O + + +
RE CIFE (REC) PC
------3:046.379 069932 730 O O 1:: - o-- RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ :. , ., o ,--1,,, -- --------------------805907 733 1 ------------------- -- ----------------250 - 1925 O 003981 033 - .490 2355 ---------.0 0218 4 889933 710 1 FORTALEZA(FOR --)CE —3 8 59533 733 1 -------'200 + 3705 1 3 60-2:) 23) 2 1-3--- - :74:1 * O
O
o + O *
Panrotas - Janeira / 2006 - 8 - 195
o
5R
1900
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O
--3559
7 :9:9
5» Z
0899'D '33
1230
5899'S '30 O
-----335'. 2155 5099,3 1003 '32 '/25
0 III,
NATAL (MAl) RN
-
'fl
*
07303:0
-
1345
'30
7 1848 2300 335 2135
349923 • 03
7
'
959937 03s
1
+
7 909907 3, 61250:155 0 700
8099
7 1458 2325 ---4--- 1535 2220 6-1540
MA CEIO (MCZ) Al-
035 O 1 909973 733
009963 ----6- 0936 3300 O PAULO )Guerulhoo) (GRU) SP 4*1
*
009861 633 O
3:
1189953 733
O
+
009965 733
O
9
-
7
:
009997 033 1
*
78995, 733 0'
*
''O35
E89941
+ v
-
73'
9
RECIFE (REC) PE
DO:
-------
745
1625
DOO
335
1 - - -----505
:_ '6
-----------------------------2050 PESSOA (JPA) PB 1025:''-.
07.9905 702 2
('+317 I .43 O
,ID
+
=
7
369320 703
4'
I'
005008 L4'
I7,
77.8017 L-17
,0,997 753
i Ii
SAO PAULO (Guarolhoo)(GRU)SP
:
015
-
O
+
0
+
049987 703 O
6. 7)673
1(43
809967 733
0530
1359
009949 792
- -
SAO PAULO (Congonhes) )CGH) SP
3303 1530 10
6
*
'S
1630
ISSO
2010
+
MOSSORO (MVF( RN 3933 1205
2 1
--'6
1830 2250
+
1
-
O
+
809902 733 1
+
7 1130 1358
099952 733 O
+
12 4 5 1510
809950 733 O
+
7 1420 1800
909922 733 1
-v
-- --- 1730 1959
809940 733 O
+
809536 733
9
+
2350
009993 733
*
009537 733
+
809953 732 O
+
009903 733
+
0
7'::
405525
0
-589' 5 -
O
+
7,'
-)I
O
*
*
+
23252265
39953+ 733 1
*
+
6- 2125 2355
569930 733 1
*
3 4 05
1 4 .1
949593 '09 O
+
589550 133 1
*
0011 1025
--5
-
1136
789947 733 1 75
1
O
7 0200 0030'
0,3, 9',
09017 L5» 1
O
009912 703
1
1 0600 0658
040060 703 O
0130 0825
+
099974 033
*
7 1430 0525
099974 733 O
*
7 1600 l655
039992 733 O
*
7 1755 1850
849902 103 O
+
- 2040 2056
399902 7 33
+
e
0710 0930
6- 1300
520
440973.5 735
+
+
3ANIA (GYN) GO
----5-
0
809904 933 3 609587
733
O+
513 ' 1430 SAO LUIS (SLZ( MA
HW
---5-- 3035 I5n RTO SEGURO (BPS) BA
• -
909952 733
+
3R9304 733 2
70531'
•- -
III
019
+
920
889508 733 O
*
1-3---- 1090 2003
009508 733 O
+
1630 2030
809504 733 O
*
1600 2023
849504 733 O
+
TERESINA )THE) P1
+
W1
-- 5
64T
-5»3---
05»0 050
:3,6
(2 3770
+
O
849532 733
1
805506 723
909592 733
3-----2200 00506
049592 733 O
BO NITO )BYO) MS
TERESINA (THE) P1
1 -----0010 0455 e
RIO DE JANEIRO (O 1 ao) )GIG) RJ
ISSO
0955
l 595
055
009558 730 1
+
009380 733 O
CA LOAS NOVAS (CLV) GO
849533 737 O 049999
O
59907 7
O
*
:305
* +
+
1
+ .....'7Q35'n3
5'9989
CU RITIBA
-.380 0035
7
920
079933
75
O
9
009505 733 O
+
90955» 713 O
+
3540 889529 ----5' 3:5 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1
+
899543 733 O
+
7 1210 0721
809943 730 O
1950 2353
809509 750 O
3
+
2030 0040'
869509 733 O
+
845936 753 53
609505 733
1
+
809507 133 O
+
5 ---
- '.-- 7050 0300' --.4--. '750
O 7700 2260
909529 733
O
809029 733
1439
'.53 3155
189934 7,,
0749
733
6
O
389930 133 O
*
899831 733 0'
- 0530 0706
10 1 5
-O--5-- 2,1 10 2155
39955.4 733
(CWB) P9
70050:3+ PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 9725 5» 00 649987 7-- O +
O
----5--
CA MPINA GRANDE )CPV) PB ----6- 2040 2330
969906 77
5.0 Km
RECIFE (REC) PE
5' 09/O
1305 3805
989510 733 2
---0-- 0930 1220
SÃO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP -580500 0110 385906 '30 o 909500 733 0 3000 7 0940 1355 400 + 90993 373'0*-1----- 0300 069919 lOs O 60920 I000 909582 733 I300 1400
'- 0507) O',+
+
FORTALEZA (FOR) CE
009592 733
0
65005b 0»,
+
7 SAO
-+
0006:0 733 o
BE LEM (BEL) PA
RECIFE )REC) PE
CURITIBA (WB( PR
01600 009906 'o 0847 3:20 -'-1
079982 033 1
*
4615 1425
9- O'S/O
NATAL(NAT) RN
VITORIA )VIX3 ES -
Sela,,. PeIr*n0 Portela
609909 'OS O
7 00 0950 li),
BELO HORIZONTE )Tencredo Neves) (CNF) MD 5» .'
+
+
SAO PAULO (Guaru)hos) (GRU) SP
NATAL )NAT) RN
51)075
70600 1 1 • ' 894O9 00-
1)
658 -1.0 6+.
-
*
989537 703
OJBERL.ANDIA (UOI( MD
RIO DE JANEIRO (Sonhos Dohnvnh) (SOU) RJ
. ,i +70.. 01 6+
''
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
.
*
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
05'-
PORTO ALEGRE (POA) RS 5»- I o -,
79, O
649050 33, O
049995 303 o
8 li'.' 9O'13n 733 2235
-
*
699946 733 O
BELO HORIZONTE )Toncredo Neves) (CNF( MG
011 0
11 0O
- . 3---- 0700 0'50
ES RATY )PRY) RJ
+
+
049950 133 O
SALVADOR (SSA( BA
0630 0505
06)0
649936 733 O
649952 - 2040 2725 RIO DE JANEIRO (Galeao( (010) RJ
1
2
RECIFE (REC( PE '
CEIO (MCZ( AL 099901 732
*
899672 733 O
, 0000 0885 7
RIBEIRAO PRETO (RÃO) SP
0920' ----6- 0630 LOAS NOVAS (CLV) GO
-'--11'
17000'
909832 033 O
959593 'o, O
-
PORTO SEGURO (SF5) BA
UBERLANDIA)UOI)MG
3400
+
0115 0860
905593
950 1790
f OSlO —l-4.. 6' 40 - . O,,,' + 000'O ',3 6- 21 5 0 2205 IDO 0
- 0 4 0
899960 733 O
O'OD
BR ASILIA (BSB) DE
863,05 133 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1
3355
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
----6-
SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SF
PETROLINA (PNZ PE
733
0,191:1'
507+9 7.1 6+ 3'r,0»+'L6, IL)-IEUS (DOS) BA 0015» 133 ------- - - - 0010
23 0,
0940809518
6-
SE LO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD
SAO PAULO (Gulhoo) ero (GRU) SP 1 700 0310 430 809985 •', 3
809532 733 1
1050 1340
-
o,. RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0530
O
NATAL (NAT) RN
AN ORA DOS REIS (AGR) RJ
'ii:------------::
SALVADOR )SSA( BA 2130 - .91. (0)' 885365 --------
399930 733
09, UBERLANDIA (UDI) MG .O,'"l.lr,l,, 9.0 '.-'.pOro
)RIANOPOLIS (FLN) SC
1
RIO DE JANEIRO0705 (S Dumont)(SDU) RJ 0600
999062 733
0+
RTALEZA (FOR) CE 0715
o. PORTO SEGURO (BPS) BA
-
ANGRA DOS REIS )AGR) RJ 2105
--10 IS -
-0O'- -1,5 0+
3400
34-
-
''9001 L4
330
995118 733
0520
000
399738 733
-
BUZIOS (BZC( RJ BELO HORIZONTE ÇrancredoNeves) )CNF( MG 3833I7 7)
1
----- 0020-
869990 130 O
+
009991 73.-
+
COIANIA(GYN)GO - ---6- 1935 3440
555
5 *
BRASILIA )BSB) DE
7 3825
0330-
O
805993 733 1
+
009850 L47 -
lESO
TE90I0 L O T
----5-PARATY (PRY( RJ .5.'
0005
615
1
0
-
(130
07)0
005504 739
O O
PB JO,80 PESSOA )JPA(
O
17 '1 0'5768 ----6- 1430 JU,SZEIRO DO NORTE )JOO( CE —, 0000 O'iO 34-90/
------ - -ID I590
739507 141
'3D
* 8RA-Brasil Rodo Aervo SA9 1.115
600
n9018 147
-
o17)3417-5450554545500 -COO
O
Tel.: (11)
NECESSÁRIO
--
SOIS,
HORÁRIOS
8 - 196 - Panrotas Janeiro / 2006
SUJEITOS
A
:, 1
SE 1
+
805601 733 O
+
469985 73'
3
3.4+
073364 733
o O :,+o,,-,o
DIAS
DE
6.0 0,.
733
SAO PAULO (GueroIhOS) (GRU) IS)
. . 0000 2130
6445-431004372 - 005 00) (10) 5090-933139006 - wWw.000bIa com.br
CONFIRMAR
+
SAO PAULO (GuarUlhOs) (GRU(
• 068M 10.7 3,-,,3»', ,O'l 3378-1016 - *5W voeloom com br
*
*
569905 733 O
I'I: VITORIA VIX ES
ILEIEUS (]OS) BA » 14411
069952 733 O
895938 732
3
-
009956 733 0
759801 141 3 '09017 III
-
1000 2155
' 7100 233,
3400 ISCO
SÃO PAULO (Congonhas) )CGH) SE
RIOEIRAO PRETO (AAO( SP
349336 733 O 800906 732
TE9020 L4T
430
-
809350 733 3
I800 2020
- ----r- '030 2303 O
PORTO SEGURO (BPS( SÃ RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP
805788 733
0005 2I10
1530
.7-4+ 11155 77_ 316)9+' 031 7
-
O
3
0355 7 889985 733 -- - - 5515313 1053
3----------. : + 15» '7 ---------7-'' 9' 590I8 L4T - 1 - ----6- 230 620 1010 0050 -----------------------------------------+10 360 3 0 537007 1. 41 -O I730 2000
O-
1500
PORTO ALEGRE (POS) 55
(GRU) SE
+
-
+
n15
7254
*
55'.'
+
0E9566 733
-
5-
7
1
+
005538 733 3
MANAUS (MAO( AM
--
TE R E SINA
PAULOF)O(V)BA
0020
E89922 733 O
15.0
003080 733 O - 0800 3971' -D-----0610 -- 999682 733 0 700 1020
-----------------------------------------6
111
+
170 1620
009977 133 7)
0o'rp +l,,,., orl».no
•
0630
1
07.8528 733
SALVADOR)SSA)BA
400 7'-'''. II
6-
809980 030 O
PORTO SEGURO )BPS( BA
•
RIO DE JANEIRO (Santos D44n9ont) (SOU) RJ 7
079928 733 O
DE:
3------1315
309307 541
16,007
+
315 1515
7 1130 2145
• +
JUAZEIRO DO NORTE )JOO) CE
ANGRA DOS REIS )AGR) RJ
-- -5 - 020 IODO
809902 730 O
BE LEM (BEL) FÃ
FORTALEZA (FOR) CE
- -IS ID,'
+
-7------000 1200
È.
- ..,
----5-- OSlO
O
--
BRASILIA (BSB) DE
PARATY(PRY) RJ
373
+
809948 033 3'
o ------DOI S
S O PAULO (Guarulhos) 808587 D'O O 350 130 : - - - - - --'O0-70''5»
'II)
+
809552 733 3
9
0 0320. 809519 733 O 1 0040 2075 0355 ,. 089951 130 O
-
005948 733 O
SAO LUIS (SLZ MA ' . .,».3*
889333 733 I
2240 04351
-----
733
1 30 ,
''o
.3
089919 0.,:
3110+
3600 0800
7 0946 1146
+
-171
7
733 D
III.'
-1--- II
1
009051 733
599955
+
--3---- 0950 1135 +
O PAULO (Congonhas) )CGH) SP
809955 71:
1------2435 0400v
1::::::
7
88999' 733 O
7 35
+
-
809521 87
2010
-2-----2040
*
:,,0 9,
1050 5520809567 ' ---------
1345
-2-4---
UBERLANDIA (UDI) MD 9,7•9 5743 9 -
809504 733 3
- ----6-
SAO PAULO )Gttarulhos) (GRU) SP -
----5-- 2030 2240
l'r.
-
731'
MACEIO (MCZ) Al
------
30,0. 6+6*35+ .,,
009524
009524 755
1905
*
o
SAO PAULO )Guartilhos) (GRU)SP CONTINUAÇAO SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP - - - - 1 .115 66395, '»M . 35
1 ------1720
-230--- 1905 2140
--7 h9'''
+
SALVADOR (SSA) BA 1. : Ine'. 1,... 11,70 8. toqil o-,
3700
835
+
809001 737 0
2
es
009942 730
7 0930 1118
SALVADOR (SSA) BA ------7:805
OPERAÇÃO.
ALTERAÇÕES.
SE
TARIFAS CHARTERES/ECONÔMICOS • CALDAS NOVAS (CLV) GO CIDADES A
O
O
/A0IIAAOJ-TO E.' REAIS IDA IDAVOLTA
SAJ -
7-
.
JOAO PESSOA (JPA) P6
175V:
350,00
70 -
17
9
cI,
:0 PORTO ALEGRE (POA) RS 4,7,70
:90
'30. ::
10
00
E
:"1.00
795,00
ANGRA DOS REIS (AGR) RJ
7-2') 92
-
.'I
7
320.33
7
999,33
658.90 798,30
A: 000 - 893
BR
0,0.
E
:: PORTO SEGURO (EPS) BA
E JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
DE CAMPINA GRANDE (CPV) P6
E-
0'
-
:9,0
SOE - GO.
02
.,
779,06
758,00
ABACATUBA (ARU) SP
77))
88
O
700 - .01
'5
O
219,00
318.00
DE: CUIABA (CGB) MT 139,08
218,00
- 3V
ARAXA(AAX)MG
SÇ -
57
50 - 20
)
99.02
598,0
218,00
'E
VI
07
O
.00
278,00
0
573.30
.0
'IS, :7
6'
.1
55
.
'19,00
:0..
'
05
G
.18900
019,00
1.038,06
BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG
DL
- VU
933 - 3RL
159.00
310,00
5'3_E'.
7'
S
199,03
998,30
27:
'7
5
05::
9,0 - II'
13e
E
V9,03
o.:'.
430,0))
.
'19.00
438,00
35 BUZIOS (BZC) RJ
-r
O ,
579,,'
.:58
5'
3
SA0 - VI)
85
71
598,00
::•,J
.709"
978,:::
SAO LUIS (SL MA
19,00
430,00
ILHEUS (lOS) BA
V9,00
979,00
o
DE: GOIANIA (GYN) GO 57
'/0 - W.
17,3)7
SALVADOR (SSA) BA
PAULO AFONSO (PAV) BA 5'
990,00
-.7)1
7V,
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
sc - co-
BRASILIA (BSB) DF
SOE - 10,
.13.00
1 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ
E, PARATI (PRY) RJ
60:
A
FORTALEZA (FOR)CE
999,00
519.515211
:.I,-,P
3): RIO BRANCO (RBR) AC
E PALMAS (PMW) TO 000 - 3RL
1.098.00
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
E: NATAL (NAT) RN DO - 031
DE BELEM (BEL) PA
'O
V9,00 35: RECIFE (REC) PE
E' MOSSORO (MVF) RN - 0-.
CURITIBA (CWB) PR 109,00
07,
03000
11
no CAMPO GRANDE (COR) MS
E: MANAUS (MAO) AM
SE' -
1,
II PORTO VELHO (PVH) RO
E: MACEIO (MCZ) AL Dl ARACAJU (AJU) SE
5V
0'.
'0,
958,0
'1) - ,k)
7:1.'
5
159,00
658,00
369,03
7''
-
738,00
TFI3ES:',07'7 UOLI3LASDIO 53 '1100810 80
PETROLINA (PNZ) PE 329,00
-
730.03
SAO PAULO (GIJARULHOS) (GRU) SP ,, O O
.17500 139,00 199.00
800,00
270,00 398,00
OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR=BRA - TE=TEAM
Pnrotas Janeiro / 2006 B 197
PAI
•i—' .i• 1 W'•' ..
• - - w w w - - -
'QUI
.... ..
1- O primeiro guia mensal com informações técnicas e editoriais sobre o mercado de viagens corporativas. 2—
Dicas, comparativos e. orientações sobre como tirar o melhor proveito das viagens de negócios. 1
3- Horários, de vôos, documentação de viagem, plantas das aeronaves e muito mais. 4—
Testes de qualidade de produtos e serviços oferecidos por hotété, lOcadores de veículos e empresas aéreas.
)MIZANt UMA DA MESMA COR. com vôos diários , para
5... Lançamentos, colunas especiais, análises e artigos exclusivos.
i
6- Acessoaote Panrotas, o maior e melhor bancõ de dados sobre horários de vôos etadfasdo País./
r
•1S
Á
FORMA DE PAGAMENTO:
QUERO ASSINAR
PANROTAS
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS Completo
673 São Pavio Miam 7672 Milur.Suo Paulo 7673 São Paulo Milão Vôos 7672 - 7673 operados com aeronave Varig
246 Buenos Aires - São °sulO Londres 247 Londres Seu Paulo - Rio de Janeiro 247 Londres - São Paulo - Buenos Aires
AA AMERICAN AB ABAETÉ 1400 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 1401 Barreiras - Bom Jesus da Lapa Guanarnbi - Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Gsanambi Salvador 1410 Salvador - Barreiras - Bom Jesus da Lapa 1412 Salvador - Barrosas 1413 Barreiras - Salvador
AR AEROLINEAS ARGENTINAS 291 Buercs Aires Cusliba 292 C.ritibu - 13,enos Aires Vôos 291 - 292 operados com aeronave Taro 1082 Buenos Aires . São Paulo 1083 São Paulo - Buenos Aires 1182 São Paulo Buenos Aires Auckland - Sydney 1183 Sydney - Auckland - Buenos Aires - São Paulo 1214 Buenos Aires- Montevideo Porto Alegre 1215 Porto Alegre - MontevideoBuenos Aires 1216 Buenos Aires - Porto Alegre 1217 Porto Alegro - MontevideoBuenos Aires 1220 Buenos Aires- Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires- Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires- São Paulo 1241 São Paulo - Buenos Aires 1242 Buenos Aires - São Paulo 1243 São Paulo - Buenos Aires 1244 Buenos Aires- São Paulo 1245 São Paulo - Buenos Aires 1248 Buenos Aires - São Paulo 1249 São Paulo - Buenos Aires 1250 Buenos Aires- Rio de Janeiro 1251 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1255 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1256 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1257 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1262 Buenos Aires - São Paulo 1263 São Paulo - Buenos Aires 1270 Buenos Aires - Florianópolis 1271 Florianópolis - Buenos Aires
AM AEROMEXICO 014 Mexico - São Paulo 015 São Paulo - México
5L AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 301 Svo Pa..lo - Santa Cruz de La Sierra 302 Santa Cruz de Lã Sierra Puerto Suarez - São Paulo 303 São P510 - Puerto Suvrez Sa-ra Cuz de La Snini
AC AIA CANADA 090 Toronto - São Paulo 091 São Paulo - Toronto
TX AIA CARAIBES 201 Poir:e A P me - Foul cv Frvnce Cayenrre - Belém 202 Beleis- - Cayenne - Fort de Françe - Pointcr A Pitre
UX AIA EUROPA 083 Madrid - Salvador 084 Salvador- Madrid
AF AIA FRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Paris 454 Paris - São Paulo 455 São Palo - Paris 456 Paris - São Paulo 459 Sao Paulo - Paris
904 P0 de Jane -o - Miami 905 Miami - Rio de Janeiro 906 São Paulo - Mmmi 906 Assunção - São Paulo 907 Miami - São Paulo 929 Mtami - São Paulo 930 São Paulo - Mianri 950 Rio de Janeiro - São Paulo New York 951 Nem York - São Paulo - Rio de Janeiro 962 São Pauto - Balias 963 BaIlas - São Paulo 981 DaIlas - São Paulo 982 São Paulo - DalIas 995 Miami - São Paulo 995 São Paulo - Assunção 998 São Paulo - Mmmi 2919 Miami - Rio de Janeiro 2980 Rio de Janeiro - Miami 7660 São Paulo - Miami 7661 Mimimi - São Pasto Vôos 7660 - 7661 operados com aeronave Tam
AV AVIANCA 085 Bogota - São Paulo - Rio de Janeiro 086 Pc de Janero - São Paulo Bogota
BR BRA 1000 Sao Paulo - Curitiba - Porto Aleg-e 1001 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1002 São Paulo - Porto Alegre 1003 Porto Alegre -Curitiba - Rio de Janeiro - São Paulo 1004 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1005 Porto Alegre - Curitiba . São Paulo - Rio de Janeiro 1020 São Paulo - Goiãnia - Brasilia 1021 Brasilia - Goiânia - São Paulo 1022 São Paulo - Rio de Janeiro Goiânia 1023 Brasilia - Goiânia - São Paulo 1028 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 1029 Cuiabã - Campo Grande - São Paulo 1054 São Paulo - Rio de Janeiro São Luis 1055 São Luis - Belém - São Paulo 1060 São Paulo - Rio de Janeiro João Pessoa - Recife 1061 Recite - João Pessoa - Rio de Janeiro - São Paulo 1062 São Pauto - Salvador - Paulo Afonso 1064 São Pauto - Rio de Janeiro Salvador - Recife 1065 Recite - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1066 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Recife 1067 Recite - Rio de Janeiro - São Paulo 1068 São Paulo - Salvador - Recife 1069 Recife - Salvador - São Paulo 1070 Brasília - Teresina 1071 Teresina - São Luis - Brasília 1072 Brasilia - São Luis 1073 São Luis - Teresina - Brasília 1074 Brasilia - Teresina - São Luís Belém 1075 Belém - São Luis - Teresina Brasília 1076 São Paulo - Maceió 1077 Maceio - Aracaju - São Paulo 1078 Brasília - Teresina 1079 Teresina - São Luis - Brasília 1084 Recite - Fortaleza - Teresina 1085 Teresina- Fortaleza - Recife 1090 São Paulo - Belo Horizonte 1091 Belo Horizonte - São Paulo 1096 Belo Horizonte - Brasília 1097 Brasilia - Belo Horizonte 1100 São Paulo - Brasília 1102 São Paulo - Brasília 1122 São Paulo - Rio de Janeiro Brasilia 1123 Brasilia- Rio de Janeiro - São Pauto 1124 São Paulo - Vitoria 1125 Vitória - São Paulo
BA BRITISH AIRWAVS AZ ALITALIA 672 MiMO - São Paulo
246 Rio de Janeiro - São Paulo Londres
VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Fortaleza - Praia
CO CONTINENTAL 030 Amo de Janeiro - São Paulo New York 031 New VoS - Sao Paulo - Pio de Janeiro 093 Houston - São Paulo - Rio de Janeiro 094 Rio de Janeiro - São Paulo Houston
CM COPA 700 São Paulo - Panamá City 701 Panama City - Sao Paulo 758 São Paulo - Panamá City 759 Panamá City - São Paulo
CR CRUISER 6800 Cuiabá - Sapezal - Jsina Aripuanã 6801 Aripuanã - Juina - Sapozal Cuiabá 6802 Cuiaba - Juara - Juina Aripuanã - Juruerta 6803 Aripuanã - Juruena - Juina Juara - Cuiabá 6810 Cuiabá - Lucas do Rio Verde Sinop - Juara 6811 Juara - Sínop - Lucas do Rio Verde - Cuiabá 6812 Cuiaba - Pondonopolis 6813 Rondonópolis - Cuiabá 6814 Cuiabá - Lucas do Rio Verde Sinop - Guarantã do Norte Novo Progresso - Itaituba Santarém 6815 Santarem - Itaituba - Novo Progresso - Guarantã do Norte - Sinop - Cuiabá 6822 RondonópOlms - Barra do Garças 6823 Barra do Garças Rondonópolis 6824 Barra do Garças - Rio Verde 6825 Rio Verde- Barra do Garças 6826 P0 Verde Goiânia 6827 Goià'-a - Pio Verde
DL DELTA 060 Roca Janeiro - Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro 105 Atlanta - São Paulo 114 São Paulo - Atlanta 122 São Paulo - Atlanta 123 Atlanta - São Paulo
G3 GOL 1500 São Paulo - Rio de Janeiro 1801 Rio de Janeiro - São Paulo 1502 São Paulo - Rio de Janeiro 1503 Rio de Janeiro - São Paulo 1504 São Paulo - Rio de Janeiro 1505 Rio de Janeiro - São Paulo 1506 São Paulo - Rio de Janeiro 1507 Rio de Janeiro - São Paulo 1508 São Paulo - Rio de Janeiro 1509 Rio de Janeiro - São Paulo 1510 São Paulo - Rio de Janeiro 1511 Rio de Janeiro - São Paulo 1512 São Paulo - Rio de Janeiro 1513 Rio de Janeiro - São Paulo 1514 São Paulo - Rio de Janeiro 1515 Rio de Janeiro - São Paulo 1516 São Paulo - Rio de Janeiro 1517 Rio de Janeiro - São Paulo 1519 Rio de Janeiro - São Paulo 1520 São Paulo - Rio de Janeiro 1521 Rio de Janeiro - São Paulo 1522 São Paulo - Pio de Janeiro 1524 São Paulo - Rio de Janeiro 1525 Rio de Janeiro - São Paulo 1526 São Paulo - Ruo de Janeiro 1527 Rio de Janeiro - São Paulo 1528 São Paulo - Rio de Janeiro 1529 Rio de Janeiro - São Paulo 1530 São Paulo - Rio de Janeiro 1531 Rio de Janeiro - São Paulo 1532 São Paulo - Rio de Janeiro 1533 Rio de Janeiro - São Paulo 1534 São Pauto - Pio de Janeiro 1535 Rio de Janeiro - São Pauto 1536 São Paulo - Rio de Janeiro 1 53 Rio de Janeiro - São Paulo 1538 São Pauto - Rio de Janeiro 1539 Rio de Janeiro - São Paulo 1540 São Paulo - Rio de Janeiro
1 54 PcmcIa Jane c, - Sao Paulo 1542 São Paulo - Rio de Jarnvro 1543 P0 de Janero - São Paulo 1544 São Paulo - Rio de Janeiro 1545 FF0 de Janeiro - São Paulo 1600 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1602 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1603 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1604 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1606 São Paulo - Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Pauto 1608 Porto Alegre - São Paulo 1609 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 1610 São Paulo - Belo Horizonte 1611 Belo Horizonte - São Paulo 1612 São Paulo - Brasilia 1613 Salvador - Brasilia 1614 São Paulo - Curitiba 1615 Curitiba - São Paulo 1616 Belo Horizonte - Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte 1618 São Paulo - Porto Alegre 1619 Belo Horizonte - São Paulo 1645 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1662 Porto Alegre - São Paulo - Rio do Janeiro - Recite 1663 Recite - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 1664 Florianópolis - São Pauto 1667 São Paulo - Florianópolis 1670 São Paulo - Salvador 1671 Salvador - São Paulo 1674 São Paulo - Florianópolis 1675 Florianópolis - São Paulo 1676 São Paulo - Rio de Janeiro Porto Seguro - Salvador 1677 Salvador - Porto Seguro - Rio de Janeiro - São Paulo 1678 São Paulo - Brasília - Salvador 1679 Salvador - Rio de Janeiro 1680 São Paulo - Podo Alegre 1681 Podo Alegre - São Paulo 1682 São Paulo - Navegantes íltalaiiBlamenaul 1683 Navegantes (ltajaiiBlurrienau) São Paulo 1684 São Paulo - Belo Horizonte 1685 Belo Horizonte - São Paulo 1686 São Paulo - Florianópolis 1687 Florianopolis - São Paulo 1688 São Paulo - Podo Alegre 1689 Brasília - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro - Vitoria 1691 Vitoria - Rio de Janeiro 1692 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1693 Brasília- Rio de Janeiro Vitoria 1694 Pio de Janeiro - Brasília 1695 Pio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1698 Belo Horizonte - Brasilia 1699 Rio de Janeiro - São Paulo 1700 São Paulo - Campo Grande 1701 Campo Grande - São Paulo 1702 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recife - Fortaleza 1703 Podo Seguro - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1706 São Paulo - Belo Horizonte 1707 Belo Horizonte - São Pauto 1708 São Paulo - Belo Horizonte 1710 São Paulo - Belo Horizonte 1711 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 1712 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 1714 Belo Horizonte - Brasília Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia Belo Horizonte 1716 Campinas - Brasília - Recife Natal 1717 Natal - Recife - Brasília Campinas 1718 São Paulo - Porto Alegre 1719 Porto Alegre - São Paulo 1722 Pio de Janeiro - Brasília 1723 Belo Horizonte - São Pauto 1724 Maringa - Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Vitória 1725 Curitiba - São Pauto 1726 São Paulo - Curitiba - Londrina 1728 São Paulo - Recife - Campina Grande 1729 Campina Grande - Recife São Pauto
1730 Sao v aulo - Belo Honcmourte Vror a 1731 Vitoria - Rio de Janeiro 1732 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Porto Seguro 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1735 Vitória - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba - Maringá 1736 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 1737 Cuiaba - Campo Grande - São Pauto 1738 São Pauto - Curitiba 1739 Curitiba - São Paulo 1740 São Paulo - Curitiba 1741 Curitiba - São Paulo 1742 São Paulo - Brasília - Salvador 1743 Brasília - São Paulo 1745 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1746 Ruo de Janeiro - Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1748 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1750 São Paulo - Porto Alegre 1751 Palmas - Brasilia - Goiânia São Pauto 1752 São Paulo - Goiãnia - Brasilia Palmas 1753 Porto Alegre - São Paulo 1754 São Paulo - Curitiba 1755 Londrina- Curitiba - São Paulo 1756 São Paulo - Navegantes lltaiaicBlumenauí 1757 Navegantes (ltajaíiBlumenau) São Paulo 1758 Campinas - Beto Horizonte Salvador 1759 Salvador - Belo Horizonte Campinas 1760 Rio cio Janeiro - Brasília 1761 Brasília - Rio de Janeiro 1762 São Paulo - Curitiba - Maringá 1763 Maringá - Curitiba - São Paulo 1766 Curitiba - São Paulo 1768 São Paulo - Porto Seguro 1769 Porto Seguro - São Paulo 1770 São Paulo - Porto Seguro 1771 Porto Seguro - São Paulo 1772 São Paulo - Florianópolis 1773 Florianópolis - São Paulo 1774 São Paulo - Ribeirão Preto 1775 Ribeirão Preto - São Paulo 1778 São Paulo - Brasília 1779 Brasilia - São Paulo 1780 São Pauto - Caxias do Sul 1781 Casam do Sul - São Paulo 1782 São Paulo - Brasilia - Rio Branco 1783 Rio Branco - Brasilia - São Paulo 1785 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1786 Vitória - Rio de Janeiro Brasilia 1787 Brasília - Rio de Janeiro Vitoria 1788 São Paulo - Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo 1790 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1791 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 1793 Brasilia - São Paulo 1798 São Paulo - Recite - Pelrolmna 1799 Petroimna - Recife - São Paulo 1802 Belo Horizonte - Brasília 1803 Brasilia - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador 1806 Porto Alegre - Rio de Janeiro 1807 Aio de Janeiro - Porto Alegre 1808 Porto Alegre - São Paulo Uberlándia 1809 Uberlândia - São Paulo - Porto Alegre 1810 Rio de Janeiro - Brasilia - Recife 1811 Recife - Brasilia - Rio de Janeiro 1812 Ruo de Janeiro - Curitiba Porto Alegre 1813 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro 1814 São Paulo - Brasília - Fortaleza - São Luis 1815 São Luís - Fortaleza - Brasilia São Paulo 1817 Salvador - São Paulo 1818 São Paulo - Salvador 1820 Rio de Janeiro - Brasília - Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro 1822 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1823 Belo Horizonte- Rio de Janeiro 1824 Fortaleza - Rio de Janeiro Curitiba - Foz do tguaçú 1825 Foz do Iguaçá - Curitiba - Rio de Janeiro - Fortaleza
Panrotas - Janeiro / 2006 - 0 - 199
e Itinerários de Vôos 1826 São Paula - Brasilia - Belém Macapá 1827 Macapá - Belém - BrasiliaSão Paulo 1830 São Paulo - Rio de JaneiroSalvador - Recife - Fortaleza Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - CuritibaLondrina 1833 Londrina - Curitiba- Porto Alegre 1836 Poria Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1838 Curitiba - Brasília 1839 Brasilia - Curitiba 1840 São Paulo - Salvador 1841 Salvador São Paulo 1842 Rio de Janeiro - Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro 1844 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 1845 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro 1846 São Paulo - Rio de Janeiro Recife 1847 Recife- Rio de Janeiro - São Paulo 1850 São Paulo - Foz do lguaçú 1851 Foz do lguaçú - São Paulo 1852 Rio de Janeiro - Brasília Manaus - Boa Vista 1853 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 1854 São Paulo - Belo Horizonte 1855 Belo Horizonte - São Paulo 1857 Brasília - Belo Horizonte 1858 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 1870 São Paulo - Fortaleza Teresina 1871 Teresina - Fortaleza - São Paulo 1872 Cuiabá - Londrina - São Paulo 1873 São Paulo - Londrina Cuiabá 1874 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 1875 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 1878 São Paulo - Rio de Janeiro João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio do Janeiro - São Paulo 1882 São Paulo - Brasilia 1883 Brasilia - São Paulo 1884 São Paulo - Salvador 1885 Salvador - São Paulo 1886 São Paulo - Salvador 1887 Salvador - São Paulo 1888 Rio de Janeiro - Salvador 1889 Salvador- Rio de Janeiro 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador 1897 Salvador- Belo Horizonte Campinas 1898 Campinas - Brasilia Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasília Campinas 1900 São Paulo - Salvador 1901 Salvador - São Paulo 1902 São Paulo - Natal 1903 Natal - São Paulo 1904 São Paulo - São José do Rio Preto 1905 São José do Rio Preto - São Paulo 1906 São Paulo - Brasilia - Manaus 1907 Manaus - Brasilia - São Paulo 1908 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1909 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1910 São Paulo - Ribeirão Preto 1911 Ribeirão Preto - São Paulo 1912 São Paulo - Goiânia 1913 Goiânia - São Paulo 1914 São Paulo - Goiânia 1915 Goiãnia - São Paulo 1916 São Paulo - Joinville 1917 Joinville - São Paulo 1918 São Paulo - Londrina 1919 Londrina - São Paulo 1920 São Paulo - Belo Horizonte 1921 Belo Horizonte - São Paulo 1922 São Pauto - Navegantes (Itajai/Blumenxu) 1923 Navegantes )ltajai/Blumenau) - São Paulo 1924 Brasilia - Porto Seguro 1925 Porto Seguro - Brasilia 1926 Rio de Janeiro - Natal 1927 Natal - Rio de Janeiro 1936 São Paulo - Brasilia - Cuiabá 1937 Cuiabá - Brasília- São Paulo 1938 Rio Branco - Porto Velho Manaus 1939 Manaus - Porto Velho - Rio Branco 1946 São Paulo - Uberlândia 1947 Uberlãndia - São Paulo 1949 Curitiba - São Paulo
B - 200 - Panrotas - Janeiro / 2006
1950 São Paulo - Uberlândia Belo Horizonte 1951 Belo Horizonte - Uberlândia São Paulo 1953 Porto Alegre - São Paulo 1954 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 1956 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçú 1957 Foz do lguaçú - Curitiba São Paulo 1958 Rio de Janeiro - São Paulo 1950 São Paulo - Florianópolis 1961 Florianópolis - São Paulo 1966 São Paulo - Curitiba 1968 Rio de Janeiro - São Paulo 1959 São Paulo - Rio de Janeiro 1970 Brasília- São Luis 1971 São Luis - Brasilia 1980 São Paulo - Salvador 1981 Salvador - São Paulo 1982 Rio de Janeiro - Vitória 1983 Vitória - Rio de Janeiro 1984 Belo Horizonte - Vitória 1985 Vitória - Belo Horizonte 7450 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Buenos Aires 7451 Buenos Aires - Florianópolis São Paulo - Rio de Janeiro 7452 Rio de Janeiro - São Paulo Porto Alegre - Buenos Aires 7453 Buenos Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio de Janeiro 7454 Fortaleza - Natal - Rio de Janeiro - São Paulo - Buenos Aires 7455 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro - Natal Fortaleza 7460 Campo Grande - Santa Cruz de La Siorra 7461 Santa Cruz de La Sierra Campo Grande 7464 São Paulo - Porto Alegre Montevideo 7465 Montevideo - Porto Alegre São Paulo 7466 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Rosario 7467 Rosario - Porto Alegre - Rio de Janeiro 7468 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro 7470 São Paulo - Curitiba Assunção - Cordoba 7471 Cordoba - Assunção Curitiba - São Paulo 7472 São Paulo - Curitiba Assunção 7473 Assunção - Curitiba - São Paulo 7474 São Paulo - Curitiba Assunção 7475 Assunção - Curitiba - São Paulo 7490 São Paulo - Panamá City 7491 Panamá City - São Paulo Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 9700 Buenos Aires - Florianópolis 9701 Florianópolis - Buenos Aires
IS
IBERIA
6800 Rio de Janeiro - Madrid 6801 Madrid - Rio de Janeiro 6802 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6803 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6806 Rio de Janeiro - Madrid Barcelona 6807 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro 6823 Barcelona - Madrid - São Paulo 6824 São Paulo - Madrid Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo 6826 São Paulo - Madrid Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo
JL JAL 047 São Paulo - New York Tokyo - Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York São Paulo
KL KLM 797 Amsterdam - São Paulo 798 São Paulo - Amsterdam
LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janero
751 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 752 Santiago de Chile - Rio de Janeiro 753 Rio de Janeiro - Santiago de Chile 755 Rio de Janeiro - São Pauto Santiago de Chile 756 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro
18 LAS 903 Miami - Manaus - Santa Cruz de La Sierra 906 Santa Cruz de La Sierra Manaus - Miami 941 Santa Cruz de La Sierra São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra
1H LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Paulo Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo Frankfurt 526 Frankfurt - São Paulo Santiago de Chile 527 Santiago de Chile - São Paula - Frankfurt 9686 Frankfurt - São Paulo 9689 São Paulo - Frankfurt 9707 Rio de Janeiro - Frankfurt 9708 Frankfurt - Rio de Janeiro Vôos 9686 a 9708 operados com aeronave Varlg
MQ META 6440 Belém - Breves - Porto de Más - Monte Alegre 6441 Porto de Móz - Monte Alegre - Breves - Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6444 Belém - Altamira 6446 Itaítuba - Santarém - Belém 6447 Belém - Itaituba 6450 Belém - Macapá - Orisiminá Itaituba 6451 Oriaiminá - Itaituba - Macapá - Belém 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6478 Boa Vista - Manaus 6479 Manaus - Boa Vista 6480 Boa Vista - Manaus - Itaituba - Oriximiná - Santarém Macapá - Belém 6481 Belém - Macapá - Santarém Oriximiná - Itaituba - Manaus - Boa Vista 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo - Belém 8408 Belém - Paramaribo Georgetown - Boa Vista
MX MEXICANA 1014 México - São Paulo 1015 São Paulo - México Vôos 1014-1015 operados com aeronave Aeromexico 3820 São Paulo - México 3821 México - São Paulo 3824 São Paulo - México - Cancun 3825 México - Cancun - São Paulo Vôos 3820 a 3825 operados com aeronave Varig
JH NORDESTE 5100 São Paulo - Porto Seguro 5101 Porto Seguro - São Paulo 5102 São Paulo - Porto Seguro 5103 Porto Seguro - São Paulo
OC OCEANAIR 6100 São Paulo - Recife 6101 Recife - São Paulo 6102 São Paulo - Porto Seguro Salvador 6103 Salvador - Porto Seguro São Paulo 6104 Rio de Janeiro - São Paulo Maceió - Fortaleza - Juazeiro do Norte 6105 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Maceió - São Paulo - Rio de Janeiro 6200 Rio de Janeiro - Macaé Campos - Rio de Janeiro 6201 Rio de Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - Macaé 6205 Macaé - Rio de Janeiro 6221 São José dos Campos - Rio de Janeiro 6222 Rio de Janeiro - São José dos Campos
6223 Sorocaba - São José dos Campos - Rio de Janeiro 6224 Rio de Janeiro - São José dos Campos - Sorocaba 6300 São Paulo - Curitiba Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba - São Paulo 6308 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo Chapecó - São Paulo 6318 São Paulo - lpatinga Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6320 São Paulo - Ipalinga Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6321 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros lpatinga - São Paulo 6322 São Paulo - Ipatinga Montes Claros 6323 Montes Claros - Ipatinga São Paulo 6324 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6360 São Paulo - Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6363 Sorocaba - São Paulo 6365 Sorocaba - São Paulo 6366 São Paulo - Sorocaba 6376 Salvador - Vitória da Conquista 6377 Vitória da Conquista Salvador 6378 Salvador - Vitória da Conquista 6379 Vitória da Conquista Salvador 6380 Salvador - Lençóis - Barreiras 6381 Barreiras - Lençóis - Salvador 6382 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 6383 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6364 Salvador - Petrolina - Recife Juazeiro do Norte - Fortaleza 6385 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Petrolina - Salvador 6388 Fortaleza - Parnaiba 6389 Parnaiba - Fortaleza 6390 Fortaleza - Parnaiba 6391 Parnaiba - Fortaleza 6392 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 6393 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6396 Juazeiro do Norte - Fortaleza 6397 Fortaleza - Juazeiro do Norte 6398 Juazeiro do Norte - Fortaleza 6399 Fortaleza - Juazeiro do Norte
Y8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - Uberlândia Goiãnia 1451 Goiânia - UberlãndiaRibeirão Preto 1452 Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Paulo 1453 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlãndia - Goiânia 1460 São Paulo - Ribeirão Preto 1461 Ribeirão Preto - São Paulo 1462 São Paulo - Ribeirão Preto 1463 Ribeirão Preto - São Paulo PU PLUNA 220 Montevideo - São Paulo 221 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 222 Montevideo - São Paulo 223 São Paulo - Montevideo 224 Montevideo - Punta Dei Este - São Paulo 225 São Paulo - Montevideo 226 Montevideo - Porto Alegre 227 Porto Alegre - Montevideo 230 Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Montevideo 236 Montevideo - São Paulo 237 São Paulo - Montevideo Vôos 236-237 operados com aeronave Varlg 802 Montevideo - Rio de Janeiro - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevideo
PA PUMA- AIR 4902 Belém - Altamíra - Santarém Itaituba 4903 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 4904 Belém - Monte Dourado Macapá - Oiapoque 4905 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 4914 Belém - Monte Dourado 4915 Monte Dourado - Belém 4918 Belém - Altamira 4919 AJtamira - Belém 4924 Belém - Altamíra 4925 Altamira - Belém 4934 Belém - Monte Dourado 4935 Monte Dourado - Belém 4942 Belém - Monte Dourado 4943 Monte Dourado - Belém 4946 Belém - Altamira 4947 Altamira - Belém 9912 Belém - Monte Dourado Santarém 9913 Santarém -Altamira- Belém
C7 RICO P8 PANTANAL 4704 São Paulo - Juiz de Fora Mucuri 4705 Muçuri - Juiz de Fora - São Paulo 4730 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Marília - São Paulo 4732 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4752 São Paulo - Araraquara Uberaba 4753 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru Araçatuba 4765 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru Araçatuba 4767 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo 4782 São Paulo - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo 4784 São Paulo - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo 4788 São Paulo - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo
4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 4844 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 4845 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 4846 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 4852 Manaus - Maues 4853 Maues - Manaus 4854 Manaus - Santarém - Belém Macapá 4855 Macapá - Belém - Santarém Manaus
SI RIO SUL 5050 São Paulo - Caxias do Sul 5051 Caxias do Sul - São Paulo 5053 São Paulo - Passo Fundo Porto Alegre - São Paulo 5070 São Paulo - Londrina Maringá 5071 Maringá - Londrina - São Paulo
SK SAS 8650 São Paulo - Londres Copenhagen 8651 Copenhagen - Londres - São Paulo Vôos operados com aeronave Varig
Si SETE 0701 Goiânia - Brasília - Minaçú Gurupi - São Féhis do Araguaia - Confnesa 0702 Confresa - São Féhix do Araguaia - Gurupi - Minaçú Brasília - Goiãnia
s e Itinerários de Vôos 0707 Belém - Imperatriz - Balsas 0708 Balsas - Imperatriz - Belém 0709 Marabá - Carajás - Ourilàndia do Norte - São Félus do Xingú 0710 São Flvix do Xingú - Ourilândia do Norte - Carajás - Marabá 0711 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia - Gurupi 0712 Gurupi - Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém
SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg
JI( SPANAIR 9714 São Paulo - Madrid 9715 Madrid - São Paulo Vôos operados com aeronave Varig
PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo
LX SWISS 096 Zurich - São Paulo 097 São Paulo - Zurich
OT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda
TA TACA 028 Lima - São Paulo 029 São Paulo - Lima
TS TAF 4950 Fortaleza - Belém - Macapá Cayenne 4951 Cayenne - Macapá - Belém Fortaleza
PZ TAM MERCOSUL 0706 Santiago de Chile - Assunção São Paulo 0707 São Paulo - Assunção Santiago de Chile 0710 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 0711 São Paulo - Ciudad Dei Este Assunção 0712 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Buenos Aires 0713 Buenos Aires - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 0714 Assunção - Navegantes (ltalai/Blumenau) 0715 Navegantes (ltajai/Blumenau) Assunção 0718 Assunção - Ciudad De[ Este Florianópolis . Buenos Aires 0719 Buenos Aires - Florianópolis Ciudad Dei Este - Assunção
JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia 1451 Goiânia - Uberlândia - Ribeirão Preto 1452 Goiãnia Uberlândia - Ribeirão Preto - São Paulo 1453 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlândia - Goiânia 1460 São Paulo - Ribeirão Preto 1461 Ribeirão Preto - São Paulo 1462 São Paulo - Ribeirão Preto 1463 Ribeirão Preto - São Paulo Vôos 1450 a 1463 operados com aeronave Passaredo 2112 São Paulo - Porto Alegre 2113 Porto Alegre - São Paulo Vôos 2112-2113 operados com aeronave Varlg 3002 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo 3005 São Paulo - Curitiba 3006 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo 3009 São Paulo - Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo 3013 São Paulo - Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo 3017 São Paulo - Curitiba 3018 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3020 Navegantes (ltajai/Blumenau) São Paulo 3021 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau)
3022 Navegantes (ttalaífBlumertau) São Paulo 3023 São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3024 Navegantes (ltajai/Blumenau) São Paulo 3025 São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3026 Joinville - São Paulo - Vitória 3027 Vitória - São Paulo - Joinville 3028 Joinville - São Paulo 3030 Foz do lguaçú- São Paulo 3031 São Paulo - Foz do lguaçú 3032 Maringã- Curitiba - São Paulo 3033 São Paulo - Curitiba - Maringá 3034 Joinville- São Paulo 3035 São Pauto - Joinville 3036 Joinville - São Paulo 3037 São Paulo - Joinville 3039 São Paulo - Navegantes (ltalaí!Blumenau) 3040 Navegantes (ltajai/Blumenau) São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 3041 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3042 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 3048 Porto Alegre - São Paulo 3049 São Paulo - Porto Alegre 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 São Paulo - Porto Alegre 3054 Porto Alegre - São Paulo 3055 São Paulo - Porto AJegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo 3059 São Paulo - Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo 3061 São Paulo - Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasília - Porto Alegre 3072 Florianópolis - Brasilia 3073 Brasília - Florianópolis 3074 Joinville - São Paulo 3075 São Paulo - Joinville 3080 Porto Alegre - Curitiba 3081 Curitiba - Porto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 3083 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curitiba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3087 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Paulo 3101 Fortaleza - Rio de Janeiro São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo - Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo - Rio de Janeiro - Fortaleza 3105 São Paulo- Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3109 São Paulo - Florianópolis 3110 Florianópolis - São Paulo 3111 São Paulo - Florianópolis 3112 Florianópolis - São Paulo 3113 São Paulo - Florianópolis 3114 Florianópolis - São Paulo 3115 Vitória - Rio de Janeiro 3116 Rio de Janeiro - Vitória 3118 Rio de Janeiro - Vitória 3119 Vitória- Rio de Janeiro 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vitória - São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 3129 Vitoria - São Paulo 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitória - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitoria - São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3136 São Paulo - Vitória 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte 3142 Rio de Janeiro - Vitória 3143 Vitória - Rio de Janeiro 3144 Belo Horizonte - Vitória 3145 Vitória - Belo Horizonte 3146 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Vitória 3147 Vitória - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3148 Belo Horizonte - Vitória 3149 Vitória - Belo Horizonte 3150 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Fortaleza 3151 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Porto Alegre 3152 Foz do lguaçú - Rio de Janeiro - Salvador - Recite 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - Foz do lguaçú
3158 Rio de Janeiro - Recite Fortaleza 3159 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro 3160 Caxias do Sul - São Paulo 3161 São Paulo - Caxias do Sul 3162 Casas do Sul - São Paulo 3163 São Paulo - Curitiba - Caxias do Sul 3170 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Salvador - Fortaleza 3171 Fortaleza - Salvador - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo- Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte São Paulo 3216 São Paulo Belo Horizonte Salvador - Maceió 3217 Maceió- Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 3219 Belo Horizonte - São Paulo 3220 São Paulo - Belo Horizonte 3222 São Paulo - Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Paulo 3224 São Paulo - Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo 3226 São Paulo - Belo Horizonte 3227 Belo Horizonte - São Paulo 3230 São Paulo - Belo Horizonte 3231 Belo Horizonte - São Paulo 3236 São Paulo - Salvador 3237 Salvador - São Paulo 3240 São Paulo - Uberlândia 3241 Uberlândia - São Paulo 3242 São Paulo - Uberlândia 3244 São Paulo - Uberlândia 3245 Uberlândia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlândia 3247 Uberlãndia - São Paulo 3249 Uberlãndia - São Paulo 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 3276 São Paulo - São José do Rio Preto 3277 São José do Rio Preto - São Paulo 3278 São Paulo - Ribeirão Preto 3279 Ribeirão Preto - São Paulo 3280 São Paulo - Salvador 3281 Salvador - São Paulo 3292 São Paulo - Natal - Fortaleza São Paulo 3294 São Paulo - Fortaleza - Natal São Paulo 3300 São Paulo - Natal - Fortaleza São Paulo 3302 São Paulo - Fortaleza - Natal São Paulo 3304 Campinas - Rio de Janeiro Salvador - Maceió 3305 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro - Campinas 3306 Rio de Janeiro - Salvador Maceió 3307 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro 3312 São Paulo - Belo Horizonte Recife - João Pessoa 3317 João Pessoa - Recite - Belo Horizonte - São Paulo 3331 São Paulo - Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo 3342 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Ilhéus 3343 Ilhéus - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo 3344 São Paulo - Belo Horizonte 3345 Belo Horizonte - São Paulo 3350 Rio de Janeiro- Recife 3351 Recife - Rio de Janeiro 3364 São Paulo - Vitória 3365 Vitória - São Paulo 3366 São Paulo - Vitória - Salvador 3367 Salvador - Vitória - São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Brasilia - Recife 3371 Recite - Brasilia - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Salvador 3377 Salvador - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3390 São Paulo - Recife 3391 Recife - São Paulo
3400 Maringá - São Paulo 3401 São Paulo - Maringá 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro 3411 Rio de Janeiro - Porto Alegre 3420 São Paulo - Una (Ilha de Comandatuba) - Salvador 3421 Salvador - Una (Ilha de Comandatuba) - São Paulo 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3445 São Paulo - Campinas - Porto Alegre 3446 Porto Alegre - Campinas - Belc Horizonte 3447 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3451 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3452 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3453 Salvador - Ilhéus - São Pauto 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3456 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3458 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3459 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3460 São Paulo - Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo 3462 São Paulo - Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiânia - Brasilia 3465 Brasilia - Goiânia - São Paulo 3466 São Paulo - Goiânia - Brasilia Natal 3467 Natal - Brasilia - Goiânia - São Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 3469 Goiânia - São Paula 3470 São Paulo - Brasilia - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasília - São Paulo 3472 São Paulo - Campinas Salvador 3473 Salvador - Campinas - São Paulo 3474 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3475 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3486 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3487 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3493 Palmas - Brasília 3496 Rio de Janeiro - Salvador Recite - Natal 3497 Natal - Recite - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 3500 São Paulo - Recite - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Salvador - Recite 3503 Recite - Salvador - São Paulo 3506 São Paulo - Recife 3507 Recife - São Paulo 3510 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 3516 Vitória - Brasilia 3516 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Brasília - Vitória 3517 Fortaleza - Teresina - Brasília 3532 Londrina - Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitiba - Londrina 3536 São Paulo - Rio de Janeiro Fortaleza - São Lula 3537 São Luís - Fortaleza - Rio de Janeiro - São Paulo 3538 São Paulo - Rio de Janeiro Belém 3539 Belém - Rio de Janeiro - São Paulo 3540 Brasília - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasilia 3542 São Paulo - Brasília - Manaus 3543 Manaus - Brasilia - São Paulo 3546 São Paulo - São José do Rio Preto - Brasilia - Porto Velho Ji - Paraná 3547 Ji - Paraná - Porto Velho Brasília - São José do Rio Preto - São Paulo 3548 Brasília - Porto Velho - Ji Paraná 3549 Ji - Paraná - Porto Velho Brasília 3550 São Paulo - Goiânia 3551 Goiânia - São Paulo 3552 São Paulo - Uberlândia 3553 Uberlândia - São Paulo 3556 Foz do lguaçú - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do Iguaçú 3558 Foz do Iguaçã - São Paulo 3559 São Paulo - Foz do Iguaçú 3562 São Paulo - Brasilia - Recite João Pessoa
3563 João Pessoa - Recite - Brasilia - São Paulo 3564 Brasília - Salvador - Aracaju Maceió 3565 Maceió - Aracaju - Salvador Brasília 3566 Brasília - Salvador - Aracaju Recife 3567 Recife - Aracaju - Salvador Brasilia 3568 Brasilia - Recite - João Pessoa 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luís 3573 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3574 São Paulo - Brasília - Recite Natal - Fortaleza - São Luís 3575 São Luís - Fortaleza - Natal Recife - Brasília - São Paulo 3576 Brasília - Maceió - Recife 3577 Recife - Maceió - Brasília 3588 Brasilia - Palmas 3590 Campo Grande - Goiânia Brasília 3591 Brasília - Goiânia - Campo Grande 3592 Corumba - Campo Grande Brasília 3593 Brasília - Campo Grande Corumba 3598 Brasília - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasília 3701 Brasilia - São Paulo 3702 São Paulo - Brasília 3703 Brasilia - São Paulo 3704 São Paulo - Brasília 3705 Brasília - São Paulo 3706 São Paulo - Brasília 3708 São Paulo - Brasília 3709 Brasília - São Paulo 3710 São Paulo - Brasília 3712 São Paulo - Brasilia 3714 São Paulo - Brasilia - Marabá Belém - Macapá 3715 Brasilia- São Paulo 3719 Macapá - Belém - Marabá Brasília - São Paulo 3721 Brasília - São Paulo 3722 São Paulo - Brasília - São Luís 3723 São Luís - Brasília - São Paulo 3730 São Paulo - Uberlãndia 3731 Uberlândia - São Paulo 3740 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 3741 São José do Rio Preto - São Paulo 3742 São Paulo - São José do Rio Preto 3743 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 3744 São Paulo - Brasilia - Manaus 3745 Manaus - Brasília - São Paulo 3746 São Paulo - São José do Rio Preto 3747 São José do Rio Preto - São Pauto 3750 Brasilia - Fortaleza 3751 Fortaleza - Brasilia 3760 São Paulo - Londrina - Campo Grande 3761 Campo Grande - São Paulo 3762 São Paulo - Londrina - Campo Grande - Cuiabá 3763 Cuiabá - Campo Grande Londrina - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3771 Londrina - São Paulo 3772 São Paulo - Londrina 3773 Campo Grande - Londrina São Paulo 3774 São Paulo - Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo 3780 São Paulo - Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo 3782 São Paulo - Cuiabá 3783 Cuiabá - São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3810 Londrina - Curitiba - São Paulo 3811 São Paulo - Curitiba - Londrina 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia São Paulo - Curitiba Florianópolis 3814 Goiânia - Brasília - Palmas 3817 Palmas - Brasília - Goiânia 3818 São Paulo - Brasília - Palmas 3820 Rio de Janeiro - Brasilia 3821 Brasília - Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - Brasília 3823 Brasília - Rio de Janeiro 3826 Rio de Janeiro - Brasília 3827 Brasília - Rio de Janeiro 3830 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro - Brasília 3831 Brasília - Rio de Janeiro Campinas - Curitiba 3835 Brasília - Rio de Janeiro 3836 Rio de Janeiro - Brasília 3840 Belo Horizonte - Brasília 3844 Belo Horizonte - Brasília 3845 Brasília - Belo Horizonte 3849 Brasília - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasília 3863 Brasilia - Belo Horizonte
Panrotas - Janeiro /2006 - B - 201
e Itinerários de Vôos 3866 Porto Alegre- São Paulo Recite 3867 Recife - São Paulo - Porto Alegre 3868 Curitiba - São Paulo Salvador Fortaleza 3869 Fortaleza Salvador - São Paulo •Curitiba 3870 São Paulo - Salvador Fortaleza 3871 Fortaleza - Salvador - São Paulo 3874 Florianópolis - Campinas Brasília 3875 Brasília - Campinas Florianópolis 3876 Porto Alegre - CampinasBrasília 3877 Brasilia - Campinas - Porto Alegre 3880 Curitiba- Brasília 3881 Brasília- Curitiba 3882 Brasília - Teresina- Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina Brasília 3884 Campinas- Brasilia 3885 Brasília - Campinas 3886 Foz do lgsaçú - Curitiba Brasília 3887 Brasília- Curitiba - Foz do lguaçú 3890 Recite - Fortaleza - São Luis Belém - Santarém - Manaus 3891 Manaus - Santarém - BelémSão Luís - Fortaleza - Recife 3892 Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 3893 Manaus - Belém São Luís Fortaleza - Recife - Salvador 3896 São Paulo - Brasília - Belém Macapa 3897 Macapa - Belém - Brasília São Paulo 3898 Cuiaba Brasilia 3899 Brasilia Cuiabã 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 3902 São Paulo - Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3919 Rio de Janeiro - São Paulo 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro- São Paulo 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 3935 Rio de Janeiro- São Paulo 3936 São Paulo - Rio de Janeiro 3937 Rio de Janeiro - São Paulo 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3942 São Paulo - Rio de Janeiro 3943 Rio de Janeiro São Paulo 3944 São Paulo - Rio de Janeiro 3945 Rio de Janeiro - São Paulo 3946 São Paulo - Rio de Janeiro 3947 Rio de Janeiro- São Paulo 3948 São Paulo - Rio de Janeiro 3949 Rio de Janeiro - São Paulo 3950 São Paulo - Rio de Janeiro 3951 Rio de Janeiro - São Paulo 3952 São Paulo - Rio de Janeiro 3953 Rio de Janeiro - São Paulo 3954 São Paulo - Rio de Janeiro 3955 Rio de Janeiro - São Paulo 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 3957 Rio de Janeiro - São Paulo 3958 São Paulo - Rio de Janeiro 3959 tIro de Janeiro - São Paulo 3960 São Paulo - Rio de Janeiro 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 3962 São Paulo - Rio de Janeiro 3963 Rio de Janeiro - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 3965 Rio de Janeiro - São Paulo 3969 Rio de Janeiro - São Paulo 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 3974 São Paulo - Rio de Janeiro 4730 São Paulo Manha 4731 Manha São Pauto
8 - 202 - Panrotas - Janeiro / 2006
4732 São Paulo - Manha 4733 Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha 4735 Manha - São Paulo 4738 São Paulo - Manha 4739 Manha - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru 4763 Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru 4765 Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru 4767 Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru 4769 Bauru - São Paulo Vôos 4730 a 4769 operados corri aeronave Pantanal 5502 Dourados - Cascavel Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados 5506 Londrina - Cuiabá - Alta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá - Londrina 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5512 Natal - Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha- Natal 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonopolis - Cuiabá 5517 Cuiaba- Rondonõpolis 5516 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife Vôos 5502 a 5519 operados com aeronave Trip 5556 Belo Horizonte Uberlândia 5557 Uberlãndia - Patos de Minas - Belo Horizonte 5574 Manaus - Panintins 5575 Panintins - Manaus 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5588 Ubenlãndia - Brasília Araguaina - Carajás 5589 Carajás - Aragaaina - Brasília - Uberlândia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5594 Selem - Tucurui - Carajas 5595 Carajás - Tucurui Belém 5601 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5609 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 5611 Uberhãndia Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5619 Uberlândia - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Diamantina Ubentãndia 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 5630 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5632 Uberaba - Araaá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Arasá Uberaba 5635 Belo Horizonte - Araxá Uberaba 5636 Uberaba - Arasã - Belo Horizonte 5644 Belém - Altarniira - Ilaítuba 5645 Itaitaba - Altamrna - Belém 5646 Belém - Altamira 5647 Altamira - Belém 5650 Manaus - Panintins Trombetas - Santarém Belém 5651 Belém - Altamina - Santarém Trombetas - Parintins Manaus Vôos 5556 a 5551 operados com aeronave Total 6200 Rio de Janeiro - Macaé Campos - Rio de Janeiro 6201 Rio de Janeiro - Campos Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - Macaé 6205 Macaé- Rio de Janeiro 6308 Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo 6360 São Paulo - Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6380 Salvador - Lençóis 6381 Lençóis - Salvador 6382 Salvador - Aracaju - Maceió Recife 6383 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 6384 Salvador - Petrohina - Recife Juazeiro do Norte 6385 Juazeiro do Norte - Recite Petrolina - Salvador 6392 Salvador - Aracaju - Maceió Recite
6393 Recite - Maceió - Aracaju Salvador Vôos 6200 a 6393 operados com aeronave Oceanair 8000 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8001 Buenos Aires - São Paulo 8003 Buenos Aires - São Paulo 8004 São Paulo - Buenos Aires 8005 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 8006 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8007 Buenos Aires - São Paulo 8010 São Paulo - Buenos Aires 8011 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 8020 Brasília - Porto Alegre Buenos Aires 8021 Buenos Aires - Porto Alegre Brasília 8022 Brasília - São Paulo Florianópolis - Buenos Aires 8023 Buenos Aires - Florianópolis São Paulo - Brasília 8026 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8030 Santiago de Chile Assunção - São Paulo 8031 São Paulo - Assunção Santiago de Chile 8032 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo 8033 São Paulo - Ciudad Dei Este - Assunção 8034 Buenos Aires - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 8035 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Buenos Aires 8036 Assunção - Ciudad Dei Este Florianópolis - Buenos Aires 8037 Buenos Aires - Florianópolis Ciudad Dei Este - Assunção 8080 Rio de Janeiro - São Paulo New YOnk 8081 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8083 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8088 São Paulo - Recife - Paris 8089 Paris - Recife - São Paulo 8090 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8091 Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro 8092 São Paulo - Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 8094 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8095 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8095 Aio de Janeiro - São Paulo Paris 8097 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 8098 São Paulo - Paris 8099 Paria - São Paulo 8100São Paulo - Miami 8101 Miami - São Paulo 8102 São Paulo - Miami 8103 Miarrii - São Paulo 8106 São Paulo - New York 8107 New York - São Paulo 8110 São Paulo - Dallas 8111DalIas - São Paulo 8112 Rio de Janeiro - Miami 8113 Miami - Rio de Janeiro 8120 São Paulo - Daltas 8121 DalIas - São Pauto Vôos 8100 a 8121 operados com aeronave American TP TAP 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 153 Porto - Lisboa - Recife 154 Recife - Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 163 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 177 Porto - Lisboa - Ria de Janeiro 182 Rio de Janeiro- Lisboa Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo 190 São Paulo - Lisboa - Porto 197 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 197 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 6074 Rio de Janeiro - Lisboa 6075 Lisboa - Rio de Janeiro 6076 São Paulo - Lisboa 6077 Lisboa - São Paulo Vôos 6074 a 6077 operados com aeronave Varig TE TEAM 6860 Rio de Janeiro - Macaé 6861 Macaé - Rio de Janeiro
