Guia PANROTAS - Edição 396 - Março/2006

GUIA DE HORARIOS

Março 2006

N 396 Ano 32 RS 2953

--

•

:

4!

-

Por que viajar de outro jeito se você pode voar?

vi

ii

7111111111111111/mI//I/i

- sonnar

1

arri raa

hcjr. 4

a 99

ri

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES -

HGORA com 2

Vôos p0! Semana

Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta.

PLLL.\iJL

___

3747-300 COMBI - RIO - LUANDA

DOMINGO/QUINTA PARTIDAS/ CHEGADAS DOMINGO/QUINTA 742 N° DE VÔO 741 74D EQUIPAMENTO 740 p RIO DE JANEIRO CA 20:00 1700 'VC 07:30 LUANDA 13:00

•••

SEGUNDWSEXTA CHEGADAS/PARTIDAS DOMINGO/QUINTA.

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: VÔO PARTIDA CII. 05:10 1.5. DT650 23:00 LISBOA 3. 17:45 USBOA01652 11:30 6. LONDRES DT606 23:55 07:35* 6:15 3. PARIS DT620 22:45 13:20 1.3.5. 9:00 JOHANNESB&JRG DT 577 3. DT 524 09:45 BRAZZAVILLI 7:00 11:00 S. WSAKA 0T587 7:30 12:50 7:30 S. - HARARE 01587 18:00 3. KiNSHASA DT 542 17:00 17:00 01540 6. KINSHASA 15:00 POINTN0IRE 2. DT522 18:00 19:00 3. POINTNOIRE 01524 7:00 8:00 S. POINTNOIRE 01526 5:15 6:15 POINTNOIRE 21:00 S. 01528 20:00 7. ---SÃO TOMÉ DT500 07:30 08:20 14:30 2. WIN0HOEK 01573 11:00 11:45 4. WINDHOEK 01571 7:30 5.7. 17:55 WINDI-IOEK DT 5173 14:30 14:20 7. SAL DT500 07:30 DIA SEGUINTE, . 000E SFARE 0.' BRIT1SH A!RWAYS '100 SEMANAL (TODO DO'ENG0.:

EUROI PARIS LISBOA OSTENDI

AMÊRI RIO DE

ÁFRIC BRAZZA\ KINSHAS WSAKA S. TOMÉ WIN0HO JOHANN! HAPARE PONTA N

IOIIIO

VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguela (Catumbela), Cabinda, Huambo, Lubango, Menongue, Lobito, Ong!va, Malange, Namibe e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E

OUTROS DESTINOS

J

7' .

Editorial SEÇÕES

REPORTAGENS

A - 004 Índice

A-Ol4Sergipe

A - 006 O que mudou

Sergipe está apostando no turismo A capital Aracaju tem um belo litoral, prédios

Pérola do Nordeste históricos e boa gastronomia. Por ser o menor Estado do País, todos os outros A - 008 Apareça

destinos locais são relativamente próximos, como Pirambu, que tem ecoturismo e sol e praia, e o rio São Francisco, com passeios de barcos pelo quinto maior cânion

A-

023

A-025 A-

026

Amadeus

navegável do mundo

Agenda Espaço Universitário

10

A - 027 Agente Missão Bem Possível A-

028

Alagoas

A-

030

Bahia

A-

031

Ceará

A-

031

Espírito Santo

A-

032

Maranhão/Piauí/Sergipe

A-

032

Mato Grosso

A-

033

Minas Gerais

A

033

Paraíba

A - 034

Paraná

de Gramado (RS), é considerado um dos recendo experiência, conforto e espaço para

eventos. Tudo isso com quatro restaurantes e

A - 029 Interior de São Paulo

030

Denominado resort no ano passado, o Serrano,

1melhores hotéis de montanha do País, ofe-

Centro-Oeste

A-

A-037 Hotel Tour Serrano amplia estrutura

o melhor do turismo da Serra Gaúcha

A -019 Buenos Aires compras e noitadas na capital argentina ï Cultura ,

o -

-

Buenos Aires continua oarata. proxima .• cidade esta criando novas opções de entretenimento, como o desenvolvimento do bairro de

A-

034

Pernambuco

Palermo e novidades em Porto Madero. Além disso, os tradicionais locais como Recoleta, San Teimo e Florida mantêm atrativos interessantes para

A-

035

Região Norte

passeio, gastronomia e compras, com feiras livres e o sofisticado Pátio Bulirich

A - 035 Rio Grande do Norte A - 036 Rio Grande do Sul

A - 036 Santa Catarina

A - 008 Registro A CVC aproveitou fevereiro para fazer seus principais eventos do ano, tanto a convenção de vendas, quanto o 12 9 Workshop para agentes. Além das novidades comerciais, Guilherme Paulus, dono da empresa, anunciou mudanças na estrutura, deixando oficialmente o dia-a-dia e assumindo o Conselho Administrativo

4 - 004 - Guia Panrotas - Março! 2005

Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Gullernre Candomi Alcorta

A - 037

Super Tarifário de Hotéis

ENDEREÇOS E TELEFONES 8 - 002 Empresas Aéreas 6 - 016

Redes de hotéis - endereços

9 - 024

Organismos de Turismo

8 - 031 Embaixadas e Consulados B - 040

Operadoras associadas á Braztoa

B - 042

Representações Turisticas

6 - 046

Postos de Vacinação

B - 049

Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento

B - 051

Empresas de Táxi Aéreo

6 - 052

Aeroportos Brasileiros - lnfraero

B - 054

Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes

B - 057

Agências de Viagens - Assinantes

VÔOS- Pronta Referência Nacional e Internacional B -093

Introdução

B - 094

Modelo/Instruções de Uso

9 - 095

Categorias Tarifárias

B - 095

Estados/Territórios do Brasil e códigos

B - 095

Companhias e códigos - Codificação

B - 095

Companhias e códigos - Decodificação

B - 095

Equipamentos e abreviaturas

B - 097

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

B - 098

Pronta Referência - Horários

Charteres/Econõmicos B - 195

Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas

REDAÇÃO Editara: Cindy Correa Reportagem: Claudio Schapochnik. Felipe Nierneyer. Marjori Schroeder e ciothia de Paula Fatõgratas: Emersos de Sovou e Marluce Balbino Colaboradores: Antônio Noya, Antônio Roberto Rocha, Dayse Regina Ferreira, Ênio Funseca, José Humberto Falcão, José Maria Pinto, Nelci Terezrnha Serbel. Roberto Gailichie, Sebastião Barbosa e vera Marcelino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnica: Artur Salvador Nela (arturoo@panrotas.cem.br ) Assistente: Leonardo R. Maccagnano DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora: Ana Mana Doriuto (aria,donato@parirotas.com .tir) Assistente: Erica Venlvrim (erica@panrotascum.br ) DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenação de Veadas: Luis Cartas Borges (lborges©panrutas.conv.br ) Promotores: Antonio Jorge Filho (iergo©000rotao.com .brl, Ricardo Srdaras (roidarasdripanrotao.com.br ) e Oarlene Moita tdarlene@paorotas.cnm.br ) Assistente: Luciano Garcia Stelia (locianepanrotao.com.br ( ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO CheIo de Assinalaras: Valderez Walloer (ass:naturas©panrotao.com.br ) Chefe de Distribuição: João Lopes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Marianna Alcorto Gerente de Produção: Newton dos Santos Diagramaçãa: Graphrn comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Felip Pré-tmpressão: Eduardo Araujo de Oliveira Projeto Grático: Cau Toulo MATRIZ - SÃO PAULO: As. Jabaquoro. 1761- Cep. 04045-901 -Tela' (11) 5070-4800 (Tronco Chave) - Fico: (ti 2276-1602 FILIAL - RIO DE JANEIRO: As. Rio Branco. 277 s/1508 - Cep 20040-009 -Teto: 1211 2220-8249 e 2240-0443-Fax. 21) 2220-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL

Informacães Gerais Empresas e Itinerários de Vôos B - 199 B - 204

Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação

B - 206

Cidades e Aeroportos - Exterior

B - 216

Glossário

13 - 225

Fusos Horários - Introdução

B - 226

Diferença de Horário - Fusos

B - 228

Configuração das Aeronaves

8- 245

Serviços de ônibus - Airport Bus Service

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS 8-248 Instruções de Uso do Tarifário 8-249 Introdução Diagramas de Rotas Tarifárias B - 250 B - 263

Tarifas Promocionais Especiais - Regras

Tarifas Aeroportuárias 8-276

DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS B - 277

Introdução

B - 278

Guia do Passageiro

B - 280

Vistos Consulares - Documentação

9 - 291

Documentação de Viagem - Procedimentos

B - 296

Informações sobre Alfândega

B - 298

Dicas de Viagem

6 - 301

Instrução Normativa - Bagagens

B - 303

Transporte de Animais - Procedimentos

Índice de Anunciantes 13-304

ARACMÚ (SE): Orion Operadora Tur. - As. Beira Mar 948- s,04 - Praça 13 de Julho - Cep: 49020010- Tel: (79)3043-8143- Fax: (79)3246-1131 - E-mail: orion@orionoperaéora.csm.br BELÉM (PAI: Travei ia flepreu. Ltda. - Travessa Piedade. 482- CEP 66053-210- Tel.: (91) 4006-1700 Fax: (91) 4006-1717 - E-mail: tronelin80travelin,cem br BRASÍLIA (DF): WL - Agência de serviços Lido - HIGS 703- Bloco O - Casa 03- Teletarr (61) 326-4648 - Cei: (61) 9984-9900 Cep 70331-707 - E-mail: wivianelimo@ig.cem.br CURITIBA (PR): Clenrentino 6. Oezordi - R.Baeno Aires. 681 - 16 2 andar - Cep 80250-070 - Telefax: (41) 3233-6727 - E-mail: clementino©errda.cem.br - Cel. (41) 9103-9915 FORTALEZA (CE): E K. - Repr. Nac. e Inter. Lida. - As. Domingos Olimpio. 12500 - centro - cup. 6004-080 - Telefax: (85) 3231-3113 Tel,: (85) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR): Poupe S Gonzaleo - R. Santos Oamont, 336- Ed. Pampulha II. sola 3- Cep 85851-040 Telefaa: (45) 572-4434 - E-mail: cassinuturitatoznet.com.br NATAL (RN):TM Repr. e Turismo Ltda. - As. Prudente de Morais,1213 .lr andar S,03/Q4Cep 59020090 Tel.: (84)3211-8037 Fax: (64(3211-7671-E-mail: lmgouiaidigi.cnm.br RIBEIRÃO PRETO (SE): Maria Camilla Condomi Alcorla - Ruo Hudoon. 99 - Cep 14024-000 Ccl: (16) 8122-6142 - E-mail: maria.camillasãuol comEr PORTO ALEGRE (RS)' Fernando Moraes Pereira - R. Anua Garibaldi, 2581 - apto 202 - Cep 90480-201 - Tel: (51(3328-4904 - Cel: 1511 8138^2716 - E-mail: fernupe0-ig com.br

PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Lida. Registro Público: 110-75- Registro as INPI: 003776- inscrição Estadual. 109.336.892116 CNPJ: 46.375.53110001-60 - ISSN lnternatíoeal Standard Serial Namber: 01 02-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01 00 O Guia PANROTAS é vendido senreole For assinatura. Para assinar ligue: (11)5070-4816 ou acosse a sue: www panrotus.com.br . Assinatura anual de R$ 294,00. O Guio PANROTAS levo penodicidade mensal e é produzido e processado no PAIdROTAS Editora Ltdic Impressão e acabamento final são executados pela Lis Gráfica (rua Felício Antônio, 370— Bonouc000a - Guaruthss - SP). As informações contidas neste Guio são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando o PANROTAS por conseqüências resultantes de possíveis erros eu omissões.

Guia Pai-trotas - Março/ 2006 - A - 005

Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporativo, para que você saiba como aproveitar melhor o conteúdo oferecido pelas publicações

Organismos de Turismo e Postos de Vacinação

Visto norte-americano

Estas áreas estão com novidades, a equipe do PANROTAS realizou um levantamento com as entidades, atualizando nomes, endereços e contatos.

O governo dos Estados Unidos modificou o processo de visto de negócios. O novo procedimento já está integralmente nesta edição.

Endereço Aerolíneas Argentinas, em São Paulo, está com endereço novo. Agora, a sede fica na alameda Santos, 2.441 andar, esquina com a rua Bela Cintra. O telefone é (11) 2175-4200 ou 0800-707-3313.

Continental O site da Continental Airlines estava incorreto e foi alterado. Agora, está sendo publicada a página certa: www.continental.com .

Regionais florescendo A Passaredo está fazendo vôos para São José do Rio Preto (SP). Já a Total começa a conexão entre o aeroporto de Pampulha, em Belo Horizonte, e Ribeirão Preto (SP). Enquanto aTeam irá operar entre Macaé (RJ) e Vitória (ES).

Reservas A Alitalia modificou o telefone de reserva para as agências de viagens. A informação está na seção Empresas Aéreas.

A - 006 . Guia Panrotas . Março / 2006

Mudança de temporada Com o fim das férias de verão e retorno dos viajantes corporativos, todas as empresas aéreas modificam suas malhas no dia 6 de março. A Varig dá início a suas operações para a China, via Frankfurt, na Alemanha. Os vôos serão diários RIO-ERA (com MD-1 1/B-777Varig) e SAO-FRA (com B-777 também da Varig), e conexão Frankfurt-Pequim (em code-share com aeronave Boeing 747-400 da Air China) e Frankfurt-Xangai (também em code-share com a Air China, com B-747-400). Além disso, a empresa retoma o vôo diário ligando Fortaleza (CE) a Teresina (P1) e São Luís (MA). Saindo às 2h da capital do Ceará, a previsão é que a aeronave chegue em Teresina às 3h10. O vôo sai da capital do Piauí às 3h35 e chega no Maranhão às 4h30. Partindo de São Luís às 4h45, tem previsão de chegada em Fortaleza às 5h50. A BRA enviou os dados, mas ainda estão sujeitos a aprovação do DAC. Há muitas mudanças, mantenha-se informado consultando o Guia PANROTAS ou a Pronta Referência no site PAN ROTAS.

redacao©panrotas.com . br

Rosana Barrese é a nova responsável

(França) e administração na Faap.

Sindiprom (Sindicato das Empresas de Eventos de SP e RJ), foi nomeado pelo

pela área de atendimento da Queensberry, onde começará implementando

Na CVC. o vice-presidente, Valter

prefeito de São Paulo, José Serra, para

uma área de atendimento premium.

Patriani, apresentou os novos gerentes

exercer as funções de gestor do Futur

Rosana trabalhou por quase 25 anos na

de Vendas: Fernando Paulo, ex-gerente

(Fundo Municipal de Turismo), que tem

South African Airways (SAA), mas deixou

São Paulo, assumiu a região Sul; Ramon

o papel de gerir e captar recursos para a

o cargo de gerente comercial em meados

Lamas, ex-Grande São Paulo, cuida

promoção do turismo na cidade.

do ano passado.

agora do Nordeste; Richard Andreazza deixou o Nordeste e passou a gerenciar

Luís Eduardo lissiani, que estava na

Paulo Jacovos é o novo gerente geral do

o Norte; Cláudia Vilanova trocou o Sul pelo

gerência de Vendas Corporativas da

hotel Bristol Multy Castelmar. em Flo-

Centro-Oeste: Uiuiane Piovarzick e Luís

Bourbon Hotéis & Resort, assumiu o

rianópolis (SC). Com 19

rorrin rio rioronto

anos de trabalho na hote-

comercial da rede

laria, Jacovos, afirmou que

Dorisol. lissiani, que

irá investir em treinamen-

também já foi do Pirâ-

to e capacitação da mão-

mide Palace, de Natal,

de-obra. O hotel está lo-

ficou por seis meses na

calizado na rua Felipe

rede Bourbon e agora

Schmidt, 1.260, tel. (48)

afirma que quer buscar

3225-3229.

outros desafios na nova casa. A rede Dorisol

Magdalena Carral é a

possui um hotel em

titular do Conselho de

Recife, ex-Sheraton, e

Promoção Turística do

abrirá unidades em

México, com aprovação

Porto de Galinhas (PE)

do presidente mexicano,

e Fortaleza. O grupo

Vicente Fox.

também estuda abrir

Everardo Matias, ex-Varig,

Os contatos de lissiani

está de volta a Fortaleza,

são (11) 3258-6080 ou

como gerente comercial

tissiani@dorisoi.com.br .

uma unidade em Natal.

dos hotéis Oásis - duas Myles McGourty, res-

unidades em Fortaleza e uma na Praia das Fontes

ponsável pela abertura

(CE). O compromisso co-

do primeiro hotel da

mercial de Matias também

Tossi foram promovidos de gerentes de

Hyatt no Pais, o Grand Hyatt SP. acaba

inclui quatro hotéis do grupo no ar-

loja a gerentes da capital paulista; Carlos

de ser promovido ao cargo de vice-

quipélago de Cabo Verde. Seu e-mail é:

Souza, ex-região Norte, assumiu a Gran-

presidente da rede para a América Latina

everardo.matias@oasisatiantico.com .

de São Paulo (ABC, Mogi, Guarulhos e

e Caribe. Ele estava como vice-

Osasco): Vitória Jerónimo continua na ge-

presidente para a América do Sul e

O executivo Ricardo Gouveia assumiu a

rência do Interior de SP; Roberto Verte-

passa a responder pela operação de 11

função de gerente geral do Bourbon

matti ficou com os Grandes Mercados -

hotéis na região, além de ser responsável

Cataratas Resort & Convention Center.

Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo,

pela implementação de dois novos

em Foz do Iguaçu (PR). Gouveia iniciou

a maior filial da CVC, e Gustavo Hahn, de

projetos da rede, em Trinidad e Curaçao.

sua carreira há treze anos, atuando no

Porto Alegre, ficou com a gerência de

ramo hoteleiro entre as áreas comercial

Vendas internacionais.

Claudia Coelho chegou do México para assumir a gerência geral do Caesar Busi-

e operacional, com experiência na Europa e Austrália. Possui formação em

Armando Campos Mello, diretor supe-

ness Lagoa dos Ingleses, em Belo

administração hoteleira com pós-

rintendente da Ubrafe (União Brasileira

Horizonte. A executiva está há cinco anos

graduação em marketing hoteleiro

dos Promotores de Feiras) e do

no Grupo Posadas.

Guia Panrotas . Março / 2006 A 007

CvC ACONTECEU Na novidade divulgada na convenção de vendas da CVC Site da Flytour passa a ter dados da Ocean Air e Total. lo Best Western abre unidade Metrô Tietê, em SP. O tráfego mundial de passageiros registrou crescimento de 7,6%, menos do quem em 2004, segundo lata.

1

Gol tem promoção Fevereiro Show, semelhante aos descontos que foram lançados pela Varig e Tam no decorrer do mês. O navio da CVC, Mistral, teve que evitar Ilhéus (BA), assim com o da Costa, em decorrência da capacidade do porto. Rogers Maklouf. da Sun Crowne, assumiu a repre-

Valter Patriani com o clã Paulus: Guilherme, Luiza e Gustavo Paulus

sentação, em São Paulo, das companhias marítimas Silversea Cnjises e Radisson Seven Seas Cruises. Começou o 1 2 Encontro LatinoAmericano de Viagens Corporativas e Tecnologia (Lactte), idealizado e realizado pela ABGev (Associação Brasileira dos Gestores de Viagens) e pela NBTA (National Business Travei Associate). Suzanne Fletcher (NBTA) e Viviânne Martins (ABGev) receberam os participantes, entre eles Eduardo Sanovicz (foto), da Embratur A operadora Pan World Tour Operator, de São 3 Paulo, que nasceu há 15 anos, deu inicio ao projeto de volta ao mercado. A empresário Aroldo Schultz decidiu fechar sua empresa representante da Europamundo no Brasil. Os destinos continuam sendo oferecidos em um acordo com OVC. Marco Lourenço, da Queens-

berry. animou os eventos de apresentação dos planos da empresa para 2006 em SP e no \ Rio. Uma novidade é a viagem para Líbano Síria e Jordánia com Grupos Brasileiros no Mundo. Outra novidade para este ano é a vinda do Sea Dream 1, um cruzeiro luxuoso com um tripulante por cabine e amenidades da Bulgari.

A - 008 - Guia Panrotas . Março / 2006

O presidente da OVO, Guilherme Paulus, aproveitou sua convenção anual de vendas, realizada em Gramado (RS), entre os dias 2 e 5 de fevereiro, no Hotel Serrano, para anunciar mudanças na estrutura da empresa. Foi criada uma holding e Paulus deixou o comando do dia-adia da empresa. para ficar na presidência do Conselho de Administração, que contará também com Luiza Paulus. O atual diretor financeiro da OVO, Salvador Guardino Neto, é agora o presidente da holding, composta pela operadora OVO, comandada por Valter Patriani. pela FG Linhas Aéreas, ainda sem nome para a direção, por ser um projeto que está para sair do papel. pela OVO Cruzeiros, que tem como diretor Milton Sanches, e a área de hotéis. cujo projeto é se transformar em uma administradora hoteleira, que conta com João Batista Leone e Baltazar Saldanha no comando. No último dia do evento houve a premiação das melhores equipe de vendas em 2005. A melhor filial foi a de Buenos Aires, que ganhou um carro de prêmio: e o melhor gerente de Vendas foi Ramon Lamas, que neste ano vai cuidar do Nordeste, mas que era o responsável pela Grande São Paulo. Ele também levou um carro. Além desses dois premiados, filiais OVO ganharam troféus pelas melhores performances de crescimento em relação às metas em 2005: no Centro-Oeste a premiada foi a filial de Campo Grande: no Nordeste a loja do Shopping Recife: na Grande São Paulo, a filial de atendimento às agências de Jundiaí; no Sul a loja de Buenos Aires: no interior de São Paulo, a loja do Shopping Dom Pedro, em Campinas; no Sudeste, a loja do Barra Shopping. no Rio de Janeiro; e na capital paulista a loja do Shopping Plaza Sul. Já em São Paulo. no Expo Oenter Norte, durante o 12 Workshop OVO, a empresa apresentou várias armas para ajudar os agentes a

Á

r-Qtr rh

ACONTECEU BRA terá mais vôos de Vitória (ES) para Rio e SP.

uiIherme Paulus deixa oficialmente o dia-a-dia da empresa

O hotel da rede Accor, Sofitel, adia início do serviço de ali inclusive em Sauípe, na Bahia.

1

da

dia 1 1

A Calcos começou a vender seu quinto fretamento dia para Buenos Aires (Argentina) no carnaval. A operadora somava cerca de 1.050 passageiros embarcando para o destino. A Lab (Lioyd Aereo Boliviano) voltou a voar, depois dia de quase onze dias de paralisação em decorrência de uma greve dos pilotos. Colônia já tem 4 mil reservas brasileiras para o período da Copa do Mundo, entre 9 de junho e 9 de julho.

O diretor financeiro da CVC, Salvador Guardino Neto, assume o comando da ho/ding com a ida de Guilherme Paulus para o Conselho Administrativo

venderam os produtos da empresa, como por exemplo, a tabela de preços da operadora por um período maior do que um ano. Além disso, a CVC apresentou em sua convenção duas ferramentas, o ~Agente e um buscador de tarifas aéreas. Foram mais de 10 mil pessoas que participaram do workshop. Neste ano, a CVC terá mais fretamentos nacionais e internacionais, mais navios, mais presença internacional e mais lojas, pois a meta é chegar a 250 no final de 2006, 100 a mais que atualmente. E sempre em shoppings ou ponto comerciais movimentados, para que fique aberta fora do horário comercial, até as 22h. Pela primeira vez, a empresa está estendendo o conteúdo de seu sitie aos agentes de viagens, por meio do ~Agente, ferramenta desenvolvida na própria CVC, pela equipe de Paulo Palaia, diretor de Tecnologia. O ~Agente, que tem sete modelos diferentes, é a concessão do uso do conteúdo do site da CVC pelas agências de viagens. O site da agência continuará com a identidade visual própria.

Aerolíneas Argentinas mudou para a alameda (Id Santos, 2.441 - 14 andar, esquina com a rua Bela Cintra. O telefone é (11)2175-4200 ou 0800-707-3313. Mais um Leading Hoteis no Brasil foi credenciado. Desta vez foi o Convento do Carmo (Salvador- BA).

cia

1!.

O Descubra Brasil 2006 terá 15 de seminários sobre o Brasil pra operadores no Exterior. O programa é organizado pela Embratur untamente com a lntraero, que financia o programa, e a Braztoa, comandada por José Zuquim (foto). Segundo a lnfraero, o número de passageiros transportados nos seus 66 aeroportos foi de 96,1 milhões em 2005, 16,22% mais do que em 2004. Viajes Marsans começa venda de pacotes pela internet.

dia

dia

A Varig fechou um acordo com a empresa de lea- dia sing norte-americana Pegasus Aviation e ampliará frota em dois Boeing 757. Além disso, renovou o contrato de outros 15 aviões.

1

-

O diretor geral de Operações dia da Pestana na América do Sul, Roberto Rotter, teve a satisfação de anunciar a contratação de Heloísa Prass, ex-Blue Tree Hoteis.

Guia Panrotas Março / 2006 - A . 000

FÓRUM PANROTAS TENDÊNCIAS DO TURISMO

2006 22 de Março, quarta-feira - Centro Fecomercio de

David Marriott O Vice-presidente de vendas da Marriott International estará pela primeira vez no Brasil especialmente para participar do Fórum PAN ROTAS. As tendências da hotelaria mundial e os modelos que o Brasil já adotou serão os temas do executivo cuja rede mantém 2,6 mil hotéis em 70 países.

Jorge Bravo- Expedia.com John Elieson - Travelocity.com Os representantes dos maiores sites de viagens do mundo vão falar sobre a chegada das mega-agências on-line de viagens no Brasil e o impacto no mercado.

PATROCÍNIO ESPECIAL

INFRAERO Aeroportos Brasileiros

Ministério do ; Turismo UM PAIS DE TODOS GOVERNO FEDERAL

ABERTAS

PATROCÍNIO

PIUM PANROTAS 2006 ACCOR

hoteis

Confira também as palestras: • Walfrido dos Mares Guia

to

Ministro do Turismo As mudanças do Turismo no Governo Lula e as perspectivas para este ano

• Milton Zuanazzi Presidente da ANAC Agência Nacional de Aviação Civil nova configuração e atitude da indústria. aérea brasileira

Garanta a sua vaga!

CO-PATROCÍNIO

FAÇA JÁ A SUA INSCRIÇÃO NO SITE

APOIO

www.panrotas.com.br REALIZA

ACONTECEU di

Show do Rolling Stones de graça no Rio atraiu 1 mais de um milhão de pessoas para a praia de Copacabana. Comandada por Rodolpho Gestner, a operadora

RCA lançou uma campanha de incentivo, chamada Comissão Premiada. A operadora MMTGapnet é a mais nova GSA Hertz na Bahia.

Favecc

deira r1 1012 r h ní xo

ta ntr....

Valorização de real atrapalha faturamento de agências corporativas, disse entidade

Alberto Ferreira, ex-Vivo, foi empossado presidente da Carlson Wagonlit Brasil por Geoffrey Marshall, presidente da Carlson Wagonlit Travei para a América Latina. Ferreira substitui

Bernardo Feldberg, que por dez anos comandou a empresa no Brasil. A Tam registrou receita de R$ 5,9 bilhões, um -' crescimento de 24%. A empresa transportou 19,6 milhões de passageiros, número 44,7% superior ao registrado em 2004. O lucro foi de R$ 187,4 milhões. A Casas Bahia, maior rede de varejo do País, está analisando a venda de viagens em seus empreendimentos, por meio de um acordo de uso do espaço das lojas por uma empresa existente no setor. A Webjet, controlada pelos sócios da Planeta Brasil, Wagner Abrahão, e Urbi et Orbi, Jacob Barata, voltou a operar, inicialmente com fretamentos das operadoras Urbi, Planeta e Shangri-lá. No dia 24 de fevereiro, saiu um vôo para o Rio de Janeiro para Fortaleza e Natal. No dia 25 para Porto Seguro, Florianópolis e Porto Alegre. O grupo Posadas, dono da marca Caesar, planeja entrar no segmento de resorts no Brasil com uma unidade no Ceará. A informação é do executivo

-1,

Louis Daniel.

O presidente da Resorts Brasil e da Costa do Sauípe, Alexandre Zubaran,

disse que o fluxo brasileiros nos resorts do Brasil teve queda de 40% em algumas unidades.

A - 012 - Guia Panrotas - Março / 2006

—

r^ _

IÁã

Na primeira reunião anual do Favecc (Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais), realizada no The Royal PaIm Plaza Hotel Resort, em Campinas (SP), a diretoria da entidade debateu a visão distorcida de que a valorização do real frente ao dólar é um incentivo ao turismo. "Para o turismo de negócios, que é o alicerce do setor, a situação é desfavorável", disse Mauro Schwartzrnann, vice-presidente da entidade e proprietário de uma agência em Campinas. 'Em 2005, o Faveec registrou crescimento entre 35% e 45% nas vendas de bilhetes aéreos nacionais e internacionais, mas após contabilizarmos os custos com mão-de-obra e operacionalização, ficou evidente que o lucro foi menor em função do baixo valor do dólar", explicam Schwartzmann e Goiaci Guimarães. presidente da entidade.

1

Turismo ganhp ndodaAflaC

'Y'

í,

Mílton Zuanazzi e confirmado como presidente da Anac

O secretário nacional de Políticas do Turismo, Milton Zuanazzi, será o presidente da nova Agência Nacional de Aviação Civil (Anac). Também compõem a diretoria da Anac Leur Lomanto (lnfraero), cel. Jorge Velozo (DAC), e /- Denise de Abreu. No lugar de Zuanazzi no Í entrará Airton Pereira, hoje diretor da Embratur. Ainisiei .. .... . O futuro comandante da Anac comemorou status dado pelo governo Lula ao turismo. Além de criar um ministério para a área, com o esforço e a gestão de Walfrido dos Mares Guia no ministério, o turismo ganhou assento no Conac, conseguiu tirar a Mac do papel e, agora, um profissional da indústria foi indicado para a presidência da agência. Zuanazzi afirmou que os futuros diretores da Anac farão uma imersão no Departamento de Aviação Civil (DAC), que hoje controla a aviação brasileira. Para alguns jornais, o executivo deixou claro que quer incentivar a competição aérea brasileira e não descartou a abertura do mercado doméstico para as empresas estrangeiras em rotas com excesso de passageiros. A afirmação resultou em oposição das empresas aéreas, que enviaram, via Snea (Sindicato Nacional das Empresas Aéreas) uma carta defendendo a importância do setor aéreo nacional forte.

LT?.

ACONTECEU Hahn Air entra no BSP Brasil disponibilizando 120 companhias aéreas que não tem representantes no Pais ii-

De março a outubro, a Lufthansa vai suspender a - operação do vôo diário Santiago-São Paulo-Frankfurt, ficando apenas com a ligação, também diária, Buenos ' Aires-São Paulo-Frankfurt e com os vãos em code-share com a Varig. A informação é do diretor de Vendas Corporativas da Lufthansa. Raif Aasmann. Com as reservas hoteleiras já confirmadas, o setor turístico do interior do Estado do Rio de Janeiro estima uma movimentação durante o carnaval de mais de dois milhões de pessoas. A região tem estilos e programações diversas para o período, inclusive escolas de samba, blocos, bailes populares, apresentação de bandas e festas diferentes, como o Bloco de Lama de Paraty, em que os foliões desfilam literalmente cobertos de lama.

TAP PORTUGAL ----.OE.EME[fl

1 STTiEUTTiF •I

Menor Estado do País. Sergipe incrementou o turismo nos últimos anos e quer atrair mais turistas de qualidade; opções não faltam para seus destinos de sol e praia, patrimônio histórico, ecoturismo e festas populares

ergipe, o menor Estado do País, com 22.050 km2, é uma grande surpresa no cenário turístico naS cional e oferece destinos que tiram o fôlego dos turistas pela beleza. Muitos deles estão nos 163 quilômetros de litoral e outros no interior. Há opções para todos os gostos, com a vantagem de os preços serem, em comparação a outros Estados do Nordeste, bem mais em conta quando se trata de hospedagem e alimentação. A capital Aracaju, que no ano passado completou 150 anos de fundação, é o portão de entrada para uma viagem às terras sergipanas. Oferece a maior e melhor infra-estrutura turística e, por causa da localização, quase no centro da costa do Estado, não dista muito dos outros destinos. O município mais distante é Canindé do São Francisco, onde estão o cânion do rio São Francisco e a usina hidrelétrica de Xingó (213 km). Aracaju tem 500 mil habitantes e é banhada pelo rio Sergipe e pelo mar. No alto da colina onde fica a igreja de Santo Antônio, dá para se ter uma idéia do tamanho da cidade, ver o rio e, bem ao fundo, o litoral. Também é A -014 - Guia Panrotas - Março / 2006

.1 te] FNI[I

SJIS[C41R

imo fc

-'

i-

1

'

-

1

Obras da ponte Construtor João Alves, que ligará Aracaju a Barra

•

dos Coqueiros,

'

*

- -

-

- -

-

passando por cima do rio Sergipe: os pilares centrais

-

-

-

cm 75 metros -

de altura

.-

t4

---1 Interior do

_______

cercado central de Aracaiu. onde é possível encontrar -

--a - -

irtesanato -

comidas típicas, produtos

-

nordestinos e os

S

P

mais variados

-

alimentos

possível observar a obra da monumental ponte Construtor João Alves, com projeto arquitetônico moderno e que vai ajudar a desenvolver, a partir de agosto (mês previsto da abertura), o turismo no litoral norte de Sergipe. A ponte vai ligar a cidade ao município de Barra dos Coqueiros. Atualmente, a travessia é feita por balsas. Perto da igreja de Santo Antônio localiza-se o centro de Aracaju - igual ao de várias cidades do Pais: muitas lojas, muitos pedestres e trânsito frenético. O melhor é ir direto aos mercados municipais. São três e praticamente interligados. Os lojistas vendem de tudo e para quem quer levar lembranças, artesanato ou comidas típicas é uma boa pedida. Já no outro lado da cidade, com o mar dando sua graça, fica a área turística por excelência de Aracaju. É a Nova Orla da Praia de Atalaia, que começa no farol e segue pela avenida Santos Dumont até a Passarela do Caranguejo - série de bares e restaurantes cuja estrela principal do cardápio é o que o aracajuense mais gosta do mar, o caranguejo. Lá estão muitos hotéis e muitas pousadas, diversas opções de alimentação, tanto regionais como internacionais, e os atrativos da orla. Ao todo a cidade tem 30 quilômetros de praias. Por causa da longa faixa de areia, com lugares onde a área ultrapassa tranqüilamente 400 metros, a orla recebeu investimentos do governo estadual e privado para a construção de quadras de esportes, bares, restaurantes, o Oceanário Tamar, pista de skate, fonte luminosa e sonora, kartódromo, passarelas, lagoas, parques infantis e uma delegacia de turismo. Vale destacar que toda esta orla é bem policiada e tem câmaras de vídeo espalhadas em vários lugares. No final da tarde até altas horas, tanto o aracajuense, quanto o turista aproveitam para passear, comer e se divertir. Para jantar e, para quem gosta, de esticar a noite dançando forró,

a

-.' 01

1-

1

1

1

$I ..'i

016 . Guia anrou

''1açc

DO6

r .......

a dica é ir ao Cariri (www.cariri-se.com.br ). Outro destaque nesta orla é o Centro de Arte e Cultura, onde em um só lugar estão reunidos os mais variados produtos feitos pelos artesãos de Sergipe, para ver e comprar. Destaque para a fina renda irlandesa e as singulares tapeçarias da artesã Tita, que também vende em sua loja (www.oficinadetapecaria. com . br). E a praia? O litoral em Aracaju e de todo o Estado têm uma peculiaridade: a cor de pérolas. A coloração se explica pela ausência de arrecifes que protegem as praias. Dessa forma, na arrebentação, a areia se mistura com a água dando uma outra cor. A (falsa) primeira impressão de sujeira, portanto, não procede pois a água é limpa e morna. Também não há sargaço. Já na linha do horizonte, bem distante da costa, é possível observar várias plataformas da Petrobras, já que Sergipe é um dos maiores produtores de petróleo do País.

BELAS PRA

A5

Vista do povoado

. ...:..

de Mangue Seco, que fica em t território da Bahia: receptivos levam turistas para conhecer esse outro paraíso

E

O litoral Sul - ou Costa das Dunas - revela diversos encantos ao turista, sempre ligados aos produtos sole mar e ecoturismo. Alonga faixa de areia, presente em Aracaju, fica menos extensa e os coqueirais dão o tom na paisagem. Seguindo pela rodovia Presidente José Sarney, as praias perdem o estilo urbanizado, como a de Atalaia, e surgem as praias do Robalo, dos Náufragos, do Refúgio e do Mosqueiro - nesta última a CVC deve iniciar a construção, ainda neste semestre, de um grande resort com campo de

O caranguejo é o fruto do mar mais apreciado em Aracaju

golfe. Na praia do Refúgio, vale a dica do restaurante Parati (www. resta uranteparati. com . br), que oferece extenso cardápio regional e tem infra-estrutura para quem quer ir à praia.

Guia Panrotas . Março / 2006 - A- 017

ÁN

sr Os empreendimentos turísticos estão chegando em

..

peso em Sergipe

:

As dunas da Lagoa Redonda, ao fundo, em Pirambu: nova e espetacu/ar fronteira turística sergipana

Tartaruga marinha em tanque da unidade do Projeto Tamar. em Pirambu

Depois de atravessar a balsa do rio Vaza Barris, a paisagem que se descortina é formada por praias pouco freqüentadas, dunas. coqueirais e as ilhas do estuário dos rios Piauí e Real, que fazem a divisa com o Estado da Bahia. Vale destacar ai as praias de Abaís e do Saco e a ilha da Sogra, um banco de areia bem branco que aparece apenas quando a maré está baixa. Os manguezais também dão o tom da paisagem, e vários receptivos promovem passeios pela região. Um deles, que é imperdível, vai a Mangue Seco, já em território baiano. As belezas das dunas, dos coqueirais e da praia compensam. Para conhecer essas maravilhas, é melhor contratar o passeio com um buggy - que não está incluído no pacote e custa R$ 40 para até quatro pessoas. No tour, o motorista passa pela vila de pescadores que foi cenário A . 018 . Guia Panrotas . Março / 2006

da novela e do filme baseados na obra do escritor Jorge Amado, Tieta do Agreste. Também passa pelas dunas, de onde se vê o antigo mangue que secou (daí o nome Mangue Seco), hoje uma pastagem para jegues, cavalos e bois. Depois tem a praia, onde há um tempo livre para aproveitar o lugar.

Também chamado de Costa dos Manguezais, o litoral norte sergipano, a partir de Aracaju, é impressionante pelas atrações que oferece: ecoturismo e sol e praia. Na cidade de Pirambu, distante 75 quilômetros da capital, estão reunidas todas essas atrações e muito mais. Depois de atravessar o rio Sergipe de balsa, que leva cerca de 20 minutos, chega-se ao município de Barra dos Coqueiros e depois de 1h30 já se está em Pirambu. A pesca é a principal atividade econômica, e os peixes, camarões, caranguejos e tantos outros moluscos e crustáceos são vendidos para outras cidades de Sergipe e de outros Estados da região. A cidade reúne 9 mil habitantes distribuídos no centro e em vários povoados. Quanto à hospedagem, as opções se resumem em oito pousadas apenas, que somam 285 leitos. O Projeto Tamar, que cuida da preservação de várias espécies de tartarugas marinhas, instalou a primeira base no litoral do País em Pirambu, em 1982. Segundo oTamar, cerca de 1.200 desovas são registradas nas praias da cidade a cada temporada. E 80% delas são da tartaruga-oliva, a menor entre as espécies que estão presentes no Brasil. A base pode ser visitada e fica dentro da Reserva Biológica de Santa Isabel, com uma área total de 2.766 hectares. Lá estão tanques com tartarugas e um pequeno museu. Quilômetros acima do Projeto Tamar. por uma estrada que atravessa vilas bem humildes, chega-se ao povoado de Lagoa Redonda. E nessa região que está uma das paisagens mais lindas do litoral norte: as dunas de Lagoa Redonda. As montanhas de areia fina e de cor ocre são cercadas de coqueiros e muitas árvores e, do alto de alguma delas, avista-se a praia bem ao longe. O esforço de subir as dunas vale a pena, mesmo sob o sol forte. Para compensar, na descida, o jeito é deitar na água cristalina do riacho Sangradouro. Não há qualquer problema, até para quem não sabe nadar: a profundidade do rio é de, cerca de 5 cm. Ao todo, as dunas se estendem por 14 quilômetros da cidade. No retorno ao centro, no mesmo povoado, visite o atelier do artista plástico, Sérgio Marretta, que faz escultura em madeira de animais e aves, além de outros temas, sempre bem coloridas. Pirambu ainda reserva outras belezas, como a lagoa Redonda e a cachoeira do Roncador, além de 40 quilômetros de praias praticamente desertas. O Guia PAN ROTAS viajou a convite da Secretaria de Turismo de Sergipe

o

BuenoS A resaposta no design aplicado na moda, arquitetura e arte para seduzir j;

1'•

•:;:'

:_t1

zr

r:

j

-:

iF

!

'

Guia Panrocas Marco / 2006 A 019

i

7

À e,

câmbio continua favorável. Não tanto como há alguns anos, quando a Argentina foi a bancarrota, mas o real 0 ainda vale um pouco mais do que o peso. Além disso, os padrões de estrelas na hotelaria argentina costumam ser diferentes do que os brasileiros, resultando em comparações de custos e benefícios bem interessantes. Isto é, luxos que estariam alguns reais mais distantes no Brasil estão mais próximos em Buenos Aires. Clássica, a cidade portenha tem roteiros tradicionais, como o Caminito, Casa Rosada e a rua Florida, mas uma geração jovem e cheia de criatividade está enchendo a cidade de novidades voltadas para o design, tanto para a área de arquitetura, arte, decoração, quanto na moda. Uma região que concentra esse movimento é Palermo. O bairro, que tem algumas subdivisões chamadas Palermo Soho, Velho, Hollywood e Lãs Caiiitas, é considerado um dos mais arborizados da cidade. Atualmente, o bairro é o centro do design. Palermo ainda não tem uma variedade tão intensa de grandes redes hoteleiras, mas chegar no bairro é simples, ainda mais com o sistema de transporte de Buenos Aires e com o preço simpático do táxi. Principalmente a área chamada Palermo Velho está florindo como a região para os artistas e artesões, onde se compra o que há de cscolado, tanto de roupas quanto de decoração. O burburinho aiu grandes marcas, que convivem tranqüilamente com a feirinha praça Júlio Cortazar, no centro de Palermo Soho. IS não espere achar lojas "quadradas". As grandes grifes estão sentes com muita sofisticação. Algumas lojas e restaurantes locam nas calçadas sofás para os seus clientes poderem :;cansar e consumir com mais conforto. A arquitetura predominante 20 4fl nndo charme especial.

NOITE odernos atraiu uma boa opção de .ersão noturna. Tanto dos tradicionais cafés, bares e discotecas, mo compras e galerias de arte. Em várias regiões como Lãs nitas, Palermo Velho, Palermo Hollywood, Bairro Norte e San mo muitas lojas e galerias só fecham perto da meia-noite. noitadas começam tarde. Ninguém sai para dançar antes das da manhã. Mas, as discotecas fecham entre 6h e 7h da manhã á o hábito de passarem mais de um lugar durante a madrugada, cerrando a noite com um café da manhã antes de dormir. Porém, Palermo não é só compras e noite. O Parque El Rosedal atrai e ','ae tarrhém nnr• nrdinn, lnn9e e cezebos

jitura no Museu de Arle Lajino-Ameriçano de Buenos Aires

ÀÉ AIA

T'4ME?4TE RECOLETA E PORTO MD F; Outros dois bairros importantes para compras e freqüentados por modernos são Recoleta e Porto Madero. O perfil é um pouco diferente de Palermo, o design é importante, mas é menos focado nos artesões, mais voltado para a sofisticação. Recoleta é imperdivel. em qualquer horário: com cafés, bares, feira de artesanato, noite e museus. Houve uma pequena migração de serviços para Porto Madero. mas o bairro ainda tem muito que explorar. As compras para os mais abastados são lá. O shopping Pátio Bullrich tem lojas de marcas internacionais como Kenzo, Versace, Dior, Lacroix e Cacharel. Além de compras e boas opções de refeição. o cliente desse shopping tem a vantagem de um serviço de apoio ao turista fantástico. Não sabe chegar na ponta de estoque da Nike' Quer saber qual é a melhor discoteca da cidade, o restaurante da moda, dica de show de tango ou as principais feiras de rua? Pergunte para um funcionário da área de informações ao turista no Pátio Bullrich. Esse serviço tem como objetivo ajudar e fidelizar o cliente a freqüentar aquele centro comercial. Além de dicas. a área distribui gratuitamente uma revista mensal com shows, baladas, exposições, filmes e moda. Vale a pena passar lá. mesmo que o cliente não tenha interesse em uma peça Lacroix. Os casarios da época entre 1880 e 1930, com influências da arquitetura francesa e britânica, impressionam e remetem o visitante a uma época anterior à queda da bolsa de valores de Nova York, em 1929. Além disso, como quase tudo tem um fim, é tradicional a visita ao bairro da Recoleta com seu histórico cemitério, onde além dos belos mausoléus das famílias aristocráticas, o visitante não

f4i

Guia Panrotas - Março / 2006 - A - 021

1--

TRADICIONAIS Alguns lugares precisam ser visitados, por mais que o turista não queira ficar preso aos roteiros tradicionais. A Plaza de Mayo é onde está a Casa Rosada, o palácio do governo argentino. De um canto da praça dá para ver a avenida 9 de julho, uma das mais largas do mundo, com o Obelisco ào longe. Passeios como aoTeatro Colón, à rua Florida às Galerias Pacifico devem ser incluídos. Há boas possibilidades de fotos e compras. No começo da Florida, o MamoU Plaza Buenos Aires está próximo de várias construções históricas, como o atual Círculo Militar, Palácio San Martín ou o edifício Kavanagh (que lembra o Empire State). Localizado em um prédio de 1909, o hotel está estra1 tegicamente colocado em uma região central para o turista.

ANTIGUIDADES Todo domingo, a praça central de San Teimo, outro bairro tradicional, tem uma feira de antiguidade, com algumas peças nem tão antigas ainda. Mas, a região atrai um público tipo intelectual, que se reúne nos bares próximos. A região é considerada um dos pontos importantes do tango. É lá que, se o visitante concordar com o esquema turístico, há jantares com show de tango. Outra praça que tem uma feira primordial para o turista é a Recoleta. Sábado é o dia de ir à Recoleta, já que a feira de San Teimo só funciona aos domingos. Os dois ambientes são muito diferentes, mais intelectual, o primeiro, e mais sofisticado, o segundo. O bairro italiano, Boca, recebeu uma bela revitalização para o turista. Pobre, hoje é destino certo para ônibus de turismo. Os cortiços foram pintados com cores fortes, e a rua Caminito tornouse ponto turístico imprescindível. É no bairro que está o estádio do time Boca Juniors, a Bombonera.

....:

hI

m o o

Amadeus

01

ao o a'o

tem novos executivos C i n d y Corrêa

E agora a empresa comemora resultados positivos no Brasil, como aumento do lucro em 18%, volume de reservas 15% maiores, renovação de 98% dos contratos no ano passado e conquista de novos clientes e mais conteúdo, como a Gol, em dezembro. Houve crescimento dos novos segmentos, que hoje respondem por 15% do faturamento global, principalmente a área de Vendas e E-commerce. A distribuição ainda responde por 85%

m 2004, o Amadeus decidiu se reposicionar no mercado. Os acionistas resolveram assumir as operações de E todas as unidades no mundo — em algumas tinham sócios locais —, além disso, resolveram ampliar o leque de produto, observando a mudança no setor de viagens. No Brasil, este processo encerrou simbolicamente, há pouco tempo, com a transferência de sede e a mudança mundial do nome da empresa. Toda a reestruturação brasileira consumiu R$ 40 milhões e contou com a compra da parte da Varig da empresa e da migração para rede IP. André Fróes, gerente de Marketing da Amadeus Brasil, explicou que além da fuga das empresas aéreas dos GDS, o novo perfil das agências de viagens foi um dos (-..motivos da mudança do Amadeus. "As agências estão mudando, .) ficando maiores, concentrando operações, enquanto algumas permanecem menores, mas focadas em mercados específicos", disse. Esse novo mercado exigiu mudanças da fornecedora de informações e soluções tecnológicas.

do Amadeus global.

Novo Escritório A empresa mudou de sede e está agora em um conjunto comercial novo, com 969 metros quadrados, na rua das Olimpíadas, no bairro Itaim, em São Paulo. Na nova área, o Amadeus unificou seus escritórios e help desk, que antes estavam distribuídos em um prédio na avenida Paulista (São Paulo), na cidade de Barueri, na Grande São Paulo, e no Rio de Janeiro.

Marcos Torres. oresiderite do Ama

Estevam Cintra, diretor comercial da empresa

/ (.

(1) o o,

De forma lúdica, a empresa decidiu marcar e reforçar cada uma das novas divisões do grupo com cores. Por isso, no escritório, cada um dos departamentos tem uma cor. São quatro áreas: Distribuição e Conteúdo (azul, área tradicional do GDS que lida com o agente de viagens), Vendas e E-commerce (verde, oferece soluções tecnológicas. como a preparação de plataforma de vendas na web para a agência de viagens), Gestão de Negócios (amarelo, oferece soluções de back office). Serviços e Consultoria (magenta, área nova para fazer desenvolvimento de software e consultoria para agências). André Fróes explicou que, desde a decisão de ampliar o foco de trabalho, a empresa vem realizando várias aquisições, entre elas a Optims, fornecedora européia de Ti para industria hoteleira. Airline Automation, empresa responsável por parte das reservas domésticas nos Estados Unidos, e a e-Travei,... . .. . na área de viagens corporativas por exemplo Com isso estávamos com vários produtos novos. r com denominações diferentes. Decidimos criar uma identidade visual e nomes próprios para dar uma união à empresa", disse. Agora, além das cores, os produtos adotam como nome a sua função. Isto é, o produto recém-lançado, chamado Vista. passa a ser conhecido como Amadeus Seuing Plataform A área de Vendas e E-comrnercc lançou recentemente um produto chamado Amadeus Agent Internet Engine, que oferece soluções para grandes vendedores oferecerem seus produtos na internet, como hotéis, sites e companhias aéreas. Já para pequenos vendedores terem um canal de venda, a empresa está com um produto especial com preço diferente, R$ 149 fixo por mês. O Amadeus faz o site como o agente pedir, cuida do provedor para ser o host do site, entre outros. Mais uma novidade é o sistema de gestão de viagens, para a área corporativa, o conhecido self booking tool. Para mostrar que seu negócio não é apenas GDS, a empresa mudou de nome e agora é Amadeus IT Group. Outra novidade é que Decius Valmorbida deixou a diretoria de Operações e Tecnologia para assumir a direção de Produtos para a América Latina, em Nice (França). No Brasil, foram contratados Flávio Calhau Mesquita e Cláudio Altieri. Também foram incorporados à equipe Renato Aranha, para cuidar de clientes corporativos, um segmento que a empresa pretende crescer, e Guillermo Moane, que irá cuidar da gerência de Negócios, com foco em hotéis. Criada em 1987, na Europa, a empresa colocou em operação um dos primeiros sistemas de distribuição global (GDS). A idéia surgiu da evolução dos sistemas computadorizados de reservas (CRSs), desenvolvidos pelas companhias aéreas na década de 60. Então, Air France, Lufthansa, Sceinavian Airlines e Iberia criaram em 1987 uma parceria para desenvolver um sistema único europeu. Em 10 anos de operação, a empresa respondia por um terço das reservas aéreas mundiais via agências de viagens. Hoje os controladores são Iberia, Lufthansa, Air France e BC Partners. A - 024 - Guia Panrotas - Março / 2006

4t g_

a

Com quase 1 mil metros quadrados, o novo escritório concentrou as operações do novo Service Desk

-

(

No marketing dois André. Fróes e Shirai

Alguns dos principais executivos da empresa: Guitiermo Moane, Priscila Fontes e Flávio Calhau Mesquita

Renato Aranha foi contratado recentemente p ara cuidar do atendimento de clientes corporativos. Com ele, está a equipe comercial KA: Luciana Leito, Rosemeire Lessa, Elien Roncei (gerente), Viviane Pompeu, Amanda Machado No Service desk, Mônica Aiko organiza para aduzir espera e tingir metas

.. -.

-.

1

j

Luciana Nogami. gerente de produtos não-aéreos, e Heloisa Tanuri, da CMNeI, cliente e parceiro

marjoripanrotas.cornbr

MARÇO

3° Praça de Negócios - Feira de

BNTM 2006

Turismo de Ribeirão Preto

Data: 30 de março a 1 9 de abril

Seminários Ski Hemisfério Sul -

Data: 18 de março

Local: Maceió

Maktour

Local: Cenacon, Ribeirão Preto (SP)

Informações: (81) 3453-0047

Data: 7 a 23 de março

Informações:

Local: Brasília, Florianópolis, Belo

www.ribeiraoconnection.com.br/ pracadenegocios

Horizonte, Campinas (SP), São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Curitiba Informações: (11) 3034-1234

ABRIL

1° Salão Nacional de Negócios de Turismo Data: 21 de março

Beijing Internationai Travei and

ITB Berlim 2006

Local: Centro Empresarial Firjan, Rio

Tourism Market (BI1TM) 2006

Data: 8 a 12 de março

de Janeiro

Data: 3 a 5 de abril

Local: Berlim, Alemanha

Informações: (21) 2208-2631

Local: Pequim, China Informações: www.bittm.com

Informações: www.itb-berlim.com Fórum PANROTAS - Tendências do %Iisit USA

Turismo

Fimtur Centro-Oeste

Data: 14 de março

Data: 22 de março

Data: 3 a 5 de abril

Local: Gran Meliá Mofarrej, São Paulo

Local: Centro Fecomércio de Eventos.

Local: Goiânia, Brasília e Campo Grande

Informações: (11) 5186-7254/7074/7449

São Paulo (SP) Informações: (11) 5070-4856

Informações: (11) 3835-3303 Encontro Braztoa Regional RS

8° [dição Workshop Operadora Shangri-lá

Salão Paulista de Turismo

Data: 4 e 5 de abril

Data: 14 de março

Data: 22 a 26 de março

Local: Centro de Eventos Plaza São

Local: Sede Firjan, Rio de Janeiro

Local: Memorial da América Latina,

Informações: (21) 3221-5434

São Paulo

Rafael, Porto Alegre Informações: www.braztoa.com.br

Informações: (11) 3338-0831 Travei Distribution Latin América e

Visit USA Data: 15 de março

i oa Centro-Oeste Tur

Caribbean

Local: Sofitel, Rio de Janeiro

Data: 23 e 24 de março

Data: 4 a 5 de abril

Informações: (11) 5186-72541707417449

Local:Centro de Convenções Goiânia, Goiânia

Local: Cidade do México, México

Reunião do Conselho Nacional de

Informações:

Turismo

www.promoveeventosgo.com.br

Informações: www.eyefortravel.com/ tdlatin2006/3 [vento da Itália: a Europa começa aqui

Data: 16 de março Local: Rio de Janeiro

4 0 Encontro de Agentes de Viagens

Data: 6 e 11 de abril

Informações: www.turismo.gov.br

Nascimento Turismo

Local: Rio de Janeiro e São Paulo

Data: 24 a 26 de março

Informações: (11) 3179-0146/0651 ou enit@italcam.com.br

Eleição do Fórum Nacional dos

Local: Bourbon Atibaia, Atibaia (SP)

Secretários e Dirigentes Estaduais

Informações: kelly@nascimento.com.br XV Encontro Ancoradouro

de Turismo Data: 17 de março Local: Rio de Janeiro

12° Salão Profissional de Turismo Ahav-

lianguis 2006 Data: 26 a 29 de março Local: Acapulco, México Informações: www.tianguisturistico.com

Data: 6 a 9 de abril Local: Hotel Vacance, Águas de

Lindóia (SP) Informações: (19) 3737-5900/3731-3244

PR e 3° Salão Regional de Negócios em Turismo para o Mercosul

25° Encontro Braztoa

EBS - Espaço Business Show

Data: 17 e 18 de março

Data: 28 e 29 de março

Data: 25 a 27 de abril

Local: Estação Embratel Convention

Local: Centro de Convenções Frei

Local: Centro de Exposições Frei

Center, Curitiba. Informações: www.abav-pr.com.br

Caneca, São Paulo Informações: www.braztoa.com.br

Caneca, São Paulo Informações: www.feiraebs.com.br Guia Panrotas - Março / 2006 A - 025

n^ Sugestões pena esta coluna, enõe um e-mail país c:nriiia@panmtas ccm br

Foco no patrimônio

TURISMO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO TÉCNICAS FUNDAMENTAIS DO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*)

As Faculdades Integradas Olga Metting (BA) oferecem, a partir de maio, o latu sensu em turismo e interpretação do patrimônio com comunidades. O curso tem o objetivo de capacitar o profissional para o trabalho com patrimônio natural, cultural e histórico, com base na identidade dos territórios. As aulas visam experiências pessoais, sócio-culturais e ambientais para o visitante, pela organização de espaços turísticos e ambientais com a comunidade, incluindo-a na economia do desenvolvimento do turismo. As aulas serão de segunda-feira a sábado em horários alternados, com carga total de 440 horas. Mais informações: www.fametting.br.

(*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo lATA BSP

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETI NG, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO

"TRAINING DELIVERY" SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO

cursos

Aprendizado para o seu desenvolvimento Fone/Fax: (II) 3257-24 8 7 (II) 3257-2948 e-mail: cursosi a1fabrasi1.coinJ, www.alfabrasiL com. br/curso

W 111 V4W

lATA-

CONSULTORIA DE TREINAMENTO AUTORIZADA IATA.BSP BRASIL

Pós em Marketing Turístico A Puc do Rio Grande do Sul oferece, a partir de abril, o curso de pós-graduação lato sensuem comunicação, gestão e markting turístico para profissionais da área que querem aprimorar sua formação. O curso terá um fórum de produção acadêmica e de debate em torno das questões do turismo e hospitalidade, capacitando os profissionais a responderem aos desafios das questões e estruturas sócio-econômicas contemporâneas. As aulas serão aos sábados, das 8h às 17h30. As inscrições vão até 31 de março. Mais informações: (51) 3320-3658 ou www.pucrs.br.

Pós em ecoturismo A Universidade Federal de Lavras (Ufla), em Minas Gerais, oferece, com o apoio da Fundação de Apoio ao Ensino. Pesquisa e Extensão (Faepe), o curso de pós-graduação latu sensu a distância ecoturismo: interpretação e planejamento de atividades em áreas naturais. Com carga horária total de 360 horas, ocorrerão, ao longo do curso, dois encontros técnicos com duração de cinco dias cada. Mais informações: http: /wwwopenufla.com.hr .

Bacharelado na Suíça O Instituto Kurt Bõsch, localizado em Sion, na Suíça, está oferecendo curso de bacharelado em tourism management (gestão de turismo). O programa tem duração de três anos e as aulas são ministradas em inglês. Os cursos podem ser iniciados em 13 de março (inverno) ou 30 de outubro (verão). Exceto para quem tem passaporte europeu, é necessária a obtenção de visto de estudante. Mais informações pelo telefone (11) 3062-0202.

)

Mady Celmi Alfa Cursos e Ser:naro (113257-2487

ÍiU

o .r 2 í4 n á abordamos repetidas vezes nesta coluna a importância do líder junto à equipe que lidera e à própria J empresa onde trabalha. Entretanto, hoje gostaria de abordar um aspecto diferente, e que só agora está assumindo grande importância. Atualmente, a idéia de considerar o funcionário como apenas mais uma peça da engrenagem está mudando. As empresas começaram a perceber o quanto a educação é importante na arte de gerir mudanças e na luta para garantir um sucesso firme e duradouro nos negócios. A inovação deixou de ser considerada como um desvio da função. O gerente-educador passa a ser uma peça-chave na gestão dos recursos materiais, financeiros e humanos, além do capital intelectual e do conhecimento dos colaboradores da empresa. O papel do líder-educador na agência de viagens vai muito além de simplesmente ensinar o funcionário a usar o GDS ou mostrar onde fica o arquivo. A responsabilidade tem relação com a necessidade do gerente assumir novas crenças e valores e ser capaz de compartilhar esses conceitos com os seus funcionários. Para isso, é preciso confiança mútua entre gerente e a sua equipe. Lá se vai longe o tempo quando o líder possuía a maior parte do conhecimento e temia passá-lo aos seus subordinados para não perder a sua posição. Segundo pesquisas atuais, ensinando aos outros, o líder aumenta até 95% a taxa de absorção do conhecimento, portanto não só não perde, como aumenta o seu conhecimento, ao mesmo tempo que fortalece a sua posição e importância na empresa como líder-educador Esta diferença é fundamental em comparação com os recursos materiais que vão diminuindo a medida que vão sendo distribuídos aos outros Em um ambiente altamente mutável e competitivo como a atividade turística, a aquisição de conhecimento está se

tornando uma necessidade em constante crescimento. Para assumir seu papel de educador neste novo ambiente, o líder precisa: + Estimular os funcionários à leitura e ao auto desenvolvimento dentro da empresa; ...+ Aprender sobre a construção de programas de capacitação que possibilitem uma visão global mantendo os objetivos estratégicos da empresa; •..+ Lembrar que os estímulos educacionais devem ser dosados em função das pessoas; •••+ Verificar quais as formas de educação mais adequadas para os seus colaboradores, lembrando que cada um reage diferentemente ao mesmo estimulo; + Cursar e experimentar as diversas formas de educação verificando quais as mais adequadas ao momento e perfil dos seus colaboradores; + Fornecer informações, porém dar total liberdade de escolha aos seus funcionários na escolha da capacitação. Educação não se impõe, se cultiva, portanto dizer que "todos têm que fazer o curso.....pode não ser a melhor opção. Para que tenha efeito, as pessoas precisam estar abertas ao treinamento; Enviar mais de uma pessoa para os cursos de capacitação, para proporcionar a troca de idéias; ••+ Evitar enviar o funcionário para um curso e ligar para o celular dele de hora em hora solicitando tarefas; Avaliar o retorno do aprendizado; + Criar oportunidades para o funcionário utilizar o aprendizado. O líder-educador assume assim um novo papel nas organizações, totalmente diferente do perfil controlador do passado. O líder passa agora definitivamente a agir como um gestor do conhecimento da sua equipe para que esta e a empresa possam se manter competitivas e vencedoras. Guia Panrotas - Março / 2006 - A - 027

ABLe ASSOCIADOS

!ÍJLlI

L. L

II

L!JJLLI

!.LLLNt'I.

Agência de Desenvolvimento

'.L

!LLL1.LIiLIi.'L CONTRATE PROFISSIONAIS TREINADOS PELA ABL. 1

Foi instalada, em Brasília. a Agência de Desenvolvimento do Turismo da Macrorregião Centro-Oeste, que inclui os Estados de Goiás, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. A

Inscrições abertas para os cursos:

entidade foi criada dentro de um projeto

• Guia de Turismo

do Ministério do Turismo para incen-

• Guia de Ecoturismo

tivar o turismo, por meio de criação de

Guia Regional São Paulo

roteiros integrados. segundo Milton Zua-

Agente de Viagens • Emissão de Passagens Aéreas (Nacionais e Internacionais)

nazzi, secretário nacional de Políticas de Turismo. "É possível ampliar a oferta de produtos quando se trabalha com a ma-

• Sabre

crorregião. O turista do século 21 tem

• Monitor de Recreação

perfil de realizar roteiros de viagens, não só conhecendo uma única região", disse Zuanazzi. As agências usam a

• Hotelaria

CTI-Nordeste como fonte de inspiração. A entidade está sob o comando de uma diretoria provisória, que deverá

• Espanhol

ser substituída após a estruturação do estatuto e do conselho administrativo, marcados para o dia 6 de abril. Atualmente, a entidade é comandada pelo presidente do Brasília CVB, Delfim Costa Neto (foto), e outros quatro diretores representando cada região, Lúcia Flecha de Lima, secretária de Turismo do Distrito Federal, Carlos Ronay Vieira, do Fórum Estadual de Turismo de Goiás, Yêda Marli

A ABL está completando 20 anos, parabenizando os profissionais que tem treinado e que se destacam no mercado de turismo!

Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa

de Oliveira Assis, secretária de Desenvolvimento do Turismo de Mato Grosso, Nilde Clara Brum, do turismo do Mato Grosso do Sul. A agência pretende envolver entidades privadas e o terceiro setor. Aliás, os recursos deverão ser provenientes de colaboradores institucionais.

Uarig anuncia vôo direto Porto Alegre - Brasília A Varig começou, no dia 6 de março, a oferecer uma ligação diária e direta entre Brasília e Porto Alegre. O vôo RG 8610 sai da capital federal às 11 h1 5 e desce em Porto Alegre às

Informações: Tel.: 1 1 3207-1066 SITE: www.ableassociados.com .or E-MAIL: atendimento@ableassociados.corn.hr

13h45. O RG 8611 retorna a Brasília às 18h40, pousando às 21h10.

^Vo^ L^PíÇÁ Tel: (19) 9796 5617- E-mail: griffoassessora@uolcom hr

Ancoradouro promove apresentações A Ancoradouro já levou cerca de 200 agentes da região de Campinas ao auditório Orlando Domingues, na nova sede da empresa, para uma série de apresentações sobre produtos e serviços, como redes hoteleiras Sandals, Serhs, de Natal, e do Conselho de Promoção Turística do México. As apresentações pretendem contribuir para a reciclagem profissional e fornecer mais ferramentas de trabalho aos agentes de viagens. O encerramento dos eventos ocorre com uma happy hour.

Segunda pista de Viracopos

Crescimento

O presidente interino da lnfraero, Adenauher Figueira Nunes, anunciou que o início da construção da segunda pista do aeroporto, prevista para 2007, deverá ser antecipada já que foi resolvida a questão da área de ampliação de Viracopos. Os estudos de viabilidade técnica para a obra deverão ser agilizados e concluídos em três meses. "A construção da segunda pista continua sendo urgente e fundamental para a ampliação do hub de cargas, a implantação do projeto aeroporto-industrial e a consolidação do movimento de passageiros em Viracopos. Até como forma de desafogar os aeroportos de Guarulhos e Congonhas e assegurar o crescimento sustentado da economia paulista e brasileira", disse Nunes.

O Aeroporto Internacional de Viracopos registrou crescimento de 11,30% no número de passageiros em relação a 2004. Foram 675.796 passageiros em 2004, contra 752.176 no ano passado. O aumento. atesta Clóvis Moreira, deve-se à retomada das operações de vôos charteres, viabilizada pela inauguração da segunda fase da ampliação do terminal.

Tryp Hoteis Campinas Pedro Giacometti é o novo gerente geral do Tryp Hoteis Campinas, que era Meliá Confort Campinas anteriormente. O executivo conhece bem o mercado campineiro. Morador da cidade, o executivo gerenciou o Novotel Campinas, ________________ no período entre 1999 e 2002. Bacharelado em administração hoteleira pela Ceatel/Corneli University, Giacometti ______ tem 25 anos de experiência na área, com atuações no Norte, Nordeste, Centro-Oeste e Sudeste. No Tryp HoteIs - Campinas, Giacometti pretende investir ainda mais no treinamento dos funcionários. "O objetivo é a personalização do atendimento aos hóspedes, partindo da filosofia da Rede Sol Meliá que diz que Tudo é Possível", disse o novo gerente geral. A gestão do Meio Ambiente e as ações sociais integram os objetivos de Giacometti. "Queremos que nossos colaboradores sejam multiplicadores destes conceitos, que também refletem as diretrizes da Rede Sol Meliá", explicou.

está de volta!

OCIub

Agora.com muitas ndes para os Agentes deVi

Bate coração! Faça parte do CIubRED e ganhe Prêmios por diárias de locação de veículos AVIS e Prêmios Extras, com o Cliente Misterioso. Você também concorre a 2 sensacionais Prêmios Finais: 1' lugar: 1

Carro 0km

2 lugar: R$ 5.000,00 Acesse o site www.avis.com.br e faça já a sua inscrição!

CIubRED: o seu coração vai bater mais forte!

CIubRED 52o

O,ro

J

215 5 2847 o"

III 2 155

-AV 15

I000I,ddo, 0800.725 . 2947 o,' 0800- 725-AvIS

1:

),WêdebúüÉae .

r

222 L imin

. ,, If

101 or'

XII! Trofeu Lagoa Mar Os nomes dos agraciados com o XIV Troféu Lagoa Mar já foram homologados pela Secretaria de Turismo de Alagoas (Setur). Secretaria Municipal de Promoção do Turismo (Seturma). Associação Brasileira de Agências de Viagens (Abav-AL), As- socração Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH-AL). Sindicatos dos Hotéis, Restau- rantes. Bares e Similares (SHRBS-AL). Sindicato das Empresas deTurismo (Sindetur- AL) e Maceió Convention & Visitors Bureau. A lista tem 11 personalidades que mais se destacaram em seus respectivos trabalhos em prol do desenvolvimento sustentável do turismo e da economia no Estado e em outras unidades da federação. A festa será dia 18 de março, às 20h30, no Centro de Convenções do Hotel Jatiúca. com jantar festivo e diversos sorte:os, entre eles. várias passagens aéreas internacionais.

Homenageados Ve i a alguns dos ganhadores: Grande Mérito da Hotelaria Nacional - Roberto Rotter, diretor-geral. Pestana HoteIs & Resorts para América do Sul; Mérito do Transporte Aéreo Nacional e Internacional - Tam; Personalidade Turística Nacional - Milton Zuanazzi, secretário nacional de Políticas do Turismo do MTur; Reconhecimento Empresarial de Alagoas - Paulo Cabús - Supermercado Palato: O grupo PANROTAS está entre os premiados como pioneirismo em Comunicação Eletrônica -TV Panrotas.

Entre os 10 mais A CVC está apostando no segmento de resorts e tem conseguido resultados positivos. Durante o workshop da CVC, realizado no mês passado, foram divulgadas as unidades mais vendidas pela empresa em 2005 e Alagoas está presente com o Jatiúca e com Venta ClubPratagy Veja alista: 1 - Serrano - Gramado (AS) 2 - Renaissance Sauípe - Costa do Sauípe (BA) 3 - Ocean Palace - Natal (AN) 4 - Breezes Costa do Sau ipe Costa do Sauipe (BA) 5 - Beach Park - Aqui raz/Fortal eza (CE) 6 - Summerville - Muro Alto (PE) 7 - Blue Tree Park Cabo de Santo Agostinho - Cabo de Sto. Agostinho (PE) 8 - Canabrava - Ilhéus (BA) 9 - Jatiúca - Maceió (AL) 10 - Venta Club Pratagy (AL)

Diversificação

Bahiatursa inicia curso para guias A Bahiatursa, desde o mês passado, promove um curso para Guias de Turismo Classe Regional. Durante oito meses. 40 profissionais selecionados para o curso terão a oportunidade de receber noções básicas sobre o exercício da atividade turística. O curso engloba 15 blocos temáticos: Introdução ao Turismo e Hospitalidade: Ética e Trabalho; Saúde e Segurança no Trabalho; Educação Ambiental e Qualidade de Vida; Recursos Tecnológicos; Princípios de Marketing; Expressão Oral e Escrita; Idioma Instrumental; Geografia Turística; História da Bahia; Historia de Arte Aplicada ao Turismo; Manifestação Folclórica e da Cultura Popular; Técnicas de Trabalho do Guia de Turismo: Ecologia e Ecoturismo: e Realização de Roteiros Turísticos e Regionais.

Novo produto Sol, mar, tranqüilidade e muito conforto são algumas das características do novo produto turístico da Ilha de Itaparica, com um serviço oferecido para quem quer passar um dia maravilhoso em Barra do Gil sem precisar utilizar o sistema tradicional de travessia. Após atravessar a Baía de Todos os Santos em uma escuna de luxo, o turista é recepcionado com coquetéis de frutas. Além de utilizar acomodações de alto padrão. os visitantes podem fazer um passeio pela cidade de Itaparica. A . 030 Guia Panrotas . Março / 2006

A diversificação dos destinos turístico já chegou à Bahia. Segundo Luciana Meireiles, diretora de Relações Nacionais da Bahiatursa, mesmo com a tradição de cidades como Salvador e Porto Seguro, os viajantes não se intimidaram em migrar para viagens como mergulho em Abrolhos ou aventura e ecoturismo na Chapada Diamantina. Mas os destaques do verão baiano foram dois destinos específicos. O primeiro deles foi Trancoso, o queridinho dos paulistas, que tomaram conta dos hotéis e pousadas da região. O segundo, ainda uma novidade, é a pequena Península de Maraú, próxima a ltacaré. que recebeu novos investimentos hoteleiros e atraiu desde o turista de classe AA, nos resorts exclusivos, até jovens que optaram pelas pousadas e a agitação do centro. Tanto foi o sucesso, que o governo da Bahia já prevê a melhoria da estrada que liga ltacaré a Maraú.

Recorde 2005 Te!: (85) 32575184- E-mail: m p nto a'secrel.00m.br

Grupo Oásis O Grupo Oásis Atlântico escolheu para seu gerente comercial o ex-gerente de Vendas da Varig em Fortaleza, João Pessoa e Goiânia, Everardo Matias. Atualmente, pertencem ao grupo os hotéis Oásis em Fortaleza, o Oásis Praia das Fontes, e quatro hotéis de Cabo Verde.

- ,--

-Everardo Matias, gerente do Gnq,o Oásis Atlântico

Visto norte-americano O cônsul geral norte-americano, Simon Henshaw, esteve em Fortaleza, em reunião com a diretoria da Abav-Ceará e seus associados. Ele explicou os procedimentos para obter o visto e prestou esclarecimentos das ações do consulado norte-americano, tirando dúvidas quanto aos vistos para turistas, estudantes e para quem vai a negócio aos Estados Unidos.

O movimento de passageiros, no ano passado, no aeroporto internacional Pinto Martins, em Fortaleza, bateu recorde. Segundo a estatística da lnfraero, embarques e desembarques somaram 2.774.240 passageiros, 19,7% a mais do que no ano de 2004, com um movimento de 2.317.869. Em dezembro de 2005, embarcaram e desembarcaram no aeroporto 271.615 passageiros, 15,5% a mais do que em dezembro de 2004.

Abeoc-Ceará Micheline Camarço é a nova presidente da Associação Brasileira das Empresas Organizadoras de Eventos (Abeoc-CE), sucedendo Antônio Marçal de Castro.

Novos vôos da BRA

Informação turística Foi inaugurado, mês passado, o Posto de Informações Turísticas (Pit) de Santa Leopoldina. Ele irá atender a região dos imigrantes, composta pelos municípios de Santa Leopoldina, Santa Tereza, Santa Maria de Jetibá, Fundão, Itarana, Itaguaçu e São Roque do Canaã. O posto foi construído pelo governo do Estado, por intermédio da Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo. O projeto usa como exemplo os postos que já estão em funcionamento em Venda Nova do Imigrante, Iconha, Viana e Ibiraçu, em parceria com o Convention Bureau e prefeituras das regiões envolvidas. A subsecretária de Estado de Turismo, Marcia Abrahão, explica que a escolha do município para instalação do Pit foi uma decisão da comissão da Região dos Imigrantes, composta por secretários municipais. A opção pelo município de Santa Leopoldina ocorreu em função de sua importância histórica no processo de imigração no Estado.

A partir de 7 de março, a BRA vai iniciar vôos da capital do Espírito Santo para São Paulo, aterrissando em Congonhas, e Rio de Janeiro (Galeão). Os vôos serão realizados às terças e quintas-feiras no itinerário São Paulo-Rio-Vitória e Vitória-RioSão Paulo. Há também dois vôos diretos de Congonhas (SP) para Vitória às sextas-feiras e aos domingos. A BRA continua a operar vôos regulares de Vitória para o aeroporto de Guarulhos, com duas saídas semanais às segundas-feiras e aos sábados.Tarifas são a partir de R$ 149 para São Paulo (Congonhas) e R$ 99 para o Rio de Janeiro. "Com o sucesso do lançamento da operação regular, estamos adequando a nossa malha aérea para supriras necessidades dos clientes", afirma Waldomiro Ferreira, diretor da BRA.

Guia Panrotas - Marco / 2006 - A 031

Carência

Recursos de R$ 52 milhões O ministro do Turismo. WaIf rido dos Mares Guia, esteve em Teresina (P1) no dia 20 de fevereiro, para assinar convênios que beneficiarão vários municípios do Piauí. Na mesma ocasião da assinatura do convênio, a Infraero mostrou a maquete das obras do Aeroporto Petrônio Portela. Os convênios entre o Estado e o ministério são de AS 52 milhões.

Qualificação Com o objetivo de qualificar e aperfeiçoar a mão-de-obra dos serviços oferecidos aos turistas, o Governo do Maranhão realizará uma série de cursos de qualificação de mão-de-obra, direcionados a pessoas e empresas prestadoras de serviços turísticos. Os cursos de garçons/barmans, administração de empreendimentos turísticos e cozinheira de comidas típicas estão marcados, inicialmente, em São Luís e Barreirinhas simultaneamente, e as fichas de pré-inscrição, encontram-se disponíveis no site do governo do Estado: www.ma.gov.br , no portal de turismo.

Em Sergipe, o grande número de turistas, apesar de animar o setor, causou alguns inconvenientes. "Divulgamos muito o destino durante todo o ano esperando que os novos hotéis estivessem prontos como prometido. Com o atraso na entrega dos empreendimentos, a oferta hoteleira do Estado não suportou a demanda criada", declarou o superintendente da secretaria de Turismo do Estado, Lula Pedreira. Somente no período do Pré-Cajú, carnaval fora de época em Aracajú, a capital recebeu 250 mil visitantes. As expectativas são de melhorias já para depois do feriado da Semana Santa, em abril. "Estamos esperando a conclusão de um grande resort na ilha de Santa Luzia. Será o Resort Barra dos Coqueiros, com 184 apartamentos e centro de convenções", definiu Pedreira.

Esporte e turismo Te: 165i 366-8212,i65} 3613,9342 - E-mail: :'c'i

Tangará da Serra O município mato-grossense de Tangará da Serra recebeu em 1996 . o titulo Selo Verde de Turismo da Embratur por deter um grande potencial turístico em decorrência das belezas naturais. A cada ano, o municipio recebe um número maior de visitantes e a prefeitura tem investido neste setor. Para divulgar a cidade como rota turística, o prefeito Júlio César Ladeia decidiu realizar o primeiro tamtour com a participação de agentes de viagens. O evento foi promovido pela prefeitura em parceria com a Abrajet-MT (associação de jornalistas de turismo). Durante dois dias, um grupo de 15 pessoas conheceu a infra-estrutura da cidade e os pontos turísticos mais visitados do município. Para o prefeito. investir no turismo é ajuda a melhorar a qualidade de vida da população. "Em nossa gestão o turismo faz parte do pacote de prioridades. Estamos investindo na área e esperamos colher os frutos em breve", afirmou. 032 . Guia Panrotas Março / 2006

Cerca de 4,5 mil pessoas assistiram, no dia 10 de fevereiro, no estádio Verdão em Cuiabá, ao mega evento "Pantanal Combat", o maior encontro de vale-tudo do Centro-Oeste. Paralelo a este evento ocorreu o desafio internacional de box entre o mato-grossense, Lino Rossi. e o norteamericano, Valter Palacius. Os dois eventos mostraram que o turismo anda integrado e em sintonia com todas as áreas. Durante dois dias, os combates movimentaram a rede hoteleira de Cuiabá e Várzea Grande (MT), bares, restaurantes e os transportes aéreo e terrestre, injetando mais de R$ 250 mil no comércio. O grande sucesso devese a ação do governo de Mato Grosso é foi coordenado pela Secretária de Esportes e Lazer (Selei), em parceria com as Secretarias de Turismo (Sedtur), Casa Civil e Secom.

Mulheres no turismo -

'-

:dcor-holmaiI.com

Angela no SkaI A empresária Ângela Lobato (Antares Turismo) foi eleita, por aclamação,

.

cia do Skal InterBe• lo Horizonte, biênio 2006/2007, durante a última A presidente eleita entre membros de sua diretoria assembleia de associados da entidade. Ângela é uma das profissionais mais admiradas de Belo Horizonte e já milita no turismo desde 1959, tendo iniciado suas atividades na Open Turismo, então comandada pelo saudoso Jéferson Pimenta, recentemente falecido. Ângela já fez parte de cinco diretorias do Skal e a posse está marcada

Com a eleição de Ângela Lobato para o Skal, ficou mais forte ainda a presença de mulheres empresárias no comando de entidades de classe do turismo. Regina Casale é a presidente da Abav-MG, além de comandar a Ytur Turismo, Érica Drumond é a presidente reeleita do Convention Bureau e dirige o complexo de hotéis Ouro Minas. Maria Elvira Sales Ferreira preside a Comissão de Turismo da Associação Comercial e o poderoso complexo educacional da Fundação Newton de Paiva Ferreira, já Silvânia Capanema está na direção do Liberty Paiace Hotel e agora na equipe de Ângela Lobato no Skal. Muitas outras empresárias contribuem para o desenvolvimento do turismo no Estado.

para o dia 8 de abril.

Investimentos

-;-'3-1368cu

-27G-L -r-aiI

• jbosa@boi.com.br

BIIA inaugura hotel em Campina Grande Dia 18 de março, a ERA inaugura o Hotel Turístico de Campina Grande, construído em parceria com o governo do Estado. É o Belo Hotel, localizado em um dos pontos mais atrativos da Rainha da Borborema, como é conhecida a cidade. Segundo diretores da BRA, o empreendimento vai contribuir para o desenvolvimento do turismo paraibano.

Dois importantes grupos hoteleiros internacionais estão adquirindo áreas em uma das praias do litoral sul da Paraíba para construírem um resort e um hotel de luxo. Um dos grupos é o Iberostar que foi recebido pela vice-governadora, Lauremiha Lucena, e pelo prefeito de João Pessoa, Ricardo Coutinho. A empresa afirmou que os projetos serão iniciados ainda em 2006.

Cresce movimento Secretários firmam parcerias com Chesf Os secretários de Turismo das cidades de João Pessoa, Recife, Natal, Aracajú, Fortaleza foram recebidos pelo presidente da Companhia Hidro-Elétrica do São Francisco (Chesf), para firmar um convênio visando a ampla divulgação do turismo dessas capitais nos centros emissores brasileiros. Logo depois, foram ao Banco do Brasil com o mesmo objetivo. A iniciativa em conjunto, segundo Romeu Lemos, secretário de Turismo de João Pessoa. é muito positiva. "Porque só quem sai ganhando é o Nordeste com o crescimento do turismo. do emprego e da renda da região", afirmou.

O movimento dos aeroportos Presidente Castro Pinto, em João Pessoa, e João Suassuna, em Campina Grande, continua crescendo de forma satisfatória, segundo os superintendentes das duas unidades, Edilson Pereira e Sérgio Baitoré respectivamente. O movimento segundo eles, em janeiro e fevereiro já ultrapassa 40% na comparação com o mesmo período de 2005. Guia Panrotas - Março / 2006 - A - 033

Tel: (41 3222-(-)'i.Y - F-rnai: dvs erer

Lr

Biodiversidade em Curitiba

Instituto de turismo

Dois grandes eventos internacionais da Onu (Organização das Nações Unidas) movimentam a capital paranaense em março, entre 13 e 31 de março. São: o primeiro deles. MOR 3, de 13 a 17 de março, terceira Reunião do Protocolo de Cartagena sobre Biosegurança: e a COP 8. de 20 a 31 de março, 8C Conferência das Partes da Convenção sobre Diversidade Biológica. Curitiba deverá receber 188 delegações do mundo todo, com 6 mil participantes. Foram agendados mais de 100 eventos, destacando o encontro de 120 ministros do Meio Ambiente. Desde o Rio 92, há 14 anos, o Brasil não recebia um evento tão importante do setor. Veja no www.bio2006.org

Substituindo a Secretaria Municipal de Turismo, dirigida por Luiz Carlos de Carvalho, o Instituto Municipal de Turismo de Curitiba reflete a nova abordagem da prefeitura com o turismo. Curitiba recebe cerca de 1,8 milhão de turistas por ano e o objetivo da atual administração é de alcançar 3 milhões de visitantes anualmente. A meta agora é desenvolver eventos culturais, o que Curitiba há muito deveria ter feito. Campanhas irão sugerir a capital paranaense como destino para visitantes em datas festivas e feriados prolongados, promovendo a programação cultural da cidade.

Turismo em movimento Curitiba terá sua 3 Semana Profissional de Turismo New Line Operadora & Grupo Orinter, entre 8 a 13 de maio, ocupando os espaços do Embratel Convention Center. Promovendo produtos nacionais e internacionais, receptivo e outros serviços, o evento realiza palestras com profissionais dos principais destinos turísticos, reunindo perto de dois mil agentes de viagens. Informe-se no (41) 3018-2524.

Pesquisa RC%IB O Recife Convention & Visitors Bureau (RCVB), em parceria com a Faculdade Integrada do Recife (Fir), organizou uma pesquisa sobre o perfil sócio-econômico do turista de eventos durante o ano de 2005. Tendo recebido 30 eventos de grande e médio portes, Pernambuco conseguiu um incremento de R$ 35 milhões na economia local, já que foram 72,9 mil pessoas participando de congressos, gastando por dia em média R$ 252,72. Este gasto individual cresceu 64% em 2005, comparado com 2004. O público da pesquisa ocupou a hotelaria com 252 mil diárias no ano, uma média de 8,4 mil por congresso. Já que a permanência do turista no Estado saltou de 4,8 para 5,6 dias. A pesquisa entrevistou, durante os meses de maio a dezembro de 2005, 902 participantes de 16 eventos previamente selecionados pelo Recife CVB. "Os resultados ajudarão ao RCVB e aos demais órgãos ligados ao turismo na tomada de decisões para atender às necessidades do turista de eventos e reavaliar as ações para o crescimento deste segmento", disse Samira Pavesi. O Estado continua captando novos eventos. No ano passado foram captados 74 reuniões de grande porte para ocorrer até 2011. O RCVB calcula um incremento de R$ 84 milhões na economia local com esses novos eventos. - 034 - Guia Panrocas - Março / 2006

Receptivo A Luck Viagens está presente em mais um hotel de Porto de Galinhas, o Armação, de Massimo Pellitteri. A operadora montou uma base de receptivo para oferecer serviços como buggy, veículos, táxi, passeios, entre outros, para os hóspedes do hotel. O diretor da empresa, Gustavo Luck, está também empolgado com a chegada em Salvador. A Luck vai operar roteiros na capital baiana, no litoral até a Costa do Sauípe, Morro de São Paulo e, claro, a Chapada Diamantina, onde a Luck tem a Luck Adventure.

Fiesp — Amazonas O ministro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia, o presidente da Fiesp (Federação das Indústrias do Estado de São Paulo), Paulo Skaf, o governador do Amazonas, Carlos Eduardo de Souza Braga, e várias autoridades do setor, entre elas Eduardo Sanovicz, da Embratur, estiveram presentes, na sede da Fiesp, em São Paulo, para o II Encontro de Trabalho sobre o Projeto de Promoção do Turismo e do Desenvolvimento Sustentável na Amazônia. "O turismo na região da Amazônia ainda é incipiente. Queremos desenvolvê-lo e estamos muito satisfeitos com a iniciativa da Fiesp", afirmou o ministro, O projeto, idealizado pela Fiesp e pelo IAB (Instituto Arruda Botelho), tem como meta gerar, catalisar e difundir informações sobre as oportunidades de investimentos para o desenvolvimento sustentável do País. Dados do IBGE indicam que desde de 2002 a região amazônica atrai apenas 0,6% do turismo nacional. Em 2005, o Estado do Amazonas recebeu 210 mil turistas, sendo que 70% deles em viagens de negócios. Segundo o ministro Mares Guia, o desenvolvimento do setor, tanto na região amazônica, quanto no Brasil, depende, basicamente, de autopromoção. No ano passado, cerca de 20 milhões de turistas europeus viajaram ao sudeste asiático, enquanto 2,2 milhões visitaram as terras tupiniquins. 'Precisamos investir cerca de US$ 100 milhões em promoção por ano", enfatizou o ministro.

Tel: (84)3211-9295 - E-mail:

Vôo extra da Varig vira definitivo Com base nos bons números verificados em Natal desde de janeiro, quando foi lançado o vôo Rio-Fortaleza-Natal-Rio, essa freqüência, que seria extra até 6 de março, foi incorporada à malha permanente da Varig. O gerente da empresa no Rio Grande do Norte, João Carlos Oliveira, observa que tem embarcado diariamente uma média de 90 passageiros (oferta de 136 assentos) no trecho Natal-Rio. A Varig tem quatro vôos diários para a capital do Rio Grande do Norte.

Interatlântico será inaugurado em março Com padrão quatro estrelas superior e localizado na avenida Getúlio Vargas, em Petrópolis, bairro mais valorizado de Natal, o lnteratlântico será inaugurado no final de março. Será administrado pela rede hoteleira holandesa Golden Tulip Chambertin. O lnteratlântico tem 171 apartamentos de 45 e 48 metros quadrados e salões de eventos com capacidade para até 200 pessoas, fitness center, sauna, piscina na

Expedição A Expedição Rota dos Guerreiros Aruãs, que saiu de Belém, do Ver-oRio, para atravessar o oceano Atlântico rumo à Ilha Mexiana, no arquipélago do Marajó, quer se tornar roteiro turístico. A expedição é promovida pela Associação de Esportes de Aventura e Natureza da Amazônia (Kaivanã), e tem o apoio da Companhia Paraense de Turismo (Paratur) e da Secretaria Executiva de Esporte e Lazer (Seel). A expedição pretende efetuar o mapeamento de um roteiro ecoturístico inédito na região.

Charteres Natal tem atualmente dois vôos charteres semanais de Lisboa (Portugal). Ambos são operados por um pooi de cinco empresas: Abreu! 1840, Mundo Vip, Terra Brasil, Travei Plan e Iberojet. Um dos vôos já está há cerca de quatro anos em operação. Chega e sai de Natal aos domingos, em aeronave da White (empresa de fretamento pertencente à Tap e à agência Abreu). O outro fretamento sai de Natal para Lisboa às quintas-feiras e retorna às sextas. Entre julho e outubro é possível que Natal tenha mais dois ou três charteres semanais de Portugal. A parceria Abreu/1 840 sempre implanta algumas freqüências para o Porto (Portugal) neste período.

cobertura, bus)ness center e restaurante panorâmico. Guia Panrotas - Março / 2006 . A - 035

Eleição Agentes de viagens vão a Gramado No mês passado, a empresa aérea low costllow fare. Webjet, e as operadoras Planeta Brasil e Urbi et Orbi, do Rio de Janeiro, novas controladoras da companhia. levaram 130 agentes de viagens para a Serra Gaúcha. O famtour de quatro dias marcou a volta da Webjet à operação, parada desde novembro. O grupo ficou hospedado nos hotéis Águas Claras e Mercure. em Gramado, e conheceu diversos atrativos da região. com passeios pelas fábricas de chocolate Lugano e Caracol, jantar em churrascaria com danças típicas do Sul, tour pelas vinícolas da região e visitas aos municípios de Canela, Nova Petrópolis, Garibaldi, Carlos Barbosa e Caxias do Sul. Os agentes de viagens também conheceram os pa sues do Caracol, onde puderam vislumbrar 130 metros de queda livre, o Mundo a Vapor. com miniaturas eri Alpen-Park. com descida quilômetro em trenós, t. além da Aldeia do Papai Noel, o Museu do Automóvel e o Lago Negro

- -

Santuário Santa Paulina Santa Catarina deverá se tornar um dos mais procurados destinos de turismo religioso com a inauguração do Santuário Santa Paulina, ocorrido no dia 22 de janeiro, no município de Nova Trento. Edificado sobre uma colina, o templo segue arquitetura de linhas simples, leves e modernas, integrando-se à paisagem. A nave principal tem capacidade para três mil pessoas e as capelas Santa Paulina. para 150 e a do Santíssimo, para 100 pessoas. O estacionamento permite 300 automóveis e 115 ônibus.

BNT Mercosul A 12 BNT (Bolsa de Negócios Turísticos do Mercosul) será realizada nos dias 26 e 27 de maio. no Parque Beto Carrero e Balneário Camboriú. A peculiaridade deste evento deve-se à grande participação de profissionais dos países do Mercosul, o que, segundo os organizadores Geninho Góes e Jair Pasquini, aproxima os países da América do Sul, e intensifica os negócios turísticos entre eles. Para a edição 2006 da BNT Mercosul, a maior parte dos estandes já está reservada. Site ,,'.ww,bnlriier.':oul.com.br. A . 036 . Guia Panrotas - Março / 2006

O Sheraton Porto Alegre foi eleito o melhor hotel da marca na América Latina, entre quase 50 empreendimentos da Starwood. durante o World Conference 2006 da empresa. A nomeação leva em consideração vários critérios, como índice de satisfação de hóspedes, índice de comprometimento das equipes e o posicionamento no mercado local. "No próximo ano seremos o número 1 do mundo, palavra de gaúcho". afirmou Renato Mendonça, gerente geral do hotel. Para este ano, o Sheraton Porto Alegre espera um crescimento de 8% em receita de vendas. A receita por quarto disponível (Revpar Index) deverá evoluir para 152%, a taxa média de ocupação está prevista para alcançar 60%.

Hotel 10 Criada com o objetivo de construir hotéis em pontos estratégicos das principais rodovias, a HDez Empreendimentos inicia a construção da terceira unidade de Hotel 10, em Itajaí. As duas unidades em funcionamento localizam-se na Cidade Industrial de Curitiba e no município de União da Vitória (Paraná). O conceito Hotel 10 é atender, com serviços padronizados, os viajantes que circulam pelas estradas da região Sul do Brasil e não encontra opções de hospedagem qualificada e compatível com o seu orçamento. Cada apartamento tem 21 metros quadrados, duas camas de casal, cofre digital, janelas anti-ruído, fechadura eletrônica e internet banda larga.

lia

tarif is • descri çãõ • loca1 ização • rotei.rc s • dicas

tidop ara..vbcê resel ar •a rneft.or.o.pçao

-

1

? Lf^ 1

1

ÀÉ1

Hotel Serrano Eventos com ar de montanha Eleito o melhor hotel de montanha pela revista Veja, o Serrano, de Gramado (RS), que ganhou a denominação de resort no ano passado, oferece experiência e conforto e espaço para eventos. Tudo isso com quatro restaurantes e o melhor da Serra Gaúcha Artur Luiz Andrade

tradicional hotel Serrano, em Gramado, no Rio Grande do Sul, vem mudando radicalmente há alguns anos, O depois que foi comprado pelo dono da operadora de viagens CVC, Guilherme Paulus. Além da ampliação no número de apartamentos e suítes (hoje são 272, contando com 40 do flat que fica dentro da propriedade), o hotel foi renovado, ganhou novos restaurantes, o centro de convenções foi reformado e acaba de passar por uma ampliação e a área de lazer praticamente nasceu do zero, com piscina aquecida, clube infantil, quadra de tênis e um jardim bem cuidado. E uma ótima opção para eventos de empresas, lançamentos de produtos, convenções (a de vendas da CVC, com 350 participantes, este ano ocorreu lá), viagens de incentivo (pois a cidade e a área de lazer são atrativos turísticos), seminários A - 038 - Guia Pan rotas - Março / 2006

(o teatro Lupcínio Rodrigues tem capacidade para 375 pessoas) e até eventos que tenham pequenas exposições, já que o espaço Fábio Baptista Paulus, batizado em homenagem a um dos filhos de Guilherme Paulus, na parte de baixo no centro de convenções, pode abrigar até 65 estandes. Portanto, um congresso com uma feira anexa e espaço para refeições e salas anexas pode facilmente ser realizado com conforto e segurança. A cidade é em si um atrativo, e o hotel está ao mesmo tempo isolado do burburinho do comércio, no alto de uma pequena colina, mas também muito próximo, basta descer uma ladeira, virar à direita e já se está na rua principal. De alguns quartos, tem-se vista da igreja principal da cidade ou das construções típicas de Gramado, além de muito verde.

ARGENTINA: HOUDAY INN CÕRDOBA HOLIOAY INN ROSARIO HOLIDAY INN SANTA FE HOUDAY INN EXPRESS PUERTO MAOERO BUENOS AIRES ARUBA:

CAlIEGAD

-IOLIDAY INN SUNSPREE REsO1T ARuBA BRASIL. HOLIDAY INN FORTALEZA HOUOAY INN PARQUE ANHEMBI SAO PAULO HOLIDAY INN PORTO ALEGRE HOLIOAY INN RECIFE HOLIDAY INN SALVADOR BAHIA HOUDAY INN EXPRESS CURITIBA - AIRPORT 1-IOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA - BATEL HOLIDAY INN EXPRESS CURITIBA - SANTA FELICIDADE HOLIOAY INN EXPRESS MACEIO HOLIDAY INN EXPRESS SUMARE AVE. - SAO PAULO STAYBRIDGE SUITES CENTURY PLAZA SAO PAULO CHILE: -IOUDAY INN EXPRESS ANTOFAGASTA HOLIDAY INN EXPRESS CONCEPCIÓN 1-IOUDAY INN EXPRESS IQUIQUE HOLIDAY INN EXPRESS FLERTO MONITr HOLIDAY INN EXPRESS SANTIAGO HOLIDAY INN EXPF1ESS TEMUCO COSTA RICA: HOUDAY INN AUROLÃ SAN JOSE HOLIDAY INN EXPRESS LIBERtA AIAPOPT EL SALVADOR: HOLIDAY INN SAN SALVADOR GUATEMALA: HOUOAY INN GUATEMALA HONDURAS:

O desgaste da viagem. A gente repõe.

l-IOLJOAY INN SAN PEDRO NULA JAMAICA:

Os hotéis Holiday lnn são o lugar ideal para você recarregar suas energias quando está viajando na América Latina. Você sabe que encontrará hospedagem a um preço que não compromete a qualidade e o bom serviço.

HOLIDAY INN SUNSPREE PESORT MONTEGO SAi Enoy.

NICARAGUÃ: HOLIDAY INN SELECT MANAGUA

Acesse o nosso grupo de marcas HI, YZ através do identificador 6C,

PERU:

visite www.ichotelsgroup.com , ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 3016-2966)

FIOLIDAY 1NN SELECT LIMA

ou via e-mail reservasbrasil@ichotelsgroup.cOm .

URUGUAI: HOLIDAY INN MONTEVIDEO

jL xrrss

W006 tnterContrnenlei Hoteis Group. Todos os direitos reservados, A marona dos hotéis e operada ndeperrderrtemente e/ou propriedade de terceiros.

PRÓXIMAS ABERTURAS

seis cadeiras, closet, banheira de hidromassagem bem grande, DVD. TVs de 29" e de plasma 49" e amenidades especiais.

GASTRONOMIA

CONVENÇÕES Pequenos, médios e até grandes eventos (a hospedagem nesse caso divide-se no hotel, no flat e noToscana. que agora faz parte do grupo) podem ser realizados no Centro de Convenções do Serrano. A entrada é separada da do hotel, para dar maior comodidade a hóspedes e participantes, e no total podem ser acomodados 1,6 mil congressistas. Seus principais espaços são o salão Fábio Baptista Paulus, com capacidade para 65 estandes, mas que também pode ser usado para almoços, jantares e a parte social do evento; o Érico Veríssimo, para até mil pessoas, em ambiente climatizado, com palco e equipamentos completos (pode ainda se transformar em cinco salas); e o Teatro Lupcínio Rodrigues, profissional, com palco e acústica muito boa e capacidade para 375 pessoas. Cabines de tradução simultânea e projetor 16mm estão disponíveis. Um espaço bem interessante também é o Plenário Antônio Casaccia, que acomoda 124 pessoas sentadas em poltronas com braço de apoio. Por falar em apoio, há ainda duas salas que podem ser usadas como secretaria, para pequenas reuniões ou para receber convidados vips. A equipe do hotel providencia toda a estrutura necessária e também é possível fazer atividades na área de lazer, nos restaurantes ou em outras áreas públicas do hotel, como a boate, que pode ter show ao vivo para encerrar o evento.

A área gastronômica merece destaque. O restaurante Spazio Serrano é o internacional e requintado, com cardápio criativo e refinado, carta de vinhos abrangente e alguns toques regionais nas receitas. Só atende por reserva, O Maggiore Lounge e Bar serve comida japonesa, petiscos, lanches e de noite vira boate, além de ter um telão gigante. A Forneria Di Como é o restaurante mais simpático, pois reproduz a casa de um colono italiano. A adega tem 96 rótulos e a comida tem foco em massas e focaccias. O restaurante principal, onde são servidos o café da manhã e a tradicional feijoada dos sábados, tem áreas interna e externa (com cobertura), ótimos bufês e ambiente espaçoso. O hotel está terminando as obras de seu spa e também oferece piscinas (uma térmica e outra externa), jardim japonês, muita área verde para caminhadas, fitness center, clube infantil, sauna, quadra de tênis e sala de TV com poltronas bem confortáveis. Um business center funciona no sistema de cartão pré-pago e um bar/lounge deu mais charme ao lobby, com champanhe e petiscos regionais no happy hour.

r

1

O HOTEL A variedade de quartos do Serrano deve ser observada, pois há um para cada tipo de hóspede. O luxo padrão tem 25 metros quadrados e acomoda até três pessoas. O luxo especial tem 33 metros quadrados, saleta e espaço para mais um hóspede. Já a suíte especial, com 57 metros quadrados e capacidade para quatro pessoas, tem sala de jantar, sala de estar, banheira de hidromassagem e banheiro com duas duchas. Um dos mais simpáticos é o sótão superior, no último andar da ala nova do hotel, com 36 metros quadrados, teto que reproduz um chalé, sala de estar, sala de jantar, hidromassagem, closet, DVD player, duas tevês e duas duchas no banheiro. A suíte sótão, com 60 metros quadrados, para quatro pessoas, tem tudo isso mais sala e quarto, sendo que as TVs são de 20" e de plasma 49". Já a suíte máster possui 68 metros quadrados, acomoda quatro pessoas e tem sala de jantar com mesa e

A . 040 - Guia Panroas . Março! 2006

SERVIÇO Hotel Serrano

O hotel é dirigido por Baltazar Saldanha, que também chefia o Toscana, e tem escritório de vendas em São Paulo: «4 Tel: (11)3016-4601 «+ Fax: (11)3016-4602. E-mail: come rcialsp©hotelserrano. com . br, com Fernanda Cecco Endereço do hotel: avenida das Hortênsias, 1.480 Gramado. Tel.: (54) 295-8000/8021 Reservas: reservas @ hotelserrano.com . br.

)

;;

k

í4' 'Jr

1

-'

Ot

4

1-)

'

ITACAR£ VILIAGE 9 UM HOTEL COMA ESSÊNCIA DA BAHIA 1

! -

T À c A R É

VILLAGE www.itacarevillage.com.br

AMBIENTAL .rp,diçor

O ltacaré Vilage sempre oferece o que há de melhor para seus momentos de lazer. Além do atendimento de primeira você pode optar por uma das nossas 44 confortáveis acomodações, projetados para fazer com que sua hospedagem seja to agradável quanto as belezas naturais de Itacaré. Acesse nosso site e confira.

www.ambiental.tur.br

>

Ij 1 14

cvc (II) 5088 0999

(II) 3818-4600 ambiental @ ambientaLtur.br

(

desde bungalows, equipados com quarto, cozinha e sala de estar, até suites reservadas. Todos

www.cvc.com.br/brasil

freeway © freeway.turbr www.freewaytur.br

(II) 3011-5656 'www.luxtravel.com.br

acLzt

7Ut&t&

1-L/ i'ttUY:3-

fr3-T.at/

c&

.

MWIEM

.

/

•

••

4 -

c

DIÁRIA A PARTIR DE Entrada (30%)

3Xd')

•

-

•

w

Em StudodU pLO com café da manhaMais do que um paraíso de belezas naturais, Jurerê Internacional é um balneário /À

planejado com áreas para a prática de esportes, centro de compras, centro de

• ?estau,es • 2 Piscinas (1 aieck) • SaseMassm

eventos, uma diversificada orla gastronômica e ao lado de um dos principais So8ar símbolos da história de Florianópolis, a fortaleza de São José da Ponta Grossa.

•

construída no século XVIII para proteger a Ilha de uma possível invasão

SsÃeS1u sa

espanhola. E para aproveitar tudo isso, hospede-se no melhor hotel à beira-mar

(9 CYt&t &ZC6

jurerê HABITASU 1

:vIsAo

DE OtEifiAA

j

BE.CH V UIANOPO . BRASIL

ruQr Q seus

pés.

ri

ALameda César Nascimento, 646 • Jurerê InternacionaL • Florianópolis • SC • Fone: (48) 3261-5100

o

E ÇOS 1#

A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - Infraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

no GUIA PANROTAS Endereços de o 13rabil

ABAETÉ www.abaete.com.br BARREIRAS Tel.: (77) 3612-0150 »BOM JESUS DA LAPA •R. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cep 47600-000 Telefax: (77) 3481-4105 • Aeroporto: Tais.: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI .Av. Gov. Nilo Coelho, s!n° Belo Horizonte Cep 46430-000 Telefax. (77)3451-6038 .Aeroporto: Tal.. (77) 3451-6363 Celular, (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa JuFa Quadra O - Lote 32 - Soga Cep: 42700-000 Tela.: (71) 3378-1988/3022 Fax: (71)3378-1507 »SALVADOR Aeroporto lntern Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Bos da Aerotáxi Abaeté Cep: 41520-970 Tais.: (71) 3377-3955/39573204-104211052 (Box) Fax. (71) 32041152 (Box) aerotaxi©abaete.com.br (inhasaereas@abaete.coni.br ABSA o* SÃO PAULO .Aeroporto Internacional de Viracopos Rod Santos Dun,ont. Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo, s/n° - Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep 13051-970 Tel.: (19(3725-6300 Fax: (19)3725-6301 •Guarulhos: Tel.: (11)6445-5970 Fax: (11)6445-5966 cuslumergru8/absacargo,com »BELO HORIZONTE Telefax: (31) 3689-2770 "MANAUS Tal.: (92) 3652-1121 Fax: (92) 3882-1116 »RIO DE JANEIRO Tel.: (21)3398-7111 Fax: (21)3398-7412 AER UNGUS www.aertingus.ie »SÃO PAULO E. Nestor Pestana. 125-7° and. conj. 71 - Cep' 01303-907 Tel : (11)3257-1177 Fax: (11(3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@gsatours.combr AEROCARIBE »SÃO PAULO As. São Luis. 50- c. 62-A Cep: 01046-926 TeI:(11(3123-1800 Fax. (11) 3259-8440 mexicana@rnexicanabrasii.com.br AEROLINEAS ARGENTiNAS wwwaerolineas.com TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE Av Sen. Salgado Filho. 267 Cep: 90010-221 Tais. (51(3221-3300 3226-965818314 Fax: (51) 3226-9854 E-mail: poacbar@aeroiineas argentinas.com.br 0 - 002 - Panrotas - Março / 2006

EMPRESAS AÉREAS - Endereços »RIO DE JANEIRO Reservas/Tantas. Tel.: (21(2103-4200 Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 Av Rio Branco. 134 - 7° and. sala 701 - Cep' 20040-002 Tel.: (21) 2103-4211 Fax: (21(2252-6790 E-mail riocbar@ aeroFneasargentinas.com.br 1 promocao.no@aeroiirieasargentinas. com br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Teis.: (21) 3398-373513900/3520 Fax: (21) 3398-9300/4794/3547 »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14 1 and. Cep: 01419-002 Reservas: Tel.: (11)2175-4200 Reservas: saorzar@aeroiirreasargentinas.com.br Promoção de Vendas. promocao.sao 8/ aerolineasargentunas.com.br Loja Aeroporto de Guanjlhos: Tel., (11) 6445-3806 Fax: (11)6445-3956 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE A. Tupis, 204 - Sala 209 Cep: 30190-060 Tal.: (31)3224-7466 Fax: (31) 3224-7028 E-mail: arbhz@bol.com.br » BRASÍLIA SHS - Od. 1 - Bloco A - Lojas 06/07 Galeria do Hotel Nacronal Cep: 70322-900 Tal,: (61) 3325-225513212-1111 Fax: (61) 3226-5957 E-mail: bsbair8/bsbair.com.br .CAMPO GRANDE R. XV de Novembro. 310 Sobreloja - Centro Cep. 79002-140 Tel.: (67)2016-8200 Fax' (67) 3325-8214 E-mail: westcentral-cgr@ten'a.corn.br »CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 1124 Cep: 95020-260 Telefax. (54)221-2911 E-mail: realhotel@ malbanat,com.br »CUIABÁ A. Marechal Floriano Peixoto, 580 Bosque Tel.: (65) 3314-273112732 Fax: (65) 3322-1353 E-mail' wcentral@tera.com.br "CURITIBA Pça. General Osório. 379 Sala 902- Cep 80020-010 Tel.: (41(3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: aerocondor@aerocondor.corn.br »FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 200- 6° and. Sala 801 - Cep' 88010-940 Fax: (48) 3224-7267 Telefax: (48) 3224-7835 E-mail ftncbar@zipmail.corn.br »FOZ DO IGUAÇU As. Rui Barbosa. 820-6° and. - Si. 602 - Ed. Executiva Center - Centro Cep' 85851-170 Tal: (45) 3523-042110422 Fax: (45) 3523-0429 E-mail: luciana8/grupocaribe.com.br »GOIÂNIA R. 85, 1425- Loja 3011306 Galeria Lauras Center / Setor Marista Cep: 74160-011 Tel.: (62) 3523-2000 Fax: (62) 3523-2010 E-mail: leandro@bsbair.com.br »LONDRINA Av. Pará, 1531 - Si. 701 Cep. 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax: (43) 3222-8338

"PELOTAS E. Gen, Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tela: (53) 220-0001 Fax. (53) 222-8338 E-mail: porltiurs@terra.com.br » RECIFE As, Manoel Borba. 324 Loja 0 Cep' 50060-140 Tais. (81)3423-4188/3421-1064 Fax: (81) 3421-4010 E-mail: mfw@uol.com.br »RIBEIRÃO PRETO Av, Itatiaia. 608 - Cep: 14025-240 Telefax: (16) 620-7999 E-mail: geral i8/convax.coni.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilherrxino. 429- 15 1 and. Si. 154- Centro - Cep: 12210-130 Telefax: (12) 3922-1299 »VITÓRIA R. André Carloni, 11 - Lj. 08 Enseada do Suá Cep: 29055-213 Tel.: (27) 3345-2340 Fax: (27(3345-2327 E-mail: panorama.vix@terra.com.br AEROMEXICO www.aeromexico.com »SÃO PAULO • Av, Paulista. 777 -13 1 and. Cont. 131 - Paraiso Cep: 01311-100 Tel.: (11)3253-3888 Fax: (11)3253-3880 * Aeroporto de Guarulhos Tais,: (11)6445-2928/2661 Fax: (11)6445-2290 • Cargas - Aeromexpress. Tel.: (11) 4166-6745 E-mail: promocaobr@aeromexico.com CONSOLIDADORES »BAURII A. Rafaete Mercadante. 321 s/13 - Cep:17045-000 Tal.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: bau8/ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •R. Aio Grande do Norte 1022 Cep 30130-131 Tel.: (31) 3287-1755 Fax' (31) 3282-6696 E-mail: asdtotal@terra.com.br •R. Cristóvão Colombo, 485-7° and. Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5012 Fax:)31) 3287-0736 E-mail: bf'iz@tfytour,com.br •R. Lavras. 20-8° and. Cep: 30030-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@pIenumlurismo.corn.br »BLUMENAU R. Rio Branco 238 Tal.: (47(3221-0100 E-mail: sergio@orintarbnu.com.br »CAMPINAS R. Regente Feijo. 1251 - 1 1 and. Cop. 13013-052 Tel.: ( 19) 3737-5900 Fax: (19)3231-0820 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br *Av. José de S. Campos, 1815 li. 03/04 Cep: 13025-320 Tel.: (19)3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail: was@fiylourcom.br » CAXIAS DO SUL A Borges de Medeiros 560 CISi -Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54(217-1123 Fax. (54)217-1123 "CURITIBA • Pça. General Osório, 379 - 9° and. Cep: 80020-010 Tel.: (41(3232-9012

Fax: (41)3232-9163 E-mail: aerocondor@ aerocor'idor,com,br •AI Dr. Carlos da Carvalho, 373 81 and- Centro Cep:80410-180 TeI,:(41)2106-1600 Fax '(41(2106-1630 E-mail: dirceu8/orintercwb.com.br mÓ R. Alvaro da Carvalho 267. 7° and. si 701/702 Tel.: (48)3216-0100 E-mai l.: sergio@orintamnucom.br »JOINVILLE R. 9 de Março. 485. si 502 Tel.: (47) 3433-2511 E-mail: sergio@orinterbna.com.br »NATAL R. Apodu. 583- Tiro] Tal.: (84) 3220-2980 Fax: (84)3211-2520 E-mail: corriercial@ aerotur.com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Altandega. 12 - 7° and, Cep' 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: peter@europlus.com.br eR, dos Andradas, 1234- Conj. 2102 Cep: 90020-008 Tal,: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: femando.pou 8/flyservice.com.br • A. Sete de Setembro, 730, gn, Cj 901 - Cep: 90010-190 Tal: (51) 3220 9900 Fax: (51)3220 9900 email paulo@selltour.com.br »RECIFE • As Conselheiro Aguiar, 1555. si 27 Boa viagem Tel.: (81) 3465-2969 E-mail: manoel.reci8/flytour.corri.br *Av Conselheiro Agurar, 1472.51 117- Boa viagem Tel.: (81)3463-1443 E-mail: luisantonio@gstravel.coni.br »RIBEIRÃO PRETO A. Carqueira Calar. 481 - cj 1007. 101 and. - Cep' 14010-130 Tal: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 . 14' and Centro Cep: 20050-091 Telelax: (21)3861-6868 E-mail: elitraval@eI'4ravel.com,br •R. do Passeio, 62-° and, Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0245 Fax: (21)3981-0201 E-mail: rio@tlytour.com.br sE São José, 90, 5/and Cep: 20020-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: flavia,vendas@'4s,tur.br »SALVADOR *Av. ACM - Centro Empresarial Iguatami II - BI. B - 5/220 Cep. 41826-900 Tel.: (71) 3483-5555 Fax: (71)3483-5567 E-mail: intertur@pinheiroturixmo.cors.br •R. Borges dos Reis, 73 Rio Vermelho Cep: 41950-600 Tal.: (71) 3335-4276 Fax: (71(2108-1811 E-mail: manoel@denytur.com,br •Av. ACM 0° 4362- Terminal Rodoviário Cep: 41100-140 Tel.: (71) 3450-0401 E-mail: carnpelo8/salvatur.com.br • A. dos Algibebes, 06112 - 4' and Cap: 40115-060 - B. Comércio Tel.: (71) 3319-0800 Fax: (71(33t9-0801 E-mail: victor@visaotur.com.br

•Av, Tancredo Naves, 1632- Sala 1001- 10°- Torre Norte Cep: 41820-020 Tal.: (71)3113-2350 Fax: (71) 3113-2353 E-mail: brandi,ssa@delta-air,com,br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As João Guilhermino, 429 Conj.14-1° and Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax' (12) 3922-1412 E-mail: slk ©ancoradouro.com ,br »SÃO PAULO • R da Consolação,222 - Centro Cep: 01302-901 Tal: (11(3365-1900 Fax: (11(3256-0002 E-mail : cbarros8/flytoar.corn.br .Av São Luis, 50. 15° e35' - Centro Cap: 01046-926 Tal: (11) 3154-1000 Fax: (11(3154-1251 E-mail: gabriela.carvalho@rextur.corrr.br •R. Major Sertóno,1 10-VI Buarqae Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5411 Fax. (11)3154-5491 E-mail: grupo4@laiser.com.br •Av, Ipiranga. 104, l'and Republica Cap. 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615 E-mail: marcelo@actvance.tur.br •A Major Sarlorio. 128-3' and-VI, Buarqua Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3138-1378 E-mail' paulobispo@gapnet.com.br •A Sete de Abril. 127, Cj 91 - 92and. Centro Cep. 01043-000 Tal,: (11)3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail' luciana@tyller.com.br "VITÓRIA •R, Coutintro Mascarenha, 19 Cep: 29015-310 Tal.: (27)3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edson@inlertour.com.br •Av. N.S. da Penha, 565. Lis 32/33/34/35 - Praia do Canto Cep 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix@its.tur.br sE. Celso Calmon. 135. Loja 4, Salas 201/202/302 - Praia do Canto Cep: 29055-590 Tal: (27)3324-1565 Fax. (27) 3224-1565 E-mail: carla@saytur.com.br AEROPOSTAL www.aeropostal.com »MANAUS Av, Leonardo Malcher, 358 - Centro Centro - Cep' 69010-170 Telafas: (92) 3233-8547 E-mail' vlrmaogar@ interr-iaxtcorn.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz. 258 - lj. 12 e 13 Centro - Cep: 01046-001 Tel.: (11)3214-0484 Fax: (11) 3257-0699 E-mail. vandassao@aarosur.com AIR CANADA www.alrcanada.com.br »SÃO PAULO .Av. Paulista 949, 13 1 Andar Ed. Ssroilomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Casar Tal (11)3254-6600 Fax (11) 3254-663716638/6639 Reservas - 3254 6630

Aéreas *Aeroporto Guarulhos TaIs. (11) 6445-246213214 Fax (11) 6481 6784 .Cargas Te[ (11) 6445-5778 Fax (11) 6445-6257 »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso. 63 19° andar - s/ 1917 Cep 20031-003 - Centro TeI (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tel (21) 2517-119812220-5899 • Custorner Relations Tel (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE As. Prudente de Morais. 135 Cj. 211- Cidade Jardim Cep. 30380-000 Tel : 31 3344-8355 Fax :31 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CONSOLI DADORES »BAURU Rua Rafaelli Mercadante, 321 - 1° Andar - Sala 13 Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel. , (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail bauancoradourO.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20 - 8° Andar São Pedro Cep. 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284 6128 E-mail: plenurnr.8 plenumturisrno.com.br *Av. Cristóvão Colombo 485. 72And, Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31 ) 4501-5010 Fax: (31) 3287-0736/ 3227-5086 E-mail: llylour.bhz@flylour.corn.br * Av. Contorno, 6064-3° and, Funcionários - Cep: 30110-120 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: tourstar@tourstar.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238-4° Andar Salas 45 E 46 Cep' 89010-300 TeIs.: (47) 3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: roberto@orinterbnu.com.br orinter@ onnterbnu.com.br taturamento@orinterbnu.com.br » BRASÍLIA • SCN OD 02 Bloco D - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty Mal[ Asa Norte Cep 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular. (61) 9981-0375 Fax (61)3328-9211 E-mail: aircanadabsb@brturbo.com »CAMPINAS .Av José de Souza Campos 1815. Salas 4071409 - Cambui Cep: 13024-912 Tal. (19(3794-4610 Fax (19) 3295-2799 E-mail: wax@fly1our.com.br .Rua Regente Feijó. 1251 - 1° Andar Sala 101 -Centro Cep: 13013-052 Tel.: (19(3235-3244/3737-5900 Fax: (19)3231-0820 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robson@ancoradosro.com.br •Rua Conceição. 233 - 8 1 Andar Salas 814/815 Cep 13010-916 Tel.: (19)3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alceu@vcptur.com.br »CUIABÁ As. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail. confianca@ conhancaturismo.com.br *CURITIBA •Rua XV de Novembro, 362 8° Andar- Si. 801

Cep' 80020-310 Tel.: (41) 3224-3141 Fax: (41)3225-6123 E-mail: asteriatufismo@hotmail.com • Praça Zacarias, 36 - 9 0 Andar SI. 90219031904 Cep 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwb@iamrep.com.br • A. Voluntários da Pátria. 463Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41) 3232-1151 E-mail. mmelo@azzaturcom.br • Rua Marechal De000ro. 630 19° Andar -Cl.1906 Cep. 80010-010 - Centro Tel: (41)3223.2721 Fax: (41)33220200 E-mail: cwb/0 ttytour.com.br •Al. Dr. Carlos de Carvalho. 373-8° and - Cep: 80410-180 Tel : (41(2106-1800 Fax (41(3310-1630 E-mail: dirceu@orintercwb.com.br / moura@orintercwb.com.br .FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 71 Andar - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orinter@orinterfln.com.br » FORTALEZA Av Santos Dumont. 2727 Sala 1103 Cep: 601 50-1 61 Tel.: (85) 3261-0301 E-mail: tori4.flytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 de Março. 485 - 59 Andar Sala 501 Cep 89201-400 Tal : (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orinter@orinteaoi.com.br "LONDRINA *Av. Higienópolis, 210-6° Andar Sala 604 Cep' 86020-040 Tal.: (43)3376-7001 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: reinaldo@onnterldb.com.br •R. Pará, 1500-4° and. - Si. 402Cep: 86020-450 Tel.: (43) 3325-5567 Fax. (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gardini@dilk.com.bn hilza@okbrasil.com.br •R. Pará, 1500- Si. 1202 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3356-5777 Fax: (43) 3321-8747 E-mail. iamldb@dilk com br ~CEIO A. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3216 2000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aerotunsmo@aerotudsmo.com br e NATAL A. Apodi. 583 Cep 59020-130 Tal: (84)3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aarotur/0 aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep: 33310-002 Tel.: (51) 582-5665 Fax: (51) 582-5171 E-mail: gustavo@selltour.com.br » PORTO ALEGRE *Rua dos Andradaa. 1234 21 1 Andar - Cl. 2102 Cep: 90020 - 008 Tel.: (51) 3287- 8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daisi.poa@tlytour.com.br / lernandolopes.poa@flytour.com.br • Rua 7 de Setembro, 730 - 9 1 Andar Centro - Cep 90010-190 Tel.: (51(3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: sellfosr@selltour.com.br •Pça. daAllãndeqa. 12-7° and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921

E-mail: jefferson@skyteam.tur.br CharlesiA nkyteam tur.br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem -Cep:51111 -011 Tel.: (81)3465-2969 Fax: (81(3465- 1636 E-mail' rec@flytour.com.br .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 1 9 Andar Cep: 51111-010 Tel.: (81)3465-9353 Fax: (81) 3325-0741 E-mail: luisantonio@gxtravel.com.br anita/0gxtravel.cOn'Lbr .Av.Agamenon Magalhães, 2656Sala 1001 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)3242-8666 Fax: (81) 2119-8677 E-mail: honel@hotlink.corn.br .RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 101 Andar - Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16(610-5731 E-mail: edgarrao@ ancoradouro.com.br » RIO DE JANEIRO .Av. Almirante Barroso, 63 19° Andar- S11917 Cep: 20031-003 Tal.: (21)2220-5343 Fax: (21(2220-0855 E-mail: aircanadaruo@aircanada com br • Rua do Passeio. 62 - 5 1 Andar Centro - Cep: 20021-290 Tal.: (21)3981 0200 Fax: (21) 3981 0201 E-mail: rio @llytour.com.br » SALVADOR •Av, Adhemar de Barros, 438 Ondina - Cep. 40170-110 Tel.: (71(3245 -0766 Fax: (71)3245-0634 E-mail: turismar/0terra.com.br .Av. Tancredo Neves. 805 Si.601 Cep: 41820-021 Tel.:)71)3341-5100 Fax: (71)3341 -4710 E-mail: otb/0ofb com.br » SANTOS As Marechal Flonano Peixoto, 65 4° Andar - Cj. 44 Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3285-1300 Fax: (13)3285-1301 E-mail: sxz@rextur.corn.br eSÃO JOSÉ DOS CAMPOS * Av. Dr. João Guilherniino. 429 1° Andar - Sala 14 Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12)3802-1412 E-mail: sjkr/0ancoradouro.com.br •Rua José Bonifácio, 64Vila Ema Cep: 12240-346 Tal.: (12(4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjki8flytour.com.br »SÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1 0 Andar Cep: 01503-010 Tel.: (11(3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aereo.caju@terra.com.br/ mizue@rubioperadora.com.br .Rua da Consolação. 222- Andar intermediário Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-1900 Fax: (11)3365-2488 E-mail: marketing/0flytour.conl.br / vribeiro@llytour.com.br * Av. São Luiz, 50- 151 e 35° Andar Cl. 351-A Cep: 01085-990 TeI.:(11)3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rexfur@rextur.com.br / marcelo,resetvas@ reatur.corn.br quinho@rextur.com.br *Av. Ipiranga. 104 - 1° Andar Cep: 01046-010 Tal.: (11(3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advance@advance.tur.br

•Av. Republica do Líbano, 1276 Cep. 04502-001 Tal,: (11)3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br .Rua Major Sertorio, 106 Cep: 01222-000 Tel.: (11(3154-5491 Fax: (11(3154-5495 E-mail: grupol @leixer.com.br grupo4@leiser.com.br marcelinho@leiser.com.br promocao@leiser.com.br "UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 615- cj. 704 Centro - Cep' 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi©plenumturixmO.cOm.br "VITORIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporate Cantar Praia do Canto Cep: 29045- 401 Tal,: (27)3315-7446 Fax: (27) 3345 - 7806 Paba: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetour@satecnet.com.br choicetour@terra.corn.br AIA EUROPA www.aireuropa.com.br » SALVADOR •R Rio Grande do Sul, 332 Edil. Empresarial Torre Ilha da Madeira - s/ 204- Cep: 41830-140 Tel.: (71) 3347-8899 Fax: (71)3345-6484 E-mail: ricardo© airauropacorn.br • Loja Aeroporto 1x piso - saguão do check-in Tal.: (71)3204-1681 Fax: (71) 3252-6954 AIA FRANCE-KLM www.alrfranos.com.br e www.klmbrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: www.airfrance.biz/br (exclusivo para agências de viagens) 0800 8853030 ou (21) 3212-1604 para ligações do Estado do Rio de Janeiro CENTRAL DE RESERVAS KLM: www.brasilagentnet.klm.cOm (exclusivo para agências de viagens) 0800880 1818 ou (21) 3212-1861 para ligações do Estados do Rio de Janeiro TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 20 a 61 feira, das 10h às 22h .SÃO PAULO- ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Chedid Jafel 222 - Bloco 8- 2° and. CEP 04551-065 Vila Olimpia HeIp Desk: Teis: (11) 3049-0933 ou (11) 3049-0934 - Estados de São Paulo e Sul do Brasil Fax' (11(3049-0938 cRIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos. 589° and. Cep' 20020-010 Help Desk: Tela: (21)3212-1828 ou (21) 3212-1829 - Estados do Rio da Janeiro, Norte e Nordeste do Brasil Fax: (21(3212-1833 "AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS •AIR FRANCE Tel.: (11(6445-2211 Fax: (11) 6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 • KLM Tal: (11)6445-2887 Fax: (11)6445-2623

»AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Tel.: (21)3398-3311 Tal bagagem: (21) 3398-5157 Cargas: (21) 3398-7066/2544-2250 AIA MADRID www.airmadrid.com »RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- sala 1506 Centro - Cep: 20011-000 Tel.: (21)2224-0537 Fax: (21) 2224-1552 E-mail: info@airmadrid.com.br Site: www.brasillo,tur.br AIA NAMIBIA www.airnamibia.com »SÃO PAULO Av São Luiz. 50 q. 62-A - Centro Tel.: (11(3123-1808 Fax: (11) 3259-8440 E-mail: resewas@sapbrasil.com.br AIA NEW ZEALAND wwW.airnz.com CSÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5° and. Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail' airnz@airnz.lur.br ALASKA AIRUNES www.alaskaair.com »SÃO PAULO Av, Ipiranga. 318- Bloco A and. - Cep. 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11(3258-3575 E-mail: alaskaairlinas@ alaskaairlines.com.br ALITALIA www.alitalia.com.br TOLL FREE: 0800-7040206 (para ligações fora de SP) »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis. 50- 29° and. Cep: 01046-926 Cvii Centar. (11)2171-7610 (público em geral) - (11(2171-7676 (agências de viagens) Fax, (11(3257-1682 Loja: (11)2171-7630 E-mail: tarifas@alitalia.com.br *Programa MilieMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br SAC - Serviço de Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11(3266-7847 E-mail: sac@alilaiia.com.br •Aeroporto de Guarulhos Terminal 1- Asa A Tais.: (11(6445-3791/2005/3724 Fax: (11) 6445-2324 •Alitalia Achados e Perdidos Aeroporto da Guarulhos Tel.: (11(6445-3791 Fax: (11(6445-3182 REPRESENTANTES e BELÉM Tel.: (91)3225-5898 Fax: (91) 3225-6845 AMERICAN AIRLINES www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 (11)4502-4000 e CAMPINAS As. José de Souza Campos, 425 Centro - Cep: 13026-320 e CURITIBA Loja: Alameda Carlos de Carvalho. 373- Térreo -Cep 80410-180 Horário: 2' a 6°: 09.00-18:00 Sábado' 09:00-12:00 » PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 514 Cep: 90030-140 Horário: 2' a 6° 08:30 -18:00 Panrotaa - Março / 2006 - O - 003