6862 Rio de Janeiro - Macaé 6863 Macaé - Rio de Janeiro 6864 Rio de Janeiro - Macaé 6865 Macaé - Rio de Janeiro 6866 Rio de Janeiro - Macaé 6867 Macaé - Rio de Janeiro 6870 Rio de Janeiro - São José dos Campos 6871 São José dos Campos - Rio de Janeiro 6872 Rio de Janeiro - São José dos Campos 6873 São José das Campos - Rio de Janeiro TO TOTAL 5556 Belo Horizonte - Uberlândia 5557 Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizonte 5574 Manaus - Parinhins 5575 Panintins - Manaus 5580 Belo Horizonte - Montes Claros 5581 Montes Claros - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - hpatinga 5583 Ipatinga - Belo Horizonte 5584 Governador Valadares Vitória 5585 Vitória - Governador Valadares 5588 Uberlândia - Brasilia Anaguaina - Carajás 5589 Carajás - Araguaina- Brasília - Uberlândia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5592 Bebo Horizonte - Montes Claros 5593 Montes Claros - Belo Horizonte 5594 Belém - Tucuruí - Carajás 5595 Carajás - Tucunuí - Belém 5598 Belo Horizonte - Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5601 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5603 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5605 Belo Horizonte - bpatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5608 Belo Horizonte - Uberlândia 5609 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 5611 Ubenlândia - Bebo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipahinga - Belo Horizonte 5614 Belo Horizonte - Uberlândia 5615 Uberlândia - Belo Horizonte 5619 Uberlándia - Belo Horizonte 5620 Belo Horizonte - Diamantina Montes Claros 5621 Montes Claros - Belo Horizonte 5623 Montes Claros - Belo Horizonte 5624 Belo Horizonte - Diamantina Montes Claros 5625 Montes Claros - Belo Horizonte 5626 Belo Horizonte - Montes Claros 5627 Ipalinga - Governador Valadares - Belo Horizonte 5628 Belo Horizonte - Diamantina Uberlândia 5629 Uberlândia - Belo Horizonte 5630 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5631 Belo Horizonte - Araxã Uberaba 5632 Uberaba - Anaxá - Belo Horizonte 5633 Belo Horizonte - Araxã Uberaba 5635 Belo Horizonte - Anaxã Uberaba 5636 Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5637 Montes Claros - Belo Horizonte 5644 Belém - Altamira - ltaituba 5645 Itaituba - Altamina - Belém 5646 Belém - Altamira 5647 Altamira - Belém 5650 Manaus - Panintins Trombetas - Santarém Belém
5651 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Panintins Manaus SR TRIP 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5504 Campinas - Curitiba Londrina 5505 Londrina - Curitiba Campinas 5506 Londrina - Cuiabá - Alta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá - Londrina 5508 Maringá - Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel - Maringá 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5512 Natal - Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá - Vilhena - Ji - Paraná 5517 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Rondonópotis - Maringá 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Obivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5532 Manaus - Barcelos 5533 Barcelos - Manaus 5540 Eirunepe - Canauani - Tefé Coari - Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Carauanr - Eirunepe 5542 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5550 Ji - Parana - Ponto Velho Lábrea - Hurnaitã - Manaus 5551 Manaus - Humaitá - Lábnea Porto Velho - Ji - Paraná 5554 Manaus - Tefé - São Paulo de Olivença - Tabatinga 9504 Campinas - Curitiba Londrina 9505 Londrina - Curitiba Campinas 9506 Londrina - Rondonópohis Cuiabá - Vilhena - Ji - Paraná 9507 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Rondonópolis - Londrina 9542 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 9543 São Gabriel da Cachoeira Manaus UA UNITED 824 São Paulo - Washington 825 Washington - São Paulo 842 São Paula - Chicago 843 Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 9828 São Pauto - Miami 9829 Miami - São Paulo 9830 São Paulo - New York 9831 New Yonk - São Paulo 9834 São Paulo - Miami 9835 Miami - São Paulo Vôos 9828 a 9835 operados com aeronave Vanig RG VARIG 2032 São Paulo - Belo Horizonte 2033 Belo Horizonte - São Paulo 2034 São Paulo - Belo Horizonte 2035 Belo Horizonte - São Paulo 2038 São Paulo - Belo Horizonte 2039 Belo Horizonte - São Paulo 2042 São Paulo - Goiânia 2043 Goiânia - São Paulo 2044 Rio de Janeiro - São Paulo 2052 São Pauto - Belo Horizonte 2054 São Paulo - Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo 2057 Belo Horizonte - São Paulo 2059 Brasília - Teresina - São Luís - Brasília 2070 Rio de Janeiro - Brasília 2071 Brasilia - Ria de Janeiro 2074 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus - Boa Vista 2075 Boa Vista - Manaus - Brasília - Ria de Janeiro 2082 Rio de Janeiro - Belo Horizonte
s e Itinerários de Vôos 2083 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2084 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2085 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2097 Brasília - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2110 São Paulo - Porto Alegre 2111 Porto Alegre - São Paulo 2112 São Paulo - Porto Alegre 2113 Porto Alegre - São Paulo 2114 São Paulo - Porto Alegre 2115 Florianópolis - São Paulo 2116 São Paulo- Florianópolis 2117 Porto Alegre . Florianópolis. São Paulo 2118 São Paulo- Florianópolis Porto Alegre 2119 Porto Alegre . São Paulo 2122 Rio de Janeiro- Campinas Curitiba - Porto Alegre 2123 Porto Alegre Curitiba Campinas - Rio de Janeiro 2126 São Paulo - Porto Alegre 2127 Porto Alegre - São Paulo 2132 Rio de Janeiro - Curitiba 2133 Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Chapecó - Florianópolis Curitiba - Rio de Janeiro Brasília 2161 Brasilia - Rio de Janeiro Curitiba - FlorianópolisChapecó 2162 Rio de Janeiro - Foz do Iguaçu 2163 Foz do lguaçõ - Rio de Janeiro 2166 São Paulo - Curitiba - Foz do íguaÇú 2167 Foz do Iguaçú - Curitiba - São Paulo 2170 São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçd 2171 Foz do lguaçú - Curitiba - São Paulo 2200 São Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2204 Pio de Janeiro - Brasilia Manaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2216 Recife - Fortaleza - Belém Manaus 2217 Manaus - Belém - Fortaleza Recite 2250 Foz do lguaçú - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapa 2251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do lguaçú 2266 São Paulo- Brasília - Belém 2267 Belém - Brasília - São Paulo 2300 Rio de Janeiro - BrasiliaFortaleza 2301 Fortaleza - Brasilia - Rio de Janeiro 2306 São Paulo - Salvador 2307 Salvador - São Paulo 2308 São Paulo - Salvador 2309 Salvador - São Paulo 2312 Rio de Janeiro - Salvador 2313 Salvador - Rio de Janeiro 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2316 Rio de Janeiro - Salvador 2317 Salvador - Rio de Janeiro 2322 São Paulo - Salvador - Recife Fortaleza 2323 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo 2328 São Paulo - Brasilia - Salvador - Aracaju 2329 Aracaju - Salvador - Brasília São Paulo 2330 São Paulo - Salvador 2331 Salvador - São Paulo 2332 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador - Maceió
2333 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2334 São Paulo - Salvador - Natal 2335 Natal - Salvador - São Paulo 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro Recife - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha - Recife - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2344 São Paulo - Recite 2345 Recife - São Paulo 2346 São Paulo - Recife 2347 Recife - São Paulo 2348 São Paulo - Recife - Natal 2349 Natal - Recife - São Paulo 2364 Rio de Janeiro - Recife Petrolina 2365 Petrolina - Recife - Rio de Janeiro 2366 Brasília - Recife - João Pessoa 2367 João Pessoa - Recite - Brasília 2372 São Paulo - Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo 2374 São Paulo - Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro 2378 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza 2379 Fortaleza - Rio de Janeiro 2397 São Paulo - Aracaju - Maceió São Paulo 2398 Goiânia - Brasília - Salvador 2399 Salvador - Brasilia - Goiânia 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2444 Rio de Janeiro - São Paulo 2445 São Paulo - Rio de Janeiro 2446 Rio de Janeiro - São Paulo 2447 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio civ Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 2459 São Paulo - Rio de Janeiro
2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2461 São Paulo - Rio de Janeiro 2462 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo - Rio de Janeiro 2464 Rio de Janeiro - São Paulo 2465 São Paulo - Rio de Janeiro 2466 Rio de Janeiro - São Paulo 2467 São Paulo - Rio de Janeiro 2468 Rio de Janeiro - São Paulo 2469 São Paulo - Rio de Janeiro 2470 Rio de Janeiro - São Paulo 2471 São Paulo - Rio de Janeiro 2472 Rio de Janeiro - São Paulo 2473 São Paulo - Rio de Janeiro 2474 Rio de Janeiro - São Paulo 2475 São Paulo - Rio de Janeiro 2476 Rio de Janeiro - São Paulo 2477 São Paulo - Rio de Janeiro 2478 Rio de Janeiro - São Paulo 2479 São Paulo - Rio de Janeiro 2480 Rio de Janeiro - São Paulo 2481 São Paulo - Rio de Janeiro 2482 Rio de Janeiro - São Paulo 2483 São Paulo - Rio de Janeiro 2484 Rio de Janeiro - São Paulo 2485 São Paulo - Rio de Janeiro 2486 Rio de Janeiro - São Paulo 2487 São Paulo - Rio de Janeiro 2488 Rio de Janeiro - São Paulo 2489 São Paulo - Rio de Janeiro 2490 Rio de Janeiro - São Paulo 2491 São Paulo - Rio de Janeiro 2492 Rio de Janeiro - São Paulo 2493 São Paulo - Rio de Janeiro 2494 Rio de Janeiro - São Paulo 2495 São Paulo - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasília 2621 Brasília - São Paulo 2622 São Paulo - Brasilia 2623 Brasília - São Paulo 2624 São Paulo - Brasilia 2625 Brasília - São Paulo 2626 São Paulo - Brasilia 2627 Brasília - São Paulo 2628 São Paulo - Brasilia 2629 Brasília - São Paulo 2630 São Paulo - Brasília 2631 Brasília - São Paulo 2633 Brasilia - São Paulo 2634 São Paulo - Brasília 2635 Brasília - São Paulo 2636 São Paulo - Brasilia 2638 São Paulo - Brasilia 2662 São Paulo - Belo Horizonte 2663 Belo Horizonte - São Paulo 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2702 São Paulo - Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo 2706 São Paulo - Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo 2708 São Paulo - Curitiba 2709 Curitiba - São Paulo 2710 São Paulo - Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo 2730 São Paulo - Joinville 2731 Joinville - São Paulo 2736 São Paulo - Joinville 2737 Joinville - São Paulo 2738 São Paulo - Curitiba - Joinville 2739 Joinville - Curitiba - São Paulo 2750 São Paulo - Curitiba Navegantes ltajaiBlurnenau) 2757 Navegantes (ltajai!Blurnenau) Curitiba - São Paulo 2758 São Paulo - Navegantes (ltajai!Blumenau) 2759 Navegantes (ltajai/Blurnenau) São Paulo 2774 São Paulo - Florianõpolis 2775 Florianópolis - São Paulo 2776 São Paulo - Florianópolis 2777 Florianópolis - São Paulo 2780 São Paulo - Vitória 2783 Vitória - São Paulo 2790 São Paulo - Porto Alegre
2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2798 São Paulo - Porto Alegre 2799 Porto Alegre - São Paulo 2800 São Paulo - Porto Alegre 2802 São Paulo - Porto Alegre 2803 Porto Alegre - São Paulo 2820 Rio de Janeiro - Vitória 2821 Vitória - Rio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro - Vitória 2823 Vitoria - Rio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 2825 Vitória - Rio de Janeiro 3773 Campo Grande - Londrina São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 3805 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo Vôos 3773 a 3805 operados com aeronave Tem 7006 São Paulo - Washington 7007 Washington - São Paulo 7016 Rio de Janeiro - São Paulo Washington 7017 Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 7020 São Paulo - Chicago 7021 Chicago - São Paulo Vôos 7006 a 7021 operados com aeronave United 7170 São Paulo - Frankfurt 7171 Frankfurt - São Paulo Vôos 7170-7171 operados com aeronave Lufthansa 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192-7193 operados com aeronave Air Canada 7200 São Paulo - Milão 7201 Milão - São Paulo Vôos 7200 - 7201 operados com aeronave Alitalia 7360 São Paulo - Montevideo 7361 Montevideo - São Paulo 7362 São Paulo - Montevideo 7363 Montevideo - São Paulo 7364 Rio de Janeiro - Montevideo 7365 Montevideo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevideo 7367 Montevideo - São Paulo 7370 São Paulo - Punta Dei Este Montevideo 7371 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo 7372 Porto Alegre - Montevideo 7373 Montevideo - Porto Alegre 7374 Rio de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vôos 7360 a 7375 operados com aeronave Pluna 7390 São Paulo - Johannesburg 7391 Johannesburg - São Paulo Vôos 7390 -7391 operados com aeronave South African 7404 Rio de Janeiro - Lisboa 7405 Lisboa - Rio de Janeiro 7406 São Paulo - Lisboa 7407 Lisboa - São Paulo 7408 Natal - Lisboa 7409 Lisboa - Natal 7410 Fortaleza - Lisboa 7411 Lisboa - Fortaleza 7420 Recife - Lisboa 7421 Lisboa - Recife 7426 Salvador - Lisboa 7427 Lisboa - Salvador Vôos 7404 a 7427 operados com aeronave Tap 8510 Porto Alegre - Buenos Aires -' 8511 Buenos Aires - Porto Alegre 8512 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8613 Buenos Aires - Rio de Janeiro 8614 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - Buenos Aires
8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro Salvador - Recife 8630 São Paulo - Buenos Aires 8631 Buenos Aires - São Paulo 8640 São Paulo - Buenos Aires 8641 Buenos Aires - São Paulo 8646 Florianópolis - Buenos Aires 8647 Buenos Aires - Florianópolis 8648 São Paulo - Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo 8670 São Paulo - México 8671 México - São Paulo - - 8676 São Paulo - MéxicoCancun 8677 México - Cancun - São Paulo 8698 São Paulo - Manaus - Bogotá 8698 Aio de Janeiro - São Paulo Bogotá 8699 Bogotá - Manaus - São Paulo 8699 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 8704 Rio de Janeiro - Lisboa 8705 Lisboa - Rio de Janeiro 8706 São Paulo - Lisboa 8707 Lisboa - São Paulo 8714 São Paulo - Madrid 8715 Madrid - São Paulo 8720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 8721 Paris - São Paulo 8726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 8727 Amsterdam - Paris - São Paulo 8734 Rio de Janeiro - So Paulo Milão 8735 Milão - São Paulo - Rio de Janeiro 8740 São Paulo - Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo 8744 Rio de Janeiro - Frankfurt 8745 Frankfurt - Rio de Janeiro 8752 São Paulo - Londres 8753 Londres - São Paulo 8756 São Paulo - Londres Copenhagen 8757 Copenhagen - Londres - São Paulo 8772 Rio de Janeiro - São Paulo Munique 8773 Munique - São Paulo - Rio de Janeiro 8810 São Paulo - Miami 8811 Miami - São Paulo 8818 São Paulo - Miarni 8819 Miarni - São Paulo 8836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 8837 Los Angeles São Paulo - Rio de Janeiro 8862 São Paulo - New York 8863 New York - São Paulo 8864 São Paulo - New York 8865 New York - São Paulo 8880 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 8881 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 8902 São Paulo - Assunção 8903 Assunção - São Paulo 8918 São Paulo - Montevideo - 8919 Montevideo - São Paulo 8920 São Paulo - Santiago de Chile 8921Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8922 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8923 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 8936 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 8937 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 8942 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 8943 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 8946 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas - Aruba - - 8947 Aruba - Caracas - São Paulo Rio de Janeiro
Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 203
=
CI,
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS RJ
F_ORIANOFO_S
Todas a
FONTE BOA
et.op0
de5
"Oplt ;to5
COD. PAÍS
FOR
Brasil
FORT DE FRANCE
FOF
FOZ DO IGUAÇU
100
FRANCA
FRC
Martinrca Brasil Brasil
FRANKFURT
PRA
.Alnrrrarrha
UF
GEORGETOWN
OCO
UDIÁNIA
(lYN
GOVERNADOR VALADARES
GVR
GUAJARAMIRIM
GJM
GUANAMBI
ONM
GUAFEANrà DO NORTE
OTH
GUAYAOIJIL
GYE
GURIJPI
GRP
ALTA FLORESTA
AFL
Brasil
MV
ALTAMIRA
A1M
Brasil
P5
AMSTERDAM
AMS
Holanda
ANGRA Dos REIS
AOS
Brasil
RJ
ARACAJU
AJU
Brasil
SE
ARAÇATUBA
ARUBrasil
SP
AUX
Brasil
TO
ARARACIJARA
AIA
Brasil
SP
ILHA DO SAL
SID
ARAXA
AAX
Brasil
MG
ILHÉUS
lOS
ARIPUANÂ
AIA
Brasil
MT
IMPERATRIZ
IMF
CaSa
HOUSTON HUMAITA
-lIA
Estados Unidos Brasil
Arrulhas Holandesas
IPATI SOA
ASSUNÇÃO
ASU
Paraguay
ITAITIJBA
ITB
ATLANTA
ATL
Estados Unidos DA
AUCKLAND
AKL
Nosa Zeldndia ACA R E SCAN ISA
MA
SALSAS
BSS
Brasil
BARCELONA
BCN
Espanha
BARCELOS
BAZ
Brasil
BARREIRAS
ERA
Brasil
BA
BARRETOS
BAT
Brasil
BAURU
BAU
Bril
SP Se
SELEM
BEL PLU
Bras asil
PA
Brasil
MD
AM
(Tancredo Neoes(
CNF
Brasil
BOA VISTA
BVB
Brasil
RR
BOCA DO ACRE
BRC
Brasil
AM
LAZ
Brasil
BONITO
AVO
Brasil
MG
JCR
JI.PAAANA
JPR
Brasil Brasrl
JNB
JOINVILLE
JOI
JUARA
JUA
JUAZEIRO DO NORTE
JDO
JUINA
JIA
JUIZ DE FORA
—DF I
JURUENA
JRN
África do Sal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil BratrI
LBAEA
LAR
MS
LAGES
LAJ LEC
AM MA
LIMA
LIM
Para
LIS
Portugal
BREVES
LHA
BUENOS AIRES (Aeroparqae(
AEP
LONDRINA
LOA
Inglaterra Brasil
LOS ANGELES
LAS
Estados Unidos
LUANDA
LAO
LUCAS DO RIO VERDE
LVR
Arrçola Brasil
c
M
CABO FRIO
CFB
Brasil
RJ
CALDAS NOVAS
CV
Brasil
GO
MACAE
EA
Brasil
.ICP
Brasil
CPV
Brasil
PB
CAMPINAS
CPO
Brasil
SP
MACEI
MCZ
Brasil
CAMPO GRANDE
CGR
Brasil
MS
MADRID
MAO
Espanha
MANAUS MANICORE
MAOBrasil Brasil MNX
CAMPOS
CAW
Brasil
RJ
CANARANA
COA
Brasil
MT
CANCUN
CUN
Meoico
MARABÁ
MAB
Brasil
CAPE TOWN
CPT
Alsca da Sal
MAREIA
MII
Brasil
CARACAS
CCS
Veneosela
MARINGÁ
MGF
Brasil
CARAJASCKS
Brasil
PA
IMATURA
MTP
Brasil
CAF
Brasil
AM
MAUES
MAS
Brasil
MENDOZA
MOZ
CAXIAS DO SUL
CXJ
Brasil
RS
MEXICO
MES
Meoico
CAYENNE
CAY
Guiana Francesa
MIAMI
MIA
Estados Unidos
MILÃO (Malpensa(
MXP
Itália
MINAÇU
MOH
Brasil
MONTE ALEGRE
MTE
Brasil
MONTE DOURADO
MEU
Brasil
MONTESCLAROS
MDC
Brasil
MONTEVIDEO
MVO
MOSSORO
MVF
MUCUEÍ
MVS
Ursgaay Brasil Brasil
COLIDES
COL
Brasil
AU MT
COLNIZA
NIZ
Brasil
MT
CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
CDJ
Brasil
PA
CONFRESA
CFS
Brasil
MV
COFENHADEN
CPH
Dinamarca
CORDOBA
COR
Argentina
CORUMBA
CMG
Brasil
COSTA MARQUES
COS
CRICICIMA
CCM
NGO
MS
NATAL
NAT
Brasil
RD
NAVEGANTES (ltajaiBlsrrrenas)
NVT
Brasil
SC
NEW YORK (Newarlr)
CRUZEIRO DO SUL
025
Brasil
AC
NEW YORK (Kennecy)
GUIARA
COE
Brasil
MT
NIOUELÃNDIA
NOL
CURITIBA
CWB
Brasil
PR
NOVO ARIFUANÃ
NVP
NOVO PROGRESSO
NIli
D DFW
Estados Unidos
TS
DETROIT (Melro Wayne Co.nty í DTW
Eslados Unidos
MI
DIAMANTINA
Brasa
MG
DOURADOS
DIA DOU
Brasil
BeS
Brasil
PORTO VELHO
PVH
Brasil
PRAIA
SAI
Cabo Verde
PRESIDENTE PRUDENTE
PPB
Brasil
PUERTO SUAREZ
PS7Balisia Uruguai VDV
MS
REC
Brasil
REDENÇÃO
ROC
Brasil
MD
RIBEIRÃO PRETO
RAO
Brasil
PA
RIO BRANCO
ABA
Brasil
RIO DE JANEIRO GaIeãsI
GIG
Brasil
RIO GRANDE
ERN
Brasil
OIAP000E
OYK
Brasil
ORISIMINA
055
Brasil
RUROPOLIS
ALT
OURILÃN DIA
DIA
Brasil
F FERNANDO DE NORONHA
FEN
Brasil
3 - 204 - PATFOtAS - Janeiro / 2006
PE
Brasil
AC
RJ
RJ
RS
Brasil Itália
GO
Brasil
MT
Argentina Brasil
S
PA
SALVADOR
SV
Brasil
SAN FRANCISCO
SF0
Estaoos Unidos
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
LVI
BA
RIA CMP
AM
SANTAREM
STM
SC
SANTIAGO DE CHILE
SCL
Chile
SANTO ANGELO
GEL
Brasil
SAO CARLOS
SCS
SÃO FÉLIS DO ARAGUAIA
SXO
Brasil Brasil
SÃO FELIS DO XINGU
SXB
Brasil
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA
SJL
Brasil
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
SJP
Brasil
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
SJK
Brasil
SÃO LUIS
SLZ
Brasil
SÃO MATEUS
SMT
SÃO PAULO rCsrrqoohasl
CGH
Brasil Brasil Brasil
aU
RJ
SÃO PAULO lGaarliIhOsI
GRU
AP
SÃO PAULO DE OLIVENÇA
SF0
AL
SAPEZAL
AZL
Brasil Brasil Brasil
CA AU AS PA PA
AS
SP MT
PA
AU
SP
SP
MA
ES Se Se
AM MT MT
SINDP
OPS
AU
SOROCABA
SOD
AU
SORRISO
SOA
Brasil Brasil
SYDNEY
SYU
Aistralia
T
SP MT
Brasil
TDO
Brasil
TARSUACA
TRO
Brasil
TEFE
TFF
Brasil
TEiXEIRA DE FREITAS
TXF
Brasil
TERESINA
THE
Brasil
Japão Brasil
TOKYO (Narlta)
NRT
PA
TOLEDO
(0W
MO
TORONTO
YTO
TROMBETAS
1 MI
TUCURUI
TUA
(JBA
Brasil
UBERLÃNDIA
IJOI
RN
UMUARAMA
ulru
SC NY
UNA Ilha de Camaodatiliar
UNA
URUGUAIANA
URO
Brasil Brasil Brasil Brasil
GO
v
AM PA
VARGINHA
VAG
Brasil
VIDEIRA
VIA
Brasil
VILA RICA
VLP
Brasil
VILHENA
BVH
VITÓRIA
VIS
Brasil
VITORIA DA CONQUISTA
VOO
Brasil
PA
PANAMA CITY
PTB
Panamá
PARAMARIBO
REM
Suriname
AC
AM
AS
P1
PR
01PA PA
MG
MG PR BA RS
NT
PA
MT
Canadá Brasil Brasil
UBERABA
SE
Bá
PA
AM
TBT
TANGARA DA SERRA
PA
RN
1AB4TINGA
MG
SC
MT
Brasil
RO
ZIAL)
Elados Unidos
TO ZURICH
ZRH
ES
w WASHINGTON (QuItes)
PMV P
SP
Brasil
FCO ROI ROS
PA
SANTANA DO ARAGUAIA
AM PALMAS
RIG
ROSÁRIO
PE
Brasil
RIO VERDERVO ROMA IFismiCinOl
SANTA MARIA
130
Estados Unidos Brasil Brasil Brasil
Brasil
RO
Bo lisi a Brasil Brasil Brasil Brasil
FL
Estados Unidos
OBI
AS
Casado
RECIFE
E EIRUNEPE
IJID
U
OBIDOS
PA
o
MA
AU
Japão Brasil Brasil
o
AS
Se
BA
N NAGOYA
EWR JFK
DALLAS
PORTO SEGURO
MT
PR
Brasil
MS
PR
Brasil
Paragaay
PR
Se
CAC
GIZ
Brasil
Brasil
PÁ
CASCAVEL
AGT
PONTA GROSSA
POZ
PTO
MT
Argentina
COARI
Gaadalape
PORTO DE MÓZ
CA
CAMPINA GRANDE
CIUDAD DEL ESTE
FTP
MT
P5
MACAPA
IL
MG
POINTE A PITRE
Brasil
BA
LONDRES (Heathrow)
Estados Unidos
PE
Brasil
Por tagal
MT
PA
ORD
Brasil
P00
POS
MG
DF
CHICAGO (O HARE)
PNSZ
POÇOS DE CALDAS
MD
Brasil Argentina
SC
AS
PETROLINA
CE
Brasil
Brasil
Brasil
OPO
ME
BVS
XAP
PET
PORTO ALEGRE
SC
BSB
CHAPECÕ
ES
PELOTAS
RONDONOPOLIS
BRASILIA
BA
Brasil
R
LISBOA
Brasil
Mt3
PAULO AFONSO
PAV
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Bolrvio Brasil Brasil Brasil
Estados Unidos
CHAPADA DIAMANTINA (LançAm) LEC
Brasil
PORTO
L
Brasil
CARALIARI
POJ
BA
PB
JPA
LPB
RJ
PR
PATOS DE MINAS
AM
JOÃO PESSOA JOHANNESBURG
AOS
Brasil
RS
Brasil
Brasil
AO
RBB
BZC
Pt
Brasil
rX
BOSTON
BUZIOS
Brasil
PPB PTO
PMO
PA
Brasrl
BORBA
Argentina
PHB
PATO BRANCO
PUNTA DEL ESTE
AM
PASSO FUNDO
RIO DE JANEIRO(Santos Darrrsrrt) SOU
LENÇOIS
BUENOS AIRES Mor Pistanni-Ezeiza)EZE
PARIS (Charles de GaiIle(
Fiança
PONTA PORÃ
P0
LA PAZ BA
H,-
RO
MG
ColÔmbia
BOMJESUS DA LAPA
GO
Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil
J
B
(IS COO
OUITO
SUA
800
SP
Equador Brasil
AH
PARINTINS PARNAIBA
es
Cisyarra Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
HAV
ARUBA
BOGOTA
CE
H IAVANIS
IPN
BELO HORIZONTE (Panrpulha) BELO HORIZONTE
AlI
G
A
ARAGUAINA
Brasil
FORTALEZA
da
CI&!7C/a
CIDADE
FBO
Ssiça
BA
DC
c1,
DECODIFICACÃO DE CIDADES E AEROPORTOS F
Toda5 a
FONTE BOA
Brasil
FCO
ROMA (Fiarnicirroi
Ilalia
Cídades e aerop005 d
FDF
ieferc1
ma
PORT OS FRANCE
Martinica
FEN
FERNANDO DE NORONHA
Brasil
1W
FLN
FLORIANOPOLIS
Brasil
SC
FOR
FORTALEZA
Brasil
CE
FRA
FRANKFURT
Alemanha
FRIO
FRANCA
Brasil
SP
GEO GIG GJM
PAÍS
UF
GNM DSP
A
GRU
VAX
MEXA
EstaI
AEP
BUENOS AIRES AeToarqael
Argentina
MG
GTH OVA
AFL
ALTA FLORESTA
Brasil
MT
AGR
ANGRA DOS REIS
Brasil
R
AGT
CIUDAO DEL ESTE
Paraguay
AIA
ARIFUANÃ
Brasil
MT
AJU
ARACAJU
Brasil
SE
AKL
AUCKLAND
Nova Zelândia
AMS
AMSTERDAM
Holanda
GYE GYN
SENTO ANGELO GEORGETOWN
G
RIO DE JANEIRO (Oalnbn) GUAJARAMIRIM GUANAMBI GURUPI SÃO PAULO (Gaaralhos( GUARANTÃ DO NORTE
GOVERNADOR VALADARES GUAYAOUIL GOIÁNIA
Guyana Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasil
AS
RO BA TO SE MT MC
MT
ORO
CHICAGO (O HARE)
Estados Unidos
lL
DAS
ORIXIMINÃ
Brasil
FÃ
051<
OIAPOO1JE
Brasil
AP
FAV
PAULO AFONSO PARAMARIBO
Brasil
RÃ
PRM
PFB PHB PIN PLU PMG EMW PNZ POA POJ
GO
P00 PPB
HAV
HAVANA
MIA
HUMAITA
PRY
H
FEZ Cabe
Brasil
FiO EM
FTP PTQ
AQA
AAARAOUARA
Brasil
SE
ABU
ARAÇATUBA
Brasil
SE
ASU
ASSUNÇÃO
Faregany
ATL
ATLANTA
Estados Unidos
GA
ATM
ALTAMIRA
Brasil
PA
ALIA
ARUBA
Antilhas Holandesas
lOS
ALIE
APIAGUAINA
Brasil TO
IPN
AZL
SAFEZAL
Bril as
MT
ITB
PTY IAO IAM OU IMP
WASHINGTON 0011051 HOUSTON FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHÉUS IPATINGA ITAITUBA
PVH
BAR BAU
BARRETOS
BAURU
BAZ
BARCELOS
BCN
BARCELONA
BCR
BOCA DO ACRE SELEM BOGOTA BOSTON
BEL BOG BOS BPS BRA BSB BSS BVS BVH BVS SF0 BZC
Brasil
SP
JCR
Brasil
SP
JOF
Brasil
AM
LIDO JFK
Espanha
Eslados Uridos
TX
Biasrl
PA
Brasil
MA
RAI
PRAIA
Brasil
BA
RAO
Brasil
MO
RBB
Brasil
PA
ABA
PE
Brasil
R5
Brasil
MD
Brasil
MC
Brasil
SP
Brasil
RJ
BOlioia Brasil Brasil Brasil
R
Cabo Verde
Brasil
PA
Brasil
MC
Brasil
CE
AOS
Estados Unidos
NT
RUA
Brasil
MT
AVO
RIBEIRÃO PRETO BORGA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONOPOLIS ROSARIO RURÓPOLIS RIO VERDE
SCL
SANTIAGO DE CHILE
Chile
SCS
SÃO CARLOS
Brasil
5F
SOU
AIO DE JANEIRO iSarilcs Darnonti Brasil
RJ
SF0
SAN FRANCISCO
SID
ILHA DO SAL
Cabo Verde
SJK
SÃO JOSÈ DOS CAMPOS
Brasil
SP
REC RIA RIO ROO
Brasil
SP
Brasil
AM
Brasil Brasil
AC FÃ
Brasil
FE
Brasil
RS MT
Argentina Brasil
PA
Brasil
CO
Brasil
AR
Brasil
AO
LAO
LUANDA
Angola
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA
Brasil
AM
Brasil
FÃ
LAJ
LAGES
Brasil
SC
SJP
SÃO JOSE DO RIO PRETO
Brasil
SP
Brasil
MB
LAS
LOS ANGELES
Estados Unidos
CA
SLZ
SÃO LUIS
Brasil
ME
Brasil
A
LAZ
BOM JESUS DA LAPA
Brasil
BA
SMT
SÃO MATEUS
Brasil
ES
LBR
LBREA
Brasil
AM
SOD
SOROCABA
Brasil
SE
LOS
LONDRINA
Brasil
PR
SOA
SORRISO
Brasil
MT
LEC
LENÇOIS
Brasil
BA
SF0
SÃO PAULO DE OUVENÇA
Brasil
AM
LEC
CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) Brasil
BA
SSA
SALVADOR
Brasil
BA
LHR
LONDRES IHealhrow)
Inglaterra
STM
SANTARÉM
Brasil
PA
LIM
LIMA
Peru
SXO
SÃO FÊLIX DO ARAGUAIA
Brasil
MT
LIS
LISBOA
Portugal
SEX
SÃO FELIX DO XINGU
Brasil
FE
LPB
LA PAZ
Bolivia
550
SiDNEY
Aasrralia
LVR
LUCAS DO RIO VFÍlDF
Brasil
MT
TET
TABATINOA
Sasil
MAR
MARABÀ
Brasil
PA
TFF
1 EFE
Brasil
MAO
MADRID
Espanha
Tl50
TANGARA DA SERRA
Brasil
MAO
MANAUS
Brasil
EM
THE
TERESINA
Brasil
MBZ
MALES
AM
TMT
TROMBETAS
Brasil
MCP
MACAPÁ
Brasil Bras
AP
TOW
TOLEDO
Brasil
MCZ
MACEIÓ
Brasil
AL
TEU
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO
Brasil
Goiana Francesa
CCM
CAICIUMA
Brasil
CCS
CARACAS
RJ SC
Venezuela
JRN JUA
Africa do Sal Brasil
SC
Brasil
PB
Brasil
AO
Brasil Brasil
MT MT
L
S
SUL
Estados LI
França
COJ
CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
Brasil
PA
CFB
CABO FRIO
Brasil
RJ
Brasil
MT
COR
COlARA
Brasil
MT
COM
SÃO PAULO (Congonhas)
Brasil
SP
Brasil Brasil
MS AM
CKS
CARAJÂS
Brasil
PA
CLV
CALDAS NOVAS
Brasil
GO
CMG
CORUMBA
Brasil
ME
Brasil
FÃ
T
M
MDZ
MENDOZA
Argentina
TRO
TARAUACA
Brasil
MM
MACAE
Brasil
RJ
TUA
TUCURUI
Brasil
MEU
MONTE DOURADO
Brasil
PA
rXF
TEITEIRA DE FREITAS
Brasil
MES
MEXICO
Mênico
AM
MT
P1
PA
PR
AM
AC
SANTANA DO ARAGUAIA
CNF
BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) Brasil
MD
MGF
MARINGÁ
Brasil
CDL
COLIDER
Brasil
MT
MIA
MIAMI
Botados Unidos
FL
COR
CÓRDOBA
Argentina
Mil
MARÍLIA
Brasil
SP
UBA
UBERABA
Brasil
CPH
COPENHAGEN
Dinamarca
MNS
MANICORÉ
Brasil
EM
UDI
UBERLÁNDIA
Brasil
QUITO
Equador Brasil Brasil Brasil
U
PA SE
MC MC
MOC
MONTES CLAROS
Brasil
MG
UIO
MOH
MINAÇU
Brasil
GO
UMU
UMUARAMA
PB
MTE
MONTE ALEGRE
Brasil
FÃ
UNA
UNA Olha de Corrsarda1irral
Brasil
MT
MTP
MATUPÁ
Brasil
MT
URO
URUGUAIANA
Brasil
AO
MVD
MONTEVIDEO
Uragaay
MVF
MOSSORO
Brasil
RN
MVS
MUCURI
Brasil
BA
MEP
Itália
VAG
SARDINHA
Brasil
MILÃO Malpensai
MD
VDC
VITÓRIA DA CONCLISTA
Brasil
BA
VIA
VIDEIRA
Brasil
SC
VIS
VITÓRIA
Brasil
ES
VLP
VILA RICA
Brasil
MT
VVI
SENTA CRUZ DE LA SIERPA
Bolivia
551-'
CI-IAPECÕ
YTO
TORONTO
ZRH
ZUAICH
CAMPINAS
Brasil
CFT
CAPE TOWN
Africa do Sol
CFV
CAMPINA GRANDE
Brasil
COA
CANARANA
COS
COSTA MARQUES
CUN
CANCUN
MAncO
CWB
CURITIBA
Brasil Brasil Brasil
CRUZEIRO DO SUL
PR
CA
AM
CMP
CZS
RS
Brasil Brasil
MA
Brasil
CAXIAS DO SUL
RO
Brasil
CAVENNE
CXJ
PA
Panama
DF
CAY
CIPO
PR
Geadalape
Brasil
PR
COARI
MS TO
Brasil
BA
AM
CIZ
Brasil Brasil
Brasil
Brasil
CAMPO GRANDE
MD
BA
Brasil
COR
AM
Brasil
JOI
c
CONFRESA
P1
Brasil
JPR
CARAUARI
CFS
Brasil
Brasil
JPA
CASCAVEL
PARIS (Charles da Gaalle)
FR
MA
Estados Unidos
CAF
CDG
AS
FÃ
Coldrnbie
CAMPOS
RS
Brasil
JNB
CAC
CAW
Brasil Brasil
JIA
Brasil
PORTOSEGURO BARREIRAS BRASiLIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BUZIOS
JUAZEIRO DO NORTE NEE YORK Kennocryl JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI PARANÁ JURUENA JUARA
Llragaai
BELO HORIZONTE (Panrpalha( PONTA PORÁ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE PATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATY PLIERTO SUAREZ PATO BRANCO FOINTE A PITAS PORTO DE MOZ PANAMA CITY PORTO VELHO
DC
J
Suriname
AM
Brasil
JACAREACANGA JUIZ DE FORA
P
PUNTA OEL ESTE PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS
Eslados Unidos
RDC
B
TP
Brasi,
FOZ RJ
rti.
SINOF
PET Brasil
5iO55
OPS
POP
GEL
COD. CIDADE
1)
0i
FILIO
=
SP
PR AS AC
D
N NAT
NATAL
Brasil
RN
NGO
NAGOYA
Japao
COLNIZA
Brasil
MT GO
OFW
OALLAS
EslaVos Unidos
TX
NIZ
DIA
DIAMANTINA
Brasil
MG
NOL
NIOUELANDIA
Brasil
DOU
DOURADOS
Brasil
ME
NRT
TOKYO INaritai
Japão
Estados Unidos
NOVO PROGRESSO
PA
OTW
DETROIT (MOiro ClHriLiOanii
NER
Brasil
NVP
NOVO ARIPUANÃ
Brasil
AM
Brasil
SC
Ml
NVTNAVEGANTES (lra1ai Blumenau)
E ERS
EIRUNEPE
Brasil
AM
EWR
NEW YORK (Newar
Estados Unidos
NT
EZE
BUENOS AIRES lMin Pislar riEcioa( Argentina
PA BA AS
v
x Brasil
SC
Canadá
OT
Y
o 081
ÓBIDOS
Brasil
PA
OIA
OURILANDIA
Brasil
PA
z Saiça
Penrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 205
IW
CIDADEC•E AERtORTOs
WW
,..
de o cidades t7
COD CIDADE AAA Anca ME Annaba ML Aalborg MN AI Airr MO Acapa MR Aaihuu
-t05
terio AEROPORTO
UF
Aalborg - API
íirstrup ApI - Aarhus
PAIS ilhas TuanlOtu Algéria Oirraerarca Ernirados Arabes Federação Russa Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa Irá
MT AIIay MW Mau MV AI I3havoah ABA Abakan ABD Abadan ABE AllerrIownBethlehem PA USA EurO an Municipal Abilerie ABI TX USA API - Abilene Costa do Marhm ABJ Abid1an Etiopia ABK Kabrr Dar USA AK ABL AZ Australra OL ABM Esmaga USA NM ABO Albuquerque USA $0 ABA Aberdeen Egito 085 Aba SimbeI Arabia Saudita ABT AI -Barra Nrgeria ABV AboiO Austrália NS ABX Albury Dnugherly CoUnIy ABY Aibany USA DA Apt - Albany Reino Unido ABZ Aberdeen me. e. OCA Acapolco Ghana ACC Accra Ilhas Cananas ACE Lanzarote Suiça ACH Altenrhein Reino Unido AC Aideroey MA USA ACK Nantuclrel Municipal ACT Waco TIl USA Apt - Waco CO USA Eureka Apt ACV Eureka/Aroata USA ArIantic CiIy 1011 NJ ACY Allanlic City Turquia ADA Adana Adnan Menderes ADB lzmir Turquia ApI- iznrir Etiópia ADD AdOrO Abeba yemen ADIE Aden Turquia AOF Adiyaman Federação Russa AOH Aldan Cisil-Marka Airrnran AOl Jordânia Apt - Amman USA AK 00K rbdak Ibano SA Auslrala AOL Adelaide AK USA Kodak ApI 000 Kcdiak Ira ADU Ardabii Coiõrnbia ADZ San Andrés inland Mouritàniu AEO Aioun ei Alrouss Anroparque AEP Buenos Aires Argentina Newbery BA Federação Russa ASA AdiesSochi Noruega AES Aalesund OK USA AET A itakalret USA mil Apt-Aieaandria LA AEX Aienandrru isiãndia Akureyri AEY Marrocos AGA Agadir AGB Manrch Augsborn Alemanha ApI Manicri Alemanha AGE Wangerooge França AGF A9 Angelholrn AGH Heivinqtrorg Suécia Api . HeiSiegborg Japão AGJ Agun Papua Nova Guine AOL Wanigeia USA AK OGN Ang000 Espanha AG P Málaga india AGR Agro Buulr FieidAGS Aagasta GO USA Augusta Paraguai AGT Coidad dei Este lnli Guarani Menino AGU Águas CahenIes Arabia Saudita AHB Abha Fohnésia Francesa AHE dOe GO USA AHN Athenn Itália AHO Alghero Horrdaras AHS Ahaas Marrocos AHU Ai r-ioceima NE USA AIA Afiance A-1,ilhas Marshall AIC ilhas Marshall Ariuk Iuiand AIM AK USA Wairiwriqht AIN litros Cook AlT Aitutaki ilhas Cook AU Alia lsland USA NJ AIY Ariaetic City França AJA A1accio Arábia Savdrla AJF Joul Turquia Agri AJI hAia AJLAiaami Suécia AJR Arniduiaa China AKA Ankang AK USA ASA Atka Papua Nona Guine AKG Angaganak OK USA AK1 Akiali Japão AIO Asahikaisa AK USA AKI< trkhiok Nova Zelândia Auckland mIl ApI AKL Aacklaee OK USA 01<0 Kirrg Sainroir AK USA ASA Ana' Fuso ilhas Salomão AKS Auki China AlIO Aksa Canana AKV Akuhvk OU Cazaqustão AtOl Aktyabirrvk Myanrnor AIO' Sittwe Cazaqaistão ALA Oinraiy USA County Apt-Albany NO ALA Albarry Espanha ALO Alicante
B - 206 - Panrotas - Janeiro / 2006
0sf Olgrers ,'rG ALF-1 Albariy Aleuander Bay AU ALM Alansogordo ALO Wal0000 ALI' Ainppo ALS Alarnosa ALW Walia WaHa Alenandria ALT ALZ 01110k AMA Amanho AMO Alsmedabad AMH Arba MintCh AMIMataram AM Amman AMS Amrsuierdans AMV Amdemnra AMY Arnbatomainty ANO Anchoraqe ANE Angers ANF Antufagasta AND Angualeere Aniok ANI ANK Ankara ANM Anlaiaha ANIS Antaérpra
WO Municipal API - Alarnogordo NM IA CO WA 01< mil A P I - Amanho DI
Dance Alia 1h11 ApI- Amman Schipol
InlI Apt-Anchorage OK Merca ApI-Angers
01<
De me API Antwerp
ANU Antigua ANV AnuA AOS Andenes Ancona 001 AOJ Ao AOK Karpathos '0" AOL Faca de los Libres AOO Altoorra dOR Alor Setor AOS Arn000 AOT Anula 0FF Naples APL Narripula AP Alpeoa APO Apa gado Faleolo API . Apia OPW Apia 000 Ançing Oaisurnah AGI AOJ Acaba ASA Arequipa ARC ArcticVillage ARH ArkharrgoIsk ARIAnca ARK Arusha ARM Armrdale Arlanda ARN Eslonolrno ApI - Stockholm ARP Aragip ART Wuterlowe ARW Arad ASA Assab ASA Ashgabat ASD Andros Town ASE Asperr Georgetown ASI ASJ Amawi O Shima ASM Asmara ASO Acaso 0SF Alice Springs ASR Kayseri Si]". Petirossi ASU Asuanção ASW Aswae ATC Arthuru Tuwn Alhirrai ATH Alenan ATK Algauiik Hartsheld ATL AlIanla 1ml API - Atlanta ATN Narnralanai ATP Aitape ATO Annritsar ATR Atai AU Atrnaativak ATW Appinton ATe Watertawn ATZ Assiul dUO Aruba AUG Arauca AUG Augusta lati API . Abu Dhabi AUN Atou Dhabi AUK Alakanuk AUL AsI istand AUP Agaun ALIO Alinha AUR Avrillac Bergstrom AUS Ausrin IntI Apt- Aautin AUU y urukue Misnion AUV Aumo AUW Waun.ao Al dneityum AVICieqo de Aula AVKAr-varkheer AVL AsheviIie AVN Avrgnan gcrantOn 1h11 AVF Wilkeu-Barre A P I - Wrikes.Barrn AVU Ova Asa AWD AIriwa AWZ AJrwaz AXA Anguilla MD Aleeandroupolis AXK Alaq AXM ArrrAnia AXF Spring Poini AXT Abita AVP Ayacuchn AVO Ayers Rock d'O AntuIya MB Amazon Bay AZO Vaza AZN Andizharr, AZO Kalarrrazoo AZR Adrar BAH Bahrain BAI<Baba BAL Batrrnae .AO Barranqailia BAS Balaian BAV Baotou BAX Barnaul BAY Baia Mate ABA Balmaveda
AK
CR PA AS FL Mi
AK
OS
NO
CO
NT
AK GO
OK WI SD
ME 01<
Dl OL WI
NO
Pó
NT
Ml
iev'ga Aigcria Australo Africa do Sul USA USA Sina USA USA Egito USA USA india Etiopia Indonésia Jordãnia Holanda Federação Russa Madagascar USA Froirça Chile França USA Turquia Madagascar Bélgica Ilhas Leaward USA Noruega Itália Japão Grecia Argentina USA Malásia USA Itália USA Moçambique USA Colárnbia Samoa China Arãbia Saudita Jordãnia Peru USA Fnderaçãn Bossa Chile Tanzãnia Airstraha Sueçia Papua Nova 001110 LISA RorrAnia Eritrea Turçuirrnerrmstão Bahamas USA Ilhas Ascmisuo Japão Eritrea Eliupa Austrália Turquia Paraguai Egito Bahamas Grecia USA USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Inda Mauritãnia USA USA USA Egito Aruba Colômbia USA Ennirados Árabes USA Ilhas Marshall Papua Anua Guiné ilhas Marquesas França USA Austrália Papua Nova Guine USA 000uatu Cuba Mongolia USA França USA llhas Salomão Vanaatu Irã Ilhas Leeward Grocia Yemen Colãnrora Bahamas Jopan Fera éastralia Turquia Papua Nova Guine Irá Uubegaistão USA Algeria Emrradnu Arabes Azerbai1ãv Turquia Colômbia ilhas Salomão China Federação Russa Romõnia Crime
SEI Bhubaneswar BBK Kasane BEM Baeambang BBN Borro 880 Borbera 880 Barbada SEU Bucharest BCA Baracou 500 Bacolnd Barcaldina BOI SOL Barra Cobrada BCN Barcelona RCO .Jmnka AO" Banilru BCX Belomeck BOA Bermuda 8DB Bvridaberç BOH Bandar Lançeh BDJ Banjarmasin AOL Harlto'd 300 Bandvng 800 Vadodara Bnindisi BOS BDU Bardafoss BEB Benbecala BED Bedford BEF Biuelieids BCG Baigraoe BEH Bentan Harbol Beca BEI BEJ Berna REN Berighazi BEO Newcautle BER Berlin BES Brest BET Belhel BEU Bedoarre BEW Beira 5EV Beirute BFD Bradfn,d BFF Scottsblaff SF1 SeaSe BFL Bakerutield BFN Blonmiontemn BFO BulIalo Range BFO Bahia Pinas Beltaul BFS BFV Bani Rem BOA Birvaramanga BGC Brugonça BGF Bangar 801 Barbados BOMBinghamton AGO Bergen BGR Bangur 80V Milan
india Balswa,ra Cambodla Mala sia Soreahia Ilhas Leeward Baneasa A PI - Bacharest
Roménia Cuba Filipinas OL
Barcelona ApI
Bermuda Inti OL
Bradley mIl A P I - Hartford CT
MA
Ml
Belmorrt API - Newcastie
Municipal ApI - Betlrel
Austrália Alemanha França
AK OL
USA Aautralra Moçambique Libaflu USA USA
WA CA
IntI API - Belfast
NY ME Oro ai Seco- Mrlae
USA Indoneura India Itália Noruega Relho Unido USA Nicaragua lugoslavra USA Etiópia Indonésia Libra
NS
P0 NE Boeing Freld - Sealtie
Australia CosIa Rica Espanha Etiópia P. pua Nova Guine Federação Russa Bermuda Austrália Irã Indoneura
USA LISA África do Sul Zimbabwe Panamá Reino Unido Tuilãndiu Colômbia Portugal Alice Central Barbados USA Noruega USA
Italra ME USA BHB Bar Harbur Reino Unido Behtast City API BHD AeIlaat N BHE Blenheim Hnndarau ova Zela—` BHG Bras Laguna Arábia Saudita BNH Bisha AH] Bafria SI--B A Argentina lhama ROL Bhal Uuhequistãu BHK Bakhara USA AL BF-lM BIrmingham Indra BHO Bhopal Australia NS 800 Brnken Hill Nepal BOA Birarurpsr Austrália NS BHS Balharst India BHU Bhavnagar Paquislbo BHV Bahuwalpur 1h11 ApIBHX Brmmrrmghaom Rnrno Unido Birmingham China 80V Beibar França Baulia RIA USA AS BIC Big Creek USA RI Blnck lsland BID Marshall Brk,ni Atol] 811 Indonésia Biak 81K MT USA Biltrrrgs BIL h Baamas Bimirrr BIM Espanha AIO Bilbao França Biarrr10 RIO Nepal Biratmnagar AIA USA NO BIS Bismarck hslãrrdia Bédadalur BIU WA Austral ia Brilrlana BmW Algalia AJA Bejaro Irã RJB Bnjnomd Noruega BJF Balsltord MN USA Bemidji BJI Cambia BJL Banjul Burundi BJM Bvjambura Etiópia BJR Babam Dar China EUS Beijrrig China EUS Pequim Turquia Mimas Apt-Bodrvm BJV Bodram BJX LenrVGuarmu]aalo México Esparmbo BJZ Badajoz OK USA BKC Bvckiand Malãsra Kula Kinabalv BKI Tailândia BKK Bangkok Maláuia BKM Bukelalan Mali 131<0 Bamako DL Austrália BKO BIachalI Indonésia RKS Berigkulm WV USA BKW Bechlny USO SD BICO Braokings Tanzânia BICO Bukobo Venezaela ALA Barcelona Suécia BLE Borrange USA bW RLP Bmuelreld Malãsia BLG Bolaga WA USA BelIrrrgfram ALI Algérra AU Baba RbisO Unido 50< Biackpoaf Dinamarca Aillund BLL ItOlra BLG Bolonha Indra BLR Bangalore Oustralma DL ALT Alackwaten Malawm BLZ Biantyne Bnomma AMA Estocolmo API - Stockholm Suenma Republica do AMB Averba Comigo Manugascar AMO Belo Ocstrahv IVA AME Bmoome
Cidades e Aeroportos BMI BlooreingtonNormal BMK Borkure BMO Blramo BMP Brampton IslanO BMU Bana BMVBarr Me Thuot BMW Bord1 Badji Mokhlar BMY Belep Island BNA Nashville BNB Boende
IL OL
TN
BNC Bani BND Bandar Abbas BNE Brisbane BNJ Cologne/Bone Cologne/Boon Main Rail Stabon BNK BaIOna BNN Broenoyound 8NP Ba nu BNS Bannas BNX Bania Loba BNY Beliona BOA Boina BOB BoraBora BOC Bocas Dei Tom BOD Bordeaux 800 Bogotá BOH Bournernosth BOIBoise BOJ Bourgas BOM Mumbai BON Bonaire 800 Bodo BOS Boston BOU Bourges 80V Boang BOX Borroloola BOY Bobo Dioulasso BPD Bapi BPN Baldipapan BPT Beaurnont BPX Bangda 8FF Besalampy BOB BusuaOon BOH Lontton BOA Brxnswick
DL NS
Bordeaux - Apt ElDorado ID
Logan nO ApI- Boston
MA NT
Jetferson County ApI - Beaurecnnt
Biggin Hill ApI- London Glynco Jetporr Brunswick
TX WA
FF5 Bratislava BiT SaBes BTU Binlulu 8W Burhngtoe SUA Boba BUC Burbelowe BUO Budapeste BLIE Buenos Aires BUF Buflalo BUH Bucharest SUL SaloIo BUN Buenavenlura SUO Burao SUO Bulawayo BUA Burbank BUX Bania
CAL Campbegown CAN Guangzhou CAP Cap Hailien CAO Caucasia CAS Casablanca CAV Caiena CAY Cayenne CAZ Cobar CBB Cochabamba CBE Cumbertand CBG Cambnidge CBL Ciudad Bolivur CBO Cotabato CEIO Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kozbikodn CCK Cocos tslands
USA França Papua Nona Guiné Austrália Barkina Fuso Papua Nova Gainé Indonésia USA China Madagascar Austrália
USA Austrália Porto Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suíça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha
MT LA
USA
AIA VT DL BA NT
CA
BUZ Bushelrr BVA Paris
Boavuais-Tille API - Paris BVC Ode Vote BVE Brive-La-Gaillarde BVG Berlevag Blrdsville BVI SWA Bhairawa BWD Brownwood 80h11 Baltimore Washington Inti API- Balbmore BWK Boi BWN BanWir Seni Begowan BWO Brewamnna BWT Bumna BXN Bodrare BXR 9am BXU Buluan BXX Borama BXZ Bunsil BYA Boundary BYB Dibaa BTC Yacsiba BVM Bayemo BYN Bayankhongor BYU Bayreulh BVW BlaIreIy lsland BZE Belize City Goldson InlI ApI - Belize City BZG Bydgoszcz
Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Básnia Ilhas Salomão República do Congo Sociery Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega
USA Somália Colômbia China Algéria Suiça Republica do Cango Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA
AIA
Ryse ApI Baton Rouge M.R.Stefanik ApI - Bratislava
BZH Bumi Hllls BZI Balikevir BZL Barisal BZN Bozenran BZO Bolzano BZR Bezíers BZV Brazzaville BZZ Bôze Norton CAB Cabinda CAE Columbia
Reino Unido
GA BOL Boulia OL BQN Aguadilla BOS Blagoveschensb BOW Balgo HilIs WA BRC Bariloche RN BRC San Carlos de RN Banloche BRD Brainerd MN 8FF Bremen BRI Bari BRK Bourime NS BRL Bunlingtoe IA BRIM Barquisirneto BRN Berna BRO Brownsoille TX BRQ Breo Turaeiy ApI - Brno BAR Borra BBS Bristol BRT Bathursr lSland NT BALI Bruxelas Natioeal ApIBrussels 98V Bremerhaven 88W Barrow Ba,row Wiley Post/ M Regem Meremiál AIA BSA Boosaso BSC Bahia Solanio BSD Baoshan BSK Biskra Euroairport - Basel BSL Bosel BSU Basanhusu BTH Batam BTI Banler Inland BTJ Banda Aceh GIlA Bratsb BTM Butte BTR Baton Roage
USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vietrrã Algénia Nova Caledônia USA República do Coe90 Republica do Congo Irá Austrália
DL TX MD
NS TS
AIA
WA
Eslovuquia USA Malásia USA Papas Nova Guiné Austrália Hungria Argenlina USA Roménia Papua Nova Guiné Colômbia Somália Zimbabwe USA República do Congo lrâ França Cabo Verde França Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Brunei Oarussalam Austrália Austrália Turquia Irá Filipinas Somália Papua Nova Guiné USA Omã Bolívia Cuba Mongólia Alemanha USA Baliza Polónia
CAG Caglian CAI Cairo CAJ Cunaima CAIA Akron/Canlon
CCP Coecapciõn CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craig Cova CDB CoId Boy CDC Ceder City COO Cauquira COO Paris CDR Chadron CDV Cordova CEB Cebu CEC Crescenl City CED Ceduna CEI Chiang Rui CEIA Chelyabinnli CEM Central CEN Ciudad Obragan CEO Cannes CER Cherbourg CEZ Cortnz CFA CaSca Poial CFE Clern,ont-Ferrand CFG Cienluegos CFN Donegal CFR Cuen CFS CoAs Harbour CFU IAerkyra COA Craig CGI Capa Girardeaa COA Jabanla CGN Colonia COO Zhengzhna CGP Chittagong COO Changctrun CGX Chicago
Bolibesir Apt MT
Zimbabwe Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola
Metropolitan Apt Columbia
SC
AkronjCavton Ohio Regional
USA Itália Egito Venezuela
OH
USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Austrália Bolívia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéna Austrália França índia Cocos (Keelieg) lulands Chile Venezuela Inala Vanu ata USA USA Honduras
Rochumbeaa
NS MD
AC
Simón Bolivar AIA UT Charles de Gaulle Apt - Paris Mudhole Smith Apt - Cordona
NE AIA CA SA AK
CO AIA
NS
Soebarno-Hatta Apt - Jakartu KA.Apt - Cologne/ Bonn
AlI MO
Meigu Field Chicago IL COV Cagayan de Oro Lovell Field ApICHA Chatranooga Chattaeooga TN CHC Christchumch CHO Chaoyang CHI Chicago IL CHIO Chailottnsville VA AIA CHP Circle Hol Springs CHO Chania CHS Charleston SC CHT Chalham lsland CHU Chuathbalak AIA CHX Chavgainola CHY Chsiseul Bay CIA Roma Cwrnp.rro ApI - Roma CIC Chico CA CIO Cndar Rapids IA CIF Chiteng CIJ Cabiju CIA Chalkyitnik AIA CIO Conoepción CIP Chipara CIT Shimkent CIU SauhSálnteMarie Chipperna County ApI Ml CIW Canouan Island CIX Chiclayo CJA Calamarca CJB Coimbatore CJC Calama CJJ Cheong Ju City CJL Chitral CJM Chumphon CJS Ciudad Juarez C-.IT Comrtan CJU Cheja 1511 API - CIteju C-JU Cheia CKB Clarksburg WV CKD Croolivd Cneek AIA CKG Chosgqieg CAI Croker Island NT CAL Chkalovsky CKX Chicken AIA CAI' Conakry CLO Carlsbad CA CLE Cleveland Hophins Ina Apt - Clevelaed OH CLJ Clul CLL CollegeStation CLM Port Angeles WA CLO Calí CLP Claks Pont AIA CLO Colona CLT Chanlotle NC CLV Cxlvi CMA Cunnamulla DL CMB Colombo Bandaranayike ApI - Colombo NS CMD Cootamund,a CME Cisdad Dei Carmen CMF Chamnbeny CMII Columbus Port Columbus Intldipt OH IL CMI Champaign
França USA USA Filipinas USA Auslrálio Tailándia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba República da Irlanda França Austrália Grécia USA USA Indonésia Alemanha China PRol Bangladesh China PRol USA Filipinas USA Nova Zelândia China USA USA USA Grécia USA Nova Zelándia USA Panamá Ilhas Salomão USA USA China Sorvia USA Paraguai Zâmbia Cazaquistão USA Grenadine Is Pará Perú India Chile Coréia Paquistão Tailândia México México Coréia Coréia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Austrália Sn Lanha Austrália México França USA USA
CMJ Chi Mxi CMK Club Makokola CMN Casablanca
Teimas ROC. Malawi
Mohamed V API - Casablanca
CMU IAundiuwu CMW Camagaey CMX Hancocli Ml CNB Coonamble NS CNO Constantu CNJ Cloncurry OL CNM Carlsbad NM CNP Neenlerit Inual CND Comentas CR CNS Caimno DL CNX Chiang Mai COC Concomdia ER COD Cody 0W COJ Coonabarubran NS COA Cochin COO Cotonou COO Choibalsan COR Córdoba InllCórdoba CD COS Cobrado Spnnos Pnterson Field CO COU Columbia MO CPB Cupurganu CPC San Martie de las Andes NE CFD Coober PerIp SA CPE Campeche CFH Copenhagee IAastrup API - Copenhagen CPI Capa Orford CPO Copiapo CPR Casper 5FF CPT Cape Tnwn CRO Cnm000ro Rivaoavia CB CRI Crooked Island CAL Brussels South ApI - Brvssels CRP Corpos Chnish InIl Apt - Coipus Chnsti TX CRV Crotone CRW Charteston 0W CSO Colvmbuo Melmopoliton Apt - Colnmbus GA CXI Casino NS CSIA Cup Skirring CSL San Luis Obispo CA CST Castaway CSX Changsha BA CSZ Coronel Saurez CTA Catania CTC Catamarca CA CTD Chitie CTG Cuntugena CTL Charleville DL CTM Chetumul CTN Conklown DL CTS Sappomn Chitose ApI Sappomo CTU Chengdu CUC Cucuta CUF Cuneo CUG Cudal N5 CUJ Culion CUIA Caye Caullmer CUL Culiavon CUM Cumana CUN Cancim Cancmie CUP Carupano CUO Coen DL CUR Curaçáo CUU Chihaahua CUW Cube Ceve CUZ Como CVC Clave OVO Cincinnati CVJ Cuernavaca CVL Cape Vogel CVM Ciudad Victonu CVN Clovis CVO Corvallis CVQ Coroamos CVU Como lsland CWA Wuusau
AIA SA Nontbem Kantucby InlI ApI - Cincinnati OH
Municipal Apt-CIOvmo
NM OR WA
Central Wísconvin Apt - Wausau Wi CWC Chemno-ulsy CWL Cardifl CWS Conter Island WA NS C0W Cowru CXB Cons Bazar CXH Vancouver Coal Hambour SF5 BC CYB Caymamm Broc CYF Chetomnak AIA CVI Chiayi CVO Cayo largo dei Sur CYS Cheyenne Municipal Apl - Cheyenne 0W CYU Cuyn CZE Coro CZF Capa Romnãzot AIA CZH Comozal CXL Constanline CZM Co-mel CZN Chisanu AIA CZU Cnrozal CZX Changzhou DAS Daylona Beach FL DAC Dhaka DAD Da Nang DAK Dakhla Ganiu DAL DaIlas Leve Field - DalIuvi ForI Worlh DI DAM Damnascss DAR Dar Es Salaam DAU Daru DAV David DAI' Oayton lnOApt - Duyion OH DBA Dalbaindin DBM Debru Marcos DBO Dubbo NS DBQ Dubuque IA DBT Debra Tabor 08V Dubrounih Ronald Reagan Nac DCA Washington API - Washington DC DCP Dominica Cana Pield Dominica DCM Castres DDC DodgeCity IAS DDI Daydraam lslund DL DOM Dodoima DEA Dera Ohazi Khan DEC DecaIam IL DEL Delhi DEM Dembidolln
Marrocos Papua Nova Gainê Cabe USA Austrália Roménia Austrália USA Onoenlándia Argentina Austrália Tailândia Argentina USA Austrália India Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nova Gviné Chile USA Alrica do Sul Argentina Bahamas Bélgica USA Itália USA
-
USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argentina Panamá Colômbia Austrália México Austrália
-
Japão China Colômbia Itália Austrália Filipinas Baliza México Venezuela México Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Pará Austrália USA México Papua Nova Guiné México USA USA Austrália Açores USA Ucránia Reino Unido USA Austrália Bangladesh Canadá Ilhas Cuyman USA Taiwan R.O.C. Cuba USA Filipinas Venezuela USA Balize Alória Menico USA Colômbia China USA Bangladesh Vielná Egito USA Sina Tanzânia Papua Nova Guiné Panamá USA Paquistáo Etiópia Austrália USA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Gviné Paquistão USA Inda Etiópia
Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 207
-
-
-
Cidades e Aeroportos DEN Denver DER Denm DET Detroit DEZ Deirezzor DFW Dailas
mli AI - Denver
CO
Detroit City Aol
MI
1011 ApI - Dallas/ IX FortWorth OCA Dangnga NS DOE Mudgee OCO Durango OGT Dumaguele AI DHN Dolhari DIB Dibrugarh DIE Antsirunana DIG Diqing Dli Dijon ND DiCkinsOrr DIA Dili DII DIN Dien Bien Phu AK 010 Diornede IsIand DIR Dire Dama Louborrro DIS DIU Diu Diyartiukir DIV DJB Jarnbi DJE Djerba OU Jayapura AK DJN Deita Junction 01 Dunk Island DB DAR Dakar DIA Douata DLC Dalian DLD Cedo AK 010 Dilhnghann MN DLJ-1 Dslath!Superior InU ApI - Dululír Dalal DLI DLM Daianran AK DLO Dolonri DLU Dali City DLV Dillons Bay OLZ Dalavzadgad DM0 Dooeradgee DL Mission Dornodedovo DME Moscow API - Moscow DMM Darnmam DMU Dirnapur DNO Dundee DtJH Danhuang DNK Dnepropetrovsk WA DNM Deniham MS DNO Denihquin DNR Dinard 0HZ Denali DOIS Dongola DOI-1 Ooha DOA Donelok 001 Deauoitle Metalie Hall DOM Dominica ApI - Dominica DPI Dipotog TS DPO Oevonport OPS Denpasar Bali WA DAR Derby AK DRG Deermg Ia Flato APIORO Durango Durango Co DAS Dresden NT DRW Darwin DSD La DeslInde OSE Oessie DSK Dera Isinail (Iran IA OSM Dos Moines DTO Datadawm DTM Dortmurrd WA DTR Decatur lsland Ml 011 Detroit Wuyne County ApI Ml DTW Detroit DUB Dublin DUO Dunedro DUJ Dabois DUA Darban DUS Dasneldort
DUT DalCIr Harbor DVI Deuis Lake OVO Daveo DWB Soalala DXB Dubai DVG Dayong OVA Anadyr DVU Dashaflbe DZA Dzaoudzi EAA Eagle EAE Emaa EAM Nejran EAP Malhoase bAR Kearney EAS San Sebastiao EAT Wenalchee EAU Eau Claire ERA Elba lsland ERA Entebbe/Karnpala ERD El Obeid EBJ Esbjerg EBO Ebon EBU SI Etienne ECN Ercan EDA EdoaBay EDB Eldebba EDI Edinburgh EDL Eldorel EDO EdremnjKorteu EDR Edward River EEK Eek EFD Houston EFI Ketailinia EGC Bergerac EGE Vail
IntI Apt - Durban Afiam Rhur ApI - Ousseldort
PA AK NO
AK Euroairport-Basel/ Mulhouse
NE WA de
Esbjerg Apt
AK
EllingtOn Field Houston Coonty API. Varl/Eagle
EGI Neglrelli EGM Sege EGN Geneina EGO Belgorod EGS Egisstadir EGX Egegik EHM Cape Nnwenham Eindhooen . ApI EIN Ewdhounn EIS Real Island EJA Barrancabermea EJH Wedjh EKO Siko ELC Eletro Island ELO ElDorado ELE ElReal ELF El Fastrer ELH Norlh Eleuthera ELI El-
DL AR TX
CO
AK 5K
MV NT AR
AK
6 - 208 - Panrotas - Janeiro / 2006
USA Papua Nova Guine USA Síria USA Bebe Austrália Móurso Filipinas USA India Madagascar China França USA ledonesia Vialná USA Etiópia Congo India Turquia Indonésia Tunísia Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vietnã Turquia USA China Vunualu Mongólia Austrália Fedaração Russa Arábia Saudita lndia Reino Unido China Ucrãniu Austrália Austrália França Turquia Sudão Catar Ucrânia França Dominica Filipinas Auslralia Indonésia Austrália USA USA Alemanha Austrália Guadalupe Etiópia Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelãndia USA Africa do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascpr Emirados Árabes China Federaçáo Rosna Te1 iquistão Mayotle USA Vanuatu Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reina Unido Quênia Turquia Austrália USA USA Greco França USA Ehv pia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islándia USA USA Holanda llhas Virgens (GB) Colórnbia Azabia Saudita USA Austrália USA Panumã Sudão Bahamas USA
SIM ElmirajCorning EIP El Fase ELO Gassirn EIS EaslLondon ELU EIOued ELV EIhn Cone EMA NoSingharn EMD Emerald EME Emdea EMI Emirau EMK Emmonak EMS Ernhessu EMA Kenai ENF Enontekio ENV Yan'an EOH Mudeilin EOI Eday EPL Epinal EPR Esperance EQS Esqual ERC Erzincan ERF Erlurl SRI Ene ERS Windhoek ERS Er2urum ESB Ankara ESC Escanaba 550 Eusisound ESL Elintu ESA EI Salvador ESU Essaouira ETH Ela[ ETZ MelziNancy SUA Eua EUG Eugene EUN Iuayouua SUS SI Eastatias
InIl ApI- El Pano
Eaot Midlaods ApI - Nothngham
MV TX
AK aI AK AK
Enrique Olaya Herrerra ApI - Medeblin WA CB
Eros Apl-Windhoek
PA
Eseeboga ApI-Ankara MI
NA
MetzlNancy OR
EVE Harstad-Narnik EVO Soeg EVN Verevan IN 5W Evannville MA EWB New Bndlord EWN New BemNO Newark 1011 EWR New Vorh NJ ApI - New Yorfr AK Exoursion mIeI EXI EXE Exeter EVI Velimana EVP ElVopal bolernalional EYW Kep West Apt - KeyWasl FL EzeizaEZE Buenos Aires BA Buenos Aires EZS Elazig FAE Faron Inlarrdn Int ApI - Fai(basko AK PAI Fairbanks FAJ Fajardo FAO Faro NO FAR Fargo Air Ternninal-Fresno CA FAT Fresno FAV Fakuruva Municipal iapt FAY Fayeltesille Fapellevilie NC FBM Lubumbanhi FCA Kalispebl FCO Roma
Fiumicino ApI - Roma
MT
FDE Forde FDF Foi da França FDH Friedrichshatee FEZ Fez Faguli 1 ApI - Apia FOI Apia FHU ParI Haachuca Feri Huachucaí AZ Sierra Vista FIE Fairmsle NO1ili Apt-Kinshasa Kinshasa P114
USA USA Ardbia Saudita Alriça do Sul Algéria USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guina USA Papua Nova Guiné LISA Finlãnidia China Colómbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namibia Turquia Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Avnrãoia USA USA USA USA USA Ramo Unido Mali Colãmbia USA Argentina Turquia USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamolu USA República do Congo USA Itália Noruega Martinique Alemanha Marrocos Samoa USA Reino Unido República do Congo Papua Nova Guine Auslralia Emirudos Arabes
Finnchhalen FIN Wi FIZ Fioruy Crossing FJA Al-Fujoirali FKB KarlOruhe( Ka,Israhe[Baden Baden Baden Alemanha Badev Cheso LambeIros FKL Franklin USA ApI - Franhilin Pé Japão FKS Fukunhima Colórnbia FIA Florescia AZ USA FLG Flagstatl P11. Folt Lauderdale ForI Lauderdale! USA Hollywood InlI ApI FL USA SC FLO Floresce Amerigo Vespucci FIA Florença Itália Florence Austrália TS FLS Flinders Inland Açores FLW Floras lslund Argentina FO FMA Formosa NM USA FMN Farminglon Alemanha FMO Munsler F1 USA FMY Port Myers Lungi Irlemalional FNA Freelowe Serra leoa Api - Freetown Ilha da Madeira FNC Funchal França FNI Mimes CoISa Rep.Popular FNJ Fyorigyang MI USA FNT Flint China FOC FuZhOu USA IA FOI) Port Dodge AS USA FOE Topeka Fordes AFB Itália FOG Foggia Costa Rica FON Fortuna Bahamas FF0 Freeporl Alemanha Frankfurt IntI ApI FRA Frankfurt NS Austrália FRB Forbes WA USA FRIO Pnday Harbor Ilhas Salomán FRE Fera Islund Noruega FRO Poro Guatemala FRS Flores OuirgisIãO FRU Bishkek Botswaea FRW Francistown França FSC Figan USA SD FSD Sioun Falis AR USA FSM FortSmilh Saint Fierre e FSF StPierre Miqunlon Vunualu FTA Fulana lsland Madagascar FTU Foi Oauphin Ilhas Canários FUE Fuertaveolura China FUG Fuyang Japão FUJ Fukua Japão FUK Fukuoka Tuuabu FUN Fanuluti Atol Ilhas WaIlis e FUT Fatuna Futuna Austrália WA FVL Flora VaIley
FWA Foi Wayne FVU Foi tubos PAi Fayetteville GaJ Yarnugata CAL Galena GAM Gambell GAN Gari GAO Guavlánamo
ForI Wayne Bani Field
IN AK AR AK AK
Los Canos AIPI: Guanlánamo GAO Gao GAR Garanta GAU Gaualrali AS GBD Greal Bend ORE Gaborone GBJ Maria Galante NT GBL Goulbare lslund wY GCC Gilielte GCI Guemsey AS GCK Gardeo City GCM Granrd Cayman lsland GCN Grand Canyon Nali000l FaIk Apl-Grarid Canyon COE Gode GOL Guadalajara COM Gdannk 000 Gandar GDT Grand Turk MT AZ CDV Glendive GDS Magadan viageira GEA Noumea ApI-Noumea IntI ApI - Spokane WA GEG Spokane GEO Georgetown GER Nueva Gerona GES General Santos WA GET Geraldton 0EV Galbsare GEW Gewoya NS GFF Goffilh NO GFK Grand FOrks NS GFN GraSon IX GGG Longvlew GGT GeorçeTuwn MT GGW Glasgvw GHA Ghardaia GHB Governors Harbos ORE Garachine GHT Ghat GIB Gibraltar Gilgrt GIL GIS Gmsborne GIZ Gican GJA Guanatu GJL fitei GJR Glogur CO GJT GrandJunction GKA Gorvka InIl API - Glasgow GLA Glasgom GLF GoIlito MS 011-1 Greenuille NS GU Glen Inees CL GLT Gladstone AK 01V Golovin 0MB Gambela GME Gomel GMI Gasmato GMR Gambier lsland GNB Grenoble GND Grenada GNI Greeo Island RN GNR General Roca AK GNU Goodnews Bay FL CVII Guieesvilbn GOA Génova GOB Goba GOA Gonaãa GOH Naub GOl Goa GOJ Nizheiy Noogorod 0DM Goma GON Nnw lontioni Grolon GOA Gore GOT Golhenbarg GOU Garoua 00V Gone GPA Palras GPI Guapi GPN Garden Poinl GFO General Pico GFT GullporliBiloui GPZ Grund Rapidn GAB Gr"ri Bay ORI Grand lsland GRJ George GRI Garasa ORO Geraria GRR Gruvd Raplds GRW Graciosa lslaed 001 Granada GRY Grimsey GRZ Orar GSO GreennborOi High Fomnl GSP Greenville GST Gastavas GTA Gatokue GTE Groole Eylandt GTF Great Falis GTB Columbus GUA Guatemala City GUB Guerreiro Negro GUC Guneison GUD Goaedam GUH Gunnndah GUM Guam GUF Gailup GUA Alotas 011W Atyrau GVA Genebra GVI Green River GWD Gwadar GWL Gwalior GWr Westerlund GVAz Galway GXF Seiyvn OVA Guayaramerrn OlE Guayaquib Gisenyi GYI
CT Landveller ApI - Gothenburg NT NT IA MS MM de NE
MI
NC Greanujllei Spallanburg - ApI SC AK Gaslavus - API InS ApI - Greal Falis Golden Tdangle Regional API Columbus
Snnon Bolsar
Cuba Mali Papua Nova Guiné Indo USA Bolswana Guadalupe Auslrãlia USA Reino Unido USA Ilhas Cuyman USA Eliópia Meoico PoldRa Ebópie Ilhas Turbs e Caicon USA Federação Russa Nova Caledônia USA Guyana Cuba Filipinas Austrália Suécia Papua Nova Guiné Austrália USA Austrália USA Bahamas USA Algéria Bahamas Panamá Líbia Gibraltar Paquistão Nova Zelândia Arábia Saudita Honduras Aléria Islandia USA Papua Nova Guiné Reino Unido Conta Rica USA Australia Austrália USA Etiópia Rebatas Papua Nova Guine França Grenada Taiwan R.O.C. Argentina USA USA Itália Etiópia Papua Nova Guiné Groenlãndie Indo Federação Russo República do Congo USA Etiópia Suécia Camarões Austrália Grécia Colómbia Auslralia Argentina USA USA USA USA África do Sul Papua Nona Guieé Espanha USA Açores Espanha Islãndia Auulria USA
NT
USA USA Ilhas Salomão Austrália
MT
USA
MS
USA Guatemala México USA Mali Austrália
CO Antonio B Won PaI IntI - Guam
USA USA USA Japão USA USA Maldrves
NS NM
Guam USA Papua Mova Guiné CazaqaiOlão Suiça Papua Nova Guiné Paquistão Indiu Alemanha República da Idunda Yemen Boliuiu Ecuador Awunda
Cidades e Aeroportos GYL Argyle GYM Gunymas GYY Chicago OZA Gaza GZM Gozo GZO Gizo GZT Ganantep HiRA Hasvik HAC Hachi10 Jimu I-IAD Halmstad HAE Havasupan HAH Moi HAJ Hanover HAK Haikou MAM Hamburgo
WA Gary Regional ApI - Chicago
Moroni leu Prince Sard
IL
AZ