Aéreas »RIO DE JANEIRO • Centro: Av. Pres. Wilson, 165 - 5° and Cep: 20030-020 Reservas. Informações Gerais. Tarifas e AAdvantage: 0300-7897778 Horário: 2° a 6109:00-18:00 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra: As. das Américas. 6700 Bloco II - Loja 109- Cep 22793-080 - Barra da Tijuca Horário: 21 a 6 10:00-19.00 Sábado: 10:00-14:00 .~cabana: Hotel Copacabana Patace As. Atiant ice. 1702 - Loja 8 Cep. 22021-001 Horário 2° a 6° 09:00-18.00 Sábado: 09.00-1300 •lpanema: R. Visconde de Pirajã. 414- Ij. 226 Edil. Ouartier tpenenia - Cep: 22410-002 Horario. 2° a 6° 10.00-19:00 .Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. 20 de Janeiro, sfti n - tItia do Governador Te! (21),3398-4053 *SÃO PAULO .Centro: R. Araujo. 216-2° and. Cep 01220-020 Horário: 2° a 64 08:30 - 1900 Reservas: Tel.: (li) 4502-4000 *Jardim Europa: As. Europa. 418Cep- 01449-000 Horario: 2 1 aB° 08:30-19:00 Sábado: 09:00-16:00 .Hotel Reneissance: Alameda Santos, 2233- Nível El Cep 01419-002 Horário 21 a 6-08:30-20:00 Sábado- 0900-1600 *Shopping Nações Unidas: As. Nações Unidos. 12901 Nivel 1 - Cep' 04578-000 Horário: 21 a 6108:30-20:00 • Bise Tree Hotel As. Ibirapuera. 2.927- Moeria Horário: 21 a 6108:30-20:00 •Aeroporto Internacional de doo Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos . SP Teia: (11) 6445-3808 AGENTES GERAIS »BAURU A. Rataale Mertadante. 3-21 - s/13 Vila Mariana - Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 »BELÉM Av, Gov. Jose Melcher. 8 15 - Sbl, 9 Cep 66055-260 Teis.: (91) 3241-73201194 Fax: (91) 3222-7401 »BELO HORIZONTE As. Bernardo Monteiro. 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 TeIs: (31)3238-7200-7380 Fax: (31) 3222-9588 "BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4° and. s/45-46 - Cep: 89010-300 Te!.. (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0121 » BRASILIA SCS - 0.04-Bloco A - s/401/402 Ed. Mineiro . Cep: 70300-500 Te!. (61)3321-3322 Fax. (61) 3226-4435 e CAMPINAS R. Conceição. 233- 15° and. s/ 1504/1 505- Cep: 13010-050 Tal: (19) 3235-3938 Fax (19) 3237-6178 eCAMPO GRANDE A. 15 de Novembro, 310- sobreloja Cep 79002-141 Te!.. (67) 3325-8242 Fax- (67) 3325-8214 CCUIABÁ Av. São Sebastião, 2.852 Bosque - Cep. 78045-000 Te!: (65) 3314-2700 Telefax: (65)3322-1353 B - 004 - Panrotas - Março 12006

HCURITIBA *Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373-8° andar - Cep 80410-180 Tel.: (41) 2106-160011610 Fax: (41)2106-1630 E-mail: dirceu ©orintertwb.corn.br leandro @orintercwb com.br beth @onnlercwb,com.br • Geréncia/ResersasTarilas e Contabilidade: Pabx: (41)2106-1600 Reservas (41) 2106-1610 .FLORIANÓPOLIS R Alvaro Carvalho, 267 71 and -Cep:88010-040 Te!.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 "FORTALEZA As. Santos Duniont. 2626- Lj 13Aldeota - Cep: 60150-160 Fone: (85) 3224-9272 Fax: (85) 3261-0656 Horário 2° à 6°. das 09h às 18h » GOVERNADOR VALADARES A. Barbara Eliodora. 399- sf601 Centro - Cep 35010-040 Te! (33) 3271-0009 »JOINVILLE R. g de Março. 485-5°and Cj.485- s/502 Cep: 89201-400 Te!.. (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 »JUIZ DE FORA Av. Rio Branco. 2721 -lela 17Centro - Cep: 036010-012 Teu.: (32) 3217-7665 Fax: (32) 3217-4660 "LONDRINA Av. Higienõpolis. 210- sf604 69 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070171 ~CEIO R. Barão de Penedo. 61 Cep 57020-340 Te!.: (82) 3218-2000 Fax: (82) 3221-7743 e NATAL As. Prudente de Moraes, 1213 1' and. s1314 - Cep: 59020-900 Te!.: (84)3211-0037 Fax: (88)3211-7671 »NITERÔI R. Cal. Moreira César, 261103 - sala 12070 Icarai - Cep: 24230-060 Fone: >21> 2722-488214883 Fax: (21)2722-4860 Horário: 2° a6° 11:00.19:00 » PORTO ALEGRE • A. 7 de Setembro. 730 - 91 and. Cep: 90010-190 Telefax. (51) 3220-9900 sA. dos Andradas, 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51(3287-8510 eRECIFE Av Conselheiro Açular, 1472- LI. 24 Boa Viagem . Cep: 51111-010 Tal: (81) 3326-2640 Fax: (81(3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO A Bernardino de Campos. 1001 - 51 and. -sf508- Cep: 14015-130 Tel.: (16)3931-4886 Fax: (16) 632-9790 "RIO DE JANEIRO •A. da Assembléia, 10- sf3630 Cep: 20119-900 Te!.: (21) 2531-1344 Fax: >21> 2531-1281 •Av. Pres. Wilson, 165- s/18 Cep: 20030-020 Tel.: (21)2533-2911 Fax. (21(2533-0439 .Av. Rio Branco. 116 -20° and. Cep: 20040-001 Tal: (21)3804-3535 Fax: (21) 3804-3546 »SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10- Edil. Centro Empresarial Redenção Pituba - Cep: 41820-021 Te!.: (71) 3340-0303 Fax: (71) 3340-0141

»SANTO ANDRÉ A. Alvares de Azevedo. 210 5° and. - 5f52 - Cep 09520-140 Te!: (11)4435-7753 Fax: (11)4435-9048 "SANTOS A. General Câmara. 12- conj. 52 5° and Cep: 11010-120 Tel.: (13) 3219-5161 Fax: (13) 3219-5055 »SÂO JOSE DOS CAMPOS A. Dr João Guillserrnino, 429sf14118- 1 1 and. Predio Sant James -Cep: 12210-131 Te!s.: (12)3922-1299 Fax: (12(3922-1412 "SÃO PAULO •R. Major Sartório, 1061110 71 and. - Cep: 01222-000 Te!.: (11)3154-5440 Fax: (11)3154-5494 *Av. São Luis, 50 Cj. 351A - Cep: 01469-126 Tel.: (11)3214-1000 Fax: (11)3154-1001 •R. Major Sertorio.128 - 3 1 and. Cep: 01222-000 Te!.. (ii) 3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendas @ gapnet.com.br » UBERLÀNDIA As. F!oéano Peixolo, 615 - SI 1009 Cep: 30400-104 Fone: (34) 3224-5449 5734 Fax: (34) 3224-5884 e VITÓRIA As N. Sra da Penha. 1495 sI 100711009 - Edil. Corporate Cantar Praia do Canto - Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - ALL NIPPON AIRWAVS wwwfIy-ana.combr »SÃO PAULO A. da Consolação. 368 - 3° and. Centro Cep. 01302-000 Te!.: (11(2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-rnaA anabrasil@ fiy-ana.corri.bir CONSOLIOADORES »ASSIS As. Rui Barbosa, 1550- sI T-19 Centro - Cep: 19814-000 Telefax: (18)3324-7444 E-mail: dairson@sasfur.com.br "ARACAJU Av. Augusto Manard, 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79) 3211-8834 E-mal: ftytouraju@fiytour.com.br »BELÉM • R. dos Tamoios, 1357 A - Jurarias Cep: 66025-540- Belém Tel.: (91)4005-5100 E-mail: armenita.bel@flytour.com.br »BELO HORIZONTE .Av. Getiilio Vargas. 874- 13° and. Savassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31) 3269-3939 Fax: >3113269-3930 E-mail: allnippon@mgtalenlos.com.br •R. Lavras. 20- 5/and - Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail. plenum@plenumturismo.com.br *Av. Cristovão Colombo, 485 7°and Cep: 30140-140 Tel.: (31)3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz@flytour.com.br » BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 0and SIs 45/46 Cep: 89010-300 Te!.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221-0101 E-mail: orintar@orinlerbnu.com.br » BRASÍLIA •SRTVS 0.701 -Centro Empresarial Brasilia BI. B conj. 701 Cep. 70340-907

Tel.: (61) 3325-2525 Fax: (61)3225-9853 E-mail: intervisa Biinlervisa.tur.br •SHIS 0101 - Coril.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71605-020 Tel.: (61)3365-3400 Fax: (61)3365-2612 E-mail: anabrbsb@terra.com.br •SCN Blobo A -51.417-Asa Norte Cap: 70715-000 Tel.: (61) 3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@soetur.com.br e CAMPINAS As. José de Souza Campos. 1815sl.407 Cep: 13024-912 Cambuí Tel,: (19)3794-4010 Fax: (19)3295-2799 E-mail: wasi8flylour.com.br "CAMPO GRANDE .Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja Cep. 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: >67> 3325-8214 E-mail: wcenlral-cgr@Ierra.com.br • R. Alagoas, 605- s1.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67) 3326-1676 E-mail: tlycgr@flytour.com.br e CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65(3314-2721 E-mail: confianca@confiancaturismo.com.br e CURITIBA •Praça Zacarias, 35- conj. 903 Cep: 80020-080 Tel.: (41)3322-8777 Fax: (41)3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.rnatrix.corn.br • A. Marechal Deodoro, 630 19°and cj.1906 Cep: 80010-010 Centro Tel.: (41) 3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwb@flytour.com.br •R. Voluntáriosda Pátria, 400- 19 and, - cj. 102- Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 Fax: (41)3324-1740 E-mail. comercial@okbrasillur.coni.br »FLORIANÓPOLIS •R. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep: 88010-300 Telefax: (45) 3224-2224 E.mail:tortola@toriola.com.br • R. Alvaro de Carvalho, 267 - 7° and Cep:88010-040 Te!. (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orinter@orixterfln.com.br »FORTALEZA • A Barão de Sludart, 1165 5.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: reservas@bahappytur.com.br *Av. Santos Dumonl, 2727 5!. 1103 Cep: 60150-161 Te!.: (85) 3261-0301 E-mail: for@flytour.com.br "GOIÂNIA .Av. 136.960- Ed. Executiva Tomar Salas 70415 - Santa Marista Cep: 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax: (62(3239-0010 E-mail: gerenciagyn@intervisa.tur.br • Av. Universitário. 342 - Setor Sul Cep: 74080-420 Tel.: (62)3223-1824 Fax' (62) 3223-4086 E-mail: cons@voelur.com.br »JOINVILLE •R. 9 d Março, 485-5° and Cep: 89201-400 Te).:: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail. orinter@onnteqoi.com.br • A. 9 de Março, 737 - Loja C Centro Cep: 89201-400

Tel.: (47) 3423-0185 E-mail: joi@ffytourcom.br e LONDRINA •R. Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep. 86020-060 Te!.. (43) 3315-9950 Fax: (43) 3315-9990 E-mail: rafael@sastur.com.br •R. Pará. 1500- Salal 202 Ed Com Londres Cep: 85020-330 Tel.: (43(3339-1747 E-mail: iamldb @ld.directlink.com.br • R. Santa Catanna. 50 Loja T-7 Cap: 86010-470 Tel.: (43)3321-7900 E-mail: flytourldb@sercomtel.corn.br ~NAUS R. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cep: 69010-300 Tel.: (92)3215-7060 E-mail: flytour@horizon.com.br .MARINGÁ As, São Paulo, 172-sI. 1212Centro Cep: 87013-040 Tel.: (44(3226-5177 Fax: (44) 3227-0472 E-mail' cristina@ iamrep.com.br/soraya@ iam rep.com.br e MOGI DAS CRUZES A. Braz Cubas, 201 - Centro Cep: 08710-410 Tel.: (11)4798-2100 E-mail: tlymogial8ylour.com.br e NATAL A. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br e NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves. 1670- Centro Cep: 93410-002 Tal.: (51)581-5320 E-mail: flyqhv@flytour.com.br e PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 21 1 and Cj. 2102 Cep:90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax. (51) 3287-8510 E-mail: poa@flytour.coni.br •R. 7 de Setembro, 730- cj.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: selltour@selltour.com.br • Praça da Alfândega, 12 - 70 and Cep: 90010-150 Te!.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br e RECIFE *Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br *Av. Conselheiro Aguiar. 1555- s1.27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cep: 51111-011 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81)3465-1636 E-mail' rec@fiytour.com.br *RIO DE JANEIRO • R. da Alfândega, 91 - 61 and. Cep. 20070-001 Tel.: (21)2509-3860 Fax: (21)2507-9800 E-mail: emissaoalgbvtur.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 2° and. Gr. 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2240-4791 E-mail: highlight@highlight.tur.br •R. Uruguaiana. 94/ 14°and Cep: 20050-091 Tel.: (21)3801-6868 Fax: (21)3861-6888 E-mail: elitravelelalitravel,coni.br • R. do Passeio, 62 - 5/and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3981-0200

Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio@flytour.com.br

Aéreas "SALVADOR .Av, Tancredo Neves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820021 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71) 3341-4710 E-mail: otb@e-net.com br *Av. Otavio Mangabeira, 2401 Ll.15 Cep' 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@flytour.corn.br »SANTOS .R. Tolentirio Filgueiras, 119 cjs. 86187 - Cep: 11060-471 Tal.' (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@goldtec.com.br *Av. Marechal Floriario Peixoto. 6540 and - cl.44 - Cep 11060-301 Te] : (13) 3286-1300 Fax. (13)3286-1301 E-mail: sszrextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Bonifácio. 64 Vila Ema Cep:12243-340 Tel.:)12)392t-1400 Fax. (12) 3913-4616 E-mail: ishrmura.sjk@flytour.corn.br .SÃO PAULO •Pça da Liberdade, 130 1 0 and.cj.12 Cap: 01503-010 Tel.: (11) 3116-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail:hwltbj@hallelujahcom.br • R. Galvão Bueno. 33- c1.51 Cep: 01506-000 Tal '(11) 3208-6688 Fax: (11)3209-2920 E-mail: sakura@sakuratçjr.com.br • R. José Getulio, 579 80 and. Cj.53 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3346-5268 Fax: (11)3341-6968 pnncesstravel.com.br E-mail: mb .Fl da Consolação. 222 lntenaediario - Cep 01302-901 Tel.: (11)3365-2369 Fax: )11) 3365-2411 E-mail: sao@fiytour.com.br *Av. São Luis, 50- 350 and. Cep: 01046-926 Te).: (11)3154-1012 Fax: (11)3259-4245 E-mail: rextur@rextur.com.br R. dos Estudantes, 15- 6-and s1.63 - Cap: 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: transpac@transpac.com.br •R. Major Sertáno, 110 Cep' 01222-000 Tel.: (11) 3154-5420 Fax: (11)3154-5492 E-mail: leiser@leiser.com.br *Av. Ipiranga. 104- 1"and Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advance@advarica.tur br •R. Sete de Abril, 127- 6-and Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail: tyllar@tyller.com.br .UBERLÂNDIA .Av. Floriano Peixoto, 615- 79and SI. 704 Cep: 38400-102 Tel.: (34)3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br *Av- Cipriano Dei Fávaro, 9592°pixo - Centro Cep. 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@flytour.com.br »VITÓRIA .R. Afonso Claudio, 175 Lj 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: flyvix@flytour.com.br •Av. N. Senhora da Penha, 565— Lj. 32. 33,34 e 35 Santa Lucia - Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: waldyr.vix@its.tur.br

ATA BRASIL wwwatabrasil.com "FORTALEZA R. Barão da Studalt. 1120 Cep: 60120-001 Telefax: (85) 3261-2800/2605 E-mail: avilla@atabrasil.com / atacommercial@yahoo.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA wwwavianca,om.br »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52 - 340 and. - Cep. 20031-000 • Reservas/Loja Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21) 2220-7697 E-mail Iarifas.rio@avianca.com.br • Aeroporto IntI Rio Janeiro Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÃO PAULO .Av. Washington Luis. 705920 and. Cap: 04627-006 • Reservas/Loja Tal (ti) 2176-1111 Fax: (11) 2176-1118 E-mail.: loja.sao@svianca.com.br • Gerência Te): (li) 2176-1116 Fax: (11)2176-1118 •Aaroporto mIl Guarulhos Tel.: (11)6445-3576 Fax: (11)6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br REPRESENTANTES »BELO HORIZONTE R. Ceará, 1709- conj. 1202 Cap: 30150-311 Telefax: (31) 3287-0001 Fax: (31)3287-0007 E-mail: luciaaffonso@otur.tur.br .BRASÍLIA SCS - Quadra 4 Bloco A - Sala 401 Cap 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax' (61) 3226-4435 E-mail ohfram@uol.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rodnguas Alvas, 7-40 1 1°andar Cep: 170115-001 Tal, (14) 3234-3939 Fax: (14)3233-1455 »BELÉM As. Alcindo Cacala, 104 Tal.. (91) 3241-7333 Fax: (91) 3212-4333 E-mail: agancia@ va)everdaturixmo.com.br »BELO HORIZONTE .Rua Lavras, 20 - 8 0 andar Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail' planum@planumtunsmo.com.br • Rua Rio Grande do Norte. 1022 Tal.: (31) 3287-1755 Fax: (31(3282-6696 E-mail: xsd@ssdlotal.com.br .BRASÍLIA SH/Sul - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail: aian@bsbair.com.br »CAMPINAS • Rua Luzitana. 794 - 40 andar Cap: 13015-121 Te): (19)3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail: luiz@oracap.com.br •Rua Regente Faijó, 1251 - Cj 401 Cap: 13013-056 Tel.: (19) 3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br .Rua Barão de .Jaguará, 707 - SIs 83-84 Cap' 13015•001

Tel.: (19) 3737-2250 Fax' (19) 3237-6160 E-mail: jtella@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: wesIcentral@tarra.com.br »GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 n 0 111 Tal: (62)3237-1200 Fax' (62) 3237-1230 E-mail: gerencia.gynvoetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12-7° andar Cep: 900 10- 150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: paieri'aieuroplus,com,br »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar. 1472 S/1 01 Tel.: (81)3465-9353 Fax' (81)3465-9380 E-mail' gstravel@ gxtraval.com.br » RIBEIRÂO PRETO Rua Carqueira Casar. 481 1 0°andar - Cl 1006 Cap: 14010-130 Tel.: (16)3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoratur©rbp.sol.com.br »SALVADOR Av, Tancrado Nevas, 805 Sala 501 Tel.: (71) 334 1-51 00 Fax: (71) 3341-4710 E-mail: oIbofb.corn.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilharmino, 429159andar - Cep: 12210^1131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 BRA www.voebra.com.br »ANÁPOLIS Rua Dr. Gensenco, 69 Loja-03 - Centro Tal: (62)3324-2115 Fax: (62) 3324-2108 E-mail: lalecorn.anp@braereo.com.br. »ARACAJU •Rua llabaiaroa. 902 SL-06 - São José Tal: (79) 3214-8835 Fax: (79) 3214-8835 E-mail. thixgo.brandaobraareo.com.br • Aeroporto Av, Santos Dumonl, s/n° - Aeroporto Tal: (79) 3243-7333 Fax: (79) 3212-8590 E-mail: thiago.brandao braereo,com.br »BELÉM .Av. Genaralissimo Deodoro, 1736 Loja - Nazaré Tel: (91) 3230-2770 Fax: (91)3230-2770 E-mail: lalecom.beli8bmereo,com.br •Aeroporto Av. Julio Cesar. s/n 0 - Aeroporto Tal' (91) 3210-6226 Fax: (91) 3210-6227 E-mail: falecom.bel@braereo.com.br »BELO HORIZONTE Au, Cristovão Colombo, 519 Loja 03 - Funcionários Te[: (31)3263-0000 Fax: (31) 3263-0010 E-mail: gastorbhz@brxareo.com.br » BRASÍLIA •SHSQd.0l BlocoA - AsaSuI. Lojas 30/31 - Asa Sul Te): (61) 2105-0909 Fax: (61)2105-0917 E-mail: sap@brabrasilia.com.br •QNA 29 Comercial Norte, LOTE 15 - Tagustinga Tel: (61)3032-2299 Fax: (61)3352-4192 E-mail: xap©brabraxilia.com.br •Posto Flamingo - BR - 020, 020 Sobradinho Te): (61)3302-3007

Fax: (61) 3302-2072 E-mail: sapiEbrabrasilia.com.br • Shopping SIA Trecho - Edificio Sia 0(1.05 LJ 119/120 - Sia Tal: (61) 3363-3921 Fax: (61) 3363-3921 E-mail' sap@brabrasilia.com.br • Aeroporto Aeroporto Int. de Brasilia Juscelino Kubrtschek DJ 07 - Lago Sul Tel: (61)2105-0909 Fax: (61)2105-0909 E-mail: sap@brabrasilia.com.br »CAMPINA GRANDE •Av. Padre José Tomaz. 26- Centro Te) (83) 3531-4154 Fax: (83)3531-4154 E-mail: brajdol'rolonail.com • Rua Miguel Couto , 362- Centro Tal: (83) 3341-6700 Fax: (83) 3343-7600 E-mail: bracpvnx.com.br • Aeroporto Av. Uberaba, s/n0 - Dist. Industriai TeL (83)3331-2799 Fax' (83) 3331-2799 E-mail: bracpvnx.com.br »CAMPINAS Rua Maria Monteiro, 97 - Cambui Tal: (19) 2102-6450 Fax (19)2102-6453 E-mail: alendimento@bra-cpq.com.br »CAMPO GRANDE As, Afonso Pena, 3724 LJ 01 Centro Tal: (67) 3382-1535 Fax: (67) 3382-1535 E-mail: talecom.cgr@pnxEavel.com.br »CARUARU Av, Agamenon Magalhães, 297. Mauricio de Nassau Tel: (81) 3723-1700 Fax: (81)3723-1700 E-mail: bracaruaruhotmaiI,com »CAXIAS DO SUL Rua Os Dezoito do Forte. 1485 Centro Tal: (54) 3028-4818 Fax: (54) 3028-4803 E-mail: caxiasdosul@brapoa.com.br » CUIABÁ •Av. Isaac Povoas, 856 - Centro Te): (65) 3901-5555 Fax: (65)3901-5556 E-mail: falacom.cgb@pnxtravel.com.br • Aeroporto Av. João Ponce da Acuda, s/n° Já. Aeroporto Tal: (65) 3901-5550 Fax: (65)3901-5550 E-mail: falecom.cgb@ pnxtrava),com.br »CURITIBA *Aeroporto Au. Rocha Pombo. sin° - Jd Aeroporto Tol: (41) 3381-1383 Fax: (41) 3381-1383 E-mail: falecorn.cwt)@pnxtravei.com.br •Rua Ammnlasde Barros. 144 Loja 02 - Centro Tal: (41) 3323-1073 Fax: (41)3323-1073 E-mail: falecorn.cwb@pnxtrave).com.br »DIADEMA Av. Antonio Piranga, 123 Lota 18 Centro Te): (11)4056-6165 Fax: (11) 4056-6165 E-mail: falecorn.did@pnxtravel.com.br "FORTALEZA *Av. Padre Antonio Tomas, 585Aldeola Tal: (85) 3261-1919 Fax: (85) 3261-1919 E-mail: falecorti,for@prixtravei.com .Itir *Av. Monsenhor Tabosa, 740 Meireles Tal: (85) 3219-5039 Fax: (85)3219-5036 E-mail: talecom.for©pnxtraval.com.br

*Av. Beira Mar, 3190 Beira Mar Te) (85) 3242-0020 Fax: (85) 3242-5512 E-mail: falecom for@prrxt.ravel.com br *Aeroporto Av. Senador Carlos Jaraissali, 3000 - Serrinha Te) (85)3477-1423 Fax: (85)3477-1422 E-mail: falacom.tor@ pnxlravoLcorri br »G.ARANHUNS As. Santo Antonio, 270 Centro Te): (87) 3761-7494 Fax: (87) 3761-7494 E-mail: millonneto8800 hotmail,com .GOIÂNIA • Rua 87 Qd.F271I59, 523 Loja -87 Setor Sul Tel: (62) 3523-0000 Fax: (62) 3523-0000 E-mafl: falacom.gynpnxtravel.com.br *Av. Rio Verde 0d102luc45. S/N Vila São Tomaz Buriti Shopping Te): (62)3523-0035 Fax: (62) 3523-0030 E-mail: falecom.gynpnxtrvet.com.br *Av. Jamel Cecilio, 3300 P124 TER - Jardim Goiás Tal: (62) 3523-0023 Fax. (62) 3546-2055 E-mail: falecom.gyn@pnxtrvei.com.br • Rua 87.560 Sala 201 - Setor Sul Shopping Araguaia Tel: (62) 3523-0003 Fax, (62) 3523-0003 E-mail: fxlecom.gynpnxIrvel.com.br • R 44, 399 Loja - 90 - Centro Te): (62) 3523-0043 Fax: (62) 3523-0043 E-mail: falacom.gynpr'rxIravel.com.br *Aeroporto Praça Capitão Frazão. s/n° - Setor Santa Genoveva Tal: (62) 3523-0100 Fax: )62) 3265-1604 E-mail: falecom.gyn@pnxtrvel.com.br »GUARULHOS • Praça Presidente Getúlio Vargas, 207 - Centro Tal: (ii) 6468-2700 Fax: (11) 6468-2700 E-mail: falacom.gm@pnxtravel.com.br • Rodovia Presidente Outra, Km 225. S/N Lota Bt 1 Itapegica Shopping lnf, Guarulhos Te]: (11)6425-0999 Fax: (11)6425-0999 E-mail: falecom.shg@ pnxlravet.com.br » ILHEÚS Aeroporto Rua Brigadeiro Eduardo Gomas. Pontal Tal: (73) 3231-9998 Fax: (73) 3231-9998 E-mail: falecom.ios@pnxtravei.com.br »JOÃO PESSOA • Rua Coralio Soares da Oliveira, 541 - Centro Te): (83) 3222-6222 Fax: (83) 3222-6222 E-mail, falxcorn.jpa@ pnxtravel.com.br .Aeroporto Av. Presidente Castro Pinto, xis 0 Aeroporto Tal: (83) 3232-2520 Fax: (83) 3232-2520 E-mail: falacontjpa@pnxtravel.com.br "JUAZEIRO DA BAHIA Rua Conselheiro Sataiva, 14 Centro Tal: (74) 3613-7179 Fax: (74)3613-6439 E-mail: miltonrieto880hotmail.com Panrotxs - Março / 2006 - 0 - 005

Aéreas Tal: (84) 3643-2132 »JUAZEIRO DO NORTE Fax: (84) 3643-2132 • Rua Jose Carvalho. 33 E-mail Loja 05-C - Centro gestor.nat@pnxtravei.com.br Tel: (88) 3523-2744 .NITERÓI Fax: (88) 3523-2744 E-mail: brajdo@hotrnail.com Av. Amaral Peixoto, 207 Loja 114 cRua Santa Luzia. 279- Centro Centro Tal: (88) 3512-1225 Tel: (21)2621-1161 Fax: (21) 2621-1161 Fax: (88) 3512-1225 E-mail: bra1do@ihotmail.com E-mail. • Aeroporto lalecom.nrt@pnatravel.com.br Av. Virgilro Tavora, 4000 - Aero porto »NOVO HAMBURGO Tal: (88) 3572-1515 Rua José do Patrocínio, 701 Fax: (88) 3572-2206 Loja-1 05 - Rio Branco E-mail: brajdo@hotrnail.com Tal: (51)582-5567 »JUNDIAÍ Fax: (51)582-6455 E-mail: nh@brapoa.com.br Av. Nove de Julho. 3600- Lota 1002 Paulista Polo Shop - Anhangabau »OSASCO Tal: (11)4522-5444 Av. Primitiva Viarrco, 244 Fax: (11)4522-5444 Loja 12- Centro E-mail: Tal. (11) 3682-5045 atendimento bra@kyotec.com.br Fax: (11)3682-5045 »LONDRINA E-mail: falecom.osa@pnxtravel.com.br Av. Juscelino Kubistcheck. 380 Centro »PALMAS Tal: (43) 3345-0006 *Quadra 101 Norte Av. Ns 01 Cl 02 Fax: (43) 3345-0006 LT-09 Sala-10 - Centro E-mail arlindo.ldbbraereo,corn.br Tal: (63) 3212-121 1 »MACEIó Fax: (63) 3212-121 1 E-mail: .Rua Da Praia. 46 B - Centro falecom.pmw pnxtravel.com.br Tal: (82) 3336-3000 • Aeroporto Fax, (82) 3363-3000 Av. Joaquim D Antonio Segurado, E-mail: S/n° Sala 09 - Plano Diretor Sul lalecom.rncz pnxtravel.corn.br Tal. (63) 3219-3803 • Aeroporto Campos dos Palmares. Fax: (63) 3219-3804 siri Tabuleiro do Pinto E-mail: Tal. (82) 3214-4124 aeroporlopmw@ braereo.com.br Fax: (82) 3214-4124 E-mail: »PAULO AFONSO lalecom.mczidpnxlravel.com.br • Rua Monsenhor Magalhães. 08 *MANAUS Centro Tal: (75)3281-3225 *Av. Eduardo Ribeiro. 893- Centro Fax: (75) 3281-4524 Tal. (92)3631-0007 E-mail: Fax. (92) 3631-0007 lojapavcentro@braereo.com.br E-mail. • Aeroporto talecom.maopnetraveI.com.br Rodovia BR 210 Km 12, /0 • Aeroporto Aeroporto Av, Santos Durnont. 1350 - Tarumã Tal. (75(3281-5653 Te[: (92)3631-0007 Fax: (75)3281-5653 Fax. (92)3631-0007 E-mail: E-mail: lo1aaaroportopaviE braereo.com.br talecom.mao@pnxtravel.com.br "PELOTAS » MARÍLIA Rua Andrade de Neves. 1987 Av, Carlos Gumes, 553 - Centro Centro Tal: (14) 3453-2255 Tal: (53) 227-6207 Fax. (14) 3453-2255 Fax: (53) 227-6207 E-mail: E-mail: giovanni@brapoa.com.br talecom.miipnntravel.com.br » PETROLINA »MAUÁ • Av Guam rapas. 2365- Centro Av. Governador Mano Covas. 01 Tal: (87)3681-0032 Loja 173-Centro Fax. (87(3861-0032 Shopping Maua E-mail: miltonneto880@hotmail.com Tal: (11(4514-4500 • Aeroporto Fax (11)4514-1716 BR 235 Km 11. s/n - Aeroporto E-mail mauaabc-bra com.br Tal. (87) 3863-1800 » MOSSORÓ Fax: (87(3863-1800 •Rua Santos Durnont, 91 -Centro E-mail: miltonneto880@hotrnail.com Tal: (64)3317-5262 »PORTO ALEGRE Fax: (84) 3317-5275 •Av. Maxa. 2011 Loja 02- Centro E-mail: Tal (51)3287-8787 gestor nat@pnxrravol com br Fax (51) 3287-8774 *Aeroporto E-mail: Rua Aeroporto Drx-Sept Rosado. lalacorrosco@brapoa.com.br 301 - Aeroporto •Rua dos Andradas, 1001 LJ-224 Tal: (84) 3316-6022 Centro Fax: (84) 3316-6022 Tal (51) 3212-3322 E-mail. braaaroportohEuol.com.br Fax. (51) 3227-1947 »NATAL E-mail: ruadapraiabrapoa.com.br •Av, Prudente da Morais, 456 •Aaroporto Petrôpolis Av. Severo Dulliuu, x/n° - São João Tal: (84) 3221-1155 Tal: (51) 3358-2496 Fax: (84) 3222-0508 Fax. (51)3358-2497 E-mail. E-mail aeroporto@brapoa.com.br gestor.nat© pnxtravel.com.br » PORTO SEGURO *Av. João Madeiros Filho, 2774• Estrada do Aeroporto. um 0 - Crdadr Santa Catarina Alia Tal: (84)3614-6061 Tal: (73) 3288-8928 Fax: (84) 3614-2590 Fax. (73) 3288-3223 E-mail: E-mail: leticiagrupohills.com.br gestor nat@pnxtravel.com.br • Aeroporto •Av. Eng. Roberto Freira. 8790Estrada do Aeroporto, sln x - Cidade Poeta Negra Alta Shopping Praia Natal Tal: (73) 3288-8937 Tal: (84) 3219-2128 Fax: (73) 3288-8937 Fax: (84(3219-2425 E-mail: teticiagrupohills.corn.br E-mail: » PORTO VELHO gestor nat@pnxtravel.com.br *Aeroporto Rua Julio de Castilho, 490 - Centro Tal: (69)3223-2020 Aeroporto Internaional Augusto Fax. (69) 3223-2020 Severo, um 5 - Parrramirirn B- 006- Panrotas - Março! 2006

E-mail' lalecom.pvh@prixtravet.cum.br »RECIFE *Av. Cons. Apoiar, 1360 Loja-24125 - Boa Viagem Tal: (81) 3327-9911 Fax: (81) 3327-9911 E-mail: telecom rec@ pnxtraval.com.br • Av. 17 de Agosto. 295 Ponnamirim Tal: (81) 3268-9299 Fax: (81) 3268-9299 E-mail: talecorri.rec@pnxtruval.corn.br *Aeroporto Pça Mm. Salgado Filho. s/n x Imbiribeira Tal: (81) 3464-4655 Fax: (81) 3464-4654 E-mail: brarecila @t'iotmail.com »RIBEIRÃO PRETO • Av Presidente Kannedy. 1500 Loja- 273 Ribairãnia Novo Shopping Ribeirão Tal: (16) 3965-5353 Fax: (16)3965-5353 E-mail: falacom.ral ©pnxtravel.com.br •Av, Nove de Julho. 575Higienopolis Tal: )16) 3636-0258 Fax: (16) 3636-0258 E-mail: falecom.raopnxtraval.com.br •Rua São José, 933 Loja 21 Centro Shopping Santa Ursula Tel. (16) 3964-6864 Fax: (16(3964-6864 E-mail: falecom.rao@pnxtravei.com.br »RIO BRANCO Rua Marechal Deodoro, 310Centro Tel.: (68)3223-1400 Fax' (68) 3223-1400 E-mail: lalecom.rbr@pnxtraval.com.br »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 85 95 And. - Centro Tal: (21)3213-3233 Fax: (21) 3213-3206 E-mail: braho@ braereo.com.br *Av. Armando Lombardi, 800 U.65 B - Barra da Tijuca Tal: (21) 2495-5979 Fax: (21) 2495-5979 E-mail: bradobarra braereo.com.br • Av, Nossa Senhora de Copacabana, 978 Loja 107Copacabana Tal: (21) 3208-4009 Fax: (21) 3208-4009 E-mail: copacabana@braereo.com.br • Praia de Botafogo. 400-2 PISO Loja 220— Shopping Botafogo Tal: (21) 2559-9588 Fax' (21)2559-9588 E-mail: brabotafogoià braereo.com ,br •Estrada do Portela, 222 U.130 1 P - Shopping Madureira Tal: (21)2448-1728 Fax: (21) 2488-1714 E-mail: bramadureira@braereo.com.br .Av. Maracanã. 987 LJ-3031 Shopping Tijuca Tal: (21(2176-6168 Fax' (21) 2176-6179 E-mail: bratijucabraereo.com.br *Aeroporto Av. 20 de Janeiro, s/0 - Ilha do Governador Tal. (21)3398-4100 Fax: (21)3398-4442 E-mail: branogig@braereo.com.br »SALVADOR *Av. Otávio Mangabeira, 600 LJ-C 13- Boca do Rio Tal: (71)3232-4417 Fax: (71)3232-4417 E-mail: ljaeroc(ube@ braereo.com ,br •Rua Reitor Macedo Costa. 134 Loja 05 - Itaigara Tal: (71) 3453-6020 Fax: (71) 3453-6020 E-mail: ljjtaigaraxsabraereo,com,br

*Aeroporto Praça Gago Coutinho. s/n° São Cristovão Tal: (71(3204-1027 Fax. (71)3204-1417 E-mail: aaroportossa@ braereo,corn,br »SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine. 121 Si 402 - Centro Tal: (55) 3026-6005 Fax: (55) 3026-6005 E-mail: nantamaria@brapoacom.br »SANTO ANDRÉ .Rua Gertrudes de Lima. 253Centro Tal: (11) 4437-2555 Fax: (11(4992-2400 E-mail latecorn.sto@pnairaval.com.br •Av. Industrial, 221 -Centro Tel: (11(4437-2599 Fax: (11(4994-3416 E-mail, falecorn.indiEpnxtraval.coim.br »SANTOS Rua Dr. Tolenlino Filgueiras. 125 Loja - Gonzaga Tel: (13) 3286-4373 Fax: (13) 3286-4373 E-mail: ialecom.sxzâ prixlravel.coni.br »SÃO BERNARDO DO CAMPO Praça Samuel Sabatini, 200 Loja 24 Centro Shopping Metrópole Tal: (11) 4122-2525 Fax: (11) 4331-1482 E-mail talecorn.shm@ pnxtravet.com.br »SAO JOSÉ DOS CAMPOS •Av, Andrõmada, 277 Loja 19 -Jd. Satalita Shopping Vala Sul Tel (12) 3933-6226 Fax: (12) 3933-8226 E-mail: sjklãjbraarao,com.br .Av. Dr.João Guilharrnino, 429Centro Tal: (12) 3943-4488 Fax: (12(3943-4488 E-mail: sjkbraereo.com.br »SÃO LUÍS •Av, Mal.Castelo Branco, 333 LJS 03104 - São Francisco Tal: (98) 3235-0112 Fax: (98) 3227-7734 E-mail: falecom.slz@pnxtravei.com.br • Aeroporto Av, dos Libaneses, s/nn - Tirirical Tal: (98) 3217-6175 Fax: (98) 3217-6176 E-mail: lalecornulz ©pnstravel.corn.br »SÂO PAULO *Av. Rangel Pestana, 2428- Brás Tal: (11)6693-4662 Fax: (11) 6693-4936 E-mail: brasturismo@hoImail.com *Av. Lins da Vasconcelos. 99Cambuci Tal: (11)3341-5393 Fax: (11)3341-5393 E-mail: nandobraerao,com,br *Av. São Luis. 94 - Centro Tal: (11)3017-5454 Fax: (11(3017-8476 E-mail: brapromo@braereo,com.br • Rua Padre Marchetti. 540 piranga Tal: (11)6914-0499 Fax: (11)6914-0258 E-mail: falecom.ipi@pnxtravei.com.br • Rua Albion, 90 Lapa Tal: (11)3641-8441 Fax' (11(3634-3976 E-mail: bra.lapa©globo.com .Av. Mutinga, 1922- Pintuba Tal: (11(3901-2330 Fax: (11)3901-2359 E-mail: brapir@braerec.com.br •Rua Fliachuelo, 25 Centro Praça da Sé Tal (11) 3104-4488 Fax: (11)3101-0079 E-mail: brasturismo2@hotmail.com *Av. Jabaquara. 760 Loja 59160 Praça Da Arvore Tel: (11)5594-8466

Fax: (11)5594-8466 E-mail: talecom,spa@ pnxtravel.com.br •Av. Nossa Senhora do Sabará. 2786 - Sabxrá Tej: (11(5615-6600 Fax: (11(5615-6600 E-mail: falacom.sab© pnxtraval.com.br • Rua Doutor Casar - 382 - Santarra Tel: (11) 6950-6212 Fax: (11) 6950-6212 E-mail' taleconr,blrsispnntravel.com.br •Av. Ibirapuera. 3103 Loja 511Indianópoliu Shopping Ibirapuara Tal: (11)5842-3388 Fax: (11)5842-3388 E-mail' falecom.shi@pnxtravei.com.br *Av. lnterlagou. 2255 - Interlagos Shopping Intedagox Tal: (11) 5671-2627 Fax: (11)5671-2627 E-mail: bannbairo@uol.com.br •Av. Aricanduva 5555 LJ - 166Jd. Aricanduva Shopping - Ancanduva Tel: (11)3444-2111 Fax: (11(3444-2106 E-mail: shpancanduva@pnutraval.com.br *Rua Borba Gato, 59 Loja 309Santo Amaro Shopping - Boa Vista Te]: (11)5547-6161 Fax: (11(5847-61 61 E-mail: falecom.uni@pnxtravei.com.br •Av. Leão Machado. 100 Lota S67 Parque Continental Shopping - Continental Tal: (11(3763-2029 Fax: (11(3763-2029 E-mail. tinanceiro,sho© pnxtravel.com.br *Av. Giovanni Gronchi, 5819-LJ179 TERREO Morumbi Shopping - Jardim Sul Tal: (11) 3771-3025 Fax: (11) 3771-3025 E-mail: talacorn,uhl@ pnxtravel.com.br *Av. Roque Patroni Jurrior, 1089 Loja - 2 A Vila Gertrudes Shopping - Morumbi Tal: (11)5189-4555 Fax: (11(5189-4555 E-mail: falecom.ucm@pnxtravel.com.br •Av, das Nações Urridas, 2254 LJ A7-08 - Vila Almeida Shopping - SP Market Tal: (11)5687-2563 Fax: (11)5687-2553 E-mail, geutor,spm @pnxtravel.com br .Rua Piracema, 669 LJ -14 Baruari Shopping - Tamboré Tal: (11)4166-9450 Fax: (11(4166-9450 E-mail' falecoiri.sct@pnxtravel.com.br • Rua Dr. Mello Freire, S/N Loja 280 Tatuapé Shopping - Tatuapé Tel: (11) 6941-6676 Fax: (11)6941-6676 E-mail: falecom,umtpnrrtravel.com.br *Av. Regente Feijó. 1739 Loja 96 Tatuapé Shopping Anália Franco Tal: (11) 6643-4499 Fax: (11) 6643-4493 E-mail: cristina,vale@pnxtravel,com,br *Travessa Casalbuono. 120 Loja 949 - Vila Guilherme Shopping Cantar Norte Tal: (11) 6222-2551 Fax: (11)6222-2551 E-mail: talecom.shnpnxtraveI.com.br •Rua Treze de Maio, 1947 Lota 216-A Bela Vista Shopping Cantar Paulista Tal: (11)3284-0321 Fax: (11(3284-0321 E-mail:

talecom.ucp@pnxtraveI.com.br

Empresas Aéreas •Au Dr Francisco Mesquita, 1000 Loja 261 -A Quinta Da Paineira Shopping Central Plaza Tel: (11) 6160-0901 Fax: (111)6915-81SOE-mail. falecom.shc©pnxtravel.com.br •Av Cruzeiro do Sul. 1100 TERREO - Cariindõ Shopping O Tet: (11)3313-7188 Fax. (11)3313-3779 E-mail: gestor.shdi pnxlravel.com.br •Av. Rebouças. 3970 Loja 445Pinheiros Shopping Eldorado Tel. (11)3617-4735 Fax: (11)3817-4735 E-mail: talecom.she© pnxtravel.com.br .Av. Guarapuranga, 752 LI 90-Vila Socorro Shopping Fiesta Tel lii 5522-2054 Fax. i 11)5522-2054 E-mail. shop.fiestalébrxereo.com.br •Av. Higienópoliu. 618 Loja S05Higienápolis Shopping Higierropolis Tel: 111) 3823-2363 Fax. )ii) 3823-2365 E-mail lalecorn.shh@ipnxlrsvel.com br .R. Di. João Ribeiro. 308 Loja 1206 Penha Shopping Penha Tel: )11) 6191-5444 Fax 111) 0191-6444 E-mail: falecom shp pnxtravel.com.br •Av, Leonor Kaupa. 100 Loja 170 Saúde Shopping Plaza Sul Tel: (11)5073-3101 Fax' 11)5073-3101 E-mail: falecom.shs@pnxtrxvel.com.br •Rodouia Raposo Tavares. KM 14.5 Loja 114 . Jardim Boa Vista Shopping Raposo Tavares Te). (11(3733-4415 Fax: (11)3733-1936 E -mail gestor.shr@ pnxtravel.com.br •Rod Regis Bittencourt, KM 271.5 Loja 11 - Jd. Tres Marias Shopping Tabodo Tel. (11) 4787-0079 Fax, (11)4787-6204 E-mail: vendax.shl/Qlpnxtrxvel com.br •Av. Antártica. 380- Bloco A, 3 Piso Loja 4122 Agua Branca Shopping Wesl Placa Tel. (11)3675-5888 Fax. (11)3675-5888 E-mail: txlecom.shw@ pnxtravu'l,cOrn.br .Av. Nordestina, 65 - Sao Miguel Paulista São Miguel Pxul:sta Ter: (11)6956-2100 Fax: (11) 6956-2100 E-mail' falecom.srnp@pnxlravei.com hr •Av. do Oratório. 4469- Vila Industrial Tel: (11)6704-6575 Fax: (11)6702-8041 E-mail. gestor.ora @ pnxtravo).com.br • Aeroporto As. Washington Luis 40 Campo Belo Congonhas Tel: (11) 5090-9006 Fax: (11)5090-9298 E-mail: arpt.chgbraereo com br • Aeroporto Rodovia Helio Smidt. s/n ASA - D Cumbica - Guaru)hos Te): (11(6445-4310 Fax: (11)6445-4371 E-mail: arpt.grubraereo.com.br "TERESINA •Rux Lisandro Nogueira, 1429Centro Tel: 186) 3216-8080 Fax: (86) 3216-8086 E-mail: gestor.the@pnxtravel.com.br

.Aeroporto As. Centenxrio. s!n' - Aeroporto Te]: (86) 3221-6533 Fax' (86) 3216-8089 E-mail: financeiro,lheiE braereo. com , br » UBERLÁNDIA As. C:pr:ano De) Favero, 370Centro Tel: )34( 3235-5588 Fax (34)3235-5588 E-mail falecom.udi@pruxtravol.com.br » VITÓRIA • Aeroporto Av. Fernando Ferrari, s/n Goiabeiras Tel: (27) 3317-9944 Fax: (27) 3317-9943 E-mail: loja bra@terra.com.br .Av. Gil Veloso, 1950 V VelhaPraia da Costa Tel' (27) 3319-9259 Fax: (27) 3389-9873 E-mail: loja.brx@terra.com.br .Rua Joaquim Silva Lima. 595O ua rapa o Tol (27) 3261-5201 Fax: (27)3261-5034 E-mail: loja.bra@lterra.com.br .Av Jose Maria Vivacqua Santos, 400- Jardim Cambuci Shopping Norte Sul Tet: (27)3347-4140 Fax (27)3347-4140 E-mail: loja.bra@terra.com.br *Av. Rio Branco. 372 Loja 02Santa Lucia Tel. (27) 3317-0100 Fax. (27)3235-0604 E-mail: lo1a.bra/6terra com.br BRITISH AIRWAYS www.britishairways.com CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (válido para Belo Horizonte, Brasilia. Campinas. Campo Grande. Cuiabá, Curitiba, Londrina, Porto Alegre, Ribeirão Preto, Rio de Janeiro, Salvador, S. José do Rio Preto, S. José dos Campos e São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO .Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. Vinte de Cep' 21031-970 Janeiro. Setor Vermelho- 2" and Telu.. (21) 3398-3888/3990 Fax: (21) 3398-4685 *Cargas: Aeroporto Velho Galeão s1 Cep' 21941-000 Reservas e Tardas de Cargas. TeIs.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21) 3398-7108 Fax' (21)3396-7288 »SÃO PAULO .Reservas: Alameda Santos, 745 7° and. - Cep. 01419-001 Tel.. (11) 3145-9700 •Tarifas. Fax: (11) 3145-9705 E-mail: lucixna.a.carva)ho@ britushairways com )depto grupos) silvia.rnacedo@brilishairways.com )depto. tanfas) •Comercial:Te).: (11)3145-5060 Fax: (11) 3145-5061 *Aeroporto de Guarulhos As. Helio Schmidt. s/n° Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-2021 Fax: 11)6445-2007 .Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Toca - 0 and - xl 621 Cep: 07141-910 Tel.: )111) 6445-5901 Fax: (11)6445-6332 AGENTES GERAIS »CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869- 9 and. cosi. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax: (41)3322-9660 »VITÓRIA Av Nossa Senhora da Penha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131

Tel :(27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRITISH MIDLAND www.tlybnri.com »RlO DE JANEIRO R. Mnico, 31 - D/803 Cep 20031-144 Tel.: (21(2240-3644 Fax. (21(2524-9740 E-mail: vendas didiscovertheworld com br CABO VERDE www.tacv,cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136888 »FORTALEZA Av. Dom Luis, 796- Aldeola Cep. 60160-230 Telefax. (85) 3268-1020 E-mail: tacv@Iacvtortajeza.com.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães. 286 s.201 - Copacabana Cep: 22031 -010 Tel.: (21)2547-2087 Fax' (21) 2235-0923 E-mail tacv.mindelo@uol.com.br »SÃO PAULO Ao. São Luiz, 50 cj. 62-A - Centro Te).. (11)3123-t 808 Fax: (11)3259-8440 E-maiL. reservas@sapbrasil.com.br CATHAY PACIFIC www.cathaypacitic.com »SÃO PAULO Au. lpirarrga, 318 - Bloco A -5" and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA SADSDCX E- rira u 1. cathaypaciiicr5'calhaypucif:c.tur.br CHINA AIRLINES www.china-airlines.com »RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages. 44' 4" and. Glosa - Cep: 20241080 Telefax: (21)2220-5048 SITA: SAOTOCI »SÃO PAULO As lpiranga, 104 . 8' and.- cop. 83 Cep'01046-010-Tel. (ii) 3259-4066 - Fax. (111) 3255-4229 SITA. SAOTOCI E-mail' receptur@uol.com.br www receptur.com.br CONTINENTAL AIRLINES www.conlinental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Resumas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11)2122-7651 Grupos: groupsbrazul@coaur.com Onepass: onepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: cuslomercarebraZil@lcoair.com A. da Consolação. 247- 13 1 and,Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marlreling: Fax: (11)2122-7568 E-mail: rnarketingbrasil@coxir.com Contabilidade: Fax: (11)2122-7556 •R. da Consolação. 247 132 and. Cep: 01301-903 Fax: 11)2122-7540 •Av. Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 e 5-Jardins Cep 01451 -001 Fax. (11)3812-7302 *Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-4188 Fax, (11)6445-4287 Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: (11)6445-5060 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas, Toli Free: 0800-7027500

Grupos: groxpsbraziliBcoair,com Onepass: onepassbrazil@coair.com •R. da Assembleia, 10- sala 3711 Cep: 20011-000 Vendas: Tel.: (21) 2531-1850 Fax .(21)2531-2034 •R. da Assembleia. 10- sala 3711 - Cop: 20011 -000 Fax, (21) 2531-2350 *Av. Atlântica, 1702- L. 2 - Copacabana Cep: 22021 -001 Fax: (21)2255-2555 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tel: (21)3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga' Tel. (21) 3398-7281 Fax: (21)3398-7271

•Pça. Gen. Osorio, 400 1" and Cep: 80020-917 Te).. (41) 3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740 *Rua Carlos de Carvalho. 373 W. and. Cep:80410-180 Te!. (41)2106-1600 Fax. (41) 2160-1630 »FLORIANÔPOLIS •R. Alvaro de Carvalho. 267 7° and, Si. 701702 Cep 88010-040 Tel)48(3216-0100 Fax 48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho. 293 89. and, - C). 802 Tel (48) 3224-7744

» FORTALEZA As Santos Oumont, 2811 CONSOLIDADORES Aldeola- Cep: 60150-161 Tel (85) 3131-2900 »BAURU Fax' 85) 3131-2903 • R Rafae)e Mercadante, 3-21 "GOIÂNIA SI. 1 2/13 •Rua 9 QD F4-Lote 45-o" 558 Cep: 17046-090 Tel.: (62) 3226-4000 Tel: (14) 3234-3939 Fax: (62) 3226-4000 Fax' (14)3227-7781 *Av. Universitário. 342 • Rua Araujo Leite. 2372 - Alto da TeI 62) 3223-1824 Cidade Fax: (62) 3223-4086 Cep: 14012-055 •Rua 84 AD P23 LT 56 Sala 103 Tel. (14) 3227-9800 Tel.: (62) 3241-0781 Fax. 14) 3227-9800 Fax: (82) 3241-0781 »BELO HORIZONTE •Avenida 138,960-sala 704/705 • Rua Gonçalves Dias, 880- 3° and. Sta Marista - Cop: 74180-040 Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (82)3239-0000 Tel.. )31) 3261-1348 Fax—(62)3239-0010 Fax: (31)3262-0815 »JOINVILLE • A. Lavras. 20 - 8" and.Savassi A. Nove de Março. 485-5° and. Cep. 30330-010 Sala 501.502 - Cep' 89201-400 Tel.: (31)3284-6125 Tel (47 3433-2511 Fax: (31) 3284-6128 Fax (47) 3433-3911 •Av. Cristovão Colombo, 485"LONDRINA 7'and, •H. Pura. 1500- Conj 402 Cep:30160-011 Cep: 86020-040 Te).:)31( 3247-5010 Tel: (43) 3325-5567 Fax.:)31) 3222-4056 Fax: (43) 3325- 5567 •Rua Rio Grande, 1022 l xxnd •Av Higienopolis. 210- sala 604 Cep:30130-131 Cela. 86020-040 Tel (31) 3287-1755 Tel.: (43) 3376-7000 Fxs.:)31( 3282-6696 Fax: (43) 3324-9078 »BLUMENAU »MACEIÓ Alameda Rio Branco, 238-4° and. - R. dos Jangadeiros Alagoanos. 610 Cep' 89010-300 Pajaçara - Cep: 57030-000 Tel.: (47)3221-0100 Te)' 182) 3231-8081 Fax. (47)3221 -0121 Fax' (82) 3327-8242 »BRASiLIA »NATAL •SCN Quadra 5 Bloco A Numero 50 Rua Apodi. 583- Tiro[ Cep' 70710-500 Cep: 59020-130 Tel: (81(3329-4870 Te). (84)3220-2999 Fax: (61)3329-4871 Fax, (64)3220-2998 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Bloco 8- conj. 701 - Cep. 70340-907 » NOVO HAMBURGO Tel. (61) 2102-9200 R Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707 Fax. (61) 2102-9299 Cep. 93310-002 •SCN Bloco O Torre B . Salas Tel.. (51) 582-5665 1022-1023 Fax.: 151)682-5172 Cop: 70710-500 »PORTO ALEGRE Tel: (61) 3396-2400 R. dos Andradas 1234-21°and. Fax' 1611 3328-4060 Sala 2102 »CAMPINAS Cep: 90020-008 *Av. Jose de Souza Canipos.1815 - Tel' (51)3287-8503 Fax' (51)3287-8510 4°and. Cep: 13025-320 • A. Sete de Setembro, 730-9° and, Cep: 90010-190 Tel, (19) 3794-4610 Te).: (51)3220-9900 Fax,:(19) 3251-2024 • R. Barão de Jaguarã, 707 - 8° and. Fax: (51)3220-9033 •Praça da Alfandega, 12- 7°and, Cep: 13015-001 Cep: 90010-020 Tel.. (19) 3236-8999 Fax: (19)3232-0541 Tel.. (51) 3287-3920 Fax.: (51)3287-3921 •R. Regente Fei1o. 1251 - 1° and. •Av, Otavio Rocha, 134-4 andar Cep' 13013-052 Cep: 90010-150 Te!,: )19) 3737-5900 Tel. (51) 3211-4200 Fax: (19) 3231-0820 Fax. (51) 3225-1881 »CUIABÁ » RECIFE As, Suo Sebastião, 2852 • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala Bosque - Cep: 78045-000 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (65) 3314-2727 Tel.: (81)3465-9363 Fax: (65) 3314-2721 Fax: (81) 34659380 »CURITIBA *Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 • Rua Marechal Deodoro. 630 - 191 Boa Viagem -Cep:Sliit-020 and-cj 1906 Tel.: (81)3088-3500 Cep' 89201-400 Fax: (81)3086-3501 Tet: (41(3223-2721 »RIBEIRAO PRETO Fax., (41)3322-0406 • A. Cerqueira Cesar. 481 - 10° and, • Pça Gen. Osório, 379- Conj 801 Sala 1907-Centro - Cep: 14010-130 Cep: 80020-010 Tel.: (16)610-4441 Tel. (41)3223-2200 Fax: (16) 610-5731 Fax.: (41) 3233-1550 Panrotax - Março! 2006 - B - 007

Aéreas •R. Bernardino de Campos. 1001 cj 406 Tal. (16) 2111-3900 Fax. (16)2111-3906 »SALVADOR .Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n Centro Empresarial lguatemi - BI. B Sala 218- Piluba - Cep 41826-900 Tel.: (71) 3483-3333 Fax: (71)3483-3334 •Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 Terminal Rodoviário Tal. (71) 3270-7413 Fax. (71) 3270-7422 eSÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Rua Jose Bonifacio. 64- Vila Ema Cep: 12243-340 Tel (12) 3921-1400 Fax (12) 3913-4616 • Rua João Guilhermino. 429 lo.andtir -s114 Cep 12210-131 Tel (12) 3922-1299 Fax. (12)3922-1412 "VITORIA •R Eugénio Neto, 93- Praia do Canto Cep' 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27)3225-1114 .Av. Nsa. Ora, da Penha, 565 Sala 32133/34135 - Santa Lucia Cep: 29055-930 Tel : (27) 3225-5377 Fax: (2713225-4756 COPA www.copaair.com CSÃO PAULO Av, Paulista, 1337- 4 1 and. - C. Cesar -Cep 01311-200 Tel.: (11) 3549-26721COPA Fax: (11)3549-2679 www.Capaair com CONSOLIDADORES e BELO HORIZONTE • Rua Rio Grande do Norte, 1022 1° andar Cep: 30130-131 Tel.: (31) 3287-1755 Fax.: (31) 3282-6696 *Av. Cristóvão Colombo, 485-7° andar Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31(3213-0782 • Rua Lavras, 20 - 8 v andar Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax.: (31) 3284-6125 e BRASILIA •SHS Quadra 01 - Bloco A lojas 6 e 7 Cep: 70322-900 Tel.: (61(3212-1 111 Fax.: (61)3326-5957 •SCN Quadra 5-Bloco A - Sala 417 Torre Noite Edil. Bras. Shopping Cap. 70715-000 Tal.: (61) 3327-1818 Fax: (61) 3327-3752 • SCN Quadra 2- Bloco D - Sala 417 Torre Norte Centro Empresarial ENCOL Cep' 70715-500 Tel.: (61)3328-4000 Fax: (61(3327-9629 "CAMPINAS • R. Barão de Jaguará. 707 Conjs. 83/64 Amadeus - Cep: 13015-001 Te[,: (19) 3737-225012254 Fax: (19) 3232-0541 • Rua Dr. Liraucio Gomas, 51 Cambui - Cep: 13024-490 Tel : (19) 2137-3201 Fax: (19) 3232-0541 •Rua dos Alecrins. 940- Loja 01 Cep 13020-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3794-4610 "PORTO ALEGRE •R. 7 de Setembro. 730- Conj. 901 Cep. 90010-190 Tel.: (51(3220-9900 Fax: 0800-8822002 B - 008 - Panrotas - Março / 2006

• Praça da Alfandega. 12-7° andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 • Rua dos Andradas» 1234 (12102 Cep 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 "RESENDE Av. Marechal Castelo Branco. 110 Jd. Tropical- Cep: 27541-220 Telefax: (24) 3355-3447 "RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94 14° andar Cep: 20050-091 Telefax: (21) 3861-6866 • R. da Alfândega. 91 - 6 1 andar Centro - Cep 20070-001 Tel: (21) 2509-3680 •Av. 7 de Setembro. 71 - 189andar Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21) 2544-56761 7238 *Av. Almirante Barroso, 63-2° andar - Sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21)3154-8350 Fax: (21)2240-4791 •Av. Das Americas 700- Boco 6Grupo 201 Cep: 22640-100 Tel.: (21) 2132-7744 Fax: (21)2132-7743 .Rua do Passeio, 62 - 5° andar Cep: 20021-290 Tel.: (21) 2517-9550 Fax: (21)2517-9551 .Rua São Josë, 90- 5 1 andar Cep. 20010-020 Tel.: (2112517-4100 Fax: (21) 2533-6020 *Av. Rio Branco. 311 - Grupo 6206x andar Cep: 20040-009 Tel.: (21)2240-0088 Fax: (21)2240-0932 »SALVADOR •Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° - Centro Empresarial Iguatemi II Bloco B Cep: 41826-900 Tel.: (71)34.83-3333 Fax: (71) 3483-3334 •Av. Anda Garibaldi. 1815 - Sala 206 Cep: 40170-130 Tel.: (71) 3270-5200 Fax.: (71) 3270-5223 »SÃO PAULO •Av, Ipiranga. 104- i°axdar Centro- Cep: 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (ti) 3256-8615 •R. Major Sertõno, 106 Centro - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3159-2525 Fax: (11) 3255-5311 • R. Major Sertõxo. 128-4° andar Centro - Cep: 01222-000 Tal.: (11) 3138-1300 Fax: (11) 3138-1378 • Rua da Consolação, 222 - Andar Intaintiediario Centro - Cep.: 01302-901 Tel.: ( 11) 4503-1900 •Av. São Luis, 50-cj. 151/2 Centro - Cep.: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 Fax.: (ii) 3154-1001 • Rua 7 de Abril, 127 - 9° andar conj 91 Centro - Cep.. 01043-000 Tal.: (11) 3259-5400 Fax.: (11)3120-4617 CRUISER www.voecruiser.com.br eCURITIBA Aeroporto de Bacaclieri - hangar 12 Cep: 82515-180 Telefax: (41) 2106-2150 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÃO PAULO R. da Consolação. 222-7° and. conj. 701 Cep: 01302-000 - Centro TeIs.: (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11)3255-5660 E-mail vendas' vandas0cubanabrasil.com.br

E-mail diretoria: cubanabrasil@cubxnabrasil.com.br REPRESENTANTE e BRASÍLIA SCLN 113- BI. C - s/206 Tel.: (61) 3347-4047 Fax: (61)3349-6549 E-mail: ecotur@ecoturnews.com br eCAMPINAS Av. Cal Silva Telles. 75 "A' Carnbui - Cep: 13024-000 Tel.: (19(3295-2500 Fax: (19)3294-6503 E-mail: ecoturcampinas © ecoturnews,com.br / cubanaêlecoturnews.com 5/ CZECH AIRLINES www,czechairlinescom eSÃO PAULO Av. São Luiz, 50 cj. 62-A-Centro Tel.: (11(3123-1606 Fax: (11)3259-8440 E-mail: reservas@sapbraxil.com.br DELTA AIR UNES www.delta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) cRIO DE JANEIRO .Vendas/Promoção/Diretoria: (não atendem passageiros) R. do Ouvidor. 161 - i5 and. Cep: 20040-030 Tel.: (21)3723-7552 Fax: (21) 3723-7570 •Loja/Emisuão (atendimento a passageiros) A. da Assembléia. 10- sala 3711 Centro - Cep. 20119-900 Fax: (21) 2221-4382 • Carga Tal.: (21) 3398-70557059 Fax: (21) 3398-7162 *Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiras) Tel.: (21) 3398-3663 Fax: (21) 3398-3644 .SÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Marheting: R. Marquês deltu.61 - 12°and. Cap: 01223-001 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11)2172-7701 *Contabilidade: Tel.: (11)2172-7740 Fax: (11(2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11)6445-3926 Fax: (11(6445-2543 *Carga: TeIs.: (11(6445-6172/6173/6174 Fax: (11(6445-6759 AGENTES GERAIS e BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 x/1002 - Cep: 30140-140 Tel.: (31(3254-7556 Fax: (31) 3287-3796 e BRASILIA Galena do Hotel Nacional SHS Qd. 1 - El. A - li. 39140 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax: (61(3321-1081 » BLUMENAU Al. Rio Branco, 238 - s/ 45/46 Cap: 89010-390 Tal.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0102 e CAMPINAS R. Regente Feijõ. 1251 cj. 301 - Cap: 13013-052 Tel.: (19) 3737-5924 Fax: (19(3237-7504 e CURITIBA AI. Dr. Carlos da Carvalho, 373 Loja - Cep: 60410-180 Tel.: (41)2106-1600 Fax: (41(2105-1531)

e PORTO ALEGRE R. dos Andmadas, 1234 18° and. - conI. 1801 Cep: 90090-008 Telefax' (51) 3224-4682 eSALVADOR As. Tancredo Neves, 1532 - Torre Norte- Sala 1001 - Edit. Salvador Trada Cantar - Caminho das Arvoras - Cep 41820-020 Tel.: (71) 3273-0300 Fax. (71) 3273-0301 Emanuala.xxa©dalta-air.com.br EL AL ISRAEL AIRLINES www,elal,co.iI eRIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 181 - s,11706 Centro - Cep: 20040-007 Tela.: (21) 2220-609816948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vandas.no@elal.com.br FEDERAL EXPRESS www.fedex.com »SÃO PAULO Administração As. das Nações Unidas. 17.891 - t°and. Cep' 04795-100 Tal.. (11(5514-7364 Fax: (11(5514-7077 *Atendimento ao Cliente: Tal.. (11)5641-7788 •Toll Free para o Brasil: 0800-903333 Operações: •Lapa: R. Marina Ciuf ali Zantalica, 291 - Cep' 05040-000 Tel.: (11)3879-9500 Fax: (11)3679-9519 .Guarulhos (Aeroporto de Cumbica(. R. João Jamil Zarif, s/n° Editicio Taca. 5° and. s/524 - Cap: 07141 -000 Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11)6445-6124 *Centro: As. São Luiz. 187- Centro Cep. 01046-001 Tel.: (ii) 3256-3538 Fax: (11) 3257-9716 eCAMPINAS Aeroporto Internacional da Viracopox Av. Viracopou, 770 Cap: 13051-970 Tel.: (19) 3765-2000 Fax: (19) 3765-2112 cRIO DE JANEIRO •R. Nair. 135- Olaria Cep' 21021-600 Tel.: (21(2598-8500 Fax: (21)2564-0552 .Aeroporto Internacional do Galeão Taca - Lj 56-Cep.21931-000 Tel.: 121) 3398-7393 Fax: )21( 2462-1524 e PORTO ALEGRE As. Ceará, 255 - São Geraldo Cap' 90240-510 Tal.: (51) 3343-5424 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.us.finnair.com » RIO DE JANEIRO R. México, 31 - 01603 Cap: 20031-144 Tel.: (21)2240-3844 Fax: (21) 2524-9740 E-mail: vendax@discovarthaworld.com.br GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 »SÃO PAULO • R. Tamoios, 246- Jd. Aeroporto Cep: 04630-000 Tel.: (11)5033-4200 Fax: (11(5033-4260 •SAC: Tel.: 0800-7012131 E-mail: lalec000sco©golnawab.com.br www.voagol.com.br •Dapto. Comercial: R. Funchal, 551 10° and. - Vila Olinipia - Cap 04551-060 - Tal.: (11) 2174-4677

IBERIA www.iberia.com.br TOLL FREE: 0800-7707900 (Válido para cidades com DDD 21) Demais Localidades: (11) 3218-7130 "RIO DE JANEIRO eAv. Presidente Antonio Carlos, 51 99 and. - Cep: 20020-010 Lota' Tal. 0800-7709550 Reservas: Tal. 0800-7707900 Vendas e Informações: Tel.: (21) 2282-1336 Fax: (21(2240-9842 •Aaroporto Internacional do Rio da Janeiro: Informações Tais.. (21) 3398-316813164 Fax. (21)3398-3425 Setor de Cargas. Tel.: (21(3393-6640 Fax: (21) 3393-7066 eSÃO PAULO •R. Araújo, 216-3° and. Cep 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (li) 3258-6966 Reservas: Tal (11(3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas a Informações: Tel.: (11)3257-6711 Fax: (11) 3255-6615 *Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações Tais.: (11)6445-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 Setor de Cargas: Tais.: (11) 6445-665615252 Fax: (11(6445-6660 JAPAN AIRUNES www.jal.com.br eSÃO PAULO *Av. Paulista, 542- 22 a 3° and. Cap. 01310-000 • Reservas a Grupo: Tal,: (11)3175-2270 Fax. (11(3175-2278 *Tarifa a Emissão: Tal.: (11(3175-2233 Fax: (11)3175-2237 *Cargas: Tel.: (11)3175-2257 Fax. (11)3175-2259 Aeroporto: Tel.: (11)6445-2040 AGENTES GERAIS e BELO HORIZONTE R. São Paulo. 1071 - 14 and. s/ 1402 - Bloco E Cap. 301 70-1 31 Tal.: (31) 3274-8990 Fax: (31) 3273-4459 "BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A 121and.-s/1210 Asa Sal - Cep: 70307-911 Tal :(61)3321-3887 Fax.: (61) 3321-6705 »BRUSQUE A. Pastor Sandraxky, 99 - Centro Cap: 88350-040 Tel.: (47) 3351-4945 Fax: (47) 3355-0032 eCURITIBA R. Mal. Daodoro. 235-7° and. si 702/3 - Cap: 80020-320 Tal.: (41(3222-5885 Fax: (41)3225-5556 cLONDRINA R. Espírito Santo, 1163 59 and. - s/502 - Cep: 86020-420 Tel.: (43) 3324-2620 Fax: (43) 3324-9695 cRIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- 20° and, si 2014- Ed. Avenida Central Cap' 20043-90 Tal.: (21)2220-6414 Fax: (21)2220-13091 JEt A1HWAVS wwwjetairways.com "SÃO PAULO A. NastorPastana, 125- 79and cont 71 - Cap: 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11(3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@gsatours.com.br

Empresas Aéreas »JOINVILLE »PORTO DE MÕZ KLM Lala de Vendas e Informações: R 09 de Março, 486 »ALTAM IRA VER AIA FRANCE-KLM Trav, Cel. António Galuão. s/n'. 5.501 - Cep: 89201-400 Centro •Lo)a de Vendas e Informações' Tel.: (47)3443-2511 KOREAN AIRLINES Tel.: (93) 3793-1736 Av. Djatrna Dulra. 1728, Centro Fax: (47) 3443-3911 Fax: (93) 3793-1736 Te).: (93(3515-0844 www.koreanair.com E-mail: oitnter18orinterjoi.com.br Fax.: (93) 3515-2107 »SANTARÉM »SÃO PAULO »LONDRINA E-mail: • Lotada Vendas e Informações: .Escritorio Administrativo Au. Higienopolis, 210- 6 and. denisepamplona@ hotmai) com Au Rui Barbosa, 528 A. Centro Au São Luis. 165- 7 and a 604 - Cep' 86020-080 *Aeroporto de A)tamira Tel.: (93)3529-2136 coe). 7A1 - Cep: 01046-001 Te).. (43) 3324-5055 Av. Tarrcredo Neves. s/n Fax. (93)3529-2136 Tel.: (11)3151-3922 . Fax: (43)3324-9078 Te).: (93) 3515-2823 E-mail: priscilinhatur@hotmail.com Fax. (11)3259-7509 E-mail: onnter@orinterldb.com.br Fax.: (93) 3615-2823 *Aeroporto de Santarem: turuyak@ saosm.koreanair.com E-mail: )eoblaschi 18hotmai).com Praça Eduardo Comes. s/n x » PORTO ALEGRE .Agente Geral de Cargas. Tel.: (93)3522-4328 • Pça. de Altãndega, 12- 7 9 and. »BELÉM Teis (11) 6445-626916270 AGENTES GERAIS Fax: (93) 3523-2127 Cep: 90010-150 Lota de Vendas e Informações: REPRESENTANTES E-mail: aldenorrikeri4hotmail.com Tel.: (51) 3287-3920 Aeroporto Internacional de Belém » BRASILIA Fax (51)3287-3921 Au. Júlio César. s/n- Cep: SCS - Cd. 8 - Edil cio Venãncio, MEXICANA DE AVIAÇÃO »SÃO PAULO E-mail: skyteam@europ)ss com br 66115-000 2.000- Bloco 60- Cep: 70718-900 •R. da Graça. 194- Cep: 01125-000 w ww.mexicana.com •4 dos Andradas, 1234 Tel.: (91(3210-6383 Tel.: (61) 3226-0318 Tel 11)223-6044 conj. 2102- Cep 90020-008 Fax: (91) 3210-6295 »SÃO PAULO Fax: (61) 3321-6952 Fax. (11)223-2748 E-mail. mareio_meta6ll-iotmai).com Tel.: (61)3287-8800 E-mail. ve)pturrélaborclo.corn.br Au. São Luiz. 60- cj. 62-A - Centro .R. dos Estudantes, 15- 6 1 and. Fax: (51(3287-8610 Cep: 01046-926 »BREVES » SALVADOR s/63 - Cep: 0 151 5-060 E-mail: charles.poai18tlylour com 1:' Tal.: (1113123-1800 .Loja de Vendas e Informações: R Migue) Calmon, 555 Tel. 11)3277-7825 Fax (11)3259-8440 »RIBEIRÃO PRETO Ed Citibank - 6 and. Rua Paes de Carvalho, 2062 - Cep. Fax. 11)3277-7830 E-mail: Cep. 40015-010 68.800-000 R. Cerqueira César. 481 - 101 and. R. José Getulio. 579- conj. 83 mexicarca@mexicanabrasi) com.br Tela.: (71)3241-1401/3242-8144 Tel.: (91) 3783-3605 51007- Cep' 14010-130 Cep: 01509-001 Fax: (71) 3243-9882 Fax: (91)3783-3605 CONSO LIDADOR ES Tel.: (16)610-4441 Tel.: (11)3345-5288 E-mail: E-mail: sandrabvs(4hotmail.corn Fax. (16) 610-5731 Fax: (11)3277-6895 eduardoperez (4 bahianet.com.br » BAURÚ *Aeroporto de Breves: E-mail: rao@ancoradouro.com.br LAB AIRLINES Estrada Breves/Arapijõ, s/nx R Rafael Mercadante. 321 »RIO DE JANEIRO LOT POLISH AIRLINES s/13Cep: 17017-130 » ITAITUBA www.labairlines.com.bn •R 07 de Setembro71 www.lot.com Tel.: (14(234-3939 labairIines.com.bo .Loja de Vendas e Informações 1W and. - Cep: 20050-005 Fax: (14) 227-7781 SÃO PAULO » Travessa Vitor Campos. 161, E. TOLL FREE: 0800-118111 Tel.: (21) 2532-3211 E-mail: bau@ancoradourocom.br Au. São Luiz. 50 cj 62-A Centro Centro Cep: 68180-130 » SÃO PAULO Fax: (21) 2532-4450 » BELO HORIZONTE Tel.: (11) 3123-1808 Te)., (93) 3518-1343 E-mail' e)itravel18elitrauel.com.br Loja Centro: Fax: (11)3259-8440 Au Cristóvão Colombo, 485 Fax.: (93) 351 80-028 Au São Luis, 72- Cep: 01046-000 • R. do Passeio. 62- 5 1 and. E-mail rnservas@xapbrasil.corn.b i 7x and. - Cep 30140-140 E-mail: Tel.: (11)3258-8111 Cep. 20021-290 Tel.: (31) 3247-5010 edwandapessoameta@hotmail.com LUFTHANSA Promoção: (11)3258-8384 Tel.: (21) 3981-0200 Fax: (31)3287-0736 .Aeroporto de Itaituba Fax: (11)3255-5012 Fax: (21) 3981-0201 •R. Lavras, 20.8v and. www.lufthansa.com.br Rodovia Transamazórrica, Km 05 E-mail: E-mail: rio18hytour.com.br Cep: 30330-010 Tel.: (93) 3518-1525 Reservas: Rio (21) 4002-58001 labairlines@labairlines.com.br •R. São José, 90- 5" and. Tel.: (31)3284-6125 E-mail' metailbwaldeciss 18 mnsn.comn São Paulo (11) 3048-5800 w labairlines com.br ou Cep' 20010-020 Fax: (31) 3284-6128 »MACAPÁ »SÃO PAULO www.labairlinxs.com.bo Tel.: (21) 2517-4131 E-mail: • Aeroporto Internacional de • Loja de Vendas o Informações: •Escrilório de Vendas. Fax: (21) 2517-4170 pienum@pienumturismo.com.br Cumbica )Guarulhos) Rua l-lildemar Maia. 5/ri, Santa Rita E-mail: itsrio@its.tur.br R. Gomas de Carvalho, 1386 » B Lii NAU M E Tels. (11) 6445-2425i'2837 - Cep' 68109^000 2 1 and. - Vila O)irnpia »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 4x and AI. Rio Branco, 238Fax. (11)6445-2665 Cep: 04547-005 Te).: (96) 223-4148 R. João tãsilhermino. 429 Cep: 89010-300 .Carga: Tel.: (11)6445-5211 E-mail: uendas.sao18d11h.de Fax: (96) 223-4146 s.1814 - Cep: 12210-131 Tel.: (47) 221-0100 Fax: (11) 6445-5212 • Reservas E-mail niIza8@hotmail.com Tel.: (12) 3922-1299 Fax. (47) 221-0120 Fax: (11)3846-3361 *Aeroporto de Macapá: »RIO DE JANEIRO Fax: (12) 3922-1412 E-mail. onnter@orinterbnu.com.br a/ni, Santa Rita E-mail. atendimento.sao@dlh.de Rua Hildemar Maia, *Loja Centro: Av. Cxlógeras. 30 A E-mail: sjk@ancoradoura.com.br » BRASÍLIA •Miles & More Tel.. 0800-8915985 - Cep' 68109-000 Centro - Cep 20030-070 Fax: 11(3048-5849 SHS - Cd. 1 - BI. A - 1)6/7 Tel.: (96) 223-4146 NORDESTE Teis.: (21) 2262-0154 - 2220-9548 E-mail: miles.brasil@dlh.de Aza Sul - Cep: 70322-900 Fax: (96) 223-4146 Fax (21)2533-2835 VER VARIG • Tarifas Tel.: (61) 3325.2258 »MANAUS E-mail: aloisio@labairlinextom.br Tel.: (11(3048-5800 Fax: (61) 3226-5957 riorp@lxbairlines.com.br •Lo1a de Vendas e Informações: OCEANAIR Fax: 11)3846-6422 E-mail: •Aeroporto Internacional do Galeão Au. Santos Dumont, s/ric, Tarumã representacoes@bsbair.coni.br E-mail:taritas.sao@dlh.de www.oceanair.com.br Antonio Carlos Jobim Tel.: (92) 3652-1645 • Grupos »CAMPINAS CENTRAL DE RESERVAS: Au, Vinte de Janeiro, s/n r - Terminal Fax: (92) 3652-1105 Te).: (11) 3049-2792 •R. Regente Feijõ, 1251 - l x and, 0300-7898160 de Passageiros 1 - Setor Azul *Aeroporto de Manaus Fax: (11(3846-3197 conj. 101 a 104Cep: 13015-052 and - Cep. 21942-900 4004-4040 (principais capitais) Au. Santos Dumont. Tarumã - TPS II E-mail: grupos.brasil@dlh.de Tel.: (19)3737-5900 Telefax: (21(3398-4721 Tel.: (92)3652-1645 »SÃO PAULO • Bagagem Fax: (19) 2231-0820 Fax: (92) 3652-1105 "MANAUS Tel.: (11)3049-2730 *Av: Washington Luis, 7059 E-mail: ancd@xncoradouro.com.br E-mail: mlinda-10@hotmali.com • Loja Centro: Av, Eduardo Ribeiro, Fax: (11)3845-8422 Santo Amara - Cep' 04627-006 •Au. Jose de Sousa Campos, 1816 "MONTE ALEGRE 650, LI 06 - Centro E-mail: crm.brasil@dlh.de Te).: (li) 2176-1000 Sbli. - Cep: 13025-320 Cep 69010-000 .Aeroporto Internacional • Lo)a de Vendas e Informações: Central de Reservas Tel.: ( 19) 3794-4610 Tels.: (92)3633-4200/451114711 de São Paulo Rua dos Gurupxtubas. 140, Centro Te): 4004-4040 (Principais Capitais) Fax: (19) 3295-2799 Fax: (92) 3233-4438 TeIs (11) 6445-390612499 Cep. 68220-000 0300-7898160 (Demais Cidades) E-mail: cpq@flytoxr.com.br E-mail: maorpáflabairlinea.corn.bri Serviço de chegada de Tel.: (93) 3533-3208 E-mail: reservas@oceanair.com.br "CURITIBA maoak@labairlines.com.br vôos (24 H( atendimento eletrônico: Fax: (93) 3783-3605 reservas.controle@oceanair.com.br Alameda Dr. Carlos de Carvalho. .Aeroporto Internacional Brig. Tel.: (11) 6445-2220 E-mail: vaniamte@hotmail.com • SAC - Serviço de atendimento ao 373 - 59 and. E-mail: gruxtlh@d)h.de Eduardo Gomes: Av. Santos *Aeroporto de Monte Alegre: Cliente Tel.: (41) 2106-1600 • Check-ln Dumont. s/n° Rua Aluam Pantoja. s/ilx E-mail: sacrboceanxir.com br Fax: (41)2106-1630 Tel.: (11) 6446-3906 Tarumã - Cep 69049-970 »MONTE DOURADO *ARACAJU Reservas: (41(2106-1610 Fax: (11)6445-3397 Tel.: (92) 3652-1607 E-mail: orinter@orinterçwb.com.br *Loja de Vendas e Informações: Aeroporto Santa Maria • Cargo' Fax: (92) 3652-1513 R. Mal. Deodoro. 630- conj. 1906 Rua 90, Bloco D. Loja 04, Staff Au Senador Júlio César Leite, s/n Tel.: (11(6412-5866 »BELO HORIZONTE Cep: 80010-010 Tel.: (93)3736-2418 Fax: (11)6412-3540 Boa OceariAir •R. Rio Grande do Norte. 1166 Tel.: (41)3223-2721 Fax: (93) 3735-2418 Cep' 49037-580 Li. 01 C - Savassi META LINHAS AÉREAS Fax: (41) 3322-0246 E-mail: Tel: (79)3212-8548 Cep: 30130-131 E-mail: otauio@flytour.com.br )oelca)deira 99@hotmail.com www.voemeta.com E-mail: Te).: (31) 3262-269912899 *Aeroporto de Monte Dourado: »FLORIANÓPOLIS aeroporto.a)u @oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Fax: (31) 3262-2236 Estrada do Planado, s/rr° • A. Álvaro de Carvalho, 267 0300-7895503 »BARREIRAS E-mail: bhzdt18 )abxir)ines.com.br Tel.: (93)3603-1242 s.701/702 - Cep: 88010-040 »BOA VISTA Aeroporto Comercial de Barreiras *Aeroporto Internacional Tancredo Fax: (93(3653-1243 Tel.: (48) 3216-0100 Cep: 47800-000 •Loja de Vendas e Informações: Neves, s/n - Terminal Asa A E-mail:dilcleisoni0@hatmaii.com Fax: (48) 3224-2246 Au. Benjamin Constant, 79W, Si. A - Cep: 33500-900 Tal: (77)8106-0192 E-mail: orinter@orinterfln.com.br »ORIXIMINÁ Centro - Cep. 69301-020 Telefax: (31)3689-2722 E-mail • R. Gerônimo Coelho,280 - s.503 • Lota de Vendas e Informações: Tel.: (95) 3224-7677 aeroporto. bra @oceanair.Com .br Cep. 88010-030 LAN Rua Barão do Rio Branco, 2197, Fax: (95) 3623-9500 »BRASÍLIA Tel.: (48) 3224-7744 Centro E-mail: metaplan@technet.com.br www.lan.com Fax: (48) 3224-9400 Aeroporto Internacional Juscelino Te).: (93)3544-1107 *Av. dos imigrantes, Loja 22, ToII Free: 0800-7074377 E-mail: mercoplus@mercoplus.com.br Kubitschek Fax. (93)3544-1107 Caimbé - Cep: 69312-215 Terminal de Aviação Geral »SÃO PAULO »GOIÂNIA E-mail: juce0507@hotrnail.com E-mail: Cep: 71608-900 *Aeroporto de Oriximiná R da Consolação. 247 R.85. 1425-a. 3011306 joaopaulo . meta@ yahoo.com.br Tel. (61)3364-9356 19358 19359 Cep: 74160-011 Km 46, PA 254 129 and. - Cep: 01301-000 • Aeroporto de Boa Vista: Fax: (61) 3364-9357 Te).: (62) 3523-2000 Te).: (93)3544-1107 •Reservas: Te).: (11)2121-9000 Praça Santos Dumont, 100. E-mail: Fax: (62) 3523-2010 Fax: (93)3844-1107 • Tarifas :Tel.: (11)2121-9030 Aeroporto - Cep' 39304-000 aeropomto.bsb@oceanair.com.bm E-mail: gyn@bsbair.com.br E-mail: roseorx@hotmail.com Tel.: (95) 3224-7490 Fax Reserva'Tarifa:(11)2121-9021 • Vendas/Promoção: Tel (11(2121-9080 Fax (11)2121-9070 .Aeroporto de Guarulhos Loja: Te).: (11)6445-3757 Check-ln: Tel.: (11)6445-2824 "RIO DE JANEIRO •R. da Assembleia. 92- 13 1 and. Cep 20011-000 Te).: (21)2240-9388 Fax: (21)2240-3739 .Aeroporto do Galeão: Check-In: Tel.: (21)3398-3797 Loja: (21) 3398-3601

FILIAIS NACIONAIS

Panrotaa - Março / 2006 - 121 - 009

Aéreas »CAMPOS Aeroporto Barlolomeu Lisandro Saguão Principal ER 101 -- Km 05- Cep 28093-000 Telefax (22) 2733-5148 E-mail. aeroporto.caw@oceanair.com.br "CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277 - KM 601 Cep 85804-810 Tel: (45) 3228-2661 Fax: (45) 3228-2712 E-mail: aeroporto.cac @oceanair.com br Ia CHAPECÕ

Aeroporto Serafim Enoss Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro. 4535 Cep. 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail aeroporto .xapxàoceanair.corn.br .CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas Saguão Principal Av. Vante Rovans s/rt Forquilhinha - SC Cep 88850-000 Tei. 1481 438-3100 Telefax: (048) 439-9772 E-mail aeroporto .ccm@ioceanaircom.br »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba. sini. São Jose dos Pinhais PR Cep 83010-620 Tel(41)3381-1353/ 1354 Telefax (41(3381-1355 E-mail aeropoilo.cwb Cal oceanair.com.br "FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins Av Senador Carlos Jereissatti, 3000 Cep 60740-900 Telefax: 18513477-15251526 E-mail aeroporto for@oceariaircom.br » IPATINGA Aeroporto Santana do Pararso Saguão Principal - BR 458- Km 43 Distrito Industrial de Santana do Paraiso - MD. Cep: 35167-000 Tel: (31) 3825-3781 Telefax. (31) 3825-3782 E-mail aeroporto.ipn@oceanair.com.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra Av Virgilio Tavora Ni 4000 - Bairro Aeroporto Cep. 63020-470 Telefax: (88(3572-1050 12303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.com.br »LENÇÕIS Aeroporto Coronel Horãcio de Mattos BR 242 - Km 209 - Distrito Coronel Octaviano Abres Cep: 46960-000 Telefax: 1751 3625-7833 Telefax (75(3625-8100 (Administração do Aeroporto) E-mail: aeroporto lec@oceanair.com.br » MACAÉ Aeroporto Macae Saguão Principal Estrada Hildebrando Alves Barbosa s/nx Cep: 27955-410 Tel: (22) 2793-3302 Fax: (22) 2793-3301 E-mail: aeroporlo.mea@oceanair.com.br » MACÉIO Aeroporto Zumbi dos Palmares Aeroporto Zumbi dos Palmares s/rtx Tabuleiro do Pinto Cidade Rio Largo - Cep: 57110-000 Telefax. (82) 214-4121 E-mail. aeroporto.mcz@oceanair.com.br B - 010 - Panrotas - Março / 2006

"MONTES CLAROS Aeroporto Maria Ribeiro Av do Aeroporto s/n' - Bairro Jaragua Cep: 39400-480 Telefax: (38) 321 5-7862 13221-3977 E-mail. aeroporto.moc@oceanair.com.br PARNAIBA .Aeroporto Prefeito Dr João Silva Filho BR 343 slni - Cxtanduvas Cep 64206-260 Tel: 1861 3323-5050 E-mail aeroporto.ptrblv oceanarr,com.br • Loja Centro Av. gov .Clixgas Rodrigues 575. sala 04. Tel: (86(3321-2781 E-mail: aeroporto.phblv oceanair.com br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235 - KM 11 - Zona Rural Petrolina Cep 56313-900 - Caixa postal 403 Tel (87) 3863-0808 Fax. (87) 3863-0988 E-mail: aeroporlo.pnz @oceanxir.com Si "PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Saguão Principal Av. Severo Dullius. n 90010Bairro São João. Cep 90200-310 Tel 15113358-2393 Telefax. (51)3358-2392 E-mail: aeroporto.poa@oceanair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Guararapes Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho. s/n Imbinheira Cep: 52171 -0 10 Tel' (81)3464-4647 Fax. 18113464-4841 E-mail: aeroporlo.rec@roceanarr.com.br » RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Bos OceanAir As Thomaz Alberto Wately, s/ni, Jd. Aeroporto Cep 14075-390 Tel: (16)3065-5101 Telefax: (16) 3969-5106 E-mail: aeroporto rao@roceanair.com.br »RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho s/n5 Cep: 20021-340 Te]: (21)3814-7329 Fax: (21) 3814-7542 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.com.br lola.sdu@ocexnair.com.br •Taxi Aéreo Tel/tax: (21)2240-0478! 2531-0204 /2215-0038 E-mail: taxiaereo.rj@oceanair.com.br » SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinfro. S!nr - BOX 13114 - São Cristovão 1 0 andarBox 13/14 Cep' 41500-570 Te): (71) 3204-1502 Fax: (71) 3204- 1509 E-mail: aeroporto.xsa r6oceanair,com,br »SANTO ÀNGELO Aeroporto Regional de Santo Angelo ES 218- KM 13- Ama Rural Tal: (55) 3313-5113 Telefax: (55)3313-5131 E-mail. aeroporto.gel@oceanair.com.br

»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesto SIumpI. As Bng. Faria Lima s/ni Bairro. Marfim Cerere Cep' 12227-000 Tel: (12)3946-3069 13070 Fax: (12(3946-3068 E-mail aeroporto.sjk ©oceanatr,com.br »SÃO PAULO • Check-in Telefax. (11) 5090-9236 •Lola Tel: (11) 5090-9027 E-mail. aeroporto.cgh@oceanair.com.br Ioja.cgh@oceanair.com.br • Fretamentos Tel: (11) 2176-1039 Fax. (11)2176-1149 E-mail: fretamento 8/oceanair.com ,br *Taxi Aéreo Tel: (11) 5034-3200/5033-3642! 3643 Fax (11) 5034-2309 E-mail: laxiaereo@oceanair.corn.br • Cargas Te).: (11)5582-9867 As Professor Vicente Ruo, 823 Campo Belo - Cep 04636-000 E-mail. comercial.cargxs@oceanair.com.br cargau.cgh@oceanair.com.br .Aeroporto de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gornes, 5/e"

Cep. 04612-000 »SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba 'Berlran Luiz Leopolz As Santos Dumonl, sín . Bairro Vila Angelica Cep 18065-290 Telefax: 15) 3213-2160 Tel: (15(3213-1084 E-mail: aeroporto.sod@oceanair.com.br »VIDEIRA Aeroporto Municipal Angelo Ponzoni Saguão Principal Rua Pienna Brolese, 140 Cep. 89560-000 Telefax: (49) 3566-231716083 E-mail. aeroporto.sia ©oceanair.com.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacitio de Figueiredo As Paraná O /nu - Bairro Patagónia Cep 45000-000 Telefax' (77) 3422-5298/3423-0702 E-mail: aeroporto.vdc@oceanair.com.br PANTANAL www.voepantanalcom.br Reservas e informações: Te).: (11)3040-3945 (São Paulo) ToIl Free: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal@ pantanal-airlines.com.br »ARAÇATUBA • Loja: R,Tiradentes 423- Centro Cep. 16010-240 Tel.: (18)3623-3635 E-mail: lojaca,aru@pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rodovia Olegário Ferraz, 5102 Cep: 16052-800 Tel.: (18(3623-4859 )check-in( (18) 3623-2689 )loa( E-mail. aeroporto.aru © pantanal-airlines.com.br »ARARAOUARA Aeroporto: Av.Alberto Santos Dumont, x!n5 Cep 14807-230 Tel.: (16)3333-4040 Fax: )16( 3333-1311 E-mail: aeroporto.aqa@ pantanal-a(rlines.com.br

» BAURU .Loja R.Alffieu J.Ribas Sampaio.366 Cep. 17011-520 Te).: (14) 3224-2655 Fax: (14) 3227-8232 E-mail lojaca.bau(d pantanal-airlines com.tx • Aeroporto: AlOr Octavio P.Brisola. 5/15/

Cep: 17043-101 Te). (14)3223-5200 Fax: (14)3223-2841 E-mail: aeroporto.bau@ pantanal-airlines.00m.br "CAMPINAS R.Barão de Jaguarã 707 - Biand. Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015-001 Te).. (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA •Loja Av.RiO Branco, 2721 - Ed.Golden Center Cep: 36010-012 Telefax (32(3216-3300 E-mail lojaca.jdf@pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Guardalajara. s/i5/ Cep. 36033-560 Te).. (32(3233-1360/1362 Fax: (32) 3233-1361 E-mail aeroporto.df@ pantanal-airlines com.br »MARILIA •Loja Rua Bandeirantes. 94 - Centro Cep.17501 -090 Telefax. (14)3413-9282 E-mail. lojaca.mii@pantanal-airlines.com.br .Aeroporto' Av.Brig.Eduardo Domes. s!ni Cep 17514-000 Tal.. (14)3454-2868/3454-1200 Fax. (14)3454-8888 E-mail. aeroporto.mu 8/ pantanal-airlines.com.br MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km945,4Fazenda Mucurizinho Cep: 45930-000 Telefax: (73(292-2205 E-mail: aeroporto.mvs 8/ pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120VI. Sta.Helena Cep: 19015-020 Telefax: (18) 221-5733 E-mail' lojaca.ppb©panfanal-arrlines.cor'n.br • Aeroporto: Rod.Axxr$ Chateaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)221-6612,'(18)221-0868 (Loja) Fax: (18) 221-8943 E-mail: aeroporto.ppb 8/ pantanal-airlines.com br "SANTOS Rua João Pessoa 16, cl.201 Cep. 11013-000 Te).. (13) 3219-5172 »SÃO PAULO .Administração: As.Nações Unidas 10989, 89andcl,81 Cep: 04578-000 Te).: (11) 3040-3900 Fax. (11(3040-3933 • Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 Te)s.: (11) 5031-071614164 •CAP - Atend.ãs Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989. 8°and cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11)3040-3904 Fax: (11(3040-3908 *Aeroporto de Congonhas. Av.Washingloo Luis, /u Cep: 04662-000 Tel.: (11) 5044-9070 (check-in)! (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh 8/ pantanal-airlines,com.br

»UBERABA Aeroporto. Av.Nené Sabino. 2706 Cep 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34)3319-9494 E-mail: aeroporto.uba 8/ pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredocom.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3931-7111 » GOIÂNIA *Aeroporto: Praça Capitão Frazão. O Ama S1 - Setor Santa Genovesa Cep: 74672-410 TeIs,: (62(3207-7400 (Loja) 11638 (Check-Out) »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Cep: 07143-970 »RIBEIRÃO PRETO * Aeroporto: As. Thomas Alberto Watelly. s/n u - Cep: 14075-390 TeIs.: (16) 3969-3555 (Check-Out( / 3004 (Loja) •R. Quintino Bocaiúva, 1033 Cep. 14015-160 Tel.: (16) 3931-7100 "UBERLÂNDIA Aeroporto: Praça José Alves dos Santos, 5/flh Cep 38406-387 Tel,, (34) 3233-5467 PLUNA wwwplunaaero »SÃO PAULO •R da Consolação. 368- 4 and. Bloco B . Cep: 01302-000 Tel (1113231-2822 Fax: 111(3258-2954 TolI Free Tel.: 0800-7723003 E-mail: info@br.plurta.aereo • Aeroporto de Guarulhos Tal.. 1111 6445-2130 Fax: 1111 6445-3034 •Cargas Te).. (11) 3151-3940 » RIO DE JANEIRO • A. México. 45 - 5 204 Cep. 20031-144 Telefax: (21)2240-2686 • Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 .Cargas: Tel.: (21) 3398-7212 POLAR AIR CARGO www,polaraircargo.com »SÃO PAULO As Paulista. 1009 - 1W and conj. 1006- Cep: 01311-100 Te).: (11)3284-3900 Fax: ( 11) 289-1095 »VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino s11 e 2 TeIs,: (19) 3725-56001560115602 Fax: (19(3725-5603 "MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomas, sala Sala Tel.: )92( 3652-1186 Fax (92) 3652-1268 PUMA AIR www.pumaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 Ia BELÉM Aeroporto Internacional de Belem Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Caris - Cep: 66115-970. *CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91)3039-3939/3940/3941/ 3942/3943 Fax: (91) 3039-3945 E-mail: reservas8/pumaair.com.br *COMERCIAL TeIs.: )91( 3039-39461394713948 E-mail: comercial@pumaair.com.br •LOJA PUMA AIR Telefax: (91) 3210-629416292 E-mail: loja@pumaair.com.br

Empresas Aéreas •OPERAC1ONAL Tais.: (91) 3039-3900/3965/39643267-18584920 Fax: (91) 3039-3966 E-mail: operacoes@pumaair.corn.br e estatística @pumaair.com.br *CARGAS As. Secador Lemos, 4295- Bairro Sacramenta Cep. 66000-000 Telefax: (91) 3233-5930 E-mail: tonny.viana@ig.com.br ou antoniovianama@ hotrrrail.coni REPRESENTANTES »ALTAMIRA Av.Djalma Dutra-1896 Centro - Cep:68.371-405 Telefax: (93) 3515-364913441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (Representante Paulo). E-mail: pumaatm@ hotmail.conr »ITAITUBA Av,Gotulio Vargas.15 Centro - Cep.68.180-020 Telefax: (93) 3518085510853i2297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail: pumaair itbhotmai).com *MACAPÁ Aeroporto Internacional do Macapá,xln Bairro Santa Rita - Cep:68.901-310 Te[.. (96) 3225-2820 E-mail. purnamcp@hotmail.com »MONTE DOURADO Rua 96,loja 02 A Centro Comercial de Monte Dourado - Cep.68.240-000 Fone: (93)3735-2475/2672 9654-4087(Alberto) E-mail: purnaair meu@hotmail.com pumaair@arnaster.com.br » OIAPOOUE R.Joaguim Caetano da Silva. 760C Centro - Cep 68 980-000 TeIs.. (96) 621-291011320 9966-9478)Repre. Amaury) (96)521 -2888)aeropOrto) E-mail: amaurydneris@holmaii.com »ORIXIMINÁ Trav.Magalhàes Barata. 315 Bairro do Centro - Cep:68.270-000 TeIs.: (93) 3544-4022/) 91) 8144-5264 e (93) 811 4-1647 E-mail: natania baptista97 ©t,otrnail.com .SANTARÉM Rua Galdino Veloso,197.lota 04 Centro - Cep.68.005-070 Telefax: (93) 3522-5316115714101542(aeroporto) 965 1-1 729(Cleison) E-mail: pumaairStnl@netsan com.br QANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 (exceto Grande São Paulo) »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 745 7°arid. - Cep: 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 Fax: (11)3146-5091 • Promotores. E-mail: cristina.g.gerardi© bntishairwayS.COiTi Tel.: (11)3145-5092 Ehca.r.santos@brilishairways.com Tel.: (ti) 3145-5090 • Comercial: E-mail:qantascomercial@uoicom.br • Financeiro: Tel.: (11)3145-5093 Fax: (11) 3145-5091 E-mail: qxntasbrazil@uol.com.br RICO UNHAS AÉREAS www.voerico.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAMIRA *Av. Djalma Dutra, 1783- Centro Telefax: (93) 3515-4443 Aeroporto: Tel.: (93 (3515-3425

»BELÉM •Av. Assis de Vasconcelos, 207Campina Teletax: (91) 3241-4433 / 2553 *Aeroporto Internacional de Vai de Cans Telefax: (91) 3210-645616457 »BOA VISTA Aeroporto Internacional Boa Vista Loja 11 Telefax: (95) 3623-9070 / 9065! 9062 »BORBA Au. Getúlio Vargas s/n° - Centro. Telefax: (92) 3512-111211015 »COARI Rua 2 de Dezembro, 94A - Centro Telefax: (97) 3561-211913068 »CRUZEIRO DO SUL Au. Joaquim TávOra, 213- Baixa Telefax: (68) 3322-5997 » ITAITUBA *Travessa Victor Campos, 138Centro Telefax. (93)3518-1718 / 1708 • Aeroporto: Tel.: (93) 3518-1703 » MANAUS • Rua 24 de Maio. 60-8 Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 3633 5155 / 3233-1853 15166 •Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 1 Telefax: (92)3652-1164/1391 1336 .Aeroporto lnt.Eduardo t3ornex TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 3662-1652/ 1655/ 1654 »MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galena Curica Box 10- Centro Telefax: (097)3365-1153 »MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto, 565- Centro Telefax: (92)3542-2108 12109 » PARINTINS Av. Amazonas, 2046 - Centro Teletas: (92) 3533-320213400 » PORTO VELHO • Rua Lauro Sodré. 999 - Centro Telefax: (69) 3222-087913225-1299 *Aeroporto Internacional de Porto Velho Telefax: (69) 3225-1244 »RIO BRANCO •Av. Ceara, 2090 Galena do Hotel João Paulo - Centro Telefax: (68)3223-6127 / 5902 / 8166/ 5125 •Aeroporfo Internacional de Rio Branco Telefax: (68)3211-108111042 .SANTARÉM Rua Flonano Peixoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 »TABATINGA Av. Amizade. 2271 - Centro Telefax: (97) 3412-2244 12367 »TEFÉ Estrada do Aeroporto. 763 - Centro Telefax: (97) 3343-303613201 RIO SUL VER VARIG SAS www.sas.se »SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 142 andar - conj. 142- Centro Cep. 01047-010 Tel.: (ti) 3017-3200 Faz: (11)3231-0514 E-mail: jluiz@sasbr.corn.br »RIO DE JANEIRO Av. Marechal Cãmara. 160 15° and. - s/ 1532 - Centro Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-6779 Fax: (21) 2544-6775 E-mail: vendasspanair@ig.corn.br

SCENIC ~UNES

SN BRUSSELS AIRUNES

www.scenic.com

www.flysn.com

»SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7° and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax' (11(3259-3824-3256-1791 E-mail. gxa@gxatourx.corn.br

»SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 cj . 62-A - Centro Tel.:)11)3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail: reservas@sapbraxil.com.br SOUTH AFRICAN

SETE www.voesete.com.br »GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar lI - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-460 Telefax. (62) 3522-7070 AGENTES GERAIS »BELÉM Aeroporto Internacional de Val-De-Cans. s/n° Boa Sete Táxi Aéreo Cep 66000-000 Tais.: (91) 3210-646016450 » BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubscheck - Terminal 2 Box 7 - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3365-1666/1546 »CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Mascarenhas. s/n° - Cep: 78516-000 TeIs.: (94) 3327-1292 - 9132-3139 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro, 194 Escritório Conceição do Aragsaia Cap' 68540-000 Tel.: (94(3421-4794 »CONFRESA R. Airton Sena, 25 Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66) 3564-1360 »GURUPI Av. Bemado Sayão, 915 Centro - Cep' 77000-000 Tais.: (63) 3313-3784 e 3316-1877 »IMPERATRIZ R. Cel. Manoel Bandeira. 1879Centro (Próx. Av. Dorgival P. de Souza) Tel.: (99) 3523-43021 8804-2236 E-mail: voolider@bol.com.br »MARABÁ Rod. Transamazõnica KM.2 Cidade Nova - Cep: 68512-090 Tel.: (94) 3324-1957.,1208 »MINAÇU Rua 08- n°1061 - Centro Cep: 74450-000 TeIs.: (62) 3379-2453123251 1172/4187 - 9965-3565 »OURILÁNDIA DO NORTE As. do Ouro - Lt.02 e 03 Cep: 68385-000 - Tucumã Tel.: (94)3433-2302/1175 .REDENÇÃO Av. Brasil, 2450- Centro Cep: 68550-000 Tais.: (94) 3424-38041380510763 »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Araguaia, 494 - Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66)3522-1212 »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal, s/n° Cep: 68380-000 Tais.: (94) 3435-1548/1900 SINOAPORE AIRUNES www.singaporeair.com »RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 52-34.and. Centro - Cep: 20031-000 Te).: (21) 2544-187212532-6194 Fax: (21)2544-1871 »SÃO PAULO Au. Washington Luiz. 7059 - 2° and. Cep: 04627-006 Telefax: (11)2176-1015

www.tlysaa.com Escritório Central para o Brasil Toli Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO •Alameda Itú, 852 - 1° and Cep' 01421-001 Tel.: (11)3065-5115 Fax: (11) 3065-5116 E-mail: xaabrasil@saabraxil.com.br SITA: SAOTOSA *Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa O Tei.: (11)6445-4151 Fax: (11) 6445-4152 E-mail saa.grui8/saabrasil.conr.br Central de Atendimento: Cargas: Tel.: (11) 6445-5614 Fax: (11) 6445-56 15 SOUTHERN WINDS wwwaerotradebrasil.com.br »SÃO PAULO Av. São Luiz. 86- 191 and. - cj. 192 Cep: 01046-000 Tal: (11)3269-2322 Fax: (11)3258-9616 E-mail: contato@aerotradebrasil.com.br SPANAIR www.spanair.com »SÃO PAULO Praça Dom Jose Gaspar. 134 141 andar - coR 142 - Centro Cep 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax (11) 3231-0514 E-mail: jlurz@spanair.com.br »RIO DE JANEIRO Av, Marechal Cárnara. 160- 15° and. s/1503 - Centro Cep: 20020-080 Tel.: 21) 2544-6779 Fax: (21)2544-6775 E-mail: vendasapanair8/ig.corn.br SURINAM AIRWAVS www.slm.tirm.sr »BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César. x/n° - sf01 A Cep: 66115-970 Tais.: (91) 3210-64361643916435 Fax: (91)3210-6433 E-mail: Surinam@amazon.corn.br www.xlm.firm.xr • Check-ln/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/nx TeIs.: (91)3210-6284/6283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: aunnam@amazon.com.br SwlSS www.swlss.com »SÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 6° and. Cep. 01419-001 Central de reservas Brasil: Tel.: (11) 3016-4747 Fax: (11)3016-4766 E-mail: reservas.sao@swiax.com *Aeroporto de Guarulhos: R. Jamir João Zar'it, s/n° - Cep: 07141-970 Tais.: (11) 6445-257212535 Fax: (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca TeIs.: (11)6445-5010/5003 "RIO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax: (11) 3016-4756 E-mail: reservax.sao8/swiss.com

TAAG - ANGOLA AIRLINES www.taag.com.br »RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Au. Pres. Vargas. 542- II. A Centro - Cep. 20071 -000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2516-2269 R. 31 TolI Free: 0800-992269 E-mail: taagrexervas@uol.com.br •Adm.: Av. Pres. Vargas. 542 GR,1301121314 -Centro Cep 20071-000 Tal,: (21(2516-2269 Fax: (21)2516-2148 E-mail: diretona@tuag.com.br •Carga: Estrada do Galeão. s/n° 5/29- Cep: 21941-000 Tel.: (21)3398-7440 Fax: )21) 3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.com.br *Aeroporto: As. Vinte de Janeiro. s/n° - Ilha do Governador Cep' 21942-900 Tais.' (21) 3398-311313995 Fax: (21(3398-31 12 E-mail: taagaeroporlo@uol.com.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SÃO PAULO R. da Consolação. 293 - 2° and Cep: 01301-000 Fax' (11)3256-6049 Vendas: Tel.: (11)3214-4922 Fax: (11)3256-6049 TAF www.voetaf.com.br Reservas: (85) 3277-801318034 "FORTALEZA •Pça. Brig. Eduardo Gomas. s/n" Aeroporto - Hangar TAF Cep. 60420-290 Tel.: )85( 3277-8000 805 Aeroporto Tel '(85)3477-1990/1989 E-mail: Iaf@voetat.com.br adm í8/voetal,com,br (administração) vendas@voatat.com.br/ reservas@voetat.com.br (fretamentos) TAM wwwiam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11)4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Express: ToIl Free: 0800-562211 TAM Viagens: Toli Free: 0800-555200 "ARACAJU • Rua Campo do Brito. 314 - salas 1 a 2 - Galeria Frea Way Cap: 49180-120 Tal.: (79)3214-0654 / 5493 Fax: (79) 3214-5492 • Cargas Tel.: (79) 3212-856718568 Fax: (79)3243-4604 • Aeroporto de Aracapi Av. Senador César Leite, s/n° Bairro Atalaia Velha Cep: 49010-470 Tel.: (79) 3212-8564 - 4603 Fax: (79) 3212-8565 »BARUERI Shopping Flamingo Alpha Mal] AI Araguaia. 762 Loja 28 A)phavilla Cep: 06455-000 Tel.: (11)4193-5577 »BAURU • Loja: Rua A)pheu J. Ribas Sampaio, 3-66 lojas - 106 a 108 Cep: 17011-520 PABX: (14) 3224-2655 Fax: (14)3227-8232 Panrotas - Março / 2006- B - 011

Empresas Aéreas • Cargas: Rua Alpheu J. Ribas Sampaio. 3-66 lota - 109 Cep 17011-520 Tel. (14) 3234-4663 / 3227-5292 Fax: (14) 3227-8232 •Aeroporto: Aeroclube de Bauru AI Dr. Octavio Pinheiro Brisola. a/ex Cep 17043-101 Telefax: (14) 3223-5200 .SELEM • Loja Rua Asas de Vasconcelos, 265 Bairro Comercio Cep: 66010-010 Telefax' (91)3212-2166 Fax' (91)3222-0521 • Terminal de cargas Aeroporto Internacional da Batem Av. Júlio Cezar s/n - Vai de Caris - Tal.: (91) 3210-6406 16414 e 6409 Fax (91)3210-6408 • Aeroporto Internacional Vai de Cano Av. Júlio César. Tel.: (91)3210-6400 "BELO HORIZONTE • Loja Rua Manha de Dirceu. 162- Bairro Lourdes Cep. 30170-090 Tel.: (31)3349-5500 Fax: (31)3389-5513 • As. Cristiano Machado rir 4001 - Ipiranga Cep 31910-900 Tel.: (31) 3426-4545 • Av. Afonso Pena nu 1050 - Centro Cep 30130-003 Tel.: (31) 3222-3876 / 3213-3532 / 3213-0891 • Rodovia BR 356 ri x 3049 -Loja OP 82- Bairro Belvedere Cap: 30320-900 Tel.: (31)3286-3999 .' 6598 Fax: (31) 3286-6307 • Av Prol. Magalhães Penido nx 60- Bairro São Luiz Cep: 31270-700 • Loja de Cargas Av. Professor Magalhães Punido. 500- Aeroporto Cep: 31270-700 Telefax: (31)3492-3400 • Aeroporto da Panipulha Pça. Bugatalla, s/n ,x - sala 05 Cap 31270-750 Tel.: (31) 34902277 12288 »BLUMENAU • Alameda Rio Branco. n. x 980 Cep. 89010-300 Tal.: (47) 3322-6288 Fax: (47)3322-5455 • TAM EXPRESS Rua das Missões, 630- Ponta Aguda Cep: 89051-000 Tal.: (47) 3322-6983 / 0482 Fax: (47) 3322-2995 »BRASÍLIA • SHS Quadra 01 lojas 19/20-50/51 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3322-6400 LOJA - ATENDIMENTO Ramais 20W209/210/211/1121114 Fax: (61)3325-1201 • Câmara dos Deputados, anexo 4- Térreo - Asa Sul Cep' 70160-900 Tel.: (61)3335-1351/3318-7370 (Atendimento) • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) -Aeroporto Internacional de Brasilia Cep: 70608-900 Tel.: (61) 3364-950919511 (Loja) Fax: (61) 3364-9513 • Terminal de cargas: Aeroporto Internacional da Brasilia - Terminal de Cargas Cep. 71608-900 Tel.: (61)3364-9797 »CAMPINA GRANDE As. Maciel Pinheiro nu 360 - Loja 05 Centro Cep: 58100-070 Tal.: (83) 3342-2432 14139 Fax: (83) 3321-2315 B - 012 - Panrotas - Março / 2006

»CAMPINAS • Loja/Administração Av. Dr. Moraes Seles, 983 -Centro Cep: 13010-001 Tel.: (19) 3233-9399 Telefax: (19)3232-7251 • Lota de Cargas As. Viracopos, S/fl Cep: 13051-970 Tel.: (19)3225-57723725-5795/ Fax: (19) 3725-5794 • Aeroporto Viracopos: As. Vuracopos. sín" Tel.: (19) 3725-579215791 / 3225-5530 Fax' (19) 3225-6645 *CAMPO GRANDE . Lota de Passagens Rua Dom Aquino nu 2.619- Centro Cep: 79010-210 Tal.: (67) 3383-0206 Fax: (67)3368-6160 • Loja de Cargas Tel.: (67) 3363-2725/3363-4511 / 5037/3871/0805 Fax: (67) 3363-4511 Aeroporto Internacional de Campo Grande • Av Duque de Caxias, 4355 Cep 79101-000 Tal,: (67) 3368-6159/6165/ 6166/6167 is CAXIAS DO SUL • Loja/Reservas: Rua Dai Canale, 2186 lota 3024- Centro - Cnj Comercial Alvorada Cep 95080-150 Tal.: (54) 223-6500 /5936 Fax: (54) 221-5454 • Loja Cargas Aeroporto Regional da Caxias da Sul "Hugo Cantergiarri" As, Salgado Filho, 4910 Tel.: (54) 213-2214 Fax: (54) 213-5713 • Aeroporto Regional de Caxias de Sul "Hugo Cantergiani" As, Salgado Filho. 4910 Tel.: (54(213-1256 Fax: (64)213-5002 isCORUMBÁ A. Joaquim Murtintro. 1211 - Centro Cep 79332-050 Tel.: (67) 3231-729917399 » CRICIUMA • Av. Centenário, 3020 - salas 05106 - Centro Cep: 88802-000 Tel.: (48) 3431-0800 Fax: (48) 3431-0805 • Loja Cargas Tel.: (48) 3431-0812 Fax: (48) 3431-0811 usCUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas As lsaac Povoas. 586- sala 02-Ed. Wall Street -Centro Cap: 78005-560 Telefax: (65) 3624-0055 13623-8157 • Loja Cargas. Aeroporto Marechal Rondon. As Governador João Ponce de Arruda, slnx - Box TAM - Cep 78110-971 Tel.: (65) 3682-0055 Fax: (65)3882-1125 • Aeroporto Marechal Rondon As, Governador João Ronca de Arruda, o/n u - Bon TAM Cep 78000-100 Tel.: (65)3882-356213650 usCURITIBA • R. Errr'ialino de Leão nx 511- Centro - Cep 80410-230 Tel.: (41) 3219-1240 Fax: (41)3219-1281 • Rua Visconde de Nacar nu 1424 - Centro Cep 80410-201 Telefax: (41(3322-2948 • cargas Rua Rocha Pombo, si n .x - Eer. Inter. Afonso Pana - São Jose dos Pinhais Cep: 83010-600 Telefax: (41)3283-5666 • Loja Centro En'nelino da Leão. 511 - Centro- Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3224-4073 Fax: (41) 3224-4835

• Aeroporto Internacional Afonso Pena R. Rocha Pombo. s/n .x - Cep 83010-620 - São Jose dos Punhais Tel.: (41) 3381-1620 Fax: (41) 3381-1621 »FLORIANÕPOLIS • Av. Hercilio Luz, 760- Centro - Cep' 88020-000 Tel.: (48)3223-3391 Loja de cargas . Av. Diomicuo de Freitas, 3348 Bairro Caruanos Cep: 88047-400 Telefax: (48)3236-0003/0004/0005 • Aeroporto Erciluo Luz Av. Diomicio de Freitas - Bairro Canarros Cep: 88047-400 Tel.: (48(3331-4066 (Loja) Telefax: (48) 3331-4071 isFORTALEZA • Av, Desembargador Moreira nx 1940 - Aldeola Cep: 601 70-001 Tel.: (85) 3486-5200 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Pinto Malins - Av Serrador Carlos Jaraissati, 2.000 Cep: 60182-420 Tel.: (85) 3477-19201459 Fax: (85(3477-1920 • Aeroporto Pinto Martins Rua Carlos JereissaS, 3.000 Cep' 60741-900 Tel.: (55) 3477-188111900 Fax' (95)3477-1191 "FOZ DO IGUAÇU • Loja Avenida Rio Branco, n.x 640 Cep: 85851-310 Telefax: (45(3523-8800 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu As. das Cataratas, Km 16.5 s/n1' Cap: 85863-900 CAIXA POSTAL: 381 Tel.: (45) 3521-4242 / 4241 Telefax: (45) 3529-6264 »GOIÂNIA • Loja Passagens Rua 4 5/ri1 -Quadra F-2 - Lote 33 515 02-03-04- Setor Oeste Cep: 74110-140 Tel.: (62(3226-260012605 Tal,: (62) 3226-263712638 Fax: (62) 3226-2628 • Loja Av. Santos Durnonj 645- Bairro Santa Genovena - Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3207-1966/1977/08341063515678 • Loja TAM EXPRESS ANÁPOLIS R. Barão de Cotegipa n 5 142- Centro - Cep: 75025 .010 Tel.: (62(3324-0810 • Loja POSTO AVANÇADO Tel.: (62) 3316-1744/1892 • Aeroporto Santa Genoseva' Praça Capitão Frazão, s/n . x - Bairro Sana Genoveva Cap: 74672-410 Tej.: (62) 3265-1698/1699 Fax: (62(3207-1999 »GUARULHOS • TAM EXPRESS Tel.: (11)6445-6070 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Lotada Passagem: Tel.: (11)6449-347414195 Fax: (11)6445-3635 »ILHÉUS • Loja da Passagem Asa Eustãquia Bastos nx 31 - Centro - Cap: 45653-030 Tel.: (73) 3234-5253/5992/5204 Fax: (73) 3234-5263 • Loja ITABUNA Pça Santo Antonio, 67- Centro - cep: 45600-000 Tal,: (73)3214-8390/5391/ 83921839318394 • Aeroporto da Ilhéus 8119. Eduardo Gomes, s/n ,x - Pontal Loja do Aeroporto: Tel.: (73) 3234-525915260

»IMPERATRIZ • Loja Rua Paraiba, 466-Centro Cep 65900-000 Tel.: (99)3525-3148 Telefax: (99) 3525-4091 • Cargas Rua Paraiba. 466- Castro Cap 65900-000 Telefax: (99) 3525-3776 • Aeroporto Guilherme Cortez BR 010KM 1350 - Ce 65900-000 Telefax: (99) 3524-409115731 »JI-PARANA • Loja As. Marechal Rondon, 310- Centro Cep 78960-000 Tel.: (69) 3422-1373 Telefax. (69) 3422-3080 • Aeroporto Estr. do Nazaré. sln.r • Cargas Tal (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA . Loja Av. Senador Rui Carneiro, 512Miramar Cep 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 53 • Aeroporto Presidente Castro Pinto Cep 56308-330 Tal '(63)3232-2002 Fax (83(3232-1925 »JOINVILLE . Loja Rua XV de Novembro nu 1668 Bairro América Cep: 89201-602 Telefax (47) 3433-2023/295414412 • Aeroporto de Joinville Av, Santos Dumont, s/n.° - Cubajão Cep 89226470 Telefax: (47) 3467-117611280 »LONDRINA • Loja Av, Higienópohis, 32- Lj 20 Cap 86020-040 Tel.: (43(3321-2111 Fax' (43)3321-2976 • LOJA PASSAGEM AEROPORTO Tal' (43)3027-9092 Fax: (43)3027-9091 • LOJA CARGAS Aeroporto da Londrina As. Ten. João M. Medeiros. x/br' Cep 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3334-1595 "MACAPÁ • Loja Passagem As. Padre Júlio nx 520 - A - Centro Cep: 68900-030 Tel.: (96) 3223-8100 Fax.: (96) 3223-8563 • Aeroporto ml Macapá Rua Hildaniar Maia. x/n - Sta. Rita Cap 86037-110 Tel.: (06)3223-2677/2888 Telefax: (96(3223-4990 • Cargas Rua Duque de Caxias, 787-A Sta. Rita Telefax: (96(3223-2633 ~CEIO • Loja Pasxsgern/Tam Exprexx Rua Epamunondas Gracindo. 92Bairro Pajuçara Cep' 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82(3327-6313 • Cargas Rodovia BR 104,1 Km 20- Bairro Tabuleiro Martins - Cep: 57083-000 Tal.: (82)3352-7259 Telefax: (82(3352-7241 • Aeroporto Zumbidos Palmares Rua Paralela - Rodovia BR 104Km 20 o/n u Bairro Tabuleiro do Pinto - Aro Largo - Cep 557 100-000 Lota Aeroporto Tel.: (82(3214-4114 »MANAUS • Loja Rua João Valério nx 123 Vieiralveu - Cep: 69053-140 PABX: (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070

• Loja/ Cargas As. Max Teixeira, 3455- Bairro Cidade Nova Cap. 69093-770 Telefax: (92) 3233-1828 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Av. Santos Dumont, 1.350- Tucumã Cep: 69049-600 Tal.: (92) 3652-13001 1382 Teletax: (92(3652-1149 is MARABÁ • Loja: Rua: São Francisco, 2039 Cidade Nova Cap: 68501 -690 Telefax: (94) 3324-364413645/6408 • Aeroporto da Marubã Telefax: (94)3324-1110/3330/4098 • Cargas Tal.. )94) 3324-409713900 is MARÉLIA Loja Rua Bandeirantes, 94- Centro Telefax. (14) 3413-9282 »MARINGÁ • Loja Au. XV da Nobembro, 297- Térreo Ed. Mano Pagani - Centro Cap. 87013-230 Telefax: (44)3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 • Aeroporto Rodovia BA -317km 107 Cap: 87065-005 Tel.: (44) 3266-6049 is NATAL • Loja de Passagens e TAM Viagens As Afonso Pana, 844 - Tirol Cap 59020-100 Tel.: (84) 3201-2020 • TAM VIAGENS Tel.: (84) 3221-0093 • Loja da Cargas As. Afonso Pana, 844- Tirol Cep 59020-100 Tais,: (84) 3201-13733611-007210086 • Aeroporto Internacional Augusto Severo Bou 05 - Parnamunum Box de Vendas Tal.: (84)3643-1572 Fax: (64)3663-1624 "NAVEGANTES • TAM EXPAESS R Manoel Leopoldo Rocha, n,x 855 Centro - Cep: 88375-000 Tel.: (47) 342-161713702 • Aeroporto de Navegantes Estrada Geral do Aeroporto, s/n . x Aarop - Cap' 88365-000 Tel.: (47)3422040/2041 is NITERÓI • Loja Passagem Rua Conceição, 188- loja n.x 206Nitarõu Shopping Cap 24030-083 • Lota Cargas Rua Conceição, 188 - loja n,x 601 Niterói Shopping Cep: 24030-083 Tel.: (21)2722-395214396 2622-3455 / 2722-0743 Fax: (21) 2722-4260 »OSASCO Loja Cargas Rua Mônica Maria Hubactier Sm'lh, 43 Cep 06023-090 - Vila Campesina Tel.: (11) 3682-8045 is PALMAS • Loja Passagem - Centro End.: ACSO - 2 Conj. 2 - Lote 43Cep 77163-010 Telefax: (63)3215-7722 Tel.: (63) 3219-3780 13219-3781 • Aeroporto de Palmas Av. Joaquim Teotonio Segurado. s/nu - Sul - Jardim Aureny III Cap. 77270-000 Tel.: (63) 321 9-3784)Loja Passagem) Fax: (63) 3219-3778

Empresas Aéreas »PORTO ALEGRE • Loja R. 24 de outubro. 525 - Moinho de Vento - Cep. 905 10-002 Telefax; (51) 3323-3200 • Loja CARGAS Rua Cairú, n.2 1410- Bairro São João - Cep. 90230-030 Tej.. (51)3358-3000 Fax: (51)3358-3058 • Carga Internacional Tel.: (51) 3358-301013056 • Loja Novo Hamburgo Rua Tapes. n 0 1.330- Bairro IdealNovo HamburgoiPS Cep; 93320-080 Tel.: (51) 3582-3605 Telefax; (51)3582-3514 • Aeroporto Internacional Salgado Filho Av Severo Duilius n 0 9010 -Bairro Anchieta - Cep 90200-310 Telefax; (51) 3358-2052 153 Fax; (51) 3371-4479 »PORTO SEGURO • LOJA DE PASSAGEM Av. 22 de Abril n 0 186- Loja 07Shopping Boulevard Caravelas Centro Cep; 45810-000 Telefax; (73) 3288-3399 • Cargas Tel.: (73) 3268-1688 • Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. s/n. 0 Aeroporto - Cep 45820-000 Tel.: (73) 3288-3645 Fax: (73)3288-5895 »PORTO VELHO • Loja Av. Lauro Sodre, s/ ir O Cep 789011-000 Tel.: (69) 3217-750817514 Telefax; (69)3217-7513 • Cargas Av: dos Imigrantes, 0 3001. Costa e Silva. Tel.: (69(3331-9797/9955 Fax. (69)3229-7061 »RECIFE • Loja - Passagem Avenida Conselheiro Aguiar. n.0 1360 lojas 01 e 02- Galeria Centro Sul, Boa Viagem. Cep; 51110-020 Tel.: (81) 3327-831318320 Fax; (81) 3467-2365 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Internacional dos Guararapes - Setor Cargas Rua dos Hangares x/n° Cep. 51210-010 • Cargas Tel.: (81) 3462-4660145311 4535/9765 • Aeroporto Internacional dos Guararapes Praça Ministro Salgado Filho, s/n. 0 Bairro Imbiribeira Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4257 .RIBEIRÃO PRETO • Loja/Administração Av. Independência n 9 2380 Alto da Boa Vista Cep; 14025-390 Tel.: (16) 3913-3913 Fax: (16) 3913-3939 •Cargas Rua Guará, s/n. 0 (instalações TAM) Vila Elisa Cep 14075-510 Telefax; (16)628-2220 • Aeroporto Leite Lopes Av Thomaz Albert Whatelly, s/n.0 Cep 14075-510 Tel.: (16) 628-250012223 Fax: (16)615-6303 »RIO DE JANEIRO • Loja Centro/ Administração Av. Rio Branco n 0 245 - Centro Cep 20040-009 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 • LOJA COPACABANA Au. Domingos Ferreira a/ 201 Fundos do Hotel Atlãntica Posto 4 - entre as Ruas Constante Ramos e Barão de Ipanema Cep; 22.040-008 Tel.; (21) 2255-804518055

• Cargas Av. Silvio de Noronha, s/n Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont Cep. 20021 -010 Tej.; (21) 2524-7979 Fax; (21) 2220-3384 • Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho. s/n.° Cep: 20021-340 Tel.: (21) 2220-5463 Fax: (21) 2220-455012524-9106 • Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro. s/n.°- 20 andar Cep: 21942-900 Loja de Passagens Telefax.; (21(3398-2383 • Aeroporto do Galeão Tel (21) 3398-7164 » SALVADOR • Loja Centro Av, Tancredo Neves, 3334. Loja Térreo - Centro Empresarial Previnor- Pituba Cep. 41820-021 Tel.: (71(3273-6731/32 Fax' (71)3273-6730 • Bahia Othon Palace Hotel Au. Oceedica n°2456 - Ondina Cep; 40.170-010 Tel.: (71(3203-2000-Ramal 1742 Fax: (71) 3245-0191 • Pestana Bahia Hotel Rua Fonte do Boi n°216 Rio Vermelho Cep: 41.940-360 Tel.; (71) 3453-805913334-1078 Fax; (71)3334-3729 • TERMINAL DE CARGAS Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho Cep 41500-570 Tel.: (71) 3365-2324 • Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coufinho. s/n.° Cep 41500-570 Tel.: (71) 3204-1267 Fax: (71) 3204-1478 "SANTARÉM • LOJA PASSAGEM Av. Mendonça Furtado ri° 913Térreo - Centro Cep' 68005-100 Tejx.: (93) 3523-945019451 19453 Fax: (93(3523-9452 • Aeroporto Telefax; (91) 3523-9744 • Carga Tel.: (91) 3522-2112 » SANTOS • Loja A. Senador FeijÕ n 0 340/350- Pátio da Unimonte - Loja 05 Gep. 11015-502 Telefax; (13) 3223-2252 186651 5054 • Loja Cargas A. Braz Cubas n° OSA - Centro Telefax; (13)3224-1752 11559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja Rua Java, 15- Jardim do Mar Cep. 09750-650 Tel.: (11(4330-6800 Fax.: (11(4125-1972 • Loja Cargas Rua João Azevedo Marques. nY2l 1 Bairro Jardim Três Manas Cep; 09750-030 Telefax; (11(4307-2850 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja A. Jorge Tibiriçá n°2474 - Boa Vista Cep 15025-060 • Cargas Aeroporto; - Au. dos Estudantes S/N° - Aeroporto (antigo) Cep; 15035-010 Tel: (17) 3222-4441191 Fax; (17) 3231-2256 • Aeroporto Aeroporto Internacional Ebelto Reino - Av. Aeroporto, s/n.° Terminal Novo Telefax :(17) 3232-2892

»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração Rua Santa Clara, 99 - Vila Adyanna - Cep; 12243-630 Tel.: (12)3923-3891 Fax.: (12) 3941-7742 • Loja Cargas Av. Deputado Benedito Matarazzo. 12.071 - Vila Tatetuba Cep 12220-610 Tej.: (12) 3912-6005 Fax; (12) 3912-6100 • Aeroporto São Jose dos Campos End.; Au Brig. Fana Lima, 2905 J. Martim Cererê Cep; 12227-000 Tel.: (12) 3946-3055 Fax: (12) 3946-3056 »SÃO LUIS • Loja Rua Colares Moreira ri° 23- Loja 01 e 02- Renascença Cep: 65075-441 Telefax; (96) 3227-0816 3235-7212 / 5680 • Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, s/n.° - Cep 65056-480 Tel.: (98)3217-6245 • Cargas Tel.: (98(3217-6246 »SÃO PAULO • TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, nx 1157-Térreo Tel.: (11) 4002-5700 • Loja/Cargas Rua Otavio Tarquino de Souza. 84 V.Congonhaa Cep: 04327-006 Tel.: (11)5079-9999 Fax; (11)5542-2068 • Av. São Luiz n° 276 Cep; 01301 -000 Tel.: (11(3256-1515 • AI. Araguaia, 762, loja 28A1 255 Flamingo Alpha MalI AlphavilleCep; 06455-000 Tal.: (11(4193-5577 • Au. Ibirapuera, 3103- Piso Ibirapuera LOJA SHOPPING IBIRAPUERA Tel : (11)5942-3560 Fax: (11(5042-2050 • A. 13 de Maio, 1947- Lj 413 SHOPPING PAULISTA Piso Paraiso Tel.: (11(3253-6400 • Pça.LeonorKaupan°100G1 SHOPPING PLAZA SUL Tel.: (11)5073-9001 Fax; (11)5073-9494 • Balcão Aeroporto Congonhas Av. Washington Luiz, s/n.° Tel.: (11) 5090-9337(Despacho) (11) 5090-9338139(Loja( Fax; (11) 542-6402 » SOROCABA Loja Passagens - TAM ViagensCargas Au. Barão de Tatui, 497 Cep; 18030-000 Vergueiro Sorocaba Telefax; (15) 3211-7979 »TERESINA • Loja R; Félix Pacheco. ri.0 2008 salas 1011102 Cep: 64001-160 Telefax; (86(3221-1912 Tel.; (86(2221-1913 • Cargas Tel.: (86(3214-1116 Fax.: (86) 3221-9722 • Aeroporto Senador Pefrõnio PorteI la Au; Centenário, s/n.° - Aeroporto Cep 64003-700 Tel.: (86)3214-2266 Fax.: (86) 3214-2104 »UBERLÀNDIA • Loja Av. Cesário AMm 274 - Centro Cep: 36400-096 Tel.: (34)3235-1000/1370/1471/ 1900 Fax; (34) 3236-2735

• Loja Cargas Praça José Alves dos Santos. smn.° Aeroporto Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-3950 Fax (34(3212-2185 • Aeroporto de Uberlândia Praça José Alues dos Santos, sln.° Aero Cep. 38406-387 Tel.: (34(3212-5231/2185 Fax: (34(3212-5125 »VITÔRIA • Loja Passagens Rua Eugênio Neto, n° 111 - Praia do Canto - Cep' 29055-270 Telefax: (27) 3325-1222 • Cargas Au. Fernando Ferrari. nu 3800 Térreo - Goiabeiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Carpas- Setor Sul Cep. 29075-052 Tel.: (27(3327-6491/6492 Fax; (27) 3327-6493 • Aeroporto de Vitoria Au. Fernando Ferran n°3800 Goiabeiras - Cep 29075-052 Tel.: (27) 3327-6949 Fax; (27) 3314-1044 TAP PORTUGAL wwwilytap.com www.AgentesTAPBrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO leI.: (11)2131-1200 (passageiros) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077787 Fax: (11) 2131-1209 Victoria - Programa de Milhagem: 0800-8917045 »BELO HORIZONTE R. Timbiras, 1200-s/ 311 Cep. 30140-060 Tel.: (31) 3213-1611 Fax; (31) 3224-7972 » BRASÍLIA SHS Galena do Hotel Nacional conj. A - lj. 64 Cep: 70322-900 Tel.: (61(3223-7138 Fax. (61(3226-5659 "CURITIBA R. XV de Novembro, 297 si 605 Cep: 80020-922 Tel.: (41)3222-9441 Fax; (41(3224-1230 »FORTALEZA •Av. Dom Luis, 500-s/ 910 Aldeota - Cep; 60160-230 Tel.; (85(3458-1540 Fax: (85(3458-1585 *Aeroporto Pinto Marfins Au. Senador Carlos Jereissati, 3000 Cep; 60741 -900 Tel.: (85) 3477-1746 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/n° Térreo - sala 15- Parnaminm Cep; 59150-000 Tel.;(84(3644-1186 »PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1237-8° and. conj. 81 Cep; 90020-009 Tel.:(51(3226-t2tt Fax; (51)3226-3444 "RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 1). 9Boa Viagem Cep; 51111-010 Tel.; (81)3465-9079 Fax; (81) 3465-7046 *Aeroporto dos Guararapes Tel.: (81) 3341-0654 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco. 311-6 Cep; 20040-009 Tel.: (21) 2131-7770 Fax; (21(2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Au. Rio de Janeiro. s/n0 - Terminal 2 Setor Azul - 2 2 and. - s/ 2044 Cxp; 21941-390 TxI : (21) 3398-205112551

•Bagageim: (21) 3398-2047 •SAC: (21) 2131-776112 Fax: (21(2131-7769 » SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 16325.' 1206107 - Salvador Trade Center Torre Norte- Cep 40010-020 Tel.: (71( 3113-2600 Fax. (71) 3113-2603 .Aeroporto Internacional de Salvador Check-in Aeroporto Tel.. (71(3204-1233 »SÃO PAULO •Av. São Luis, 187- Lj. 47 Cep. 01047-010 Tel.. (11)2131-1200 (passageiros) e (11)2131-1210 (agentes de viagens) •Pça. Jose Gaspar, 134 conj. 163Cep 01078-900 Tel :(11)2132-1800 Fax; (11(2132-1809 *Aeroporto Inti. de Guarulhos Au. João Jamil Zanf. s/n° Cx. Postal 3091 Terminal D - Asa A Tel.: (11) 6445-2400 •Bagagem: (11)6445-4431/2 TEAM www.voeleam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (21) 3328-1616 »RIO DE JANEIRO •Aeroporto de Jacarepaguá Au. Ayrton Senna. 2541 Rua D2- Hangar 5-Barrada Tijuca Cep: 22775-000 Tel.: (21) 2432-7191 Fax: (21) 2432-7166 •Aeroporto Santos Dumont: Telefax; (21) 3814-7468 - 8857-1095 Balcão: Tel.: (21) 3814-7409 » MACAÉ Estrada Ildebrando Alves Barbosa. 5/ri0 - Parque do Aeroporto TeIs.: (22) 2762-9951 (21(8857-1096 Fax' (22) 2762-9507 .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São Jose dos Campos Au. Brigadeiro Faria Lima. 1941 Marfins Careré Cep: 12222-700 Telefax: (12(3946-3060 / 7815-1382 TOTAL www.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 ! 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 »ALTAMIRA Aeroporto de Alt amira Au. Tancredo Neves, s/n° Praça Eduardo Gomes Cep; 68371-970 Tel.. (93) 3515-2992 Fax; (93) 3515-2672 »ARAGUAÍNA Aeroporto de Araguaina Au. Dionisio Farias, 945 Bairro de Fátima - Cep: 77614-350 Tel :(63)3413-2101 Fax (63(3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto de Araxã Au. Amazonas. sin° Bairro São Geraldo Cep; 38180-084 Tel.: (34)3601-8221 Fax. (34(3661-0555 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Au. Júlio Cesar, s/n° - Vai-de-cães Cep; 66115-970 Tela.; (91)3210-6320 (Aeroporto) (91) 3210-6243 (Loja) Fax: (91)3210-6289 »BELO HORIZONTE R. dos Hangares. 03 - Pátio Norte Aerop. Da Pampulha - Cep; 31710-410 • Administração: Tel.: (31(3055-9700 .Gerência Comercial' TeIs.; (31)3055-9700/9725/9723 Fax; (31)3055-9775/9796 Panrotas - Março / 2006 - B - 013

Empresas Aéreas •Aeroporto Belo Horizonte Praça Bagalelle. 204. Bairro Aeroporto Cep 31270-700 Tel (31) 3490-2036 Fax. (31) 3491-7046 » BRASiLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Lago Sul - Cep 71608-900 Tel.: (61) 3364-9963 Fax: (61) 3364-9963 »CARAJÁS .Lola: Rua F. 652- União Cep: 68515-000 TeIs.: (94) 3346-130619741 *Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Maxcarenhas. s/n - Parauapebas Cep: 68516-000 Tel.: (94) 3328-1922 Fax (94) 3328-1564 "DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BR 367 s/n - Cep: 39100-006 Tel.: (36)9116-7100 Fax: (38)9116-7100 ii GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado As. Industrial. s/n - Bairro Industrial Cep 35040-610 Tel.: (33) 3273-0526 Fax: (33) 3277-7807 »IPATINGA Aeroporto de lpatinga BR 458 - KM 43 -Distrito Industrial Santana do Paraiso - MG Cep: 35670-000 Tel.: (31) 3825-3770 Fax: (31)3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de ltaituba Rod Transarnazônica BR 230 s/n Km 04 Bairro Comercial Cep 38182-050 Tel.: (93)3518-1025 Fax. (93(3518-1786 ia MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Av. Santos Dumont. 1380- B. Flores Cep 69049-600 Telu.. (92)3652-1263 Fax, (92) 3652-1488 »MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros As do Aeroporto, s/s/ - Jaraguá Cep: 39400-000 Tel.: (38) 3222-6939 Fax: (38) 3213-4420 ia PARINTINS Aeroporto de Parintins Estrada Odovaldo Novo, s/nr Dlard Vieira- Cep 69150-000 Tel.: (92) 3533-417914179 Fax: (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto de Patos de Minas BR 354 / Kn, 234 Tel.: (34)3821-6198 Fax: (34) 3825-8700 "PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Jan s/nr Bairro Vila Velha, sala 220/221 Cep: 68275-000 Tel.: (93)3549-7619/7419 .SANTARÉM Aeroporto de Santarem-PA Praça Eduardo Comes s/n° Cep' 68035-000 Tel.: (931 3523-3899 Fax. (93) 3523-3287 »TUCURUÍ Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto KM 5 Cep' 68458-970 Telefax: (94) 3787-2004 (94) 3787-3453 (Loja) »UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nené Sabino. 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34)3319-9475 - 0 14 - Panrotas - Março / 2006

» UBERLÃNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alves dos Santos. x/n5 Cep: 38406-357 Tel. (34) 3222-5355 Fax )34( 3222-5355 »VITÕRIA Aeroporto de Vitoria As. Fernando Ferrare, s/s/ Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3235-6407 Fax: (27) 3235-5406 TAIP wwwvoetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 ia CAMPINAS • Sede: Rua Luis Gama. 245 - Bonfim Cep 13070-717 Tel.: (19) 3743-31 00 Fax: (19) 3743-3101 E-mail: triplãvoetrip.com.br •Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep 13051-970 Telefax. (19) 3725-5620/3725-5621 E-mail: cpqtk@voetrip.com.br • Hangar Amarais Rua Sylsia da Silva Braga, 415 Cep 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - sin s - Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax. (81) 3619-1487 E-mail: lentbvoetep.com.br »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins. Av. Senador Carlos Jeressati, 3000 - Br Serrinha - Cep: 60741-900 Tel: (85)3477-1747 Fax: (85) 3477-1733 E-mail: forts@voetrip.com.br ia MANAUS Aeroporto Int Eduardo Gemes TPS2: Av. Santos Damont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1243 Fax: (92)3652-1263 E-mail: maotsétvoetnp.com.br » NATAL no Aeroporto Augusto Severo - s/ Parnamirim - Cep: 59150-000 Telefax' (84(3643-1450 E-mail: natts@voetnp.com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luis - 5/ no Cep: 04626-911 Telefax: (11) 5090-9285 E-mail: cghtk@voelrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: Av. Ludovico da Riva Neto. 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax. (66) 3521-3222 E-mail: afitb@voetrip.com.br de Alta Floresta: Av Jaime Verissimo de Campos, 5/ n'i - Cep: 78580-000 Telefax: (66)3521-3380 "BARCELOS • Loja de Passagens: no As. Mariva, s/ - Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1297 E-mail: baztb@voetrip.com.br •Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, s/ Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1484 .BRASÍLIA loja de Passagens: SCN - 02 - BI D - Torre B - s/ 230- Cep: 70712-900 Tel.: (61) 3327-6240 / 3289 Fax (61)3328-8165 E-mail: bsbts@voetnp.com.br

»CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: As. Duque de Caxias, s/ n.° Cep 79103-011 Telefax: (67) 3365-6137 Tel: (67(3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip.com.br » CARAUARI Aeroporto. As. Anastácio Cavalcante, si n Cep: 69500-006 Tel.: (97)3491-2004 Fax: (97) 3491-1115 E-mail. cattb@voetrip.com br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603- Cep. 85803-720 Tel.: (45)3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail' cacø@ voetrip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro. 94 - Centro Cep: 69460-000 Telefax: (97)3561-2119 E-mail' ciztbvoetrip.cOm.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon' Av. Gov . Ponce de Arruda si no Jd. Aeroporto - Cep: 78110-070 Tel' (65) 3682-2555 Fax' (65) 3682-2549 E-mail. cgbtb@voelrip.comn,br "CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: Av. Rocha Pombo, si ri- - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax (41)3381-t710 E-mail: cwbts@voetrip.corn.br *DOURADOS • Loja de Passagens: As Marcelino Pires. 2765 Cep: 79800-003 Telefas: (67)3902-1310/1316 E-mail: doutb@voetrip.com.br *Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefas: (67) 3427-1340 »EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getulio Vargas - sln,x Cep: 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax' (97) 3481-1465 E-mail: emtb@voetnp.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens' Couto Magalhães. 159 Cep: 69670-000 Telefax. (97) 3423-1313 E-mail. fbotb@voetnp.osm.br » HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro. 384 - Cep: 69800-000 Tel.: (97)3373-1328 Fax: (97)3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br » JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, s/nu Cep: 78960-000 Telefax: (69) 3421-3465 E-mail: jprtbelvoetnp.com.br »LÁBREA Loja de Passagens: As, Coronel Luis Gemes - x/n Cep: 69830-000 Tel.: (97)3331-2284 Fax: (97)3331-1541 E-mail: lbrtb@voetrip.com.br ia LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio, 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-6736 13027-9027 / 9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: Idbtb@voetrip.com.br »MARINGÁ Aeroporto de Maringá: Rod PR 317, Km 107- As. Vladimir Babiros - s/n° - Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3266-712116411 Telefax: (44) 3266-7120 E-mail: mgftb@voetnp.com.br

»PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: As. Jorge Teixeira - slnx Cep:78904-320 TE.: (69) 3222-087913225-1299 Fax: (69(3225-1299 E-mail: pshtb@ voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubriand. Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18)222-1434 E-mail: ppbtb@voetnp.com.br "RECIFE Aeroporto Guararapes As. Maxcarenha de Moraes - Praça Salgado Filho Mesanino 01 s/ n Cep' 51210-010 Telefax: (81)3464-4610 Fax: (81)3464-4760 E-mail: rocts@voetrip.com.br ia RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco' Rod. BA 163. Km110 Telefax: (66) 3421-4510 E-mail: rootb@soetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesneider - n 5 41 Cep: 69740-000 Telefax: (97)3441-1039 E-mail: tputb@voetrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: As. Castelo Branco. 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97) 3471-1590/1351/1170 Fax: (97) 3471-1170 E-mail: sjltb@soetnp.com.br »SÃO PAULO DE OLI VENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - ser Cep: 69600-000 Telefax: (97)3431-1664 E-mail: spotb@soetrip.com.br »SINOP • Loja de Passagens: As. Embaúbas, 1300 - Centro Cep: 78550-000 Telefax: (66(3532-6133 E-mail: opxtb@voetrip.com br .Aeroporto de Sinop. Estrada Glõria, si n° Cep: 78550-000 Telefax: (66(3531-1991 /1915 »TABATINGA Loja de Passagens: As. Amizade, si 2271 - Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97)3412-2244 Fax: (97)3412-2367 E-mail: tbttb@voetrip.conl.br »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Telefax: (97) 3343-3086 E-mail: ffftb@soetrip.com.br »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brig. Eduardo Gomes, s/n5 Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@tooetrip.com.br UNITED AIRLINES www,unitedalrlines.com.br TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO •Av. Paulista, 777— 8 1/95 and, Cep. 01311-914 •Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • Promoção' Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11) 3251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11)3289-5743 • Aeroporto Guarulhos Bagagem: Tel.: (11)6445-3059 - Cargas: Tel.: (11)6445-5890 Fax: (ti) 6445-5960

»RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 89- 17 u and. - Edif. Manhattan Tower - Centro Vendas. Tel.: (21)3213-5001/5002/5003 Loja: Tel.. (21)3213-5004/5005/5006 * Aeroporto Internacional Bagagem Tel.: (21(3398-2483 Fax. (21) 3398-2463 .Cargas: Tel. (21) 3398-7055 Fax: (21) 3398-7153 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE As Cristóvão Colombo, 400- 4 9 and. Funcionãrios - Cep: 30140-150 Tel.: (31) 3262-0533 Fax (31(3262-0882 ia BRASÍLIA SRTVS Cd. 701 - conj. D - lote 5 s/705 - Bloco B - Cep. 70340-907 TE.: (61) 2102-9200 Fax: (61(2102-9299 E-mail: gerencia.ua@inteivisa.tur.br ia CURITIBA Pça. Zacanas, 36 - conj. 904 Centro - Cep: 80020-080 Tel,: (41)3322-8777 Fax: (41)3324-3777 E-mail: iarncwb@cwb.matrix.com.br ia LONDRINA A. Parà, 1500-s/1202 Edif. Comercial Londres - Centro Cep' 86020-330 Tel.: (43) 3356-5777 Fax: (43) 3326-1777 E-mail: unded@dilk.com.br ia RECIFE As, Agamenon Magalhães, 2656 s/1001/1002 - Edit Empresarial Agamenon Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 2119-8666 Fax: (81) 2119-8677 E-mail honel@hotlink.com.br "SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb@ofb.com.bm US AIRWAYS wwwusairwayS,com »RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt, 1941505 Cep: 20021 -1 20 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-mail: into@southmamlreting.corn.br usairways ©southmarketing.com.br VARIG www.varig.combr GRUPO VARIO, NORDESTE, RIO SUL CENTRAL DE RESERVAS: (11)4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P1 AGÊNCIAS: (11)4003-7003 "ARACAJU As.Senador Julio Cesar Leite, sinu Pça Santos Durnont 5/ex Aeroporto - Cep: 49034-970 Tel.: (79) 3212-8525 »BELÉM .Av.l3os.José Malcher, 815Ed.Paladium Center- Loja 14 Nazare - Cep: 66035-100 Tel,: (91) 3084-8484 / 8496 • Aeroporto AvJuIio César,s/n5 Cep: 66123-370 Tel.: (91)3210-6429 ia BELO HORIZONTE •Av.Getulio Vargas 840 Savasai - Cep: 30160-020 Tel.: (31) 3269-3607 • Rodovia Mg-10 -Aeroporto Lagoa Santa - Cep: 33400-000 Tel.: (31)3669-2373 o •Praça Bagatelle - sin - Aeroporto Pampulha - Cep: 31270-705 Tel.: (31)3490-2214/2206

EmpresasAéreas "BOA VISTA Pca Santos Dumont. tOO Aeroporto - Cep 69304-000 Tel.: (95)3224-6314 » BRASILIA •SCN Qd 461 B Torre A - Térreo Cep 70710-500 Tel '(61) 2109-1169 .Camara dos Deputados Anexo 4 Pça Três Poderes Cep: 70160-000 Tal.: (61)2216-9930 .Aeroporto Internacional Brasilia Cap' 71600000 Tal: (61) 3364-9583 »CAMPINAS •Av.Moraes Sales. 1102 Centro - Cep: 13010-100 Tal. (19) 3739-5006/7 • Aeroporto Aeroporto Viracopos Tel.: (t9(3225-5133 »CAMPO GRANDE Av Duque de Caxias, s/n" Aeroporto - Cep: 79100-970 Tel.: (67) 3368-6174 »CAXIAS DO SUL As Silvio Filho 3451 Aeroporto - Cep: 95098-420 Tel :1541213-1527 »CUIABÁ Av Porrce de Arruda. s/n' Jardim Aeroporto - Cep: 78110-000 Tel.: (65) 3682-3672 »CURITIBA .8v de Novembro, 614 Centro - Cep 80020-310 Tel.: (41) 3324-0023 .Av.Flocha Pombo. sín' Aeroporto - Cep: 83010-620 Tal (41) 3381-1644 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto Vila do Pdv. s.'n" - Sala 01 Cep 53990-000 Tal (81) 3619-1952 » FLORIANÕPOLIS .Av.Flio Branco. 796 Centro- Cep: 88015-202 Tal (48) 3224-7266 .Av.Dromicio Freitas. 5/nO Aeroporto - Cep. 88047-900 Tel. (48) 3331-4154 »FORTALEZA Aeroporto Av.Senador Carlos Jereissati, 3000 Tel. (85) 3477-1720 » FOZ DO IGUAÇU .Av. Juscelino Kubitschek. 463 Centro - Cep: 85851-210 Tel (45) 523-21 .Av Das Cataratas s/e Aeroporto - Cep: 85863-000 Tal.. (45) 521-4294 » GOIÁNIA • Rua 4-Quadra 71 - Lote 25 _nv 1042- Setor Central Centro - Cep: 74025 020 Tal.. (62) 3224-5049 • Praça Capitão Frazão N/Nr - Setor Santa Genoveva Aeroporto . Cep: 74762-900 Tel. (62) 3265-1663

»JOAO PESSOA Aeroporto Presidente Castro Pinto. s, n Aeroporto - Cep' 58308-000 Tel (83) 3232-1274 'a MACEIÓ Aeroporto Campo Zumbi Dou PaI mares,s/n' Rio Largo Tal.: (82)3214-4106/ 9961-4707 'a MANAUS •Rua Marcilio Dias. 284 Centro - Cep 69005-270 Tel.: (92) 3083-4525,16 •Av.Santos Dumont. s/n' Aeroporto - Cep. 69049-600 Tal.. (92) 3652-1598 »NATAL Aerop. ler Augusto Severo Parnamirim, s/n' Cep 59150-000 Tel.: (84) 3644-1050 'a PORTO ALEGRE • Rua Dos Andradas. 1107 Centro - Cep: 90020-009 Tel.: 1511 3210-3900 , 3930 .Av ,Severo DulliuS 90010 Aeroporto Cep: 90200-310 Tal: (51) 3358-2595i8 •Shopp.Bourbon Countrav. Tulio Do Rose 80- 20. Piso Passo 4 Areia- Cep: 91340-110 Tel.: (51) 3362-2824 "PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. s/n" Cidade Alta - Cep. 45810-000 Tel.: (73) 3288-1148 » PORTO VELHO Av. Lauro Sodre, 6490 Aeroporto Tal.: (69) 3217-7501 »RIO BRANCO •Rua Marechal Deodoro. 115 Centro - Cep' 69900-210 Tal.: (68) 3224-2409 .Rodovia 364 Km 18 Aeroporto- Cep' 00069-914 Tal.: (68) 3211-1066 "RIO DE JANEIRO *Avenida Rio branco, 277- Lola.G Centro - Cap 20040-006 Tel.: (21) 2510-136501V2,314 •Rua Visconde De Pirajã. 351 Lojas CD Ipanema- Cep: 22410-003 Tel.: (21) 2523-004011954 •Rua Rodolfo Dantas 16a Copacabana - Cep 22020-040 Tel.: 12112541-6692)6343 *Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho s/n'. Centro- Cap: 20021-340 Tal. (21( 3814-7317/3181319 Aeroporto do Galeão Au. 20 Janeiro Ilha do Governador. - Cep. 21942-900 Tel.: (21) 3398-2122J2292/2356 'aRECIFE •Av.Conselheiro Aguiar, 465 Térreo Pina - Cep: 51011-030 Tal.: (81) 2126-4454 • Praça Salgado Filho, S/nv Aeroporto - Cep 50010-000 Tel.: (81) 3464-4809/4845

'a SALVADOR

.Shopping Barra 3o Piso Av.Lucaia . Oda Lote 14Ed.Eventus Erio Vermelho Tel.: (71(3264-5481.' 5397 • Aeroporto Praça Gago Coutinho. s/n" Tal,. (71) 3204-1050 »SÂO LUIS Av.Libaeasas, s)n" - Aeroporto Tirirical - Cep 65055-710 Tal: 98(3217-6200 'aSÃO PAULO .Aeroporto de Congonhas Praça Lineu Domes, s/n - Saguão Da Ponte Aaraa Cep: 04626-900 Tel '(ti) 5091-2572 15090 9028 *Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schimrdt. 5/n - 2o. Anda Cumbica - Cep: 07141-970 Tal,: (tt (6445-3116 •Av,Paulisla 1765 Termo Carqueira Casar - Cep. 01311-200 Tal.: (11) 3287-9632 X 211 •Av.AdOltO Pinheiro. 810 Santo Amaro Cep 04734-001 Tel:(tl(5523-3100/395t AGENTES GERAIS »ARAXA Rua Dom Jose Gaspar. 544 Centro Tal (34(3662-1252/3661-7148 »BAGÉ Rua Carlos Mangabeira 23 Centro - Cep' 96400-490 Tal (53)242-1279.241.4541 »BENJAMIN CONSTANT Rua Getulio Vargas,s/n' Centro Tal . (97) 3415-5164 » BLUMENAU Alameda Rio Branco 238 - sala 103 - Centro- Ed Bauhaus CEP 89010-300 Tal,: (47) 326-4022 'aCAMPO BOM R Dos Andradas 725 Cep: 93700-000 Tel.: l511597-t314 »CHAPECÓ Rua Barao Do Rio Branco 32e Sala 301 - Centro Bairro Palmital - Cap:89801 -000 Tol (45) 9972-7650 .CRICIÚMA Ruajoão Zanata - 125-Centro Cap 88801-060 Tel. (48) 3433-3818 .PCRUZ ALTA Rua General Cãmara 1962 Sala 1 - Centro Tel ' (55) 3322-6940 li6959 .CRUZEIRO DO SUL Avenida Coronel Mancio Lima, 79 Centro Tal.: (68) 3322-235912093)2026 'aDUQUE DE CAMAS Av Presidente Vargas 478 Loja 591b Centro -Cap.25070-330 Tel.: (21)2671-9029/(21) 2772-3344

•Aeroporto 'aGUAJARÁ MIRIM br235 Kml Av Pres.Dutra 178 - Centro Cep. 56313-900 Tel (69) 3541-3914/5 Tal,: (87) 3863-0670 'aITAJAi 'a PORTO ALEGRE Rua Lauro Muller. 1023 . Centro' An Farrapos. 2067 Barro Suo Ed Dona Benta- CEP 88301-400 Geraldo Tel (47)348-6012 Cep: 90220-006 »JOINVILLE Tel.: 1511 3332-8799 •IRua Jacob Richlin, 163 'a PORTO TROMBETAS CEP 89201-120 • Rua Rio Jari Escritorio Mm. Sala Tal 147)3422-0307 2201221, Vila Velha *Aeroporto Cep: 68275-000- Oriximirra Av Santos Dumont s.'n' . Bairro Tel.. (93)549-7139V7693/7419f7619 Cuhatao *Aeroporto CEP' 89207-700 Rua Vitona Regia. slnv Tal: (47) 3467-1011 Cep . 68275.000 .JUAZEIRO DO NORTE Tel.: (93) 549-7225 17172/7237 •Av.Virgilio Tavora. 5!n" - Aeroporto »RECIFE Regional Do Cariri Av.Agamanon Magalhães. 153 Cep' 63010-230 5at Amaro Cep: SOt t0-001) Tel' 1881 3572-1600 Tel . l8t 13421-6505 / 6795 • Rua Santa Luzia 279 Cep 'aRIO DE JANEIRO 63010-230 •Madureira Estrada Portela. 99 Tal: (88) 3511-1403,11166 Loja Shopping Polo 1 »LONDRINA Tel. (21)3369-0083 •Av. Higienopolis •Av. 32 Lj 12 Airton Sanca 185011 C Tal: (43(3372-8000 Shopping Barra Plaza .Aeroporto Barra da Tijuca - CEP 22775-001 Rua Tarranle Joao Mauricio de Tel (2t(2430-3105 Medeiros 300 »RIO GRANDE Tel.: (43) 3315-9001 / 9017 Mal. Floriano Paisoto, 273 --MACAPÁ Centro . Cep. 96200-380 Centro •Alamedu Francisco Serrano. 38 Tal' (53) 231-1081 Centro - Cep 68900-360 'aSANTA MARIA Tel.: (96) 224-1407 Rua Alberto Pasqualine. 149 *Aeroporto Tal (55) 222-2121 Avenida Hildemar Maia, 567a » SANTO ÂNGELO Santa Rita Cep 68901-310 R. Duque de Caxias. 1018 Tal: 961223-5855 Cep 98802-610 'aMARINGÁ Tal (55) 3313-2727 .4v Tiradontos, N" 789-Centro »SÃO BERNARDO DO CAMPO Tal: (44) 2101-8200/3222 5050 Av Lucas Nogueira Garcéz. 539 •Aaroporto Jardim Do Mar - Cap. 9750-670 Rodovia Pr 317 Km 107 - Saida Tal (til 4125-6186 Para Campo Mourão »TERESINA Cep: 87065-000 Tal.: (44)3266-4000 • R. Alvaro Mandes, 2280 Centro - Cep' 64000-060 » MOSSORÓ Tel. (8613223-4063 Av Presidente Dutra, 2321 •Aeroporto Alto de São Manoel Av.Cenlanarro. sln" - Aeroporto Tal.: (84) 3312-58871474012933 Teresina Snn Petr6ni Portela 'aNAVEGANTES Tel.: (86)3225-1986 Rua do Aeroporto s mn - Pç. Brig. » UBERABA Eduardo Gomas Rua Tónico Dos Santos 193CEP' 88375-000 Cep 38040000. Tel: (47) 342-3412 Tel.: (34) 3312-3566 'aPASSO FUNDO »UBERLÂNDIA •R. Da Independência 491 Terreo- • R Santos Dumont 517 . Lota Centro Cep 38500-060 Cep. 99010-040 Tal.: (34) 3236- 9288 Tal (54(31 1-4517 *Aeroporto *Aeroporto Praça Jose Alvos s /nr. Lauro Kortz Arport Aeroporto De Tal, (54) 313-6464 Ubarlãndia-UbariãndialMg "PELOTAS Tel.: (34) 3212-5240 R. Quinze Do Novembro 726/A •,VITORIA Centro •Rua Eugenio Nalo.68 - Praia Do Cep 96015-000 Canto Tal.: (53) 225-1555 Cap: 29055-270 'aPETROLINA Tel.: (27) 3227-1243 •Rua Padre Fraga se" - Galeria •Aeroporto Av. Fernando Ferrari 3800 Hotel Do Grande Rio Goiabeiras - Cep: 29075-052 Centro - Cap: 56300-000 Tel.: (27) 3327-7208 Tel.: (87)3862-2500

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 015

REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS wsw.accorhøtels com hr Central de Reservas 1112 22-13000 O8OO-70372 As. Maria Coelho Aguiar. 215 Bloco F 51 andar Centro Empresarial Cep 05808-000

» BARUERI - SP .Formule 1 Tamborã Av. Marcos Pr:-ntalo de Olhou Rodrigues. 55 Cep; 06460-040 » CURITIBA - PR • Formulei Curitiba R Mariano Torres, 927- Cenlro Tel .(41)3218-3838 » SÃOPAULO - SP • Formule l São Paulo Paraiso Rua Vergueiro, 1571 Paraiso 'Cot, 04101 -000 Tel.: (11 )5085-5699 Fax; (11) 5085-5694 •Formulel São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303 Cep 0 1301 -100 TeI..l11i3123-7755 Fxu. (II) 3123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins As Nove de Julho. 3597 Cep 01407-000 Tal: (11)3886-4600 Fax: (11)388r3-4601

» ARACAJU-SE bis Aracaju Av, Adalia Franco 2719 Grageru - Cap: 49027-010 Tal.: (79)2106-2000 Fax 1791 2106-2001 » BARUERI - SP •lbisTaniboré Au. Marcos Penteado da Ulhoa Rodrugues. 55 Cep 06460-040 » BELO HORIZONTE - MG bis Belo Horizonte As. João Pinheiro. 602 Lourdes - Cep: 30130-150 Tal í3113224-9494 Fax (31)3224-5770 » BETIM - MC Ibis Betim Rod. Famão Dias, Km 424.3 Jardins Piemonte - Cep. 32850-000 Tel (31)3539-5700 Fax. (31(3539-5701 » BLUMENAU - SC bis Blumenau R. Paul Hering. 67 Centro- Cep: 89010-050 Tel. (47) 3221-4700 Fax 14713221-4701 » CAMPINAS - SP Ibis Campinas Au. Aquidaban, 440 Cenlro- Cep 13026-510 Tal. (19)3731-2300 Fax (19)3731-2310 » CAXIASDOSUL - RS Ibis Caxias do Sul R João Nicselle. 2355 Sanvilto II - Cep 95012-631 Tel ; (54) 209-5555 Fax; (54)209-5550 » CURITIBA - PR • libis Curitiba Centro Civico R. Mateus Leme, 358 CexltoCivico - Ceio 805010-190 5 - 016 - Panrotas - Março / 2006

ie( (413324-0469 1-au- (411 3323-3404 • Ibis Curitiba Batei IR CornendadorAraujo, 730 Batei - Ceo; 80420-000 Tal.; (41)2102-2000 Fax. (41)2102-2001 » FLORIANÕPOLIS - SC [bis Florianópolis Au. Rio Branco. 37 Centro - Cep' 88015-200 Tal (48(3216-0000 Fax; 14813215-0001 » FORTALEZA - CE Ibis Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 660 Praia de Iracema - Cep; 60060-370 Tel. 18513219-2121 Fax (85)3219-0000 » GUARULHOS - SP Ibis Guarulhos R. Gerreml Osõno 152 Centro- Cep 07012-030 Tal.. liii 6463-5-I00 Fax. liii 6463-5422 » INDAIATUBA - SP bis lndaialuba Viracopos Risd Eng. Ermr3rruo de 0, Penteado. Em 50,8 Helvetia - Cep; 13330-000 Tol . 1913801-2400 Fax: 19) 3801-2424 » JOINVILLE - SC bis Joinville P1 95e Março. 806 Centra - Cep; 89021-400 Tal.. 14713489-9000 Fax; 147) 3489-9001 » MACAÉ-RJ Ibis Macae 8 Coldres Carvalho Vasconcelon, 135 Glosa - Cep 27937-600 Tal: (22(2105-6000 Fax: 22)2105-6001 » MACEIO - AL Ibis Maceio Pajuçara As Dr. Antonio Gouveia. 277 Praia de Pxjuçara - Cep 57030-170 Tal.: (82)3327-6699 Fax; (82) 3327-6711 » MANAUS-AM Ibis Manaus As Mandri 4-6 Distrito Industrial - Cep; 69075-140 Tel.: (92)2123-6234 Fax (92)2123-6235 » MARINGÃ- PR Ibis Maringá Ao XV de Novembro. 129 Centro - Cap: 87013-230 Tel. (44) 3027-9200 Fax: (41)3027-9201 » PAULINIA - SP bis Paulinia IR 31 de Março. 290 Santa Cecilia - Cep 13140-000 Tal (19)3833-7155 Fax; (19) 3833-7175 » PIRACICABA - SP ibis Piracicaba IR Armando Dxdini. 125 Vila Areão . Cep: 13414-018 Tol '11913421-6400 Fax: (19)3421-3033 » PORTO ALECRE - RS Ibis Porto Alegre Aeroporto Au. das Industrias. 1342 Navegantes - Cep 90200-290 Tal,. 151 3018-1800 Fax 1513018-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Preto As 8-az Olaia Acosta, 691

Jarclinr Calitõrnia - Gep 14026-040 Tal.; (16) 3913-9139 Fax; (16) 3913-9138 » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cap: 41940-360 Tal '(71,3330-8300 Fax' 17113330-5301 » SANTO ANDRÉ-SP Ibis Santo Andre As Induslnal. 885 Jardim- Cop; 09080-510 Tal: 1114979-7800 Fax: (11) 4979-7801 » SÃO CARLOS - SP Ibis São Carlos As Passeio dos lés. 140 Parque Fabar - Cep, 13561-260 Tei.. (16) 3372-6365 Fax: (16)3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - s Ibis São José do Rio Preto As AlharNoirato. 4193 Nova Redentora - Cxp 5090-040 Tal 17(3216-9-100 Fax 117l3216-9405 » SÃO JOSE DOS CAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Outra As C.dadeJardinr, 101 Jardim Salelite- Cep: 12231-000 Tel. (12)3933 1644 Fax; (12)3933-4915 • ]bis São José dos Campos Colinas Au Dr. Jorge Zunir. 81 -Torre 1 Jd Apolo - Cap 12243-081 Tel.: (12) 3904-2400 Fax; (12)3904-2401 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-3713,11313 Vila Rocco - Cep; 83075-000 Tel.. (41)3282-8244 Fax. (41)3282-8232 » SÃOPAULO - SP • ]bis São Paulo Congonhas 0- Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep' 04612-002 Tal.:)11)5097-3737 Fax: (11)5097-3738 Reservas. (11)5097-3700 • Ibis São Paulo Expo IR Eduardo Viana 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tel.: (11)3393-7300 Fax; (11)3393-7374 • Ibis São Paulo lnlerlagos Av. lnlarlagos, 2525 Intedagos - Cap; 04661-200 Te 1. ; (11) 5633-4800 Fax (11(5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista Au. Paulista, 2355 Bela Vista - Cap: 013111-300 Tal,: (111 3523-3000 Fax (11 (3523-3030 » SOROCABA-SP Ibis Sorocaba R. Muna Ap. Passutli Milago. 290 Pc. Campolim - Cep: 18048-140 Tal -(15) 3231-5888 Fax' 11513231-0818 » TAUBATÉ - SP lbisTaubaté Au. Independência. 18-Independência Cep 12030-000 Tal - (12)3634-6044 Pau: (12) 3634-5045 » TERESINA - P1 Ibis Teresina R. Primeiro de Maio, 450

Centro- Cep 6-1001-130 Tal,. i86( 2105-2000 Fax. (8612106-2001 » VITÓRIA - ES Ibis Vitória R. Joao ria Cruz. 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 Tel.: (27) 3345-8600 Fax' (27)3345-8998

» BELO HORIZONTE - MC Mercure Apart. 8H Lourdes Au do Contorno 7315 SIo Antônio - Cap' 30110-110 Tal. 31(3298-4100 Fax: 31(3298-4105 E-mail: marcxrebh@accorholals.com.br » BRASÍLIA - DF Mercure Apartments Brasilia SHN Quadra 5 - Bloco G Ceo, 70710-300 TaL: (61)3424-2000 Fax: (61)3424-2001 E-mail: mercurabub xc accorhicrels.com 8» CAMPINAS-SP Mercure Hotel Campinas Au. Aquidaban, 400 Centro - Cep. 13026-510 Tel (19(3733-7700 Fax: (19)3733-7707 E-mail: mercurecarnpinasld accorlsoteln,com.br » CURITIBA - PR • Mercure Apart. Curitiba Batei A Alferes Angelo Sampaio 11 77 Batei - Cep' 80250-120 Tel.: 1411 3342-9350 Fax: (41)3342-3071 E-mail. marcuracunlibabatei xDaccorllolals com br • Mercure Curitiba IR Emilixno Primata, 747 Centro - Cep; 80420-080 Tel.: (41) 3234-1212 Fax (41)3323-7900 E-mail: rasarnasmercureid onda.corrr.br risercuracuritiba@xccorhote:s com br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das l-lortãrrsias, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telefax. (54)295-929219202 E-mail: mercuragramadoõ accomotals.com.br » GUARULHOS - SP Mercure São Paulo International Airport Guarulhos A. Jose da Andrade. 63 Centro - Cep: 07024-001 Tel.: (11(6463-9000 Fax (11(6463-9001 E-mail: rnarcura.gru@accorhotels.com.br » JOINVILLE - SC Mercure Hotel Prinz Joinville R. Oito Boelrrri. 525 Centro- Cap' 89201-700 Tal,: (47)3481-9111 Fxx. 47) 3481-9120 E-mail: prinzõ'prinz..com nmr

» SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte doBoi 215 Rio Vermelho - Cap: 41040-360 Tel.: (71)3330-8200 Fax. (71),3330-8201 E-mal mercuresalvador 151 accorhotals,comrs,br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP • Mercure S. José dos Campos Au Dr Jorge Zarur. 81 - Torre II Jd. Apollo - Cvp: 122.13-081 Tal- (12)3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: mercuresjc';Eaccorhrotels,com bm » SÃO PAULO-SP • Grand Mercure Iblrapuera IR. Joinville 515 VI. Mxriuna - Cap: 04008-011 Tel (11)5088-4000 Fax (ti) 5088-4001 E-mail: mercom (rdaccoraotels,com,br • Mercure Jardins Alameda Itu. 1151 Cerquaira Casar- Cep 01421 -001 Tal.: (11)3089 -7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail: mercurejardinu0-accorhotals.com.br • Mercure São Paulo Paulista R San Carlos rio Pinhal. 87 Bala Vista - Cep, 01333-001 Tel.: (11)3372-6800 Fax: (11)3372-8601 E- rira ii. mercxrepaxilisla '0 xccorhotels com.br

» CAMPO GRANDE - MS Novolel Campo Grande As. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabuna- Cnp: 79031-906 Tel.: (67)3326-1177 Fax: (67)3326-6633 E-mail novotelcgr(EaccorFiolels.com 0r » MANAUS-AM Novotel Manaus Au. Mandu. 4 DisI Industrial - Cep, 69075-140 Tal (92(2123-1211 Fax; (92(2123-1294 E-mail: nouotalrnxoiE accort'iotals com.br » NATAL- RN Novolel Ladeira do Sol A. Fabricio Padrosa. 915 Petropoliu - Cap. 59014-030 Tal (84) 4006-6600 Fax (84)4006-6610 E-mail novotel;rrntalnx com,hr » PORTOALEGRE - RS Novotel Porto Alegre Au, Soledade, 575 Três Figueiras - Cap 90470-340 Tal (51)3327-9292 Fax (51) 3327-9293 E-mail: novotelpoa@uccor1-otxls.com.br » RONDONÕPOLIS - MT

» SANTO ANDRÉ - SP Mercure Santo André Au. Industrial. 885

Noxotal Rondonôpolis

Jardim - Cap: 09080-510

Centro - Cep; 78700-040

Te 11)4979-7900 Fax (11(4979-7914

Tel.: (66)3411-10013

E- mx ii:

E-mail: nouoIel.rondonopohs@accortroIels.coni.br

mercutesantoaridra@ancotlsotels.com.br

IR

Floriuno Peixoto. 711

Fax: (66)3411-1057

Redes de hotéis » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R. Paulo Mirtier, 250 Pq. 23 Setembro Cep: 89290-000 Te], (47)3634-1112 Fax: (47(3634-t 011 E-mail novotelsbo e r.realivenet.corrr.br » SÃO JOSÉDOSCAMPOS - SP Novotel São José dos Campos Av Or Nelson D'Avila,2200 Jd. V Paraiso - Cep: 12245-4331 Tel.: 12)3928-1011 Fax (12)3921-1860 E-mail novoteLsjc©'accortrotets.conl.br » SÃOPAIJLO - SP •Novotel Center Norte Au. Zaki Narchi. 500 4/ Guilherme - Cep: 02029-000 Te! ill (6224-4000 Fax (11) 6224-4100 E-mail: novoie(cn 5 accorholels.com.br •Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira. 1355 i 2 VI. C(emenlino-Cep 04021-051 Tel.: (11) 5574-9069 Fax' (11)5572-3499 E-mail: novotelibirapuera 03accoitrotels.com.br • Novotel Jaraguá São Paulo Conventions R. Manias Fontes, 71 - Bela Vala Cep 01050-000 Te).: (11)3120-8000 Fax: (11) 3120-8026 E-mail novotellaragua@ accortiotels.com.br • Novotel São Paulo Morumbi em reforma) R. Mio Nelson Hungria 450 VI. Tramontana - Cep: 05690-050 TeL:(11)3758-6211 Fax: (11) 3758-5262 E-mail' novotelmonrrnb)©accorfnotelscom.br » VITÓRIA - ES Novotel Vitória Au. Saturnino de Bmo. 1327 Praia do Canto - Cep. 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27)3334-5333 E-mail: novotelvilonia Gaccortrolels.com.br

» BELO HORIZONTE - MG • Casablanca Rua Gualajaras. 885 Centro - Cep: 31180-100 Te) (31(3217-8700 Fax: (31) 3217-8705 • Lifecenter Rua Cicero Ferreira. 10 Serra - Cep 30220-040 Tel.: (31(3280-3700 Fax. (31(3280-3735 •My Place Rua Professor Moraes, 674 Savassi -Ceio 30150-370 Tel.: 31)3281-2191 » BLUMENAU - SC TheTown House Rua Curt Hening, 80 Centro - Cep: 8901 0-030 TinI: (47) 326-7744 Fax. (47)326-6634 » BRASÍLIA - DF Líder Flat Service SHN Quadra 5. Bloco 1 Asa Norte - Ceia: 70710-300 Tel.: (61)3426-4000 Fax: (61)3425-2401

» CAXIASDOSUL - RS Caxias do Sul Rua Os l8doForte. 1934 Centro - Cop: 95470-020 Tel.: (54)3028-1010 Fax: (54)3028-1011 » CURITIBA - PR .Aspen Rua Dr Fedrosa, 208 Centro - Ceia: 80420-120 Tel.: (41) 3323-3968 Fax: (41)3323-5721 •Curitiba Golden Rua Desembargador MoCa, 2044 Batei - Cep: 80420-190 Tal. (41)3322-7666 Fax. (41(3322-4972 • Sete De Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Batei - Cep: 80240-000 Tel.: (41) 3342-0044 Fax: (41) 3342-0668 •VaI Disére Rua Padre Anchieta, 2320 Champagnat - Cep. 80730-000 TinI 141)3336-9919 Fax. (41) 3339-4020 » FLORIANÓPOLIS - SC Florianópolis Rod. Admar Gonzaga. 600 llxcorubi - Cep: 88034-000 Tel.: (48)3231-1700 Fax: (48) 3231-1717 Lindacap Flat Rua Felipe Schm)dt 1.102Centro - Cep: 88010-002 Tel.: (48)3225-45003645 » FORTALEZA - CE • Golden Fortaleza Au. Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia) - Cep: 60165-121 Tel (85)3466-1413 Fax. (85)3466-1323 • Meireles Rua Joaquim Nabuco. 166 Meireles - Cep: 60125-120 Tel.: (85(3486-3000 Fax: )85( 3486-3003 » GUARATINGUETÁ - SP Guaratinguetá Av, Or Carlos Rebelio Júnior, 341 Vila Paraiba - Cep 12515-300 Tel.: (12)3123-5000 Fax: (12)3123-5064 » GUARULHOS-SP Guarulhos Rua Barão de Maná, 450 Centro - Cep 07012-040 Tel.. (11)6475-9988 Fax: (11)6475-9985 » JARAGUÁDOSUL - SC Century Rua EprtáciO Pessoa, 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.. 14 7 1 3372-5800 » JOINVILLE - SC • Platz Rua Frederico Stos, 47 Cenntro - Cep. 89201-340 Tel.: (47)3481-3322 Fax (47)3181-2440 » JUNDIAÍ - SP The Grapes Av Nove de Julho, 1.869 Centro - Cep 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax: (11)4583-5201 >é

The Future Rua Recife. 1000 Adnanõpoli - Cep. 69057-000 Tel.: (92)2101-1100 Fax: (92)2101-1111

» MOGI DAS CRUZES - SP Antares Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax: (11) 4728-3006 » NOVALIMA -MG Vila Da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep 34000-000 Tini: (31)3289-8100 Fax' (31)3289-8107 » OLINDA - PE Guatro Rodas Olinda Av. joscnAijgusto Moreira. 2.200 Casa Caiada - Cep: 53130-410 Telefax: (81)3431-2955 PORTO ALEGRE - RS • Beverly HilIs Rua Rarniro Barcelos, 1373 ledependència - Cep: 90035-006 Tel.: (51)3021-2525 Fax: (51)3021-2526 . 11 Giardino Rua Jardim Crislofel. 155 Moinhos de Vento - Cep: 90510-030 Tel.: (51)3024-2323 Fax. (51(3024-2322 • Manhattan - Poa Rua Miguel Tostes. 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (51(3024-3030 Fax: (51)3024-3032 » RECIFE - PE •Marulhos Resort Muro Alto Gleba 6-13 - Praia de Muro Alto Cep: 55590-000 Tal. (81(3117-6100 Fax (81)3117-6101 • Metrópolis Rua Estado do Israel, 203 Ilha do Leite - Cep. 50070-420 Tel.:(81)3413-1900 Fax: (81) 3421-6357 • Navegantes Rua dos Navegantes, 1706 Boa Viagem - Cep:51020-010 Telefax (81)3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Arpoador Rua Francisco Olaviano. 61 Copacabana - Cep. 22080-040 Tel.: (21)3222-9600 Fax: (21)3222-9805 • Botafogo Rua Sorocaba. 305 Botafogo - Cep 22271-110 Tel.: (21(2266-9200 Fax (21)2266-9240 •Giardino Jardim Botânico R. Jd. Botânico. 742 id. Botânico - Cep' 22400-000

» SÃO CAETANO DO SUL - SP Monumental Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tal.: (11) 4228-9000 Fax: (ti (4228-901 1 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Space VaIIey Rua Dr. Nelson D'Axila, 1875 Centro - Cep. 12245-030 Tel..)12) 3941-1646 Fax: (12)3941-0426 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Saint Joseph Rua Dr. Claudino dos Santos, 510 Canoca - Cap: 83005-180 Tal. (41) 3299-0001 Fax' (41)3282-9730 » SÃO LUÍS -MA MonI Blanc Au. Monções, 01 Renascença II - Cep 65075-780 Tini (98(3216-4700 Fax (98(3210-4766 » SÃOPAULO -SP • Central Towers Paulista Rua MaenlroCardim, 407 Paraiso - Cep: 01323-000 Tal.: (11(3457-1000 Fax: (11) 3457-1086 • Executiva FIat One Rua Santa Justina. 210 Vila Otimpia - Cop 04545-041 Tel.: (11)3089-6222 Fax: (11)3089-6243 • Le Corbusier Av. Lavandisca, 365 Moema - Cep: 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)5053-2900 • Nações Unidas Rua Prol. Manoelito de Omelas. 104 Chácara Sto. Antônio - Cep. 01421-001 Tel.. (11)5188-3855 Fax: (11(51 88-3866 • Nortel Au Luiz Dumont Villares. 400 Santana - Cep: 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 • Pamplona R. Pamplona, 1315-Jd. Paulista Cep' 01405-002 TinI.: (11) 3884-2626 Fax' 11(3884-9226

•The Must Au. Fuachail, 111 Vila Olimpia - Cep: 04551-050 Tal.: (11)3046-3800 Fax' (11)3046-3900 •The Town Rua Prof. Carlos de Carvalho. 168 Itaim Bibi - Cep: 04531-080 Tel.' (11)3704-0800 Fax: )11(3t68-1465 •The World Rua Gomas de Carvalho, 1005 V. Otimpia - Cap: 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax: (11) 3049-6937 .Times Square Av. dos Jamaris. 100 Moenia - Cep. 04078-000 Tel.: (11)5053-2500 Fax: (1115053-2564 » VILA VELHA - ES Pasárgada Av. Antonio Gil Ve)oso, 1856 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tal.. (27(3399-6500 Fax: (27(3399-0730 » VITÓRIA - ES Bermudas Rua Aleixo Neto. 1385 Praia do Canto - Cep 29057-200 Tal.: (27)3335-4800 Fax: (27) 3335-4990

• Royal Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos, 373

Tal (21(2525-1232 Fax' (21)2525-1200 E-mail: sofileirio@accorholeis.com.br

Brooklin - Cep: 04571-090 Tel.: (11(5501-6911 Fax: )11)5501-69t0 • Saint Germain Rua Pe. João Manoel, 202

» MATA DE SÃO JOÃO - BA • Sofitel Costa do Sauipe Rod, BA 99. km 76 Linha Verde. s n Cep 48280-000 Tel.: (71(2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail: reservassauipa iibacconliotels.coni.br • Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod BA 99, km 76 Linha Verde. siri' Cep: 48280-000 Tel.: (71(2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail. sof5alcostadosauipe@acconfiotels.com.bn » RIO DE JANEIRO - RJ Sofitel Rio de Janeiro Au. Allàntica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002

» SALVAOOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passargada. s/nr ltxpuã - Cep: 41620-430

Jardins - Cep. 01411-001

Tal.: (71(2106-8500

Tal :(21)2158-6800 Fax: (21) 2512-0204

Tel.: (11)3069-1000 Fax: 11113069-1590

•Oueen Elizabeth

• Saint Lawrence Rua Vergueiro 1061

Fax: (71)2106-8536 E-mail: reuenvau.sudrlraccorfnotels com.br

Au. Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep. 22080-031 Tel.: (21)3222-9100 Fax: (21) 3222-9387

Panaiso - Cep: 04101-000 Tel.. (11(5081-8400

» SÃO PAULO - SP Sofitel São Paulo Rua Sana Madureira, 1355

Fax (11(5539-5150

Ibirapuera - Cep: 04021-051

•Top Apart

• StelIa Vega

Tal.: (11) 8574-1100

Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210

Rua Salto, 70 Jd Paulistano - Ceia: 04001-130

Telefax: (21)2511-2442

Tel' (11) 3055-2500.2502

Fax: (11)5575-4544 E-niail: resinreas.so' teisp iS'accorhotels com br

» S. BERNARDO DO CAMPO - SP

Fax: (11)3055-2501

ATLÂNTICA HOTELS INTERNATONAL

•Saint Moritz

•The Excellence Flal

Rua João Pessoa. 124

Rua Capote Valennte, 500

Centro - Cep- 09715-000

Jardim América - Cep: 05409-000

Tel.: (11(4125-5822

Tel.: (11)3069-4000

Reservas: 0800-555855

Fax: (11)412 5-7800

Fax: (11) 3069-4047

São Paulo: (11)3365-4775 rasenvas@atlanricahotels com br

w4-ax.atlanlic.aholais.com Si

•Twin Towers

•The Privilegie FIat

Rua Santa Filomena. 999

Alameda Rio Negro, 585- 13" and. -

Centro - Cep 09710-060

Au. Macaco. 579 Moema - Cep: 01523-001

Tal' (11(4126-5000

Tel., (11(5054-7800

Fax (11)4126-5100

Fax' (11(5054-7794

Barueni - SP Telefax (11)3531-4800

Edif. Padauiri, Alphavilla Empresarial -

Panrotaa - Março / 2006 - 6 - 017

Redes de hotéis » ARACAJU - SE Quality Hotel Aracaju Av DelrniroGouveisi, 100 Coroa do Meio Cep: 49035-810 Tel (79) 3234-7000 Fax (79)3234-7001 » ARAÇATUBA - SP e Quallty Araçatuba Fazenda Paquetá,sJn - Zona Rural Cep.16056-700 Tel.. (14) 3533-6300 » BARUERI - SP .Clarion Alphavllle AI Rio Negro. 1030. torre 2 Alphavillo Cep: 06454-000 Tel.: (li) 4197-1414 Fax: 11)4133-1411 • Conitort Suites Aiphavllle AI. Rio Negro, 1030. torrei Alphavilte Cep: 06454-000 Tal :11)4133-1414 Fax , )t1)4133-141t eLong Stay Stadiurn AI. Rio Negro. 1030. torrei Alphaville Cep: 06454-000 Tei.. (11)4133-1414 Fax: (11) 4133-14 11 • Ouallty Suites Alphavitie AI, Mamoré, 333 Alphaville Cep: 06454-040 Tel.. (11) 4689.5300 Fax ( 11) 4689-5354 » BAURU - SP Ouallty Suítes Garden Rua Dr, Alip:o dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cep: 17011-136 Tel. - (14)3235-7712 Fax: 14)3235-7714 » BELO HORIZONTE- MG Quality Afonso Pena Av, Afonso Pena, 3761 Savassr Cep: 30130-008 Tal.: (31)3263-1300 Fax: (31) 3284-3000 » BRASILIA - DE .Comfort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção). s/ ng Térreo salada adm -Taguatinga Cep' 73011-000 Tel.: (61) 3451 . 9400 Fax: (61)3451-8711 • Comfort Suítes Brasilia SHN Quadra 04 Bloco D - Asa Norte Cep 70710-934 lei: 61)3424-6000 Fax' 61)3424-6001 .Comfort Hotel & Suítes Taguatinga SHT Lote Projeção D, s,'n Tagualingu Cep'72011-000 Tel.: (61)3451-8700 Fax: (61)3451-8711 •Metropolitan Flat SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep' 70710-306 Tel.: (61)3961-3500 Fax: 61)3327-3938 •Oualiiy Hotel & Suítes Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2- Projeto Orlo 3 Cep: 70800-200 Tal: (61(3035-1100 Fax' (61)3035-2144 » CAMPINAS - SP .Comfort Suítes Campinas Rodovia SP34OKm 115,5 B . 016 . Panrotas - Março / 2006

Campinas-SP Cep: 13098-320 Tel.: (19)3756-9000 Fax' (19)3756-9001 • Sleep lnn Galieria Rua Dr, Carlos Grinialdi, 1653 Jardim Conceição Cep. 13091-000 Tal, (19)3707-2200 Fax. (19)3207-4077 » CURITIBA - PR e Errar Pointa Sheraton Curitiba As Sete de Setembro, 4211 - Batei Cep 80250-210 Tel '(41(3340-4000 Fax: (41(3340-4001 .Quality Hotel Curitiba Av. Dom Pedro 5.740 - Batei Cep' 80420-020 Tel.: (41(2103-4000 Fax, (41) 2103-4001 • Radisson Hotel Curitiba As Sete deSetembro. 5.190 Batei - Cep' 80240-000 Tel.: (41)3351-2222 Fax: )41)335i-2221 » FORTALEZA — CE • Comfort Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60175-070 Tel.: (85t 4006-4800 Fax: (85)4006-4801 • OuaIity Fortaleza As, Beira Mar, 2340 Meireles - Cep' 60165-121 Tel (85)3466-7100 Fax: (85(3466-7166 » FRANCA - SP • Comfort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho, 1505 Cep 14403-200 Tel.: (16)3713-8000 Fax: (16)3713-8012 » GOIÂNIA - GO • Comi orl Suítes Flamboyant As, Jamai Cecilio, 3549 SetorJardim de Goiás Cep: 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax: (62) 3241-1276 » GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo. 90 Centro Cep: 07012020 Tel.: (li) 6463-5700 Fax. (11)6461-4463 » ITÚ - SP Comfort Hotel Itu Rua Argemiro Silveira, D 120 Cep' 13309-330 Tel.: (11)4024-9700 Fax: (11 ) 4024-9722 » ITUPEVA - SP Oualíty Resort & Conventlon Center SerrAzuL-Itupeva Rodovia dos Bandeirantes - Km 72 Cep: 13295-000 Tel.:(i1)3531-4800 » LINS - SP Ouality Resort & Convention Lins Rod. Marechal Rondon Km 443,3- Uns Cep. 16400-000 lei,: (14) 3633-6300 Fax : (14) 3533-6304 » LONDRINA - PR Comfort Suites Londrina Rua Edwy Taques Araújo, 250 Londrina - PR Cep. 86047-500 Tel.: (43(3371-7000 Fax: (43)3371-7001

» MACAÉ - RJ Comfort Suites Macaé Avenida At(anhica, 3036 Praia dos Cavaleiros - Macue Cep: 27920-390 Tel.: (22(2105-1300 Fax: (22) 2105-1301 » NATAL - RN Ouallty Suítes Natal As. Engenheiro Roberto Ereire, 3090 Ponta Negra Cep. 59094-000 Tel.: (84(4068-4688 Fax: (84)4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS Comfort Centro Administrativo Porto Alegre Rua Loureiro da Silva. 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep: 90050-240 Tel.: (51(3026-1600 Fax: (51)3026-1601 » RECIFE - PE • Beach Class Suítes Az. Boa Viagem. 1906 Boa Viagem Cep: 51111-000 Tal,: (81(2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 • Beach Class Muro Alto Resort Lote B - Gleba Merepe C - sínr Praia do Cupe - Muro Alto - lpoiuca -P6 Tel.: (81) 5559-0000 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto As Presidente Kennedy, 1400 Cep: 14096-350 Ribeirãnea Tel.: (16)3603-0800 Fax: (16) 3603-0880 •Comfort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeiránia Cep: 14096-560 Tel.: (16) 3629-5000 Fax: (16)3829-5001 » SANTOANDRÉ - SP Uuallty Suítes Santo André As. Portugal, 1464- Centro Gep: 09041-320 Tel.: (11) 2199-7000 Fax: (11(2199-7007 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Saint Paul Ptaza Hotel As. José Munia, 5.200 Nova Redentora Cep: 15080-500 Tel.: (17(3216-9000 Fax: (17) 3216-9002 e Saint Peter Hotel Rua Ondina, 360 Redentora Cep: 15015-200 Tel.: (17) 3235-9000 Fax: (17) 3235-9002 » SÃO PAULO - SP eClarion Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136 Cep. 04571-110 Tel.: (11(5112-2500 Fax: (11(5112-2501 e Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Vaga, 248 Jardim Europa Cep: 04536-001 Tel.: (li) 3702-9000 Fax: (11) 3702-9001 e Comfort Hotel Downtown Rua Araújo, 141 República Cep: 01220-020 Tel.: (11)3120-8400 Fax: (li) 3120-8401 eComfort Moema As. Saba, 825 Iridianópolis Cep. 04028-001

Tal.. (11) 5054-7200 Fax: (11(5054-7201 •Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro. 2740 Vila Mariana Cep:04102-001 Tal.: (li) 5088-6600 Fax: (ii) 5088-6601 eComfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freire 1948 Pinheiros Cep: 05409-011 Tel.: (11) 3896-0300 Fax. (11)3896-0260 •Ouality Faria Lima Rua Diogo Moreira. 247 Pinheiros Cap: 05423-010 Tel.: (11(3035-5050 Fax' (11)3035-5051 eQuality Suites Congonhas (Hotéis) Rua Henrique Fausto Lancalolti, 6333 Nova Piraju Cep: 04625-005 Tel,:(li(5091-1000 Fax: (11)5093-2366 e Quality Suítes Congonhas (Suites) Rua Nhu-Guaçu. 374 Campo Belo Cep' 04625-001 Tel.: (11(5091-1000 Fax: (11)5093-2366 e Park Suites ITC Nova Faria Lima Asa Fidèncio Ramos, 420 Vila Olimpia Cep: 04551-010 Tel.: (11) 3089-8000 Fax: (li) 3089-8001 e Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cep: 01404-000 Tel.: (11) 3147-0400 Fax: (11(3147-0401 •Quality Moerna As Rouxinol, 57 Moem Cep 04516-000 Tal,: (11)3054-6100 Fax: (li) 3054-6101 eOuallty Suítes Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Carqueira César Cep 01416-001 Tel.: (11)3067-3555 Fax: (11) 3067-3560 eOuality Suites Long Slay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Cerqueira César Cap: 0141 5-000 Tal: (11) 3217-9000 Fax: (11(3217-9024 e Quality Suítes Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009 Vila Olimpia Cap: 04550-004 Tel.: ) 11) 2161-2688 Fax: (11) 3845-9494 • Radisson Faria Lima As. Cidade Jardim. 625 Ilaim Bibi Cep: 01 453-000 Tel.: (11) 2133-5960 Fax: (11)2133-5969 » UBERLÃNDIA - MG Comfort Uberléndia Av. Governador Rondon Pacheco. 5455 Cep: 38400-766 Tel,: (34)3230-3600 Fax: (34)3230-3601 » VARGINHA - MG Siei fnn Varginha As. Princesa do Sul, 3333 Jardim Resende

Cep 37062-180 Tel.: (35)3219-3333 Fax (35) 3219-3333 Pé VELHA - ES Qual'rty Suítes Vila Velha As Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa Cep: 29 101 -010 Tet: (27) 3399-5454 Fax: (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES Cornfort Vitória Praia As, Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha Cep: 29065-051 Tel.: (27) 3334-9898 Fax: (27) 3334-9899 BLUE TREE HOTELS www,Uuetree,corn.br TolI Free: 0800-150506 São Paulo: (li) 3841-7444 Escritório RJ: Tal (21)2558-7202 Fax' (21(2245-6242 » ANGRA DOS REIS - RJ Blue Tree Park Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino. 8413 Fazenda Txngsã - Cap: 23900-000 Tel. (24(3379-2800 Fax: (24)3379-2801 TolI Free: 0800 703 7272 » BRASÍLIA -DF • Btue Tree Park Brasilia SHTN, Trecho 01 Lote 1 B - Bloco C Cep: 70800-200 Tel.: (61)3424-7000 Fax: (61)3424-7001 E-mail: reservas l9lbluetree.com br • Blue Tree Towers Brasilia SHTN Trecho Ol -Lota 18 Blocos A e 8 Cap: 70800-200 Tel.: (61) 3429-8000 Fax: (61) 3429-8001 E-mail: reseivasid bluetree.com ,br » CABO DE STO. AGOSTINHO - PE Biue Tree ParE Cabo de Sto. Agostinho As. Beira Mar, 750 Suape - Cep: 54500-970 Tel.:(81(3521-600t) Fax: (81) 3521-6010 Tolt Free: 0800-78-9200 E-mail:reservas@bluetreecom.br » CAMPINAS - SP Blue Tree Towers Campinas As, Aquidabã. 280 Centro-Cep: 13015-210 Tel.: (19) 3739-2100 Fax: (19(3234-2156 » CAXIASDOSUL - RS Blue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Palagrino - Cap: 95020-172 Tel.: (54)224-9000 Fax: (54(224-9001 E-mail: resarvas@bluetree.com.br » CURITIBA - PR Biue Trea Basic Curitiba Rua Lamenha Uns, 71 Centro - Cep: 80250-020 TeI.:)41)3017-1090 Fax: (41(3017-1091 E-mail. rexervas.stmichallábluetree.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Blue Tree Towers Florianópolis Rua BocaiCiva, 2304 Centro- Cep: 88015-530 Tel.: (48)3261-5555 Fax' (48(3251-5500 E-mail' reservxs@bluetree.com.br

Redes de hotéis » FORTALEZA - CE Blue Tree Towers Fortaleza A. Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel.:185) 4008-4008 Fax.: (85(4008-4011 » ITACARÉ - BA Biue Tree Viliage Itacare Rod. Ilhéus-Itacare (BA 0001). Km 64 Cep: 46530-000 Te).: (73) 3251-2400 E-mau. reservas. tacarerb bluetree corn.br » JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE Blue Tree Towers Recife Av. Bernardo Vieira de Moo. 550 Piedade - Cep: 54400000 Te): (81)2123-4587 Fax: (81) 2123-4568 E-mail resen,ase'bluetree.corn.br » JOINVILLE - SC Blue Tree Towers Joinville As. Juscelino Kribitschek 300 Ceetro - Cep' 89201-100 Tel.:)47)3461-8000 Fax: (47)3461-8001 E-ma:l'oservas©b)uetree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Blue Tree Park Mogi das Cruzes Rod EngCãnd:dodoRegoChaves. 4 500 - SP 39' KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tel.: (11) 4795-4100 Fax: )11)4795-4 188 E-mail: reservas@ bluetree.com 6» NATAL - RN • Blue Tree Park Natal Av Via Costeira, 1717- Pq. das Dunas Cep' 59090-001 Te): (11) 3841 -7444 (Centra) de Reservas Gera) em São Paulo) E-mail: reservas6-1bluetree com te » PORTO ALEGRE - AS • Elue Tree Towers Porto Alegre Av, Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tel.: (51)3333-0333 Fax. (51)3330-5233 E-mail: rexervas@bluetree.com br • Blue Tree Mlllenlum Porto Alegre Av. Borges de Medeiros. 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tel.: (51)3026-2200 Fax' (51)3026-6704 E-mail: reservas@bluetree.com.br » SALVADOR - BA Elue Tree Towers Salvador Rua Monte Conselho. 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71) 3330-2233 Fax (71) 3330-2200 E-mail. reservas 8-bluetree com.br » SÂOPAULO - SP • BIue Tree Convenlion Ibirapuera As. Ibirapuera, 2.927 Moema - Cep: 04029-200 Te).:(11)2161-2200 Fax* (11)2161-2201 E-mail: reservas@bluetree.com br • Blue Tree Towers Faria Lima Av. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olinipia -Cep: 04538-133 Te).: (11) 3896-7544 Fax: (11)3896-7545 E-mail: reservas@b)uetree.com bm • BlueTreeTowers Análta Franco Rua Eleonora Cidra. 960 Jardim Analia Franco Cep 03337-0430 Tel.: (11(8872-7000 Fax: (11(6672-7001 E-mail' reservas te bluetree.com.br • Elue Tree Towers Berrini Rua Quintana. 1012 Brooktin Novo - Cep. 04569-011

Tet.: (11)5508-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: reservas@bluetree.com.br • BlueTreeTowers Iblrapuera Av. Ibirapuera, 2677 Moema - Cep: 04029-200 Te).: (11) 5091-1700 Fax: (11) 5091-1701 E-mail: resemas@bluetree com br • Blue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323 Tel.: (11(3841-7444 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Towers Morumbi As. Roque Petroni Jr. 1000 Brookliri - Cep: 04707-000 Tel.:(11)5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail: reservaste bluetree.com.br • Btue Tree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Te).: (11) 5189-6555 Fax: (11)5189-6556 E-mail' reservaste bluetree.com.br • atue Tree Towers Paulista Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Tel.. (11(5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mai l reservxs4'h)iic'ree.com.br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS v.-,ran.Lioumtnir coro. Dr Reservas-0800-701 8181 » AT1BAIA-SP • Bourbon Atibaia - Spa Resort & Convention Center Rod Fernão Dias. &,'n Km 37,5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tel.: (11)4414-4700 Fax: (11) 4414-4705 E-mail reservas.atibaia@15our5on.com.br » BARUERI - SP Bourbon AlpEavIlIe Business Hotel Av. Cauaxi. 223- Alphaville Cap: 06454-020 Tel.: (11)4197-01 23 E-mail: reservas.alphaville@boxrbon.com.br » CASCAVEL - PA Bourbon Cascavel Express Hotel R. Paraná, 2899- Centro Cep: 85810-010 Tel.: (45)3220-4400 Fax' (45)3220-4410 E-mail: reservas.cascavel te bourtxin com .br » CURITIBA - PR •Bourbon Curitiba - Notei & Tower Rua Cândido Lopes. 102 Centro - Cep' 80020-060 Tal (41)3221-4600 Fax: (41(3221-4601 E-mail' rexervas.curitibate bourbon.com.br • Bourbon Bate] - Express Notei As. Visconde de Guarapuava. 4889 Ralei Cep 80240-010 Tal.: (41(3342-7990 Fax: (41) 3342-7970 E-mail reservas baleliôbourbon.com.br »FOZ DO IGUAÇU -PR • Bourbon Cataratas - Resort & Convention Center Rod. das Cataratas. km 2.5 Cep 85853-000 Te).: (45) 3529-0123 Fax: (45)3529-0000 E-mail: reservas.catarataste bourboe.com br

• Bourbon Iguassu GoIf - Club & Resort Av. das Cataratas. 6845 Cep: 85853-000 Tel.: (45) 3529-9999 Fax: (45) 3529-8888 E-mail. reservas.golf@ bourbon com.br » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde de Taunay. 275- Centro Cep: 89201-420 Tal.: (47)2105-9000 Fax: (47)2105-9005 E-mail. reservas.joirmvil(eldboum0on com br » LONDRINA - PA Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguel Blasi. 40- Centro Cep. 86610-050 TeI.: (43)3315-4000 Fax: (43(3315-4001 E-mail' reservas.tondrmna Gbourbon.com.br » SÃO PAULO - SP Bourbon São Paulo - Expresa Hotel As. Vieira de Carvalho. 99-Centro Cep. 01210-010 Tel.: (11)3337-2000 Fax: (ti) 3337-1414 E-mail: reservas.saopaulo@bourbon.com.br

BRISTOL HOTELS .bnslolhotels.com.br Central de Reservas Belo Horizonte: (31) 2122-1650 Plantão 18 da 22 Hr.: (31) 9928-8069 / 0800-7033139 Central de Reservas Goiânia: (62)3246-7337 Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 » BELO HORIZONTE - MG • Brislol La Place Apart Hotel Av. Cnstiarro Machado, 1587 Cidade Nova - Cep. 31170-800 Tal.: (31)3423-4883 • Bristol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro. 1436 Lourdes - Cep:301 66-041 Tel.: (31)3273-0330 • Bristol Évora Palace Hotel Rua Sergipe, 1415 Savaxxi - Cep: 30130-171 Tal.: (31)3227-6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo, 1628 Lourdes - Cep: 301 70-1 32 Tel.: (31(3275-2505 •Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota, 187 Pempulha - Cep' 31310-340 Tel.: (31) 3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel Av. Getúlio Vargas. 286 Savassi - Cep: 30112-020 Tel '(31)32811049 • Bristol Saint Paul A. São Pauto 16343 Lourdes Cep: 30170-132 Tel.:)31)3291-5559 » GOIÂNIA• GO • Bristol Address West Sida Av. República do Libano, 2526 Setor Oeste - Cep: 74115-030 Tal :(62)3257-1000 • BristOl Evidence Av. Edmundo Pinheiro deAbreu. 31 Setor Pedro Ludovico - Cep: 74823-030 Tel.: (62(3246-7307 » GUARAPARI - ES Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Limpa. 595

Centro - Cep. 29200-260 Tel.:)27)3361-8000 » VILA VELHA - ES Brislol Ocean FIat As. Antonio Gil Velloxo, 1950 Praia da Costa- Cep: 29101-011 Tel (27) 3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Victória As. Daxte Michelmne. 1777 Mala da Praia - Cep: 29090-070 Te),: (27) 3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Presvol, 51 Praia do Canto - Cep: 29055-410 Tal.: (27(3317-0160 • Bristol Ouartier Latin Av. Aio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27) 3315-9090 • Bristol Century Plaza As. Dante Micheline. 435 Praia da Cambun - Cep: 29065-051 Tel : (27)3335-8500 • Bristol Praia do Canto As. Satumirmo de Brita. 1075 Praia do Canto - Cep. 29055-180 Tel.: (27)3304-6494 • Bristol Diamond Suítes Av. Dante Micheline, 4355 Jd Camnhi:ri' Cep: 29090-070 Tel.. (27)3395-3400

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS www.brixtolhoteis.com.br Reservas: 0800 411816 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alta da XV - Curiliba - PR » CAMPO GRANDE - MS Bristol Exceler Plaza Hotel As. Afonso Pena, 444 M,ambai - Cep:79005-001 Tal.: (67) 3312-2800 Fax' (67) 3321-5688 TolI Free 0800-992202 » CHAPECÓ-SC Bristol Lang Palace Hotel As Nereu Ramos, 1057E Centro - Cep: 89801-021 Telefax: (49)323-8888 » CURITIBA - PR •Bristol Metropolitan FIat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro' Cep: 80010-050 Tel. (41)3322-4849 • Bristol Duomo Park Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1710 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3322-8655 • Bristol Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep. 80420-210 Tel.: (41(3322-8185 Fax: (41(3233-4536/ 3224-1816 • Bristol Upper Residence Rua XV de Novembro. 2050 Alto da XV - Cep: 80050-000 Tel.. (41)3264-8521 • Bristol Ambassador Rua Visconde do Ff40 Branco, 1338 Centro - Cep: 80420-210 Tel: (41(3219-1800 Fax: (41(3219-1829 • Bristol Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros. 1158 Centro Civico Tal.: (41) 3250-1500 • Bristol Brasil 500 Desembargador MoCa. 1499 Centro - Cep:80250-080 Tal.: (41)3021-1500 » FLORIANÓPOLIS - SC Bristol Castelmar Hotel Rua FelipeSchmidt. 1260 Cep: 88010002 Tal.' (48(3225-3228

Fax' (48) 3225-0360 TolI Free 0800-488100 » FOZ DO IGUAÇU - PR Bristol Carimã Resort & Convention Carirnã - Cap: 85851-970 Telefax: (45) 3521 -3000 » LONDRINA - PR Bristol Londrina Residence Rua Goiás. 877 Cep: 86010-410 Te (43)3321 -6161 » MARINGÁ - PR Bristol Metrópole Hotel As. XV de Novembro. 780 Cep 87130-230 Tel.: (44)3221-8100 » PONTA GROSSA -PR Bristol Multy Vila Velha Hotel R BalduinoTarques. 123-Centro Tel. (42)3225-9500 E-mail: v:lavelhatebrislollroteis.corn.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Dom Ricardo entro - Cep' 83010620 Tel.. (41(32822400 » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Brislol VilIa Real Hotel Rua Fico Machado de Souza, 1135 Paula - Cep 89240-000 Tel.: (47) 444-2010

CLUB MED Reservas: 0800 707 3782 » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med Itaparica Estrada Bom Despacho, Nazaré Km 13- Ilha deltaparica Tel.: (71) 3681-8800 wraw.dubmed.com br » MANGARAT1BA-RJ Club Med Rio das Pedras Rodovia Ria-Santos, BR 101 KM 445.5 Cep: 23860-000 Tal.: (21(2688-9191 avsw clubmed.com ,br » PORTOSEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Ilaipa, x/n' - Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep: 48810-030 Tel.: (73) 3575-8400

HOTÉIS DEVILLE .deville.cmui.br Reservas - 0800.703.1866 reservas.clrtedeville.com br » CASCAVEL-PA Hotel Oeville Express Cascavel BR 277. Km 588 Cap: 85803-650 Tel.: (45) 3227-3030 » CUIABÁ - MT Hotel Devilte Cuiabá Av. lxaac Póvoas, 1000 Cep: 78045-200 Telefax 65)3319-3000.3624-1480 » CURITIBA - PR • Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo. 99 Cep 80420-004) Telefax: (41) 3883-4777 • Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintas de Barros. 73 Cep 80060-200 Tal.: (41) 3322- 8558 » GUAÍRA - PR Hotel Deville Express Guaíra Rua Paraguai, 1205 Cep: 85980-000 Te(atax, (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato. x-'n Cep. 07190-000 Tel.: (11(6488-6999

Patirotas - Março / 2006 - B - 09

Redes de hotéis » MARINGÁ - PR Hotel Devilie Maringá As HervaL26 Cep 87013-110 Tel,. 44) 3221-6700 » PORTO ALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Av, dos Estados 1909 Cep 90200-001 Tel.: (51)3373-5000

ESTANPLAZA HOTELS waxs.eslanp(ata corn.br » SÃOPAULO - SP • Gran EStancontor ltaim Rua João Cachoeira. 292- Itaim Tel.: 11)3704-6000 Fax' (11)3704-6009 E-mail: graneslancon)orriheslanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Miruna. 320- Moema Tel: (11)2161-2000 Fax (11)2161 -2005 E-mail: estancox(or©eslancontortcorn br • Estanptaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.889- Novo Brookin Tel: (11)3055-0000 Fax, (11)3055-0009 E-mail. nacoesunidaseslanplaza com.br • Estanplaza Berríne As. Erig, Luis Carlos Berrine, 853Brook1in Novo Tel (11)5509-8900 Fax: (11)5509-8909 E-mail: bernneiEestariplaza.com ,br • Estanplaza Ibirapuera Av. Jandira. 501 - Moerria Tel (11)5095-2800 Fax (11)5095-2809 E-mail: ibirapuera@estanplaza.com.br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 -Vila Olimpia Te' (11(3897-7500 Fax (11)3897-7509 E-mail:lunchal@eslanplaza.com.br • Estanplaza lnternational Rua Femandes Moreira. 1 293 Chácara Santo Antônio Tel.: (11)5185-4600 Fax: (11) 5185-4609 E-mail: intemational@eslanplaza.corn.br • Estanplaza Paulista Alameda Jau. 497- Cerqueira Cesar Tel.: (11)3016-0000 Fax' (11) 3016-0009 E-mail:paulis:aS'estanplaza.coni.br

HILTON HOTÉIS 5Ws

hilton COrri

» BELÉM - PA Hilton Belém Av Presidente Vargas. 882 Centro - Cep' 66017-000 Tel. (91)4006-7000 Para reservas: 0800 7808 88 » SÃO PAULO - SP Hilton São Pauto Morumbi Av das Nações Unidos. 12901 Brooklin Novo - SP Cep 04578-000 Tel.:(11)6845-0000

HOTELARIA BRASIL a,holelar,arrrasil.corrr.br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rija Haddock Lobo. 347 l4 andar corri. 142 Cep: 01414-001 - Cerqueira Csar B - 020 - Partrotas - Março / 2006

Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (1()3255-4001 » CAMPINAS-SP • Matiz Arcadas Campinas R. Jose Paslino. 1399-Centro Tel.: (19) 3737-5200 - Fax: (19)37375319 E-mail: matizarcadas@hotelanabrasil.com.br .Sol lnn Viracopos Rua Antonio Luchian, 900 Distrito Industrial - Cep: 13054-700 TeL. (19(3725-1600 Fax. (19) 3275-1608 • Sol Inn Barão Geraldo Av Albino Jose Barbosa de Oliveira. 1700- Barão Geraldo - Cep: 13084-551 Telefax: (19(3749-8500 » GUARULHOS-SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo. 100 Jd. São Geraldo - Cep: 07140-000 Telelax: 11)6404-9100 E-mail matizguarulhosrb hotelariabrasil.com.br » JAGUARIÚNA - SP Matiz Jaguariúna RuaArrnando Mario Tozzi, 121 Núcleo Santa Ursula Cep: 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax: (19) 3847-9810 E-mail: matizlaguanurraréhotelariabrasil.com ,br » SÃOPAULO - SP *Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo. 867 Jardins - Cep 01414-001 Tel.: (11)3083-5511 Fax. (11)3083-5549 E-mail' n,atizmanhatlaniéhotelariabrasil corri br • Matiz Tire Universe Rua Pamplorra. 83 Jd. Paulista - Cep: 01405-000 Tel.: (11(3178-2700 Fax' (11) 3178-2800 E-mail: rr1aliztbeunlverse@hotelahabrasil.com.br • Super Hotel Mega Pólo Modas Rua Barão de Ladúno. 670- Bras Cep. 03010-000 7011 Free: 0800-7700212 » SUMARÉ-SP Matiz Sumaré ViaAnharrçuera. Krtr 114 Caixa Postal tO - Cep 13177-970 Tel.: (19) 4009-5100 Fax: (19) 4009-5105 E-mail: malizsurrrare@ hotelariabrauil.com br » UBERLÀNDÍA - MG Matiz Uberlãndia R. Golas, 50- Centro Tel - (34)3233-4000 Fax' (34) 3236-1 427 E-mail malizuborla-1j,avhbo1e i ai,jjbrasn corr.br

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES Reservas - 08(X)-600/7(X) reservaxaiintercilyhoteis.com.br SEDE:

Porto Alegre Rede lnterCity do Hotéis Rua ProP. Sarmento Barata. 360 Tel: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7727 E-mail: into@intercityholeis.com br » CAXIASDOSUL - RS lnterCity Premium Caxias do Sul As. Tberezirrha Pauletti Sanxilto, 333

Tel.: (5413026-1000 Fax: (54) 3026-1010 » CUIABÃ - MT lnterCity Premiure Cuiabá Rua Presidente Arlhur Bemardes. 64 Tel.: (65)3025-9900 Fax: (65) 3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC InterCity Premium Florianõpolis As. Paulo Fontes. 1210 Tel.: 48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-RS • lnterCity Alphenhaus Gramado Av. Borges de Medeiros, 4206 Tel.: (54)3295-9000 Fax: (54)3295-9001 • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavaria. 543 Tel.: (54) 3286-1362 Fax: (54(3286-1362 » GRAVATAÍ - RS lnterCity Premium Gravatai As. Ely Correa, 2503 Tel.:(5t1348'1-8900 Fax- (5113484-8903 » JUNDIA) - s Hotel lntercity Expressjundiai A Sakui Nassarr. &W - B. Cidade Santos Dumonl Cep: 13214-411 Tel.: (11(3017-5163 » PORTOALEGRE -RS • lnterCity Express Porto Alegre Rua Prof Sarmento Bxrala, 360 Tel.: 151(3325-7700 Fax: (51) 3325-7727 • lnterCity Premium Porto Alegre As. Borges de Medeiros, 2105 Tel.: (51) 3022-91 00 Fax: (51 (3022-91 01 • Piazza Navona Flal As. Independência, 813 Telefax: (51)3311-2581

HOTÉIS MABU www hoteismabu.corn.br Reservas. 0800 41 7040 E-mail: reservas©hoteismabu.com.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Ganbaldi, 153- Pio X CEP: 95084-060 E-mail. habilas6habitas.com ,br » CURITIBA - PR • Mabu Royal & Premium Hotel Pça Santos Andrade. 830- Centro CEP 80020-300 Tel.:(41) 3219-6000 •Mabu Parque Resort As Manoel Valdomiro de Macedo, 2609 CIC CEP:81170-150 Tel.: 1411 334 7- 1001 » FLORIANÓPOLIS - SC Mabu Engenho Eco Resort Roci Joao Gualberto Soares, 8290 CEP: 88058-200 Tel.: (48) 3269-7000 E-mail: mathxus@errgxnhovelho.com.br » FOZ DOIGUAÇU - PR Mabu Thermas & ReSOrt Rocl. das Cataratas, Km 3,0 CEP: 85863-000 Tel.: (45)3521-2000 » ITATIBA - SP Mabu Fazenda Dona Carolina Estrada Municipal Manoel Slefani, Km 39-5 Cama Postal: 300- Cep' 13250-000 Tel.: (11) 4534-9100 » MARINGÁ - PR Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Néo Alves Martins. 2398- Centro CEP. 87013-060

TeL: (44)3226-4511 E-mail: sueli@gcloeninga.com.br » NOVO HAMBURGO - RS Mabu Pergamon Premium Suites Rua Lima e Silva, 117- Centro CEP: 93510-030 Tel.: (51) 3584-7700 union©unionflat com,br » PORTO ALEGRE - RS Mabu Collins Trade Suites Trav Tuyuli, 74-Centro CEP-90050-270 Tel.: (51)3227-5066 E-mail gladis@collinstlatcom.br

HOTÉIS OTHON .o8'ron.com br Reservas - 0800-2851500 central reservas rbothon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Bolo Horizonte Othon Palace As, Afonso Pena. 1050 Centro - Cep: 30130003 Tel., (31) 3247 OODO Fax. (31(32470001 Email belohonzonlerbothon com,br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel R. 7 de setembro, 818- Centro Tel. 0800-2851500/0800-0118990 Fax: 12113813-63191; (11) 104-4865 E-mail: central.resxrsas@othon.com.br » BÚZIOS - RJ •Colonna ParkOlhon Classic Estrada de João Fernandes sn Armação dos Buzios - Cep' 28950-000 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-8319/(11)3104-4865 E-mail: cenlral.reaervas@o81on.com.br • Coloriria Beach Othon Travei Estrada de João Fernandes, s/ n9 Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel,:0800-2851500/0800-01 18990 Fax: (21)3813-6319/(11(3104-4865 E-mail: central.reservas@ othorr com.br » FORTALEZA - CE • Olhon Palace Fortaleza As. Beira Mar, 3470 Cep. 60165121 Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11(3104-4865 E-mail: central.reserxas@othon.com.bl • Iracema Othon Trave] As, Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tel.: 0800-285t500./0800-0118990 Fax: (21) 3813-6319 ." (ti) 3104-4865 E-mail: centrat,reservas5-othon.com.br » FRANCA - SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep: 14400-520 fel.: 0800-2851500,'0800-0118990 Fax: (21)3813-63191(11)3104-4865 E-mail: central.reseivas@othon.com.br » ITAPEMA - SC Plaza Itapema Resorte Spa BR 101, Km 144- Itapema Tel,: 0800-28515000800-0118906 Fax. (21) 3813-63191(11(3104-4865 E-mail: central.resersasothon.com.br » JOÃOPESSOA - PB Atlântico Praia Othon Trave As. Almirante Tarrravdaré, 440- Praia de TaxnbaCr Tel.: 0800-265150010800-0118990 Fax ' (21)3813-6319/(11(3104-4865 E-mail. central. reservas @ othox.com.br » MANAUS-AM Jungle Othon Palace - Hotel Flutuante de Pesca e Lazer Escritório' IR. Saldanha Marinho, 700 Centro-Cep: 69010-040 Tel.: 0800-2851500 ,' 0800-0 118990 Fax: (21(3813-63180(11(3104-4865

E-mail: central resersax@othon.corn.br Obx - O hotel está localizado a 50hm de Manaus » PARATY - RJ Othon Pousada VilIa De] Sol Rua da Floresta, 301 Parque Imperial - Cep: 23970-000 Tel. . 0800-285150010800-0118906 Fax. (21)3813»6319i'(11)3104-4865 E-mail central.reservas@othon.coni.br » PETRÓPOLIS - RJ • Othon Pousada Riverside A. Herrrrogeneo da Silva. 522 Retiro - Cep. 25715-060 Tel .0800-285t500/0800-OltB9htO Fax: (21) 3813-6319/(11(3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br • Solar do Império Othon Classic As. Koeler, 376- Centro Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21(3813-63191(11) 3104-4865 E-mail: cenlral.reservas©othon.com.br » PORTOALEGRE - RS Ptaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos As. Alberto Bins. 514- Centro Tel.: 0800-285150010800-0118990 Fax: (21(3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br Plaza Porto Alegre Hotel R. Senhor dos Passos. 154 Tel '0800-2851500/0800-0tt8990 Fax: (21) 3813-63191(11) 3104-4865 E-mail: central.reservas@othon.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Oásis Ptaza Othon Classic As. Presidente Kenrredy. 2445 Parque lndustnal Lagoinha Cep: 14095-220 Telefax: (16)617-2226 E-mail: hoteloasis rbholeloasis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Aeroporto Othon Travei Av. Beira Mar, 280 Centro - Cep: 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 E-mail: aeroporto l6olhon.com.br • California Othon Ciassic Av. Atlântica, 2616 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax: 12112545-9050 E-mail: caliIomia@othon.com.br/ reservas.ralilomia@othon.com.br • Leme Othon Palace As. Atlântica. 656 Leme- Cep' 22010-000 Telelax, (21)3873-5906 E-mail: temeraiothon.com,br/ rexervas.Ieme©o8ion.com.br • Lancaster Othon Travei As. Atlãntica. 1470 Copacabana - Cep: 22021-000 Telefax: (21)2543-8300 E-mail: lxncaster@olhon.com.br reservas.tancaster@othos.com.br • OlInda Othon Classic Av.Atlãntica, 2230 Copacabana - Cep' 22041-001 Tel.: (21) 2545-9091 Fax: (21(2257-1890 E-mail: olindaaiothorl.com.br/ reservau,ohrlda@othon.com.br • Rio Olhon Palace As. ASárltica. 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21) 2525-1500 Fax' (21)3813-6319 E-mail. no@otíbori.com .tir • Savoy Othon Travei As. Nossa Senhora de Copacabana, 995 Copacabana - Cep: 22060-000 Tel : (21)2525-0282 Fax' (21(2525-0290

Redes de hotéis E-mail: savoy@oihon com tbr/ reservas savoyothon.com.br •Trocadero Othon Travei Av. Atlântica, 2064 Copacabana - Cep: 22021.001 Telefax: (21)2545-1054 E-mail irocadero@othon com br / reservas trocadero 1à othon.corn.br » SALVADOR - BA Bahia Othon Palace As. Ocearxca. 2294 Ondina -Cep: 40170-010 Tel :(71)3203-2000 Fax (71)3245-4877 E-mail bah:a@othon.cOrfl.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ-SC Piaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral, s.nx - Km 4 Tel,, 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21)3813-6319/(11)3104-4865 E-mail: ceniral.reservas@othon.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua Lupércio Antonio Santos. 31 Vila Bethânia - Cep 12245-037 Tel.: 0800-2851500/0800-0118990 Fax: (21) 3813-6319/ (11) 3104-4865 E-mail: central. reservas @othon.cOrr1.br » SÃOPAULO - SP • Le Premier Othon Fiat Rua Guararã.51t Jardins - Cep: 01425-000 Telefax. (11)3887-1599 E-mail: lepremierothonflat@hotmail.com flat@lepremier.com.br • London Othon Flat Alameda Jaú. 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: (11)3284-3077 Fax (11)3284-3088 E-mail: reservaslondoni8 guestnet.com.br •Othon Flat Bienal FirsI Ciass Rua Sena Madureira, 1225 Vila Clementino - Cep' 04021-001 Tel (11)5088-7999 Fax. (11)5088-7998 E-mail bienalfirslclasS©terra.COm.br • São Paulo Olhon Ciassic R. Libero Badaró, 190 Centro - Cep: 01008-000 Tel.: (11) 3291-5000 E-mail: saopauloiãothon.com.br •The Time Othon Fiat E. HansOersted, 115- Próximo àAv. Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Tel: (11) 5504-1600 Fax: )11)5505-1818 E-mail: recepcao@ihetimeflat.com br eventosi6 thetimetiat.com.br

LUXOR HOTÉIS Central de Reservas Tei: 08002822070 (21)3222-9700 / 4002-2070 Fax. (21)2267-7693 E-mail: centraldereservas@luxorhoteis.cOm.br/ centraidegwpos@luxOrhOieiS.COfl'i.br Dep. de vendas Tel.: (11)3257-4592/0023 Telefax: (11)3258-2480 v.luxoFioteis. com .br » OUROPRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr. Alfredo Baeta. 16 Telefax: (31) 3551 -2244 E-mail: opreto©luxorFoleis.com br » RiODEJANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel Av. Atlântica, 3.716- Copacabana

Tel.: (21)2525-2070 Fax: (21)2287-7593 E-mail: regente @luxortioteiu com br •Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio. 320- Leme Tel.: (21)2546-1070 Fax: (21) 2541-1045 E-mail: continentaiiuxorfioleis,com.br • Luxor Copacabana Hotel As. Attàniica, 2554- Copacabana Tel.: (21)2545-1070 Fax: (21)2255-1858 E-mail' copacabana@luxortioleis.com.br • Luxor Aeroporto Hotel 3 piso Aeroporto lnt'l do Galeão - ilha do Governador Tel (21(2468-8998 Fax: (21) 3395-3983 E-mail: aeroporto@lusorfiotoiscorrr.br » TERESINA - P1 Luxor Piauí Hotel Praça Marechal Deodoro. 310 Tal (86)3221-3306 Fax: (86) 3221-5171 E-mail: reservas @luxorpiaui.com.br

» BÚZIOS - RJ • Luxor Auberge de La Langouxte Alto do Humaita, 3 Praia da Armação Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservas@luxortioteiS.com.br • Luxor Bybios Rua Alto do Humaitá, 14-Centro Tel.: 12113222-9700 / 0800-2822070 E-mail: centraldereservas(ãluxorlloteis com.br • Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais. 15 Genbd Tel.: (21)3222-9700(0800-2822070 E-mail: centraldereservas@luxort1otms.com.br • Luxor João Fernandes Rua João Femandes, 100 Praia João Femandes Tel.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail. centraldereservas0 luxorfroteis.com.br • Luxor La Mandragora As. Bento Ribeiro Cantas. 1010 Portal da Ferradura Tel; (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservas©luxorfiOteis.com.br • Luxor Lestada Rua Jose Carlos Laport, 50 Praia João Fernandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas9 luxorhoteis.com.br • Luxor Pousada dos Reis Portal da Ferradura, 30 Portal da Ferradura Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservasdouxOitioieis com br •Luxor Vila Boa Vida 1 Rua 0, Lote 12 Praia da Ferradura Tel (21)3222^970010800-2822070 E-mail: centraldereservasA' luxor0oteis.com.br

MARRIO1T wa.rTrarriott com.br » GUARULHOS-SP São Pauto Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato s/n5 Tel.: (11(6468-6999 Fax: (11) 6464-0594

» MATA DE SÃO JOÃO - BA • Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 76 s.:n - Sauipe Linha

Central de Reservas

» GUARULHOS - SP

Telefax: (11)36630560

• Hotel Caesar Business São Paulo Internationai Airport Rodovia Helio Smidt. setor 1

Verde Tel : (71(2104-7000 Fax' 71(2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe Resort Rod. BA 099 km 76 s.

» GOIÂNIA - GO

Sauipe Unha Verde Tal' (71) 2104-7300 Fax (7112104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av Atlantica 2600, Copacabana Tel.. (21)2545-6500 Fax (21)2545-6555 » SÃOPAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof. Filadelfo A7evedo, 717-Vila Nova Conceição CEP: 04508-011 Tel.: (11)3058-3000 Fax: (ti) 3058-3001 Reservas: (11)3069-2807 TolI Free: 0800 703-1512 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 Tal.: (11) 3069-2233

PESTANA HOTELS E RESORTS s.paxtana com Central de Reservas: 0800 266332 reservas 41 » ANGRA DOS REIS - RJ Pestana Angra Beach Bangalows Estrada Benedito Adelino. 3700 Retiro Tal.: (24) 3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo, 499 Balei - Cep: 80.420-000 Tal (41)3017-9900 » NATAL - RN Pestana Natal Beach Resort Av. Senador Dinarte de Maria. 5525. Via Costeira Tets.: (84) 3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica Av. Atlântica, 2964 Copacabana - Cop 22070-000 Tal. (21)2548-6332 » SALVADOR - BA Pestana Bahia Hotéis & Resorts Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tei.: (71) 2103-8017 » SÃOPAULO - SP Hotel Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77 Jardim Paulista. Tel.: (11(3059-5000

PLAZA INN HOTÉIS ww.ptazainn com.hr » ARAXÁ - MG Plaza infl Flat Arada Rua Calimério Guimarães. 180 Centro Comercial - Cep: 38180-000 Tal.: (34(3669-1323 Fax: (34)3662-1651 TolI Free. 0800 283 5111 E-mail: araxaâ'plazainn.com.br » CAMPOS DO JORDÃO - s Condomínio Week Inn Campos do

TolI Free: 08007720949 E-mail- weekinn @plazainn.com.br • Plaza Inn Executive Goiãnia Rua D. 302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Tel.: (62) 4005-3158 Fax: (62)4005-3125 Central de Reservas: Tel : (62) 40053131/3105- 0800-7076299 Fax: (62)4005-3125 E-mail: executive g plazainn com.br • Piaza Inn FIat Goiãnia Rua 20. 930 Setor Central - Cep: 74020-170 Tal (52(4005-3600 Fax: (62) 4005-3125 Central de Reservas: Tel.. (62(40053131/3105-0800-7016280-Fax' (62) 4005-3125 E-mail:tlatgoiania@plazainrrcom.br • Plaza lnn Economic San Conrado Goiânia Rua 3. 652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tal.: (62(4005-3404 Fax: (62)4005-3125 Central de Reservas: Tal.: (62)400531 3113105 - 0800-7072016 - Fax: (62) 4005-3125 E-mail. sanconradoer plaza inn . com br » RIBEIRÃO PRETO - SP Plaza inn Masler Ribeirão Preto Rua Alvares Cabral 1120-G Higienópolis -Cep: 14010-080 Tal,- (16)2102-6000 Fax- (16)2102-6010 TolI Free: 0800 701 1834 E-mail: masler©pixzainn com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Plaza inn Executive Nacional 5. J. do Rio Preto Rua Prol. Carlos Ibanhez, 35 Pq Corri Mansour Daud Cep: 15013-000 Tel.: (17)2136-7400 Fax: (17(2138-7420 Central de Reservas: Tel.: (17(2136-7469 - 0800-7015096Fax' (17)2136-7420 E-mail nacional à'plazainn com.br • Plaza inn Economic 5. J. do Rio Preto Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 - Cep: 15130-000 Telefax: (17)3288-1314 E-mail: economic©pla.zainn.com.br Central do Reservas: Tel.: (17)2136-74 09 - 0800-7015096 Fax: (17(2136-7420 » SÃOPAULO -SP Plaza lnn American Loft São Paulo RaaTuriassú, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.: (11)2125-1800 Fax: (11) 2125-1981 Toli Free: 0800 154700 E-mail: arnencaniãplazainn com.br

POSADAS www.posadas.com.br Central de Reservas: São Pauto -(11) 3049-6666

Cep 07141-970 Tel.: (11(3491-4300 Fax: (11(3491-4321 • Hotel Caesar Park São Paulo Intemational Airport Rodovia Hélio Smidt. setor 1 Cep: 07141-970 Tel.,(11(3491-4200 Fax: (11) 3491-4321 » NOVALIMA - MG Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses As. Princesa Diana, 440 Alphaville Lagoa dos Inglesas- Cep. 34000-o/X) Tal.: (31)3589-7900 Fax: (31) 3589-7901 » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Park Ipanema As. Vieira Souto, 460 Cep: 22420-000 Tal.: 12112525-2525 Fax: (21)2521-6000 • Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem. 39 Cep: 22290-030 Tal.: (21)2131-1212 Fax' (21)2131-1200 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Caesar Business São José dos Campos Av, Dep. Benedito Matarazzo 9009 Cep: 12216-550 Tal '(12)3947-0000 Fax (12) 3947-0067 » SÃO PAULO - SP • Hotel Caesar Business Paulista As. Paulista, 2181 Cep: 01311300 Tel.: (11) 3066-6656 Fax: (11)3066-6667 • Hotel Caesar Businesa São Paulo Faria Lima Rua das Dlimpiadxs. 205 Vila Dlirnpia - Cep. 04551 -000 Tel.: (ti) 3049-6666 Fax: (11) 3049-6600 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep' 04551-000 Tei :11113049-6666 Fax:(11) 3049-6600

HOTÉIS SLAVIERO w'.hotelslasierO.com.br Reservas: 08007043311 reservas Shotelslavero.com.br » CURITIBA - PR • E.xecutive Hotéis Siaviero Rua Visconde de Guarapuava. 4069 Batei -Cep' 80250-220 Tel.: (41) 30 17-1 040 Fax: (41(3017-1040 • Executiva Pinhais Siaviero As. Camilo de Leilis. 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Telefax: (41(3033-1000 • Fuli Jazz Hotel R. Silveira Peixoto, 1297

Demais localidades -0800557275

Batei - Cap: 80240-120

0800 7023727 raservas@caesarpark.combr

Tal (41(3312-7000

» BELO HORIZONTE - MG

Rua Rockaf aliar. 11

Hotel Caesar BusineSs Belo

Rabouças - Cep:80230-000

Horizonte

Tal., (41)3023-2330 Fax: (41(3025-2331

Jordão Estrada Municipal do ltapeva. 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep: 12460-000

Av, Luis Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tel.: (31(2123-9898

Tel.: (12)3063-2000/5232

Fax: (31)2123-9899

• Rockefeller Hotéis Slaviero

• Staviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier. 67 Centro - Cnp'80020-020 Panrotas - Março / 2006 - 3 - 021

Redes de hotéis Tel.: (41) 3322-2829 Fax: (41) 3222-2398 •Slaviero Palace Hotel Rua San. Alencar Guimarães. 50 Centro - Cep:80010-070 Tel.: (41)3017-1000 Fax: (41) 3017-1010 • Slaviero Siirn Hotel Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep: 80060-230 Tel.. (41)3017-1050 Fax: (41) 30 17-1 05 1

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS www.solmelia.00m Reservas - 0800-7033399 » BRASÍLIA -DF •Mellá Brasília SHS Quadra 06, bloco D Brasilia - DF Tel.: (61)3218-4700 E-mail: reservas.brasilia@rneliahoteis.com.br . •Mellâ Confort Park SHS GO 6 CJ A lotei bloco F Brasilia - DF Tel.: (61)3218-4700 E-mail: reservas.brasilia@meliahotels.com.br . » FORTALEZA - CE Sol Jangada Fortaleza Av. da Abolição, 3.035 Tal.: (85) 3466-4400, E-mail: )angada.tor@soltrotetes.com.br » GUARULHOS - SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 30 Tel.: (11)6475-7500 E-mail: gru@meliacontort.com.br. » MACEIÓ - AI Meilá Maceió Av. Alvaro de Otacílio, 4.065 Tel.: (82)2121-5656 E-mail: meliamcz@meliamcz.com.br. » PORTO ALEGRE - AS Tryp Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Tel.: (51)3323-9300 E-mail: tryppoasoilioteles.com.br. » SALVADOR - BA • Sol Bahia Atlântico Rua Manoel Antônio (jaivão, 100 Tal.: (71)3206-0500 E-mail: solbohia@solbahia.com.br. • Sol Victoria Marina Av. Sete de Setembro. 2.068 Tel.: (71)3336-7736 E-mail: solmarina@soibahia.corn.br. » SÂOPAULO -SP •Gran Moita Mofarrej Alameda Santos, 1437 Tel.: (11)3146-5900 E-mail: granmalia.rrrotarrej@solmelia.com. • Gran Maliá WTC São Paulo Avenida das Nações Unidas, 12.559 Tel.: (11)3055-8000 E-mail: granmeliawtcsp@solmelia.com. •Meltá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Tel.: (11)3702-9600. E-mail: )ardim.europa@matiahotels.com.br .

9 - 022 - Panrotas - Março / 2006

•Tryp Jardins Alameda Campinas, 1.435 Jardim Paulista Tel.: (11)3886-8500 E-mail: jardins@meliaconfort.com.br. •Tryp WTC Brooklin Rua Henrich Hertz. 14 Tel.: (11)5509-8800 E-mail: wtc.brookiirvBmeliacontorl.com.br •Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294. Tel.: (11)3123-6200 E-mail: paulista@rrieliaconfort.com.br. .TrypTatuapé Rua Serra de Juréia. 351 Tel.: (11)6942-4900 E-mail: tatuapé@maliaconfort.com.br. •Tryp Itaim Rua Manoel Quedas. 320 Tel.: (11)3066-2699 E-mail: ltaimmeliacontort.com.br . • Tryp Pamplona Rua Pampiona, 1.315 Tel.: (11)3884-2626 E-mail: Pairrplona@solhoteles.com.br •Tryp Berrini Rua Quintana, 394, Tel.: (11)5502-3800 E-mail: berrini@meliacontorl.com.br. •TrypJesuinoArruda Rua Jesuino Arruda, 806 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: jesuinoarruda@meliacontor1.coni.br . •Tryp Nações Unidas Rua Femandes Moreira, 1264 Tel.: (11)5180-9700 E-mail: tiypnacoes@soihoteles.corn.br. •Tryp Higienópolis Rua Maranhão, 371 Tal.: (11)3665-8200 E-mail: higienópolismeliacontort.corn.br • Tryp lguatemi Rua Iguatemi. 150 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: lguatemi@meliacontorLcom.br.

HOTÉIS TFIANSAMÉRICA ,trar%samenca.con,.br Reservas - 0800-0126060 hotel@trarrsamarica.osrri.br » SÃO PAULO-SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep: 04795-901 Tal.: (11)5693-4511 Fax: (11) 5693-4060 Central de Reservas: (11)5693-4050. TolI trea. 0800-0126060 www.transamerica.com.br » RIO DE JANEIRO- RJ Transamét-ica FIat Barra Au. Gastão Senges, 395

TolI tree: 0800-0126060 www.transamerira.com.br

TRANSAMÉRICA FLATS www.tranamericattats.com.br reservas 0800-124400 » BELO HORIZONTE - MG Lourdes Rua Bernardo Guimarães, 2032 Lourdes - Belo Horizonte - MG Tal: (31)3290-0933 Fax: (31) 3337-8956 » CURITIBA - PR Curitiba Avenida Batel, 1732 Batel - Curitiba - PR Tal: (41) 301 7-1 700 Fax: (41)3017-1705 » SÃO PAULO - SP .21stCentury Alameda Lorena, 473 Jardim Paulista - São Pauto- SP Tal: (11)3886-8400 Fax: (11) 3886-8406 *Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto - São Paulo - SP Tel: (11) 5094-3377 Fax: (li) 5049-0785 • Faria Uma

Tal: (11)3068-5000

•Travet lnn ParkAvenue

Fax: (11) 3066-5015

AI. Jaú, 358 Jardins - Cep: 01420-000

•The Flrst Av. Professora Izoraida Marques Pares, 193 Campolim - Sorocaba - SP Tal: (15) 3224-7500 Fax: (15)3224-7500 •The Speclal Rua Tuim, 18 Moama - São Paulo- SP Tal: (11)5053-5500 Fax: (11)5053-5535 •Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 Itaim Bibi - São Paulo - SP Tal: (11) 3167-2822 Fax: (li) 3167-5337

TRAVEL INN

Fax: (11) 3062-2662

Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis - Cep: 01231-011 Tal.: (11)3822-6287 Fax: (11) 3826-7300 Outras localidades: 08007733300 » JUNDIÁI - SP Travei Inn Saint Charles Rua Vidal Brasil, 60-Centro Cep: 13208-130 Tel.:(i1)4521-9177 Fax: (11) 4521-91 77 E-mail: saintchailes©travelinn.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Travei inn Marbor Rua Juvenal Granado Nata. 35 VI. Hélio - Cep: 08710-550 Tel.: (11)4727-7300 Fax: (11)4727-7300 E-mail: princatower@travalinn.com.br » SÃOPAULO -SP *Travei lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos. 131 Higienópolis - Cap: 01231-011 Tel.: (11)3826-7300 Fax: (11) 3826-7300 E-mail: condeluaano@travelinn.com.br *Travei lnn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa, 1209 Vi. Cler'nenhno Cep: 04038-033 Tel.: (11) 5080-8600 Fax: (11) 5080-8601 E-mail: rex-ibirapuera@ travelinn.com.br *Travei Inn Moolocattini Rua Nazira Carona, 09 Morumbi - Cep: 05713-570 Tel.: (11)3749-8420 Fax: (ii) 3749-8420

Rua Padroao Alvarenga, 1256 Itaim Bibi - São Paulo - SP Tal: (11)3089-7500 Fax: (11) 3089-7475 • Higlenópolis Rua Alagoas, 974 Fligianõpolis - São Paulo - SP Tal: (11)3826-0666 Fax: (11) 3666-2707 • International Plaza Alameda Santos, 981 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal: (11)3146-5966 Fax: (11) 3146-5961 • La Resldence Rua Campos Bicudo, 153 Jardim Europa - São Paulo - SP Tal: (ii) 3167-5133 Fax: (11)3079-6416 • Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio - São Paulo - SP Tel: (11) 5187-2955 Fax: (ii) 5187-2955 •Opera Alameda Lorena, 1748 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tal: (11) 3062-2666 • Paradise Garden

E-mail: montecatini@travelinn.com.br

Rua Sampaio Viana, 425 Paraíso - São Paulo - SP

Rua Mamoré, 305

Tel: (li) 3888-8499 Fax: (11) 3888-8440

Tal.: (ii) 3335-2222

•Travel Inn Prince Tower Bom Refiro -Cap: 01125-020

Barra da Tijuca - Cep: 32631-280

•Perdis

Fax: (11)3335-2224

Tel.: (21) 2123-7000 » UNA - BA

Rua Monte Alegre, 835 Perdizes - São Paulo - SP Tet: (11) 3866-1250

E-mail: princetower@travelinn.com.br

Ilha deComandatuba 5/n5

Fax: (ii) 3866-1250 •The Advance

Moama - Cap: 04514-041 Tel.: (11)55.36-5009

Cep: 45690-000 Tel.: (21)2123-7000

Rua Bela Cintra, 1356 Jardim Paulista - São Pauto - SP

Fax: (11)5536-9995

Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba

*Travei Inn RItz RuaAraguari, 711

E-mail: res-ritz@travelinn.com.br

Tel.: (11)3284-8622 Fax: (li) 3284-8805 E-mail: res-pa@travelinn.com.br

WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tal.: (11)3259-5323 Fax: (11)3231-0170 E-mail: crsp@rendsorhoteis.com.br www.arndsorhotios.com.br RIO DE JANEIRO - RJ •Windaor Barra Hotel & Congressos Av. Sernambetibs, 2630- Barrada Ti)uca CEP 22620-172 Tel.: (21) 2195-5000 Fax: (21)2195-5050 E-mail: • Excelslor Copacabana Hotel Au. Attãntica, 1800- Copacabana CEP: 22021-001 Tel.: (21)2195-5800 Fax: (21) 2257-1850 E-mail: reserses.axcatsior@windscxtioteta.com.br • Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo CEP: 22210-040 Tel.: (21) 2195-6800 Fax: (211 2285.57T7 E-mail: reservas.iorida@windsorhotais.com.br *Guanabara Palace Hotel Av. Presidente Vargas, 392 - Centro CEP 22071-000 Tel.: (21) 21 95-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail: reservarrguanahara@ariddutes.can1.br • Miramar Palace Hotel Au. Atlântica, 3668- Copacabana CEP: 22070-001 Tel.: (21)2195-6200 Fax: (21)2521-3294 E-mail: reservas.miramar@wmdsortioteis.com.br • Plaza Copacabana Hotel Au. Princesa Isabel. 263 - Copacabana CEP: 22011 -010 Tal.: (21)2195-5500 Fax: (21)2543-8.071 E-mail: reservas.plaza@windsorhotais.coni.br • Windaor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana CEP 22050-010 Tal.: (21)2195-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: raservas.windsor@windsorhoteis.com br • Martinique Copa Hotel Rua Sã Ferreira. 30 —Copacabana CEP: 22071-100 Tel.: (21) 2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail: çase1vax.martiviJe@wiochDtals.com.br

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços çA no GUIA PAN ROTAS

Fax: 21) 2533-7315 E M.,1 operacuorialibhupabih.corn.br oresidenciaabih.com ,br v,w.abih.com ,br Federal, E sta u 1 Presidente- Eralclo Alves da Cruz SCN, Qd 01 - Li 121 e 125 Térreoa i e Bloco Brasília - Cep 70711-905 Tal(s).: (61) 3326-1177 Fax: (61) 3327-7290 DE ÂMBITO FEDERAL E-Mail: abihnacional@abih.com.br »ABAV NACIONAL presidencia@abih. com .br Associaçao Brasileira de Agências www abili.corn.br de Viagens »ABRACCEF Presidente João Pereira Marfins Neto Associação Brasileira dos Centros Vice-Presioente: Carlos Alberto A. de Convenções e Feiras Ferreira Presidente:Margareth Sobrinho Vice-Presidente: Jose Carlos Vieira Piz.zat/o Diretor Secretário' Ruy Martini Santos Rua Benjamin Constant, 67 - 6° Diretor Financeiro e de Património: andar - ci. 601 - Centro Ricardo Roman Curitiba - Cep 80060-020 Diretor de Assuntos Internacionais: Tel(s).: (41) 3013-1334 Leonel Ross, Junior Fax' (41) 3342-4000 Diretor do tccabav. António João Monteiro de Azevedo E-Mal abriiccet@abraccet.org.br Diretor de Turismo Receptivo: www abracceforg.br Salvador Saladino » BRAZTOA Diretor de Re/ações com o Mercado: Associação Brasileira das Fernando Mãrcio Verciani de Miranda Operadoras de Turismo Diretor de Projetos Especiais; Paulo Presidente Sr Jose Zuquirri Rogério Tadros As Ipiranga, 324- Bloco C - 140 Diretor de Eventos: Edson Ruy andar Diretora de Tecnologia da São Paulo - Cep 01046-010 Informação; Daniel/e Cardoso Tel(s),; (11)3259-9500 As, São Luis, 165- 1 9 andar - Conj 1 B - Centro Fax (11) 3255-1226 São Paulo - Cep 01046-001 E-Mail: braztoa(cibrazloa. com . br Tel(s).: (11) 3231-3077 w.braztoa.com.br Fax: (11) 3259-8327»DAC E-Mail: abav@abs v .co m. b r Departamento de Aviação Civil wwe.abav.com.br Assessoria da Comunicação Social »ABEOC R. Santa Luzia, 651 -Sf604- Centro Associação Brasileira de Empresas Rio de Janeiro - Cep 20030-040 de Eventos Tel(s) (21) 3814-6969 Presidente: Simone Saccoman (21) 3814-6770 Marques E-Mail: lornalismoçãidac,gov.br Rua Teixeira da Silva, 660' 10° and » EMBRATUR/DF - conj. 101 - Paraíso Instituto Brasileiro de Turismo São Paulo - Cep 04002-033 SCN - Quadra 2- Bloco O Tel(s).; (11)3887-3743 Brasilia - Cep 70712-907 (11) 3887-4397 Comunicação Fax (11) 3884-4894 Assessor de Comunicação: Adri'an E-Mail: abeocisiabeoc org.br Alexandri secrelaria(d abeoc.org.br Tel(s) ' (61) 3429-7834 eww.abeoc.oig br (61) 3429-7835 »ABETAR (fil) 3429-7836 Associação Brasileira das E-Mail Empresas de Transporte Aéreo adnan.alexandri(iiiernbratur.gov br Regional Diretoria de Marketing e Relações Presidente; Atila Yurtsever Institucionais Diretor Executivo; Apostole Lac/i Chefe da Coordena çao Geral de Chrtrssatidis Propaganda: Katia Gitencourl As. Heitor Vila Lobos. 620-162 Tel(s).; (61) 3429-7743 São Jose dos Campos - Cep E-Mail, 12243-260 iratia.bitencourl@enlbralui.9OV.br Tal(s): (12) 3942-1671 Chefe da Divisão de Análise de (12) 811 2-7777 Processos e Contratos Publicitários: E-Mail. abetaruoí.com bi Renato Holanda de Alcántara wwe.abetar coni.bç Tel(s(.: (61) 3429-7744 »ABGTUR E-Mail Associação Brasileira dos Guias de renato.alcantara@embralur.gov.br Turismo Diretor de Markeling e Re/ações Presidente:lvete Fagundes Institucionais; Edson Campos R. Professora Olga Balster, 2177- Tel(s)' (61) 3429-7742 Capão da Imbuia (61) 3429-7741 Curitiba - Cep 82810-160 E-Mail. Tel(s).. (41) 9909-9588 edxoflcampon@erebratur.gov.br (41) 9604-2000 Diretoria de Turismo de Lazer e Telefax; (41) 3365-2000 Incentivo E-Mail; presidente@abgtur.tur.br Direto de Turismo de Lazer e quiasdetu rism o@ tur.bt tncentivor Airton Nogueira Pereira Jr. i v e@o n da .com.br Tel(s).; (61) 3429-7773 wwm,abgtur.tur.br (61) 3429-7774 »ABIH NACIONAL E-Mail; Associação Brasileira da Indústria airton.pereira@embralur.gov.br de Hotéis Diretoria de Turismo de Negócios e Presidente; Eraldo Alves da Cruz Eventos Av. Nilo Façanha, 12- Grupo 1006 - Coordenadora Geral de Eventos Centro Promocionais; Maria Katavatis Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tel(s).: (61) 3429-7749 Tel(s),: (21) 2533-7632 E-Mail; maria.katavatislôiembratur.gOv.br Telelax; (21) 2533-7632

Intern c onal

Diretora de Turismo de Negocíøs e Eventos: Jeanine Pires Tel)s) :(61)3429-7707 E-Mail; ieanine.pires@embratur.gov.br Gerente de Turismo de Eventos. Vaniza Schuler Tel(s).. (61) 3429-7923 E-Mail: vaniza.schuler(ibernbratui.gov.br Gerente de Turismo de Negócios; Lawrence Reinisch Tel(s).: (61) 3429-7832 E-Mail lawrence,reinisch@ernbratur,gov,br Gabinete da Presidência Chefe Gabinete; Geraldo gentes Tel(s). (61) 3429-7703 E-Mail: gbentes@embratur.gov.br Presidência Presidente' Eduardo Sanovicz Tel(s) :61)3429-7701 (61) 3429-7704 (61) 34297705 Fax: (61) 3429-7710 E-Mail; presidencia@emb r a tur.gov br »FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Goiaci Alves Guimarães Rua Dr. Braulio Gomas. 25- Cj. 907 9° andar São Paulo - Cep 01047-020 Tal(s).: (11)3214-2535 Fax: (11)3255-1658 E-Mail, lavecc@tavecc.org.br ww.favecc.org br » FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente' Joao Luiz Moreira SCN. Od 01 - Bloco F - Loja 141 Brasília - Cep 70711-905 Tal(s) : (61) 3326-5577 Fax: (61) 3326-1954 E-Mail: eventos@fbcvb org 01 www.fbcvb org br » FENACT(JR Federação Nacional de Turismo Presidente:Mrche) Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 6 andar Santa Efigênia São Paulo - Cep 01219-010 Tel)s(.: (ti) 3327-2094 (11)3224-0759 Fax; (11)3331-4590 E-Mail- fenactuririuol com.br »FUNDAÇÃO CTI,NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente .4/au Aguiar Secretário Executivo: Roberto José Marques Pereira Av, Professor Morais Rego. 634Edif. Sede da Sudene - 2° and, Sul SI 090 - Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Telefax. (81) 3453-0047 E-Mail. ctine@ctinordesledobraSil,00rn.br vilman3ictinordestebrasil,cOm.br roberlop@eIogica.cOr11.br vrww,cline.com ,br »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem As. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tet)s): (21(2533-7632 Fax: (21) 2533-7345 E-Mail; abihnacionaéabih,com.br presidencia@abih.com ,br www.abih,com.br

» JURCAIB Junta de Rrepresentações das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente; Alfredo Rodriguez Diretor Vice Presidente: Valei Pereira de Souza Diretor Secretário; Norberto Jochriiann Diretor Tesoureiro; Durval Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação; Jorge Moreira Diretor para Assuntos dos Usuários: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Jorge Márcio Gomas da Silva Av. Marechal Câmara. 160- 17 andar -Sf1737- Edil. La Bourget Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s).. (21) 2524-2818 Fax. (21) 2220-1194 E-Mail. jurcaib@terra.com.br » Ministério do Turismo Ministro: Walfrido dos Mares Guia Secretarias: Elza/Margareth Assessora de Comunicação; Sandra Inácio Chefia de Gabinete Sidney Alvos Costa Secretário Executivo; Mãrcio Favitla Lucca de Paula Secretario de Politica de Turismo: Milton Zuanazzi Secretária de Programas de Turismo Maria Luisa Campos Machado Leal Esplanada dos Ministérios Bloco U 3° andar Brasilia - Cep 70065-900 Tai(s).: (61) 3321-8077 (61) 3321-7005 (Gabinete do Ministro) (61) 3321-7079 (Asa. de Comunicação) (61) 3321-7024 (Chefiado Gabinete) (61) 3321-7101 (61) 3321-7702 (61) 3321-7014 1611 3321-7423 Fax' (61) 3321-8003 E-Mail; gabinete-nitur@txriamo gox.br www.turismo.gov.br Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR, Qd. 505 ' Bloco C - n°62 - 1° and. Brasilia - Cep 70350-500 Tal(s).: (61) 3445-3456(Segmentação) (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455)Segmenlação) (61(3445-3461 (Regioealização) (61) 3445-3396(Regionalização) (61) 3445-3437 (Regional ização( Secretaria-executiva do Salão do Turismo- Roteiros do Brasil SHCS CR, Qd. sos- Bloco C . n 2 62 - 1 1? and Brasilia - Cep 70350-500 TeI(s).. (61) 3445-3470 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviáriaa Presidente: George Ermakoff 1 11 Vice-Presidente; Wagner Ferreira 2° Vice-Presidente; Constantino de Oliveira Júnior Dir. de Ass. de Inter. da Aviação Regional; José Mário Caprio/i dos Santos Dir. Secretário: Wilson Maciel Ramos Dir. de Relações Governamentais: José de Anchi eta Moreira I-lé/cias Dir. Tesoureiro; Odi/on César Nogueira Junqueira As, Marechal Càmara, 160 - 17 andar - Conj. 1737- Edil. La Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s(.: (21) 2524-2818 Fax: (21) 2220-1194 E-Mail; adm@snea.com ,br imprensa@snea.combr w-ww.snea.com.br

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE » ABAV,.AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presiciente:Jose Raimundo da Silva Morais Rua Minas Gerais. 155 - Centro Rio Branco - Cep 69906-000 Telefax; (68) 3223-2611 E-Mail: abav-aci5i bol.coii i br » SETUR AC Secretaria de Estado de Turismo Secretário /nterino:Gi/be rio Siqueirü A Silvestre Coelho. 280 - Bosque Rio Branco- Cep 69909360 Tel)s(.: (68) 3223-1390 (68) 3223-1672 Informações Turisticas' (68) 3223-3998 Fax' (68) 3223-2699 E-Mail turisnro/S)ac.goe.br www ac,gov.br Casa do Artesão Gerente de Artesanato- Rosicléia Paiva Portela Coordenadora: tracoma Pereira do Nascimento Tai(s),: (68) 223-1878 E-Mail artesanato tuiisnniofn'ac.gov.br ALAGOAS » ABAV,.AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Carlos Abrahão Moura Av. Thomaz Spiridola, 326- Si 207 Farol Maceió - Cep 57051 -000 Tel(s).: (82) 3326-1967 Fax: (82) 3221-5490 E-Mail. abav-allveloxn'iail. com. br » Maceió Convention & Visitors Bureau A Profa. Edithe Brandão Nogueira, 95 A Sala 4 - Stella Maria Maceio - Cep 57036-750 Tel(a),; (82) 2121-6600 Fax: (82) 3325-6621 (82) 3325-2822 E-Mail; secretaii a@ maceioC onvenlion.com br www maceroconvention. com . br »SETUR'AL Secretaria Executiva de Turismo Secretário de Turismo: Eugênio Costa Sampaio Sub-Secretãrio:Adilson Batista Chefe de Gabinete: Carlos Eugénio A. Boa Vista, 453-Centro Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s).; (82) 3315-57001570315705 Fax; (82) 3315-5704 www visitealagoas com br » SETURMA/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secretario:Carlos António Nogueira Galto R. Sã o Albuquerque, 310- .Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tal(a).: (82) 3336-3650 Fax: (82) 3336-4409 E-Mail; carlosgaIto@maceio.al.gov.br claudiapesxoa(r)maceio.al.gox.br sandralairieiihacniimaceio.aI.gov.br www.maceiotur.com.br »SINDETURIAL Sindicato das Empresas de Turismo Presidonte:Carlos Palmeira Lopes Villanova As. Tomás Espindola. 326 . 5/207 Farol Maceió - Gop 57051-000 Tel)s),: (82) 3326-6745 Fax; (82) 3221-5490 (82) 3327-4946 E-Mail. sindelur,aI@veloxmail.com.br www.sindetur.al.Org .br