Fuhlsbuttl Ato: Hamburg HAN HaflOi HAP Long stand DL MAO Hanimaadhoo MAR Harnsbvrg PA MAS Mau MAU Haugesund HAV Havana José Marji HBA Hnbart TS FICO Halis Crnek WA HCR Holy Cross AK HDD Hyderabad HDF Heringsdort HDN Stearnboat Springs Hayden Tampa Valley CO HDS Hoedsprao HDY HalYui HEH Heho HEI HeideBuesam HEL Helsinki HER Heraklion HEI Hohhot HEX Santo Domingo Herrera Api. Santo Domingo HFA Haifa HFD Haritord CT HFE Hetei HFN Horrsatjordur HFS Hagtors HFT Hammerlest HGA Hargeisa HGO Hughnndnrr OL HGH Hangzhou HOL Helgoland HGN MaeHongSon HGR Hagerstown MD HGU MOunt Hagen HHH Hilton Head IslanO SC HHN Frankfurt Haho Apt-Frankturt HIB Hibbirig,Chisholm MN HID Horn Inland DL Hil AZ Lake Havasu City HIJ Hiroshima 1011 Apt - Hiroshima HIL Shillavo HIN Chin1a HIR Honiara HIS Hayrnan lolano DL HW Hiroshima Wesi Apt- Hiroshima HJR Khajuraho HKB Healy Lake AR HKD Hahodate HKG Hong Kong IntI ApI - Hong Kong HKK Hokitika HKN Hoskuns HKT Phuket HKY HiCkOry NC HLD Hailar MLF Hultstred HLN Helena MT HLZ Hamilton HMA Malmo City Hooercratt HME Hassi Messaoud HMO HermoSillo HMVHemaoan HNA Motioka HND Toqoio Hanede Api - Tokyo HNH Honnah AK HNL Honolulu 1011 Api - Honolulu HI HNM Maca 1-11 HNSMames AK MOE Hxbbs Leu Cosnty Apt - Hobbs NM HOD Hodeidal, HOF HoIuI HOG MitIgam MOIMao lsland HO Hooker Cteek NT HOM Homer AK HON Humo SO MOO Hot HOR Horta HOT MoI Spnmngs AR HOU Houston Mobby Apt TX Houston HOV Omota-Volda HPA Maapal HPB Hooper Bay AK HPH Heiphong HPN Wnstchester Coenty HRB Harbmn HRE Harare HRG Msrghada HRK Kharkoo HRL Harlingen TX URO Marrinoo AR HSG Saga HSL Huslia AK HSN Zhoushan HSV Huntsurlle Madison County Api - Huntsvnlle AL HSZ Hsiochu HTA Chita HTI Hamilton lsland DL HTN Hotan HTR Hateruma HTS Hsntrngton WV HUH Huahmne HUIHue HUN Huaherr HUO Movo HUS Hoghes AK HUU Mvanuco HLN Hsctiksvall MLIX Muatulco MLIV Hambersidit HVA Analalava HVB HerveyBay DL HVD Khovd HVG H000ingsvag CT l-IVN NewHaven MT MVII Havre HWN Hweoge Netional Parti MA HYA Myannis
Austrália México USA Dava Stnp Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Comoros Alemanha China Alemanha Vielná Austrália Maldivas USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Paquistão Alemanha USA Africa do Sul Tailândia Myanmar Alemanha Finlândia Grécia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tailándia USA Papua Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão Ehópia Confia lhas Salomão Austrália Japão lodia USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guine Tailândia USA China Suécia USA Nove Zelândia Suécia Al9éria Meaico Suécia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamota Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vietná NY USA China Zimbabwe Egito Ucránia USA USA Japão USA China USA Taiwan R.O.C. Federação Rama Austrália China Japão USA Society Is Vlâtnã Taiwan II DC. Libia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA USA Gmbabwe USA
HYD HYF 1-lYL HYN HYS MZG HZK IAD IAM IAM IAS IBE IBI IBZ Cl ICT IDA 1DM IDA 1EV IFJ IFN IFO 1FF IGA IGG IGM 1130 IGR IHU lIS 11(0 IK ILE ILI ILM ILO ILP ILY IMF IMI MI INC IND IND INH INL INN INU INV IDA 10K 1DM OP i PA [PC 1PM IPI IPL IPT 1DM IDO DI IRA IRC IRG IRJ IRK ISA ISB ISC SE ISG ISN ISP IST ITH ITI< ITM lTD IUE IVA rifO IVL IVR rvw raiD IWJ ISA IXB 'XC IXE IXJ lER IXL IXM IXR lES lEU ISZ IYK IDA IZO IZI JAC JAG JAI JAL JAN JAQ JAT JAV JAX JBR JCA JCH JCK JCU JDH JEO JEE JEG JEJ JER JFK JFR JGA JGC JGN JGO JGR JHB
Hyderabad Hayfields Molho AK Huangyan Hays KS Manzhnn I-Iusavik Washington DuIICS IntI Api - Washington DC Georqe BuLE Interconl. Houston Api - Houslnn D1 Kiana AK lasi Ibague Iboiri Ibiza Cicia Wichita Mrd-Continent ApI - Wichitu KS Idaho Fumai ID Indagen Indore Kiev Zkulyany Api - Kiev Isaljordur Islahan lvano.Frankovsk Bvllhvad City AZ Inagua lgiugig AK Kingman AZ Chigorodo Iguazá Ml lhu Nissan lsIand Nikoloki AK Irkutnh Killeen Municipal ApI Killeen TX Iliamoa AK Wilmington MC Iloilo lia Das Pino lslay lmphal ]no loland IrOn Mounlain Ml Tinchuan Indianapolis 1h Lago Argentino SC Inhambane International Falis; MN Innsbruck Nauru lsland lnvnmnss loannina Intima IsIn DI Mac loma Ipota Easter Islund 100h Ipiales Imperial Counly ApI CA Imperial Williarssport PA Diemn [quique quilos Kirakira Ci rc te AK Lockhart River DL La Rinja LA Krrhsvrlle MD MounI Isa DL Islamabad Isles ot Scilly SI Marys Api Isparta Ishigalni WiI5stOn NO Long Islend Macarthur MV Istanbul Ithaca NY Itokamne Osaka Itami Agi - Osaka Hilo MI Niue Island Arnbanla Invercargill Ivalo Inverell NS NT Inverway Insvwond MI Iwanru Agartala Bugdngra Chaudiganh Mangalore Jammu Knshod Leh Madurai Ranchu Silcham Aurungabad Port glair tnyokem CA Izmlr Izumo lolepec Jackson WY Jacobabad Jaipur Jalapa Jackson Jacksnn Thompson Freud ME Jacquiest Bay Jabot Ilalisvai Jacksonuille Ind Apt - Jacksonville FL Jonesboro AR Canneu Croisette HP Dasigiannguit Jalia Creeh DL Corda Cesta Heliport Jodhpur Jedduh Jeremie Ausinat Jeh Jnrsny Nnw York J F Rennedy Inti ApI - Nem Voai NY Paamiut Jamnagar Gravd Cavyon Grand Carryvn M/P AZ Juayuguan Oeçentarsuaq Groennedal JOhOr Bahru
India Papua Nova Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fi1i USA USA Papua Nova Guine India Ucrãnia Islândia Irã Ucrânia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guine Papua Nova Guiné USA Federação Russa USA USA USA Filipinas Nova Caledónia Reino Unido Indiu Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique USA Auslnia Reino Unido Grécia Papua Nova Guiné Reino Unido Papua Neva Guiné Vanualu Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Perú Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Avslrália Paquistão Reuno Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niae Madagascar Neva Zelândia Finlândia Austrãlia Austrália USA Japão India Ind ia India ledia Ilidia India India India Indua India ledia Ilhas Avdaman USA Turquia Japão México USA Paquistão Inda México USA Pai Neva Guiná Ilhas Marshall Groenlrindia USA USA França Groenlândia Austrália Espanha India Arábia Saudita Haib Gmoenlâsdia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlérxdia Inda USA China Groenlindia Groenlândia Malásia
JHE Helsingbomg JHG Jinghcng JHM Kapaluu JHQ Shute Harbour JHS Sisimivl JHW Jamnstown JIB Ojibouli JIJ Jijiga JIK lhana lsland JIL Jilin JIM Jimma JIW Jiwani JJN Jmnjiang JJU Oaqortoq JKG Jonkoping JKH Chios JKR Janahpur JKT Jalrarta JLN Joplmn JMK Mikonos JMM Malmo
Hldsmgbomg Melipori
MI DL MV
MD Harboar Meliponi - Malmo
JMO Jomsom JMS Jamestowrr NO JNB Johxnnnsburg Johannesburg tntl JNN Nnrmortalik JNS Narsaq JNU Juaeaa AR JNX Nexos Is JOE Joensuu JOG Yogyakanna JON Johnston Island JOS Jos JDA Qaarsul JDE Jaque JRH Jorhat JRO Kilirnarrjxro JRS Jerusalém JSM Sitia JSISkiathos JSR Jesnore JST Johnstown PA JSU Manitsoq JSY Syroslslarrd JTR Thira JTY Astypalaia lsland JUB Juba Pi JUJ JuIxy JUL Juliaca JUV Upernavik JUZ Juzhou JVA Asrkavandra JYV Jyvaskyla RifA Kasuma KAB Sanha KAC ftamnshli KAD fladuoa KAE Kalre AR KAG Kangneng KaiJ Kalaanr KAL KaOag AR KAN Sano KAO Kuusamo KAT Kaitaia KAW Kawthaung IçAS Katbarri WA KBC Birch Creek AR KBL Rabul KBM Kabwsvn, KBP Kiev BonnPoI API -Kiev KBR Bala Bharu KBV Krabi KCA Ruga KCC Colimax Cove AR KCG Chignuk Fmsheries Api. Chignik AK KCH Koching KCL Chignik Lagoon Ai Chignik AK CM Kahransanmaras KCQ Chignik Latia Api - Chmgnrk AK KCZ KoChi KDD Klruzdar KDI Kendav KOM Kavdedhdhoo KDO f<adhdhoo KDR Kandrian KOU Skarda KDV Kandavu KEF Reyhjavmk Kegaaik ApI. Reykjavik KEH Kenrnorn Karrmore ai, MarIna, WA KEJ Kemerovo KEK EkwOk AK KEL Kiel KEM KnmiTornin KEP Nepalganj KER Kerman KET Kengtusg KEW Keewapamn OT KEX Kanabea I<FG Kalkarung NT KFP Falsa Pesa AK KGA Kanunga KGB Konge KGC Kingscoie KGD Kaliningrad KGE Sagas KGF Karaganda KGI Kalgoorlie RGJ Karonga KGK Kohiganek KGL Kigali KGP Kogalyrn KGS fIos KGX Grayling <MD Khorramabad KHE KIrernon KHG Kashi KMM Kaohsiung KHI Karachi KHM Khamb KMN Nancfsang KMS Khasab KMU Kremenchug KHV Khabarootb KIB Ivanol Bay KIO Kriotiariulxd KIF KingiisherLalse KIM 105h lslarxd KIJ Nngaia RIM Kimbenley RIM Kingston RIO tira KIR Kerry Counly RIS
Kisamu
SA
WA AR
aiX
AK OT
Narman Manlay InIl Apt . Kingston
Suécia China USA Auslrúlia Groevlávdia USA Etiópia Grécia China Etiópia Paquistão China Grvevlãndma Suécia Grécia Nepal Indonésia USA Grécia Suécia Nepal USA Africa do Sul Groevbândia Groenlândia USA Grécia Finlándiaia lndonnsia Nigéria Groenlándia Panamá India Tanzânia Grecmn Grécia Bangladesh USA Groenlândia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Perá Gronnlãrudia China Madagascar Finlândia Jambia Zimbebwe Sina
Nigenia USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelândia Myanmar Austrália USA Afeganistão Papua Nova Guiné Ucránia Malásia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maldmoes Maldivas Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia USA Federação Russa USA Alemanha Finlândia Nepal Irá Myanmar Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA Republica do Congo Papua Nova Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salnmáo Cazaquiutâo Austrália Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irá Ucránia China Taiwan RO C Paquistão Myanmar China Omã Ucionia Federação Russa USA Suécia Canadá Irá Japão Africa do Sul Jamaica Papua Nova Guiné República da Irlanda Quénia
Panrotas - Janeiro / 2006 - 0 - 209
CIO
Cidades e Aeroportos KIT (IV
Kithira Chisinau
KIW Kitwe KIS Osaka
Kansai Irrtl Apt - Osaka KJA Krasnoyarsk KJP Kerama AlI KKA Koyuk AR KKR KitOi Bay KKC Khorr Pane KKD Kokoda KKE Kerikeri AI( KKI-I Kongigarrak AK KKI Akiachab XKJ Kita KyuShu KKN Kirkeneu KKR K. Atou AK KKU Ekuk IçES Kikaiga Shirea AK KLG Kaiskag AK KLL Levelock KLO Kahbo KLR Kairnar KLU Klagenfurt KLV Kariosy Vary AR KLW Klawock KLX Kalarnata KLZ Klerrrzee KMA Kerema KMC King Khalid Mililary City KME Karnernbe KMF Kanvna KMG l(unnring KMI Mryazaki KMJ Kureamoto AI( OslO Manokotak KMO Koreatsu KMV Kalemyo AK KMY Mover Bay KNI-I K men Al( KNK Kakhonak KNQ Pane KNS King loland TS KNW Nem Stuyahok AK KNX Kunuflurra WA KNZ Kenieba HI KOA Kona KOC Koumac KOE Kupang Kirkwall P01 KOJ Kagoshima 1(0K KokkolajPietarsaari KOP Nakhon Phanorv POR Kokoro KOT Kolhk AK (OU Koulamoutou AK 1(0V Otga Bay (P8 Point Baker AR I(PC Port Clarence Al( AK KPN Kipnuk (P0 Poharrg AI( KPR Por: Williams KPS Kernpsey NS KPV Perrysille AlI AK KOA Akatan KRB Karornba OL KRF Kramfors KRI Kikon KRK KrukOw KRL Poria KAN Pirurra KRP Karup KRR Krasnodur KRS Krisfiansand KRT Khartoum KRY Kararnay KSA Kosrae KSC Kosice KSD Karlstad KSE Kasese KSH Kermanshah KSJ Kasos Islano ,iltt KSM StMarys KSN Kostarray KSO Kastona KSU Kristiarround KSW Kiryat Shrrrorre KSY Kars KSZ Katlas RIA Karratha WA AlI (18 Thorne Bay KTD Kitadaito PIO Ketapang RIM Kath,rraeda KIN Ketchikae Intl Apt - Ketctriharr ES KTP Kingston Tinson ApIKingston NT KTR Katheune (IS Teu., Mrssion AK KTT Kittila KTW Katowice GJA Raanran 10)0 Kadat KtJF Sarr,ara KUH Kashiro RUK Kasigluk AK KIJL Kuala Lumpur mli Apt . Kuala Lumpur RUM Yakushiera KUN Passas RUO Kuopio RUO Karr KUS KuluSuk loland AlT Kutaisi Kt.N Runsan PUS Kamusi RIA Kavala KVB Skovde AK .0 Karg Cvue KVD Gyandzha KVG Ravieng Ks'L Kvvalnra AK IVA Kwajaleirr PriVE Guiyang KWF Waterlall AK KWG Krrsoy Rog KWI Kuwait KWJ Kwangja KWK Kwigrllingoh AK KWL Gurlmn KWM Kawanyarna QL KWN Ouinhagak AK KWO Kawito KWP WeutPuint Alt KéTE Kwethluk Alt KXA Kasaan AK KXF Koro lSland 101K Kvmsormolnk Na Amure B - 210 - Panrotas - Janeiro / 2006
Grecia Republica da Moldávia Zásnbia Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nova 0uin Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamotu USA Japão USA USA Filiprnes Suécia Austria República Tcheca USA Grecia Afinca da Sul Papua Nova Gainé Arábia Saudita Rwanda Papua Nova Guiné China Japão Japão USA Japão Myaemar USA Taiwan R 0 C USA Nova Caledónia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledônia Indonésia Reina Unido Japão Finlândia Tailãndra Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coreia USA Austeãiia USA USA Austrália Suécia Papua Nave Guies Polõnra China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Caroliee Eslováquia Suécia Uganda Ira Grecia USA Cazaqaistão Grecia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão lndonesia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlóndia Polãnia Malásia Malásia Federação Russa Japão USA Malásia Japão Liluãnia Finlúndia P.p.. Nova Guiné Groenlândia Geargia Coréia Papua Nova Guiné Grecia Suécia USA Azerbailãv Papua Nova Guiné USA Ilhas Marshall China USA UcrãOia Kuwait Coréia USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa
(riA Ronya lISO Orchid tslacd KYP Kyaukpyu KYS Papes (riU Koyukuk 1(G) Saturnal KZB Zachar Bay KZF Raintiba Rozani KZI KZN Razan 1010 Kzyi-Orda KZS Kavtelorizo LAR Lablari LAC Pulou LayangLayang I.AD Luanda LAE Lan LAF Lafayeoe Lannion LAI LAM Los Álamos LAN Lansing LAP LaPaz LAO Rena LAR Laromnrie LAS Las Veqas LAU Lama LAW Laialon LAS Los Angeles
AR AR
Quatro de Fevereiro IN NM MI Wr McCarrart Ind Apt - LasVegas InlI ApI Los Angeles
NV OK
Tosquia Tassar, R.O.C. Myasmar mal, USA Pupaa Nova Guine USA Papaa Nova Guinê Grecia Federação Russa Cuzaquislão Grecra Papua Nova Guiné Malásia Angola Papua Nova Guiné USA França USA USA México Libra USA USA Quênia USA
CA
USA Reino Unido
TX LBC Lubeck PA LBE Latrobe LBF NarrA Flalte NE KS LBL Liberal LBS Labasa LBU Labuan LBV Libreville LBW Long Bawan LBX Lubang LCA Lamacu LCE LaCeiba LCG LaCoruha LA LCH Lake Charles City Api - Lvedon LCV Londnn OL LDC Undeman lslaed LDE Laurdes[tarbes Lourdes/Tarbus NS LDH Lord Howe luland Undi LDI LDU Lahad Data LOS Lorrdaederry WA LEA Learmonth NH LEB Ubuco LED Si Petersburg Pulkuvo Api Si Petersburg LIEM Le Haare LEIAlmeria LEJ Leipzig NT LEL Lakn PodIa LEN Leõn LEO LanduEnd WA LER Leinster LET Lelicia LEV Burela LES Leuington Blae Gruas lÇr' ApI - Leuington LFT Lalayette Regional ApI - Lalayette LA LFW Leme Lã LGA Nem TorA NT Apl - NnorYork Long Beach - ApI CÁ LGB Long Beach WA LGE Lake Gregory SA LGH Leigh Creek LGI Deedrnavs Cay LGI( Langbuwi LGL Long Lellung LGN Linga Linga LOP Legaspi Gatsvicur LGW Londres ApI - Londori LHE Lahore LJ-IGLightning Ridge NS Heathtow Li-IR Londres ApI - London LHW Lanzhou Lanzhou - Apt LIF Litoa UG Limoges Lihae Municipal UM Pavor Island ApI - Kaaai lsland Ml AR Long luland UJ UK Uhiep lsland UL USe Lesquin API- UlIe LIM Lima Jorge Chaaez Milan Lreate Apt Milav UM UR Ubena US Lisboa Lisboa Ul Little Rock AR LIW Loikaw UG Lsiang City UU Ljubljana LKB Labeba WA LKE Seartle Labe Union SP8 LKG Lokichoggio LKL Luurselc LKN Lebnes LKO Lucknaw LIA Luiea LLI Lalibela LLU AlIuilSup Pau LLW Lilongwe AK UMA Larrn Minahamina Arnage Apt LME Le Moes Le Mans LAtILami LMM Los Mochas LMN Lsmbang LMP Lampedasa LMT Klansuth Falis OR LNB Lamen Bay LNE Lonorore LNG Lese LNK Lincoln NE LNO Leonora LNS Lancauter PA LNV Lihir lvland LNV Lanai City Ml LNZ Linz L0O Loegana LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Monclova LPA Las Palmas LPB Lã Pu El Alto Linkoping LPI LPL Liverpani LPM Lamep
USA Alemanha USA USA USA Fiji Malásia Gabão Indonésia Filipmnav Chipre Mandaras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Taozãnia Malásia Reino Unido Austrália USA
LBA Leedu Bradlord LBB Lubbock
Municipal AptLabbuck
Federação Russa França Espanha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colõmbia Fiji USA USA Togo USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Faqaistáo Austrália Reino Unido China Ilhas Loyalty França USA USA Ilhas Marshall França Perã Cosia Rica Portugal USA Myanmar China Eslovénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega India Suécia Eliopia Groenlândia Malawi USA França Papua Nova Guiné México Malasia Ilaliu USA Vanuatu VOn uatu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Guiné USA Austria Vanuatu Ilhas Marshall Reina Unido Nigéria México Ilhas Canárias Bolivia Suécia Reina Unido Vanuulu
LPP Lappnenranta LPO Laang Frabang LPS Lopez Islond LPT Lanipang LPU LangApang LPY LeFay LRD Laredo LRE Lorrgreach LAR Lã Rochelle tAL Niamtoogos LAM Lã
WA
15 OL
IRA Lar LAS Leros LJRT Lanent LRU Las Craces LSA Lossia LSC La Sereno LSE LaCrosse LSH Lanhio Shetland lslands Samburgh Api LSI Shetland lslands LSF Lãs Fiedran LSQ Los Angeles LAS Terre-de-Haul LST Launceston LES Uvmorn LTD Ghadamnv AJtai Lii LTK Latahia LulonApt - London LTN London LTD Loreto LTQ LeTouquet Lã LTT St Tropez
NM WI
TS riS
LUA Lukla LUC Laaçula lvland LUD Luderitz LUG Lvgano MS LUL Laurel LUM Luar LUN Lusaka III LUP Kalaupapa SiLUOSan Luis Alt LUA Cape Lisbeme LUX Luxemburgo LVD Limo Village AK LVI LiuingstOne WA LVO Laoertg n WV LWB Lewisburg LWK Shetland lslaeds Lerwrck/Tingwall ApI - Shetland lslands LWN Gyoumn UNO Lana LWS Lewiston ID MT LWT Lnwistomn LãW Lawas LXA Lhana LXG Luung Namlha LAR Luvor LAS Lemnov LOs Luvyung LYC Lyckvele LVG Lmanyungang VÁ LVH Lynahburg LVI Linyi LYP Faivalabad LOs Longyearbyen SolvIas ApI - Lyon LYS Lyon MN LYU Ely LZC Lazaro Cardenas AH Liuzhou LZO Lazhau OL LZR Lizard Inland PESA Chnnnar MAD Madrid Barajun ApI - Madrid MAF Midland Odesua Regional ApI Midland Odessa TX MAG Madang MAR Menorca lstO..J Majuro MAK Malakal MAM Matumoros mil ApI - Munchesler PsthN Manchester MAO Mac Sot MAR Maracaibo MAS Manus Isiand MAT Matadi MAU Mauprir Inland MAS Mungrvve Cay MAZ Mayagaez MBA Mombasa MBD Mrnubalho MBE Manbetna MBH Maryboroagh MBI Mbeya MEU Mautego Bay MBL Manistee MBS Saginaw MBU Mbambanakira MBW Moorabbmn MCE MnrceG MCG McGroth MCI Kansas City MCJ Maicuo MCK McCooli MCM Monte Caris MCN Macon MCO Orlando MCT Masca) MCU Mantlucon MCV McArrhar River MCW MavovCily MCV Sunshmnn Coas) MDC Manado MOE Medeilin MOO Mudanjiung MOR Mbandoka MDL Matrdalay MOO Mar dei Fluia MOS Midrile Caicns MDT Harrivburg MOU Mendi MDW Chicago MDV Midway Islan MDZ Mandara MEB Melbourne MED Mzdinah MEE Mure MEH Mehamn MEl Meridian MEL Melbourne
QL Ml Ml Municipal ApI - Mnrced
VI
CÁ AK Kansas CEy ind Apt MO NE
Lewrs B Wilson Apt - Mucos Orlando lvii Api
GA FL NT LA OL
José Marre Cordaoa letI - Medellin
Middle Caiaos
BA
Harrisbarg mli AI PA Midway Apt - Chicago Esseodon Api - Melbourne
IL MD VI
MS Melbourne - ApI VI
Firrlãndia República do Luou USA Tailândia Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irã Grncra França USA Papua Nova Guiné Chile USA Myanmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Libia Mongólia Sina Reino Unido México França França Nepal Fiji Namibia Saiça USA China Zámbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Armênia Ucrãnia USA USA Malásia China P5 si República do Lacs Egito Grécia China Suécia China USA China Faqu islão Noruega França USA México China China Austrália Indiu Espanha USA Papua Nova Guiçã Espanha ]lhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailãndio Venezuela Papua Nova Guiné Republica do Congo Society Is Bahamas Porto Rica Oçãnia Afinca do Sul Japão Austrália Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colómbia USA Mónaco USA USA Omã França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina [lhas Turlis e Caicos USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Loyally Noruega USA Austrália
Cidades e Aeroportos MEM Merephis MES Medan MEtI Méarvo City MFE McAIlen MFG Muzagarabad MFJ MoaM MFM Macau MFO Manguna MFR Medlord MFU Mfuwe MFZ Mescla MOA Managua MOO Mount Garnbler MGD Magdalerra MGH Margate MDL Dusseldcrf MGM Morrtgomery MGN Magarrgue MGO Mogadmhu MGS Mangala lslarrd MGT Milirrgirnbi MGW Morganlown MGZ Myeik MHD Mas had MHG Mancheire MHH Marsh Harboar MI-tIl Marrhattarr MHP Minsk MHO Marietramn MHTManchaste, MHX Manibrlri lsland MIA Miarei MID Merida Miii Islarrd MU Milão MIL MIMMerinrbvla MIX Monastir MIS Misirna lsland MIU Maidugun M.A Manja MJD MohenjncIaro MJE Majkin MJF Masloen Ml Marrkey Mia MJL Movila MJM Mbvp-Mayi MJN Mujunça MJR Miramar MJT Mytilene MJV Murcia MJZ Mrrnyj MCC <armas City MKE Milwaekee MKG Muslregon MCC Hoolehua MCL Jacbsorr MCM Mukab MOO Malekolorr MKP Malrerno MIlO Meraake MCX Meekatharra MKS Meharre Selam MIIUMakokou MICI Mackay MLX Malta MLB Melboarrre MLX Male MLH RaseI
mIl API - Menrphis TN Benito Juarez XX
CX
SA
Moenchengladbach Dosseldorl Montgomery Dannelly Fielo Al-
NT
KS WV InIl Aol Miesh NH mIl ApI - Miamo
NS
wA
dA
MO Milwaukee General Mitchell Field WI Ml 1-11 TN
WA
CL FL
Euroairpon BaseliMulhouse MLI Mcline MU- Marshall MLM MoreIra MLO Milas MLO Malalaua MLS Miles Cly MLU Monrue MLW Mo covis MLX Malatya MLV Marrlep Hol Sprinç IS MIMA Malmo MMB Mermranrlaetsu MMD Mmnarrrn Daito MME Teesside MMD MounI Magnel MMJ Malsurnoto MMC Mc,rrransk MMD Maio MMF Morrmpns MMX Malmo Sturup Apt Malmo MMV Mryako Jimmra MNB Moanda MNF Marra lsland MNG Maniegrida MNJ Maflanjary MNL Manila MNR Morrgu MNS Massa MNT Minto MN Mavinsyine MNY Mono MOA Moa MOR Mobile MCD Modesto MOO Mong Hsat Mitiaro lsland MOI MOL Molda MON Moaot Gook MOO Moroedava MOT Mmcl MOU Moamltamn VIlIage MOW Mascou MOZ Ma MPA Mpacha reá MPB MmamiSPB MPH Cabclae MPI< Mokpo MPL Montpelher MPM Maputo MPN Mourri Pleasant MFU Mapsa MPW Mariupol MCL Mrldura MOM Mardin MON Mc 1 Rena MOT Marquette MDX Makale MOZ Mamçaret Amuem MRA Muarala MRD Memida MRE Mura Lodges MXX Marselha MRU Mauritias MXV Mineralnye Vody
FL
IL AK
Mi LA
WA
NT Niosy Aquino mIl API . Manila
Ad
Municipal ApI- Mobile
AL CA
Mounl Cook . ApI IntI API . Mino[
ND Ad
FL
VI
Ml WA
USA Indonesia Maciço USA Paquistão Fiji Macau Papua Nova Guinõ USA Zárebia Papua Nova Guine Nicarugua Aus Ira li a Bolívia Africa do Sul Alemanha USA Colõmbia Soma lia Ilhas Cook Austrália USA Myanmur Ira Alemanha Bahamas USA Belarus Finlândia USA llhas Cook USA México Ilhas Marshall Ilália Aasfrália Tunisa Papua Nova Guine Nigõria Madagascar Paqoislâo Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão Republica do Congo Madagascar Argentina Grecia Espanha Federação Russa USA USA USA USA USA p Malásia apos Nova Guiné Ilhas Tuamotu Indonésia Austrália Etiopia Gabão Austrália Malta USA Maldivas Suiça USA USA MAr ico Grécia Papua Na,. Guiné USA USA Libera Turquia Ad USA Sumia Japão Japão Reirrn Unido Australia Japão Federação Russa Cabe Verde Coiãmbmu Suecia Japão Republica do Congo Fiji Austrália Madagascar Filipinas Zámbia Zámbia USA Myanmar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myanmar Ilhas Cook Noruega Nova Zelãndia Madagascar USA USA Federação Russa Snoiely Is Namnibia USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkland Inlands Papua Nona Guine Ucrinia Auslralia Turquia Noruega USA Etmdpia Auslralmu LAia Venezue:a Ovõera França Feoeração Russa
MAS Baodar Mahshurrr MXV Monterey Peninsula API - Monterey CA MRZ Moree NS MSA Muskrat Gare OT MSE Maeston MSH Masirah MSJ Mrsawa MSL Mescle Shoals AL MSN Madison Wl MSO Missoula MT MSP Minneapolis lrrrl ApI - MinneapolisSI Paul MN MSO Mlnsk VII Apt - Minsk 2 MXX Mus MSS Massena NT MST Maaslrictrt MaaslrichçAuchan DE API MSU Maseru MXX' Nooa Orleaes Neo. Omleans letI LA MTF Mizan Tetee MTH Marathon FL Ml Montrose CO Ml Mailland NS MTM Metlakalla Ad MTO Muttoan lL Ml Manteria MTS Marraini MTT Minalitlan MTV Mota Lava MIV MOrrterrey MUA Manda MUB Ma MUC Musique Fraca Joseph Strauss MUE Camada HI MUN Mersa Matruh MUK Maube lslaed MUN Maturie MUR Marudi MUS Mullan MVB Françaville MVD Montevideo Carrasco MVR Mamosa MVI Mataiva MW Manhas Vineyard MA lL MWA Marion MWE Merowe MWF Maewc MWH Mcseu jubA Grant Coanty ApI-MosesLake WA MWI Maramuni MWU Mussau MWZ Mwanze MXH Moro MXC Mindik MXL Meercali MXM Mnrnmbe MXP Milão Malpansa API MXX MacIa Suuarl Is MXT Mamntirano MXV Momoe MXIV Mandalçobi MXX Mora MXZ Meioian MYA Moroya NS MVC Maracay MitO Malindi MYE Miyabe Jima MVG Mayagaana MYJ Matsayarea MYR MyrIle Beavh AFB SC Mdi Myitkyica MYU Mekoryak Ad MWV Mlwara MYX Menyumya MW MZG Mekung M" MZI Mopli MZL Manizales MZD Maneanillo MXX Mazarlan MXX Mula NU Narrabri NS NAG Nagpur NAJ Naksrnhevae NAC Nakharr Ralcrmasima NAL Nalchik NAN Nadr NAP Nápoles Capodichino ApI - Naples NAS Na~ InlI ApI - Nassau NAV Nevsehir NAW Naralhiwat NBC Naberevng e Chelnv N gO Nairobi Jurou Quéniaea mIl ApI - Nairobi NICA NomthCarcas LaCE Nice NCL Neetcastle NCY Anneey NDG Diqihar NDI Nansadi NDJ Ndjarrmena NDC Namdrik tsland NOM M-d, NDR Nadar NDY Sarrday NOZ Nurdholz-Spieka NEC Necochea NEF Nettekamsk NEO Negrit NER Neryungri NEV Neuis NFG Nettayugansk NFO Nivelo Ou NGA 'ituung NOS Ninqbo NGE Ngaoundere NOI Ngaa lsland NGO Nagoya NOS Nagasaki NGX Munang NHA Nhu-Trang NHV Nuku Nica NIB Nikolai NIM Niamey NIX Nmoro NJC Nizhnevamtovsk NKC Nouakchott NKG Nanjing tICINaakrti NKN Nanfnina NKY Nkayi NLA Ndola NLD Nanvo Laredo NLG Nelson Lagoon NLK Norfolh Islund
BA
NS
Cormralni ApI
Ad
Ad
Ad
Ira USA Austrália Canada Reino Unido Onrã Japão USA USA USA USA Remaras Turcuis USA Hulanda Lesotho USA Etiópia USA USA Austrália USA USA Colômbia Swaziland Meerco Va e a ata México Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Cnob Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuanrotu USA USA Van surti USA Papua Neva Guine Papas Nona Guiné Tanzaria Papua Nona Ouieé Papua Nova Guiné MAnco Madagascar Itália Samoa Madagascar Mnngolma Mongolia Sumia China Austrã lia Veoezuela Ouõrria Japão Bahamas Japão USA Myanirram USA Tanzánia Fupaa Nova Gama Malásia Taiwan R O C Mali Colômbia Cuba México MaSsa A usIna lia Inora Azerbar1ão Tailândia Federação Russa Fi1i Ilalia Bahamas Turquia Tailãndia Federação Russa Dvõniu Ilhas Turku e Caicos França Reino Unido França China Papua Nova Guine Chade Ilhas Marshall Elíopia Murrycus Remo Unido Alemanha Argen tirra Federação Russa Jamaica Federação Russa SI KitIs, Nevms Federação Russa Tonga Austrãlla China Camarões FIji Japão Japão Nepal Vmemnã Ilhas Marquesas USA Niqer Mali Federação Russa Maurilánia Clrmna USA Papua Neva Gumeé Congo Zâmbia México USA
NLP Nelspruit NLS Nicholsan NLV Nikolaev NME NigIrImute NMG San Miguel NNB Santa Ana lslued NNO Naeerng NNL Nondalton NNM Naryan-Mar NNT Nan NNSNunukan NOS Nosara Beach NDC dnoch
WA AK
AlI
NOJ Nojaomosll NOS Nossi-Be NOU Nvumea
Tontuolu ApI - Nnvrrreu NOZ N000huznetsk tôPE Napiem-Hasbngs NPL Nevs Plymouth NON Neuquen NOT Nomlinqham NOU Nuqui NOY Newqvay NRA Narraedera NRK Narrkopieg NRL Nadh Ronuldsay NRT Toquro Narila ApI - Tokyo NSB Bireini North SF8 NSI Yaounde NSmmalen Ayt - Yaounde NSC Norilsk NSN Nelson NSD Scone NST Nukhue Si Thammamal NTB Notodden NTE Nades Allanticue ApI . Nades NXG Naeloeg Wnlliamtewn NTL Nawcastle ApI - Newcaatle NTN Normantos NTO Santo AnIão NTT Niaatopulapu NTY San City NUS Nombulwar RUE Nuremberg Numemborg - ApI RUI Nuiasul .'1UL Nulato NUP Nvnayrtcfrulx NUS Norsap NUS Navy Urengoy N'rIA Raiva NVC Narsik ReI Norwich NYC NewYorh NYM Nadym NYN Nyngan NYO Estocolmo Skaosla API - Stockholm NYU Nyaasg.0 OAG Orange OAJ Jacilsonville DAK Oahland metI ApI - Dakland OU Ouxaca ORO Obmhrmn OBU dobab OCJ Ocho Rios DCV Ocana ODE Odense DOS Odensa 0GW Dali Harbor 005 Dudomoay DER Drnskoldsvik OES San Antonio Oeste DFK Norlolb OFU Olu 000 Kahului OGN Vonaguni Jima DOS Ggdeesborg OGZ Vladikaotiaz OHD Ghrid Macedonia Formar OHO Okholsk OlM Oshrrna 0111 Obushirm OIT OmIs OCA Okinawa DCC Oblahoma City OCO Supparb
NS
NS
N5 DL
NT Ad Ad AlI
NT NS
Camarões Federação Russa Nova Zelãadmu Austrália
Acstralma Australia Cabo Verde Tonga Africa do Sul Aastmalia Alemanha USA USA USA Vaeualu Federação Russa Colônrbiu Noruega Reina Unicc USA Federação Russa Australia
— –
—
-
NS NC CA
AK
WA
AR NE HI NY
MT SA NE
AK
DL OR CA Ad CL NS
IL VA
Má
FL Es Senis API - Oman Ad Ad Orly API - Paris
Nova Caledônia Federação Russo Nova Zelândia Nova Zelândia Argenlina Reino Unido Colômbia Reine Unioo Aaslralia Suecia Reino Unido Japão Bahamas
França China
CL
Eppley Armlield Dmaha OMS Ombove DMD Dran1emand OME Nome DM11 Urmieh DM0 Mostam DMA Dradea OMS Dnrsk ORO Ondaegwa ONO Momnington lslaxd DNJ Ddale Noshiro ONP Nlewporl DNT Delarro IntI ApI - Delamro ONX Colori DCC Toksnvk Say CDL GoId Coasl COM Cooma DPB Open Bay Pedras Robran Op to Porto CPU Balimo OREIDrebno ORO Chicago DHure InlI API - Chicago ORF Nodolb Ing ApI - Nortolk Zorg en Hoop ORO Paramaribo ApI - Paramaribo ORH Worcesler ORC Cork
Ilhas Salomão China USA Federação Rosna Tailândia Indonésia Costa Rica Republica da irlanca Federação Russa Madagascar
Tailãedia Noruega
Naha Ayt - Dkinawa Will Rogers Aol Oklahvma City Cd Okad,seia ApI Supyoro
OdE Obino Erabu CCI Obi lslurrd OCJ Olrayama OKR Yorke Islend OKU Mobati Lndge OLB Dlbia Woll Poiril GLF OU Olper OLP Olympmc Dom DMA Omaha
ORL Orlando OPa Oman ORT Northwsy ORV Noorsmk ORW Ormaru 0W' Paris
NE
Africa do Sul Auntralia Ucrãnia USA Panamá
Suécia Myanmnar Austrália USA USA Mexico Japax USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucràeia USA Republica do Laos Sumia Argentina USA Samoa Americana USA Japão USA Fedenaçan Russa República da lagoulániu Federação Passa Japão Japão Japão Japão USA Japão Japão Japão Japão Austrália Namibia Italma USA Vanualu Austrália USA Gabão Namibia USA Irã Bbsnra Roménia Federação Russa Nvmibia Aastralia Japão USA USA Panamá USA Aaslralia Austrália Papua Nova GuinA Portugal Papua Nova Guiné Sumia USA USA Suriname USA República da Infunda USA Algéria USA USA Paquistão França
ParIrotaS - Janeiro / 2006 B - 211
Cidades e Aeroportos OSA Osaka OSD Oslersund OSE Onrora OSH Oshkosh OSK Oskarshamn OSL Oslo OSR Onlrava OSSOsh OSW Orsk OSV t-larnsos OTD Contadora OTH NonO Bend OTM Otturnwa OTP Bucharest OVA Colo 47 012 Anacortes OTV OoIong Java 017 Kotzebue OUA Oaagadouguu OUD Ouda OUL Oslo OVB Novosibrrsk OVO Asturnas OVA Olaoarnra OWS Owensborn OcB Bissau OXF Ouford OXA OxnardNentsra OVA Gopa OVE Opem OVO Mopo OVO Tres ArrOyOS 075 Vosernnte National ParO OZH Zaporozlrye 055 Ouarzezote PAC Panamá City
Wi Dato API
Dtopenr API Bucharest
OR IA
WA AK
BA IC DA CA BA DA
FarInha ApI- Panara City PAD Padertrorn PAF Pokuba lVr' PAH Paducah PAJ Para Chmnar PAP Porto PrirnCipe PAR Porrs PAS Paios PAT Polos PAZ Po" De PAn PAZ Foca Rica PBC Puebla PBD Porbarndar PEIE Puerto Sorrio PBH Paro Went Palmo Beach lnllApr.Palm Beach FL. PBI PBJ Pasma John A Pongel PBM Paramaribo ApI - Paramanbo WA FEIO Paruburdoo PBP Purrta nIda PBR Puerto SamOS PBU Pulas PBZ Plettenberg Bap AK PCA Portage Creek PCH Palacrus PCL Pucallpa AK POS Pedro Bap PDG Padang FOIPindiu PDL Ponta Delgada Cap. Canielo PDP Ponta dei Este PDS Redras Negras OR PDT Perrdleton OR PDX Pontlarrd AK PEC Palmas PED Pardubice PEE Ferro PEG Perugia Pereira PEI Capital ApI - Beijmng PEK Peslsrm PEM Puerto Maldorrado PEN Penang WA PER Perth PEU Puerto Lernrpira PESO Feohawar PFA Pai Warren AK 8ay County PFN Panamá City API Panamá City FL PFO PaphOS PGF Perpignan PGK Paegkal Prsang NC PGV Greenville PGX Pengueua PHC Port Harcosrr WA PHE Port l-hedlarrd PHF NewpsrtNewS VA PHL Philadelphia lntt ApI Philadelphra PA AK PHO Poinl Hope PHS Fhdsanulolr PHW Pholaborwa Sky 1-larbor Inil PHX Phoerrini Apt- Phoenia AZ IL PIA Peoria P18
Laurel
Hattiesburg-Laurel Regional API- Laurel
Nassau Paradnse lslarrd Ing ApI - SI Pelersbarg/ PIE SI Petersbarg FL Clearwater PIF Fingrurrg ID PIH Pornaleilo Prestwnclr PIE Glasgow Apt- Glasgow AK P401 PoreI Pilo[ Fonrrt ApI PIP SD PIA Pnemne Biard ApI - Poihars PIS POitiers Pnttsburgh lrrtl ApI . Pittsburgh PA PIT PIU Fiara Pico IsIond P15 AK FIZ Poiflt Lay PJAPa1iaa PJG Panjgar PJM Puerro Jirrrenec PKA Nopaskiak AK PKB Pamhrersburgi Manetta WV PKC PelropavlooskKarrnc halo NS PKE Panken PIÇG Pangkor PKN Pangkalarnbon PKA Poinhama PKIJPekanbaru PKY Palanglnaraya PKZ Pakse Municipal PLB Plaltsbnrgh ApI - Plattsburgh NY PLD Playa Sentara PID
B - 212 - Panrotas - Janeiro / 2006
Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suecia Noruega Republica Tcheca OurrgrStâO Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Barinina Pano Marrocos Finlândia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reina Unido USA Argentina Gabão Uganda Argentina USA Ucránia Marrocos Panama Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia India Haiti México México IndA Colômbia Butão USA Vanuatu Suriname Australia Costa Ama Gualemala Myanmar Abica do Sul USA Honduras Perú USA lndormusna Papua Nova Guine Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa Itália Colômbia China Perú Malásia Austrália Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonenia USA França Nigerra Austraha USA USA USA Tailãmmryia África do Sul USA USA
MS USA Bahamas USA Tarwan R.O C USA Reino Unido USA USA França USA Per) Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica USA USA Federação Russa Austrália Malásia Ind unénla No pai Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica
PU-1 Flpmoath PUPlacencia PUA Palembang PLN Pellstun PLO Port üacoln PLF Lã Palma PLO FaIança PLS Pmnuidevcialas
Ml SA
PLV Pollaoa PLW Pala P12 Port Elizubeth PMC Punrto Monu PMF Fanma PMI Palmada Mallurca PML Port MolIer PMN Pamanr PMO Falenmo PMRPalmurston Nurth PMV Porlumar PMY Puerto Madrpn PMZ Palmer PNA Pamplona PNC Porca Cdy PND Punia Gorda PNF Puternons Poial PNH Phnom Penh FNI Pohnpei PNK Pontiatrak PNL Puntelleria PNP Poporrdetta PND Possa PNR Pointa Noire Municipal PNS Pensacola ApI- Pessacola POG Port Gentil POL Pemba POM Port Moresby POP Puerta Flato POR Pori POS Part xl Spain POT Port Antonio POU Poaghkeepsre POZ Furnas PPG Pago Pago PPN Pxpayau PPP Proserpine FPS Paertn Princesa PPT Papeate PPV Port Prutectron PPW Papa Westrap FOC Phuqaxc FOI Prasque Isle POM Palanque P00 Port Macqaamie POS Final Slalion PRA Parana FAC PrescoIl PAG Praga PAH Ptrtae PAI Praslin lslasd PRN Prislisa PAS Parasi PSA Pisa PSC Fusco PSE Force PSG Peleraburg PSI Puni PSM PurtsmOuth PSO Paslo PSP Falto Springs PSR Pescara PSS Focadas PSU Pstasoibau P52 Paerto Saarez PTA Por: Alswortrn PTF Malulolailai PTG Pielerobarg P111 Port Heiden PTJ Porttand PTP Poinie-a-Pilre PTU Platinam P17 Panamá City PUB Psublo PUF Pau PUG Port Augusta PUJ Punta Carne PUO Punta Acesas PUS Pusan PUU Puerto dais PUV Poum PUW Pullman PUY Pula PVA Providencia PVC Provincetown PVD Prosidence PVG Shanghai PVE PreuezAcLeltias PVA PunrtuVallarta PWM Furtland PWO Paxlodar PXM Puemtn Escondido P50 Ponto Santo PXU Pleibu PVE Peurhyn lsland P711 FuertsAyacacho PYJ Pnlpamnyl PZB Pietermarilzburg PZE Penzance PZH Ztrob PZO Fundo Ordaz PZU Port Sudão OBC Baila Coola DOU Dusseldort OFZ Saarbmacken OJZ Nanteu OKL Culogse OLE Leetan OOF London ORO Oneretaro OSG Sondarbory 017 Uppsala FIAS Rabaal RAE Arar RAH Ralha PAI Praia RAJ Rajkut
AK
CB OK AK
Fl
047
DL AK ME 045 AR ER AZ
Galileo Ganhei ApI - Pisa
SOA AK NH
Municipal ApI - Paim Spriogs CA Ml AK AR VI AK Tocumen Intemnatiornal
CO SA
WA
Pu Dong API - Shanghai
MA AI
ME
BC Dasseldnrt Muin Stalmun Saarbrsuoken HBF Rail Stalion Nantes Rail Statioo Cologne Main Statnon Leeton Bus Station 045 Paddnngton Ram Station - London Sondemborg Anil Station Uppsala C Rail Station
Reino Unido Belize Indonésia USA Austrália Panamá Liluãnia Ilhas TarOs e Caicos Ucrània nndonésia Álrica do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nuca Guiné Itália Nova Zelándia Venezuela Argenlina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambudia Ilhas Carolina Indonésia Itália Papua Nova Gainé Inda Congo USA Gabão Moçambique Papaa Nova Guiné República Dominicana Finlàndja Tnnidad/Tobago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietnâ USA México Austrália USA Argentina USA República Tcheca Tailândia Seychellas Iugoslávia Ilhas Salomão Ilalia USA Porto Rico USA Paquistão USA Colômbia USA Itália Argentina lndunésiit Bolrua USA Fili Africa do Sul USA Aiinlmãlia Guadalupe USA Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Cxméia Colômbia Nuxe Caledônia USA Croácia Coiambia USA USA China Grécia México USA Cazaqunslão México Ilha da Madeira Vnetnâ Ilhas C000 Venezuela Federação Russa Africa do Sai Reina Unido Paquistão Venezuela Sudão Canadá Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suécia Papou Nora GuIne Arábia Saudita Arábia Saudila Cabo Verde India
RAK Marralnech RAM Aammnginrng RAP Rapid City BAR Rarotonga RAS Rasht 1KhZ Rawala Kol ABA Rabal ARE Ralananlind RBH Br000s Ludge RBJ Rebun RBP Rabamaba RBV Remata RBY Ruby RCB Richnnnits Bay RCE Roche Harbom RCH Rnuhacha RCL Redclillu ACM Rmchmond ACO Reconquista RCU Riu Cuarto ROD Aadding RDG Reading ROM Redmormd AOS Rincándelos Suuces ROU RalengtmlDarham RDV Rvd Dex4 RDZ RdREG Reggio Calabmma REK Reykjavik REL Trelew AEN Omenbumg AEP Suem Aeap RES Aesistencia AET RosI REU Anus AEX Aennosa RIFO Acnist0rd RPP Raalea Inlund ABA Aio Grande AGI Aamngnroa lslaird RGL Amo Galiegos RGN Vangon RHI Rhinelandem RHO Rhoden RIS Riberaha AIC RdhmOnd RIR Camilo Rnshirl AIS RIW Rixerton Riga RIS Riyan Muballa RIY RJH Aajshatmi RJK Rijaka RJN Ralaunjao RKD Auckland RKS Rock Spnngs RKT Ras AI Khaimah AIVul Reykiaorô RLG Ansloclr-Laage AMA Ruma RMI Rimini AMP Ramnpart FINE, Rnnneby ANE Roanne RNJ Yaronjnma RNL Rennall ANN Bomnholm AND Anos RNS Rannes ROARoanoke ROB Mvnrçxia ROC Rochesler Rol Fio, EI ROR Roclrhamptan ROM Roma ROF Rola ROR Komum AOS Rosario ROT Ao crua RDV Rosloo ROW Roswall RPM Ngukumr RPN Rosh Pina RPA Ranpur ARO Rodrigues luland RRS Aoros ASA Santa Rosa RSD Rock Sound ASH Russian Mnssion RSJ Rosario AST Rnchestem RSU Vosu RSW Fort Myems ATA AOluma lsland RTB Roatan ATM Roterdã RUA Arca AUH Aiyadh RUN SI Daniu da la Reonion RUA Rurutsi RUO Marau lsland RUT Rulland AVA Faralanguna AVE Roaraik AVN Rouaniemi RWI Aocky Mosni RXS Roxas RYK Ralam Yar Klsan AZE Rzeszow AZA Ramsar SAB Sabe SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sarnaa SAK Saudarkrokum SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego SAP San Pedro Sula SAIO San Andros SAT San Antonio SAV Saoannah SAn Sambo SBA Santa Barbara SBH St Barthelemp SBK SI Bneuc SBN Ssuth Band
Municipal ApI - Rapid City
NT
Marrocos Austrália
SO
USA Ilhas Cnok
AR
Alt WA DL SF CD CA PA DA NE NC AK
CB CH
Grualer Rockford ApI- Rockford
IL
01V VA
França USA
SC WI 1/A wn
ME wy Reykjavik API DL AR
Robarts Ml Apt - Monrauia
01V DL
Rosado
SE NM NT
LP
Municipal ApI - Rochestem SW Florida Regional ApI ForI Myers
AR WA
USA Coréia
EL
USA Fimi Honduras Holanda Uganda Arabia Saudita
VT
NC
CA NM
CA
letl ApI - San Antonio TV mIl ApI - Sauannah GA Municipal API Santa Barbara
Libéria USA TaiIãndia Austrália Itália N Marlene Is Falua Argentina Nova Zelãrmdma Federação Russa USA AaSlrãhna Israel India Maurirmus Noruega Argentina Bahamas USA USA
MN
Rotlnrdam ApI
San Diego InlI
Argentina USA USA França ltalia Islândia Argentina Federação Russa Cambodla Argentina Noruega Espanha México USA Society Is Argentina ]lhas Tuamulu Argentina Myan mar USA Grécia Boliuia USA Costa Rica Japão USA Lalsia Vomen Bangladesh Croácia Imã USA USA Emnrados Arabes lnlãudma Alemanha Austrália Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA
TF
SI Jacqaes API - Rennes
Paquistão Marrocos Cambodia USA Japão Papua Nona Guiné Ilhas Salomão USA África do Sul USA Colômbia Vanualu Austrália Argentina Argentina USA USA USA
CA IN
Reunion Tubaai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Pinlàndia USA Filipinitu Paquistão Polônia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen lslándna El Salvador Papua Nona Guiná USA Honduras Bahamas USA USA Panamá USA Guadalupe França USA
Cidades e SBP San Luis Obispo San Luis Obispo Couniy Apt CA SBS Steareboat Spnngs CO SEU Springbok SBW Siba SE',' Salsbury-Ocean Cey MD SBZ Sibiu SCC Prudhoe Bapi Deadhorse AK SCE State College PA SJ Smith Cave AK SCL Santiago Comodoro Muro Merino Berrilez SCM Sca,nrnon Bay Alt SCN Saarbrscken Ensheirn ApI Saarbrucken SCO Ablua SCO Santiago de Coinpostela SCT Socorra SCU Santiago SCV Suceavu SCW Syhtyukar SCY San Cristobal SCZ Santa Cruz Islanci SDE Santiago Der Estero SE SOF Louisoille Louisville Stanrdilord Field IG' SDG Saxandaj SDI Suidar SDJ Sendai SOA Sandakan SOL Sundovall SON Sarrdarre SDP Sand PoinI AK SO0 Santo Domingo Las Ameécas ApI SDR Santander SDT Surda Shanil SDV Tel Avo
Sde Doo- Tel Aviv! Valo
USA USA Atrica do Sul Malásia USA Roménia USA USA USA Chile USA AJereranha Cazaquistao Espanha Yemen Cuba Roménia Federação Russa Ecuedor Ilhas Salomão Argentina USA lrà Papua Nova Guiné Japão Malásia Suecia Noruega USA República Dominicana Espanha Paquistão Israel USA Reino Unido
SDY Sidney MT SOZ Shetland miando SEA SeaIOe mIl API - Sealtlel Panama WA USA SEB Sebha Una SEL Seoal Kimpo Inti ApI Seoul Corrija SEN Soathend Reino Unido SEU Seronera Tanzánia SEZ Malhe lsland Seychelles SFA Stan Tunisia SF8 Orlando Sarrtord ApI Orlando FL USA SFD San Fernando de Apure Venezuela SF0 SI Martin Esperance ApI SI Morria Guadalupe SFJ Kairgertussuaq Groenlárrdia SFL São Filipe Cabo Vende SFN Santa Fe SF Argentina SF0 San Francisco mIl ApI - San Francisco CA USA SF0 Sonharia Turquia SFS Ssbic Bay Filipinas SFT Skellettea Suécia SFU Saba Papua Nova Guinê SGC Surgat Federação Russa SGD Sonderborg Sonderborg - AOl Dinamarca USA SOF Springlield MO SGN Ho Chi Minh City Vietrrã SGO SI George DL Austrália UT USA SGU Si Gaorgn 50V Skagway Alt USA SHA Shanqtrai Hongqiao ApI China Sltanghai SHB NakashibetsaJapão SHD Staunton USA VA SHE Sheripang China SHG Srmunqnak Alt USA SHH Shishrrroret Alt USA SHJ Shar1ah Emirados Árabes SHM Naoki Shirahama Japão SHO Solrcho Corria SI-IP Omnhsangdao China SHS Shendan 1W LISA China SI-IS Slrashi SHT Sheppurton VI Austrália SHV Svreueport Regional ApIShreveport LA USA SHW Shararah Arabia Saudita SHX Shagelak Alt USA SHY Shinyanga Tanzãnia XiAn China SIA SIC Sinop Turquia ElO Sal Cabo Verde Isia Grande ApI SIG San Juan San Juan Podo Rico SIJ Sigluljoidur Islândia Cingapura Changi API SIN Singapora Sinapore Ucrania SIP Sirnferopol Suiça SIR Si— USA Silha Alt Singlelon NS Austrália N Bolivia SJB San Joaquim SJC San José InIl API - San Jose CÁ USA México SJD San José Cabo Filipinas SJI San Jose SJJ Sarujevo Bósnia República SJM San Juan de Ia Maguana Dominicana Juan Sanlamar,a SJO San José Costa Rica ApI - San José Malhis Fmeld USA SJT San Angelo TX SJU San Juan Luis Muéoz Marin Porto Rico Inil ApI - San Juan China SJW Shijmaonuang Finlándia SJY Seinaioki SJZ São Jorge Island Açores Si KiSo/Neoiu SEB Si EdIs SKD Samarhand Usbequistão SKE Skien Noruega Grécia 5KG Salãnica Grécia SKG Thessaloniki 51111 Shakloolik AK USA Noruega SKN Siobmarlrnes Nigéria SKO Saboto SKP Skopje Macedonia Dinamarca SKS Vojens Paquistão SKZ Sukkur SA Argentina SLA Salta LII SLC Salt Lake City USA USA SLE Selem Oh Vanuatu SLH Sola NY USA SLK Sarunac Lake Omã SLL Salalnh Espanha SL?ut Salamanca
SLN Salina SLP San Luis Polosi SLO Sleatmuie SLU Si Lodo SLW SatOlIo SLX SaIu Cay
ES
USA México Alt USA Vigie Apt Si Lucia México Ilhas Turhs e Caicos SLY Salehard Federação Russa SMA Santa Maria Açores SMF Sacramenta Sacramento Ing Api CA USA SMISamos Grécia SMJ Sim Papua Nova Guiné SMK SI Michael AK USA SML SIelIa Muris Bahurnau SMM Sempoma Malásia dM0 Sarnpit Indonésia SMR barita Marta Colômbia SMS SIe Marie Madagascar SMX Santa Marra CÁUSA SNA Santa Ana JohnWaynelntlépl CÁ USA SNB Snake Bay NT Austrália SNE São Nicolau Cabo Verde SNN Sbannon República da Irlanda SNO Sehon Nakhon Tailândia SNP Si Paul lsland AK USA SNV Santa Plena Venezuela Si Thandwe Myarnnar SOC Solo City Indonésia SOF Suba Bulgária SOG Sogndal Noruega SOl Souih Malte lsland DL Austrália SOU Sorhjosan Noruega SOM San Tomé Venezuela SON Espiritu Santo Vanuatu SOO Soøerhamn Suécia SOP Southern Pines NC USA SIDO Sorong Indonésia SOU Soathumpton Reino Unido SOY Slronsay Reino Unido SPB St Thomus SPB Virgin USA SPC Santa Cruz dela Palma Ilhas Canárias SPD Saidpar Bangladesh SPI Springlleld IL USA SPK Sapporo Japão SPN Saipan N Mariana Is SPR San Pedro Belize SPS Wichita Falis Sheppard AFB DI USA SPU Splrt Croácia SPW Spencer IA USA SQG Sinlang Indonésia SQH San-La Vietnã SOO Sloruman Suécia SQW Skive Dinamarca SRE Sucre Bolivia SRG Semarang Indonésia SRI Sumarinda Indonésia SRP Srord Noruega SRO SarasolárBradenlon EL USA SRV Stony Roer AlI USA SRX Seri Ubia SRY Sary Irã SR.Z Santa Cruz de Ia Sierra Bolinia SSB SI Croix SPB Virgio lo USA SSG Malabo Guinea Equatorial SSH Sharm El She,kh Egito Brunswick SSI DA USA SSJ Sandnessjoen Noruega SSM SaultStaMaée Ml USA SSR Sara Vanuatu SSX Samsun Turquia STB Santo Barbara Zulia Venezuela STC SI Cloud Municipal Apt Si Cloud MN USA AK USA STG SI George lsland STI Santiago República Dominicana STL SI Louis Lambert latI ApI MO USA STN London Stansled Apt L0000n Reino Unido STO Estocolmo Suécia STR Stuttgart Echlerdingen ApiAlemanha STS Santa Rosa CA USA STT SI Thomas Is Cytit E King API Virgin USA STW Sranrnpol Federação Russa STX SI Croix lsland Henry E Rohlsen Api USA Virgin SUB Surabaya Indonésia SUF Lansezio Teime Itália SUN Sur Omá Roménia SUJ SaIu Mure SUL Sai Paquistão SUN San Valley Friedman ID Memorial ApI USA SUR SamrnerBeaver OT Canadá Fiji SUV Suva LA USA SUX Sioun City SVA Suvoonga AK USA SVB Sambava Madagascar SVC silvar City NM USA Saint Vincent e SVD Si Vincent Grenadines SVO Slavanger Noruega SVJ Snolnaer Noruega SVL Savxnlinna Finlándiu SVO Mascou Sheremeiyevo Api - Moscow Federação Russa SV0 Sevilha Espanha Alt SVS StevensVillage USA SVU Sususaou Fiji SVX Ekalerinburg Federação Russa SVZ San Antonio Venezuela SWA Shanloo China SWD Seward AK USA SWF Newbsrgh 14V USA SWG Satwag Papua Nova Guinê VI SWH Swan 1h11 Austrália SWJ South West Bay Vunuatu SWP Swakopmund Swakopmund - ApI Numibia Indonésia SWO Surnbawa SWR Suar Papua Nova Guiné SV4V Strzhawoi Federação Russa SoB Straubourg EnDheim Apt França SOE Berna Snhonelnld ApI - Berlin Alemanha SXI-I Sehulea Papua Novo Gainé SXL Sligo República da Irlanda SXM SI Maarten Antilhas Holandesas AK USA SXP Sheldon Puint India SXR Snnagar 5KW Sauran Papua Nona Guiné Turquia SXZ Sial AlI SYB SealBay USA SYD Sidney Kingsford Austrália Smilh Api NS SYM Simao China
SYD Shonai SYP Santiago STO San José SYR Syracuse SYW Sariwen Shard SrI Sanya SrI Stornoway SYZ Shiraz SZA Soya SZB Kuala Lumpur SZO Sheffleld SZF Samsun
-fobias Bnlanos ApI - San José
Japão Panamá NY
Sultan Abdul Aziz Shah ApI Carsamba ApI - Sumsun
SZG SOlzbarg SZK Slrukuza SZF San Crislobal de Ias Casas SZX Shenzhnn SZZ Szczecin TAS Tobago TAC Tactobon TAE Tanga TAH Tanno TAl Taiz TAJ Tadji TAK Takamatso TAL Tannna AK TAM Tampico TAO Oingdao TAP Tapachula TAS Tashkent TAT FopradfTatry TAV Teu TBG Tabubil TBI lhe Bighi TBJ Tubarlra TBN FottLnonurdWood MO TBO Tabora TBP Tumbes TBS Tibilisi TBU Nubu'Alota DIZ Tabriz TCA TennanlCienb NT TCB Treasure Cay TCG Tacheng TCH Tchibanga TCI Tenente TCO Tumaco TCF Taba TCO Tacva TCT Takotsa AlI TCX Tabas TOB Telabedi TDD Trinidad TDL Tandil BA TED Thisled TEE Tbessa TEM TeIlin Alt TEO Terapo TEF Teptep TER Terceira TET TnIe Matando API - Teta TEU Te Anus TEX Teliunde CO TEZ Tezpar TFI Tug Papua Nova TFM Taletomin TFN Teneéte Norte ApI - Tenerde TFS Tenente Sur Reina Sofia API TGG Kuala Terenggona TGH Tongoa TGJ Viga TOM Tmrgu Mores TGN Truralgon VI TOU Tegucig alpa TG2 Taulia uI,ernec G THF Bania TempeIhot Apt - Berlin TI-lo Thangool OL THL Tachilek THN Trollholtan TI-10 Thorstrotn THR Tehran THS Sukhottrai THU Piluffib TIA Tirana TIE Tmppi TIF Tail TIH Tikerrau AlolI TIJ Tijuana TIM Tembagapura TIP Tripoli Tinian TIO TIR PiropoS TIS Thursday Island OL TIU Timaru 11V Tisal hZ Tari TJA Tari1a TJH Toyooka TJK lobal TJM Tyumen TJO Tunjung Pandan TJS Tanjang Selor TKB Telnadu TEE Tenakee Alt TKG Bandan Lompxng TKJ Tak AlI 111K Trué TAN Tokunoshimo TKP Tobapolo TKO Kigoma TKS Tobushimu fl(tJ Turku Ti Tahatoa TLA TelIer AlI TLE TuleaI TU-1 Tailahauuee FL TU Talalmna AlI TIL Tallinn TLM Tlnmcen TLN Toulun TIS Toolousn Biognac ApI TU Tuluksak AK DIV Tal And Bem Gunon IntI API TMG Tomanggsng TMM Tametaue TMP Tempere TMR Tamanrassnt TMS São Tomé lsland TMU Tambor 1MW Tamworlh NS TNA Jinan TNC Tin City AlI TNE Tonegushimo TNG Tangier TNK Tununak Alt TNN Tumnan
Cl
Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola Malásia Reino Unido Turquia Áustria África do Sul México China Polónia Trmnidadiobago Filipinas Coréia Vanualu Varrias Papua Nona Guiné Japão USA México China México Unbequmstão Eslováqoia Sarnou Americana Papoa Nona Guiné Bahamas Tunisia USA Tanzãnma PenJ Georgma Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egito Perú USA Irá Papua Nova Guiné Botrula Argentina Dinamarca Algéna USA Papua Nova Guiné Papua Nona Guiné Açores Moçambique Nova Zelãndma USA India Guiné Papua Nova Guiné ilhas Canárias Ilhas Caoãriau Malásia Vanoatu Ilhas Loyally Roménia Ausirulia Honduras México Alemanha Austrália Myanmar Suécia lslãrrdia irá Tamlãndia Groenlãndia Albania Etiópia Arábia Saudou Ilhas Tuamolu México Indonésio Ubio N Mariano Is India Austrália Nova Zelándia Iugoslávia Papua Nona Guiné Baldio Japão Turquia Federação Russa Indonêsia Indonésia Papua Nova Guiné USA Indonésia USA Ilhas CaroFne Japão Ilhas Tuamulu Tanzánia Japão Finlândia ilhas Tuamxiu USA Madagascar USA USA Eslonio Algéria França França USA Israel Malasia Madagascar Finlándia Algéria Ilhas Suo Tomé Costa Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Tabean RO C
Panrotes - Janeiro / 2006 - B - 213
-
-
Cidades e Aeroportos NS WGE WIgell Ta,Iânda Costa Rica!JNN Ranong vi WGT Wangaratta Mongol UNIR Undehaan Madagascar WHF Wad Haifa Remo Unido UNT 1Jrst Cambodja WHK Whakelane Indonésia UPG Uug Pandang Liba WIC Wck MÓxICO UPN Uroapan Ma!a Wilson API - Nairobi WIL Nairobi Cazaquistão URA UraIsk Tunisia QL WIN Wirrrorr China URC Urarnqi Federação Flussa WJA Woja Federação Russa URJ Ural AK LISA WJU Won-jo França URO Roaen Vanoaw WKA Waoaka Tarlãndia URT SuratThanr bxpress WKJ Wakkarrai Arábia Saadrta UR? Gvrayat OH USA ApI Toledo A}( WKK Alaknagik Argentina TF USH Uslruo,a Mali TOM Torsbovctoa WKR Waikors Cay Federação Russa LISK Usinsk USA KS TOP Topeka WLG Weilinpton Austrália WA USL Uselesa Laop Noruega TOS Trornso WLH Waiaha Tailândia USM 110h Sarnur Nova Caledõna TOU Tovho Al< WLI< Selawik Cvréia USN Ulsan TOV Torlola Wesr WLS Wailis Islaod Turquia Ilhas Virgens (GB) USO Usak End SPB Filipinas WMA Mandrilsara USU Busaanga Japão TOY Toyanra WA WME Moont Keirh Tailândia UTH Udos Thani FL USA IntI ApI - Tampa TPA Tampa AR WMH Movritain Home Alice do Sul UTN UpinglOn TPE Taipei Chiang Kai AK WMK Mepers Chack USA AI) UTO Utopia Creek Tarwan R O C. Shek lrrti ApI WMN Maroanrsetra Tailândia UTP Ulapao Pnw TPP Tarapolo AR WMO White Moantain África da Sul UTT Llrrrlala México TPO Tepic WMP Mampikony Federação Russa LIUD Ulan-Ude Itália TPS Trapani WMR Marrarrara Mongólia UUN BarsunUrI TOR San Domina lslarrd AR WNA Napaliiuk Federação Russa IJUS Vuzhno-Sakhalinsk Itália (Trerrrili lsiands) OT WNN Wunnurnrnirr Lake ilhas Loyalty UVE Oauea Japão TRA Taramajiirra WNP Napa Hewanorra UVF SI Lucra Colômbia TRB Turbo OL WNR Windorah SI Lucra API SI Lucia México TRC Toeon rr WNS Nawabshatr Egito UVL Kharga TRO Tronche-Noruega WNZ Wanvhou Papua Nova Guiné UVO Uvot Reina Unido TRE T.— NS WOL Wollongong Sudão UVL Nyata Noruega Torp ApI - Oslo TRF Oslo WPB Port Berge China UVN 'tUbo Nova Zelândia TRG Taaranga FinlândiaIAPIE Whanqarer VéS Vaasa USA TN TRI Td-Crses Regional Tri-Cihes AR WRG Wrungelt Papaa Nova Guine VAI Vanimo Indonesia TRR Taralran WY WRL Worland USA AR VAK Cheuak Itália TRN Turim WRO Wroclaw Turquia VANVan Austrália NS TRO Te,ee WRY Westray Ilhas Salomão VAIO Suauanao Itália TRS Tricote AR WSN South Nalrnek Bulgária VAR Varna Peru TRW Tralillo RI WST Wnsterty Turquia VÁS Sinas India TRV Thirreuananthapuralrr WSU Wauu Madagascar VAT Vatomandry Krribatr TRW Tarewa WA WSX Westsound Tonga VAV Vauau India TRIZ Tiructrmrapaily WSZ Westporl Noruega VAW Vardoe ISA Tuipem Sang Slran WTA Tambohorano Itália VOS Brescma Taimav RO.0 Apt - Taipei WTE Wot1e luland Fiji VBV Vaouabatavu Cazaquintão TSE Antvna AR WTR Noatak Sueca VBY Visby 11308 Treviso ApI - Veorce TSF Vence AR WTL Tuotalullak VCD Victona River Japão TSJ Tsushima WTS Tsvoanomandidy NT Austrália Downs USA NM TSM Taco SA WUD Wudmnna VCE Veneza Marco Polo China TSN Tiunln WUG Wau Palra ApI Venena Reino Unido Tranco Apt TSO Isles 01 Sçilty WIJH Wuhan USA TX VCT Victoria Rnmdoia TSR Timisoara WUM Wauuns Israel VOA Onda Tailândia TST Tieng WA WIJN hVilvnu Ilhas Canárias VOE Valverde Austrália DL TSV Towrrsuiile WUS Wuyrshan Argentina RN VDM Vierirno Japão TTJ Totlori WUU Wau Noruega VDS Vadso Trenlan-Mercer TTN Philadelphia WUZ Wuzhna AlI USA VDZ Valdaz USA ApI- Philadelphia NJ WVB WaIvIs Bay USA AR VEE Vendia Costa Rica TiO Tortuqunro VIIVK Maoakara Dinamarca Madagascar VEJ velle riS Tsaratanana WriN Wilhelmnhauen USA UT VEL Vernal Taiwan R.O.0 TTT Taitung VWiK Wewak MéaiCO VER Veracruz Marrocos ITU Teluan AR WWP Whate Pass Islândia VEY Veslreannaeyjar Tobvai Is TUB Tubuai AlI WWT Newlok Zimbabwe VFA Victoria Falis Argentina TU TUC Tucurnan NS \WirY WesI Wyalong Espanhu VOO Vigo Senegal TUO Tambacounda WXN Wanulan Suécia VHM Vilhelrnina França SI Sprnphormen ApI TIJF Touro SA PriVA Whyalta Austria Filipinas VIEVianna TIJG Tugueguruo WA WYN Wyndlrarn \/ietnâ Vinlr City VII Arábia Saudita Turatl TUI MT WYS West Ynllowslone Ilhas Virgens (GB) Vmrgiv Gorda VIJ Elidpia TUJ Tom OT ORE Beurskin Lalie Marrocos Oalmhlo VIL Paquistão TUK Turbal XBJ Birjand CA USA Visalia VIS USA mIl Apt - Talsa OH TUL Tulha XBN Binigunm Espanha VIT Victcria Tunisia Carrego TUN Tunis SCH Clrristroas lsland Vietnã VRG Ruchgra Nova Zalándia TUO Taapo Flerrnngsberg karl XEW Stockholm VIÇO Moscow VnukovO USA MS TUP Tupeln Slution - Siockholmn Federação Russa API Moscow USA InIt ApI Tucson AZ TUS Tucsnn SFN Sianglan Espanha VLC Valencia Arábia Saudita TUU Tabuk XFW Finkeowerder Regional VLD VaidosO Venezuela TUV Tacapmta OU XGR Rangiqsaalujjuaq GA USA ApI - Valdosta Madagascar TVA Morafenoba Argentina BA VLGVilIa GasaIl USA Ml tVC Irauerse City VIU Xichang SIC Vanaatu Port Vila MN USA TVF Thiel Riuer Falis Xiaopang XIV Si An Espanha VLL Valladnhd Fiji TVIJ Taveunm ApI' Xi Ao Myanrnar Wr' Dawe Vojens RamI Slatron XJE Vojens Venezuela VLN Valencia USA AR TWA Twin HitIs XKH Sieng Khnuang Vanaatu VLS Valeodir Austrália DL PNB Toowoornba 01 5115 Kasabonika Venezuela VLV Valera USA ID TWF Twin Falis MN XIS Lac Bmochet Argentina SL VIME Vila Mercedes Malaoia TWIJ Tawau ParaguaiSMH Manihi VMI VallenV Tuiwan R.O.C. OVG Taichang SMN Siarnen Papaa Nova Guiné VMU Bairnura USA AR TXK Tenarkana XNA FapeOauilta Northwesl Arloansas Lilaãnia VNO Vilnias Alemanha Berlin Tegel API Berlin TXL RegApt - FayaItasiIeAR India VNS Vararsasr China T)(N Tanui XNN Sinmng Moçambique VNX Vilunculou Suacia TYF TorsSy MN XPK Pukalawagan Federação Russa VOG Volgograd China T'VN Taiyuan XOP Quepos Madagascar VOH Vohemar Japão Tr'O Tnqaro BC XOU Oualmcunr Federação Russa VOZ Vnronezh rI USA rIR Tyler XRV Jarez dela Frontera lslãndia TN USA VPN Vopnallordur TIO Rnoovilln XSC SOulh Caicos ForI Walton VPS Valparamso Belize Belize Municipal ApI TZA Baliza FL USA Beach API bosnia TZL Tuzra SI Fierre Oco XSH Toars Porto Rico Bahamas VOS Vieques TZN South Andros Corps karl SIn Turquia VRA Varadera Jaav Gaalberlo TZX Trabzorr MN SOuIh Indian Laka 1151 Groenlândia Cuba Gomez API UAK Narsarsuaq DL XTG Thargoniindah Finlândia UAQ San Juao SJ ArgentinaVRK Varkaus MN )(TI- Tadoalo Lake Portugal Papua Nova Guinã UBI Buin VAL Vila Real XUZ Xvzhou Japão ILalia UBJ Ube VRN Verona Valonciennus XVS Valencmennen Tarlãndia Noruega UBP Ubon Ratchathani VRY Vaeroy Rail Stahon USA MS México UBS Columbus VSA Villaherrrrnsa Vejle Rag Xlatioe XVX Vejia NY USA UCrãnra UCA Ulrca VSG Lagansk tIPA Vandinu Facturação Russa UCT Ukhla Suécia VST Vasteras ParI-Dieu RuI OVO Lyon Ucrãnia UDJ Uzhgorcd República rio Laos VTE Vientiane Stabon - Lyon Inda UDR Udaipur Cuba VTU Las Tunas BC haiA Anahinr Lake Moçambique UEL Queirmane lndma VTZ Vrshakhaparnam NU YAB Arctic Bay Japão UEO KunmeJirr,a Colômbia VUP Vallndupar OT VAC Cal Lake Paquistão UET Queira Madagascar WB MahaoOrO OT YAG Foi Franças Facturação Russa UFA Ufa Colômbia wC Viliuvicencio AR VAK Vakutat Mongólia UGA Bulqan WI Santa Cruz OT VAM SaalI SIe Maria AR USA Ugashmk Bay API Bolivia UGB Puni Pnint Viru Vira IntI API da Ia Sierra YAO Yaounde Usbequistão UGC Urgeoclr Federação Russa Wo Vladivustok YAP Yap República Tcheca UHE Utrnrske firadrste Moçambique VXC Lichinga OT YAT Agawapiskat Colômbia U B Quibdo Cabo Verde VXE SaoVmcenle OT VAX Angling Labe Vieleã UH I Ouinhon Suécia OVO Vavjv NF Honduras VAY SI Anlhoey UlrIa UlI USA AK WM Wales Padaracão Russa VAX Tohno BC UIK Usl-Llimnk Amâbia Saudita WAE Wadi Ad Dawasir IL USA AL UIN Ouincy YBA Banff Nova Zeiãndia WAG Wangaoui Ecuador Marrscal Sucre UlO Quito To—de VBB P$lly Bap Madagascar WAI Anlsohihp França UIP Qumnrper NU API - Pelip Bay Madagascar WAM Ambalondrazaka Cazaquistão URK UsI-Kareenogorsk OU YBC Baia Comeaa Madagascar WAO Anlsalova Papua Nova Guiné URU Nubu SA 'ISP Uranium City DC USA WAS Washington Vunualv ULB Ular OU YBG Bagol-umlle República da WAT Walemford Alrica do Sul ULD Ulundi NF Black TOcAIa VBI Papua Nova Guine ULE SaIe NU YBR Baker Lake Polônia WAW Varsóvia Mongolia ULG Ulgil YBL Cumpbell Rrver Municipal API AR USA WBB Stebbrns Mongolia ULN Ulaamrbaatar Campbell Roer BC AR USA 1,150 Beavai Mangolia ULO Ulaangnm YBP Y,bia Austrália wooriring WDG Enid ULP Oailpie DL MN VBIP Brandon USA Municipal ApI OK Uganda IJLU Galu MN YBT Brochei WOH Windhoek Hosua Kulako Federação Russa ULY Ulyuncvnk MN Nemibia'115V Bnrnns Rrvar mIl ApI Mongolra ULZ Uliastai OU VBX Blanc Sablon Papua Nova Guinã WED Wadaa Groeelãndia UMO Urrmmnannaq NU YCB Cansbrmdge Bay China WEF Wailang Suécia UME fJmaa 'lCD Nanaima Cassrdy API China AustráliaWEH Werbam UMR Woornera $A Nanaimo BC Aaslralia WEI Waipa QL Papua Nona Guiné UNO Riuriga BC Madagascar YCG Castiegar WFI Fiunarantsoa Grenadine Is Unian lsland UNI Aaslralia NT NO VCK Colvilla Lake WGA Wagga Wagga AR USA UNR Unaiakieel TNO Tanndc TNR Antananarivo -rNx SIng Treng TOS Tobruk TOD floman TOE Tozer TOF Tonrsk TOG Togiak TOH Torres TOL Toledo
8 - 214 - Panrotas - Janeiro / 2006
Austrália Austrália Sudáo Nova Zelândia Reino Unido Quênia Austrália Ilhas Marshall Corda Nova Zelândra Japão USA Bahamas Nova Zelándra Vairaalu USA Madagascar Austrália USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Canada Filipinas Austrália Paquistão China Austrália Madagascar Nova Zelândia USA USA Polónia Reino Unido USA USA Papua Nova Gume USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nona Guine China Papua Nova Guiné Austrália China Sudão China Narnibia Madagascar Alemanha Papaa Nova Guiná USA USA Austrália China Austrália Australia USA Canada Irã Papua Nova Gaieé Ilhas Chnslmas Suécia China Alemanha Canada China China Dinamarca República do Laos Canada Canada Ilhas Taamotv China USA China Canadá Conta Rica Canada Espanha Ilhas Turks e Caicos França Canadá Austrália Canadá China França Dinamarca Ilhas Salomão França Canada Canada Cavada Canada USA Canada Camarões Ilhas Carolina Canada Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canadá China Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá
Cidades e Aeroportos '(CO Kuglaktalr Cappernrirre NU '(GB Croso Lake MN VCS Chasterfíeld mieI NU '(CV Clyde RVer NU '(DA Dawsorr CW '(T VOF 000rLake NF '(Di Davis mieI NF VON Dauphirr MN '(DP Nairr NF VOO Dawson Creek BC VOS Desolation Soand BC '(EA Edrnontoe AL YEC Vechoe '(EG Edmonton Edrnonton Inti ApI AL '(EK ArcAr NU VER Foi Sovem OT YEV lnoak NT YFA FortAibapy OT YFB lqa]aft NU YFC Fmedericton NB '(FH FortHope OT YFJ Snare LeIra NT '(FO Fim Fios MN '(ES FortSirnpnorr NT '(FX Foi Harbour NF '(GB Gillies Bay CC VGH Foi Good Hope NT YGJ Yonago '(OK Kingston Norman Rogers ApI - Kingston OT '(DL Lo Grande OU VON Greenway Sound BC VOO Gods NarrOws MN 'IGP Gaspe 00 '(GO Geraldron OT '(GB Ires de Ia Madeleil OU Iglooliir YGT NU '(0V Harae SI Pierro OU '(0W Kuujjirerapik OU VGX Guiam MN VOZ Grwe Fiord NU '(HA Port Hope Sunmpsc NF VHO Orydee OT VHF Ho st OT YHG Charlottetowo NF VHH CarrrpbellRuer Harbor SPB YHI Holrrran lsland NT BC YHK Gjoa Havee NU '(HM Haerritoo OT '(HO Hopedale NF '(HP Poplar Hill OT OU YHR Chevere NT YHY 1-lay Rcer '(HZ Halifan Inti ApI - Halifao NS YIF Pakoashupr OU '(1H Vuchang '(1K ioajuvik OU VIN Vuning Porrd mieI '(lO NU '(IV Island Lake, Garden Hill MN '(1W Yuwu VJT Stephenville NF YKA Kamloopc BC '(KF Kutcrrerrar OT '(CO Karrgirsak OU '(CLSchertersrlle OU '(CM Yakena '(akima Air Terminal WA VKN '(ankroo 50 '(CO Waskavjvrrustr OU '(CX '(akuursk YKT Klenrtv BC '(C1J Chusasubu OU '(LC Kirnmrvrut! LaCe Harbour NU YLE Wha Ti Lac La Manta NT YLH Lansttowno HOoOE OT '(LL AL Uoydrroester '(LR Loaf Rapuds MN '(Li/á Kelowna BC YMH Marys Harboar NF '(MM Foi Mcrrruurray AL NF '(MNMakkooic '(MO Moo00eee OT YMPPort MCNeil BC '(MD Montreal OU '(MT Chrbougarnau OU '(MX Montreal Murabal IntI ApI - Montreal OU '(NA Natashquuan OU '(NB '(artbu '(NC Worrriedji OU '(ND Ottawa Gatuneau ApI - Ottawa OU MN '(NE Noruega Hoase '(NO '(oungstown OH VNJ '(anIl YNL Pounhu Nurth SA Landurrg OT '(NO Nortrt Spurit Lake '(NT Nemiscaa OU '(NT '(untar '(T VOC Oid Crow
Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Cordia Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Japão Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Canadá China Canada Canada China Canadá Canadá Canada Canada Canada USA USA Canada Federação Bossa Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Amabia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canada Canadá Canada China Canada
'(OG Ogoki '(OH Ootord Hoase '(OJ Higrr LeveI '(OL Tola YOP Raunbow Lake '(0W Ottawa '(PA Prince Albnrt '(PC Port Alberni '(PC Paalalak '(PE Peacn River VPH lnukjaak YPJ Aupalak YPL Prckle LOIro 1PM Pilrangrkum '(PN Port Meoier '(P0 Peawanuck '(PR Prince Rapei
OT MN AL AL McDonald Cenier sri Apt - Ottawa OT SA BC NT AL OU OU OT OT OU OT Digby Isiend Apt Prince Rapei BC BC BC OU AL mIl Apt - Oaebec OU OU MN OT NT OT AL Na Moncion - Apt
YPT Pender Harbor YPW Powell River '(PX Pavireitaq YPV Foi Crripewyan '(DC Oaebec '(DC Oaaqtaq '(DD Th. Pas '(OG Wndnar '(Dl '(armoath '(OK Cenora '(DL Lethbodge VOM Monçton VON Nalvna VOO Comeo VOR Regina VOT Tttander Bay VOU Grande Praurua '(OS Cuidar '(0V Sidney VOZ Quesrtet '(RA Rae Lakes '(RB Resoluta '(RO Dean Rioer '(RF Carlwrigtrt YRG Rigolet '(RJ Roberval '(RL Red LaIa '(RR Sruan luland VRS Red Sacker LeIra YRT Ranliin Inlet '(SE Svdbary Sadbarp API VSF Stony Rapidn VSG Lutsollre Snowdritt VSJ SI John '(SK Sanilirlruaç VSL SI Lnonard '(SM Port Smith YSN Salmos Arw '(50 PoStsulle VSR Nanorvik VST Sio Tirnrese Point '(5V Sachs Harbour '(TA Pembrcke '(TE Cape Dorset '1fF Alma '(10 Sullrvan Bay YTH ThOmyuoe YTL Brg Truuut LaIa 'lTD Toronto '(TO Tasiujuaq '(15 Timnruns YTZ Toronto City Centre ApI - Toronto OT '(UB Tuhtoyaktrulr NT YUD Umiajaq OU '(UF Pelly Cay NU '(UL Montreal Domam Inti OU Apt - Montreal '(UM Varna Inti API - Varna AZ VUT Repalse Bay NU VUX Hall Baaeru NU YUV Roayn OU Vi/A Morrrruu WB Bonaonnturn OU VVC LaRonge SA (iD 'levo '1dM Broughlon lsland NU '(VO irriGO, OU WP Koqjvaq OU '(i/O Norman Welln NT ViR Vancouver mli API - Vancouver BC VVZ Deer Lala OT VWB Kangrqsujuag OU '(WO Winnipeg mli Apt Winniyeg MN VWH Victoria Inner Harbaur ApI - Victoria BC NT '(WJ Online 'rV/K Wabash NF 'iW/L Wulirams Lake BC '(WP Webeqaie OT V//O Chute das Passes OU '(XC Cranbtook BC '(XO Edmonlon Municipal API Edrnonton AL '(XC Saskaluon SA VXH Medicune Hat AL '(XJ Foi St John BC '(XL Sioua LoOlryut OT
Canadá Canada Canadá Nigeria Canadá
VSN Wlraln Coce '(XP Pangeiiung VXS Prince George 'rT<T Torrava '(TU London
Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá
'(XX Abbutslard '(XV Whitehorse '((E Noih Bay '(x'C Calgary '((O Smuthers '((E Foi Nelson VYF Pentucton '('(0 Charlcnelown Vir'H Taioyuak V'r'J Vuclona VIL Lynn Lake '('(O Churchill '('IR Ocaso Cay VrT SlJohns VVU Kapruskasing YYV MonI Joji '('(2 Toronto
Canadá Casada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada USA Canadá Canadá Canada Ccrncros Canadá Canadá Papua Nova Guine Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada
YZF '(ellowknufe YZG SalIair VZP Xandspul '(ZR Temia YZS Coral Hamboar VZT Port Hardy '(2V SepI-veo ZAC Yvrk Landing ZA0 Zadar ZAG Zagrab ZAH Zahedan ZAL Valdrvua ZAM Zarnbeanga ZAO Naremberg ZAT Zhaolong ZA'( Antwerp
ZAZ Zaragoza ZCF Cufhurst Prederrcia Z8-J ZBD Odenoe ZER Chah-Cahar ZCT Kcldung ZCL Zacateces ZCO Tenraco
Munoipal Apt - London
lntt ApI - Viçloee
Lesler B Peamson '(dl Apt - Toronto
NU NU BC BC
Canada Canadá Canada Canada
OT CC VT OT AL BC BC BC PC NU BC MN MN NF NF OT OU
Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá
OT NT DL BC OT NU CC OU MN
Marc Rautway Stabon - Naremberg
Alemanha China
De Cepsarlei Bus Statron - Arrtwerp Na
Frodericia Rait Station Odensa Raul Station Kohding Rail Sialuon
Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canada Canada Croácia Croãçia rã Chula Filipinas
Bélgica Espanha Canada Dinamarca Dinamarca Irá
Dinamarca Meajeo Chile
ZDH Casei
BaselMvhtmcose SCC Raul Station ZDJ Borne Roih Starion Carne ZON Crno Pino Can Staborr ZEL Celba Celia BC 2CM Easl Mam OU ZFD Fvnd da Lac SA ZFN Talita Port Norman NT ZGC Lanzhoa Lanzhou West API Zhongchuan Lanzhnu Zhongchuan ZOH Copenhagen Copeahagen Raul Slatuon ZOl Onda Rivar MN ZGS Gelhsemani OU ZGU Gaua ZGX Vuborg Viborg Raib Stalian
ZHA Zhanliang 210 Aarhun Aarhus Bus Servuça ZIG Ziguinchor Z1H iatapa!Zihoatane10 ZIM Odense Odense Bus Sieruon ZJH Aarhus Aarhus Rail Xlation ZJN Swan Ruver MN ZKB Kasaba Bay ZKE Kaschechewan OT ZKO Knpuska OU ZCN Skrve Skune Raul Statran ZLO Manzanrlln ZLT La Tabatuere OU ZNA Naaauma Nanairno Har5darApt BC ZNE Nawman WA ZNZ Zanzibar ZOS 050rna ZPB Sachugo LaCe OT ZON Oueoruslown ZRH Zuurich Kiotaa ApI OT ZRJ Round LaCa ZSA Sue Salvador ZSE St Porre dela Reurruon ZSJ SaumdyLahue DT ZTB Tela-a-La Calcine OU ZTC Turin Tarje Bus Siatuon ZTH Zakunthos ZTM Shamaltawa MN ZUH Zhohau ZUM Churchill Falis NF
ti/A Miandrrvazo ZVK Savanrrakhet ZWL Ivolbaston Lahe Z'(L SylheI ZZU Mzuza
SA
Suiça Sauça República Tcheca Canadá Canadá Canadá Canadá China Dinamarca Canadá Canada Vanuatu Dinamarca China Dinamarca Senegal Meoico Dinamarca Dinamarca Canada Zâmbia Canadá Canadá Dinamarca México Canadá Canadá Austrália la azãn ia Chile Canada Nova Zrridnda Sviça Canada Bahamas Reunton Canada Canada ltalra Grécia Canada China Canada Madagascar Republica do Laos Canadá Bangladesh Malawi
PanrDtaS - Janeiro / 2006 - B - 215
Cl)
GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Arabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacífico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo O BA Associação Americana de ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automoveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRASTIJR - Associação Brasileira de Orgãos Oficiais de Turismo ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem, Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabina, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable documenf - Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accountable manual documenta - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accreditafion - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. Ad - Conselho Internacional de Aeroportos ACI-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos. America do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veiculos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total de vóo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas especificas. add/coll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada Valor somado à tarifa do ponto de, partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro. por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não tem portas de cor'nuriicaçào. administrafing carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um võo ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega
9 - 216 - Panrotas - Janeiro / 2006
Advertised tour - pacote turistico que curipie as exigências da companhia seres para ter atribuído uni numero de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedéncia, ou garantido por um periodo anterior à sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Europeias AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região ATA) - Africa e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN. para regular suas transações corri as agências de viagens. agency lisI - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas -unto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo DSP para regular suas transações com as agências de viagens Agentiess booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens AGM - Assembléia Geral Anual da ]ATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircratt - Aeronave - Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / lATA i air mOe - Milha aérea - unidade de distânc a que mede aproximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea -apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito 1250 milhas) air traffic controlier - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves Air Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas, airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aereax air/ine designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três digitos para designar companhias aéreas, administrado pela lATA. Airtine plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas ás agências de viagens, que devem estampãlas nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio ARC - Airtines Reporting Corporation - empresa autónoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões as agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga à administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vens e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airporf codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. airport tax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobro os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/ para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano
Aisle Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote aliotment - Bloqueio - número de assentos, cabines. quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircratt - Avião de Carga -tipo do aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Aiternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático: o representante de um país junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do país. amenities - Faculdades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan. APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agéncia de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada )add-on fere) Area Setttement Pian - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos. e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan )BSP). mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arrivats - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Ásia e Pacífico (Região ]ATA) ASAP - abreviatura de "o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacrico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas. Industriários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - luso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Trafego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronaulica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - augusl - agosto Australasia - região que compreende a Austrália. Nova Zelândia. e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema aulomálico de busca através de filas. automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos. cabines. etc. que podem ser vendidos ou reservados AWB - conhecimento aéreo.
Glossário
B Back 01 The House - Áreas não expostas ao público. de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veiculo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela aífãndega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Batlroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construidos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base (are - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedu!e - Horário Padrão - Vãos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço - berço pequeno e portátil para bebês. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BeH Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida és pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biortiythms - Bioritmo - cicio natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BTA - British Tourisl Authority blacked out - Blacked Out - não disponíveis. Veja também datas ou penados de embargo. blackout dates. blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos. cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio, boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board po,nt - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea. locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas.
BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas. BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget (are - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. buik contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros. bulk (are - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundling . Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business c!ass - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra. buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britânicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWe&. By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. CA - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um país, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceilation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa específica. Capaclty dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota específica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capitol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo. car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou Outro veículo de um país a outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista
Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários. centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. Chamber o! Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipment en route - Mudança de equipamento em rota- troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vão entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. chartor - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou Outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens. casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in pana pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar. sem o risco de pender seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, pana não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada pana fixar tarifas e Outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo. Christian name- Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circie trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circie trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circle trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos. City pair - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto.
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 217
--
-
Glossário civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao contrario da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Ctaim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. c!ass - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como "turística" Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing flight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veículo alugado. Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercia! airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flíght - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu vôo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio côdigo.Mais de um código é utilizado para um único vôo. incluindo um da companhia que opera o vôo regularmenle, e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e uni vendedor. commissionable - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou Outro tipo de gratuidade. com partment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - vôo composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os Outros. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Contederation ol Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética. atualmente independentes confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a 0 - 218 - Panrotas - Janeiro / 2006
venda no varejo.
configu,-ation - Configuração - Veja Aírcraft configu ration.
confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva liocalizadorl. conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário, connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFERI). Ato de transferir passageiros, bagagem. carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou as agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum. são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado, consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do país. Os consulados concedem vistos de entrada e Outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device. continental breakfast- Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract 01 carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente ris contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea, control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rale - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por Outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que § recolhida do passageiro quando do seu embarque . cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas, crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um Outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check ir, - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-iri antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à taxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "duty"
Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.
D DAC - Sigla do Departamento de Aviação Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vôos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. Há projeto de lei tramitando no Congresso Nacional para substituir o DAC por uma agência. a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). dayfight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use ' Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vôos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva. porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dcc - december - dezembro Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo "ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita. dinheiro ou acomodação em hotel, Dep - Partida, Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estas deixam o pais. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea. retirando suas placas de emissão, rieposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator cade - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela ATA. destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc. para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto. contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um pariodo pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct bilting - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop, o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerãrio, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade
Glossário discount (are - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico. domestic airline - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vãos domésticos, ou sela, dentro do próprio país. domestic fIight Ieg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código 150. domicile - Domicílio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância. Também chamado "sleeperette. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP(. ciouble - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duploduplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vôo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à taxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro pais.
E Early Check [ri Menciona-se que o passageiro precisa de um earty check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy c!ass - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação aro afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração. Comércio e Transportes. (Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna válida. Etapsed flying time - tempo real de vão, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residència. pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a "through"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem
aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. Engtish breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração: taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um país. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um país em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região IATA( Eurailpsss - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas, Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - vela "chunnel" Ex - partindo de, excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso. tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional. partindo do destino principal e com custo adicional. excursion fere - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedãncia, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no país. executiva club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponíbilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerãrio. Extension tourS - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA( False booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que Consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens. alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - Fui[ American Plan. Veja American Plan. fare - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. fere basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma
determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de tetras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. fare break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City. fere code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. fare construction unir or point - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa" Fsvecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Fórum Brasileiro dos Convention & Visitors Bureau FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Maritimos da Florida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal A viation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e "alimenta" o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FET - Excursão internacional guiada. Vela escorted tour. FFP - Programa de viajante frequente. FHORESP - Federação de Hotéis, Restaurantes. Ba- res e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na Construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada. para obter uma tarifa mais baixa, FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) à porta da aeronave. first c!ass - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro( que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class", FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude (iat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos, FLIFO - Informação de vôo. fiight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vão, flight attendanl - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. fiight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabina da aeronave. Flight lnterchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de Carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veja "concentrated hub". Free hits -número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free safe - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro país. 3. direito de transportar passageiros e Panrotas - Janeiro / 2006 - 13 - 219
--
-
Glossário carga para outro país. 4. direito de transportar passageiros e carga de Outro pais. S. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer Outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequericy - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede frequente. fri - triday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veiculo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada á tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustivel Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fuli Fare - Tanta cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara). executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado complexing. starburst ou W-Y tlights"). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação".
G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gafe - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GETS - Gabriel Extended Travei Services Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT fares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países. e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA.
B - 220 - Panrotas - Janeiro / 2006
Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich. Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo Geratment o comprador. paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueolõgicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.
H hand iuggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas Head count - contagem fisica de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai, Health Club - Similar a fitneas center, indica uma área. normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden city piOy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C. com escala em B é menor que a tarifa do vôo direto de A para E. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C. mas desce no E Estratégia considerada arrtiética pelas companhias aéreas e agências de viagens, high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tantas são mais caras, Higher Intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar à força um navio ou aeronave. HIP - Higher intermedíate poínt. Hlstoric or historical siot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hold - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda. geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, Como estratégia para reduzir os Custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. hospitality industry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosfed tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hoteiier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica
ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a Amerícan tem um de seus hubs em Dallas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta. a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vôos. e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spok& aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de turacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs, IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de "cartão lATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil, ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas POL - Linha Internacional de Data lOS - Serviços de Distribuição [ATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão ATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-tree", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in fransit - Em trânsito - em viagem. Inbound - chegando ;vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. inbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc, inclusive tour fare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Indirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spencting. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos.
Glossário infant - Infante - bebé de colo. Na indústria do turismo. designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Sigla da Empresa Brasileira de Infra-Estrutura aeroportuária, estatal vinculada ao ministério da Defesa. E responsável pela construção de 62 aeroportos comerciais brasileiros. In-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre vôos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou Outra transportadora que transporia passageiros entre países. Internationa! Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico. international flight leg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. Inti. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA - BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. Is p - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idénticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüéncia, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, untos descrevem a rola completa do vôo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet loader - veja Ietway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a ATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA/ lATA Joint operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. lun - une - junho .Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.
L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil.
Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking ice - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um Iate check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distãncía angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. Ieg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou Outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vôo direto ; tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo. poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e continua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. Iow season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. Ioyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares. para obter a fidelidade do passageiro.
M manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de vouçher. MCT - tempo mínimo de conexão. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hóspede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turísticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhançs a outro aite de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MIO - Oriente Médio (Região IATA( Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum Iand package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira
Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Mithagem máxima permitida. Veja também Sistema de Mílhagem. Multi-access system - Sistema de reservas que aceasa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.
N NA - Não disponível, Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo ã aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mile - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1,1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor liquido - importãncia devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões ; preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas, NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. vôo ou outro serviço cancelado. No riame - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frills - serviço de companhia aérea. que oferece apenas o básico. non-commissionable - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled' Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fere - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head counl. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete, not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa. etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente, nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT); Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte, NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Traflic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher paasageiros.
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 221
Glossário Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - periodo em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período 0KG - Guia Oficial de Hotãis. On airporl location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Vela também off airport location". One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Une - os trechos soados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connectiOn - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vão de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito a negociação. Open segment, open ticket - bilhete servo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois paises que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vãos ou datas de ida e volta O portador do bilhete fará as reservas posteriormente Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a Outro. operatiortal !eg - Trecho Operacional - trecho de vão operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo, Quaisquer outros códigos e/ou números de vôo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operafor - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros maritimOS, açomodaçao em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva, origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight ' Vôo de Origem - vôo indicado pelo codigo da companhia seres, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - pratica de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows" permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commissíon - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - vela overbooking. Overseti - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.
P Package -pacote, Viagem que inclui vários elemenlos, como parte seres, locação de veículo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto. normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mije - A milhagem é determinada pela multiplicação do numero total de milhas voadas pelo numero total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GOS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agerrt - funcionário de companhia acres responsãvel pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e Outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois digitos. administrado pela LATA, que identilica os lerminais de passageiros nos aeroportos. B . 222 . Panrotas - Janeiro / 2006
Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking. passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um individuo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacifico. Pax - Passageiro Payload .- porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receila Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os peri. odos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerãrio ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço o jantar para os hóspedes. sem custos adicionais. Personat effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distáncia entre assentos de uma aeronave, quano maior o espaço, maior o conforto. Ptate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete. Placas - carimbos, específicos de um fornecedor, distribuidos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes. Plating away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea especifica, no caso desta vir a se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento) p.m - Periodo da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. point of embarkation, point o! origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point o! turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno 50 ponto de origem. point (o poini - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades . Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades laia como aeroportos. portos. terminais de iãnibus, etc. port of entry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um pais porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um país. Porter - Carregador de bagagens. Postal cade - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica. e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia seres sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - tornecector com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferrecf supplier agreemenl - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionarios usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulãrio usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwictr. na Inglaterra designada como longitude O graus PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fare - Tanta promocionat - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas, proof o! citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa tal
como certidão de nascimento, título eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr, passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico, Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacífico, PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo. para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva, PTP - ponto a ponto Public charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral pub!ished fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
Q Od. - Quádruplo QRH (BSP ar CASS) - Manual do DSP e CASS. Qualitying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais. promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou Outro documento de viagens. Ouality assurance - em operações terreatres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços, Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada rim cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou outros custos. Recail commission statement, - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobro um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços a chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e aáo dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autónomo, que incluem traslados, cãmbio, serviços de interpreta. etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifes mais baixas de uma rota, Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem recon ti rmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as intormaçóes sobre uma reserva record locator. record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumerico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde. enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a arca alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC'BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carnier - companhia aérea que serve apenas uma ares definida de um pais Regional jet - ato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças ria tarifa ou itinerário remiftance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remate ticketing - Pratica de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em Outro REN. Abr. Reembolso . aviso de mudança. Repeat custorner - Qualquer cliente que compre novamente Termo geralmente usado para clientes que compram lreqüentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendar - empresa de sistema de reservas automatizado.
Glossário reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro. ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondéncia, reservations control carrier . companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS . Observações. ROC Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta
S Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na Africa. usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação. com o prõposito de admirar e fotografar a vida selvagem : Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de Cartão de crédito. sat - saturday - sábado satel fite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais, sateltite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate,- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. segmenf - Segmento - (também designado por Par de Cidades) operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selling fare - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senhor, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e Outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta ; taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também. service fee. Service compris - Literalmente "serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta.
Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens. normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl, solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por Outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada rio sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários, shou!der season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação às outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos. como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified comrnissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas, single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou Outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido rio mesmo país. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um país e emitido em outro, não incluído no itinerário, skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave. um assento reclinável quase até a posição horizontal. SIot horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrónimo de Social, Militar, Educacional, Religioso, Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe, Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solsticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - 'Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Moras internacional significa pedido de socorro. SPC - Comitê de Procedimentos de Horários (ATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau special fere - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Sptit ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas. para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vão vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (ATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (BSP) Versão 1 do Software Padrão, Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço. por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vão específico. stewardess - Aeromoça - Nome dado às comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres, stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de Origem e o destino final.
stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite, STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas, student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas, Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde, Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplemental liability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais Surface, - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea, surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Mel eo- rológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computa- dorizados ou sistemas globais de distribuição.
T T-2 - Nome em código ou apelido de um site, de propriedade de cinco companhias aéreas norte-americanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Reaciy to take off - Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de controle que está pronto para decolar, Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarhff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes. technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibusEm se tratando de estações de trens e ônibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos, terminating flight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse". Sistema Francês de trens de alta velocidade, theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. fichei - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto, ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo; condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Panrotss - Janeiro / 2006 B - 223
-
Glossário Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toil cail - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.: membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e Outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer : Indústria baseada em viagens tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou coach : Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto penado de permanência em um país. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Arcas - Áreas geográficas ]ATA Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos do treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. transter - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit poinl - parada intermediária em uma viagem. apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consuitant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou Outros locais com o mínimo de conforto.
B - 224 - Panrotas - Janeiro / 2006
Trunk carrier - importante companhia ãerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rolas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.
U IJATP - Plano Universal de Viagens Ãereas. UBRAFE - União Eras, dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULO - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UN - Nações Unidas, unaccompanied minor - Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se taz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit ioad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas. sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. uiimited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fare - tanta mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compre de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva : cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior : ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Deck"superior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas.
Van Qualquer tipo de transporte motorizado maior que uni automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação. como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem. visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter . Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um p001 de operadoras. Vôo Sem Escalas ('non stop") - Vôo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou Outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos, w wait Iist, waitlist. . wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo lá lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento, Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro 'documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção : Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cail - chamada para acordar. Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, ás custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. wholesaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Worldspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens A definição de lavem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. VWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
cl, =
FUSOS HORÁRIOS
(-) co,;7' P'et0 fLi505 Q1f7Ç5
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas
t-/os
das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
em
HORA UTC
servatório de Greenwich, na Inglaterra.
HORA LEGAL Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
A Hora UTC ou Coordinated Universal Time
FUSO HORÁRIO
é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença
Uma circunferência tem 360. A Terra, que é
com a UT, Universal Time, utilizada em as-
redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-
tronomia e baseada na rotação da Terra, alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi
ção sobre si mesma. A cada hora ela gira
feito em 31 de dezembro de 1998, às 23 horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.
15°, o que equivale a um Fuso Horário. Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se tabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50 . Uma das metades está no lado leste e a outra metade no
HORA GMT
HORA LOCAL
fossem 24 gomos de uma laranja, que es-
lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada
Greenwich Meridian Time é a hora vigen-
fuso em direção leste e subtrai-se uma hora
te no meridiano zero que passa pelo Ob-
para cada fuso em direção oeste.
É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.
HORA ZULU O mesmo que Hora UTO. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e. no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 225
DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB)* E GREENWICH (GMT) Horário Horário 1 Horário Horário - Horário de Verão Horário Horário Horário Horário Horário de Verão
-
PAIS
Starrdard Verão Slarrdord Verão
PAIS
1
AÇORES
GMT -
BSB - GMT
BSB
888
BSB
COSTA RICA CROÁCIA
.3
-.4
+1
-3
-2
-5
DINAMARCA
-+3
*4
-I
DJIBOUTI
.5
ÁFRICA DO SUL
+4
.2
ALBANIA
.3
ALGERIA
*3 *3
*4
*1
-+2
27MAR05-300LITS5
DOMINICA
-2
ALEMANHA
.3
+4
*1
.2
27MAR05-350UTS5
EGITO
+4
ANDORRA
.3
.1
EL SALVADOR
-4
ANGOLA ANGUILLA
-2
.4
ANTIGUA E BARBUDA
-2
4
ANTILHAS HOLANDESAS
-2
-4
ARÁBIA SAUDITA
+5
.3
ERITREA
ARGENTINA
-1
-3
ESPANHA
ARMÊNIA
*6
CUBA
.1
+8
27MAR05-30OUTOS
.1030
+11
300UT05-27MAR06
.10
*11
+4
*12:30
+13
New So.th Wales e Austrahon Capital Torr.tory *12
*13
AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe
Northere Tnrritory
+1130
.930
+12
*10
Queeeslarld (Incluindo Wh.tsueday Is) 00*15 Austrália e Broken 6,11
*11 30 .1230
+930
.10.30
Tonrean,d
*12
.13
.10
+11
V,ctOr.A
.12
-13
.10
*11
W 1.11 Austral.a
.10
*3
27MAROS-300UTO5 *3
*4
+1
+2
AIaska
-7
-6
-9
-8
Ilhas Aleutran
-B
-7
10
-9
Obs Anzorra noutras
H .450 Centra l (Ch.ougoíDallas'oostO+)
-4
-3
-6
-5
localelades emIrrdrwva
Fuso Leste (Mlarrr..'New Vork/WasIriflgIOn)
-3
-2
'5
-4
não adcnatrrolrotatrO3e
P800n,al
-5
-4
-7
6
Fusa Paorl.+o (Los AegelesSan Francisco)
-6
-5
-8
-7
ArIzono
-5-7
Cvrrt,nente, Balearros. Melilla. Ceuta
03ABROS-350UTO5
02GUT05-20MAR0E
verao
.2
27MAR05-300UT05
Havai
-8
.4
oS
27MAR05-350UTS5
Indiana (Lesto)
-3
BAHAMAS
-3
-2
-5
-4
113A8R05-300UTSS
ESTÔNIA
BAHRAIN
*8
BANGLADESH
.8
BENIN
+5
BERMUDA
-2
BOLIVIA
-2
BOSNIA E HERZEGOVINiA
.3
BOTSWANA
+1
ETIOPIA .3 +13FIJI FILIPINAS
-4
+3
*14
-12 .8
+15 .5
+2
.3
27MAR05-300UT05
27MAROS-300UTO5
FRANÇA
+3
*4
+2
27MAR05-300UTS5
o2
vI
.4
+1
GABÃO
+ 3
CAMBIA
+2
GAZA
*4
.5
*2
*3
I5A8R05-2I011T55
GEORGIA
.6
*7
-+4
+5
27MAR05-300UT05
GHANA
*4
GIBRALTAR
.3+4
.1
*2
27MAR05-300UTS5
GRECIA
*4
+2
.3
27MAROS300UTS8
26MAR05-300UTO5
-6 +l -4
-1
3
53ABfl05-300UTOS
-4 +4
*2
*1
27MAR05-300UTO5
.2
.1 O
o
*5
-4
DRENADA-2 -1
O
-3
-2
*1
.2
-1
5
P,t.tt,k
.2
-1
-4
-3
GUADALUPE
-2
-4
+12
.10
-t
-3
GHOENLÁNOIA
-2
-4
IttoqqorlvOtr+vt. NertenI e lnaol
MS MT
-t
-1
-4
2
.3
-8
O
O
3
.1
O
-2
-3
GUAM
-2
15
-IS
+2
.5
BULGÁRIA
.4
BURKINA FASO
+2
O
BURUNDI
n4
BUTAO
-+8
CABO VERDE
+1
CAMARÕES
.3
CAMBODJA CANADA
+9
i 1
*3
27MAR05-350UTOS
GUATEMALA
-4
-6
GUVANA FRANCESA
-t
-3
*2
o
GUINE GUINÉ-BISSAU
-2
+2
GUINÉ EQUATORIAL
.3
.6
GUVANA
-2
-I
HAITI
-3
-2
-5
-4
O3ABRS5-300UTO5
-.3
.4
*1
*2
27MAP05-300UT05
*2
27MAR05-300UTOS
.1
27MAR05-300UTS5
+1245 *13.48
020UTOS-20MAR06
-t
HOLANDA
-
HONDURAS 03ABR05-350UTOO
HONG KONG
-2
-t
-4
-3
E~A proveo.
HUNGRIA
Fuso Central
-4
-3
-6
-8
40 Saskatohewon +
ILHAS ANDAMAN
Fusa Leste
-3
-2
-8
-4
algumas cidades do
ILHAS ASCENSION
-2
Fuso PaoiIr+o
-6
-5
-8
-7
CanadáflO a~O
ILHAS CANÁRIAS
+2
-00:30 -
-330
-230
-4-7
-6
Monnta:n Time
3
horaoo de verão
ILHAS GHATHAM
'
Saukatohewarr -5
ILHAS CAYMAM
ILHAS CHRISTIMAS
-B
-
*1 -4
-6
-4
Fuso AtlàeticO
01,30
27MAROS-300UT05
+4
5
1111+ Newl000dIOd
*3
FINLÂNDIA
-t
BRUNEI
.5
27MAR05-350UTO5
RR, Qesle PÁ AM RO
FN
.2
-3
AP. Leste PA. MA, TO. P1, CE. RN P6, PE.
GO, MD ES RJ, SP, PR, 50, RS DF
-5 .7
-.6
*2
I6OUTSS-18PEVS6
AO - TBT
-10
+5
BRASIL
AL SE, BA
27MAR08-300UT05
.3
.5
*1
BELIZE
+2
-S
3
+7
.4
*1
*4
+4
+3
2OABRO5-3OSETO5
*4
+6
ESLOVÁQUIA - REP.
+6
BELGICA
+3
•6
+3
.4
27MAR05-300UT05
'4
AZERBAIJAO
BELARUS
.2
Fuso Montanhas (Sal[ Lake C.Iy/Dorreer
*8
-2
27MAR05-300UTO5
-4 1 03ABRO5-300UTSS
+2
.5
ÁUSTRIA
BARBADOS
*2
ESTADOS UNIDOS
-4
-2
Aplluação
-+3
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
EQUADOR IEX.ILHAS GALÃPAOOS)
+7
ARUBA
27MAR05-350UTO5
.2
+1
Perrodo de
GMT
-6
+4.30
.4
GMT
-4
+630
AFEGANISTÃO
Verão Standard Verão
Starrdard
Apllcaçao 27MAR05'300LITO5
O
-1
*2
Periodo de
+8
+10 *3
*4
+ 1 .5.30
+730
O *3
O -5
-3 *1445 +15:45 vil
.7
+830
+630
Terr,rorlo 1.60*
-6
LeDe de Ooebev
-2
.
ILHAS COOK
.6
Cerrrrat Áreas cl Norlhwesl Terrrtarieu
-4
-6
ILHAS FALKLANO
-2
-1
-4
-3
545ET05
+2
.3
O
+1
27MAROO-300UTS5
Oeste Incloordo Aktao, Atyraa. Uralsi.
*6
-+4
Central lnvlu.*do Aktyub.nsk. Kzye-Orda
.7
.s
Leste
*9
*6
CHADE
* 3
CHILE
-2
CHINA
+10
-t
27MAR05-30OUTO5
-4
03A8R05-350UT05
ILHAS COCOS (KEELING(
CAZAQUIOTAO
ILHAS FARAÓ
'1
ILHAS GALAPAGOS ILHAS GAMBIER ILHAS JOHONSTON ILHAS LEEWARD
-4
-3
09OUT05-I3MAR06 ILHAS LOYALTY
+8 27MARS5-300UTSS
CHIPRE
-935
+3
*2
ILHAS MARQUESAS +3 ILHAS MARSHALL
.3
+4
*2
K.eshas Mbaedaka
+3
• 1
COREIA DO NORTE
*11
09
CORÉIA DO SUL
.11
CONGOIROo De. 1 Hout-Za,re. Kasai. K.vu Shaba
COSTA DO MARFIM
0 - 226 - Panrotas - Janeiro / 2006
.2
o
*3
5
-7.30
.2
5
CONGO
-4 +11
.10
.5
01
- 2 .13 *2
.4
*3
-9 -15
-12
.4
*5
7 -8
ILHAS MARIANA
Er.an
COMOROS
-6
4
ILHAS MADEIRA
Larnava
COLOMBIA
-15
.12
+14 -7
-11
ILHAS NORFOLK
.1336
.11.30
ILHAS SALOMÃO
• 13
ILHAS MIOWAY
-10
ILHAS SOCIETY
'8
ILHAS TUAMOTU
-8
-18
8
.10
ILHAS TUBUAI ILHAS TURI<S E CAICOS
-3
ILHAS VIRGENS (USI
-2
-2
'5 -4
Diferença de Horário PAiS
Horário Horária Horário Horário Horário de Verão Standard Verão Standard Vario Período de BSB BSB GMT GMT Aplicação
ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -2 -4 ILHAS WAKE *14 *12 ILHAS WALLIS E FUTUNA *14 *12 ILHAS WINDWARD -2 -4 iNDIA *730 *530 INDONÉSIA Zona Central +10 10 Zona Leste +11 *9 Zona Oeste -+9 .7 IRÃ *5:30 *6-30 .330 .4.30 22MAR05-22SETO( IRAQUE -+7 .6 *4 01ABR05-01OUTO( : IRLANDA *2 *3 O .1 27MARE5-350UT01 ISLÂNDIA *2 O ISRAEL .4 *5 *2 .3 0IABRO5-09OLITO( ITALIA *3 .4 *1 *2 27MAR05-300IJT0S JAMAICA -3 -5 JAPÃO *11 *9 JORDÃNIA *4 : *5 +2 : .3 31MARO5-305ETOS KIRIBATI Ilhas G.Ibert -.14 .12 Ilhas Lirre -.16 +14 Ilhas Phoenix .15 *13 KUWAIT *5 -.3 IYAGYZTÃO .7 .5 1 LAOS +7 +9 LATVIA.4 *5 *2 *3 27MAR05-300UT55 LESOTRO *4 .2 LIBANO *4 *5 *2 +3 27MAR05-350UT05 LIBÉRIA .2 O LIBIA *2 LIECHTENSTEIN .3 .4 : -.1 *2 27MAR05-300U705 LITUANIA *4 *5 .2 27MAR05-300UT05 -.3 LUXEMBURGO +3 .4 *1 -.2 27MAR05-300UT05 MACAU .10 -.8 MACEDONIA .3 *4 *1 27MAR05-300UT05 *2 MADAGASCAR *5 .3 MALAWI *4 - .2 MALAYSIA *10 *8 MALOIVES .7 .5 MALI *2 MALTA .4 +3 .1 -. 2 27MAR05-300IJT05 MARROCOS .2 MARTINICA -2 -4 MAURÍCIO *6 *4 MAURITÀNIA *2 O MAYOTTE .5 .3 MEXICO -4 -3 -6 -5 O3ABRO5-3001110S Máx,co City -4 -3 -6 5 Baixa California do Norte -6 5 -7 -8 Baixa California do Sul. Ch,haahua. Noyar.t. Sinalna 5 4 7 -8 Sonora MICRONESIA Ex. Ponape. Kosrae .12 +10 Ponapo e Kosrae *13 *11 MYANMAR *8.30 +13-30 MOÇAMBIQUE .4 +2 MOLDÁVIA -*4 *5 *2 .3 27MAR05-300UTO5 MONACO .4 +3 *1 *2 27MAROS-300UTO5 MONGÓLIA +10 +11 -.8 .9 25MAR05-24SET05 MONTSERRAT -2 NAMÍBIA +1 - .3 .4 04SETO5 +2 NAURU .14 .12 NEPAL .745 .5.45 NICARÁGUA -4 -3 -6 -5 I0ABR05-02Q1JT05 NIGER *3 *1 NIGÉRIA *3 *1 NIUE -7 - -II NORUEGA -.3 *4 +1 27MAR05-300UTO5 .2 NOVA CALEDÕNIA *13 .11 NOVA ZELÂNDIA .14 .15 .12 .13 020UT05-20MAR0E OMAN *6 *4 PALAU *11 +9 PANAMÁ -3 -5 PAPUÃ NOVA GUINE +12 *10 PAQUISTÃO *7 .5
PAiS
PARAGUAI PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL QATAR QUÊNIA REINO UNIDO REP, CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1, KaI.r.ingra4o Zona 2, Moscou. St. PoterSbarg, Asrrakhan Zona 3, Sonrara, 12600+6 Zona 4. Peno, N.2hno*arlonsk Zona S. N000sibiask. Qmsk Zona 6. Kyzyi. Norilsi. Zona 7. Ulan-Ude. Brotsk Zona 8. Ch,ta, Yakatsk Zona 9. Khabarovok. Vladivoslok. Yazhno Sakhalienk ZonalO, Magadan Zonail, Pelropaoloosk RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOME E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA E MONTENEGRO SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA EIA IA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST K1TTS E NEVIS ST PIERRE E MIQUELON ST. VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA ST. LUCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILANDIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNIS IA TU RKMENIS TÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZ8EKISTÃO VANUATU VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE
Horário Horário Horário Horário Horário de Verão Standard Verão Standandi Verão Período de BSB --__BSB GMT GMT -, - Aplicação -2 -3 -8 .3 -2 .2 .5 .5 .2 *3 -2 +3 *6 .4
-1
-4
-3
16OUT05-13MA1106
-lo
*4
+1
.2
27MAR05-300UT05
+3
o
*1
27MAR05-300UT05
*3 *3
o
.i
27MAA05-300UTQ5
*4
* 1
.2
27MAR05-300UTO5
.5
.2
*4 1 .5 *6 *5 *6 .7 *7 *8 .8 09 .9 1 *10 *10 *11 *11 .12
.2 +3 .4 .5 .6 ..
*12 013 *14 *4 -9
*8 *9
.3 . 27MAR05-300UTO5 27MAR05-300UTO5 -.3 *4 no *6 .7 -.8 *9 1 *10
.13 *14 .15
*10 *11 *12
*11 *12 -.13
+4
*1
.2
27MAR05-300UT05
*2
27MAR05-300UTO5
-9
03 *2 .2 .3 +6 .2 .10 .4 +3 .5 *8 -2 -I -2 +2 -2 .5 -.3 +3 *4 -8 .9 .10 +7 .5 +11 .2 *15 -2 *3 -.7 .4 .14 .4 .5 -1 +7 -.13 -2 .9
.5 *4 -.4
o o
+4
*1 *4 o
.5 -+4
.2 +1
+3 *2
01ABR05-300UT05 27MAR05-3001JTO5
O
-3
- -2
03A8R05-300UTO5
*2 12
27MAROS-300UT05 27MAR05-300UT05
o
.4 *4
-+1 *1
-3 .2 -10
o
*4
.1
.2
01MAI05-305ET05
+5
*3
27MAR05-300UTO8
.5
+2 *12 *2
.3
27MAR05-300UTO5
O
-3
-2
09OUTOS-25MAR06
*11 -4 .7 .3 *2 +2
Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 227
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES
, oÇ.. o
AEROL!NEA 5 ARGENTINAS
(1O (\1J0
\ c)O
àÔ °
ó'
340 AIRBUS A340-200 CLASSE CLUB CONDOR FILEIRAS 53 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42- 217 ASSENTOS
L_J em @ I1:IBILiUI
n^i 1
me
~
us,
M88
DOUGLAS MD88 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 a 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 33- 140 ASSENTOS
J
•• _i_i•i•i•i•i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_ 111111I111_1_.1I111111IIII1
i•I'II
F!Tw••••
_iI..uI.•Imame i-i•'•--••
73S BOEING 737-200
CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2 -8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 -99 ASSENTOS
U1.•i.i. LLV
o
--
._._.I.I.I.I.II .I_I ...i..i.I..I..I.•
.-.I.I.I.I.I.I.I.•I•l
___
.._._• •....u... . .- — .. ... _• __•• •••• __ •• ••_•••U••
o
735 BOEING 737-500
-
CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 19- 100 ASSENTOS
--------------------------------—----------
1
8 228 - Ponrotas - Janeiro / 2006
3 4 5 6 7 a 9 M 11 12 13 1
-
4WQn
¶
Configurações das Aeronaves
:rit
AER0MEXic0
CI,
=
/
/ BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS 767
II•I.I.I.iiI.i.i.i.i.. . .... .1. . I_fl_ ..] 1f •I.l.I.i.i.
i.I.I.I.I
•i.iui.i.i.
AIR CANADA 343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-33 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 12 a 46-256 ASSENTOS
(
R A A R-bE1 A RHEiII
EEI
A A0 ÈHÁEÉE
áÈ 0ÉBEBOEãow
*Aj
rEuro,a
1
BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS 763
::7^ .......•1
_..._._......_.. — I••••.••••••••• 1
o
p
1 It
A1
1 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4 a 11 - 56 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 23 a 48- 202 ASSENTOS 777
j/
Panrotas - Janeiro ' 2008 - B 229
Configurações das Aeronaves 1 E I P4C
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 57,60 a 69- 393 ASSENTOS
1 A.
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS
777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNÍFICA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 45-249 ASSENTOS
ii•i.uui
i1III- amo Em
iII.I.I.I
- ......au• . a u u ulu • 1a aI.l.I.I I . I . . Iuu l.'l.'I . uIuuuI•ru1•tu.ui•I•I•IuI ua• •.1.I.iuI.I.I.I.I..I.I.i. : : • 1 IIuI•uu•.u.uu 1 •.0 • a•... • I •I•I•• .1. .1:1.1.1:1:1 i •.. 1I.I• • .. .I.....•.. . 1 . • '' IT1'TIT1TI '•. iui•i•.I_i
.u
u
1EIE
II :
au
AirIinesa
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a4 - 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 20 a 44-190 ASSENTOS
u• ii••uui —=j •i iM...
••
•
!&!. n
B 230 - Panrotas - Janeiro 11 2006
IU r1 • • • 1 • • • i'
•
.