PanroLas - Março / 2006 - B - 023

Organismos de turismo *ABBTUR/BA AMAPÁ Associação Brasileira de »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências Bacharéis em Turismo R. Torquato Bahia, 69 - Edf. de Viagens Raymundo Magalhães - S/709 - Presdente'Solange Nazaré Leite Comércio Sussuarana Batista Salvador - Cep 4001 5-1 10 R Cândido Mendes. 374 - Si C - Tel(s).. (71) 3353-7715 Centro E-Mail tac104@lognet com.br Macapá - Cep 68900-100 »Arraial DAjuds Convention & Teus).: (96) 3223-8200 Visitors Buresu E-Mail. abav-ap@bol.com.br Rua do Campo. 94 - Centro Ia ABBTUR/AP Porlo Seguro - Cep 45816-000 Associação Brasileira de Tel(s).: (73) 3575-1192 Bacharéis em Turismo (73) 35751036 A. da Independência, 29 - Centro E-Mail: Macapá - Cep 68900-000 arraial@arraialdaludahostel.com.br E-Mail apjiabbtur.org.br www.arraialdajudahostelcorn.br » SETUR/AP »BAHIATURSA Secretaria de Estado do Turismo Empresa de Turismo da Bahia S/A SecrefâriaFátima Pelaes Presidente' Cláudio Taboada Rua Independência. 29 - Centro Diretora de Relações Nacionais' Macapá - Cep 68906-090 Luciana Meireles Tel(s) : (96) 3212-5336 Diretor de Relações Internacionais: Telefax: (96) 3212-5335 George Barreto Fax (96) 3212-5337 Diretor Administrativo e Financeiro: E-Mail: setur@setur.ap.gov.br Guy Padilha Luz Filho www.setur ap.govbr Chefe Depto. de Plane/. e Marketing: Luiz Fernando Moreira AMAZONAS Filho »ABAV/AM Diretor de Serviços Turísticos: Associação Brasileira de Agências Fernando Goes de Viagens Av. Simon Bolivar, 5/ri - Centro de Presiderite.'Jorge !-laddade Abraão Convenções da Bahia - 1 9 Piso - A 04 - Casa 05 - Conj. Jd. Armação Celetramazon Salvador - Cep 41750-230 Manaus Cep 69057-350 Tel(s).: (71) 3370-8400 Telefax (92) 3236-0088 Fax: (71) 3371 -0110 E-Mail: abavam@abavara.com.br E-Mail. www.abavam.com.br bahiatursa@bahiatursa.ba.gov.br » ABBTUR/AM wew.bahia.com.br Associação Brasileira de »EMTURSA/BA Bacharéis em Turismo/Casa do Empresa de Turismo S/A Turismo Presidente: Banira Gama A. 04 - Casa 05 - Conj. Diretor de Desenvolvimento do Celetrarnazon- B. Adrianópolis Produto. Djalma Oliveira Manaus- Cep 69057-320 Diretor Administrativo e Financeiro: Telefax: (92) 3642-0188 Everaldo Evaristo Av. Vasco da Gama, 206- Dique E-Mail: abbtur_am@hotmail.com do Tororó tfsobrinho@hotrnail cora www.abbturam.hpg.com.br Salvador- Cep 40050-290 das 08:00 - 12:00! 14:00 - 18:00 Tal(s).: (71)3380-4200 cAmazonas Convention & (71) 3380-4220 Visitors Bureau Fax: (71) 3380-4225 Rua 4. casa 5- Conjunto (71) 3381-8245 Celetramazon - Casa do Turismo E-Mail: Bairro Adrianópolis presidencia@erntursa.saivador.ba . Manaus - Cep 69057-320 gov.br Tel(s).: (92) 3236-7398 emtursa@salvadordabahia.ba . E-Mau: gov.br acvb@amazonasconvention.com br www.saivadordabahia.ba.gov.br »AMAZONASTLJR »Ilhéus & Costa do Cacau Empresa Estadual de Turismo Cenvention & Visitors Bureau Presidente: Sra. Orem Campêlo Av Coronel Misael Tavares, 144- Braga Lj. 06 - Galena do Ilhéus Hotel - Diretor Executivo. Edmilson Centro Pinheiro Leão Ilhéus - Cep 45653-650 Diretor de Markering: João Tal(s).: (73) 3231-9977 Nickolas Santos Cabral dos Anjos E-Mail, Diretor de infra-Estrutura Turística: ilheusconveritioni@iveloxmail.com.br Jordan Fonseca Gouveia »Porto Seguro Conventlort & Rua Saldanha Marinho, 321 Visitors Bureau Centro Rua Or. Antonio Ricaldi, s/n Manaus - Ceio 69010-140 Cidade Histórica Tai(s).: (92)2123-3800 Porto Seguro - Cep 45810-000 (92) 2123-3803(presidência) Telefax: (73) 3268-4264 (92) 3233-1063(prexidéncia) (73) 3268-1579 Telefax. (92)2123-3801 (73) 3268-1812 Fax. E-Mail. E-Mail. convantion@psconvention.com.br amazonasturgp@vivax.com.br patricia,martins@psconvention. amazonxxtur_gp@yahoo.com.br com.br BAHIA www psconvention com tSr »ABAV/BA »Salvador Convenfion & Vis'rtors Associação Brasileira de Agências Bureau de ViagensCentro de Convenções da Bahia, Presidente:Padro Costa s/n9 - Jd. Armação A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41750-270 Salvador - Cep 41940-660 Tel)x(.: (71)3262-9854 Tel)s(.: (71) 3334-0659 Fax: (71)3362-9863 Telefax: (71(3334-0455 E-Mail: E-Mail: convbureau@salvadorconvention presidencia@abavbahia.com.br com br assessoria@abavbahia.com.br www.saivadorconvenfion.com.br brifo@tradepool.com.br "Secretaria da Cultura e Turismo inf o@aisav -ba com,br Diretora Gera/:Dra. Josefa Mana de www abavbahia corri br Oliveira

8 - 024 - Panrotas - Março 12006

Tel(s).: (71) 3116-4152 Fax; (71) 3341-0270 Secretário:D. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Tel(s).: (71) 3116-4093 E-Mail: secretario@sctba.gov.br Sup. de lnveatimentos:Or. Érico Pina Mendonça Junior Tel(s): (71) 3116-4068 Fax: (71) 3341-0270 E-Mail: prodetur@sct.ba.gov.br Sup. de Culru,a:Dra Sonia Maria Moreira de Souza Bastos Tel(s).: (71) 3116-4045 (71) 3116-4096 Fax (71) 3341-1355 Chefe de Gabinete:Or. Marina/do Moradillo Mello Tel(s).: (71) 3116-4142 Fax: (71) 3341-3023 Sup, de Oesenv. do Turismo - SuDETUR Tel(s).: (71) 3116-4115 Fax: (71) 3341-3023 .v. iancredo Neves. 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Árvores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail dg@sct.ba.gov.br wara.sct.ba.gov.br »SETUR/ILHÉUS Secretaria de Turismo Secretário de Tunsmo:Romualdo Pereira 84. Soares Lopes. 1741 - Centro Ilhéus - Cep 45652-000 Tai(s).: (73)3634-8142 Fax: (73(3634-5373 E-Mail: turismo@ilheus.com.br www.ilheusbahia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos. 166 - Edil. Estados Unidos -5/702 79 and, - Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail. sindeturbahiaiveiosmail.com.br presidenciasindefur@veioisnail.com br www sindaturbahia com br

»SETUR/CE E-Mail: abavos@veloxrnail.com.br Secretaria de Turismo abav,vix@veloxmail.com.br Secretário: 4/lan Pires de Aguiar »ABBTUR/ES Secretario Adjunto: José Airton Associação Brasileira de CabíalJun,or Bacharéis em Turismo Centro Administrativo Governador R. Or. João Carlos Souza, 730 Vurgulio Tavora - Cambeba - Edil. B. Santa Luiza Seplari - Térreo Vitória - Cep 2904-410 Fortaleza - Cep 60839-900 Tai(s).: (27) 3325-4701 Tal(s).: (85) 3101-4688 Fax: (27) 3325-9068 (85) 31014640 E-Mail: es@abbtur.org.br (85) 31 01 -4639 " Espírito Santo Convention & (85) 3101-4642 Visitors Bureau (85) 31014643 R. José Farias, 134 - Sala 303(85) 3101-4646 Santa Luiza 3101-4644 Espírito Santo - Cep 29045-430 Fax: (85) 3101-4647 Tels.: (27) 3345-8477 E-Mail: gab iriet e@setur. ce .gov. br Fax: (27) 3225-0632 turiamo@setur.ce.gov.br E-Mail: WWW.turismo.ee.gov.br diretoria@conventionbureau-es. »SINDETUR/CE çom,br Sindicato das Empresas de diretoria@eaconvention.com.br Turismo www.esconvenlion.com.br Presidenre'Franc,sco AusVegesilo » SEDEC/SUBTUR Rodrigues Lima Secretaria de Desenvolvimento da Av. Pe. Antonio Tomas, 2420 - S/ Cidade - Sub Secretaria de 401/402 - Aldeola Turismo Fortaleza - Cep 60140-160 Secretario: Klõber Fri'zzera Telefax (85) 3264-8074 Subsecretária, Valéria Mariano DISTRITO FEDERAL R. Vitôrio Nunes da Motta, 220 »ABAV/DF CIAC ítalo Eatan Régis .39 and Associação Brasileira de Agências SI 308 - Enseada do Suá de Viagens Vitória - Cep 29050-480 Prasidenre:Joáo Quinino Jurnor Tal(s) : (27) 3382-6360 SDS - Edil. Eldorado 45 andar -8- (27) 3382-6361 407 a 410 (27(3382-6362 Brasilia - Cep 70350-500 Telefas' (27) 3382-6357 Tel(s).: (61) 3223-1247 E-Mail turismoPvitoria.es.gov.br Fax: (61) 3225-0495 vcmcampos@vitoria.es.gov.br E-Mail: abav-df@abav-dl.com.br » SEDETUR/ES www.abav-dt.com.br Secretaria de Estado de »ABBTUR/DF Desenvolvimento Econômico e Associação Brasileira de Turismo Bacharéis em Turismo Secretário' Setor Comercial Sul (SCS) - Julio César Carmo Bueno Quadra 02 na 104- Bloco C 59 Av. Nossa Senhora da Penha. 714 andar - Sala 509 - Edf. Goiás - B. - 39 and - Edif. A 5 Trade Tower Plano Piloto Praia do Canto Brasília - Cep 70317-900 Vitória Cep 29055-130 E-Mail: df@abbtur.org br Telefax: (27) 3380-2222 www.abbtur.org.br/df Fax: (27) 3380-2216 9:00-13:00113:00-17:00 E-Mail: sedetur@sedetur.es.gov.br »Brasilis e Região Convention & gabinete@sedetur.ex.gov.br Visitora Bureau .es.gov.br SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício eSINDETUR/ES Brasília Trade Cantar - S/ 2004 CEARÁ Sindicato das Empresas de Brasília - Cep 70711-902 Turismo »ABAV/CE Telefax: (61)3328-8878 Presidente:Girilio Casara lmbroisi Associação Brasileira de Agências E-Mail: Av. Leitão da Silva. 765-S/ 304de Viagens convbraslã?brasiiiaconvention. Edif. Verona Cantar - Santa Lúcia Prasidente:Colombo Cia/dini com.br Vitória - Cep 29052-112 A. República do Líbano, 980 »SETUR/13F Telefax: (27) 3324-9437 Aldeota Secretaria de Turismo E-Mail: sindetur.vis@lerra.com.br Fortaleza - Cep 60160-140 Sacra fana:Lúcia Flecha de Lima Tel(s).: (85) 3261-6464 GOIÁS SCN - Quadra 4-Bloco B - Fax: (85) 3261-2262 Unidade 502 - Edil Centro » ABAV/GO E-Mail: abav-ce@veioxmaíl.com.br Empresarial Varig Associação Brasileira de Agências »ABBTUR/CE Brasília - Cap 70714-906 de Viagens do Estado de Goiãs Associação Brasileira de Tel(s) : (61) 3429-7600 Prasidente'Márcia Helena Silva Bacharéis em Turismo Cunha a Cruz Fax' (61) 3429-7665 Av. Dom Luis, 360- S/619 - Av. Goiás, 174-S/ 406- Edf. São E-Mail: lucia.flecha@setur,df.gov.br Shopping Avenida Office Judas Tadeu - Centro www.brasiliaturisnio.df.gov.br Fortaleza - Cep 60160-230 Goiãnia- Cep 74010-010 »SINDETUR/DF Tai(s); (85) 3091-3620 Telefax (62) 3212-7151 Sindicato das Empresas de Fax: (85) 3252-3422 E-Mail: abavgo@terra.com.br Turismo » AGETUR E-Mail: Prasidente:Raimundo Fontanela abbfur-cw5ioriontelecom.com.br Agência Goiana de Turismo Meio Presidente:Marçelo de Oliveira e Fortaleza Convention & Visltors SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil. Safadi Anhxnguera - Si 510 Bureau A. 30 - esquina com A. 4 - Centro Brasilia - Cep 70302-908 Av. Eng. Santana Jr 2500 - loja 39 de Convenções - 2Q and, Tal(s).: (61) 3226-8086 - Park Side Shopping Goiânia - Cep 74015-900 (61) 3323-3524 Fortaleza - Cais 60175-650 Tal (s).: (62) 3201-8100 Fax (61) 3321-9218 Telefax' (85) 3258-5888 (62) 3201-8110 E-Mail: sindeturdf@brturtso com br E-Mail Fax: (62) 3201-8103 sindeturdf@uolcom.br lorfconv@rfortaiezaconvention. E-Mail: agetur@agefur.go.gov.br com.br ESPÍRITO SANTO axw.agetur.go.gov.br www.fortaiezaconvention.com.br e Goiânia Convention & Visitors »ABAV/ES »SETFOR Associação Brasileira de Agências Bureau Secretariada Turismo de Fortaleza de Viagens A .30 esquina com A 4, s/n A. Leonardo Mofa, 2700- Aldeola Térreo Presidente'Deni Almeida da Fortaleza Conceição Goiânia - Cep 74015-180 Tal(s).: (85) 3105-1535 A. Dr. Eunco de Aguiar, 130- Edil. Tai(s).: (62) 3217 1135 )85) 3252-1444 Biue Chip Businass - sobre loja - Fax: )62) 3217-1136 E-Mail: Praia do Canto E-Mail: turismo setfor@yahoo com.br Vitória - Cep 29055-280 gcvb@goixnixconvention.corn.br www.forfalaza.ce.gov br Telefax: (27) 3325-8531 www.goianiaconvention.com.br

Organismos de turismo »IBRATUR »SATUR »Secretaria de Turismo de Goiânia »ABBTIJR/MT Inst. Bras, de Aperfeiçoamento e Associação Brasileira de Bacharéis Departamento de Turismo Secretario:Luciaoo de Castro Desenv. do Profissional de Turismo Carneiro Secretario: em Turismo R. 91. 30 - Quadra F14 lote 4 Setor PresidenteRodolfo Vaz de Carvalho Av Beira Rio. 3001 - Jd. Europa Sérgio Fernandes Martins Sul (EFF 01/08) El. Bahia, 470 Cuiabá Cep 78065-780 Goiânia- Cep 74083-150 R. Conceição Pinto Ferreira, 275Campo Grande - Cep 79002-530 Tel(s).: (65) 3316-4000 - Ramal 4130 Tel(s).: (62) 3524-1366 Caiçara Tal(s).. (67) 3314-3580 Fax (65) 3634-1881 Belo Horizonte - Cep 30750-420 (62) 35241369 Fax: (67) 3314-3597 E-Mail: abblur@abblurmttur.br Teletur (52) 3524-1463 Tal(s); (31) 3412-3381 E-Mail: awwabbturmt tur.br Fax: (62) 3524-1376 Fax- (31) 3411-8796 lurismo.saturliDpmcg.ms.gov.br » Pantanal Convention & Visitors E-Mail. E-Mail. ibratur@uai.com.br aSEPROTIJR Bureau imprensaturismoii)yalroo corn.br As. lsaac Póvoas. 1331 - 6 0 and. - S Secretaria de Estado da Produção e aJuiz de Fora e Região Convention .. SINDETUR-GO & Visitors Bureau do Turismo Sindicato das Empresas de Turismo 64 - EdiL Milão R. Braz Bernardino, 12- Sala -202 Socretario:Dep. Dagoberto Nogueira Cuiabá - Cep 78005-020 Presidente Mi/ad Boutros Sebba Juiz de Fora - Cep 36010-320 Filho Tel(s).: (65) 3622-2110 Av Araguaia, 193- Centro Tal(s); )32) 3217-8766 Parque dos Poderes - Bloco 12 Fax (65) 3622-0325 Goiânia - Cep 74010-010 Fax: (32) 3218-4397 Campo Grande - Cep 79031-902 E-Mail: corivention@terra comEr Tal(s) - (62) 3213-1244 E-Mail Tel(a).. (67) 3318-5000 )PABX) »sEDTuR;MT Fax: (62) 3224-8455 jlcvbíNjuizdeforaconvention.com.br (67(3318-5002 (Gabinete) Secretaria de Estado de E-Mail: c000tur: terra com 01 WWW.juizdeforaconvention com br Fax: (67) 3318-5050 Desenvolvimento do Turismo »SETIJR/MG (67) 3318-5017 MARANHÃO Secretária: Yéda Marli de Oliveira Secretaria de Estado do Turismo E-Mail Assis » ABAV;MA Secretário: Herculano Anghinetti seproturgalsnete@net.ms.gov.br Associação Brasileira de Agéncias Centro Politico Administrativo Pça da Liberdade. 5jn - Prédio axi-w.seorotur.ms.gov.br Antigo Prédio Ipemat de Viagens Verde - 2° and. - Funcionários »SINDETUR/MS Presidente:Ma Carolina Dias de Cuiabá - Cep 76050-970 Sindicato das Empresas de Turismo Belo Horizonte - Cep 30140-010 Souza Tel(s(.: (65)3613-9339, 9313 Tal(s).: (31) 3272-8545 Presidente:Rosa Maria Nogueira do R. Joaquim Tavora, 356- Si 26/27 - Fax- (65) 3613-9340 Fax: (31) 3272-5619 Amaral Centro E-Mail: gabinete setarliimg.gov br E-Mail: ronaldo@sedtur.mt.gov.br El. 13 de Maio 3192- Centro São Luis - Cep 65010-410 wwwtvrisiro.mt.gov br www turismo mg.gov.br Campo Grande - Cep 79002-356 Tel(s).. (98) 3221-3248 » SETDETUR/MT »SINDETUR'MG Tel(s).: (67) 3321-1419 Fax- (98) 3232-6542 Secretaria Municipal de Trabalho, Sindicato das Empresas de Turismo Fax: 1671 3324-9634 E-Mail abavmal5veloxmsil. com . br Desenv. Econômico e Turismo Presidente. Jose Eugénio de Aguiar E-Mail. astecoliulerracom br secretariaabavma@veloxmail.com.br Av. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 Secretario. »ABBTUR/MA MINAS GERAIS Belo Horizonte - Cep 30130-923 João de Souza Vieira Filho Associação Brasileira de Bacharéis Tel(s) : (31) 3271-719B »ABAV/MG Pça Alencastro, 168 - Palácio em Turismo Fax: (31) 3271-9849 Alencastro - 61 and. Associação Brasileira de Agências Presidente: Josely Morais de Sousa E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br Cuiabá -Cep 78005-906 de Viagens El Imperatriz. 01 - Bloco 21503 - » Uberlãndia Convention & Visitors Presidente:Regina Casa/e Tel)s).: (65) 3517-1113 Quintas do Calhau Bureau R. Aimorés, 129779 and - Fax (65) 3617-1058 São Luis- Cep 65070-000 R. Goiás. 11 Si - 21 - Gai Fénix Funcionários E-Mail- gah-seictáPcuiaba.mt.gov.br E-Mail: osejy6ms@yahoo.com.br Uberlândia - Cep38400-064 Belo Horizonte - Cep 30140-071 www cuiaba mtgov.briseict »São Luis Convention & Visitors Tes).: (34) 3217-8080 Tel(s).: (31) 3213-3433 »SINDETUR/MT Bureau Telefax: (34) 3219-5705 (31) 3213-7166 Sindicato das Empresas de Turismo Pça Benedito Leite. 264 E-Mail: Fax - (31) 3213-4565 Presidente.Oiran Ferreira Gutierrez São Luis - Cep 55010-080 uberlandiacvb@uberlandiacvb.com.br E-Mail: abavmg@abavmg.com.br Rua Barão de Melgaço. 3330- Ed. Tel(s). (98) 3231-0692 www.uberlanaiacvb com Er www.abavmg.com.br Haddad - ivand. - 5/104 E-Mail nansouzal2íNyahoo.com br www.uberlandia.gestour.com.br »A5BTURMG Cuiabá - Cep 78005-500 »SEDETUR/MA Associação Brasileira de Bacharéis Secretaria Extraordinária para o Teletax (65) 3025-6005 PARÁ em Turismo Desen. do Turismo E-Mail. abav.mtçdpop com.br »ABAV/PA R. Conceição Pinto Ferreira. 275- Secretario Extraordinário do Turismo: Associação Brasileira de Agências Caiçara MATO GROSSO DO SUL Airton de Oliveira Abreu de Viagens Belo Horizonte Cep 30750-420 El Portugal, 165- Centro »ABAV:MS Presidente:Eluy Martini Santos Tel(s).. (31) 3286-1331 São Luis - Cep 65010-480 Associação Brasileira de Agéncias El Ode Almeida, 490-S 501- Edil. Fax: (31) 3286-5556 Tal(s); (98) 3231-4696 de Viagens Rotary - Centro E-Mail abbtur@uai.com.br (98) 3231-0822 Presidente:Sebastiáo Rosa Belém - Cep 66017-050 (98) 3231-4339 www abbtur org br/mg Rua da Paz, 1478-sala 10 Tel(s).. (91) 3241-2771 E-Mail »Araxã Convention & Visitors Campo Grande - Cep 79021-220 Fax' (91) 3242-8988 a:rto n ab reu(4)tu ris mo ma.gov.br Bureau Telefax: (67) 3326-6464 E-Mail: abavpa@abavpa com. Er maxv.turismo.ma .qov br Pça. Cel Adolfo. 1 - Centro E-Mail: abavms@uol com i)r presidenteihjabavpa.com.br das 1400 às 19:00 Tel(s). 1341 3664-5800 » ABBTIJR/MS »ABBTUR/PA » SETUR/MA Fax: (34) 3691-7095 Associação Brasileira de Bacharéis Associação Brasileira de Bacharéis Secretaria Municipal de Turismo de E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br em Turismo em Turismo São Luis acvb@araxacvbtur.br Trav Piedade. 482 Presidente Thiago Perciany Conrado Secretario: aBelo Horizonte Convention & Belem - Cep 66053-210 EL Sete de Setembro, 2030- S1 Sorgo Pinheiro Rodrigues Visitors Bureau Tel(s); (91) 4006-1710 Centro R. da Palma. 53 - Centro Presidente:Erica Drumond Fax (91)4006-1717 Campo Grande - Cep 79020-310 São Luiz - Cep 45010-440 Av. Brasil, 1666- 150 andar E-Mail: pa@abbtur.org.br Tel(s).: (67) 3383-6835 Tel(s).: (98)3212-6209 Belo Horizonte - Cep 30140-003 w.abbtur org.br (67) 3312-3566 (98) 3212-6211 Tel(s).. (31) 3261-2547 -Belém Convention & Visitors Fax: (67) 3383-6835 (98) 3212-6215 Fax: (31) 3261-3721 Bureau E-Mail: msabblur.com br (98) 3212-6217 E-Mail- bhcvb@bhcvb.com.br Av. Pres. Vargas. 882- Lj. 10- Hotel presidente(ivahbtur comEr E-Mal aww.bhcvb.com.br Hilton Belém - B. Campina aCampo Grande Pantanal pre/oituraturisrrio:iiiyahOo.000l br »BELOTUR Belém - Cep 66017-000 Convention & Visitors Bureau »SINDETUR/MA Empresa Municipal de Turismo de Tal(s) (91) 3212-9905 Sindicato das Empresas de Turismo El 26 de agosto. 835 Centro Belo Horizonte S/A Fax: (91) 3225-5271 Presidente, Terezinha de Jesus Campo Grande - Cep 79002-080 Presidente:Fernando Lana E-Mail- belemcvb@seloxrrail.COm.br Lopes Santos Tel(s).: (67) 3384-5200 A Aimorés, 981 - 61 andar »BELEMTUR R. 10- QF 12- Conj Cohaserrna (67) 3384-5202 Funcionários Companhia de Turismo de Belém São Luis - Cep 65072-240 Fax: (67) 3382-8681 Belo Horizonte - Cep 30140-071 Diretora-Presidente:lnés de Fatima Tel(s) :(98) 3256-0839 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br Tel(s).: (31) 3277-9777 Oliveira da Silveira Telefax: (98) 3256-9001 cgpxdmnistrativo@terra.com.br (31) 3277-9797 Av. Goa. José Malcher, 592- Nazaré Fax: (98) 3256-0819 » Fundação de Turismo de Mato Fax: (31) 3277-9740 Belém- Cep 66035-100 E-Mail: Grosso do Sul (31) 3277-9730 Tel)s(,: (91)3242-0900 sindeturmaranhao(dterra com br Diretora Presidenle:Nilde Brun (31) 3277-9741 Fax: (91) 3241-3194 Informações Turísticas: E-Mail- pre@belotur.com br MATO GROSSO E-Mail: 0800-64 76050 www p011 goa br »ABAV'MT belemtur.gab@cinbesa.com.br R. Desembargador Leão Neto do aCia Mineira de Promoções - www belem.pagov.br .'belemtur Associação Brasileira de Agências Carmo, s . nv - Jd. Veraneio - Clube Prominas » PARATUR de Viagens dos Servidores - Parque dos Poderes Presidente:Dr Marcos Antonio Topes Companhia Paraense de Turismo Presidente. Vicente Aurélio da SiWa Campo Grande - Cep 79031-902 El Curitiba, 1264 - Centro Campos Chefe de Gabinete: Liliana Maria Tel)s(.: (67) 3318-6050 R. Barão de Melgaço, 3330 Belo Horizonte - Cep 30170-121 Canelada Meio (67) 3318-6060 Diretor de Economia e Fomento: Cuiabá - Cep 78005-560 Tel (5).: (31) 3217-7879 Fax (67) 3318-6097 Conceição Silvada Silva Tel )s).: (65)3623-6487 Fax: (31) 3273-3759 Tel)s).: (91)3224-9836 E-Mail: fturismo@netms.gov.br Fax: (65)3324-0422 E-Mail- E-Mail: diref@paratur.pa.gos.br www.turismo.ms.gov.br presidencia@minascentro,combr E-Mail. abav ml@pop.com.br

Gerência Geral de Marketrnq-Tereza Jacquelrne Rodrigues Alvos Tal(s); (91) 3223-1932 E-Mail: turixmo@prodepa.gov.br Diretor Presidente:Adenaiier Marinho do Oliveira Goes Tal(s).: (91) 3223-2130 E-Mail: presidenciai/éparatur.pa.gov br Companhia Paraense de Turismo Pça Maestro Waldemar Henrique. si'r15 - Caixa Postal 839 Belem - Cep 66010-040 Tai(s); (91) 3212-9135 (91) 3212-0669 (91) 242-7264 Fax, 3223-6198 E-Mail: paraturWprodepa.gov.br imprensa.paratur@veloxmail.com.br www.paratur pa goa br / www paraturismo.com.br » SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av Conselheiro Furtado, 653 -Autos - B Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tal(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adeturlíuamazon com. br sindeturl/)amazon comEr

PARAÍBA » ABA V/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luis Félix Lucena Av.Epitãcio Pessoa, 1250- Sala 310Edil Concorde -Torro João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s):(83( 3225-3835 Fax: (83) 3244-3646 E-Mail- contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br »ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena Av, 00110 de Sidra, 228 - apto 102 6 Intermares Cabedelo - Cep 58310-000 E-Mail: xbbturpb@terra.com.br »João Pessoa Convention & Visitors Bureau Av. N. Sra. dos Navegantes. 185sala 101 -Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58045-050 Tal(s) :1831 3247-4088 Fax. (83) 3247-4531 E-Mail: lpacvb@terra,com,br »Paraíba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto, 53- sala 7- Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tel)s). (83) 3342-0049 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com,br »PB-TUR Empresa Paraibana de Turismo SIA Presidente.'Clea Cordeiro Av, Almirante Tamxndaré, 100Tambaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s).: (63) 3214-8277 (83) 3214-8278 Fax (83) 32148296 E-Mail- preai@pbtur.pb.gov.br kleaNiterra,com.br w-ww.paraiba.pb.gov .briturismo wwa paraiba.pb.govbr/pbtur aSecretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretário: Roberto Ribeiro Cabral Av. João da Mata, s'n° - Bloco 2- 1 and - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tal(s).: (83) 3218-4400 (83) 3218-4401 (83(3218-4351 Fax: (83) 3218-4402 (83) 3218-4414 (83) 3218-4416 E-Mail: gabinete@sictct.pb.gov.br gabinete@setde,pb.gov.br www.paraiba.pb.gov br

Panrotas - Março / 2006 - B - 025

de turismo »SETUR/PB Secretaria Executiva de Turismo Secretano;Romeo Lemos Pça Pedro Américo. 70 - Bloco Anexo 1 1 and Centro João Pessoa - Cep 58010-970 Tel(s): (83) 3218-9851 83) 3218-9852 Telefax: (83) 3218-9850 E-Mail: seturh iijoao pessoa pb.gov ,br www.1oaopessoa.pb.gov br »SINDETUR!PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.José Jaime de Almeida Lopes Av. ProP Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail. sindeturpb.iaime@tenaGur.com.br jaimelopes@intemadonaitur.com.br internacionaturismo@)internacional tur.com.br

PARANÁ »ABAV/PR

Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente:Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 15and.-S/16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41) 3223-3411 Fax: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-pr@abav-pr.com.br w'ew.abav-pr.coni.br »ABBTURIPR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente., André PoletirVice-Presidente: L,via Mari Kohiyama R. Marechal Deodoro. 503 - Sala 2003 . 2DQ andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abbtur.org.br www.vbbtur.org.br/pr 13.30-1730 »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo (Seccional Paraná) Alameda Júlia da Costa. 64l andar Curitiba - Cep 80410-070 Telelax: (41) 3232-0568 E-Mail: claretderezende@aol.com » Curitiba Convention & Visitors Bureau AI. Júlia da Costa. 64 - 35 and Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3233-8500 E-Mail: diretorialcuritibacvb.com.br www.curitrbacvb.com.br » Iguaçu Convention & Visitors Bureau Av. Juscelino Kubitscheck, 469 - 2 and. - S/ 202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvb@lguassu.com.br www.iguassu.com br is Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Rua da Glória. 362 - 39 and Curitiba - Cep 80030-060 Tel)s).. (41)3250-7721 (41) 3250-7730 (41) 3352-8000(Disque Tur) Fax: (41) 3250-7724 E-Mail turismoserv@turismo.curitiba.pr . gOv.br www.viaje.curitiba,pr.gov.br "Londrina Convention & VlsiIors Bureau Rua Minas Gerais. 297 - 2 9 andar S/23 Londrina - Cep 86010-905 Tel(s): (43) 3344-1700 Fax: (43) 3344-1700

8 - 026- Panrotas - Março / 2006

E-Mail: suporte(íiilcvb.com.br captacao@lcvb.com.br www.lcvb.com.br » Maringá Convention & Visitors Bureau Au. São Paulo. 172 - sala 1302Centro . Ed. Aspen ParIr Trade Cenler Maringa - Cep 87013-040 Telefax: (44)3031-5959 E-Mail: contato@maxngacvb.com.br » Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretario:Ce/so Caran Rua Deputado Mário de Barros, 129039 andar - Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba - Cep 80530-913 Tel(s).: (41) 3313-3500 Fax: (41) 3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail: prtur@pr.gou.br -w.pr.9Ov.brturismo »Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio, 975- centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s).: (42) 3220-7250 Fax (42) 3220-7240 E-Mail infoCipoxtagrossacvb.com.br » Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Sérgio Lobato da Mota Machado Praça Getúlio Vargas. 69 - Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tel(s).: (45) 3521-1455 Teletur 0800-451516 Fax: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@fozdoiguacu.pr.gox.br www.fozdoiguacu.pr gov.brlturisimo »SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian Ko/m Mota Vice-presidente: Tereza Iwamoto R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - B Taboão Curitiba - Cep 82130-450 Tal(s).: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.com.br is SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Pbnio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3572-3197 E-Mail: uindetur.toz@fnn.net » SINDETUR/PR Presidente:Pau(o Cezar Pereira Gruber Travessa Nestor de Castro. 247 conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41) 3232-0571 Fax: (41(3233-7450 E-Mail slndeturpr@sindeturpr.corn.br www sindeturpr.com.br

PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival José da Silva Filho A. Capitão José da Luz, 58 - 30 and. - Coelhos Recite- Cep 50070-540 Tal(s) (81) 3423-8072 Fax: (81) 3423-6398 E-Mail. abaupe@hotlink.com.br » ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar. 58- Parnan,irim Recife - Cep 52060-300 Tel(s(.: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail: alexandrelopesáPmandic.com.br

»EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: Kléber Dantas Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s/n° Olinda -Cep 53111-970 Tel(s(.: (81) 3427-8000 Fax: (81) 3427-8216 (81) 3427-8028 E-Mail: kleber@empetur.com.br www.enipelur.com.br p+Recife Convention & Vlsttors Bureau Av. Domingos Ferreira. 4023 - Sf 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel(s): (81)3407-9984 Fax: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recitecvb.com.br samira@recifecvb.com.br www.recilecvb.com.br "Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Esporte Secretário.A/eaandre José Valença Marques Pça do Arcenal de Marinha, s/n5 Recife - Cep 50030-360 Teus).: (81) 3425-1725 (81) 3425-1726 (81) 3425-1727 Fax. (81) 3425-1755 E-Mail: sdete@xdete.pe.gov.br w turismo.pe.gov br eSETUR/PE Secretaria de Turismo - Recite Secretário: Alfredo Bertini Cais do Apoio. 925 - 79 and Recife - Cep 50030-903 Tel(s).: (81) 3232-8125 Fax: (81) 3232-8565 E-Mail: berlini@recife.pe.gov.br www.recife.pe.gov.br is SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar. 4880 - S37 - Edit. Praia Sul Shopping Center- Boa Viagem Recite- Cep 51021-020 Tel(s).: (81)3467-1907 Telefax: (81)3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.com.br waw.sindeturpe.com.br

PIAUÍ »ABAV/Pl Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Paulo Tajra Portela de Meio Rua Arlindo Nogueira, 333 NorteCentro - Sala 609/610 Teresina - Cep 64000-290 Teletax: (86) 3221-3984 E-Mail abav.piamplanet.com.br »ABBTUR/PI Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth R. Arlindo Nogueira, 1523 - Vila Operaria Teresina - Cep 64002-390 Tet(s): (86)3221-3056 (Manhã) (86) 3222-7619 (86) 3222-5998 (Tarde) (86) 9986-7634 E-Mail: pi@abblur.com.br » PIEMTUR Piaui Turismo Diretor - Presidente: José do Patroa mio Paes Landim A. Acre, s/nx - Centro de Convenções Ocx. Dirceu Mendes Arcoverde - B. Cabra) Teresina - Cep 64001-650 Tel(x).: (86)3221-7100 (86) 3221-5090 (86) 3221 -1 794

Fax: (86) 3222-4377 E-Mail: piemtur-gov@bol.com.br piemturgov@gmail.com »SEMDEC

Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Pedro Ferreira de Lima R. Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tel(s).: (86) 3221-4096 (86)3215-7470 Fax: (86)3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroterreira@teresina.pi.gov.br » SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário: Elmano Sérrer de Almeida Avenida Pedro Freitas. s/nv Centro Administrativo . Bloco] - 1 9 andar Teresina - Cep 64018-900 Tei(s),: (86) 3218-1944 (86)3218-1919 Fax: (86) 3218-1833 E-Mail: elmanoserrer@setdetur.pi.gov.br »SINDETUR/Pl Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho R. Arlindo Nogueira. 333 - Norte Sf610- Edt. Luiz Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telelas: (86) 3221-3984 (86(3221-0927 E-Mail: abav.pi@amplanet.com.br

RIO DE JANEIRO »ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Vera Potier R. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tal(s).: (21)3231-7799 Fax: (21(2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br »ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos. 37 - Si 302/303Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tai(s).: (21(2221-4680 E-Mail: abbturrjrâiabbturrj.com ,br is Cabo Frio Convention & Visitors Bureau Av, dos Pescadores, 1 Cabo Frio - Cep 28922-170 Tel(s).: (24)643-1183 Fax: (24)643-1641 »Petrópolls Convention & Visitors Bureau Estrada União indústria, 10510-SI 10 )Shopping Pina Cabra]) Petrápolis - Cep 25730-735 Tei(s).: (24)2222-6255 Fax: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@rpcvb.com.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br "Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pirajá, 547-S/ 610 a617 Rio de Janeiro- Cep 22415-900 Tel(s(.: (21) 2259-6165 Fax: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br anea,rioconventionbureau.com.br » RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luiz Felipe Bonitha Secretário de Turismo: Rubem Mediria R. da Assembléia, 10 - 99 andar Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Tel(s).: (21) 2217-7575

0800 285 0555 (Informações Tur)sticas( Fax: (21) 2217-7529 E-Mail: riotur.riotur@perj.rj.gov.br riotur@rio.ri.gov.br www.riode(anelro-txrismo.cnm.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tel(s).. 0800-2850555 (atendimento exclusivamente no Brasil) 21 a 60 das 09:001180011 Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tai(s).: (21)2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8060 21 a 6 das 09:00/18:0011 Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, 510x Ria de Janeiro - Cep 21942-900 Tel)s).: (21) 3398-4077 24 a 64 das 06:00/23:00h Desembarque Internacional Terminal 2 Tel(s). (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21)3398-3034 2a a 60 das 07:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel(s(.: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00123:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho, 01 Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tei(s).: (21) 3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00123:00h Sala Turista Rua da Assembléia, 10 sala 911 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel(s).: (21) 2217-7552 (21) 2217-7575 20 61 das 09:00118:00h is SETUR/RJ Secretaria de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Secretário de Estado de Turismo: Sergio Ricardo Marfins de Almeida Sob-secretária de Estado de Turismo: Nilo Sérgio Félix Assessoria Juridica: Fernando Weiss Diretoria-Geral de Adm. e Finanças: Paulo Horn Chefe de Gabinete: Marcelo Lesse R. Medico, 125- 69 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tai(s).: (21) 2299-4337 (21) 2299-4344 Fax: (21) 2299-4343 E-Mail. sricardol/Fturisrio.rj.gov.br »SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabeilo R. Santa Clara, 75- 13 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041 -010 Teu(s).: (21(3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegiur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br »SINDETURIRJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:

George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 75 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Teu(s).: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax: (21) 2232-0238 E-Mail sindetur@sindetur-ri.com.br wa.sindetur-r).com.br

Organismos de turismo Chefe de Gabinete »SINDETUR/RN »SINTUR1RJ Cnny Soares Nunes Sindicato das Empresas de Turismo Sindicato dos Trab. e Prol 5 de Tel(s).: (51) 3288-5407 Turismo do Estado do Rio de Presidente: (51) 3288-5402 Janeiro George Costa D,relor-DRMP. Presidente: R. João Pessoa. 265-6° and. - sala Luis Felipe Vaz Alves Maria Rosalina B. Gonçalves 60116021603 - Edil Mendes Carlos Tet(s).: (51) 3288-5434 Centro R Sete de Selembro, 98- cobertura (51) 3288-5436 1 e 2 - Centro Nalal- Cep 59025-500 E-Mail: drmpi(jãurismo.rs.gov.br Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Telefax: (84) 3222-3125 Secretario de Estado do Turismo. Tel(s) (21) 2509-0892 Fax: (84) 3221-5363 Esporte e Lazer: Fax: (21) 2507-0687 E-Mail: nindetur-rn .vipraticam.com.br Deputado Luis Augusto Barcellos E-Mail: xintur@sintur.org.br Lara RIO GRANDE DO SUL presidencia@sintur.org.br Tvl(s( : (51) 3288-5404 » ABAV!RS secretaria(Esintur org br (51) 3288-5407 Associação Brasileira de Agências www.sintur org br (51) 3288-5412 »Teresópolis Convention & Visitors de Viagens E-Mail. gabinete@turismo.rs.gov.br Presidente: Carmem Marurn Bureau DETUR - Diretoria de Oesenv. do Pça XV de Novembro. 21 - 6 0 and Turismo: Trav. Rariulfo Feo 36-Sala 313Conj. 602 Solimxr Charopen Gonçalves Varres Tel(s(,: (51) 3288-5408 Porto Alegre Cep 90020-080 Teresopolis - Cep 25953-650 (51)3288-5403 Telefax: (51)3226-0300 Tel(s): (21) 2643-3246 E-Mail: deturé4iturismo.rs gov.br E-Mail abax(i4abav-rs.com.br Fax: (21) 2742-0149 »SINDETUR/RS »ABBTUR/RS E-Mail tcvb5ii tereso p o li sco nvent: o n. osm br Associação Brasileira de Bacharéis Sindicato das Empresas de Turismo no Estado do Rio Grande do Sul em Turismo »TURISRIO Presidente. As Osvaldo Aranha - Mercado Bom Companhia de Turismo do Estado Carlos Alberto Krause Firn -Lj 12 do Rio de Janeiro Rua Vigário José Inácio, 368Cep 90035-191 Porto Alegre Dir. Presidente. Sergio Ricardo conjuntos 801/802 Tel(s): (51(3388-6827 Martins de Almeida Porto Alegre - Cep 90020-110 Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Fé/is Fax (51) 3333-1794 Tel(s) (51(3224-9228 De Operações: José Maria Alber,ch E-Mail rsi/abbIur.com.br 51) 3224-8398 Dir. de Administração e Finanças abbturrs@yahoo.com.br Fax. (51) 3286-6227 Amoldo Goulard w.abbtur.com.br E-Mail- sindeturálisindetur-rs.com.br Dir, de Marketing: Guilherme Caprio ESTUR www.sindelurss.com.br do Mattos; Escritório Municipal de Turismo D,ra de Planejamento e Projeto: RONDÔNIA Porto Alegre Valéria Maria de Souza Lima » ABA V/RO Diretora. R da Ajuda. S- 6 9 and. - Centro Associação Brasileira de Agências Ángeia Baldino Rio de Janeiro - Cep 20040-000 de Viagens Trav. do Carmo. 84 Te] (s).: (21) 2215-0011 Presidente: Alessandro Macedo Porto Alegre - Cep 90050-210 Fax (21) 2299-4343 R. Tenreiro Aranha. 2114 -Edil. Tel(s).: (51) 3212-4629 E-Mail Cenlral@turisrio.rl gov.br Freitas - 3° and. - sala 301 - Centro (51) 3212-0721 luriSrio@turiSrio.rj.gov.br Porto Velho - Cep 78916-300 (51) 3212-1628 www.turisrio.rj.gov br Tel(s).: (69) 3224-1901 Serviço de Atendimento ao Turista: Comunicação Social Telefax- (69) 3224-6723 0800-517686 Tellsl, (21) 2544-8389 (Direto) E-Mail abav-rol/zenler-net.com.br E-Mail: sat@turismo.prefpoa.com.br »SETUR/RO .21) 2215-0011 Ramais 201812054 www.portoalegre.rs.gov .brilurismo Superintendência Estadual de Fax: (21) 22994343 ePelotas Convention & Visitors Turismo E -Mii:L asscorri . :i'turrSr,ci r1.gov.br Bureau Superintendente: Alexandre Cesar Rua Félis da Cunha. 765Centro RIO GRANDE DO NORTE Agostinho Pereira Pelotas - Cep 96010-000 Gerente Adie, e Financeiro: »ABAV:RN Telelax: ( 53) 3284-8687 Valéria Nemeth Associação Brasileira de Agências Coordenadora Regional do E-Mail de Viagens Ministério do Turismo: Josirene pelotas@peiotasconvenlion.com.br Presidente: Valéria Xirnenes axrrw.pelotasconvvntion.mrri.br Nilo Machado Pereira Assessorias: » Porto Alegre Convention & R. João Pessoa, 265- 69 and. - Sis! Ares Turismo: Ivo Feitosa Filho Visitors Bureau 601 , 602i603 - Edil. Mendes Carlos Ares Gestão: Jaime Dalbone Júnior Pça XV de Novembro. 21 - Cj 902Centro Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do 9a and. - Centro Natal - Cep 59025-500 relógio - Centro Porto Alegre - Cep 90020-080 Telefax: (84) 3222-3125 Porto Velho - Cep 78900-005 Telelax: (51) 3226-6558 Fax: (84)3221-5363 Te/(s) (69) 3216-5927 E-Mail: E-Mail abavrn@pralicarn com br (69) 3216-5924 poacvb@poaconvention.com.br »Natal Convention & Visitors (69) 3216-1044 www.poxconvention.com.br Bureau Fax (69) 3216-5927 » Região das Hortências Rua Palestina, 99- sala 210 Ponta E-Mail: seturo@ibest.com br Convention & Visitors Bureau Negra seturol @hotmail.corrr A. do Colégio, 10- Pça das Roxas Natal - Cep 59092-460 w-ww.setur.ro.gov.br Centro Tel(s).: (84) 3219-4447 » SINDETUR/RO Gramado - Cep 95670-000 Fax: (84) 3234-5542 Sindicato das Empresas de Turismo Tel(s( : (54) 3286-4448 E-Mail: Presidente: Fax: (54) 3286-9600 nalalconvenlion@yahoo.com.br Rubens Moreira Mendes Filho E-Mail: Av. Paulo Leal, 474- Centro » SECTUR com br ho rtensi as@ nventionbureau Porto Velho - Cep 78916-010 Secretaria Especial de Comércio. www.conventionbureau com.br Tel(s).. (69) 9981 -0808(cel.( Indústria e Turismo SETURIRS » Telefax (69) 3224-3682 Secretario: Fernando Bezerril Secretaria do Turismo, Esporte e E-Mail- morvira.mendev@uol.com br R. Eneas Reis, 760- Petropolis Lazer Natal - Cep 59020-020 RORAIMA Diretor Geral: Tel(s).: (84) 3232-9061 »ABAVIRR Ruy Freitas Telefax (84) 3232-9060 Associação Brasileira de Agências Tel(s).: (51(3288-5464 E-Mail: sectur@natal.rn.gov.hr de Viagens (51) 3288-5406 »SETUR,/RN Presidente Shirley Grito (St) 3288-5414 Secretaria do Estado do Turismo do Av Sebastião Diniz, 234 E - Centro E-Mail: dg@Iurismo.rs.gov br Rio Grance do Norte Boa Vista - Cep 69301-040 Av.Borges de Medeiros. 1501 10 Secretário: Nelson Hermogenes de Tel(s).: (95) 3224-6865 andar Ala Sul Bairro Cidade Medeiros Freire Fax. (95) 3224-9614 Baixa R Mossoró, 359 - Tirol E-Mail' peieotoricardo.@ig.com.br Porto Alegre- Cep 90119-900 Natal - Cep 59020-090 » DETUR/RR Tel)s).: (51) 3288-5400 Tol(s).: (84(3232-2518 Departamento Estadual do Turismo Fax. (51) 3288-5413 (84) 3232-2521 de Roraima E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br Fax (84) 3232-2502 Diretor do Turismo: Alex Viana Av Capitão Júlio Bezerra,193 E-Mail: setur@rn.gov.br ass.imprensa@turisrno.rs.gov.br informacoesrs@iturismo.gov ,br Centro nelsonfreireC&rn.gox.br Boa Vista - Cep 69301-410 ww.turisrvo.rs.gov.br www,setur.rn gov.br

Tel)s).: (95) 3621-3663 Telefax, (95) 3621-3654 E-Mail. gabiturismo@cti.rrgov.br » FETEC Fundação de Educação. Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Rodrigo Menezes Jucã Superintendente de Turismo: Maria Roseli Campos Av. VilIe Roy. 292- Centro - lv and - Prédio Latit Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telelav. ( 95) 3621-3952 E-Mail, letec@boavista.rr gov.br

Diretor Planejamento: FIacre Luiz Agustini E-mail: Diplan@santur.sc.gov.br Rua Felipe Schmidt. 249 - 9° andar Centro Comercial ARS Florianopolis - Cep 88010-902 Tel(u).. (44)3212-6300 Fax (48(3222-1145 Imprensa (48) 3222-7488 E'Mail: gemarkl/dsanlur.sc.govbr www,sanlur sc,gov br »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretario: Osmar de Souza Nunes Filho A. 2950, n°771 SANTA CATARINA Balneário Camborid - Cep 88330-348 » ABA V/SC Tel(s): 147) 3367-8122 Associação Brasileira de Agências E-Mail- markeling@seclurhc.com.hr de Viagens www.sectsrbc.com.br Presidente' »SETUR/SC Sergio Roberto Bertoldo Secretaria de Turismo, Cultura e R. Presidente COutirihO. 311 - Coe1, Esportes de Florianópolis 602 - Centro Secretario: Jose Luiz Ferreira Florianopolis - Cep 88015-230 Av. Engenheiro Max de Souza, 236Telelax: ( 48) 3224-6058 Coqueiros - Portal Turistico coisr.br E-Mail: abavsc@abavsc Florianópolis - Cep 88080-000 »ABBTUR/SC Tel(s).: (48) 3271-7000 Fax' (48) 3271-7018 Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo setur,uaalé/pml.sc,gov.br »SINDETUR/SC R. 916, n 5 83- Ed. Beatriz Cristina Sindicato das Empresas de Turismo Regina -5 02 Balneario Camboriú - Cep 88330-570 Presidente Mano Edmundo Lobo Filho Tel)s).: (47) 3366-5335 A. Presidente Coutinho, 311 - S: 602 Fax' (47) 3261-1286 61 and, - Edil Saint James - Centro E-Mail: scíí'iabbtsr comEr Florianõpolis - Cep 88015-230 www abblur org 0050 Telefax. (48) 3222-9539 »Blumenau Convention & Visitors E-Mail: sindelursc(d)hotinv,l com Bureau rnario/Eandico.corvi br A. XV de Novembro. 420 Blumenau - Cep 89010-000 SÃO PAULO Telefax: (47) 3322-6933 »ABAV,-'SP E-Mail' bureau64blumenas com.br Associação Brasileira de Agências eeew blurrrenau com.br de Viagens » Costa Esmeralda Convention & Presidente: Juarez Cintra P. Filho Visitors Bureau Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115-8° Rua Nona Trevisan, 35-sala 3- andar - Republica Centro Comercial Baleia Branca - Sao Paulo - Cep 01210-010 Centro Tel(s).: (11)3223-0555 Porto Belo Cep 88210-000 Fax (11) 3331-2612 Tel(s) - (47(3369-8492 E-Mail xbavsp/á)abavsp corn.br (47) 3369-8904 secretaria@abavsp.com br E-Mail: ceconvention@terra.com.br www.abavsp.com.br »Flonianópolis Convention & »ABBTUR/SP Visitors Bureau A Jerônimo Coelho, 383 Sala 804 Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Florianópolis- Cep 88010-030 R. Silveira Martins. 115-S/ 63-6° Tel(s).: (48) 3222-4904 and. - Centro Fax: (48) 3224-1721 São Paulo - Cep 01019-000 E-Mail: lcvb@florianopolixcvb.com br Tel(s) :(11) 3106-2940 evenIos@f loria nopoli scv b . com .hr Telefax' (11) 3105-1851 ww-w llorianopotiscvb com. br E-Mail: abblurspl/Sabbtursp.com.br »Jaraguá Convention & Visitors www,abbtursp.com.br Bureau 21 a 6- dás 13:00117 0011 Av, Getúlio Vargas, 145- Centro »ABIH/SP Jaraguã do Sul - Cep 59251 -000 Associação Brasileira da Indústria Tel)s(.: (47) 3273-1002 de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio Bernardino E-Mail: executreo@jaraguaconvenllon. cO m.br R. Frei Caneca. 1407 - 7° and. conjts. 701702 administralivo@jaraguaconvention. São Paulo - Cep 01307-909 com.br Tel(s(.: (11) 3286-4193 atendimentoll/ijaraguaconvention. Fax: (11) 3285-4679 com br E-Mail: abihsp:iiuol.com.br www jaraguaconvention.corrl.br "ABRES[ »Joinville Costa do Encanto Associação Brasileira das Convention & Visitors Bureau Av, José Vieira, 315- S/ 19- 1 9 and - Entidades de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Centreventos Cau Hansen Largo do Arosche, 290 - gx andarJoinville - Cep 89204-110 Vila Buarque Tel)x).. (47) 34333483 São Paulo - Cep 0 121 9-010 Fax: (47) 3422-8055 Tol(s(.: (11)3327-2082 EMail. jocvbl5i)ocvb.com.br (11(3327-2090 www.joinvilleconvention.com.br Fax' (11) 3224-0228 »SANTUR E-Mail: abresiifiiabresi com ,br Santa Catarina Turismo SIA www.abresi com.br Meira Presidente: Jorge Nicolau »AVIESP E-mail: pres ig santur.se.gov.br Associação das Agências de Diretora Admin, e Financeira: Lucia Viagens Independentes do Interior Maciel do Estado de São Paulo E-mail: diafirt@santur,sc.90v.br As. Anchiela. 416 - Centro Gerente Admin.: Marcos José Outra Campinas - Cep 13015-101 E-mail: ge r ad@santur.sc. g ov.br Tel(s): (19) 3234-2212 Diretor Marketing: Valdir Rubens Fax: (19) 3234-0159 Walendowsky E-Mail: aviesp@aviesp.org.br w'.aviosp.org.br E-mail- dirnark@sanlur.sc.gov.br Panrotas - Março / 2006 - 8 - 027

de turismo »BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 167and. - SI 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Telis): (11)2187-4200 Fax (11)2187-4201 E-Mai saohelpdesktêiiata.org www.iata.org.br »Campinas e Região Convention & Vlsitors Bureau R Tiradentes. 289- Conj. 12Jd Guanabara Campinas- Cep 13023-190 Tel(s).: (19) 3232-5444 Fax: (19) 3232-3595 E-Mau: atendimento@carnpinas-regiao. com br r u u i5i ca mpin as .regiao com.br ~.campinas-regiao.com.br / www.campinas.gestour.com.br »Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau As. Frei Orestes Girardi, 5/o 5 Estação Parada Grande Hotel B. Capivari Campos do Jordão Cep 12460-000 Tel.: (12) 3664-4222 Fax: (12)3664-7125 E-Mail: iriifo@conventlonbureau.org.br »Casa Costa do Sauipe As Brasil, 1540-Jd. América São Paulo - Cep 01430-001 Tei)s).: (11)6011-4500 Fax: (ti) 6011-4517 www.costadosauipe.com.br O9hãs 18h »Casa de Santa Catarina Av. Nove de Julho. 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Te((s).: (11)3057-3224 Fax: (11) 3057-2075 E-Mail: casasp@sanlur.sc.gov.br www.saritur.sc.gov.br »Deatur do Porto de Santos As. Cândido Grasreé, s/n Armazeri 25 Santos- Cep 11013-240 Tel(s) - (13) 3223-0691 (13) 3224-8598 »Delegacia de Polícia de Atendimento ao Turista Av. São Lua. 91 São Paulo - Cep 01046-001 Te] (s).: (11) 3214-0209 ww'w.dpf.gov.br »Delegacia de Policia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas As. Washington Luiz, s1n9 São Paulo - Cep 04695-900 Telefax: (11)5090-9033 Fax: (11) 5090-9032 » Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos Rodovia Hélio Smicit, s/n° São Paulo - Cep 07141-970 Tel(s) (11)6811-2686 (11) 6445-3064 Fax: (11(6445-2511 (11) 6445-3319 E-Mail: delpolaerocumbica@ig.com.br p.civil@iteletonica.com.br »Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Campinas Rod Santos Dumont, Km 66 Tal(s).: (19) 3725-5278 (19) 3725-5412 www dpf gov.br »Delegacia de Polícia Federal de Campinas R Bernardo José Sampaio, 300 VI Ilapura Campinas - Cep 13020-450 Tei(s),: (19) 3739-2200 » DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aaroportos, Proteção ao Turista e Dignatários A. São Bento, 380 - 59 andar São Paulo - Cep 01010-001

8 - 028 - Panrotas - Março! 2006

Tel(s).: (11)3107-5642 (11)3107-8332 Fax: (11)3107-6721 » EMBRATUR/SP Instituto Brasileiro de Turismo Presidente. Maria Aparecida de Oliveira R. São Bento. 380- 1 9 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tei)5(.: (11) 3105-2725 (11) 3104-5986 (11(3104-3991 Fax: (11)3104-7361 E-Mail' sctdeturisrno.mtur@terra.com.br » Federação doa Conventton & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo As Costãbile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Teletax: (16) 3965-6191 »Guarulhos Convention & Visltors Bureau R. 15 de Novembro, 85- 12 0 and. 5/123 - Centro Guaru(hos - Cep 07011-030 Tel(s) (11)6468-1118 Telefax' (11) 6468-2343 E-Mail grucvb@grucvb.com.br ww grucvb.com.br »1ATA International Alr Transport Association Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha. 167-9° andar - sala 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tei(s) : (11)2187-4200 (Geral) (11) 2187-4282 (Atend, ao cliente) (11) 21 87-1ATA(Atend.) Fax: (11) 2187-4280 (Geral) E-Mail vaoatende@iata.org www.iata.org.br » Ribeirão Preto e Região Convention & Visltors Bureau Av. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail: secretarial5iribeiraopret000nvention. org.br presidentelâiribeiraopretoconvention .org.br www.ribeiraopretoconvention org.br » Rio Preto Convention & Vlsitors Bureau Rua Voluntários de São Paulo. 3079 São José do Rio Preto - Cep 15015-200 TeI)s).: (17) 3214-9441 (17) 3222-2670 Fax: (17) 3214-9445 E-Mail: rpcvb@riopretOcOnvenlion.com.br www riopretoconvention.com.br "Santos e Região Conventlon & Visitors Bureau Pça da República, 87- Cj. 114 Santos - Cep 11013-010 Tel(s(.: (13) 3232-5080 Fax (13) 3232-8489 E-Mail. santoseregiao@santoseregiaO convention corn.br www.santoseregiaoconvention. corn.br »São Paulo Convention & Visitors Bureau AI Ribeirão Preto. 130- Conj. 121 12° and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tel(s) (11)3289-7588 Fax: (11)3285-1520 E-Mail: spcvb@spcvb.com.br www.spcvb.com.br/ www.visitesaopaulo.com »Secretaría de Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Fernando Longo R. Guaianazes. 1058- Campos Eliseos São Paulo - Cep 01204-001 Tel)s(.: (11) 221-0474 (11) 222-5958 Fax: (11) 222-7558 E-Mail: anakupty@ig.com.br

»SEETUR Sindicato dos Empregados e Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga. 151 - 19 and. - conjuntos 13/14115 São Paulo - Cep 01042-909 Tal (s).: (11) 3255-2811 Fax: (11) 3258-8691 E-Mail: seetur@seetur.com.br www.seetur.com.br »S1NDEGTUR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lygia K. Martinelii Largo do Arouche. 290-6° and. São Paulo - Cep 01219-904 Tel(s).: (11)3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br w-ww.sindegtur-sp.tur.br »S1NDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vamprá do Nascimento As. Dr. Vieira de Carvalho, 11511 2 and. São Paulo - Cep 01210-010 Tal (s) : (11) 3224-8544 Fax: (11(3331-6115 E-Mail: sindetursp@sindelursp.com.br »Sorocaba e Região Converition & Visitors Buresu As. Eng. Carlos Reina(do Mandes, 3260 - sala 1 - Alto da Boa Vista Sorocaba - Cep 18013-280 Tel(s).: (15) 3228-6398 (15) 3228-4148 E-Mail: sorocababureau@sorocababureau com.br www.sorocababureau.com.br »SPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente: Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciana Farias Leite Diretor de Vendas e Marketirig: Milton Longobardi Diretora de Eventos: Raquel Verdenacci Gerente de Comunicação: Fabiola Bem!eito As. Olavo Fontoura. 1209- Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tei(s).: (11(6228-0400 Fax: (11)6228-0616 E-Mail: turismosp@spturis.com projetosturisticos@spluris.com www.cidadedesaopaulo.com / www.spturls.com / ww,anhembi.com.br! waw.autodromointeriagos.coni »Terras Altas Convention & VisItors Bureau Rua Episcopal, 1977- Centro São Carlos - Cep 13560-580 Te((s).: (16)3371-8338 Fax: (16) 271-1059 E-Mail: terrasaitas@ig.com.br

SERGIPE »ABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João de Souza Asila R. Frei Paulo, 94 - São José Aracaju - Cep 49015-260 Tel)s).: (79) 3213-8334 Telefax: (79(3214-2564 E-Mail: abavsergipe@ig.conl.br »ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alves, 152- B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 E-Mail: se@abbtur.org.br »Aracaju Convention & Visitors Buresu As. Pres. Tancredo Neves, s/n - 5/ 01 - D.l.A Centro de Convenções

Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Tal(s).. (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 Fax: (79) 3249-3374 E-Mail: ajucvb@aracajuc0nventi0n.c0m.br w-ww.aracajuconventioncom.br »EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo S/A Diretor Financeiro: Hérmane Machado Fretes Tei)s).: (79)3179-1935 Travessa Baltazar Góes, 86 - Edil. Estado de Sergipe - 11 9 ao 130 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail: emsetur@emsetur.com.br www emsetur.com.br Diretor de Eventos: Jorge Fernandes Menezes Tei(s): (79(3179-1957 Fax: (79) 3179-2069 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tal(s) (79(3179-1945 (79) 9978-6735 Fax: (79) 3179-1948 Diretor Presidente: Ariosvaldo Menezes Leite Tel(s).: (79)3179-1949 (79) 9977-4334 Fax: (79) 3179-1936 »FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Kariene Sampaio R. Sta. Luzia. 602- São José Aracaju - Cep 49015-190 Tel(s).. (79) 3179-3679 (79) 3179-3678 Telefax: (79(3179-3689 E-Mail: tuncaju@aracaju.se.gov.br luncaju.cultura@aracaju.se.gov.br funcaju.turisrno®aracaju.se.gov.br www.aracaju.se.gov.br »SETURISE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Pedro Almeida Valadares Neto Trav. Baltazar Góes, 86- Edif. Estado de Sergipe - 39 and Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tal(s).: (79) 3179-1937 Fax: (79) 3179-1932 E-Mail: turisrno@setur.se.gov.br wa-w.turismosergipe.net »SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Gabriel Gouveia de Meio A. Pacatuba. 254 - S/918 Aracaju - Cep 49010-900 Telefax: (79) 3211-2416 E-Mail: sindelurse@intonet.oim.br

Tel(s(.: (63(3218-2015 Telefax: (63) 3218-1096 E-Mail: ascom@sictur.to,gov.br Secretário: Emilson Vieira Santos Te((s(.: (63(3218-2001 (63(3218-2002 (63) 3218-2003 Fax: (63) 3218-2090 E-Mail: gabinete@sictur.to.gov.br DE ÂMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA » Dzr Centro de Turismo Alemão São Pauto Representante: Sra. Adriana Martins A Verbo Divino. 1488-3° and. São Paulo - Cep 04719-904 Tei(s).: (li) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax: (11(5181-2788 E-Mail: dzt.brasii@iahkbrasii.com www.visitealemanha.com Atendimento: 10:00116:00h

ARGENTINA e Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral: Norberto Vida] As, Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - CepOl3ll-300 Telefax: (111) 3032-8113 (11) 3897-9536 Fax. (11) 3082-8071 (11(3082-8019 E-Mail' consarsp@terra.com.br »Câmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Pauto Presidente: Alberto Joaquin Aizu eta Diretor do Departamento de Turismo e Cultura: Ruben Ali Rua do Rocio, 423- C1. 801 - Vila Olímpia São Paulo - Cep 04552-000 Tel(s).: (11) 3842-6667 E-Mailcamarbra@camarbra.com.br www.camarbra.com.br ARUBA »Aruba Tourism Authority-Brasil São Paulo Representante: Ana Maria Oslrower Av. Presidente Juscelino Kubistcheck. 1851 - Vila Olimpia São Paulo - Cep 04543-001 Tei(s).: (11) 3896-0 101 Fax: (11) 3849-9916 E-Mail: atabrasil@uol com.br www.aruba.com

TOCANTINS » ABA V/TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cristiano Rodrigues 104 Sul - As. JK, 128-S/ 01-6 Palmas- Cep 77020-012 Tetetax: (63) 3215-7283 E-Mail: abav_fo@hotmaii.com » ABBTURITO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - Ai. 06 - Lt. 33 Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tai(s).: (63)3216-3299 (63) 3216-1330 (63)3214-1128 E-Mail: to@abbtur.com.br antoniomalan@hotmaii.com »SICTUR/TO Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo do Estado de Tocantins Esplanada das Secretarias - Praça dos Girassóis AANE -Centro Palmas - Cep 77003-900 Coordenação de Comunicação: Olga Maria Bezerra Cavalcante

CARIBE »Comlssão de Turismo da ilha de St. Mearten São Paulo Representante: Ricardo A. Aoman As. lip iranga, 318- Bloco A .59 and. São Paulo - Cep 01046-010 Tel(s).: )11(32t4-5588 Fax: (11(3258-3575 E-Mail: stmaartenl1stmaarten.tur.br

ESPANHA »Centro Oficial de Turismo Espanhol São Paulo Diretora: Tereza Orei Marin R. Zequinha de Abreu, 78Pacaembú São Paulo - Cep 01250-050 Te( (s).: (11(3675-2000 Fax: (11)3872-0733 E-Mail: saopaulo@tourspain.es ww.spain.info 29 5 5C das 09:00117:00 - 6 das 09:00114:00

Organismos de turismo ESTADOS UNIDOS

E-Mail orlandocvb@imagegroup.com.br www.orlandointo.com/brasil e Tampa Bay CV.B São Paulo Representante: D. Leslie Benxeniste R. Augusta. 2516- 11°and. -Cj. 114 São Paulo - Cep Tel(s) (11)3898-0033 Fax: (11(3086-4192

HONG KONG

»Hong Kong Trade Developmenl »Califórnia Tourism Council Rio de Janeiro São Pauto Representante: Newton Vieira R Cal Xavier de Toledo. 316- Conj. lOA - ixand. As. Franklin Roosevell. 194 - Grupo 505 - Centro São Paulo - Cep 01048-000 Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tai(s).: (11(3159-0765 Tel(s). (21) 2517-4844 Fax (11) 3258-5858 Fax (21) 2517-4808 (11) 3159-0778 E-Mail. into@southmarketing.mm.br E-Mail: wwxi soulhmart<eting.com.br dou bleem.saociiicwaynet. com . br E-Mail: dl@hydra.conl.br » Escritório Comercial dos Estados . TIA ITÁLIA Unidos,Visit USA Travei lndustry Association of São Pauto »ENIT America Diretor do Escritorio Comercial: John São Paulo Entidade Nac. Italiana para o Harris Turismo (CO Càmara Diretor América Latina: R. Henri Dunant. 500- Chácara Ítalo-Brasileira de Comércio e Luis de Moura Junior Santo Antonio Indústria) Avenida Roque Petroni Junior. 999 São Pauto - Cep 04709-110 São Paulo 12x andar Tel)s).: (11) 5186-7300 Diretora Brasil: São Paulo Cep 04707-910 (11)5188-7000 Fernanda Morici Longobardo Tai(s).: 11(5185-8715 Fax (11)5186-7399 Avenida Paulista. 2073 - Coni. Fax (11)5185-8777 E-Mail: Nacional Horsa II - 24 1 andar E-Mail: lmouraDlia orq sao.paulo.ottice.box@mail doc.gov conjunto 2401 www.tia.org »Grealer Miami Convention & São Paulo Cep 01311-940 Visilors Bureau Tel)s) : (11)3179-0146 FRANÇA Rio de Janeiro (11) 3179-0651 »Departamento Oficial de Turismo Representante: Fax' (11) 3179-0131 Francês - Maison de La France Rodrigo Barros E-Mail: enitliiiitalcam.com ,br Rio de Janeiro São Paulo www.en ii. it Tel)s).: (21) 2256-9201 Diretor para A.niãnca Latina Emmanuel Marcinkowski Fax. (21) 2256-8490 JAPÃO Av. Paulista, 509- 101 and. - Ct. 1008 E-Mail: »Centro Cultural e Informativo São Paulo - Cep 01311-000 rodrigo.doubleem@terra.com br Rio de Janeiro São Pauto Tai(s).: (11) 3372-5500 As Pres. Wilson. 231 - 15 andar Representante: Marina Barros Fax: (11)3251-2590 Rio de Janeiro - Cep 20030-021 A. Coronel Xavier de Toledo, 316E-Mail: info br@franceguide com Tal(s).: (21) 2240-2383 Coni. lOA - 1 0 and. Fax: (21) 2220-7744 GRÃ-BRETANHA São Paulo - Cep 01048-000 E-Mail: midias@japao-rio.org.br Tel(s( (11)32581269 eVISITBRITAIN (Acess. Imprensa) Fax: (ti) 3258-5858 Turismo BritàniCo biblioteca@japao-rio.org.br (Inlo E-Mail: Rio de Janeiro Culturais) miami.doubteem@cwayriet.com.br Representante: bol sa@j apao.ruo.org.br (Bolsas de »Orlando Convenlion & VisitorS Tim Buclianan Estudo) Bureau A. da Assembléia, 10- S/ 3707 eventos@ljapao-rio . o rg . b r )Acess. de São Pauto Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Eventos( Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini. TeI)s).: (21) 2531-1717 adrninistracao@japao-rio.otg.br 1700- t and. S/ 108 (Filmoteca) Fax. (21) 2531-0383 São Pauto - Cep 04571-000 E-Mail: brasil@visitbritain.org wv.rio.br.emb-japan.go.jp Tal(s) : (11) 5505-0765 2e a6a 09:00 - 12:00/14:30 17:00 www.visitbritain.com/br Fax: (11) 5506-1903

MÉXICO »Conselho de Promoção Turislica do México São Paulo AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Conj. 31 35 Andar São Paulo - Cep 01410-002 Tai(s).: (11(3082-3981 (11(3088-2129 Fax: (11)3083-5005 E-Mail: brxsil@visitmeaico.com www.xisiterriexico.com

PERU » Escritório Comercial -Consulado do Peru em São Paulo São Paulo Assessora Comercial: Sra. Milagros Ochoa Koepke A. Venezuela, 36- Jardins São Paulo - Cep 01439-000 Telefax (li) 3063-5952 (11(3063-5968 (11) 3063-5152 Fax: (11) 3063-5726 E-Mail: oficomperu.sp@uol com .br

PORTO RICO » Companhia de Turismo de Puerto Rico São Paulo Diretora Regional Brasil: Maria Luiza Ferras R. Rodotpho Troppmayer. 33Jardim Paulista São Paulo - Cep 04001 -010 Tal(s).: TolI Free: 000817-2003699 (11)3887-8719 (ti) 3051-7541 Fax: (11)3052-2753 E-Mail: prtcmalu@terra.com.br www.gotopuertorico.00n'i

PORTUGAL » ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção: Antônio Felner da Costa Avenida Marechal Câmara. 160 conjunto 1809- Edil. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Teletax: (21) 2544-1343 E-Mail: icep-rio@uol.com.br w'ww.visitportugal.pt

Comércio e Turismo - Delegações São Paulo Diretor: João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado R. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tal(s) : (11)3084-1830 Fax: (11)3061-0595 E-Mail icepuddialdata. com , br www.visitportugal.com

REPÚBLICA DOMINICANA »Escrilório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turistica. Aitdrãa Maleta de Souza Av. São Luis, 50 - CI. 91 E São Paulo - Cep 01046-000 Tel(s).: (11)2189-2401 (11) 2189-2402 E-Mail: brasil@secturgov.do

SUIÇA » Switzerland Tourism/Centro Oficial de Turismo Suiço São Paulo Representante: Ricardo Pereira Av. Paulista, 1754- 41 and. Suo Paulo - Cep 01310-200 Tal(s) (11) 3372-8200 Fax: (11(3253-5716 E-Mail: vertreIung@sao.rep.admin.ch www.myswilzerlxnd.com

TAIPEI »Escrilôrio Económico e Cultural de Taipei Brasilia SHIS - 0109 - Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 TeI)s).. (61) 3364-0221 (61) 3364-0225 Fax. (61) 3364-0234 (61) 3364-0224 E-Mail eect@uol.com.br www.taipeinobrasil.hpg.ig. com . br São Paulo As. Paulista, 1294- 21 1 and. - C'. 21 A - Bela Vista São Paulo- CepOl3tO-100 TeI)s).: (11)3285-6988 Fax (11)3287-5684 E-Mail: eectaipei@ig.com.br

Panrotas - Março! 2006 - B - 029

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br EMBAIXADAS E CONSULADOS -

96 no GUIA 1oiO5 OS tect& t.oao O

6rs9'

ÁFRICA DO SUL EMNAIXADA »BRASíLIA - DF SES - Av. das Nações, Cel. 801 lote 06 Cep' 70406-900 TE (61) 3312-9500 Fax 61) 3322 8491 Elmail saernb(lLsolar.com.br www.africadosul.org.br CONSULADO »SÃO PAULO - SP Au Pau/sEI, 1754- 120 and CepOl3lO'920 Te) (11)3265-0449 Fax (11) 3284-4862 E-mail; saconssp@terra.com br sasrica@te rra . com ar ALEMANHA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE Av das Nações, Od. 807. lote 25 - Ceo' 70415-900 Caixa Postal 030 Cep 70359-970 Tel. (61)3442-7000 Fax (61)3443-7508 Horário ' 2 a 6,108:30,11:30 E-mail: inIo.brasrlia0°alernanha.arg.br wwwalernanha org.br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE- RS R Prot Annes Dias, 112- 1 1° and Cep 90020-090 TeIs - 51) 3224-925519592 Fax: (51) 3226-4909 Horário- 23 a 6° 08:30111:30 E-mail' ndo59por1alegre.diplo,de w.alernanha.org.br/portoa1egre .RECIFE - PE Ed. Empresarial Center III R Antonio Lumack do Monte. 128 160 and, -Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel,: (81) 3463-5350 Fax: (81) 3469-4084 Horario, 2' a 6 09:0012:00 E-mail' isto recife@alemanha orgbr www alemanha oro br,'recile »RIO DE JANEIRO - RJ FI Pres. Carlos de Campos, 417 Cep 22231-080 Fel (21) 2554-0004 Fax' (21)2553-0164 Horário' 2a a 6° 08:30/11.30 E-mail gkrioalemao0°lerra,com,br www alemanhaorgbr)riodetaneiro »SÃO PAULO - SP Av, Brio Faria Lima. 2092 12° anã - Jd Paulistano Cep: 01451905 TeX' (11) 3097-6644 Fax: (11) 3815-7538 Horário' 2°a6,108:0011:30 E-mail: irrfo saopaulo5rialemanha.org.br www.alemanhaorg.br,'saopaulo CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA R Tiradenles. 67 - s/204 Barro do Reduto - Cep: 66053-330 TeIs. (91) 3212-8366/5634 Fax, (91) 3212-8366 E-mail: mhxterlen@aol.com, »BELO HORIZONTE - MG R.Trmbiras, 1200- x/508 Fierrrg Trade Conter Cep 30140-060 Tel. (31)3213-1568 Telefax (31) 3213-1567 E-mail, alemanha hk bhlaig com br »BLUMENAU - SC R. 15 de Novembro, 759 Ed, Hering- 10 0 and.

8 - 030 - PanroLas - Março / 2006

1035 '006 -Coo 99010-040 Te1 (4713322-1172 e (47) 3321-3302 )Hering) Fax: /471 3327-2034 - 3321-3450 E-mail, nk bnij04terra,com,br prayon/õlerra com,br »CUIABA- MT Au, França, 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 Tels: (65)3626-1309/20739602-1950 Fax: (65) 3626-1787 E'mail' kellenmt@lerra.com.br consulkramm@terra.com.br »CURITIBA - PR R. Errriliano Perneta, 297 COSI 232 Cep: 80010-050 Tela' (41) 3222-6920 Fax' (41)3222-0322 E-mail, hans9sChorer()aOl com,br » FORTALEZA- CE R. Or. José Lourenço, 2244 Cep' 60115-282 Tel.: (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail. DghorlkonsulBRD@aol.com »JOINVILLE - SC R. Alexandre Dõhler. 78 Cep' 89201-260 TeIs,: (47) 3433-8679 Fax' (47) 3422-3552 E-mail' konsul5udohler com br a-aw corrsul-rfa-joinville corn,br "MANAUS-AM R. 24 de Maio, 220 Ed Rio Negro Center s-202 - Cep: 69010-080 Tel '192)88129045 Telelax: (92) 3622-8690 Errrail' Mklenke@linternext.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP R. Campos SalIes. 658 Cep. 14015-110 TeIs: (16)3635-2725/2378 Fax (16) 3623-1338 E-mail' iebaõiluniverse,com,br » ROLANDIA - PR Ax. dos Expedicionários. 342 - s/81 Edil. Central Comercial de Rolándra Cep' 86600-970 Teu.: (43) 3256-1931 Fax' (43) 3256-3374 E-mail' consulalemao@rolandia.com ,br "SALVADOR - BA R. Jogo do Carneiro. 49- Saúde Ce p. 40045-040 Tela' (71) 3242-2670 Fax (71(3241-5093 E-mail: hksafuador@yahao.de "SANTOS-SP R Frei Gaspar, 22 - 10- and, s104-Cep: 11010-090 Tel.: (13) 32138233 Fax (13)3219-5092 E-mail consuladoalerriao-stst5i slocklerltda,Com,br »VITORIA - ES R. Abiail do Amara) Carneira 41 s/802 - Ed. Palácio da Enseada Enseada do Sua Cep: 29055-220 l'eI: (27) 3224-5387 Fax: (27) 3345-8202 E-mail' helmutdEveloxmail,com,br ANGOLA EMBAIXADA » BRASILIA - DE SHIS . 0106 - conu, 05 - casa 01 Cep: 71620-055 Teus,: (61) 3248-4489 2999 Fax: (61(3248-1567 E-mail: emb,angolai19tecnolink.com.br Horário: 2' a6° das 09.00/15:30 was-, consulxdodeangolaorg CONS'.O,ADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Aio Br;irrco 311 2" and Centra Cep. 20040009 Fel.: (21) 2220-9104-93729439 Fax: (21)2220-401118063

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA BRASÍLIA - DE SHIS OL-tO- corrj. 9 020 Cep 70471-900 Teis : (61) 3248-3525/3523/4954 Fax: (61)3248-1142 Seção Consular Fax' (61) 364-6184 Horário: 21 a 5° 0900:15:00 6° 09:00,1 13 00 E-mail' embsaud/terra,com.br ARGÉLIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-019-corl( 13-c'01 Lago Sul -Cep 70472-900 Tel.. (61) 3248-4039 Fax: (61) 3248-4691 Horário: 20 a 6° 08:30/18:00 Sáb,09:00/ 12:00 E-mail: xanag27719bxbterra.com.br ARGENTINA

EMBAIXADA »BRASILIA- DF SHIS CL, 02- COSI. Dl - casa 19 Lago Sul - Cep' 70442-900 Tel. , (61) 3364-7600 Fax' (61) 3364-7666 E-mail' embalador/dlembarg org,br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE -RS R. Cel, Bordrxi, 1033 Moinho de Vento Cep' 90440-001 Te) (51) 3321-1360 Fax (51) 3228-6354 E-mail, caleglljI232.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- sblj, 201 Edil. Argentina - Cep 22250-040 TeIs - (21) 2553-1566/69,461i59 Fax (21) 2552-4191 E-mail: conxar,no@openlink.com,br »SÃO PAULO - SP Ax, Paulista, 2313- sobreloja Cerqueira César Cep. 01311-300 Tel.: (11 ) 3897-9522 Fax' E-mail' consarspi,4terra.com.br (11) 3082-8019 CONSULADOS »BELO HORIZONTE - MG R. Coara 1566-6" and B Funcionarias Cep' 30150-311 Fel (31) 3281-5288 Fax (31(3281-1688 E-mail: consulado@cbelo,org,br consulado@consuladoargentinobh, org.br cbeloáuxet-exl,com.br wwv,cebelo,org br »CURITIBA - PR R. Benjamin Constant,67- lSx and. Edil London - Cep: 80060-020 Telefax (41) 3222-9589,0799 E-mail: cecuri//)inetpar,com,br » FLORIANOPOLIS - SC As Rio Branco, 387 - 59 and. Espaço Mercoxul - Cep: 88015-201 TeIx,, (48) 3224-2841/5666 Fax: (48)3216-8903 E-mail' ctlorãúbrlurbo com »FOZ DO IGUAÇU - PR Trav, Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26 Cep. 85851-270 TeIs (45) 3574-2969 Telelax. (45) 3574-2877 »RECIFE - PE Av, Eng, Domingos Ferreira, 2238 Edf Akha - 0° and Boa Viagem 'Cep 51020-030 Te): (81) 3327-1451 Fax (81) 3327-1450 E-mail: consar@truenet.com.br »SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17 B. Pelourinho - Cep: 40030-020 TeI'(71) 3241-4863 Telelax: (71)3241-4862 E-mail: consbah@veloxmail.com,br

Endereços

» URUGUAIANA - RS R Tiradentes, 2358 Casa Vila Dolo-es - Centro -Cep' 97510-500 Tel 1551 412-4605 Fax: (55) 412 1925 E-rr,ad curugí)//bnet,com br ARMÊNIA CONSULADO GERAL. »SÃO PAULO - SP Au Sao Luiz, 192- 13 0 anel comi, 1301 -Cep' 01046-000 Tel.: (11)3255-7707 Fax:)11) 3159-4151 E-mail' corrxu)arrrsli vipsite com br ARUBA VER PAÍSES BAIXOS AUSTRÁLIA EMBAIXADA BAIXADA »BRASÍLIA - DE SES -Od,BOt -conj K- lote 0 Setor de Embaixada Sul - Asa Sul Cep: 70200010 Tel : (61(3223-7772 Fax: (61(3224-5777 Horário 21 a 6° das 08:30 - 12 30.' 13.30 - 17:00 Visto (Pessoalmente): 20 a 60 09:90110:30 E-mail- embaxstr@dfal.gov.au w-.brazil.ernbassy.gox.au CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Am Presidente Wilson, 231 - 23° and, Cep' 20030021 Te) (21) 3824-4624 Fax: (21) 2262-4247 E-mail: honconauOnerra,com,br »SÃO PAULO - SP Jameda Ministro Rocha Azevedo, 456- 2x and -Jardins Cep 01410-000 TeL (11)3085-6247 Fax: (11)3082-4140 Horário de Atendimento 2°a51 09:001300 1400,,117.30 60 09:00/13:00- 14:09-1645 E-mail: erribaustr//dterra com,br

CURITIBA - PR R Candida -rartmxxn 570 28° and. - Conj. 262 Ed. Champagxal - Business Cep: 80730-440 TeL (41)3336-1)66 Fax:(41 ) 3336-3532 Horário: 21 a 6° 09,00113:00 E-mail: consulaus@terra.com.br cEORTALEZA - CE A. Kaxel, 391 - Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horãrio: 2", 4,r 05° 14:00/17:00 E-mail auxtriaconsul@aol,com .MANAUS-AM A. 5, casa 4 - Quadra E Coo). Jardim Primavera II Parque 10 Cep: 69054-260 Te), (92(3842-1939 Fax' (92(3842-1582 Horário: 2° a 6° 09:00-12:00 »PORTO ALEGRE - RS Au, dos Estados, 1283 Bairro Anchieta - Cep. 90200-001 Fel (51) 3371-2686 Fax' (51) 3371-2145 Horário: 21 a6° 10:0012:06 E-mail' corneliakr@hotrnail.com »SALVADOR - BA As, lemanjá. R U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep: 41715-320 Tel -(71) 3371-4611 Fax: (71) 3371-7D61 Horário: 2° a 6 09:0011100 E-mail: consaxstriaé/Iyahoo,com.br »TREZE TÍLIAS - SC R. Leobeslo Leal,60 Cep: 89650-000 Telelax, (49) 3537-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 E-mail, annaúulintnef,ind,br .VITORIA - ES A Abiail Amaral Carneiro, 41 s. $03- Ed Palácio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax: (27) 3325-1092 Horârio: 35 0 e 5° 12,0016:30 E-mail' woll61:openlink.com.br

ÁUSTRIA

BÉLGICA

EMBAIXADA

EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DE SES - Au das Nações, lote 40 0,811 - Cep. 70426-900 Txlx,: (61) 3443-3111 '3421 Fax: (61 ) 3443-5233 Horário: 2° a 6° 09:0013:00 E-mail, brasilia-0b63amaa,gv aI CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ Av Atlãnt,ca 3804 - Copacabana Cep' 22070-001 Tel.: (21) 21 02-0020 Fax: (21) 2521-61130 Horário' 2-1 a 60 09:00-1300 E- rrra ii rio-de-Janeiro-gkl)//bmaa.gv.at »SAO PAULO - SP A. Dr, Cardoso de Meio 1340 75 and,- conj. 71- Vila Olimpia Cep: 04548-004 Tel '(11)3842-7500 Fax: (11)3842-2774 Horários: 09:00,i11:30 (Publico) 08:0016'00 (Interno) 61 feira 08:00/13:00 E-mail: oegksp,$tterna com br Departamento Comercial Tel.: (tt) 3044-9944 Fax: ( 11) 3842-5330 E-mail sxopxuloc,/'austriantrxde org w-ws,auxtra.org.br CONSULADOS HONORARIOS ,,BELO HORIZONTE - MG A. José A C,iriçado B,x'ria, 199 Cidade lridstii,ul ' Contagem - MG Cep. 32210-130 Tel.: (31)3333-5363 Fax: (31) 3333-5363 Horário: 2° a 6 09:00/11-06 E-mail: auxtriastlplavetariuiri.com br

» BRASILIA - DE SES - Au das Nações. Lote 32 Cep' 70422-900 Tel: (61, 3443-1133 Fax, (61) 3244-2691 Horário: 2° a 5408:30,113:00 14:00/17:00 6C'05113' Jurisdição: GO e DE E-mail: brasilia@idiplobel.org marx belqica org br ouww drp)ornatie,be saopaslo CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2073- Eu Horsa 1 t3eand 'Conj 13031310 Cep 01311-300 Te) (11)3171.1599 Fax (11)288-6869 Jurisdição: SP. PR , SC, AS, MS e AO Horário: 21 a 6° 09:00/1300 (Público) E-mail: xaopxulo/(udiplobel org Representantes Coirrerciais, Au Paulista, 2073- Cep 01311-300 - Região VaIã sala 19 14 - 190 andar TeIs,: (11) 32666233.14386 Fax, /11)3286-6374 E-mail' awexsp opséltzazcombr - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 100 andar TeIs.:(11)3141-1197/135133253-4512 Fax: (ti) 3141-0993 E-mail: slev.xaopaulolé)attglobal net » RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Mi/ler, 116-39° and, 5 3904- Ed)c,o da Torre Rio Sul Botalogo - Cep: 22290-160 Tel. (21) 2543-8558-8878 Fax: (21)2543-8398

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Jurisdição: RJ, ES. BA. SE, AL PE, PB, AN, CE. PI. MA. MG. PA, AR, TO. AM. AP e AC Horãrio. 2i1 a 6° 09:00113.00 14:00117:00 E-mail: riodejaneirol8-diplobe(.org CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MC Av. Carandai. 1 115 - 259 and. Cep 30130-060 Tel. (31)3219-1463.1122 Fax. (31) 3273-2927 E-mail: willy.supeene@ belgobekaert.com.br »CURITIBA - PR R Lourenço Pinto, 500 Cep 80010-160 Tel. (41) 3310-6800 Fax: (41) 3310-6868 E-mal: casilloc/)casilloadvogados com 0- FORTALEZA - CE A. Eduardo Garcia, 909-Aldeola Cep 60150-000 Tel.: 85) 3091-5185 Fax: 85) 3261-5215 E-mail. nattur@secrei.com.br »MANAIJS - AM Bosque Res. Murici - Quadra D. Casa 13- Parque 10 Cep 69050-410 Te).: (92) 3236-1452 Fax: 192)3615-1790 E-mail. hd01údxol.com br » PORTO ALEGRE - RS A. Estãcio de Sé, 635-851004 Tel.: (51) 3328-7138 Telefax. (51) 3333-8101 E-mail ti olaerts@yahoo.com »RECIFE - PE A. Rosa Amélia da Paz. 388 Piedade - Jaboatão Cep. 54410-350 Teis.: (81) 3062-000510760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail: jbampx@ig.com.br »SALVADOR- BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco, Km 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep 42700-000 Telefax (71) 3623-2454 E-mail. druant@terra.com br SENIN CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP A. 7 de abril, 252- 10° and. - cj. 103 Cep: 01044-000 Tel. (ti) 3214-3439 Fax: (11)3259-2384 E-mail: consuaidobenin@uol.com.br Horário de atendimento: 2° a 61 das 10:00 as 1600 BOLÍVIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - OI. 19-con) t3- casa l9 Lago Sul - Cep: 70470-900 Tel.: (61) 3366-3432 Fax )61)3366-3t36 E-mail- embolivia-brasllia/ii) embolivia-brasil.org.br Horário: 2e a 6° 08:30.118:00 Seção Consular: 2° a 6° 09.00/13:00 www.embolivia-brasil.org.br CONSULADOS »BRASILÈIA - AC A. Major Salinas, 203- Centro Cep: 69932-000 Telefax: (68) 3546-3851 Horário: 08:00-16 00 "CAMPO GRANDE - MS A. 13 de Maio. 2500 - 13 Q andar sala 1306- Ed Centro Comercial Campo Grande - Cep: 79050-690 Tel.: (67) 3325-9460 Fax: (67) 3325-7125 Horário: 09:001600 »CORUMBÁ - MS A. 15 de Novembro, 400 Cep. 79330-000 Telefax: (67)3231-5605 Horário: 08:00,11600

»CUIABA - MT A Paramaribo, 174- Qd. 08 lote 06- Jd. das Américas Cep. 78060-020 Teletax. (65) 3627-7087 Horáio: 08.30,1 12:30 - 143018:30 »GUAJARAMIRIM- RO Av. Quintino Bocaiúva, 307 e/ R. Boucinha de Menezes Centro - Cep: 78957-000 Tel.: (69) 541-8622 Fax: (65)541-8620 Horário: 08:00/13 30 » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa. 664 - sala 101 Cep 22250-020 leI.. (21) 2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax- (21) 2551-2395 Horário. 08:00/14:00- 14:30/16:30 » SAO PAULO - SP As. Paulista. 1432 - gu and Cep: 01311-200 Tel: (11) 3289-5443 BULGÁRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Nações, Quadra 801 lote 8- Cep. 70432-900 Tel.: (61) 3223-6193 Fax- (61) 3323-3285 Horário 2 1 a 6° 0900/1700 F-mxil: hulgaria(l i)abordo.com br BURKINA FASO CONSULADO HONOAAAIO »SÂO PAULO - SP A Nebrxsca, 309-apto. 171 Cep: 04560-010 Telefax: 11) 5542-2419 E-mail. c.claro('iflerra.com br CABO VERDE EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 01-08 - conj. 8 - casa 07 Cep. 71620-285 TeIs : (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax: (61) 3364-4059 E-mail: embcaboverde@rudah.com.br Horário: 2° a 5409:00116:00 CONSULADO »SÃO PAULO - SP Au. Prof. Alfonso Bovero, 1057 9° and. - conj. 9799 Perdizes - Cep' 05019-010 Tel'(lt)3B7t 0017 Fax (11) 3875-5489 E-mail. consuladocvsp@uol.corn.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au das Américas, 3333 - Grupo 209 B. da Ti1uca Cep' 22631-003 Telefax- (21(2487-6166 E-mail: congecaboverde@r)net. com. br Horário: 21 , 4° 6° das 11:00 às 1900 CAMARÕES EMBAIXADA »BRASiLIA- DF SHIS - 0109 - cosi. 7 - casa 01 Lago Sul - Cep. 71625-070 TeIs.. (61) 3248-2400.5403 Fax' (61) 3248-0443 E-mail: embcameroun@ embcameroun.org br Horário: 2° a 6° 09:00.1500 CANADÁ EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Av das Nações. Quadra 803. lote 16 Cep' 70410-900 Tel' (61)3424-5400 Fax: (61)3424-5490 Horário: 2? a 5'08:30/13:00 1400/17:30-5408:30/14:00 E-mail: brs)aáilinternational.gc.ca www cxnada.org.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO- RJ Au Atlântica. 1130-5° and Atlántica Businesa Center Copacabana - Cep: 22021-000

Tel.: (21) 2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário' 23a6v09:00113:00 E-mail' rio@international gc.ca »SAO PAULO - SP Au Nacoes Unidas, 12901 161 and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Tel. (11) 5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail: conxular@canada.org.br site wi.saopaulo.gc.ca Requerimento de xisto Tel' (11)5509-4343 Fax- (11) 5509-4262 E-mail: imm@cxnada.org br CHILE EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações, lote 11 0.803- Cep: 70407-900 TeIs.: (61) 2103-5151 Seção Consular. Te).: 161) 2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário: 2,1 a 5" 090013:00 1500-18:00 6 09:00/15:00 E-mail' embchileif'enibchile org.br CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas. 79- conj. 602 Barro Moinhos de Vento Cep: 90570-020 Te[ ,: (51)3346-3970 Fax' (51) 3346-4265 E-mail: congechilepoaiv. cogegechile.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344- 7° and. Cep: 22210-030 Te] (21) 2552-5349 Fax (21) 2553-6371 E-mail cchilerl@vextxmail.com.br »SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1009-10° and. Cep 01311-100 TaIs' )t 1)3284-2044/2148 3266-6772 Fax: (11) 3284-2097 E-mail: cgxpaubl/i/atlglobal.net axIeir@atlglobal.net www.congechilexaopaulo.org.br Escritório para Assuntos Econõmicos' Av. Paulista. 1009- 16" and - SI 1604-Cop 01311 -919 Tel-(Ii)325t-l578,' 3963-1926 3288-1961 "3289-2983 Fax, (11)3289-9425 E-ma/ prochileii/durand.com.br 'NWW orochile,com br

Tel.: (41) 3225-1369 Fax- (41) 3223-6980 Horário' 0900 1300 E-mail. lcbrascodiIerra,com.br FLORIANÓPOLIS - SC As. Aio Branco. 387-4° and Edil. Aio Branco -Espaço Mercosul Cep 88015-201 Tel. : (45)3224-2394 Fax: (48) 3216-8981 E-mail: couliochilefpolis@yahoo.com.br Horário. 09:00112:00 - 13:0017:00 »FORTALEZA - CE Au Dom Luiz. 176- tt°and 5. 1108- Ed. Meirelles Cep' 60160-230 leI: (85) 3458-1901 Horário 08:0012:00-14:00/17,30 E-mail: clehercunha/dsecrel com br » MANAUS - AM A Marques de Caravelas 8 Parque das Laranjeiras Cep 69058-010 lei (92) 3236-6888 Horario: 08:0020:00 E-mail: raull/l/echeniqi.ie.cl »NATAL- RN As. Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59015-001 TeIs : (84) 3211-4243,3221 -5321 Fax- (84) 3211-1829 Horario 09:00- 12:00 E-mail: senxgoid@digizap.com.br »PORTO VELHO - RO A. Jose de Alancar, 198- apto. 52 Bairro Olaria - Cep: 78900-000 Telefax: (69) 3224-5405 E-rrrail, rilafurtado/disistemarsieridional,com,br »RECIFE - PE Av Barbosa Lima 85 - Bairro do Recife - Cep: 50030-330 Tel.: (81) 3224-2834 Fax: (81) 3224-2111 E-mail conhochile(iedepaula engenharia.com.br »SALVADOR - BA Pça. Nossa Senhora da Luz- Ed. Esplanada Au, Manoel Dias da Silva - si. 201 Cep: 41830-390 Telefax- (71) 3345-4141 E-mail diretoria(,dlebram com br Horario. 14:00.18:00 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A. Quintino Bocaiúva. 67- Centro Cep: 89240-000 Tal - (47) 3444-2867 Fax: (471 3444-2540 E-mail junior(i/:litorxlsts com.br

CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJÚ - SE A Jovontina Alves. 176 - Bairro Salgado Filho - Cep. 49020-000 Tel.: (79) 3222-0731 Fax. (79) 3222-9476 Horário: 0800,1200 »BELEM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep: 66635-902 Tel.: (91) 3248-1022 14005-5207 Fax: (91)4005-5214 E-mail: conhochile bel/destacou corri.br » BELO HORIZONTE - MG R. Juacema. 54 - E. da Graça Cep: 31140-030 Tal,: (31)3286-7249 - 9239-1464 E-mail: paulopenicto/Uhotmxil.com »CAMPINAS - SP A. Irmã Serafina, 871 -Centro Cep: 13015-201 Te) (19) 3233-3077 Fax (19) 3231-0772 E-mail, consulchile-cpx@uOl.00m br »CAMPO GRANDE - MS R. Marlene, 811 - Giocondo Orsi Cep' 79022-030 Te] (67) 3389-9052 Fax: (67)3.351-7696 Horário: 08-00111:00 - 14:30 17.00 E-mail conrrochilecg/dferra.com br rbenasidescgl/Illerra.com.br »CURITIBA - PR Av. Dr Msrici. 650-si 14 Cep 80020-040

CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA • BRASILIA - DF SES - Au. das Nações. Qd. 813 lote 51 - Cep, 70443-900 Tela: (61(3346-4436/4426 Fax' (61(3346-3299 Horario 2`a 6" 0900,1200 CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barrelo, 715- Botafogo Cep' 22251-090 Tais :(21) 2551-4578/5671 Fax: (21) 2551-5736 Horário 09-00/1200 »SÃO PAULO - SP A Estados Unidos, 1071 Cep: 01427-001 TeIs (11)3082-9877/3891-1282 Fax (11)3064-2531 Horários: 09:00112:00 CHIPRE CONSULADO »SÃO PAULO - SP Au Paulista. 1-171 - 15° andar C) 1508-Cop:01311-200 Tal.: (11) 3253-9412 Fax' (ir) 3283-5565 Horário' 09:0017:00 E-mail: cesar.aguiar@uol.com,br

CINGAPURA Para obter informações consultar o 5/te wwvi.mta.gov.sg COLÔMBIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Av das Nações- Od 803 Lote tO CEP 70444-900 lei ./61) 3226-8902! 8997,2547 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx Postal 70443 - Cep:70444-900 Ag. Mil, e Aérea TeIs,: (61) 3225-3254 "3223-9701 3323-8298 E-mail omblcol/dembcol.org.br ww embcol.org.br Expediente: Segunda a Sexta 09:00 -13.00:14-30-18:00 CONSULADOS GERAIS » MANAUS-AM A.24 de Maio.220-Ed A Negro C-SI 1008-Centro Cep:6901 0-080 Tel.: (92) 3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail cgcolmaof/dnellum.combr »SÃO PAULO-SP R.Tenenle Negrào.140-9 And.-Cj.92-ltaim Bibi Cep'04530-030 Tel (11)3078-0322 Fax. (11)3078-0298 E-mail: cnsaopaulol/Dtelnet.com.br »TABATINGA-AM A Geri Cep'69640-000 Te]: (97) 3412-2104 Fax' 197) 3412-2230 CONSULADOS HONORÁRIOS xx BRASÍLIA-DF

Tel: 1611 3328-4210 "CURITIBA-PA As, 7 deSetembro,5402-i6 And-Batei Cep' 80240-000 Tel: (41) 3243-8854 Fax (41) 3342-6185 "FORTALEZA-CE A.Joaquim Emidio Castro. 160 C.Func Cep60822-030 Tel,: )85( 3486-6041 » PORTO ALEGRE-AS A Conde da Figue'ra.126-Chxcara Pedras Cep:91 330-590 Tal. (51) 3334-5002 Fax' )St) 3381-4798 »RECIFE-PE A. José Aberval Chaues.78-SI,1 10-Boa Viagem Tel - (81) 3467-5627 »SAO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM A.Crixpiano da Silva 237Fortaleza Cor) 69750 Tei (9213471-1245 1208 »SÃO PAULO-SP • R. Funchal,203 .90 And, Cep'04S5t -060 Tel:(lt) 3829-3111 • Escritório Comercial AI Santos.1800-tO And.Cj.tOB Cep 01418-200 Tel (11)3171-0165 Fax: 288-2614 E-mail: ProexPso'/dgrecO.COm.br COSTA DO MARFIM EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av, das Naçoes. lote 9 Cep 70473-900 Tela.. (61) 3321-4656/7320 3223-3315 Fax: (61)3321-1306 E-mail' cotedivoire@cotedivoire,org.br Horário: 23 a 6x 08:30/15'00

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 031

Embaixadas e Consulados CONSULADOS HONORARIOS SÃO PAULO - SE R 7 de Abril. 261 - 15-and 1009 Cep 01043-000 Telefax Iii 3256-5081 Horário: 2 a 5'09:0013:00 »VITÓRIA - ES Au Saturnino de Brita. 735 cobertura Cep. 29045-410 bIelas (27) 3325-2277

COSTA RICA EMBAIXADA u BRASÍLIA - DE SRTV/N 701 caril C - Ala A 308/310- Edil Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep: 70710-200 TeIs.: (61) 3328-22192435 Fax (61) 3328-2243 E-mail: embrica@sotar.com.bi Horário: 2°a 6` 10:0013:00 14-00/1600 Wwv.itacion co.cr weax visilecostarica.com www.ticotourism.com CONSULADO GERAL "SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 523- CI. 22Perdizes Cep- 05006-000 Tei: (11)3875-3430 Fax: (11)3575-2570 E-mail: consulcostarica@ig.com br CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A Marecíral Deodoro. 51 - si 209B Cep: 80020-905 TeIs (41 3322-6030 Fax. (41) 3233-6231 E-mail: sergiolevyaCqwnet com br uFLORIANOPOLIS- SC As. Pio Branco, 387 - 41 andar Espaço Mercosul - Centro Cap: 88015-200 Telefax- (48) 3223-2437 E-mail: conscoslarcal scçãzipmail.Corri br »RIO DE JANEIRO - RJ R. Francisco Olaviano. 20- Lj. 1 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel - (21) 2522-8899 Fax. (21) 2522-8833 E-mail: congericariol/'.iirnagelink.COm.br "SANTOS-SP Tel. (11) 229-4344 CROÁCIA EMBAIXADA ,uBRASILIA - DE SHIS -0/09- con. 11 - casa 03 Lago Sul - Cela: 71625-110 Tal.: (61) 3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 embaiaadacroxcia: .terra com.br

DINAMARCA

CONSULADO GERAL

EM BAIXADA

»SALVADOR- BA Au Taricredo Neves, 1632 Torre Norte - si' 1310- Bairro Pituba Cep. 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax: (71) 3342-8455 E-mail- cossaIhabaiiia-rmat.com ,bt

BRASÍLIA- DF SES . Av das Nações, lote 26 Qd. 807- Cep: 70416-900 Tel.: (61) 3445-3443 Fax: (61) 3445-3509 Horário: 2r a 50 09 00/1700 55 09:00. 1400 E-mail:bsbambçãum dE wvm,ambtsrasilia.um.dk CONSULADO GERAL mm SAO PAULO - SP A Oscar Freira, 379 - 39 and. i. i xii. 31 Ceio . 01426-001 Tel (11) 3061-3625 Fax: 11/3068-9867 Horários. 21 a 5 09:00,117:00 6u 09:00 14:00 E-mail suogkl6ium.dk CONSULADOS HONORARIOS » ARAUCARIA - PR A. Prof,Francisco Ribeiro, 683 Cap: 83707-660 - Araucária Tel.: (41)3641-1112 Fax (41)3641-1023 Jurisdicão PA, SC E-mail. saioiianovozymes com » BELÉM - PA Rod. Augusto Montenegro. Km 11 Icoaraci - Cep. 66820-000 Tel.: 91/4006-7700 Fax: (91) 4006-7734 E-rxail lIs br(iidlh-group.coni » ELDORADO DO SUL - RS BR 290- Em 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Tel.: (51) 481-3399 Fax: (51)481-4050 E-mail: danisfr0kranwood.com.br ia MANAUS - AM As. Tumbeas. 306-Cidade Nova II Cap: 69090-010 Tel.: 1921 3223-8197 E-mail bsbl/iiargo.com.br ,,RECIFE - PE Edil Empresarial Cenler II A António Lurnack do Monte, 96 s:303 - Boa Viagem Cela: 51020-350 Tel.: (81) 3466-6466 Fax: (81) 3325-2022 Jurisdição: PE E-mail talencarí/irelogica.Corri.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 50 - 15° and. Centro - Cep 20090-002 Telefax: (21) 2233-0303 Cel.: (21) 9688-2403 (emergéscia) E-mail riodejaneirodk@lerra.com.hr SALVADOR - BA Au. Estados Unidos. n 9 18-6 - Edil. Estados Unidos - c, - Comercio Cep: 40010-020 Tel.: (71)3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ronaldh/ibahiaship coiri hr

CUBA

EGITO

EMBAIXADA

EMBAIXADA

.BRASÍLIA - DE SHIS 015- conj 18- Casa 01 Lago Sul- Gel). 71615-180 TeIs.: 1611 3248-4710-4215,1 4130/4517 Fax- (61) 324"778 / 3364-1511 E-mail: Assuntos Gerais: embacuba@uol.com Ar Assuntos Consulares consulcubabsbrt 0 uoI com br Informações: cubanfo@uol.com.bm Horário: 2 a 6° 08:30/13:00 - 14:00117:00 Horário Consular: 2a a 6 10:00/1300 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A Cardoso de Almeida, 2115 Sumará - Cep: 01252-001 Tais.: (11)3873-45372800 Fax: (11)3864-5052 E-mail: consuladocuba(&uol.com br agrLconsul@uol.com.br Horário- 21 a 69 das 10:30 às 1230

8 - 032 - Panrotas - Março! 2006

» BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 TeIs: (61) 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail. errmbegito-.mm.-opendf.com br CONSULADO GERAL .RIO DE JANEIRO - RJ A Mnni7 Barreto. 741 - Botafogo Cep: 22251-090 rei (21) 2554-6318 6664 nau (211 2552-8997 EL SALVADOR EMBAIXADA ia BRASÍLIA

- DE SHISOI lO -COfll.Ot -casais Cep: 71630-015- Lago Sul Tel.: (61) 3364-4141 Fax: (61) 3364-2459 Horário: 2a a 6 09:00112:30 e 13:3017.00 E-mail: elsaluadoriui embelsalvador.brle.com br

CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE - MO Pça Dr Senra, 33- s,'105 - Centro Cep 33600-000 Telefax: (31(3660-2546 »CURITIBA- PR R Loanda, 335 - VI Palmira S.J dos Pinhais Cep 83040-170 Tel.: (41)3382-1110 Fax: (41) 3283-5450 »RIO DE JANEIRO - RJ As Ataulfo de Paiva, 204 -6 asA. Leblos - Cep 22440-033 Tel. 121/3204-1000 Fax. 12 11 3204-1919 uSÃO PAULO - SP AI San/os, 880-2° and. Cerqueira Casar Cela 01418-100 Telefax: (11)3284-2600 E-mail. consulado-x-h.:i4ia com br consuladoelsalsador- ' /ig com br EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - 01 5 - chacaia 54 Lago Sul - Cep 71600-580 Tel.: (61) 3248-0717 Fax: (61)3248-7543 E-mail- uae5-tuae.ore.br www.uae org.br EQUADOR EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - Ol 11 -con 9- casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-290 TeIs.: (61) 3248-55(5015660 Fax. 1611 3248-1290 Horário, 09:00/15:00 E-mail: ambeq@solar.com.br www embequador org.br CONSULADO GERAL HO NO Ft A RIO "BELO HORIZONTE- MG A. Piaui. 1001 - Funcionarias Cep. 30150-240 Telefax- (31)3284-6564 E-mail: consulec@planetarium.com.br ia CAMPINAS - SP Au Qrosmmho Maia, 1625 Vila Itapurx - Cep: 13023-000 Tel.: 119/ 3255-7171 Fax: (19) 3253-7633 E-mail. vallxjoperez@uol.com.br uCURITIBA- PR R. Emiliano Perneta, 680 101 and -1804 Cep: 80420-080 Telefax (41) 3225-2003 E-mail feramiranda@ig.com.br "MANAUS-AM R 6- casa 16- conj Belo Horizonte Pquo 10 - Cela: 69055-000 Tel.: (92) 3236-3698 Fax. (92) 3622-3679 E-mail fsevillxi5-ixtemnetext.com.br ia PORTO ALEGRE - AS R. Euclides Moura, 116 Paternon - Cep 90680-070 Telefax (51) 3315-5921 E-mail quintana ezSiterra.com br »RECIFE - PE Au. Boa Viagem, 6688 apto. 401 - Cep: 51030-000 Tal.. (81) 9172-8090 E-mail: ecuarec@aol.com »RIO DE JANEIRO - RJ Au das Américas, 500- Bloco 21 s, 305 - Barra da Tijuca Cep. 22640-100 Tel.: (21) 2491-4113 Telefax: (21) 2493-3265 E-mail: conecnolíduninet.com.br "SALVADOR - BA Av Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial igualem salas 302/303 - Cep: 41826-900

Telefax: (71) 3480968633508330 E-mai l:eonse q ba@ uol.com br "SANTOS-SP A. Clovis de Vilaqua, O 8 Cep: 11045-350 Tel.: (13)3219-8019 Fax: (13) 3219-4926 E-mail. oticasantista5-titoral com br »SAO PAULO - SP A. Diogo Moreira, 132-cont. 1308 Cep 05423-010-Pinheiros Tal. (11)3032-9909 Fax- (11)3031-7004 E-mail- cxcriadori5-matrix.com.br ESLOVÉNIA REP. CONSULADO GERAL »BELO HORIZONTE - MG R. Ouro Preto. 511 - LI. 04 Ceio. 30170-040 Telefax. (31) 3335-6131 E-mail: salejanad/hotmxil com anatruana/ràrmat em corri Ar Horário 2 0 a 6° das 1000 18:00 ESPANHA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Av rias Nações. lobo 44 Ceio 70429-900 TeIs. (61) 3244-212112145 20232776 Fax. (61) 3242-1781 Horário: 09-00 13-00 E-mail- emhesphrlbCcormeo.maa.es CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Maller 116 5/1601 2- Torre do Aio Su. 60/afogo - Cep 22290-160 Tal.: 2112541-2299 Fax (21)2541-7999 Horario' 06-30.1/3-30 »SAO PAULO - SP Au. Bernardino de Campos. 98 t u and. - Cela 04004-040 Tal.. (11) 3059-1800 Fax (11(3869-8412 Horário 0830-1330 »PORTO ALEGRE - RS R. Eng. lIdei osso Simões Lopes. 85 Cep 91330-180 TaIS.: (51) 33381300/1667,4657 Fax: 1511 3338-1444 Horário. 09.00.13:07 ia SALVADOR - BA A. Marechal Floriano. 21 - Canela Cep 40110-010 Tels. (71(3336-9055/1937 Fax: (71) 3336-0266 Horário: 0900-13:00 E-mail. consesp shatuaí-correo.maa.es CONSULADOS HONORÁRIOS »BELEM - PÁ A. Jerõnimo Pimental, 61 Cela 66055-000 Telefax: (91) 3242-0637 »BELO HORIZONTE - MG As Raja Gabaglia 1001-A- sOltO Luxemburgo - Cep 30380-090 Tnlefas: (31) 3275-4480 »CUIABA- MT As Fitinto Muller, 62 Jardim Aeroporto Cnp: 78110-000 Varzaa Grande Tal.: (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 »CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo Cato 81050-080 Tel (tt) 3246-1408 Telefax (41) 3246-1714 »FLORIANOPOLIS - SC Av, Aio Branco. 354-si 806 Cep. 88015-200 Te/elas (47) 3222-0881 »FORTALEZA - CE Au Santos DumnI, 3131 Planta de Transição Ceia: 60150-161 Telefax: (85) 3264-0055 »GOIANIA - GO A. 89. n°487 -Sector Sul Cep. 74093-140 Tel.: (62)3281-5566 Fax: (62) 3241-0996

»JOINVILLE - SC As Juscelino Kubuslchek. 419 Comi1. 908- Cep: 89201-100 lei (47)3422-2246 Fax: 1471 3422-2309 »MACEIÕ - AL R. Jornalista Augusto Vez Filho, 1012-Farol- Cep: 57057-150 Fel (82)3241-2516 ia MANAUS - AM AI Cosmo Ferreira, 1225-Aleixo Cep' 69098-000 Tais.: (92) 3644-316616394 Fax: (92) 3644-6358 "NATAL - RN As Amintas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cop: 59062-250 Tei: (84) 3206-5610 »RECIFE - PE A Seririhaém. 105- Boa Viagem Cep - 51020-280 Te[ (81) 3465-7474 Fax. (81)3328-1006 »SANTOS-SP A do Comercio. 54 Cep' 11010-140 Tais: (13) 3219-6000/6220 Fax: (13)3219-7656 »SÀO LUIS - MÁ Pça Duque de Caxias. 3 Cap 65035-200 TeIs.. (98) 3223-2846 - 3226-0958 »TERESINA - P1 R São Pedro, 3304- Cobertura Ed. Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep 64001-560 Fel (86) 3223-5646 Fax 1861 3222-5233 "VITORIA - ES Au. Saturnino de Brito. 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep 29055-180 Tel (27) 347-2141 Fax (27)222-5233 VICE-CONSULADOS ia BAGÉ

- RS Au Pres Vargas, 751 Cep 96412-060 Tel: (53) 242-1778 Fax. 53) 242-4361 »CAMPINAS - SP A. Duque da Caxias. 517-B Cep' 13015-310 Telefax (19) 3236-4301 »ILHEUS - BA Au. Proclaimiação. 1038 Jd. Savoia - Cap: 45660-000 Tal -(73)3231-1668 Telefax: (73(3231-2454 »RIO GRANDE - RS A. Gomas Freira, 692 Cep 96200-470 Tel (53) 232-8323 »SANTANA DO UVRAMENTO R. Ivone Arguimbxu Pereira, 65 Cep: 97574-110 Tel 1551 242-5376 uSÃO JOSÉ DO RIO PRETO - S I A. Voluntários de SaioPaulo. 3066 gu asd - siSlO - Cep. 15015-200 Tal: (17) 3233-6911 Fax: (17)233-6032 »URUGUAIANA - AS A. Venáncio Aires, 1357 Cx Postal 470 - Cep 975011-1170 Tel - 1551 412-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 loura ulilizu o . elc-ule'rdiflientri e preciso c'oiimeuo efetuar pagamento da taxa de agendamento no valor de AS 38,00) ou através do site. ~.visto-eua.com.br EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SES Au das Nações Unidas, Od 801 lote 3 - Cep: 70403-900 Tel.. (61) 3312-7000 Fax. (61(3312-7840 Horario: 080017:00 E-mail' consularhrasuk/vstate.gou Sita www.embarxada-amencana.org.br

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Wilson, 147 Castelo Cep 20030-020 Tais (21) 2292-7117/3823-2000 Fax (21) 3823-2003 3823-2023 (seção consular) Horário, 08:00:16:45 E-mail. visainforioúSstategov / acsnoá/'state.gov (dei de serviços para cidadãos americanos na secão consular) »SÃO PAULO - SP R Henri Dunarrt, 500- Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tel. (11(5186-7000 Fax (11(5186-7159 Horário 08:00:17:00 E-mail: acsinlo/'4stale.gov visasaopaulo@state.gov Departamento Comercio Exterior R. Henri Dunant. 500- Chácara Santo Antonio - Cep 04709-110 Tel. (11) 5189-7000 Fax- (11)5186-7399 Horário 08:00,16:30 CONSULADO » RECIFE - PE A. Gonçalves Maia, 163 Boa Vista - Cep 50070-060 Tel.: 61)3421-2441 Fax: (61(3231-1006 Horário: 08:00/1630 E-mail: recfecansulateúJstate.gov AGENCIAS CONSULARES » BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado. 2865 Edil, Siritese 21 - 5i 1104/1106 Bairro de São Braz Cep: 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566 Fax: (91) 3259-2626 Humano. 1500/1900 E-maiL semraocm/.tisintese21 com.br » BELO HORIZONTE - MG Depto. Comercio Exterior A Timbiras, 1200- 7° and Crmp 30140-060 Tel.. (31)3213-1571 Fax: (31) 3213-1675 Horário 0800 17:00 »FORTALEZA- CE As. Santos Dumont, 2828-s/ 708 Cep. 60150-161 Tel (85) 3486-1306/1307 Fax (85) 3486-1308 E-mail' uscnsag14yah00.com e MANAUS - AM R Frasco de Sã, 310- Edil. Alrium s,'306 - São Francisco Ceio Telefax: 92) 3611-3333 E-mail: conagem@rnternext.corn.br "PORTO ALEGRE - RS R Riachuelo, 1257- Centro Cep 90010-271 Telefax: (51) 3226-3344 Horário: 21 a 6° 09:0013:00 E-mail: eagent@terra.com.br »SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 1632-a) 1401 Salvador Tracle Conter - Torre Sul Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tela: (71) 3113-2091 Telelax: (71) 3113-2092 E-mail: arncon99@terra.com.br FILIPINAS EMBAIXADA BRASiLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 1 Cep: 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61(3226-7411 E-mail: pg@persocom.com.br Horário: 2 a 90900/17:00 CONSULADOS GERAIS -10 NOR AR lOS e CURITIBA - PR As. Marechal Deodoro. 630 - 2° and. Ed. CCI - Cep. 80010-912 Tel. (41) 3222-4888 Fax: (41)3215-5533 » ITAJAI - SC A Jose Pereira Liberato, 1120 8. São José - Cep. 88300-000 Tel.: (47) 3348-2333 Fax: (47) 3344-1970 E-mail: marcocachel/xtbol.com br

"MANAUS-AM R Jonathas Pedrosa 1219 Centro - Cep' 69020-110 TeIs. (92) 3233-2778,2320 Telelav: (9213232-1886 "RIO DE JANEIRO - RJ A Recento 143- Ipanerria Cep. 22421-030 Tel,. (21(2521-6570 Fax: (21) 2287-1134 E-mail: consuladolilipinasr)/i: rornulomefle med br »SAO PAULO - SP Pica. da República. 32- 11 and sblj. - Centro - Cep. 01045-000 Tal.: liii 3259-4966 Fax: (11) 3255-4659 E-mail filipinascgspc/hhotmail.com FINLÂNDIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações Od 807 - Lote 27 Ce. 70417-900 Tel.. (61) 344.3-7151 Fax. (61) 3443-3315 www.finlaridia.org.br E-mail: brasilia@frnlandia org.br Horário 21 a5 1 08 15/17 00 6° 08:15,14:15 CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MulIer. 116-s/ 2206 Botafogo - Cep. 22290-160 Te(s (21) 2543-7223- 2541-7732 Fax (21)2275-0138 E-mail: riodejaneiro@linlandia.org.br Horário: 21 a 508:15117:00 6a 081511415 »SÃO PAULO- SP A. Machado Bittencourt, 190 con) 607 - Ed. Nem World Cep' 04044-000 Tal' 11)5087-9542 Fax. (11) 5087-9520 E-maiL saopaulo@linlandia.org.br Horário: 2 a 5° 08:1517:00 61 08 15/14:15 CONSULADOS HONORAHIOS » BELÉM - PA As, Senador Lemos, 529 Umanzal - Cep: 66050-000 TeIs' /91)3222-0148/6513 Fax: (91) 3224-4306 e BELO HORIZONTE - MG As. Afonso Pena. 3111 cOfl( 1007-1010 Barro Funcionários Cep: 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31) 2101-0708 E-mail sidney.procopio@outokumpu.com »CURITIBA - PR 6- XV de Novembro, 270 COfl) 205- 2° and. -Centro Cep: 80020-920 Tel.. (41) 3223-5933 Fax (41) 3223-5418 E-mail: roquiao rrsrotxlterra.COiii.br e FORTALEZA - CE R. Almirante Maximmano da Fonseca. 1395 B. Luciana Cavalcarile Cep 60811-020 Tel - (85) 4006-7600 Fax: (85) 4066-7614 E-mail: ednihorr/Dc7s com.br "MANAUS-AM R. Marcilio Dias, 131 Cep' 69005-270 TeIs : (92) 3622-6686/6276116646 Fax- (92) 3622-6656 E-mail: ackohon@hotmail.com e PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Cep - 90220-150 Tel. (51) 3346-5488 Fax: (51) 3346-9098/4328 E-mail: ingo@grupoliertz.com cRECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A. Libia de Castro Asas. 59 Boa Viagem . Cep: 51030-410 Telelas: (81) 3462-4254 Fax: (81)3341-8924 E-mail: sjlobo@zaz.com.br

eSALVADOR - BA A Cândido Porliriari. 19 Jd. Ipiranga - Barra Cep' 40140-440 Telelax: (71) 3247-3312/4301 E-mail: jxinas@ig.com.br »VITORIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 99 and - 5906912 Ed. Michelini - Cep: 290110-080 TeIs.: (27)3223-1411-1089 Fax: (27) 3223-1165 Horano: 09:30112:00 - 14:30/1730 E-mail: mckinlay/Duol com.br FRANÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 4 Od. 501 - Cep. 70404-900 Tel.: (61) 3312-9100 Fax: (61) 3312-9108 Horário' 2° a 6° 08 30.-li 30 E-mail- lrance5sambatrance org.br www,ambalrance-br,org.br CONSULADOS GERAIS ,,RECIFE - PE As Conselheiro Aguiar, 2333 61 and. - Ed. João Roma Cep 51020-020 Boa Viagem - Tal,: (Si) 3465-3290 Fax 81) 3466-3599 Horário- 08:00112:00 E-mail: çonxulfrlã'hotlink com br cRIO DE JANEIRO - RJ Av Pres Antonio Carlos. 58 81 and . Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-6861,6864 Horário- 08:15/1230 E-rriail,consulatrio/íi)rionel,coni.br »SAO PAULO - SP As. Paulista. 1842- 14 and, Ed Celenco Plaza . Torre Norte CepOl3tO-200 Tel (11) 3371-5400 Fax: (11 ) 3371-5401 Atendimento Público Horário 0830-12:00 E-mail: cglxpí//'terracom br GABÃO EMBAIXADA »BRASILIA- DF SHIS - O] 9-conj.l1- casa 24 Cep' 71615-300 TeIs - 61) 3248-3533:3538 Fax: )61) 3248-2241 Horário: 21 a 909:00/15:00 E-mail: Ixlrna.azevedo@rg.com.br

www errmb-grecia org.br E-mail inlo@emb-greCia.org.br Horario: 2° a i das 09:00/15:30 CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamenco 344 apto. 201 Cep: 22210-030 TeIs.: (21) 2552-6749/5849 Fax: )21) 25526799 E-mail. gconsri@gbl.com.br Horario, 2 a 61 das 09:02/15.00 eSÂO PAULO As. Paulista, 2073 COSI Nacional Horsa II - 23 1 ano, - corri 2303 CepOl3ll-940 TeIs.: 11)3251.0675-3283-1231 Fax: (11) 289-0178 E-mail corrsulgrecia@sti.com.br Horario. 2 1 a 61 das 09:00/15.00 CONSULADOS HONORARIOS "CURITIBA - PR R Padre Anchieta, 2285 conj 203- Ed Deita Center Bigorrilho - Cep: 80730-000 Tel.: (41) 3026-4625 Fax: 41) 3336-7102 E-mail: elezo@uoi.com.bm Horário. 2 a 6° das 14.00,. 17:00 » MANAUS-AM R. Marcilmo Dias, 300-4° and, Centro - Ed. Maria Tadros Cep: 69095-270 TeIs,: (92) 3633-2525 Fax: (92) 3633-3933 E-mail: tadros(im)intemext.com.br Horario' 2° a 95 das 08:00/12:0014:00,18:00 » RECIFE - PE A do HospiCio. 202- S/ 801 Boa Vista - Cep 50060050 Te).. (81) 3231-1343 Fax. (81) 3231-1407 E-mail' cormsulgráhelogica.com.br Horario' 25a6'°dax09:00/14:00 e SANTOS - SP A. João Pessoa. 69 - 161 Cep: 11013-001 Tal, (13) 3219-7393 Telelax: (13) 3219-4751 Horário 2 a 5' das 10:00116:00 GUATEMALA EMBAIXADA e BRASILIA - DF SHIS - 01.03- conj. 10- casa 01 Lago Sul - Cep' 71605-300 Te[.: (61) 3365-1908/1909 Fax: (61)3365-1906 Horário' 09:00/13:02 - 14:00116:30 E-mail: embaguale-brasill///minex.gob.gl

CONSULADOS HONORÁRIOS

CONSULADOS HONORÁRIOS

.RIO DE JANEIRO - RJ A. do Acre 51 - 130213° and. Cep. 20081-000 Tel.. 21) 22633699 Fax- (21) 2263-4472 .SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 450 Edil Suares Trade- conj. 2401 Piti,ba - Cep: 41820-020 Tel 171) 3341-0031 Fax. 71) 3341-0810 »SAO PAULO - SP R. Marconi, 53-12° and COSI. 123 - Centro - Cep: 01047-000 Tel,: (11)3258-4622 Fax: (11)3151-3229 E-mail: crgabaospiíEuoLcom La

"CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 conj. 912 Cep: 80010-900 Tel: (41) 3233-7272 Fax: (41)3224-4337 E-mail. nffc9L/onda com La "PORTO ALEGRE - RS 6- Padre Chagas. 415 conj 201 - Cep: 90570-080 Telefax: (51) 3346-1988 E-mail: polosegaroshi/brtumho.corri hm eRECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar, 1555 EdificiO Wcon, 4-sala 39 Boa Viagem . Cep: 51111-030 Telelas. (81) 3467-5627 E-mail: consuladoguatemalarecife@ yahoo.com.br ,,RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia D' Asila, 99- 1 1 and, Ipanema- Cep. 22421 -010 Telelax.. (21) 2294-1849 E-mail, consulado,guatenlalahu hstem.cOrrr br »SÃO PAULO - SP A. Itapeva. 378 - 49 and - corri. 44 Cep 01 332-000 Tel : (li) 3285-0586 Fax: (11)3266-6603 Horxrmo: 0930/12:00 E-mail: consul.guate6/terra.00m.br »VITORIA - ES A. José Alexandre Bmiaiz, 190 s / 1412- Ed. Máster Tower Enseada do Suá- Cop: 29050-420 Telelax: (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax: (27) 3289-8410

GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Representante: W,lhelrn Agricola A Cun4x Gago. 700- conj. 131 Pinheiros Cep: 05421 -001 Tel.: (ti) 3819-3866 Fax: (11)3819-4420 Horário: 1000/1500 E-mail waya@uol.com.bn g.abricola@derrrmet.com.br GRÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - As das Nações, O 805 lote 22 - Cep. 70480-900 TeIs.: (61)3443-6573/7263/6421 Fax: (61) 3443-6902

E-mail: lusaro@uol.com.br GUIANA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SHIS-0l05-conj 19 casa 24- Cep: 71615-190 TeIs )61) 32480874:0875 Fax: )61) 3248-0886 E-mail: embguyana,/-/apis com br GUINE BISSAU CONSULADO HONORARIO ,,CAMPINAS - SP A. Emilio Ribas, 765- 4' and Si 43- Cambui - Cep: 13025-141 Telelax (19(3243-5906 Cel.: (19) 8134-3844 E-mail consuladogb@uol.corn.br Sue www geocitmes,com/corrssladogb GUINÉ REPÚBLICA CONSULADO GERAL. "RIO DE JANEIRO- RJ Av, Ri Bartiosa, 280/1202 Flamengo - Cep: 22250-020 Te] )21) 2554-5291 Fax' 121) 2554-6197 Horário: 0900114:00 HAITI EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - OL. lo - cosi, 06- casa 16Lago Sul - Cep: 71630-065 TeIs,, (61) 32486860/1337 Fax 1611 3248-7472 Horário: 2 a aS5 09:00116:00 6 09:01114:30 ernhhaiti:/lzaz.corr, 1)1 CONSULADOS HONOHARIOS cRIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 14`alio, Cep: 20040020 TeIs, (21) 2216-2808.2809 Fax (21) 2518-3226 »RECIFE - PE R. do Riachxelo, 105 conj. 814 EU Circulo Catolico Cep 50050-400 Telelax: (81)3327-2744 »SAO PAULO - SP A Ornar Sii'rrvo Axcy. 60 . Morimhm Cep: 05657-060 Telelax. lii 3759-2973 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0119- conj. 07- casa 34 Lago 6-á - Cep. 71650-070 TeIs, (61) 3366-4082 Fax (61) 3366-4618 E-mail embhonouras@ig.com.bm CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As Nsu Sra deCopacabarra. 1183 1104 - Posto 06- Cep: 22070-010 TeIs, (21) 3813-5253 - 22674593 cSÃO PAULO- SP A. da Consolação. 3741 - coni. 32 3° and. - Cerqueira César Cep: 01416-001 Telelax' (11) 3088-2993 E-mail consuladohonduras,sp@ lem'ra,com br CONSULADOS HONORÁRIO »CURITIBA- PR A Angelo Sampaio 1500 Cap. 80420-160 TeIs: (41) 3223-1734/7470 » FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas. Km 16,5 Cep: 85863-000 Tel: (45) 3529-7711 Fax 1451 3529-7732 E mnail coloniaL@hotelcolonialxpa com.br "PORTO ALEGRE - AS A João Manuel, 157 17° and, Cep: 90010-030 TeIs - (51) 3220-375013503/3500

Panrotas . Março! 2006 - B - 033

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L Loteamento IV Pque Industrial de Caruaru Cx Postal n5 060- Cep: 55002970 Telefax: (81) 3722-2444124981 9126/9103 »TUBARÂO - SC A. XV de Novembro, 79 Ed. D. Antonio apto. 203 Cep 88701-210 Tel,: (48) 3622-2027 Fax (48) 3626-0588 9986-300-4 (celular) E-mail: Lardizab@tro.matrix.com.br Lardizab@lb71.com.br HUNGRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19 0. 805- Cep: 70413-000 TeIs.: (61)344:3-0822/0836/0854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail- huembbrz@terra.com.br w-awhur,grua org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A. André Ampère, 153- conj. 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tais.: (11) 5506-5011,,5088 Fax: (11)5506-4321 E-mail: huconsao@ctblis.net www.hungria org.br CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS »CURITIBA - PR Av. Pres Juscelino Kubitshek de Oliveira, 7701 C.l.C.-Cep:81350-160 Telefax: (41) 3288-4192 E-mail: intercase@intercase.com.br Horário: 1330117:00 FORTALEZA - CE A General Sampaio. 576 l x and -Cep 60020-030 Tel.: (85) 3212-1777 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: acaiacal/Jisecrel.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG A Barão de Macaúbas. 460 191 and. - Santo Antônio Cep. 30360-090 Telefax: (31) 3297-9303 E-mail aaih21estaminas.com br is PORTO ALEGRE - RS As Mostardeiro. 157- conj. 402 Cep: 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: ruttlray@terra.com.br isRIO DE JANEIRO - RJ A. Senador Vergueiro, 154 apto 304 - Flamengo Cep: 22230-001 Tel.: (21) 2551-4359 Fax: (21)2582-7106 E-mail: emhajdu@uol.com.br isSALVADOR - BA A Prol Clementino Fraga. 33 s/301 Jd. Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail gezaurmenyi@uol.com.br ÍNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS 01.08- conj. 08- Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário: 2°a 6°08:00/13:0O 14:00116:30 E-mail: commercial@indiariembassy.org.br

CONSULADO HONORÁRIO » BELO HORIZONTE - MG R. Paraiba, 523 - Funcionámos Cep: 30130-140 Telefax (31)3264-5444 w,indiaconsulatemg org INDONÉSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações- Qd. 805 lote 20- Cep: 70479-900 Tela.: (61) 3443-880011788 Fax' (61) 3443-6732 E-mail: kbnbrasiliapersocom com.br Horário: 2C a 64 09:0012:30 14:00/1 7:00 www.indonesia-brasil.org.br . CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG R. Sapucai, 383 49 and. Floresta- Cep. 30150-904 Tel.: (31)3279-4473 Fax: (31) 3279-4476 E-mail: canisio@cvrd.com.br »RECIFE- PE R. Lemos Torres, 95 - Casa Forte Cep: 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail: indoconsul@hotmaiI.com »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia O' Avilta. 99- lx and. Ipanema - Cep: 23131-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@stern.com.br »SÁOPAULO - SP A. Boa Vista. 133- 3x andar conj. 3B - Centro - Cep: 01401-001 Telefax: (11) 3105-2309 E-mail: paulocamimôltalset-el,com.br IRÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av, das Nações, lote 31 O. 809 - Cep: 70421-000 Tel.: (61) 3242-5733 Fax: (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: webiran@webiran.org.br www.webiran.org.br Horário: 23 a 5 08:15/13:00 e 15:00/17:30-6°08:15/13:00e 16:130117:30 EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Qd. 815 lote 64 - Cep. 70430-900 TeIs.: (61) 3346-282216612,7561 Fax: (61) 3346-7034/7442 Horário: 2° a 6° 09:00/15:00 E-mail: embauxadairaqueójiterra com.br IRLANDA REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel.: (61) 3248-8800 Fax: (61) 3248-8816 E-mail: irishembassybrasilia@eircom.net Horário: 2° a 6°09:00/17:IX) CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - 5 9 and. COnI 514-Cep01310-200 Telefax: (11)3287-6362 Horário: 14:00/17:00

CONSULADO GERAL

ISLÂNDIA CONSULADOS

isSÃO PAULO - SP As Paulista, 925-7v and. Cep 01311-100 TeIs: (11(3171-0340/0341 Fax: (11) 3171-0342 Horário: 09:3012:30 (dar entrada em documento) 16:00/17:00 (retirada de vistos) w.indiaconsulate.org br E-mail: com@indiaconsulate.org.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - Bloco B 5/1015 - Cep: 22210-903 Tel.: (21(2285-1795 Fax, (21) 2205-0581 Horário: 10:00114:00 E-mail: islandia.rj@Iowems66.com.br »SAO PAULO - SP R. Conde O' Eu, 618 Cep 04738-010

6 - 034 - Partrotas - Março / 2006

Telefax: (11) 5547-0700 Horário: 28 , 4° e 6° 14:00116:00 (c/ hora marcada) ISRAEL EMBAIXADA BRASÍLIA'- DE SES - As. das Nações, lote 38 Qd. 809 Cep: 70424-900 TaIs.: (61(2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário: 2° a 54 08:30117:00 6008:30/14:30 E-mail: infa@brasiIia.mfa.gov.ul site: http://brazilia.mfa.gov.il Jurisdição: Iodo o Brasil ITÁUA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações lote 30 - Cep: 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail' embilalia@arnbitalia.org.br www.embitalia.org.br CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 630 21x and. - Centro Comercial Itália Cep- 80010-010 Tel.: (41) 3304-1750 Fax: (4t( 3304-6461 E-mail: segreteria.concuri@ernbitalia.org.br Jurisdição PA e SC »PORTO ALEGRE - RS A. José de Alencar, 313 Cep: 90881-481 Tais.: (51) 3230-6200 a 8249 Fax: (51) 3230-8222 E-mail:urp.poa@embitalia.org.br Jurisdição: AS "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 75 and. - Castelo Cep: 20020-010 Tel.: (21) 2122-1315 Fax: (21) 2262-6346 - 2220-3460 E-mail segretemia.connod@embitalia.org.br Jurisdição: RJ. ES e BA »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1963 Cep: 01311-300 Tel.: (11) 3549-5699 E-mail. segretena.conspao@ embitalia.org.br Jurisdição: SP, MT, MS, AO e AC CONSULADOS »BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3130- 121 and. Serra - Cep: 30130-009 Tela.: (31)3281-4224/4211 Fax: (31) 3281-4408 E-mail: conbelo@embltalia.org.br Jurisdição: MC, GO e TO. »RECIFE - PE As. Domingos Ferreiro, 2222 29 and. - Edil. Robert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel.: (81) 3466-4200 Fax: (81) 3466-4320 E-mail: conrecife@embitalia.org.br Jurisdição: AL AM, AP, CE, FN, MA, PA, PB, PE, P1, AH, RR e SE. VICE-CONSULADO »SALVADOR - BA As. Sete de Setembro, 279 Centro - Cep. 40060-000 TaIs.: (71) 3329-351213329-5338 Telefax: (71) 3329-3591 E-mail: viconlfbahia@svn.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS is CAMPO GRANDE - MS As. Afonso Pena, 1980-ap. 12 Cep: 79002-071 Tel.: (67) 3324-2846 Fax: (67)3329-6135 Horário: 2° a 5009:00/12:00 13:00/17:00 E-mail: xtalma@uol.com.br »JUNDIAI - SP A. Conde de Pamna)ba, 100 Cep: 13201-001 Tel.: (11) 4521-4210 Fax' (11) 4521-6225 Horário: 2° e 0 08:30111:30

»SANTO ANDRÉ R. Coronel Femando Prestes, 350 200 and.-cl.201 Cep: 09020-110 Tel.: (11)4990-6011 Fax: (11)4427-4984 E-mail: v.consolatol21rigamonti.adv.br Horário: 5° 09:96/11:30- 13:00115:30 »SANTOS - SP PO4. Correia de Meio, 9-Centro Cep' 11013-220 Tela.: (13)3223-7368/7543 Fax: (13) 3221-4863 Horário: 2° a 64 08:00112:00 14:00118:00 E-mail: alettieriliç)saz.unimar-agency.com.br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES, As. das Nações, Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tal.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-073813443-9685 w'ww.br.emb-japan go.)p Jurisdição: DF, GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61)3242-2499 E-mail: japao69yawl.com.br Horário: 09:00112:00 - DEPARTAMENTO CULTURAL Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3443-9051 Bolsas' E-mail: iapaol@yawl.com.br Imprensa e Informações culturais: E-mail: culturaljapao@yawl.com.br CONSULADOS GERAIS »BELÉM - PA Av. Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém 0ff ce Center 75 and - Cep' 66030-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 E-mail: conjabel@empirenet.com.br »CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro. 630-18v and. Ediltcio Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Caixa Postal 2028 Tel.: (41) 3322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdição: PA E-mail: cgjcwb@terra.com.br isMANAUS - AM A. Fortaleza, 416- B. Adrianópolis Cap: 69057-080 Tela. (92) 3232-200018582 Fax- (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, AO, AR, AC E-mail: cgtm@horizon com.br »PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 Petropolis - Cep: 90470-150 Tel.: (51) 3334-1299 Fax (51) 3334-1742 Jurisdição: AS, SC E-mail: cjpoa@terra.com.br »RECIFE - PE A. Padre Carapuceiro, 733 142 and.- Ed. Empresarial Cantes 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Jurisdição: 135, AH, SE, PE. AI-. BA, PB E-mail: cgjpnrec@elogica.com.br is RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 10° and. - Cep: 22210-901 Tel.: (21) 3461.9595 Fax: (21)2285-7717 E-mail: into.culturall21japao-rio.org.br / www.rio.br.emb-japan.go.p Jurisdição: RJ, ES, MG consucgl@nethall.com.br »SAO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 39 and, Bela Vista - Cep: 01310-913 Tal.: (11)3254-0100 Fax: ( 11) 3254-0110

E-mail: conxuladogemaldo]apao@ nethall,com.br Horário: Consulado 20 56° 0900/12:0013:30/17:00 Vistos: Pedido 21-, 41 e 6° 09:00111:00 Devolução: 2°, 43 e 69 15:96116:00 www.sp.br.emb-japan.go.jp/ portugues/index.htm Jurisdição: MT, MS, SP e Tnángulo Mineiro JORDÂNIA EMBAIXADA is BRASÍLIA - DE SHIS - 0109 - conj. 18-casa 14 Cep: 70483-900 Tel.: (61) 3248-540715414 Fax: (61)3248-1698 Horário: 2° a 69 0900115:00 CONSULADO »sÁO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 159 and. conjs. 1581159 Cep: 01310-000 TeIs.: (11)3285-5521/5100 Fax: (11)3284-3078 Horário: 21 a 6109:30/12:30 KUWAIT EMBAIXADA is BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 05 - Chácara, 30 Lago Sul - Cep: 71600-550 Tel.: (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário: 2° a6° 08:30116:00 E-mail: kuwarl@opendf.com.br ww.s.embaixadadokwat.org.bm LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP A. Jacques Félix, 586- apto. 12 VI. Nova Conceição Cap- 04509-002 Tela.: (11)5182-9925-3842-0687 Fax: (li) 3842-3159 Horário comercial E-mail: jghnberg@supeng.com.br LÍBANO EMBAIXADA is BRASILIA - DE SES 805- As das Nações Lote 17- Cep: 70411-900 Tel.: (61) 3443-8570 Fax: (61) 3443-8574 Horário: 20 a6°09:00/15:96 E-mail: embaisada@libano.org.br waw.libano.org.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Manana, 39- Botalogo Cep' 22280-020 Tel.: (21)2539-2125 Fax: (21)2539-1905 E-mail: consuladorj@libano.org.br »SAO PAULO- SP As. Paulista, 688- 161 and. Cep 01310-100 Tela.: (11) 3262-0604/0534 Fax: (11) 289-5081 E-mail: consuladosp@libano.org.br LÍBIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHI5 - 0115- Chácara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 Tela.: (61)3246-6710/6716/6728 Fax: (61) 3248-0598 Horário: 20 a6° 09:00/15:00 E-mail emblibia@terra.com.br LITUÂNIA CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO- SP A. Manoel Pereira Guimarães, 87 Granja Julieta - Cep: 04722-030 Tel.: (11(5681-9658 Telefax: (11)5521-4182 E-mail: litucons@uol.com.br Horário: 20 e 60 14:96117:06

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www. pan rotas. com . br Embaixadas e Consulados LUXEMBURGO CONSULADO »SÃO PAULO - SP R. Arandu. 205 - cj. 1303- Brooklin Novo - Cep 04562-030 Telefax (11) 5506-8107 E-mail' consulado.Iux(d)terra,com.br MALÁSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 05- Chácara 62 TeIs.: (61)3248.5008/6215 Fax: (61) 3248-6307 Horano. 24 5,1 08 30117:15 61 08 30,13:15 ESCRITORIO COMERCIAL »SÃOPAULO - SP Cerqueira AI Santos, 771 - c, Cesar - Cela. 01419-001 Tela.: 1113285-2966 Fax: (11) 3289-1595 Horário: 0830/12:45 - 14:00116:45 E-mail' saopaulo@matrade gov.rny MALAWI CONSULADO »SÃO PAULO - SP R Américo Brasiliense. 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tel' (11)5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maxebnnaxeb,com.br MAU CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Barlolomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana - Cep' 04111-020 Tais.: (11) 5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11)5906-0633 E-mail: dapex@globo.com MALTA CONSULADO »RIO DE JANEIRO - RJ Av Graça Aranha. 416 - 79 and sala 708- Cep. 20030-001 Tel.: (21) 2533-7274 Fax: (21) 2533-7250 E-mail: consuladogeralmalta@gIObO .com HSÃO PAULO - SP E. Xavier de Almeida, 227 Cep 04211-000 Telefax. (11) 6914-4420 E-mail: consumara .sp(riig.combr HorãriO: 13:30/1700 MARROCOS EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 02 Qd 801 - Cep' 70432-900 Tela' (61) 3321-448713226-2288 Fax: (61)3321-0745 Horário: 2v a 84 09:00116:00 E-mail' sifamabr@onix.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG E Prof José Vieira de Mendonça, 3011 -6°and.-s/20 Usiminas - Cep: 31310-260 Teta,: (31) 3499-8576/8430 Fax- (31) 3499-8836 »FLORIANÓPOLIS - SC Av, Rio Branco. 333 - s/ SOS Cep: B8015-201 Telefax., (48)3028-1580 »SAO PAULO - SP A Formosa, 51 - 79 and Cep 01049-000 Tel.: (11) 3256-2146 Fax: (11)3159-0958 »VITORIA - ES Av. Nsa Sra da Ponha, 2063 Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3227-4280 Fax: (27) 3225-3603

Fax: (61) 3244-175513866 E-mail: embamexbra@cabonetcom.br Seção consular ramal 215 E-mail' consulmexbsbõduol.com.br Jurisdição: DF, GO, TO, PA, AP. AR e AM WwW mexico.Org .01 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatoço. 242 - si 301 39 and - Botafogo- Cep 22250-040 Tais (21) 2553-2059- 2552-9496 Fax (21)2551-3247 E-mail: comexrio@domain.com.br Jurisdição: RJ, ES, MG, 8k SE. AL, PE, PB, AN, CE. PI MA. »SÁO PAULO - SP A. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01446-030 TaIs.. (11)3081-4144/4721/4885 Fax' (11) 3082-4319 - 3088-7768 E-mail: consulrnex-sp@gobrnex-sp.org br Jurisdição: SP. PR , SC, RS, MS, MT. RO e AC CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Balista Campos Cep: 66025-160 Tela: (91) 3241-7407 -3223-8967 Fax: (91) 3222-9424 E-mail' cherrnont advri/) amazon.com br » FORTALEZA - CE R. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep: 60030-101 Telefax: (85) 3238-3800 ramal 207 E-mail' crnexico@planos.com.br "MANAUS-AM A. Fortaleza, 585 - Adrianópolis Cep: 69057-080 Tel.: 92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 E-mail: chmexico@noaidade.com.br »RECIFE- PE 1800 Av, Pari Salgadinho - Olinda Cep' 53110-780 Tel.. (81) 3429-2088 Fax: (81) 3429-2818 E-mail: dubeuxçãbusscar com.br »SAO LUIS - MA R. dos Afogados, 107 Centro- Cep 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Teletax: (96) 3232-6232 E-mail' goad@e lo com.br MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS-0L12- caril. 07- rasa 09 Cep: 71630-275 TeIs.: (61) 3248-422215319 Fax: (61) 3248-3917 Horário: 2a a 6v 0900116:30 Seção Consular 09:001 3:00 14:00,16:00 E-mail' embamocbsb/uOl.COm.br MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073- Horsa 1 Cj. 319- Cep: 01311-940 Telefax, (11)3541-1744 Horário: 21 a 610:00 t 600 E-mail: consulmonacoáduol com.br MONGOLIA CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP A. Sete de Abril, 404-2v and, conj. 21.22 -Centro Ceio. 01044-000 Tel.: (11)3259-1210 Fax: (11)3258-8859 E-mail: consuladodamongOlia@ sanchatlour.com ,br Horário: 21 a 6009:00/18:00

MÉXICO

MYANMAR

EMBAIXADA

EMBAIXADA

»BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, 0805 Lote 18- Cep 70412-900 Tels.:)61)3244-1011/l2ll!l4ll

» BRASILIA - DF SHIS-0l7-conj. 14 casa 05 - Cep: 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747

Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mebrs6l)brnat.com.br Horário' 2v a 6 0 09:00/1200 13:00/17.00 NICARÁGUA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS OL 16- cj. 04-casa 15- Lago Sul - Cep 71640-245 Teta.. (61) 3248-111517902 Fax: (61)3248-1120 Horário: 2 a 6 13:00/18:00 E-mail: embanibra@terra.corn.br (embaixada) consulni@terra.com br (consulado) NIGÉRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SEN - Av. das Nações, lote 05 Cep 70459-060 Tela. (61)3226-1717/1870 Fax (61) 3224-0320 - 3226-5192 Horário: 2° a 6 0 1000/12:3013:30/15:00 SOe' ww.nigerianembassy-bra5liaOrg.br E-mail: nigerianeçpersocom.com.br NORUEGA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av, das Nvções.Od. 807 lote 28- Cep: 70418-900 TeIs (61) 3443-8720.87228791 Fax: (61)3443-2942 E-mail. emb.braailiat/dmla no/ embno@terra.com.br www.noruega org.br Horário' 2v a 5 08:30/1 2:30 13:15/16:306° 08:30114:30 CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro MõlIer 116. Sala 2206, Torre Rio Sul - Botafogo CEP' 22290-160 Tel.: (21)2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário 2` a 5° 0900 , 12:15112:45 - 16:30 e 609:00 - 15:00 E-mail: cg.rioda(anairotálmfa.no CONSULADOS »BELÉM - PA E. Senador Manoel Barata, 704 - S/ 1503 Cep' 66019-000 Tel.: 1911 3241-1588 Fax: (91) 3224-7275 Horário: 20 a 6 08:00-12:00" 14-00-18-00 E-mail dinabel@veloxmail.com.br »CURITIBA- PR Rua Professor Francisco Ribeiro,683 Cep. 83707-660 Tel.. (41) 3641-1112 (direto) /3641-1111 Fax: (41(3641-1023 Horário: 2va W 08:30-12:001 13:00-17 00 E-mail: vb(/i)novozymes.com vitor barbosa(i uni com.br saio@noxozymes.com » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota. 501 Cep: 60170-040 Tal' (85) 3242-0888 Fax' (85) 3242-9222 Horário: 20 a 60 0800-12:00 / 14.00-1800 E-mail: rnarcos@emitrade.com.br "MANAUS-AM Sociedade Fogás Ltda. - Estrada da Rehnaria. s/n° - Dist. Industrial Cep: 69075-830 Tel.: (92) 3616-9021 (direto) 136169041 Fax: (92) 3615-1043 Horário: 2°a6°08:00-11:0O! 14:00-1600 E-mail: saul@fogax.com.br »NATAL - RN Rua Açu. 707 Tirol Cep: 59020-110 Te).: (84(3211-6500 Fax: (84) 3221-4544 Horário: 2`a 6° 08:00-12:00 14:00-18:00 E-mail: gntinoco@natalxet.com.br

»PORTO ALEGRE - RS BR 290, KM 108 a 112. s -. n 1 Distrito Industrial Cep: 92990-000- ELDORADO DO SUL -ES Tal.: (51) 3481-3399 Fax: (51)3481-4050 Horário: 2° a 6'09:00^112:00; 1400-1700 E-mail. norway@crartwood.com.br »RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano.122 Cep 96200-380 Tal.: (53) 3233-7600 Fax: (53) 3231-1200 Horário: 21 a 6 08:00-12:00 / 1330-1800 E-mail: Iony(,t)cranwood corn.br »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 18, 8 Ç andar Ed Estados Unidos, Conj. 802Comercio Cep' 40010-020 Tal.: (71) 3243-8826- ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horario: 21 a 8408:30-12:00! 1400-1600 E-mail: oorskconxulate@ bal'iiaxhip.com.br / ronald@bahiaship.com.br »SANTOS - SP Pca. Barão do Rio Branco. 14, 40 andar Cep: 11010-040 Tal.' (13(3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 Horário: 2v a 6° 0830-12:00. 1400-1800 E-mail: glen@griegbr.com.br,' jrsfçãgriagbr com.br »SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freira, 379, 20' andar Cep' 01426-001 Tel.: (11(3061-1700 Fax. (11) 3063-3267 Horário: 20v 64 08:00-13:00/ 13:30-17:00 At. público: 09:0013:00 E-mail: swanorihuol com.br NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - 01.09 - conj. 16-casal Lago Sul - Cep 71625-160 Tal: (61) 3248-9900 Fax (61) 3248-9916 E-mail: ze land i a@ nar corn.br Site: www.novazelandia.org.br Horário 2' a 5'08:00 ás 17:00 84 08:00 às 13:30 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO 10 Campinas, 579 - 150 and, Cep: 01404-000 Tal: (11)3148-0616 Fax: (11)3148-2521 E-mail: consuladonz@t nzta gov't.nz Horário: 2v a 6° 0900/1300 PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES, 00. 801 - lota 5 Cep 70405-900 Tel.: (61) 3321-4769 Fax: (61) 3321-1518 E-mail: bra@lminbuza.nl ~.embaixada-holanda.org.br Atendimento: Público: 21 a 6° 08:00/16:30 Consular: 21 a 6009:00.12:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Ootafoco. 242 - 104 and. Cop 22250-040 Tela.. (21) 2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento: Público: 2" a 5008:00:1630 8408:0015:00 Consular: 2° a 6 10.00113:00 Jurisdição: RJ, ES, MG (exceto distrito da Chapaclões do Paracatu) »SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima. 1779 31 and.- Cap: 01451-912 Caixa Postal 11302

Cep: 05422-970 Tet.(1l( 3811-3300 Fax' (11(3814-0802 E-mail: xao@minbuza.nl Atendimento: Público: 20 a 5008:00/16:30 60 0800/ 12:30, 13:00,'tS'OO Consular: 21 a 6008:00/12:00 Jurisdição: SP, MS. PR, SC, AS CONSULADOS HONORARIOS »BELÉM - PA Av. Cláudio Saundars. 1694 Anariindeua - Cep: 67030-160 Tal.. (91) 3255-3194 Fax: (91)3255-4966 E-mail: isl@interconect.com.br Horário' 20v 6 0 08:00111:30 1400/18:00 Jurisdição: PA. AP »BELO HORIZONTE- MG A. Sergipe, 1167-s/1102 Funcionários- Cep 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 TIx: 311792 BECO BA E-mail: consulbh@gold com.bm Horário' 2046010:00/12:00 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadóes do Paracatú) »CURITIBA - PR Av. Cândido do Abreu, 469 161 vnd, - conj. 1606 Edif. Sobral Pinto Cep' 80530-000 Caixa Postal 22003 Cop 80530-990 Tel.: (41(3353-2630 Fax: (41(3352-0854 E-mail' holland04telecorp.cOm.br Horario: 2° a 6° 14:00/17:00 Jurisdição: PR. SC »FORTALEZA - CE Av. Dom Luiz, 880- Si. 707 Edil. l'op Canter Aldeota- Cop: 60160-230 Tal.: (85) 3268-2700 Fax: (65)3461-2330 E-mail consuladoholandahàtradetec,com.br Horário: 20 a 6° 14:00117:00 Jurisdição: CE. P1. MA, RN »MANAUS - AM A. Miranda Leão, 41 Cap: 69005-901 Tal: (92)3622-1366/3215-3700 Fax: (92) 3622-1354 E-mail. uIko//iibemol.com.br Horário. 21 a 6108:00112:00 14:00,18:00 Jurisdição: AM, AR » PORTO ALEGRE - AS A. Prof,Jose Salgado Martins. 145 Bala Vista - Cep: 90450-150 Tel.: (51) 301 9-71 43 TeIeIax : (51)3331-3832 E-mail: hollandc@ilarra.com.br Horário. 2v a 6° 09:30! 12:30 Jurisdição. AS "RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 s/142 - Edil. Trade CenterJulião Lins - Boa Viagem Cep: 51011-011 Tal' (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail: wabariins@hotmail.com Horário: 20a6° 15:00118:00 Jurisdição: PE. AL, PB »SALVADOR - BA A Largo do Carmo. 04-s/ 101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tel.: (71) 3241-3001 Fax. (71)3241-5343 E-mail: hleuxen@dannemann-sacom.bm Horário' 20 a 6'09:00111:00 Jurisdição: BA, SE "SANTOS-SP Pça Correia da Melo, 09 Centro' Cap. 11013-220 Tal.: (13)3236-7890 Fax: (13) 3221-4863 13234-8030 E-mail: aleltieriá6ssz.unimal-agency com.br Horário: 20 a 6'08:30/112:00 14:00;18:00 Jurisdição: Santos

Panrotas - Março / 2006- O - 035

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »VITÔRIA - ES Pça. Getulio Vargas, 35 Ed. Jusmar -si 417/418 Centro - Cep 29018-350 Teis.; (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail consules@marmorexportcorn.br Horário: 2° a55 09:30112:30 Jurisdição: ES PALESTINA EMBAIXADA »BRASILIA - DE SHIS - 01 09 - cosi. 06 - casa 02 Cep: 71625-060 Tela.; (61) 3248-4760144821 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horário: 2° a 6° 08:0016:00 E-mail palestine@uol com br PANAMÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 0107, coni. 09-casa 8 Cep. 71615-290 TeIs.. (61) 3248-7309/7423 Fax, (21) 3248-2834 Horário: 2a a Sa 09:30114:30 E-mail: empanamabr6° embaixada.brte.com.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Augusta. 1642-6° and. - ci. 6A Fundos - Cep' 01304-001 Cerqueira Cesar Tel. (11) 3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0112- conj. 02- casa 19 Lago Sul - Cep' 71630-225 Tels.: (51) 3364-163211634 Fax; (61) 3248-0246 Horário: 2° a 6° 09:00117:00 PARAGUAI EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 O 811 - Cep: 70427-900 Tels.; (61) 3242-3732/3968 Fax: (61)3242-4605 Horário: 2°a6°08:30113;00 - 15:00115:00 E-mail: embapar@yawlcom.br CONSULADOS »CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto, 384 Edil. 26 de Agosto - Centro 11 9 and. - s:115 Cep; 79002-913 Tel.: (67(3384-6610 Horário: 2° a 6° 08:011`14:30 »CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria. 400 59 and. - s/SO 1 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Telefax: (41)3222-9226/3322-1216 Horário. 21 a 64 das 08:30116:45 E-mail: cgp,cuntiba@avaion.sui.com.br »FOZ DO IGUAÇU - PR A. Mal. Deodoro. 401 - Centro Cep: 85851-030 Telefax: (45) 3523-289812768 Horário: 06:00/12:00-14:00/18:00 E-mail. conpyt33compubrxs.com.br »GUAIRA- PR Pça. Duque de Caxias. 500 Cep; 85980-000 Telefax; (44) 3642-3544 Horário: 2° a 61 08:00,1 12:00 - 14:00/18:00 E-mail. consulparguaira@flnet.corn.br » PARANAGUA - PR A. João Eugênio, 385 Costeira - Cep. 83203-380 Tela.: (41)3423-1613/28803422-6735 Fax: (41) 3422-5086 Horário: 29 a 6° 08:00112:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparpgvaL@brturbo.com.br

B - 036 - Panrotas - Março / 2006

»PORTO ALEGRE - AS A Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal- Cep: 91910-250 TeIs. (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horáno: 2° a 6° 09:00117:00 E-mail; consulparpoa@aol.com »PONTA PORA - MS Av, Pres Vargas, 130 Centro - Cep. 79900-000 Tel.: (67(3431-8312 Fax: (67) 3432-0263 Horário; 21 a 6° 07:00/11:30 - 14:00/17:30 E-mail: cons.py.pp@uol.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 242 - 2° Piso Cep: 22250-040 TeIs.: (21) 2553-229410551/2423 Fax; (21(2553-2512 Horário: 21 a 6° 09:00/1700 E-mail. cg@consuladopxraguayiJ.com.br »SANTOS - SP Av. Ana Costa, 48-A- conj. 31 Edil. Empr. Ma Costa Cep; 11060-062 Tel.: (13) 3222-8070 Fax: (13)3233-5118 Horário: 20 a61 08:15i13:00-15:00118:00 E-mail consulpar@litoral.com.br araw.mboline.corn.br/ consulparsantos »SAO PAULO - SP A. Bandeira Paulista, 600 15° and -cosi. 153-Bairro lIam Cep; 04532-001 Tela.; (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax: (11) 3167-0412 Fax Aeroporto: (11) 6445-3979 Horário; 2° a 6° 08:30/16:00 E-mail: consulpy@mbonline.com.br www.paraguaysp.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Guandaus. 60 - apto. 102 Santa Lucra - Cep' 30350-610 Tel.; (31) 3344-8349 Celular; (31) 9990-3877 / 9104-1356 Fax. (31)3235-6178 »BLUMENAU - SC R. Coronel Fedderssen, 1000 Cep- 89030-400 Tela.; (47) 3222-1511 - 3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail; vaterros@zaz.com.br »RECIFE - P8 A Bruno Maice, 1811603 -Graças Cep: 52011-110 TeIs.: (81)3459-1277 - 9973-2099 »UBERABA- MC Pra. Rui Barbosa, 300 s i 8021804 - Cep; 38010-240 Tela: (34(3312-1447 (31) 9114-9114 Fax; (34) 3312-2295 PERU EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Cep; 70428-900 Tela.; (61) 3242-9933/9435 Fax; (61) 3244-9344 E-mail; embperu@embperu.org.br w-w.embperu.org.br CONSULADOS GERAIS RIO DE ,JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa. 314- 2° and. Flamengo - Cep; 22250-020 Tela.: (21) 2551-629614496/9596 Fax: (21)2551-9796 E-mail; conpeno@terra.com.br Jurisdição. MG e ES »SAO PAULO - SP A. Venezuela, 36- Jd. América Cep; 01439-000 Telefax: (11)3063-5952/5968 Fax; (11) 3063-5726 E-mail: consulperu.sp@uol.com.br Jurisdição; MS CONSULADOS HONORÁRIOS »CUIABÁ- MT Av. Rubens de Mendonça, 990 s/704 - Cep: 78008-000 TeIs: (65) 3624-0505 - 3623-1855 Fax: (65) 3322-4090 E-mail; mencles@dinet.com.br

»CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro. 51 s/1610- Cep; 80020-905 Tel.: (41)3223-9373 Fax; (41) 3224-3069 E-mail: consulperupar@hotrnail.com mellosouzanetpar.com.br »MANAUS - AM R. Mato Grosso, 10- B. Flores Cep- 69058-460 Tais. (92) 3654-2134 / 3228-9312 Fax; (92) 3228-7565 E-mail: compemao@gmail.com »PORTO ALEGRE - AS R. Dr. José Montam),, 20 lix and. - Cep' 90010-090 Tel.: (51) 3212-5488 Fax: (51(3221-6829 - 224-2246 E-mail' condorcon@cityhotel.com.br »RIO BRANCO - AC As. Rui Barbosa, 450 - Centro Cep: 69908-680 Telefax: (68(3223-7191 Celular; (68) 922-1118 »SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep; 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail; cnsahperusaa@e-net.com.br POLÔNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF S.E.S. - As. das Nações Od. 809- lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 0710263 Tel.: (61) 3212-8000 Fax; (61) 3242-8543 Horário: 09;00116;00 E-mail: embaixada@polonia.org.br www.polonia.org.br Seção Consular Tela.: (61) 3212-8000/8021 Fax; (61) 3242-8543 Horário; 08.30112:00 E-mail: emba'aada.corisular@ polonia.org.br Jurisdição; DE, GO, PB, AN, CE P1. MA, PA, AM, AP, RR, AC, TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR R. Auguxtinho Leão Junior, 234 Cep: 80030-110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2° a 6° 09:00 112:00 E-mail: curitiba@polonia.org.br Jurisdição; PR, SC, RS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 9° and. Cep. 22250-040 TaIs.; (21) 2551-808815047 Fax; (21) 2552-5093 E-mail: riodejaneiro@potonla.org.br Horário: 2° a 6° 09:00/13:00 Jurisdição: RJ, ES, BA. SE, AL, PE "SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep; 05041-062 Tais.; (11)3672-3778/5778 Fax; (11) 3871-1921 Horário; 29 a 6° 10:00112:00 E-mail. sxopaulo@polonia.org.br Jurisdição: SP, MG, MT e MS. Departamento Econômico e Comercial Representante; PioS Maj A. Zaquinha de Abreu, 240 Cap; 01250-050 Tela.; (11)3673-2776/1420 Fax; (11)3673-0354 Horário; 2° a 64 10:00112:00 E-mail: wehsp@poloniatrade.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE- MG A. Espirito Santo, 2727-s/ 1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax (31) 3281-6826 E-mail; mgmconpl@cdlnet.com.br »ERECHtM - RS A. Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 TeI,:(54)32t-1074 Telefax; (54) 321-4649 E-mail; vandagroch@sia-rs.net

»RECIFE - PE As. Prof.José dos Mios, 569 Cep; 52110-130 Telefax: (51)3076-8907 E-mail: ztbmorais@hotmail.com »VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Machado. Casa 12 Mata do Praia- Cep; 29025-110 PORTUGAL EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações- O 801 lote 02- Cep; 70402-900 TeIs.; (61) 3032-960019624 Fax; (61) 3032-9642 E-mail: embaixadadeportugal@ embaixadadeportugal.org.br www.embaixadadeportugal org.br Seção Consular; Tel.: (61) 3032-9600 Fax; (61(3032-9648 Horário: 2° a 609:00112;30 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Mal, Câmara, 160- s/1809 Edil. Otly - Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-24441252312664 Telefax; (21) 2544-3382/3262 E-mail; mail@rio.dgaccp.pt Horário atend. ao público 2° a 6° 08;00114:00 »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 1632- Ed. Salvador Trade Center - l x and. s/109a 113- Cep; 41820-020 Tel.; (71) 3341-063611499 Fax; (71) 3341-2796 E-mail; mail@cgsba.dgaccp.pt Horário atend, ao público: 2a a 61 09:00113:00 »SÃO PAULO - SP A. Canadá, 324- Jd América Cep: 01436-000 Tel.: (11)3084-1800 Fax' (11(3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pt w.consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS »BELÉM - PA As Genaralissirno Deodoro. 1683 si 401/403- Cep: 66040-140 Tel.: (91)3241-6666 Fax: (91) 3241-1181 E-mail; consptbel@axpert.com.br Horário atend. ao público; 2°, 311, 5° e 69 08:00113:00 »BELO HORIZONTE - MG As. Alvares Cabral, 1366-9° and. Cep: 30170-001 Tel.. (31) 3291-819210709 Fax; (31) 3291-5064 E-mail; mail@cnbel.dgaccp.pt w.consuiadoportugaimg.org.br Horário: 20 a 60 08:00114:06 » CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 344 139 and. - conj. 131 - Ed. Atalaia Cep; 80010-909 Tel.: (41(3233-4211 - 3348-6625 Telefax: (41) 3222-119013323-27-78 E-mail: mail@cncur.dgaccp.pt Horário atand. público: 21 a 6° 08:00/12:00 »PORTO ALEGRE- RS A. Prof. Annea Dias, 112- 10 and. Tel.: (51) 3224-5767 Fax; (51)3228-0087 E-mail: mail@cnpal.dgsccp.pt Horário atend. público: 29 a 61 10:00113:010 »RECIFE- PE As, Eng. Domingos Ferreira, 4060 61 and.- Cep; 51021-043 Tela.: (81)3327-2073/1514 Fax: (81)3327-1514 E-mail: mail@cnrec.dgaccp.pt Horário atend. público: 2° a 5° 09:00112:30 e 64 09:00113:00 »SANTOS - SP A. D. Pedro II, 77 - 29 and. Cap: 11010-080 TeIs.: (13) 3219-423013882 Fax: (13)3219-4197 E-mail; consport@uol.com.br Horário: 2° a 6° 12:00118:00

REINO UNIDO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, Quadra 501 conj. K - Cep: 70200-010 Tel.: (61) 3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail; contato@reinounido.org.br w-.reinounido.org.br CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP A. Ferreira de Araújo, 741 - 2° and, Pinheiros- Cep, 05428-002 Tel.: (11)3094-2700 Fax; (11)3094-2717 E-mail: saopaulo@gra-bretanha,org.br www.gra-bretanha.org.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284-2° and. Cap; 22210-030 Seção Consular: Tel.: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21)2555-9671 E-mail: consular.rio@tco.gos.uk waw.reinounido.org.br Seção Comercial; Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21)2555-9672 E-mail; britishconsuiaten o@teea.com br waw.gra-bretanita.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PÁ As. Governador Malcher, 815 Ed. Palladium Cantar Conj. 4101411 - Cep; 66035-900 Tel.: (91)3222-5074 Fax: (91)3212-0274 E-mail britbel@seloxmail.com.br »CURITIBA - PR A. Pres, Farias, 51 - 2° and, conj. 204 - Cep 80020-918 Tal.: (41)3022-1202 Fax; (41) 3322-3537 E-mail; curitiba@gra-bretanha.org.br » FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 Aldeota - Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 E-mail: consulado@emitrade.com.br "MANAUS-AM A. Poraquê. 240 - Distrito Industrial Cep 69075-180 Tal.: (92) 2613-1819 Fax' (92) 2613-1420 E-mail: vincent5,)intenest.com.br »NATAL - AN R. Açú, 560- Cep 59020-110 Tel.: (54)3211-6070 Fax: (64)3611-9233 E-mail; dasidh@digi.com.br » PORTO ALEGRE - RS A. Antenor Lemos, 57-- coni. 303 B. Menino Deus Cap; 90850-100 Tel.: (51)3232-1414 Fax: (51)3231-6094 E-mail; bntconpoa@portowab.com.br »RECIFE - PE As Conselheiro Aguiar, 2941 31 and, - Boa Viagem Cap: 51021-020 Tel.: (81) 3465-0230 Fax, (81) 3465-0247 E-mail: recite@britishconsulate.org.br »RlO GRANDE - AS R. Riachuelo, 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tel.: (53) 233-7700 Fax: (53) 231-1530 E-mail; rjg(Pwilsonxons.com.br »SALVADOR - BA As, Estados Unidos, 18-B -8° and. Ed. Estados Unidos, Comércio Cap 40010-020 Tel.: (71)3243-7399 Fax: (71)3242-7293 E-mail: riigelee@terra.com.br »SANTOS - SP A. Tuiuti, 58- 29 and. Cap 11101 -220 Tel.: (13) 3211-2311 Fax: (13)3219-3540 E-mail: daw@wilsonsons.com.br

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados REPÚBLICA DA CORÉIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 14 Asa Norte Cep 70436-900 Tel.: (61) 3321-2500 Fax: (61) 3321-2508 Horário' 09:00/12:30 - 14:3018:00 E-mail obcoreiaftInkexpress com.br CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Av Paulista. 37 - 9' and Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Te[.: (11) 3141-1278 Fax: (11)3141-1279 Horários: 09 00,12:00 - 1400.1700 E-ma[ consuladocoreiaiiPyahOo. com .br REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SES - As. das Nações. QD 805 LT 21 - Cep 70414-900 Tel. 161) 3443-1263 Fax (61)3443-1267 E-mail. eslovaca@bras 1 mIa 56 Horário 20560 09:00.1 5:00 REPÚBLICA DE BELARUS CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Mulier, 116-sala 1606Botafogo- Cep 22290-160 Tal: (21) 2541-2215 Fax: (21) 2244-7208 E-mail consuladodebelaru56terra com ar REP. DEMOCRÁTICA DO CONGO EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SHIS - QL 06- cj 04 casa15Lago Sul Cep' 71620-045 Telefax' (61) 3552-0335 / 3365-4823 Horário- 20 a 609:0015:00 E-mail: arnbradecobresl@bol com.br REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA »BRAS LIA - DE SHIS - Dl. 08 - conj 04 - casa 8B Cep 70460-900 Tel. (61) 3248-1405 Fax. (61) 3364-3214 Horário- 2 a 6009:00/14:00 E-mail' emhdombrasil(5erex.goV.do CONSULADOS SÃO PAULO - SP Alameda Jaõ, 1742- 5.'91 Cep 01420-002 TeIs. (11)3898-1120/3086-3926 Fax: (11)3086-3492 E-mail' cormudom@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210 -s-903 Cep. 22250-040 Tel.: (21(2553-3003 Fax: 2551-4183 Horsrio: 0900,114-00 E-mail: consudom@tropicalbr.cOm.br » FORTALEZA - CE R Santo do Monte. 2727- 5 905 Cep 60161-150 Tel.: (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 "RECIFE - PE As. Rui Barbosa, 1654 Cep: 52011-902 Tal' (81) 3441-5606 Telefax (81) 3268-6185 Horario 0900/14:00 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA HBRASILIA - DF Via L3'Sul-OD 805 - Lote 21 - Asa Sul CEP 7(}414-900 TeIs: (061) 3242-7785,'7905 Fax: (061(3242-7833 E-mail: brasilia@embaSsy.mZV.CZ Site: ww.mzv.czíbrasilia

Horário: 08.00 as 16 3Ohs Atendimento: Segunda. Quarta e Sexta-feira das 09:00 às 12:00hs Jurisdição: AC. AL , AP, AM, BA, CE, GO, MA. MT, PA. PB PE,PI. RN RO. RR, SE, TO, E DF CONSULADO GERAL »SÃO PAULO-SP Av Morumbi, 635-Jardim Guedatla CEP- 05607-000 TeIs: (11)3031-17298997 / 3814.3728- Fax. (11(3031-1822 E-mail: sao pau l o@e m bas sy mzv.cz Site waw mIa cz/saopaulo Horário: Terça. Quarta e Quinta-feira das 09:00 ás 12.00hs Jurisdição: ES. MS, MG, PR, RJ, RS, SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS ix MANAUS-AM Rua chaves Ribeiro 39, cama postal 311 - Ceio Tel. (92) 3232-0922 -- 3233-9525 E-mail: criaplin@argo.com.br »JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá, 67 Cep 89204-500 Tal. (47) 3451-1011/12 Fax: (47) 3433-3055 E-mail: Doubrawa@docoI.com.br .SALVADOR-BA As. Luiz Tarqurnio, 20 Boa Viagem - Cep' 40410-120 Tal: (71) 3312-5167 ' 3235-0610 Fax: (71) 331 2-31 86 E-mail: emporio@i czn.com br ROMÊNIA EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SEN - As das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tal.: (61) 3226-0746 Fax: (61) 3226-6629 Horário: 2h a 60 0930/12:30 15:00/1700 E-mail: rorneniaxttaolar.com.br CONSULADO GERAL "RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Valho, 526 Laranjeiras - Cep: 22241-090 Tel. (21) 2556-4799 Fax. (21)2557-9694 E-mail: consrom@veloamail.com.br Horário: 30 a 6009:30(12-30 15:00,117:00 Jurisdição RJ. CE, RN, PB, PE. Al SE. BA, MG, ES, PR e SP. »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: R. Guarara. 529 - c. 76 - Jd. Paulistano - Cep: 01425-000 Tel: (11)3057-2369 Fax: (11)3867-5328 E-mail: ro m eni a@osite.com br Horario: 2" a 50 09 30112 15001700 CONSULADOS HONORÁRIOS mARACAJU - SE Rua 20. nu 27 - Areia Branca Ceo 49039-060 Tel'(9) 3227-2211/1743 E-mail: tomza@infonet.com.br »CURITIBA- PR Av, 7 de Setembro. 4881 - 110 and. coo). 111 - Cep: 80240-170 Tel.: (41) 3242-4688 Fax (41(3244-3699 E-mail- consulromeniaáhuOl.cOm ,br »FORTALEZA - CE A. Vicente Leite, 1820- apto. 702 Cep: 60170-151 Tal: (85) 3261 4118 Fax: (85) 3224-8649 E-mail: terramaialSilerra com.br » PORTO ALEGRE - AS As Nonoai, 1401 - 1417 Cep: 91720-000 Teis.: (51) 3245-7500.16100 Fax: (51) 3249-6787 Horário 2"a6'09,00112:00 E-mail: consulado.romexia@cioba.com.br »RECIFE - PE A José Bonifacio, 851 - Torre Cep 50710-000 Tel.: (81) 3226-9341 Fax: (81) 3228-5372

E-mail' romeniaconsulpe.'wtterra com.br RÚSSIA EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SÉS - As. das Nações. Od 801 Lote A - Cep 70476-900 TeIs.: (61) 3223-3094/4094 Fax: (61) 3226-7319 Horário 2 e 6" 09:00/13:00 41500/17.30 E-mail: emb-íembxjs.brte.com.br SEÇAO CONSULAR: Telefax (61) 3223-5094 E-mail- consrus@tba.com.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Prol. Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep' 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax- (21) 2294-4945 E-mail: consuiado. russi x84 radnat com .br »SÃO PAULO - SP 6- Groenlândia, 808- Jd, América Cep' 01434-000 Tal.: (11)3062-6263 Telefax: (11) 3064-1591 E-mail: consul-spá/Jteknooank.com br SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL »SÃO PAULO - SP A XV de Novembro, 228- 1 0 and. Cep: 01 013-000 Tel.: (11) 3168-9725 E-mail: consolalosanmannolji/uol.Com br www.corisanmarino.cjb sal Hora marcada somente ás 3" feiras Jurisdição: todo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOLICA) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações. lote 01 Cep. 70401-900 Caixa Postal 153- Gep: 70359-970 Tais.: (61) 3223-079410916 Fax: (61(3224-9365 Horário: 2 a 6108:30,113:0014:00/16:30 E-mail: nunapost@solar.com.br SENEGAL CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 124 111 and Centro Cep: 20040-001 Tal.: (21)3862-1729 Fax: (21(3852-1730 E-mail: consenrjhí)hotmail.com Horário: 20 a 69 das 09:00.17.00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS »BRASÍLIA- DF SHIS - 0111-2-13 - Lago Sul Cap' 71625-220 Tal' (61)3364-1688 Fax' (61) 3248-1688 Cel.:(61) 9981-9925 E-mail: consavag@mymall.com.br ixCURITIBA - PR As Prefeito Omar Sebbaq, 1231 B. Jd. Botânico Tel.: (41)3264-9595/9797 Fax: (41) 3264-2233 »SÃO PAULO - SP As. Jurucã, 194- Ixand. Cap 04080-010 Tel.: (11) 5531-0066 - A. 143 Fax: (11)5531-2288 HorãriO: 09.00,12:00 . 14:00 17,00 SÉRVIA E MONTENEGRO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SÉS - As. das Nações - 0.803, lote 15 - Cep: 70409-900 Tel.: (61) 3223-7272 Fax: (61) 3223-8462 Horário: 08:00115:00 E-mail: embiugox@tarm.com.br

Sile www mfagos.yu WWW smip.gox.yU CONSULADOS HONORARIOS »CURITIBA - PR Ax, Viciar Ferreira do Amaral. 892B. Tarumã - Cep 82530-230 Tel.: (41) 3363-3900 Fax' (41) 3264-9359 ixPORTO ALEGRE - AS Edifício Cônsul Edisoru Freitas de Siqueira - A. Dom Pedro II, 1411 Cep: 90550-143 - Higianópolis Telefax: (51) 3358-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa. 885 São Conrado - Cap: 22610-210 Telefax: (21) 3322-5848/2263-2200 »SAO PAULO - SP A. Cordisburgo 215- B Jd Leonor Cep: 05614-090 Telefax' (11)3726-1988 SÍRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lota 11 Cep: 70434-900 Tais,, (61)3226-0970/1260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 20a 6- 08:00,14:30 E-mail ambsçriaiiituol com.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - s As. Paulista, 326.6 0 and. Cep 01310-000 Tais.: (11)3285-5578 - 288-0060 Fax: (11) 3253-9290 Horario. 2`a 6008.00 14:00 CONSULADOS HONORARIOS "ANÁPOLIS - GO A General Joaquim Inácio. 11 1 11 and.- Cep. 75024-040 TeIs.. (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax: (62) 3324-0307 ,,BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Duráo. 1030 Cep 30140-I11 Tel.: (31) 3261-1015 Fax: (31(3261-6934 - 3292-3214 "CAMPO GRANDE - MS As Ceará, 1582 - Bairro Santa Fe Cap 79021-000 Tal. (67) 3326-5040 Fax. (67) 3326-5020 "CURITIBA - PR A. Cezinando Dias Paredes. 411 Cap 81730-090 Tais (41)3286-0039/3421 Fax (41) 3286-1539 »MANAUS - AM As Constantino Nerys, 508-B Centro - Cap. 69010-160 Tals. (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax: (92) 3234-4979 SUÉCIA EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SÉS -As. das Nações. 0,807 lote 29- Cap: 70419-900 Tel.: (61) 3443-1444 Fax. (61)3443-1187 Horario: 20 a 5"-08'00/13:00 14:0017.00 60 08:00/13:00 E-mail: abassaden m brasilia@ Ioreign.ministr1' se CONSULADOS GERAIS mRIO DE JANEIRO - Ri R. Lauro Mi/Iler, 116- Si. 2206Torre Rio Sul - Botafogo Cep 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário 2-°a6"09:00/14:00 E-mail: swario.rlk@terra.com br Jurisdição. AJ. ES , GO e MG »SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire. 379,30 and. C1. 32 Cep 01426-001 Tel.: (11)3061-1700 Fax: (11) 3063-3267 Horário: 20 a 5009:0013:00 Jurisdição: MT. MS. PA. SC. SP e AS E-mail' swenor@uol.ctam.br

CONSULADOS FORTALEZA - CE A. Leonardo Mola 501 Meireles Cep: 60170-040 Tal,: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 2056008:00/12:00 14,00118:00 E-mail- marcos@emitrade.com.br Jurisdição' CE, P1, MA, PAeAP >>MANAUS-AM A Ouixito, 86 Vila - Cep: 69075-830 Tela,: (92) 3616-90001905219043 Fax: (92(3615-3004 E-mail: onathan@fogas,com,br Horário: 08:00, 1 11:06 - 14:00117:00 Jurisdição: AM. AC. AO. AR »RECIFE - P6 Centro Empresarial Jardim A. Líbia da Castro Assis. 59 Cap: 51030-410 Tel.: (81) 3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário: 20a6a 15:00/18:00 E-mail: sjlobo@zaz,com.br Jurisdição: AL, PB. PE AN »SALVADOR - BA As. Tancrodo Neves, 1632Salvador Trade Cantar Torre Sul, SI. 2210 Caminho das Amores Cap: 41820-020 Tal,: (71) 3271-5017 Fax: (71) 3271-5356 Horário- 20 a 6009.00/1300 Jurisdição. BA e SE E-mail: swabahia@terra.com br ix

SUÍÇA EMBAIXADA mERAS) LIA - DE SÉS - Au, das Nações, Lote 41 ad 811 - Cap: 70448-900 Tel (61) 3443-5500 Fax ((i1(3443-5711 E-mail, vartratung@bra,rap.admin.ch w-aw.dfaa,admiri ch/brasilia www.eda,admin.ch/brasilia w'ww.myswilzarland com Horário. 20 a 5009:00/12:00 &1 09:00/1100 CONSULADOS GERAIS mAIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandas, 157 11 0 and - Cap 20241-220 Tal (21) 2221-1867 Fax. (21) 2252-3991 E-mail: vertretung@rio.rep.admín.ch Horário. 09:00/12:00 Jurisdição: AO, AL. AP, AM, BA, CE. ES, GO. MÁ, MG, PA, PB, PE, P1. RJ, AN. AO, AR, SE. TO. »SÃO PAULO- SP Au Paulista, 1754.4 0 and Ed. Grande Avenida Cap 01310-200 Tel.: (11)3372-8200 Fax: (11(3253-5716 E-mail. sartratunglj)sao.rep.admin.ch Jurisdição. MT, MS, FR, RS, SC e SP. SURINAME EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SHIS - DI 9 - conj. 8 - casa 24 Lago Sul - Cap. 71625-080 TaIs: (61) 3248-6706/3595 Fax: (61) 3248-3791 Horário' 3008008:30/15:30 E-mail. surinameambcíhterra.com br CONSULADOS HONORÁRIOS RIO DE JANEIRO - RJ A Visconde da lvhaurna, 58- SI. 713 Centro - Cep 20091-007 Telefax- (21)2253-9861 E-mail: conxuladoctosunnama. riodelaneiro92bol com.br ix SAOPAULO - SP A. Said Aiach, 135- Paraiso Cap: 04003-020 Tal: (11)3634-1013 E-mail- consuladodosuriname, saopaulo@bol.com.br vanessaconsuladosuriname @hotmail,com

ix

Panrot8s - Março / 2006 - 6 - 037

Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados TAILÂNDIA EMBAIXADA ia BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, loto 10 Cep: 70433-900 Teis.: (61) 3224-694316849/6089 Fax: (61) 3223-7502 Horário: 24 a 6x 08:30112:30 14:00117:00 E-mail: thaiemb@linkexpress.corn.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO . RJ A. Visconde de Piraiá. 250 and. - Cep : 22410-000 Tel.: (21)2525-9000 Fax: (21) 2525-0002 »SÃO PAULO - SP Al. Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep: 06474-250 TeI: (11)4195-2820 TAl WAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipal (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS-0109.caril. 16- casa 23 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3364-0225/0224 Fax: (61) 3364-0234 Tel p/ visto: (61) 3364-0224 E-mail: oecl@uol.com.br wi-.w.taipeinobrasil.lipg.ig.com.br »SAO PAULO - SP As. Paulista, 1294- 21 4 and. cj. 21-A - Cep 01310-100 TeIs.: (11)3285-6988/6194 Fax: (11) 3287-5684 E-mail. eectaipeil/iiig.com.br wew.roc-taiwan.org.br TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL *RIO DE JANEIRO - RJ R. Gal. Silva Pessoa, 48 - Tijuca Cep' 20260-310 Tel.: (21) 3872-314212214-0003 Fax: (21) 2234-6796 Horário: 24 a 6 09:00/18:00 E-mail: togo@africatours.com br aSÃO PAULO R Antonio Goirsela Giudice, 1578 AlIo de Pinheiros Tel.: (11)3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mail: cleuniraoraes@yahoo.com.br Horário: 20 a 69 09:0012:00 (agendar horário) sito: www.consuladotogo.org.br TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA »BRASLIA - DF SHIS - OL 02 - conj. 02- casa 01 Cep 71665-028 Tel.: (61)3365-3466/1132/3572 Fax: (61(3365-1733 Horário: 2 a 55 09:00115:90 64 09:00113:00 E-mail: tnnbago@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS aANANINDEUA- PA Rodovia do Coqueiro, Km 01, s/nv Anexo a EBD - Arianindeua-PA Cep: 87110-000 Tel.: (91) 245-1003

8 - 038 - Panrotas - Março / 2006

Fax: (91) 245-6721 E-mail: mavrn@terra.com.br "BELO HORIZONTE- MG R. Herculano de Freitas. 58- s/1 109 Bairro Gutierrez - Cep. 30430-120 Tel.: (31) 3411-4970 Fax: (31) 3413-5350 E-mail: franciscopontello@ thermcom.com.br »GOIÃNIA - GO A 1131 - Condomínio Fontana di Trevi - casa 34135 - Setor Marista Cep: 74180-190 Tel.: (62) 3942-0010 Fax. (62(3942-1721 E-mail. simaan@genetic.com.br aRIO DE JANEIRO- RJ Av. Beira Mar. 200 - 8 9 and Centro - Cep: 20021-060 Telefax' (21) 2532-3203 E-mail: pprot@sio.com.br »SAO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suite 1-B Santa Cecilia - Cep. 01232-001 TaIs.: (11) 3663-469614398/6964 Fax: (11)3824-9636-3826-9058 E-mail: tradingspo@websolute.com.br TUNÍSIA EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SHIS-0109-conj. 16- casa 2o Cep: 71625-160 Tels.: (61) 3248-7366(7277 Fax: (61) 3248-7355 Horário: 21 a 6 08:30117:30 Sáb. 08:30/12:30 E-mail- at.brasilia@terra.com.br CONSULADO aPORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1121 - 121 ara Cap' 90020-007 Tel.: (51)3226-6677 o* RIO DE JANEIRO - RJ A. Barão da Torre, 274. apto. 12 01 Ipanema - Cap: 22411-000 Tel.: (21) 2247-0246 "SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão. 90- 6 and, Tel.: (11) 3078-3347 Cep 04530-030 Horáno: 2 a 509.00/18:00 TURQUIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 o 805 - Cep 70452-900 TeIs.: (61) 3242-185013244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 21 a5Ü9:00/16:30 64 09:00114:00 E-mail: turquiaéFconectanet.com.br www.turquia.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS - GO Av. Brasil. 495 - Santana Cep: 75113-570 Te[.: (62) 3310-5444 Fax: (62) 3311-2211 »BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6283 Pilotis - São Pedro Cep: 30110-110 Tel.: (31)3287-5050 Fax: (31) 3281-9490 »CURITIBA - PR R. Marechal Hermes, 247 Centro Cívico - Cep: 80530-230

Tel.: (41) 3352-9565 Fax: (41)3014-6503 " RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- El. B s151 0 - Cep: 22250-040 TeIs.; (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax: (21) 2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel.: (71) 3335-1064 Telefax: (71) 3334-7659 UCRÁNIA EMBAIXADA "BRASÍLIA - DF SHIS - OL - 05 - conj. 04-casa 02 Cep: 71615-040 Tais.: (61) 3365-145713889 Fax: (61) 3365-2127 E-mail: brucrernb@zaz.corn.br www.ucrania.hpq.com.br CONSULADO GERAL »CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro, 945 89and. - Centro - Cep: 80060-010 Tal.: (41) 3322-9525 Fax: (41) 3222-7773 E-mail: consulukr@onda.com.br aRIO DE JANEIRO - RJ Av. Portugal, 622 - Urca Cep: 22291-050 Tel.: (21) 2542-1704 Fax: (21) 2275-1027 E-mail ucrania rj@terra corri br UNIÃO EUROPEIA Delegação da Comissão Européia no Brasil »BRASÍLIA - DF SHIS -017- Bloco A Lago Sul - Cep. 71615-570 Tal.: (61(2104-3132 Fax: (61) 2104-3141 Horário: 2 a 51 08:00/12:45 14:15117:30 - 64 08:00113:30 E-mail: delegation-brazil@cec.eu.int wwwclelbra cec.au.int URUGUAI EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SES -Av. das Nações- lote 14 Cep: 70450-900 TaIs.: (61) 3322-120014528 Fax: (61) 3322-6534 Horário Consular 10:00/13:00 - 14:30117:30 E-mail: urubras@emburuguai.org.br www.emburuguai.org.br CONSULADOS GERAIS "BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno. 6777 s/ 130111302 - Cep 30110-110 TaIs.: (31) 3296-7527/7873 Fax: (31) 3296-7291 E-mail: conurubele@terra.com br Horário: 10:00/16:00 hs aPORTO ALEGRE - RS Av. Cristóvão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 Tela.: (51) 3325-61971619416200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail: conurugranrterra.com.br Horário: 09:00/17:00 hs »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 61 and. Cep 22250-040 Tel.: (21) 2553-6030 Fax: (21) 2553-6036 E-mail: conuruguana@

consulado-uruguay-rio.org.br Horário: 09:00116:00 hs »SÃO PAULO "SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins- Cep: 01427-001 TeIs.: (11)3085-5941/6492/8428/ 9168/3990 Fax: (11)3088-7874 E-mail: conurupa@osite.coni.br Horário Público: 09:00115:00 hs CONSULADOS DE DISTRITO ia BRASILIA

- DF Av. das Nações, 14- SES Cep: 70450-900 TeIs.: (61) 3322-120014528 »CHUY - AS A. Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Tel.: (53) 265-1151 Horário Público: 08:00114:00 hs »CURITIBA A. Visconde do Rio Branco 35 andar - s/307 - Edif. Glaser Cep: 80420-210 Telefax: (41)3225-5550 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário: 09:00/15:00 hs a FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 69 and. - Cap: 88015-201 Telefax: (48) 3222-3718 E-mail: conuruflop@th.com.br Horário: 08:00114:00 hs *FORTALEZA - CE R. Julio Abreu, 383 - si 01 - Varjota Cep: 60160-240 Tel.: (85(3453-1461 Telefax, (85) 3267-8511 E-mail: conuruceara@zipmail.com Horário: 08:00/12:00 - 13:00117:905s »JAGUARÃO - RS A. 15 de Novembro, 554 Cep- 96300-000 Tel.:(53(261-1411 E-mail: conuruya@focuspro.com.br Horário: 08:00114:00 hs »OLINDA- PE A. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep 53020-140 Tel.: (81) 3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail: conurupe@terra.cstm,br Horário: 10:00/16:00 hs "PARANAGUÁ-PR Av. José Lobo, 407 Cep 83203-310 TaIs.: (41) 3420-2600/2634 Fax: (41) 3422-6331 Horário: 09:00115:00 hs "PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 5e 61 and. - Cep 90010-001 Tais.: (51) 3325-619816201 Horário: 09:00/15:00 hs "RIO GRANDE - AS A. General Bacelar. 436- s/109 Cep: 96200-380 Tal.: (53) 233-1071 E-mail: conururiogrande@bol.com.br a SALVADOR - BA Pça. José da Anchieta, 18 Peleurinho- Cep: 40025-020 TaIs.: (71) 3322-7093/7094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia(éfterra.com.br Horário: 09:30116:00 hs a SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandarri, 2080 45 and. si 401/402 - Cep 97573-531

Telefax: (55) 242-1416 E-mail: consulivlélterra.corn,br Horário: 08:00/14:00 hs "SANTA MARIA - AS A. Venancio Aires, 1761 Cep 97010-000 Telefax (55) 221-1180 Horário: 13:30118:00 hs aSANTOS - SP A. Alexandre Fleming, 437 apto. 31 - Cep: 11040-010 Tal.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol.com.br Horário: 08:30/1400 lis »SÂO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-901 Tel.: (11) 3085-6492 VENEZUELA EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lota 13 o 803-Cep70451-900 TeIs.: (61)2101-1011/3322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 2 a 60 09:00113:00 14:00/17:90 E-mail: embaixada@embvanezuala.org.br aBELEM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 B. Batista Campos Cep: 66015-200 Tais.: (91) 3241-8002 (Direto) / 3222-8396 - 3241-7574 (Central) Fax: (91) 3241-6396 »BOA VISTA- RR A. Benjamin Cortsfant, 968 Cep: 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95)3623-6610 »MANAUS-AM A. Aio Juatai, 839- Cj. Vieira ALvas N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 Telx.: (92) 3233-800614100 Fax: (92)3233-6414 »RECIFE- PE A Duque da Caxias, 347 Santo Antônio - Cap: 50010-290 TaIs.: (81)3424-8800 - 3424-9040 Telefax: (81) 3424-6800 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242x and - Cep: 22250-040 TaIs.: (21) 2554-613415955 Fax' (21) 2553-8118 Horõno: 08:00114:00 aSÃO PAULO - SP A. Venaza, 878- Jardim Paulista Cep 01429-011 TeIs.: (11(3687-4583/2318 Fax: (11)3887-2535 Entrada da Documentação: Horário: 09:00111:00 Retirada de Documentação Horário: 11:30/13:00 VIETNÃ EMBAIXADA a BRASiLIA - DF SHIS-0109- caril. 10- casa øl Lago Sul - Cap: 71 61 5-140 Tal. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embarvrna@uol.com.br Horário: 21 a 6 09:00112:00 - 15:00118:00 Horário Cônsul: 35 a 09:00112:00

BRAZTOA - SÚCIOS ATIVOS E AFILIADOS COn1pIe, lista ce OS

Av. lpiranga. 324-81.0 - 14 9 andar - 01046-010 -São Paulo - SP - Tel.: (11)3259-9500 - Fax: (11)3255-1226 José Zuquim - Presidente Sue: www ambiental tur.br Representantes Legais: Jose Zuquim - Diretor Israel SVttI vira Diretor BRA2ILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

ABREUTUR 5/A Rua Lauro Multer. 116 - el. 904,905 - Torre Rio Sul 22299-900 - Rio cIo Janeiro - RJ Tel: (21) 2586-1888 Fax (21) 2254-1840 E-mail: rio@abreritur.com.br Síte: www.abreulur.com.br Representante Legal: Artur M. V. Abreu - Diretor Substituto Legal: Ricardo Porilillto Geraste Fernando Ferradosa - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. iptranga, 104- 2 andar 01046-010-São Paulo - SP Te).. 11i 3257-0633r 3259-2777 Fax (1 1) 3257-99073258-8615 E-mail: operxdora@adxtour.com.br Site: www.advtour.com.br Representante Lega: Marcelo Sanovico . Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barao riu Penedo. 61 57020-340 - Macoio - AL Teis.: (82) 3218-200013221-0348 Fax' (82) 3221-7743 E-mail: aeropGaorop.com.br Sito: www.aerop com br Representante Legal: Airãnio Lagos Filho - Diretor Substituto Legal Valéria Lagos Rosurreiçao Diretora AGAXTUR TURISMO S/A As. Europa 894 01449-000 - San Paulo ' SP Tel.: (ii) 3067-0900 Fax (11)3067-0911 E-mail: agaxtur@agaxtur.com.br Silo: www.agaxtur,com.br Representantes Legais. Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Marta Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais' Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andros Leone - Vice-Presidente Marcelo Leone - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 - Térreo 09020-000 - Santo André - SP TeIs.' (11)2123-7000-2191-8700 Fax: tt 1)2123-7077.2191-8471 E-mail. cecsv@tnutecnet.com.br Sito: www.viagenscsc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Vatter Palriani Diretor EIIISJLSfL Rua da Consolação. 247 3' andar Teis,: (11)2123-7000/3120-4000 Fax' (11)3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom José Gaspar. 134 - 11 andar 01047-912 -São Paulo - SP Tel.. (11)3235-4322 Fax: (11)3235-4332 E-mail: infornonark.tur.br Site: www.monark.tur.br Representante Legal: Syixio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais Sylvio Ferraz Junior - Diretor Marco Ferraz - Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LIDA. Av, Brig. Faria Lima. 156 05426-200 - São Pauto - SP Tel.: (li) 3818-4600 Fax: (11)3814-8809 13819-4600 ramal: 125 E-mail: ambiontal4yambientat.tur.br

As Ipir,irrqv 315 . Bloco B . 12' andar . Cj. 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3258-4511 Fax: (t t) 3255-5704 E-mail. brezexp@terra.com.br Sito: www.btazilianexpress.com.br Representante Legal: Celso Guetfi - Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. São Luis. 86 3' > andar 01046-000- Sõo Paulo - SP Tel (11)6013-5800 Fax, (11)6013-5801 E-mail: calcos@calcox.com.br Sito: www.calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes - Diretor Substitutos Legais: Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ar,' Wagner de Oliveira Lopes Gerente de Marke:ing CHAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA Rua StelIa. 515 - Bl. H - C 161 04011-002 - S/tn Paulo - SP Tel.: (11) 5549-6644 Fax: (11)5549-1062 E-mail: chamonix@chamonix.com.br Sito: w.chamonix.com.br Representantes Legais: Armando Girello Junior - Diretor Maria Marcondes Gire)lo - Diretora Internacional Paula Pereira - Gerente Geral CI- CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LIDA. Praça Charles MilIer. 152 01234-010 - São Paulo - SP Tel.: (11)3677-3600 Fax: (11) 3672-4022 E-mail: agente Wci.00m.br Sito: wwa,ci,com.br Representantes Legais: VicIar Hugo Baseggio- Diretor Coisa Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeida Sampaio Diretora C 1 - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO As 2:ranga, 318-Coco B - 10' anda, 01046-927 - São Paulo - SP Te).: (11) 3217-8500 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: intocitbrasil.com.br Sito: www cilbraSil.000'Lbr Representante Legal: Siley Marques de Oliveira Diretor- Presidente Substituto Legal' Ana de Santis Diretora CLIMB TOUR OPERATOR As. dos Imarés 788 04085-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5542-8166,5533-1406 Fax: (11)5092-6238 E-mail: climb@climb.tur.br Sito: www.climb.tur,br Representante Legal Silvio .'turt,i:s - D:retC' COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. ,v Pu'jhsla. .1615 ' ti)' ando31310-904 - São Paic - SP Tei,. (11)3145-3655 Fax: (11)283-4404 E-mail: costacruWcoxtacruzeiros.com ,br Sito: www.coslacruzeiros.com.br Representante Legal: Renê Hermann - diretor

Filiai RJ' Rua da Assembléia. 19 6' and - 2001 1-001 Tel.: (21) 2220-0505 - Fax: (21) 222,0 3666 DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. Av Dr. Viena de Carvalho, 172 4" e Ci" andar 01210-902 - Sõo Paulo - SP Tel.: (11(2181-2900 Fax' (11)3221-4218/(11) 3224-0112 E-mail: designor@ designertours.com.br Silo, www.designertours com,br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Diretora Olga Arinra - Diretora DISCOVER AMERICA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Rua México. 310 - c. 803 20031 144 -Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2240-3644 Fax: (21) 2524-9740 Toli Freo: 0800 7074015 E-mail: ted_gonçalves@ discovertheworld,com.br Sito: www.discovertheworld,Cont.br Representante Legal: Coriolano Rodrigues Reis - Diretor Cristina Scielzo - Diretora Substituto Legal: Deniela Reis Gerente Geral Aldenir Gonçalves ITedI - Gerente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araújo. 70- 13' andar -cl. 132 01220-020 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3258-1133 Fax: (11)3231-3026 E-mail: edentouredentours.com.br Sito: www.edentours.com.br Representantes Legais. Christian Montes - Diretor Johanna Montes - Diretora EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. 1221 - 4 Rua Po,tror;i'i Als.i'eii,t.i andar-cis 41.42 04531-012 - São Paulo - SP Tel.: (11)3066-2722 Fax: (11)280-0992 / 3066-2745 E-mail: eurovips@eurovipx.com.br Site: www.eurovips.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia - Diretor Substituto Legal Terr'7irha E. Fenairu - D>çtoru Comercia' EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Paulista, 542 - 4" Ai-dar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.. (11)3253-2128/(21) 2532-2066 Fax' (11(3253-1904 E-mail: sao©expedition.eom.br Sito: www.expedition.com.br Representantes Legais: Ricardo Roto da Silva - Diretor Maria Solodad Cadena Pobleto Diretora EXPRESSWAY TOURS AG. DE VIAG. E TURISMO LIDA. Rua Major Ouedinho. 111 - 14' andar 01050-030 - São Paulo - SP Tel.: (11)3217-6433 Fax: (11) 3258-3257 E-mail: ew@enpresswaycom.br Site: www,expressway.com.br Representante Legal' José Leonardo de Moura Coutinho Diretor FÉNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Seta de Abril, 386- 10>' andar 01044-908 Suo Paulo - SP Tel.: (11) 3255-4666 Fax: (11) 3259-4344

E-mail, fenix@fenixtur.com.br ! operacaoWtenixtur.conn.br Sito: www.lenixtur.com.br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino - Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Goir,'de 996 - sI. 7-id 01-109-900- 550 Paul,, ' SP Tel.: (11)32 53-7203 Fax: (11(3253-7620 E-mail: efarina@ncl.corn.br Sito: www.nct.com.br Representantes Legais, Maria Estola Rama Farina - Diretora Substituto Legal: Silvia R. Miaervini de S Livra FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As S5O Luis. 50 ' tE' andar C1 161.2 01046-926-São Paulo - SP Te l.. (11)4504-4504/4504-4530 Fax: )lt)3231.2394/)tt) 3231-2311 E-mail: tlot@ilot.com.br Silo: www.tlot.com.br Representantes Legais: Antonio Aulisio diretor Jose Eduardo S B,irbovu - d retor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nesror Pirr;t,iiia 125 - 7" andar C1. 71/72 01303-907 - São Paulo - SP Tel.' (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 / 3256-1791 E-mail: gxagsatours.com.br Sitie: www.gsareprexentacoes.com.br Representante Legal: Jose Grossman - Diretor Geral Substituto Legal: Jaime Grossman - Diretor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. As lpiranga. 318 - Bloco A -5 andar 01046-010 . San Paulo - SP Tel.. (11)3214-5588 Fax: (11(3258-3575 E-mail: interamericun iE isteiamerican,tu r, br Sito: www,interamerican.tur.br Representante Legal: Ricardo A. Romãv - Diretor Substituto Legal Gladys Clouzet Roman - Diretora Comercial INTERCÂMBIO GLOBAL - OP. DE PROG. EDUCACIONAIS LIDA. Av, Brasil. 779 01431-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3887-8199 Fax: (ti) 3887-2301 E-mail: itc@intercambioglobal.com.br S)te: www ntercambioglobal.com.br Representante Legal' Guilherme Visnevok, Carvalho - [ardor INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Coutinho tullisi:a r,', lias 19 Centro 29015-310 Vitória - ES Tel.: (27) 3132-7777/(27) 3132-7778 Fax: (27) 3222-8461 1(27) 3322-1082 E-mail: edson(8intertour,com,br Sito: www intertour,corn.br Representantes Legais: Romdda Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edson RodrgueS Ruy - Diretor INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LIDA. As Brigadeiro Faria Lima, 1739 6' andar 01452-001 - São Paulo - SP

Tel.: (11)3035-2811 Fax: (11) 3035-2828 E-mail: reservas 8/ interep cor', Site: www.interep.com.br Representante Legal: Cynlhia Rodrigues - Diretora Substituto Legal Beati o de L tr Castro - Diretora de Marketinp INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jaú. 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel.: (11)3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail. interpoint@inlorpo nt.com.br Sito: www.interpoint.com.bi Representante Legal Heloisa Ferreira da Rosa Les,- - Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Ao. Ipiranga. 104 - 5 andor 31046-010 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3120-4141 Fax: (11)3120-4400 'til) 31 20-4 500 E-mail. intoiéintravol com br Sito: www.intranel.com.br Representante Legal: Cláudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Paiva - Diretora Financeira Paulo Sérgio Ruel - Gerente Comercial

JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monto Alegre, 163 09531-110 São Caetano rio Sul - SP Tel. (11)4228-4422 Fax: (11)4224-6705,111) 4228-4498 TotI Free: 0800 191680 E-mail: jvs.turisrno©netabc.com ,br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Veranice Perez Nogueira - Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Consolação, 331 -4' andar - Cj. 402 01301-905 - São Paulo - SP 1501: (11)3017-5656 Fax: (ti) 3159-2510 E-mail: luxtravel8/luxtravel.corn br Sito: www.luxtravel.com.br Representantes Legais: Cláudio Jardim - Diretor Roueereire Franchiri /doronro MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Brigadeiro Fa- ,n t in,u 18,30 7 anda' 01452-001 - Saio Paulo - SP Tel.. (11)3819-0055 Fax: (11) 3819-4425 E-mail: maktour© maktour.cona.br Sito. www.maktour.com.br Representante Le g al, Marcas Di Tommaso - Diretor MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LIDA. Ao. das Nações Unidas. 12551 -7' andar - c. 7A 04578-903 - Suo Paulo - SP Tel.: (11)3043-8484 - Fax: (11) 3043-8358 E-mail: vend@soimeliacs.com,br Sito' www sotmelia,com Representante Legal: Rui Manuel

Oliveira - Vice-Presidente Brasil Substituto Legal- Roberto Penteado Masapdo . Co-cato Ddle15uriri MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua 0' L,',iu,',uGi,r',os 3v 13024-490 - Campinas -5? Tal.: (19) 2137-3200 (19)2137-3000 E-mail: ancdiEancoradOuro,Coi'x,br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra - Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra

Pereira - Diretora Panrocas - Março / 2006 - 13 - 039

Operadores Braztoa NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua MarIns Fontes. 91 - 6 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3156-9900 Fax: (11)3156-9910 E-mail info@nascirnento com br Srte: www nascimento cO ai. br Representantes Legais: Eduardo Vamprã do Nascimento - Diretor Eduardo Augusto V Nascimento Diretor Pi—o Augusto V Nascimento Diretor

POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. As. Pompeia, 64 05022-000 São Paulo - SP Tal.: (11)3872-5666 Fax: (11)3872-8190 E-mail pompturlãpomptur com,br Srte: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerõriimo de Oliveira Figueiredo - Diretor Everaldo 8. Figueiredo- Controllor

NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Rua da Consolação. 382 - 3 andar 01302-908 - São Paulo - SP Tel.: (11)2175-7703 Fax. (ti) 3214-4544 E-mail. qualitoursqualitours.com br Sitx: www.cruzeiroxmariti mos .com,br Representante Legal: Hya Michael Hirsch - Dretor

As. Angehca, 2316- 3 andar 01229-904 - São Paulo - 5P Tal: (11)3138-4888 Fax: (11)3138-4899 TolI Free. 0800-170677 E-mail: newaget8newage.tsr br Site' www.newage.tur.br Representantes Legais Caris Davrdovich diretora lngrid Davidovich - diretora Marcelo Cusnir - diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PR Tel (41) 3018-2524 Fax. (41) 232-1982 Tal! Free: 0800-6002524 E-mail: newlinei5 newline,turttr Site: www newline.tur br Representantes Legais' Paulo César Finger - diretor geral Dacir Antonio Addad - sacio diretor PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga 318- Bloco O . andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (11) 3154-0100 Fax: (11)3154-0168 Site. www panexpress.com br Representante Legal Humberto Folegalti . diretor POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL Av. Europa. 356 01449-000 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3083-441 1 Fax' (li) 3083-4922 E-mail: polvanr@polvani.com.br Site: www.potvani com.br Representante Legal: Gerardo Landulfo - Gerente Geral

6 . 040 - Panrotas - Março /2006

QUAUTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

auEENSSERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis, 165-2° andar 0046-911 - São Paulo - SP Te!: (11)3217-7100 Fax: (11) 3255-7733 E -mail. centralédqueensberry.com br Sito: www.queensberry.tur.br Representante Legal: Richard Martin Jensen - Diretor RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As. São Luis. 50 - 30 9 andar - CI. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11)30178700 Fax: (1 1 ) 3214-3,0513255-6419/3154-1051 E-mail. rca@rcatoars.com.br Site: www.rcatours.com.br Representantes Legais: Rodotplro Carlos Gerstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gersiner - Diretora RENOCAR 8V NETT VOVAGES (NETt VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) As Ipiranga 324- EL C - 1° andar 01046-010 -São Paulo SP Tel.: (11)6014-4207, 4222 Fax: (11)3065-6469 E-mail. nettvoyages nettvoyages.com.br Sue: wwwnettvoyages.com.br Representante Legal, Richard

Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazani - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au. Suo Luis, 50 - 35' andar 01 046-926 - São Paulo- SP Tel.: (11) 3154-1000/3154-1024 Fax: (11)3255-6469 13154-1001 E-mail' resfur@restur,com.br Sito www,restur corrr.br Representantes Legais Goiaci Alvos Garmarães . Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril, 404 - 2' andar cjs. 21/22 01044-000 - São Paulo - SP Tal.: (ti) 3259-6466 Fax. (iii 3258-8859 E-mail: sanchattoar@sanchattoarcom.br Sue: www.sanchatlour.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tània Maria Eugênio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ipiranga. 315 374 . Bloco C iS" andar 01046-001 -São Paulo - SP Tal,, (11) 3017-9999 Fax: (11) 3231-2625 E-mail softtravel@sofltraael.com.br Site: www.sofltravel,com,br Representantes Legais' Magda Nasxar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTII MARKETING LTDA. As Franklin Rooseseil, 194 - Sala 505 20021-120- Rio de Janeiro- RJ Tel.: (21) 2517-4800/2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: inioiEsoutfrmarketing.cortr,br Sito: www.southmarketing.com.br Representante Legal' Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brig. Faria Lima, 1713- 161 andar 01451-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3038-1500/1508

Fax: (11)3031-6897/3816-6444 E-mail. info@stb.com.br Sile: www.stb.com.br Representantes Legais: Jose Carlos V S. Rasar Santos Jr. Diretor Claudia Martins ' Diretora de Marksting e Vendas SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Marfins Forrtc'v. 91 7' andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (ti) 3156-5600 Fax: (11)3156-5610 E-mail: nfo©sunsea.com ,br Site' wrswsunsea,com,br Representante Lega!: Plinio Augusto V. Nascimento - Diretor Substituto Legal Eduardo Augusto V. Nacmenio - Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Pua Sete de Abri. 127 . . 1 radar Cl. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: sancrowne@suncrowne.com.br Sile: www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogerx Mskhloof - Diretor Substituto Legal. Veridiana Arb Makhloof - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel, 755 - i9 andar 01411-001 - São Paulo - SP Te]: (ii) 3068-5111 Fax: (11)3068-5111 E-mail: tiaagusia@liaaugusta.com br Sua, www.liaaagusta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunalo Diretora Lura Filipe Foriunato - Diretor TRADE TOIJRS VIAGENS LTDA Rua Sete de Abril, 386- 12' Andar -Cj. 121 01044-000 - São Paulo - SP Tal: (11)3257-9788 Fax: (11) 3259-7833 E-mail: trade@lradelours.com.br Site: www.tradetours.com.br Representante Legal: Nicanor C. de Abres Filho - diretor

TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Paulista, 2006 - 18 andar - cjs. 18101 816 01310-200 - São Paulo . SP Tel,: (11(3016-1411 Fax' lii) 283-1850 E-mail: tristariStristarturismo,com,br Sue' www.lristarturismo.com.br Representantes Legara. Osni Ribeiro Pires - Diretor Jose Fernando Conrado Margoni Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sertõrio, 110 01222-000 - São Paulo - SP Te!: (11) 3526-540013526-5481 Fax, (11)3154-5481/3258-1244 E-mail: leiser@leiser com,br Site: www.leisernet,com.br Representantes Legais Carlos Alberio Carvalho - Direto' VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de An-l. 404 li' anda' 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tel : (11)2163-6800 Fax' (11)2163-6899 Rio de Janeiro - Tel : (21) 2106-6700 - Fax (21) 2224-1580 E-mail: xaoSmarsans.com.br Site: www,marsans,com.br Representante Legal' Jaime Anionio Siqueira Abraços - Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURiSTICA) Rua dos Algibebes, 06 12 Edifucio Os Gonçalves - 4' andar 40015-060 - Salvador Bahia - Tel.: (71) 3319-0811 - Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail: operadora©visaolur.combr Sile' www.visaolur,com.br Representantes Legais' Victor Coutinho Abdon - assessor Cristiave Louise Pereira - gerente Renildo Barbosa - supervisor VISUAL TURISMO LTDA. Au Ipiranga, 104 -4' andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11)3235-2000 Fax: (11)3255-5249 Toil Free: 0800 120007 E-mail: visual rP visualturismo.com ,br Sue: www,viuuallurismo.cam.br Representante Legal' Afonso Comes Louro - Diretor

REPRESENTAÇÕES - Endereços so no GUIA PANROTAS Vrios segmentos de todo o 5raeil

ASSISTENCIA DE VIAGEM PRESTUA ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO - RJ Ruo l-rurrk/n RooseveO 71 - o>. 1202 TeL 21 2544-9530 Fax.21)2524-1518 E-mail too.'erlu Cvebxrna:i com lowelurs, 00111/ cxxi Si SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO - SP Rua Major Sorlorio. 110-01222-000 Tel.: (11) 3154-5406/3154-5401 Fax: 11)3154-5490 E-mail: represenIaçÕesIeiser.com.br operações @ loiser.com.br CARTÕES TELEFONICOS PHONE CARD FACTORY (MIAMI) .SÃO PAULO - se Rua Francisco Xavier cIo Abreo. 657 05836180 Te) (1158519696 Fax (11) 58519696 E-mail. rokaxaki E rnail.pc(ol.corri Sole:wr-- wbcomm.corrr WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE RAID) »SÃO PAULO - SP Rua [xis Coelho. 308-cj 65-01309-001 Te) 111i3567-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail: wirrtercoml5lerra.00m.br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - Se Rua Major Serijr o, 110- 01222-000 Tal.. 111)3154-54063154-5401 -Fax lii 3154-5400 E-ma:): representaçÕes :5 loisercom br operaç600 iAle i ser coro Si PETER DEILMANN CRIJISES »SÃO PAULO - Se Rua da Consolaçao. 382 3 andar 01302-908 Tel.:)11)2175-7703- Fax (11)32144544 E-mail. qualitours@qualitours com.br Sde: xww CíuZeirosmantcnos com br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Fioriano. 55-SI. 1002-20031-050 Tel.: (21) 3095-1080 - Fax (21(22101080 E-mail: quahtoursl9qualsours.com.br Sile www cruzmrosmarlimoscont br CRUZEIROS MAR ITIMOS ARCÁLIA SHIPPING - BCR

»SÃO PAULO - SP Ao lpirarrga. 318 . 61 E -2 arrdar- Cc 201 - 01046-925 lei (lii3lSl-6393 - Fax(11(31516396 E-mail: bcr@bcr tur br CELEERITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Mar-tios Fontes, 91 - 7 andar 01050-000 Tal (11) 3156-5600 Fax i11l356-5610 COSTA CRUZEIROS SÃO PAULO - Se Av. Paolist,r 460- 10 anda , -01310904 Te).: 1 11) 3145-3655 - Fax: ii) 2834404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranga. 318- BI. A - 5 andar Tel.: 11) 3214-5588 - Fax: (1 1) 3258-3575

E-mail crurseweslinlera,'xeri coa ror.br

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE

CUNARO LINE »SÃO PAULO - Se Ao. São Luis, 112- 14 andar leI (111 257-9877- Fax jtl) 2141544 »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação, 38230 andar Te): 111>2175-7703 Fax (11) 3214-4544 E-ma/ qaalitouro@qualitours.com.br Sile: www,Cruzeirosrflaritimos,conr br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Fioriano. 55 ' si. 1002 - 20031050 Fel. (213095-1080 1-as' (21 2210-1080 E-ma/' qualitours E/qualilorirs.com.br Site: wow.cr070iroSmaritrmoíc coro hr

» SÃO PAULO - SP Ra MunIres Fontes. 91 - 7' andar 01050-000 Te.: 11)3156-5600 W1156-5600 Fax: Fax

FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - Se Rua Martins Fontes, 91 - 7' andar 01050000 Te) (11 31565(30)] Fax (11i3156-5610 HOLLAND AMERICA UNE »SÃO PAULO - Se Ruo Dna Maria Paula, 123 - 120 ando- -01319-001 Tel. (11)3105-0122-Fax (11)31070158 ISLAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marl:ns Fostes 91 - 7" rnrtir 01050-000 Tel. íll)3156-5600 Fax, (11)3158-6610 KUONI SUIÇA »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankhn Roosesell. 71 - cj. 12022002 1-120 Tel.: (21 2544-9530 Fax: >21 2524-1518 ltowerlxr'o riel liy com.br lowerlur@velournaiI.eom.br LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rua CoIsaS. 811 - c 123-05021000 TCI : ( r 1)3872-7620 Fax: (11(3875-0880 E-mail navlgare@navlgare.lur.br www.navigare.tur.br MSC CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP As. lbirapuera 2033- c>o 131 132 04029-100 Te),- 11115053-8500 E-nauS nhiIohi opohs 'nsccrazeimx cern rIr NOR WEGIAN CRUISE uNE (NCL) »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gornide. 996 - si, 511 01409-900 Tel. (11)3253-7203-Fax (11)32537620 E-mail' info@nct com 01 PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Ao. São Luis. 165-2' andar -01045911 Tel. 111l3217-7100Faa (11)32557733 E-mail: central Equeensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda 52- S ' andar Centro20011-030 Tel. :)21)2221-0405- Fax: (21)22150585 nodoE-mail. aneirotaqueensberry com,br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua México, 310- si. 803-20031-14-4 Tel.: (21) 2240-3644 - Fax: (21)25249740 TollFree: 08007074015 E-mail- prscexs '9 dixcovertheworld.cor'n,br Ste. Wivw.priflCexs.COm RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382-3° andar Tel.:(11i2175-7703 Fax: (1113214-4544 E-mail' qualitosrsÕ qaalitours com,br Silo www cruzei rosmxnrli mos .com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floniano. 55-si. 1002-20031050 Tel '121>3095-1080 Fax: (21)22)0-1080 E-mail: qoali1ours@qualitcurs.com.br Site: www,CruZeiroxmur(IimOS.COm.br

ROYAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Rua Major Ser'tár(o, 110-01222-000 Tal.: 1113154-5406/3164-5401 Fax: 11)3154-5490 E-rrrail roproxstacoestalx:ser,corn.br operaçÕesluileiser com.br SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO - Se Au São Luis, 165-2 anda-01046911 Te).. (11(3217-7100-Fax 11)32557733 E-mail' controloS qaeonober com,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52-5° andar - Centro 20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax.(21)22150585 E-niail riodejarreoo'ã/queesxberny.com.br »SAO PAULO - Se Rua da Consolação 382 - 3" andar Tel.: (11(2175-7703 Fax: (11(3214-4544 E-mail: quaIrIours@qualdouru.com.br S'te: www.cruzeirosmarrtimos.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriuno. 55 - si 1002 -20031050 Te[.: (21( 3095-1080 Fax: (21)2210-1080 E-mail' quulito0irs 9 qualitorirs com nr Sitcy wr'w crizeirnsrrrarilimos com .hr SEABOURN CRUISE LINE »SÃO PAULO- SP Rua da Consclaçse 382- 3 andar Te '(1 1, 2171,-7703 Fax: (li i3?1-I-4544 E-mail: qualitounsc4qux3lours.com.br Site: www,Cruzeirosmarilimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriano, 55 - si, 1002 - 20031050 Tel.: 21)3095-1080 Fax: 21(2210-1080 E-mail quaiitours@quxliIouns.com.br Silo: wwe cruzei nosmarilinrou.com.br THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP Ao São Luis, 165- 20 andar -01046911 Tel. (tt)3217-7100- Fax: (11)32657733 E-mail' central @queensberry comEr »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52-5° andar - Centro 20011-030 Tel.:(21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail riodejaneiro"eqseenoberry.com.br WINDSTAR (EUA) »SÃO PAULO - se Au São Luis 165-2' andar -01046911 Tel (tt)3217-7t00- Fax: )11)32557733 E-mail: centra l @queerrobenny com br » RIO DE JANEIRO - Ri Rua da Quitanda. 52-5° andar - Centro 20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax: )21)2215' 0585 E-mail: riodejanoiroi2 queensberry.conn.br

MERIBEL (FRANÇA) »SÁO PAULO - Se Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 lei,: 1113268-6522 - Fax. (11)3255t206 E-mail infobonuoyagetur com Er HOTÉIS ADONEO (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Franklira R000evelt. 71 - Cj 1202 -20021-120 Tel:(2t(2514-9530-Fax (21)252-11518 E-mail: townrlrirtanntfly.com.br lowertum@veloumail.com.bn ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - se Ai, Casa Branca, 85t Cl. 113-01408001 leI: (t1i3081-2327-Fax.(tl(38911392 E-mail' o-marlluia-marl.tur.br Site' www,s-mart,Iur br » RIO DE JANEIRO - RJ Raa DaI Gxrzos. 22- cj 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-era: o-Oral r-rroo-" tur APARTHOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA, ALEMANHA, ESPANHABELGICA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franklis R005evelt, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tel. , (21)2544-9530-Fax (21)25241518 E-mail' towertuns0 netlly,com,br towerlurD velosmaiLcom,br APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - Se Au, Jamaris, 441 - 8' andar - 04078001 Tal.: (11) 5051-t113- Fax: (ll(505t1118 E-mail' ner;ik trasol@gloho.com Sito: rsww rroraktraosrl.corrr,br BEST WESTERN INTERNATIONAL »RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Roosevelt. 194- Gr, 505 - 20021-120 101:121 i 2517-4800-Fax: (21)25174808 E-mail south'Tunisyx com hn CANEEL BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - Se AI. Casa Branca. 851 -cl 113-01408001 leI. (11)3081-2327-Fax:(11(38911392 E-mail, a-mar, E n-marl,tun,br Site: www.x-marl lan br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua DaI, Garoon, 22- c, 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. x-mart,a ­ inanAuir,br CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO - Se Au Enig. Faria Lima. 1993 - cl 132/13-3-01452-001 lei,: 1 11) 3034-5800 inIosuIamenicaturE-mail: ismo,com,br Site: w-nw,uutamencaturismo,com,br

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHATEAU DE MON1VILLARGENNE (FRANÇA)

CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se 1710 Rua da Consolação 222 . 01302-002 Tel i 1)3258-6522 - Fax: 11132551206 E-mail' infoQbonvoyagelur.cont br

»RIO DE JANEIRO - RJ Ao Fnanklin Roosevelt, 71 ' Cj 120220021-120 Tel (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: towerturií/oeloxmxil,com,br toienti ir 'ã' irrrlllv,r:crr hr

COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se Rua da Consolação 222 - ci 1710 01302-002 leI ' (11) 3258-6522- Pau: (11) 32551206 Ema: irrfo'O:bonsoyagelur,com.bn

CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA)

MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se Rua da Consolação. 222 - e: 1710 01302-002 Te).: (1 l(3258-8522-Fuu:(l1(32551205 E-mail inlo(uibonvoyagelur.com.bn

..SÃO PAULO - Se As j1irmrrro;, 441 - 5 urrdst - 04078001 Te),: (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail, nenak nascI'o'qlobo com Siti wer-m. rteraklna-,'oT,com,br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE »SÃO PAULO - se Rua Eduardo Souza Aranha, 99- Cj.

-045-13-120 rol .111) 3845-3838 - Fax: (11)38451187 1011 Free' 0800 770 5065 E-mail: agrermmaud oi; connad com,uy Sito' www cOnnad coro uy 21

DERBY HOTEL (LONDRES) »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franklin RoosesolI. 71 - c 120220021-120 Tel.: (21)2544-9830 - Fax: (21) 2524 1518 E-mail: lowerlurikveloxmail com,br lowontun //rietllv corrr rIr EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamans, -1-1 -8- andam -04078001 Te).: (11)5051-1113- Fax: (t1)50511118 E-mail. nerak nave) luiglobo com S:te roww.nrc'raklraoel,corn,br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) ,,RIO DE JANEIRO - RJ As, Fnasklin Rooseselt, 71 - ci. 12022002 1-120 Tel :12112544-9530- Fax. )21)25241518 E-mail' towerlun8cveloxi-r-iait,.com.br towerlur@netflycom.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco. 37- gr. 1405-20090003 Tal, (21) 3201-5822/2518-1887 Fax : (21) 3201-5822 E-mail: infoEestilohoteisinll,com,br »SÃO PAULO - Se Rua da Consolaçao. 222 - E 1710 01302-002 Tel .(11(3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-maS: nfo@borrvoyxgelun.com.bn »SAO PAULO - SP Au Jxmanis. 441 - 89 andar -04078001 Tel.: (11)5051-1113 - Fax' (11(50511118 E-mail. rrorak traxel(o. globo.com Site www.nenaktnaoel.com bn FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - Se Rua da Consoiação, 222- cl 1710 01302-002 Tal 'li t)32511-hi/22' Fax. 11(32551206 E-mail irilo/u'bovoya9etur.00m.br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 1439 - 5° andar ' C1 53 -01311-200 Tel.: (11)287-6958 - Fax: (1 1) 2514814-1011 Free 0800-1 1-1554 E-mail, reservas (ç) com GRAND ETAPES FRANÇAISES(FRANÇA) »SÃO PAULO- SP Rua da Conso:ação. 222 - cl. 1710 01302-002 Tel 1113258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail: info©bonvoyagetur.com.bn »SAO PAULO- SP Av Bnig Faria Lima. 1993 - cj 132,134 leI.:(11) 3034-5800 E-mail: isto ©sulamenicatorismo,com,bm HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO - se As Bnig. Faria Limo. 1993 - c, 132; 134 Tal .(11)3034-5800 E-mail: isfo@sulamericalun-smo cont,br

Sito: www salamericaturismo.com.bn HILTON HOTELS CORPORATION

»SÃO PAULO - Se As Ipiranga 165- 01046-919 lei, 1 1l156-4324 -Fas:)t 1(3156-

1325

HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga 165 - Galeria 0104 6-9 19 Panrotas - Março / 2006 - B - 041

Representações Tel.: 11) 231-3344 - Fax: (li) 257- 1357- Toli Free 0800 118229 E-rra: hrwhr7Oi'loltor com HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA »SÃO PAULO - SP Alameda Sxntos, 1893 ' anda 01419-002 Te( 11)3016-2966 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO- SP Rax da Consolacão. 222 ci 1710 01302-002 TeI.:(11)3258-6522- Fax (11) 32551206 E-mail- nfo4'honvoyagetur com br HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) »SÀO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.:)11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail intc r~vcv,1qrturcom.br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA) SÃO PAULO - s Rua da Consolaçuo. 222 - q 1710 013(12-002 Ti, ;llt)3258-6522-Fax.)11)32551206 E-mail infobonvoyxqetar com.br HOTÉIS KYRIAD (FRANCA, ITAUA, INGLATERRA, POLÔNIA. PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consctação. 222 - e). 1710 01302-002 Tel.: (ii) 3258-6522 - Fax; ii) 32551206 E-ma rifo/o lxrnvoyxgoturcom.br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, PÕLONIA, PORTUGAL)

TolIFrxe Fax; 0800-118818 E-mail: hyatt@'suncrowne.com.br INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1993 - 3 andar 01-119-002 Te: (11)3016-2966-Faa;(11)32665717 KEMPINSKI HOTELS & RESORTS » SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125-7' andar - ci. 7101303-907 Te[, iltl3l29--(592-Fax (11)32593824 E-ma; saienbrnzrlSkempinski.coiri LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN) »SÃO PAULO - SP A) Casa Branca. 851 - cj, 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327-Fax. (11 )38911392 E-mail; x-marl@x-mart.Iur.br Sito www x-marl.tar.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gol Garzon, 22- Cl. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail x-mart@x-mart,tur.br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851- cj. 113-01408001 Tol.:(11)3081-2327- Fax. (lt)38911392 E-mail; u-mart/Dn-mart tur.br Site www x-marl tar.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- Cl. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mai x-nradS 0-maO turbo

SÃO PAULO - SP Rija Conde de laraa. 30- 04119-010 Tel./Fax: 11)5571-8586 E-mail. lrrevenlosetxrixmo-d terra.comor

LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca 851 - F• 113- 01408001 Tal: 11(3081-2327- Fax )t1)38911392 E-mail x-marli©x-marl,Iur.br Sitie a-mOO tar,br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon, 221211 - 22470010 Tal.: 12112249-0588 - Fax (21) 22743009 E-ma;) x-rnart@x-mart,Iur e, Sito; mw's x-rnart.tur.irr

HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA)

LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO)

»RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel,: (21) 2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail. towerlur 05netflv com hr towertur@veloxmnil.com Ei

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - c 113-01408091 TvIl1113081-2327-Fax(11)38911392 E-mail: x-mart@x-mart,Iur.br Site: www.x-marl.Iur.br »RÍO DE JANEIRO - RJ Rua General Garuon. 22 1211 - 22470010 Tal. (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-r,ral. x-rrrartiivn-mart.tur.br Silo wwis.a-mart.lur 2'

»SÃO PAULO - SP Rua ou Corisolaçuo 222 - c 1710 01302-002 Tel.; (11(3258-6522 - Fax (11)32551206 E-mail irfo0bonvovagetur.com.br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO

HOTEL GUANAHANI (ST. BARTHELEMV) »SÃO PAULO - SP AL Casa Branca, 851 - cl 113-01408001 leI, 11 1) 3081-2327- Fax. )tt)38911392 E-mail x-mart@x-rnarl.tur.br Sito: w'ww,a-mart,tur.br »RIO DE JANEIRO- Ri Rua Gal, Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588 - Fax. (21)227-13009 E-mail- x-marlddx-mart.tur br HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ Ao. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal :(2112544-9530 - Fax- 121125241518 E-rr,ail towertariairrettiv.com.br tomerturso nelVy.corir b' HQTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA, PORTUGAL, SUlCA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Roosovell, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail: towartur@natflycom.br towertur©veoxmail.com br I-IYATt HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127 - 4" andar - Cl, 42 01043-903 Tal., (11) 3257-8855 - Fax: (11) 3255-0152 B - 042 - Panrotas - Março / 2006

LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frarrkliri Reovevall. 71 - Cj. 1292 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail; towerlarSrretfly.com.br towerlur(e'veloxrriail.cont.br IJTrLE DIX BAY (CARIBE) USÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 -Cl. 113-01408001 Tel.. 111(3081-2327-Fax; (11)38911392 E-mail- x-mart@ii-mart 00 Si Site: www,x-mart.tur lo »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzori. 22- cl. 211 -22470010 Tel - (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-man©x-rran,tur,br

MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP

INTERCÂMBIO CULTURAL

»SÃO PAULO - SP AI Caso Branca, 851 -cl. 113-01408001 Tei ;(11)3081-2327-Faa:(11(38911392 E-mail: x-martx-mart.tar.br Site, www,x-marl,Iur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22-el 211- 22470010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marti6x-mart.tur.br

J.B. RICHÂRD'S TURISMO E IRTERCAMBIO CULTURAL

RITZ PALACE MADRI (ESPANHA) »SÃO PAULO - s AI Casa Branca,851 -cl 113-01408001 Tel (tt(308t-2327- Fax: )11(38911392 E-mail. x-martíSx-mart.tur br Site: www.o-mart.tur,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22-Cl. 211 - 22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: n-martidx-rrrart,tur o' ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS a RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco, 37-Gr. 1405-20090093 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax: (21)3201-5822 E-mail mb iii estilorroleisintLcom,br ox radielç/ br.rriter seI

SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) .SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 - CL 113-01408001 Tol:itt)308t-2327- Fax: (tl)389t1392 E-mail: o-mart8bx-marr.tur br Sire. www.a-mart.tur,br raRIO DE JANEIRO 'Ri Rua Gal. Garzon. 22-e 1 211 -22470010 Tal,; 21) 2249-0588 - Fax, (21)22743009 E-mail. x-nrart'x-mart.txr br SOL MELIÁ HOTÉIS raSÃO PAULO - SP Ao Naçoes Unetas. 12551 - t 8' andar Cl. 1802-04578-903 Tel.: 11113043-8008 Fax; (11) 30438004 ToIl Free- 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL) » SÃO PAULO - SP AI Casa Branria,851 -cj. 113-91408001 Tel.:(1l)3081-2327- Fax: (ttl38911392 E-mail: x-martd0x-mart.tar.br Site: www x-mart.lur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzon, 22 - cl. 211 - 22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x-marr0/x-marl txr.br

WORLOHOTELS raSÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardinu Nevas, 12- 13' andar- cl, 1310- 04575-050 Tel. (11)5506-7161 -Fax: (11(55056101 -TolI Fraa. 0800-160666 E-mail: sao-pauloid worldhotels.com Site www.wor)dholels com TIM HOTEL (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO . RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Pau; (21)25241518 E -mail- towerttird. netFy com br tower'turetvoloxmail com br

LOGIS DE FRANCE HÓTELS (FRANÇA)

UNIC RENOIR (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevelt, 71 - Cl. 1202 .20021-120 Tol : (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail lowerlur6°netlly.corn.br lowertur-.d i'aloxma;l.com.br

»SÃO PAULO - SP As Jamaris 441 - 8' andar - 04978001 C5,5,0,0.0,0 Tel.:(11)505t-1113- Fax: )1t)50511118 E-mail- nerak.travel8(globo com 0-te; www.neraktravel.com.br

WYNDHAM HOTELS & RESORTS » SÃO PAULO - SP Au SCio Luis. 86-c(to 102 Tal: (11)3124-7516 E-mail. wyndham@allworldbraail.com .b'

raSÃO PAULO - SP Av Pxcaomba, 982-01234-000 Te[ 1111 38213-3206m'3663-3727 Fax: (11)3826-3366 E-mail: intarcambio@jbnchards.com.br Site: www.jbrichardx.com.br LEASING CITROËN TF .SÃO PAULO Av, Europa. 444 - sobreloja - 01449000 leI: (1t(3088-8455- Fax: (11(3085' 9379 E-mail: geral.tttourx4dshcnat.com.br aRIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevalt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail towailxrdnotlly comEr towerturddnoloumail,conr o, PEUGEOT raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 31° andar Tol,:111l2175-7703- Fax. )11)32144544 E-mail oualiloxrSíS qual tours com br Site. wssss.cruzeirosmaritimos.corrr.br RENAULT EURODRIVE raSÃO PAULO Rua Padre João Manuel, 755- CI. 111 -01411-001 Tal.: (11 3065-4222 Fax: (ti 3065-4242 E -mail: netlxoyagax@nettvoyageu,com.br LOCADORAS DE VE)CULOS A VIS RENT A CAR raSÃO PAULO - SP As Soto Luis, 86- Cl 82-01046-000 Tel:(11(3124-7500-Fax (11)31247510 AVIS RENT A CAR raRIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodngo Silva, 18 9'andar-20011 040 Tal :12112533-7699 - Fax' (21(25335839 E-ma![ avisi0ioremiertravel,com.br Site. ,'.-ww,mnt,asix,com ALAMO RENT A CAR raSÃO PAULO - SP Rua ou Coxsolaçao, 222 ' e). 1710 01302-002 Tal 11113258-6522-Fax, (11)32551206 E-mail: -nfo@bonooyagotar.com.br ALAMO RENTA CAR »RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Rooxevelt, 194 Gr 505 .20021-120 Tel. : 1211 2517-4800 - Fax: 21(25174808 E-mail: soath@xnmsys.com.bt BUDGET raSÃO PAULO - SP Ao. São Luis, 86-c( 102 Tal -(11) 3124-7515 E-mail: resxrvas@bxdget-int.com.br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Grovatai 23 - sb l 01 - 01303040 Txl :(11) 32592957:3255-9725 E-mail: doltar@lerap.com EUROPCAR (EUROPA) .RIO DE JANEIRO - RJ An. Fraxk(ix Roosevalt, 71 - Cl. 1202 -20021-120 Tnl,: (21) 25449530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerturriel8y com,br towertur@veloxmail,com br »SÃO PAULO - SP Ao. Lacerda Franco, 1879 Tal,: 111)5083-8008 ou 5574-8709 Fax. (11)5574-8709 E-mail:climbaldoterra,com,br raSAO PAULO - SP Av, Giovanni Gronchi. 5651 - 05724000 Tel.:(tl(3742-9657- Fax: )11(37736002 E-mail: alcndimento/8 agutviagxnx.combr Sito mmm aquiviagenxcom.br EUROPCAR/LLORET raSÃO PAULO Rua Jose Queiroz dos Santos, 10 05138-080

Tel.. (1113904-8224 Fax: (11)3902-3688 E-mail: (oral reuaraaxbãluol com, br Sito: www.Ilorat.rontaCar com.br HERTZ raSÃO PAULO - SP Ao, Brig. Paria Uma. 1739 - 61 andar 01452-001 Tel.: (11)3035-2811 Fax: (113035-2828 E-mail rosorvas(i'Oislerep.COm.br Sito: www.irrterop.com ,br HOLIDAY AUTOS .PORTO ALEGRE - RS Ao. Taquara, 438- cl. 303-90460-210 Tala.. (51) 3333-7540 Fax (51)3333-8083 E-mail: nolson@lholidayastos com br Sita. www holmdayautox.com.br NATIONAL RENT A CAR ,,SÃO PAULO- SP Av, Nove do Julho, 3229 5' and - cl. 501 -01407000 ToIs :)t1)3884.9146 ToIl Freo: 0800 55 51 50 E-mail rralionaldduo) com,bi RENOCAR BY NEIT raSÃO PAULO - SP Av. (piranga. 324 . RI Ç,-t'-' andar 01046-010 leI (11) 6014 4207 Fax (11) 3065-4242 OPERADORAS A.B.VI.A. (FRANÇA) »SA0 PAULO - SP Av, Jamarms, 441 ' 8' andar -04078001 Tel.:)tl)5051-1t13- Fax: )11(5051' 1118 E-mail: naraktraoel 8/globo com Site. www,neraktraval,com.br ABERCROMBIE & KENT raSÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03- 01420002 Tal,: (11)3081-9400- Fax: )11)30619800 E-mail: interpomnt/Omnrarpoiot.com.br Site www interpoint.com.br ACTION TRAVEL NET (CHILE) "RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklmn Roosevelt 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel.:)21)2544-9530' Fax: (21(25241518 E-mail towartur4ne8ly.com.br leme rIa r Iiii velou mail. com ,br AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolaçan. 222 - cl. 1710 01302-002 Tel.: 11)3258-6522- Fax: (1 1)32551206 E-mail; into@bosvoyagetur.com.br ANXUR TOURS (ITÁLIA) raRIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklmn Roosovell, 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tel., 12112544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail; towertur8/netfly com br

lowarlur@veloemail cern br APIANN LINE (ITÁLIA) raSÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: into8/bonnoyagelur.com.br raSAO PAULO - SP Ao Jamaris, 441 - 8° andar - 04078001

TeI.:)tt(5051-1113 - Fax: )rt)5051' 1118 E-mail: nerak,tranel©çlobo,conr

Sile: www.narakt,aval.com ,b, BEST DESTINATIONS aRIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete da Setembro, 65 - gr. 40220050-005 Tal.: (21)2224-1161 -Fax: (21)2221761812221 -8198 E-mail destmnations8/bestdestmxatmons. com ,br Smte www.bastdeslmnatioou.com ,bn BRICENO VOVAGES (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Ao Frarililie Rooseoelb, 71 'Cl 1202

-20021-120 Tel.: (21)2544-9530 . Fax: (21(25241518 E-mail: towertur@netfly.com.br towertur@veloxmail.com.br

Representações CITVRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 cj. 1710 01302-002 Te! (11)3258-6522- Fax: (1 132551206 E-mail: infoitrbonvoyaçe!ur.com br

E-mail: lswertur@lveloxmail.com.br towerturnetf!y.00rni.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - o). 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: is1o@bonvoyagetur.com.br

CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) eSÃO PAULO -SP Av. Jarnaris, 441 - 8x andar - 04078001 TeI.:(lt)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail nerak.travel@qlobo.com Site. a-vw.neraklravel.00m.br

SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - el. 1710 01302-002 Te!.. (1113258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: ,n)o(ã oonvoyxgetur comhr

CONNEÇTIONS FOR 18 TO 35S (AUSTRAIJA E NOVA ZELANDIA)

SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ELANDIA)

.SÃO PAULO - SP AI, Ministro Rocha de Azevedo, 456- Cj. 92 01410000 Tel: (11) 3064-3055 - Fax: (11)30645004 E-mail. info@kangarootours.com.br

»SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl. 17 10 01302-002 Te1: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: info(ãibonvoyagetur com.br

CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frarik!iri Roosevell, 71 - C. 1202 -20021-120 Tel .(21)2544-9530 Fax: (21)25241518 E-mail lowerlurstnetfly.corn.br lowerlur@velosmaiLcom.br DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua das Laranjeiras. 550506 - 22240002 Tel.: (21) 2265-8165 E-mail: delrantur@fibertel.com.ar *SÃO PAULO - SP Rua Jose Janarelli.210-apto.62-05615000 Te!.: (11)3721-3699 E-mail: rde!ranco@fiberlel com ar Site: www.defrantur.com EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) »SÃO PAULO- SP Avenida Paulista. 542 -4'andar-01310000 Tel.:(11)3253-2128- Fax: )11) 32531904 E-mail: saostexpedition com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 156 - C(. 1905 20043-900 Te! (21)2532-2066- Fax: (21(25325159 E-mail: r ocãexped:t:on.com.br INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Au São Lis. t69-2 andar -01046911 Te!.: 11113217-7100 - Fax. 111(32557733 E-mail. central stqueensberry.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5 1 andar - Centro Tel.: (21) 2221-0405 - Fax: (21) 22150585 E -mail riode1aneiro©queensberr/ comEr KANGOROO TOURS (AUSTRALIA, NOVA ZELÂNDIA e PACÍFICO SUL) »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocho Azevedo. 456- cj. 92-01410-000 Tel.: (11)3064-3055- Fax: (11(30645004 E-ma:!: info©ksngaroOtours.00rfl itt Site: wwu kangarootours com itt LINAKI TOMA OPERATOR (GRECIA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. rilo©bonvoyaqetur.com.br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankl,n Roosevelt, 71 - Cl. 120220021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail: towertur@veloxma,!.com br towerturistrietlly.com br PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 - 8x andar - 04078001 Tel.: (lt)5051-t1t3- Fax: (ll)50511118 E-mail: parisvision@uol.corx.br S'te: www.neraklravel.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Franklio Roosevelt. 71 - cj. 120220021- 120 Tel.: (21(2544-9530- Fax: (21(25241518

SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cl 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: scenicalrica0-terra.com.br SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 1710 01302-002 Te!.. (ii) 3258-6522 - Fax. 1 1>3 2551206 E-mail: scenicatrica0'terra.com.br SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 -Ci 1710 01 302-002 Te!.:)! 1(3258-6522- Fax: (tl(32551206 E-mail: scenicatrica@terra.com.br SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Te!.: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail. scenicalricmãten-a.com.br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (t 1(32551206 E-mai l scen,cxfr,caititlerra.com.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01 302-002 TeL (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: scen!cafricalerra.corn br SCENIC (TAHITI) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Te! :(11(3258-6522 - Fax: 11)32551206 E-mail irrfo@bonvoyagetur.corn.br SCENIC THAI (TAILÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Rua ria Consolação, 222 - cl. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: inloiEbonvoyagetur.com.br SCENIC (TANZANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Te! (1 1) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail: scenicafricastlerra.com.br SCENIC (UGANDA E ~ANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - C(. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail scen,catrica@terra.com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222 - cl. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail: scee,cafrica'Rlerra.com.br SPECIAL TOURS (MADRID/SPAIN) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 37- 12 1 and -cj. 1201 - 01301-000

Te!.: (11) 3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Site: www.rnaxlraxel.com.br TAUCK WORLD DISCOVERY » SÃO PAULO - SP Rua Major Sartório. 110- 01222-060 Tu!. (11) 3154-5406.3154-5401 Fax (11)3154-5490 E-mail' representações 'ã leiser,conr.br operações © leiser.com.br TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosesell. 71 - Cl. 12022002 1-120 Te!.: (21)2944-9530 - Fax: )2t)25241518 E-mail lswortur©ve!oxmail.com.br towortur@netfly.com.br THE SER VICE BUREAU O ETUDES EM VOYAOES ET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frank!in Roseuo!l, 71 - Cj.1202 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerlur©aeIlly.com.br towerturiRveloxerai! com.br VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt. 71 - c , 12022002 1-120 Te!.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail lowertur@nelfly.com.br lowertur t/ve!osma,' com itt VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frank!in Roosevell. 71 - ci. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-ma ' ! towerturstnetfly.com.br lowertur©ve!oxrnail.com.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au Jamaris, 441 - 8° andar Tel.. (1 1)5051-1113-Fax. (11)50511118 E-mail: xerak.Iravel©g!obo.com Sue: www.neraktravel.com.br

PARQUES

A9OES

ADVENTURE ISLAND "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Piraja, 259 - si. 301 22410-001 Tel.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail. jane, terra ãlterra,com.br BUSCH GARDENS » RIO DE JANEIRO - RJ As Frank!ie Roosevell, 194/505-20021120 Te!: (21) 2532-7200- Fax: (21) 22403105 E-mail, soulh'hasisyu com.br DISCOVERY COVE » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pira!ã. 259 - si. 301 22410 ffil Te!. (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail: lane lerra@terra.com.br SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125- 7° andar C! 71.72-01303-907 Te! (tl)3257-117'7-Fax:(t1)32593824 E-mail: cisa gsatours.csni.br SEA WORLD mAIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pirajã, 259 - si. 301 22410-001 Te!.. (21) 2227-4130- Fax. (21) 22876367 E-mail. jane.Ierra@terra.com.br UNIVERSAL ORLANDO RESOAT »SÃO PAULO - SP Au. Ibirapuera, 2907 - cl 1113 04029-200 Tel.: 1 11) 5091-6773 Fax. (11)5091 -6760 E-mail. braziloffice@terra.com.br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP Au das Nações Unidas. 12551 - 100 andar - 04578-903

Te! )tl(5504-9400- Fax: )11)55049533

TRENS AMTRAK RAIL PASS >é PAULO - SP Au. Ipiranqa, 318- BI. B -4" and Te!.: (11) 3217-8500 E-mail: trc'ns©cilbrasil.com.br Sde www.citbrasil.com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- SI. B - 4° and Te! '(11)3217-8500 E-mail: trans ©citbrasil.corrr.bo Sute: anvw cithraxil.com.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tol.: r1)3491-2626- Fax: )t1)34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - l(. 14 04602-002 Te!.: (11) 5533-9512- Fax: )11)55333869 »SÃO PAULO - SP Au.Ipiranga. 318 - SI. B - 4° and 01046-927 Te!: (11)3217-8500 - Fax: )11) 32570557 E-mail: trens@citbrasil.corn.br Site: www cilbrasil.com.br eRIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 160 andar -20071 -001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail rai!pass-riostcwt.com.br ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 1/1419-001 Te!.:(1t3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: rai!pass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. E - 4 9 and 01046-927 Tel.:(11)3217-8500' Fax: )tl(32570557 E-mail trens@citbrasil.com.br Sito: www.citbrasil.com.br mAIO DE JANEIRO - RJ Au, Presidente Vargas, 824/844- 16° andar- 20071-001 Tel.: 21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpxss-rio©cwt.com.br AUSTRIAN RAILPASS eSÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te!.:(lt)3491-2626' Fax: (tl)349t2627' E-mail. railpass-sao©cwf.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - I l 14 04602-002 Te!: (11)5533-9512- Fax: (tl)55333869 »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranqa, 318 - El. E - 40 and 01046-927 Tel.: (tl(32t7-8500- Fax: )lt)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar - 20071-001 Te!.; (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: rai!pass-rioit/ cwt.com.br AVE »sÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tol.:)11(3491-2626-Fax;)11)34912627 E-mail: rai!pass-sao©cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Te! :(rl(5533.9512-Fax:(11(55333869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranqa. 318 - 81. 5 - 45 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trenx©citbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br mAIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas, 824/844 - 16'-' andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.00m.br

BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. : (11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpans-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - il. 14 04602-002 Te!. (11)5533-9512 - Fax: (11) 5533 3869 eSÃO PAULO - SP Av.piranga, 318 - E! 8 - 4° and 01046-927 Tel.: (11)3217-6500 - Fax: (11)32570557 E-mail. trens@citbrasil.com 14 Sile: www.citbrasul.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas, 824/8-14 - 16' andar -20071 -001 Tal.: (21)2203-9238-Fax )21)22C'' 9299 E-mail railpass-rio6'cw1 com.br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te!.. (11)3491-2626 - Fax: (11) 34912627 E-ma,!: raiipass-sao©cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512- Fax: )tl(55333869 »SÃO PAULO- SP As. Ipuranga, 318 - El. E - 40 and 7 01046-92 Tel. :)11)3217-8500- Fax: (tl)32570557 E-mail' trens'o/citbrasil.com.br Silo: www.citbrasul comEr eRlO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar- 20071-001 Tal., 12112203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail, railpass-rio©cwf.com.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01416-001 Tel.:)lt(3491-2626- Fax: )tl)349t-

2627 E-mail: rai!pass-saofdcwt,com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 55333869 »SÃO PAULO - SP Au, Ipiranga. 318 - BI, B - 4° and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sito www.citbrasil.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 824.844- 162 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: rai!pass-rio©cwt.com.br CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(rfl3491 . 26211 Fax . :(lt)349t2827

E-mail: ra,!pass-sao©cwt,com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij. 14 04602-002

Te! (11)5533-9512 - Fax. (11) 55333869 »SÃO PAULO - SP Av, Ipiranqa. 318 - SI. 5 - 4 1 and 01046-927

Tel.: (11(3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sile: www,cilbrasi! cOmEr "RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas, 824/844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Pua: (21(22039299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br

EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Tal.: (11)3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: )11)55333869 »SÃO PAULO - SP As. piranga. 318 - El. B - 4° and 010467 92 Tal,; (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail trens@cutbrasil.com.br Sule: www.citbrasil.com.br Panrotas - Março / 2006 - B - 043

Representações »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.corn.br EURAILPASS »SÃO PAULO Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO- SP Av piranga, 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trenscitbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-ruo@cwt.com.br EURAILTICKET »SÃO PAULO Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwtcom.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel.:)11(5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 0 and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trans@citbrasil.com.br Sito: www.cilbrasil.com.br ,RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238- Fax. (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br CUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: )t1(55333869 »SÃO PAULO- SP As,piranga, 318 - 61. 8 - 4° and 01046-927 Tel.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trenm8citbrasil.com.br Sito: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio©cwl.com.br EUROSTAR o SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.Com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(1 1(5533-9512-Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318 El, E . 49 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500-Fax: (11(32670557 E-mail: trenscitbrasil.com.br Site: www.crtbrasil.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 - 162 andar -20071 -001 Tel '(21)2203-9238 . Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rioi8cwl.com.br FIPINRAIL PASSES SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - El. 6 - 0 and 01046-927 Tel. : (11)3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mail: trexs@citbrasil.com.br Sile: www.citbrasil.com.br

0 - 044 - Panrotas - Março / 2006

FRANCE RAILPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11) 55333869 SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318 - BI. B - 4 9 and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens(4citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tal.: (21(2203-9238-Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt com br FRANCEN ITALY PASS SÃO PAULO - s Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512- Fax: (11)55333869 »SAO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4 1 and 01046-927 Tal.: (11(3217-B5lXl- Fax: (11(32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sile: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 169 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax' (21(22039299 E-mail railpass-rio@cwt.com.br FRANCEN SPAIN PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal; (11(3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: rarlpass-sao©cwt.corn.br SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - BI. 8 - 45 and 01046-927 Tal.: (11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens@cilbraxil.com.br Sile: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar -20071-001 Tal.. (21)2203-9238- Fax: (21(2203' 9299 E-mail' railpass- rio@ cwt.com.br FRANCEN SWI'TRLAND PASSES SÃO PAULO - SP Av lpiranga. 318 BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trenm8cilbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br GERMAN RAIL PASS SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (1 1(34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: lrenscitbrasil,Com.br Site: www.crtbraxil comEr RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844- 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail' railpass- rio 8cwt.com.br GLACIER EXPRESS ADD-ON SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. 6 - 4° and 01046-927 TeI.:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail' trans@cilbrasil.com.br Sito' w°aw citbrasil,com.br

GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) SÃO PAULO - SP Av. Ipiranqa, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail:trexx@citbrasilcom.br Site: www.citbrasil.com.br GREEK FLcIPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. :(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tal.:(11(5533-9512' Fax: (11)55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11) 32570557 E-mail: trons@cifbrasii.com.br Site: www.cilbraxil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br HOLI.AND RAILPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpaxs-sao@Cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tal.:(11)5533-9512- Fax: (11) 55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil com.br Sita: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.00rn.br IBERIC RAILPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal,:(11(3491 .2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfa, 502 - lj. 14 04602-002 Tel;(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - SP As.piranga, 318 - BI 8 - 41 and 01046-927 Tel..(11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: Irenscitbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2303-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 61. B - 0 and 01046-927 Tel.:(1 1(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trans@cilbrasil.com.br S4e' www.citbranil.com.br ROCKY MOUNTAINEW RAILTOURS (CANADA) SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7" andar Cj. 71 - 01303-907 Tal.:)11(3257-1177- Fax: (11) 32593824 E-mail. gsa@gsatours.com.br SCANRAIL PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail. railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tal.:(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranqa, 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500- Fax' (11)32570557 E-mail: lrans@rcltbrasil.com,br Site: a'w.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO- RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21(2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel,:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.:(1 1(5533-9512- Fax: (11)55333869 SÃO PAULO - SP As, Ipiranga, 318 - 81. B - 4 1 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: lranro8crtbrasil.com ,br Sile: www.cifbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar -20071 -001 TeI.:(21(2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail. railpass-rio@cwt.com.br

LUSITÂNIA SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga. 318 - BI. 8 - 4 1 and 01046-927 Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail:lrens@citbrasilcom.br Sile' www.citbrasil.com.br

SWISS TRAVEL SYSTEM SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-saocwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel. :(11(5533-9512- Fax: (11(55333869 o SÃO PAULO - SP As.Ipiranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel,:(11(3217-8500-Fax:(11(32570557 E-mail: trenmBcilbrasil,com.br Silo: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rioi8cwl.com.br

PRAGUE EXCURSION PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@ cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - 81. B - 49 and 01046-927 Tel.:(11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: lrexm8citbraxil.com.br Sua: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar -20071-001 Tal.: (21(2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

TALGO DAY SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@ cwt,com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. B - 40 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax :(11)32570557 E-mail: trans cilbrasrl.com.br Site: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-00t Tel.: (21(2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br

THALYS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: ruilpass-saocwt.corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512-Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranqa, 318 - BI. 8 - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sita: www.cilbrasil.com.br o RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 8241844 - 16°

andar- 20071-001 Tel,: (21(2203-9238 - Fax' (21)22039299 E-mail: railpass-rio(8cwt.com.br TREM HOTEL ELIPSOS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.corn.br

.SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11(55333869

SÃO PAULO - SP

As, Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4 9 01046-927

and -

Tel.: (11)3217-8500 - Fax' (11(32570557 E-mail: trans@citbrasil.com.br

Sife: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 824/844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21(2203-9238 . Fax: (21(22039299

E-mail: railpass-rio@cwt.com.br TRENITAUA PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Tal,:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627

E-mail: railpass-saocwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869

SÃO PAULO - SP As piranga. 318 01046-927

81. 8 - 0 and -

Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557

E-mail: transciIbrasil.com.br Silo: www.cifbrasil.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 169 andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: ruilpass-rio@cwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENTEXPRESS

SÃO PAULO - s As. São Luís. 165-2° andar -01046911

Tal.:(11(3217-7100- Fax: (11(32557733

E-mail: cenlral@queensberry.corn.br »SAO PAULO - SP Av, Ipiranga. 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tal (11) 3217-8500-Fax' (11(32570557 E-mail: trans@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - Ri Rua da Qudanda, 52-5° andar - Centro 2001 030

Tel.: (21)2221-0405 - Fax: (21(22150585 E-mail

riodajanairo 0 queansberry.com.br VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP RualloPestmia. 125-7°ar'dar-q.71 -01833-927 Tal.:(11)3257-1177- Fax: (11( 32593824 E-mail: gsa@gsatours.com.br

»5AO PAULO - SP As,piranga, 318 - 81. B - 4° and 01046-927 Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11(32570557

E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.cifbrasil.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av.