•
.I.1U
Configurações das Aeronaves cl,
1 t
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 42- 182 ASSENTOS
no I_I_I_l_I_I_I_I__I_I_I_I_I
- --
_
= _ - __-. m e n u m I
umiI'''''''''''..»
nomenumanooffig•• no um em
Dl•I.I.I.I•I.I.I•I•I.I.i.i.i.i.i.i.I.I.I.I. II!!!l•I•I•III•iii•i•p•pI.I
JIL - •
BRITJSHAIRWAYS 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 5- 14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 20; 60 a 64-70 ASSENTOS WORLD TRAVELER P US - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53- 177 ASSENTOS
L .- eU!
-
• •
.IIuI mil
II L••U
.•iu.uu.u.uii.r. mo ••
•.I.III
r
"—•--i"-i"-
. . .
.11.1!
• I• 1. i.!u • .i. 1 •1u.11 u.IIIII•iu•iu. .•..•• . • i • 1 ••• • • •• 1 I!p - II U.IuIII.uIu. • 111111115 • .1...... .. li= ii. 11 mil «•w' i luí .'i'
Continental AirlinesI
767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS C1 ASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37- 149 ASSENTOS
••••uIII•I• Ii•I.I.I.I.I.I.II.I.I.II menu I.I.I.t. I •1 c' I • • • • em E 1 •i• -1- - -
iU.U.l.I!II? •• •• • I. •
ILIi
•• • •• • •• -•- •• •• • • • • • • • • •• • •
764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a7- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16345- 200 ASSENTOS
. oeo u me DEU 1N m • •
UIIIUI•I
r. L
• u •
..I.'
amem a •I•I k$1,4,3.'L •I
••• c la = me m
_1
••u• uuu
ru1.I.]..I..Iu•I.•1.I.u 1 EIUIU•i• Ui.*I.•flU.U..I.•II_ I•.I.•. .I.I•..uI.•I.
r^N 1
u 11
Par-cites - Janeiro / 2006 - 6 231
Configurações das Aeronaves
Copa Airlrnesi
;•u•i • i • i • i • i • i • i • i • i • i • i • i • i IiE
73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS
!IIlII•I•II•I•IIlII•I•I•I•I•I•I• 4 Deita
763 BOEING 767-300ER CLASSE BUSINESSELITE -FILEIRAS 1 a 7-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 42- 169 ASSENTOS
73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 - 144 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 30- 177 ASSENTOS
A 232 - Paorotas - Janeiro / 2006
Configurações das Aeronaves
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS
!DERIA
340 AIRBUS A340 GRAN CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 37-202 ASSENTOS •11 • • • • II • • •
IlIjI • : : IuIIIIEI. •IIU •II.' ''iI
EiE
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 50-300 ASSENTOS
• •i.. . aIuIuI•I•I•IUIUIUIUI•IU•I• • .1 • •I•I•I•I•IIIIIUI•III • •••••soamo • •II•IUI•lUI•1•I•IU1ULU
JJIL JAPAN AURLINeS
744 BOEING 747-400 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 32. 15 a 21 -97 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67-237 ASSENTOS
Panrotas - Janero / 2006 - B 233
Configurações das Aeronaves
KLM
7-!
777 BOEING 777-200 VI/ORLO BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44 - 292 ASSENTOS
L4B
aura AEREU SOIJVZ*NOSA
472S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS
-----
ii Ul •i •i 1 Ul
Ul Ul Ul Ul Ul Ul Ul Ul ii Ul Ul Ul
•i Ul
MIMEI Ul Ul Ul Ul Ul Ul ele II Ul Ul II Ul Ul Ul Ui Ul Ul Ul II II II II II II II II II ele II II Ul II Ul II Ul Ul Ul Ul II Ul
El me
lei,~em 1:1 É e: mirem
! 1!! !!!! !! ! !! ! ! ! 1 1 !! !! 1!! !
/ 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4a6- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7332- 182 ASSENTOS
.I.I.I.I.I
•'_I_"
I..l_I_I.I_I_I_I_I_I_I_l_III
ORNEM 111•11•I•111•I•I•I
J...
LAN 763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 - 5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9 - 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 38- 179 ASSENTOS
- - - - - -
•••I• -
3 234 - Panrotas - Janeiro / 2005
• -- •
- • -
_I -
_i__ I_I
.
Configurações das Aeronaves =
LAN
320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS
MINE
I
MI....I..I
I•I•1!IIUJ!
24 25
^ H 0- ^^ --
.I.I.I.IuI. NW EM E T I IM EM Ei.,.,.i.i.i
1,
e Lufthansa 1U• •u•U 1..
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84-16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 16- 64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 56- 310 ASSENTOS
-a.
L
Ei
E]
JR
EDI1
hvi FM
ri
I
_1J 346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 11-66 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 20 a 58- 279 ASSENTOS
-aiu
l.IUIU
i.(i.
i. -a-ai•
tf.U. !
i.i.i..... • • e e.... .1.1.1.1. e•• . - e . eieiUieieiUi•iUiei .1.1.1:1. • _i_i_ii-ri•. __.__- . .::: .. IÍs•IIImI.I.I.I...u........i.i.i.teieiu.e e... ____________________
..ÏII II ::i::I
1• i• l.Le.. i•
.RI.
J.........e.....eUUeee • .I.l.I.I.I.I.I.I.I.. •• u.. • ir::u .I.I.I_I.I.I.I.I..
•u
U iu.IJ. • • i iuI• 1. • uII•t• u
r
Jl1.__-
Lirha$ Aereas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
]EllEIRRFIR HEÁ`^--, Ponrotas - Janeiro / 2006 - B 235
Configurações das Aeronaves
LI T
M1 i
4
EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
-
—
^HO0EHÊ ÊHÊ fiz- E ^-] o l^I E r.-] 0
0
rÁ
4
EM2 EMBRAER EMB120 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
HE^000H2
A
miiuimm
F50 FOKKER FK5O CLASSE ECONÔMICA- 48 ASSENTOS
•i•i•i•ii.i•iui•i•i.i. iiiIWUIUiflIiD meleialeiolo mineleiolo 901 ela
nono nono ME
100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS
•i i.i.i.iuii•i•i• •uu•i••u•iu :uiu•i•uuuu• ama •-i-•-i-i--i• • RE •••• F.T.T.T.T.TL ...•. 12
13
14
15
16
p
I8
1
19zI
LIM
0 236 - Panrotas - Janeiro / 2006
Configurações das Aeronaves
PANTANAL
L E N H A S A á R E A
ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
iUiiiUiUi•iiuiIiflM
\1
tUA J•IJW(tUIUIIU!IUiUuIUWi!
L1_i_J•I_ -,
EM2 EMBRAER EMB12O BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
_n_,
RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA - 30 ASSENTOS
13 0 13 0 LI F1 R R U,
73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA - 109 ASSENTOS
CREME
mil IIIJIEEIEEEEEEEU1Í MEEEEE!EEEEEEE im ~ Panrotas - Janeiro / 2006 - 9 237
==
Configurações das Aeronaves
i SOUTHAFRJCAN AI RWAYS
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16-38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 77-231 ASSENTOS
rt
swiss
-
_
343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 e2-8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45-172 ASSENTOS
....
LILEEIEI
.... •.lelE:I :U11 F111 .u..
TNM
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-46 ASSENTOS CA - FILEIRAS iSa 39 - 175 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA _
-ii:-E4E , fD: EFEE 12 JtT11r EE
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS
B 238 - PanroLaS - Janeiro / 2006
-
[EEE
Configurações das Aeronaves
cl,
TNM
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS
— 1
k\
- --ti
319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÓMICA- 138 ASSENTOS
-
_-.
100 EOK)<ER F100 CLASSE ECONÓMICA - 108 ASSENTOS
ele lnilei
lnieiena lninininia
.I.I.I.IuI.IuI.I.I.uI.I.I.IiII.I.I.I .II.IIUII.II.II.II.II.II.IIWI.IItIUII.IIUII.IIUII.Iiilh!IUI
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS
.1
• I •II•II•l•I•IUt•UIUI •II•IIuIIuuiuIIulI•uIIIuuiUhi!hihi1
I
1 •I•IIII1UI1UI1Ut•IIII UuI•IIUII•uIUIIUIIUuIUIIUIIhIhIhI1 ItII!II!IIWIIIlIIIEIIluIUI IiIIiI UuIUIIUII•II•IIUI'UIIrn •II•IIUlIUI'UI'UlI•uIUI'UI EI I •i. •11
Panrotas - Janeiro / 2006 9 239
Configurações das Aeronaves
p
TAP PORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS 1 a 6- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS
OOBOHHH
^El E E 0 0 0 ^à à
PERMEEM
313 AIRBIJS A310-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS
L•ÀI
II•
1Á
a
-
•. - -.
T(YAL ATR AEROSPATIALEJALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47 ASSENTOS
1
ATR AEROSPATIALEÍALENIA ATR72-21 2 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS
a B 240 - Parirotas - Janeiro
/ 2005
Configurações das Aeronaves
TRAP6 ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS
çj-
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
4 j
E] E] E] E E] E E F1 EHE 1
2
3
1
4
5
6
7
-
8
UNITED AIRLINES
763 BOEING 767-300 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 e2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13335- 151 ASSENTOS
~em
IuI:Í:Í:blril jU
11111111111u1
1
1 1 1 .
L,JI.I•. 1.1. •i. i•I•i•IIu,Iu Ii ..I.I. I.Ii]
VRIG---777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 12- 49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42- 232 ASSENTOS
-
- /
Panrotas - Janeiro / 2006 - B 241
Configurações das Aeronaves
VARIG 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE- FILEIRAS 1 a 4 -22 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 62 15-70 ASSENTOS 36- 148 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS
19
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 8 a 15- 49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43- 215 ASSENTOS
757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 5-20 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 33- 156 ASSENTOS
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 132 ASSENTOS
8 242 - Panrotas Janeiro / 2006
Configurações das Aeronaves
=
VARIG
za
1
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 136 ASSENTOS
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6-34 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 37- 109 ASSENTOS
10
-
--
/
MII
DOUGLASMDI1 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 43-230 ASSENTOS
A.
MII
DOUGLAS MD11 PRMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -49 ASSENTOS 43-229 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS
15
•
E E - - -
1
EE
H ---—I
Sz Â1
]LJ1*
1
Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 243
Configurações das Aeronaves
738 BOEING 737-800 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 2 -8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 28- 156 ASSENTOS
735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA- 120 ASSENTOS
73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 22- 132 ASSENTOS
734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA- 156 ASSENTOS
B 244 - Panrotas - Janeiro / 2006
Cn
SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT BUS SER VICE E56
no SÃO PAULO
GUIA rvÇO
c&
SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS
DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS
61iUS ce/r
Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.
os HOTEL Eldorado Boulevard Bristol Hotel Braston CadOro Linson Mondoa Pan Arnehcano
Augusta R Residence Augusta Plaza Hotel Savoy Palace Hotel
HORÁRIO
das 6:25 ás 22 35 a cada 70 mm.
HOTEL
das 6:25 as 22 35 a cada 70 mis. das 6:25 às 22:35 a cada 70 mm, das 625 ás 22:35 a cada 70 mis. das 630 às 22:40 a cada 70 mia. das 6:30 às 22:40 a cada 70 min. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm. das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm.
Hotel Ibis
HORÁRIO das 6:35 às 22:45 a cada 70 mm.
Reinassarce
ftJameda Apart Hotel Gran Melià tnteç Continental Metropolitas Pisas [Hotel Maksoad Plaza Paulista Wall Street
das 6:35 às 22:45 a cada 70 mm. das 6:35 às 22:45 a cada 70 mis. das 6:40 às 22:50 a cada 70 mis. das 6:45 às 22:55 a cada 70 mis. das 6:45 as 22:55 a cada 70 min. das 6:45 às 22:55 a cada 70 mis. das 6:50 ás 23:00 a cada 70 mis. das 6:53 às 23:03 acaba 70 fim.
das 6:30 ás 22:40 a cada 70 mim.
DE: AEROPORTO INTER, DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULI-JOS
Das OG10às23:l0a cada 70 mm.
Das 05:50 ás 23:10 a cada 70 mm.
Via Praça da República
Saidas defronte ao Hotel Maksoud Plaza. Via Praça da República
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.
Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 mm.
Últimos horários: 00:05/01:30/03:00e04:30
Últimos horários: 00:00 / 01:30 / 03:00 e 04:30
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULI-IOS
Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mm.
Das 05:40 ás 23:40 a cada 30 mm.
Últimos horários: 00:05101:30/03:00 e 04:30
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
00:05-01:30-03:00-04:30-05:45-06:40-07:50-08:40-09:30-10:40-
00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07:00 - 07:40 - 08:35 - 09:35 - 10:25 -
11:30-1220-13:20-1420-15:10-16:00-1650-17:50-18:50-19:40-
11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-
20:30-21:35-22:15-23:10
20:35-21:35 - 22:25 - 23:15
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: SHOPPING ELDORADO (PINHEIROS)
DE: SHOPPING ELDORADO* PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 06:10 ãs 23:10 a cada 70 mm.
Das 06:00 ás 23:20 a cada 70 mm.
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA 05:45 - 06:40-07:50 - 08:40 -09:30- 10:40 - 11:30 - 12:20-13:20-14:20 - 15:10
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20 - 07:00 - 07:55-09:05 -09:55 - 10:45-11:55- 12:45 - 13:35-14:35 - 15:3516:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40
16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-2135-2215 Atende aos hotéis:
Atende aos hotéis:
Novo Hotel (Tietá) - Ibis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)
Novo Hotel (Tietê) - Ibis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)
Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-190088 Informações: 0800-999701 / (11) 2142-3090 - www.airportbusservice.com.br Telefones dos Terminais:
GUARULHOS: (11) 6445-250513811 CONGONHAS: (11) 5090-9225 BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 TIETÊ: (11) 6221-0244 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: R$ 2400 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 2,82
*NO SHOPPING ELDORADO, OS BILHETES DEVEM SER ADQUIRIDOS JUNTO AOS MOTORISTAS DOS ÔNIBUS. Panrotas . Janeiro /
2006 - 8 - 245
SE RVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO VIA ASSIS RIBEIRO Cumbica-Tatuapé de 2 0 06:15
VIA AIRTON SENNA
6
20:40
11:00
22:10
12:20
23:15
00:10 0505 05:25
16:10
Cumbica - Tatuapé sab/dom/fenados
08:10
20:40
11:00
23:15
Tatuapé - Cumbica de 2 a 04:55 06:50 08:05
00:10
17:30
05:00
11:40
18:05
0530
11:45
18:10
05:20
17:55
05:20
12:00 18:35
06:05
12:15
18:40
05:50
06:40
13:00
19:10
06:20
12:45
07:10
13:40
19:40
06:50
11:50
18:35
06:00
18:55
06:20
13:15
1925
07:40
14:10
20:10
07:20
19:15
06:45
13:35
19:40
08:10
14:45
20:50
07:50
19:35
0710 13:55 20:00
08:40
15:20
21:25
08:20
19:55
07:30
14:25 20:20
09:10
16:00
22:05
08:50
20:20
07:55
14:50 20:40
09:50
16:20
22:30
09:20
15:15
21:00
10:30
17:10
23:10
09:50
06:50
12:40 13:10 13:35 14,05 14:35
08:10
15:05
20:50
08:25
08:40
15:35
21:20
08:50
15:45
21:30
09:10
16:00
22:15
09:10
16:10
22:00
09:35
16:25
22:50
09:35
16:35 23:10
23:15
10:10
17:05
10:40
17:25
16:45
22:00
1825
18:55
19:30
12:30 13:10
18:15
19:10
11:10
11:45
10:05
17:20
17:40
11:10
00:10
12:10
07:50
12:15
11:25
00:10
17:45
17:05
06.05
07.30
6
11:05
11:10
Tatuapé-Cumbica sábldom/feriados
05:45
07:10 16:10
10:35
Cumbica -Tatuapã sãb/dorn/teriados
05:40 12:20 1855
06:25
06:15
Tatuapé- Cumbica de 2 a6"
Cumbica-Tatuapé de 2 2 a 6
18:10
08:15
SERVIÇOS DE1PARAGUARULHOS (Continuação)
20:00 20:40
13:50
10:20
14:25
21:20
14:55
21:40
22:05
15:35
22:45
16:10
16:50
2315
17:15
17:55
09:45 Tatuapé - Cumbtca sáb/dom/fenados 04:55
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.
12:15
06:55
17:30
08:00
22:00
09:30
Informações:
0800-999701 /(11) 2142-3090 - wwwairportbusservice.com.br
Central de Atendimento ao cliente
EMTU-SP - Tel.: 0800-190088
Tarifa: AS 300
RIO DE JANEIRO
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA
ALVORADA
GALEÃO VIA S. DUMONT Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos. -
Diário das 05:30 até 00:50 de 30 em 30 minutos.
* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO
Tarifas: Galeão/S. Dumoni ou volta R$ 500
Galeão/Alvorada ou volta- R$ 5.00
S. Dumont'Alvorada ou volta - R$ 5.00
VIA LINHA AMARELA Diário das 06:10 até 22:40
Diário das 05:40 até 22:00 Tarifa: R$5.00
MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 0530 até 22:30 de 20 em 20 minutos.
Tarifa: R$ 2,50 Informações:
0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades)
OBS.: Utimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont às 23:30h
B - 246 - Panrotas - Janeiro / 2006
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) 1 AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2 1 a 60 Sábados Dom/Fer 04:20 04:45 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:45 08:05 08:15 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:00 12:10 12:45 1345 14:30 15:00 15:30 15:40 16:10 16:40 17:00 17:20 17:40 18:10 18:30 18:40 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00
04:20 04:50 05:00 05:35 06:20 06:30 07:15 07:45 08:00 08:35 09:00 09:20 10:00 10:40 10:55 11:50 12:15 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:30 17:50 18:15 18:45 19:10 19:30 20:30 21:30
04:20 05:00 05:30 06:30 06:50 08:00 08:20 08:40 09:10 09:40 10:00 10:40 1110 11:45 12:15 12:45 13:20 14:00 14:45 15:10 15:40 16:00 16:45 17:00 17:30 17:40 18:10 18:30 19:00 19:20 19:45 20:30 21:00 21:45
AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2 a 6 Sábados DomiFer 05:50 06:40 07:25 08:00 08:20 0835 09:20 09:30 1010 10:30 10:50 11:00 11:30 12:00 12:30 12:50 13:40 15:00 16:20 16:25 17:25 17:50 18:05 19:10 19:35 20:15 20:30 21:05 21:30 22:20 23:50
00:15 06:30 06:50 07:15 07:35 08:10 08:30 09:00 09:30 09:45 10:15 10:25 10:45 11:05 11:30 1200 12:25 12:50 13:15 13:50 14:10 14:50 15:35 16:10 16:25 16:50 17:05 17:25 18:00 18:30 18:50 19:10 19:30 20:10 20:40 21:00 21:20 21:40 22:20 23:50
Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha
05:50 06:35 07:30 08:20 08:50 09:00 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 11:50 1220 12:50 13:40 15:30 15:50 16:25 17:00 17:20 17:50 18:25 18:45 19:15 19:40 19:50 20:10 20:20 20:45 21:00 21:15 21:50 22:20 23:50
Tarifa: R$ 12,00
Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral, 387- entre R. da Bahia e R. Espirito Santo 8. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 0 a 69 Sábado Dom/Fer 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:30 09:30 10:30 11:45 12:45 13:30 14:30 15:15 16:00 16:30 17:00 17:45 18:45 19:45 21.00 22:00 22:45
04:45 06:00 06:45 08:30 10:45 11:45 12:45 13:30 14:30 15:30 16:00 17:15 18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 22:45
04:45 06:00 06:45 08:30 10:45 11:45 12:45 13:30 14:30 15:45 16:15 17:15 18:45 19:45 21:00 21:45 22:30 22:45
AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) 21 a 61 Sábado Dom/Fer
00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:15 13:15 14:15 14:30 15:15 16:15 17:15 17:30 17:50 18:15 19:15 20:15 21:30 22:30 23:15
00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 10:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:15 17:30 18:30 19:30 20:15 21:15 22:45 23:15
00:15 01:00 06:15 07:15 08:15 10:15 12:15 13:15 14:15 15:30 16:15 17:30 18:30 19:30 20:15 21:15 22:30 23:15
Tarifa: RS 5,25 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 247
cn =
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Fanrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site
www.panrotas.com.br .
NftUU LT"r-
1 1
1 1
-,=.-
-
--
IS
1•,
.
Ida Valor da tanta de ida em Reais. Se for apresei Ua somente será permitida a venda na ida/volta. IdalVolta Valor da tarifa de idvolta em Reais.
1
Origem Código lATA das cidades ou aeroportos de origem
Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.
Código lATA da Cia. Aérea, 1 Base Tarit. Determina a tarifa e a Classe - classe de serviço Código aplicada. Clicar sobre a tarifário base tarifária para ler o utilizado para texto das regras para efetuar uma aplicação da tarifa, reserva em uma tarifa especifica
Destino Código [ATA das cidades ou aeroportos de destino
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas
5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de
BR
-
empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
uma nova consulta
C7
-
RICO
CR*
-
CRUISEIR
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor),
G3
-
GOL
rolar a página até o inicio.
JJ
-
TAM
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. Como consultar no slte Panrotas 1) Selecionar Tarifas Nacionais" na seção VÔOS do
MO - 7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida. ldaíVolta, .ia ou Classe
menu lateral, 2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou
Decodificação das Cias. Aéreas
aeroportos de ORIGEM e DESTINO, São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
para os vôos.
mostrar as tarifas solicitadas,
4) Utilizar a paginação
PaqirIns.
para virar as páginas das tarifas encontradas.
E - 248 - Panrotas - Janeiro / 2006
8R
-
TRIP
AB
-
ABAETÉ
BRA
META
-
OCEANAIR
P8
'
PANTANAL
PA
-
PUMA AIR
RG ST.
-
VARIG
-
SETE
II)
-
TOTAL
TE
-
TEAM
-
PASSAREDO
OC
Código Provisório
ffi
TARIFAS AÉREAS
Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais e tarifas aeroportuárias do Brasil.
Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas do Grupo Varig. Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.
Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto". Amplian-
do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.
ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG \jÇJO GO
IGU/LDB-CWB-CPQ-RIOIGYN-BSB-SSA REC-NAT-FOR-BE L- MCP GU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSA REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB POA-FLN-CWB-C PQ-SAO-RIO-BHZ/VI XI
BPS
ROTA 0050
CGH-GRU RIO-SAO I;I.f ['11111
CGB-CGR-SAO-RIO-BHZIVIXIBPS CGB-CG R-SAO-H OIG YN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RIOIGYN-BSB-RBR-CZS CGB-CGR-SAO-RIO!GYN-BSB-SSA-AJU-
POA-FLN-CWB-C PQ-SAO-RtO/GYN-BSBPvI-1 POA- FLNC WB-C PQ-SAO-RlO/OYN-BSBRBR-CZS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIOIGYN-BSBSSA-REC- PN7/J PA/FEN POA-FLN -CW8-C PQ-SAO-R 1 OIGYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-THEISLZ POA-FLN-CWB-CPO-SAO-RIO/OYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-AIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB
MCZ CGB-CGR-SAO-RIOIGYN-BSB-SSA-RECPNZIJPAIFEN CGB-CG R-SAO-H 1 OIGYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-TH EISLZ CGB-CGR-SAO-AlO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MC P CGB-CGR-SAO-RIO!GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOH-BEL-MAO-BVB BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THEISLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-J PAI FEN/PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-J PA/FE N!
PNZ BVB-MAO-8SB-RIO/SAO-FOR Stopover em RIO/SAO não permitida BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPA!FEN/
PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH -MCP-BEL-BSB-FO R-NAT- A EC-J PAI FEN/FNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AEC-JPA/FEN/
PNZ PVH-BSB-RIO-FOR/NAT Stopover em RIO não permitida CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-R BR-BSB-FOR-NAT-R EC-J PAIFEN/
PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS- A BR-BSB-SSA-R EC-JPA/FEN/PNZ IGU/LDB-CWB-CPO-AIO-BHZNIX/BPS IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-PVH IG U/LDB-C WB-CPQ-R IO/GYN-BS B-RB A czs IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSAAJU-MCZ IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSAA EC-PNZ/JPAIFEN IGU/LDB-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-THE/SLZ B-250 - Panrotas Janeiro 2006
XAP- FLN-JOI -CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZ/ VIX/BPS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-PVH XAP-FLN-JOI-CWB-CPO-SAO-RIO/GYNBSB-ABR-CZS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO!GYNBSB-SSA-AJU-MCZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-R EC-PNZIJ PA/FEN XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RlO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP XAP-FLN-JOl-CWB-CPQ-SAO-R!O/GYN-
BPS/VIXIBHZRlO/SAO-BSB-SSA-RECPNZ/JPNFEN BPS/VlX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-R E CNAT-FOA-THE/SLZ BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-RECNAT-FO R-BEL- MCP BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BPS/AJU-SAO-RIO Stopover em SAO não permitida PNZ-REC-JPA'FEN PNZ-AEC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA-REC- JPA/FEN MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAOBVB MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA -BSB-RBA-CZS SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-RBR-CZS NAT/JPA/FEN/PNZ-AEC-SSA-BSB-PVH NATIJPA/FEN!PNZ-REC-SSA-BSB-MAO-
BVB NAT/JPA/FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-RBRczs NVTIJOI-SAO/FLN-POA Stopover em SAO não permitida
BSB-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB
FOR-SSA-NAT MGF/NVT/JOI-SAO-RIO-BHZJVIX/BPS MGF/NVT1JOI-SAO-RlO/GYN-BSB-PVH MGF/NVTIJOI-SAO-RIO/GYN-BSB-RBRczs MGF/NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAAJU-MCZ MGF/NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSA-SSAREC-PNZJJ PAIFEN MGF//NVT/JOI-SAO-R IO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-THEISLZ MGF//NVT/JOI-SAO-RIO/GYN-BSB-SSAA EC-NAT-FOR-BE L- MCP MGFINVT/JOl-SAO-AlO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR- BEL-MAO-BVB PFB/CXJ-CWB-R IO-BHZAIIX/BPS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-PVH PFBICXJ-CWB-RlOJGYN-BSB-RBRCZS PFBICXJ-CWB-RIO!GYN-BSB-SSA-AJU-
Stopover em SSA não permitida FOR/GYN-BSB-BEL-SAO Stopover em BSB não permitida THE-BSB-BEL Stopover em BSB não permitida THE-FOR-SAO-AJU/MCZ Stopover em FOR/SAO não permitida TH E-FOA-BSB-SSA-NAT Stopover em FOR/SSA não permitida NAT-FOR-RIO Stopover em FOR não permitida MCZ-SAO-RIO Stopover em SAO não permitida GYN-BSB-SAO-SSAIAJU/NAT/REC/FORI MCZ/POA/CXJ/JOI/NVT/FLN/IG U/CWB/MG F Stopover em SAO não permitida
MCZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPA/FEN PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ PFBICXJ-CWB-R IO/OYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP PFBICXJ-CWB-R IO/GYN-BSB-SSA-RECNAT- FOR-BEL-MAO-BVB BPS/VIXIBHZ-RIO/SAO-BSB-PVH BPS/VIXIBHZ-RIO/SAO-BSB-RBR-CZS BPS/VIXIBHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-AJU-MCZ
LDB-MGF-SAO I;I.fEeIiI.1
BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FEN/PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JFA/FEN/
PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ
ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG BVB-MAO-BE L-BSB-FOR -NAT-R EC-J PAI FEN/PNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA- A EC-J PA/FEN! PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AEC-JPA/FEN/ PNZ PVH-RIO-POA/CWBBHZIIGU/VIX/SSA/AJU/ MCZ/REC Stopover em RIO não permitida CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB-FOR-NAT-R EC-J PAIFENJ PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ IGU/LDB-CWB-SAO-CIPO IGU/LDBCWB-SAO-CGR-CGB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MAOBVB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CPQ POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CGR-CGB POAJXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBPVH
I.1
POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBRBR-CZS POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MAO-BVB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MCP
JPNFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BELMCP MCZ/AJU-SSA-BSB-PVH MCZ/AJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZ/AJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB MCZ/AJU-SSA -BSB-BEL-MCP
MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CPQ MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CGR-CGB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBPVH MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBRBR-CZS MGF/PFB!CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBBEL-MAO-BVB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBBEL-MCP
FEN-REC-NAT-FOA-THE/SLZ FEN-REC-NAT-FOA-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB
BPS/VIX/BHZ-RIO.SAO-CPQ BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-CGR-CGB BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-PVI-1 BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-RBRczs BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMCP JPAIFEN/PNZ'NAT-REC-SSA-BSB-PVH JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-RBR czs JPAJFEN/PNZINAT-REC-SSA -BSB-BEL• MAO-BVB
PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT- FOR- BEL-MCP PNZ-R EC-NAT-FOR-BEL-MAO- BVB JPA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ JPA-R EC-NAT-FOR-BEL-MCP J PA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB TI-IE-FOR-BSB-RBR Stopover em FOR/BSB não permitida THE-FOR-SSA-NAT Stopover em FOR/SSA não permitida
• ;l.i f['I ['1 1 G U/LDB/MG F-SAO/CWB-JOI/NVT/FLN/POA Stopover em SAO não permitida IGU-CWB-/LDB Stopover em CWB não permitida BI-IZ-RIO-VIX Stopover em RIO não permitida FLN-CWB-POA Stopover em CWB não permitida
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PANTANAL ROTA 7681
ARU
MVS
UBA
Mil
JDF
v PPB -
CGH
Pa'rotas - Janeiro / 2006 8 251
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Id'ftI'iI •LI/xJ
FlNJOINV/MGFIGU
/íM
CWR
MAU
RIO
'LJ
CPO BAT
SlP NAU ABU
-
JOD
UNA] IlX
RIO
iii]
BSB
Sol 608 /M
COR
8HZ
L:: 001
UNA NEC
AJO
E I
AJU
MAU
BOM
BEL.
MCP
MAB PMW
«E-
• •
I•
• :t'I Y:I'}'l uoI•
• ATO
GYN COA
•EIJ'
fl
LI1 I1
DOU
MOO
COM
GY7N-FBSB 1IJ MAO
4J 4J RRJ
BEL. MAN PMW
•LIJ'
USA
BPS
los
P.M. J
RAU.
•ruBA/
ANUi CPO ARO SJP
UJK
BAT
PPB JDF VIU COR MHZ GYN BOM MAO MAB PMW • AIO
8HZ BOA
IFGYN COA RSN
L BSB
• 051
MEL MAO PMW POR IMP
COR 0DB
MAO
ORO]808
AJO
VIX
BPO
MCZ
j
j
•
UNS
BSB COA RIO
jJ
BEL COR 008 MAS PMW
• 010
>L
LJ
LJ 'L1
0
AJU BPS lOS UNA
8 - 252 Parrotas - Janeiro 2002
LJ
J•
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM IJ.fI:IiI •
JEIic
GYN SAO
MAO BEL MAB PMW SSA
BPS
AJU
MCZ
NEC
JPA
NAT
FOR
THE
S
MAO MAB
PMw
• L J"L JL
BPS los UNA AJO
•MAB PMW
.:n
• GYN
PVH MAO BEL SOA
BPS los UNA AJU
• 858
BPS. 05 UNA NAT
AJU
-J
•CGR. BEL
ROTA 8041 •
UDI
BPS.
•
COR
lOS UNA. AJU
.B I1M
BPS
8HZ
GYN
F^ BPS
SOA
L1 L1
SAO
ROTA 812 BHZ BSB
'LI1
CGR
•
*
*
FFOR
. FSAO
*
*
^
rBSB l — r REC l — r AJU1
-
r
Panrotas - Jarisu-o / 2206 - 8 253
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
B - 254 - Panrots - Ja-ao; 2006
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I'ifI')'1 • LII''
UDI
1
GYN
*
uo
'Li1 'L1
CGB
• E 1'E 1'[1
BEL PMW IMP FOR BPS SSA
pu. • MCp
SLZí 9 S E 3 —FCGB MAO
41
*
BVB
BSB , MAO-FBVI31LIJ PMW PVH IMP
SLZ
THE
FOR REC BVB
rSTM
SLZ
MCP BSB PMW REC
• CwB _LDB
• •
'E1 *E1 'L1
1iL1-
ROTA SII •
J LJ
COR LOB F1011 1
• LIi/rI1 • L1 •E • VIS •BUBAJDFARU • USA ,
• LLJ* • E1 ' •
BSBER
•LJ' •E • lOS
•
FE
• MAB
• Ii1
Pnroiss - JEII1FIFO! 200EJ - B - 255
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • t.) (I:II1:I • POS
RIO s
SAO
E1
FLN
• MOF , NVT Jol IOU cxJ LDB FLN
RIO
540
CWB
NVT joi OU LOB cxJ
SAO
JOl
IGU
FN
LDB cxJ SAO 1DB cxJ
•EE1,L1osEi1I1 LOS cxJ FLU
• POA-FCCM • BEL L11 _IMP
N
, JOl
KSS
CWB
FCXJ, 540
F113U
FOR
•
CAC
L1
AJU lOS
MBP -FIMP UNA BSB
•rL1I• OS
m p. rRE-C U,
'
•
FA—AUI1 FMCZ
•E1U5L. •L1L1 • t'i f.IH,I • LI1
/Mr
•
BAZ
AO
IVTI1V1I 0 $00
ISA]
LI!2I] 'I 4
FIAO
USA
L1 • •
/PMW •
BEL MAO
RUO
MI
B 256 - Panrot
- Janeiro,, 2006
085
SAOV
800 AFI
I
IIT Li]
RUO []], AFL
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
Prraa - Janeiro / 2006 B 257
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM FROTA 810 FOR SLZ
IMP REC , NAT JPA
RTH1 -FSSA
URA-0-1 FBA iiiiiri •
CGB
*
CGR
SAO
SSA • FSAO
• SSA
BSBFMAB
FOR BSB
*
SSA •
II1 :I •
_CwB-FFLN1 -FCX,.I-FPOA1• -FLDB
• • FIGU •
-[S MAO REC
• Jo' L1 1I1 41 4III •L,L1LI1 -FSSA
•
UDi1
•L114I1 FBSB-FIMP
FOR R0 NAT
M EII1'
SSA BSB
rGYN •
*
• rCXJ
•
•
EL1
CWB FLN
• FJPA -FIOS
B - 258 - Panrotas - Janero / 2006
cl, DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •
1
I1
BAU
•
Ml LiI• RAO L/ SOD
P ARU
CPQ
BHZ
____
UBA L/ AGA 1 RIO
vix ,'
BHZJ
MEA BSB
I1 L1
•
1PN UBA
=,L1. 4I1 41
MVF
GEL
1
ROTA 8I4
• RIG
SAO
1
J FPOA SJP 1/ RAO 1/ S00 / CPO L/
siiz
1E1• JOF / UBA L/' AQA RIOJ- VIX
BHZ
IF1
•
1PN AAX
UBA /1HMAj,'1HE[ MCP ATM MAO-FSTM
FCKS
AUX
IMP 1LII CMG
•
ops CGB
ROO
BPS
los UNA AJU
REC
NAT MVF
FJPR •4E •
rCAC
j
Panrots Janeiro / 2006 - 8 259
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS TAM 1
ROTA8I6
•iL1
• LI1LI BEL
• •L1
:LI1
EI
• :1I1
cwe
•
• LEI
F---- 1 F. zc-]
DVIXAAOPcPOMGF
/AOAARj/fPB
• •E1
LI11 L LL141
•E1441
IsYt;iI1
• EI1 EI1 •BPV
FI HEI
LI 4I1 • oPs
Wc Pi
• L1ELE1'I • L1 II1 •
• LII ' LL1 • •E1
6 - 260- Penrotas - jne!ro / 20í3B
1L1I
JPA
L1
FIG. 1CWB
REC
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM os REC
JPA
MCZ
wR2.
E
JOl
CW
RIO
so
nos SOZ.
.
[cs UO
1 —r5702/o 'WRBA.
tL1. 4fl/.
- sus
/Rz 4
. LL1•
OEC ..cz
•
•Ei4• REL
rzI'ifi LI • Lj/1I,/F J5/1I1,/1T/[OI/[IDB] J/1/1JPUDIUB A /Í IX LJ J/1UPPB EII1/1I A /1I AU •
• E/1/IIL/ FcER
NAT
JPA
—Eil
II1 L1 I
A051 L1.
• RAO
/1PU/Z //PB /1IA AOA/1BAU • /1/1/1JA AT /1 PA ° _REC L1 1 • NJPRMAj,/1,'1P • •
•
SAO
•
'5
•iLI141•Ljssuus,J1IZ Panrots - Janeiro 2006 - 0 - 261
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • t') YIlI .JccS1FLNNJouLDn •Mr
PNZ LEC
FScPOVIXGVNUDIRAO/JP BAU
CGB
• AFL
•
• E1 EI1
SA°
SUA
SEL
MAB
/NTMTBA
BVB /S
CMG
LII
• • S
PAV
[^^BH^ ZBSB
UNA
MCz
LEC
PAV
NAT
SFOR
NEC
Use
ROTA 821 • GvR
MOC
LEC
lEURI O /HZ
PUA
FIDO
•LL1E cXJ'M!FLNNJOIOOUcACLSB /AUAOAPPUBAU
MII
LL
•SUNAMcZSFORNAT
r
DE/PARA OU (Cidade) OU (Seqüência) Fim de seqüência P8 -PANTANAL
B - 262 Panratas - Janero / 2006
C61 CX 1.I
TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Domésticas Só no GUIA ~ROTAS egras de todas as Tarifas rromocioriais
CRUISER
CRA- Base Tarifária: VCRY TARIFA PROMOCIONAL CRLIISER
para adulto. Colo (lNF): 000 da tarifa aplicada para adulto, sendo permitido apenas um colo por passageiro.
VALIDADE DA TARIFA
taxa no valcr de RS40.00.
Somente para o vôo reservado, inde-
Para reembolso parcial, além da taxa
pendente da classe tarifária.
será cobrada a diferença tarifária para
PAGAMENTO:
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Todas as formas aplicadas na CRUISER.
classe VCRY referente ao trecho utilizado. por tratar-se de tarifa promocional
Adulto (ADT): 10 Kg.
REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO
"ida e volta"
Criança (CHD): 10 Kg.
DE BILHETE:
Para pagamentos com cartão de crédito,
Colo (INF): Sem franquia.
Permitida, desde que a alteração ocorra
serão obedecidos os prazos da adminis-
VALIDADE DO BILHETE:
no máximo com 48 Horas de antecedên-
tradora do cartão.
Válido por 01 (um) ano a contar da data
cia do horário oficial do vão.
FRANQUIA DE BAGAGEM:
da emissão.
Adulto (ADT): 10 kg.
VALIDADE DA TARIFA
Após este prazo. somente mediante pagamento de taxa no valor de A$ 40,00
Somente para o vão reservado, inde-
(quarenta reais), mais diferença tarifária,
Colo (INF): Sem franquia.
pendente da classe tarifária.
REEMBOLSO.
REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU
PAGAMENTO:
Quanto solicitado antes da data do vão. será processado mediante pagamento de
Será permitido mediante a dedução 0e
taxa no valor de RS40,00. Para pagamen-
taxa de RS 80,00 )oitenta reais). Para
tos corri cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do
obedecidos os prazos da administradora
cartão.
do cartão.
APLICAÇÃO:
Todas as formas aplicadas na CRUISER.
Em lodos os vãos nos trechos operados
REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO
pela CRUISER Linhas Aéreas para
DE BILHETE:
viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aero-
Permitida, desde que a alteração ocorra no máximo com 48 Horas de antecedên-
portos, lojas CRUISER e agências de viagens credenciadas pela CRUISER,
cia do horário oficial do vão.
não tem limitação de assentos.
gamento de taxa no valor de AS 40,00
DESCONTO DA TARIFA:
(quarenta reais), mais diferença tarifária.
Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada
REEMBOLSO.
para adulto. Colo )INF): 0% da tarifa aplicada para
Quanto solicitado antes da data do vão, será processado mediante pagamento de
adulto, sendo permitido apenas um colo
taxa no valor de RS40.00. Para pagamen-
por passageiro.
tos com cartão de crédito, serão obedeci-
Após este prazo, somente mediante pa-
VALIDADE DO BILHETE:
dos os prazos da administradora do
Válido por 1 (um) ano a contar da data da
cartão.
omissão
REEMBOLSO. REMARCAÇÃO OU
VALIDADE DA TARIFA
REEMISSÃO APÓS NO-SHOW.
Somente para o vôo reservado, inde-
Será permitido mediante a dedução de
pendente da classe tarifária.
laxa de AS 80.00 (oitenta reais). Para
PAGAMENTO:
pagamentos com cartão de crédito, serão
Todas as formas aplicadas na CRUISER.
obedecidos os prazos da administradora
REMARCAÇÃO, REEMISSÃO OU
do cartão
REEMBOLSO DE BILHETE:
ENDOSSOS:
Permitida, sem restrição.
Não endossável
REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU
ALTERAÇÕES:
REEMISSÃO APÓS NO-SHOW.
A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.
Será permitido mediante a dedução de taxa de AS 80,00 (oitenta reais). Para pagamentos com cartão de crédito, serão obedecidos os prazos da administradora do cartão.
Criança (CHD): 10 Kg.
pagamentos com cartão de crédito, serão
ENDOSSOS: Não endossãvel
Será permitido mediante a dedução de
ALTERAÇÕES:
taxa de AS 80.00 (oitenta reais). Para
A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando. contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.
obedecidos os prazos da administradora do cartão. ENDOSSOS: Não endossãvel ALTERAÇÕES: A CRUISER reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, lodosos bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.
CRD- Base Tarifária: VCRI
CRE- Base Tarifária:VCRM TARIFA PROMOCIONAL CRUISER APLICAÇÃO: Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas, para viagens de ida. Esta tarifa é utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRUISER e agências de viagens creden-
TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER APLICAÇÃO:
ciadas pela CAUISER, pode ter limitação de assentos. Não aplicada para reservas
Em todos os vôos nos trechos operados pela CRUISER Linhas Aéreas somente
em lista de espera ou go-show.
para viagens de ida e volta. Esta tarifa é
Criança (CHD): 50°o da tarifa aplicada para adulto.
utilizada em vendas diretas nos aeroportos, lojas CRUISER e agências de pode ter limitação de assentos.
DESCONTO DA TARIFA:
Colo )INF): 0 1— da tarifa aplicada para adulto. sendo permitido apenas um colo por passageiro.
CRC- Base Tarifária: VCRP
DESCONTO DA TARIFA:
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada
Adulto (ADT): 10 Kg.
para adulto. Colo (INF): 0% da tarifa aplicada para
Criança )CHD): 10 Kg.
TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER
Colo (INF); Sem franquia. ENDOSSOS:
REEMISSÃO APÓS NO-SHOW.
REEMISSÃO APÓS NO-SHOW.
viagens credenciadas pela CRUISER,
FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT): 10 Kg.
Criança (CHD(: 10 Kg.
REEMBOLSO. REMARCAÇÃO OU
pagamentos com cartão de crédito, serão
Colo (INF): Som franquia.
Não endossãvel
APLICAÇÃO:
adulto, sendo permitido apenas um colo
VALIDADE DO BILHETE:
ALTERAÇÕES:
Em todos os vãos nos trechos operados
por passageiro.
Vãlido por 01 (um) ano a contar da data
A CRUISER reserva-se o direito de alterar no lodo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.
pela CRUISER Linhas Aéreas, para
VALIDADE DO BILHETE:
da emissao.
viagens de ida. Esta tarifa é utilizada em
Válido por 01 (um) ano a Contar da data
VALIDADE DA TARIFA
vendas diretas nos aeroportos, lojas
da emissão
Somente para o vão reservado, inde-
CRUISER e agências de viagens creden-
VALIDADE DA TARIFA
pendente da classe tarifária.
ciadas pela CRUISER, pode ter limitação
Somente para o vão reservado, inde-
PAGAMENTO:
de assentos. Não aplicada para reservas
pendente da classe tarifária.
Todas as formas aplicadas na CRUISER.
em lista de espera ou go-show.
PAGAMENTO:
REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO
DESCONTO DA TARIFA:
Todas as formas aplicadas na CRUISER.
DE BILHETE:
Criança (CHD): 50% da tarifa aplicada
REMARCAÇÃO OU REEMISSÃO
Permitida. desde que a alteração ocorra
para adulto.
DE BILHETE:
no masimo com 48 Horas de antecedên-
Colo (INF): 0% da tarifa aplicada para
Permitida para o mesmo trecho, desde
cia do horário oficial do vôo.
APLICAÇÃO:
adulto.
que a alteração ocorra no máximo com
Após este prazo, somente mediante pa-
Em todos os vôos nos trechos operados
FRANQUIA DE BAGAGEM:
48 Horas de antecedência do horário ofi-
pela CRUISER Linhas Aéreas, para
Adulto (ADT): 10 Kg.
cial do vão.
gamento de taxa no valor de R$40,00 (quarenta reais), mais diferença tarifária.
viagens de ida ou ida e volta. Esta tarifa
Criança (CHD): 10 Kg.
Após este prazo, somente mediante de-
REEMBOLSO.
é utilizada em vendas diretas nos aero-
Colo (INF): 0% da tarifa aplicada para
dução de taxa de remarcação no valor de
Quanto solicitado antes da data do vão,
CRB- Base Tarifária: VCRN TARIFA PROMOCIONAL CRU/SER
portos, lojas CRUISER e agências de
adulto, sendo permitido apenas um colo
R$40,00 (quarenta reais), mais diferença
será processado mediante pagamento de
viagens credenciadas pela CRUISER,
por passageiro.
tarifária.
taxa no valor de RS40.00. Para pagamen-
pode ter limitação de assentos.
VALIDADE DO BILHETE:
REEMBOLSO.
tos com cartão de crédito, serão obedeci-
DESCONTO DA TARIFA:
Válido por 01 (um) ano a contar da data
Quanto solicitado antes da data do vôo,
dos os prazos da administradora do
Criança )CHD): 50% da tarifa aplicada
da emissão.
será processado mediante pagamento de
cartão, Panrotas - Janeiro / 2006 .6 . 263
1-
Tarifas Promocionais Especiais multiplicada pelo rateio da tarifa paga.
REEMBOLSO, REMARCAÇÃO OU
data da reserva original, após o que, OBSERVAÇÕES
REEMISSÃO APÕS NO-SHOW.
perde sua validade inclusive para reem- A GOL assegura o valor da tarifa vigente pela soma das distâncias da origem ao no momento da reserva. Caso haja ponto de interrupção, e deste ao destino bolso.
Será permitido mediante a dedução de
previsto. aumento. a GOL não cobrará diferença, NO-SHOW não comparecimento ao check-in em desde que o passageiro utilize o vôo pro- CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO pagamentos com cartão de crédito, serão DE HORÁRIO E DATA obedecidos os prazos da administradora tempo hábil para embarque, será penali- gramado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a co- do cartão. Permitidos sem cobrança de taxa de zado com multa de R$ 40,00, acrescidos brança de eventuais diferenças que pos- serviço desde que efetuados até 24 horas ENDOSSOS: de eventuais diferenças tarifárias, se houverem, tanto por motivo de aumento de sam estar vigendo, desde o momento da antes da partida. Se feito com menos de Não endossável
taxa de AS 80,00 (oitenta reais). Para
ALTERAÇÕES: A CRUISER reserva-se o direito de ai- terar no todo ou em parte os regulamen- tos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência des555
condições.
________________________________
GOL
preços, como por indisponibilidade da reserva. Da mesma forma, a GOL não 24 hs para a partida, será cobrada taxa devolvera a diferença, em caso de di- de R$ 25,00 por passageiro, por vôo almesma classe tarifária no vôo desejado. minuição de preços após o momento da terado, exceto nos vôos entre SDLJ e Os trechos reservados, subsequentes ao reserva. Todas as tarifas promocionais CGH, para os quais não há penalidade. trecho não usado. serão imediatamente tem número limitado de assentos, com Em todos os casos o passageiro terá de cancelados, estando o passageiro sujeito quantidades variáveis por vôo.A GOL re- arcar com eventuais diferenças tarifárias. a eventuais diferenças tarifárias, quando serva-se o direito de não colocar nenhum se houverem, tanto por motivo de de sua remarcação. Em caso de solici- assento numa tarifa especifica, em deter- aumento de preços, como por indistação de reembolso, a multa de R$ 40 minados vôos. ponibilidade da mesma classe tarifária no será cobrada pelo no-show, acrescida da A GOL não permite paradas inter- vão desejado. O novo vôo escolhido detaxa administrativa pelo reembolso, se mediárias entre a origem e o destino fi- verá ocorrer em até, no máximo, 1 ano da aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH nal.Todas as conexões deverão ocorrer data da reserva original, após o que, não haverá taxa para reutilização, nem em no máximo 4 horas, entre a chegada perde sua validade inclusive para reemcancelamento dos trechos sub- de um vôo, e a partida do próximo. As bolso. Alterações de rotas (reitinerações) sequentes, mas aplicam-se diferenças conexões e suas tarifas válidas, são exnao são permitidas. clusivamente aquelas que a GOL oferece tarifárias, se houverem. NO-SHOW nas disponibilidades.A compra de treREEMBOLSO chos em separado, mesmo que respei- O atendimento dos vôos da GOL encerra-
G3B - Base Tarjfárja: IGOL G3C - Base Tarifária: JGOL G 3D .. Base TarifáriaKGOL G 3E - Base Tarifária: MGOL A parte não utilizada de uma passagem, tando o máximo de 4 horas de conexão, se 30 minutos antes do horário previsto ser reembolsada em até 1 ano da não é autorizada pela GOL, Nestes ca- para decolagem. O não comparecimento G3G - Base Tarjfãria: SGOL pode ao check-in em tempo hábil para embarsos, os passageiros terão sua bagagem data de reserva original, deduzindo-se TARIFAS PROMOCIONAIS GOL
taxa administrativa de2o%do valor pago.
Quando, por motivos de força maior,a Tarifapromocionalem classe econômica, GOL efetuar o serviço de transporte ap- válida na classe tarifária indicada, esclu- enas até um ponto intermediário, não sivamente. nos vôos, datas, e trechos conseguindo oferecer opção de transreservados, para compras no Brasil, com porte por via aérea ou terrestre até a pagamento em Real, cidade de destino final, o passageiro será APLICAÇÃO reembolsado de acordo com a Tarifa válida somente para vôos G3. quilometragem do trecho não utili- Quando ocorrer a partida em uma tempo- zado,multiplicada pelo rateio da tarifa rada, e o regresso em Outra, a tarifa de ida paga, pela soma das distâncias da e volta deverá ser construida com a tarifa origem ao ponto de interrupção, e deste aplicável a data de partida de cada VOO. ao destino previsto, Vôos domésticos DESCONTOS E BAGAGEM Ida e volta obrigatória: Não Passageiro adulto tem direito a até 2 Antecedência de compra: Não Permanência minima: Não aplicável Permanência máxima: 12 meses a contar da data da reserva. PARADAS Não permitidas COMBINAÇÕES Permitidas com qualquer tarifa regular ou de internet. Atenção: Quando ocorre a combinação de uma tarifa com outra, a regra geral aplicável as duas será a mais
despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda,que fazer outro check-in no aeroporto inter- mediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decor- rentes, assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque), e remar- cação - --- -
03H -
Base Tarifária:
D
TARIFAS PROMOCIONAIS GOL
que (60 minutos), será penalizado com taxa de serviço para reutilização da passagem, de AS 40,00 acrescidos de eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifária no vôo desejado. Os trechos reservados, subseqüentes ao trecho não usado, serão imediatamente cancetados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifarias, quando de sua remarcação. Nos vôos entre SDU e CGH não haverá taxa para reutilização, nem cancelamento dos trechos subseqüentes, mas aplicam-se diferenças
Tarifa promocional,em classe eco- tarifárias, se houverem. malas com peso total somado de 23 Kg. nômica, exclusiva de Internet (WEB) e DESCONTOS E BAGAGEM Criança até 2 anos incompletos viaja gra- Lojas Gol nos aeroportos de Florianopo- Passageiro adulto tem direito a até 2 tuitamente, sem direito a bagagem, lis. Galeão (Aio de Janeiro), Guarulhos malas com peso total somado de 23K9. desde que viaje no colo de uma pessoa (São Paulo), Porto Alegre, Recife e SalCriança até 2 anos incompletos viaja gravador, em classe econômica, válida na maior de 12 anos, que a esteja acompan- tuitamente, sem direito a bagagem, hando. Criança entre 2 e 12 anos incom- classe tarifária indicada, exclusivamente, pletos tem desconto de 40% sobre a tarifa nos vôos, datas, e trechos reservados, de adulto, tendo direito a até 2 malas com para compras no Brasil, com pagamento
desde que viaje no colo de uma pessoa
peso total somado de 11,5 Kg de ba- em Real.
pletos tem descontode4o% sobre atarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com
gagem. A bagagem que exceder a fran- COMBINAÇÕES quia permitida será considerada como Permitidas com qualquer outra tarifa,
maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incom-
peso total somado de 11.5 Kg de baexcesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa Atenção: Quando ocorre a combinação gagem. A bagagem que exceder a franeconômica normal (Y) do trecho, por Kg de uma tarifa com outra, a regra geral quia permitida será considerada como em excesso e poderá ter que ser de- aplicável as duas será a mais restrita excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa PRAZO PARA PAGAMENTO spachada como carga desacompanhada entre ambas. economica normal (Y) do trecho, por Kg - Até 72hs do momento da reserva, . . em um proximo VOO. ENDOSSOS em excesso e poderá ter que ser despodendo ser menor, dependendo da data Não permitidos. pachada como carga desacompanhada de partida do vôo, e do meio de compra CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS em um próximo vôo. utilizado. Não serão permitidas reservas Não podem viajar desacompanhadas, PAGAMENTO restrita entre ambas. ENDOSSOS Não permitidos.
sem pagamento no dia da partida. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO, DATA E ROTA
devendo-se solicitar através da Central No momento da reserva. de Vendas o acompanhamento especial REEMBOLSO de um tripulante extra, com até 72 horas Após a utilização do primeiro trecho, nen-
CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS Não podem viajar desacompanhadas, devendo-se solicitar através do telefone
Permitidos sem cobrança de taxa de de antecedência da viagem. Será co- hum trecho subseqüente será reembol- 0300 789 2121 o acompanhamento especial de um tripulante extra, com até 72 brada uma tarifa adicional integral. Can- sado, mesmo que não utilizado. Caso não serviço desde que efetuados até 24 horas horas de antecedência da viagem. Será antes da partida. Se feito com menos de celamentos deverão ser realizados com tenha sido utilizado ainda nenhum trecho, cobrada uma tarifa adicional integral. 24 hs para a partida.será cobrada taxa de até 48 horas de antecedência, sujeitos a o reembolso poderá ser solicitado em até Cancelamentos deverão ser realizados RS 25,00 por passageiro, por vôo ai- taxa de reembolso aplicável. Dentro das 1 ano da data de reserva original, deduz- terado, exceto nos vôos entre SDU e 48 horas que antecedem o vôo não indo-se taxa de 20% do valor com até 48 horas de antecedência, sujeitos ã taxa de reembolso aplicável. Dentro CGH. para os quais não há penalidade. haverá reembolso da tarifa de tripulante. pago.Quando, por motivos de força Em todos os casos o passageiro fera de arcar com eventuais diterencas tarifarias,
Na falta desse procedimento, não será maior, a GOL efetuar o serviço de trans- das 48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante. porte apenas até um ponto intermediário,
permitido o embarque de crianças
se houverem, tanto por motivo de menores de 05 anos desacompanhadas. não conseguindo oferecer opção de Na falta desse procedimento, não será aumento de preços, como por indis- Crianças que não possuam parentesco transporte por via aérea ou terrestre até permitido o embarque de crianças ponibilidade da mesma classe tarifária no direto com o adulto que as acompanham, a cidade dE destino final, o passageiro menores de 05 anos desacompanhadas. vôo desejado. O novo vôo escolhido de- necessitam de autorização judicial para será reembolsado de acordo com a Crianças que não possuam parentesco verá ocorrer em até, no máximo. 1 ano da embarque. quilometragem do trecho não utilizado, direto com o adulto que as acompanham, 8 - 264 - Panmtas - Janeiro! 2006
Tarifas Promocionais necessitam de autorização judicial para embarque.
ENDOSSOS
DESCONTOS E BAGAGEM
Não permitidos.
Passageiro adulto tem direito a até 2
OBSERVAÇÕES A GOL assegura o valor da tanta vigente
PAGAMENTO
malas com peso total somado de 23 Kg. Criança até 2 anos incompletos viaja
no momento da reserva. Caso haja
Deverá ser efetuado no momento da re-
gratuitamente, sem direito a bagagem,
aumento, a GOL não cobrará diferença,
serva. Não serão permitidas reservas
desde que viaje no coto de uma pessoa
desde que o passageiro utilize o vôo pro-
sem pagamento no dia da partida.
maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incom-
gramado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigindo, desde o momento da reserva. Da mesma forma, a GOL não
CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA
pletos tem desconto de 40% sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com
Permitidos sem cobrança de taxa de
peso total somado de 11.5 Kg de ba-
serviço desde que efetuados até 24 horas antes da partida. Se feito com
gagem. A bagagem que exceder a fran-
minuição de preços após o momento da reserva.
menos de 24 horas para a partida será
excesso, sendo cobrado 0,5% da tarifa
cobrada taxa de R$ 25,00 por passageiro,
Todas as tarifas promocionais têm
por vão alterado, exceto nos vôos entre
econômica normal (Y) do trecho, por Kg em excesso e poderá ter que ser de-
número limitado de assentos, com quan-
SDU e CGH, para os quais não há penali-
tidades variáveis por vôo. A GOL reserva-
dade. Em todos os casos o passageiro
devolvera a diferença, em caso de di-
se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em determi-
quia permitida será considerada como
spachada como carga desacompanhada em um próximo vôo.
terá de arcar com eventuais diferenças
G3J -
Base Tarifária:
T
G3K -
Base Tarifária:
L
03L -
Base Tarifária:
E
TARIFA PROMOC1ONAL GOL Tarifa promocional. exclusiva de Internet (WEB) em classe econômica. válida na classe tarifária indicada, exclusivamente, nos vôos, datas e trechos reservados. APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3. Quando ocorrera partida em uma temporada, e o regresso em outra, a tarifa de ida e volta deverá ser construída com a tarifa aplicável a data de partida de cada vôo.
CRIANÇAS MENORES DE 5 ANOS
Vôos Domésticos
Não podem viajar desacompanhadas,
Permanência máxima (saída do Brasil) -
nados vôos.
tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por indis-
A GOL não permite paradas inter-
ponibilidade da mesma classe tarifaria no
devendo-se solicitar através da Central
12 meses'
mediárias entre a origem e o destino ti-
vôo desejado. O novo vôo escolhido de-
de Vendas o acompanhamento especial
Permanência máxima (saída da Argen-
nal.Todas as conexões deverão ocorrer
verá ocorrer em até . no máximo, 1 ano da data da reserva original, após o que,
de um tripulante extra, com até 72 horas
tina) - 12meses
de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Can-
Vôos Internacionais
em no máximo 4 horas, entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas válidas são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades. A compra de trechos em separado, mesmo que respei-
perde sua validade inclusive para reembolso. ALTERAÇÕES DE ROTAS (REITINERAÇÕES)
celamentos deverão ser realizados com
Ida e volta obrigatória - sim
até 48 horas de antecedência, sujeitos a
Antecedência de compra - não
taxa de reembolso aplicável. Dentro das
Permanência mínima - 2 dias
48 horas que antecedem o vôo não
Permanência máxima (saída do Brasil) 60 dias
tando o máximo de 4 horas de conexão,
Não são permitidas.
haverá reembolso da tarifa de tripu-
não é autorizada pela GOL. Nestes ca-
NO-SHOW
lante.Na falta desse procedimento, não
sos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do
a contar da data da reserva
será permitido o embarque de crianças
Permanência máxima (saída da Argentina) -30 dias
O não comparecimento ao check-in em
menores de 05 anos desacompanhadas.
PARADAS
primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer Outro check-in no aeroporto inter-
tempo hábil para embarque, será penali-
Crianças que não possuam parentesco
Não permitidas.
zado com multa de AS 40,00, acrescidos
COMBINAÇÕES
mediário.
de eventuais diferenças tarifarias, se hou-
Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque),e remarcação.
verem, tanto por motivo de aumento de
direto corri o adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para embarque, OBSERVAÇÕES
Atenção; Quando ocorre a combinação
G31
- Base Tarifária:
U
TARIFAS PROMOCIONAIS GOL Tarifa promocional, em classe econômica, válida na classe tarifaria indicada, exclusivamente, nos vãos, datas e trechos reservados
preços, como por indisponibilidade da mesma classe tarifaria no vão desejado. Os trechos reservados, subseqüentes ao
de uma tarifa com outra, a regra geral A GOL assegura o valor da tarifa vigente
trecho não usado, serão imediatamente
no momento da reserva. Caso haja
cancelados, estando o passageiro sujeito
aumento, a GOL não cobrará diferença,
a eventuais diferenças tarifarias, quando de sua remarcação. Em caso de solici-
desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos.
tação de reembolso, a multa de AS 40
Qualquer alteração estará sujeita a co-
será cobrada pelo no-show, acrescida da
brança de eventuais diferenças que pos-
taxa administrativa pelo reembolso, se
sam estar vigendo, desde o momento da
aplicável. Nos vôos entre SDU e CGH
reserva. Da mesma forma, a GOL não
não haverá taxa para reutilização, nem cancelamento dos trechos subseqüen-
devolverá a diferença em caso de di-
tes, mas aplicam-se diferenças tarifarias, se houverem.
APLICAÇÃO Tarifa válida somente para vôos G3.
REEMBOLSO
Quando ocorrera partida em uma temporada. e o regresso em outra, a tarifa de
* Tarifas domésticas: A parte não utilizada de uma passagem, pode ser reem-
ida e volta deverá ser construida com a
bolsada em até 1 ano da data de reserva
tarifa aplicável a data de partida de cada
original, deduzindo-se taxa administrativa
vôo.
de 20% do valor pago.
Permitidas com qualquer tarifa regular e internet.
minuição de preços após o momento da reserva.Todas as tarifas promocionais tem número limitado de assentos, com quantidades variáveis por vôo. A GOL reserva-se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em determinados vôos.
aplicável as duas será a mais restrita entre ambas. ENDOSSOS Não permitidos, PAGAMENTO Deverá ser efetuado no momento da reserva.Não serão permitidas reservas sem pagamento no dia da partida. CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO E DATA Permitidos sem cobrança de taxa de serviço desde que efetuados até 24 horas antes da partida. Se feito com menos de 24 horas para a partida, será cobrada taxa de R$ 25.00 por passageiro, por vôo alterado, exceto nos vãos entre SDU e CGH. para os quais não há penalidade.
A GOL não permite paradas inter-
Em todos os casos o passageiro terá de
mediárias entre a origem e o destino f i-
arcar com eventuais diferenças tarifarias,
nal.Todas as conexões deverão ocorrer
se houverem, tanto por motivo de
Tarifas internacionais; Após a utilização
em no máximo 4 horas, entre a chegada
aumento de preços, como por indis-
do primeiro trecho, nenhum trecho sub-
de um vôo, e a partida do próximo. As
ponibilidade da mesma classe tarifária no
sequente será reembolsado, mesmo que
conexões e suas tarifas válidas, são ex-
Permanência mínima - não há
vão desejado. O novo vôo escolhido de-
não utilizado.Caso não tenha sido utili-
clusivamente aquelas que a GOL oferece
Permanência máxima - 12 meses'
verá ocorrer em até . no máximo, 1 ano
zado ainda nenhum trecho, o reembolso
nas disponibilidades.A compra de tre-
'a contar da data da reserva
da data da reserva original. Após o que,
poderá ser solicitado em até 1 ano da
chos em separado, mesmo que respei-
perde sua valida- de inclusive para reem-
Vôos Internacionais
data de reserva original, deduzindo-se
tando o máximo de 4 horas de conexão,
bolso.
Ida e volta obrigatória - sim
taxa de 20% do valor pago.
não é autorizada pela GOL.
ALTERAÇÕES DE ROTAS
Nestes casos, os passageiros terão sua
(A EITIN E R AÇÕ ES) Não são permitidas.
Vôos Domésticos Ida e volta obrigatória - não Antecedência de compra - não
Antecedência de compra - não Permanência mínima - 1 dia Permanência máxima - 90 dias PARADAS
Quando, por motivos de força maior, a GOL efetuar o serviço de transporte ap-
bagagem despachada apenas até o
enas até um ponto intermediário, não
destino do primeiro vôo, tendo-se ainda,
NO-SHOW
conseguindo oferecer opção de trans-
que fazer outro check-in no aeroporto
O não comparecimento ao check-in em
Não permitidas.
porte por via aérea ou terrestre até a
intermediário. Se o passageiro não con-
tempo hábil para embarque, será penali-
COMBINAÇÕES
cidade de destino final, o passageiro será
seguir fazê-lo em tempo hábil para
Permitidas com qualquer tarifa regular e
reembolsado de acordo com a
efetuar o segundo vôo, a GOL não se
zado com multa de RS 40.00, acrescidos de eventuais diferenças tarifarias, se hou-
Internet.
quilometragem do trecho não utilizado,
responsabilizará por quaisquer despesas
verem, tanto por motivo de aumento de
Atenção: Quando ocorre a combinação
multiplicada pelo rateio da tarifa paga,
daí decorrentes, assim como fará valer
preços, como por indisponibilidade da
de uma tarifa com outra, a regra geral
pela soma das distâncias da origem ao
todas as penalidades para no -show (não
mesma classe tarifária no vôo desejado.
aplicável as duas será a mais restrita
ponto de interrupção e deste ao destino
comparecimento ao embarque), e remar-
Os trechos reservados, subseqüentes
entre ambas.
previsto.
cação.
ao trecho não usado, serão imePanrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 265
1-
Tarifas Promocionais Especiais 6 - CONSTRUÇÕES /
reserva. Todas as tarifas promocionais tem
em todas as classes tarifárias.
sageiro sujeito a eventuais diferenças
9- FORMA DE PAGAMENTO:
COMBINAÇÕES:
tarifarias, quando de sua remarcação.
número limitado de assentos, com quan-
Todas as formas de pagamento
Combináveis. exclusivamente, com Tari-
Em caso de solicitação de reembolso, a multa de R$ 40 será cobrada pelo No -
tidades variáveis por vôo. A GOL reserva-
aplicáveis pela PANTANAL.
fas PANTANAL.
se o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em determi-
10 - EMISSÃO:
7-VENDAS:
diatamente cancelados, estando o pas-
show, acrescida da taxa administrativa pelo reembolso, se aplicável. Nos vãos
nados vãos.