Frarrklin

Roosevalt, 194- Gr, 505

-20021-120 Tal.: (21(2517-4500- Fax: (21(25174808

E-mail' soulh@uxisyscom.br

POSTOS DE VACINAÇÃO . Endereços

w COnlpIt O

INFORMAÇOES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA

Lit5

0 que é febre amarela? A febre amarela é uma doença grave, de alfa letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, e Nos últimos anos tem ocorrido surto de lebre amarela que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inclusive em áreas de ecoturismo, e isto lera Lc,'Q preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto à sua expansão para lodo o território, já que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de febre amarela urbana. Na realidade não é desejável para nenhum pais a reurbanizaçáo da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypfi e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada Contra febre amarela, se vacinada no prazo mínimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade e considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é válido em lodo território nacional, ri o Cartão Nacional de Vacinação. Se poslerrormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV), de cor amarela deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porlo. Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindivel a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV deverá ser apresentado, junto com o Cartão Nacional, um documento oficial com fotografia. Carteira de Identidade. Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB, CREA, CRF, CAM. etc.). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação específicas localizadas em nossos portos, aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). A vacinação contra febre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sunitarto Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas áreas é feita pois Organização Mundial da Saúde (OMS). Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Secretaria de Vigilancia em Saúde (SVS) do Ministério da Saúde. a Arrviss publicou em sua Resolução - RE 0 853, de 7 de abril de 2005, a atualização das áreas geográficas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos paises foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS. lnternational Travei and Health", e os municipios considerados área de risco para lebre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003) Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991, a Portaria SNS 28, de 27 de abril de 1993 e a Portaria rtr 1.986, de 25 de outubro de 2001, instrumentos legais em conformidade com o Regulamento Sanitário Internacional (RSI(. Fonte Anvisa

»ACRE • COORDENAÇÃO Rua Jose de Meto, a" 86 Centro CEP 69.908-330 -Rio Banco -AC Tel. (68)3224-5330 Fax: (68)3224-4114 E-mail. cvspal.ac@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE RIO BRANCO • Posto Portuário - Av. Epamirrondas Jacomé. 1383- Cadeia Velha CEP:69.900-115 -Rio Branco -AC Tel: (68) 3244-1691 E-mail ppa.nobranco.acG anvisa.gov.br • Posto Aeroportuario - Estrada do Bujari - KM 19. BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP: 69.914-020 - Rio Branco -AC Tel: (68) 3211-1068/1069 • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel: (68) 3322-6712 Fax: (68)322-7889 E-mail ppaf.cruzeirodosul.ac@anvisa.gov.br - Posto Portuãrio e de Fronteira -Rua da Paraiba a-a Bairro Remanso CEP: 69.980-000 -Cruzeiro do Sul -AC - Posto Aeroportuario - Rodovia AC 407 km 12 CEP: 89.980-000 -Cruzeiro do Sul -AC • POSTO DE FRONTEIRA E P ITACIO LÃ ND IA Av. Internacional, a-'ri Epitaciolãndia - AC Tel: )68) 3546-3186 Fax: (68)3546-3475 CEP: 69.934-000 E-mail: pt.ep:taciolandia.ac @anvisa.gov br »ALAGOAS • COORDENAÇÃO Rua do Comércio n' 25, Ed. Palmares, 12' andar-Centro CEP: 57020-904 - Maceió - AL Tal: (82) 3221-525713221-5708 Fax. (82) 3223-6977 E-rnail.cvspal.aRB anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Sã e Albuquerque sia r . Prédio da Adm. do Porto de Macero Jaraguã -CEP:57025-t80-Maceio-AL Tel: (82)3214-4094/4027,322-2319 Fax: (82) 3223-6977 E-mail: pp.macero.alGanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACE IO Rua Paralela, Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo -AL CEP: 67110-000

Tei: (82)3327-33013231-2149 Fax (82) 3231-2149 E-mail: pa.maceio.al57anvrsa.gov.br »AMAPÁ • COORDENAÇÃO As ErnestinoEorgea n" 161 -Jijlião Ramos Cep: 88.008-010 - Macapã - AP Tel.: (96)3223-6341 Fax (96)3223-6397 - 3223-4537 E-rriail:cvspal.apldlanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACAPA Rua Hildemar Maia sjn" - Santa Rita Cep: 68900-490 - Macapá - AP Tal.: (96) 3223-6407 Fax: (96)3222-6407 E-mail: pa macapa.aptãanv:sa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Norberto Penafort. n".321 -Cea Cep' 68980-000 -Oiapoque -AP Tal: (96) 3521-2310 3521-2311 Pau: (96)3521-2311 E-mail:ppaf.oiapoque.ap@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Av: Castelo Branco 495- Comercial Santana - AP Tel.: (96) 3281-1101 Fax' (96)3281-1101 E-mail: ppsarrtana.ap@anvrsa.gov.br »AMAZONAS • COORDENAÇÃO As. Eduardo Ribeiro n" 520. Ed.Manaus Shopping Center 161 andar 511601 a 1605- Centro CEP: 60010-001 - Manaus -AM Tel: (92)3622-3031/3032/3033 Fax: (92) 3622-3753 E-mail: cvspaf .am iãanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Taqueirinha 5124-Centro CEP :6900S-370-Manaus -AM Te[: (92) 3232-4940 - ramal 433 Fax' (92) 3633-8526 E-mail:ppmanaus.am@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomes( As. Santos Dumont. 1.350- Tarumã CEP' 69049-600-Manaus - AM Tel: (92(3652-1498 Fax: (92)3652-1419 E-mail: pa.manaus.amélanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av. Eduardo Coelho, 10 -Portobras CEP:69400-000 -Tabafinga -AM TeI:(2( 3412-4619 Pau. (92)3412-4628 E-mail: ppat.tabasnga.am (ãanvisa.gov.br • Posto Portuário -Rua Duarte Coelho 5110-Porto Braz

CEP' 69.640-000 Tabatinga AM • Posto Aaroportuãrio - Rua do Aeroporto a/a CEP. 69.640-000 Tabatinga AM • Posto de Fronteira - Av. Amizade s/n - centro CEP. 69.640-000 Tabatinga AM • POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Quintino Bocai/iva, 512025-Porto CEP :69t00-000-Itacoatiara - AM Tel: (92) 3521-5549,'3728 Fax: (92) 3521-2325 E-mail pp itacoatiara.am kuanvisa.gov.br BAHIA • COORDENAÇÃO Ria Banco dos Ingleses 51 1 -Campo Grande CEP: 40.080-040 -Salvador -BA Tel: (71) 3329-3929 Fax: (71(3266-6232 E-mail:cvspaf.baiE anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR As. da França. s/n" - Comercio CEP.40510-250 -Salvador- BA Tet:(71)3241-0276 Fax: (71) 3241-0276 E-mail pp.salvador.ba8/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho s/51 - São Cristóvão CEP.41510-250 -Salvador- BA Tel: (71)3377-3136 - 3204-1235 Fax: (71) 3204-1235 E-mail: pa.salvador.baé7ansisa.gov.br • POSTO PORTUARIO E AEROPORTUÁRIO DE ILHEUS (Porto) Posto Portuario - Rua Rotary s/n'-Porto de Malhado CEP:45650-000 -Ilhéus -BA Tal: 17313231-4025 / 6503 Fax: (73)3231-4025 E-mail: ppa.ilheus,ba@anvisa.gov.br • Posto Aeroporluario - Rua Brigadeiro Eduardo Gomes 5151- Pontal CEP:45650-000 -Ilhéus -BA Telefax: (73)3633-3332! 6454 • POSTO PORTUARIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, s/51 CEP'45-810-000 -Porto Seguro -BA E-mail ppa.portoueguro.ba (1anvisa.gov.br »CEARÁ • COORDENAÇÃO R. do Rosário a° 283,4/andar, sala 413 - Centro CEP' 60655-090-Fortaleza -CE

Tel: (85(3452-6013 Fax:(85( 3452-6010 E-mail:cvspaf.ce@ arrvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecém. s/nx Bloco "A" sala 06, Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - CEP:62674-000 Distrito de Pecém -CE Tel:)85(3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 E-mail:pp pecem,caG'anvisa,gov.br • POSTO AEROPORTUARID DE FORTALEZA (Aeroporto Int. Pinto Martins) Au. Senador Carlos de Jereissatti, 3000 -Sernnha CEP: 60741-900 - Fortaleza - CE Tal: (85)3452-6031 Fax.(85( 3452-6030 E-mail: pa.tortataza.caãianvrsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA (Mucuripe) Praça Amigo da Marinha. s/a" Mucuripe CEP '601 82-640 - Fortaleza -CE Tel (85) 3452-6581 Fax: (85(3452-6580 E-mail:ppa.fortaleza.ce @arrvisa.gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasilia, Desembarque Inter. - Lago Sul CEP: 71808-900-Brasilia -DF 'Fel' (61(3365-3120/1438-3364-9220 Fax' (61)3365-1438/3120 E-mail:cvspat.dfiBanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BRAS (LIA Aerop. Internacional de Brasilia' Desemb. Internacional - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasilia - DF Tel: 61)3365-31 20 E-mail: pa.brasilia.dtrb anvisa.gov.br • POSTO DE VACINAÇÃO MINISTÉRIO DA SAÚDE Esplanada dos Ministérios - Anexo Bloco "O". Serviço Médico CEP 71608-900- Brasilia - DF Tal: (61(3315-2337 E-mail: cvspx.df@anvisa.gov.br Horâno de atendimento: 08:00 as 12:00 e 13:00 as 17:00 horas »ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua José Alexandre Buaiz, 190 Ed. MasterTower, Salas 1703a1711 Enseada do Sua Cep' 29.055-221 -Praia do Canto CEP: 29055-630 -Vitona -ES Tal: 27(3314-4087 Fax (27)3314-4075 E-mail: cvspat.es@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITÓRIA As, Fernando Ferrari, s/n9 -Goiabeiras

CEP: 29075-052 - Vitória - ES Tal: (27)3083-6300 - Ramal: 6503 E-mail' pu.vitoria.esíéanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TUBARÃO Av. Dante Michelinni, 5.500-Pontada Tubarão CEP' 29090-900-Vitória - ES Tal, 1271 3333-4569 E-mail:pp.tubarao.eshuanvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE VILA VELHA Responsável, Hércules Rosa Machado Substituto: Braulino Lacorte Av. Cavalieri. s/rrx - Prédio da ADM Patrimomial - Caiada Capuaba CEP: 29115-650 - Vila Valha -ES Tal: (27) 3314-408618967 Fax: (27(3314-4086 E-ma:l.pp.v,lavelha.es@'anaisa.gov.br *GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82, n9 179 - 2 andar -Setor Sul CEP:74083-010 -Goiãnia -GO Tal: (62(3521-4301 Fax: 1621 321-4308 E . mail:cvspaf.goiB anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃRIO DE GOIÀNIA (Santa Ganovava) Praça Capitão Frazão. 913-Santa Ganovava CEP 74672-410 - Goiânia - GO Tal: (62)3521-4402 -3521-4401 Fax:(62) 3521-4400-3521-4403 E-mail' pa.goiania.go@(anvisa.gov ,br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Pauto 7,0-1, L-85 -Setor Aeroporto CEP: 75690-000 -Caldas Novas -GO Tal: (62)3453-4646 E-mail: pa.caldasnovas.go@anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE ANÁPOLIS DAIA, Via VP SE. 0.9. Lote 7-Distrito Agro Industrial CEP: 76133-000 - Anápolis - GO Tel'(62(3316-t895 Fax: (62) 3161-889 E-mail: eadi.anapolis.gm@aavisa.gov.br .MARANHÃO • COORDENAÇÃO Av. Alexandre Moura ar 182.2' andar Centro CEP: 65025-470 - São Luis - MA Tal: (98) 3221-2257 Fax: (98) 3221-4382 E.mail:cvspaf.ma10anvisa.gov.br Panrotas - Março

/ 2006 . 8 - 045

Postos de Vacinação • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO LUIS Av. dos Libanéses Aeroporto Marechal Cunha Machado -Bairro -Tirirical CEP' 65056-480- São Luís - MA Fone (98) 3245-7636 Fax: (98) 3245-7636 E-mail pa.mararihao.ma @anvisa.gov.br E-mail: eadi.anapolis.go©anviva.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAOUI Av. dos Portugueses, s/n° - Porto do Itaqui - Bairro ltaqui CEP: 65085-370 - São Luís - MA Tel: (98)3222-4982 Fax: (98)3231-5499 E-mail: pp.itaqui.ma@anvisa.gov.br »MATO GROSSO • COORDENAÇÃO As. Getulio Vargas, 5531 5 andar, sala 1503 -Ed. Sede INSS CEP: 78045-740 - Cuiabá - MT Tel; (65(3221-9202 - 3362-45671 Fax: (65) 3321-9202 E-mail:cvspaLmt@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABÁ - MARECHAL RONDON Av. Governador João Ponce de Arruda, s)ri v -Jardim Aeroporto CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT Tel' (65(3368-24611 Fax: (65) 3368-24423 E-mail: pa.cuiaba.mtaianvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Av. Sele de Setembro ril 445-Centro CEP: 78200-000 -Caceres - MT Tal: (65)3223-9846/9860 Fax: (65)3223-9875 E-mail, ppat.caceres.rnt6/anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRAS DE CACE RES Posto de fronteira de Câceres Destacamento Militar do Exército Conaá CEP: 78200-000 -Cederes - MT Tal: (65)3622-0735 E-mail: pf.caceres.mt@anvixagov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar do Exército Santa Rita CEP 78240-000-Porto Espendião Mato Grosso Tel: (21) 400-7623 telefone público E-mail. pf.portoesperrdiao mt@anvixa.gov.br >o MATO GROSSO DO SUL • COORDENAÇÃO Rua Dom Aquino nr 1789, Ed. Cruz de Malta, 2x andar - Centro CEP: 79002-184 - Campo Grande -MS Tal: (67) 3325-4380 Fax: (67(3321 -434718838 E-mail. cvspat.ms@ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPO GRANDE Av, Duque de Caxias. s/nv -Aeroporto Int. Campo Grande CEP: 79101-901 -Campo Grande -MS Tel: (67)3363-4061 Fax: (67) 3363-22321 E-mail: pa.campogrande.ms ©anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana. BR 163, Km 10 CEP: 79980-000 - Mundo Novo -MS Tal; (67)3990-7825 Fax: (67)3474-1077 E-mail pf.rnundonovo.ms@an,Ása.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBÁ Posto Portuário - Rua Ladário, nQ 788Centro CEP 79302-030 - Coximba -MS Tel: (67) 3231-3331 Fax: (67) 3231 -8666 E-mail: ppaf.corumba.rns6lanvisa.gov.br • Posto Aeroportuano CEP: 79302-030-Corumbá-MS • Posto de Fronteira CEP: 79302-030 - Corumbá -MS B 046 . Panrotas - Março / 2006

• POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PORTO MURTINHO Posto Portuário - R. das Laranjeiras 181 casa 02 Centro CEP' 79260-000 - Porto Murtinho -MS Te]: (67) 3287-1868 E-mail: ppaf.poriornurtinho.ms@arnisa.gov.Br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuano - Rua Sete de Setembro, 756-Centro CEP. 79900-000 -Ponta Porá -MS Tel; (67)3431-6012 Fax; (67(3431-6012 E-mail: ppat.ppor&ms@arsisa.gov.br »MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO Av. Getúlio Vargas, 447- 11r andarFuncionános CEP: 30112-021 - Belo Horizonte -MG Tel: (31)3227-9886 Fax: (31)3226-8508 E . mail:cvspat.mg @anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DA PAM PULHA Praça Bagateili, 5j0x - Aeroporto CEP; 31272-970 - Belo Horizonte -MG Teletax. (31)3490-2060 E-mail;pa.pampulha.mg@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES - COFINS Mezanino - sala 37- Aeroporto Internacional Tancredo Neves CEP' 33421-000 - Confins - MG Tal: (31) 3689-2010 Fax: (31) 3392-0008 E-mail:pa.confins.mg 6/anvisa.gov.br »PARÁ • COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata nx 869, 3" andar, salas -301 a305 Centro - CEP' 86010-140-Belém -PA Tal: (91)3223-2068/3212-5161/6649/ 0485 Fax: (91)3222-5800/3224-7462 E-mail: cvspaf.pastanvisa.govbr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BELEM As. Júlio César s/nn - Aeroporto Internacional VaJ-de-Cans CEP; 88115-970 - Belém - PA Tal: (91) 3257-005518352 Fax' (91)3257-8124 E-mail: pa.belem.pa@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÂRIO DE JÚLIO CÉSAR Av. senador Lemos s/n - Sacramento CEP; 86115-910-Belém - PA • POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM Av. Marechal Hermes s/n", Armazém n" 09 CEP: 66053-150 - Belém -PA Tal; (91(3222-7726 Fax; (91)3222-6079 E-mail; pp.belem.paistanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP. Rod. PA481, KM 2,3, Complexo Portuário - Vila Mucuripe CEP: 68445-000 - Barcarena -PA Tel' )9t)3754-3106 Fax; (91)3754-3124 E-mail: pp.vitadoconde.pa6/ansisa.gov.br *PARAÍBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel n" 252- Centro João Pessoa - Centro CEP 58014-240-João Pessoa - PB Tel; (53(3218-5976/5890 Fax. (83)3218-5387 E-mail; cvspaf.pb@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeux CEP' 58308-000-João Pessoa - PB Tel: (83)3232-4062/4071 E-mail: pa.paopessoa.bb@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO Av. Presidente João Pessoa. sn5 Centro

CEP: 58310-000 - Cabedelo- PB Tel: (83)3228-497414976 Fax: (83)3226-2343 E-mail:ppcabedelo.pb@anvisa.gov.br »PARANÁ • COORDENAÇÃO Rua Cândido Lupas nu 208, sa1a209 a 213 2u andar - Centro CEP. 80020-060 - Curitiba - PR TeI;)41)3304-1150/1153 Fax (41)3322-1569 E-mail; cvspat.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA -AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA Av. Rocha Pombo, sn5 - Aeroporto CEP; 83010-620-São José dos Pinhais -PR Tel;)41)3381-1281/1815 Fax: (41)3381-1814E-mail. pa.cuntiba.pr@anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE CURITIBA Rua José Rodrigues Pinheiro, 2595 CIC CEP. 81170-200 -Curitiba -PR Tal; (41)3062-1982 Fax: (41) 3062-1985 E-mail' eadi.csntiba.pri0anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MARINGÃ Rod.PR 317, km 107- Rod. PR 317 CEP: 87065-005 - Maringá - PR Tel: (44)3266-7991 Fax: (44)3266-7991 E-mail; pa.marisga.pr@anvisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE MARINGÁ Av. Sabiá, 800 Pq. Horténcia CEP: 87070-400 - Maringá - PR TeI:(44)2101-4822 Fax; (44) 2101-4023 E-mail; aadi.mannga.pr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ Rua Manoel Bonifácio, 309 -Centro CEP: 83203-150- Paranaguá-PR Tel; (41)3424-4476 Fax; (41)3423-3227 E-mail; pp.paranagua.pr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO E DE FRONTEIRA DE GUAÍRA Rua Bandeirantes s/n2 - Vila Velha do Porto para o Paraguai CEP; 85980-000 - Guaira -PR Tal: (44)3842-4275 Fax; (44)3642-3859 E-mail; ppf.guaira.pr@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cándido Porfinari. 505- Jardim das Nações CEP' 85865-010 - Foz do Iguaçu -PR Te]: (45)3528-0022 Fax; (45)3528-9594 E-mail; pat.fozdoiguaçu.prstanvisa.gov.br • SUB POSTO ADROPORTUARIO DE FOZ DO IGUAÇU - AEROPORTO INTERNACIONAL DAS CATARATAS And. das Cataratas 5/v -Aeroporto CEP: 85863-900 - Foz do Iguaçu -PR Tal: (45)3529-8482 Fax:)45) 3529-48482 E-mail: pa.fozdoêguaçu.pr@anvisa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÚ Nu 1 - PIA Ponte Internacional da Amizade, Instalações da Receita Federal Ponte Internacional da Amizade CEP' 85962-000 -Foz do Iguaçú - PR Tel: (48)3528-0022 Fax: (48)3528-9594 E-mail; spfl.fozdoiguaçulf.pr@anvisa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAÇÚ N.'2 - PTN PoriteTancredo Neves. Instalações da Receita Federal/Ponte Tancredo Neves CEP: 85866-470 -Foz do Iguaçu - PR Tel; (45)3573-4795 Fax; (45(3573-4795 E-mail: eacfi.fozdoiguaçu.pranvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina, S/N Porto CEP; 85892-000-Santa Helena -PR

Tel: (45) 3268-3316 Fax: (45) 3288-3316 E-mail: ppf.santahelena.pr@ansisa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR EADI SUL BR 277, fOli 727,5 CEP; 85866-470 - Fozdo Iguaçú -PR Tel: (45(3573-4795 Fax; (45(3573-4795 E-mail; aadi.fozdoiguaçu.pr@anvisa.9OV.br »PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO Av. Conselheiro Rosa e Silva, 1489Aflitos CEP; 52050-020 - Recife -PE Tal; (81)3426-8603/8705-3427-8385 Fax; (81)3426-6659 E-mail; cvspaf.pe@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE - GUARARAPES Praça Mm. Salgado Filho s!n Imbiribeira CEP: S1210-010-Recife - PE Tal; (81)3462-1305/4954 - 3461-1431 Fax: (81) 3341-1085 E-mail; pa.racife.pei8anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE PETROLINA Aeroporto de Petrolina, Br 235, Km 11 Área Rural CEP; 56313-900 -Petrolina - PE Tal; (87) 3863-1514 Fax: (87) 38631514 E-mail: pa.petrolina.pe@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÃRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira, n° 70- Recite CEP; 50030-370 - Recife -PE Tal; (81) 3224-678916987 Fax: (81)3224-6789 E-mail; pp.recife.pefalanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rod. P660, Km 10-Engenho Massangana CEP: 55590-000 -Ippoca-PE Tel: (81) 3527-1269 Fax: (61)3527-1289 E-mail: pp.suapa.pa@anvisa.gov.br »PIAUÍ • COORDENAÇÃO Av. João XXIII. 1317-Jóquei Clube CEP. 64049-010-Teresina - P1 Tal; (86)3223-7975 Fax: (86) 3223-9211 E-mail; cvspaf.pi@anviaa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA Av. Centenário a/n° - Aeroporto CEP; 64006-970-Teresina -P1 Tel; (86)3221-8696 E-mail: pa.teresina.pi @arivisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÃRIO DE PARNA(BA Posto Portuário - Rua Pires Ferreira 480-CEP; 64206-209- Pamaiba-PI Posto Aeroportuário - Br 343Catariduvas CEP. 64206-209 - Pamaiba -P1 Tal; (86)3323-5089 E-mail; pa.parnaiba.piibtarivisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Rua Pires Ferreira n9 480, 29 andar Praça da Graça - Centro CEP: 64.200-000 - Pamaiba -P1 Tal: (86) 3321-2417 E-mail: pp.tatus.pi@anvisa.gov.br » RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO Rua México, 128- 10 sobreloja sala 16 - Centro CEP; 20031-142 - Rio de Janeiro -RJ Tal. (21) 2240-8191 Fax; (21(2240- 8628 E-mail:cvspaf.rj@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO Av. Vinte de Janeiro s/n° - Ilha do Governador CEP; 21942-900 - Rio de Janeiro -RJ Tal: (21)3398-3762 Fax; (21)3390-3040 E-mail; pa.riodejaneiro.r]@anvisa.gov.br • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO N° 1 (TPS) Rio de Janeiro - Ilha do RJ CEP: 21942-900

Av. Vinte de Janeiro, a/n° Tel: (21)3398-3762 Fax; (21) 3390-3040 E-mail; spa.nodejaneirogl .rj6/anvisa.gov.br • SUBPOSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO N°2 (TECA) Av. Vinte de Janeiro. s,/nn -Ilha do Governador CEP. 21942-900 - Rio de Janeiro -RJ Tal; (21)2516-4445 Fax: (21) 2516-4197 E-mail: spp2.nodejaneirog.q@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO -SANTOS DUMONT Baia CIa Guanabara CEP; Rio de Janeiro -RJ Tal; 121> 3814-7070 E-mail: pa.riodejaneirosd.rpstanésa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO As. Rodrigues Alvas a/n° Armazém 18Cais do Porto CEP; 20220-364 -Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)2251-64445/419 Fax: (21)2251-64197 E-rnail:pp.nodejaneiro.ri @anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO N°1 TRA Rua Monsenhor Manoel Gomas n°562 - São Cnstovão/Caju CEP' 20931-670-Rio de Janeiro RJ Tal: (21)2389-3043 Fax: (21)2589-5315 E-mail. ssp.riodejaneiro.ii @anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO N° 2 INFRAESTRUTURA As. Monsenhor Manoel Gomas, 562 Armazém 18- Caju CEP: 21000-000 - Aio de Janeiro -RJ Tal: (21) 2516-4445 Fax: (21) 2516-4197 E-mail: ssp2.riodejaneiro.t) @anvisa.gov.br

• POSTO PORTUÁRIO DE SEPET1BA

Estrada da Madeira. Km 18 s/n° CEP: 23854-410 -Ituguai - RJ Tal; (21)2240-81 91 E-mail: pp.sepetiba.ij@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA DOS REIS Praça Lupas Trovão s/nx, Parque Portuário -Centro CEP' 23900-000-Angra dos Reis - RJ Tal; (21)2365-1892 E-mail;

pp.arigradosreis.rj@anslsa.gov.br »RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Av. Alexandrino da Alencar

nn 1402,

sala 006- Ti rol

CEP; 59015-350-Natal -RN Tal; (84) 3232-0500/3201 5888 Fax: (64)3232-0506 E-mail:cvspaf.rn@ansisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL Av. Torquatro Tapajós, Km 08Aeroporto Inter. Augusto Severo CEP' 59150-000 -Parnaminm - RN Tal; (84)3643-1794-3644-1218 Fax: (64)3643-1906 E-mail: pa.natal.m@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Av. Engv Hildabrando de Góis, 173Ribeira CEP 59010-700 - Natal - RN Tal; (84)3232-0521

Fax; (84)3232-0521 E-mail: pp.natal.m@anvisa.gov.br • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA FORÇA TAREFA Av. Coronel Liberalino, 441 CEP: 59620-000 - Areia Branca - RN Tal: (84)3332-2240 E-mail: pp.areiabranca.m@ansisa.gov .Br

Postos de »RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO As. Borges de Medeiros nu 536, 109 andar- sala 1008 Centro CEP: 90020-022 - Porto Alegre RS Tel: (51)3228-8371 Fax: (51) 3211-08 24 E-mail:cvspaf.rs@anasa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Filho Av. Severrno Duilius n°90010 São João CEP: 90200-310 Porto Alegre AS Tel: (51) 3371-4520 Fax: (51)3371-4530 E-rnail:pa.portoalegre.rs@arivisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE As. Mauá, n°1050 Cais do Porto Armazém 133 - Centro CEP 90010-110 PorloAlegreAS Tal: (51)2228-9559 Fax. (51)3225-2666 E-mail: ppportoalegre.rs@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Flonano 5,3° piso. Ed. INAMPS Porto CEP: 96200-380 Rio Grande RS Tal: (53)3232-3916 Fax: (53)3232-3630 E-mail. pp.riogrande.rsi8anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°1 -TRA Av. Almirante Maximiario Fonseca. n° 2014 1 Seção da Barra CEP: 96204-040 Rio Grande RS Tal: (53)3234-1526 Fax: (53)3234-1526 E-mail: sppl .riogrande.rs @anasa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°2-Infra Estrutura Rua Onóno Bicalho 5/n° Porto Novo CEP. 96220-001 - Rio Glande RS Tel: (53)3233-2608 Fax: (63)3233-2608 E-mail: spp2.iiogrande.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÁ BR 153 Centro Integrado de Aceguá CEP: 96445-000 - Aceguâ AS Tel: (53)3246-1020 Fax: (53)32461020 E-mail: pt.acegua.rs @anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI BR 417, Km650-Aduana CEP: 96255-000 - Chui AS Tel: (53)3265-1144 Fax: (53) 3265-11 44 E-mail: pf,chui.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA IDE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158, Porto Seco xin° Armazéns Gerais CEP' 97577-579 - Santana do Livramento AS Tel: (55)3243-3182 Fax: (55)3243-3184 E-mail: pf.santanadcévrarnento.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116. Km653, Porto Seco. BANRISUL - Bairro: Armazéns Gerais CEP: 96300 -000 - Jaguarão RS Tel: (53) 3261 -4451 Fax: (53)3261-4451 E-mail: pf.jaguarao.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE OUARA) Rua Ascânio Tubino, 734 CEP: 997.560 -000- Ouarai AS

Tel: (55) 3423-1377 Fax: (55)3423-3416 E-mail: pf.quarai.rs@xnvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DO QUARAi Rua Ascãnio Tubino, 734 CEP: 997.560 -000- Quarai AS Tal: (55) 3423-1377 Fax: (55) 3423-3416 E-mail: pt.quarai.rs@arivisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé-Argentina São Borla AS Tel: (55)3431-2207 - ramal 2064 Fax: (55)3431-2207 - ramal 2064 E-mail: pt.saoboila.rs@anvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Flonano Peixoto sJng CEP: 98995 -000 - Porto Xavier AS Tel' (55)3384-1720 Fax: (55)3384-1016 E-mail: pf.porloxavier.rs @anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário - Av. Satambririo de Carvalho n° 108 CEP: 97500-300 - Uruguaiana AS Tal: (55) 3413-3385 Fax: (55)3413-3385 E-mail: pa1.uniguaiarra.rs @ anvisa.gov.br Posto de Fronteira -Br 290, km 718 boa 13 CEP: 97500-970 -Uruguaiana RS SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N 9 1 ADUANEIRA' PASO DE LOS LIBRES BR290 - Unidade Alt andegada TAP Passos de Los Libras -Argentina E-mail: pl.spfl,uruguaiana.rsOanvisa.gov.br SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°2- EAFI/ URUGUAIANA BR290,Km718-Boxl3 CEP: 97500-300 - Uruguaiana RS Tal: (5)3413-3385 Fax: (55)3413-3385 E-mail: pt.spf2.uruguaiana.rs@ansisa.gov.br »RONDÕNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal, 2373 -IPASE Novo CEP:78903-380 - Porto Velho -RO Tel: (69(3217-2300/2301 Fax: (69) 3217-2322 E-mail:cvxpaf.ro@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Av, Lauro Sodrã s/n° - Belrriont CEP.789000-000 -Porto Velho -AO Tal: (69)3325-5904 E-mail: pp.portovelho.ror8anvrsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DEPORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres n°400Balsa CEP: 78975-750 - Porto Velho - RO Tel: (69)3217-2350/3223-0021 Fax: (69)3217-2350/2351 E-mail pp.portovalho.ro@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge n°538 -Triângulo CEP 78957-000 -Gualara-Minm -AO Tel:)69) 3541-7208 Fax: (69)3541-7208/7215 E-mail: ppaf.guajararnirim.rot9anvisa.gov.br

• Posto de Vacina - Tal: 3841-7215 • Posto Aeroportuário -Travessa Nicolau Jorge n°538-Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -AO • Posto de Fronteira -Travessa Nicolau Jorge rix 538- Triángulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -RO »RORAIMA • COORDENAÇÃO Av VilIe Roy n°292, E Latitfe Salomão. 2 1 andar - Centro CEP: 69301-001 -Boa Vista - RR Tel: (95) 3623-9425/7557- 3624-3648 Fax: (95)3623-9425 E-mail: cvspaf.rr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA- Santos Dumont Praça Santos Dumont n°3110-Santos Dumont CEP 69304-000-Boa Vista -RR Tal: (95)3823-9297 Fax: (95)3623-9297 E-mail: pa.boavista.rr81anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CARACARAI (desativado) Av, Dr. Zany n°1801 - Centro CEP: 69360-000 -Caracarai -AR Tal: (95)3532-2071 Fax: (95)3532-2071 E-mail. pp.caracarai.rr81anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancrado Neves s/n° Centro CEP' 69380-000 - Bonfim - RR TeI: (95)3552-1250 Fax: (95)3552-1250 E-mail: pI.bonfim.rrcâanvisa.gav.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamericaria s/n - Centro CEP' 69345-000 - Pacaraima -AR Tal: (95)3592-1473/1576 Fax: (95)3592-1576 E-mail: pt.pacaraima.rr@anvisa.gov.br » SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO Praça pereira oliveira n°35- Centro CEP 88010-540 -Flonanópolis -SC Tal: (48)3222-0570 Fax: (48) 32242644 E-mail: cvspat.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLOR IANOPÕL IS Avenida Diomicio Freitas, s/n° Carianos CEP: 88047-900 - Flonanopólis -SC Tal: (63) 3236-043611927 Fax:)63) 3236-0436 E-mail: pa.florianopolis.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CHAPECO Aarop. Serafim Emoss Bartaso, acesso Florenal Ribeiro Bairro: Palmifal dos Fundos CEP: 89800-600 - Chapecó - SC Tal: (49)3322-0714 Fax: (49)3322-0714 E-mail: pa.chapeco.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Dumont. s/n° -Cubatão CEP: 89224-470 - Joinville -SC Tel: (47)3467-1033/1799 Fax: (47)3467-1033 E-mail: pa.oinviIle.sciRanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas, S xx CEP: 88780-000 - Imbituba -SC Tal: (47)3255-0846/0797 Fax: (47)3255-0846 E-mail: pp.irnbituba.sc@anvisa.gov.br

• POSTO PORTUÁRIO DE ITAJA) Rua Cal. Eugênio Múller, s/n° CEP: 88301-090 -Italai SC Tal: (47)3348-6204 - 3344-3501 Fax:)47) 3348-6204 E-mail: pp.ita1ai.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782CEP. 89240-000 - São Francisco doSul - SC Tel: (47)3444-2955/4724 Fax: (47)3444-2955 E-mail: pp.saofranciscodosul.sc@ nvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES Parque Aeroporluáno de Navegantes CEP: 88375-000 - Navegantes - SC Tal: (47)3342-2166/3255 Fax: (47)3342-2166 E-mail: pa.naveganf as.sc@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE DIONiSIO CEAQUEIAA Rua Cláudio Mário Turra 256- Centro CEP: 89950-000 - Dionisio Cerqueira SC Tal: (49)3644-1200/0893 Fax: (49)3644-0393 E-mail: pf.dionisiocarqueira.sc@anvisa.gov.br »SÃO PAULO • COORDENAÇÃO Av. São João n°313. do 19° ao 21° andar - Centro CEP: 01035-000 - São Paulo - SP Tel: (11)3352-3007/3004/3051 Fax: (11)3352-3042 E -mail: cvspat.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Rua Jarnil João Zarif, 5/n° TPS 2Jardim Capn CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tal: (11)6445-5346/5532 Fax: (11) 6445-5280 E-mail: pa.guarulhos.sp@anvisa.gov.br • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 2 (TECA) Rua Janlil João Zarit, sfn° TPS 2Jardim Capri 1 1 andardo prédio da administração do laca intraero CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tal: (11)6445-5285 Fax: (11)6445-5280 • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 1 )TPS) Rod. Hélio Smidt x/n° - Cunibica CEP: 07141-970 - Guarulhos - SP Tal: (11) 6445-2592 Fax: (11)6445-4445-2308 E-mail: svsgrutps81ig.com.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz. s/n°. Ala Sul Jardim Aeroporto CEP: 04626 -911 - São Paulo - SP Tal: (11)5093-780815041/2373 Fax: (11)5093-7982 E-mail: pa.congonhas.sp81anvma.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Durnont, Km 66 CEP: 13055-870 - Campinas - SP Tal: (19) 3725-5405/3725/5409 Fax: (19)3725-5407 E-mail: pa.viracopos.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃRIO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Brigadeiro Faria Lima n°1940 Jardim Martim Cerare

CEP. 12227-000 - São José dos Campos - SP Tal: (12)3946-3031 Fax: (12)3946-3034 E-mail: pa.saojosedoscampos.sp@anvma.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11112 Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tal: (13)3321-98076/1367 Fax:)13) 3321-92923 E-mail: spp.santos.sp81anvisa.gov.br • SUEPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N° 1 - TRA Rua Frei Gaspar, 22 coo). 11/12 Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tel:)13)3321-98076 Fax:(1 3) 321 9-2923 E-mail: sppl.santos.sp@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°2 - INFRA-ESTRUTURA Rua Frei Gaspar. 22- conj. 11112 Centro CEP: 11010-091 - Santos -SP Tal: (13)2219-8076 Fax: (13)3219-2923 E-mail: spp2.santos.spràanvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SÃO SEBASTIÃO Av. AntõnioJanuário do Nascimento, sna CEp . 11600-000 São Sabautião - SP Tal: (12)3892-1896 Fax. (12) 3892-1890 E-mail: pp,saosabassao.sp@anvisa,gov.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Av. Dr. Carlos Firpo n°147, Ed. Seda do INSS, 14 9 andar - Centro CEP: 49010-250 -Aracajú -SE Tal.: (79)3211-9883/3214-0859 Fax: (79)3214-4597 E-mail: cvspaf.se@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJU Av. Senador Julio Leite. s/n - Aeroporto CEP: 49037-971 -Aracajü -SE Tal.: (79)3243-3998 Fax: (79) 3243-3998 E-mail: pa.aracaju.salãanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracajú Rod. SE 226 KM 22 Terminal Marítimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP: 49140-000 - Barra dos Coqueiros -SE Tel.: (79)3214-0520/3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail. pp.aracaju.se@anvisa.gov.br »TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av. JK Quadra 106 sul 101e 01 - 1° Andar Centro CEP: 77020-040 - Palmas - TO Tel.: (63) 3215-7096 Fax: (63) 3212-1166 E-mail: cvspaf.to@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Av, Teotõnlo Segurado s/n,°. Plano Diretor Area de Expansão Sul CEP: 77060-900 - Palmas -TO Tel.: (83)3219-3775/3776 Fax: (63)3219-3775 E-mail: pa.palmas.fo@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUAÍNA A. Dionisio de Farias, um, 0 - Fátima CEP' 77814-350 - Araguaína -TO Tel.: (63)3413-1871 Fax: (63)3413-1871 E-mail: pa.araguaina.to@anvisa.gov.br

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 047

56 , GUIA PANROTAS EP1ereços de proprietárias

&lÍLnus AMAZONAS »MANAUS Aruanã Transportes Ltda Av Autaz Mirim. 1,229 Distrito Industrial - Cep. 69085-000 Tel. 92)3615-2450 L.M. Transportes Ltda Av. General Otavio Jordão Ramos 104 Distrito industrial -Cep 69077-000 Te].. 92) 3613-2550/6132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Ltda As, Timbras, 02 Cidade Nova - Cep: 6043-860 Te] (92) 3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Ltda Av. Eixo Norte Sul, S/N Distrito Industrial - Cop 69085-480 Tel.: (92)3615-1644/6151 BAHIA »SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão S/N. Granjas R. Presidente Vargas Pirata - Cep: 41230050 Tel.:(71)3381-2322 Santamaria Transportes Rodoviários Ltda Av Martirtiano do Bonfim, 518 Retiro - Cep. 40000-000 te](71(3381-8117 CEARÁ » FORTALEZA Organização O. Neves Ltda Rua Newton Craveiro, 107- Km 6813r1 16 Cajazeiras - Cep' 60820-020 DISTRITO FEDERAL » BRASILIA Diplomata Turismo Ltda SBN - CBN - Sala 4,026) 4 Andar Conj. Nacional - Cep: 70077-900 Te]: 61(3326-1917 ESPiRITO SANTO »VITORIA Vis Transportes e Logislica Ltda Av, Jerônimo Vervloet, 275 Goiabeiras - Cep. 29070-350 Tel.: (27)3334-1822 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa Irmãos Teixeira Ltda Av Bernardo Virginio Teixeira, 1875 Ipiranga - Cep. 31150-000 Tel: (031)3275-4046 Empresa Santa Helena Lida Rua Julia de Castilhos, 175 Belânia - Cep: 30570-080 Tel (31(3374-1655 Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodoviario. 8r262 Km 14,5 Jardim Montanhés - Cnp: 31950-640 Te - (31(3413-5313 »JUIZ DE FORA Paraibuna Agência de Turismo Mansur LIda Rua Americo Lobo. 415 Manuel Honõrio - Cep; 36045-050 Te],: (32)2101-3333 PARANÁ »COLOMBO Lantur Transportes e Turismo Lida Rua Luis Betlezi 15 Vila Luis Baron - Cep: 83412-050 Tel.: (41)3675-7547

8 - 0413 - Panrotas - Março / 2006

ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento »CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Ltda lrrrrd Lúcia Ro]and, 159 Vila Haver - Cep' 81610-090 Tel.. (41)3376-2131 Montana Turismo Ltda. Rua Maestro Carlos Frarik. N 2139 Cep 81750-400 Tel, 14113286-1551 Trans lsaak Turismo Ltda Rua Francisco Derroso - 1200 Cep: 81710-000 Te]: 41) 3275-2200 PERNAMBUCO » IGARASSU Transportadora Marcan Ltda Rod, Mano MeIo, 135 Centro - Coa 53610-000 Te] - (81(3543-0330 Igarassu Turismo Ltda Rua Dr,Sa Pereira, 390 Centro -Cep: 83610-010 Te],: 81)3543-0351 » RECIFE Aguavertur Turismo Ltda Rua João Pessoa. 142 Estância - Cep: 50865-190 Te],, (81)3455-2678 Asa Branca Turismo Ltda. Me Av ConsnlheiroAguiar3lb0Ljtt Boa Viagem - Cep. 51020-021 Te), (81)3461-6000 Bs. Empreendimentos Turisticos Ltda Praça Ministro Salgado Filho SiN (Aeroporto Terreo) Ibura Te], (81(3302-6222 Expresso Praiana Rentbus Ltda Rua Carlos Pena Filho. 157 Afogados - Cep: 53600-00(1 Te]: (81(3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Setubal, 60 Lote B Boa Viagem-Cep. 51030-010 Tel. (81)3375-3755 Santos Turismo Santur Ltda Rua Santa Rosa de Lima, 304 Muslardnha - Cep: 50760-420 Tel. (81)3428-5170 Tbs - Travei Bus Service Ltda Rua Pintor Lula Cardoso Ayres. 4030 Ibura - Cep: 51200-250 Tel,. (81) 3338-9678/3387 Martur Viagens e Turismo Ltda - Me Rua Dr. Nilo Dornela Câmara N '90 Loja C Boa Viagen - Cep: 51021-400 Te).: (81) 3463-3569 RIO DE JANEIRO »ANGRA DOS REIS Costa Verde Transportes Ltda Rua Azevedo e Souza, 16 Jardim Ba]neario -Coa. 21040300 lei,: (21)25731484 »BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Ltda Rodovia Presidente Dulra. Kni 269 Cep: 27338-000 Tel.: 1241 3323-4022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laudelino Gato, 100 Centro - Cep. 26100000 Tel.. (2112761-2578 »CAMPOS DE GOVTACAZES Auto Viação Esperança Lida Rua Ives Bazefle Dos Santos, 24/52 Santa Rosa - Cep: 28080-410 Te]. ]22(2733-3583/2733r] Pé DUDtJE DE CAXIAS Dom Bosco Turismo e Transportes Ltda Rua Almirante Alexandnno 254 Dos Cavaleiros - Cep: 25027-450 Te).: (21(2671-5578 »RlO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes Lida Rua Clarimundo de Meio, 1076

Cep. :1311-270 dl.: (21) 2597-21449 Breda Transportes eTurismo Rio Lida Rua Bulhões Marcia: 953 Vigârio Gera] - Cep' 21241-370 Tel,: (21)2472-4300 Eval - Empresa de Viação Angrense Ltda Rua Teixeira Ribeiro, 65 Bonsucesso - Cep' 21040-240 Tel.: 212573-1166/2573-11 Marinho Transporte e Turismo Ltda Costa Rica, 280 Ponha - Cep: 21020-340 Tel.: (21)3888-2819 Dn Time Transportadora Turística Ltda Bus Escoovr, 130 São Cristovão - Cep. 20940-190 Tel. (21) 2580-7893 Pulmann Transportes e Turismo Lida Rua Prof. lJba]dinaJacare. N" 130 Bento Ribeiro - Cep: 21331-650 Tel.: (21)2450-1929/3350 ReiiurTurismo Lida. Rua Arlindo Janot, 30 Bovsucesao -Cep:21041-160 Tel.: (21)2560-7041/2561 Rio Trans-Road Turismo Lida - Me Rua Castelo Branco, 35 Penha - Cep' 21072-480 Tel,: (21(2561-0418 Rosamares Transportes Lida Rua Jatuarana. 41 Rocha Miranda - Cep' 21540-400 Tel.: 12113390-2769 Top Rio Viagens e Turismo Lida Rua Maria Rodrigues, 213 Olaria - Cep: 21031-490 Tel.: (21) 3869-8100 Transpak Turismo Lida Rua Laia Ferreira, 139-Galpão Bonsucesso - Cep: 21042-210 Tel., (21(2290-5599 Transporte e Turismo Real Brasil Ltda. Estrada São Pedro de Alcântara, 3770 Magalhães Bastou - Cep: 21735210 Tel.: (21(2401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul Lida Estrada Quitungo, 574 Braz de Pina - Cep: 21215-560 Te),: (21(3391-4328 Vènus Turistica Lida Esirada Rodrigues Caldas, 127 Taquara - Cep: 22713-370 Tel.: (21)2445-4116 Viação Normandy do Triângulo Ltda Rua Barreiros 21 Ramos - Cep: 21031-750 Tel '2112573-1232 Viação Saens Pena Sa Rua Leopoldo 708 Andarai - Cep: 20541-170 Tel.:(21(2570.19t2 Expresso União Ltda Rua Coronel Amilcar Magalhães 105 De] Castilho- Cep: 20760-030 Te].. (21(2501-4888/2501 Viação Sampaio Lida Rua Ceara. 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira- Cep. 27330-290 Tel: (21)2569-3501 »SÃO JOÃO DE MERITI Transtunsnro Transportadora Orienta] boa Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento. 37 Centro - Cep: 25500-000 Tel.: (21)2756-1922/2756 Turismo Três Amigos Lida Estr. Municipal São Joao de Menti, 2433 - Parque Araruarva Cep 25585-020 l'vl i21)2671 -0045 RIO GRANDE DO SUL * BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves de Transportes Lida Rua General Gomes Carneiro

Cep 93700000 115 5-11452-1955 »CAMPO BOM Caçador Verde Turismo Lida Rua Lima e Silva N' 85 Centro - Cop 93700000 Tel.: (51)598-1586 *CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Lida Rua Major Antonio Cardoso, 350 Cep' 97900000 Tel.:(55( 3359-1425 » GARIBALDI Furlaiur Transportes e Turismo Ltda Rodovia Rst 470 Km 59,5, Caixa Postal 34 Cep. 95720000 Tel.: (54) 462-1556 » GRAMADO Gramado Turismo Ltda Antônio Benetti Sobnnho, N 250 Mato Queirnado - Cep 95570-000 Tv).. (1,4)286-2476 »PORTO ALEGRE Turismo Silva Lida Rua Senegal. 230 Sala 01 Vila lpirvnga -Cep 91370-270 Tel.: (51)361-2839 » SANTA ROSA Agallur Turismo Lida. Rua Gal. Cândido Rondon, 670 Cep: 98900-000 Tel.: (55) 3312-5115 » SAPIRANGA Agencia de Viagens e Turismo Kleiniur Rua Henrique Scherer. 232 Centenario - Ccc: 93800-000 Tel : (51(599-4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens e Turismo Sayonaraiur Lida Rua São Jose. 804 Centro- Cep: 96810-460 Tel (5113713-3235 »SÃO LEOPOLDO Hamburguesa Turismo Lida Rua Inriependrincia, 1052 Cep 93010-004 Tel: (51)590-1222 »VERANÓPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cep: 95330-000 Te) (54)441-1317 SÃO PAULO »ARAÇATUBA Emp. Reunidas Paulista Trans Lida Rua Pedro Anrerico, 445 CEP .16065-620 Tel.'(18) 620-4400 E-mail: jundico lêlreunidaspaulista.com.br » BARUERI AR Transp. Tur. Empreendimentos Lida R Sargento José Siqueira, 427 CEP: 06412-900 Tel.:(1) 4199-2732 E-mail: /ig/vareal.turrBterra.com or Site, www.beirficabbtt.com.br Transporte e Turismo Coral AI Rio Preto. 215 CEP: 06500-000 Tel :lt14191-0044 E-mail icardort vicolautur.com.br » BIRIGUI Empresa Circular Birigui Lida Av. Antonio da Silva Nuves, 2350 CEP:1 6201.191 Tel.:(18( 1342-5622 E-mail: irclurdluol.com bn »CAJAMAR Prelúdio Transportes e Tur. Lida Antonieta Puscoarelli Penteado, 29 CEP: 07760-000 Tei,. (11(4447-5491 E -rira ii preludio@ pneludioturismo,com.br Site: w.preIudiotunsrt1o.cornr.br

»CAMPINAS Transportes Capellini Lida Au Frariz Voegelli, 880 Sala 21 Jardim Coerubra - Cep: 06020-190 Tel.: (19)3682-8000 » CARAGUATATUBA TranSp 70 Turismo Ltda Au Marechal Deodoro da Fonseca 471 CEP. 11674410 Tel.:(12)3883-t7t3 E-mail: Irans704uoI conr.br » CARAPICUIBA Rápido Dei ReyTransp. eTur. Lida Rua Diogines Ribeiro de Lima, 49 CEP: 06310-170 TeI,:)11(4181-7722 E-mail' delreytur/ã/uol.com.br »EMBU GUAÇU Viação Cidade Verde Ltda Rua José Nogueira. 451 CEP: 06900-000 Tel.: (11)4663-2800 E-mail: ]ouyilcLxluol com.br 501: lwAs.vicaocidadeverde.com.br » FERRAZ DE VASCONCELOS Alto Grande Transportes e Turismo Ltda Rua Godofredo Osorio Novaes, 450 CEP 08531-170 Tel.: (11(4674-1688 E-mail. rudialtc@uol.com.br Transp Turist N 5 Monte Serrat Lida Av Brasil. 1241 CEP: 08500-020 Tel.: (11)4675-2939 E-mail' lrarsporleserrat@terra.com b » GUARATINGUETA Rodoviário e Turismo São José Lida R. Dr, Castro Santos. 593 CEP: 12505-010 Tel :19(3132-3666 E-rnrail rsao)ove/dlrodolursaojose com br »GUARULHOS Abratur Viagens e Turismo Lida Rua 15 de Novembro. 47 CEP: 07011-030 Tel.:(tt(6408-0020 E-mail: hideki@uol.com.br Site: rara.abratur.com br Auxiliar Transp e Fretamentos Lida Rua Guaios. 20 CEP 07123300 Te].. (11)6456-6099 E-mail' auni]iargrs©aol com Dominio Transportadora Turistica Lida Rua Maria Garcia Utvlla, 452 CEP: 07230-640 Tel (11(6412-9633 E-mail. mtelix@ uo].corn br Lekker Transportadora Tunistica LIda Rua Antonio Rodrigues Filho, 173 CEP' 07170350 Te]. 111(6431-0846 E-mail ]ekker6)he.com.br Site: xwiw.lekker.com.br Massutani Turismo Lida Rua Carlos Leal Evans. 7 CEP. 07024-020 Tel.: (11)6443-2633 E-mail: massutanitunsmo/Sterra com.br Mister Tur Transp e Tur LIda Rua XV de Novembro, 43 CEP: 07011-030 Tel.: 111)6461-2397 E-mail abralur01abratur.com.br Site: www.abrutur.com.br Multi Vias Loc e Viagens Lida AvGuanlhos 1250 CEP: 07025000 Tel.: (11(6422-5107 E-mail. tuca ©perulur.com.br dite: www.multivias.com.bt SoyamaTurismo Lida A Guaranhuns, 31 CEP: 07122-300 Tel.: (11)6408-2788 E-mail:iutaka@raoyama.com.br Site: www.soyarna corn.br

Transportes turísticos Viação Atual Ltda Rua Monte Cano, 222 CEP: 06020-190 Tal (11)6402-0808 E-mail: gerenciasi viacaoatuaLcom.bn »ILIIA BELA Transiiha Viagens e Turismo Lida Rua Malaquias Oliveira Freitas. 190 CEP: 11630-000 Tel.: 12) 3895-8258 E-mail: avtilha@iconet.com.br »ÍFAQUAQUECETIJBA Primavera Transp Turística Ltda As, ItaloAdami, 211 CEP: 08574-020 Tel.: (11)4647-0990 E-mail. primaveraturismo©uoLcom.bt Sde: ws.pnmaveratur.corn.br »JUND1Ai Piccolotur Transportes Turísticos LIda Rua Benedito de Godoy Feraz, 250 Vila Hortolàndia - Cep:1 3214-200 Tel.: (11)4582-3500 . MAUÁ Turismo Bozzato Lida. Av. Guido Bozzato. 50 Vila Santa Cecilia - Cop: 09380-040 Tel.: (11)4514-3299 »MOGt DAS CRUZES Júlio Simões Transportes Sem. Lida As.Sarada.400 CEP: 08745-140 Tel.: (11)4795-7000 E-mail: lasiEjuhosimoes.com.br Sue: v,luliosimoes.com br Pantheon Fretamentoe Tunsmo Ltda me As. Fernando Costa, 800 CEP 08735-000 Tel.: (11) 4729-6444 E-mail: fretamento6lpantheontur.com.br Sue pantheontur com.br Transportadora Tur Natal Lida Rua Jose Benedito Braga, 445 CEP 08773-020 Tal :111)4790-3269 E-mail: rninorunataltunísmo.com.br Site: w.natalturismo.com.br Transportes e Turismo Eroles Ltda Av, Fernando Costa. 195 CEP. 08735-000 Tel.: (11) 4795-5000 E-mail: secretaria taeroles.com.br Site: www.erolos.com.br »MOGI MIRIM Viação Santa Cruz S A Rua Padre Roque, 999 CEP:1 3800-000 Tal.: (19) 3806-2000 E-mail: userv0-viacaosantacnjz.com.br 5-te: waw.viacaosantacnjz.com.br » OSASCO Ednacar Transportes Lida Rua Chile, 14 CEP: 06033-240 Tel.: (11)3687-5459 E-mail: ednacar@uol.com.br Ftexa de Ouro Transp. Tur. Ltda Rua Jubair Celestino, 21 CEP: 06216-160 TeI.:(11(3681-5504 E-mail: flaxa de ouro E1telofonicv com br Osastur Osasco Turismo Ltda Av. Franz Voegele. 880 CEP: 06020-190 Tel.: (11(3652-8555 E-mail: osastur@ osastur.com.br Sue: ww.osastur.rrr.br Urubupungá Transp Turismo LIda As Presidente Meduci, 1310 CEP: 06268-900 Tel.: (11) 3621-9660 E-mail. waldner@ urubupunga.com.br Sue: wra urubupunga.corn.br *RIBEIRÃO PRETO Ramazini Turismo Ltda. Rua Visconde de Inharimir, 574 Centro - Cep: 14010-100 Tel.: (16)610-4446 »SANTO ANDRÉ Planeta Transportes e Turismo Ltda Av. Dom Pedro, 1180

Silveira - Cop: 09110-000 Tel.: (11)4972-2844 »SÃO BERNARDO DO CAMPO Breda Transportes e Serviços Ltda As. Dom Jaime da Barros Camara.300 CEP: 09895-400 Tal.. (11) 4455-1520 E-mail: rcanton@bredaservicos.com.br Sua: wr bradaturrsrno com.br Cafetur Transportes Lida As. Senador Vergueiro. 4605 CEP: 09740-550 Tal.: (11)4368-3876 E-mail: kuba@uol.com.br 566: w kuba.corn.br Caii Rose Transporte de Passageiros Ltda Rua Novo, 80 Bairro Dos Casa - Cap: 09810-000 Tel.: (11)4109-3055 Kuba Transporte e Turismo Ltda Av. Senador Verqueiro, 4605 Rudge Campos - Cap: 09700-000 Tal.: (11(4368-3133 Kankobus Transportadora Turística Lida Rua Libero Badaró. 545 Vila Pauluceia - Cep 09881-000 Tal. (11)418-8529 »SAO CAETANO DO SUL Transportadora Turística Bentica Ltda Alameda Araguaia, 381 Santa Mana - Cap: 09560-580 Tel.: (11)4220-1222 »SÃO PAULO Advance Transatur Transp Tur Ltda Rua José Solana, 600 CEP: 04829-280 Tel.: (11) 6928-7577 E-mail: advancetransatur@terra.com.br AndreaturTranap Turismo Ltda Rua Portela da Gois. 86 CEP. 04829-070 Tal.: (11)5929-1719 E-mail: andreatur uol.com.br S'de: waw.andreaiur.com.br As Transportes e Turismo Lida Rua do Canal. 215 CEP: 02066-130 Tel.: (11) 6909-2844 E-mail: mauricio@astur.com.br Site: vmw.astur.com.br Caramelo Turismo Ltda RaaJovita. 157 CEP: 02036-000 Tal.: (11)6950-9536 E-mail: caramaloiur@tarra.com.br Cocatur Transp Turística Ltda Flua Gurupa, 152 CEP. 05027-060 Tel.: (11)3864-4654 E-mail: cocatur©ig.com.br Corcovado Transp Turlai Ltda As. Luiz Stamatis, 390 CEP- 02260-000 Tel.: (11)6241-5000 E-mail: corcovadosicorcovadolurismo.com.br Sile. waw.cmrcovadotunsmo.com.br Empresa de Turismo Santa Rita Ltda As. Senador Etoi da Souza, 50 CEP. 03821-060 Tel.: (11)6546-8000 E-mail: admfrota@tuhsmouantanta.com.br Sua: w.turismosarutanita.com.br Empresa AO Manoel Rodrigues Ltda Av. Comendador Mantinelti. 276 CEP: 05037-170 Tel.: (11)3611-1121 E-mail: arnprasaairnanoelrodrigues.com.br Sito: www.manoetrodnigues.com.br Expresso LineTourTransp Ltda As Miguel Frias da Vasconcelos 1155 CEP' 05345-000 Tel.: 11) 3719-3122 E-mail: romas8liinatour com.br Expresso Redenção Transp. e Tur. Ltda Rua Eugenio de Freitas, 525 CEP: 02060-000

Tel.: (11) 6905-2348 E-mail: kaiotatontaine@redencaotunsmo.com.br Sule: e.redencaoturisrno.conr,br Flórida Transp. Turística Lida Av. Grabniala Mistral, 1550 CEP- 03701 -000 Tel.: (11) 6641-8200 E-mail: ttoridatrans @terra.com.bn Gatii Transportadora Turística Ltda Rua Coaquura, 110 CEP: 05092-0 10 Tal.: (11(3831-3977 E-mail: adm©gatti.Iurcom.br Sue: a,gattitur.con1.br Ipojucatur Transp e Tur LIda Rua Manoel Monteiro Araujo, 21 CEP. 05113-020 Tel.: (11)3621-5777 E-mail: silvio@ipojucatur.corn.br Sua: www.ipojucatur.com.br Jamal Turismo R Afonso José de Carvalho, 108 CEP' 05451-000 Tal.: (11(3022-7657/7683 Fax: (ti) 3021-5967 E-mail: jamal@lamailur.com.br Sue: www.jamaltur.com.br Jumbo Turismo Lida Rua Antonio Gonçalves Valin. 75 CEP'05162-000 Tal.: (11)3903-3674 E-mail: jumbo@jumbotudsmo.com.br JWA Transportadora Turística Ltda Rua Augusto Parreira da Moraes. 293 CEP: 04763-000 Tel.: (11) 6686-4332 E-mail: fate@jwa.com.br Sue: www.jwaturismo.com.br Manzatli Transp Turisi Ltda Rua Coronel Bento Bicudo. 1293 CEP' 02912-000 Tal.: (11)3976-4344 E-mail: manzalli@uol.com.br Site www.manzallilransportadora.com.br Max Tour Maximo Turismo Lida Rua Porto dos Paios, 1 CEP' 02977-080 Tal.: (11(3971-7944 E-mail: angalo@rodomax.com.br 5-la: ww.maxtour.rodomax onm.br Mitur Transportadora Turist Lida As Presidente João Goulart. 141 CEP: 04821-OtO Tal.: (11) 5662-2888 E-mail: viagans@milurtunsmo.com.br Si`te: vaxw.mrturlurismo.com.br Nambei Transp Turística Ltda Rua Moreira a Costa. 16 CEP: 04266-010 Tel.: (11) 6163-8977 E-mail: sambei Stnambeitur.com.br Site: www.nambedun.com.br Nicota Transp e Turismo LIda Rua Aspicuelia, 51 CEP:05433-010 Tel.: (11)3819-4564 E-mail: nicotatujr@bot.com.br Nunca Transportes Ltda Rua Tosca, 290 CEP:02210-010 Tal.: (11)6951-4777 E-mail: lalecom@nunesturismo.com.br Sita: sevw.nunasiunsmo.com.br Ok Turismo Ltda Rua Franscisco Xavier de Abreu, 651 CEP' 05838-180 Tel.: (11) 5951-9696 E-mail: moacyrsioklurismo.com 5-te: www oktunisrruo.com Orion Transportes Lida Rua Eucludes da Cunha, 290 CEP' 04766-000 Tel.: (11(5685-4049 E-mail: ovos 0-ononibus.com.br Playbus Transpori Turística Ltda EP Rua Gaspar da Lemos 376 CEP: 03443040 Tel.: (11) 6198-3344 E-mail: ptaybus@uot.com.br Suta: .playbus.com.br

Pompiur Pompela Turismo Ltda As. Pompela, 64 CEP: 05022-000 Tel.: (11)3931-6334 E-mail:pompbus@pomptur.com br 5-te: www.pomptur.com.br Ramos Turismo Ltda Rua Floravenle Lopes Garcia, 105 CEP-03811-000 Tal.: (11) 6546-7774 E-mail: ramosturismo@ig.com.br Sita: www.ramostunsmo.snm.com.br Renalita Transportes e Turismo Ltda Rua Franscisco de Arruda, 151 CEP: 04809040 Tel.: (11) 5666-3000 E-mail: alcio@reeaiita.com.br Sito: www.ranalita.com.br Sunttower Ag de Viagens e Tur Ltda Rua Ministro Alvaro de Souza Lima, 200 CEP: 04664-020 Tel.:)11)5541-7770 E-mail: jose@sunflowarlurismo.com.br Site: awe,sunflowenturisnno.com br Servers Viagens e Turismo Lida Rua Coronel Marques, 362 CEP: 03440-000 Tel.: (11) 6942-0844 E-mail: eduardo@seivers.corri.br Sito: www.sarvars.com.br Sussantur Transp e Tur e Frei Lida Rua Jose Solaria, 1100 CEP: 04829-280 Tal.: (11) 5928-4554 E-mail:turismo@sussantur.com.br Sito: anax.sussantur com.br Tranaparr Transp Turística Lida Av Ouro Verde da Minas, 149 CEP- 03937-090 Tel.: (11)6721-2898 E-mail: contato@transparr.com.br S'de: v.vw.lransparr.com.br Taipasiur Transporte Turístico Lida Av Dap Cantidio Sampaio. 6557 CEP: 02986-000 Tel.: (11)3941-2883 E-mail: famandopiccolotur.com.br Sue: e.piccolotur.com.br Toriba Transportes e Turismo Lida Estr Turust do Jaragua. 2400 CEP 05161-000 Tel.: (11) 3901-0088 E-mail: lucia@tcribatour.com.br Transportes Dumont LIda Largo Senador Raul Cardoso, 250 CEP: 04021-070 Tel.: (11) 5083-3223 E-mail' halen-nuce@ig.com.br Transportes e Turismo Moraes Ltda Rua Antonio do Campo. 191 CEP: 04459-000 Tal.: (11) 5612-5900 E-mail: tunismomoraes@uoi.com.br Transportes Jangada Lida Rua Dom Vilares. 110 CEP: 04160-000 Tel.: (11) 6948-8800 E-mail: eidi@lransporlesjangada.com.br Sitie: www.transporiasiangada.com.br Transportes Magueta Lida Rua Antaro Gomes Nascimento, 67 CEP: 04812-360 Tal.: (11) 5661-9712 E-mail:manoal@magueta.com.br Si www.rnaguata.com.br Transportes Ranéa Lida Rua Albertina Maianzalfia, 64 CEP: 04461-070 Tal.. (11) 5612-5943 E-mail: ranaa@transportasranea.com.br Sute' mums transportesraeea.corn.br Transporte e Turismo Bonini Ltda Avenida Dr. José Fomani, 1.209 Centro - Cap: 09790-400 Tal (11)4127-3155 Transportes Santa Maria Ltda Rua Wanda Buano Coalho. 455

Vila São José -Cop: 09790-440 Tal: (11)4127-9166 Transuniversal Transp Tur Lida R Bogaant, 91 CEP: 04298-020 Tel.: (li) 6946-0544 E-mail: francisco@transunusersal.com.br TS Transportes Rodoviários Lida Rua 28 de Setembro, 322 CEP 04267-000 Tol.:(11)274-91613 E-mail: sacitur©terra.com br S'de: wvuw.sacitur.com.br Turismo Luveran Ltda Rua Doutor Mudo Vicente, 1064 CEP: 04270-001 Tal.: (11)6914-1000 E-mail' rogerio.santos@luvaran.com.br Sua: .lusemn.con1.br Turismo Pavão Lida Rua Simão Velho. 444 CEP 02731-090 Tal.:(11)3931-0477 E-mail: nenoaiturismopavao.com.br Sita: e.tunismopavao.com.br Viação Passaredo LIda As. Aguia da Haia 3463 CEP. 03889-100 Tel.: (11) 6280-6307 E-mail: uao@passaredo.com.br Sita: www.transcorp.com.br Viação Altatini Lida As Raimundo Pereira de Magalhães. 817 CEP: 05092-040 Teu.' 11113644-8104 E-mail: jeaialtafuni.corn br Sito: www.altalini.com.bn Zeti Tranap Unidos Rod Lida Rua Carlos Weber, 1047 CEP' 05303-000 Tel:(11)3641-3559 E-mail: zelituraiig.com.br »SÃO ROQUE Expresso Regional Transportes Lida Rua Jamula Abumanssur mana. 875 CEP'18132-620 Tel.: (11)4712-5802 E-mail: exprassoregional sitarra.com.br »SÃO VICENTE Executiva Transportes e Turismo Lida Rua Alvas do Bugre, 470 CEP: 11365-350 Tal (13)3464-9681 E-mail: axactur8uol.com.br » SÃO SEBASTIÃO União Litoral Transp Turismo Lida Rua João Teixeira Nato, 22 CEP: 11600-000 Tal (12) 3892-1022 E-mail' uruiaodolitoralsiiconet.com.bn »SUZANO Transportadora Turística Suzano Lida R Mercedes Garcia, 05 CEP: 08680-060 Tel.: (11) 4740-3133 E-mail: claudinei@ suzantur.com.br Sue: www.suzaritur.com.br »TABOÃO DA SERRA Gracimar Transportes e Tur. Lida Av. Jose Dini. 264 CEP: 06763-010 Tal.: (ti) 4787-3700 E-mail gracumar.gtt@uol.com.br »TAUBATÉ Tursan Turismo Santo André Lida As Dom Pedro 1, 3.881 Itaim - Cep: 12081-000 Tal,: (12)3625-8500 SERGIPE LAGARTO Voyage Transportes e Turismo Lida Rua Dr. Laudaluno Freira, 243 Centro - Cep: 49400-000 Tel.: (79)3259-3352

Panrotas - Março / 2006 B - 049

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO - Endereços

56fl0

,

UM PANROTAS

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO

Com

FORTALEZA - CE

de

BELÉM - PA x Puma Air Táxi Aéreo Lida Trav. Mauriti. 2, 123 - Anexo C Cep: 66087-680 Teis (91) 4009-0700 3039-3900 Fax 191) 1009-0709 3039-3901 E-mail rh©pumavg com br / presidenterEpumaair cem br Sue. '-.-'u-n.purraa.r cern 2BELO HORIZONTE - MD »Empresa de Aerotaxi e Manui, Pampulha Lida 14 tdoaventura. 2.312- Hangar 6 Cep: 31270-310 Telelax: (31) 3441-2345 E-mail; wilderagnet.com.br »Helimed Aero Táxi Ltda R. Boaventura 2312 Hangar Jaragua - Cep 31270-310 Te;, ; (31) 2126-960019604/9621 Telefax; (31) 3441-2457 E-mail' dulcineiahphelimed.com.br Site; w.helirned.com.br »Just In Alr Táxi Aéreo Lida Av. Santa Rosa, 296- SI 105Aeroporto Cep; 31270-750 Te): (31) 3494-7777 Fax- (31) 3494-6071 E-mail; grupojat@grupojat combr Sile wwwgrupolat core br »Líder Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Au. Santa Rosa, 123 Cep; 31270-750 TeIs.: (31) 3490-450914598' 4680/4681 1 (31) 3490-4595,4768 E-mail; andreaituaxxu@ lideraviacao. com br/nlagno rochat4lideraviacao com hr Sito: wnvw,lideraviacao.com.br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A R. Lider. 22 - A Cep. 31270-480 Telefax (31) 3441-3122 E-mail; tamig.bhoIerra,com 5, washington coxiatamig com br BOITUVA - SP »No Limiis Táxi Aéreo Lida R Guilherme Primo. 165 Centro - Cep. 18550-000 Tel. (15) 3363-3600 Fax 15) 3363-3132 E-mail. mbarbosahvvoerroirnjts,corn.br liso/E voenolimits.com ,br Sile' wrw nolimits1axaereocoir br CAMPOS-RJ »Ases Táxi Aéreo Lida* Aeroporto Barlolonreu Lysandro Rod. Campos - Vitória - BR 101 Km 05 - Cep 28093-000 Teletas (22) 2733-3311 Site ,v,vio.rmne.corn.br 1-

uJ z

(1)

o a

4 o

o U)

O)

4

o

1< z

4 (A

uj cc O-

w a

FOZ DO IGUAÇú . PR »lleiisut Táxi Aéreo Lida Rodovia das Calaratas. Em 16.5 Caixa Postal 1131 Cep; 85863-000 Tel.. 45) 3529-7474 Fax. 1451 3529-8438 E-mail: helisul/Ehelixul com Sito; e.ww.helisulcom GOIÀNIA - GO .Sete Taxi Aéreo Lida Aeroporto Santa Genoveva, Sri Hangar 02 - Cep: 74672-450 TeIs.. 1621 3522-7047 Fax: (62) 3522-7043 E-mail; rh/E setetaxiaereo.corn.bSite' www.soesete.com br »Aeroiec Taxi Aereo Lida Santos Dumont. s/nr - Harr(J,.ur Aerotec - Sta. Genoveva Cela: 71672-420 Telefax: (62) 3207-1313 E-mail' aerolec/Eaerotectaxiaereo. com . br Site www aerotectaxiaereo.com br Av.

JOÃO PESSOA - PB »Univida Air Táxi Aéreo Lida. Av. Carneiro da Cunha. 48- Torre Cep 58040-240 TeIs.; (83) 3218-252612416 Fax. (83) 3218-2525 E-mail; faleconoscoR unisidaair.corn.hr .' Site: www.unividaaircom br JOINVILLE - SC ir, Horus Aero Táxi Lida Av Pres. Nilc Peçanha, 149 Floresta - Cep 89211-406 Tais. (47) 3425-3600:3349 2222 Fax 11713426-0612 E-maui; lrQus:rc c-uoresso com.br MACAPÁ-AP »Aeroiop Táxi Aéreo Lida R Huldemar Mala. sri - Aeroporto Inter. de Macapã - Cep. 68902-335 Telefax: (96) 3223-2319 E-mail' jorgeracio@arrrauto.comi marcial2arrrauto com.br MACEIÓ - AL » Lug Taxi Aéreo Lida. Aeroporto Zumbi dos Palmares. Hangar, 02- Cep 51100-000 Tel.: (82) 32188258 Fax (82) 33221593 E-mail; lugtaxaereo .6001 com br .rSoian- Soe, de Taxi Aéreo do Nordeste Lida Rod. ER 104 s n - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep' 57100-000 Tolx ' (82) 3322-1785 Telefax' 182) 3322-2772 E-mail sotanOl ©hotmail.com , jefiersonsl/. sotan com.br' jeffersorr '4 carloslvra com ,br Site wsow carlosiy-a com br

CONTAGEM - MD »Banjei Taxi Aéreo Lida. Rodovia F,r'xuo Dias BR 381 Krrr 02,2211 Cep 32240-090 T 31)3494-5211 Fax; 131)3494-0085 E-mail; baniet/Enrinasmaq,uunas com/e CURITIBA -PR ixFasi Flight Táxi Aéreo Lida Aeroporto do Bacacheri - Hangar Cep. 82515-230 Telefax.; (41) 3357-4285 9183-8423 (celular) E-mail. taxttight@brturto.com.br

»Táxi Aéreo Fortaleza Lida Praç.0 Brigadei ro Eduardo Gomes o. 5 - Hangar TAF - Vila União Cop: 60421-290 Te 1. 1851 3277-8008 Fax; 1851 3277-8006 E-mail' diretona':Svoetaf.com.br arisions/vooiaf com.br

3't

» Vapo Aerotáxi Lida. Rodovia do Cafe. Km 0- Heliponto Cep 82010-480 Telefax. (41) 3335-0366 E-mail; yapo@yapo.com br relane@yapo.com.br Sito: www yapocom.br 3 - 050 - Panrotas - Março / 2006

MANAUS - AM »Apui Táxi Aéreo Lida As Santos Dumoal, 1350 Aerop. Internacional Eduardo Somes Cep; 69049-970 Tel.: (92) 3652-1341 Fax; (92) 3652-1170 E-mail: apui@sol.com.br PALMAS -TO »Táxi Aéreo Palmas Lida 403 Sul Antigo Aeroporto Municipal. s/rr - Hangar 02 Cep 77103-020 Tel.: (63) 3216-1833 Telefax: (63) 3216-1733

E-mail ac-ropalmasE Sol com br Sile' wwvaeropalmao com O' PASSO FUNDO - RS »Bertol Aeroiaxi Lida Rodovia RST 153 - 2,000, Km 2 Cep; 99001-970 Tel. (54) 3314-1722 Fax (54) 3314-1749 E-mail: nedioldrrerlo srI hr Sue: wvori hertol ind lv POÁ - s »Jad Taxi Aéreo Lida R Marechal Floriuno Poixolo, 93 Cep; 08550-010 Telefax: (11)4582-2355 E-mail. jadtaxi'lOuol.com.br Sito; www 1,rltasi.conr lv PRESIDENTE PRUDENTE - SP e Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida Ao. Joaquim Cosslarrtirro 1795-A Cep. 19053-300 Telefax, 1181 3918-9999 E-mail; alc-xandrei4 gpoliveira.corn.br Sita werw,gpoiveira.corrr br RECIFE - PE »Sociedade de Táxi Aereo Weston Lida Aeroporto Inter. doo Guararapes, siri Cep 51210-970 Tolo.: (81) 3471-1399 - 3472-1352 Fax: (81)3464-4309 E-mail; ignaciolrtweston com br Site; www weston,com br "Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida As. Rio Branco. 243 - lv and. Cep. 50030-310 Tel.: (81)4009-7070 Fax, (81) 4009-7080 E-rrmail; ';ce/aI grupovoe.ccm.br RIO DE JANEIRO - RJ » Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sris, 163 4'e55 asd -Parte Cep 22211 - 100 TeIs,; (21) 3235-9343/44180 Fax; (21) 3235-9387 E-mail n:cklins@aeroleo corri br edfalcaor4aeroleo,com br Site; www.aerolecu.com .bu »Aero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) Av, Ayrton Senoa, 2541 - Hangar 08 Parte - Cep; 22775-000 Tel ; (21) 3328-1618 Fax; (21) 2432-7173 E-mail; atm/Eatmaerotaai,com.br.' marinete/Eaerotaxi.com .brl acouro/Ealmaerotaxi.com.br Silo: www.atmaerotaxi.com.br »Atlas Táxi Aéreo Lida As Ayrton Senna, 2541 - Hangar 18 Cep; 22775-001 Telx: (21) 2432-7021:7046/7120 Fax' (21) 2432-7121 E-mail: xtlas@atlasaur.corn.br / financeiro/Eatlaxair.com br Sutis www.utlaxair.com br »Casile Air Táxi Aéreo Lida As. Ayrtos Sxnna. 2541 R. D2, Hangar 3 Cep. 22775-001 TeIs ' (21) 2432-716071617162 Fax' (21) 2432-7153 E-mail: roguzzo@castleaur.com br Sito: www.castleaur.com br .Cruzeiro Táxi Aéreo S/A As, Ayrton Senna. 2.541 - Hangar 11 Cep 22775-001 TeIs.; (21) 3325-65001651010417 Fax: 21)3325-6500 E-mail: info/Ecrszeirolaxiaereo,cornbr Site; www.cruzeurotaxuaereo.com.br »Helivia Aero Táxi Lida R. Barão do Flamengo, 32- 2 2 and, Cep 22220-080 TeIs,; (21) 2285-7335 - 2213-6080 Fax: (21) 2558-1323 E-mail' helivia/Ecentroin.com.br

»Marica Táxi Aéreo Lida. As, Ayrton Senna. 2,541 - Hangar 2 Cep; 22775-001 Tel.: 12113325-5683 Fax, (21)3325-3083 E-mail: pauloasxad@ maricatasiuereo.com br lilian@maricataxiaoreo comEr »Omni Táxi Aéreo Lida As, Ayrlon Sonsa 2541 - Hangar 18 Parte - Cep 22775-001 Tel.: (21)2432-7021 Fax; (21)2432-7025 E-mail; rcoimbra/E'omni,com,br Site: www.omnitxrasil.com br » Riana Táxi Aerxo Lida Av, Ayrton Soaria, 2541 Hangares 23A 24B Cep. 22775-001 TeIs.; (21) 3325-0510, 2408-7462 Telefax: (21) 3325-2408 E-mail: rosannefranca@riana.com,br Site; www riuna.com.br »São Conrado Táxi Aéreo Lida Av, Presidente Wilson, 231 - 29" and. - Cep: 20030-021 Tel.: (21) 2125-6450 Fax: (21) 2277-2102 E-mail' sao corrrado@uol.com br aliara iresCiu comEr SALVADOR - BA »Aero Siar Taxi Aéreo Lida Aeropo-to lste'rna,: orial Lois E. Magaihâes Box Aero Star - Cep;41500-570 TeIs,: (71) 3377-4406 - 3379-2855 Fax' (71) 3377-6794/5851 E-mail: financeiro /Eaerostar comEr Sute: www,aerosiar com Er »Aia - Aeroiaai Abaeié Lida Aeroporto, Internacional Luis E. Magalhães - Boa Abaeté Cep. 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax, (71) 3377-2802 E-mail' aerotaxi/Eabaete com br cAIlania Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E Magalhães Cep. 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax: (71) 3377-2802/0073 E-mail: aerotauisTabaete com.br »Bata - Bahia Táxi Aéreo Lida, Aeroporto Internacional Luis E Magalhães Boa Bata - Cep: 41500-570 TeIs,: (71) 3377-28961289711480 Fax: (71) 3377-2549-1480 E-mail; bata/Eterru com,br ,-Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Acm Internacional Luis Eduardo Magalhães - A Geral, s.rs - Harrgar Cep; 41520-970 Tel.: (71) 3251-825018251 Telefax (71) 3330-4560 E-rrraul s,vuair/meco,com or emruerson ebta5dmoco,com,br SÃO LUIS - MA »Liiorânea Táxi Aereo Aeroporto Ela Cunha Machado Av. dos Libaneses, /O Cep; 65056-480 Tel.: (98) 3217-616116181 Fax: (98) 3245-6192 E-mail: comercial /Elitoruneataxuaereo,com br atendimento 5iluloranea taxiaerecu corrr ir SÃO PAULO - SP »Arrierica Air Táxi Aéreo Lida Av, Olavo Fontoura, 386 Hangar Aristek - Aeroporto Campo do Marte Santana Cep; 02012-020 Tel.: (11(6221-2123 E-mail; amer:caair/Eamoricaair com br 5mb: www, arnericaa,r corri. br » BHS Brazilian Helicopier Services Táxi Lida Alameda Joaquim Eugénio de Lima, 596 - 11' and.- Conj. 111

Cep 01-103-000 TeIs, 1113147-4731 (SF) ( 21 ( 2215-7265/8960 (RJ) Fax: (11)3147-4730 E-mail: sac©bhs-helicopteros.com.br Site; www,bhs-helucsoteros.com.br » Freiax Táxi Aéreo Lida Av Olavo Fontoura, 1078- Setor D Loto 08- Cep; 02012-021 Tel.. (11)5251-2396 Fax: (11(6251-2045 Telofax'(11)6221-4006 E-mail: fretax@fretas.com.br Sito: emos fretax,com,br »Inieravia Táxi Aéreo Lida As Jurandur, 856 - Planalto Paulmstx Cep: 04072-000 Tel,. (11) 5581-4531 Fax (11(2578-0390 E-mail gnuvasEuol,cou'n.br » Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida João Carlos MalIet, 180 Cep. 04072-040 Tel.:(tt)5591-1700 Fax: (11)5591-1701 E-mail: clasilsa@imvta.com.bm Sito: www.mvta.com .or 14

» Premier Taxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 856 - Hangar Premier Cop: 04072-000 Tel.: (tt) 55897000 Fax: (11) 5589-7089 E-mail. premueraereo@stu.com.br »Target Táxi Aéreo LIda A General Pantaleão TelIes, 40 Cep: 04355-040 TeIs,: (11) 5033-3600/3642/3645 1 (11) 5033-3560.3646 E-mail; mblopex@targetair.com br. lorge@targetaur.corn.br sute; www.targetair.com.br eTam - Táxi Aéreo Mariiia 5/A R. Monsenhor António Peoe. 94 Cep: 04357-080 Telx,, (11(5033-210012107 Fax. (11)5033-2120 E-nrail: amnaldo.an,aral@tam corri,br Sito: wwm.tamjatos com,br ,,TL - Táxi Aéreo e Locações de Veiculos Lida. A Simões Magno, 155 Pq Jabaquaa Cep. 04342-100 Tel.; (11) 5589-7070 Fax: (11) 5589-7073 E-mail; comercmal/Etlavracao.com.br Sito; www.tlaviacao.com.br "Vector Táxi Aéreo Lida. A Gal Parmtaloão Telex. 1000 Jd. Aeroporto - Cep;04355-040 Tel,: (11)5090-4021 Fax: (11)5090-4028 E-mail fabiolalhíc/lidoraviacao.com .lhir »Zeus Taxi Aéreo * As. Olavo Fontoumu, 360-Aeroporto Campo de Marte - Hangar Asstec si 18 Tel.: (11)6676-8622/9187-8622 (plantão) E-mail: zeux:S'voezeus.com.br www voezeus,com,br

SOROCABA-SP »Central Taxi Aéreo Lida Av. Isaltino Guanabara Rodrigues da Costa, 1600 Cep; 18065-480 Tel.: (15) 3223-3666 Fax: (15) 3223-5499

E-mail; maenheiro/dleentrallaxiaereo com br oamiel/e/f'voecerslral.couri.br UBERLÂNDIA - MD »Abc Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de Uberlândia, s'n Hangar Walter Garcia Cep. 38406-393

Tel: (34) 3292-6655 Fax; (34) 3212-0101 E-mail: abctaxu@algar.com.bm /

mesquita ©algar.00m.br Sito: www.abclamaereo.com.br

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infracro no GUIA PANOTAS

E -mal' "sOrveira cnbcrv ntraerrr 90v/a » AEROPORTO DE ALTAMIRA

Relação Cotflpleta da Iflfraero

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA. SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS

Gerente: Sebastião David O de Oliveira Av. Tancredo Neves. s/n Caixa Postal 13- Aeroporto Cep: 68371-970 - Altarnira - PA Tel. Pabx: (93) 3515-2192 Tal. Direto: (93) 3515-1898 Fax. (93) 3515-2367 E-mail: david oliveira crU/ao inlraero.gov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS

SCS, Quadra 04- Bloco "A", n°58 Ed. lnhraero - 6° andar Cep 70304-902 - Brasilia-DF Tel.: (61)3312-3222 Fax: (61)3321-051 2-7984 3322-4369 E-mail: intracàintraero.gov.br aw.inIraero.gov.br » PRESIDÊNCIA Presidente. Carlos Wilson Rocha de O. Campos Secretarias: Welma - Silvia Gerressli Tal, direto (61)3223-1601 3312-3220,'3483 Fax direto (61)3322-3092 E-mail: presidenciaiSintraero.gov.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora' Eleuza Therezinha Mazoni dos S. Lares Secretaria: Regina Tal direto: (61)3223-8844 / 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-mail eleura [ores ra°inlraero.gov br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor Marco Antônio de Oliveira Secretaria: Regiane Tel,direto: (61)3223-0715 3312-3120 Fax (61)3312-3304 E-mail: marco S intraero.gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor, Adenauber Figueira Nunes Secretária: Elisabeth TeI,direto: 61)3223-0730/ 3312 -3 140 Fax: (61(3312-3344 E-mail: adenauher runes@°inlraero.gov.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Tvircio lvarr de Barros Secretaria: Solange/Cristina Tel.direto:(61)3312-3130/3225 Fax: (61)3312-3378 E-mail toarros i3iefraero.gov hr » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: Jose Calos Pereira Secretaria: Adriana Te) direto: (61)3223-9844 / 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail: jcarlosR'rnlraero.gov.br

Gerente. Roberto de Santana Carrrpos Aeroporto de Carajas Cep: 68516-000 - Parauapebas - PA Tal. Pabx 13327-1103 Te. Direto' (94) 3327-1397 Fax: (94) 3327-1284 E-mail: roberto campos cnhre-Srrrfrante govbr » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Gerente: Hrldebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz sn° Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tel. Pabx: (99(3524-4666 Te: Direto: (99(3525-2967 Fax (99i3524'4677 E-mail. hcoelho.sbiziã/infraero goa br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELEM Superintendente Regional Adjunto: Benigno Matias de Almeida Av. Júlio César. sin O - Vai de Cans Cep: 66115-970 - Belém - PA Te) Pabs: (91)3210-6000 Tel. Direto: 91(3210-6045/6046 Fax (91)3210-6150 E-rrrar)'bv)meida.cnbe© infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente: Julio Kuenzo Aoyagui R. Hildemar Maia, siri Cep: 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tel. Direto: (96) 3223-4087 E-mail juliokuenzo©iotraero gov.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR (Encarregadona da Superintendência Regional do Norte) Encarregado' Tizrane Miranda Viana Av, Senador Lemos, Ja Cep: 66120-970 - Belém - PA Tal Direto: (91)3233-3986 Tal. Pabx: 19113233-4122 Fax 1911 3244-1577 3233-272// E-mail: tv i anai/( infraero,gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO) SÃO LU)S-MA Superintendente Dernostenes do Sousa Costa Av. dos Libaneses, s/ni São Cristóvão Cep: 65055-710 - São Luis - MA Tal, Pabx: (98)3217-6105/6100 Fax: (98) 3245-4457 E-mail dcosta cnbeâ/inlraoro gov.hr » AEROPORTO DE MARABÁ

SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS 5 AEROPORTOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Supennlenclerite Wilson Raimundo Estrela Oliveira Av. Julio César, s'n" - Vai de Caos Cep: 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (91) 3210-6000 Tel.Direto: (91)3210-601116010 Fax: (91)3210-6055-3257-1 577

Gerente. Enck Aives Gama Filho Rodovia Transarnaaônica Km 01 Cep' 68502-290 - Marabá - PA Te]. Pabx: (94) 3324-1383 Tel Direto: (94)3324-2070 Fax (94)3324-2130 E-mail: egama.cxbe@intrsero.gov.br » AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente: Lurz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomes, x/n°

61.0r' .

j Snnlarvr-'r- PA Coo Tel. Pabx 93)3522-4328 Tel. Direto. 19313523-1990 Fax: (93)3523-2127 E-rrrail:lbarra.cnbe@' inlraer .o gov.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Suoernlerdonte Rngrruirri)' cilirri RuI/a Neves (interina) Aeroporto lnterrt. de Brasilia - 3° andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Informações: (61)3364-9224 Te!. Direto: (61)3364-9177 Fax: (61)3364-9251 E-mail: lilian neves.cnbrai'intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA -PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Supvrivtendenie Regional Adjunto: Lilian Ratto Neves Aeroporto Intem, de Brasilia 3 andar Cep' 71608-900 - Brasilia - DF Tol Direto: (61)3364-9114 Fax (61)3364-9251 E-mail: lilian_neves cnbrai:nfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÁ Superintendente: Jose Ronaldo Soares A. Goa. Porrce de Arruda, s/n° - Jardim Aeroporto Cep: 78110-971 - Várzea Grande - MT Tal. Pabx: (65)3614-2500 Fax: (65)3682-3977 Te). Direto: (65) 3682-272412878 E-mail: jose ... ronaldo cnbri5infraoro nov.hr » AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: AlesxandrO Maximo Pça Capitão Frazáo, v/rO Setor Santa Genoveva Cep: 74672-900 - Goiânia - GO Tal, Pabx: (62(3265-1500 Tel Direto' (62) 3265-1511 Fax: (62)3265-1524 E-mail: amaximo cobri) ivrraerO.gon 5/ » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Superintendente: Jucelio A:ves de Oliveira Arso 41 Cep: 70176-070 - Palmas - TO Tal. Direto' (63) 3219-3701 Tel.: (63)3219-3700 Fax: (63)3219-3704 E-mail: jolrveir.crrbríi/irrlraero.gou.br » AEROPORTO DE UBERABA Superintendente: ]eo Riba Janior Av. Nené Sabino. s.'v' Cep: 38055-500 - Uberaba - MG Tal. Pabx: (34)3319-9400 Te). Direto: (34)3319-9410 Fax' (34) 33199463 E-mail )rrba.cnbriã inlraero.gav.br » AEROPORTO DE UBERLÂNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Suceririte ridente. Marcos Roberto Fernandes Pça Jose Alves dos Santos, a/n° Cep' 38407-387 - Uberlândia - MG Te). Pabx: (34)3233-5400 Tel Direto, (34) 3233-5-123 E-vai v/)e-rroi'//-?-; //' ''iriir.iCrO qiV br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Super riterdente kvg.cva): José Soares Lima (interino) Av. Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep: 69041 -000- Manaus - AM Te), Pabx: (92)3652-1210(1212

» AEROPORTO DE BACACHERI

Te] Direto i9?) 3652'1002 Fria' 92] 3l3o101306." 1169 •. AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente: Raimundo Daniel 1° Sobrinho Rodovia AC 407, Km 12 Cep: 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Te). Direto: (68) 3322-3601 Tal, Geral: (68) 3322-2679 Fax: (68) 3322-3530 E-orar), daniel sobrrxho.cnmniFin)raxro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Superintendente' Manoel Agurve)o Maciel de Sá Pça Santos Dumont, sín r - Centro Cep' 69304-000 - Boa Vista - AR Te). PABX: (95) 3623-9394 Tal. Direto: (95) 3623-9369 - A. 28 Fax: (95) 3623-9367 E-vrail rr.anoel agu'ne)o come Sirrtraero,gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Superirtenderrlo Ja/sori Mandes Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep. 69914-220 - Rio Branco - AC Tal. Pabx: (68) 3211-1003 Te). Direto: (68)3211-1110 - 3229-5479 Fax' (68) 3211-1003 E-oral: arlson rnendesdlinlruxro govhr » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adjunto: Jose Soares Lima Av, Santos Damon). 1350 Tarumâ Cep: 69041 -000 - Manaus - AM Te). Direto: (92) 3652-1210 E-mar) irr;i.crrrrrn'c/inlraero.gov.br

(. Gerência do Aeroporto lrrt Afonso Perra'Cuntiba) Gerente: Wilson Rocha Gomas A. Cicero Jaime E)ey. 5/av - Bacacher, Cep: 82515-230 - Curitiba - FF1 Te), Pabx: (41(3256-1441 Fax: (41)3256-1712 E-mail' wilsoe rocha cripa/ainlraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente Antonio Felipe Bergniann Barcxtos (interino) R. Rocha Pombo, siri"- Aoroporlo Cep: 83010-900 São José dos Pinhais - PR Te). Pabx: (41)3381-1515 Te). Direto: (41)3381-1400 1-101 Fax. (41)3381-1127 E-mail: antonio barcetos copaS rnfraero gov.hr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente' VaêdeciArcairio Novaes As, Diomicio Freitas, 3393 Cariano Cep; 88047-900 - Florianopohs - SC Te). Pabx: (48) 3331-4000 Te). Direto: (48)3331-4011)4010 Fax 48)3331-4111 E-mail: vaaieci nouaescnpa@inlraoro.gov.br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente. Jesus Heron Aguzze Cuogo A. 14 Bis, sín° Comandante Kraemer Cep: 96400-970 - Baga - AS Teelax, 53) 32427702 E-mail jheron.cnpa9/intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA )URUGUAIANA)

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO! GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Daniel P. Sobrinho Av, Jorge Teixeira, a/na Cep' 78900-000 - Porto Velho - AO PABX: (69)3025-7400 Te). Direto- (69) 3025-745317454 Fax, (69) 3035-7427 E-mail' daniel_sobrrnho.cnmn@inlrxero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente: José Remy Alves e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomes, s!n° Cap' 69640-000 -Tabatinga - AM Tel. Direto' (97) 3412-2226/2340 Fax' (97)3412-3196 E-mail:)rvrniy crrrrrrird'inlraero.gov.br

Gerente Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - CX Posta) 215 Cep: 97500-970 - Uruguaiana - AS Te). Direto. )55) 3413-1314 Fax. )55)3413-1434 E-mail: paulo pedro copa (à infroero gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente: Washington Santana da Silva BR 469Km 16,5 Cep 85863-900 - Foz do Iguaçu-PR Te), Pabx' (45) 3521-4200 Tal. Direto: (45)3521-4202 Fax: (45) 3521-4264 E-mal) washington silva@intraero.gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola(

» AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente Francisco Pardo do Nascimento Estrada do Aeroporto. 5'v Cep. 69470-000 - Tefé - AM Te), Direto: (97) 3343-2906 Fax' (97)3343-3073 E -rrrai) puaS nasci'nento.cnrnr. // ir/rue-o go" br

Superintendente: Gerson Luiz David Guimarães Av, Santos Dumont. um 0 , Cubatão Cep: 89224-470 - Joinville - SC Tal. Geral: 1471 3467-1000 Fax: (47)3467-1259 E-mail: gguirnara crrpa v'in)'aero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE)

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Regional Nilo Sergio Reinehr Av, Severo Dutios, 90010- São João Cap: 90200-290 - Porto Alegre - RS Tal Direto: (51)3358-2000 Te] Pabx: (51) 3358-2111 Fax: (51)3368-2548 E-mail: nrereehr.cnpaaiintraero gov.br

Superintendente Regional Adjunto: Marco Aurélio Franceschi Av. Severo Du)ius. 90010 SãoJoão Cep: 90200-290 - PortoAlegre-RS Tal. Direto: (51)3358-2000 Fax: 15113358-2549 E-mail. marco tranceschi,cnpa @rinfreero.gov.br

PanrotBs - Março 1 2006 - B - 051

A BR 235, Km 11 - Cx Postal 90 Cep: 56313-900 - Petrolina - P6 Te). Pabx: (87)3863-3366 Ter. Direto: 1871 3863-2684 Fax. (87) 3863-3699 E-mail rntilho.cnrf /9 inlraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES- MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente: Sergio Luiz Cannes PO4 Mal. do Ar Eduardo Gomes, s/n Cep: 86375-000 - Navegantes - SC TeL Pubx: (47) 3342-920019210/9215 Fax: (47)3342-1654 E-mail scanez cnpainfraero,govbr

» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente: Adirson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinlo, 5/nx Cep: 58308-000 - Bayeux - PB Ter Pabx >83)3232-1200 Ter. Direto (83(3232 . 1 562 Telefax. (83) 3232-3255 E-mail: apereirrt.cnrf/9infraerogov.br

» AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente: Carlos Haroldo Novak A. Ten. João Mauricio de Medeiros. 300 Cep: 86039-090 - Londrina - PR Tel.Geral: (43)3027-9000-331 5-9000 Tel. Direto (43)3027-9135 Fax: (43)3337-1277 E-mail: hnovak.cnsp@inIraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA)

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS

Superintendente. Wellington Santos da Silva iSa Sen. Carlos Jereissat. 3000Serrinha Cep: 60741 -900- Fortaleza - CE Ter Pabx: (86)3477-1200 Tal. Direto (85) 3477-1000/1001 Fax: (85(3477-1132 1127 E-mail wsantos.cnrf,sbfz@ infraero.gov.br

Gerente: Wladnnir Feijo Pedrotti Av, Zeferino Costa, 515r - Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - AS Tel. Direto: (53)3273-5606 Tel. Geral: )53( 3223-1227 Fax. (53)3223-1877 E-mail. woedrotti.cnpa P infraero gov.br

» AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE

Superintendente Osmar Gomas de Souza Aeroporto de Teresina. 5/nu Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tal. Pabx: (86)3225-29471299212600 Tal. Direto. (86)3225-2636 Fax: (86( 3225-2992 R,239 E-mail osmaraouza.cnrf/9 iníraero.gov.br

Supevvlendi.ri te Itegiunai Jose Wellington Moura Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 - Imbiribeira Cep: 51210010- Recife - PE Tel Pabx: (81) 3464-4370 Ter. Direto: (81)3464-4766 Fax. (81)3464-4002 E-mail: wemoura.cnrfOinfraero.00v.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES

» AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE)

R. Brig. Eduardo Gomes, s/n' - Pontal Cep: 45654-070 - ilhéus - BA Tel. Pabx: (73(3231-7629 Tal Direto(73(3231-7010 Fax. (73) 3231-8962 E-mait : esarrtos.cnrf@infraero.gox.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente' João Busco Bezerra Lupas BR ltO, Km03 Cep: 48603-480- Paulo Afonso- BA Tal. Direto: (75) 3281-3079 Te). Paba. (75) 3281-1024 Telefax: (75(3281-1532 E-mail: roao . bosco.cnrf/9 intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Superintendente Regional Adjunto: José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutrnho. s/nx Cep: 41620-970 - Salvador - BA Te). Pabx.)71)3204-10i0 Tal. Direto: 71(3204-113011110 Fax: (71)3204-1030 E-mail cauuiano.cnrl/9inlraero.gov.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superinlnvuoriro Enoama, Lia Aparecida Segrxglio Estrada dos Maracajãs, um 0 - Ed, da UAC - Ilha do Governador Cep: 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ Te). Pabs: (21)3398-5050 Tal. Direto- (21) 3398-40004594 Fax: (211 3393-2288 / 3398-4214 E-mail: liasegaglio.cnsp/Einlraero.gov.br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superrntenderrte. Inácio José da Silva Rodovia BR 101. 5/e - Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Ter. Geral: (22) 2733-0144 Fax: 1221 2733-1531 E-mail- i , stiva cnrl/9rnfraero gov.br

Superirrtendenrn Maria do Perpetuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100 - Maceió -AL Tel.Pabx: (82)3214-4000 Tol Direto (82) 32144001/4002 Fax (82) 3214-4055 E-mail: spinbeiro.cnrf@nfraero.gov.br

Superintendente: Sergio Fernandes Baltore Av. Uberaba. xlnx Distrito Industrial Cep: 58105-000 - Campina Grande - P9 Ter Faixa: (83)3331-1149 Telefax.: (83)3331-3896 E-mail: sbaltore.cnrf©infraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL)

» AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE

» AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) -Carlos Drummond de Andrade

Superintendente. Manuel Henrique Cardoso Bandeira Aeroporto Int Augusto Severo Cep: 59150-000 - Pamxmirirn - RN Tel Pabx: (84)3644-1070 Tel. Direto: (84) 3644-1222 Fax (84(3644-1280 E-mail: hbandeira.cn'l/ai nlraerogov.br

Gerente: Francisco Educar de Oliveira Fernandes Av. Virgilio Tãvora. s"n Cep- 53020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal. Direto: (88)3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail: Ifemandes crrlr(dinfmaero,govbr

Superintendente: Cláudio Figueiredo Salviano Pça Bagatelle, 204 - Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MG Te). PABX (31)3490-2000 Tel. Direto- (31)3490-2020 Fax: (31) 3490-2155 E-mail: csalviano.cnrjtEinfraero gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE)

» AEROPORTO INTERN. DO RECIFEJG U A R A RAPE S-G ILB E RTO FREVRE Superintendente Regional Ad1urrtir Alberto Jorge Nascimento Feitosa Av. Mal. Mascarenhus de Moraes s/nu - Imbiribeira Cep: 51210-010- Recife - PE Tel. Direto: (81)3464-4000 Fax: (81)3464-4002 E-mail: aleitosa.cnrlS mfraero,gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Dr. José Silva Filho)

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Suerinterrtrerile' Elo ')o Ney laques Pça Gago Coulinho. 5 4" Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tal. PABX: (71)3204-1010 TeL Direto '(7t)3204-tt3O/ttlO Fax: (71(3204-1030 E-mail: etaques.cnrf@rnfraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU

Gerente: Jose Luiz de Carvalho BA-343 Cep' 64206-209 - Parnaiba - P1 Te). Paba: (86)3323-5052 Telefax (86)3323-5064 E-mail jlcarvalho.cnrf©infraero.gov.hr

Superintendente: José Carlos da Silva Femandes As SenadorJalioC Leile,s/n' Cep: 49034-070 - Aracaju - SE Tel. Paba: (79(3212-8500/8502-8503 Fax: (79) 3212-8540 E-mail: fernandescrrrl@infraero.gov.br

» AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO

» AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA - JORGE AMADO

Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho

Superintendente. Edylson Pereira Santos

8 - 052 - Panrotss - Março / 2006

(Encarregadoria do Aeroporto de Belo Horizonte./Pampulha( Encarregado: Marcelo da Silva Carnpolino R. Ocidente, 100 Carlos Prales Cep: 30730-5E0 - Belo Horizonte - MG Tel. Paba: (31)3462-8455 Tel. Direto: (31(3464-6187 Fax. 1311 3490-2155 E-mail: mcampolino.cnrltq ir,íraero goa br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunta: Elizabeth da Cunha Chaves As. 20 de Janeiro, s/nu Edil, do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Ter. Direto: (21)3398-5050 Fax: (21(3393-2288 -3398-4214 E-mail: echaves.cnrj@infraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO CAMPO DE TANCREDO NEVES (CONFINS) MARTE (SÃO PAULO) Superintendente. WilIer Larry Furtado Aeroporto Int Tuncredo Neves Cep; 33500-900 - Lagoa Santa - MG Ter. Pabx: (31)3889-2700 Tel. Direto: (31)3689-2019/2130 Fax: (31)3689-2090 E-mail' wfurtado.cnrj/9inlraero.gov.br

Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza Av. Santos Damont, 1979 Santana Cep: 02012-010 - São Paulo - Se Tal. Pabs: (11)6221-2699 Tal. Direto: (11)6221-9242 Pau: (11) 6221-9420 E-mail' csouza cnsp@infraero.gov.br

» AEROPORTO DEJACAREPAGUÃ » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Luiz Carlos Aguieimas Av, Ayrfon Sanca, 2541 Barrada Ti(uca Cep' 22775-001 - Rio de JaneiroTel. Pabx: (21) 2432-7070/283312853 Tel. Direto: (21(2432-7070 Fax. (21) 2432-7040 E-mal aquieiras,enrj@jnfraero.gov .b,, » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Mauricio Campos de Oliveira Av. Guadalajara s/nx Cep: 36033-560 - Juiz de Fora - MG Ter. Geral: (32)3233-1089 Ter. Direto: (32)3233-1370 Fax: (32) 3233-1287 E-mail: mcapos cnbec0infraero.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ

Superintendente: Rosemayre M. Ferreira Corrêa As, Duque de Caxias, sJn0 Cep: 79101-901 -Campo Grande - MS Ter. Pabx: (67)3368-6000 Te), Direto: (67)3363-3214-3368-6010 Fax: (67)3368-6116 E-mail: rmalhorq.cnpa-/9infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Autemar Lopes da Souza R. Santos Durnont, s/n 0 - Aeroporto Cep: 79332-150 - Corumbã - MS Tal. Direto: (67) 3231-3322 Fax: (67(3231-5352 E-mail: asouza.cnsp©infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÃ

Superintendente Luiz Carros Petronilho Est. Hildebrando Alvas Barbosa, um0 Cep: 27955-410 - Macaé - RJ Tal. Paba: (22)2763-5700 Tel. Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail' lcpetronilho.cnrf@inlraero.gov.br

Superintendente: Marca ]to Rodrigues Moreira R. Balista de Azevedo. 770- Granja Cep: 79900-000 - Ponta Porá - Se Ter. Geral: 1671 3433-3398 Fax' (67)3433-5244 E-mail, mmoraira.cnsp©infraero.gov.br

» AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAU LO/GUARULHOS GOV, ANDRÉ FRANCO MONTORO

Superintendente: Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros. s/n Jaraguá Cep- 39310-970 - Montes Claros - MG Tal. Direto- (38) 3215-1500 Ramal 201 Tal. Pabx: (38(3215-1500 Fax. (38) 321 5-1 626 E-mail: mpinto.cnrji8inlraero.gov ,br

Superintendente Regional Adjunto João Mvrcio Jordáo Rodovia Helio Smidt, s/nv Edil, Interligação Cep: 07143-970 - Gaarulhos - SP Tal. Direto: (11)6445-2200 Fax (11(6445-3173 E-mail, jjomdao cnsp@tinfraero.gov.br

» AEROPORTO SANTOS DUMONT

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS /CAMPINAS

Superintendente: Geraldo Juarez de Brrtto Pça Senador Salgado Filho, s!n° Centro Cep: 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral: (21)3814-7070 Tal. Direto: (21)3814-7000 Fax: 1211 2220-9578 E-mail- gbritto.cnr1/9infraero.90v.br » AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente: Silvérro Gonçalves Av. Fernando Ferrari. 5/o Goiabeiras Cep: 29075-052 - Vitória - ES Tal. Pabx: (27)3083-6300 Tal. Direto. (27) 3083-6308 Fax, (27) 3327-8879 E-mail: sitverio.cnr14/inlraero gov.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Rogiorral. Miguel Nelson Choueri Rod. Hélio Smidt, S/n0 Ed. Interligação Cep' 07143-970 - Guarulhos - SP Tel. Geral (11)6445-2945 Ter. Direto. (11)6445-2200/2162/1101 Fax. (it) 6412-3335 E-mail: mchoueri.cnspinfraero.gov.br

Superintendente: José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumonl. Km 66Viracopos Cep: 13055-900 - Campinas - SP Tel, Paba: (19)3725-5000 Tel. Direto: (19) 3725-5001/5004 Fax: (19)3725-5003 E-mail: emoreira.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superirrtendente, Mário Jorge Fernandes de Oliveira Av. Washigton Luis, u/nx Cep: 04695-900 - São Paulo - SP Tal. Pabx (1 t (5090-9000 Tel Direto: (11(5090-9071/9120 Fax ir 1>5531-7718)7621 E-mail. mjorga.cnr-flSinlraero.gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente Jorge Fernando Manzoni dos Santos As. Brig. Faria Lima, 1941 Parque Martin Cereré Cep: 127-030 São José dos Campos - SP PABX: (12)3946-3000 Ter. Direto: (12) 3946-3003.3004

Fax: (12) 3946-3007 E-mail- manzonr.cnsp@rnfraero.gov.br

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços pina empr assnfltS

»HOTEL VALE VERDE LTDA Ao. Afonso Pena. 106 - CEP 79005001 - Tel: 321-3355 - Fax. 321-3355 hotelvaleverde hotelvateverde.com .br

HOTÉIS

MORRO DE SÃO PAULO - BA ODD 75

FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45

CAMPO GRANDE - MS DOO 67

»FALLS GALLI HOTEL

»HOTEL PORTALÓ

Av.Cosla e Silva 1602- Centro - CEP 86863-000 - Tal- 3520-1012 - Fax:

Lad.da Igreja xx - Pça.Portalo - CEP 45400-000 - Tal. 3652-1373; 3652-

3520-1010

1374 - Fax 3652-1375

comercralrRfallsgallrhotel.combr

nfo@lroIalportalo.com www.hotalportalo.com

wves hOleEvërlaxc-rde com br ,>HOTEL DAROMA LTDA.

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47 .HOTEL BHALLY LTDA. Av AFântica, 3250 -CEP 88330-000 Tel: 261-0500 - Fax. 261-0500

CAMPOS DO JORDÃO DOO 12 »HOTEL FRONTENAC LTDA. Av.Or. Paulo Ribas 295- CEP 12460000- Te[: 3669-1000 - Fax' 3669-1009 diretoria :Sfronlexac.com 2

rexervas@ hotelbhaily.corn.br

A Taroba 1048- CEP 85851-220 - Tel: 3028-7700. 3523-9722 - Fax: 35742402 maxroxebastianyiAgrxpomendes.c em

ITACARÉ - BA DDD 73

markalirrg2 @parqxedacosteira com. www.parquedacnsteira cxnl.br

» FOUR POINTS BY SHERATON CURITIBA Av Sete De Setembro N°4211 - CEP 80250-210 - Tal. 3340-4000 - Fax:

Rdv llheusdlacaré BA 001 Km 64 CEP 45530-000 - Tal: 251-2233

»SOLEIL FLAT LTDA R. Elia Barros 70- CEP 59090-140 Tel 219-5959 - Fax: 236-4235

3340-4001

adm iar.com.br

raservas@xolailhotal.com.br

AL Rio Negro 585 13 and. ES Padauin

tpsc @tatianlicx-hotels.com

www orcem la

www.soleilhotal com.br

- AlphaviIla CEP 06454-000 - Tal, 3531-4800 - Fax: 3531-4850

www.fpsc.com.br

atlantrcat6allantica-hotelx com

»HOTEL LANCASTER

BARUERI - SP DDD 11 »ATLÁNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA.

BRASILIA - DF DDD 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd..04-131 F - CEP 70300-300 Tal: 321-6162. 321-2690 » HOTEL NACIONAL Sins O 1 BI A S.-N - CEP 70322-900 Tal: 321-7575; 226-9935 www.hotelnacional.com.br »METROPOLITAN FLAT Shn ad. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tel 3424-3523. 3424-3524 - Fax' 3328-2397 comerciaImetropotitanflat com br www atlartt:ca-hotelx.com »PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA. SHN-0d.02-131.E - CEP 70702-904 Tal: 329-3333 - Fax: 329-3649 rxcepcxo x kxhdschc-ck.com.br

CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE DDD 81 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A Ax.Boira Mar750 - Vila Suape - CEP 54500-970 - Tel: 3521-6043 - Fax. 3521-6048 cpagar@ btpcabo.com.br www.bluetree.com.br

R. Desembargador Westohalen, 2955 A - CEP 80010-110 - Te[: 3322-3444: 3232-7744 - Fax: 3224-2154 tunsmo@Iancaster-hoteis.com www.lancaxter-hote:s com FLORIANÓPOLIS - SC DOO 48

» ITACARÉ ECORESORT

ITIRAPINA - SP DOO 19 "POUSADA DO BROA Rdv.Mun. Ayrton Senna. Km8 (vi, Pinhal) - CEP 13530-970 - Tal: 35751136:3848-9292 - Fax: 3575-1136 rexervasla broa.com.br

»WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. R.Felipe Schm:dt.1320 - CEP 88010002- TeL 3225-6002, 3225-3308

»HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. Av.Royal Paim Plaza.277 - CEP 13051-092 - Tal: 738-8000 »NEWPORT HOTEL R Sarrlox Dumont 291 - Cambui - CEP

»AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av. Prol, Florestam Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Tal: 2619-9500 Fax' 2619-9510 agunas@tiosam.com.br www.tiosarn.com.br

»HOTEL PONTA VERDE HOTEL

Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tal: 2710-2323 - Fax: 2710-6142

Av.Alvaro Otacilio.2933 - CEP 57035180- Tal: 231-4040: 231-8080

icaraihotel@gbl.com.br

»MARINAS INN HOTEL LTDA

»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. As. AIm.Ari Parrairas, 12- CEP 24230322-Tet:2612-2121;2714-6680- Fax: 2610-4309

Av.Alvarc Calheiros, 30 Jatidca - CEP 57037-350 - Tal: 355-2001 - Fax 3552001 elimagalhaelalamarixavhotel.com.br www rrrvririasholel.corn.br

FORTALEZA - CE DOO 85 » BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA. Porto das Dunas. 2734- CEP 61700000- Te; 4012-3036 - Fax: 4012-3001 »BLUE TREETOWERS FORTALEZA PRAIA DE IRACEMA P1 Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 500 CEP 60060-370 - Tal: 4008-4005 Fax: 4008-4011 veadas lortxlezec5ibluetroe.com ,br »HOTÉIS BEIRA MAR S/A Av.Beira Mar3130 - CEP 60165-121 Tel: 242-5000; 242-5659

www.hotelmxnnxs.com.br POÇOS DE CALDAS - MG 00035 »DC TURISMO Ao: Leonor Furlanato Delgado N°3033 - CEP 37710-300 - Tal: 2101-7777 Fax: 2101-7777 rexarvasl @rrronraale.com.br rvww monreale corri br PORTO ALEGRE - RS DDD 51 » HOTEL EMBAIXADOR LTDA. A Jeron:mo Coelho,354 - CEP 90010240- Tel 3215-6600 - Fax: 3228-5050 reservada embaixador,com.br » HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av.Soledade 675 - CEP 90470-340 Tal: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 aprc!to@accor.com.br www.solitol.com br PORTO SEGURO - BA 00073

»ICARAI PRAIA HOTEL LTDA MACEIÓ - AL DOO 82

MAN4US-AM DDD 92 »ADRIANÓPOLIS APART SERVICE Rua Salvador. 195 - Adrianópolis CEP 69057-040 - Tal: 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadrianopolis@ manaushoteix lar br

rcaraipraiahotal.com.br

»HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Ou Aeroporto. 317 - CEP 45810-000 - Tal 288-0180: 288-1581 - Fax 288-2647 reservas@solardoimperador.com.br www svlardcvrrrparador.corrrbr RECIFE - PE 00081

towadE towerhotel.com.br

"POUSADA ARMAÇÃO LTDA.

www.tor-erhotal.com.br

R.Sargento Silvixo da Macedo 102 CEP 51160-060 - Tel' 3471-1025: 3552-1146 - Fax: 3471-0230

OURO PRETO - MG DOO 31 » HOTEL POUSADA DO ARCANJO A São Miguel Arcanjo 270 - CEP 35400-000 - Tal: 3551-4121 rasarvas@arcanjohotel.com br www.arcanjohotal.com.br PARATY - RJ DDD 24

administra@hotelarmacao.com.br REGISTRO - SP 00013 »ANASTÁCIO ALBERTO TEIXEIRA & CIA LTDA Rod Regre Bitlericoxrl Krrr 142 Cx Postal 163 - CEP 11900-000 - Tal: 3821-1744 - Fax: 3821-1744 hotel aestonlpalace com.br

CEP 69050-010 - Tal: 3655-3131

»OTHON POUSADA VILLA DEL SOL A da Floresta 301 - Parque Imperial CEP 23970-000 - Tal: 3371-1343

Fax: 3655-3130

garencia@vilIadelsol.com.br

reservascentury©manauxhotaix lar

www.villadelxol.com br

»ATHANASE SARANTOPOULOS HOTEIS E TUR. S/A

» POUSADA TROPICAL A Waldemar Malhas 38 Pq Imperial Paraly - CEP 23970-000 - Tal: 3371-

000- Tal: 3977-3939 - Fax: 3610-1007

»CENTURY APART SERVICE Ao O1alrna Batvta. 1661 - Chapado

br

rosem ir©hotelbei rama r.conl br CAMPINAS - SP DOO 19

NITERÓI - RJ 000 21

reservas @coatao com br www.coxtao.com.br

» HOTEL MARINAS TIBAU SUL Ax.Beita Mar.SJN - CEP 59178-000 Tal- 221-5548

www roa.com.br

»COSTÃO DO SANTINHO RESORT Estr.Vereador Onildo Lemos.2505 CEP 88058-700 - Tel:261-1100: 261 1234- Fax: 261-1200

PIPA)TIBAU DO SUL - RN DDD 84

»HOTEL PARQUE DA COSTEIRA Ao, da Via Costeira Km 7 Pq das Dunas - CEP 59090-001 - Tal: 202-3636:

br

CURITIBA - PR DDD 41

www holelbhally.com.br

w'xw Capimlimao.corn br

reservas c9hotelmarrnas com.hr NATAL - RN ODD 84

202-7115 - Fax ' 202-3505

www.grupomendes.com

cvv mlirrvoO caprrrirmxc core la

»RIVER JUNGLE HOTEL LTDA.

»HOTEL PRAIA CENTRO SIA CEP R.S;lva Pamox.20 - CEP 69010-180 Av.Monsenhor Tabosa740 Tal 3234-7308,3233-5615 60165-011 - Tol: 3083-1122 - Fax.

2020- Fax: 3371-1030 pousadatropcal@terra.com.br

3083-1111

www paratytropical. com , br

MARÍLIA - SP DDD 14

praiacentro@secrel.com.br »SEARA PRAIA HOTEL

»ALVES HOTEL LTDA.

Av.Baira Mar 2200- CEP 60125-121 -

Rua 24 Da Dezambro.1236 - CEP 17504-010 - Tal: 3402-3366 - Fax:

13024-020 - Tal: 3754-8000

Tal: 4006-2200. 4006-2222 - Fax 4006-2223

3402-3366

xawport@ xewportholel.com.br

mirza@pontamar.com.br

reservax@aIvashotalcom.br

www.newporlhotel com.br

www.hotelseara.com.br

www.alveshotal.com.br

PETRÓPOLIS - RJ DDD 24 .HOTEL E RESTAURANTE CAPIM LIMÃO ITAIPAVA Rod. Philuvio C. Rodrigues 1910 Km 2 Estr. Ita;pav - CEP 25745-071 - Tal: 2220-4500

www.astorilpalsce.com.br RIBEIRÃO PRETO - SP 00016

Rua General Osorio,850-CEP 14010streamhoteia @streamhoteis.com.br www slreamhoteis.co RIO DE JANEIRO - RJ 000 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. A C:iz Lora 30- CEP22230-010 - Tal: 2658-7233: 2557-4447 - Fax: 22854573 reservas @arganlinahoteI.cOm.br www.argentinahotei.com.br

Panrotas - Março / 2004 - B - 053

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUACÃO »CIA HOTÉIS PALACE Av.Atlàntica,t 702 - CEP 22021-001 Tel: 2545-8776 - Fax: 2235-7330 concier9ei copacabanapalace.com br »CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Nierneyer,121 - CEP 22450-220 Tel: 2274-1122. 0800-210750 - Fax: 2222-5643

»HOTEL PORTOBELLO S,A

»SCORIAL RIO HOTEL LTDA

vasdas.morumbi-S bluatrae.com.br

Av.Matia Coelho Aguiar,215-Bl.F-5°

R.Viscsnde de Píraja 547- s.304/305 - CEP 22410-003 - Tel: 2294-7975:

A Dois De Dezembro.135 - CEP

www.bluetree,cotli.br

andar - CEP 05805-000 - Tal: 3741-

22220-040 - Tal 2556-9119 - Fax.

2689-3000

2285-5080

»BWI BRAZIL LTDA.

smaia18accorhotals.com.br

www.hotelportobello.com.br

scorixl18gbl corn.br

A Pais do Araújo 29 - cj.7172/73 CEP 04531-090 - Tal: 3707-5204 -

www.sofitel.com.br

www.scorialriohotal.com.br

Fax: 3167-4136

Av.Vixira Soulo.706 - CEP 22420-000 - Tel: 2540-4949 - Fax: 2239-6889

»SHERATON RIO HOTEL & TOWERS

carlos.lasxxi8 bastwestets.com

"INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA.

praía.adm @ gisbo.com

Av

Niamayer.12I - CEP 22450-220 Tal: 2274-1122; 0800-210750 - Fax

..DORVA ANTUNES DE SOUZA

3179-2621: 3179-2619

Rua Bala Cintra,1413 ApI 141 - CEP 01415-001 - Tal 3063-3652: 9613-

txsí.tsuji18iclsotelsgroup com.br

» HOTEL PRAIA IPANEMA

www.praiaipanema.com

2222-5643 »HOTEL RIO INTERNACIONAL

reservax.rio 18 Sheraton com

Av.Atlãstica. 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - Tel: 2546-8030: 0800211559- Fax 2542-5443

www.xheralon-rio.com

www.sheraton-rio.com »CONDOMiNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA

resarvas@riointernacional.com.br

reservas. rio sheratsn.com

www.riointernaciorral.com.br

R.Lauro Muiler. 116 Si 3801/04 Parta Botafogo - CEP 22290-160 - Tal: 2543-

» HOTEL SANTA CLARA LTOA

2101, 5758400 r .8430 - Fax 25432223

Av Lucio Costa 3150 - CEP 22630010-Tal 31398021 -Fax: 3139-8085 ana.nery@sheraton.com

R.Decio Vilares 316- CEP 22041-040 - Te[ 2256-2650 - Fax: 2547-4042

»COPACABANA PRAIA HOTEL

resarva@ holelsanlaclara.com ,br

R.Franc,xco Olaviano.30 - CEP 22060-040 - Tal: 2252-5646. 25212727 - Fax: 2287-3344

www.hotelxxstaclxra.com.br

reservas @copacabanapraiahotel c om,br

R Farme de Amoedo. 34 Ipanema CEP 20420-020 - Tel: 3687-2000 Fax: 3687-2001

www.copacabanapraiahotel.com.br » ESTANPLAZA ADMINISTRADORA HOTELEIRA E COML. LTDA. A y .Rio Branco. 245 SI 801 Centro CEP 20040-009 - Tal: 2240-0676 Fax: 2531 -0941 caren.ribeiro@eslasplaza.com.br »EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av.Atlánlica,1800 - CEP 22021-001 Tal. 2545-6000 - Fax 2257-1850

» IPANEMA PLAZA HOTEL

robsontoxta18hoteldesconlo.com ir www.xgenterexerva.com.br »HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana81 - CEP 22210-040 - Tal 556-5242, 285-5777 »HOTEL INTER-CONTINENTAL RIO Av Prel. Mondes de Morais,222-São Conrado- CEP 22610-090 - Tal: 33322000: 3323-2200 - Fax: 3332-5500

»BELOALTER HOTEL

reservax © beloalter.com.br

»LUXOR HOTÉIS TURISMO SIA ACosSe da lrala.260 - Botafogo-CEP 22271-020 - TeI: 2536-2300 www.luxorholeis.com.br »MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av.Allàntica. 1020- CEP 22010-000 TeI: 38738854

» NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. Av AtlânticO 4240 - CEP 22070-002 Tal: 2252-1232: 2252-0560

SÃO LUÍS - MA DDD 98 »ACÃCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S.A As Mal Castelo Branco. 375 - CEP 65076-090 - Tal: 3235-2255 - Fax 3235-2217 hotellr@tarra.om.br

rasama.tortune@tarra.com.br »GRAND HYATf SÃO PAULO

TeI: 3146-5900

gneves@hyattinti.com hyattinticom

geracep.mofarrel@ granmelia.com.br

»H.M. HOTÉIS E TURISMO

Av das Nações Unidas 12551 7 A C1 7 A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-6461: 3043-8463 - Fax: 3043-8466

Al.Campinas. 150- CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001

As das Nações Unidas 12901 T. LESTE - CEP 04578-000 - Tal: 6845analuvaxconcetOs@hilton.com w.xaopaulomorumbi.h:ltos.com »HOLIDAY INN SELECT JARAGUÁ

3704-5101 gergaral.iouatami@ilryphotels.com br

Al.Santon,2233- CEP 01419-002 - Tal: 3069-2820 - Fax 3069-2244

gerencia18-brisarnar com.br

Av. Nove da Julho 4865-7 arre. - CEP 01407-200 - Tel 3167-3200 - Fax:

lixaodra.barralas@ renxissarrcahotels

,,RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA

3167-2889

SÃO PAULO - SP DOO 11 »BARRA DO UNA HOTEL Av. Paveo 955 Cj34 - CEP 04516-012 - Tal: 5092 -4200- Fax: 5092 -2379

»BLUE TREE HOTEL & RESORTS DO BRASIL

»HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL

»RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Atlantica.2964 - CEP 20070-000 Tal. 2548-6332 - Fax. 2255-0342

R. Peixoto Gomide, 707- CEP 01409001 -Te] 3147-7031 -Fax: 3147-7035

barradounahotal.com

»SAN RAPHAEL HOTEL S/A. » HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA.

www.nbhotols.com

www.bluetree.com.br

luiztopes@pexlanarioatlantica.com.br

Lgo.do Aroucha.t50- CEP 01219-010 - Tal. 3334-6000 - Fax: 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Galvão Buano,425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tal: 3207-8511 - Fax: 3207-6614

»HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER

www.nikkeyhotel.com.br

AI Curitiba 111 Jose De Lima - CEP 13240-000 - Tel. 4016-7500: 08007740616- Fax: 4016-1568

» STEIGENBERGER RESERVATION SER VICE

assistente 18 hotelpxradiax

conlab.paiilisla@bluatrae.com.br

.com

lulio@hotalvilarica com.br

m.moniz18lnhhotals com

conciarqecpr1Ccaasarpark.com br

simona18sarnadhihotelx.corn.br

»MELIÁ CONFORT IGUATEMI A Iguatami 150 - ltxirri Bibi - CEP 01451-010 - Tal: 3704-5100 - Fax:

»HOTÉIS VILA RICA SIA

3285-2203

www.hotalnovomundo-do.corn.br

.com br

»OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA.

www.ruopstvxaoluis.com.br

Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Tal: 2105-7000 - Fax. 2265-2369

gergaral.jardim.europa©meliahotels

fnavesâiaccorhotala.com.br

A.Hildrio de Gouveia 17- CEP 22040020- Tal 2548-4260 - Fax: 2235-3644

»SAMADHI HOTELS LTDA.

R.João Cachoeira 107 - CEP 04535010- Tal: 3702-9600 - Fax: 3702-9655

0000 - Fax: 6845-0001

A Frei Caneca 1197-CEP01307-003 - Tal: 3549-6465. 3549-6479 - Fax:

Av.das Arnerucas 8445 - s,9121913 CEP 22793-081 - Tel 2495-7950 Fax: 2495-4467

send@xolrneliacs.com.bt

»BRISAMAR HOTEL LTDA.

1500- Fax: 3235-9800

w.pextanxhotelx.corn.br

br

6838-3347

omalo@riopotysaoltiis.com.br

www.magicpalacehoIel.com br

corri roiler 3ardinx@meliaconfort.com Al.Santos, 1437 - CEP 01419-905 -

»OCEANO COPACABANA HOTEL

» POSADAS DO BRASIL EMPREEND. HOTELEIROS LTDA.

AI,Campinau.1435 - CEP 01404-002 Tal: 3886-6510 - Fax: 3886-8530

Av.Or.Clsucri Zaidan, 96- CEP 045831 10-Tel:6838-1234: 6836-3152- Fax:

palela@accorhotels.coni.br

www.ocaanohotel.com br

»MELIÃ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA.

Av.São Marcos 12- CEP 65077-310Tal: 212-1212 - Fax' 235-9177

vendas 18 inler-rro.com.br

6 - 054 - Prrrots - Março ./ 2005

R.Haddock Lobo.804 - CEP 01414000-Tel 3085-9511 -Fax:3085-1139

R.Major Quedinho 28/44 - CEP O1O5O030 -Tal: 3120-8014 - Fax: 3120-8026

www nlerconhnental corri

»HOTEL NOVO MUNDO S/A

Tal: 3145-8000- Fax: 3145-8001 »FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SERVICE

As. Dos Holandesas, S/n Quadra 32 Lotes 215- CEP 65071-360- Tal: 3215-

ocaanocophoIal@oceanohaal.com .

»MAKSOUD PLAZ.A HOTEL AI,Campinas,150 - CEP 01404-900 -

hotellaravardiera

hotalcàbarradounahotel com br

comercial @magicpaIacehotaIcom.br

dorantunastduol com br

»HILTON SÃO PAULO MORUMBI

Av.Vieira Sauto,460 - CEP 22420-000 - Tal- 2525-2523: 2525-2525 - Fax2525-2509

Rua Santo Amaro 11 - Gloria -CEP 22211-230 - Tal 2507-2037 - Fax 2224-2217

0818- Fax: 3060-8275

www.beloalter.com.br

A Tone]aros,338 . CEP 22030-000 Tal. 2254-6446 - Fax 2255-8977

Av. Rio Branco 116/17A - CE P20040001 . Tal: 2223-6999 - Fax: 2223-6978

SANTARÉM - PA DDD 93

hotl@ipxnemaplaza.com.br

»HOTEL COPACABANA PALACE

»HOTEL DESCONTO LTDA

www.clubmed.com

www.ipaeemaplazahotel.com

»MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA.

aales18copacabanapalaca,com br

Al.Sastos,t 123 - CEP O1419-001 -Tal

Iuix.azaaado@clubmad.com

A. Pedro Teixeira S/n Alter do Chão CEP 68035-000 - Tal: 5271-1247: 5271-1248- Fax: 5271-1230

rnkt(Swisdsorhotais.com.br

As Allantica 1702- CEP 22021-001 Tal: 2545-8777 - Fax. 2549-5995

»TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS SIA.

1066: 3741-4109 - Fax: 3741-6068

www,hotelparadiex »HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R.Tutoia.77 - CEP 04007-000 - Tel: 3059-5200: 3059-5000 www

portodosol com br

R.Alcides Ricardini Nauex,1213an.1310 - CEP 04575-050 - Te]: 5506-7161. 0800-160666 - Fax: 55056101 sao-paulo© srx-worldhotals.corrs'xro acito 18 sra-worldho www.srs-worldhotols.com

»BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A

»HOTELARIA ACCOR BRASIL S!A

»SUPERCLUBS

Av.lbirapuera.2927 Moama - CEP 04029-200

Av. Maria Coelho de Aguiat,215 EL F 5A DaptoComTur - CEP 05805-000 Tal: 3741-9478 - Fax: 3748-0831

Av.Brig. Faria Limu.1571- 12 and, CEP 01451-905 - Tal. 2107-9750 Fax 3030-9779

dnoguairal18accorhotels com.br

Ibucciari ©superclubs.com.bt

www.xofítel,com,br

www,xuperclubs.com.br

Av.Roque Petroni Jr. 1000 - CEP 04707-000 - Tel, 5187-1237 - Fax. 5187-1243

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO aTRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS Av.Paulista 2300 Andar P - CEP 01310-300 - Tel: 6847-4532 - Fax: 6847-4550 maurineyc8transhotel.com

»UTELL'PEGASUS SOLUTIONS Av.Paulixta 1106 16 A- CEP 01310100- Tel: 3089-7900: 0800119131 www.uteliagent.com

knevessuperclubs.combr www.superciubs.com.br

caril t9a@terracom.br .YAARl E SCHUCMAN EPP A. Sete De Abril, 235 C1 106 - CEP 01043-000 - Tel: 3256-6339: 36698811 - Fax: 3663-1206 mkt@leaodamontanha.com.br www.Ieaodamontanha.c SOCORRO SP DDD 19 »BEST WESTERN GRINBERG'S VILLAGE HOTEL

www.grripopnmavera.com.br

VARGINHA - MO DDD 35

www.grinborgsmtlagxhoteltur.br TANGARÁ DA SERRA -Mr 00065

Av Brig Faria Lima,1571-12 andar CEP 01451-905 - Tel: 2107-9750: »HOTEL FAZENDA PRIMAVERA Rua Sebastião Barreto, 396-w - CEP 2107-9751 - Fax: 2107-9779

PORTO ALEGRE - RS DDD 51 »HOLIDAY AUTOS BRASIL

» LOCABARRA RENT A CAR LOCADORA DE VEICULOS LTDA. Av. das Américas 5001 s. 202- garra da Tiluca - CEP 22631-004- Tel 24311722:3328-1722 - Fax: 2432-7875

Av.Taquara 438- cj.303 - CEP 90460- adilson@locabarracorn.br 210 WWw.locabarra.com.br RECIFE. P8 DDD 81

»TRÊS IRMÃOS TRANSP. & EVENTOS Av. Princesa Do Sul, 28- CEP 37026- »MARLLEN LOCAÇOES E R. Gen. Clanndo, 275 - CEP 20755 080- Tel: 3221-2102 - Fax: 3221-2102 RECEPTIVOS Av. marechal Mascarenhas De 320 -Tel. 3272-5999:2269-3312 - Fax: hotel@varginpasui1eshoteI.com.br Moraes5855 Loja 04 - CEP 51210- 3271-1028 »VARGINHA SUÍTES HOTEL

www varglnhaxuitesbotel com br

Eslr.da Pompãia 210- CEP 13960-970 - Tel: 3895-2909: 0800-7706090 grinberg rS dgInel.com.br

»VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA.

78300-000 - Tel: 326-2313: 397-1006 - Fax: 397-1065

LOCADORAS

VITÓRIA - ES DDD 27

001 - Tel: 3461-4005; 9601-1113 Fax: lrexirmaos@trexirmaoxcom.br 3461-9425 www.tresirrxaos.com.br renavrent@veIoamxF com.br RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21

SÃO PAULO - SP 000 11

»REDE BRISTOL HOTÉIS »SG - VIAGENS E TURISMO »AVIS RENT A CAR LTDA. Ax.Francisco Generoso da Fonseca, R.Pedro Alves 307 - Galpão - CEP LTDA.-EPP 890 - 3and. - CEP 29060-140 - Tel: 20220-281 - Tel: 2223-2046 Av.São Luis. 86- cj. 82- CEP 01046 3315-0505 000- Tel: 3124-7502 - Fax: 3124-7510 Icopacabana@avixcom.br diego.ohveiraâlcendanl.com br flernaxdex@redebnstol.com.br www.avis.com.br

Panrotas - Março / 2006 - B - 055

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços VITRINE Exclusivo para

tara 77 - CEP 7502C 0— Tu :077 0177

Julho CEP 4902C-010 - TiL 2451131: 246-1486 - Fax: 246-1121

spacxviagons4 terra.combr

orion @orionoperadora.com.br www.orionoporadorx.com br

»V@I TUR - VIAGENS E TURISMO Ao Mirras Gerais. 86 - Jundixi - CEP 75110-770 - Tel 311-4433: 9247-8040 na7ur©brlubo com br ALTA FLORESTA - MT DDD 66 »FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO

»SALVANA TURISMO LTIDA.* * Ana Hoche 'Salvador Carrascosa Montiel

» PONTAL TURISMO LTDA

R.Julro Mesquita,526-3 And. S 35 -

AvIvo do Prado 888- São José - CEP 49015-070 - Tol 212-7408 - Fax: 212-

CEP 13600-060- Tal: 541-1700 - Fax: 541-1643 salvanarts iteplanet com.br

7423 ANDRADINA - SP DDD 18

ARARAS-SP 00019

secrelana@ pontatturixmo.corn.br

»FOX TRAVEL AGÊNCIA DE Av.Perirnetral Oexte,2001 - CEP VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Manoel Teixeira De Freitas, 1578 78580-000 - Tel: 512-7100 - Fax: 521-

Av.Hermes Foxtes,1 109- CEP 49020-

sebasliao@foxtravel.cxm,br

550- Tet: 214-4444: 214-5123

Fax: 535-5310

WWw.tOxtravel.cOm.bt

comercial 0 propagtur.com.br

arrluriLklik.corrr br

- CEP 19160-000 - Tel. 3273-2244 poxcor'eirwebmacpsLbr AMERICANA - SP DDD 19 »AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henrique Brancati R.Padre Avelino Canazza,251 - CEP 13466-340 - Tel 3471-3770; 34713772- Fax 3471-3785

• Sergio L Oliveira

R.Joao Candido Ferreira,446 - CEP As Augxslo Maynard459 - CEP 49015-380 - Tal: 3179-5050 - Fax: 214-

86800-100 - Tel: 3422-7742 daiwatur@luxl core lx

5762 Ioptxr@toptur.com

» MAISTROVICZ CÀMBIO E TURISMO LTDA.

www lopluir,corn

Pça.Rui Barbxsa.50 - CEP 86800-700 - Tal: 422-3005 - Fax 423-1557 vmmtxr 4 v-rrmtur .com.br

lurisrnoHavatur.cxm.br »FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-s.5 CEP 13465-773 - Tel-

.,TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.*

2156 triptour@trip1oumiagees.com br

3461-6486 - Fax 3461-6186 tutura'4 Iuluralurrsmo.com Or www.futxratunsmo.com.br

R Manoel Antonio Paes De Barros.720 - CEP 79200-000 - Tal- 241-2718: 241-

Av.São Jeronimo 120 - Ij 7 - CEP 13471-200 - Tel: 3405-3368 - Fax:

w.triptourvragens.com ,br

2719 ssburiti4brturbo com

As. PaclroCalazarts, 978 Sala 16- CEP 49055-520 - Tal: 222-6112:3043-0209 - Fax: 222-6112

ARACAJU - SE DDD 79

youngtour@infoneI.com.br

3482-9115 welcome4lxonhoreal txr.br www Sonhoreal txr.br

wwwyoungtxurcom.br

»AEREOTUR TURISMO- Rav,son Silva de Souza R Pacatuba36l LI 01 - CEP 49OIO-150

AMPARO-SP DDD 19 »ESTAÇÃO AMPARO TURISMO E VIAGENS LTDA.

» FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo

6 Treze 40 Maix,235 - CEP 13900-000

As Augusto Maynard.283 - CEP 49015-380 - Te]: 211-8535 - Fax: 211-

- Ter: 3807-6322, 3807-9859 - Fax: 3808-1257 extac004rnparol18xol.com.br ANÁPOLIS - GO 00082 »AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-b Centro CEP 75020-410 - Tal: 3324-4002 - Fax 3324-4002

rexervasl18paraixxtuhsmo,çorn.br

diretorialxvenezalursrno,com.br

www.paraisorurisrxro.com ,br

www.vorrezaturisrno com.br

ARUJA - SP DOO 11 »SOLUTION TOUR VIAGENS EsIr, do Santa Isabel, 1505 s.7 Vila

»VICSA TOUR - LOJA DE VIAGENS

»INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA.

07400-000 - Tal: 4652-5536 - Fax: 4654-1187

CEP 06453-000 - Tal' 4191-4044:

Vossa .tourd uxt.cxm.br

4191-5123 - Fax: 4191-3875

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDUVALE 0v Pref, Paulo Araujo Novaes,04 CEP 18705-000 - TeL 3733 -8888:

R.Sxcratas Diniz 8- CEP 75025-020

Tal: 243-2726 - Fax: 243-1493

Ter: 328-9000: 328-9001 - Fax. 321 0550

natrvatxr@ uot,conr.br waw nalivaturismo com.br

agenciaIarismo@eduvaleavare.com . br

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 00047 »ACATUR 5a Avenida S/N - CEP 88330-000 -Tal: 281-1221:261-1228- Fax: 261-1227

080 - Te[: 3624-2502

,,ORION OPERADORA TURISTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. • Adaitton Gonzatez

vrarx(Eterra,com,br

ARARAQUARA - SP DDD 16 »NUCLEO DE VIAGENS ETIJRISMO 14802-396 - Tal- 3331-2458 - Fax' 3331-2458

mila@nucleodeturismo.com.br Av,Beira Mar 948 s.04 Praia 13 de ww'w.nucleodelurismo. - RECEPTIVO

www nnovalour com br »IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURiSTICOS LTDA. Av,dos Pulos 203 - A s.t Aldeia da Serra - CEP 08429-120 - Tal. 41927127-Fax 4192-2463 iris@irissolemar.com.br »ITVIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS • lbrahirn Georgos Tahtouh Al.Rro Negro.91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tal: 4195-1660 - Fax, 4191-8316 contato@ 5-incentivo,com,br www.itincenlivx.com.br

acatur@bc,unieali.br

* RESPONSAVEL

»MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS

»MARJOTUR TURISMO • Cintia Rua

AI Rio Negro 585 bl.A cj38 - A -

R 1001 N 129612- CEP 88330-000

phaville - CEP 06454-000 - Tal:

Tel: 367-0005

2176-5222 - Fax: 2176-5223

marjoturl18 marjotur.cxm.br

maketravel@rnake-travel.corn.br

»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO* • Ana Marra Alvas dos Santos Av, Central 700 1 A Si 1 - CEP 88330-000 - Tal: 367-3566

»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

Av,bextc De Abreu 715-lj 12 - CEP

allurel4atlure tur.br

Pça.das Magnolias, 42 Lj 1 Térreo -

inlo@ innovatour com br AVARÉ DOO 14

www traveltime.com ,br

hobbytour©infonat.com.br

atendimentolxrosenbliith com.br

Estr de Santa Izabel 1593- lj.03 - CEP

www eduvaleuva'c conr b'

R.Genersl Glicerix 1043- CEP 16010-

»FLYrOUR BUSINESS TRAVEL • Harurni Burat,n

www,rosenbluth,com,br

terminal l2r18traeellime,com br

"VI-VIAGENS E INTERCÀMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Laura Maria MaCa- Av&ziirrr

BARUERI - SP 000 11

Pedroso - CEP 07400-000 - Tal: 4652- Av,Juruã, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4502-2455 soluliontour@Solubonlour,com,br

www.infxnet com brtlytoxr »HOBBYEOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvBarao De Muruim.652-S 1 - CEP 49010-340-Te: 211-7245- Fax: 2146298

Postal 420 - CEP 47800-000 - Tal:

5863- Fax: 4652-5863

8634 flytxrir@inlonet.cxm Si

»ALLURE TURISMO • Marco Antonio

8 - 056 - Panrotas - Março / 2006

3611-6344

3732-7777 - Fax: 3733-8888

»NATIVA RECEPTIVO Wagner Eduardo Rouver Av Beira Mar, 1440 - CEP 49020-010

6.Desembargador Jaime Pça San-

POr, AbOio Farias,387-A - Caixa

R.Cusxy de Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tal: 3809-1020 - Fax: 3609-1021

aidalxrixmo@brturbo com.br

»SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA.

Estrada Do Macugé N 2 253- Arraial 0'

DDD r »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Volpe

BARREIRAS - BA 00077

Ajuda - CEP 45816-000 - Tal: 35752360: 3575-1844 - Fax' 3575-1206

ARAÇATUBA - SP

- Tal: 214-5656 - Fax: 214-2928 aereolur@infonetcom.br

zlturismo©yahoo com br

»VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. Adryario Luigi Medica

wivvi.solutioxtour,corn.br »YOUNG TOUR VIAGENS E TURISMO

»ZT TURISMO Rua Presidente Kennedy, 591 - l

»PARAiSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA.

»TRIPTOUR-VIAGENS E TURISMO LTDA E 03 13 Julho - CEP 49020-080 - Tal 3179-2155: 3179-2157 - Fax: 3179-

»BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SONHO REAL VIAGENS E TURISMO

ARRAIAL D'AJUDA - BA 00073

R. Ananias Azevedo, 759 G Monet Si 02

AQUIOAUANA - MS DDD 67

grogolxnB net-rosas.com.br

Rua Fortaleza 2120 S103 Centro - CEP Andar - CEP 36200-042 - Tal, 3333-

www propaglur.com.br APUCARANA - PR

»DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA.

36200-074 - Tel: 3331-1350 - Fax:

78932-000 - Tal: 535-3037: 536-2881 - 8685:9105-7833 - Fax: 3333-8685

Fax: 3723-5478

Av das Am(1ricxs, 356 sara 03 centro

R,Quinze de Novembro65 - CEP

»ARIQUEMES TURISMO E VIAGENS LTDA ME

- CEP 16900-022 - Ter 3722-7989 -

DDD 43

»GROGOTO TURISMO LTDA. Oxwaldo Fortini Filho

ARIQUEMES - RO 00069

nfocristx0rrolodge com.br

DDD 18

BARBACENA - MG DDD 32

www.pontaltunxmo.conr.br

2221

»PANDOVE TURISMO LTDA.

'-oww.vrpmur com.br

3331-5401

» PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA. Waldyr Guedes

ALVARES MACHADO - SP

iloiriur .0 'Ornar comer

Av,Mirim 32 Ij 2 - CEP 06429-140 Tel: 4192-1428 - Fax: 4192-3250 megturr18uolcombr

Agências de Viagens Assinantes BARUERI -SP CONTINUAÇÃO

»ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME

» MUIRAQUITÁ VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Serzedelo Correa. 958 LI A - CEP

A. Cafezal 42 A C1 Tapajõs Tapanã

Trav. Sao Pedro 566 Ed.Carajas S101

66025-240 - Tal: 4009-7070: 4009-

A Odilox Braga,403 - CEP 30310-

7053 - Fax: 4009-7052

390 - Tal: 3281-3822 - Fax: 3221-

- CEP 66823-230 - Tol: 248-0777 - Fax

»NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

248-4477

AI.Araguaia 1293-9 and. - Alphaville -

ariana Iurismo©uOl.COm.br

CEP 66023-570 - Tel:241-6599 - Fax:

nettouoRnetlurismo.com br

»VALEVERDE TURISMO LTDA.* »MUNDIAL TURISMO LTDA.

Av.Alcindo Cacela,104 - CEP 66060-

»BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA.

Aeroporto internacional de 8elem

000-Tal: 241-7333 - Fax: 212-4333

CEP 66115-900-Tal. 4006-4500

agencia@valeverdebirismo.com.br www.valeverdelurismo com br

Tr,Catorze do Março.1095 - CEP

joanaparaense@mundiaioniine.com .

86055-490 - Te): 3241-9861 - Fax:

br

»WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nestor Marcondes

3224-3169

Av.Governador Jose Malctrer. 2386

roxalô boeingonhine com.br

CEP 66035-100- Tal: 4006-4500

Calçada das Violetas, 287 - CEP 4191-4880

-CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Jose de Lima Jursor

wingstur@uol.com.br

Tr.Padre Prudencio.40 - CEP 66010-

wi netturixmo.com.br

06453-003 - Tel: 4195-3207 - Fax

BASTOS-SP DDD 14

br

»JB ASSESSORIA E VIAGENS Antonio T Linuma R.Duquede Caxias.448 - CEP 17690-

66055-260 -TaL 242-4092: 241-1103

000- Tal: 445-1574 - Fax: 445-2336

colombo©colombo tur.br

66010-150 - Tal: 222-0500:241-4151

Ti 03 do Maio 1167- CEP 66060-600 -

Tr.Dom Rornualdo De Seixas.921 -

17690-000 - Tal: 3478-6379 - Fax.

CEP 66050-1 10- Tel: 241-0879

3478-6392

dinaxtur@dinastar.com.br

R Xv De Novembro.13-32 Centro 3223-4988 marciacentroturviagens.corrr.br ,PVIATORE VIAGENS E TURISMO Alexsandro dos Santos Av. Getulio Vargas 12-80 - Lj 04 CEP 17045-000 - Tal: 3227-0403-Fax 3234-8083 vrxtore@lviatore.corn.br ivmw.vratôre.cOrn br eVOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Arnant, R. Guido Rugai 2-25 Alto Paraíso -

» F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosangela Meireles Nunes 66063-260 - Tal: 249-1700: 269-0600 -

www voamurrdo.com.br

BELÉM - PA DDD 91 »ADETUR AMAZONIA DESENVOLV. E TURISMO SIA • Joacyr Ribeiro Rocha

»FLEX VIAGENS E TURISMO LTDA As. Coe José Malcher,81 5- Si 4- CEP 66035-100 - Tal: 3241-9760: 32253182- Fax: 3241-9760

Av.Getulio Vargax.874-Cl.1 106 a 1109 Funcionados - CEP 30112-020 - Tol: 2129-0029 - Fax: 3262-2928

080 - Tal- 249-2321: 249-2328 - Fax

Leste Oeste - CEP 30410600 - Tal:

ello@elloturismo.com.br

249-3277

3057-1111:9204-1010

»REGENTE TURISMO LTDA. * Lucia Maria de Assis Mello

www.pampulhaturismo.corn.br

Av.Governador Jose Malcher485-1-j.B - CEP 66035-100- Tal. 224-2441 - Fax

»ANTARES TURISMO LTDA. Angela Lobato

241-1119

R.Atonso Pena,4321 Lj 10 - CEP

3284-1321

regenturü amazon.corn.br

30130-008 - Tal. 3281-1599

dmtxrM dmpromocoex.com.br

a.anlarex@veloxrnail.com.br

www.drnpromocoes.com.br

Av.Generalissimo Deodoro.1451 -

»ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA.

CEP 66035-090- Tel: 212-3755 - Fax

R.Padre Sevxrino,104 - CEP 30330-

Av.N.S. do Carmo,1 191-7 and -

225-1707

150-Tal- 3223-8676 - Fax: 3227-3097

CEP 30330-000 - Tal: 3285-1688 -

rubensmar1rns@interconecl.com.br

atrium@atriumturismo.com br

»TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pres. Vargxs.780 - CEP 66017-000 - Tal: 4006-4500

» EMPRESARIAL TURISMO LTDA. x Felipe Anfinarelli R.Sargipe, 1034-1 and.cj.03 - CEP 30130-171 - Tal: 3284-1320 - Fax:

Fax: 3265-1535

»AVITUR AGENCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA.

»EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo,1932 - 6 and s601 CEP 30170-132 - Tal: 3275-2783 -

oanaparaanse@mundialonlne.com

R.Alaqoas.752 - CEP 30130-160 - Tel: 3262-3434 - Fax 3262-2421

ftCõnego Jerônimo Pirnentel 82 A CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859.

br

avitur@uol.com.br

4006-3858 - Fax: 4006-3851

»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA

Av.Brâx do Aguiar 936 - casa 2- Nas-

Ae.Braxil. 1466- Lo)x05 - Funcionários - CEP 30140-003 - Tal. 4009-3400 -

1

Fax: 3335-4885 europa@europaturismo.com.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. • Virgínia Gemera Stephenx

www.dxdoscon.com .brfrnmarajo

are - CEP 66035-000 - Tal 3224-2096. 3224-2043- Fax: 3224-2317

Fax. 4009-3450

Av do Contorno.6777-Ij.16 - CEP

»GRAN AMAZON TURISMO LTDA.

agencia terrabrasiltur,com.br

bancorbran.bhM bancorbras.com.br

30110-110 - Tel. 2125-3939 - Fax:

Av, Presid. Vargas 698 SbIj. S 1 - CEP

www.terrabrasiltur.com.br

www bancorbras.com.br

2125-3905

Fax: 223-5564

»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.exodux.lur.br

» ITIQUIRA TURISMO LTDA.*

Tr Padre Eutiquio 2154 - CEP 66033-

R.Paraíba 595- loja - CEP 30130-140

»FLAP TURISMO LTDA.

Av.Nazare.532-Li 06- CEP 66035-170 - Tel: 212-1116: 212-1117 - Fax: 212-

000- Tel: 241-4249 - Fax: 242-1408

- Tal: 3261-1415-Fax: 3261-8161

Av do Conto rno.6656-Ij 17 - CEP

toptoxr@terra.corrr br

aimara@bbtur.com.br

30110-110 - Tel: 3281-7711 - Fax:

exodus@exodus.tur.br

66017-000-Tal: 242-1717: 242-1144 -

www.bblur.com.br

1119 aJET ENTERPRISE TOURS LTDA.

0056 - Fax: 3225-0267

R.Domingos Marreiros,1327 - CEP

adeturMamazox.com.br

R.Henrique Gurjão,236-(em frente

»ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Eduardo A. Carrrargo

eslacso@bhnel.com.br

»FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Antonio Pereira

fonteneleIur@yahoo.com.br ara@amazon.com br

3284-1062 - Fax: 3284-1062

Av.Tereza Cristina 650 Via Expressa

flexlur@flextsr.com br

66026-160 - Tel. 3225-0155: 3225-

»AMAZON STAR TURISMO LTDA.* Patnck Max André Barbier

Pelar Mangabeira

» RUBENS MARTINS CÂMBIO & TURISMO LTDA.

trantur© interconect.com.br

Av.Conselheiro Furlado,653 - CEP

www.adeturturismo.com

duomolunsmo@terra.com.br

» AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO*

Fax: 269-0550

CEP 17051-100 - Tel: 3238-1872 voamundoiSvoamurido.com.br

Av.Francisco Sales.555 - CEP 30150-

pampulha@ pampulhalunxmo.com.br

Tr Nove de Jxneiro,21 10-L 1 - CEP

CEP 17015-042 - Tal: 3224-3839 - Fax:

cionarros - CEP 30130-008 - Tal:

congress ãlpib.com.br

Tr.Caslelo Branco. 1271 - CEP 66063-

toyovlagcnx í4only.corn,br

» DUOMO TURISMO LTDA. • Maria do Perpetuo Socorro M.Brasil

220- Tal: 3273-1121 - Fax: 3273-4770

Tel: 3269-3994 - Fax: 3264-3916

»PLAN TURISMO Eduardo Jose Castro Salame

Rua Presidente Vargas. 446 - CEP

desIaqueIur@destaquelur.com.br

»ADALIS CONGRESS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

duchoa@personaIIurismo.com.br

HTOVO VIAGENS E TURISMO

»CENTROTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Metera Aparecida Marçan

www.deslaquetur.com.br

3071-3030

Av.Alonso Pxna.3111-S 1107 Fun-

» PERSONAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Maria Rachid de Carvalho

BAURU-SP DOO 14

Av.Nazare 375- CEP 66035-170 - Tel: 3242-5456 - Fax 3242-0371

BELO HORIZONTE - MO DOO 31

Tv. Padre Prudencio,43-- Loja 8- CEP

jb@ofllycom.br www.only.corrr,beb

30110-090 - Tal: 3071-3000 - Fax

cafran@terra.corn.br

Av Gov Jose Malcher.815-1—j 06 - CEP

»DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Antonio Pessoa Araujo

»VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Bonifácio MiI,one

» NORTE TURISMO LTDA.*

»COLOMBO TURISMO LTDA. • Tanta R.C. Urbinati

brimpaxl5taxk.com br

Ando Contomo,4480- p407 - CEP

joanaparaense @mundialonline.com .

150- Tal' 241-2716; 222-0100

»BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA.

7376

224-9494

CEP 06455-000 - Tal: 4196-1600 - Fax: 4191-2009

»UIRAPURU TURISMO LTDA.

»TRAVEL POINT * Claudia Fernandez

3281-4244 Ilap@cdlnal.com.br

»BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Professor Antonio AleixO,604 - CEP

66060-160 - Tal- 266-2400:246-1228-

A. dos Quarenta e Oito. 47 LI 2 - CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 - Fax: 212-

30180-150 - Tal: 3290-9090 - Fax:

» FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax: 246-1258

2546

3290-9033

Av.Cristovão Colombo 485 7 axd -

jettours@amazon.com.br

lravelpoirit©datanatbbx.com.br

cac@ belvitur.com.br

CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058

»MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA.

»BRAVO VIAGENS Av.Getãcio Vargas 1420- s.1403 - CEP

aliz.bhz@Ilytour.com.br

Colégio piranga) - CEP 66053-100 -

R.Braz de Aguiar.202-Nazare - CEP

Av Pies Vargas,640-Lj. 3 - CEP

30112-021 - Tal: 3284-8484. 7812-

Tel: 241-8624 - Fax. 212-6244

66035-000 - Tel. 242-3177: 242-4099 -

66017-000 - Tal: 241-5465 - Fax: 241-

0052- Fax: 3284-0155

amazonstar@amazonstar.com.br www amazonslar.com.br

Fax: 224-1384 monopetar@amazon.com.br

5735 turv,cam.beliBtarra.com.br

alaxdimento© bravoviagens.com.br www.bravoviagexs.com.br

RECEPTIVO

RESPONSAVEL

www.flytour.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' R. Zurick 750- CEP 30480-520 - Tal: 3313-1788-Fax 3313-1858 Panrotas - Março! 2006 - 0 - 057

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

*NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA

.*SUNSHINE OPERATOR

terminal 12 9 traveitime.com.br

Av,Contorno.9221 Prado - CEP 30110-

www.traveltimo.com.hr

Rua Rio De Janeiro. 1314 - CEP 130- Tal: 3335-3340-Fax: 3335-3339 Fax sunshinebrazih8uol.com br

»GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA.

30160-041 - Te 3273-5900

R.Guajajaras 410 S 304- CEP 30180-

nascente@nascentetour.com.br

»TIA ELIANE TOURS LTDA.

100- Tel: 3213-5353

www.nascenletour.com.br

R.Alagoas.601 1j•15116 - CEP 30130160- Te]: 3261-5900 - Fax: 3261-5266 tinanceiror6lixeliane,com.br

gamrnatur@terra.corn.br » NOTRE DAME TURISMO Cristiane Delage Henriques R.lxconlidentas,776 - CEP 30140-120

R Prol Jose Vieira De Mendorrca.475-

-Tol: 3261-3622

Engenho Neguei - CEP 31310-260 -

notredxme@nolre.com.br

Tal: 2104-6019 - Fax: 3419-1134

www.notre.com.br

gonturd'lerra.com br

R Cristina452 - CEP 30310-800 - Tel: 3282-8866 - Fax 3227-0444 trorobrazil O pib.conr br »HARMONIA TURISMO E VIAGENS LTOA Rua Rio Grande Do Norte 694 - 12 Andar - CEP 30130-131 - Tal: 32615757 - Fax, 3261-5933

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* 30130-008 - Tal: 3287-0505 - Fax'

- Tal: 3201-3922 - Fax: 3201-1978

»BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA.

Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052

totaitur14ligabrasil com,br

Av.Dos lrnigranlas.1686 - CEP

llytosrildterra corn.br

»UAI TURISMO LTDA.

R.Sargipe 925 1 A - CEP 30130-171 -

R.da Bahia. 1880-Bairro Lourdes - CEP

irrfonneltravlbh com.br

30160-011 - Tal: 2111-5888 - Fax:

R,Albita. 131 Si 322- CEP 30310-160 Tal: 3284-2080

- CEP 30110-100 - Tal: 3223-2023 -

piarturpiartxrismo.Iur.br www pierturismo tur br

lascasasturiTuol com.hr

»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.Jose Ritser

aarovan@aerovun.com.br

R.Mxrechal Deodoro 296- CEP 89036300-Tal: 329-9131 - Fax: 329-1130

»AGÉNCIA BRASILIENSE DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

ritsar@ritserturixmo.cOrn.br

SHS 0.06 cj.A BI.0 5.526/527 - CEP

irismelosdcvc.com.br

Av.Alortso Peria.2522-Lj. 02 - CEP

PLumas 208A - CEP 30330-010- Tal

Av.do Contorno.8000-Lj.02 - CEP

30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax:

3078-6125 ' Fax 3078-6128

30110-120 - Tal: 3275-3233 - Fax'

3261-2218

beth @plenarnturismo.com.br

3337-8333

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA.

www.ytur.com.br BENTO GONÇALVES - RS DDD54

Tel 3228-6000 - Fax: 3228-6001 prlmus@primus com br »REVETOUR TURISMO LTDA.*

R.Traza de Maio.581-1—j 109 - CEP

REspeito Santo.1892-1 And, - CEP

95700-000 - Tel 451-2788:452-6042

30123-970 - Tel: 3337-2500 . Fax

ml urnxca14 italnet .com. br

R.Goncalves Dras.2167 - CEP 30140Mcd rimalurismo.com.br

»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS Av Brasil 1831 Cl.808i810 - CEP LTDA.* 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax. • Enio Alvas Costa 3261-4432 R,Laorridia Leite. 40-Floresta - CEP meta@rnelalurixrno.com.br

31015-300 - Tal: 3444-5005

www rnetaturismo.corn br

roteiro rtveloxmail.com.br

326-8366 univarsaíd intervi p.psi.br

Av.Jose C5ndido da Silveira. 839

•*STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R . Ser9ipe . 1216 CEP 30130-171 'Tel

CEP 31170-000 - Tal: 3484-4415

3287-4900 - Fax: 3287-4901

3484-4100 - Fax: 3484-4415 mytraveltunsmo@hotrnail.com

xbicalliBstb.com.br www.stb.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Lucas Rony Sturba Srtvs 0701 81 B S729 - CEP 70340903 - Tal: 223-9900 - Fax 323-4499

89010-030- Tei 326-6179 - Fax: 326-

Ixcasslxrbai14cvc cOm.br

6179

www viagenscvc com.br

avandro@vardevule.com.br

BOA VISTA - RR DDD 95

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO GLOBAIS LTDA Shs 0406. Cox1. A. Bloco E. Salas 1203104 - CEP 7031 6-000 - Tel: 3039 -9393: 3039 -9396- Fax: 3039 -9399

»RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av Benjamin Conxtanl 1683 - CEP

xvgl6avg.tur.br

R.Benjamin Constaxl.204 - CEP

9607-Fax: 3624-1516

»AGM TURISMO

95700-000 - Tal: 452-4481 - Fax. 452-

xtonxoaguia14osita.coe).br

SHS Qd.Ot BI.A L1.75-B GaI.Ht.Nac.

69301-020 - Tal: 3624-1516: 9971-

5449

- CEP 70322-900 - Tal: 321-3611 -

ryrncatur©terra.com br » SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldaxha Marinho,237-Cx Pt 834 CEP 95700-000 - Tel: 452-6922- Fax' 454-5377 zenaideM savagra.com.br wwwxaxagra.com.br

"CONEXÃO TURISMO LTDA. R.Altredo Cruz 1012 - lOt - CEP 69301-140 - Tel. 623-3309 - Fax: 6233284

xgmturismo@agmturismo com.br

conexaotunxrnoB bol,com.br

Shcgn 70561 A Lj 15 - CEP 70730-

"MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaimo Brasil 88- CEP 69301-350-

Fax: 224-1951

»AIRES TURISMO LTDA 76t - Tal: 340-2255: 9967-1498 Fax: 273-9801 airesturismo@airasturismo.com.br www.airasturisrno.com.br

Tal. 623-9252 - Fax: 623-9732

www,roteiro com.br

B - 058 - Panroias - Março / 2006

.br

»AGUIA VIAGENS E TURISMO

3275-2696

»RIMA TURISMO LTDA.

braxiliaoxa M brasiliensetravel.com www.brasiliansatraval.tur.br

»GIORDANI TURISMO*

revetour@revetour.corn.hr

70316-000 - Tal: 3039-8950 - Fax'

- CEP89O1O-000 -Tel:326-8366- Fax:

R.Curl 1-laring 20 s.Tarraa - CEP

R Major Lopes.423- CEP 30330-050

www.aarovan.com.br

R. Xv Da Novembro 678 S. 201 2and.

»VERDE VALTUR AGENCIA DE TURISMO LTDA

ytur@ytur.com.br

092- Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647

»MY TRAVEL TURISMO VIAGENS LTDA. João Vander Alvarenga

www.rrtxarturixxio.com.br **UNIVERSE TOURS LTDA.

»YTUR TURISMO LTDA. Maria Regina Casahe Maria Zilma

»META VIAGENS E TURISMO LTDA. Amadeu Pass,ni Filho

000- Tel:340-9251 - Fax: 447-1510

3039-8958

»PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA.

i%ww.revetour com or

BRASÍLIA - DF DDD 61

Av.Alvarex Cabral, 401 - CEP 30170000- Te 2103-8900- Fax: 2103-8906

3222-3202

www.maxirnaturisrno cern br

kamantur.turismo©uol.com.br

»AEROVAN RECEPTIVO*

Iavion(Scrsb.50xn br

maximatunBmaximalunisrno.com br

www.kamanturturixmo.com.br

CLN 308 BI B S 208 - CEP 70800-

3348-4777

4501-4001

»PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA.

www.ponlolinal.lur.br

141 - Tal' 3247-6888

PRio de Janeiro 927 9 and, . CEP

40335939

dionepl@terra.com Lir

30130-150 - Tal: 3222-5352 - Fax:

30160-914 - TeI: 4501-4001 - Fax:

12900-290 - Tal: 4032-4541 - Fax:

www ilhatur.com.br

»VP AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA.

CEP 30360-000 - Tel: 3296-4933 - Fax:

»MÁXIMA TURISMO LTDA. Andreia de Oliveira

R.Tupi 153 - sOl Taboão - CEP

ilhatur.mnu@ilhatur.com.br

www.viuxturivmo.com.br

R.Pernambuco, 1 89-sF.704 - CEP

rnaxter@master1urisrno.com.br

89010-205 - Tel. 326-5144. 322-5908

4334

Av.Consul Antonio Cadar.122-Ij 94 -

R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 -

•.KAMANTUR OPERADORA DE TU R. LTDA.

R.SeIa da Setembro. 141 5-1-I 3 - CEP

»YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA A. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130-

Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628

PIngo Hering.20-s 201:202 - COR

89010-203 - Tal: 326-7005 - Fax 326-

.* PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Patricia N. da Silva

»MASTER TURISMO Fernando Mesa Ribeiro Dias

»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA.

visa@vixaturixmo.com.br

vplxrrt uai.corx.br

Içnturrticntur com Or

12900-000 -Tal: 4034-0095 bragtxrrt uol.com.br

3224-3066

»LAVION TURISMO' 6HZ * Roberto Marcio Lima Costa

»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA.

BRAGANÇA PAULISTA - SP DDD 11

R.Curt Hering.154 - CEP 89010-030

Tal, 3261-6969 - Fax. 3261-6969

»PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Manha Moreira

mavpilxr@botxcatu.flaslrtv.br

R.Caetes,652-1 and - CEP 30120-080

"VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. FlavioGao

»P M P TURISMO LTDA.

Fax. 3882-9097

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Simone Deeke Grutzmacher

uai@pib.com.hr

www.ouropretoturivmo.COm.br

R. Domingos Soares de Barros,255 CEP 18603-590 - Tal 3882-3435 -

arcotur@flynat.com.br

Tal: 3296-4995

irrto@ouropreIoturusmo.com.br

»MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Mãnc,o Henrique Silveira Pinhão

»TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos

R.Mangabeira.329 - CEP 30350-170 -

3287-0103

Av Do Contorno 5823 Si 905 Savassi Fax 3223-2583

R Italai 12- CEP 89015-200 - Tal: 326-

Ax,Afonxo Pena 4133 Gr 109 - CEP

turi smoidoticina do evento »LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros

»ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. 2019

www.tiaaliane.com 01

»GONTIJO TURISMO LTDA. Eduardo Jose dos Santos

»GUIDOTUR TURISMO

BLUMENAU-SC DDD 47

3224-3334

BOTUCATU - SP DDD 14

BIRIGUI - SP DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe A.Barao Do Rio Branco.1041 - CEP 16200-100 - Te]: 642-5633: 642-1543 - RECEPTIVO

RESPONSAVEL

mrturrtosita com br

Av Sobasliao Diniz 234-a - CEP 69301 -

»APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Waltredo Isaac Jurrior. Francisco F.Maia

040 - Tal. 224 -6271: 224 -6865- Fax:

CIsw 10561 C Lj 16- COR 70670-433

224-9614 tranxama@technet.corn.br

- Tal: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.tur@tarra.com.br

»TRANSEME TURISMO LTDA

Agências de Viagens Assinantes coyole18coyoteturixrno.com.br

aITIQUIRA TURISMO LTDA.*

www.cOyoIeIurismo. com . br

Scx 0d.4 Ed.lxrael Pinheiro 2an.S.230 - CEP 70300-590 - Tal' 226-8980:225-

SCLN 102 BI C L1 12- CEP 70722-530

• Walfredo (saac Jun,or/ Francisco F. Maia

»DECOLA TURISMO LTDA. • Maria EMaLa Franco

7511 - Fax. 225-1710

- Tal. 327-8807 - Fax' 327-1196

CEP 70322-900 - Tal: 223-5002:

ariqelno@i1iquiralurisno.com.br

garencia@packagelour.corn Lx

223-8202 - Fax. 225-8333

SCLN 303 BI.0 72.Lojas 16.1 8.20 e 30

SRTS 0d.701 Pal,Do Radio II S1330 -

- CEP 70735-530 - Tel: 3326-3091

CEP 70340-902 - Tel:321-7978 - Fax:

»JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. • A/eu Soares Junot

a POLO TURISMO • Vagdar Fortunato Ferre/ia San/Sul O 3 LI 2 BI C Si 1103 Ed.

,*VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA.

BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO

» PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA.

»VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Cal do Hotel Nacional LIS 1 2

vantur©terra com.br

Fax 3326-1826

321-6800

apolo.turixmo@terra com,br

dxcolatur@uol.com.br

SCN Od,Ol BI.E Lj.70 E.Cextral Park -

Businass Point - CEP 70070-934 - Tal:

SCLN 202816 Li 7-Asa Norte- CEP

»AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO

»DELPHOS TURISMORECEPTIVO Jose DeI//no do Carmo

CEP 70710-500- Tal: 327-2020 - Fax'

322-2994 - Fax: 323-8265

70832-525 - Tal: 326-5536; 326-

327-1520

polot1irismovag@yahoo.com br

SHCN 104 BI D Si 118 - CEP 70733-

www.lan0tt0xt.com .lx

SCS Od. 04 61. A Lj. 169- CEP 70300944 . Tal 321-7997 - Fax' 321-1197

a PONTOS CARDEAIS TURISMO

540- Tel. 328-9968 - Fax: 328-9121 »BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS Qd. 4 BI A-2304 and

deiDhos@loreno.net CEP

70300-944 - Tal: 314-7100 - Fax: 3227476 latnc.vieira Sdbancorbras,cani.br »BLUE PLANET TURISMO • Rogerio Lyra Seps 7051'905 BI A L1 25- CEP 70390055 - Te]: 244-4080 - Fax: 244-4080

//pagixa.de/delphos

www blueplanel.com br »BOEING TURISMO LTDA. • Edi/sort de Macedo Moraes

"LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA.

70390-145 - Tal: 345-4441 - Fax: 2455938

Shis 0103 Cosj 03 Casa 22 - Lago Sul CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465:

pontosca ideais

3365-3025 - Fax: 3365-2216

wnsw.pxnloscsrdaais.lur.or

SHN 0d.02 BI.H 1-1.93. 216 e xlj.82

liartur@liarlur com.br

18 ponlosca

rdeaix. lar

br

» POWER TURISMO LTDA. * Heloisa WeCeI João A.

duailibe18duailibatour.com.br

aMACTUR BRASILIA LTDA Antonio Ozorio Ayras

www.duailibetour.com.br

SHS 0d.01 Gal.Holel Nacional Lj.18

CEP 70710-907 - Tel: 327-3171 - Fax:

CEP 70322-900 - Tal: 3321-5266

327-3431

3321-2787- Fax: 3223-2498

powarlur (4 leria .com. br

contato18blueplanet.com.br »ELAINE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Elaine Araujo Gordiano

SHN 0d,02 BI.A 11.234 Manhat.Flat -

mactur@mactur.com.br www.mactxr.com.br

SCN 0d.02 BI.D Torre B Si. 110811110

»PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Yoshi/riro Karashima

- CEP 70712-000-Tal: 328-0680-Fax: xia1ebem@elaineturixmo.corxi.br

»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. • Kasuo Sakamoto Júnior

www.elaineIunsmo.com.br

EOS 3021303 bl.A 11.35 Shop.Faxhuon

321-2240

MalI - CEP 70338-400 - Tal: 226-1606

presthaza riS prastheza,com.br

»EUREXPRESS TURISMO LTDA.

- Fax: 226-2166

Au. Dom Busco 790 LI 3 LI 2/3 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-520 - Tel:

SCS 0d.01 BI.K Grupo 1101/02

meridian N abordo.corn.br

»QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA.

552-5003, 386-2515- Fax: 552-5003

Tel. 217-7000 - Fax. 226-3757

»MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD

SHS Lj 61 Gal. Hotel Nacional - CEP

Srtvs 0701 0/ D BI C S 206 2 A - CEP 70340-907 - Tal: 322-6070- Fax: 426-

Fax: 321-2323

SCLN 303 1313 1/66 - CEP 70735-530 - Tal. 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing.tridzaz.com ,br »BR VIAGENS TURISMO CONSULT. ASSES

br.tunsmo/dbrturbo com

327-2213

e.ww.eurexprexstravel. com . b »CAPRI TURISMO PASSE EXCURSÕES

» FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO

7300

SCLN 110 BI C Lj 34- CEP 70753-530 - Tal 349-1228 - Fax: 274-4434

SCN 0d.02 LI.D Tr.A SI. 1215 Lib.Mall

capri@capritunxmo.com.br

- CEP 70712-000 - Tel: 3201-2333 -

wa.capriturixmo.com.br

Fax: 327-6419 sady©tirxlclaxstur com.br

»CLAN TURISMO LTDA.' Seis 413 BI 8 LI 22- CEP 70296-520 Tel: 345-1418 - Fax. 346-1025 clan@clantxxsmo.corx.br

SCS 0d.7 B/.A Sl,917 Ed.Exec,Tower - CEP 70300-911 - Tal: 226-6224 - Fax:

11 .and-Ed. Denaxa - CEP 70398-900 eurexprexx18eurexpresx com br

aFREEDOM TURISMO LTDA

freedorntour.com ,br

CEP 71635-110 . Tal: 248-2419 Fax' 364-2397 vianatur@sagrax.com br »VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA CLSW Od 301 61 8 Si 102 Ed Au Shopping Selar Sud - CEP 70670600- Tel:344-6080 - Fax: 344-5999 voce 18 vocalurixmo,com br www.vocaturismo,com.br »VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sd/nortx Conj A Loja S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tal: 326-0041 - Fax 327-9883 comercial ©voejaturiamo.00m.br www.voajalurismo com.br BRUSQUE - SC DDD47 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Centenário, 19 Centro - CEP

www.mvblxr.com.br »MONEY TURISMO LTDA.* Carlos Alberto Montonl

SHN qd,02 81 H 11.98 Terreo - CEP 70710-300 - Tal: 327-2323 - Fax: 327-

»GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA.

SCLN 102 BI D x.117/119/121 - CEP

3105

70722-540 - Tal: 328-1414 - Fax: 328-

solarix iSlconectanal.com.br

R.Guslavo Richard.19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010 - Tel, 351-

1414

Ilycarpe©Iarra,com.br

3444 - Fax: 350-1783

www.moxeylur.com.br

Shcx EQ 102103 BI A Lj 42 - CEP

5//is Qi.13 Bl.a Ed.adriano S.62 -

88351-020 - Tal: 3511276

3321-6080. 3321-6024 - Fax: 3321freedomtour@terra.com.br

queenbeetur@uol.com.br

aVIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES

a SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Fernando Vez de Mello Neto

moneytur@rnoxayIur.com.br

6080

70322-900 -Tel: 321-9194; 321-1161 -

mvbtur@mvbtxr.corx.br

Shx Quadra Olgaleria Hotel Nacional Lojas 21 E 49 - CEP 70322-900 - Tal

»CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA.*

www.jovarntur.com.br

SEPS 7141914 81 E S.409 - CEP

»DUAILIBE TOUR Sandra Dua,Iibe Forte Metrop.Flat - CEP 70710-300 - Tal: 328-3322 - Fax: 328-5522

5477 - Fax. 326-0525 jovemtur@zaz.com.br

aaottourS ig.com.br

»SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS4O5 Bloco C loja 16 - CEP 70238530 - Tal: 242-3333 - Fax: 242-3333

aMS TURISMO LTDA.

ganeve©'zaz,com.br BUZIOS - RJ DDD 22

SHCS LOS 102/3 BI A LI 4/14 - CEP

sphaara©xphaara.Iur lx

70330-400 - Tal: 225-0429 - Fax: 223-

70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax: 321-

www.xphaara.txr br

0967

»MISTER TOUR OPERATOR • JacquesSidbon

3694 msturismo/L/mslxrismo corx.br

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

CEP 28950-000 - Tal. 2623-2100:

»NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM S/A

SHC-SUL CL 104 - BI .A Loja 5 Asa Sul

cmnobretoxr'Cxxperig.com.br

a GLOBAL TURISMO LTDA. Nivaldo de Souza Freitas

»CONEXTUR TURISMO LTDA.*

SRTVN 702 Li 52 Ed. Brasilia Radio Cenler - CEP 70719-900 - Tal. 3202-

SRTVN 702 Ed.Brasília Rádio Centor

5700 - Fax. 3964-8339

L1 T-1 10 - CEP 70719-900 - Tal: 327-

global@globahurixmo.com.br

SHS 04.5-81 H/l - CEP 70322-912

aturnes@stb.com.br

www globailurixrno.com.br

Tal: 319-4888 - Fax: 226-5811

wsxw stb.corn.br

8905- Fax: 327-8945 conextur© apis.corn.br conexturiSrnegalixe.corll.br "COOPERATIVA SOL & MAR DE TURISMO E LAZER S i gisul Oda 08 W2318 Parte Sala 102 - CEP 70610-480 - Tal 3201-6364 Fax: 3344-3022 demarcos© xolemar.000p.br www solerrar.cooc lx COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 61 A Lj. 47/49 - CEP 70770-511 - Te[: 349-7770 - Fax: 274-4444

- CEP 70377-510- Tel 223-1919

gerancuagaral Mnaoumpiaza.conLbr »IDÉIAS TURISMO LTDA.* Cristina Bueiro

»OLA VIAGENS E TURISMO LTDA

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA.* • Hiona Aparecida da Silva

SRTVS 0701 BI 3 51202 - CEP 70340-

Clx 104 Bloco B Lojas 60/64 Asa Norte

SHS Gal. do Hotel Nacional Lj.57.'58 -

90 1 -Tel:3202-1082- Fax: 3201-6656

- CEP 70733-520 - Tal: 3327-3341 -

CEP 70322-900-Tal. 321-4404 - Fax:

deias@ideiasturismo.com deiaxlurismo.corn.br .Írir

Fax: 3328-0937

226-9043

wwwideiaslurisrrio com.br

ola@olaturismo.corn.br

atandimanlo@tnps.tur.br

ww.olaturixnlo com.br »INTER VISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS Ctr.Emp.Bras. BI.B 51.701 -

»ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO

»VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO* • Paulo i-larrn que Pereira Roxa

R Garminiano José Laix.03-centro 2623-1022 - Fax: 2623-2170 mistertourx @rnar.com ,br www,buzioxtunsrno.corn.'mrtours »TURISBUZIOS Av Ribeiro Dantas 1.233 Sala 5 CEP 28950-000 - Tal: 2623-7397 Fax 2623-7397 lurisbuzios@gloíbo.com turixbuzios.corn

CACOAL - RO DDD 69 »CÉU VIAGENS E TURISMO LTDA

CEP 70340-907 - Tel: 2 102-9200 - Fax'

SCS Qd.4 BI.A Ed,Minairo S1.401/2 -

SHS 0d.05 BI.0 - x.02 - CEP 70312-

2102-9299

CEP 70300-944 - Tal: 321-3322 - Fax:

914 - Tal: 3322-4777

Rua São Lurz 1229 Centro - CEP 78977-070 - Tal: 441-2965: 9960-

inlervisa18 intervrsa.tur.br www,inlervrxa.tur.br

226-4435 orifram@uoi.com.br

velosovip @ivaloxovup.com.br www.velosovip,com,br

2965- Fax: 441-2647 çeutur@ ne8ravel.com ,br

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 059

Agências de Viagens Assinantes CAMPINA GRANDE - PB DDD 83 .aMONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT * CiroA Braga R Indios Cariris,308 - CEP 58101-400 - Tal: 341-1000 - Fax 341-6877

» NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA.

» COSTA ATLÂNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Baréo de Jaguara,707-Cobertura -

R,Br. de Paranapaxema.1 46-BI.A SI 41

A BarSo do Rio Branco 1654 - CEP

CEP 13015-001 - Tal, 2104-4400 - Fax'

4 and - CEP 3026-010 - Tel: 3252-

79002-171 - Tel: 324-1515

2104- 44 10

5 166 - Fax: 3252-9108

intercambio@intercambioturismo.co

novacampinasturismo@lterra coro br

m.br

» ROVAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. SIMa Martirrs

»TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO

R Emilio Ribax,32 - CEP 13025-140

Estados - CEP 79002-500 - Tal: 321-

Tal: 3251-9811 -Fax 3252-8255

1040

almir@costaatlantica.com.br awv,costaatlantica.com.br

mondeolour@uol.com bi »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. »TURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pauto O P Santos

» INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

Mauro Schwartzmann

stellatéroyaltour com br 13092-108 - Tel: 3753-2300 - Fa :

Ieka@lekatourccrrn.br

440- Tel' 341-2511 - Fax: 342-0954

3753-2323

»SALT LAKE TOURS CAMPINAS

tsristika/Buol com br

costabrava@costabrava.com br

A. Jose Paulino,2236 - 2' Conj 24 -

»TIME TOUR TURISMO LTDA. Jijbano Berton

CEP 13023-102 - Te[ 3239-2000 - Fax:

R,Joaqsim Murtinho,386 - CEP79002-

3239-2002

100- Tel: 3312-2500 - Fax. 3312-2525

saltlake.camp@uol.corn.br

timetosr0timetour.com ,br

www.salttaka,com.br

www.hmetour.com.br

CAMPINAS - SP DDD 19

Marra Eunice P. Homem de Meto »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Marx Bicego

A.Dr. Carlos Gurmaràes.178 - CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax:

R,Conceicao.233-S 313 3 A - CEP

3255-6062

13010-050 - Tel: 3236-2696

costaverde(ibterra,com.br

461-1833-Fax 461-1833 viagqiotur@lottinet.com.br

CASCAVEL-PR 00045 »MANTOVANI TURISMO LTDA Avenida Brasil 6282 Sala 200 . Central Park Centro - CEP 85810-000 Tal: 225-0808, 9912-1010 - Fax: 225-0808 luciana@mantovanitunsmo.com.br www.mantovxnilurismo.com br

» OPA AGENCIA DE VIAGENS E »TEOREMA VIAGENS E TURISMO »VIA BRAZIL VIAGENS E TURISMO LTDA TURISMO LTDA. LTDA A Sebastião Lima, 1212- CEP 79004- Av Toledo 432- Centro - CEP 85810• Lo/O Alberto T,rnossi R Luzitana,794-4.Axd - CEP 13015- 600-TaL3321-6711:3321-2881 -Fax: 230 - Tal: 3037-5599 - Fax 3038121 - Tal: 3731-7305 - Fax 3731-7303 3324-2999 via.brazil@larra.com br

ackiah ©nipnet.combr

Rua Mauricio Cardoso, 112 Sala 02

A Carlos Hugseney Filho 55 Jd.dos

Av,Jesuino M,Machado 581 - CE P

»COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA.

»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA - CEP 95185-000 - Tal: 461-2210:

R,Luiza de Caslro.520-A - CEP 58102-

wv.'w.tur:xtika.com.br

CARLOS BARBOSA - RS DDD 54

oppaturixmoi/Thotmail com

orecap@orecap com br »ALAMO TURISMO LTDA.

»ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.'

13025-000 - Tal: 3252-1000 - Fax 3254-7152

Av Coroxe: Silva Tetas 75 - A - CEP

»VCP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

13024-000 - Tel: 3295-2500 . Fax'

A Conceiçâo.233-S 814 8 A - CEP

alaniolurismo@alamolsrismocom te

3294-6503

13010-916 - Tal: 3232-6711 - Fax: 3237-3232

»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcia A. Barbie

www acoturxewx.com ,br

R.Coronel Ouinno,471-Cambui - CEP

ecoturcamprnasrt ecoturnews.com.br

RLuzitana,740-7.and sI,7394 - CEP 13015-121 - Tal: 3231-7466 - Fax: 3232-8844 arbas c.sou7aGaexp com »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R. Dr. Liraucio Coares 55 - Cambui CEP 13024-490 - Tel: 2137-3200

»VERTICAL TURISMO LTDA. »VALBRATOUR AGÊNCIA DE R.Joaquim Novaes 223- Centro - CEP TURISMO*

Av. José De Souza Campos, 1815 Sala 803- CEP 13025-320 - Tal' 3794-4600

13015-140 - Tal: 3254-7666 - Fax

R,Guilherme De Paula Xavier 596 -

3254-7602

CEP 87303-070 - Te] 3823-3504

- Fax: 3253-6061

aventox@vertical.com br

adriana.cpq@ flytour.corn.br

»WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS • Waldemar da Silva Ramos

ww'w.flylour.coni

R.Jose Soriano da 5 Filho,790 - CEP 13045-000 - Tal: 3276-4148 - Fax: 3276-1200

A. Orlando Carpino 335- CEP 13070-

R,Dr Ouirino,121 1 - CEP 13015-002

143-Tel' 3241-9013- Fax' 3213-8117 itaiuba turismo8uol.com.br

3232-7881

A Arnarico Brasilienxa 35 - CEP 13025-230 - Tel' 3252-5711 ' Fax:

caprioliIurismo@caprioI8urixmo.com . br

3252-7226

•CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA.

wramostur(Euol.com b

CAMPO GRANDE - MS 000 67

»CAPRIOLI TURISMO LTDA »LA CHIARINI VIAGENS E Av Francisco Glicorio, 1310 - CEP TURISMO

~v capriolilurismo.coni.br

Rua Conceição. 233- 14'-Conj. 1407 - CEP 13010-916 - Tal. 3237.1333 Fax' 3237.1333 agancia@ciabrasilturismo coro br

A Paraguai 87- Jd.Nova Europa- CEP 13040-106 - Tal: 3384-7163 - Fax: 3238-7234 colallalar0srgmanel.com.br B - 060 - Panrotas - Março/2006

A.Bahix.407 salas 3 e 4 - CEP 15800-000 - Tal: 521-1178 - Fax: 521-1178 magnavia@terra corri br

A,lonal Strass 65 - CEP 12460-000 Tel: :36(32-2759:3662-7163 hstsrisnroM mac.com

CAXIAS DO SUL- RS DOO 54 »FLY TOUR - CAXIAS DO SUL

CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ 00022

AOs Dezoito do Forta,1424 - CEP 95020-472 - Tel: 214-1166

R.Eduardo Santos Pereira 1550- s. 15 - CEP 79020-170- Tol: 322-2002 - Fax'

Av.Petinca,207-B 2 L 3 - CEP 28035053- Tal: 2723-4566: 2723-5700

»METALCORTE METALURGIA LTDA

xerovias/Bhotmx,I.corn

Br 116. Kirr 145- 5000-CEP 95059-

www.aarovias.com.br

520 - Tal, 3026-3400. 3026-3421 -

»BAAZIL ECO VIP VIAGENS E TURISMO LTDA

Fax: 3026-3420 »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Tal: 2723 -4316 - Fax: 2723-4316 asperancatur8 experancalur.com.br www asparancatur.corni.br

simone.conteM metalcorto.com www,metalcorte com » PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Luiz PaginE REergas de Made:ros,646 - CEP 95020-310 - Tel:223-4000

»LG TURISMO E VIAGENS LTDA.

»CONDOR TURISMO LTDA.

R, Bandeira ntes,558 - CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533

A.Euclides da Cuntia.695 - CEP 79020-230 - Tal: 725-3343

Jg@lgturismo.com.br

condormx@zaz.com Si

28035-580 - Tal 2722-0488 - Fax: 2722-02050

xms'w.condorlvr.com br

lmturismo0cenoanat,com,br

»IMPACTO TURISMO OP. PANTANAL/BONITO*

»ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

»BRASILTUR VIAGENS E TURISMO

www ciabrasillurismo.com.br »COLELLA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

» MAGNA VIA TURISMO • Calma C. Mica/li

/lytosr.cxm9terra.com.br

tourlé arakakrtravel.com ,br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

»HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA.

CATANDUVA - SP DDD 17

»AERO VIAS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

322-2013

achiarinirttarra com.br

CAMPOS DO JORDÃO 00012

unilur-cas8unipar cr www.snipar.br

»ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD • Jose Gerado Lima

R.Visconda De Taunay.142 CEP R.Barala Aibe,ro.348 - CEP 13023-030 Avenida Via Park, 885 - CEP 7902113023-200 - Tel' 3233-8833 - Tal: 3234-7265 430- Tal, 326-4100 - Fax: 326-6346 cauelurismoEduoi com br paulo@brazilecovip.com br lascala81ascxla,com,br xw.cauatunsmo.ccm,br www.brazilecovip com.br »CIA BRASIL TURISMO

- CEP 85810-240 - Tal. 321-1300 R:2128

»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTOA

»CAMPAGNONE TURISMO LTDA.

13012-100 - Tel: 3232-7888 - Fax:

R. Rui Barbosa 566 LI 01 Jd. Cristal

voxtourmai P terra.com br CAMPO MOURÃO - PR 00044

www.vcptur.com.br

»ITAIUBA VIAGENS E TURISMO

Te. 3234-7080 - Fax. 3234-4146

R.Mal. Rondon.1777- CEP 79002-205

» UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Prof.trarrau Claudio Lanzarrnn

- Tel' 324-3335- Fax 325-8563

alceu@vcpli.ir com,br

luarez@ancoradouro.com.br

williarn/rocampagnone,corn.br

»VOX TOUR TURISMO LTDA.* • Vicente Jacquas Monteiro Leite

»MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

»LM VIAGENS E TURISMO

paglitur'Bpaglitur.com br

Ao. Alberto Torres 103 LI 08 - CEP

www.paglitur com br

CHAPECÓ-SC DOO 49

A .Baréo de Jaguara,707-sls.83/84

R.Padre João Crippa,686 - CEP

Ct.Amadeus - CEP 13015-001 - Tal:

R.Satdanha Marirrho,41 6-lj.M/2 Vips

Av. Porto Alegra, 9563- CEP 89802-

79002-380 - Tal. 325-1333; 384-8179

Cantei Shopping - CEP 28100-000 Tel: 2738-0801 rogiltour@bol.com.br

329-6120 brasiltur@redampturbo.com.br

3737-2250 - Fax: 3232-0541 contabilidade 6tmt1.con,.br

pantanal Mimpactotour.com.br www.impaclotour.com.br 'RECEPTIVO

e RESPONSAVEL

131 -Tel 329-5992: 329-6120-Fax:

Agências de Viagens Assinantes CIANORTE - PR

CUIABÁ - MT DDD 65

DDD 44

CEP 78043-152 - Tel: 3321-9900:

»AVS TURISMO LTDA.

9972-5033- Fax: 3321-6799

R. Mal.Daodoro 630 - 5 And. Cj.504 -

lopeziandia@hotmail.com hotmxil.con,

CEP 80010-912 - Tal: 3223-2828 - Fax:

R Lamanha Lins.266 - cj.42 - CEP

3322-3774

80250-020 - Tal: 3224-6001 - Fax:

NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA.

R.Dezenove de Dezembro20 - CEP 87200-000 Tel 3629-4901

R.Sanador VilIas Boas.94 - CEP 78045-650 - Tel: 624-8085

»MITTY VIAGENS E TURISMO LTDA.-

niturlurisrno (o rapida.com.br

cidxdeverde@terra com br

Av.MaIo Grosso,418-Centro - CEP

"DIAMANTE VIAGENS E TURISMO

78010-030 - Te]: 624-3234 - Fax 6241144

3322-8806 »AATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.Mauro Meio Pereira

inio@ diamantelurisrno.corn.br

R.Voluntarios Da Patria.463 - CEP

,DIPLOMATA TURISMO LTDA.• Antonio Carlos P. Braga

www.diamantalu sumo - corri. br

Av R. P:ratrninçjv 450 CEP 87200-000

»AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VI VEN DI

- Tel: 629-1477

Av.lsaac Póvoas 1331 1 and. Ed.Mílão

»SHOP TOUR

azzatur@azzalur.com.br

R,Presrdenta Fana,143-1—j 15 - CEP

Iurisbram(é iurisbranl.combr

- CEP 78045-900 - Tal: 622-1790

Praça Santos Dumont. 138-a - CEP

azzalur.com.br

80020-090 - Tal: 3223-7097 - Fax:

»TURISBRAM TURISMO LTDA.

renalaR modusvivenditour.com.br COLATINA - ES DOO 27

»AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA,

»ALINE TURISMO LTDA.

R. Fernando Correu CosIa. 542 SI 12 Ed Vilosa Regia - CEP 78005-180 - Te]:

Nova - CEP 29702-080 - Tel: 3711-

623-1190 - Fax: 623-1330

0193

llnLversaltoLrrh:terra com br

aIine34msn.combr

.MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA.

rnoradadosrios@,'uol.com.br

shoptour©shoplour.tur.br

- CEP 80420-900 - Tal. 3021-8181 CURITIBA - PR DDD 41

3232-9163

- Tal: 3022-0303 - Fax: 3222-6278

AI. Dr. Carlos Carvalho 373 8 A -

ararauna@zazcom br

aerocoxdorIs aerocondor.com.br

bmpamx@bmptxrismo.com.br

CEP 80410-180 - Tal. 2106-1600 -

www arxraerraturismo com.br »BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA.

www.bmpturismo.com.br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS * João Poli

Av.Caridido De Abreu.526-Cl,1 11 1,A CEP 80530-900 - Tel: 3254-6664 - Fax: 3253-2858

R.Francisco Rocha.643-Batel - CEP

R.Monsenhor Celso, 154-cj.804'h CEP 80010-150 - Tal: 2222-4843 -

R.Marechal Floriano Peixoto 689- CEP

tijuco@bis.com.br

www.cariamalur.com.br

»AGATUR - AGÊNCIA ACADÊMICA DE TUR.UNICENP/SONATA*

boaviaganx©boaviagarrs.com.br

»CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.-

53005.17- CEP81280-330-TeI:3317-

» BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA.

3192- Fax: 3285-6327

R.Ebano Pereira.31 6- CEP 80410-240

R.Prof Pedro Virialo Parigot de Souza

- Tel: 3322-6677 - Fax: 3223-2901

agalur@ unicenp.br www.gruposonala.com.br

»BRT DO BRASIL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Mauricio La!covich

»ALFAVILE TURISMO • Dulce Sucharski FareI

Av.São Sebastião 2852 - CEP 78045-

R.Born Pastor.26-S 4- CEP 81720-310

000- Tol 314-2700- Fax: 314-2724

-Tal: 3378-7274 - Fax, 3378-7915

conftur© nutacnat.coryi.br

allaviletur18terra.com.br

»EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * André Thuronyi Av.Gov . Ponce de Arruda.670 - CEP

»ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA.

R.Nicolau Maeder 173- Alto da Glória - CEP 80030-330 - Tal: 2106-7160 -

I9.Frei Mariano,17 - CEP 79300-000 -

- Tel: 4612-0622 lwavt@terra.com br

Av. São Sebastião, N 2.381-a. Goiabeiras - CEP 78045-000 - Tel: 324-3100 -

» BRASILTROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA. ME.

Fax: 324-3100 bouliquedeviagens@brIxrbo.com.br »GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA

Av, Getulio Vargas, 312- CEP 88801-

R - Marechal Floriano Peixolo 456- s.22

500 - Te]: 439-5001; 439-5051 - Fax:

- CEP 78045-310 - Tel: 3322-7480 -

443-5633

Fax 3322-6617

caroltropical ©terra.com.br

guii-alurismo@brturbo.com.br

•.FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Mal Deodoro.51 -C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Tal. 3233-5884 - Fax: 3225-2711 genesare@onda.com.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

Fax 3219-8929

A. Erniluano Pemela 424 C1 82 8 ACEP 80420-080 - Tel: 3018-8321:

www.brt.tur.br

3019-4137 - Fax: 3018-8338 giraworld18giraworld.com br

R.Dr. Carlos de Carvallro1059 - CEP 80430-180- Tal 3233-2312

FR.Volurrtariox Da Palria.458 - CEP 80020-000 - Tal: 3322-6250 - Fax:

»AMECARITUR Av, Senador Salgado Filho 5165 5106 - CEP 81580-800 - Tal: 3376-8789 -

»FJB DE O CANAVARROS EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS ME

»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

mauricio@brtdobrasil.tur.br

»CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA.

78138-500 -Tal 682-2800, 682-7019 ararax@tarra.com.br www.araraslode.com.br

Fax: 2222-9230 twtour@onda.com.br

www.t:luco com br

CRICIÚMA - SC DDD 48

»F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

80420-130 - Ter: 3027-6889

3025-2619

R.Manacás 436S4- CEP 06711-500

Fax- 2106-1630 dircau@onnlarcwb.corrr.br

bcturRtorra.com.br

cariama@ vsp.com.br

»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO • Wander de Luca Faria

»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA

78008-000 - Tel' 322-3038: 624-6053

32315-140 - Tal: 3395-1500 - Fax:

COTIA- SP DDD 11

Brig. Franco. 1845 - CEP 80420-200

»AG1 TURISMO LTDA.

3395-3081

mutum@mutumturismo.com br

5999

000- Tel: 622-1066

78020-000 - Tal: 3027-5800 - Fax:

3027

www.bbtur.com.br

51018 llylour-cwb. com.br

»AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA.

R

Av.Olimpio Garcia.430-SI 111 - CEP

Te 231-1818: 231-1626 - Fax: 231-

Ai.Dom Pedro II 414 - CEP 8042. 060 - Tal: 3015-0009 - Fax: 302-,

Pça.Oxorro.379-9and. s.902 - CEP

»CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

MUTUM TURISMO LTDA.'

Fax 222-0569 curitibaR bbtur.com.br

80020-010 - Tal: 3232-9012 - Fax:

TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogéria Nunes De Almeida Costa

CORUMBÁ-MS DDD 67

»DPR TURISMO LTDA. FLVTOUR • Herbart Prarrz Klainbrod

R.Comand. Araujo. 143-14 and cj.1 41

www.xhoptour.Iur.br

Av.Galulio Vargas, 825 - CEP 78020-

Av.Rubens De Mandonca.433 - CEP CONTAGEM - MG DOO 31

»BETUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA.

»ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA.

R.XV de Novembro.512 - CEP 13835000- Tel: 3866-4612-Fax: 3866-4612

3224-3255

78045-230 - Tel. 3025-5500 - Fax: 3023-2355

R.Haroldo Antolini 130 - 3arrd. Vila

CONCHAL-SP DDD 19

80020-000 - Tel: 3232-1151

»GLM TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro.630-1-1. 71v - CEP

3225-6797

80010-010 - Tal: 3224-5313 - Fax: 3224-4698

canadian@canadiantur.com.br

gim@glmlurrsmo.com.br

Fax: 3376-8789

www.canadiantur.com.br »IAF TURISMO

amacaritur©amecarilur.com.br uww.arnecaritur. com . br

»CAPITOLTTOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. • Pedro Ramos

R.7 Da Setembro 4881 Sala 153 CEP 80240-000 - Tal 3343 -7077 xiiaida@iaiturixrrio.com.br

»ANDES OPERADORA DE VIAGENS Liliao MufrOz

CEP 80060-010 - Tal: 3322-2201 - Fax:

Marechal Florrxno Peixoto 228 - 1103-

capitolt8capitol.corrr.br

Pça.Zachariax,36-Gr 902 - CEP

CEP 80010-310- Tel: 3024-1202

www.capitot.com.br

80020-080 - Tal. 3322-8777 - Fax. 3324-3777

»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA. * SuelyAraya

iamcwb@cwb.malrix.com.br

R.Emiliano Parnela.680-9.arrdar- CEP

Av. Cándido De Abreu. 776 - Conj.

R.Araguaia.786-1—j 112 - CEP 82810-

80420-080 - Tal: 3219-4575 - Fax:

603 - CEP 80530-000 - Tal, 3015-

460- Tal:3015-0176;3015-1049- Fax:

3219-4582

8908- Fax. 3015-8908

356-8494

vmullar@cwt.com.br

alendimaxto@javor.com.br » KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA.*

R.Marachal Deodoro.869-C 901 9 A 3322-3673

nt 018 andau.tur.br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO** Rodolfo Camargo

»IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO

»JAVOR TURISMO LTDA

R.Marcelo Lodeti.1 19 - CEP 88801

»LAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Silvesta Alvas Roch

510- Tel: 437-5665

Au Ten. Coronel Duarte.343 - CEP

osxlur18osatur.com.br

lerrotur (écriciuma.nel

78005-750 - Tel: 623-2563- Fax: 322-

www.osalur.com.br

»CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.

»AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA

Av.Cand:do de Abrxu,140 1 A Cj 101 -

R Prol Brandáo,530 - CEP 80040-

CEP 80530-901 - Tel: 3222-7774 - Fax:

010 - Tel: 3362-1882 - Fax 3362-

R,Cel, Dulcidio 199- CEP 80420-170

3323-1709

3315

Tel 3013-3446 - Fax: 3024-6065 atend:mento@authenliclour.com br

chamon Bchamon.lur.br www.chamon.lur.br

katai@kxtxrcom.br www.kalai.com.br

4015 » MIX TRAVEL DO BRASIL

IasvelasBvsp.com.br

R João Pessoa. 131 Sala 04 - CEP 88801-530 - Te[: 3437-0410 - Fax: 3437-0410 lidia.flytouréuterra.corn.br

»MARILDA PACHECO FLORES LOPEZ Rua Das Dálias - 99. Jardim Cuiaba

RECEPTIVO

RESPDNSAVEL

Prrrotas - Março / 2006 - B - 061

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA- PR CONTINUAÇÃO » KUBRUSLY TRAVEL CENTER * Simone Virmorrd Kubrusly

»RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

80060-110 - Tel: 3232-0661 - Fax'

Juvevé - CEP 80030-440 - Tal. 3252-

A.Buanox Aires 1310 - Agua Verde -

sulturB brturbo.com.br

5126- Fax: 3252-5126

CEP 80250-070 - Tel 3333-0333 - Fax'

nbjlur@ brturbo.com.br

3333-0033

»NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eafrdsiø 403 A - C1. 22 -

www.evantosrd.com.br

80240-000 - Tal 3022-0586 - Fax.

»NEW LINE TOUR OPERATOR

3022-0534

AI Carlos do Carvalho. 373 3 And. Cj

skbgui@aol.com

303- CEP 80410-180-Tel: 3018-2524:

www.kubruslytravelur com br

0800-6002524 dacir@newline 1ir br

» LENATUR TURISMO

www.nowlirreoporadora com Si

R. Lamenha Lins. 266 Sala 114- CEP 80250-020 - Tal: 3233-7797: 33229550 - Fax: 3224-2926 curiliba lenalur.corn.br www.lenalur.com br »MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA

»NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.

A Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 - CEP »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Ras/red Ali Raad

80060-110 - Tal: 3322-8766 - Fax.

R. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124 - CEP 80010-911 - Tel: 3019-6779:

www,bsi corn,br."thaIatta

3013-5340 - Fax: 3019-6779

»THASOS PASSAGENS E TURISMO Maria do Rossio Gonçalves o Silva

regantur@rxgenlur.com.br www.regenlur.com br

Av.Sete de Setembro,5104 . CEP

3222-2359 thaIxtla@bsi com,br

Av,Candido de Abreu.427-5 A C 506»RODYHES CÂMBIO E TURISMO

CEP 80530-000 - Tal: 3021-3220.

3342-8188

R.Coaselheiro Araujo.90-1 and - CEP

3021-3230 - Fax: 254-8450

nibras@terra.com.br

80060-230 - Tal: 3262-5231 - Fax:

thaxostur/E mundo-e.com

Ramal 23

80240-030 - Tal: 3242-2444 - Fax 3242-2223

A Mal Flouoano Peixolo,228-11

magicway@magicway.com.br www.magicway.com.br

rodyhestur/smo@yahoo.com.br

»TITANIUM TURISMO LTDA. A Francisco Da Rosso 2747 sl.EC12 -

»SCHERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA.

3275-7988 - Fax: 3275-7977

CEP 81720-000 - Tal: 3275-7977,

A.C1 107- CEP 80020-916 - Tal, 3224-

R.Xv Da Novembro, 1806 - CEP 8005O-

titaniumtur<Sterra,com br

8509: 3222-3491 - Fax: 3224-8509

020-Tal: 3264-7073 - Fax: 3263-4530

onetui©onetur.com.br

scharmanschermaa.com.br

»TURISMO DKLASSEN

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.onelur.com.br

wwwscherman.com.br

R.Marechal Deodoro 51 - // up-7 - CEP

AI Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. C1.24 - CEP 80430-180 - Tel: 3013-

»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» SCHULTZ TOUR OPERATOR Aro/do E. SchulD

4140

R.MaI Deodoro.252-4 A C 402 - CEP

makprmaklour.com.br

80020-908 - Tal 3323-2123 - Fax:

R.XV de Novembro.270-Cj.604 - CEP 80020-310 . Tal' 3322-0818 - Fax:

www.maklour Com.br

3224-5751

3232-6541

cwb(dschultz.com.br

opustur@terra com Si

R.Marechal Floriano Peixoto 96 18 and.183 A - CEP 80020-090 . Ta/' 3222-7992. 3222-7992 - Fax 32227992 malucelIilurixmohotmaiI.com »MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.Batel,1 230-5 A C 505- CEP 80420090 - Tal: 3244-9262 marbellabsi.com.br

» PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • O/me R.Marechal Deodoro.630-1 4and. 1408 - CEP 80010-010 - Tal. 3322-3339 paraixotur@pararxotar.com.br

»PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. Pedro Voga Falcon R.XV da Novembro.362-Cj 302 - CEP 80020-310 - Tal: 3322-5508 - Fax

»MARLENE VIAGENS

nfoi6perxonallour.com

A Para.553 CEP 80610-020 - Tal.

www,/)ersOrlal,lar.br

mkid'netpar com Si » METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»PORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS Ao,ana Marchanct Boorlaun

030- Te/: 3224-4506 - Fax 3224-0737

8629 - Fax: 3225-7253 agencia@loursaasoris tiii br

seculoxxi@brturbo.com.br

www.tourseasons.tur br

www seculoxxr Iurixmo.com

Av,Gatúlio Vargas 2437 - Centro CEP 4-1045-010- Tal' 3625-9944 sarnfrontoirasba© uot.corn,br FERNANDO DE NORONHA . PE DDD 81

»SESC TURISMO SOCIAL

A. Flavio Da/lograva 7265 - Suo Lourenço - CEP 82210-310- Tal. 30233603 - Fax, 3023-7644

A Padre Gurgal 402 - CEP 53993-

3223-9575

comercial uniontravel.com.br

000 - Tal: 3619-1318 - Fax: 3619-

turisrtio@xexcpr.com.br

uniontravel.com.br

www.sescor.com

»ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS

1904 aleffawi@aleffawi.com.br

»VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Waiido,leia L. Vieira Av.Candrdo Hartmann,528-84 - CEP

A Mal. Daodoro,431 - 2arrd. - CEP

80730-440 - Tal' 3015-2322 - Fax

80020-320 - Tal: 3026-5200 - Fax:

3015-4278

3026-5204

viescai0bbx2 sul com br

ww-w.aleflawi.com ,br FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R,Donr Jaime Camara,108 - CEP

»SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A Selada Setembro 4214 Si 1106 -

Tr.Jesaino Marcondes.55-Lj 3 - CEP

turisme@acoriana.com.br

CEP 80250-070 - Tal: 3232-7990 - Fax.

visitour@visinour.com.br

»POSITIVO E TUR.

3224-0700

www.visiftour.com.br

A Cel. DuIodiO.81 Pça Espanha- CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 . Fax:

skytour@/skytoxr tur br

3223-7416

»SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA Sidney Cateriac/

portofino@/portohnolur com br

positivo Bposihvoturismo.com.br

224-6358

80010-060 - Tal: 3322-5355 - Fax: 3232-3350

»WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mas/erre Wosnick

A Marechal Deodoro.344-15 And -

ALemanha Lins.41-Lj 3- CEP 80250020- Tel: 3322-5150 - Fax. 3222-3093

»PREMIER TURISMO

CEP 80010-010 - Tel: 3223-7778: 3223-5556 - Fax: 3323-1197

wosnick O wounick lar Si

ACarPos de Carvalho.603-lj.01 - CEP

turismolS soviagem.com.br

www.positrvotxrismo.com.br

www wosnick tsr Si

80430-180 - Tal: 3322-2455; 3392-

»C.G. TURISMO INTERNACIONAL RECEPTIVO.EXPORTATIVO* R.Apõstolo Paschoal 143 - Canasvieiras - CEP 88054-100 - Tal, 32661031 - Fax' 3266-1031 cgturismoiocgturrsma.com.br »COSTA SUL TURISMO LTDA. A.Jeronimo Coelho.280-Cj 305 CEP 88010-030 - Tal, 3224-2627 Fax' 3222-2095

premieri4 premierturixmo. com . br

A Prol Brandao.739 - CEP 80040-010 -Tal: 3362-1348 - Fax: 3264-6933

» NAVETUR

»RAQUELTOURS

stopandgo@bbx2.xul.com.br

Pça.Osorio 379 9 and.x 902 - CEP

R.Carno;ro Lobo 570-cj.1304/05 - CEP

80020-010 - Tel: 3022-1555

80240-240 - Tel. 3029-8886 - Fax:

navetur rravetur.com

3013-3096 raquattours© uol,com,br

8 - 062 - Panrotas - Março / 2006

»SEMFRONTEIRAS VIAGENS E TURISMO

R Visconde do Rio Branco 969- CEP 80410-001 - Tal: 3322-7544 - Fax.

»STOP AND GO TURISMO

www.navelur.00rTibr

»ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

iuri@artoxituiismo,conl.br »TURISMO FOUR SEASONS LTDA. • Cesar Augusto S,Pires

R.Albino S:Isa.54-1 And- CEP 80520-

1877

maltipla@rnps.com.br

FEIRA DE SANTANA - BA DDD 75

3266 - Fax: 3625-3266

210 Tal: 3223-7273

A. V.sconde do Rio Branco. 1335- CEP

s:dneiR metastariamo.com.br

A Padre Anchiala.248 - CEP 80410-

turismo@umotar.com.br www imolar com.br

88015-120 - Tal' 251-3939 - Fax:

CEP 8002O-310- Tal: 3222-5381 - Fax 3223-0322

»MULTIPLA TURISMO LTDA.

A. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000- Tal' 268-6868

»VISIITOUR AGÊNCIA DE VIAGENS

3022-3055

mgtravet@mgiraval.com br

»IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Dreter

www.siglaonline.com.br

80420-210 - Tal: 3022-3055 - Fax.

A Visconde do Aio Branco, 1335-5 A C/ 53 - CEP 80420-210 - Tal: 3027-7274 - Fax: 3027-7221

FARROUPLHA - RS DDD 54

www turismodklassan.com.br

jasaa@siglaonline.com.br

R.XV de Novembro,597-3and.31 -

»MG TRAVEL

anigranturO uxigraolur.com.br

R,Mal. Castelo Branco,39 - CEP

80420-080 - Tal: 3016-7213: 3019*-

Jannaina Catanace

3333-4953

2771-2363

44052-110 - Tal: 3625-5266; 625-

»SÉCULO XXI TURISMO LTDA.

»SIGLA CÂMBIO E TURISMO LTDA.

3322-0063

» UNIGRANTUR A General Cámara 53- A Loja - CEP 25070-340 - Te[: 2771-8232 - Fax:

oxeh8turrsmodklassen com.br

»UNION TRAVEL

www.paraisoturcom.br

R,Marxmoi 600 - CEP 25221 -000

80020-905 - Tal' 3027-9700

R,Emiliano Perneta 509 - Ij.01 - CEP »MALUCELLI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.unigrantur.com.br

80240-000 - Tel: 3342-1433 Fax:

»ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. • Onasimo Santos De Anunciacao

Av, Iguaçu, 2636 - Água Verde - CEP

»THALATFA PASS E TURISMO LTDA. Sirierio Biscaia Roseira Jr.

rd @reventosrd.com.br

R.Carneiro Lobo 570 - s.1602 - CEP

DUQUE DE CAXIAS - RJ 00021

3232-0661

DIADEMA - SP DDD 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA.

A.Tibagi 294 - 11 and. cj.1102 - CEP - RECEPTIVO

RESPONSAVEL

" CULTURAL ADVENTIJRE Av.Prof, Olhou Gama Daça 900 -

- Tal: 4057-2688 - Fax 4056-8077

lj.13 - CEP 88015-240 - Tel: 22433133- Fax: 224-2515

acquex@nrullicidades.com.bi www.mullicidades.com.br

nIcO culturaladventure.corn.br www.culturaladventure.com.br

A.Carmina FIaulo.90 - CEP 09910-760 »SULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

coxtasulOnewsite.com ,br

Agências de Viagens Assinantes FLORIANÓPOLIS SC CONTINUAÇÃO

»CABRAL JACINTO VIAGENS E TURISMO LTDA Av.antonio Saies 1950. Loja 14

»NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTOA.' - Monica Cristina Roberto

safira efxatrra tur.br

.ELVSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA

Dionísio Torres - CEP 60135-101 - Tal

ROsvaldo Cruz, 1-Li 3 Meireles - CEP

3261-7767 - Fax: 3261-7767

60125-150 - Tal: 266-4249: 266-4242

Av. Prefeito Osmar Cunha 105. Loja02

leocabral@gmail.com

nowboard@nowboarding.com.br

»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. * YounglllPark

www.nowbosrding.com.br

R.Rui Barboxa.1032-s.16 - CEP

- CEP 88015-100 - Tel: 3224-9609 9962-2091 Fax: 3028-6565 elysee@ elyseeviagens.com.br

..CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA.

www elyseeviagens.com.br

R.Oswaldo Cruz,2040 - CEP 60125-

» EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA

casablanca@casabianca.lur.br

150 - Tal 466-6000 www.casablanca.tur.br

Rua Marechal Guilherme, 147 5 A CEP 88015-000 - Tel: 222-7155: 224emcatur@lilhadamagiacom.br

»DUNNAS OFF-ROAD EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA.• Fclipe Ara gão

www.enicatur.com.br

R.Srlva Paulel 1100 - Aldeola - CEP

3093

60120-020 - Tel. 3264-2514 - Fax: 3264-1085

GOIÂNIA - GO 00062

523-9966: 574-5747

85851-170 - Tel: 523-4365:523-1606 »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA.

•-ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.João de Abreu.27-1j 01 Gal.J.A St.Oaste - CEP 74120-140 - Tal. 225-8851: 215-3838 abrrltur@zsz.com.br

Av.Monsenhor Tabosa.1 165 . CEP

vendxNgloritur com br HINTEROESTE TURISMO LTOA. * Lrcerio Ferreira Dos Santos

60165-011 -Tal 219-1300:219-1666 ovb@brazilamerica.com www.brazilamerica.com

Oeste - CEP 74130-011 - Tel' 4006-

Angelo - CEP 85851-210 - Te[: 523-

8933

interoeste @intaroaste.com.br

R.Vicente Leite.769 - CEP 60170-150

Av.Assix Chateaubriand 417- Setor

Av. Jk 626 1 Sf13 Centro Comi Pielro 0099- Fax: 523-0091

»PHOENIX VIAGENS

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.

alianamartrnx@cvc.corn.br www.viagenscvc.com.br

- Tal: 261-6633 - Fax 261-2518 phoenix Nphoenixviagenx.com.br www phoenixvixgens.com.br

»MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. Fernando Antonio Martin Maye

»AIR PLAN TURISMO • Enka Goldfold do Meto Evangelista

»FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA.

dunnas@dunnas.com.br

Av.Cerilo e- Trinta e Seis.771-St.Sul

xrww.dunnas.corx.br

»OUALITY TOUR OPERATOR Car/os A PerruciAr-ruda

Av, das Cataratas, em 2.5 anoso Hotel

As Osmar Cunha 183-LI 4 - CEP

Bourbon - CEP 85853-000 - Tel: 529-

Cristal Plaza - CEP 74176-010 - Tal:

6588- Fax: 529-0123 R.162

281-4411: 281-4060

»ELAINE TURISMO LTDA.

Av.00m Lurz.500-S 1728- CEP 60160230- Tal: 4008-0126

88015-100 Tel 224 1878 ftbraturNtibratur com.br

evantoxmarlintraxel.com.br

As Santos Dumonl, 2626 Lj 11 - CEP

jaquelinearruda@ quatitytour com br

. INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR

60150-161 -Tel:248-8333 - Fax: 248-

www.quality com

»NAIPI OPERADORA DE TURISMO LTDA

R.Duraal Melquiadex de Souza.75611 3

forllineNuol com br

»VIAGENS 2 MIL TURISMO*

As. Pa'ana. 974 - Ed. Empresarial

AGitada e Cinco.30-S.03 St.Sul

R.Tenente Banivolo. 1588 - CEP

Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Tel:

8333

322-0569

HENTERPRISE TURISMO LTDA.*

60160-041 - Tal: 242-2966

Naipi - CEP 85852-150- Tel:521-9400 - Fax: 521-9414

intercullural@inlercultural.com.br

Av. Dom Luis. 906 Si 508- CEP 60160-

viagens2mil ©yahoo com br

naipbN naipi.com.br

www.intercullural com.br

230- Tel. 264-0658 - Fax: 264-0658

- CEP 88015-070 - Tal 222-7600 - Fax

FOZ DO IGUAÇU - PR 00045

»ITAGUATUR TURISMO LTDA.* »ERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTOA.*

225-3963

Av.Barao de Studart.1 165-1 and - CEP

ilagualurtEilaguatur.com.br www.rlaguatur.com.br

R Felipe Schmrdl. 515 11208 centro -

»P1 FLORIPA VIAGENS E TURISMO LTDA

74115-030 - Tal. 2237766- Fax. 225-

85851-210 - Tal: 572-2837; 574-5383

7753

60120-001 - Tal: 244-9363; 261-6782

3528-2228 - Fax: 3528-2222

omegatur@uol.com.br

rasarvaslEcastrospark com br

comercial Nernanilur.com.br

atlantisridatlantislours com.br

www ornanitur.com.br

www.atlantistours.carn.br

»SAN MARINO TRAVEL

Av.Santos Dumonl.5633-4 and. - CEP

3333-7991

60190-800 - Tal: 265-3566; 265-3577

R,Santos Dumonl. 336 Edif. Pampulha

p1 floripu i9 gma:l.com

fwvt@veloxmail.com.br

»SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A

H HELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* João Luiz Franco Coelho

II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel 572-4434 cassinoturNtoznel.com.br WWW

CaSsinotur com br

Av.Senador Virgilio Taeora,150-S

»CB INTERNACIONAL TURISMO

20415 Meireles - CEP 60170-250-Tal:

Rua Almirante Barroso, 2006 1 No H Internacional - CEP 85851-010 - Tal: 523-6668: 572-9903 - Fax- 523-6668

433-9386; 433-9383 - Fax: 242-1706 heliance@ heliance.com.br

As Senador Virgilio Tavora.496 - CEP

R.Gal Liberalo Biltencourt, 1914-SI 302

60170-250 - Tal 242-1010. 242-9292

85851-000 - Tal: 572-4648; 574-4400 -

CEP 74150-080 - Tal: 515-1600 -

laluente©Ialuerteturismo.com.br

tagtijrl m3trix com br

uvww leI uanteturismo.corn br

»VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS

»LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * • El,ane Nogueira

mos 263 Terras - CEP 88010-320 - Tal:

R.Silva Paulet,1412 - CEP 60120-020

2107-3333 - Fax: 2107-3311

- Tel; 3261-5152

lmhrvtc com br

liberaltur@ liberal tur.br

»CONVENIO TUR R.Rur Barbosa 820- s.06 - CEP 65851170- Tel 3523-3500 conveniotur@ convaniotur.cornbr wwwconveniotur.com.br

»MANI-IATTAN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

3253-4512

4290- Fax: 3521-4289

Av.Barão de Studart 1165 Sala 702 -

» NAJA TURISMO LTDA.

internacconal© najatour.cOrn.br www.najatour.com.br

1801 - Fax' 3025-1701

As Araguaia.193 - CEP 74010-010 Tal. 213-1244:224-4499 - Fax' 224-

mariangeliN santiagotraval.com.br

8455

Av,Iguaçu 873 - Vila Volanda - CEP

»ELLYSTUR TURISMO E VIAGENS

85853-230 - Tal. 3574-2527; 3523-

R. 22 N 182 SIOl Esq Rua 09 Setor

2319

Oeste - CEP 74120-130 - Tel: 3214-

sticvaldrrrNsltçevenloaalunsrno.com .

3138:3275-7040 - Fax: 3214-3138

br

cnslina@'ellystur.com.br

www.sttcavantoseturamo.com.br

www.alby stur.com br

14405-103 - Tel. 3724-2099; 37242450 intertur@internacrorralturixnro.com.br

»FALLS VISION TURISMO

.BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA

ceiy@behappytur.com.br www.behappytur.com.br

Sala 3 - CEP 85851-210 - Tel: 3025-

»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlos Chargax - CEP 74013-020 - Tal 223-5741 Fax : 223-5741

R.Voluntarios da Franca,487 - CEP

ebgroup@ ebgrouplrxvel com

Rdv.BR 469 xc km 16.5Aerop ml Foz

120- Tel' 4008-5900 - Fax: 4008-5917

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Mrlad Noutros Sebba

»A INTERN. DE FRANCA AGÊN CIA VIAGENS E TURISMO

7722

do Iguaçu - CEP 85863-900 - Tel: 3521-

R.Carolina Sucupira.480 - CEP 60140-

»SANTIAGO TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Jucabina Kubitcheck. 289- 2t Andar

FRANCA-SP DOO 16

85863-230 - Tel: 523-7722 - Fax: 523-

60130-040 - Tel: 3253-4512 - Fax:

CEP 60120-001 -Te]: 3224-3770 - Fax:

cesartsrismo @ brturbO.com

Av. Iguaçu, 1121 Apto 102 - CEP

R. Padre Virldevino 783-Aldeola - CEP

3261-7277

Fax: 278-4165

ncoming©sxnmarinotravel.com.br

»E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

www.ebgrouptravel.com

wwrs.vtc 1ur br

Fax: 572-9233

condlurib terra com br

»LAFUENTE TURISMO LTDA.

- CEP 88075-400 - Tel: 248-1516

FORTALEZA - CE DOO 85

AViste a Seis, 189 Setor Marista -

»STTC EVENTOS LTOA Valdir Pedro Christ

cb.turNtrrrr nei »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA. * Joao Galdirro dos Santos

»CESAR'S TOUR

2 A Si 24 - CEP

Av. Brasil 1497

88015-130 - Tel: 3333-7991 - Fax:

Rua Jerhninro Coelho, Esq. Vidal Ra-

Av.Repubtica Do Lrbano.1 520- CEP

Rua Tibaji, 94- CEP 85657-000 - Tal:

eCASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA. Felipe Santiago Gonzales

gerad@santijr sc.gov.br

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Juscelino Kubitschek.245 - CEP

» FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA.

88010-902 - Tel:212-6300; 212-6313Fax: 222-1145

»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

»ATLANTIS TURISMO Alessarrdro Neurrrarrn

A. Esteves Juriior, 50. Sala 803 - CEP

R.Felipe Schmidl,249-9 And. - CEP

212-8181 - Fax' 212-8182 atas 4 interrralional,corn.br

www.naipi.com.br

enterpnselhi ente rprisolunsmo com br

CEP 88010-001 - Tel: 225-3939 - Fax

»ATAN AGENCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. • Tereza Meio

»FLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 19.1<90 SatorOeste - CEP 74120-040 - Tel. 214-1155 - Fax: 215-4205

»DEMAIS VIAGENS E TURISMO LTDA

grupoflrgen@cultsra.com.br

contato'A fali xvision.coni.br

As. Di Ismael Alonso Y Alonao. 750

www.fallssision.com.br

CEP 14403-000 - Tal: 3724-1231

»INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA.

3724-1866 - Fax: 3724-1231 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Obrar Gavazzoni Av.Braxil.567 - CEP 85851-000 - Tal: RECEPTIVO*RESPONSÁVEL

damaislsnsmo@damaislurisrno.com

R.03 n.1188 - Centro - CEP 74083400- Tal: 229-1106 - Fax: 229-1120

.br www.dxmaixturismo.com.br

fgo80nterlineturismo.corn.br www.interbinaturismo.com.br

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 063

Agências de Viagens Assinantes GOIÂNIA - GO

GUAPORÉ - RS DDD 54

CONTINUAÇÃO

www.dinamrcatur.com.br

9 Goias.315s1.301 e302-CEP74005010- Tal. 213-7555 - Fax. 212-7103

Av. Silvio Sansori. 985 - CEP 99200000 - Tal: 443-1606: 443-5597 - Fax: 443-1606 navatur©suparwave.coni.br

» FILADÉLFIA TURISMO LTDA. a Sidney Dip

430 - Tal: 3523-2 155 - Fax: 3523-2392

R.Luiz Gama.211 - CEP 07010-050

voolivre81ve!oxrnaiLcorn.br

Tal: 6442-8000 vendas ©filadelfiaturixmo.com ,br

»NATURE TUR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

INDAIATUBA - SP DDD 19

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Au Salgado Filho 1200- Jardim Maia -

AMARULA VIAGENS E TURISMO CEP 07115-000 - Tal. 6468-6800 - Fax: Av.Rep. do Libano,2417-S/10 - CEP LTDA. 6468-2595 74115-030 -Tel 215-2000 - Fax 215- Av.Laomi1.685 - CEP 11410-162 - Tal: ftylour@grupoaraias COM br 2011 3384-5699 - Fax: 3384-3126 naluretijr81tnrra.com.hr mnr!IInMmrI inuiir cnn, br »MARIA DEL CARMEN ZAPICO GALVÃIN »PANAMBI TURISMO LTDA. •DAMACENO TURISMO LTDA Rua Aratiba,1 70 - CEP 07043-070 Pça.Caprtão Frazão 913 Aor.Sta A Amazonas 73-1j4- CEP 11450-210 Tal: 6423-2309: 9605-3982 - Fax: Genovexa,2341 -Li 4/- CEP 74672-410 - Tal. 3352-4143, 3342-6098 - Fax 6423-2301 - Tal: 207-4242 - Fax: 207-7640 3352-4143 carmen@rzatur.com.br dxmacenolurismo81 uol.com.br panambil /Sterra.com.br rzatur com.br . PASSARELA VIAGENS E TURISMO LTDA

» PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

Av.RepúblicadoLibano234l lj .l3 p iso R.Arltàflio dos Santos Branco 294 Li S.Tamand - CEP 74115-030 - Tel- CEP 11440-400 - Tel: 3355-8010: 3384-6039

3093-2224 - Fax 3093-2225

pxssxrelavixgens 81trrlTacomhr

2395

www.pltxnguelras.com br

mxrio81recrear.com.br

GUARULHOS - SP DDD 11

R. Oitenta e Sete. 215 - CEP 74093300-Tal: 541-4030 quatroastacoexlur81 quatroextacoex.t ar br

»ABRATUR VIAGENS E TURISMO LTOA A Xv De Novembro 47-2 and. s.21122

»RUTH FERREIRA TURISMO LTDA

- CEP 07011-030 - Tal: 6408-0020, 6440-4266 - Fax: 6443-3591

Av Portugal 744 Qd L 22 LI 09 - CEP 74150-030 - Tel: 3215-9260: 92018171 - Fax: 3215-9260 ruthferreiraturismo@ibast.com.br »SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocantinx.207 - 5.10 - CEP 74015010- Tel: 212-9080 - Fax: 212-9076

Tal. 6440-8887, 6440-6661 acxpulco81acapulcoturamo.corn.br WW\N

acapulcotunsrnocombr

Fax: 6445-2533 andrea@atrade.com.br www.atrade.com

marleiasantos@ cvc,com.br

»PINHEIRO TUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Souza Naves, 762- CEP 86870-

- Tel: 211-5013 santat@uol.com.br

000 - Tal. 3472-2183. 9928-5409 Fax: 3472-2183

v.santel Clb net ITAJAI - SC 00047 »PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

p:nheirotur CX uol.com.br

JABOATÃO DOS GUARARAPES -PE 00081 »IT VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SAPUCAI TURISMO LTDA. • Luiz Carlos Da Costa

»TRYSTAR TRAVEL GROUP VIAGENS E TURISMO LTDA

R,Dr, Americo de Oliverrx,120 - CEP

A Silvestre Vasconcelos Calmon, 200

4409

- Sala 609 - CEP 07020-001 - Tel:

sxpucxr81sulmrnas com hr

mwceo @twinstartravel,com.br www.twinstartravel c

HOLAMBRA - SP DOO 19

3802-1513

ILHA DE ITAPARICA - BA 00071 »ILHATUR VIAGENS E TURISMO • Mariuc,o Pereira da Costa Au Beira Mar, 87-Mar Grande - Vera

•.DINÂMICA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Cruz - CEP 44470-000 - Tal. 36334570- Fax: 3633-1314

R.Macaé 07- Centro - CEP 07111-310 ilhatur_itxparica@hotmail.com - Tel: 6440-4701

iltiaturbahia.com RECEPTIVO

• AESPONSAVEL

»DEMOCRATA AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Pintos 797- Cantro - CEF 14870120- Tal: 3202-4680 damocrata@eetxite.com bi

JACAREÍ . SP

37500-000 - Tal. 3622-4036, 3622-

6408-1818- Fax 6408-3649

aviturs@aviturs.COm.br

9599 csmtar81uo/ com.br

ITAJUBÁ - MG 00035

antonio @sunCity.corrr.br

As Fatos,570 - CEP 07222-010 - Tal:

3271-2103

turixmo@tripseraicx.com br

CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951: 6452- 12 10

ACampo de Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tel: 3802-1211 - Fax:

07110-120 - Tal: 6468-9599, 6468-

JABOTICABAL - SP 00016

344-2280 - Fax: 349-2739

A. Ourtandinha 21 SI 22 Vila Galvão -

»AVITURS AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • ingrid i-lenrica Schoerrmaker

6-112-2011:6412-0070 corxarioturixmo'81ig.00n'sbr

tlravel81ixravol br

R.Joinville,446 - CEP 88301-410 - Tal:

»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Vv-qvsa Requeria

35010-150 - Tal: 3271-1027 - Fax

B - 064 - Pxnrotas - Março / 2006

»SANTEFI TURISMO R.RuRo Galvão 15- A - CEP45600-1 95

R.Uruguai,370 - CEP 88302-201 - Tal,

6461-40D6 b,asvan81 uol.corn.br

Av. Minas Gerais, 240 Centro . CEP

150 -Tal: 3271-7411 - Fax. 3271-3194 platan@ uol.com.br

IVAIPORÃ - PR DDD 43

ITABUNA - BA DOO 73

»TRIPSER VICE VIAGENS E TURISMO LTDA.

•CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. FOr, Angelo De Vitta,1 14 - CEP

Av.Minas Gerais.446-A - CEP 35010-

aidatouraidalour tsr br

3875-18136

- Tal. 6425-0533

Tel: 6464-9919: 6475-3041 - Fax:

» PIATÃ TURISMO LTDA.

A.Vinte e Dois esq.c/Dezenove.1020 - CEP 38300-076 - Tel: 3268-1010

»ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz, 88 - CEP 07010-020-

R.Tras,546-s.29 - CEP 74023-010

gtturismo81veloxmail com. br

Av,Prexidanta Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Tal 3875-1866 - Fax:

»AIDATOUR AGÊNCIA 08 VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aida de Fre,tasiCida Gonçalves

54420-190 - Tal: 2101-9411

»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 -

.AGENCIA GT LTDA

» FLYTOURDPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lucia Limongi Domenico

.corn.br

TRANS WORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA.

GOVERNADOR VALADARES - MG ODO 33

eurotour@eurotourcom.br

km 397,650 Rdv.Pres.OLitra lnt.Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911

www. stb.com.br

»VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ouatro,1042-- Centro - CEP 74025020- Tal: 223-0036 - Fax: 223-0036

ITUIUTABA - MG 00034

3835-3003 - Fax: 3835-2179

www.abratur.com.br

- CEP 07141-970 - Tal: 6445-6801 -

transwcrld81cultura.com.br

rnitxr©rmtur com 81

www.jatwaytur.com.br

R.Dom Vital 149 - x.902 - CEP

Au Rap do Libano,t 730-0 E 2 Lt 21 Si

Tel. 213-4340- Fax: 212-1874

»EIJRO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Gilson Toda Av.ltororo.381 - CEP 13334-050 - Tel *

promenxcturisrrro@promenacturismo

xbratur@allnet.com.br

mATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv.Helro Smidt S1N Ed Teça 2 A S1,25

xlbgo81ih.com.br

R,Vitoria Calegan,303 - CEP 07032- 051 - Tel: 6422-0969, 6422-3863

13300-000 - Tal: 4022-7505

348-5499. 344-5546

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. CEP 74120-060 - Tal: 213-6633 -

»ROCCI-II & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* • .4/do Mior

R.Floriano Peixoto.371 - CEP

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA.

sarralur81terra.com.br

Fax 213-6632

R.Leonardo Vallardi 03 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 - Tal: 6441-

»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

letwayItu@bdu1bo.C1

»RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA

pitangueiras@ pitangueirax.com.br

»QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO

ITU - SP DOO 11

9 Luis Dorningxes, 1471 - CEP 65901 -

msl.tur@terra.com.br GUARUJÁ-SP DDD 13

4141-7841 - Fax: 3471-0236

»VÔO LIVRE TURISMO LTDA.

»NAVETUR VIAGENS E TURISMO »MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • 1-hirta Duarte Coelho

IMPERATRIZ - MA DDD 99

dinamicatur'uol.com.br

ITANHAÉM - SP 00013 »ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA. R.João Mariano,193-Lj 11 - CEP 11740-000 - Tal 3422-1813

DOO 12 »TPA TURISMO LTDA.* Mdrea Marcia Marfins Silva Pça.Barao Do Rio Branco,1 1 - CEP 12327-350 - Tal: 3951-9255; 39514866

JARAGUÁ DO SUL - SC 00047

anatrxry81xol.coni.br ITAPETININGA - SP 00015

"AGENCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. • Maria Juba Gonçalves Emerrdorler

»CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.JaliO Prastes.399 - CEP 18200-000.

A Dorialdo Gehring.50 - CEP 89251 470 - Te! 370-0101 - Fax: 370-0101

Tel' 271-7155

www.cosmos.com.br

cosmos@cosmos.com.br

principalluhxmo/Suol.corn.br

ITAPEVI -

SP

DOO 11 **PROFIT LN NEGÕCIOS TURÍSTICOS Al.Franca,685 - CEP 06690-010 - Tel:

»JARAGUÁ TURISMO LTDA. • Tania Mansa da Silva Getfert A.Epitacio Pessoa,464 - CEP 89251100- Tol: 371-3977 - Fax: 371-3342 Iguatxr@jguatur.com.br www.jguatur.com.br

Agências de Viagens Assinantes 31-PARANÁ - RO DDD 69 »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As. Marechal Rondos. 388 SI 3 Centra - CEP 78961-390 - Tel: 416-9500: 4t69503 - Fax: 416-9501 transcontinental ©pcnet.com.br

Garibaldi - CEP 89202-142 - Te[: 3433-

36013-000 - Tal: 3216-1663 - Fax:

0220

3217-2241

caioinacio@brturbo.com

pontuallurismo©lerra.com.br

R.Nove de Marco,734 - CEP 89201400- Tel: 461-1759 - Fax: 461-1750 olinipia@olinlpiatur.com.br

JOÃO MONLEVADE - MG DDD 31 »BROADWAYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Edméia Theodoro Av.Getulio Vargas5225 - CEP 35930003- Tal: 3852-2877 - Fax: 3852-2979 broadwsy@rotynotconi hr

www.olimpiatur.com.br

»TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. FI.Mal. Deodoro,444-Loja 338 Centro -

»LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. A: Frei Rogério, 20- CEP 88502-160 Tel: 3224-2244 lagetur@lagetur.corn.br www.lagetur.com.br

CEP 36013-001 -Tel.2101-5500-Fax: 2101-5510

JUIZ DE FORA - MG DDD 32 "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO A Mister Moore 70 - lj.152 -1.pixo

IriptourWtriplour.com.br

95900-000 - Tal: 3748-4548; 37t4-

Av.Parana.427-1.ad s.103 - CEP

3446

86010-923 - Tel 3321-3434; 3324-

rilurl8bewvnel.Com .br

7293

Iriptour.com.br

turismo@takashitur.com.br JUNDIAÍ - SP DOO 11

LAVRAS - MG 00035

tro - CEP 58013-131 - Tel. 222-5508 -

- CEP 36045-050 - Tal: 2101-3340:

Fax: 222-9242

2101-3335 - Fax: 2101-3333

Tel: 4526-2326

aporotur@uol com br

bbm@brasilbm.com

aerotravel aerotravel.com.br

www.apoiotur.com.br

www.brasilbrn.com

www.aerotravel.com.br

»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. e Helio Augusto Jurnor Li Av.Epitacio Pessoa,1251 2e5-

COSTA MAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA.

Av.lndependëncia 1854 - São Mateus - CEP 36016-321 - Tel: 3232-2345:

A Vigario J.J.Rodriguex,860 - CEP

CEP 58030-001 - Tel. 2106-3200 - Fax:

3249-1866

2106-3206

4527-3020

coxtamar@coxtamarviagenx.com.br

t88 - Tel. 3451-3110

turismo@sajotur.com.br

kariea dauras.cors.br

As Nego. 46 Tanibau - CEP 58039-100

36010-904 - Tel: 3218 -5567 - Fax:

- Tel:226-3100 - Fax: 247-3464

3218-5567

mosdeotour@bolcom.br

dctur@dctur.com

13201-490 - Tel; 4527-3000 - Fax.

www.dctur.com

4526-8688 amadeus@ amadeusturamo.com.br www.arnadeuslursmocom,br

sertan@naviseLconi.br

LIMEIRA - SP DOO 19 »DAURA 5 TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte,128 - CEP 13480-

A DepBarreto Sobnnho477 - CEP

Av. Barão Do Ria Branco - 23901 Si

»CAPRICE TURISMO

1605 - CEP 36016-310 - Tel: 32135000; 2101-5100- Fax: 3215-5822

www,rogoturcom.br

Tel: 4497-1968; 4523-0782 - Fax:

lama@famaviagess.com.br

4522-7241

»SOCIETÁ AGÊNCIA DE VIAGENS Av.Maaimiarro Figueiredo.29 - CEP

»MANTIQUEIRA TURISMO LTDA.* Av.Barão do Aio Branco 2390- s.1507

56013-470 - Tel: 241-3633 - Fax: 225-

e lSOSatis - CEP 36016-310 - Tal:

»TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juscolino Kubitscheck,1977 SI 02- CEP 86020-000 - Tal. 324-6800 tourcompany@tourcompany.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Hrgienopolrs.436-Lj.1 - CEP 86020-080 - Tel. 3321-1100, 33211110 tourneeviagens@sercomtel.com.br »TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Dirce Cardoso Lepri Av. Maringá 1633 - CEP 86060-000 -

LINHARES - ES DDD 27 »ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. Zi/da Pandolti Almeida

Te?: 3227-2700 info@travelinturismo.corri.br w.travetintuésmo.com.br

LORENA-SP 00012

Av.00v. Llndesberg.601-L1 1 - CEP 29900-020 - Tel: 3371-2330. 3371-

58020-680 - Tel: 222-6900: 241-5759 rosa@rogetur.com.br

»ALLESTUR TURISMO LTDA. Andre Krammel

Tel; 3821-7979 - Fax: 3821-7780

R.Vigario J.J. IRodrigues,905-cj.21/23 CEP 13201-490-Tel. 4526-8668-Fax

»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA

JOINVILLE - SC DDD 47

R.Chagas Doria,29 - CEP 37200-000 -

"AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filho

»ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rosely Toscano

3582 societatéluol com br

PSERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. *

www.daurasturisnio.com.br »DC TUA

Fax 3028-8088 nelson@rotadosoltur.com.br »TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

R.Pintangueiras,29 - CEP 13202-450 -

A. Marechal Deodoro - 444/332 - CEP

As. Higienápolis, 799 Lj 02 Centro -

Av.Sen. Alberto Pasquatisi.475 - CEP

»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MONDEO TUA

» NISHIKAWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

180- Te]: 3216-6921 - Fax. 3213-6811

carolinealvemaz@cvc.com.br

www.coxtarnarviagens.com.br

navegaturWnavegatur com.br

»RITUR -VALE DOTAQUARI TURISMO LTDA.

»TRIP TURISMO

3215-9575

classicjp@ classicturismo.com.br www.ctassicturismo.com.br

R.Terezina.74-A Ed.Erica - CEP 86020-250 - Te?. 3323-3574

Mister Moore 1701301 - CEP 36013-

"BRASIL BEHIND MOUNTAINS BBM A Américo Lobo 415 - Manuel Honório

»APOIOTLIR VIAGENS E TURISMO LTDA. PrqSolon De Lucena.530-SI56 Cas-

»NAVEGA TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.5

CEP 86020-080 - Tel: 3028-8088 LAJEADO - RS DOO 51

tecerai8tecera.coni.br

Mister Shopp - CEP 36013-180 - Tel: JOÃO PESSOA - PB DDD 83

00049

wwwontualturismo,com.br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Kalbusch

LAGES-SC

»LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira

2923

A. Silva Jardim 162- CEP 13207-2t0 -

capricetour©capscelour.conr.br www.capricetour.com .

LONDRINA - PR DDD 43

A.Comendador Cuslodio.187 - CEP 12800-030 - Tal 3153-1680 ?orentljr@ uol.com ,br

»AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. APto X11.113-Lj 6- CEP 86020-380

LUCAS DO RIO VERDE - MT DDD55

3249-6600 - Fax: 3215-7001 mantique.rat8mantiqueira.tar.br

»ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO Rosa Maria Massoti

Tal: 3324-6434 ag.avorsda@dilk.com.br

»GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

»OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Antonio Sagre, 334 - CEP 13201

»ALBATROZ TURISMO LTDA. * Maria de Lourdes Gomes P40?

A.Chapeco. 200 E - CEP 78455-000

050- Tel; 4586-3124

Av.Barão do Aio Branco 2001 Gr 801 -

massoti@rosamassoti.com.br

Av.Higienopolix.480 - CEP 86020-040

gbstur@lerra.com.br

CEP 36013-020 - Tal 3215-9495;

www.rosamassoti.com.br

- Te?: 3321-3000:3321-3001

- Te[: 549-3471 - Fax: 549-3537

A.Jaguaruna,298 - CEP 89201-450 -

3215 -4 132

Tel:433-1503

olympia@artnet.com br

»VEGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

www.albalrozturismo.com.br

» PANGÉIA TURISMO • A.Marques

R.do Rosário 680 - Centro - CEP

PALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA a Ana Fabricia Sapia

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

vegatur@larra.com.br

R.Belo Horizoste.1321 CEP 86020-

Av.Rui Barbosa 698 - s.604 - CEP

www vegatur,com.bc

060- Tel: 3315-9900 - Fax: 3315-9990

27910-362 - Te?: 2759-1280 - Fax:

allestur@altestur.com.br www allestur com.br *EMPÓRIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av,RiO Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Tel: 3216-2121 - Fax;

A.Dr Roberto Koch.36 - CEP 89201-

3218-2121

720- Tal: 433-4772 - Fax: 422-1429

pangeia@pangeiaturismo.com.br

emporio©emposo-turismo.00m.br

www.pangeiaturixmo.com.br

info@albatrozturismo.com.br

13201-015 - Tal: 4522-6212 - Fax: 4521-5418

alunar@aluriar.com.br LAGARTO - SE

» PASSADENA TURISMO LTDA

»HANSEN TURISMO LTDA. Wi/mar Arthur Hansen

Rua Oscar Vida?. 23- CEP 36010-060

R.Nove De Marco.585 - CEP 89201-

- Tel: 3217-7800; 9988-6950 - Fax:

400- Tal: 433-0150: 433-0556

3217-7800

aghanaes@terra.com.br

passadena@veloxmail.com.br

» PONTUAL VIAGENS E TURISMO VIAGENS * Carlos Alberto macio LTDA. A.PorsambucO 373 - Bairro Anita R,Marechal Deodoro 485 Li 203- CEP >é

www.sercorritol.cors.br/alunarl

MACAÉ - RJ ODD 22

2763-0377 macae@stb.com.br www.stb.com.br

DOO 79 »ORIENTAL.COM VIAGENS E TURISMO LTDA

»CONSTELLATION TURISMO LTDA. • Taiji Tsuji

»VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA

A. Dc Laudelino Freire, 278 - CEP

Av.Santos Dumont 1805- Novo Aero-

R.Silva Jardim 28- s1011102 - CEP

49400-000 - Tel: 3631-4004. 3631-

porto - CEP 85039-090 - Tal: 3339-

27910-340 - Tal: 2772-6992

1531 -Fax: 3631-4004

4272 - Fax: 3336-6381

pontocomlunsmo@velaxrnai?.Com.br www.pontocorrrlurisrno.

agencia ©cosstetlation.tur.br www.conslellation.Iur.br

viajesnortemarae@veloxmail.com .br

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

www.vrajesnorte.com.br Panrotas - Março / 2006 - B - 065

Agências de Viagens Assinantes MACAPÁ - AP DDD 96 »ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A Hamilton Silva.1065 - CEP 68906440 Tal 223-9933; 223-6492 antarestur@uol.com bi

rox,183 - CEP 57036-840 - Tel: 231- fonIurhorizoncorn hr www,fontur com br

7708 pbl©potlobrasilturismo com br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA As, Rio Mar, 110 Vieiralves - CEP

57052-000 - Tel: 3241-5036 - Fax:

69053-180 - Tal 2129-2424; 21292427- Fax 2129-2425

»CASA FRANCESA CÁMBIO E TURISMO E LTDA Ligia Esmerila Gema que

3241-5036

salda Gluturasiagens com br

F lndepôrrcia, N 236 - Centro - CEP

»SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

68908-360 -Tel. 3223-1902

Av.Fernandes Lima.4000-- Farol - CEP

risioratur© usl.com.br »GRAND AMAZON TURISMO LTDA. a Rosa Leitao

financeiromcp casatrancesa.Iur.br

R Dsp Jose Lages.478 - CEP 57035-

www casal rancesa tUr br

330- Tal. 231-7938:231-2546 svstemtoursR bol.com.br

»COLIBRI TURISMO E PROMOÇÕES LTDA Rua Tiradentes 904 Sala C - CEP Fax: 223-4383

6192

colibri Rtvsom.com.br

turiscamc0bol com hr

EQUINÓCIO TURISMO LTDA

Fax. 222-3909 equinocioturismol4bol Corn.br

»ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.Afrãnicr Ribeira dos Santos

»GUARÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ME

A Teresina.95-Adrianopolix (ao lado A

As Pe Julio Maria Lombaerd 609 a.E -

3622-2788 - Fax: 3622-2715

CEP 68900-030- Tel. 222-1310 - Fax

atsturGsonoon com br

Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tei

»SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* • Carlos Augusto Silva AvDjatma Baliula,385-SI 101 - CEP 69053-000 - Tel: 3233-7588; 32326934

avillageE inlemeat.com.br

selenetur©selenelur.corrr.br

»TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pessoa,945 - CEP 15990020 - Tel. 3382-5108; 9782-7760 Fax; 3382-7780 IourmarisaCuol.com br

MAUÁ - SP 0Db 11

»TAJ MAHALTOURS

»FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Av,Eduardo Ribeiro 520-SI 313 - CEP 69010-001 - Tel; 3633-1707: 3232-

As.Getulio Vargas, 741 - CEP 69020010- TeI: 3622-6620:3622-1113-Fax,

Rua Manoel Pedro ,Jur,ior 323- CEP

7601

3627-370-t talmahaltosrsgn ibest com br

09310-720 - Tel: 4541-6600 - Fax:

R.das Guariubas. 47 C. Acariquara -

CEP 69O1O-170-Tel' 9981-6253:231

CEP 69085-350 - Tel: 3248-9988 - Fax

1406- Fax: 232-4992

3639-5404

marrahelenaR ixternexl. com . br

amazonas Bisiverde .com,br

»ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES - Tel: 3232 -2925- Fax: 3233 -8016 oncapintadaagoncialis igl.com.br

.CLAUDIA VALÉRIA TAVARES VASCONCELOS Avconstantino Nery.940 - Ap.302 Ed.marajô CEP 69010-160 - Tel: 3232-9213. 23643-3011 - Fax: 26433011 claadiaocaturismoi5ihotmaI.com

.OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62 Cl Eldorado Pq 10- CEP 69055030- Tel; 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcxm4opcaolurixmo.com br www.opcaotursmo.cam br

recepliso@aerolur:smo com br

»CORTEZ CAMBIO E TURISMO LTDA.

»PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.*

AGÊNCIA BRASIL TOURS • Ricardo Neta

Au Sete De Setembro,1 199 - CEP 69005-141 - Tel: 3622-4222. 3622-

Av Eduardo Ribeiro.520-S.108 - CEP

R.Humberto Guimaraes.156 - CEP

2681

69010-060 - Tal: 3633-1156: 36226758

»EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA.

www.paradisetur.com.br

57035-030 - Tel: 3033-5223 Fax 327-

»VIVERDE TURISMO Pedroso

»LíRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher, 251 Sala C

R. Lima Bacury 220- CEP 69005-220

222-5251

5856 agenc;abrasilNhs24com ar

santana@santanaecologica.com.br www.santanxecoIogica.com br

R.Ramos Ferreira,1189-S 501 - CEP

greentourSu horizort,corn.br

MANAUS - AM 00092

68900-010 Tel' 223-3910; 223-3910 -

R.Barao De Penedo.61 - CEP 57020340- Te[: 218-2000 - Fax: 221-4546

MATÁO - SP DDD 16

- Te[: 3234-9814 - Fax: 3233-7127

4541-6600 contato@terrerraganzaga.com.br

Av- Coaracy Nunes 224- Centro - CEP

»AEROTURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA.

1urispaulownetcom bi

www.selenetur,com.br

AvAlsaro Otacilio4065-1-j. 1 - CEP 57036-850 - Tel: 325-6172 - Fax 325-

MACEIÓ - AI DDD82

3222-5791

R.dosAndradas,106 -CEP 69005-180

69010-120 - Tel; 3633-1444

»GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA,

»VIAGGIO TURISMO LTDA

68906-380 - Tel 223-4383.225-4485-

guaralunsmoei Ivsorncom.br

» SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • Michel Garcia./Juscehirio Moita

paradise@paradisetur.com.br

www.terre;ragonzaga.combr

a Ricardo Daniel

MOGI DAS CRUZES - SP DOD 11

rsww.amazanastravis cam,br

»ANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. • Lucimara Andreucci

»VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA,

H.Dr Ricardo Vilela.687 - CEP

Av,Jornalista Umberlo Calderado Filho 1015 - CEP 69057-021 - 'Fel: 32363420; 3236-7295 voyageilur rI vivax. com . br

08710-150 - Tel: 4796-6718; 47998121 andrexcciecarnpos@ualcom.br »CATAMARÃ TURISMO

MARILIA - SP 0Db 14 » ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

A. Santana. 238 - CEP 08710-610 Tel: 4738-4478 - Fax: 4738-4478

contato catamaralur,com.br www.catamaratur.com

AvRio Branco. 195 - CEP 17500-090 Tal: 3413-4460- Fax: 3413-4460 ellaxtur li tona.com br MARINGÁ - PR 00044

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Urano R.BrazCubas,201 - CEP O871O-40 - TeI: 4798-2100 - Fax- 4799-2367 Ilymogi ei llytour com br

Av.Eduardo Ribeiro,654-Lj 2 - CEP 69010-060 - Tel: 3633-1156; 3622-

»ANNGRA VIAGENS E TURISMO LTDA ME

equatosaltuririir'iternxxt.corn.sr

6758 www.paradisetur.com.br

Avenida Or Luiz Teixeira Mendes 771 Zona 04 - CEP 87015-000 - Tel' 225-

5a Avenida CEP 57032-000 - Tel. 235-2424

»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. *

5588; 225-5588 - Fax: 225-5588

Rua José Bonifácio 336 - Sala 01 Centro - CEP 08710-070 - Te[ : 4798-

»PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

anngra @brlurbo coei.br

1234- Fax: 4725-7231

ageIxr@dialnet.com.br

RAio Branco 24 - qd.37 Vreuralves N.S.Graças - CEP 69053-520 - Tel:

Rua Costa Azevedo, 179 - Centro -

»IATE TURISMO E VIAGENS LTDA.

3633-4400 - Fax: 3232-2416

»CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fábio Eiki Sakanrota

equrpoltur@manass.br

primaveralurismo@horizon.com.br

R.Joso Freire Moura 363- Posta Verde - CEP 57035-110 - Te[ : 231-4442 atel9iateturisnio com br

svww equipollur.com.br

wasv.primaseralurismo.com br

»ESPACO VERDE TURISMO LTDA.

»RBS VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Gatilho Vargas. 188 L1 56 Centro -

»L & T - INTERCÂMBIO E VIAGENS LTDA

ACosta Azevedo.240 - CEP 690113230 - Tel; 3232-4522: 3633-3304

Av. Gas Osmari Loureiro, 49/04- CEP 57630-000 - Tel: 3337-3264; 99998606 - Fax 3337-3264 mariane franca xduol corrr.br

evtur@interxealcarn.br

CEP 69020-010 - Tel: 3233-4070; 3633-9088 - Fax. 3633-1637 rbstouOã rbsturismo.com.br

R.Qu:ntino Boca;uva,1 49- CEP 69005»AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

110- Te;: 3622-2599-Fax 3622-2232

Av.Gos Osman Loureao,171-1—j 6 Gal.

•.PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jarrgadeiros Alagoanos.447 - CEP 57030-000 - Tal: 327-2829: 327-3132 pajucara @palucara.com.br www.pajucara.com.br »PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prst Maria Ester da Costa Bar6 - 066 - Panrotas - Março / 2006

CEP 69010-230 - Tel; 3233-1010; 3633-6095 - Fax: 3233-1010

xr-tur:smo@ uol,com,br

AvPrudente de Moraes,346-S 2- CEP 87020-010 - Tal, 227-5048 cialar@uol com br

www.rbstunsmo.com.br

»ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentes,789-11.01 - CEP 87013260- Tal: 3226-2000 - Fax 3226-1019 turisrnoíriicaro,tur br

»FM TURISMO LTDA. A Saldanha Marinho,700-Centro CEP 69010-040 Tel: 3232-8811. 3633-6200

»REGIATUR TURISMO e Ana Coslai'Nelsori Casta R.Acre.12-lj.06 CEMOM Cj.Vixiralves JN.Sra das Gra - CEP 69053-130 - Tel 2126-6900- Fax: 2126-6924

tmturinterr1ext.cam.br www fmturrsmo.com ,br »FONTUR - FONTE TURISMO LTDA As Cel Teixeira. 1320, Ponta Negra Tropical HaIa - CEP 69029-120 - Tel 3658-3052: 3658-3438 - Fax: 3658-3512

»SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA.Av.Parigol de Souza 579- CEP 87013300 - TeI: 3225-1115 singraturlEhalnia;Lcom

regiatur© regiatur.com.br

Www.sngralUr com.br

»RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R Lima Baçuri.210 - CEP 69005-220

..TURISPAULO - TURISMO RECEPTIVO • Paulo Rodrigues

Tel: 3233-5077 rhtxrismo@netium com,br

Av. Herval 26 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110 - Tel: 3222-5791 - Fax:

- RECEPTIVO

RESPOISSAVEL

»JVR TURISMO LTDA - ME

»MERIDIONAL TURISMO. VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Claudro Darador Ser'ilheira R.Dr Ricardo Vilela, 1380-JdMonte Libano - CEP 08780-060 - Tel. 47985300 meridional@mendionaltur.br www,meridionalturismo.corn,br »SATAKE TURISMO LTDA. • Massalomi Satake R.Dr Deodato Wertheirmer1608And Si li - CEP 08710-430 - Tel: 4799-1944; 4799-7684 xatake@xetsun COrs,br »TAKADA TURISMO LTDA. • Yasumitsu Takada A Princesa Isabel De Braganca.252 - CEP 08710-460 - Tel: 4799-2720; 4798-1099 takada ©nethall.com.br

Agências de Viagens Assinantes MONTES CLAROS - MG DOO 38 »GUIRÀ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA 8v Cuja Mangaboim 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Tel: 3222-3447.

»MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Fel:ciarro Sadia 52 - II 11 - CEP

R Rui Barbosa 226 - B - CEP 59015-

24033-011 - Tel: 3601-7079: 2721-

»SOL & SOL VIAGENS E TURISMO • Iza Considera e An/bal P. Santos

290- Tal: 4009-0677 - Fax: 4009-0656

0348- Fax: 3601-7079

R. Reverendo Armando Ferreira 350 Li

michella@m:challetour.com.br

cariocatunsmo @iholmail.com

114 - CEP 24310-400 - Tel:2616-7779

www.cariocaturisrno coio.br

-Fax: 2616-5522 solesolviagens 10 :g.com.br

9986-7390 - Fax: 3212-3466

»MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS

guira6lprovenorlo com.br

Av Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L. Nova - CEP 59056-000 Tel: 206-

MOSSORÔ - RN 00084

5001 - Fax: 206-5001 turismo mundialtour com

» CARIOCA TURISMO

»CLUBE DE VIAGENS OPERADORA

»STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valéria Rocha Lima

R XV de Novembro 118:303 - CEP 24020-125 - Tel. 2613-2990 - Fax:

wa.mundialtour com

2721-4526 clubedeviagxns@iusl com.br

»MARETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aduana Duarte

»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.*

» EIFFEL TOURS LTDA Marrvete Coutinhro

Av, Rio Branco, 1956 - CEP 59603-350

Av.Deodoro da Fonseca 424 - Cidade

R. da Conceição 188/901 A Centro -

R.Mariz a Barros 71 - loja 104- Icarar CEP 24220-120 - Tal: 2710-8371. 2612-2448 - Fax 2711-8933 sloptly@pradialnat.com.br www.stopfly.com.br

- CEP 28613-001 - Te]: 2523-0172 Fax: 2522-3473 tlybourg@tlybourg.com.br »H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Hugo Gonçalves Av Alberto Braune 86 - 11.08 - CEP 28613-001 -Tel:252t-Otll htur(0trinet.com.br »RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jandra de Souza Santos R.Ernasto Brasilio 30 11.01 - CEP 28610-120 - Tal: 2522-3449 - Fax:

- Tel: 317-5245; 317-5053 - Fax: 314-

Alta - CEP 59025-600 - Tel: 3211-0177

CEP 24020-083 - Tel: 2622-1975

»TERRA BRASILIS

25231369

2860

- Fax: 3221-5956

e:flxl(0 eifiel.com.br

Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505

rumosatrilhasturismo(0 hotmxil.csm

mareturiEuol.corTbr

nalaltur(0 nataltur.combr

www eiffel.com.br

- s204 - CEP 24340-000 - Tal. 2609-

.br

»NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Não Machado Pereira

»GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A LUIS leopoldo Femandes Pinheiro

NATAL-RN ODD 84

7746- Fax: 2608-1356

R Joao PeSSoa.265-LI 8 Térreo - CEP 59025-500 - Tel: 222-7110 - Fax: 222-

220-2999. 220-2998

1097

2620-4193 - Pau: 2613-3621 gormaniatuirsmoiEbraswabpradial.c

nilotur©digi.com.br

om.b

» NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTOA

»GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS * Andréa Rozzantn: Crishiia Nunes

aeroturi.iriaerolurcom br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA.