Os bilhetes emitidos nas Tarifas Promo-
Em todos os pontos de venda da Empresa. inclusive Lojas PANTANAL.
entre SDU e CGH não haverá taxa para
A GOL não permite paradas inter-
cionais deverão ser "fechados' para os vôos PANTANAL.
reutilização, nem cancelamento dos tre-
mediárias entre a origem e o destino fi-
A reserva deverá estar confirmada para
Devem estar confirmadas para todos os
chos subseqüentes, mas aplicam-se dif-
nal.Todas as conexões deverão ocorrer
todos os trechos, não sendo permitida a
trechos, nas classes correspondentes às
erenças tarifarias, se houverem.
em no máximo 4 horas, entre a chegada de um vão, e a partida do próximo. As
REEMBOLSO Após a utilização do primeiro trecho,
conexões e suas tarifas válidas, são ex-
nenhum trecho subseqüente será reem-
clusivamente aquelas que a GOL oferece
bolsado. mesmo que não utilizado.Caso
nas disponibilidades. A compra de tre-
não tenha sido utilizado ainda nenhum
chos em separado.mesmo que respei-
trecho, o reembolso poderá ser solicitado em até 1 ano da data de reserva original.
tando o máximo de 4 horas de conexão, não e autorizada pela GOL. Nestes ca-
deduzindo-se taxa de 20% do valor pago.
sos, os passageiros terão sua bagagem
Quando, por motivos de força maior,a
despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda, que fazer
GOL efetuar o serviço de transporte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro será reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utili-
8-RESERVAS:
emissão de bilhetes para trechos em lista
Tarifa Promocional aplicada.
de espera.
Obs: A quantidade de assentos é limi-
Campo "Endosso e Restrições": NÃO
tada.
ENDOSSÃVEL
9 -
Caso um bilhete seja emitido com tarifa
Todas as formas de pagamento
promocional inferior ao valor da classe
aplicáveis pela PANTANAL,
reservada. será debitado ao responsável pela emissão, a diferença tarifária correspondente.
FORMA DE PAGAMENTO:
10- EMISSÃO: Os bilhetes emitidos nesta Tarifa Promocional, deverão ser "fechados" para os
Bases Tarifárias:
vãos PANTANAL.
outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir
Tarifa Promocional "W"" TPW"
A reserva deverá estar confirmada para
Tarifa Promocional "Z" ' TPZ"
fazê-lo em tempo hábil para efetuar o
Tarifa Promocional"l"" TPI
todos os trechos, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trechos em lista
segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decor-
Tarifa Promocional "X"" TPX"
de espera,
11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO:
Campo "Endosso e Restrições": NÃO
Permitido mediante cobrança de uma
rentes, assim como fará valer todas as
ENDOSSÁVEL
paga, pela soma das distáncias da
penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque). e remar-
taxa de 20 pr cento.
Caso um bilhete seja emitido com tarifa promocional inferior ao valor da classe
origem ao ponto de interrupção, e deste
cação.
12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA/
reservada, será debitado ao responsável
REMARCAÇÃO / REEMISSÃO:
pela emissão, a diferença tanfária corre-
Permitido sem ónus desde que mantida
spondente.
zado.multiplicada pelo rateio da tarifa
ao destino previsto.
NORDESTE
DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tem direito a até 2
VER VARIG
malas com peso total somado de 23 Kg. Criança até 2 anos incompletos viaja gra-
PANTANAL
tuitamente, sem direito a bagagem. desde que viaje no colo de uma pessoa maior de 12 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos tem desconto de 40% sobre a tarifa de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 11,5 Kg de bagagem. A bagagem que exceder a franquia permitida será considerada como
P8D -Base Tarifária: TPW P8E - Base Tarifária: TPZ
P8F
-Base Tarifária: TPI
P8G
-Base Tarifária: TPX
excesso, sendo cobrado 0,5°o da tarifa económica normal (Y) do trecho, por Kg em excesso e poderá ter que ser des-
TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL
a mesma base tarifária.
Base Tarifária:
Caso haja alteração da base tarifária,
Tarifa Promocional
serão observados os seguintes critérios
11 -REEMBOLSO POR
a) Se para tarifas superiores, mediante pagamento da diferença tarifária
CANCELAMENTO:
b) Se para tarifas inferiores, a diferença será devolvida na forma de MCO( Miscelaneous Charge Order).
taxa de RS 150.00 (Cento e cinqüenta Reais) ou Sopor cento do valor do bilhete,
13 - REITINERAÇÃO:
12- ALTERAÇÃO DE RESERVA/
Não será permitida.
REMARCAÇÃO / REEMISSÃO:
14-
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Caso haja alteração da base tarifária, observar os seguintes critérios:
para viagens de Ida (0W), Ida e Volta 2 - TARIFAS CHD E COLO:
de Vendas o acompanhamento especial de um tripulante extra, com até 72 horas
CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto.
de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Can-
P8H -
COLO -10% (dez por cento) sobre a tarifa
celamentos deverão ser realizados com até 48 horas de antecedência, sujeitos a taxa de reembolso aplicável. Dentro das 48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante. Na falta desse procedimento, não será permitido o embarque de crianças menores de 05 anos desacompanhadas. Crianças que não possuam parentesco direto com o adulto que as acompanham. necessitam de autorização judicial para
As
Tarifas PROMOCIONAIS PAN-
TANAL 1W). (L). (1) e (X) são aplicáveis (RT) e Circulares (CT).
TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL
3 - PERÍODO DE O ano todo. 4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: As tarifas Promocionais (W), (Z). (1) e (X) são válidas para todas as rotas operadas pela PANTANAL, condicionadas à realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5 - ENDOSSO:
Base Tarifária: TPO
a) Se para tarifas superiores, mediante pagamento da diferença tarifária b) Se para tarifas inferiores, a diferença será devolvida na forma de MCO (Miscelaneous Charge Order). 13 - REITINERAÇÃO: Não será permitida. 14-
FRANQUIA DE BAGAGEM:
Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.
aplicada para adulto. APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:
Permitido sem õnus desde que mantida
15- ALTERAÇÕES:
Não podem viajar desacompanhadas, devendo-se solicitar atraves da Central
em um próximo vôo
o que for maior.
a mesma base tarifária.
CRIANCAS MENORES DE 5 ANOS
pachada como carga desacompanhada
Permitido mediante cobrança de uma
Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg. A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso. honrando, contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.
1 - APLICAÇÃO:
TPO"
1 - APLICAÇÃO: A Tarifa PROMOCIONAL PANTANAL )O) é aplicável para viagens de Ida (0W), Ida e Volta (RT) e Circulares (CT). 2 - TARIFAS CHD E COLO: CHD - 67% )Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto, COLO - 10% (dez p orcento) sobre a tarifa aplicada para adulto.
15-
ALTERAÇÕES:
A PANTANAL reserva-se no direito de alterar no todo ou empada o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso, honrando. contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.
P81 - Base Tarifária: TPP P8J - Base Tarifária: TPT
embarque.
Não sera permitido.
OBSERVAÇÕES
3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:
A GOL assegura o valor da tarifa vigente
6- CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES:
no momento da reserva. Caso haja aumento, a GOL não cobrará diferença.
Combináveis, exclusivamente. com Tarifas PANTANAL.
O ano todo.
desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos.
7-VENDAS:
A tarifa Promocional (0) é válida para
1 - APLICAÇÃO:
Em todos os pontos de venda da Em-
todas as rotas operadas pela PAN-
Aplicável para viagens de Ida (0W), Ida
Qualquer alteração estará sujeita a co-
presa, inclusive Lojas PANTANAL.
TANAL,
e Volta )RT).
brança de eventuais diferenças que pos-
8 - RESERVAS:
condicionadas à realização de reserva
2 - TARIFAS CHIO E COLO:
sam estar vigendo, desde o momento da
Devem estar confirmadas para todos os
com antecedência de 24 (vinte e quatro)
CHD - 67% (Sessenta e Sete por cento) sobre a tarifa aplicada para adulto,
4- ROTAS E RESTRIÇÕES:
TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL
reserva. Da mesma forma, a GOL não
trechos, nas classes correspondentes às
horas.
devolverá a diferença, em caso de di-
Tarifas Promocionais aplicadas.
5 - ENDOSSO:
COLO -10% (dez por cento) sobre a tarifa
minuição de preços após o momento da
Obs: A quantidade de assentos é limitada
Nao será permitido.
aplicada para adulto.
B 266 - Panrotas - Janeiro / 2006
Tarifas Promocionais_Especiais 3 - PERÍODO DE
14-
APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:
Adulto = 23 kg e CHD = 10 kg.
Aplicação - o ano todo.
15-
Utilização - Período de 1 (um) ano após
A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tantas promocionais sem prévio aviso, honrando. contudo todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até sua eventual alteração.
a data de emissão do Bilhete Aéreo. 4 - ROTAS E RESTRIÇÕES: AS TARIFAS PIROMOCIONAIS "P"e"T" são válidas para as rotas: CONGONHAS-ARAÇATUBA-CONGONHAS: CONGONHAS-ARARAQUARACONGONHAS: CONGONHAS-BAURU-CONGONHAS; CONGONHAS-JUIZ DE FORA-CON-
FRANQUIA DE BAGAGEM: ALTERAÇÕES:
P8K P8N
-Base Tarifária: TPR -Base Tarifária: TPF
GONHAS:
CI,
Caso haja alteração da base tarifária,
50.00 (cinqüenta reais).
serão observados os seguintes critérios:
- O passageiro que estiver com reserva
a) Se para tarifas superiores.mediarite pagamento da diferença tarifária
confirmada através de bilhete de pas-
b) Se para tarifas inferiores, a diferença será devolvida na forma de MCO (Mis-
poderá fazê-lo, desde que a data do embarque seja igual ou superior a 48 horas
celaneous Charge Ordor).
que antecede ao vão, após o termino
13 - REITINERAÇÃO:
deste prazo, também será cobrado a taxa
Não será permitida.
de remarcação de R$ 50.00 (cinqüenta
14 - FRANQUIA DE BAGAGEM:
reais) para o trecho Goiânia / Brasília ou
Adulto 23 kg e CHD = 10 kg.
Bras ilia / Goiãnia. e valor de RS 100,00
sagem. e queira prorrogar sua reserva.
15 - ALTERAÇÕES:
(cem reais) para os demais trechos.
A PANTANAL reserva-se o direito de al-
- A Taxa de Remarcação é aplicada para
terar no todo ou em parte o regulamento
todo o trecho do bilhete, portanto, medi-
e as condições de suas tarifas promo-
ante ao pagamento da taxa, o bilhete é
CONGONHAS-MARILIA-CONGONHAS:
TARIFAS PROMOCIONAIS
cionais sem prévio aviso, honrando, con-
remarcado tanto a ida como também à
CONGONHAS-MUCURI-CONGONHAS:
PANTANAL
tudo todos os bilhetes emitidos durante a
volta se for o caso.
1 - APLICAÇÃO:
vigência destas condições até sua even-
- Se após o pagamento da taxa, o pas-
DENTE-CONGONHAS; e CONGO-
Aplicável para viagens de Ida (0W), Ida
tual alteração.
sageiro ocasionar um novo "NO-SHOW",
NHAS IJBERABA-CONGONHAS; ope-
e Volta (AT).
radas pela PANTANAL, condicionadas à
2 - TARIFAS CHD E COLO:
realização de reserva com antecedência
CHD - 87°c (Sessenta e Sete por cento)
de 24 (vinte e quatro) horas.
sobre a tarifa aplicada para adulto.
CONGONHAS-PRESIDENTE PRU-
5-ENDOSSO: Não vera permitido.
Aplicação - O ano todo.
Não serão permitidas
Utilizaçao - Periodo de 1 (um) ano após
7-VENDAS:
a data de emissão do Bilhete Aéreo ROTAS E RESTRIÇÕES:
Em todos os pontos de venda da Em-
4-
presa, inclusive lojas PANTANAL, no
As tarifas promocionais "F"e "R são váli-
periodo de 01 de Junho de 2005 até 14
das para as rotas'
de Agosto de 2005
CON GO N H AS-A R AÇAT U BA-CON GO-
Promocional aplicada. Obs: A quantidade de assentos é limitada.
Permitido a qualquer momento , sendo cobrado 30% (trinta por cento) de Taxa
SETE
Administrativa do valor do bilhete sendo
3 - PERÍODO DE
COMBINAÇÕES:
Reserva deverá estar confirmada no tre-
11- REEMBOLSO:
VER VARIG
aplicada para adulto. APLICAÇÃO/UTILIZAÇÃO:
cho, na classe correspondente à Tarifa
marcação
RIO SUL
COLO - 10% (dez porcento) sobre a tarifa
6 - CONSTRUÇÕES /
8-RESERVAS:
será cobrado novamente a Taxa de Re-
NHAS e CONGONHAS-PRESIDENTEPRUDENTE-CONGONHAS operadas pela PANTANAL, condicionadas à realização de reserva com antecedência de 24 (vinte e quatro) horas. 5- ENDOSSO: Não será permitido.
ovalor mínimo reembolsável RS 50.00
STA STB STC STD STF STG
- Base Tarifária: - Base Tarifária: - Base Tarifária: - Base Tarifária:
C F 1
(cinqüenta reais)". 12-PARADAS Não permitidas.
TAM
L
- Base Tarifária:
S
- Base Tarifária:
01
JJA -
Base Tarifária: BJJ
JJX - Base Tarifária: MJJ TARIFAS PROMOCIONAIS SETE J22 - Base Tarifária: VJJ 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, nas J46 - Base Tarifária: ZJJ ligações operadas pela SETE.
9- FORMA DE PAGAMENTO:
6 - CONSTRUÇÕES /
Todas as formas de pagamento
COMBINAÇÕES:
aplicáveis pela PANTANAL.
Validade de 60 dias a contar da data da J
Não serão permitidas
emissao do bilhete.
10 - EMISSÃO:
7-VENDAS:
Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-
Em todos os pontos de venda da Em-
3 - CÁLCULO DA TARIFA O percentual varia de 1000 à 501 ,. con-
MOCIONAIS "P" e "T", deverão ser
presa, inclusive lojas PANTANAL, a par-
forme o trecho
APLICAÇÃO DE VÔO
"fechados para os vôos PANTANAL.
tir de 1 9 de julho de 2005.
A reserva deverá estar confirmada para o
8 - RESERVAS:
4 - ROTA Esta tarifa somente será utilizada nos
O componente tarifario regido por esta regra só poderá ser aplicado sobre vôos
trecho, não sendo permitida a emissão de bilhetes para trecho em lista de espera. Campo "Endosso e Restrições": NÃO ENDOSSÂVEL Base Tarifária: Tarifa Promocional "P" TPP" Base Tarifária: Tarifa PromocionalT"" TPT"
Reserva deverá estar confirmada no trecho, na classe correspondente à Tarifa Promocional aplicada.
2 - PRAZO DE VALIDADE -
Base Tarifária: WJJ
TARIFA PROMOCIONAL TAM
tam entre CGH'SDU. trechos especificados no tarifanio. 5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Aplicação para voos durante a semana. em qualquer horário. Combináveis com todas as tarifas da
Obs: A quantidade de assentos é limi-
SETE.
RESERVAS E EMISSÃO
tada.
6 - RESERVAS E EMISSÕES
As emissões podem ser feitas com re-
9 - FORMA DE PAGAMENTO:
Reserva confirmada na classe especif i-
serva ou em aberto.
Todas as formas de pagamento
cada.
aplicáveis pela PANTANAL.
Emissões válidas para E-Ticket. e para
7 - FORMAS DE PAGAMENTO
10- EMISSÃO:
Cash, cheque, cartões de crédito e conta
bilhetes manuais e eletrônicos. ALTERAÇÕES
11 - REEMBOLSO POR
Os bilhetes emitidos nas TARIFAS PRO-
corrente.
CANCELAMENTO:
MOCIONAIS "F" e "R". deverão ser
8- DESCONTO PARA "CI-ID" E INF.
Permitido mediante cobrança de uma
"fechados" para os vãos PANTANAL.
taxa de R$ 150,00 (Cento e cinqüenta
A reserva deverá estar confirmada para o
Respectivamente 50% e 10% sobre o PENALIDADES Permitidos a qualquer momento, medivalor da tarifa que estiver sendo aplicada
Reais) ou 50 porcento do valor do bilhete,
trecho, não sendo permitida a emissão de
no bilhete,
o que for maior.
bilhetes para trecho em lista de espera.
9 - FRANQUIA DE BAGAGEM
ante o pagamento de urna taxa de US$ 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,
12 - ALTERAÇÃO DE RESERVA 1
Campo 'Endosso e Restrições": NÃO
No máximo até 10 Kg.
o que for menor. Descontos para
REMARCAÇÃO / REEMISSÃO:
ENDOSSÀVEL
Permitido sem ônus desde que mantida a mesma base tarifaria. Caso haja alteração da base tarifária, serão observados os seguintes Critérios: a) Se para tarifas superiores.medianfe pagamento da diferença tarifária b) Se para tarifas inferiores, a diferença será devolvida na forma de MCO (Miscelaneous Charge Order).
Permitidas a qualquer momento.
CHD/INF serão aplicados.
Base Tarifária: Tarifa Promocional "F'
10-REMARCAÇÃO/ REITINERAÇÃO:
TPF"
São permitidas, mediante pagamento de
Stopover não permitido. O stopover
Base Tarifária: Tarifa Promocional "R"
taxa (RTR) :
ocorre quando o passageiro não embarca
TPR"
- Para os passageiros que ocasionarem dentro de 04 horas da conexão. "NO-SHOW'. será cobrada taxa de re- RESTRIÇÕES
'ti - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO:
marcação R$100,00 (cem reais), com ex-
Permitido mediante cobrança de uma
ceção do trecho Goiãnia / Brasília ou
taxado 50 por cento do valor do bilhete.
Brasilia / Goiânia.
12- ALTERAÇÃO DE RESERVA /
- Para o trecho Goiânia / Brasilia ou
PARADAS
Bilhete deve ser emitido no Brasil. DESCONTOS Descontos para crianças -
REMARCAÇÃO / REEMtSSÃO:
Brasilia / Goiánia, o valor da Taxa de
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de
13 - REITINERAÇÃO:
Permitido sem õnus desde que mantida
Remarcação para os passageiros que
adulto - paga 75 por cento da tarifa de
Não será permitida.
a mesma base tarifária.
ocasionarem "NO-SHOW' será de R$ adulto. Panrotas - Janeiro /2006 - B - 267
I.1 1-
Tarifas Promocionais Especiais Designador do bilhete - código da base
permitidas.
RESTRIÇÕES/ALTERAÇÕES
REEMBOLSO POR
tarifária com CH no final.
RESERVAS/EMISSÃO
Antes do Embarque
CANCELAMENTO / NO-SHOW
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar
Reservar na classe 'B". Em vôos com
Reembolso Permitido
Será permitido mediante a dedução de
assento, acompanhada de adulto -
conexão, Iodos os segmentos devem
Taxa administrativa de Reembolso de
taxa de RS 100,00 ou 909. o que for
não pagará tanta
estar confirmados na mesma classe de
R$ 40
menor. Descontos para INF serão apli-
Designador do bilhete - código da base
reserva.
Reemissão/Reitineração permitidas
cados.
tarifária com IN no final.
PAGAMENTO
Taxa administrativa de reemissão/reifin-
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
Ou - criança de 2 a7 anos desacompan-
Formas de pagamento - todas as apli-
eração de RS 40
Permitida a qualquer momento mediante
hada de adulto - paga 100 por cento da
cadas na JJ.
Remarcação permitida
a taxa de R$1 00.00 ou 90°0 do valor da
tarifa de adulto.
tarifa (por transação), o que for menor, se
REEMBOLSO POR
Alterações para o mesmo nivel tarifário
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
CANCELAMENTO/NO-SNOW
ou nivel tarifário inferior são mediante a
mantidos a mesma base tarifária ou difer-
hada de adulto - paga 75 por cento da
Permitidos a qualquer momento, medi-
cobrança da taxa de; R$ 40
ença tarifária.
tarifa de adulto.
ante o pagamento de uma taxa de USS
Alterações para nivel tarifário superior
REITINERAÇÕES
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando
25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,
são mediante a cobrança apenas da dif-
Permitidas a qualquer momento medi-
assento - paga 75 por cento da tarifa de
o que for menor. Descontos para
erença tarifária
ante a taxa de AS 100,00 ou 90% ou
adulto.
CHD/INF serão aplicados
Depois do Embarque
diferença tarifária.
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
Reembolso permitido
S AZO N A LIDA DE
Taxa administrativa de Reembolso de
Sem restrição de sazonalidade.
Frequenf Flyer - sem descontos
Permitida a qualquer momento.
JJB - Base Tarifária: BREG
R$ 40
REITINERAÇÕES Permitidas a qualquer momento com co-
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO
DESCONTOS Criança de 2a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tanta de
Meia - 751 c da tarifa aplicada para adulto.
adulto.
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não
Designador do bilhete - código da base Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar
PERÍODO DE APLICAÇÃO
assento, acompanhada de adulto - não
Ano todo
pagará tarifa.
PARADAS
Designador do bilhete - código da base
As paradas (slopover) não serão permiti-
tarifária com IN no final,
das. CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
tarifa de adulto.
Combinações com outras tarifas JJ serão
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da
RESERVAS
tarifa de adulto.
Reservar na classe B (BREG) nos vôos
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando
diretos.
assento - paga 75 por cento da tarifa de
PAGAMENTO
adulto.
Formas de pagamento - todas as apli-
Frequent Flyer - sem descontos
cadas na JJ.
Será permitido mediante a cobrança de
cados.
JJ\N
REITINERAÇÕES
J26
Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para
J31
MTAMRT - Base Tarifária: VTAMRT
- Base Tarifária:a:
tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.
PROGRAMA FIDELIDADE Pontua no programa Fidelidade
JJE
- Base Tarifária: ECOROW
J63
- Base Tarifária:
HCOROW
JJ3
- Base Tarifária: OCOROW
J64
- Base Tarifária:
J16
- Base Tarifária:
QCOROW SCOROW
J32
- Base Tarifária:
XCOROW
- Base Tarifária: - Base Tarifária:
JJ2
Para viagens ida e volta e circulares
Aeroporto Destino não permitido para
PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permiti-
TARIFA PROMOCIONAL TAM
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Ida e volta (RT) com outras tarifas ida e volta da JJ. RESERVAS Reservar na classe "1". Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe. PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de BRL40.00 - Descontos para INF serão aplicados.
KTAMRT
ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.
- Base Tarifária: BTAMRT
REEMBOLSO POR
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO
das.
permitidas.
taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor. Descontos para INF serão apli-
RESTRIÇÃO DE AEROPORTOS Aeroporto Origem não permitido para
viagem; SDU
tarifária com CH no final.
pagará tarifa.
CANCELAMENTO / NO-SHOW
ITAMAP
viagem; CGH
JJD
- Base Tarifária:
Bilhete não endossável
Descontos para crianças -
Para viagens ida, ida e volta, circulares.
Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.
J61
ENDOSSO
TARIFA MEIA / COLO
EMISSÃO
Reemissão/Reitineração não permitidas Remarcação não permitida
brança de taxa,
TARIFA PROMOCIONAL TAM
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
APLICAÇÃO
Permitida a qualquer momento mediante
Para viagens ida. ida e volta, circulares
a taxa de BRL40.00, se mantidos na
em vôos noturnos.
mesma base
TARIFA MEIA / COLO
tarifária.
Meia - 100% da tarifa aplicada para
A E ITINE R AÇÕ ES
adulto.
Para tarifas inferiores, serão permitidas a
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar
qualquer momento mediante a taxa de
assento, acompanhada de adulto, não
BRL4O.00
pagará tarifa.
ou 10%. o que for menor. Para tarifas
PERÍODO DE APLICAÇÃO
superiores, serão permitidas a qualquer
Ano todo
momento
ROTA
APLICAÇÃO
PARADAS
mediante a cobrança da diferença da
Aplicáveis somente para a rota 812.
Tipo de viagem; Ida e volta Round Tripi
As paradas (atopover) não serão permiti-
tarifa.
Reservas para esse vôo são permitidas
das.
REVALIDAÇÃO
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Combinações somente com tarifas na
Mediante o pagamento por transação de
Semana Volta; Seg Ter Oua Oui Sex Sab Dom
mesma base tarifária. RESERVAS
valor do bilhete. o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados
Para viagens de ida, ida e volta ou circulares
PARADAS
Requeridas.
DESCONTOS
PAGAMENTO
Descontos para crianças -
PERÍODO DE APLICAÇÃO
CONEXÕES
Formas de pagamento - todas as apli-
Ano todo.
Permite ilimitadas conexões
cadas na JJ.
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
JJC
-Base Tarifária: BTAM
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO
Semana Ida; Seg Ter Qua Oui Sex Sab Dom
Permite 2 parada(s)
uma taxado R$ 40,00 ou 20 por cento do
PARADAS
Criança paga 75% do valor da tarifa
EMISSÃO
As paradas (stopover) serão permitidas
Bebê paga 10% do valor da tarifa
Somente permitido via e-tkt e todos os
Designador do bilhete - código da base
desde que estejam na rota tarifária.
RESERVAS
segmentos devem estar confirmados.
tarifária com CH no final.
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
Reservas para esse vôo são obrigatórias
Caso a emissão não seja via e-tkt, o
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar
Construções c/ 'add-ons" não permitidas.
VENDAS
emissor será penalizado em 3 vezes o
assento, acompanhada de adulto - não
Combinações com Outras tarifas JJ serão
Só permite venda na(o)/em BRASIL
valor da tarifa.
pagará tarifa.
13 - 268 - Panrotas - Janeiro / 2006
Tar rfas Promocionais Especiais Designador do bilhete - código da base
RESERVAS
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
tarifária com IN no final.
Reservar na classe 'K'. Em vãos com
Construções ci 'add-ons" não permitidas.
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da
conesao, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de
Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.
tarifa de adulto.
reserva.
RESERVAS
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
PAGAMENTO
Reservar na classe M (MREG) nos vôos
hada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
Formas de pagamento - todas as apli-
diretos.
Designador do do bilhete - código da base tarifária com IN no final.
cadas na JJ.
PAGAMENTO
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando
EMISSÃO
assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
Todos os segmentos devem estar confir-
Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.
hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto.
mados.
EMISSÃO
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
Frequent Flyer - sem descontos
REEMBOLSO POR
Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.
CANCELAMENTO/NO-SHOW
REEMBOLSO POR
hada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
Permitidos a qualquer momento, medi-
CANCELAMENTO / NO-SHOW
ante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,
Sera permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 1000, o que for
o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados
menor. Descontos para INF serão aplicados.
Frequent Flyer - sem descontos
ALTERAÇÕES
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
Permitidas a qualquer momento.
Permitida a qualquer momento,
J11
A EITIN ERAÇÕ ES/A E EMISSÕES
REITINERAÇÕES
JJT - Base Tarifária.- KR TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares. TARIFA MEIA/ COLO Meia- 751 da tarifa aplicada para adulto.
Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa.
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto,
-Base Tarifária:QREG
TARIFA PROMOCIONAL TAM
Se para Tarifas inferiores, mediante o
Para tarifas interiores, serão permitidas a
pagamento por transação de uma taxa de
qualquer momento mediante a taxa de R
R$ 40,00 ou 20 por cento do valor do
40.00 ou 10%, o que for menor. Para
Para viagens ida, ida e volta, circulares,
PERÍODO DE APLICAÇÃO
bilhete, o que for menor.Descontos para CHD/tNF serão aplicados. A diferença
tarifas superiores, serão permitidas a
TARIFA MEIA / COLO
Ano todo
deve ser devolvida ao pagador em forma
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa.
qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.
PARADAS
de MCO
ROTA
2 paradas (siopover) serão permitidas.
Se para Tarifas superiores, mediante o
Aplicáveis Somente para a rota 812.
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
pagamento da diferença tarifária
Construções c! "add-ons" não permitidas.
REVALIDAÇÃO
Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.
Mediante o pagamento por transação de
RESERVAS
valor do bilhete, o que for menor. Descon-
Reservar na classe K (KREG) nos vôos
tos para CHDiINF serão aplicados ROTAS
PAGAMENTO
Esta tarifa não se aplica entre CGH e
Formas de pagamento - todas as apli-
SDU.
cadas na JJ.
DESCONTOS
EMISSÃO
Descontos para crianças -
Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.
Criança de 2a 11 anos acompanhada de
REEMBOLSO POR
adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor Descontos para INF serão apli-
Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final.
Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento. acompanhada de adulto, não pagará tarifa. PERÍODO DE APLICAÇÃO
JJZ -
Base Tarifária: MrAM
uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do
diretos.
APLICAÇÃO
Ano todo PARADAS 2 paradas (stopover) serão permitidas.
TARIFA PROMOCIONAL TAM
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
APLICAÇÃO
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
Para viagens de ida, ida e volta ou circulares
Combinações com outras tarifasJJ serão permitidas.
PERÍODO DE APLICAÇÃO
RESERVAS
Ano todo. PARADAS
Reservar na classe O (OFtEG) nos vãos diretos.
As paradas (stopover) serão permitidas
PAGAMENTO
desde que estejam na rota tarifária.
Formas de pagamento - todas as apli-
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
cadas na JJ.
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
EMISSÃO
Combinações com outras tantas JJ serão permitidas.
Os bilhetes devem ser pagos no Brasil.
cados.
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa.
RESERVAS
CANCELAMENTO / NO-SHOW
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
Designador do bilhete - código da base
a taxa de R$ 40,00, se mantidos na mesma base tarifária.
tarifária com IN no final,
Reservar na classe "M". Em vãos com conexão, todos os segmentos devem
Será permitido mediante a cobrança de taxa
Permitida a qualquer momento mediante
REITINERAÇÕES Para tarifas interiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de R$ 40,000u 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa. -
JJU
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto,
de USD25.00 ou 101 , o que for menor. Descontos para INF serão aplicados. ALTERAÇÃO DE RESERVAS
PAGAMENTO
Permitida a qualquer momento mediante
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
Formas de pagamento - todas as apli-
a taxa de RS 40,00, se mantidos na
hada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
cadas na JJ,
mesma base tarifária.
EMISSÃO
REITINERAÇÕES
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando
Todos os segmentos devem estar confir-
assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
mados.
Frequent Flyer - sem descontos
CANCELAMENTO / NO-SHOW
Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa,
REEMBOLSO POR Permitidos a qualquer momento, medi-
-Base Tarifária:KTAM
TARIFA PROMOCIONAL TAM
estar confirmados na mesma classe de reserva.
REEMBOLSO POR
ante o pagamento de uma taxa de USS
JJY - Base Tarifária: MREG
APLICAÇÃO
25.00 ou 10 p orcento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD'INF serão aplicados
TARIFA PROMOCIONAL TAM
Para viagens de ida, ida e volta ou circu-
J23 -
Base Tarifária: VREG
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
TARIFA PROMOCIONAL TAM
lares
APLICAÇÃO
Permitida a qualquer momento,
PERÍODO DE APLICAÇÃO
Para viagens ida. ida e volta, circulares.
A EITIN E RAÇÕ ES
Ano todo.
TARIFA MEIA / COLO
Permitidas a qualquer momento com co-
Para viagens ida, ida e volta. circulares,
PARADAS
Meia- 751% da tarifa aplicada para adulto.
brança de taxa.
TARIFA MEIA / COLO
As paradas (stopover) serão permitidas
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar
ROTA
Meia - 751 6
desde que estejam na rota tarifária e
assento, acompanhada de adulto, não
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não pagará tarifa.
APLICAÇÃO
tarifa aplicada para adulto.
desde que seja definida antes da emissão
pagará tarifa.
Esta tarifa não se aplica entre CGH e SDU
do bilhete
PERÍODO DE APLICAÇÃO
DESCONTOS
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
Ano todo
Descontos para crianças -
PERÍODO DE APLICAÇÃO
Construções c/ 'add-ons" não permitidas.
PARADAS
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de
Ano todo
Combinações com outras tardas JJ serão
As paradas (stopover) não serão permiti-
permitidas.
das.
adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto,
2 paradas (stopover) serão permitidas.
PARADAS
Panrotas - Janeiro / 2006- 13 - 269
Tarifas Promocionais Especiais CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
DESCONTOS
PERÍODO DE APLICAÇÃO
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar
Construções c/ add-ons não permitidas.
Descontos para crianças -
Ano todo.
assento, acompanhada de adulto, não
Combinações com outras tarifas JJ serão
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de
pagará tarifa,
permitidas.
adulto - paga 75 por cento da tarifa de
RESERVAS Reservar na classe V (VREG) nos vôos
adulto. Designador do bilhete - código da base
PARADAS As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária e desde que seja definida antes da emissão
PARADAS
diretos.
tarifária com CH no final.
do bilhete.
As paradas (stopover) serão permitidas
PAGAMENTO
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
desde que estejam na rota tarifária.
Formas de pagamento - todas as apli-
assento, acompanhada de adulto - não
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
cadas na JJ
pagará tarifa. Designador do bilhete - código da base
Combinações com Outras tarifas JJ serão
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
permitidas.
Combinações com Outras tarifas JJ serão
tarifária com IN no final,
RESERVAS
permitidas.
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-
Reservar na classe "W". Em vôos com
RESERVAS
hada de adulto - paga 100 por cento da
conexão, todos os segmentos devem
Reservar na classe "Y". Em vôos com
Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 100, o que for
tarifa de adulto.
estar confirmados na mesma classe de
conexão, todos os segmentos devem
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
reserva.
estar confirmados na mesma classe de
menor. Descontos para INF serão apli-
hada de adulto - paga 75 por cento da
PAGAMENTO
reserva,
cados.
tarifa de adulto,
Formas de pagamento - todas as apli-
PAGAMENTO
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tanta de
cadas na JJ
Formas de pagamento - todas as apli-
EMISSÃO
cadas na JJ.
adulto.
Todos os segmentos devem estar confir-
Frequent Flyer - sem descontos
mados.
REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW
EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW
Permitida a qualquer momento. REITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00 ou 10. o que for menor. Para tarifas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tarifa.
J28
-Base Tarifária: WREG
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO
J24
-Base Tarifária: VTAM
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO
Para viagens ida, ida e volta. circulares. TARIFA MEIA / COLO Meia - 751 . da tarifa aplicada para adulto. Criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto, não
Para viagens de ida, ida e volta ou circu-
pagara tarifa.
lares
PERÍODO DE APLICAÇÃO
PERÍODO DE APLICAÇÃO
Ano todo
Ano todo.
PARADAS
PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo,
REEMBOLSO POR
Será permitido mediante a dedução de
CANCELAMENTO/NO-SHOW
taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do
Permitidos a qualquer momento, medi-
valor pago, o que for menor.
ante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento, R EITI N E RAÇÕ ES/A EEMI SSÕES Se para Tarifas inferiores, mediante o pagamento por transação de uma taxada AS 40.00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for merror,Descontos para CHD/INF serão aplicados. A diferença
Permitida a qualquer momento. A E ITIN E RAÇÕ ES Permitidas a qualquer momento com cobrança de taxa. ROTAS Esta tarifa se aplica de/para CGH. Com exceção entre CGI-1/SDU.
J40
-Base Tarifária: YREG
deve ser devolvida ao pagador em forma
PARADAS
As paradas (stopover) não serão permiti-
As paradas Istopoveri serão permitidas desde que estejam na rota tarifária.
das.
de MCO Se para Tarifas superiores, mediante o
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
pagamento da diferença tarifária
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
APLICAÇÃO Para viagens ida, ida e volta, circulares.
Construções c "add-ons" não permitidas.
Combinações com outras tarifas .JJ serão
REVALIDAÇÃO
TARIFA MEIA / COLO
Combinações com Outras tarifas JJ serão
Mediante o pagamento por transação de
permitidas.
Meia - 75°c da tarifa aplicada para adulto.
permitidas.
uma taxada AS 40.00 ou 20 por cento do
RESERVAS
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar
RESERVAS Reservar na classe "V". Em vôos com
valor do bilhete. o que for menor. Descon-
Reservar na classe W (WREG) nos vôos
assento, acompanhada de adulto, nãc
tos para CHD/INF serão aplicados
pagara tarifa.
conexão, todos os segmentos devem
diretos.
DESCONTOS
estar confirmados na mesma classe de
PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as apli-
Descontos para crianças -
reserva
cadas na JJ.
PAGAMENTO
adulto - paga 75 por cento da tarifa de
EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos rio Brasil.
adulto. Designador do bilhete - código da base
REEMBOLSO POR
tarifária com CH no final. Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar
Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.
Criançada 2a 11 anos acompanhada de
TARIFA PROMOCIONAL TAM
PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo PARADAS As paradas (stopover) não serão permitidas. CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
EMISSÃO
CANCELAMENTO 1 NO-SHOW
Todos os segmentos devem estar confirmados.
Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10 1 o. o que for
assento, acompanhada de adulto - não
REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW
menor. Descontos para INF serão apli-
Designador do bilhete - código da base
cados.
tarifãria com IN no final.
Reservar na classe Y (YREG) nos vôos
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da
diretos.
Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete. o que for menor. Descontos pala CHD/INF serão aplicados ALTERAÇÕES Permitidas a qualquer momento. A E ITINER AÇÕE 5/A EE MIS SÕ ES Se para Tantas interiores, mediante o pagamento por transação de uma taxa de AS 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados. A diferença deve ser devolvida ao pagador em forma de MCO Se para Tarifas superiores, mediante o pagamento da diferença tarifária
Permitida a qualquer momento mediante a taxa de AS 40.00, se mantidos na mesma base tarifária. AEITINERAÇÕES Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de AS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para tantas superiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a cobrança
pagará tarifa.
tanta de adulto, Ou - criançada 8a11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto. Frequent Flyer - sem descontos
da diferença da tarifa. ROTA Aplicáveis somente para a rota 812.
J38
Construções c/ "add-ons" não permitidas. Combinações com Outras tarifasJJ serão permitidas. RESERVAS
PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ. EMISSÃO Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW Será permitido mediante a cobrança de taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor. Descontos para INF serão aplicados.
-Base Tarifária:YCGH
ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento,
J29
-Base Tarifária: MAM
REVALIDAÇÃO
TARIFA PROMOCIONAL TAM
TARIFA PROMOCIONAL TAM
R E ITIN E RAÇÕ ES
APLICAÇÃO Para viagens de ida. ida e volta ou circu-
Para tarifas inferiores, serão permitidas a qualquer momento mediante a taxa de R$
lares
40,00 ou 10%. o que for menor. Para
uma taxa de RS 40,00 ou 20 por cento do
APLICAÇÃO
TARIFA MEIA/COLO
tarifas superiores, serão permitidas a
valor do bilhete, o que for menor. Descontos para CHD/INF serão aplicados.
Para viagens de ida, ida e volta ou circu-
Meia -75 por cento da tarifa aplicada para
qualquer momento mediante a cobrança
lares
adulto.
da diferença da tarifa.
Mediante o pagamento por transação de
B - 270 - Panrotas - Janeiro / 2006
Tarifas Promocionais Especiais PERÍODO DE APLICAÇÃO
cn
As paradas (stopover) não serão permiti-
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não
Ano todo.
I.1
das.
pagará tarifa.
PARADAS
CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES
Designador do bilhete - código da base
Permite até duas paradas.
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
tarifária com IN no final.
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompan-
Construções c/ add-ons não permitidas.
RESERVAS
hada de adulto - paga 100 por cento da tarifa de adulto.
Combinações com outras tarifas JJ serão permitidas.
Reservar na classe Z (ZREI3( nos vôos
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
RESERVAS
diretos.
hada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
ROTA
PARADAS
Aplicáveis somente para a rota 812.
J41
-Base Tarifária: YTAM
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares. PERÍODO DE APLICAÇÃO
PAGAMENTO
Ano todo.
Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.
PARADAS
EMISSÃO
As paradas (stopover) serão permitidas desde que estejam na rota tarifária.
Os bilhetes devem ser pagos no Brasil. CANCELAMENTO / NO-SHOW
Construções c/ "add-ons" não permitidas.
Será permitido mediante a cobrança de
Combinações com outras tarifas JJ serão
taxa de USD25.00 ou 10%. o que for menor. Descontos para INF serão apli-
RESERVAS
cados.
Em aberto.
ALTERAÇÃO DE RESERVAS
PAGAMENTO
Permitida a qualquer momento mediante
Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.
a taxa de R$ 40,00, se mantidos na mesma base tarifária.
EMISSÃO
REITINERAÇÕES
Em aberto.
Para tarifas inferiores, serão permitidas a
REEMBOLSO POR CANCELAMENTO / NO-SHOW
qualquer momento mediante a taxa de RS 40,00 ou 10%, o que for menor. Para
Permitidos a qualquer momento, medi-
tarifas superiores, serão permitidas a
ante o pagamento de uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,
qualquer momento mediante a cobrança da diferença da tanta.
o que for menor. Descontos para
ROTA
CHD/INF serão aplicados
Aplicáveis somente para a rota 812.
ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento. A E ITIN ER A ÇÕES
J65 - Base Tarifária: ZAM
Permitidas a qualquer momento com cobrança de taxa.
assento - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
Em vôos com conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva, PAGAMENTO
Frequent Flyer - sem descontos
Formas de pagamento - todas as aplicadas na .1.1.
J66 -Base Tarifária:HCORH
Todos os segmentos devem estar confirmados.
J67 -Base Tarifária:OCORH J68 -Base Tarifária:QCORH
Venda permitida somente dentro do Brasil.
J69 -Base Tarifária: SCORH J70 -Base Tarifária: XCORH
Não endossável.
REEMBOLSO POR
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
permitidas.
Ou - criança abaixe de 2 anos ocupando
TARIFA PROMOCIONAL TAM
TARIFA PROMOCIONAL TAM
ENDOSSOS REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Permitidos a qualquer momento, mediante o pagamento de uma taxa de AS 40,00.
APLICAÇÃO
REMARCAÇÕES
Para viagens ida, ida e volta, circulares em vôos noturnos,
Não permitidas.
TARIFA MEIA / COLO
Não permitidas.
Não se aplica desconto para crianças menores de 12 anos PERÍODO DE APLICAÇÃO
REITINERAÇÕES/REEMISSÕES REVALIDAÇÃO Mediante o pagamento por transação de
Ano todo
uma taxa de R$ 40,00 ou 20 por cento do valor do bilhete, o que for menor. Descon-
PARADAS
tos para CHD/INF serão aplicados
As paradas (stopover) não serão permitidas.
DESCONTOS
Transfers - permite ilimitadas conexões,
Descontos para crianças -
ROTA
APLICAÇÃO
RESERVAS
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de
Não se aplica de/para CGH
Para viagens de ida, ida e volta ou circu-
Requeridas.
adulto.
DESCONTOS
lares.
ENDOSSOS
Descontos para crianças -
PERÍODO DE APLICAÇÃO
Não endossável.
Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final.
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de
Ano todo.
PAGAMENTO
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar
adulto - paga 75 por cento da tarifa de
PARADAS
adulto.
As paradas Istopoverl serão permitidas
Formas de pagamento - todas as aplicadas na JJ.
assento, acompanhada de adulto - não pagará tarifa.
Designador do bilhete - código da base tarifária com CH no final
desde que estejam na rota tarifária.
EMISSÃO
Designador do bilhete - código da base
CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES
tarifária com IN no final.
Ou - criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento, acompanhada de adulto - não
Construções cr' "add-ons não permitidas. Combinações com outras tarifas JJ serão
Somente permitido via e-tkt e todos os segmentos devem estar confirmados.
pagará tarifa.
permitidas.
Designador do bilhete - código da base tarifária com IN no final.
RESERVAS/EMISSÃO
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da
conexão, todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de
tarifa de adulto.
reserva.
Ou - criança de 8 a 11 anos desacompan-
PAGAMENTO
Reservar na classe "Z'. Em vôos com
hada de adulto - paga 75 por cento da
Formas de pagamento - todas as apli-
tarifa de adulto.
cadas na JJ.
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando
REEMBOLSO POR
assento - paga 75 por cento da tarifa de
CANCELAMENTO/NO-SHOW
adulto.
Permitidos a qualquer momento, medi-
Frequent Ftyer - sem descontos
ante o pagamento de uma taxa de USS
Caso a emissão não seja via e-tkt, o emissor será penalizado em 3 vezes o valor da tarifa. Só permito venda dentro do Brasil. REEMBOLSO POR
o que for menor. Descontos para
-Base Tarifária: ZREG
CHD,'INF serão aplicados ALTERAÇÃO DE RESERVAS Permitida a qualquer momento.
TARIFA PROMOCIONAL TAM
REITINERAÇÕES
APLICAÇÃO
Permitidas a qualquer momento com co-
tarifa de adulto. Ou - criança de 8 a 11 anos desacompanhada de adulto - paga 75 por cento da tarifa de adulto.
CANCELAMENTO / NO-SI-IOW
Ou - criança abaixo de 2 anos ocupando
Será permitido mediante a dedução de
assento - paga 75 por cento da tarifa de
taxa de AS 100.00 ou 90%. o que for
adulto.
menor.
Frequent Flyer - sem descontos
ALTERAÇÃO DE RESERVAS IR EMA RCAÇÕ ES
J76 -Base Tarifária: MTAMF J77 -Base Tarifária: VTAMF J78 -Base Tarifária: KTAMF J79 -Base Tarifária: BTAMF J80 -Base Tarifária: WTAMF
Não permitidas. A EITIN ERA ÇÕ ES Não permitidas.
25.00 ou 10 por cento do valor do bilhete,
J47
Ou - criança de 2 a 7 anos desacompanhada de adulto - paga 100 por cento da
J71 -Base Tarifária: BHIGH J72 -Base Tarifária: KHIGH J73 -Base Tarifária: MHIGH J74 -Base Tarifária: VHIGH J75 -Base Tarifária: WHIGH
TARIFA PROMOCIONAL TAM APLICAÇÃO
Para viagens ida, ida e volta, circulares.
brança de taxa.
TARIFA MEIA 1 COLO
DESCONTOS
Meia - 75% da tarifa aplicada para adulto.
Descontos para crianças -
Criança abaixo de 2 anos sem ocupar
Criança de 2 a 11 anos acompanhada de
assento, acompanhada de adulto, não
adulto - paga 75 por cento da tarifa de
pagará tarifa.
adulto.
APLICAÇÃO
Dom
PERÍODO DE APLICAÇÃO
Designador do bilhete - código da base
Para viagens de ida, ida e volta ou circu-
Semana Volta: Seg Ter Qua Oui Sex Sab
Ano todo
tarifária com CH no final.
lares
Dom
Tipo de viagem: Ida (Oneway( Reservas para esse vôo são permitidas. Tarifa não válida para os vôos: 5506,5507,
TARIFA PROMOCIONAL TAM
Semana Ida: Seg Ter Qua Oui Sex Sab
Panrotas - Janeiro / 2006 - 8 - 271
1-
Tarifas Promocionais Especiais TARIFAS PROMOCIONAIS TOTAL 16— EXCESSO DE BAGAGEM
PARADAS Permite 2 parada(s)
1 - APLICAÇÃO
CONEXÕES
Tarifas individuais, válidas somente den-
Permite ilimitadas conexões
tro do território nacional, para viagens de
O peso de bagagem que exceder a franquia permitida sara considerado como
(trinta reais).
equivalente a 0,5% (meio por cento( da tarifa B" do respectivo trecho, por kilo
9 - REMARCAÇÃO DE BILHETE: Permitida, desde que a alteração ocorra
ida. ida e volta ou circulares, rias rotas
Criança paga 75°o do valor da tanta
Taxa administrativa de reemissão/reitin-
operadas pela TOTAL. excedente. * Exclusivamente na rota MAO! PIN (vôo e W serão válidas 17- DISPOSIÇÕES FINAIS 5650), as classes X Bilhetes e PTA a dedicados, emitidos somente para os vôos de ida. pela TOTAL ou por qualquer preposto 2 - ALTERAÇÃO DE TARIFA desta, serão honrados, dentro de sua Havendo fiteração da classe tarifária a validade, para utilização ou reembolso. maior, será cobrada diferença de tarifa do A TOTAL reserva-se o direito de alterar, passageiro. Havendo alteração da classe no todo ou em parte, a regulamentação tarifaria à menor, o crédito será devolvido de suas classes tarifarias promocionais, ao passageiro na forma de e-MCO. sem aviso prévio. honrando, contudo, te3 - e-MCO das as tarifas emitidas dentro do prazo de Não endossável. Para uso exclusivo do validade estipulado passageiro.
eração de R$ 40
4 -
Remarcação permitida Alterações para o mesmo nível tarifário
emissão.
RESERVAS Reservas para esse vôo são obrigatórias VENDAS Só permite venda na(o)/em BRASIL ALTERAÇÕES Antes do Embarque Reembolso Permitido Taxa administrativa de Reembolso de RS 40 Reemissão/Reifineração permitidas
DA UTILIZAÇÃO DO E-TICKET
TRIP Válido até 01 (um( ano após a data de
8RA - Base Tarifária: P8R 8 R B - Base Tarifária: J8R Alterações para nível tarifário superior para todos os trechos da viagem. A são mediante a cobrança apenas da emissão deverá ser feita em e-Tickets da 8 R C - Base Tarifária: M8R diferença tarifária TOTAL. não sendo permitida a emissão Depois do Embarque em congéneres. 8RD - Base Tarifária: H8R Reembolso permitido 6 - FORMAS DE PAGAMENTO L8R Taxa administrativa de Reembolso de RS Todas as modalidades de pagamento 8 R E - Base Tarifária: 1 40 aplicaveisnaTOTAL. 8RG - Base Tarifária: Q8R Reemissão/reitineração permitida 7 - REEMISSÕES Taxa administrativa de reemissão/reitinNão permitidas. 8RH - Base Tarifária: S8R eração de RS 40 8 - REITINERAÇÕES Remarcação permitida 8R K - Base Tarifária: G8R 1 Permitidas. Alterações para o mesmo nível tarifário 9 -ENDOSSOS 8R L - Base Tarifária: Z8R ou nível tarifário inferior são Não endossável. mediante a cobrança da taxa de: RS 40 10—PARADAS 8RM - Base Tarifária: N8R Alterações para nível tarifário superior Paradas (stop-over( não serão permitisão mediante a cobrança apenasd a das. 8RN - Base Tarifária: K8R 1 diferença tarifária 11 - CANCELAMENTO DE ENDOSSO 8RP - Base Tarifária: D8R E-TICKETS Bilhete não endossável (INV ou GR( Aceito, mediante solicitação 8RQ - Base Tarifária: T8R PROGRAMA FIDELIDADE 1 por escrito, com antecedência mínima de Pontua no programa Fidelidade 02 horas antes do vôo, desde que não 8RS - Base Tarifária: E8R tenha gerado faturamento. ou nível tarifário inferior são
mediante a cobrança da taxa de: RS 40
TOTAL
TOC - Base Tarifária: DTTT TO - Base Tarifária: i-rrr TO K - Base Tarifária: GTTT T 00- Base Tarifária: HTTT
TOM- Base Tarifária:
5- RESERVAS E EMISSÃO As reservas devem estar confirmadas
(CC) Aceito, mediante solicitação por
ITTT
TARIFAS PROMOCIONAIS TRIP
escrito, no mesmo dia da venda, com antecedência minima de 02 horas antes 1 - APLICAÇÃO: do vôo, desde que não tenha gerado Em todos os vôos nos trechos operados pela TRIP - Linhas Aéreas. para viagens faturamento. de ida ou ida volta. Esta tardaéutilizada 12- REMARCAÇÕES Permitidas, sem ônus para o passageiro, em vendas diretas nos aeroportos, lojas TR1P e agências de viagens credendesde que não haja alteração na classe
TOX - Base Tarifária: xrrr 8 . 272 Panrotas . Janeiro i' 2006
10- FRANQUIA DE BAGAGEM: Adulto (ADT(: 23 Kg. Criança (CHD(: 10 Kg. Colo (INF): Sem franquia. 11 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW: Será permitido mediante a dedução de taxa de R$ 30.00 (trinta reais). 12-ENDOSSOS: Endossáveis no trecho correspondente ao da emissõo no impedimento da TRIP. 13- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS: 10 0 0 (dez por cento) sobre a tarifa liquida aplicada 14- ALTERAÇÕES: A TRIP reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições de suas tarifas sem prévio aviso. honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência dessas condições.
VARIG RGA
-Base Tarifária: BBR
RGL RGO
-Base Tarifária: HBR
RGR
-Base Tarifária:MBR
RGQ
-Base Tarifária: QBR
-Base Tarifária: KBR
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo,'Aplicaçào -Tarifa Varig dentro de Brasil para viagens de ida, ida-e-volta. circulares e do tipo open-jaw. Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentoc serão limitados.
3 NVEIS DE DESCONTO DA 13 - REEMBOLSOS TARIFA: Permitidos. Os e-Tickets serão reembol- sados conforme regulamentação em Criança (CHD): 67% da tarifa aplicada para adulto. vigor, mediante pagamento da taxa de
para tarifas F!C/D/Z -30 kgs
pletos pagam 67% (sessenta e sete por 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE: cento) do valor da tarifado adulto. Até 01 ano a contar da data da emissão. 1NF: Crianças de até 02 anos incomple-
TOL - Base Tarifária: STTT tos, pagam 10% (dez por cento( do valor 6 - EMISSÃO: TON - Base Tarifária: -rrrr da tarifa do adulto. Deverá ser efetuada em bilhetes da TRIP. Todos os segmentos devem estar confir15- FRANQUIA DE BAGAGEM UTTT TOG - Base Tarifária: mados. com emissão até 72 horas após Adulto (ADT): 23 kilos TOE - Base Tarifária: WTTT
prazo, a taxa de revalidação do Bilhete será de RS 30,00 (trinta reais).
Para fai ia "E'- type somente validas na
Criança desacompanhadaate 12 anos de TOQ - Base Tarifária: MTTT reembolsado(s). 1 Caso o reembolso sela solicitado no idade: 1000o da tarifa aplicada para TOA - Base Tarifária. NT1T prazo de até 07 (sete) dias corridos após adulto. a data da emissão, não incidirá a referida 4 - RESERVAS TOP - Base Tarifária: OTTT taxa de serviço Deverá estar conuirrnada para toda a 14- DESCONTOS PARA CRIANÇAS vagem, na classe de reserva disponivei TOS - Base Tarifária: PTTT CHD: no sistema. Crianças de 02 a 12 anos incom-
Base Tarifária: QTTT
no máximo com 48 Horas de antecedência do horário oficial do vão. Após este
tarifãria. Caso haja alteração na classe ciadas pela TR1P. 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: tarifária, aplica-se o estabelecido no item Ano lodo. '2-Alteração de Tarifa".
TO - Base Tarifária: J-rTT T OB - Base Tarifária: KÍTT correspondente a 10% (dez por Colo )INF(: 10% da tarifa aplicada para TOD- Base Tarifária: LTTT serviço adulto. cento) do valor do(s) trecho(s) a ser(em)
TO -
Permitidas a qualquer momento mediante a cobrança de uma taxa de R$ 30.00
excesso, sendo cobrado o valor em reais
DESCONTO CHD/INF Bebê paga 10°o do valor da tanta
8 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS:
Criança (CHD(: 11,5 kilos
a confirmação da reserva.
Colo (INF(: não possui franquia de ba- 7-PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas na 8R. gagem
ponte C H/SDU/CGH. Franqui . de bagagem - 23kgs exceto Extensão de validade não será permitida ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Formada pagamento-todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig Restrições para upgrade smi(es - contatar cia aérea para maiores detalhes Todas as bases tarifárias entre CGHGRUeV V não são elegíveisaoacumulo de milhas amues RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Exceto quando a viagem for via CGH/SDU ou vice versa. Para pontos além de RIO/SÃO, a reserva não é permitida para o segmento CGH!SDU e V.V. Mudanças de reservas restritas.
Tarifas ! O bilhete deverá mostrar a reserva con-
de milhas smiles.
Forma de pagamento - todas as formas
firmada para todo o itinerário.
RESERVAS/EMISSÃO -
de pagamento aplicáveis na Varig. Não elegível para acumulo de milhas smiles
PRAZO DE EMISSÃO: 24 horas após a
ANTECIPADO
confirmação da reserva (HBR-OBR)
A reserva deverá estar confirmada para
APLICAÇÃO DE VÔO
toda a viagem. Exceto quando a viagem
Valido Somente nos serviços da Varig e
for via CGH/SDU ou vice versa.
type fares são aplicadas somente entre os aeroportos de CGHJSDU
Para pontos além de RIO/SÃO, a reserva não é permitida para o segmento
DESCONTOS DE CRIANÇAS
ocionais Especiais
RG 1
- Base Tarifária: EPPONTE
1RESERVAS/EMISSÃOANTECIPADO
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS
A reserva deverá estar confirmada para
CONDIÇÕES
CGHISDU e V.V.
toda a viagem.
Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do
Descontos de crianças - criança de 2-11
Mudanças de reservas restritas.
Mudanças de reservas restritas.
anos acompanhada - paga 75 por cento
O bilhete deverá mostrar a reserva con-
O bilhete deverá mostrar a reserva con-
Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, circulares e do tipo open-jaw.
da tarifa.
firmada para todo o itinerário.
firmada para todo o itinerário.
Outras Condições-
Designador do bilhete - CH e percentual
APLICAÇÃO DE VÔO
de desconto.
O pagamento e emissão deverão ser
Valido somente nos serviços da Varig e
Somente aplicadas se adquiridas antes do embarque.
Ou - criança abaixo de 2 anos acompa-
type fares são aplicadas somente entre
efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva.
nhada ocupando assento - paga 75 por
os aeroportos de CGH.'SDU
cento da tarifa.
DESCONTOS DE CRIANÇAS
Designador do bilhete - IN e percentual
Descontos de crianças - criança de 2-11
de desconto.
anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa.
Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento
APLICAÇÃO DE VÔO Tarifas CORUJAAJBIC válidas somente nos seguintes trechos/vôos CONSULTAR RESERVAS
da tarifa.
Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.
Designador do bilhete - IN e percentual
Ou - criança abaixo de 2 anos acompa-
de desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompa-
nhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa.
Designador do bilhete - CH
nhada - paga 100 por cento da tarifa.
Designador do bilhete - IN e percentual
ou - criança abaixo de 2 anos acompan-
Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.
de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos
hada ocupando assento - paga 100 por cento da tarifa,
Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea.
sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa.
PARADAS
ou - primeira criança abaixo de 2 anos
Designador do bilhete - IN e percentual
sem ocupar assento - paga 10 por cento
Paradas ilimitadas permitidas.
de desconto.
da tarifa.
PENALIDADES
Ou - criança de 5-11 anos desacompa-
DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada paga 100 por cento da tarifa.
Designador do bilhete - IN
Designador do bilhete - IN e percentual
Assentos serão limitados. Para tarifa "E'- type somente validas na ponte CGH/SDU/CGH. Franquia de bagagem - 23kgs exceto para tarifas FIC!'D/Z -30 kgs Extensão de validade não será permitida. ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete. DIA/HORA Permitido somente de 2' a W. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de pagamento - todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. Restrições para upgrade smiles- contatar cia aãrea para maiores detalhes. RESERVAS/EMISSÃO -
Reembolso mediante a cobrança de uma
nhada - paga 100 por cento da tarifa.
taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que
Designador do bilhete - CH e percentual
for menor.
de desconto.
ALTERAÇÕES
Nota- criança abaixo de 05 anos desa-
São permitidas.
companhada contatar companhia aérea.
Designador do bilhete -
Para as bases tarifárias e- type não será
COMBINAÇÕES
PARADAS
Nota- criança abaixo de 05 anos desa-
permitido incluir viagens entre os aero-
São permitidas.
Paradas ilimitadas permitidas.
companhada contatar companhia aérea.
portos de GRU/GIG.
PENALIDADES
PARADAS
Valido somente nos serviços da Varig.
Reembolso mediante a cobrança de uma
Paradas não são permitidas.
DESCONTOS DE CRIANÇAS
taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que for menor.
CONEXÕES
Descontos de crianças - criança de 2-11
Conexões são permitidas.
anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa.
RGB
- Base Tarifária: BPONTE
RGP
- Base Tarifária:
KPONTE
RGS
- Base Tarifária:
ALTERAÇÕES
RG5
- Base Tarifária: HPONTE
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do
ou - crianca de 5-11 anos desacompanhada - paga 100 por cento da tarifa.
ENDOSSO DE BILHETE
COMBINAÇÕES
Campo endosso/restrições - não en-
São permitidas.
dossável. Taxa aplicável para alteração/reembolso.
RGD
- Base Tarifária: CORUJAA1
RGE
- Base Tarifária: CORUJAB1
RGF
- Base Tarifária: CORUJAC1
Brasil para viagens de ida, ida-e-volta. circulares e do tipo open-jaw.
de desconto.
São permitidas.
MPONTE
PENALIDADES 1-reembolso por cancelamento Permitido mediante a cobrança de uma taxa de brl 100.00 ou 50°c. o que for maior. 2-Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma taxa br1100.00 por transação/alteração -desde que a mesma classe de
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG
Outras CondiçõesSomente aplicadas se adquiridas antes
APLICAÇÃO E OUTRAS
do embarque.
CONDIÇÕES
Assentos serão limitados.
Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do
Para tarifa "E"- type somente validas na
Brasil para viagens de ida e ida-e-volta,
ponte CGH/SDU/CGH.
reserva e vôos válidos sejam mantidos. 3-Reitinerações/reemissões -
ANTECIPADO Reservas nau são permitidas APLICAÇÃO DE VÔO
Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - paga 100 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.
3.1.São permitidas mediante o pa-
Nota- criança abaixo de 05 anos desa-
gamento de uma taxa de brllOO.00
companhada contatar companhia aérea
circulares e do tipo open-jaw.
por transação/alteração desde que man-
PARADAS
Franquia de bagagem - 23kgs exceto
Outras Condições-
tida a mesma classe de reserva
Paradas ilimitadas permitidas.
para tarifas EtC/DIZ -30 kgs
Somente aplicadas se adquiridas antes
e diferença de tarifa quando houver.
ENDOSSO DE BILHETE
Extensão de validade não será permitida
do embarque.
3.2.1 Reitinerações e/ou reemissões
Nao endossâvel.
ESTADA MÁXIMA
Assentos serão limitados.
para bases tarifárias superiores
Campo endosso/restrições - valido
Um ano a contar da data da emissão do
Franquia de bagagem - 23kgs
são permitidas cobrando somente a difer-
somente Varig.
bilhete.
Extensão de validade não será permitida
ença tarifária.
ESTADA MÁXIMA
PENALIDADES
RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil.
Um ano a contar da data da emissão do
Forma de pagamento-todas as formas de
bilhete.
pagamento aplicáveis na Varig
RESTRIÇÕES DE VENDAS
U2
I.1
3.2.2 Reitinerações e/ou reemissões
Rreembolso mediante a cobrança de
para bases tarifarias corujaal / corujabi
uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento
/ corutacl
a que for menor.
serão permitidas cobrando taxa brIl 00.00
ALTERAÇÕES
mais a diferença tarifária
São permitidas.
Restrições para upgrade smiles - contatar
Limitadas ao Brasil.
cia aérea para maiores detalhes
Emissões somente por e-ticket. Varig não
Todas as bases tarifárias entre CGH-
aceitará emissões com esta tarifa em bi-
COMBINAÇÕES.
COMBINAÇÕES
GRU e V.V. não são elegíveis ao acúmulo
lhete físico.
São permitidas.
São permitidas. Panrotas - Janeiro / 2006 . 0 . 273
Tarifas Promocionais
RGM
- Base Tarifária:
PENALIDADES
Restrições para upgrade smiles -contatar
RG2266/ RG2628/ RG2630/ RG26381
Reembolso por Cancelamento - Antes do
cia aérea para maiores detalhes
RG2328
inicio da viagem - reembolso será permi-
Todas as bases tarifárias entre CGH-
RGG
LRTPONTE - Base Tarifária: QRTPONTE
tido mediante uma taxa de BRL 4000.
GRU eV.V. não são elegíveis ao acúmulo
SAO/CWB vãos RG2702/ RG21701 RG2171,'
Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será co-
de milhas smiles.
RG2707
RESERVAS/EMISSÃO -
SAO/J PA
brado A partir do Oitavo dia a penalidade será
ANTECIPADO
vãos (cnx em REC) RG2348/RG2336 e
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIO APLICAÇÃO E OUTRAS
aplicada.
CONDIÇÕES
Nota - Quando houver combinação tari-
Titulo/Aplicação - Tanta Varig dentro do
faria deverá ser aplicada a taxa corre-
Brasil para viagens de ida-e-volta. circu-
spondente
A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Exceto quando viagem for via CGH/SDU ou vice versa para pontos além de RIOISAO, reserva não é permitida para o segmento CGH/SDU e vice
RG2367/RG2323 SAO/REC vãos RG2344/RG2347 SAO/SSA vôos s/cnx - RG2328/RG2329fRG2331
lares e do tipo Open-Jaw.
a base tarifaria de cada componente.
Outras Condições- K- /8- /M- /H- /0- /L-
Após o inicio da viagem - Reembolsar a
/V- /T- iW- /S- Somente aplicadas se
diferença se houver entre a tarifa paga e
adquiridas antes do embarque. Assentos
a tarifa promocional /EPPONTE/
serão limitados.
aplicável ao transporte utilizado.
Para tarifa E- Type somente válidas na
ALTERAÇÕES DE RESERVAS
versa. Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva.
Ponte CGH-SDU-CGH.
São permitidas mediante o pagamento de
APLICAÇÃO DE VÔO
MCZ/RIO
Franquia de bagagem - 23kgs exceto
uma taxa BRL 40,00 por Transação/Al-
Valido somente nos serviços da Vang e
vôos RG2333/RG2332
para tarifas F!C/D/Z -30 Kgs.
teração - desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado o prazo
type fares são aplicadas somente entre
REC/RIO
Extensão de validade não será permitida.
os aeroportos de CGH/SDU
vôos RG6615/ RG23641 RG8614
ESTADA MÁXIMA
de permanência mínima. Alterações an-
RG2343
tes do inicio da viagem deverão respeitar
DESCONTOS DE CRIANÇAS
Estada Máxima - Um ano a contar da data da emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Restrições de vendas - Limitadas ao Brasil. FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. Restrições para Upgrade Smiles - Contatar Cia Aérea para maiores detalhes. RESERVAS/EMISSÃO A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário com pelo menos 07 dias antes do inicio da viagem. Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva ou 07 dias antes do inicio da viagem, o que ocorrer primeiro. APLICAÇÃO DE VÔO Aplicação de Vão - Para as bases tarifarias E- Type não será permitido incluir viagens entre os Aeroportos de GRU e
as regras de compra antecipada, considerando a data da emissão original do TKT -e também o prazo de permanência mínima deverá ser respeitado. Exceção quando um passageiro se apresentar para Check-ln no aeroporto com o vôo marcado no bilhete para o mesmo dia do embarque, fica isento do pagamento da taxa de troca de reserva se a alteração ocorrer para um vôo mais cedo do que aquele marcado no Bilhete//Antecipação de vão-Condição Stand-Byf/ REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 3.1.São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de BRL 40,00 por transação/alteração. 3.2.As Reitinerações e/ou Reemissães para bases tarifarias superiores serão permitidas sem a cobrança de taxa. Obs - Para os itens 1/213 Descontos para CHI) / INF são aplicáveis. COMBINAÇÕES Permitidas.
GIG. Válido somente nos serviços da RG. DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - Criança de 2-11 anos acompanhada - Paga 75 por cento da tanta. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompan-
RGQ - Base Tarifária: LBR RGW - Base Tarifária: VBR
RGV -Base Tarifária: TBR RGN
-Base Tarifária:WBR
hada ocupando assento - Paga 75 por cento da tarifa.
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIO
Designador do bilhete - IN e percentual
APLICAÇÃO E OUTRAS
de desconto.
CONDIÇÕES Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do
Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - Paga 10 por cento
circulares e do tipo open-jaw.
Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - Paga 100 por cento da tarifa.
Outras Condições-
Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Nota- Criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar Companhia Aérea.
Somente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados. Para tarifa E'- type somente validas na ponte CGH/SDU/CGH. Franquia de bagagem - 23kgs exceto
PARADAS
para tarifas F/C/D/Z -30 kgs Extensão de validade não será permitida
RG2329/RG2625 FOR/AEC vãos RG2323/RG2322 FORISSA vãos RG2323/RG2322
Descontos de crianças - criança de 2-11
RlO/SSA
anos acompanhada - paga 75 por cento
vôos RG231 6/ RG23321 RG861 4,
da tanta. Designador do bilhete - CH e percentual
OUTRAS CONDIÇÕES
de desconto.
K- 18- /M- /H- /0- /L- /V- TI'- /W- /5-
RG2317
Ou - criança abaixo de 2 anos acompan-
Somente aplicadas se adquiridas antes
hada ocupando assento - paga 75 por
do embarque. Assentos Serão limitados. Para Tarifa E-
cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual
Type somente validas na ponte CGH-
de desconto.
SDU-CGI-f.
Ou - primeira criança abaixo de 2 anos
Franquia de bagagem - 23kgs - Exceto
sem ocupar assento - paga 10 por cento
para tarifas F/C/D/Z -30 Kgs.
da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual
Extensão de validade não será permitida.
de desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompa-
da emissão do bilhete.
nhada - paga 100 por cento da tarifa.
Limitadas ao Brasil.
Estada Máxima - Um Ano contarda data RESTRIÇÕES DE VENDAS
Designador do bilhete - CH e percentual
FORMA DE PAGAMENTO
de desconto.
Todas as formas de pagamento
Nota - criança abaixo de 05 anos desa-
aplicáveis na Varig.
companhada contatar companhia aérea
SMILES Não Elegível para acúmulo de Milhas -
PARADAS Paradas ilimitadas permitidas ENDOSSO DE BILHETE
Smiles RESERVAS/EMISSÃO
Campo endosso/restrições - não en-
Reserva/Emissão antecipado - a reserva
dossável.
deverá estar confirmada para toda a
Taxa aplicável para alteração/reembolso.
viagem-Mudanças de reservas restritas.
PENALIDADES 1 - Reembolso mediante a cobrança de
O bilhete deverá mostrar a reserva con-
uma taxa de USS 25.00 ou 10 por cento a que for menor
gamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confir-
ALTERAÇÕES
mação da reserva.
Permitidas
APLICAÇÃO DE VÔO
firmada para todo o itinerário. O pa-
COMBINAÇÕES
Válido somente nos serviços da RG.- E-
São permitidas.
Type Fares são aplicadas somente entre os aeroportos de CGH-SDU.
RGC
- Base Tarifária: SBRVE
Brasil para viagens de ida, ida-e-volta,
da tarifa.
cnx em BSB - RG2622/RG2398 e
TARIFA PROMOCIONAL VARIO APLICAÇÃO E OUTRAS CONDIÇÕES. Titulo/Aplicacao -Tarifa Varig dentro do Brasil para viagens de ida, ida-e-volta, circulares e do tipo Open-Jaw, para vôos específicos.
DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos de crianças - criança de 2-11 anos acompanhada - paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - Criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - Paga 75 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto.
RESTRIÇÕES DE VÔOS
Ou - Primeira criança abaixo de 2 anos
Aplicável nos seguintes trechos e vãos:
sem ocupar assento - Paga 10 por cento
Paradas serão permitidas. Parada ocorre
ESTADA MÁXIMA
BELJSAO
da tarifa.
quando o passageiro permanece em um
Um ano a contar da data da emissão do
ponto intermediário por mais de 4 horas.
bilhete.
vãos RG2267/RG2266 BHZ/SAO
de desconto.
CONEXÕES
RESTRIÇÕES DE VENDAS
vãos RG2033/RG2055/RG2662/
Ou - Criança de 5-11 anos desacompan-
Serão permitidos entre vãos da Varig.
Limitadas ao Brasil.
RG2052
hada - Paga 100 por cento da tarifa.
ENDOSSO DE BILHETE
Forma de pagamento-todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig
BSB/SAO
Designador do bilhete - CH e percentual
vãos RG2329/RG2625/RG22671
de desconto.
Não Endossável 13 - 274 - Panratas - Janeiro / 2006
Designador do bilhete - IN e percentual
Tarifas Promocionais Especiais Nota- Criança abaixo de 05 anos desa-
RESTRIÇÕES DE VENDAS
para o mesmo dia do embarque, fica is-
companhada contatar Companhia Aérea-
Limitadas ao Brasil.
ento do pagamento da taxa de troca de
ou - criança abaixo de 2 anos acompan hada ocupando assento
PARADAS
FORMA DE PAGAMENTO
reserva se a alteração ocorrer para um
- paga 75 por cento da tarifa.
2 paradas serão permitidas. Parada
Todas as formas de pagamento
vôo mais cedo do que aquele marcado no
ocorre quando o passageiro permanece
aplicáveis na Varig.
bilhete//Antecipação de Vôo -Condição
Designador do bilhete- in e percentual de desconto.
em um ponto intermediário por mais de 4
SMILES
Stand-By//
ou - primeira criança abaixo de 2 anos
horas.
Não Elegível para acúmulo de Milhas -
3-Reitinerações / Reemissões -
sem ocupar assento
CONEXÕES
Smiles
3.1. São permitidas mediante o pa-
- paga 10 por cento da tarifa.
Serão permitidos entre vôos da Varig.
RESERVAS/EMISSÃO
gamento de uma taxa de AS 40.00 por
ENDOSSO DE BILHETE
Reserva/Emissão antecipado - a reserva
transação/ alteração.
Designador do bilhete - in e percentual de desconto.
Classe T/\N/S - Alteração - R$ 40.00. -
deverá estar confirmada para toda a
12. As reitinerações e/ou reemissões
SBRS Sem Milhas. - Não Endossãvel.
viagem.Mudanças de reservas restritas.
para bases tarifarias superiores serão
PENALIDADES
O bilhete deverá mostrar a reserva con-
permitidas sem a cobrança de taxa. Obs
1-Reembolso por cancelamento - Reem-
firmada para todo o itinerário. O pa-
- Para os Itens 1/2/3 descontos para CHD
bolso será permitido mediante uma taxa
gamento e emissão deverão ser
/ INF são aplicáveis.
de AS 40.00.
efetuados até 24 horas após a confir-
COMBINAÇÕES Permitidas.
Reembolso solicitado até o sétimo dia a
mação da reserva.
contar da data da emissão não será co-
APLICAÇÃO DE VÔO
brado a penalidade.A partir do oitavo dia
Válido somente nos serviços da AG.- E-
a penalidade será aplicada.
Type Fares são aplicadas somente entre
Nota - Quando houver combinação de-
os aeroportos de CGH-SDU.
verá ser aplicada a taxa correspondente
DESCONTOS DE CRIANÇAS
a base tarifaria de cada componente.
Criança de 2-11 anos acompanhada -
2-Alterações de reservas - São permiti-
Paga 75 por cento da tarifa.
das mediante o pagamento de uma taxa
Designador do bilhete - CH e percentual
ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - paga 100 por cento da tarifa. Designador do bilhete - ch e percentual de desconto. Nota- criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar companhia aérea, PARADAS Duas paradas serão permitidas.
RGX
- Base Tarifária: WBR1D
Parada ocorre quando o passageiro permanece em um ponto intermediário por mais de 4 horas. CONEXÕES
TARIFA PROMOCIONAL VARIG
Transfers serão permitidos entre vôos da Varig.
AS 4000 por Transação/Alteração -
APLICAÇÃO E OUTRAS
de desconto.
ENDOSSO DE BILHETE
Desde que mantida a mesma classe de
CONDIÇÕES
Ou - Criança abaixo de 2 anos acompan-
Não endossável.
reserva e respeitado vôos vãlidos.Al-
Titulo/aplicação -
hada ocupando assento - Paga 75 por
terações antes do inicio da viagem deverão respeitar as regras de compra an-
cento da tarifa.
tecipada, considerando a data da
de desconto.
emissão original do TKT e também o
Ou - Primeira criança abaixo de 2 anos
prazo de permanência mínima deverá ser respeitado. Exceção - Quando um passageiro se apresentar para Check-ln no
Designador do bilhete - IN e percentual
sem ocupar assento - Paga 10 por cento da tarifa.
aeroporto com o vôo marcado rio bilhete
Designador do bilhete - IN e percentual de desconto.
para o mesmo dia do embarque, fica is-
Ou - Criança de 5-11 anos desacompan-
ento do pagamento da taxa de troca de
hada - Paga 100 por cento da tarifa.
reserva se a alteração ocorrer para um
Designador do bilhete - CH e percentual
vôo mais cedo do que aquele marcado no bilhete//Antecipação de Vôo -Condição Stand-By//
de desconto. Nota- Criança abaixo de 05 anos desacompanhada contatar Companhia Aérea
3-Aeitinerações / Reemissões 3.1 .São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de AS 40.00 por transação/ alteração. 3.2.As reitinerações e/ou reemissões para bases tarifarias superiores serão permitidas sem a cobrança de taxa. Obs - Para os Itens 11213 descontos para CHD / INF são aplicáveis.
PARADAS 2 paradas serão permitidas. Parada ocorre quando o passageiro permanece em um ponto intermediário por mais de 4 horas. CONEXÕES Serão permitidos entre vôos da Varig. ENDOSSO DE BILHETE Classe TiW/S - Alteração - AS 40.00. -
COMBINAÇÕES
SBAS Sem Milhas. - Não Endossável.
Permitidas.
PENALIDADES 1-Reembolso por cancelamento - Reem-
RGU
- Base Tarifária: SBRS
bolso será permitido mediante uma taxa de AS 40,00. Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será co-
TARIFAS PROMOCIONAIS VARIG
brado a penalidade. A partir do oitavo dia
APLICAÇÃO E OUTRAS
a penalidade será aplicada.
CONDIÇÕES.
Nota - Quando houver combinação de-
Titulo/Aplicação -Tarifa Varig dentro do
verá ser aplicada a taxa correspondente
Brasil para viagens de ida, ida-e-volta,
a base tarifaria de cada componente.
circulares e do tipo Qpen-Jaw.
2-Alterações de reservas - São permiti-
OUTRAS CONDIÇÕES
das mediante o pagamento de uma taxa
Tarifa promocional varig dentro do Brasil Para viagens ida-e-volta, circulares e do tipo open-jaw. Outras condiçõesTarifas somente aplicadas se adquiridas antes do embarque. Assentos serão limitados. Franquia de bagagem - 23kgs Extensão de validade não será permitida. ESTADA MÍNIMA Estada mínima 1 dia. Nota - a estada mínima será contada a partir do dia seguinte ao dia do embarque. ESTADA MÁXIMA Estada máxima Um ano a contar da data da emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Restrições de vendas Limitadas ao brasil. Forma de pagamentoTodas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. Restnções para upgrade smiles - contatar cia aérea para maiores detalhes. RESERVAS/EMISSÃO
PENALIDADES 1-Reembolso por cancelamento Antes do inicio da viagem Reembolso será permitido mediante uma taxa de brl 40.00. -Reembolso solicitado até o sétimo dia a contar da data da emissão não será cobrado a penalidade. A partir do oitavo dia a penalidade será aplicada. Nota - quando houver combinação/es tarifária/s, deverá ser aplicadas taxa correspondente a base tarifária de cada componente. Após o inicio da viagem Reembolsar a diferença se houver, entre a tarifa paga, e a tarifa promocional /tbr/ aplicável ao transporte utilizado. 2-Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de br140.00 por transação/alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva e respeitado o prazo de permanência mi'nima. Alterações antes do inicio da viagem deverão respeitar as regras de compra antecipada, considerando a data da emissão original do tkt e também o prazo de permanência mínima deverá ser respeitado
A reserva deverá estar confirmada para
Exceção - quando um passageiro se
todo o itinerário.
apresentar para check-in no aeroporto
Mudanças de reservas restritas.
com o vôo marcado no tkt para o mesmo
O bilhete deverá mostrar a reserva con-
dia do embarque. fica isento do pa-
firmada para todo o itinerário.
gamento da taxa de troca de reserva se
O pagamento e emissão deverão ser
a alteração ocorrer para um vôo mais
efetuados até 24 horas após a confir-
cedo do que aquele marcado no tkt//an-
mação da reserva.
tecipação de vôo-condição stand-by// 3-Aeitinerações/reemissões -
K- /B- /M- /H- /Q- /L- N- /T- 7W- 7S-
A$ 40,00 por Transação/Alteração -
APLICAÇÃO DE VÔO
Somente aplicadas se adquiridas antes
Desde que mantida a mesma classe de
Aplicação de vôo -
31.São permitidas mediante o pa-
do embarque.
reserva e respeitado vôos válidos. Al-
Válido somente nos serviços da Varig.
gamento de uma taxa de br140.00 por
Assentos Serão limitados.Para Tarifa E-
terações antes do inicio da viagem de-
- e- type lares são aplicadas somente
transação/alteração.
Type somente validas na ponte CGH-
verão respeitar as regras de compra an-
entre os aeroportos de cgh-sdu.
3.2.As reitineraçôes e/ou reemissões
SDU-CGH.
tecipada, considerando a data da
DESCONTOS DE CRIANÇAS
para bases tarifárias superiores serão
Franquia de bagagem - 23kgs - Exceto
emissão original do TKT e também o
Descontos de crianças -
permitidas sem a cobrança de taxa.
para tarifas F/C/D/Z -30 Kgs.
prazo de permanência mínima deverá ser
Crianca de 2-11 anos acompanhada -
Obs - Para os itens 1/2/3 descontos para
Extensão de validade não será permitida.
respeitado. Exceção - Quando um passageiro se apresentar para Check-ln no
paga 75 por cento da tarifa.
chd / ml são aplicáveis.
Estada Máxima - Um Ano a contar da data
Designador do bilhete - ch e percentual
Combinações permitidas
da emissão do bilhete.
aeroporto com o vôo marcado no bilhete
de desconto.
Add-ons não permitidos
Panrotas - Janeiro! 2006 - B - 275
IJ-
AEROPORTUÁRIAS - Domésticas TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTESAO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA
1 2 CATEGORIA Nacional RS 19,62 - R$ 15 ,42* Inter: DeziJan/Fev - RS 83,00 Belém (Vai de Cães) Bela Horizonte (T. Neves) * Brasilia Curitiba i Afonso Peca) Fortaleza (Pinto Martins) Manaus (Eduardo Gomas) Natal Porto Alegre Recrie (GuararapeS( Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guaruldos)
2CATEGORIA Nacional RS 15,42 Inter: DeziJan/Fev - RS 69,00
AraCajú (Santa Meda) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos) Campo Grande Corante Cuiaba (Mal. Rondon) Ftorranopolis (Hercilio Lua) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiãnia (Santa Gerroveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa Pres. Castro Pinto) Joinville Juiz de Fora Londrina Macapa Maceió (Zumbidos Palmares) Marabã
Maringã Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas )Carajãs) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Rio Branco )Pres. Médio) Rio de Janeiro (Santos Dumoat) Santarém São Jose do Rio Prelo São José dos Campos São Luis (Mal. Cunha Machado) Teresina Uberaba Uberlândia Vitória (Goiabeiras)
J
3R
CATEGORIA
Nacional R$ 11,58 Inter: Dez/Jan/Fev - RS 55,00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Crrite. Gustavo Kraemer) Barretos Baunj Belém (Júlio Cesar) Cabo Frio Campos (Bartolomeu Lisandro) Cascavel Camas do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Cunãba )Bacacheh) Divinópolis Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares Ipalinga 1 Usiminas) Ji-Paraná Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macae Marílis Panntins Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá( Santa Maria São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uruguaiana (Rubem Berts) Valença
4CATEGORIA Nacional R$ 8,01 Inter: Dez/Jan/Fev - R$ 27,00 Alegrete Alta Floresla Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapob Arasã Assis Avare Barin Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates( Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carazinho Castilho )Urubupurgá( Cianorte Coari Conceição do Araguaia Concórdia Comélio Procópio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Gaaira Gsanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi Irado ltabuna Itaituba ltanhaém ltapenJna Jacarezinho Jequie Joaçaba Juazeiro do Norte (Cariri)
Lias Loanda Luziánia Mal. Cãndido Rondon Medianeira Mossoró Osório Ourinhos Palmas (PR) Pararraguá Paranavai Pamaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz( Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Felix do Xingu São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telémaco Barba TeófiloOtoni (JK( Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro TrompowslR'( Veranópolis Videira Vúhena Vitória da Conquista Votuporanga
Classificação dos aeroportos de acordo coma F'orrana DAC n 386/SIE. de 04 de maio de 2005, em vigorem 16 de iunho de 2005. Tarifas aeropoiluanas domésticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo coma Porlana n 905/DGAC de 02,'09,2005, já incorporado o adicional tanlano de 50%, autorizado pela Lei 7920 dei 2/12.89, Tarifas aeroportuárias Intornaçionais de acordo com o Ao 6' da Portaria n 5 6021GC-5. de 22/0912000 e Podaria n 1433'DGAC, de 25109100 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-5102-0899, DE 300899. EMENDA N5 DE 19'10/2000 3.1 .r - Os rnerribros do pessoal diplomático, os tuncionár:os consulares e respectivas iamihas, quando portadores de identidade dipiomaSca dos seguintes pulses: ALEMANHA— AFRICA DO SUL - ANGOLA —ARÁBIA SAUDITA—ARGEL1A —ARGENTINA - AUSTRÁLIA —AUSTRiA— BARBADOS - BOLIVIA - BULGARiA - CANADA - CATAR CHILE —CHINA — CORÉIA —COSTA RICA— CUBA - DINAMARCA — EGITO - EL SALVADOR - EMiRADOS ÁRABES UNIDOS - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AME RICA - FINLÂNDIA - FRANÇA - GABÃO - GRECIA - GUATEMALA - GUIANA - GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - NDIA— IRAQUE - IRLANDA - ITÁLIA - JAMAICA JORDÃNIA - KUAITE - LiBANO - L(B1A— LUXEMBURGO - MEXICO - MONGÓLIA - NICARÃGUA - NIGERIA - NORUEGA - NOVA ZELANDIA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PALESTINA - PANAMA - PAQUISTAO —PARAGUAI - POLÕNIA— PORTUGAL- REPÚBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA— REPUBLICA ESLOVACA - REPÚBLICA ISLAMICA DO IRA - REPUBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - REPUBLICA TCHECA —ROMÉNIA - RÚSSIA - SANTA SÉ —SENEGAL - SiRIA —SUÉCIA — SUIÇA - SURINAME - TANZÁNIA - TRINIDAD E TOBAGO —TUNiSIA - TURQUIA — UCRANIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE - ZAMBIA 3.12 — Estão isentos dessa tarifa os tuncionarios portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.1.3 - Os passageiros de aeronaves públicas civis e militares estrangeiras, quando embarcados nos TerniinaisAeroportuârios, não estão isentou da Tarifa de Embarque, ressalvadas as isenções constantes dos itens 3.11 e 3.1.2 desta IAC. 3.1.4 - Os passageiros das aeronaves públicas civis do Chile, em reciprocidade de tratamento, deverão utilizar os Terminais Aeroportuários pagando a Tanta de Embarque correspondente. PORTARIA N Q 602JGC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13 - Estão isentos do pagamento da tanta de embarque: Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; II -. Os passageiros reembarcados. em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente; III - Os passageiros em trânsito; IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade, V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTAO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional os em trânsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento; VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas tamilias, quando portadores de identidade diplomática nem atendimento a reciprocidade de tratamento: e X - Os membros da tripulação e tripulantes outras.
B - 276 - PanroLas - Janeiro / 2006
OCUMENTA,1.. LEIS E [t il] - iiI ii1 1t'I 1 Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Instrução Normativa - Bagagens Transporte de Animais - Procedimentos
GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em vôos nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso. procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil do DAC, localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http://www.dac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado pela companhia. c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem, bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes obletos d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo roteiro do item "a". Somente serão considerados, para efeito de indenização, OS Objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vãos internacionais, a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em USS 20.00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences, resguardandose por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente corri esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos.
próprio ou de congênere, no prazo máximo de 4 (quatro)
lidades, como refeições, telefonemas, transporte de e
horas do horário estabelecido no bilhete de passagem
para o aeroporto e acomodações, se for o caso.
aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você tem direito ao reembolso da passagem Ou ao endosso. Vela os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem.
te reservado. Mas, para isto. as companhias terão que Por parte do passageiro Se você desistir de voar ou quiser alterar sua viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas diferenciadas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso. PLANO DE ASSISTÊNCIA Se você ainda não sabe, o Brasil é o segundo pais no mundo a adotar um Plano de Assistência aos Familiares das Vítimas de Desastre Aéreo. Agora, de acordo com a Portaria 19/DGAC, de 12101/2000, todas as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão de assistir aos familiares dos passageiros que estavam embarcados. Ou seja. elas deverão, entre outras providências, disponibilizar um serviço de 0800 para informações relativas ao acidente, fazer notificação pessoal ás famílias das vitimas antes da divulgação (pela imprensa) da lista de passageiros e ainda proporcionar algumas facilidades aos familiares, como transporte para o local do desastre, hospedagem, alimentação, assistência médica e psicológica etc.
Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vão, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de Outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições. telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades. preferindo viajar em outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso. também será possível. Neste caso, veta o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer atraso, ou, ainda, houver preterição por excesso de passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os passageiros com reserva confirmada em outro vão,
6 - 276 - Panrotas - Janeiro / 2006
especificar as alternativas de vôos para a situação (horários, escalas, conexões etc). Desta forma, você poderá optar por benefícios que vão desde a acomodação em classe superior )upgrade) a um crédito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos beneficios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito à utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto. hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking, correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação )emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do
Atenção! Sua colaboração é fundamental. Por isso, antes de embarcar em qualquer vôo, preencha o formulário que vem com o cartão de embarque. Apesar de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome completo e o de um parente, ou amigo, com telefone para contato. Não se preocupe! De acordo com a Portaria 18/ DGAC, de 12/01/2000, esses dados são confidenciais e não poderão ser usados para quaisquer outros propósitos, Pessoais ou comerciais, ~ATENDIMENTO
pagamento, ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência. membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em trânsito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça
Você poderá, se precisar, buscar auxílio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil do DAC. na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar ao DAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação )ISR). Vale lembrar que a reclamação
ATRASO DE VÔO
c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em outro vão que não o originalmen-
pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio DAC (Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reciamacaopassageiros@dac.gov.br. A reclamação será encaminhada ao presidente da
uma reclamação oficial ao dac, para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac), que fica no próprio aeroporto. e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR). Se preterir, reclame por carta endereçada ao DAC )DAC - Subdepartamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia. 651 - Castelo - Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reclamacaopsssageiros@dac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica )CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.
companhia aérea envolvida, através de documento oficial. OVERBOOKING a. Se você foi preterido em algum vão, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é obrigada a acomodar-lhe em outro vão, dentro de um prazo de quatro horas, contadas a partir da hora do vão do qual você foi preterido. b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vão da mesma companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em outro vôo (após as quatro horas), a companhia. para minimizar seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as faci-
Lembre-se Sua reclamação só será válida caso você tenha confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vãos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela Internet), é a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade, você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional, o valor a ser devolvido será calculado com base na moeda estrangeira, ao câmbio do dia.
Guia do Passageiro Atenção! Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada com a empresa. O mesmo vaie para o endosso, que depende dos convénios celebrados entre as companhias aéreas.
Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binóculo.
Te[: (91)233-3575 - Material de leitura para viagem em quantidade
- Alimentação infantil para consumo durante a via-
Passageiros incapacitados que dependem dos seguintes artigos: BAGAGEM DE MÃO
Fax: (81)3341-6354/3461-8243
Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave).
- Muletas ou qualquer aparelho ortopédico.
SERAC 3 - Rio de Janeiro/RJ Tal: (21)2104-8902 Fax: (21(2104-8904
- Cadeira de rodas, completamente desmontável O Departamento de Aviação Civil, pela Portaria 676/GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a soma das dimensões do comprimento
1-
(faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porém, colocada no porão).
não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veja o que os passageiros podem levar como bagagem de mão:
SERAC 4 - São Paulo/SP Te 1: (11)5542-4716 Fax: (11)5041-4557
largura + altura ATENÇÃO Essas regras valem apenas para vôos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade da assen-
SERAC 5 - Canoas/RS Tal: (51)3373-5555 Fax: (51)3373-5556
tos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão.
SERAC 6 - Brasília/DF Tal: (61)356-1129
Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa:
Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil
Fax: (61)365-1200/1129
Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que
(SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há
possa ser colocado embaixo do assento do passageiro
uma, ou entre em contato com um dos o Serviços
com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não excedendo a 115 cm (45 pol.(.
Regionais de Aviação Civil (SERAC) listados abaixo.
Tal: (92)624-4792
Você pode ainda, mandar um e-mail para o DAC pelo endereço:
Fax: (21)629-1122
reclamacaopassageiros@dac.gov,br.
Fonte: DAC
- Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala.
C.3e
cc 2
SERAC 2 - Recife/PE Te]: (81)3461-8240/43
Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa:
do mesmo.
Fax: (91)233-0354
razoável. gem.
Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação
SERAC 1 - Belém/PA
SERAC 7 - Manaus/AM
Penrotas - Janeiro / 2006 - 6 . 279
I.L& =
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
VISTOS CONSULARES - Documentação
w
COtilpIeto
AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. ALEMANHA
AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ÁFRICA DO SUL Brasileiro que permaneça até 90 dias no país não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Precisa do passaporte corri no mínimo duas páginas em branco (ao abrir o passaporte uma página à esquerda e uma à direita): Passaporte com validade mínima de 30 dias após a data de retorno do passageiro ao Brasil. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do outro responsável: Obs.: Para uma permanência maior o passageiro 'não poderá pedir prorrogação já estando na Africa do Sul. terá que voltar ao pais de origem. Visto a estudo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 colorida e recente: Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holeritesj contracheques: Extrato bancário; Declaração do solicitante confirmando o regresso para o país de origem ao término dos estudos; Passagem aérea original (ida e volta); Cópia da carta de aceitação da escola, ou universidade; Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na Africa do Sul: Atestado médico (de preferência em inglês); Fundo de repatriação em dinheiro no valor de uma passagem, reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação do aluno); Se o viajante for menor de 18 anos precisa de carta de autorização dos pais (se forem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio); Obs.: O "Study-Permit" deve ser solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem.
ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. B - 200 - Panrotas - Janeiro / 2006
Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, seja a turismo. estudantes em curso de idioma, empresários a negócios e tratamento médico com comprovação (sendo necessária apresentação de um atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão deverá ser realizado num dos países Schengen. E exigido também, uma confirmação de reserva de vaga num hospital ou com um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico). IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais O Contrato de seguro devera cobrira importância de 30.000 autos Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.embaixada.alemanha.org.br
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estarias no pais de até 90 dias.
A NEGA DA Veja [lhas Leeward.
ANGOLA Precisa do Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela; Passaporte com no mínimo seis meses de validade; Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fotos 3x4; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório; Passagem aérea ida e volta; Atestado de antecedentes criminais; Declaração de trabalho emitida pelo empregador e reconhecida em cartório, em que conste o valor do salário auferido pelo solicitante )caso seja trabalhador autônomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade Competente). Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos ou filhos), devidamente identificados. Prazo; 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma única entrada e serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano, de acordo com o principio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade,
reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança. deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe, deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais tenha falecido, apresentar cópia da Certidão de óbito igualmente autenticada pelo cartório. Oba.; O solicitante poderá eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular. Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de forma; Passaporte com no mínimo seis meses de validade; Duas fetos 3x4; Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório; Certificado de registro criminal; Atestado médico do pais de origem incluindo o teste de HIV; Diploma escolar ou carteira profissional: CLirriculo profissional; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório; Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis angolanas. Visto de trânsito: Formulário em duas vias, preenchido em letra de forma; Duas fofos 3x4; Passagem aérea ida e volta; Visto do entrada para o pais de destino; Garantia de meio de subsistência; Precisa do Certificado Internacional do Vacina de Febre Amarela; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Obs.; Para residentes no Sul e Sudeste tira-se o visto no Rio de Janeiro. Entradas de pedidos de visto somente nas segundas-feiras, retirada Oito dias depois Residentes no Centro-Oeste, Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada de Angola em Brasilia. Maiores informações no site: www.consuladodeangota.org
ANGUILA Veja Ilhas Leeward.
ANTIGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 30 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas: Guadeloupe; La Desirade; Marie Galante; lsle Des Saintes: St.Barthelemy Reunion; St.Martin (Lado Francês); Martinica. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela;
Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia da declaração de Imposto de Renda; Copia dos três últimos holerites/contracheques; IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O Contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Passagem aérea original, ida e volta; Voucher do hotel; Visto francês. A negócios: acrescentar a carta convite. Prazo: ate três dias úteis:
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem Parte das Antilhas Holandesas: Aruba; Bonaire; Curaçao; Saba. St.Estafius; Sf.Marteen (Lado Holandês). Brasileiro não precisa de visto para estadas ate 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Obs.; Passageiros embarcando para Aruba não necessitam apresentar Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela.
ARÁBIA SAUDITA Passaporte corri validade mínima de seis meses. que deverá conter no miriirno de três páginas completas em branco: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma foto 4x6 com fundo branco; Cópia do bilhete de passagem; Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro, preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo; Adicionar roteiro da viagem; A negócios: Solicitação de visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade; Carta de apresentação feita pela empresa brasileira; Carta convite original; Prazo para entrega; cinco dias úteis Validade do visto, um mês para entrar no país e um mês de estada.
ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de seis meses a oito meses; Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Uma fetos 3x4; Um formulário preenchido e assinado
Vistos Consulares (disponível no site); A negócios: Carta convite ou telex (da Argélia): Carta da empresa; Prazo: seis dias úteis (dentro da Embaixada) Maiores informações no site: wwwmae.dz
ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. A negócios só pessoalmente. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para quem entra via terrestre. Em breve será exigido para quem entrar via aérea.
ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.
ARUBA Veja Antilhas Holandesas.
ASCENÇÃO Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 5x7 ou 3x4: Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Taxa consular: R$ 135 (em dinheiro). Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).
AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido: Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação dos documentos originais); Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto, mas sim para entrar na Austrália. Para maiores informações: www.aqis.gov.au ou www.affa.gov.aul outputs/quarantine.Iltml) OBSERVAÇOES: 1 Solicitante com idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico. sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos. com intenção de permanecer por um período igual ou superior a 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do período de estadia na Austrália, o solicitante poderá vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais Documentos procedentes de Outros estados podem ser enviados á Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX com nome e endereço e cheque nominal
á Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vale postal. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal á Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasilia (de 9:00 às 10:30 de segunda á sexta-feira). Turismo- Formulário 48R (curto prazo: 3 meses e longo prazo: 6 meses) Adequado à visita para turismo ou para outras atividades recreativas: férias, passeios turísiticos, razões sociais, visitas familiares e/ou amigos, assim como para outros fins a curto prazo, não incluindo trabalho ou estudo. Documentos adicionais necessários: Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável pelo custeio da viagem a Austrália: Imposto de Renda completo (cópia autenticada); Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autônomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade; Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matrícula); Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão ã Austrália para estudar por um período de até 12 semanas. Para utilizar o visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas, é obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos complementares Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de Médicos crendenciados, disponível no site, o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos, os itens abaixo podem ser solicitados: Para menores de 18 anos desacompanhados; autorização dos pais ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório): Carta Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia); Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informar o endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconõmico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total
de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Negócios - (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada. pode ser solicitado por aqueles que irão à Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios. participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários: Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o período da viagem; Carta-convite da empresa na Austrália; Folheto do Congresso ou Conferência. quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem; Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 2 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo, ou seja. um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio, graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante. Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPA Recibo de Pagamento Autónomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade: Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissionalizantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vinculo empregaticio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização dos pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matrícula ou pagamento da última mensalidade: Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matricula (COE - Confirmation ot Enrolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES) 3 Fotos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors". médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no site) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Solicitar o visto com 1 mós de antecedência da data de inicio do curso na Austrália.
Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no site: www.immi.gov.au/aliforms/formlist.htm . Maiores informações no site: www.immi.govau
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Bilhete aéreo original ou cópia:
BAHRAIN Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias, brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa de aproximadamente USD 40.00
BANGLADESH Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima 06 meses; Três formulários preenchidos e assinados; Três fofos 5x7 (recentes); Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh); Prazo: 05 dias úteis.
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BELARÚSSIA Passaporte corri validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e rescente; Voucher da Belarússia: Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado.
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando Penrotas Janeiro / 2006 - 8 . 261
tez
il
I.1.l
=
CA
Vistos Consulares a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 recente; Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Permanência: 15 dias. Validade: 90 dias Prazo: oito dias úteis. Emissão de visto só é feita no Rio de Janeiro.
BEN1N Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado): Três fotos 3x4; Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou impressão da reserva; A negócios: Carta da empresa Obs.: o visto é dado só para 07 dias.
BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias
BOLÍVIA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original;
BONAIRE Vela Antilhas Holandesas.
BORA BORA Veja Polinésia Francesa.
BÓSNIA HERZEGOWNA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Obs.: Não se pode obter o visto no desembarque.
BOTSWANA Passaporte com validade mínima de seis meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x3 ou 5x7: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: depende de autorização, podendo demorar até um mês. B . 282 . Panrotas . Janeiro / 2006
BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. Obs.: Visto de trânsito para uma permanência de até 72 horas, pode ser obtido no Aeroporto Internacional de Brunei.
BULGÁRIA Brasileiro em viagens a turismo ou a negócios, não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
BURKINA FASO Passaporte com validade minima de seis meses: Cópia do RG (carteira de identidade): Cópia do bilhete aéreo; Cópia das páginas de identificação do passaporte, normalmente as três primeiras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Se a Turismo: carta do próprio viajante, informando motivos da viagem, locais a serem visitados, datas de entrada e saída e local de desembarque e embarque. Se a Negócios: carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço completo e tempo de permanência, precisa informar na carta a cidade de Destino. Prazo: 24 horas dentro do consulado.
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela
CABO VERDE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte corri validade mínima de seis meses; Formulário original preenchido e assinado: (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fotos 3x4 (recentes); Cópia dos três últimos holerites/contracheques; Cópia do RG e CPF Comprovante de residência; Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite; Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 2' a 6 das 09:00/16:00 hs. (o visto não é concedido no mesmo dia). No Consulado em São Paulo, o expediente é somente de 3' e 5'. Se der entrada na 3x sai na 5 Se der entrada na 5 sai na 3
CAMARÕES Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e assinados; Cópia do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Três fatos 3x4 ou 4x4; Carta da empresa; Passagem aérea original Obs.: Para turista é exigida uma carta de renda. Para negócios é exigida carta convite ou o contrato de trabalho. Toda a documentação pode ser encaminhada pelo correio Sedex e deve ser acrescentado valor em dinheiro para custear as despesas de retorno do passaporte pelo Sedex.
Os formulários podem ser enviados pelo fax.
CAMBÓDIA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. O visto é dado no desembarque e é necessária uma foto 5x7 e pagamento de uma taxa.
CANADÁ TURISMO 1 NEGÓCIOS / TRÂNSITO Importante: A partir de 16 de Maio de 2005, quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens. o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem pretirir solicitar o visto pessoalmente, deverá agendar o comparecimento pessoal por telefone (11) 5509-4343. podendo apresentar o pedido no dia determinado, Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação dos mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional, checagens complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.calbrazil/br-04-pt.asp Documentos: - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido por casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos. Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta tolha luntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias, documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja. passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Uma fotografia recente (menos de seis meses) no tamanho 3X4 ou 5X7. Documentos que comprovem recursos financeiros e vínculos com o pais de origem: Ultima declaração do imposto de renda, completa. junto com o recibo de entrega; Três últimos holerites (contra-cheques) / pró-labore; na ausência dos documentos citados, substituir por: Extratos bancários, carta do empregador confirmando férias/licença ou escrituras de imóveis, contrato social. Formas de pagamento das taxas: As únicas formas de pagamento para pedido de visto de visitante são: através de cheque administrativo ou depósito bancário. Para depositar, dirijase a qualquer agência do Bank Boston e faça um depósito em dinheiro no valor exato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá, na conta corrente 37.7018.02 da ag. 0033 e apresente o original do comprovante de depósito bancário junto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado. ATENÇÃO: NÃO SERÁ ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA PELA INTERNET OU DOC.
Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação; Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trânsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do pais de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE (registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte, o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos. O formulário pode ser obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês). são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglês/português e francês/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no Pais. NAO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.
CATAR Brasileiro com estada no país até sete dias pode obter o visto no desembarque. no Aeroporto de Doha. desde que o convidante requeira às autoridades de imigração. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CAYMAN Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman; Little Cayman; Cayman Brac. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como a negócios.
CAZAQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. O viajante pode obter o visto na chegada Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CHADE Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Visto é concedido na chegada.
CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs: Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido RG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
Vistos Consulares CHINA (REP. POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado; Uma foto 3x4; Bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens): Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionário, mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma; Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo; quatro dias úteis; Obs.: O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência, se houver necessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite da empresa ou organização da China deverá mencionar a necessidade de múltiplas entradas. Para visitas ao Tibõ, acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibé.
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
CINGA PURA Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Oba.: Prorrogação até 90 dias é requerida no local.
COCOS - ILHA E visto britânico.
COLÔMBIA Brasileiro viajando a turismo, não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. A negócios: passaporte c/ validade mínima de 6 meses e xerox do mesmo 03 fofos 3x4 declaração da empresa no Brasil, informando as razões da visita e se responsabilizando pelas despesas com firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Câmara de Comércio Carta convite
CORÉIA (REI' POP. DEMOCRÁTICA) Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular.
COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Quatro formulários preenchidos em francês e assinados: Quatro fofos 3x4; Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Prazo: sete dias úteis.
COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar no pais.
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto a turismo como a negócios.
CUBA Turismo: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido; Voucher do hotel: Prazo: 24 horas (dentro do consulado);
Negócios: Carta Convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso, favor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem
está fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao Consulado de Cuba. A taxa pode ser paga em reais ao Consulado Geral de Cuba. Para o câmbio de moeda, consultar o Consulado para saber a taxa usada. Visto familiar A 2 para cônjuge ou filhos de
cidadãos cubanos que possuem PRE: Formulário, nome e endereço onde permanecerão em Cuba: Passaporte com validade mínima de 6 meses; Cópia do passaporte da pessoa que possui PRE; Cópia do certificado de matrimônio e de nascimento do filho. A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que não possuem PRE: São os mesmos documentos descritos acima porém com as seguintes variantes: - não se faz necessário cópias de passaporte, certificado matrimônio e de nascimento. Prazo: 48 horas
CURA ÇAO Veja Antilhas Holandesas.
DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
DJIBOUTi Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de
Vacina da Febre Amarela.
EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida; Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados, dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses. Permanência: 30 dias.
EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela:
EMIRADOS ÁRABES Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O visto não é emitido no Brasil. Para maiores informações acessar: www.uae.gov.br
EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
Para outras informações sobre vistos, consultar o site www.embequador.org.br
ERITRÉA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. O visto poderá ser obtido na chegada. (Pode ser solicitado por quem convida o visitante). Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
ESLOVENIA REP. Brasileiro não precisa de visto para esta de até 90 dias.
ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 01 ano. Obs: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal. IMPORTANTE: O Brasil possui convênio com a Espanha pelo INSS, que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br
ESTADOS UNIDOS 1. O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Paises que não façam parte do Programa de Isenção de Visto(), mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas abaixo, obedecendo a seguinte jurisdição Em São Paulo : para residentes dos estados da região Sul do Brasil, de
Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e São Paulo; No Rio de Janeiro : para os residentes dos estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo: Em Recife: para os residentes dos estados da região Nordeste; Em Brasília : para os residentes dos estados da região Norte e Centro-Oeste, com exceção de Mato Grosso do Sul. 3. Todos os solicitantes devem comparecer pessoalmente ao Consulado Americano para entrevista e identificação biométrica (impressões digitais) em data agendada antecipadamente, conforme disponibilidade do Consulado, exceto crianças com idade igual ou inferior a 13 anos, pessoas acima de 80 anos e portadores de passaporte diplomático. 4. No caso das crianças citadas acima, a entrevista deve ser agendada (pelo sistema de "agendamento express" e não mais pelo " drop box") e pelo menos um dos pais (ou responsável legal) deverá comparecer á mesma. 5. As pessoas acima de 80 anos não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, a qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. 6. O agendamento pode ser feito através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone (21) 4004-4950 (para utilizar o tele-atendimento é preciso primeiro efetuar o pagamento da taxa de agendamento) ou através do site hflpL/www.visto-eua.coni.br/, ou ainda através de um Despachante Credenciado. A taxa cobrada pelo agendamento é de RS38.00 e permite o agenciamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. 7. E recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência, pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. 8. E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD100,00 por visto solicitado.Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. 9. Os valores das taxas de concessão do visto variam conforme o tipo (vide tabela abaixo) e devem ser pagas em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. 10. Os passaportes são devolvidos dois a cinco dias após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega, incluso no valor da taxa de agendamento. 11. Comparecerá entrevista levando todos os documentos solicitados e, caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos. 12. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. 13. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária.
Documentos exigidos para cada tipo de visto: Visto Turismo (B2): - Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. - Passaportes anteriores (se tiver). Panrotas Janeiro / 2006 8 . 2133
., -
2
I1
2=
Vistos Consulares - Formulários DS156 e DS157 preenchidos. - 01 foto 5x5 (com o fundo branco.recente máximo 06 meses) se m óculos - Declaração do imposto de renda completo (com protocolo original ). - AO e CPF originais (no caso de estrangeiro : R.N.E original ). - Extrato bancário original (atual). - Conta telefônica original. - Escritura de imóveis original )se tiver). - Documento do carro original (se tiver). - Informar as 03 últimas ocupações com tempo de serviço - (mês e ano). - Se em p regado: carteira profissional + últimos holleriths (originais). - Sã empresário: contrato social da empresa original com a última alteração contratual, xerox cartão CNPJ + 03 últimos pró-labores. - e a posentado: original dos 03 últimos comprovantes de aposentadoria. ante: toda documentação de - quem está pagando a viagem e comprovante de escolaridade (originais). - Comprovante de pagamento da taxa de US$10000. Ócios toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma, além de carta convite oficial vinda dos EUA )não pode ser email). Visto Trabalho (!±fl : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugês (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ouFl): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158. formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos sã é permitida trinta dias antes da data de início das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo + xerox da passagem. Formulários de Solicitação de Visto DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores de 16 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vixtoeua.com.br e www.embaixadaamericana.org.br . Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos Alemanha. Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovénia, Espanha. Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão. Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido. San Marino, Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto: possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. IMPORTANTE: De acordo com o Departamente de Imigração. o visto com validade Indefinida - "INDEFINITE, geralmente encontrado nos passaportes antigos. NÃO SÃO MAIS VALIDOS. 8 - 284 - Panrotas - Janeiro / 2006
Todo cidadão que portar este tipo de visto deverá solicitar um novo visto, seguindo os procedimentos normais.
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. Pais não tem representação consular no Brasil.
ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.
FIJI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FILIPINAS Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Brasileiro não precisa de visto para estada até 59 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses, 2 via pode ser recém-tirada. Passagem de saída das Filipinas. Endereço em que irá permanecer. Comprovação financeira de que poderá se sustentar durante este período.
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: www.finlandia.org.br
FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias O passaporte deverá ter validade mínima de três meses IMPORTANTE: Os passageiros agora têm s obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas l lhas. Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no país a policia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.
FYROM - Antiga Macedônia Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.
GABÃO Precisa do Certificado Internacional de
Vacina Contra a Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Carta da empresa; Carta-convite; Certificado de hospedagem ou reserva do hotel: Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados; Três tolos 3x4 (coloridas e recentes); Bilhete aéreo (cópia): Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.
GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. Pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela
GEÓRGIA Brasileiro precisa de Visto mas não há representação consular no Brasil. Para uma estada máxima de até 30 dias, o visto pode ser obtido no desembarque Precisa do Certificado de Vacina da Febre Amarela.
GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 60 dias a turismo ou a negócios. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrira importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
GRENADA Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 )recente) Copia da reserva Prazo: 10 dias úteis Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
GUADALUPE Veja Antilhas Francesas.
GUAM - ILHA MARIANA Visto americano.
GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses.
GUIANA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Turismo: Visto com validade de 03 meses,
precisa da documentação abaixo: Passaporte com validade mínima de seis meses; 02 formulários preenchidos e assinados; 02 fotos 3x4; Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa aos documentos de turismo. As taxas devem ser pagas em dinheiro. Para pessoas provenientes de Outras localidades exceto Brasilia, o pagamento deve ser feito em cheque correio ou vale-postal. Para vistos a negócios também é necessária uma carta da empresa.
GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4; Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites: Cópia da carteira profissional; Se for a negócios acrescentar a cartaconvite; Bilhete aéreo original: Voucher do hotel; Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis: Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no www.france.org.br
GUINÉ-BISSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; 01 foto 3x4; Formulário devidamente preenchido; Comprovante bancário de depósito da taxa consular; Prazo; 5 dias úteis: Maiores informações no www.geocities.com/consuladogb
GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
HAITI Passaporte brasileiro por uma permanência de até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
HOLANDA VEJA PAíSES BAIXOS
HONDURAS Brasileiro não precisa de visto e pode ficar até 90 dias no pais. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização no ministério das relações exteriores em Honduras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.
HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte válido por pelo menos seis meses após a saída da Hungria.
Vistos Consulares Acima de 90 dias ou para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente do tempo de estadia (visto "D") favor providenciar os seguintes documentos: - Passaporte válido por pelo menos 6 meses após a saída planejada da Hungria (em original) - 01 foto recente tamanho 3x4 - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo passageiro Observações: Se a emissão do visto for negada, a taxa não será devolvida. Seguro contra acidentes ou seguro saúde (que cubra pelo menos as despesas referentes a assistência imediata em caso de emergências de saúde, assim como as despesas de atendimento médico até que a pessoa esteja em condições de viajar) - Reserva aérea ida e volta - Telefone de contato Consulte a Embaixada para informações adicionais para cada tipo de visto Maiores informações no site: www.hungria.org.br
ILHA SALOMÃO Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA STA. LÚCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA ST VINCENT and THE GRENÁ D1NES Fazem parte as seguintes Ilhas: Bequila, Ilha Union, Mayreau, Mustique, Canouan, Petit St. Vincent e Ilha De Pune (Paim). Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA SEYCHELLES Brasileiro com estada até 30 dias pode obter o visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA TURKS & CAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias.
ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comores: Grande Comores; Anjouan e Moheli Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
ILHAS COOK Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (formulário britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: oito dias (dentro do consulado), no Rio de Janeiro. Obs.: Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de até 31 dias. Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos para estadia.
ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por até 30 dias.
ILHAS LEEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward: Anguilla, Anegada, Jost Van Dyke, Tortola e Virgem Gorda. A turismo para estada de até 14 dias
não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias.
ILHAS MARSAHLL Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHAS VIRGENS Fazem parte as Ilhas: St,Croix, St.John St.Thomas. Visto Americano.
O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios, carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem. Maiores informações no site: wwwwebiran.org.br 1 embaixada / embaixada.htm
IRA QUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados, Telex de autorização iraquiano: Duas fofos 3x4; Carta apoio da empresa; Taxa Consular: a ser consultada Obs.: O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagdá.
ÍNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade minima de seis meses; dois formulários preenchidos e assinados (um em inglês e outro em português) duas fotos 3x4: Negócios: Adicionar carta da empresa; Carta-convite (da India); Formulário complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação: Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax). Prazo: cinco dias úteis. Importante: Para o formulário do consulado de São Paulo, uma das fofos deve ser colada no formulário, no lugar apropriado, e o passageiro deve assinar em cima da foto. Na última página do formulário, o passageiro deve preencher a linha correspondente à referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome, endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs: precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no site www.indiaconsulate.org.br
INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados: Duas fofos 3 a 4 coloridas e recentes; Cópia da passagem de ida e volta: Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios: Adicionar carta de referência da firma (ou fax) e carta referência de firma na Indonésia. Visita à família: carta de referência da família na Indonésia Prazo: 05 dias úteis.
IRÁ Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela. Formulário de visto preenchido em duas vias; Duas fofos 3x4 recentes; Passaporte original validade mínima de seis meses; Comprovante de pagamento da taxa consular; Cópia do bilhete aéreo.
IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Sugere-se: Apresentar os seguintes documentos para as autoridades de imigração - passaporte com validade mínima de seis meses - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no pais.
ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no pais por, no máximo, 90 dias (de acordo com a lei italiana n 9 1891 2002). Os turistas deverão apresentar ainda bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou comprovante de passagem para país não-membro da 'Zona Schengen' e comprovante de pagamento do hotel em que se hospedarão.Os turistas brasileiros devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão sujeitos a não terem seu ingresso autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retorno sem sequer sair do aeroporto - no primeiro vôo possível. Seguro saúde não é obrigatório. Existe um acordo bilateral de assistência médica que assegura o sistema de saúde aos cidadãos de ambos os
países, No entanto, o cidadão brasileiro tez deve dirigir-se a um escritório do INSS --, local e solicitar uma declaração dizendo CK que é beneficiário do INSS, indicando o período de permanência na Itália. 2 Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido = em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS. exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias: 01 passageiro: EUR 269,60 (Quantidade mínima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212,61 (Quantidade mínima por período) De 06 a 10 dias: 01 passageiro: EUR 44,93 (Quantidade fixa) 02 passageiros: por pessoa EUR 26.33 (Quantidade fixa) De 11 a20 dias: 01 passageiro: EUR 51,64 (Quantidade fixa) mais EIJR 36,67 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 25,82 (Quantidade fixa) mais EUR 22,21 (Quantidade diária) Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206,58 (Quantidade fixa) mais EUR 27,89 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 118,79 (Quantidade fixa) mais EUR 17,04 (Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.. Quem representa a Jamaica é o Consulado Británico,
JAPÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 (fundo branco); Bilhete original (ida e volta): Cópia e originar da carteira profissional; Cópia e original do imposto de renda completo: Cópia e original dos 03 últimos holerits: Empresários adicionar: Três úlftimos pró-labores, contrato social original e cópia; Turismo: Cópia e Original do roteiro da viagem; Negócio: Adicionar cópia e original da carta a negócios e carta convite (constando nome, endereço da empresa a ser visitada e explicando o assunto a ser tratado com essa empresa e quem irá custear a viagem) Para passageiros casados adicionar cópia da certidão de casamento; Estudantes: Adicionar: comprovante escolar e carta de custeio dos pais (original e cópia) Taxa consular em dinheiro: R$ 61 Prazo: cinco dias úteis Importante: o consulado só recebe documentos às segundas e quartas. No Rio de Janeiro anexar além dos documentos acima: Comprovante de residência original Cópia do Voucher do hotel Prazo: dez dias Maiores informações no site: wwwbr.embjapan.go.jp
JORDÂNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses: Comprovante de residência; Panrotas - Janeiro / 2006 - 13 - 285
Vistos Consulares Formulário preenchido e assinado; Duas fofos 3x4; Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada: Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados. Validade do visto: 90 dias. Prazo: cinco dias úteis.
JOST VAN DIKE Vela Ilha Leeward.
KIRIBATI Passaporte corri validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Taxa Consular: R$ 135 (em dinheiro). Prazo: cinco dias úteis.
KUWAIT Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos em letra de forma e assinados; Duas tolos 3x4; Prazo: varia de caso a caso A negócios: • Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem - Autorização vinda do Kwait - Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Caso o cônjuge ou parente estiver acompanhando o interessado, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no www.embaixadadokwait.org.br
LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Pagamento de uma taxa: Uma foto 3x4 recente.
LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis.
LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses: Precisa de seguro-saúde internacional.
LÍBANO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses; Formulário preenchido de assinado; Cópia de todas a páginas do passaporte; Uma tolo 3x4; Comprovante de endereço no pais ou da reserva do hotel; Comprovante de renda: Cópia do RG; - 286 - Panrotas - Janeiro / 2006
Prazo: Quatro dias úteis; Mais informações no site: www.libano.org.br
LÍBIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada); Quatro fotos 3x4 recentes; Autorização do governo da Líbia: Importante: Para solicitar a autorização, necessária: Cópia do bilhete: Carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência. onde o passageiro irá se hospedar, e que lugares irá visitar. Recebido a autorização encaminhar: Tradução juramentada para o árabe das páginas 1,2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas páginas do passaporte) Se houver procuradores envolvidos na retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações no consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa: Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Obs.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Passageiro pode obter o visto no desembarque.
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. 1 Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
MACAU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
MACEDÔNIA Veja Fyrom.
MADAGASCAR Para brasileiro o visto é obtido na chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Negócios:adicíonar carta da empresa no Brasil e carta convite; Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos; Três fotos 3x4 recentes.
Passaporte válido por no mínimo seis meses; Cópia do bilhete ou impressão da reserva; Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.
MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas fofos 5x7 (igual ao passaporte); Prazo: 02 dias (dentro do consulado): Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem Negócios: Adicionar carta convite e carta empresa se responsabilizando pela viagem; Duas fotos 5 x 7. Obs.: Se viagem por motivos religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagem .O Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã.
MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALI Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela.
MALTA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Estudos: anexar os seguintes documentos: Horário do curso: Detalhes da família anfitriã e cópia do pagamento integral; Detalhes do montante de dinheiro levado: Comprovante do pagamento integral do curso: Carta da aceitação da escola; Cópia da passagem de volta. Carta da escola confirmando matricula hospedagem Duas fofos 5x7
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.
MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.
MAURÍCIO Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MAYOTTE Veja Polinésia Francesa.
MÉXICO Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de 5 anos): Passaporte com validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado.
01 3x4 recente. Comprovar solvência econômica suficiente com qualquer um dos seguintes documentos: a) Comprovação de emprego estável ou atividade independente em seu lugar de residência ou; b) Ser proprietário de um imóvel ou: c( Apresentar conta bancária ou de valores com saldo médio anual e/ou movimento não menor a 2.500 dólares. Possuir cartão de crédito internacional e apresentar 3 últimos extratos pagos. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de 3 anos): Passaporte com validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 recente. Carta da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem, tempo de permanência, empresas e lugares a serem visitados no México. Carta convite da empresa mexicana. expondo o motivo da viagem, tempo de permanência e negócios a serem tratados. Contrato social e o Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica - CNPJ. Solicitação avaliada pela associação de comércio e indústria local ou pelo Conselho Comercial do Banco de Comércio Exterior do México (BANCOMEXT). Visto Estudos: Passaporte validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes. Apresentar matricula original em uma Instituição Educativa com reconhecimento oficial, situação que deve ser acreditada pelo solicitante: Comprovar solvência econômica, com carta expedida por Banco mexicano mostrando abertura de conta ou; Carta de quem financie os estudos com firma reconhecida em cartório, na qual se comprometa a enviar mensalmente um mínimo de USD $50000 durante a estadia do estudante no México ou: Qualquer um outro sistema proposto pelo interessado e aprovado pelo cônsulVisto de Trânsito: Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Passagem aérea original. Observações: Atenção: Informações válidas para Jurisdição de Brasilia. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela (exigência brasileira). No processo de revisão pode-se solicitar outra documentação a critério do Cônsul. Só serão aceitos documentos originais ou cópias certificadas em cartório.A Seção Consular e os Consulados Gerais no Rio de Janeiro e São Paulo, mediante pagamento de taxa consular, autenticam as assinaturas unicamente dos documentos expedidos pelas autoridades brasileiras para que produzam efeitos legais no México. Exigências do consulado em São Paulo: Comparecer pessoalmente ao Consulado para entrevista levando os documentos abaixo, conforme o tipo de visto, A PARTIR DO DIA 17/10/05, das 9 às 12 horas Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia da página contendo os dados pessoais. Formulário preenchido. 01 3x4 recente. Comprovante de renda dos 3 últimos meses - original e cópia Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses - original e cópia.
Vistos Consulares 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência- original e cópia. Visto Negócios: Passaporte validade mínima de 6 meses e cópia da página contendo os dados pessoais. Formulário preenchido. 2 fotos 3x4 recentes. Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem, tempo de permanência, e dados completos (endereço, telefone e contato) das empresas a serem visitados no México. Carta avaliada pela Associação Sectorial de base ou Conselheria Comercial do México Cópias autenticadas do Contrato Social e o Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica - CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência- original e cópia.
MICRONÉSIA - ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias.
MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Fotocópia das principais páginas (1, 2 e 3) do passaporte; Duas lotos 3x4; Enviar os documentos acima referidos, via Sedex. incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do reenvio do passaporte ao requerente. Negócios: Adicionar carta-convite; Certificado de antecedentes criminais para Visto de residência (nada consta), Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. O Passaporte será devolvido ao requerente depois de oito dias úteis. Os valores deverão ser depositados na conta da Embaixada.
MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela e Cólera. Obs.: Brasileiro pode obter o visto no desembarque.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.( As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa).
MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4; Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens); Data de embarque da ida e retorno Prazo; Dois dias Visto disponível em 02 dias úteis.
MONTSERRAT Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea
ou agência de viagens) Prazo: cinco dias úteis.
MOOREA Veja Polinésia Francesa.
MYANMAR Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Quatro fofos 3X4 Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários; "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e "Report 01 Arrival" (Aviso de Chegada); Assinar o termo compulsório "Undertaking For Currency Exchange" (Comprometimento para Troca de Moeda), no valor de USD 200 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas); Comprovante da viagem; cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar). Negócios; preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários; "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Negócios) e "Report 01 Arrival" (Aviso de Chegada); quatro fotos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário; Carta convite da empresa de Myanmar; Prazo; cinco dias úteis.
NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
NAURU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo; cinco dias úteis
NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Obs; O passageiro pagará uma targeta na entrada.
NIGER Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas sm branco; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 5x7 recentes;
Carta-convite da empresa na Nigéria; Carta da empresa no Brasil; Bilhete aéreo original; Para estrangeiros, cópia do RNE. Prazo: uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo, negócios. STR etc) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.
NIUE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela.
NORFOLK - ILHA Visto da Austrália.
NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE; Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de Visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
NOVA CALEDÔNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4; Cópia da declaração do Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites/contracheques; Bilhete aéreo original; Reserva do hotel. Prazo: 48 horas (dentro do consulado). Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã.
NOVA ZELÂNDIA TURISTA: Quem possui passaporte Brasileiro não precisa de visto para entrar na Nova Zelândia, e pode permanecer lá, como turista ou estudando, por até 3 meses. E necessário apenas: - Passaporte válido - Passagem de ida e volta (Importante; para evitar problemas na imigração o retorno deve estar marcado para, no máximo, 3 meses após a entrada na Nova Zelândia) - Comprovante que possui dinheiro suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (aprox NZ$ 1.000,00 por mês dólar neozelandes) (traveller check, cash) - Comprovante da reserva de hotel na Nova Zelândia ou endereço onde ficará hospedado ESTUDO: Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante. Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente, via Sedex, despachante ou portador) a seguinte
documentação no consulado: 1. Passaporte (válido até no mínimo trêt meses após a data de saída da Nova Zelândia) 2. Uma foto recente (tamanho passaporte) colada no formulário. 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno. Para download do formulário; htto;//www.immigration.govt.nz/NRÍ iooiyre s/ 1 939D 9 1 9-202D-4388-83C3Q.9_3401 6C3BB910/1 01 aAug22pí.4. Formulário de Financial Undertaking assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente de seu banco (Comprovação financeira). Para download do formulário:
iUpJLwww±mrnjgíêbongovt.nz/NR/ !0flJres/51 B5DC1 B-62213-4799-A91EA3C23AB1 CFE2IO/1 01 4.June7.pf,. Oferta de lugar na escola/universidade 6. Recibo da escola comprovando pagamento integra) do curso 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado 8. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva 9. Taxa - O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ou em dinheiro 10. Para alunos que forem permanecer na Nova Zelãndia por um período superiora 6 meses: Formulário "X-Ray Certificate" preenchido pelo médico (Obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) foto do aluno colada ao formulário e assinada pelo médico + laudo medico que é emitido junto com a radiografia. Obs; Esse formulário deve necessariamente ser preenchido por um médico credenciado pela Immigração da Nova Zelândia A validade do visto de estudo é proporcional ao período pago do curso. Para a renovação do Visto na Nova Zelândia deve-se ir ao posto de Imigração mais próximo. Não há necessidade de sair do pais. Apresentar todos os documentos no Consulado da Nova Zelândia em São Paulo, de 2 a W das 9h00 ás 13h00. Para moradores de Outras cidades que enviarem seus pedidos por correio, favor incluir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. (de preferência enviar esta quantia em dinheiro ou cheque do correio) ATENÇAO; Como turista ou com visto de estudante é TERMINANTEMENTE PROIBIDO trabalhar. O Serviço de Imigração da Nova Zelãndia adota Drocedimentos rigorosos de controle de entrada no pais de modo a assegurar ue as pessoas que estejam adentrando e Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de senção parcial de visto firmado entre os dois países. TRABALHO: D visto de trabalho só é dado para quem onseguiu um emprego na Nova eiãndia. 3 empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova elãndia para estar contratando um ?strangeiro, caso seja dada a autorização deve-se fechar um contrato om o empregado. Só então o ?mpregado deverá solicitar o visto de rabalho no Consulado da Nova Zelãndia io Brasil ou em um posto de imigração a Nova Zelãndia. O visto de trabalho terá dado pelo período descrito no :ontrato de emprego.
OMÃ 3rasileiro precisa de visto, mas pais não em representação consular no Brasil. 'recisa do Certificado Internacional de Parrrotas - Janeiro / 2006 - 13 - 287
..
2 2= cá LIJ
=
Vistos Consulares Vacina da Febre Amarela. Obs.: Um visto de trânsito para uma permanência de até 14 dias pode ser obtido no desembarque, somente no Muscat Seeb Internacional Aeroporto
Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para destino e/ ou conexão em Lima (Peru). Documento de identidade original (RG) Negócios: Só pessoalmente.
PAÍSES BAIXOS
POLINÉSIA FRANCESA
Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. De acordo com a autoridade migratória da Holanda, torna-Se necessária a entrega de cópia do documento de viagem de todos os passageiros com destino a Holanda. E necessário levar uma cópia do passaporte para o aeroporto. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro devera cobrir a importância de 30.000 euros Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no www.embaixada-holanda.org.br
Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Fazem parte da Polinésia Francesa: Papeete: Moorea: Bora Bora: Huahine: Maupiti: Raiatea: Anaa: Hao; Manihi. Mayotte: Rangirao: Rikitea: Hiva Oa: Nuku Hiva: Ua Huka: Lia Pou: Rurutu: Tubuai. Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Obs.: o passaporte deverá ter validade mínima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura mínima de 30.000 euros) e na entrada do Pais será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro poderá ser deportado.
PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PALESTINA Brasileiro não precisa de Visto.
PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogar a estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasse a 180 dias por ano. Passaporte com validade mínima de seis meses; Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço, nome e telefone da empresa que vai visitar.
PAPEETE Vela Polinésia Francesa.
PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Duas lotos 3x4 (recentes): Cópia do RG: Cópia do bilhete aéreo: Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada. Prazo: seis dias Úteis.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
PERU Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias. 3 286 - Panrotas - Janeiro ,' 2006
POLÔNIA Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde
PORTO RICO Visto Americano
PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal. torna-se necessário apresentar ás autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista: Bilhete de viagem aérea (ida e volta): Comprovação de alojamento: Comprovação de meios financeiros para suportar a estada, equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no pais, e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim, para permanecer 15 dias em Portugal é necessário ter 675 Euros, o que equivale acerca de RS 2.700.00. Nota - estes montantes (em dinheiro, Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seja apresentado termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com título de residência, autorização de permanência, visto de trabalho, estudo, estada temporária, válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada, sem
será devolvido sem ser processado. - A carta de aceitação original no curso pretendido. Caso o curso já tenha iniciado necessário apresentar uma carta de aceitação com data atualizada. - Evidências de onde ficará hospedadol a no Reino Unido. Caso vá ficar hospedado/a em casa de amigos ou parentes, uma carta-convite dos mesmos, confirmando a estadia. Não existe modelo de carta, esta deve ser escrita pela pessoa que vai hospedar confirmando essa informação e informando o endereço e telefone de contato. Se não souber ainda onde vai ficar hospedado/a, informe isso por escrito. - Se o patrocinador estiver no Reino Unido (por motivo de estudos, moradia ou qualquer outro motivo) necessário enviar uma cópia do passaporte do(a) mesmo(a). O patrocinador, seja ele/ela quem for, deve explicar o motivo pelo qual está patrocinando o aluno em questão através de uma declaração por escrito. Esta declaração pode ser escrita em Inglês ou em Português. Se houver mais de um patrocinador, cada um deverá escrever a declaração. - Evidências de fundos disponíveis para o sustento do estudante no Reino Unido. Estes fundos podem ser evidenciados por exemplo, enviando os 6 últimos holerites (contra-cheques) e extratos bancários e/ou de poupança ei ou de investimentos ou equivalente, do estudante e/ou do patrocinador que vai pagar pela viagem. Se o patrocinador ou o estudante for autônomo/a ou empresário/a, deverá comprovar seus rendimentos mensais da forma que lhe for mais conveniente. - Evidências de estudos anteriores. no Brasil e/ou no exterior. - Certidão de casamento e/ou nascimento original, para aqueles que estejam solicitando visto como dependentes de uma pesso,a que está estudando, lembrando que a união estável não é reconhecida para fins de dependência de vistos de estudante. - A taxa referente ao visto (por pessoal e da postagem de retorno. A taxa de postagem é opcional. Caso o solicitante venha apanhar a documentação pessoalmente não há necessidade de enviar a taxa de postagem. O cheque deve ser nominal ao Consulado Geral Britânico. O pagamento deve ser em Reais. Caso o solicitante já tenha tido algum QUÊNIA problema com o serviço de imigração Passaporte com validade mínima de Britânico, favor enviar as cartas seis meses; recebidas por ocasião deste problema. Formulário (britânico) preenchido e Neste caso, será solicitado um relatório assinado, a respeito ao Reino Unido, O Precisa do Certificado Internacional de recebimento desse relatório por vezes é Vacina de Febre Amarela. demorado, e somente após o recebimento do mesmo o cônsul poderá Uma foto 3x4 (recente): dar continuidade ao pedido. Após o Impressão da reserva (cedida pela recebimento deste relatório o cônsul companhia aérea ou agência de poderá convocar o solicitante para uma viagens). entrevista no consulado Britânico do Aio Prazo: dez dias úteis. de Janeiro. Para que o passaporte e documentos QUIRGISTÃO sejam devolvidos por SEDEX após o Brasileiro precisa de visto, mas não tem término do processo, favor incluir no representação consular no Brasil. cheque da taxa do visto a taxa de A Turismo, o visto pode ser obtido postagem. através da operadora de turismo local. Extensão de vistos: Caso o aluno Pode ser obtido na chegada decida por estender seus estudos após sua chegada no Reino Unido este REINO UNIDO deverá se dirigir ao Home Office (tela Brasileiro tanto a turismo como a 44 0870 606-7766 ou 44 0208 686-6688) negócios não precisa de visto para uma e solicitar a extensão do visto de permanência de até 90 dias. estudante. Somente o Home Office ESTUDOS para mais de 6 meses pode estender vistos de estudantes - o - Formulário VAF1. Cada solicitante Consulado Britânico não estende vistos. deve preencher um formulário, Favor A solicitação da extensão deve ser informar no formulário o endereço de enviada ao Home Office com pelo correspondência completo, com CEP. menos um mês de antecedência da data - O passaporte original (atual e de expiração do visto. anteriores - se houver) Obs. o visto pode ser solicitado on-line, - 2 lotos de cada solicitante tamanho 3 através do site da Embaixada Britânica Maiores informações no site: x 4 ou 3,5 x 4,5 com fundo branco. www.reinounido.org.br Fotos 5 x 7 não serão aceitas e o pedido
Drejuizo da possibilidade de recurso a Dutros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas Dodem impedir a entrada em Portugal soa estrangeiros que não cumpram os requisitos acima referidos. • VISTO DE ESTUDO (ATE UM ANO) - Documento comprovativo da Matricula (Ou Carta de Aceitação acompanhado de "contrato de estudos") em estabelecimento de ensino em Portugal oficialmente reconhecido e no qual declare o período de duração do curso: - Declaração dos meios de subsistência assegurados em Portugal (documento da bolsa de estudo acompanhado da Declaração do valor da Bolsa ou ainda Termo de Responsabilidade dos Pais ou de Outros acompanhado de cópia da Declaração de imposto de renda ou fotocópia do Diário da República se os pais forem aposentados): - Comprovativo das condições de alojamento (reserva de Hotel ou Declaração assinada pelo anfitrião anexando a fotocópia do seu Bilhete de Identidade ou do passaporte com visto válido e escritura de compra e venda ou contrato de arrendamento (aluguel) do imóvel): - Certificado do Registo Criminal ou Nada Consta emitido pela Polícia Federal com a assinatura do Escrevente reconhecida em Cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares: - Atestado Médico corri a assinatura do médico reconhecida em cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares, atestando não apresentar sinais ou sintomas de doenças infectocontagiosas: - Seguro de saúde internacional que cubra acidentes pessoais, despesas com assistência médica e repatriamento por motivos de doença, no valor de 30.000 Euros: - Passaporte com prazo de validade superior em pelo menos 3 meses ao período da estadia pretendida: - Uma foto colorida 3 X 4: - Impresso do MNE (mod.V2) devidamente preenchido com letra de forma e caneta preta: - Pagamento da taxa aplicável. Maiores informações e sobre outros tipos de visto: www.embaixadadeportugal.org.br
Vistos Consulares REPÚBLICA DA CORÉIA Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4; Carta pessoal explicando motivo da viagem; Carta da empresa ( mencionando firma a ser visitada); Carta convite (se tiver); Cópia do imposto de renda; Cópia do contrato social; Três últimos pró-labores ( caso seja empresário); Cópia da carteira profissional; Três últimos holerits ( caso seta empregado); Cópia do RG e CPF ou Cópia do RNE (caso seja estrangeiro); Prazo: três dias úteis no consulado.
REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negocies para uma permanência de até 90 dias.
REP. DEMOC. DO CONGO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4 (recentes); Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo: cinco dias.
REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma fofo 3x4 (recente); Negócios: adicionar carta da empresa. Turismo: adicionar Carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo: 24horas dentro do consulado.
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de até 90 dias.
REUNIÃO - ILHA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (francês); Cópia da declaração de Imposto de Renda; Carta da empresa; Uma foto 3x4 (recente): Bilhete aéreo original; Reserva do hotel. Prazo: dois dias úteis.
ROMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário em duas vias preenchido e assinado; Duas fotos 3x4 recentes; Carta do passageiro solicitando o visto (detalhando locais a serem visitados e datas); Cópias autenticadas do RG e CPF; Cópia da passagem aérea. Negócio: Adicionar carta da empresa; Carta convite; Seguro viagem; Impressão da reserva. Prazo: 15 dias úteis (dentro da
embaixada). Validade: 90 dias.
RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
RÚSSIA Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Três fotos 3x4 (colorida e recente); Voucher da parte terrestre (Rússia); Voucher da operadora nacional; Estudantes: é exigido o exame de HIV. Observações; O consulado abre 2,4" e 6 , e só aceita pedido de visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte! intercâmbio! Convite pessoal será necessário o Convite da organização/ empresa/ outra instituição da Rússia, formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia.
SABA Veja Antilhas Holandesas.
SAMOA AMERICANA Brasileiro a turismo por uma estada de ate 30 dias obtém o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SAMOA - WESTERN Brasileiro não precisa visto para estada até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SAN MARINO Brasileiro não precisa visto para estada de até 90 dias.
SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e assinados (fornecido pelo consulado); Três lotos 3x4 recentes e coloridas; Bilhete aéreo original ida e volta. Obs.: Para menores além dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento, certidão original de casamento dos pais e três formulários corri assinatura dos pais.
SÉRVIA E MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Carta do passageiro solicitando o visto (detalhes de locais a visitar e datas) Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa na Iugoslávia Visto estudos; acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia Validade: três meses, renováveis por mais três. Prazo de emissão: de três a quatro dias úteis.
SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso; Duas lotos 3x4 (coloridas e recentes). Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar parentes ou o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo; cinco dias úteis. Obs.: Somente para vistos tirados em Brasília, é necessário reconhecer firma nos formulários.
SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
SRI LANKA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.
ST. BARTHELEMY Veja Antilhas Francesas.
ST. ESTÁ nUS Veja Antilhas Holandesas.
ST. 1(1175 - NEVIS Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ST. MARTEEN (Lado Holandês) Veja Antilhas Holandesas.
ST. MARTIN (Lado Francês) Veia Antilhas Francesas.
SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo sete dias úteis
SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no pais até 3 meses. Passaporte válido por no mínimo seis meses e passagem ida/volta. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social.
resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. Wn O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem 2 LLI reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e = assinado pela prefeitura, mesmo para as C.3 nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
ice
SUÍÇA Visto de Turismo Os cidadãos brasileiros não necessitam de visto para viagens de turismo ã Suíça, desde que a estada no pais não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a critério da Policia Cantonal de Estrangeiros. à qual os interessados deverão se dirigir. Para ingressar no pais, o turista deverá estar munido do passaporte (válido por no mínimo seis meses além da data de entrada), da passagem ida/volta, e do numerário suficiente para manter-se na Suíça durante o período tencionado (uma média de US$ 100.00 por dia de permanência). Visto de Estudos Para estudar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Policia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir. Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário pode ser baixado da Internet ou solicitado ao Consulado Geral. Estudantes menores de idade, o formulário deverá ser assinado por ambos os pais. Confirmação de matricula/aceitação da universidade/escola da Suíça + comprovante de pagamento, se houver: Carta de motivação, na qual o estudante deve especificar os motivos pelos quais deseja freqüentar determinado curso na Suíça e qual a importância que ele vai ter na vida profissional dele O estudante também deve mencionar que se prontifica a deixar a Suíça após o término dos estudos. A carta deve ser escrita em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês: Curriculum vitae (em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês): 3 cópias autenticadas das 3 primeiras páginas do passaporte, onde tem o número e a foto; 3 lotos 3x4: Cópia e tradução de todos os diplomas já obtidos, inclusive os de língua estrangeira, se tiver, em 3 vias cada; 3 vias de uma carta/declaração do pai/ mãe ou responsável mencionando que arcará com as despesas do estudante na Suíça, se ele for dependente financeiro, Comprovante de renda (meios que financiarão os estudos e demais despesas na Suíça. Geralmente, uma cópia do extrato do imposto de renda) do responsável financeiro; O estudante poderá ser submetido a um teste oral de conhecimentos de língua estrangeira aplicado pelo Consulado Geral. O processo para obtenção de visto leva. em média, de 2 a 3 meses. Visto de Trabalho Para trabalhar na Suiça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Polícia de Estrangeiros do Cantão Panrotas - Janeiro / 2006 - 0 .269
Vistos Consulares onde pretende residir. Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário Pedido de Visto de Entrada' em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário poderá ser solicitado ao Consulado Geral ou baixado da Internet Contrato de trabalho (3 cópias autenticadas) do empregador na Suíça: Passaporte válido (original ou cópia autenticada das quatro primeiras páginas, onde tem o número e a foto); 3 fotos 3x4 O processo para obtenção de visto demora, em média, 2 a 3 meses. Maiores Informações: www.eda.admin.ch/brasilia
SURINAME Brasileiro não precisa de visto ate 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses;
TAHITI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias.
TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negócio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses: Dois formulários preenchidos e assinados; Duas lotos 3x4 ou 5x7 recentes; Comprovante do curso; Cópia da autorização dos pais; Obs: Passageiro deve informar o intercâmbio.
TAIWAN (REP DA CHINA) Brasileiros a Turismo: Uma foto 3x4 recente; Cópia da passagem ou printer da reserva; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado disponível no site www.boca.gov .tur; Declaração de imposto de renda de pessoa física; Roteiro da viagem; Comprovante de emprego: carteira de trabalho ou contrato social ou de prestação de serviço; Negócios: Além dos documentos acima citados. incluir: Cópia dos três últimos holerites ou prólabores Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho: Carta convite da empresa em Taiwan, ou Carta da empresa brasileira explicando o motivo da viagem. Prazo: quatro dias úteis dentro do consulado. Obs: O consulado pede confirmação de lista de documentos em Brasília e o prazo é de cinco dias úteis O consulado recebe pedido de visto somente pela manhã.
TAJIQUIS
rà o
Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.
8 - 290 - Psnrotas - Janeiro / 2006
Precisa do certificado internacional de Vacinada Febre Amarela
TANZÂNIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacinada Febre Amarela. Não tem representação consular no Brasil. (O visto poderá ser providenciado por quem convida).
TOGO (REPÚBLICA) Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês): Três fotos 3x4 (recentes); Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado.
TONGA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
TOR TOLA Vela Ilhas Leeward.
TRINIDAD & TOBAGO Precisa de Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias. Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente preenchido Foto 3x4 - Passaporte com validade mínima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos países por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela:
TURKMENIS
rà o
Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Visto pode ser Obtido na chegada.
TURQUIA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Maiores informações no site www.turquia.org.br
TUVALU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado;
Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente): Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados; Duas lotos 3x4 recentes; Carta-convite; Voucher da parte terrestre; Passagem ida e volta original; Prazo: sete a 14 dias úteis (dentro da embaixada).
UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como pais não tem representação consular no Brasil, pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto, nos demais casos deverão entrar em contato com a Embaixada ou com os Consulados.
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessários a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veículo. Se o veículo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no, escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro que seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veículo. O seguro terá que ser extensivo a terceiros.
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.
VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.
VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela. Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha (explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha: Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu reconhecimento, com firma reconhecida. Quando autônomo ou proprietário de um comércio: Uma declaração do interessado (em papel timbrado), com firma reconhecida
e cópia do contrato social. Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado: Carnê do INSS e holerite/ contra-cheque de aposentadoria. Prazo: quatro dias úteis. Negócios: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente; Cópia do RG ou RNE; Comprovante de residência; Carta de apresentação da empresa ou organismo onde trabalha (especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticada do contrato social ou Outro documento onde conste que a empresa está registrada em um órgão brasileiro. Prazo; quatro dias úteis;
VIETNÃ Precisa do Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário completamente preenchido e assinado; Duas lotos 5x7 Prazo: sete dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietná. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês; de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turísticos têm validade de um mês.
VIRGEM GORDA Vela Ilhas Leeward.
YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
ZÂMBIA Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 354 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: oito dias úteis.
ZIMBABWE Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. E representado pelo Consulado Britânico-
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
2 IJJ
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos OBTENÇÃO DE PASSAPORTE O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos: 1.0 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Militar, para os maiores de 18 anos; 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento para mulheres que mudaram de estado civil, mas que continuam com Carteira de Identidade de solteira; 1.2 Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 18 anos. 2.0 - Título de Eleitor e comprovante de que votou na última eleição. Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral que está quite com as obrigações eleitorais; 3.0 - Certificado de Reservista, para os requerentes do sexo masculino com idade entre 18 e 45 anos, ou declaração da Junta Militar de que está quite com o Serviço Militar: 3.1 - Para os brasileiros naturalizados a quitação militar é exigida a qualquer idade; 3.2 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados; 4.0 - 02 (duas) fotografias iguais do tamanho 5 x 7 cm, datadas (dia, mês e ano, sendo o ano com quatro dígitos) de no máximo há seis meses, fundo branco, de frente e que identifique plenamente o requerente; Observação: Será aceito como documento de identidade Carteira Funcional, válidas em todo o Território Nacional, expedidas por entidades de classe, ou outro documento de identidade válido por Lei, que contenha fotografia, nome completo, filiação, data e local de nascimento do titular, dados estes que, obrigatoriamente, deverão ser transcritos no formulário de requerimento do passaporte; 5.0- Formulário de requerimento de Passaporte modelo DPF-219, à venda em papelarias e disponível via Internet, preenchido à máquina ou em letra de forma legível, com caneta esferográfica azul ou preta; 6.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS (R$ 89,71), conforme tabela das receitas existente na própria guia GRU (Guiada Recolhimento da União), por intermédio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União), em 02 (duas) vias, com apresentação do CPF do requerente, código da receita e da unidade arrecadadora; 7.0 . Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro; 8.0 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras. no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação). não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando à recuperação do documento;
poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.
prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados. 12.0 no caso de menor de 18 anos. será exigida autorização expressa dos pais (pai e mãe), ou do responsável legal. ou do Juiz competente. A presença de um dos pais e do menor é indispensável. 12.1 . Na ausência de um dos pais, apresentar autorização específica para passaporte com firma reconhecida em cartório, por autenticidade, no requerimento para passaporte (campo 33), ou avulsa, ou do Juiz competente. 12.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentara Certidão de óbito original. 13.0 - Se. ao requerer o passaporte para o menor um dos pais estiver ausente do domicilio ou não puder acompanhar o filho, deverá preencher autorização específica conforme modelo abaixo, reconhecer a firma e juntar ao requerimento de passaporte com cópia autenticada da respectiva Carteira de Identidade.
AUTORIZAÇÃO PARA PASSAPORTE Eu. (nome completo)________ , portador(a) da Carteira de Identidade n 9 , expedida pela -, residente à e do CPF n° / Carteira de expedida pela Identidade n° requerer passaporte em nome do meu filho(a) menor Local e Data Assinatura 14.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser específica e com validade máxima de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicílio dos pais ou responsável. 15.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem. com firma reconhecida em cartório, nos seguintes termos:
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM Eu (nós) e .portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade n° _________. e ________ / - -- e respectivamente, expedida(s) pela(s) , residentes á / AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) , passaporte n 5 __________ a viajar para o exterior - ________, Carteira de sob a responsabilidade de expedida pela Identidade n° Local e Data:
1,
Assinatura(s) 16.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente. 17.0 - No recebimento do Passaporte do menor, é obrigatória a sua presença com um dos pais ou do representante legal.
9.0 - O passaporte só poderá ser requerido e retirado pelo próprio interessado;
18.0 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original.
10.0 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária ã naturalização;
19.0 - Para o pagamento da taxa do passaporte do menor, deverá ser utilizado o CPF de um dos pais ou do representante legal.
11.0 - Os passaportes requeridos e não retirados no
20.0 - Havendo justificadas razões outros documentos
LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo como decreto n°4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.
PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos. uruguaios. paraguaios, chilenos, bolivianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo como artigo 49 da Lei ri" 6.915/80 "não será exigido visto de saida do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR Principalmente no período que antecede as férias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram os cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto. para comprovar o parentesco. Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante, este deverá apresentar uma autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida. Em caso de viagens ao exterior, não é necessária autorização judicial quando a criança ou adolescente, menor de 18 anos, estiver acompanhado de pai e mãe ou guardião ou tutor. Quando viajar em companhia de apenas um dos genitores, o outro deverá autorizar por escrito, com firma reconhecida. Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de Panrotas - Janeiro / 2006 - 6 - 291
= =
Documentação de Viagem obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar: 1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a Viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado. em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.
ORIENTAÇÕES 1. É criança quem tem de 0 (zero) a 11 anos, 11 meses e 29 dias de idade. 2. E adolescente quem tem de 12 a 17 anos. 11 meses e 29 dias de idade. Não é necessária a autorização judicial para 3. adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n°8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 4. crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a", 1 9 , Art. 83 da Lei n 8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 5. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais. avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. Não é necessária a autorização judicial para 6. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (nx 2, letra "b". § 1° Art. 83 da Lei n° 8069/90) Não é necessária a autorização judicial para 7. crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n°8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 8. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 9. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo Outro. por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n° 8069190). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c", item "42", Cap. XI, do Prov. CG n° 50/80). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06. "09" e "10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 21 do art. 83 da Lei n 9 8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e à legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos paises de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites*. Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências. 13 - 292 Panrates Janeiro / 2006
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n g 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.
OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecerá Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
TRÂNSITO Ë concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias Improrrogáveis, e uma só entrada.
TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13 Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos; - Viagem de negócios, até 05 anos, Item II com estadas de 90 dias por ano; Artista ou desportista, até 90 dias Item III - Item IV - Estudante, até 01 ano; Cientista, técnico, professor ou - Item V profissional contratado, até 02 anos; - Correspondentes de jornal, revista, Item VI rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos; Missionários e membros de Item VII - congregação religiosa, até 04 anos. • prazo de permanência vem fixado no passaporte. • pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro. Item 1
-
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107 - 1002 do Departamento de Aviação Civil) Esta IAC estabelece diretrizes para a apresentação e aceitação dos documentos legais de identidade de passageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantira cidadania e integridade do usuário e cumprir a regulamentação do controle de migração, no modal aeroviàrio.
2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO 2.1 OBRIGATORIEDADE 2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, sempresa aérea deverá solicitar o seu documento legal de identidade, compatibilizando a fotografia com o podador, bem como verificando a validade e registrando o tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu bilhete de passagem e bagagem. 2.1.2 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deverão dar conhecimento aos passageiros das exigências constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passagem aérea. 2.1.30 passageiro deverá apresentar, no seu despacho para o vôo, qualquer um dos documentos legais de identidade listados nesta IAC, desde que sejam originais e estejam dentro do prazo de validade. 2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá apresentar o Passaporte ou outro documento legal de viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração, do Departamento de Policia Federal (DPF). 2.1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos países participantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte ou outro documento legal de identidade expedido pelo respectivo País, em viagem na Região do Mercosul, conforme estabelecido e sob controle do Serviço de Miaracáo. do DPE.
2.2 RESPONSABILIDADE 2.2.1 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou agência de viagem, as empresas aéreas serão responsáveis pela identificação dos passageiros. mediante a apresentação de um dos documentos legais de identidade previstos nesta IAC. 2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN), o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o documento legal de identidade, no posto de controle de acesso à sala de embarque. 2.2.2.1 A administração aeroportuária deverá prover pessoal treinado em quantidade suficiente, para atender o fluxo de passageiro com regularidade, segurança e eficiência, nos canais de controle de acesso á sala de embarque. 2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE 2.3.1 Em caso de roubo ou furto de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar, no momento do seu despacho para o vôo, o boletim de ocorrência policial do fato. 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições, deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa aérea, em coordenação com os postos de controle de acesso às salas de embarque. 2.3.1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no 2.31, a empresa aérea deverá negar a emissão do cartão de embarque. 2.3.2 O trato referente ao documento legal de identidade de passageiro para vôos internacionais, quando roubado. furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regulamentares do Serviço de Migração do DPF.
3-DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE São documentos legais de identidade aqueles previstos em legislação federal, apenas aceitos no original e dentro da validade. 3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA a) Passaporte Nacional: b) Carteira de Identidade (RG), expedida pela Secretaria de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal. c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e órgãos subordinados ao Presidente da República, incluindo os Comandos da Marinha, do Exército, da Aeronáutica, do Ministério da Defesa; d) Cadeira Nacional de Habilitação (modelo com fotografia); e) Carteiras Profissionais emitidas pelos Conselhos (modelos com fotografia); e f) Cadeira de Trabalho. 3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES a) Passaporte Estrangeiro; b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e c) Identidades Diplomáticas e Consulares.
4-PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE 4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de viagem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa de 12 a 18 anos de idade), exigira documento legal estabelecido peta autoridade judicial da infância e adolescência ou seu preposto, cumprindo os artigos 83, 84 e 85 da Lei n5 8.069, de 13 de julho de 1990— Estatuto da Criança edo Adolescente. 4. 1.1 No caso de criança, em viagem no território nacional, o documento é a Autorização Judicial, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.2 No caso de Adolescente, em viagem no território nacional, o documento é a Certidão de Nascimento (original ou cópia autenticada) ou qualquer documento (original) dos listados no item 3.1. desta IAC, e, para as viagens internacionais, é o Passaporte. 4.1.3 No caso de outros procedimentos, que não sejam para a identificação da criança e do adolescente, as empresas aéreas deverão seguir as instruções complementares expedidas pelo respectivo Juizado da Infância e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se realiza o embarque.
Documentação de Viagem 5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA 5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada e do alerta estabelecido, para um determinado aeroporto ou conjunto de aeroportos, deverão ser observados os seguintes procedimentos, além dos normalmente determinados no item 2.1.1 desta IAC: a) a empresa aérea e a administração aeroportuária deverão informar ao passageiro que, por medida de segurança, seu documento legal de identidade deverá ser mantido disponível, para apresentá-lo sempre que solicitado; e b) a empresa aérea deverá efetuar uma outra identificação do passageiro, no momento do embarque na aeronave. 52 As empresas aéreas e as agências de viagem poderão, por medida de segurança e no momento da aquisição ou reserva de passagem aérea, registrar o tipo, número, órgão expedidor e validade do documento legal de identidade do passageiro, independente do grau de ameaça.
6- DISPOSIÇÕES FINAIS 6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão submetidos à apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil.
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de viagem para brasileiros 12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB
Documentos de viagem para estrangeiros 121.2 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro
Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o tato deverá ser comunicado à Secretaria de Estado das Relações Exteriores - SERE/Divisão de Passaportes - DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SEREIDPP e as autoridades locais deste fato.
Expedição de documentos de viagem 12.1,6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada, 12,1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente ã Chancelaria consular, por facsímile, 12.1.8 A apresentação de título de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na Norma de Serviço Consular e Jurídico NSCJ 12.2.27 para os não residentes 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos
pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12.1 11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o país. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira, 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição.
-2a4 anos -4anos -a partir de4 anos -5anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem estrangeiro. 12128 O pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso, 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento à SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis; c) pela autoridade judiciária; ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do fato á SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor.
Alterações em estatuto pessoal
Documento de viagem para brasileiro/a nascidola no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO
12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo. porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12.1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão, 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal, (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro, segundo as leis do País, 12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação. por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado, 12,1.25 Nos casos da norma anterior. a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído rio Brasil.
Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14): - O a 2 anos - 2 anos
(V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2) 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1 alínea "c" da Emenda Constitucional de 1711011969; ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", V parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: -Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c". 10 parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .....do Livro de....................................................................... da EmbaixadalConsulado em 12.1.35 Se o menor nasceu entre 17/10/1969 e 041101 1988, não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte. a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1. alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n° 3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se o menor nasceu entre 05/10/1988 e 07/06/ 94, poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1' parte da Constituição Federal de 1988, registrado às folhas .....do Livro .... de Embaixada/Consulado em 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c, 20 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda nv 3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo. Panrots - Janeiro / 2006 - 9 293
2
Documentação de Viagem optar pela nacionalidade brasileira". (V Capitulo 5, Seção 1) 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem Outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n 9 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta à SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro paia por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer Outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do País com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea 'b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, á concessão de novo documento com validade regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SEREI DJ/DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de Outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SERE/DPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, B - 294 . Panrotas . Janeiro / 2006
devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas. 12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.53 O apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1. 53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgofada n° ...........que contém Visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de tolhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, à SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, á DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados. peremptos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado' em cada página da caderneta. 12.1.62 A exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte nx expedido por ..................em ........... destruido devido a danificação." 12,1,64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo
de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes' .................. 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e. sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Polícia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Polícia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SER E/DPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SEREJDP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809/72. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República, Presidentes da Cãmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado. Governadores dos Estados. Distrito Federal e Territórios; b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens a", "b" e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados ã SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira
Documentação de Viagem impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira'. 12212 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta á SEREIDPP. 12.213 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidadel prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica á SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809/72, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado á SEREJDPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no país em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SERE!DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes da entrada em vigor do Decreto 1.570/95. que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará. contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP. enquanto a regularização de sua situação imigratória no país sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro.
a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar; ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.27, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, com validade adequada à data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de título de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: "O portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituido, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal.
Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, Obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SEREJDIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12,2,40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá às mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.420 laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da salda do seu titular do Pais. Passaporte para estrangeiro
Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional, PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matrícula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil
Passaporte comum- PACOM 12.2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente
Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitas para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual.
12.2.32 Autorização de Retorno ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições
12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reirigressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a". "b". "c", "d" e do Anexo ao Decreto n 2 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Polícia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.440 passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".
LOCAIS PARA OBTENCÃO DE PASSAPORTE São Paulo Superintendência da Polícia Federal R. Hugo D'Antola, 95—Lapa de Baixo - CEP 05038-090 Pabx: (11) 3616-5000 Plantão: Tel.: (11)3616-5001 Horário: 2 a 6 - 08:00/18:00 Hs.
Atendimento também nos seguintes Shoppirigs: Metrô Tatuapé Ibirapuera Eldorado Alphaville Shopping
Internacional Guarulhos Shopping ABC Metrô São Bento Horario: 2 2 a 6 - 12:00118:00 Hs. Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 295
Ice C.3
LIJ =
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA O que Fazer Antes de Viajar Declarar os bens de fabricação estrangeira que integrem sua bagagem, junto à Alfândega, no local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Temporária - DST, para assegurar o retorno desses bens ao Brasil sem pagamento de impostos. Adotar o mesmo procedimento quando estiver levando consigo bens estrangeiros para serem consertados ou trocados por Outro, no exterior, em razão de garantia Declarar também os valores que estiver portando, em espécie ou cheques de viagem, quando em montante superiora dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, utilizando a Declaração de Porte de Valores - DPV. Apresentar, na ocasião. o comprovante da aquisição regular dos recursos em estabelecimento autorizado, pelo Banco Central, a operar com câmbio. O que o Viajante pode Trazer do Exterior sem o Pagamento de impostos A bagagem que portar consigo, identificada pelo
ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque e que se constitua de: - Roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene. beleza ou maquiagem e calçados, para uso próprio, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da permanência no exterior - Livros, folhetos e periódicos em papel. - Outros bens cujo valor global não exceda a cota de isenção, que é de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de US$ 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda. Os bens pessoais, domésticos ou profissionais usados, quando, comprovadamente, tiver permanecido no exterior por período superior a um ano. Observação: A bagagem despachada pelo correio ou como carga, ainda que no mesmo veiculo em que viajou, está sujeita ao pagamento de impostos e não tem direito à cota de Isenção. Somente está dispensada do pagamento de impostos quando for composta exclusivamente por roupas, objetos pessoais usados, livros, folhetos e periódicos.
será estabelecido pela autoridade aduaneira. Bens que não podem ser Trazidos como Bagagem - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial. - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, frailiers e demais veículos automotores terrestres. Aeronaves. - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações. Pagamento O pagamento do imposto precede a liberação dos bens e será feito por meio do Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf . em qualquer agência bancária, inclusive em caixa eletrônico, quando disponível este serviço. Nos locais onde a rede bancária não oferecer condições de pagamento no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação serão retidos pela Alfândega, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, com informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens será efetuada após a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento dos impostos. O Que é Proibido Trazer do Exterior - Cigarros e bebidas fabricados no Brasit, destinados a venda exclusivamente no exterior. - Bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semethantes, quando trazidos por viajante menor de dezoito anos. - Substâncias entorpecentes ou drogas. - Bens ocultos com o intuito de burlar a fiscalização Observação: A esses bens aplica-se a penalidade de perdimento. Portanto, serão apreendidos pela Alfândega, e o viajante ficará sujeito a representação fiscal para fins penais.
QUE NÃO PODEM SER TRAZIDOS COMO BAGAGEM, para os quais aplicam-se normas próprias para a liberação. Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, para preenchimento do formulário próprio. Animais, plantas, sementes, alimentos. medicamentos, armas e munições, que serão retidos e somente liberados após manifestação do órgão competente. Bens que devam permanecer temporariamente no Brasil, cujo valor unitário seja superior a três mil reais ou o equivalente em outra moeda, no caso de estrangeiro. Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar. Observação: E exigida a comprovação de entrada regular, no Brasil, de telefone celular estrangeiro, para fins de habilitação para uso. Portanto, ainda que estejam incluídos na cota de isenção, a identificação destes aparelhos deve constar da declaração e ser conferida pela fiscalização. Menores Menores, acompanhados ou não, também têm direito à cota de isenção e, quando menores de dezoito anos, não poderão trazer bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. No caso de menores de dezesseis anos, acompanhados, prestará declaração o pai ou responsável Quando desacompanhados. fica dispensada a apresentação da DBA, sem prejuízo dos procedimentos de verificação aduaneira. Muita Aplicar-se-á multa de 50% sobre o valor excedente à cota de isenção dos bens quando o viajante apresentar DBA falsa ou inexata. Observação: A opção pelo setor "Nada a Declarar quando o viajante estiver portando bens sujeitos à tributação, equivalerá à apresentação de DBA falsa, para fins de aplicação da multa.
Compras em Loja Franca (DUTV FREE SHOP)
Importante
Bagagem Extraviada
Não é exigido o pagamento de impostos no caso de bens adquiridos em loja franca (dufy free shop), quando. cumulativamente: Seu valor total for de até quinhentos dólares dos Estados Unidos da América. Forem adquiridos em loja do aeroporto onde a bagagem será examinada pela Alfândega brasileira, no desembarque. quantidades Estiverem limitados às especificadas, no caso dos seguintes bens -24 unidades de bebidas alcoólicas. observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida. -20 maços de cigarros de fabricação estrangeira. - 25 unidades de charutos ou cigarilhas. - 250g de fumo preparado para cachimbo. - 10 unidades de artigos de toucador. - 3 unidades de relógios, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. Observação: Os bens comprados em lotas francas no exterior ou em Outro aeroporto no Brasil que não seja aquele onde a bagagem será examinada pela Alfândega. não estão dispensados do pagamento doa impostos.
O viajante somente poderá utilizar a cota de isenção uma vez a cada 30 dias. O direito á cota de isenção é pessoal e intransferivel, não sendo admitida soma ou transferência de cotas entre os viajantes, ainda que membros da mesma família. Observação: As instruções deste folheto não se aplicam às bagagens de militares (transportadas em veiculo militar) e de tripulantes, quando em viagem de serviço, e à bagagem de diplomatas estrangeiros e semelhantes.
Quando houver extravio de bagagem, o viajante deverá solicitar registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a Alfândega para visar esse registro, a fim de assegurar o direito à sua Cota de isenção.
Todo viajante procedente do exterior, no momento de sua entrada no Brasil, deverá apresentar a Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA. A declaração é individual. O formulário será fornecido pelo transportador ou agência de viagem ou obtido nas Alfândegas. Bens adquiridos em loja franca do local onde a bagagem será examinada pela Alfândega não devem ser relacionados na DBA.
Tributação
Bens a Declarar
O valor excedente á cota de isenção estará sujeito ao pagamento do Imposto de Importação, calculado à alíquota de 50%. O valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso de falta ou inexatidão destes documentos, o valor da base de cálculo do imposto
O viajante deverá dirigir-se ao local indicado para Bens a Declarar" quando estiver trazendo: Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção, para fins de cálculo do imposto devido. Bens descritos, neste folheto, sob o titulo BENS
6 - 296 - Panrotas - Janeiro / 2006
Apresentação da Bagagem Acompanhada
VIAJANTE QUE PERMANECE NO EXTERIOR POR PERÍODO SUPERIOR A UM ANO E RETORNA EM CARÁTER PERMANENTE: - Após a permanência de 1 (um) ano, que poderá ser comprovada por meio do passaporte, prova de freqüência à universidade ou de aluguel, contas de luz. conta de banco, contrato de trabalho etc, não haverá pagamento de impostos na importação dos seguintes bens: 1) usados que trouxer como bagagem acompanhada ou desacompanhada. 1.1) roupas e artigos de higiene e de toucador e calçados de uso viajante em quantidade compatível com o tempo da estada no exterior; 1.2) móveis e outros bens de uso doméstico; 1.3) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao seu estudo ou exercício de sua profissão. 1.4) obras produzidas pelo viajante 2) novos, no limite de quinhentos dólares dos Estados Unidos da América (viagem aérea ou marítima) ou de US$ 300.00 (trezentos dólares) dos Estados Unidos da América (viagem terrestre, fluvial ou lacustre), ou o equivalente em outra moeda, que trouxer como
Alfândega bagagem acompanhada. Na cota estão incluídas os cigarros estrangeiros, bebidas e eletrônicos; 2.1) menores acompanhados ou não também têm direito a cota de isenção; 2.2) não é admitida a soma das cotas por casal, filhos ou outros membros da família e a transferência para outro viajante. 3) livros, folhetos, revistas (impressos em papel), novos ou usados não pagam impostos; II - Declaração de Bagagem Acompanhada -DBA que será distribuída durante a viagem ou na chegada; Observações: 1) no caso de menor de dezesseis anos a DBA deve ser preenchida pelo pai ou responsável; 2) quando se tratar de um dos casos especificados rio item "3" da DBA , o viajante deverá dirigir-se à fiscalização aduaneira. III- pagamento de impostos: 1) a bagagem que ultrapassar a cota, pagará Imposto de Importação de 50% sobre o valor que a exceder; 2) o valor do bem será o constante da fatura ou da nota de compra. No caso da falta ou inexatidão destes documentos, o valor será arbitrado utilizando-se listas, catálogos ou outros indicadores de preços. IV - O viajante poderá adquirir bens na loja franca (duty free shop) localizada no aeroporto de chegada ao Brasil até o limite de US$ 500.00 ( Portaria ME 204, publicada no DOU de 22108/1996), sendo possível somente a aquisição das seguintes quantidades máximas: a) 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de doze unidades por tipo de bebida; b) 20 maços de cigarros; c) 25 unidades de charutos ou cigarrilhas; d) 250 gramas de fumo preparado para cachimbo; e) dez unidades de artigos de toucador; f) três unidades de brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos. V - No caso de bagagem desacompanhada, os procedimentos são os seguintes: 1) a bagagem deve chegar ao Brasil dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao seu desembarque.: 2) a data do seu desembarque no Brasil será comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem ou do passaporte; 3) despacho aduaneiro dos bens;
a) somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante: b) deverá ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga da mercadoria; c) será realizado com base na Declaração Simplificada de Importação —DSI, constante da Instrução Normativa do Secretário da Receita Federal n° 155. de 22 de dezembro de 1999: Com relação à arrumação da bagagem e ao preenchimento da DSI aconselha-se que a bagagem seja distribuída em caixas numeradas e que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa ng 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante. VI - A importação de veículos usados não é permitida e a importação de veículos novos deverá ser submetida a todos os trâmites burocráticos relativos a uma importação comum e sujeitar-se-á ao pagamento de todos os impostos. IMPORTAÇÃO DE BENS VIA REMESSA POSTAL OU ENCOMENDA AÉREA INTERNACIONAL, INCLUSIVE PARA REMESSA DE COMPRAS REALIZADAS VIA INTERNET— RTS (REGIME DE TRIBUTAÇÃO SIMPLIFICADA) Aplicação Importação de bens pelos correios, companhias aéreas ou empresas de courier, inclusive compras realizadas pela Internet. Esse regime aplica-se, ainda, no despacho aduaneiro de presentes recebidos do exterior. Este regime não se aplica à importação de bebidas alcoólicas, a fumo e a produtos de tabacaria. Valor Máximo dos Bens a serem Importados O valor Máximo dos bens a serem importados neste regime é de US$ 3,000.00 (três mil dólares americanos) Tributação 60% (sessenta por cento) sobre o valor dos bens constante da fatura comercial, acrescido dos custos de transporte e do seguro relativo ao transporte, se não tiverem sido incluídos no preço da mercadoria, No caso de utilização de empresas de transporte aéreo internacional expresso (couner), será acrescentada a tributação de 18% do ICMS:
Obs. : Quando a remessa contiver presentes, o preço será o declarado, desde que compatível com os preços praticados no mercado em relação a bens similares;
Wn
2
Tributação na Importação de Software = Softwares pagam 60% (sessenta por cento) C sobre o meio físico, somente se o valor do meio físico vier discriminado separadamente na Nota Fiscal ATENÇÃO: Caso o valor do meio físico não seja discriminado na Nota Fiscal o pagamento do imposto recairá sobre o valor total da remessa. Isenções - Remessas no valor total de até USS 5000 (cinqüenta dólares americanos) não pagam impostos, desde que o remetente e o destinatário sejam pessoas físicas (presentes); - Medicamentos, destinados à pessoa física, sendo que no momento da liberação do medicamento, o Ministério da Saúde exige a apresentação da receita médica. - livros, jornais e periódicos impressos em papel não pagam impostos (art. 150, VI, "d", da Constituição Federal); Pagamento do Imposto Na hipótese de utilização dos correios, para bens de até US$ 500.00 o imposto será pago no momento da retirada do bem, no próprio correio, sem qualquer formalidade aduaneira. Quando o valor da remessa postal for superior a US$ 500.00, o destinatário deverá apresentar Declaração Simplificada de Importação (DSI) No caso de utilização de empresas de transporte internacional expresso, porta a porta (courier), o pagamento do imposto é realizado pela empresa de courier à SRF. Assim, ao recebera remessa, o valor do imposto será uma das parcelas a ser paga à empresa: Obs.: Nas remessas postais o interessado poderá optar pela tributação normal. Para isso deve informarse no momento da retirada do bem nos correios. Na hipótese de utilização de companhia aérea de transporte regular o destinatário deverá apresentar a DSI podendo optar pela tributação normal.
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 297
DICAS DE VIAGEM Var inforffiaçoeis
o Reconfirmação de vôos E aconselhável a reconfirmação dos vãos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há Outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, fumadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.
Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. B - 298 . Panrotas - Janeiro / 2006
A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vão da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultara franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacifico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mata despachada: desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32K9. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115em, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebé, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou perecíveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos
à consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe. 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem. quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.
Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda, segundo o DAC: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: O DAC determinou que fica proibido o transporte de lap-top / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.
Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como Objetos de valor, restos mor-
Dicas de Viagem NUMERAÇÃO DE ROUPAS
Evite carregar notas de valores altos, leve um ou Artigos perigosos
tez
Dinheiro
tais, materiais úmidos e líquidos em geral.
mais cartões de crédito internacionais. Travelíer's che-
EUA
Brasil
Europa
2
Femininas
São artigos considerados perigosos para os pas 3 6 sageiros e aeronave:
ques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox.
2
34
Agentes etiológicos, artigos venenosos, combus-
Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque
38
4
36
tível líquido, explosivos, gases comprimidos, liquido
pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi
40
6
38
e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde
42
8
40
44
10
42
46
12
44
48
14
46
50
16
48
pirofórico. materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos
as taxas costumam ser menores.
e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos.
Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel
Obs.: O TSA (Transportation Security
costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o
Administration) determinou que os passageiros com
check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check
destino aos Estados Unidos estarão proibidos de
out (saída) costuma ser perto de meio-dia,
transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/ porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passarás constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA).
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil.
Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.
Masculinas 36
14
36
37
14,5
37
38
15
38
39
15,5
39
40
16
40
41
16,5
41
42
17
42
Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar. a melhor alternativa é adquirir um cartão
Infantis
pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação
2
2-3
2-3
no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se,
4
4.5
4-5
6
6-6x
6-7
8
7-8
8-9
Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar,
Chamadas em português
pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça
A Embratel disponibiliza um serviço de chamada
10
10
10-11
sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que
a cobrar em português nos principais países do mundo
12
12
12
prevê danos contra o carro e contra o de terceiros.
- Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em portugu-
Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não ofe-
ês, informar cidade brasileira e número. Para conhecer
rece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora.
os telefones a serem acessados doa países para onde
Em alguns países, esta é uma questão cultural e
a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito
seu passageiro está viajando, basta entrar no site da
o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se cons-
e os limites de velocidade no exterior pois as multas
Embratel: www.embratel.com.br .
trangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo
são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias
Gorjetas
valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%.
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.
ou mais.
Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a
TV Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de
caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o
vouchers. confira dados e serviços solicitados. Vale
sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto.
serviço.
validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou
camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são
paga (pay TV)
As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são
Nos navios, há empregados cujo salário é pago
Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.
levar sempre uma cópia do passaporte.
pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é. para um roteiro de três noites, cerca de USS 30 ou de sete noites. USS 70
Tabela de Tamanhos Carteira de motorista É aconselhável tirar a Carteira Internacional de
NUMERAÇÃO DE CALÇADOS
Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu
bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar Brasil
passageiro que obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários paiaes, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG e duas fofos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring, empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o
728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8° andar. Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estu-
EUA
Europa
Femininos 5,5
36
35
6
37
36
7
38
37
7,5
39
38
8,5
40
39
9
41
bém oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).
que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela Infraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é. em nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em
39
7.5
41
40
8,5
42
41
9,5
43
42
10
44
43
11
45
4.4
12
46
torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores, No Brasil, custam no máximo R$ 19.62. Navios: nos portos, também é cobrada dos pas-
ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes tros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Tam-
do exterior. É importante que se esclareça ao cliente
média, o equivalente a USS 36 por bilhete, Nos EUA, Masculinos
dante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, tea-
taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho
34
documento diretamente no Tou ring. a taxa cobrada é de RS 140.00. Em São Paulo, o Touring fica naAv. Tiradentes,
Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com
Infantis
sageiros a chamada tarifa portuária.
18
2.5
20
19
4,5
21
20
5,5
22
21
6
23
22
7
24
23
7,5
25
Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze,
Panrotas - Janeiro / 2006 - B - 299
LIJ
= C.3
Dicas de Viagem além de rnerthiolate. É bom também aconselhar a aqui-
aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante
sição de um seguro saúde, que será a garantia do
uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e
passageiro em casos de emergência. E não esqueça
vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o
que alguns remédios não podem ser levados para ou-
que pode causar problemas de circulação e dores no
os assentos da janela.
Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado
tros países, por terem seu uso controlado por lá. É
corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circula-
pelos fusos horários. Algumas recomendações podem
importante se informar, principalmente os que têm tarja
ção, quando ocorrida em aviões, é popularmente cha-
ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar
preta.
Vacinas
mada de "síndrome da classe econômica". No entanto,
menos de 45 horas, o mais aconselhável e não violen-
é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda",
tar o organismo, deixando-o permanecer no horário do
nome científico da doença, não é exclusivo do trans-
Brasil ou do país de origem do passageiro. Assim, ele
Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é
porte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolonga-
deve comer e dormir no horário que seu relógio biológi-
toco de alguma doença ou se a vacina é recomendada.
da, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por
co determina e buscar agendar seus compromissos
Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por
muito tempo.
para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém,
exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apre-
Experimente ou diga a seu passageiro que o faça:
sentado tão logo se entra no país. A vacina é gratuita.
- usar roupas leves e confortáveis durante o vôo;
imediata adaptação aos horários do local de destino,
O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista
- movimentar os pés como se estivesse acele-
desde a entrada do passageiro no avião. Outras reco-
com os principais postos de vacinação do Brasil, Infor-
rando o carro e levantar os calcanhares com as pontas
mendações para que o relógio biológico não sinta a
me-se a partir da página B-044.
dos pés apoiadas no chão: - sentado, pressionar com as duas mãos a parte
Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a ma-
de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e
- se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos Ide tomada) são aconselháveis.
- alongar as costas, ainda sentado, abaixando a
Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se
las, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma
ções. a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe
espécie de corcunda.
nem à criança. Desse período em diante, será neces-
- entrelaçar os dedos das mãos elevando os bra-
sário atestado médico. A partir da 38 1 semana, a ges-
ços estendidos acima da cabeça, como se espregui-
tante só pode viajar de avião acompanhada do médi-
çasse.
co. Exercícios leves com as pernas, para evitar a evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.
8 - 300 - Panrotas - Janeiro / 2006
entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.
e deve ser consumido com moderação a bordo.
Doenças cardíacas Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.
Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acom-
Enjôos Há pequenos e (discretos) exercícios que podem
imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. No
Álcool e avião
conhece a procedência.
Ginástica a bordo
Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complica-
O álcool tem seu efeito potencializado na altitude
Doenças transmitidas por água ou alimentos
e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.
cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltá-
- nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.
mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social
mantendo o queixo próximo do peito;
lária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se:
se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a
Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira
panhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.
=
INSTRUÇÃO NORMATIVA SOBRE BENS DE VIAJANTE
--,
4 Instrução Normativa SRF n° 117. de 6 de outubro de 1998 DOU de 0811011998, pág. 8 Dispõe sobre o tratamento tributário e os procedimentos de controle aduaneiro aplicáveis aos bens de viajante. DISPOSIÇÕES PRELIMINARES Art.1 9 Os bens de viajante procedente do exterior ou a ele destinado serão submetidos ao tratamento tributário e aos procedimentos aduaneiros estabelecidos nesta Instrução Normativa. Art.29 Para os efeitos desta Instrução Normativa, entende-se por: - bagagem: os bens novos ou usados destinados a uso ou a consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem; li - bagagem acompanhada: a que o viajante portar consigo no mesmo meio de transporte em que viaje, desde que não amparada por conhecimento de carga: III - bagagem desacompanhada: a que chegar ao Pais, ou dele sair, amparada por conhecimento de carga ou documento equivalente. Parágrafo único, Incluem-se entre os bens de uso ou consumo pessoal aqueles destinados à atividade profissional do viajante, bem como utilidades domésticas. Art.3° Estão excluídos do conceito de bagagem: bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou exportação com fim comercial ou industrial. II- automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres: III - aeronaves: IV - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: V - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados a venda exclusivamente no exterior: VI - bebidas alcóolicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos: e VII - bens adquiridos pelo viajante em lota franca. por ocasião de sua chegada ao Pais. TRATAMENTO TRIBUTÁRIO APLICÁVEL À BAGAGEM Não Incidência de Impostos Art.0 Não incidirão impostos sobre os bens compreendidos no conceito de bagagem: - de origem nacional, II - de origem estrangeira: a) comprovadamente saídos do Pais como bagagem, quando do seu retorno, ainda que portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída; b) remetidos ao exterior, pelo viajante, para conserto, reparo ou restauração, quando do seu retorno: e c) enviados ao Pais, em razão de garantia, para substituição de outro anteriormente trazido pelo viajante. Isenção de Caráter Geral Art.59 A isenção aplicável aos bens que constituam bagagem de viajante procedente do exterior abrange o imposto de importação e o imposto sobre produtos industrializados. Art.62 A bagagem acompanhada está isenta relativamente a: - livros, folhetos e periódicos: II - roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante, em quantidade e qualidade compatíveis com a duração e a finalidade da sua permanência no exterior: III - outros bens, observado o limite de valor global de: a) US$ 500.00 (quinhentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima: b) USS 300.00 (trezentos dólares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre.
Parágrafo único. Por ocas:õo do despacho aduaneiro, é vedada a transferência, total ou parcial, do limite de isenção para Outro viajante, inclusive pessoa da família. Art7° O direito á isenção a que se refere o inciso III do artigo anterior somente poderá ser exercido uma vez a cada trinta dias. Art.82 A bagagem desacompanhada está isenta de impostos relativamente aos bens referidos no inciso 1 e, desde que usados, no inciso II do art. W. Isenção Vinculada à Qualidade do Viajante Brasileiro ou Estrangeiro que Retorna em Caráter Permanente Art.92 O brasileiro e o estrangeiro, portador de Cédula de Identidade de Estrangeiro expedida pelo Departamento de Policia Federal. que tiverem permanecido no exterior por período superior a um ano e retornarem em caráter definitivo, terão direito: - ao tratamento previsto no art. 6°, em relação aos bens integrantes da bagagem acompanhada: ii - à isenção de impostos para os seguintes bens, usados, trazidos como bagagem desacompanhada: a) roupas e outros artigos de vestuário, artigos de higiene e do toucador, e calçados, para uso próprio do viajante: b) móveis e Outros bens de uso doméstico: c) ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão. arte ou oficio: d) obras por ele produzidas. §1° Aplica-se a isenção referida no inciso II, ainda que os bens sejam trazidos na bagagem acompanhada. §2 1 O tempo de permanência no exterior e o exercício da atividade profissional devem ser comprovados junto à autoridade aduaneira com jurisdição sobre o local de despacho dos bens. Funcionário Integrante do Serviço Exterior Brasileiro e Imigrante Art.10.0 disposto no artigo anterior aplica-se ao: - funcionário brasileiro de carreira integrante do Serviço Exterior Brasileiro, nos termos da Lei 7.501, de 27 de junho de 1986, ou o assemelhado à carreira de diplomata, quando removido de oficio para o Pais; e II - imigrante, que ingresse no País para nele residir. §1 1 No caso a que se refere o inciso 1 é dispensada a exigência quanto ao prazo de permanência no exterior. §2° Considera-se assemelhado a funcionário da carreira de diplomata o servidor que, sem integrar a referida carreira, ocupe cargo de chefe de missão diplomática, de adido ou de adjunto nessa missão. §3 2 O funcionário a que se refere o inciso 1 deste artigo, quando de sua remoção de um pais para outro, no exterior, poderá enviar para o País parte dos bens que compõem a sua bagagem. §41 Na hipótese prevista no parágrafo anterior, os bens deverão chegar ao Pais dentro dos três meses anteriores ou dos seis meses posteriores á data da efetivação da remoção, podendo o despacho da bagagem ser requerido por representante legal do servidor. §5° No caso de imigrante, a comprovação dessa condição será feita mediante a apresentação do visto permanente. Diplomatas, Servidores de Organismos Internacionais e Técnicos Estrangeiros Art.11. Estão isentos de impostos os bens ingressados no País, inclusive automóveis, pertencentes a estrangeiros: - integrantes de missões diplomáticas e representações consulares de caráter permanente, nos termos das Convenções de Viena sobre Relações Diplomáticas e sobre Relações Consulares: II - funcionários, peritos, técnicos e consultores de representações permanentes de órgãos internacionais de que o Brasil seja membro, beneficiados com tratamento aduaneiro idêntico ao outorgado ao corpo diplomático: III - peritos e técnicos que ingressarem no Pais para desempenhar atividades em decorrência de atos internacionais firmados pelo Brasil, nos termos neles previstos.
§1' A isenção de que trata este artigo será reco- o nhecida á vista da Requisição de Desembaraço Aduaneiro-REDA, expedida pelo Ministério das Relações Exteriores. §22 A bagagem das pessoas referidas no inciso 1 C.3 deste artigo não está sujeita a verificação aduaneira, = salvo quando houver indícios de que contenha bens de = importação ou de exportação proibida, ou bens que não se destinem a seu uso e instalação no País, inclusive dos membros da família, hipótese em que a verificação será realizada na presença do interessado ou do seu representante autorizado. §39 A bagagem de funcionário consular honorário será dispensado o tratamento previsto nos arts. 6 1 a8°. Tripulante Art.12. A bagagem de tripulante procedente do exterior está isenta de impostos relativamente aos bens a que se referem os incisos 1 e II do art. W. Art.13. Os bens do tripulante de navio em viagem internacional, residente no Pais, que desembarcar definitivamente ou estiver impedido de prosseguir viagem por motivo devidamente justificado. terão o tratamento tributário previsto no artigo 61. §1 9 Para efeito do disposto neste artigo será exigido o registro do desembarque do tripulante na Caderneta de Inscrição e Registro (CIA), assinado pelo comandante ou preposto da embarcação e ratificado pela Capitania dos Portos. §2° O direito ao tratamento tributário a que se refere este artigo somente poderá ser exercido uma vez a cada ano, devendo a autoridade aduaneira que reconhecer o benefício fazer a devida anotação na CIR, para efeito de controle. Incidência de Impostos Art.14. Sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de cinqüenta por cento, o conjunto de bens: - cujo valor global exceda o limite de isenção previsto no inciso III do art. 69: II - integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção de que tratam os incisos 1 e II do art. 69: III - compreendidos no conceito de bagagem desacompanhada, ressalvadas as hipóteses de isenção previstas nos arts. 8 2 a 11. Parágrafo único. Estão sujeitos à tributação prevista neste artigo os bens conceituados como bagagem, quando o viajante já tiver usufruído da isenção, mesmo que parcialmente, nos prazos estabelecidos no sri. 7° e no §2 9 do artigo anterior. DESPACHO ADUANEIRO DE BAGAGEM Bagagem Acompanhada Art.15. Todo viajante que ingresse no Pais está obrigado a apresentara fiscalização aduaneira Declaração de Bagagem Acompanhada - DBA, na forma estabelecida em norma especifica. §1' No caso de menores de dezesseis anos, prestará a declaração o pai ou responsável. §22 Os menores referidos no parágrafo anterior, quando desacompanhados, ficam dispensados da apresentação da declaração de bagagem, sem prejuízo dos procedimentos de verificação, sistemática ou aleatória, a serem exercidos pela autoridade aduaneira. §3° Na hipótese de bagagem pertencente a pessoa falecida no exterior, a declaração de bagagem será apresentada por seu sucessor ou pelo administrador do espólio. §4° Sem prejuízo da obrigatoriedade de sua apresentação à fiscalização aduaneira, os bens adquiridos em loja franca por ocasião da chegada do viajante ao Pais não devem ser declarados na DBA. Art.1 6.0 viajante deverá dirigir-se ao canal "BENS A DECLARAR" quando estiver trazendo: - animais, plantas. sementes, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitãria, armas e munições: li - bens cuja entrada regular no País se deseje comprovar;
Parirotas - Janeiro ,' 2006 - A - 301
Bagagem III - bens sujeitos ao regime de admissão temporária, quando for exigida sua discriminação na DBA; IV - bens exclu idos do conceito de bagagem, nas hipóteses de que tratam os incisos 1 a IV do art. 32; V- bens sujeitos à incidência de tributos, na forma prevista no inciso 1 e II do art.14; VI - valores em espécie, cheques ou "traveller's cheques", em montante superior a RS 10.000,00 (dez mil reais) ou seu equivalente em outra moeda. §1 2 Nos locais onde inexistir o canal a que se refere o caput, o viajante que se enquadre em qualquer das hipóteses estabelecidas neste artigo deverá dirigirse à fiscalização aduaneira. §2 9 Na hipótese do inciso V, o viajante deve proceder ao pagamento do imposto, ficando sujeito a procedimento de verificação aleatória por parte da fiscalização aduaneira local. ArL17. A apresentação de declaração falsa ou inexata sujeita o viajante à multa Correspondente 5 cinqüenta por Cento do valor excedente ao limite da isenção, sem prejuízo do pagamento do imposto devido, em conformidade com o disposto no art. 57, da Lei n°9.532, de 10 de dezembro de 1997. §1° Configura declaração falsa a opção do viajante pelo canal "NADA A DECLARAR', caso se enquadre em qualquer das hipóteses previstas no artigo anterior. §2° Configura declaração inexata o recolhimento insuficiente do imposto, na hipótese de que trata o inciso V do artigo anterior. Bagagem Desacompanhada Art.18. A bagagem desacompanhada deverá: - provir do pais ou dos países de estada ou de procedência do viajante: II - chegar ao País dentro dos três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. §1 9 A data do desembarque do viajante no Pais será comprovada mediante apresentação do bilhete de passagem ou do passaporte. §2° No caso de imigrante que, após ingressar no Pais em caráter temporário, consiga visto de permanência definitiva, o prazo de seis meses de que trata o inciso II será contado a partir da data de concessão do referido visto. §32 Em casos devidamente justificados, a autoridade aduaneira local poderá prorrogar os prazos de que trata este artigo, no máximo, por igual periodo. Art.19. Aplica-se o tratamento de bagagem desacompanhada aos bens de viajante procedente do exterior, independentemente do meio de transporte utilizado para a remessa. Art.20. O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada deverá ser iniciado no prazo de até noventa dias contado da data da descarga. com base na Declaração Simplificada de Importação - DSI, instituída pela Instrução Normativa 01 69, de 10 de dezembro de 1996, apresentada pelo viajante ou seu representante legal na unidade da Secretaria da Receita Federal - SRF em cuia jurisdição se encontrem os bens. §1 1 A DSI será instruída com a relação dos bens, conhecimento de carga original ou documento equivalente e demais documentos pertinentes. §2 2 Na relação de bens deverá constar a quantidade, a descrição, o valor dos bens e Outros elementos necessários à sua identificação. §3 1 O despacho aduaneiro da bagagem desacompanhada somente poderá ser processado após a comprovação da chegada do viajante ao Pais, ressalvado o disposto no § 39 do art.10. Valoração da Bagagem e Pagamento do Imposto Art.21. Para fins de determinação do valor dos bens que compõem a bagagem de viajante, considerarse-á o valor de aquisição constante da fatura ou da nota de compra Parágrafo único. Na falta do valor de aquisição
B - 302 - Panrotas - Janeiro / 2006
do bem, pela não apresentação ou inexatidão da fatura ou da nota de compra, a autoridade aduaneira estabelecerá o valor, utilizando-se de catálogos, listas de preços ou outros indicadores de valor. ArL22. O pagamento do imposto devido e, quando for o caso, das penalidades pecuniárias e acréscimos legais, precederá o desembaraço aduaneiro da bagagem, acompanhada ou não. Parágrafo único. Quando o interessado não concordar com a exigência fiscal, a bagagem poderá ser desembaraçada mediante depósito em moeda corrente, fiança idônea ou seguro aduaneiro, no valor do montante exigido. Bagagem de Não Residente Art.23. Consideram-se em regime de admissão temporária os bens integrantes da bagagem de não residente. §1° Para os efeitos do disposto neste artigo, entende-se como não residente: - o estrangeiro residente no exterior; e II - o brasileiro com visto permanente no país em que reside. §29 O regime será concedido mediante procedimento simplificado, na DBA. §31 Na hipótese de ingresso de bens destinados a consumo, inclusive aqueles a serem oferecidos a titulo de presente, deverá ser observado o disposto no ad. 6°. Art.24. A concessão do regime previsto no artigo anterior poderá ser condicionada á prestação de garantia, quando a natureza, o valor ou a quantidade dos bens for incompatível com as circunstâncias da viagem. Art.25. Os bens integrantes da bagagem de estrangeiro que migrar para o Pais com visto temporário serão submetidos ao regime de admissão temporária pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, com base na DSl, referida no art. 20. Viajante em Trânsito Art26. Aplicar-se-á o regime de trânsito aduaneiro á bagagem do viajante que, tendo desembarcado, deva prosseguir viagem internacional. §1 9 Se a viagem prosseguir a partir do local de desembarque do viajante, a bagagem ficará sob controle aduaneiro até o seu reembarque. §21 O regime de trânsito aduaneiro poderá ser aplicado, também, aos bens do viajante que, excluídos do conceito de bagagem, nos termos dos incisos 1 a IV do art. 39 , devam ser objeto de despacho aduaneiro em unidade da SRF diversa daquela em que ocorrer a entrada do viajante. Reembarque ou Redestinação de Bagagem Art27. Os bens chegados ao Pais como bagagem extraviada serão depositados pelo transportador, sob controle aduaneiro, até que sejam reclamados pelo viajante, ocasião em que serão submetidos a despacho. §1° Na hipótese prevista neste artigo, o transportador deverá lavrar registro de ocorrência, que será visado pela autoridade aduaneira. §2° Considerar-se-ão em trânsito aduaneiro os bens referidos neste artigo, cujo reembarque for solicitado pelo viajante ou, no caso de redestinação, por ele ou pelo transportador. BAGAGEM DESTINADA AO EXTERIOR Art.28. O viajante que se destine ao exterior terá direito á isenção de impostos relativamente a sua bagagem, acompanhada ou não. Art.29. Dar-se-á o tratamento de bagagem aos bens do viajante, destinados ao exterior sob conhecimento de carga ou por remessa postal, até seis meses após a saída do viajante. Parágrafo único. O prazo de que trata este artigo
poderá ser prorrogado pela autoridade aduaneira local, em casos justificados, por no máximo igual período. BAGAGEM ABANDONADA Art.30. Será considerada abandonada a bagagem: - acompanhada, que não for submetida a despacho aduaneiro no prazo de trinta dias, contado do desembarque do viajante; II - desacompanhada, cujo despacho aduaneiro não for iniciado no prazo de noventa dias, contado da descarga ou for interrompido por prazo superior a sessenta dias, em razão de fato imputável ao viajante. Art.31. Os prazos previstos no artigo anterior aplicam-se também á bagagem de viajante destinada ao exterior, sendo contados: - se acompanhada, da data de sua retenção; II - se desacompanhada, da data do ingresso da bagagem em recinto aduaneiro ou da ciência de exigência fiscal, por parte do viajante ou seu representante legal. DISPOSIÇÕES FINAIS Art.32. O direito ao tratamento tributário previsto nesta Instrução Normativa transmite-se aos sucessores do viajante que falecer no exterior, mediante comprovação do óbito. Parágrafo único. O tratamento tributário a que se refere este artigo corresponderá àquele que seria aplicado aos bens do viajante. Ai-133. Desde que satisfeitas as normas que regulamentam as importações, poderão ser submetidos a despacho aduaneiro no regime comum de importação, mediante a apresentação de declaração de importação, formulada no Sistema Integrado de Comércio ExteriorSISCOMEX. os bens trazidos por viajante, excluídos do conceito de bagagem, em conformidade com o disposto nos incisos 1 a IV do art. 39. Art34. Nas hipóteses dos incisos V e VI do ad. 3o, as mercadorias trazidas pelo viajante serão apreendidas para efeito de aplicação da pena de perdimento. Art.35 Os bens adquiridos em loja franca, na hipótese de que trata o inciso VII do ad, 3°, estão sujeitos aos termos, limites e condições estabelecidos em norma especifica. Art.36. A transferência de propriedade ou cessão de uso, a qualquer titulo, dos bens referidos nos arts. 9° a 11. desembaraçados com isenção, fica condicionada à prévia autorização fiscal e ao pagamento dos impostos incidentes na importação, calculados segundo o regime comum de importação, com base no valor depreciado dos bens, na forma prevista no art. 139 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n° 91.030, de 5 de março de 1985. Parágrafo único. Sem prejuízo da autorização referida no caput, a transferência ou a cessão de uso a pessoa ou entidade que goze de igual tratamento tributário far-se-á sem o pagamento de impostos. Art.37. Os bens procedentes do exterior ou a ele destinados, sujeitos a controles específicos, somente serão desembaraçados após a manifestação do órgão competente. Art.38. O disposto na presente Instrução Normativa não se aplica: - à bagagem acompanhada de militar ou de civil transportada em veículo militar, nas condições previstas na Instrução Normativa n(59, de 03 de julho de 1997; e II - à bagagem de viajante procedente da Zona Franca de Manaus ou das Áreas de Livre Comércio. Art.39. Ficam revogadas a Instrução Normativa n° 23, de 9 de maio de 1995, e a Instrução Normativa n°52, de 6 de novembro de 1995. Art40. Esta Instrução Normativa entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir de 1 9 de novembro de 1998.
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos Procedj tran5 Port ::: e
Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte do animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais pasaageiros Será permitido, na cabina de passageiro, em adição á franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro devera apresentar atestado de Sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deserdo ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.
CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular. os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rbica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a> Nome do laboratório produtor da vacina: bj Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.
Obs.: Outros animais devem possuir autorização previa do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem ir disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento: 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada ha mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do I3TA: 03 (trás) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, no Aeroporto lntern do Rio de Janeiro, rio horário de 08:00 às 17:00, de 2 0 àS'. na sala 1019- 1' and, - Setor Verde Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Medico Veterinário, com no máximo >03> dias de antecedência da datada emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: to (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Trânsito Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para lodo o território nacional. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano) IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).
Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rabica. O periodo entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, ao resultado deve apresentar uni nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias anão mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ler apresentado sinais de raiva e leptospirose antes rio embarque
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido às rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1> Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabina). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os Custos arcados pelo responsável. 2> Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito a quarentena causando transtornos desnecessários. OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA. NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL. O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA Vigíagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 and. - desembarque doméstico Tel,: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO
sÃO PAULO
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.: (41) 3361-4055 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura)
Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005. passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais.
Telefax: (11) 3251-040015742
Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299
RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para embarque e desembarque de cães e gatos.
Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13 de Maio, 1558- 3' andar
Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: -o passageiro deverá notificara entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias
Atendimento: 14:00/17:00 hs, Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura Serviço de Vigilância Agropecuária - Tal.: (lt( 6445-2800 Fax: (11) 6445-3606. Atendimenlo: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.
Panratas - Janeiro i' 2006 - B - 303
C.3
LIJ =
ÍNDICE DE ANUNCIANTES lg±rias
Anucaris
Pgina
An , cres
Hertz ...........................Lombada Lateral
ABL...............................................A-028
lcnas
nuncinms
PNX ..............................................A-009
Intercontinental .............................A-039 Samba Ipanema ............................ A-Oh
Alfa Cursos ................................... A-026 ItacaréViliage ...............................A-041
TAAG - Linhas Aéreas de Angola. A-003
BRA ..............................................A-007 Jureré Beach Park .......................A-042 Despachante Celestino .........Manchete
Gol .................................................Capa
Lloyd Aéreo Boliviano .................2 capa Mexicana ......................................A-027
Tap ............................................ 4Capa
TV Panrotas .............................. 3 3 Capa
ÍNDICE POR SEGMENTO GOMPANFS
RFA.3
Tap
BRAHertz
Gol
9JERSOS Intercontinental
Lloyd Aéreo Boliviano
ABL ltacaré Viliage
Mexicana
Alfa Cursos
PNX
Jureré Beach Park
TAAG
Samba Ipanema
Despachante Celestino TV Pan rotas
ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS gna
BRA ..............................................A-007
Gol.................................................Capa
Págas
Pá. ir:i;
ItacaréVillage ...............................A029
Samba Ipanema............................A-023
Ar::
r:
Jurerê Beach Park .......................A-031 TAAG ............................................A-003 Lloyd Aéreo ...............................2 Capa Tap .............................................4 capa
Hertz ...........................Lombada Lateral Mexicana ......................................A-025
Intercontinental .............................A-033 B - 304 - Parrotas - Janeiro / 2006
PNX ..............................................A-009
TV Panrotas ..............................3 Capa
O VIVO
Agora, ou na hora que preferir Notícias, debates, entrevistas e informação em duas entradas diárias, ao vivo, às 11 h e 17h. O conteúdo continua disponível para que possa assistir na hora que for mais conveniente para você.
tv
PANROTAS
1
TO? XCo11V
•
'•/'• M U.S /
Via urnaestadia no Hoter estrelas
/' // i,/
//
/
OP com a TAPe desfrute da intervalb de sua viagem.
1