A - Odilom Gomos De Lima 1727-CEP 59078-400 - Tal: 3217-0022. 9407-

»TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. • DeSsa de Sé 1-1 Lima

551 s 1308 - CEP 24030-120 - Tel,

R.Apodi,583 - CEP 59020-130 - Tal:

»AGÊNCIA AEROTUR LTDA.

brasitiss0terrabrasilis.tur.br

Av.Amaral Peixola,290 - CEP 24020-

»TURINVEST VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Adelino dos Reis Ferreira R.Dr, Ernesto Brasílio 30 - sblj.Ot CEP 28610-120 - Tal: 2522-9919;

076- Tal: 2620-0022:2622-5967 - Fax:

Skypa Iurinrxast

2719-8210

turinvastiO terra com.br

titurcentro@uol.com.br www.titur.com.br Estr.Frarrcisco da Cruz Nunas,6505 Li

NOVA IGUAÇU - RJ DOO 21

Estr.Frascisco da Cruz Nurles.7545-Li

153 Itaipu - CEP 24350-310- Tal: 2609-

2833- Fax: 3217-0022

114 - CEP 24350-310 - Tal: 2609-3800

6067; 2609-6362 - Fax. 2609-6068

3206-8840

contato@riortnhabrasil.com.br

- Fax. 2609-3711

Iituritaipu(Euol.com.br

»TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA

rito@atlanlisd:vers.com.br

www noronhabrasil com br

gamigosturismo ©aol.com

www titur.com.br

Rua Dr.luiz Guimaraes 73 - CEP

»LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ernani Amaral Peixoto 467-s.702-

»TOUR & COMPANV OPERADORA DE TURISMO - Ana Juba Le ite,: Lucia Ramalho Ri' cardo Magalhées As. Ernani do Amaral Paisoto2071 114

Al.das Mar-isões1190-Candeiana CEP 59067-010 - Tel: 3206-8841 - Fax:

26210-020 - Tel: 2667-2087. 2768-

www xtlant:sdivers.com.tr »ECOTRAVEL TURISMO LTDA ME

"PORTO ATLANTICO TURISMO Juliana 7 Torquato do Rego

Rua Praia De Camurupim. 9019 Sala

Av.Hermes Da Fonueca,1198-T:rol -

104 - CEP 59094-420 - Tal 219-5849.

CEP 59015-001-Tal: 3615-1700-Fax:

Centro - CEP 24020-072 - Tal 2620-

236-3198 - Fax: 219-5849

3615-1701 portoaliantico@oortoatiantico.com.br

2255; 2620-2234 - Fax : 2717-7540

»SUNTRIP TURISMO LTOA - ME R.Mossorõ 548- TiraI - CEP 59020-090

»MAANAIN TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

- Tal: 3221-1005 suntr i p0isuntr:pbrasil com

CEP 24230-000 - Tal. 2705-2325

comercial©ecotravel.cOm.br wvvwecotravel com.hr »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Edite Dantas/Erick Dantas Av.En9. Roberto Freire 1776 Li 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 -

lazervigenseturismo@hotmail.com

14

Tel. 3091-2210. 3091-2209 - Fax: 2194996

59063-320 - Tel: 234-1000

R Santa Rosa 1461603 - CEP 24220-

edoperadora@terra combr

supertur@digi.com.br

420- Tal: 3021-4554 - Fax: 2705-0339

harabellotur(Esamnet.com br » ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R Aula de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Tal: 222-6674:211-2204 icarotouriEd:gi.com.br » INTERNATIONAL TURISMO* - Jean Posadzkr Av.Eng. Roberto Freire.2951-13.01 LI 9

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT Av Eng Roberto Freire.2890-ccabsul.blt-Iola 12 - CEP 59040-800 -Tal: 207 -6404 - Fax: 207 -6406 whellour@wheltour.com.br www vhelta:ir.cem ir NILÓPOLIS - RJ 00021 »LIANATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Getulio Vargas 1597 - loja - CEP 7288- Fax: 2691-1596 LIANATOUR (Eaol.com

reservas @internationaltoura .com.br

NITERÓI - Ri 00021

Fax: 2715-7233 tritton@trittonturismo.com »VIA BRASIL TURISMO R.Man da Sé 19-s.1002-CEP 24220260-Tel:2719-7102,2621-0318 - Fax: 2721-2449 contato v-brasil.com

•. MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Enny Tinoco Gitsio

www.v-brasil com NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22

24020-072 - Tal: 2719-6919: 27194780- Fax: 2622-8189

lucknatatturR Iuckniagans.com.br

»NEW ART AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* • Sandra Ferro/Mércia Oliveira

R Da Conceição, 137,'604 - CEP

Av.Alberto Braune.86-- LI 09 - CEP

2867-1107

OLIMPIA - SP DOO 17 »TI-IERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R OdeJulho, 1176 - CEP 15400-000 - Tal: 281-8354 thermastour@uol.com.br www.Iherrnastour corn.br

OSASCO - SP DOO 11 »DOCTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME 06290-130 - Tal: 3602-2927; 36969334 - Fax: 3696-9334 doctoar i8 terra com .br

24020-085 - Tal: 2620-8979

28613-001 - Tal' 2522-1180 - Fax: 2522-6415

newartviagansT8 pradialnat.com.br

burgtur@burgtur.com br

»ONLINE AGENCIAMENTOS TURISTICOS LTDA.5 As Amaral Peixoto.455-SI. 30516 - CEP

»CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. * a Warnar B. Baldu!

24005-900 - Tal: 2717-4269; 2717-

Av.Albarto Braunx,99 SI 102 - CEP

6154

28613-001 - Tal: 2522-3682 - Fax

onrlirla@snl:netur com ,br

2522-3682

»PEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tan Anelar Pires de Azevedo,359

contri@ conte com.br

24220-004 - Tal: 2622-9064 - Fax, R.V:sconde de Sapatiba. 935/1515

www.ahaxa-tours.com.br

Av.Gov . Amaral Paixoto.492-Lj.7 CEP 26210-060 - Tal 2667-1296:

R.J.M Cautela Prado 15-s.02-CEP

mgtraveli0qaor:o.com.br

A.Miguet de Farias 206 s.703 - CEP »PREMITUR VIAGENS E TURISMO

Av.Praiu da Ponta Negra 8884 - CEP 3604-4674 ahava@ahava-tours.com ,br 59094-100 - Tal- 219-2966; 219-2967

»VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

As Amaral Peixoto 4551411 - CEP

»AHAVA VIAGENS E TURISMO »LUCK NATALTUR RECEPTIVO • Gaorge Costa

Iur:sftyl0olimpo.com.br

- CEP 24220-030 - Tel 2715-7233

26525-010 - Tal. 2693-7269, 2693-

CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tal: 217-6333

»TRITTON VIAGENS E TURISMO LTDA R. Dr. Taxaras da Macedo 117 Li 102

maranalavixgens@yahoo.com.br

www.ediledaritas.com.br

- Tal 611-9191

tsurcompany@nilnet.com.br

maanaistour@sicarai.com.br a. MARANATA VIAGENS Sergio Fábio Tu varas

Av Afonso Pena, 815- CEP 59020-100

Fax: 2622-6975

Coronel Moreira Casar 229/1422 -

»SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prudentv de Morais.4283 - CEP

+IIARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.*

- CEP 24020-070 - Tal: 2622-6621

9254- Pua. 2667-1139

Centro - CEP 24020-006 - Tal: 2719-

»FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA - Wilíiarni Ferro

5912

An. Alberto Brauna. 99- Cob 3-centro

pramiluriO asoec com.br RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

- CEP 06016-065 - Tal- 3682-3323 pagasusturismo@ bol.com.br »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Cristina Lapas Dezen R.Santa Tarezinha,388-Vila Yara CEP 06026-040 - Tel' 3681-5211 Fax 3683-9988 malu© sanator.com.br www sesalar.corn.br

Panrotas - Março / 2006 - B - 067

Agências de Viagens Assinantes PENEDO - RJ ODO 24

DURINHOS -SP DDD 14

»CACHOEIRA TUA-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA.

As, Altino Arantes, 146 - CEP 19900030• Tel. 3326-1061.3326-6892 - Fax

R. Santa Rita. 60 - CEP 27530-960 Tal: 3351-1180; 08002820028- Fax:

3326-6832

3355-8832

ourinhos©Oitol.com br

cachoe,ra@terra.com.br

R,Pe, Chagas 185 - s,1002 - CEP

»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Saldanha Maririho,1277 - CEP

3346-4847

vipitur.Iunsmomaerconet.com.br www.vipitur.com.br

PEREIRA BARRETO - SP 00018

Pce Do Cenlenatio Ed Laros E Terreo - CEP 77500-000 - Tel' 3632393: 363-1269

»FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.*

»ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Jose Adelmo Ribeiro Av,Vinle e dois de Abri/.tOO-Shop-

»VENEZA PAULISTA VIAGENS E TURISMO

» POMPÉIÂ TURISMO

As Jonas Alves de MeIlo,1830 - CEP

R.Jul,o da Costa Barros, 123 Centro

• Lourdes Fel/mi

CEP 35660-015 - Tel 3232-3311; 3232-1817 - Fax. 3231-4500

15370-000 - Tel. 3704-2999. 9113-

CEP 17580-000- Te! 452-2766

R,General Bento Marlins. 24 Cj 401 4

9627- Fax. 3704-2999

pornpeiaturisrno@turtolrfecom.br

»LESTrETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. /varr Balcke Lapa/li R,Farias Sobrinho,470 - CEP 83203000- Tel. 423-1633 - Fax. 423-3743 lestletur@brturbo com

PONTA GROSSA - PR DDD 42

PINHAIS - PR DDD 41

» EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»PONTOCOM AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. R' Taquari. 81 Sala 07 Alphaville Gra-

PARNATUR TURISMO LTDA. • Regra Maria Santas e .Aimerrdra R.Pires Ferreira.550 - CEP 64200-300 Tel: 322-3569: 322-4726

IR

Augusto Ribas.476-S 1 ' CEP

84010-300 - Tel, 3224-1028 evidencia@interponta.com.br »J, DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI. Dulc;dio,1086- CEP 84010-280

1037:3551-1038 - Fax 3551-1842

- Tel: 225-3002 - Fax: 224-0431

PIRACICABA - SP DDD 19

jdegrat@jdegrat.com.br

*AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R Alteres Jose Cxetano.1339 - CEP 13400-123 - Tel. 3434-4155: 3725-

»TABAJARA TURISMO LTDA

5877 - Fax' 3434-4397

R. Carlito Cassirairo Feijao. 155 - CEP 64204-300 - Tel' 3323-5377; 8804-

Iurismoagenciarxontealegre.com ,br

R.Eng Schamber 749 - CEP 64010340- Tel' 3225-8325 travelturiFuol.com or

www.agenciamonleaIegre.com.br

m.br www tabajaralurismo

PATO BRANCO - PR DDD 46 »CASATUR CATTANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Nerdes CalIsta'

Av,Beira RiolOOl - CEP 13400-820-

»AIOA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal. Vitorino.330-Cj 801 - CEP

Tel: 0800-165151: 3417-2300

90020-170 - Tel: 3226-5899 - Fax:

lorreslorresIurismo.com ,br

3226-5899

www,torreslurismo.com.br • Débora Begiato

aidalur@aidaNr.com.br

R.Bernardo Pires 280 cj.601 - CEP

- Tel. 3225-2162; 3225-4455 - Fax:

ag.unir'nepIorresturixmo.combr

90620-010 - TeI: 3028-2800

3224-3773

www,torrestunsmo,combr

280 - Tel; 224-5149, 225-7070 - Fax. 224-5149 viplur© vlptur.net

»BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BRASIL SUL TURISMO

»RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Monseshor Magalhaes.8 - CEP 48602-960 - Tel: 281-4488; 281-4524 francistuNAfallnel com br

Au Borges de Medeiros.328-Cj.6112 3226-7800 www satto,com,br

1253 lurismogdneIlur.br www.dolphinlur.com.br »TAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Salvador, N° 115- CEP 45810000 - Tel: 3288-1127: 3288-3127 Fax, 3288-3127 andreaiBlaipeturismo.conr.br waw.Iaipeturismocom hr

PORTO VELHO - RO DDD 69

Av,Cristóxão Colombo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tel: 3337-5353 - Fax: lucia@auroeprataturismo.com.br

»AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Lirrete Paiva

www.ouroepralalurismo.com.br

Av.Pinheiro Machado,1394 - CEP 78900-050 - Tel' 217-4604: 221-

» PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

8638

pwaluhsmo@pwaturismo.com.br

brasilsul@brasilaulturismo.com.br

Rua 7 De Setembro 730, 9' Andar -

Av,Senador Salgado Filho.200 - CEP

benettonturixmoN bexetlon-turismo, com,br

90010-221 - Tel' 3228-2066

»E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME

»CONSULTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA

Av,Maxoel Conceição 691 - Vila Rezende- CEP 13405-230 - Tel: 34133156- Fax' 3423-1674

Av.Tutio De Rose. 80 Loja 358 - CEP 91340-110 - TeI: 3325-0057: 33250088- Fax' 3325-0057

etour@terra com.br

consullurRlerrs,corn,br

casabraricact@terra,cornbr

»GEOGRÁFICA TURISMO Av.dos Operarros,427 . CEP 13416contato N'geograficaturismocom.br

Av. Santa Casa 231 -C E P 16300-000

R Prudente de Moraes.1129 - CEP

- Ti 3653-7322 - Fax: 3653-7323 dikaviagens@terra.corn.br

13419-260 - TeI: 3402-2667 - Fax:

selltour,com,br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO R.Quintino Bocaiúva 267- CEP 90440051 - Tel, 3346-2774

diretoria @aeronorle-rocom,br »AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Texeira 13.7-Eslr R .sdov - CEP 78900-000 - Te[: 2258181,222-1345 aucalur@enler-net,com.br

www.stbpoa.com

»DAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Av Farrapos,2067 - CEP 90220-006 Te]: 3346-1122: 3346-8152

daisyturNlerra.com br »ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Prof. Langendonk,57 -Lj,1 - CEP 90630-060 - Tel' 3333-3749

- RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

»BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Zena,de da Silva Costa R.Tenreiro Aranha, 2365-Centro CEP 78900-750 - Te]: 223-3971; 224-2924 - Fax: 223-1006 belmostur@uol.00m.br www,belmontur.com.br

adiles@ slbpoa,com

»TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP

1674 »PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera 9 Marrom, Malu!

Fax' 0800 882-2002 seIttourselltour.com.br

www.consulturturismo

R.Dos Andadas.1617-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tet: 3228-1674: 3228-

www,geograticaluhsmo, com. br

» DI CASTILHO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Saiste A Casli'iho

8 - 068 - Panrotas - Março / 2006

»ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.brasilsulturismo.com.br »CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA.

R.Tiradentes,386 - CEP 13400-760 Tel. 3434-4311 - Fax: 3434-5439

3432-5740

poa@illylosr com,br

Taperapaan Cx Postal - CEP 45810-

CEP 90010-140 - Tal: 3220 -9900 -

460- Tel, 3422-0555 - Fax. 3402-2010 PENÁPOLIS - SP DDD 18

000 - Tal' 3679-1066 - Fax' 3679-

» SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA

www viptur.net

PAULO AFONSO - BA DOO 75

R,dosAndradas,1234-2t And Cj2102 - CEP 90020-008 - TeI: 3287-8500:

210 - Tel: 3330-9560; 3330-9560

Rdv.do Açucar Krn 156- Gal Uilimep Lj

R.Tapajos 435 Si 11 . CEP 85501-030

» VIPTUR

Au, do Telegrafo 2055 Lj 05

Av.Taquara.154-Cj.102 - CEP 90460-

www.aidalur.com br

10-Caixa Posl - CEP 13400-970 - Tel: 424-3096. 422-2355

R. Ibiporà N 5 613-centro-CEP 85501-

»DOLPHIN TUA AGENCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO* »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

3337-5662

casatur@cattarrisulcorn.br

adeltouradeltour.com ,br uww adeltour,corn,br

»OURO E PRATA TURISMO LTDA.*

PORTO ALEGRE - RS 00051

»AGÉNCIA TORRES PASSE TURISMO LTDA. • Nelson Cxrrarro Torres

ping Avenida 2 pi- CEP 4581 0-000 TeI: 288-1888

www,fellinilurismo.com ,br

CEP 90020-020 - Tal. 3228-1299; »TRAVEL AGÊNCIA DE TURISMO • Maria Luiza O /-Io/zmann

4875- Fax; 3321-1414 tabajaralunsmo@labajaraturismo.co

felt,ni@fellin'rturmxmo,corr,br

3287-8510

ciosa - CEP 83327-075 - Tal: 3551pontocom@pontmomturismo.com br

PARNAÍBA - P1 DDD 86

A - CEP 90010-080 - Tel: 3227-5400 3228-6388

veneza@clubinter.com.br www,verrezapaulistalurcom.br

PORTO SEGURO - BA DOO 73

R.São Bened:to 662- CEP 91420-530 - Tel' 3338-2537

POMPÉIA - SP 00014

PARANAGUÁ-PR DDD 41

» BATISTA PEREIRA TURISMO LTDA.

www.espoexleturismo com, br

Pça.Padre Jose Pereira Coelho.69 -

oriente @sempreviajandocom br

PORTO NACIONAL - TO ODO 63

rnigueI@espoenteIuriamo.Com br

13416-320 - TeI, 3434-1822; 34341634

ww'w.hotel da cachoeura,com br

»ORIENTE VIAGENS LTDA. • MarcioArauja

»EXPOENTE TURISMO LTDA.

www.pontaverdelurisrno.combr

90570-050 - Tel: 3346-4211 - Fax:

»PITOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

PARÁ DE MINAS - MG DDD 37

ponta_verde@lerra.com br

»CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Peromrdi da Silva/Heleno Souza da Silva R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900150- Tel: 224-4737:224-4755-Fax: 224-5610 credtacilMaol,corn

»WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. R.24 de Outubro 353 - 9 and

»L S. TURISMO E CÂMBIO LTDA.

c1.901/907 - CEP 90510-002 - Tel:

Av.Carlos Gomes 1940 S,Crislovao

3323-3700

Cidade- CEP 78901-650 - Tel: 221-

oliveirx@cwl.com.br

3487; 082-0175 vivitourviagensN aol,com

www.cxrlsonwagonlit.com.br

Agências de Viagens Assinantes PORTO VELHO - RO CONTINUAÇÃO

3466-2636 Slbrac@terrs.com.br

»NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A. dx Moeda 131 Recife Antigo - CEP

RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16

» NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. - Jose A. dos A. Vargas/Mar/et S da Silva R.Tenreiro Aranha.2125 - CEP 78916-

»AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA.

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.

50030-040 - Tal: 3426-7235 priscmla4nassautunismo.00m br

Av.Marquex de Ohnda 126 - Sand. -

Av.lndependencia.805 - CEP 14020-

CEP 50030-901 - Te/: 3224-0600 ajaxtudsmoMterra.com.br

300 - Tel: 224-4777; 224-3660

010- Tal; 634-0044.610-0048

»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Bxrao De Souza Lexo,451 - CEP

»AOI TURISMO LTDA. * Nata/ia Mochizuk,

51030-300 - Tel 3302-4455 - Fax: 3302-4442

»SELVATERRA TURISMO LTDA. Osmanra Gomas Veioso

Pça.do Carmo.30-2 ad 5.202 - CEP

»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. • Anthony

pontestur@pontestur.com.br

50010-180 - Tal; 3224-2636 - Fax;

R.Carqueira Casar.481-11 A S1 105 -

Av,Carlos Gomes.2837- CEP 78901

www.pontastur.com.br

3224-5096

CEP 14010-130 - Tal: 610-4441; 625-

xoiiurS veloxmaii.com.br

seivaterrM4 enter-net.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA.

»V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA

Av.Conselhe/ro Aguiar 1472 s.46 Re-

Av. Campos Sales. 2769 - Centro

cite Trade Cente - CEP 51111-010 -

CEP 78902-080 - Te]: 3224-8112

Tel 3465-7444. 3465-0465

om

»CANARIUS TURISMO A Dou Navegantes,455 - CEP 51021010- Tal 3465-1532; 3326-6226

»VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Outra. 2234 - CEP

viaje.acM uol.com.br

R.Jose Osonio10t - CEP 50610-280

»BARROSO TURISMO LTDA. Hélio Barroso Filho

Tel. 2125-4000 - Fax. 2125-4010 pontual@pontuafturisrno.com.br

R.Garibatdi. 2032 - CEP 14025-190

w-ww.pontuslturisrtio.corn.br

Tel: 3911-4411

Fax: 223-1744

barroso@convea.com.br

nilcestur@provadom.com.bm

»RBR VIAGENS E TURISMO LTDA. P.Fernanrdo Lopes.54 CEP 52011-

»BCA VIAGENS E TURISMO LTDA.

220- Tel: 3231-0089 - Fax. 3221-2433

R,Flomiano Peixoto,1460 - CEP 14025-

»SERRAS TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA

rbrtunl8 br,inter.net

220-Tal; 3625-0273

Rua Silvestre Coelho 310 Bosque -

bcaIur@zaz.com.br »CVC NOVO SHOPPING

R.Ernesto de Paula Santos.151 - CEP

R.Da Amizade38 - CEP 52011-160

Av. Presidente Kannady 1500 loja 243-

51021-330 - Te]: 3326-4554; 3466-

ivww semnambitun cormi.bm

A Ribairánis - CEP 14096-359 - Tal

v;psturO ma/crty. com PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDD 18 »AGENCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA.

»KOEMTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

Amarela - CEP 52060-210 stylus.turismoMuol.corn br

»EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela iSiivana GaIlo

A. 04- 576- Centro - CEP 13500-030

14025-200 - Tel: 3610-7007 - Fax

eurotur@eurotur.com br

»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA.

3610-7977

www.eurolur.com.br

Av.Domingos Ferreira,345 - CEP

embarque @terra.coni.br

61011-040 - Tal: 3465-4271 - Fax:

Tei: 221-9900

guarrarNguanartravei.com

koemluri4wdacom br »MARATUR TURISMO LTDA.* Marx S//via Zaidei

»GOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Sata de Setembro.1421 - CEP

3461-3341

»HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. As Domingos Ferreira4060-s1,305 -

RIO CLARO - SP DOD 19

www cvc.cnm.br

Estr.do Encanxmento.480-1j.1 13 Casa

3421-1483

R.Dr Gurgat.387 - CEP 19010-020

www.senraslur.com.br

perla@cvc.com br

50100-040 - Tal; 3421-1188 - Fax

CEP 51O3O-300-Tel.3461-2235- Fax

xarraxtur@ uol.com.br

6405

.*STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ubiratan Farias

R.Alvares de Azavado.233 - CEP

»GUANAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO R.Barão de Souza Leão 813- s107-

CEP 69909-360 - Tal, 3224-4629; 3224-4344 - Fax. 3224-7335

2101-6400: 2101-6408 - Fax: 2101-

»EUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Alto Nadler Filho

R.Joaquum Nabuco.Gtt CEP 19010071 - Te] 222-8788; 221-6808

»NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185- CEP 69906000 - Tal: 223-2611 9985-5751 -

vaturpvh©aoi.cOm

200- Tei: 224-2144; 221-3311

»A VIAJE TURISMO * Sõ,m/a iuhii

anthonyrao@ ancoradouro.com.br

»SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av Carlos Gomes 1700 CEP 7890t-

RIO BRANCO - AC DDD 68

»PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA.

78916-100 -Tei 223-1836; B401-5000 - Fax: 224-1624

8395 co/meia8 eiogica.corn.br

viamaratur@ natxila,com.br

A. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 - Tal: 224-9977 - Fax 224-0403

,COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Sérgio Pereira da Silva

»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tel: 620-0470 - Fax. 623-3719

5731

3223-3642 - Fax; 3224-1409 va.corlsultoriadeviagans@hotmari.c

As llatraia 508 - CEP 14025-240 -

www viagenscvc.conr,br

rrossatur@ronot.com.br

200- Tel: 224-4870; 221-9527

»VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Simone e Mônica

3465-91t9

»GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cada L/v,a

evelise@tavarescorreia.com.br

- Tal; 3533-1776 goodtravalc@goodtravaLtur.br www.goodtravel.Iur.br »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av. 2 nr.400 - Centro - CEP 13500410- Tal: 3534-5744

»TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO*

R.São Josã.1406 - CEP 14025-160

turismo 6larotur.com.br

Tal' 635-3939

www.larolur.com.br

R.do Progmesso.465-S 404 - CEP

granviatur@uol com br

50070-020 - Ta/: 3423-0903: 3423-

www granvialumismo com br

3916 » HB PASSAGENS E TURISMO LTDA.

fravcash@hotlink.com.br

Av.Washinqtorl Lu;z.2270-Ci0 1 - CEP 19023-450 - Te/: 222-0199

CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017 3467-5058

»WM TOURS Maria de Fátima Magalhães Bezerra

muratu'llapeflS @terra.com.br

heviie@hevile.com.br

Av.Conselheiro Aguiar.2333 SIs

» LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. * Wilson Caetano Reg/natto Jr.

560- Tel: 618-6626; 618-6616

Av.Sete n.752(quaso esq.Rua 8) CEP 13500-370 - Tal. 3534-9030; 3534-1544 - Fax 3533-7066

/mbluxsmoNxelsite.com.br

link@c/aretianas.com bm

»OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Retrata Monteiro ria Barros

»SPLASH TOUS AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Castelo Branco.428 - CEP t4096-

2011202 - CEP 51020-020 - Tal: 3465PRIMAVERA DO LESTE - MT DDD 66

»IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. AReal da Tonel 177 - CEP 50710-

»ZENI & ZANELLA LTDA - ME Avenida Porto Alegre, 625 - CEP 78850-000 - Tel 3498-9412 - Fax. 3498- 9412 heitor@ amazontur.corr QUISSAMÃ - RJ DDD 22

100- Tel 3226-0091; 3226-0098

592 wmtourx@wmtours.com.br www wmtous com br

R.Carquaira Casar. 461 2 And. Si 204 - CEP 14010-130 - Tel: 3931-4646:

ideiatur@lnjenet.com.br RESENDE-RJ DOO 24

www.idauanxl com br »LUCK VIAGENS R,Jornxhsta P Biltoncourt,163-Derby -

»OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS

CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222 - Fax;

Av, Nova Resende. 57 - CEP 27542-

3302-6255

130- Tal: 3355-4170 - Fax: 3355-4170

»OUISSOLMAR TURISMO E VIAGENS

luchO luCkvragens.COm.br

turismo 4 oasisvragens.com.br

R.Conde de Araruama 305 - CEP

»LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA.

28735-000 - Tel: 2768-2925; 2768quisxolmar@yahoo com br RECIFE - PE DDD 81

s.205 (perto do SECO - CEP 5t02'060- Tel 3466-9610; 3466-1722

470-Tal: 3534-0270: 5166-0111 splaxhloursi8 ig.com.bn

ouroturismoS conves.com.br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA.

ivww oaxrsvixgens.00nl br

AFamando Simdes Bxrbosa,498-

2065

3931-4647 - Fax; 3931-5707

As. 14 - 655 - Centro - CEP 13500-

»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • WilIran José Perico

As. Itatiaia. 407 Si 12 - CEP 14025-070

R.6 N 344-Centro - CEP 13500-050

- Tal: 620-4690

- Tal: 3522-3500 - Fax; 3534-1551

alixnargtxnismo(Auol.com br

wingslun8wirtgxtun com.br

»RAMAZINI TURISMO RIBEIRÃO PIRES - SP DDD 11

RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21

R.Visconda De lnhxunia.574 - CEP 14010-100 - Tel:610-4446: 630-0821 ramazini©ramszini.com ,br

»2001 TRAVEL Renato Silveira

»MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cleusa Maria de Souza/T/iiago de Souza Mandes

» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.das Amér,cxs.4790-s.631-C. Prof.Barrxxhopping - CEP 22640-

»ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA.

R.Dr. João Marques 211 - Madalena--

Av.Franclsco Monteiro.295 - CEP

R.Flomiano Paixoto,1450 - CEP 14025-

102 - Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-

CEP 50750-340 - Tal: 3227-1223;

09400-000 - Tal: 4827-6845

220- Tel:610-3800 - Fax: 632-5991

3696

R. Padre Bernardino Pessaa,266 -CEP

0800511167

51020-210 - Tal: 3465-4522 - Fax:

vacancesvixgens@uoi.corrr.br

Ieatur@Ieaturcorn.br www.faatur.com.br

larissal8stbrao.com.br www.stb.com.br

director92001 tmvel.com.br www.2001travel.com .b

RECEPTIVO

x RESPONSÁVEL

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 069

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

>>AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * Michael/Elisabet/x/Ricardo We,wie An.Franklin Roosevelt.71-Gr,601

»A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marly M. Gomes

2532-3165

R Jardim Botanico,728-Lj.107 - CEP

roxy@roxytravel.com.br

22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fax:

www.roxylravel.com.br

CEP20021-120-Tal:2532-0141 -Fax

ABALONNE TURISMO LTDA. Jose Eduardo de Camargo Leiteil'dnia Viegas

amstel@amxtaltour.com

sl.706 CEP 20091-000 - Tel: 2223

www.amsteltour com

helene@viclorhummel.com.br

2400- Fax: 2493-2455

2431-1491

CEP 20031-003 - Tal: 3461-9134- Fax:

andarillos@andarillos.com.br www.andanllos.com br

»ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Nad,a Correa Castro a Nilo Sérgio Si/seira Cidade Universitária ad 07 CEPE CEP 21949-900 - Tal: 3865-6709.

22020-000 - Tal: 2543-4662 - Fax, 2275-4370

www.barkanatravel com.br

9741

andessol@uol.com.br

»BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO • Durval Bastos

ajhoffmann@'arcoxur de www.arcosxr.de

alacrim@alecrirnviaganx.com.br

»ACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sorna Vidinhas

»ALFAINTER TURISMO LTDA. • Sadashige Sala

»ARDUS VIAGENS LTDA. Av Princesa lsabel.7-S.214 - CEP 22011-010 - Tel: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardus9éardxs.corn br

R,Debrel23-Gr.108 - CEP 20030-080 - Tal: 2240-2332 - Fax 2220-5903

2240-4013

»ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

acqualur@acquabir.coni.br

rio (9 al/aintar.corn.br

Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tal: 2215-4488 - Fax 2215-4486

R.Da Quitanda. 194-SI 706 - CEP

»ALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo

20091-000 - Te]: 2233-6138 - Fax

lR.Sete de Setembro 65- gr.804 - CEP

2283-2892

20050-005 - Tal' 2221-8880

acropolis@opanhnk.corrLbr

alfatour@alfatourcom.br

asantour@terra.com.br www.axantour.com.br »ASHANTI VIAGENS E TURISMO Lia Vieira R.Francixco Serrador 90/1403 - CEP

ACTION TURISMO Av Rio Branco, 10018 A - CEP 20070040 Tel: 3861-9900 - Fax: 3861 -9909 paulo/Sactionturismo com br www.actiontur:smo.corn »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.* R.Barao da Ipanemx,56-suule 601 CEP 22050-030- Tel: 2548-2126- Fax: 2548-0644

20031-060 - Tal, 2210-1157. 9341-

»ALJOMAR VIAGENS LTDA Jose Vi/ela/Júnior Av. Rio Branco 156 Cj 1832 - CEP 20043-900 - Tal 2262-1618 - Fax: 2220-1143

.AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça Floriano 51-11 v andar - CEP 20031-050 - Tal: 2240-7070 - Fax: 2220-2749 cvcrio@gblcorn.br

3603 axhantiviagens@ashantiviaganx.com .br www.ashantiviagers com br

aljornartours@osite.com.br .*ATEMPO TUA - Graça Santos e Tiago Sarros

» ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA.

R. Castro Barboxa368l 1 Gr501 -CEP

Av.Presidanle Vargas 446/1705- CEP

20540-230 - Tal: 2208-9325: 9972-

20071-000 - Te[: 2257-3290

5657

alltour5/alltoxrviagenx.com.br

atampoIur@atempoIur.con1.br www.atempotur corn,br

www.adwbrxsil.com.br »ALLIANCE RIO TRAVEL Evandro da Silva Forrtoura, Felix G Arauto Av. Presidente Vargas 435- x302 A CEP 20071-003 - TeL 3852-7485; 3852-7239 - Fax 3862-7485 adm@alriasceriotravel.com.br

brasifturismo@ hraxi/,com.br

R.Sete de Setembro, 65- s. 402- CEP 20050-005 - Tal. 2224-1161 - Fax: 2221-7618 oparacoes@bexIdextinaiorrs.com.br www.bestdextinalionx com.br

»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. AnA/o Branco 181/607 - CEP 20040007- Tal: 2240-5110 - Fax: 2262-0438 atlantix @xllanlixturismo com.br www.atlantisdrverx.com.br

www xllianceriotraval.cxm br

• Niels Go Dissing IR Dalrrix Ulrich,154-s 801 - CEP 22071-020 - Tal: 3813-0092; 25212206 bgt@iis.com.br

» BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA R Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tal: 3872-2501 belhelxca@olimpo.com br

»AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA.

»BILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av O/egário Macie/.366-Lj D - CEP 22621-000 - Tal: 2494-4603 - Fax, 2495-1477 billtruders@uol.com hr »BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. • Karina Righetto

www.bgt.com.br •.BRASIL VACATION TRAVEI • Alberto Sivori:' Juan Clivara Abres R.Barata Ribeiro 391 . 901 - CEP

www,bvt com.br »BRASVIKING / SKIVIKING TURISMO * Celta Oliveira/ Lars Lindell R.da Axsenrbleia.10-Gr 1322- CEP

22421-020 - Tal, 2521-9746: 0800-

2351-2006

7072637- Fax. 2521-9746

xkiviking©xkiviking.com.br

kxrina @bIer.com ww.v.blertravelbrazil.com

www.braxviking.com.hr »BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. *

»BLUE 5KV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira A Oebret,23-Sl. 703 - CEP 20030-080

Av Nossa Sra da Copacabana.500S 503/4 - CEP 22020-000 - Tel:

- Tal: 2544-0811 - Fax. 2544-0811

2548-3562 - Fax 2255-6810

»BLUE STAR TRAVEL R.Conde da Bonfim 590 - LI.0 - DER

.BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO

20520-000 - Tal: 2234-8624 - Fax. 2264-8760 bluextartravel@bluestat.com.br

Av.das Américas 3939 1b1.2 s.207 CEP 22631-003 - Tel: 3325 . 10I L Fax: 3325-1038 brazil /11 rjnet.coni.br

»BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. • Paula Santos R.Vixconde de Pirala.550-S/S 10819 CEP 22410-002 - Tel' 2611-3636: 2511-3739

Av.N.S.Copacabana,1059-Gr.805 -

Av.Franklirr Roosevelt 1151706 - CEP

20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax.

CEP 22060-000 - Tel. 2523-3390'

20031-120 - Tal: 2533-3913, 2533-

2544-1892

2521-4636 clasxicoM intolink.com ,br

3795 - Fax: 2220-0630 tauchatour@ xxparig.com.br

cmilnex@avipam.com.br

»BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Graça Medina

www avipam com.br

R. da Caride;aria 9 Grupo 302 - CEP

hlxmar@blumar.com.br www.blumar.com.br

R Santa Luzía,798-10.and - CEP

RESPONSAVEL

atendimanto@ bvt.com.br

20011-000 - Tal 2531-0939 - Fax'

»ALLWAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

- RECEPTIVO

3208-5346

R.ttaxcimxnto Silva 105 , 101 - CEP

»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. Lhana Couro Vera Jopperl

0 - 070 - Panrotas - Março / 2006

»BRASIL GUIDE TURISMO BGT*

22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax.

Av,Treze de Maio.33-x. 608 - CEP 20030-000 - Tal' 2262-8172 - Fax'

»ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA.

bota/ogopraiatxr© ig.coiii.br

R.Da Asxamblaia.51-2 andar - CEP 20011-001 - Tal 2510-9602; 2510-

Tel. 2247-5030

darxelalá la-brasil com.br

2537-8057

3713- Fax: 3325-5801 berkanaIravaI@barkanaIravel.com.br

Caixa Postal 70022- CEP 22420-970 -

R.São Jose 90 - 5.505 - CEP 20010901 - Tal 2524-3570 - Fax: 2517-4198

22250-040 - Tal. 2536-6100 - Fax'

»BRASIF TURISMO LTDA. • Maria Ines Baptista

2561-8411 - Fax 2561-0851

- CEP 20040-005 - Tel 2507-6401 Fax: 2507-6402

»BOTAFOGO PRAIA TURISMO Pr.de Botalogo 440- 17 and. - CEP

22631-003 - Tal. 3325-8251: 3325-

alamtoiirviagens/111terra.com.br

Av. Aio Branco 123 Grupo 1202 Centro

www.bonvoyxge.turbr

»ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA.* Av N S.Copacuhana2o9-Lj. 0.9- CEP

»ARCOSUR TOURS BRAZIL INTER.INCOMING & INCENTIVES

»ALECRIM VIAGENS Reina/do R,cci

- Tal: 2532-2866 - Fax: 2532-3772

»BERKANA TRAVEL TOURS Andas Américas.3333-s 601 - CEP

abcR abCtur.com.br

»ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA.*

agencia @bonvoyagetJrbr

Av.Almirante Barroso,63-2and.209 -

2242-2427

Av.Pros Antonio Carlos.58 10 And

Fax. 2215-1002 bavxna@bavariaturismo com br

belletourx :d bellatours.com.br

www.airintemalioxaicom.br

»BON VOVAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO • Oominique P,cavet Maison da Franca - CEP 20020-010

000-Te; 2523-1242 - Fax: 2287-6693

2533-4133

2233-2941

As Almirante Barroso 22- s.901 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2262-9337 -

22640-101 - Tal: 3328-5668 - Fax.

aiririter@lairinterna6onaI.com.br

www abreutur.com.br

»BAVÁRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Glória Regina de A. Correa

Av das Américas 2250 Si 221 . CEP

»ANDARILLOS VIAGENS E AVENTURAS LTDA

AIA INTEANATIONAL TOURS • Andras Fullop

Av.Ri0 Brarco,151-Gr 701 - CEP

Fax. 2542-1840

2252-9003 balwan@usisyx.com.br

»BELLE TOIJRS VIAGENS LTDA. • Luiz Carlos Magda/eno Av.AIIanSca.4240-1—j 323- CEP 22070-

20040-006 - Tal: 3861-9000 - Fax'

- CEP 22299-900 - Tel: 2586-1840 -

arww blxmoori.com.br

22631-000 - Te]: 2495-4901: 2493-

2220-6470

R Lauro MulIer, 11 6-cL9041905 LR.SuI

20070-020 - Tal: 2224-8844 - Fax

Av .Presidente Vargax.290-7.and

20030-002 - Tal: 2292-8999 Fax:

»ABREUTUR S

comercial blumoon.com ,br

2262-2467 alphabranoNalp/'iabrxvo.com.br

Andas Amêricas,1155-s.1905 - CEP

1262- Fax. 2253-7426

»ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO

R.Buenos Aires,93-Gr.401 - CEP

»AGÈNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. * Helena Ruth Mouron Hurnmel

Av Graça Aranha.57-/705 - CEP

abaloxne@ abalonne.com.br

20010-020 - Tal' 2215-1589 - Fax:

»ALPHA BRAVO TURISMO LTDA.

»AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Christine Weber

2511-0346 agriotur4éurxsys.com.br

»BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA.

20091-020 - Tal: 2516-2349 - Fax:

A Sao Jose,20-Si 402 Centro - CEP

»BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO An.Oleqarto Maciel.555-lj.2 - CEP 22621-200 -Tel: 2493-4459 »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R,Baráode lpanema.56-s.501 - CEP 22050-030 - Tal: 2256-5657, 22565868 www. BlTounsm com

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

»CASH PASS E TURISMO LTDA. • Fábio Araújo A Visc.Da Pirx1a.547-- Lj.113 - CEP

» BRYSA TURISMO LTDA. • Laryssa Romano do Rio Asmar

22410-003 - Tal: 2239-3422 - Fax:

A. Sousa Lima, 352.501 - CEP 22081-

cashlur:smoig com.br

Pça Saanz Pena Shopping.45-S 801

Fogo - CEP 22260-000 - Tal. 2265-

»CASTELO VIAGENS E TURISMO

CEP 20520-090 - Te[. 2567-9744

8165

A Visconde de P:rajà. 86 Sobreloja 21

cone aaoturismold aato. com . hr

datrantur@fibertel.com.ar

Ipanema - CEP 22410-000 - Tal: 2522-

AMaria Eugénia 97 . CEP 22261-060

castelodafeira@castelodafeira.com.br

1642:2522-6960 - Fax: 2522-7954 www castelodafoira,corn.br

2527-1137 bauorbtpd6aol.com » ETA - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTOA - Oswaldo Gxra Ido Av.N.S.de

Copacabana,330-

s11011102 - CEP 22020-000 - Tel:

»CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. 0,/mar Alvas

www defrxnlur.coni »CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Egberto Miranda Jr As Churchill 129-- Gr. 704 - CEP

R. Francisco Sá,23-S 607- CEP 22080-

dreamseller'/'sextcon com

22020-000 - Tal: 2548-6675; 22560233 - Fax: 2256-5991 cy@contempory.com.br

BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av ,N S de Copacabana,895-9r.801 -

Av Rio Branco 257 Si 903 Centro - CEP

»CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Rulli Viihena

CEP 22060-000 Tel: 2548-3816-Fax:

20040-009 - Tel. 2524-1109: 2220-

A.daQuitanda, 19Sl914-CEP2001I

2548-3118

6646 - Fax: 2220-4348

030- Tal: 2242-1212 - Fax. 3852-7238

oporations@toursbrasilcom.br

chinabrasilturiseio@chinabrasilturis

20020-080 - Tal: 2532-1483: 22200496- Fax: 2240-8322 cafíarena a? altemea.com.br

R.Sao Joso.90-Sobreloja - CEP »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ademar Moes/a de Albuquorque

20010-020 - TeL 3523-6760: 35236678- Fax: 3523-6694 ciper'Ociper.com br

A,Sen. Dxntax.75-29and. - CEP 20031-000 - Tel: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 cctur@ campngclube.com.br »CAMPOS AIRWAVS REPRES. E TURISMO LTDA. A Mexico 41 SI 507/607 - CEP 20011144- Tel. 2240-3527:2544-1994 -Fax: 2533-3212

»CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. Av Rio Branco ,1 16-20.and - CEP 20040-001 - Tel. 3804-3535: 22531017 citur@citur.com.br »CLUB HABITUE

Av.N.S.de Copacabana.583-Gr.601 CEP 22050-000 - Ta 2548-4232-Fax: 2236-7161

.CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A R Miguel Couto.35-- LI B - CEP 20070030- Tel: 2509-6546 - Fax: 2224-1018

R.Vuuva Dantas.99-Ll D-C.Gra - CEP 23052-090 - Tel 2415-3900 cqueiroz /s.corri.br

2255-3893

e EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA.

www.desconlur.com.br

As.Prado Junior,48-Lj 9 - CEP 22011-040 - Tel. 2543-8771: 3873-

»OESTINAT1ON MARKETING & SER VIC ES • Hyron S/deratox

»EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA

22610-280 - Tel. 3322-1309 - Fax: 3322-3116

A. Clarice lridio do Brasil 19 Bota-

dmsbraziliS globo. com

fogo - CEP 22230-090 - Te]: 25542550- Fax: 2554-2554

» DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. • Nilo Si/ver/o R.São José 46/805 - CEP 20010-020-

ol . drricld(el-dmc.com br **ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALIST58

Tel: 2233-9978: 2215-2707 - Fax:

R.Lauro Mxller.1 16-- 4202 - CEP

2544-5607

22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax:

dexlinytour@uol.com.br

2541-0987

-.vww.destinytoxr.com.br

alcotour@elcotour,com.br www.elcolour.com.br

»DIGITAL 346 TURISMO LTDA ME • Aimiro Macedo 22020-001 - Tel: 2548-7180

R.da Assembléia 19 - 6 and. - C EF »DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. Av. Almte. Barroso 22 SI 1004 - CEP 20031-000 - Tol: 3257-8696

2220-3666

aasyline/Sig com br

R.Sao Laobxldo.276 Casa - CEP

As 14 S.da Copacabana 346 lj.A - CEP

»COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA.

0767 - Fax 2542-9275

» ELITRAVEL OPERADORA A.Urugaaiana 55 - gr.809 - CEP 20050-094 - Tal. 2221-2323 - Fax: 2221-5785 reservas@elitravel-operadora.txr.br mmm eliiravel-operadora.Iur.br

2518-8678 cris1inabarrosiur@supe6g.com.br

A da Assembleia 93-s 1201 - CEP 20011-001 -Te]. 2544-2111

olitraveliSalilravel com.br

22290-160 -Tal: 2123-4500

»CVR TURISMO LTDA. • Candida Virginia Ribeiro

»DISCOVER THE WORLD MARKETING

reservas 00 clubmed.com

Av, Evandro Lins Silva. 840 Si 417-

Av das Américas 3959 - Ij.206

www.clubhabitue.com.br »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Mujller.1 15-si. 38014 - CEP

R.Ur,,guaiar,a 94 - 14 and. - CEP

»ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As

14

5.de Copacabana,249-Lj.0 -

CEP 22020-000 - Tel: 2542-6040 -

CEP 22631 -470- Tal: 2178-2464 - Fax.

Shop.Marxpandi - CEP 22631-003 -

»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA.

2178-2463

Tel: 3410-1062

cvsiiagens@openlirik.com br

vandas@dixcovertheworld.com.br

R.Jacinlo Alcides,41-2 And - CEP

www.açentnal com br

www.dixcovedhewodd.com.br

e DAEDALUS TURISMO As Rio Branco.257 . 9r.910 - CEP 20040-000 - Tal. 2544-3865 - Fax:

»DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Clovis Costa

2533-3278

Av.Presidente Wilson 165 - cj.714

R.Mexico. 148 Si 40113 - CEP 20009-

CEP 20030-020 - Tel: 2544-3420

900 - Tel: 2544-2525 - Fax. 2262-

21810-060 - Tal: 3332-3895: 33323051 COMPANVS TRAVEL TOUR JoelsortAlves R.Sete de Selernbro.55-Sl.1302/03 2508-9195

»DANDARA TRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro

companysNcor'npxnystravel.com br

R.Tarasx Guimarães. 1111 And. Bota-

CEP 20050-004 - Tal: 2508-9195:

alianca iO radnet.corxl.br »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO

Av.N.S.da Copacabanx,395-Lj b - CEP 22020-000 - Tal: 2548-3205 - Fax:

descontur@desconiur.com.br

20050-091 - Tal. 3861-6868 - Fax: 3861-6888

carriaval@cxrnxvalioriocom.br www.carnavalinriO com br

e COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. • lvex Tabet

- Tal: 2224-2660 - Fax: 2224-2779

"DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

hoteis (6? clubhabitue.COni.br

»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax:

2267-2600 convencional convencional.com.br

epv:agensSepviagens COm.br

A. do Ouvidor 60/7i 2- CEP 20040-030

»ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA.

2159-2020

canaa@ veloxrnxilcom.br

»CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO R.Xavier da Silverra,40-Lj A - CEP

»DESCONTUR TURISMO

diretoria 9,

cm br

- Castelo - CEP 20030-020-Tel: 2533-

R.Sete do Setembro 98 - s. 1105 -

»CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. R.dx Conceição 105 - si. 1809 - CEP 20051-010 - Tal: 2518-8656 - Fax:

camposairways (6? carnposxirwxys.c

2911 - Fax: 2533-0439

controllerturismo.corri.hr

22061-010 - Tel: 2522-0793

"E& P VIAGENS

,vww (6elbanco.com.br

20011-001 - Tel 2220-0505 - F A. Fernandes Guimarães 39 - 1 and. CEP 22290-000 - Tal 2159-2000 - Fax:

»CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av.Presidente Wilsori.165- Grupo 702

contato Cal Coslmllerlurismo com.br WWW

delbianco (Sdeibranco.com.bi'

CEP 20050-002 - Tal: 2509-2978

»CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS • Paulo Macedo

»CIPER - CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇOES LTDA Fernando Genschow

R.Arthur Menezes 39/201 CEP -

010- Tal: 2533-2630 - Fax: 2521-8329

calur@radnet.corn.br

As Mal Camarn,160-S.1201 - CEP

»DREAM SELLER OPERADORA LIDA. * Nuca S. Figueiredo/Jose Luiz S. Figueiredo

4423- Fax: 2220-6155

Av.N.S.Copacabana,492 4 A - CEP

www.chinabrasiItunsmo.com ir

2220-6132 - Fax. 2240-0589

20020-050 - Tel: 2240-6769. 2220-

9872

mc com.br

As Almte.Barroxo 63 - S/Loja 212:214 - CEP 20031-003 - Tal:

20271-080 - Tal: 3285-0437 - Fax 2284-1122

22640-102 - Tal, 2431-9946: 2431-

»CAFFARENA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Gladulish

e DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Claudio De/ Bianco

»CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Maria Mendonça

Av.das Americas,4666-1j.120 N - CEP

2235-1320 - Fax 2548-2592 btr@infolink.com.br

9918 e DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA A São Clemente, 272- 81.1-508 - Bota

»BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. - Tel: 2527-1369: 2527-1665 - Fax.

22221-020 - Tal: 2557-7144 2557

»CONEXÃO TURISMO * Claudia Cantas

2259-3241

010- Tel. 2513-9016 - Fax: 2513-9017 Iaryssaxi0brysaturismo com br

conceiloeseritos (61 conceiloeventos. com.br www.conceiloeventos.ccr1l br

»CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. Marcelo Sa R.Constante Ramos, 44 Sala 402 CEP 22051-010 - Tal: 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720

alandimentorj@diskline.com.br

Fax. 2541-8548 elyxtourWig.corn.br www.elyslour.com.br **EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LIDA. * Mar,lucua C. Saramago

7792

www diskline.com.br

ematurlurismo@hotmaii.com

fogo - CEP 22280-050 - Tal: 2542-5100 - Fax 2244-7220

»DIVERT TURISMO * Vera Regina 5 Affonso

dandxratranstxrSlerra.com.br

As Armando Lornbard: 350 Li 103

» EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lucia Andrade Ferreira

Shop. Barra Point - CEP 22640-000 -

Tr.Paraná 97- CEP 20740-370- Tel:

Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401

2229-8613. 3477-1637 - Fax: 2229-

dixerl@divert.com.br www.dixerl.com.br

8613 empirefuriS hotrruail.com

»DANTUR PASS E TURISMO • Helena Helal Nadar Lgo.do Machado,29-Lj 47.48 - CEP RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

Pnrotas - Março / 2006 - B - 071

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

»FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Sérgio Guimarães

frotabrasil@ilrotabrasil.con-r.br www.trotabraxil com br

aETITUR TURISMO E EVENTOS LTDA. Elcy loschpe

As Rio Branco.37-11 405- COR 20090003- Tal: 2253-1707:2253-1708 - Fax

RVisconde de Pira1à,330-1—j.308 - CEP

fastrio@ig.com.br

2223-0335

- CEP 22420-020 - Tel: 2247-4431 Fax 2247-8925

22410-000 - Te[: 2247-8811 - Fax: 2522-5916 elitur@terra.corn.br .. ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Constante Ramos 44 - 5.306 - CEP 22051-010 - Tel; 2549-4325; 32084268- Fax. 2548-1546 etoile.viagens@biohard.com.br

»G BRAZIL Rua Farme De Amoedo, 76 Sala 3003

» FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * João Valenlin Fazolato R.Agaiar, 11 SIj 212- CEP 20261-120 - Tel: 2254-3282. 2204-2682 - Fax 2261-5716

»G. B. V. TURISMO LTDA.* * LuiS Marques Barreto

»FJORD TURISMO LTDA.

2544-8637

eurousxl8eurousa com.br

R.Barata Ribeíro,370 - lj.117 - CEP

agencia ©gamela.com br

www eurousa com.br

22040-000 - Tel 2548-9830 - Fax:

www.gamela.com.br

»EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO - Gilberto Bocchno de Almeida

ljord©Ijordtunsmo.com.br

Av.Arrnando Lombardi 949 Ij.305 -

20044-200 - Tal: 2220-3731 - Fax:

»GAPONE TRAVEL Fábio da Luz Rodrigues

fly607idig.com.br

AvFranklin Roosevalt,71 -SI 001 -CEP 20021-020 - Tel: 2532-1521; 2232-

22271-040 - Tel; 2537-8001 - Fax: 2286-9484

3832- Fax; 2532-1470 garudaviagens@terra.com.br

290-Tel3981-0200;3951-0219- Fax: 3981-0201 rio@llylourcom.br

As Rio Branco.156-cI 1905 - CEP 20043-900 - Tal 2532-2066 - Fax:

» FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. Sandra Eis da Silva/Clã udio da Silva

2532-5159

Av.Almte. Barroso,22-S.1001 - CEP

expedition éiknowhow.tur.br

20031-000 - Tal 3906-2400; 39062411 - Fax 3906-2422

6 - 072 - Panrotas - Março / 2006

gbl8gbintornacional com,br »GEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA As. Das Americas,500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100- Tal; 2494-6687: 2495-5500 - Fax: 2494-6687 geoturGuol.com.br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R,Conde de Bonfim.344-L1.201 - CEP

»FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Cristina VrlIaça i João Carlos Vilaça R.da Assembleia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tel' 2507-0233 - Fax 2224-8043 formulalurismoi6lormulaturrsmo,com br www,formulaturismo com.br

20520-054 - Tel: 2568-8344; 22345062 - Fax: 2569-9068

Av.Nossa Sra Copacabana.1120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tel: 22477187, 2267-8075 - Fax: 2523-5269 freelur©terna.com.br »FROTA BRASIL TURISMO LTDA. Elrzabeth Frota Flaschner Av.Franklin Roosevell,84-S.702 - CEP 20021-120 - Tal: 2240-9878 - Fax: 2533-3287

R.Uruguaiana,39-x.1307108 - CEP 20050-093 - Tal; 2242-7632 - Fax: 2252-0415

»IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Mellettr R,da Assembleia,10-Gr. 2719- CEP 20011-901 - Tal; 2531-1060 - Fax; 2531-1737 turismo @imm. corri. br

»HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER - Juargerr Wischerrnarrn Pça.Flonano.55-Gr 902 - Cinelandia CEP 20031-050-Tel:2215-1570- Fax' 2532-8704 hanxeaticiS cc tur.br »HAPPY DAYS VIAGENS E TURISMO LTDA

»IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Cristina Aranles R.SeIe de Selernbro.92-s.2307 COR 22260-040 - Tel, 2252-9533 Fax: 2532-5894 impactours@impactours.conr.br www.impactours.com.br

As Rio Branco 181 Salas 908 - COR 20040-007 - Tal: 22202323;2262-2700 - Fax: 2262-4668

»INTERBLANC VIAGENS E TURISMO

hdtour@nism.com.br

Av,Rio Branco, 123 Gr 802 - COR 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax:

» HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. • Isabel Marra Quaresma Oras

2252-5036

R General Marianle,290 - CEP 22221 -

» INTERCONT VIAGENS E TURISMO

100 - Tal 2558-1706 - Fax: 2558-1413

grltxnio@ uol.conr.br

rnlerbla@ibpirnel.com.br

R.Santa Clara.75-s,703 - COR »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina Glerrz Av.Ataulfo de Paina,255-5l.602 - CEP 22440-030 - Tel. 2239-9933 - Fax: 2274-1948 glenzl5openhnk,com.br

»FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha

»HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO * l-lang Chiou Yuan

hangtour@proIink.com.br

R Cap Salomao,40-Humaila - CEP

R.do Passeio.62-5 and. - CEP 20021-

2219-4208 ipanema@imatur.com.br imatur.com.br

»GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * André DenDien

aximas141ravelplace.com.br www.travelplace.com.br

valmir@ia-ietercambio,com.br

gapone@gaponeconl.br

»EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO

2102-8499

R,Visconde de Pirajá 595 Si 216 CEP 22410-003 - Tel; 2222-2501

Fl.da Assembleia.93-s.607 - CEP 20011-001 - Tel: 2215-1866 - Fax: 2533-6200

tltobra@mtec.corn.br

R.Meaico,168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tel: 2102-8400 - Fax;

R,Dias Da Rocha, 16— A - CEP 22051-

R.Visc. da Pira1a,281-L1.B - CEP 22410-001 - Tel: 2219-4210 - Fax:

wwweurovipsno.com.br

»FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Perret Simas

»IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

20031-003 - Tal: 2524-9931 hallmark@hallmarktur.corn.br

»GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO

wwwIalcxolur.combr

»GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. * Nerye Fontes Perirt

Av.AIrnle. Barroxo,63- 2809 - CEP

22080-040 - Tal. 2523-0344: 22670895- Fax: 2521-1145

falcaolur@falcaotur.com.br

www.icce.com.br

3221-5501

eurovupsnoN wb.com.br

CEP20041-004 - Tel:2233-3537- Fax: 2233-5191

aArua.greencrulse.com.br

CEP 20050-005 - Tel; 3221-5500 - Fax'

2532-0757

Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro -

»l. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO

»FLY 607 TURISMO LTDA. * Vilma Neves! Marco Santiago

R.Francisco Otaviano,20-1—j.H - CEP

»FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES

2215-2973

»IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

20020-100 - Tel 2220-9304 - Fax

expresstoursr41wb com br

20040-009 - Te[: 2524-9745 - Fax;

R.Sete de Setembro. 71 18 A Centro -

www Ijordlurixmo.corn.br

Av,Nilo Peçanha.50 8 A Gr 812- CEP

2544-8686

»HOT STAR TURISMO Av.Rio Branco 251 S 1307 - CEP

»HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. - Heloisa Macedo

»FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

As Nilo Poçariha.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - TeJ: 2544-8711 - Fax.

highlighhShighlighl,lur.br

greencruisegreencruise.com.br

020 - Tal 2548-3275 - Pau: 2235-3664

2549-6004

Fax 3803-7743

R,Vixc. de Pirata,207-Sb11.302 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942: 25212754

007- Tal: 2532-9947

to- CEP 20031-000 - Tel: 2220-5097; 2220-5168 - Fax: 2292-9033

highlight highlrght.tur.br

holstar© msm,com,br

Av.Rio Branco 181 5 602- CEP 20040-

Av.Nilo Façanha 50 - s.1211 - CEP

»EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

220- Tal. 2512-9919; 2529-6831 grayline@xltemen com br

gbvtur©ursnet.com .or

forraro@lerraro com Ixr

»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. • Caius Gobbo

gollbarra@lerra.com.br

9600

20070-001 - Tel. 2509-3680. 2507-

Av.AIm,rante Barroso, 22 SI 606 Cen-

excalibur@openlink com.br

CEP 22640-100 - Tal; 3803-7744 -

»GREENCRUISE LINE TURISMO LTDA. * Mano de Meio

»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R. Mexico 111 S1205- CEP 20031-145 - Tel: 2544-1999

- CEP 22775-001 - Tal 2421-2000 Fax 3386-0440

Av. Niemoyer.1 21 -Terreo - CEF22450-

20020-100 - Tel. 2240-0922 - Fax: 2220-5838

»EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Cesar Teixeira

Andas Américas,700-S 201 BI 6 -

»GRAY LINE TURISMO * Casar Barreto

.p EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA.

european@european com br

As. Ayrton Sauna 3000 Lj. 10461 Piso

sarah@gbrazil.com

Av,Nilo Peçanlra,50-s.415 - CEP

Barra da Tiluca - CEP 22640-020 - Te]: 2492-1212 - Fax: 2494-2112

2624-0617

www.gbra.zil.com

R.da Alfandega.91-6 And. - CEP

»FERRARO CÂMBIO E TURISMO LT DA. *

»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco intacto 1-lavas * R.Visc. de Pirale.623-8 And.805 - CEP 22410-003 - Tal; 2511-1100 - Fax: 2511-2323 nfo@havaxbrazil.com.br

22041-010 - Tal: 2547-0780; 25472906 - Fax. 2547-3580 intercontcé alternax,corrr,br »INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.x * Nelson Valente

»HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel' 3861-0985 - Fax: 2544-8509

- Fax: 2256-9847

R.Conde de Hernadote,26-1—j 119 CEP 22430-200 - Tal: 2294-5292; 2511-2141

globxlbrasil©globalbrasilplus.com.br

inlohsgl@helixighl.com ,br

»GLOBAL MAIS BRASIL Av.Nossa Sra de Copacabana,794 / 301 - CEP 22050-000- Tel. 2547-4041

»GMT TURISMO - 1,145 Grossmann Av.das Américas 3120 - 01.3 s.210 CEP 22430-190-Tal: 3329-2984 gmtlur@uol.com.br RECEPTIVO

RESPONSAVOL

intermundi 9iinlarmxndilour,com.br www.intermunditour.com.br

www.selisight.com.br

»INTERNATIONAL SCI-$OOLS & TRAVEL

»HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.

RUrugsaiaea.10-Gr. 50617 - CEP

Av.Almirante Barroxo.63-S 205 - CEP

8385 info@internationaIschools.com.br

20031-003 - Tal; 3231-0450 - Fax:

20050-090 - Tal: 2263-8175: 2263-

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO . RJ CONTINUAÇÃO » INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»LATIN RIO TRAVEL - AGÊNCIA DE TURISMO LTDA

marinhoturismo@marinhoturismo.co

001 - Tel 3824-2125 - Fax: 2533-

2222-8353

m.br

6188

beatriz@ilarviagens.com.br

As. N. Sr' de Copacabana 605 Si 501

www.marinhoturixrno.corn.br

CEP 20091-000 - Tel: 2516-1216

- CEP 22050-002 - Tel. 2548-2878

/504 - CEP 22020-000 - Tel: 2549-0272

»JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Soma Vi/o

- Fax 2549-0259

Lgo.do Machado.29-SbIj 259 - CEP

nlertourin9@inter1ounng.com.br

22221-020 - Tel: 2205-5830 - Fax:

wwwnlerlounng com.br

2205-7953

Av.Nossa Sra de Copacabana.330-

Jupcur@iq.com br »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria SI/a Sirarp R.TimÕleo da Cosla.168-apto. 602 -

»JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

CEP 22450-000 - Te[: 2274-9883 - Fax:

Av.Ria Branco 156/1519- CEP 20040003- Tel: 2220-0907 - Fax: 2240-1955

2294-3954

uslouraiagensO murrdivoa.cam.br

sharpcentroin.corn.br »IPACOM VIAGENS E TURISMO • Marcos S Prado R.Visconde de Piraja,318-Lj 26- COR 22410-000 - Tel 2513-3776: 25210673 hotel@ ipanenla.coni www.ipaflema.com » IPASUL TURISMO R Visconde de Pirajá 82- 1j108 térreo - CEP 22410-000 - Tel: 2522-0800 Fax: 2522-0600 ipasulturisrno@yahoocom.br »IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA Leonardo Guirnaráes

»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ja,me/Valmir/Osvaldo R.Debrel.23-s.1 1112 - CEP 20030080- Te[: 2532-2127 - Fax 2220-8843 jvm jvmlurixmo.Com .br » KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto dos Santos

»MOVETOIJR TURISMO

Fax: 2548-2865 latinrio21 @ hotmail.com

A Haddock Lobo 409 lj.8 - CEP

"MÁRIO HEREDIA TRANSP. TURÍSTICOS LTDA.

20260131 -Te]: 2569-8867

Av Rio Branco 185/1615 - CEP 20040-

movetouribr@yalhoa.com .tir

-LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* - Georges Pouzada

003- Tel 2764-3444:2771-8864 - Fax:

Andas Americas 5005111 s206- CEP 3139-4072

»MARSANS OPERADORA DE VIAG. a Jaime Abraços

lalilude3014latitude30 com br

R. Rodrigo Silva, 266 A - COR 20011-

- CEP 22020-001 - Tel: 2275-2233;

040- Tal. 3221-6700 - Fax: 2224-1580

2275-3232

rioS marsans.com.br

moviex@highwaycom.br

22640-906 - Tal 23139-4070 - Fax

2764-1680

»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mari/ena Maria de Lucena/Maraos Andrade AvNosxa Sra da Copacabana,80 8

www.marxans.com.br

Av.Pres Vargas,482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tel: 2233-0506; 22531507- Fax 2518-4109 laviniaf@Ierra.com.br

» MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. As Dom Helder Camara.5332-Lj 3702

»MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vixc de Piraiá.550-/201 5 - CEP 22410-002 - Tal. 2540-8206 - Fax:

- CEP 20751-000 - Tel: 3899-5451 -

2540-8629

»LB EVENTOS E TURISMO Loyde Sousa Braga

Fax 3899-5966

multi/ravel 14 uol com br

R.Mal Mascarenhas de Morais

»MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS • Lilian Regina Faria

»MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kim Deborah Massiah; Papa Masid

143(702 - CEP 22030-040 - Tal: 22356982 - Fax 2547-9236 lbraga@suparig.com.br

R.Saxta Clara 70- s.806- CEP 22041-

Av.N.S.Copacabana.1018-Si 601 -

Av.Marachal Cãmara.160-Sl.826 -

CEP 22060-000 - Tal: 2521 -7146- Fax:

CEP 20020-080 - Tel 2533-0470 -

2548-3547

»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA.

2521-7596

Fax: 2533-3484

karlviagens©rnsn.com.br

Av.N S.Copacabana831-Lj.8 - CEP

mdatours@mdx1ours.com.br

multidestinos@multidestinos.com .

www karlviagens.com br

22050-000 - Tal 2236-7868 - Fax:

010- Tel: 2235-5846:2235-5847 - Fax:

br »MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA.

2257-3515

As Atlantica1020 - CEP 22010-000

»MUNDO COLORIDO • Mônica Salgado

»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tel 3873-8854 - Fax 3873-8883

R.da Quitanda 30 - s.401 - CEP

iaabelle.teixeira©Iemarid:an-riodejan

20000-000 - Tel: 2221-3555

2255-7699

Rua México. 3 - 17' Andar - CEP

airo.com

raxervasmundocoloridol0ig com br

pirangaturlFveloxmail com br

kohozon OuoLconi,br

20031-144 - Tel 2544-6996 - Fax.

www.lerrieridian-copacabana.com

»IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Joao Emilio Cupe/lo

»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA

Av. Rio Brarrco,31 -Ll.NB - CEP 20090-

20031-201 - Tal: 2215-1040 - Fax:

»MAG TURISMO LTDA.

»METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* Anthony Constanlin Mavropoulos R.São José.46121 and - CEP 20010-

003- Tel 2233-7630: 2233-7684

2220-5346

R.Nicaragua, 409 LI 8 - COR 21020-

020- Tal: 2533-5010 - Fax: 2533-7160

2531-1707

wiadimirmarinho@kontik.com.br

050- Tel: 2561-2288 - Fax: 2561-2288

rnatropol@maIropoIturisrno.corn.br

natelturhi/veloxmail.com.br

www.kontik.com.br

magturisrno iSveloxmail.corn.br

www.matropoltubsmo.com.br

» L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MIE VIAGENS E TURISMO LTDA.

**NAU TURISMO E VIAGENS LTDA.

20050-002 - Te[: 2507-7979 - Fax: 2232-3773

Av.Rio Branca,1 14-5 And. - CEP

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As Nilo Peçanha 50 -29 and. s.2908

Av.Sernambetiba 3602 - 81.2/602 CEP 22630-010 - Tal- 2429-7793:

Av. Oruxelasi 85-loja - CEP 21041000-Tal- 2560-0790: 2560-0790

irmesrio@lterra.com br

20040-003 - Tel 2252-1258: 2252-

CEP 20020-100 - TeI: 2240-8100

7811-6078

nautur@openlink.com.br • Maria da Graça Ferreira de Sa

1757- Fax: 2252-6023

makrio@maktour.com.br

»KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.*

lebanon@openiink.com.br

Av.Graça Aranha. 19-gr.602 CEP -

R,SarIla Clara.98-si 405- CEP 22041-

20030-002 - Te]: 2262-7948 - Fax.

010- Tel: 2255-7699:2256-7626-Fax:

2215-8890

2544-6996

» IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Sele de Selembro.98-gr.202/3 - CEP

papi © macviagans.com.br www.macviagans.com br

R. Senador Dantas 761201 - CEP

»NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rolian Av.Graça Aranha 326- gr 602- CEP 20030-001 - Tal 2531-1750 Fax:

R,Visc de lnhaúma,13441109- COR

»MANHATTAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu

»MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete Milessis

20091-000 - Tal 2263-3003. 22635782- Fax. 2233-7185

Av.Rio Branco156-Si. 1008 - CEP

nasturiSig.com.br

As Rio Branco 181-s,704 - CEP

20040-003 - Tal: 2220-9858 - Fax

20040-007 . Tel 2240-8081 - Fax:

2220-9858

2240-3020

atandimento@ milessisturismocom.br

www.riobandotour.com.br

mhln14 rnanhatlanturismo.com.br

www.milessistLirismo com.br

20020-080 - Tel. 2240-3311

»LAINO TURISMO LTDA.

setlur@isetlur.com.br

Av.Allanxca.4240-1—1.221 - CEP 22070002 - Te] 2522-0141. 2267-8202

»MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Krautz

»MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. • Mércia Diogo

www ainotour.com.br

Av.N.S.de Copacabana,928-gp.602 -

Av.Pres Vargas,482-S 2204 - CEP

om

CEP 22060-000 - Tel: 2548-4099 - Fax:

20071-000 - Tal: 2172-0300 - Fax:

www.naviganlcorll

»LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * 'era Lucia Marques Barcelos

2548-4099

2172-0301

marthado@uoi.com.br

montou r Cal monlOuí,COm.br »MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD

20040-030 - Tel: 2509-4291

»ISATA TURISMO LTDA.. Tania Hunderlmark R.Marlins Ferreira61 - CEP 22271010- Tal: 2537-2599 - Fax 2537-6015 saIO sattourscom.br .* ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO

lbm@lbmviagenx.com.br »LAMERICATOUR Av.Graça Aranha 226 - s.704 - CEP 20030-001-Tal 2544-1158 slherlee@holmail.com.br

www.maklour.com.br

A. Mexico 11 8.Axd s.801 - CEP

Av.Mal, Camara.160-Sl.1410 - CEP

»ITALCÀMBIO TURISMO LTDA. R.AIaulfo de Paiva1079-Lj.106 - CEP 22440-031 - Te] 2239-0605 - Fax 2294-7092

»NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • Richard A/es Karol 20031-144 - Tal: 2524-0404 - Fax: 2262-4294 marcia.caxalcanle@br.navigant.c

»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R. do Ouvidor 60 SL 1206 - CEP

ȒTALO TOUR

R Quilanda,199-a.810 - CEP 20091-

ASenador Vergueiro 218 - 1.08 - CEP

000- Tel. 2263-1594:2253-6898 - Fax

»MARIELLATOURS RIO Maria/Ia Sieg Richter

22230-001 - Tel: 2552-6211

2263-0616

As. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP

R.Muniz Barrela 460- CEP 22251-090

rio@newage.tur.br

pauloitaloiSilalotourconi.br

larblur9//arbtur cara br

20040-009 - Tel: 2524-2027 - Fax:

- Tal: 2539-3833: 2539-8501 - Fax:

www.newage.lur.br

2220-5233

2286-7732

www.italotourcom br »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. - Beatriz Buarque Selasco/Lwz Felipe G.J. Pedras R.Vixc de Inhauma134-Gr.1503 -

» LATIA AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA • Fernando José Pato Rodrigues

info@marieliatours.com.br

Vida Quitanda 159- CEP 20091-005 -

ACosta Rica 280 - COR 21020-340 -

Te[: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latin5latin-american.turbr

Tel; 3473-0005: 3888-2593 - Fax

infoiSmoon-travel.com wwwxloon-Iraval com

Av.das Americas.3120-8l.5 lj.1 13 -

»MARINHO TURISMO

CEP 22640-102 - Tal: 2431-4484 » MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. newgate@ newgate.com.br R.daAxsombleia.69-SbIi - CEP 20011- www.newgate.com.br

3888-2819 RECEPTIVO

a RESPONSÃVEL

»NEW GATE TURISMO LTDA. - Joana Maria Lopes de Menezes

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 073

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

»PLANETA BRASIL TURISMO As.Almirante Barroso 2219120i and. -

20031-040 - Tel: 2215-2214 - Fax 2532-0810 ogantsr@oganlur com,br

»NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. A Selo do Setxmbro.99-8 And - CEP

»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

20050-005 - Tal: 3852-0200 - Fax.

A Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copa-

3852-0199

cabana - CEP 22040-000 - Tal: 2545-

newitnewd conr.br

5748 - Fax 2235-7427 qil x3 opcotourx.com

»NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. • Abram Rowrnsk,'Milerre Brasil R.Visconde Piraja 142 - 5.702 - CEP 22410-000 - Te[: 2522-1388: 25220441 - Fax. 2522-1269 nowlob @veloxmail.com.br + NICE VIA ÃPIA TURISMO Av. das Axiericas 500 81 8 cia 128 Shop.00wntown - CEP 22640-100 Tal; 3982-2787 - Fax: 3982-2788 niceviaapia@niceviaapia.com br wre.niceviaapia. com , br »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA, * Paulo Casar Barbosa Av.Franklin Roosevelt. 194 Gr 402 -

w ww .0 pcotou Is COfl1

CEP20031-000-TeI.2532-2121 -Fax.

A Farme De Arnoeoo.75-1605 - CEP 22420-020 - Tel: 2523-4858, 2267-

A. Araujo Porto Alegre 70 -

planeta planetabrasil.combr

7979

p8111812 - CEP 20030-015 - Tal:

www.planetabrasil.com br

quantomxisNuol.com.br

2240-1909: 2533-1563 - Fax: 2240-

»PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Moysés Nau fman

"QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Felipe Borgas Laurearro

R.Aaul Redfern 43 . Ipanema . CEP

Av Graça Aranhx145-/906 - CEP

»RIO EXPRESS TURISMO LTDA. • Fernando Rodrigues

22410-080 - Tel: 3206-9800 - Fax:

20030-003 - Tal: 2533-5818 - Fax' 2544-9076

Av.Rio Branco,251-Ll.A - CEP 20040-009 - Tal: 2240-0001 - Fax:

quarteto@quar1eIoturixmo.com.br

2240-0106

wws.quartxtoturixnro coni.br

rioaxtur III p1nat.com.br

4577

plantel@planteIturixmo.com.br

R.N.S. de Lourdes.197-s.902 - CEP 20560-060 - Tal 2577-1354. 25772977

www.prantelIurismo.com.br »PM TURISMO E CÀMBIO LTDA. Eduardo F Lameira As Rio Branco.1 24-A - CEP 20040-001

•*ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Mari/en de Caro/is

Te]: 2509-1660:2202-6089

Av.N.S Copacabana.1344 LI A - CEP 22070-010 - Tel: 2523-2499 - Fax

»POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCY Av,Treze De Maio41 s.301 - CEP

2521-3223

»QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Candido Gonçalves Frei/as R.da Quitanda 625 A- CEP 20011-030 - Tel: 2221-0406-Fax: 2215-0585 vendas. rio 9 queensbe rry. com . br www.qaexnnberry.com rir

20031-007 - Tel 2533-1636 - Fax.

bvcriodbaol com

»OUIMBAVA TOURS BRASIL LTDA. Luiz Augusto Angelo

2262-9540 falecem C9

»PACI-IA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA.• • Emilia Oco Kobayashr - Oirt

2544-6954

3206-9810

»OPITEC!CLUBE DA MUTUA Maria Luiza/ Orlando Machado

»QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA.

rir

•.POLITI VIAGENS E TUR. LTDA. • Rolando Foi/ti

Av.N.S.de Copacabana 895 CobOl -

rhodes@ecrj.com br

» RIO KANKO TURISMO LTDA.* • Yasuo Tsuboi R.Senador Dantas, 117- / 4and s.1436 - CEP 20034-900 - Tal: 22405939: 2524-6555 - Fax: 2262-0200 » RIO TRAVEL TURISMO LTDA. ASSo Joxe,90-Sbl1 - CEP 20010020 - Tol: 2292-6677: 2533-5078 Fax: 3533-8001 riolravel@riotraval.com br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Lourenço Marques

CEP 22021-120 - TeI: 2220-5742:

Es/ida Gxvea 642 Lj A - CEP 22610-

2220-5145

000- Tel. 2422-8663 - Fax: 3322-3744

R.do Ouvidor.60-gr 906/7 - CEP

nobtlixnobiIistur.com.br

pacharj @pachalours.conr.br

20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 pol it:iB polilivragxns.com.br

brasil ©qurrnbaya-Iosrs.com www quimbaya-Iourx.com

20070-030 - Tel: 2233-1226; 2253-

k, PACIFICA TURISMO o Newton Mendonça Filho

www.politiviagens.com.br

no vises /iiveloamail.corrr.br

rado - CEP 22610-002 - Tel: 3322-7740

R.V:sconde de Pirala,41 1-S'L; 202

northside @rlorths:de.com.br

CEP 22410-003 - Tel. 2267-2666

»POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso

2522-9449 - Fax: 2267-7407

A Sao Jose. 90/1003- CEP 20010-020

22640-100 - Tel 2495-0822: 2495-

pacifica carnrvaI.com.br

- Tal: 2262-5393: 2240-8152 - Fax:

Av.Calogaras,06- 51.508 - CEP

0929 - Fax. 3803-8098

20030-070 - Tal: 2544-1350 - Fax.

www.carrrival.com.br

2220-4710

rbcturib0nrarlin.com.br

2544-1350

www.pachatours.com hr »NORTH SIDE* Salva/ore Brancaccio EsIr daGiwea.712-Suule2Ol SàoCon-

»NOVA SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. A Sao Jose 70 - 2 and - CEP 20010020- Tel: 2212-2727 - Fax: 2212-2737 robertobessi @novashangri-la.tur.br »NOVATOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA Vera Roxo Fernanda Rode gues Av. Das Arnencas. 8445 Sala 1307 CEP 22793-081 Tel: 3150 -1950; 2487 -6228- Fax: 3150-1950 novaIouroperadora@yahoocom.br www.novatour.combr »NOVO RIO TURISMO LTDA. • Carlos Marques Loureiro R.Ana Bxrbosa.34-1-j. - CEP 20735100- Te]: 2597-8299 - Fax 2269-0803 viagens @xoxorio.lu r.br • Maria Celeste Loureiro R.Barão de Mesquita,218 - CEP 20540-003 - Tel. 2567-0102 - Fax 2568-3000 viagens/Enovoriotxrbr »NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Gonçalves Oias,89 Sala 404 CEP 20050-030 - Tel. 2507-9001: 2221-2047 - Fax: 2221-2047 ndturismeiit lerracorn.br wOFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.• Justo Gurmaraes R.Constanto Ramos.44-S 804 - CEP 22051-101 - Tel: 2256-9765: 2549-

Av.das Anréricas,700-13 61302 - CEP

»RIO VOYAGESTOURISME • Patrick Louis Zon/ner

riovoyages /5 riovoyagax.com.br **PASSION BRAZIL / BRAZIL GATEWAY VIAG. E TUR.LTDA.* Francisco da Silveira Pinto

»PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Gildasio Amado 56 - 602 - CEP

Av. Ministro Edgard Romero244-LI 212

22631-020 - Tel: 2491-3213 - Fax:

- CEP 21360-200 - Tel: 2458-8671 -

2491-8379

Fax. 2450-2720

www dmsvaloislours.com.br

2540-8064 - Fax' 2540-8047

adminislracaobbpassionbrazikcom

Fimaturçiccard.com.br »PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Alda Arllrur Sivrero

»RECEPTIVO RIO TURISMO • Kristtlryanny Oenisieskri'JosS Neto

www.rioleblon,combr

Av.N S.de Copacabana 540 qr.401-

R,Rodrigo Silva18-Gr. 903 - CEP

Copacabana - CEP 22020-000 - Tel-

» RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

20011-040 - Tel: 2533-7899 . Fax:

2236-3885: 2236-2635 - Fax: 2236-

Av. das Anrericas, 500 BI 23 Lj 119-

2533-5839

5941

CEP 22640-100 - TxI: 3153-7679:

premier@ premierlravel.coxr.br

recepbvorio@recepIivorioturiamo.co si lx

aurostar@earostartur.br

www passionbrazil.com »PAXTUR PASS E TURISMO LTDA. Eduardo Nader R Vise. De Piraja 303-Loja 114- CEP 22410-000 - Tel: 2523-1000, 22877792 » PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. An/onine Charbonnixres Pça.Flonano Peixoto 19- s. 1401 - CEP 20031-050 - Tol: 2102-2424 - Fax 2102-2423 adm (4' pelagio.corn.br »PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tudo Ouvidor21-s.701 - CEP 20040040- Tel. 2507-2700.2509-6922 - Fax: 2507-2065

»RECEPTIVO DMS VALOIS Av N Sra. de Copacabana 583- Gr.707 - CEP 22050-002 ToL 2546-7523:

»RIOLEBLON OPERADORA DE TURISMO

2548-7648 - Fax. 2256-3131

As Ataulfo de Paiva 1079- lj.217

felin@dmsvaloixtours.com.br

CEP 22440-034 - Tal. 3874-1603: riolablon/5 xolablon.com.br

»PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bonlim, 346 S/U 220 CEP 20520-054 - Tel 2567-9997- Fax: 2567-1130

»RED CARPETTRAVEL E TURISMO LTDA. Av N.S.de Copxcabana.861-/503 -

premium dpremiumviagens.combr » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* ASSo Jsse.90-gr.1505 - CEP 20010020 leI: 3804-1500 - Fax: 2533-6745 p rOrneroidprornotional.com.br

mailiEredcarpxt,com,br

www.ritur,webbr.net

»RENTAMAR TURISMO LTDA.

» ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. Cor/na Marra/Carlos Alberto

A.Santa Clara.70s.604,i608 CEP 22041-010 - Tel' 2235-7724 - Fax;

www.personaIloxch.com.br

As Rio Branco.181-708 - CEP 20040-

www.rentamar.com.br

rontamar@renlamar,com.br

007- Tal. 2262-1641

Av, Visconde Piraja. 207 LI 314

**OGANTUR VIAGENS E TURISMO

Ipanema CEP 2241 0-001 - Tel 22879088- Fax. 2522-1251 persona0ravel@ptravel.com.br

»OUALITÁ TURISMO LTDA. • Luciana Me//o! Barbara Resende R.Sete de Seternbro.55-Sl.801 - CEP 20050-040 - Te[: 2222-0800 pua/da Wqualilaturisrno.coni.br RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

R Da Assembleia,93-S 160/ -CE20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax: 2533-8049

2255-0903

9028- Fax: 2548-5481

»RL VIAGENS E TURISMO LTDA.

CEP 22060-000 - Tal: 2257-2956 - Fax: 2549-3436

»PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

provinciard/bighos/.csm.br

3153-7679 - Fax: 3153-7679

ww-w.raceptivoriolurisnro.corn.br

nlo@personaltouch.com.br

olitour@ olitour.combr

0 - 074 - Panrotas - Março / 2006

R.Miguel Couto,134-S 306 - CEP 1779- Fax: 2253-1572

pollastri@pollaslri.com br

»PERSONAL TRAVELTOUR OPERATORS • Rodrigo Ma;aLucil/e Bergier

A. Evarislo da Veiga 45- s.1005 - CEP

CEP22060-000-Tel 2255-1771 -Fax. 2236-7048

rltur@doniain.com.br

As Presidente Vargas. 583 SI 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 22552005

»REZOLUTION VIAGENS E TURISMO • Zorarde V. Ribeiro

»RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Jords,' Francisco C. Rosa." Mônica Simon

R Senador Dantas 1181701 - CEP

Av.Pres. Wilson,165-S/. 1117122 -

21031-201 - Tal: 2292-8842 - Fax; 2262-7034 rezolution@br.inter.net

CEP 20030-020 - Te]: 2524-1283 Fax. 2533-1300 frosa@rondini.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » ROSA MARIA SANTOS DE ARAUJO Rua Quiririm. 1523 Casa 139 - CEP

»SHIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Sernarnbotiba 6900 - 131.1 lj.07 CEP 22795-006 - Tel: 2433-1303:

A. Mexrco. 70 SI 303- CEP 20031-140

2433-1769 - Fax: 2433-9008

- Tal: 2517-3431: 2517-3441 - Fax:

arrloniolBstartraval com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

0068- Fax: 2533-6745

»SHOP TRAVEL EVENTOS

Av.das Américas.500 1b1.411135 - CEP

rosarnariapromotionaLcom.br

AvTreze de Maio 45- 12 and. - CEP

22640-100 - Tel: 3419-5701 - Fax

20031-007 - Tal: 2262-9711 - Fax:

3419-5702 s1bharra@xlb.com.br

21330-650 - Tel: 3833-3208: 9213-

»ROUTETUR CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,do Ouvidor 60 - s.512 - CEP 20010-

2262-9711 dmbbraxil@dmbraxil.com.br

www.stb.com.br José Carlos1 Hauer Santos

150- Tel: 3970-7150 - Fax. 3970-7166

»SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.

Av.NiIo Peçxnha.50-xl.3103 CEP -

R.Sao Jose. 90-s.10071008 - CEP 20010-020 - Tel: 2533-8882 - Fax:

xIbrio@slb.com.br

»ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Alcindo Lameira Av.Erasmo Braga 227 s 205 - CEP

2533-4698 xendas@ sigaturisrno.coíx vww.sigatxrixmo.corn

2533-9128 royal © royalviagens.com »RPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo Crispim ACende de lrala.260- 1 and - CEP

»SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO RosalyAbramotl

rpstouriBopenlink com br

»TERRALTLJR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Henrique Valadares 231202 - CEP 20231-030 - Tal: 2507-6461 - Fax: 2262-4733 terrali©tarraltur.com.br www.terraltur.com.br

20020-100 - Tel 3038-7000 www.slb.com.br R.Visconde do Pirajá.550-Lj 201 - CEP

»TEVERE VIAG. E TUR Av Rio Branco 151 - 5. 130111302 CEP: 20040-006 - Tel.: 2221-1189 Fax: 2242-5853 teveredilheotlice com br

22410-002 - Tel 2512-8577 - Fax: 2514537 www.xtb.com.br

Tel: 2533-5071: 2533-9139 - Fax:

»STILL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Angela Branco

2533-5069

Ax.Rio Branco 311 5.1203 - CEP

R.Sao Joxe.90-Lj 8- CEP 20010-020-

»THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Beira Mar.216-sl.803 - CEP 20021060- Tal: 2220-1715 - Fax: 2220-1132 ttretrevelshop ©thetravelshop.com.br

20040-009 - Tal: 2240-9552 - Fax

22271-020 - Tel: 2537-4338 - Fax: 2226-5764

www.tellaxtur com br

sibipanama@xIb.conr.br

20020-000 - Te]: 3974-2200 - Fax

»SKY TURISMO LTDA. Car/os Eduardo Kligerman

2440-9552 »TIME BRAZIL TURISMO • Fernando Baldino / Thiago Baldino R.do Catete 311 - s.702 - CEP 22220001 -Tel.2558-3199- Fax: 3525-0214 ternando@timabrazil.com.br www.timobrazil.com.br

xngeIabranco@still.Iur.br

R.Roxario,136 - CEP 20041-002 - Tal: »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. Aires Alves

2532-0310 - Fax. 2533-3643 vendas ©skylurixmo.com.br

Ax.Rio Branco.45-1-j. C - CEP 20090 003- Tal: 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SAMBA IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUA. E VIAG. RViscondn de Pirajé. 273 Lj 6

»SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. • Regera Pecego R.Máxico 98- Gr,302 - CEP20031 -144 - Tal: 2533-3516: 2533-1191 - Fax:

Ipanorna - CEP 22410-330 - Tal: 2523-

2220-6457

2888- Fax: 2523-2688

regina©slalonl-Iour com

sambaipanama @yahoo,com.br www sambaipanema core hr

www.slalom-lour.com

»SAN DIEGO TURISMO

»SÕVIAGENS TURISMO LTDA. Mariárrgela Borro

Av.N.S.de Copacabarra, 945 LI d - CEP

Av.Rio Branco,245-s.2103 - CEP

22060-000 - TeL 3208-3607 - Fax:

20040-009 - Tal. 2220-3560 - Fax

3208-3608 xandiegolurisnioiBhotmail.00m

2220-3160

»SANDOLIN VIAGENS E TURISMO LTDA. As N.S.do Copacabana 581 subsolo

» SPA SNOP VIAGENS LTDA. Av.N.S.de Copacabana.457 Sobreloja

1110 - CEP22031-000- Tel. 2548-5142

2256-3595- Fax: 2257-1215

- Fax: 2256-8340

xpashop@spaxhop.com.br

xandolin@veloxmail.com.br

www.spaxhop.com.br

soviagarrx@riorieI.com.br

»STYLE TRAVEL LTDA. Barros, Elizabeth Ángela Marques/Lucia OAlrrreida As. N.S.da Copacabana 647 s.506 CEP 22050-002- Tel: 2235-0111 - Fax.

»TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.MéxicO 3- 19 and. - CEP 20031-144 Tel 2262-2820. 2262-9575 loptours@rio.com.br

2235-1677 style@styletravel.com.br »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marleide Valéria As Rio Branco 185 - 5.602 - CEP

»TOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Branco 185 Si 819 CEP 20045-900 - TeI: 2532-3530 top-vrsao @veloxmail.com.br

20040-007 - Tal: 2524-4050: 25244042- Fax 2424-4050

»TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. Aldo MigonrriWalter Emilio Av.N.S. de Copacabana.895-S 602 CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 tourrrredé/tourered.com br www braziltoarrned.com

»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Magno S de Souza

»SASPLUS

»SPECIAL TURISMO LTDA A. Visconde de Pirajá 572/2 A - CEP Av.Ataulto de Paiva 135-s.1604 - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 - Fax: 22440-032 - Tal. 2512-7860 - Fax: 2540-8794 compass©xaplus com.br »SEA PELL TURISMO LTDA. Av.Rio Branco.1 15 - s.1501 - CEP

2274-6960

20040-001 - TeI: 2262-0902 xunrise©sualrasel.com.br WWW

CEP 22060-000 - Tal: 3208-1000: 3208-1002- Fax. 3208-1039 superior ©supariorplUs.com.br

CEP 22410-000-TeI:2512-8221 - Fax:

Av.t'lilo Pecanha.50-S. 204 - CEP

2512-9743 tourxervíce©tourservice.com.br

As. Graça Aranha, 416 Gr 701 a 707

20020-100 - Tal: 2220-5404

Centro . CEP 20030-001 - Tal. 533-

xyldtour@ibpinat.com.br

0707 - Fax: 533-7904

www.sylditour.com.br

spoltzrio©ig.corn.br

As.N.S.de Copacabana 61311.9 - CEP 22050-000 . Tel' 2235-5148: 2548-

»STAFF ONE TOUR OPERATORS • Carlos Eduardo L. Franca

4446- Fax: 2255-0979 setembroturrsmoE hotmail.Com

20040-002 - Tol 3221-5400 - Fax: 3221-.5454 promocao O shangri-Ia.tur.br www.shangri-la.tur.br

»TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A*

»SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO

seapell ©animaaventox.com.br

»SHANGRI-LÀ VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAra Branco 123 14 A Centro - CEP

»TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Armando Eduardo O. Pereira Av.Noxsa Senhora de Copacabana.647 SI 615- CEP 22021-040 Tet: 2235-2777 - Fax: 2255-8293 oparahonx@tourplanx.com.br

»SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Andrade Av.N.S,de Copacabana.749 -5 1109-

20040-004 Tel. 2252-1416

»SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA.

R.Viscoxde de Pirata, 550 - x.1912 -

»TAM VIAGENS Av.Rio Branco, 245 S/L - CEP 20040-

»TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zuni Av.Franklin Roosevell,71 -cl. 1202 -

009- Tal. 3212-9400:3212-6430-Fax:

CEP 20021-120 - Tel: 2544-9530 - Fax:

Av,Beirx Mar 406111 x.1106 - CEP

3212-9440

20021-060 - Tal: 2532-2513 - Fax.

lamviagans.no@tam.com.br

2524-1518 towerlur©towartur.com.br

2220-0857

www.tamxiagenx.com.br

»STAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lucia Da/me/da a Antonio Santa/ocia

»TAMOVO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Marra Cristina Lowndes

20040-005 - Tal 2224-2297 - Fax: 2507-3896 tranxeuropa©transeuropa.com.br »TRAVEL BRAND VIAGENS E TURISMO LTDA Av Nossa Sr de Copacabana. 1153.902 - CEP 22070-010 - Tel' 2521-1818 - Fax: 2287-3744 lravel@ism.com br »TRAVEL EXPERT OPERADORA Monica G. Destri Chaves Av.Churchi11.94-/41

1 .

CEP 20020-

050- Tel: 2524-5350 general cétravalexpert com.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * José A. da Silva Rios AvAra Branco, 181 -s.506 - CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143 - Fax: 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Monique Ridisser Av.das Américas. 500 BI 21 L 147 Downlown - CEP 22640-100 - Tal: 2493-0370 - Fax: 2495-5702 monique@travelmanianet.com.br www.travelrnanianet.com.br »TROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. BI A s.337 - CEP 20765-000 - Tal: 3083-1583:8165-9062 - Fax: 30831551 tropical rg ig.com.br »TUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

20031-003 - Tel 2533-3870 - Fax: • RESPONSAVEL

20040-009 - Tal: 2220-4200 - Fax 2533-7583 receptivo@Iukanatur.com.br www.tukanatur core Or »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. • Takashi /zuwa Av,Rio Branco.156-11.a slltS CEP 20043-900 - Tal' 2210-3263 Fax. 2220-9854 lunibrario@opanlink.com.br »TUREXPRESS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Henrietle Music/lo'Frarrcine Perazzi Trav. do Oxvidor36/4A Gp07- CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 - Fax: 2508-8688

"TURISMO ANDINO OP, DE TURISMO LTDA.

20040-007 - Tel: 2516-9622 - Fax:

R.Sete de Setembro92 1207/08109CEP 20050-002 - Ta/: 2224-2044 -

2516-7714 transpacific@transpacific.com.br

Fax: 2224-6331 andino©turismoandino.corii

Av.RiO Branco 181 - s.181 - CEP

Av.Almte. Barroso.63-gr.2109 - CEP

RECEPTIVO

transoaropaddtranseuropa.com.br • Clebnr Oliveira Ax.RiO Branco.143 4' e 9 A - CEP

turexprexs@oparrlink.com.br »TRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Rubem Dohely e Fernando Dohe/y

managemenl©staffone.com.br www.xtaffone.com.br

0801 - Fax: 325-7930

AsA/o Branco 245 - s.2503 - CEP

santraxel com hr

special@spacialturismo.corn.br »SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA.

22631-002 - Tal: 325-7901: 325-

Av. Pastor Martin Lulher King Jr. 126

xxnlino©sunlinetour.com.br

Ax.Rio Branco,1 51-/1607 - CEP

- CEP 22020-000 - Tel: 2255-3018:

»TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.dax Americax.3255-1-1 131 - CEP

»TELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Pres, Vargas 590:602 - CEP 20071-000 - Tal: 2296-9794: 22333117- Fax: 2233-2889 telluxturrhtelluxtur com br

2517-3431 sliivalur-©aokcom

rouletur©hotma:I.com

2262-0882 tamoyorêtxrroyo.com.br

Panrotas - Março / 2006 - 13 - 075

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

SALVADOR - BA UDO 71

»VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. x Violeta 5/queira! Gelda Carvalho

»TWINTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Ayrton Sanca 18501251 - CEP

R.Visconde de Pirajá,86-SIj 3 Ipanema

vglurismo©vglurismo.com.br

- CEP 22410-000 - Tal: 2522-0532:

www.vglurismo.com.br

22775-000 - Tal. 3325-0115

»ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cátia Regina da Silva! Biarrca Menezes Av,Presidenle Vargas 583-As1 116 CEP 20071-003 - Tel: 2242-3660: 2509-3338 - Fax: 2232-3187 ullylour@mundivox.cont.br »ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Costa

0007- Fax' 3341-3480 abbatunsmoBterra.com.br

»VIVE LA VIE TOUR R.Conde do Bonfim 232- s.201 -CEP

»ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

20520-054 - Tal: 2234-7354 - Frx:

R. da Alfazema 761 - 11.23 ed.lguatenri

»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* 4v Estados Unidos 18 B 8 And Si 801 - CEP 40010-020-Tal, 243-7399:2437399

Businass - CEP 41810-710 - Tal: 32703900 adeltour@valoxmail.com br

Av.Maxoal Dias da Silva,979 - CEP

»VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

www.adaltour com br

Av.Traze de Maio 47 . s1509 - CEP

»ADVAL VIAGENS E TURISMO LTDA.

41830-000 - Tal 248-6967: 345-7020 Fax: 240-5121 anaagl@ig.com.br

Caixa Postal 10312-Ag. Correio

Trada Cantar T Sul - CEP 41820-020 -

Aer. Int. S. Dep. Luis E - CEP 41250-

Tal: 3113-1010 - Fax' 3113-1013

970- Tel' 676-4024 - Fax: 676-1128

»ADVENTURE TURISMO LTDA

diniztoar@bol.com br

fabio.nascimento@ecoresort.com .

Av. Oceânica, 3719 Sarava, Sala 06. Rio Vermelho - CEP 41950-000 - Tal:

voilaviagenv @tarra,com,br www.voilaviagens.corn.br »WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A Si/via Spenrrer

3332-8800: 3332-8113 - Fax' 33326265

Av.General Graça Lessa 886- Boa 131

»IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA.

advantura@advanluretunsmo tur.br

- A - CEP 40290-500 - Tal: 3356-3551

Av.Tancredo Neves, 148-2o.piso

www,advanturelurismo.Iur,br

- Fax: 3356-8085

11,31 -Shop.lguatam - CEP 41820-

acoaventour© ig.com.br

020 - Tal: 3450-0200

»AQUARELA TOUR Horácio Alberto Amoros

R Visconde de Piraja 550 - s.108/109

Largo Do Cruzeiro SSo Francisco 01

»ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO

s.106 Palouhn - CEP 40026-010 - Tal: 3492-5007 - Fax: 321-0417

Av, Centenário 945 1F 20121122 - CEP 40155-150 - Tel: 247-8530 - Fax: 237-

aquaretalour@aguarelalour.coiTcbr

3724 espaco /éespacolunvmo.com br

22410-001 - Tel 2323-0600: 25230206- Fax. 2267-'072

»WAVES TURISMO • Marilene Krai

www.aquaretalour.com.br

Av Nossa Senhora da Copa-

» BAHIA ONLINE TOURS

reservas upexpress.00m.br

cabana.647-gr.806 - CEP 22050-000 -

Al.praia De Guaratuba Lot-1 Od-e

www upexpresx.corn.br

Tal: 2549-9941

Stella Maris - CEP 41600-270 - Te!:

A Lacaia 209 - 314 and, - CEP 41940-

waves@lwavasIurismo.com.br

3374-5020 - Fax: 3374-5020

660- Tal: 2103-3420- Fax: 2104-3427

» URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.wavnsturismo corn.br

baflia.onlineBgmail.com

turismo@aventusturismo com.br

R.Sao Jose.70-5 A - CEP 20010-020 www.urbietorbi.com br

»WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Waltar Luci wrg l-lerd

»VELOCITAS TURISMO

Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318: 2263-

Rua Dom Casmurro, 1003 C. 1 - CEP

2364

22753-390 - Tal: 3415-3126, 8174-

whviagens@mls com br

www.espacoturismo com,br *EVENTUS TURISMO LTDA.

»WIDER OPERADORA LTDA. • Alexandre Bruno Av. Rio Branco. 116/2002- CEP 20040001 - Tal: 3804-3510 - Fax: 3804-3514 ctmtours/éctmtours.com ,br

As Juracy Magalhães Junior, 768 LI 4 - CEP 41940-060 - Tal: pabx 32054230- Fax: 3344-2401 ,nterlinebahia@interlinebahia.com . jr www.interlineba1ria.com.br » ITAPARICA OPERADORA TURÍSTICA l,Mad.x.503 - CEP 41830-140 - Tel:

»BAHIA PLUS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA.

248-6666 - Fax: 248-9258

Av.Acm.3259-S 808 - CEP 40275-000

claudiO@itaparicatour.com.br

R.Oito de Dezembro, 468Casa 2- CEP

- Tal: 353-8744: 9974-8744 - Fax, 353-

40150-000 - Tal, 332-3355: 247-6379

8744

bahiapJux @e-net,coirt,br

meeting/é svn.com.br

"BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Aguiar

» FLYTOUR AGÉNC1A DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

41750-100 - Tal' 461-5000

Tr.Marques da Laao,13-s1,104 1,and

Av, Tarrcrado Naves, 2421 - Salas 302/3 - CEP 41820-021 - Te!' 2101-

Ctr.Empr.Barra - CEP 40140-230 - Tal'

www.izitur.com.br

3900- Fax: 2101-3910

264-6469 - Fax: 264-5299

ssa/étlytour.com

bahiatrip@ uol,com,br

www.flytour com

R.Buenox Aires,93- '304 - CEP 20070020-Te! 2222-0171

»YONA TURISMO

viamilenio viamilenio.com.br

A Voluntários da Patria 4501511 - CEP

»BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA

»VIACOPA TURISMO

22270-010 - Tel 2226-1080 - Fax: 2226-2074

R Dr, José Peroba 349 15 A Costa

Av,Olavio Mangabaira.240 1 -L; 15 CEP 41830-050 - Tal: 346-0330, 248-

Azul - CEP 41760-320 - Tal: 341-1666

0119- Fax: 345-7700

www.yonalurismo.com br

- Fax: 341-2204 bichara@bistur.br

marcia.ssaBflytoar.com.br www.flytour.com.br

»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO

»BOMTOUR SERVIÇOS LTDA • Neide Bomhm

»VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL LTDA.

Av.Trnze de Maio 41 - 5 and. - CEP 20031-000 -Tel: 3212-2466

Av.Sanliago da Compostaila sln - CEP

»G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. • Maria Cristina Barbosa

R Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011 040- Tal: 3221-6700

zorzi@zorzicom.br

yonaIurisrrio@yonaIunsmo.com.br

»INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Rio Grande do Sul 322 Ed.Torre

bxhiaon!irre corn.br

0022-Fax. 3413-3237

»GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO

br »ECOAVENTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Visconde de Piraja.2391503 - CEP

»VINNITOLIR VIAGENS E TURISMO LTDA

Ed.Roosevelt - CEP 40010-030 - Tal: 2104-8553 - Fax: 2104-8554

Av.Taxcredo Naves. 1632 Si 608

Pça.Dois de Julho 02 Lobby Tropical

walpax@attglobxl.net

www.rnarsans com.br

A.da Bélgica 02 - 5and,

menamota@grou.com.br

»UP VIAGENS E TUFISMO'iJP EXPRESS TOUR OPERATOR*

viacopatur5/yahoo 1

»GROU VIAGENS E TURISMO LTDA.

advat@tarra.com.br

CEP 22410-00 - Tal: 2142-9300

Av Copacabana 300-3 - CEP 22020001 -Tal: 2541-9987: 2541 6474 Fa, 2530-8133

cal/a/é garciarosatur.com.br

3328-0332- Fax' 3328-0337

2483-8689

»VIA MILENIO TURISMO LTDA. Cristina/Juha

CEP 41620-021 - Tal: 3064-5529

ww,vivatur.com br

22621-310 - Tal: 2492-3739 - Fax:

ww'w velocilas.com.br

Neves

C.Empr.Iguatamr 274 bl.B 5.527/6 -

Hotel da Bahia - CEP 40080-121 - Tal:

2507-2391

valocitasiEvelocitas.com ,br

Av.Taricredo

antonio silva @vivatur.com.br

»VOILA VIAGENS

Tel: 2105-9997 - Fax' 2533-6004

»GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»DINIZTOUR CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Leonardo de Mello Jr.

As. Afonso Taunay 585/102 - CEP

unitra@ponlocom.com.br

ceuamariBcexamar com.br

vlvlourBgniail.com

20040-040 - Tel' 2221-4742 - Fax:

CEP 20020-080 - Tal: 2532-8750 2240-7276 - Fax: 2220-9916

galotur@terracorn.br www.galoturismo.com.br

2234-3001

20031-921 - Tal: 2220-4244 - Fax 2220-4244

0628

Tal, 334-7568.335-1351

»DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av,Rio Brarrco.120-ioja 27129 - CEP

»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA* • Roberto Kazuhi'ro Yufu Av.Franklin Roosevelt.194S 902

Rua Ouiaadá. 23 Costa Azul - CEP 41770-300 - Tal 3342-1000: 9195-

25220538- Fax 38134918 twinlour@uol.com.br

»ABBA VIAGENS E TURISMO

»CÉU E MAR TURISMO LTDA. R,Foxta Do Boi,12 - CEP 41940-360 -

40275-700 - Tal, 480-7728: 480-3661 Fax: 480-7103 bomlour@terra.com.br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO

R.Frederico Simões,85-sl.502 Ed.Simonsen - CEP 41280-020 - Tal: 34830800 - Fax: 3483-0823

»IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shalon Lages R.Anquises Rers.81-Lj 1 - CEP izitur@terra.com.br

»JACARANDÃ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Manuel Pita R Rio Grande do Sul.332-Lj 1 - CEP 41830-140 - Tel: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 aca-ané/svn.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTOA Av.Tancredo Neves.969 104- CEP 41820-020 - TOI: 2215-1040. 22t51493-Fax: 2215-1696 wladimirmarinho/éIçontiiç,com,br www.kontik com br

g4ope@ 94ope.00m,br

RIO VERDE - GO ODO 64

»CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.-

www.g4ope.com bi

BRio Grande do SuI.332-7and. Pituba

»LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • A//na Leal Rocha

R Barata Ribeiro 370lj.D - CEP 22040-

»RlO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

- CEP 41830-140 - Tal: 3346-1099:

»GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTDA.

000- Tal: 3816-0359: 8105-9392

R.Col Vaiano.340-SI 21 - CEP 75900-

3346-0179

R.Frederico Simoes.85-Ed.Emp.Si-

- CEP 40301-510 - Tel. 241-3735 -

vixrvtour@xelosmail.com.br Www.viflflilour.com.br

000- Te] 621-1627 - Fax: 621-2624 rio-verde/é uol.com.br

cenid@cenid.com.br

monxen Sl.607 - CEP 41280-774 - Tel:

www.cenid.com.br

3483-0818: 3483-0822 - Fax: 3483-

Fax' 241-3020 leallurturixrno/é uol.corn.br

B - 076 - Panrotas - Março / 2006

'RECEPTIVO-RESPONSÁVEL

R. dos Perdões, 40 1 A Sto Antonio

Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

» SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tal; 3372-2273 - Fax. 3372-6955

neul©neul.com.br

pitoltur@putollur.com.br

www.neuf com.br

Av. Anita Garibaldi. 1815 l.10-B Piso »LICIERE TURISMO LTDA

T-1 Ondin - CEP 40170-130 - Tei'

R.dos Algibebes 06112 Ed.Os

3235-3395

Gonçalves s.701 - CEP 40015-060 -

sptravel.bahia@sptravei.com.br

Tol: 3243-1224: 9967-0238 - Fax:

www.sptravel.com.br

»EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

3243-1224 falecorn@liciereturtsmo.com www I;c:ereturismo com »LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Tancredo Neves,274-b1,13 s.338 CEP 41820-020 - Tal; 450-6133 - Fax: 450-0943 IilxsturAsvn com.br

SANTAFÉDOSUL - SP DOO 17

»TATUR TURISMO LTDA.

Av.Navarro da Andrade 962 - CEP

Av,Tancredo Naves,222 Bi.B-304

15775-000 - Tal' 3631-3353 - Fax:

C.Emp.igualemi - CEP 41820-020 -

3631-4347

Tei: 450-7216 - Fax; 450-7215

evestur@evestar.com.br

tatur@latur.com.br

www.eveslur.com.br

»TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. Raimundo Ar/nos Fonseca

»LOBOTUR VIAGENS E TURISMO

5216- Fax: 354-5215

005 - Tel: 222-7733; 222-1354

Av.Antorrio Carlos Magalhaes,846-

tchtour@iognel.corn.br

sanlamaria'Eplanaltoturismo.com.br

s360 - CEP 41850-900 - Tal; 353-

www.tchtunsmo.com.br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS

»MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Tancredo Neves,3343-BI B - CEP

RGreenfreld,76-S. 02 - CEP 40140290 - Tal; 267-6098; 267-6098

tecno©svn.corn.br

Av.Tancredo Neves.274-S 535 Bi B CEP 41820-020 - Tel; 480-4626 - Fax: 480-3821 mavirtur@lerrx,com,br

41820-021 - Tel; 341-0014. 341-5826

4438-8531 rblunsmo@ uoi.com.br » REAL VIAGENS LTDA-ME

R. do Comercio 10- CEP 11010-140 - Tal. 3216-1818, 3216-2079 - Fax;

R.dax Figueiras 669 - CEP 09080-370

EL. Minas Gerais, 60 Boqueirão - CEP

SANTARÉM - PA DOO 93

» TOURS BAHIA ITL. • José Manuel lglesias Garcia Largo Cruzeiro de 550 Francisco 4/06

»AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA

financeiro fEtunsrnarvixganx.corn.br

- Tal; 4438-2922

11055-100 - Tal: 3222-2952

vacancesturismoNuol.com.br

jpwtur8ltartx.com.br

»ZANETfl TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • WalterZanett,

» LADISTUR VIAGENS ETURISMO LTDA -ME • Ladislau Topolovszkt

R.Senador Flaquar.877 Cj 92 - CEP

Au. Or. Epitâcio Pessoa, 62- Li 50 -

09010-160 - Tal; 4438-7393. 4438-

CEP 11045-300 - Tal; 3289-9200 Fax; 3289-9200

R.Adriano Pimantel,44 - CEP 68005-

zanettitur@ uol.com.br

rila@ladistur.com

550- Tei; 522-4847 - Fax; 522-3141

www.zxnottitur.com.br

www, iadislur.corn

santaremtur@santaremiur.com.br

R Visc do Rosario ,1 14-SI.103/4 - CEP

R,da Expanha,2-S/703 - CEP 40010-

www.santaremlur.com.br

40015-050 - Tel, 243-8066 - Fax; 241-

040 - Tal. 243-8644; 243-8156 villarinosveioxmaiI.com.br

SANTOS-SP 00013

SANTO ANDRÉ - sp 00011

odaraÇ, odaratour.com.br »VISÃO TURISMO LTDA. Victor Alta Trocol, Abdon

»AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. * Roberto Lassa de Andrada Coelho

satvatur@svn.com br

3341-3656 coitato@siturismo.com.br wv,w slturismo.com.br

matr,zr1iandestur.corn.br

EL dos Algibebas,6-/12 4 A Ed.Os Gon-

Av.Pereira Barreto,42-Lj 75 PB - CEP

11010-110 - Tal: 3219-4500

Tal' 319-0800 - Fax; 319-0801 visaotur@visaotur.com.br

09190-210 - Tal. 4994-6129; 4437-

turismoMaguuarturismo.cotrr.br

3299

www.aguiartunsmo.com.br

www.vixaotur.com.br

facilitytourN oul.com.br

R.Goitacazas,08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tal: 3289-3737 - Fax:

» HAVAI CAMBIO E TURISMO LTDA.

»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA.

3289-4686

»ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. • João Zamaroni R.MorisenhorGaaparSadock 84- CEP

000 - Tal; 4438-0099 - Fax; 4992-7579

41750-200 - Tal' 354-2278; 354-2285

»ADR TURISMO • Abrão El/as quevici

R,Gertrudes de Lima,83 - CEP 09020-

150- Tal: 3213-8600 - Fax; 3213-8606

haxaituhsmo @aerra.com.br

vg @vascodagarnalunsmo.corn.br ww vascodxgamaturixmo.com.br

»INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palmeiras.125 - CEP 09080160- Tal; 4437-4400 - Fax: 4437-4199 interpolo@intxrpoio.coni.br

- CEP 13454-000 - Tal; 3458-2044 -

»LILIANA VIAGENS LTDA. - ME

Fax; 3457-1636

Rua Alvares Da Azevedo 221 - CEP

xdrlurlre terra com br

09020-140 - Tal; 4979-5657: 4436-

»PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av l'iradentes 102- CEP 18900-000

sa,UBnovabranco com.br »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R.Luiz Da Fariax.62 - CEP 11060480- Tal; 3284-0163:3284-4554

A.da Agricultura 1300- Jardim Pérola

SANTA CRUZ DO RIO PARDO , SI' DDD 14

»NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO

R Xv Da Novembro16 - CEP 11010-

zum høiterrx.com.hr SANTA BÁRBARA DOESTE - SI' DDD 19

www.mandastur.com.br

R.Vasconcalos Tavarax,10 - CEP

»CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.* * Eleodoro A. Costa / Lourdes M.F. Costa

braunturisrno@uol.com.br

R.Augusto Savero,2--4 - CEP 11010-

Rua Tolanhno Filgueiras , 66 - CEP 11060-470 - Tal: 3289-1180 - Fax:

turixrno©casarealtur/smoecambio.c

3284-8379

om.br

• NEUF TURISMO Au Portugal, 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tal: 4436-5836; 9928-0792 - Fax. 4436-5836 * RE5PONSAVEL

sagiabignat.com.br www.sagla.com.br

liliaeaviaganx@uol.com.br

- RECEPTIVO

»SAGLA VIAGENS E TURISMO LTDA

050- Tal: 3219-7342 - Fax; 3219-1489

5346 - Fax' 4979-5657

41820-774 - Tal: 3341-4460 - Fax:

Av.Mal.Fior,ano Pa,xoto.44-Lj.38 A CEP 11060-300 - Tal' 3208-9000

calvas-Comercio - CEP 40115-066 -

»SL TURISMO E NEGÓCIOS R.Frederico Simões 85 - s.514 - CEP

»MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

40080-001 - Tol: 336-7522; 337-2535

270-5223

3216-1732

8494 - Fax; 4990-0286

»VILLARINOS VIAGENS

CEP 40170-130 - Tei. 270-5200 - Fax:

»GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA

R.Cel.oliveira Lima .252 Loja 11 - CEP

»JPW ASSOCIADOS E TURISMO

carola@tophilton.com.br

40170-110 - Tal; 245-0766, 245-0766

Av, Afila Garibaldi, 1815 Si 206 A -

www.fmsturismo com.br

»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

3334-5216

267-1477 - Fax; 267-5684

SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA.

fmx@fmsturismo.com.br

prescilxN graobrasil.00r'n,br

»SANTARÉM TUR.* Rolf Tambka

privetur@e-net.com.br

11060-003 - Tal: 3284-4110; 32849509

bhcurxox@link.com.br

Av.Adhemar De Barros,438 - CEP

Av.Sete de Setembro2068 - CEP

R.CeI Fernando Prexles,853 - CEP

Av.Ana Costa,493-Cj 12 1 A - CEP

CEP 41940-350 - Tal; 3334-5223 - Fax:

Center Si 118 - CEP 40140-130 - Tel:

»PRIVÉTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Julirnar O. Coelho Rodrigues

»RB VIAGENS E TURISMO LTDA.

»F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

roalviagens@terra.com.br

amazontravel@icabo.corn.br

diretoriaacirri@pegasonet.com .tir

permaraviagam@uol.com.br

CEP06541-075-Tel'4153-1051 - Fax;

»TI.JRISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA.

205-8777

faiecom Nessen,aturismo.com.br ww'w.esseniaturisnio,com,br

4153-2485

Av. Oceânica, 551 Centro Comi Barra

CEP 41830-540 - Tal; 205-8770 - Fax;

11060-003 - Tal; 3289-8687 - Fax; 3289-8687

»TOP HILTON TURISMO LTDA.

68005-300 - Tal. 5231717:523-3111 Fax; 5231717-3111

R.Terrilorio do Arnapa.394-Terreo -

Au Ana Costa 549 -loja 84a - CEP

Rua Fonte Do Boi - 04 Rio Vermelho -

Travessa 15 De Agosto 213 C - CEP

» PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. Flavio /Monica Almeida

»ESSENIA VIAGENS E TURISMO LTDA

09010-000 - Tal; 4492-2004; 44273437 - Fax: 4427-6852

regula@toarsbahia.com.br

2631

11030-420 - Tel: 3261-5184 Fax'

4348

Pça.Alfa de Centauro,54-2and.s.205 -

- CEP 40020-280-Tal; 322-4383

»ODARATURISMO

R.Gastâo Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tal. 4994-1404. 4990-

»BAL HARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR * Myrthes BrumaS,

psOCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

oceanr8ocearii.corn.br

drakkarlur7@aol.com

»PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Valeu, / Andrea Vial

SANTANA DE PARNAIBA - SP ODO 11

obolur@mxqiclink.corrl br

»MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Pça do Carmo,71 --LI. 27- CEP 09010-

09020-110 - Tal; 4994-4844 - Fax;

8780, 353-3439

rnarlinezlurismo53veioxmail.00m.br

3261-2294

www.numatur.com.br

» PLANALTO TURISMO LTDA.* R.Vanancío Airex,2741 - CEP 97010-

R.Anton,o Guenaga 86 cj.21 - CEP

» NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Augusto ODe Freitas 020- Tal: 4994-4000; 4992-5002

SANTA MARIA - RS 000 55

R.Senador Teotonio Viieiia,225-1—1.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tal; 354-

»DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Miguel Bargas Nato

»DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TRANSCAR TURISMO LTDA.

Av Dino Bueno 10 - Ponta da Praia

Pça.Br. Do Aio Branco.14-14 And Cl

CEP 11030-350 - Tal; 3273-2110

141 - CEP 11010-921 - Tel; 3219-

3273-2214 d.m.tur@uol.com.br

5442; 3219-5447 - Fax; 3219-4789 transcar.lurismo'B uol.com.br

Panrotas - Março / 2006 - B - 077

Agências de Viagens Assinantes »JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Souza

SÃO BENTO DO SUL- SC ODD47 »ADRIÃTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»KS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Elaine Teresa G.Sarkis

Estr.das Lágrimas. 1120 Si 4 - CEP

Rua Coronel Spinola Da Caslro3635

09581-300 - Tal: 4238-7063: 42322783- Fax: 4232-0135

SI 12 - CEP 15015-500 - Tal: 3222-

jakarta © uxi .com.br

ksturismo.elainaGterra.00m.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Henrique Schwamz 25- CEP 89290-

»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco. 316 SI 14 - CEP 09530-120 - Tal 4224-3809, 4221-9795

000 - Tal: 634-0707

Iocxllxdloçallturismo com.br

Tr.Tlioudoro Koch.30-SI 13 89290-000 - Tel 634-1515

CEP

alpinaRalp:naturisno com.br ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.

R Coronel Spinolx de Castro 3360 9 and. s.92 - CEP 15015-500 - Tel: 3211 2660 - Fax: 3211-2650

634-1267: 633-2629 orgasulTorgasul comEr

Pça.Cardeal Arcoverde.67 - CEP 09510-030 - Tal, 4229-0577 atendimeritoi4 mbtuhsmo.com.br www.mblurisnio.com.br »NANCI TOUR

SÃO BERNARDO DO CAMPO DOO 1 »CONCEPCIÕN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Comrcepcion MaCIO Sarasa R.Helena Jacquey230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tel: 4368-1764 Fax 4368-1765 concepx7 -joLcom.br »PIQUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

R Rio Grande do Sul 329- CEP 09510020- Tel: 4226-2253 - Fax: 4226-2138 naiici@nanciIour.corn.br wi.'w,nancitour.com.br »SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUA. LTDA • Oswaldo Nadal

www.newage.tur.br

Av.Josd Munia.5200-Nova Redentora -

»RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av dxSaudada.3730-CEP 15014-020 - Tel. 233-5700: 232-0375 rodojat@rodojat.com.br www.rodo1et.com.br

CEP 15014-070 - Tei 2139-5200 - Fax: turismoOtursaoraphael.conr.br www, turxaoraplixel.com.br

»CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO'

»RICKATUR VIAGENS LTDA. Ricardo Castor Marques

Av.São Carlos,2362 - CEP 13560-051 - Tal: 271-4346

»AEROTUR TURISMO

As Indico 3012 A Cl 123- CEP 09750903- Tel: 43307777- Fax 4330-2171

www ci com 51

As Barão do Rio Banco 929 Jardim

»X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS

3943-3400 - Fax: 3911-6371

Pça.Sarnuei Sabatini.200-1j.58 - CEP 09750-002 Tel: 4330-9299

Av Senador Vergueiro, 75 - CEP

CEP 89900-000 - Tal: 621-1000

Av.JOãO Corrxa 896 - CEP 93020-690

IunnyNsmo com.br

- Tal. 589-2200 chcodarqxselagovigens com br SÃO LUÍS - MA 00008 »AGETUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA • Haliete Lago

SÃO JOSÉ DOO 48 »FUNDAÇÃO DE EXTENSÃO E PESQUISAS EDUCACIONAIS

09750-000 - Tal: 4121-2422 - Fax 4121-1917

R.Adheniarda S:lvaao lado 858 Frente

voguelurld uol.com.br

-9371 - Fax 3259-3237

INSS - CEP 88101-090 - Tel: 3259 acatur.sllá univali.br

SÃO PAULO - SP DOO 11 » 1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. + Monrca P. Vaquer RAlaxandre Dumas,804 - CEP 04717-001 - Tel 5182-5000 - Fax:

As Colares Moreira 0d23 -10 liii

5181-4000

5.415 Renasc.l - CEP 65075-441 - Tel.

milhoiasd netpoint.corn.br

xgeluri9agetur.com.br »ARRIBATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA.

»360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Silvaria Liza Asma R Ouirino da Andrade 219 7.and

Av.Baura Mar 480- lj.02 - CEP 65010-

C1.74 - CEP 01049-905 - Tel' 3257-

070 - TaL. 221-5594- 231-3155 - Fax

9155- Fax: 3257-9860

231-3155

360grausviagans@uol.com.br

aaraotxrlãdirectnal.com.br

»BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA.

e ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Roberto Malzors

Av.Padroll258-LjsA BC -CEP65010-

R.Nastor Faatana.109-Lj - CEP

450-Tal: 231-0737: 231-4747

01303-010 - Tal: 3258-6377 - Fax

babacuiS eLo.com.br

3256-6683 abadiaturisrno@uol.com.br

www.aereolur.com.br

»BEY SIDE TURISMO Fça Texeira Mandes Ni 10 Sala 203 Ed. São Felipe - CEP 65010-570 - Tal:

»C H TURISMO LTDA.

3227-6794 - Fax: 3227-6794

Pça. Da RepubLica,473 Cj 101 - CEP

AvDr João Guilsermino429-13.xnd

beyside©cliclx21 .combr

01045-001 - Tal: 3362-8009 - Fax:

x1.138 - CEP 12210-131 - Tal: 3923-

Iravel@travelcenter.com br »VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA.

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP DDD 12

Esplanada - CEP 12242-800 - Tal:

ecoviaggio@ecovixggio.com br

»ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA.

arribalur@uol.com.br

www.piquetur.com.br

13560-970 - Tal 3307-1579 - Fax: 3307-1579

»FUNNY TOUR PASS. E TUA. LTDA * Ste/a Maria

235-3577 - Fax: 235-0091

233-6222

R. Padre Teixeira. 1764 Centro - CEP

SÃO MIGUEL DOESTE - SC 00049

lidelity©pinho corn.br

paxaturiS rioprato.com.br

As Gov Adhamar P de Barros3400 -

09750-660 - Tal: 4125-6255, 4122-

- Tel' 3235-8120 . Fax: 3235-0036 viamundo@viarnundo.net

382-8000

3216-9002

sancatur6t sancatur.com.br

SÃO CARLOS . SP 00016

Tropical Shopping - CEP 65075-900

CEP 15090-500 - Tal: 3218-9016 - Fax-

»TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA.

wwwxancatur com br

eVIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA Av: Colares Moreira 8 A. Ni 400

AvGelulio Vargas.944-Cx P 88 »PEVÊ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rita de Cassia Viceritini

RBeraldi 986 - CEP 09510-005 - Tol:

4021

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA.

R.00mingas Scroccaro Marochi 27 -

Tal: 232-5600: 232-4357 upaoxlxrd zazcom.br

CEP 83010-700-Tal: 382-1413 - Fax:

SÃO LEOPOLDO - AS DDD 51

4223-5300 - Fax: 4229-7500

Av.Lucas Nogueira Garcéz.578 - CEP

rickatur©terra com br

»FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clovis Ferreira de Souza

riopretO@newage.tui hr » MB TURISMO LTDA. • Osvaldo Marques de Oliveira

Ni,

Av.Argolo,214 - CEP 89290-000 - Tal:

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 00041

1125:3012-4580 - Fax: 3222-1125

viagem@adnat:ca tsr br »ALPINA VIAGENS E TURISMO • Duma Nalu Kobs

ynova@lynoxa.com br r'wW ynova com.br

6660 chturismoiSdirectnet.com.br

•+ABBA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

3337-7092 e CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Mailins Neto

isabel @abbatour.combr www ahbatour.com.br

Av Dom Pedro 11231-Terreo - CEP »INTERVALES VIAGENS TURISMO LTDA.ME • Maria José 1 Regiane

65010-450 - Tel: 3232-6606 - Fax: 3221-2519

»ABL TOURS AGÊNCIAESCOLA DE VIAG. E TURISMO

R RubiaoJxnior.84-lojaLOC 1 C-CEP

caravalasiSalo.com.br

Avliberdade 834 - 1 and - CEP

www.caravalas1ursmo.com.br

01502-001 -Tal: 3399-4204

12210-180 - Tal: 3946-7100 - Fax:

atendimento@ableassociados.com

3946-7101

»TAGUATUR TURISMO LTOA.*

br

mariajk@uolcom.br

Rdo Sol.141-lj.15 - CEP 65020-590

w'wwbest-way com br/abl

AvBrig Faria Lima 891 2 A - CEP

»TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA.

regiane-sik@holmail.com

Tal 213-6400:213-6400

09720-010 - Tal: 4330-1533

Av.Pres.Korinody.698-SI 448 - CEP

www.iintervaleslurismo.com.br

taguxturlS nas com bm

»ZAOHER AMERICA VIAGENS E TURISMO

viagens Szadhertunsmocom.br www.zadharlurismo.com.br SÃO CAETANO DO SUL - SP DOO 11 HATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Aparecida Baptista R Marechal Deodoro 208- CEP09541-

0687 cvcllorianopolisNcvc com.br

»JET FLY VIAGENS E TURISMO • Marx Franc;scolTaraza Sacha

www.viagenscvc corn.br

As PxuloBecker 151 S17-CEP 12243610- Tal: 3942-1806: 3922-4749 - Fax.

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 00017 » FLYTOUR R.Ondina 427- CEP 15015-205 - Tei 234-6533

300-Tal: 4229-4037 atraturviagens@uol.com.br »AVROTUR Oswaldo Marques de Oliveira

»IZATRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. Izaniaira Sanitá da Azevedo R Or Prasciliano Finto 2363

R.Nitarõi 338 - CEP 09510-200 - Tal:

Jd Alvorada - CEP 15020-000 - Tel

4221-5566 avro Iurterra.c0m.br

2136-1400

B - 078 - Panrotas - Março / 2008

www.tagxatur.com.br

88101-900 - Tal: 241-0633 - Fax. 241-

www.izatravel.com.br

3911-2039

"TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. a Rita r9aluz Av.Colarax Moreira.400-13.4 1109- CEP 65075-900 - Tal: 3213-6344: 3213-

»ABOUT TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juliane G. de Oliveira AvSão Luis 2582 and. 5208 - CEP 01046-000 - Tel: 3256-6864 - Fax 3259-5947 aboultrip@uol.com.br www.about-Iripcom br

ietflytxrismoDterra com br

6346- Fax: 3213-6347 baluz@lbaLuz.com.br

»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.baluz.com.br • Rita da Cassia Veras Baluz

CABREUTUR S/A As Europa 884- CEP 01449-000 wssw.aLsreutur.combr

R.Rub pao Junior.212 - CEP 12210-180

R do Sol55 - CEP 65046-050 - Te

- Tal: 3941-7522 3922-2866

3232-6622 - Fax 3221-3311

nawvalaiS diractnal.com.br

baluziSbaluzcombr www,bxluzcombr

»YNOVA TURISMO LTDA. • Alexandra Campos Arruda R.Allredo Inácio Nogueira Penido 305 - CEP 12246-000 - Tal: 3947-1777 Fax: 3947-1775 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco José Silva Rdo Sol,141-Lj 12- CEP 65020-590

»ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Santos. 1357 Mezanino - CEP 01419-001 - Tal: 3491-2610 - Fax: 3491-2611 accortouriSaccortourcom.br www.accortourcorn.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CONTINUAÇÃO

»AGAXTUR TURISMO S/A - Aldo Leone

»ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO

Av Europa.884 - CEP 01449-000 - Tel:

Av. Brigadeiro Faria Lima. 1478 C1709

»ACR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Noemia de Oliveira

3067-0900 - Fax: 3067-0911

- CEP 01451-001 - TeI: 3813-3777:

agaxlur© agaxtur.com.br

08007718222

R.Teodoro Sampaio. 744 12 And.

.AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Jose Augusto da Rocha Cupaio/o R.Passos,169 - CEP 03058-010 - Te]: 6694-8631: 66935974 Fax. 6618-3968

www aguasc]aras-fn.corx.br

cucatur@terra.com.br

R.Apucarana,326-1 A S 14 - CEP

CEP 05406-000 - Te] 3086-1188- Fax' 3082-6418 acrturNterra,coni,br www acrlunsmo cornr.br »ACTION CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Augusta276d-]oja-CEPO1412-100 Tel' 3064-2171 - Fax: 3083-7779 turismo ©actioncambio.com.br »ACTIVE TRAVEL CONSULTING A Teixeira e Sonsa 111 - Barra Funda CEP 05003-050 TeI: 3864-4798; 3861-0680 - Fax. 3864-4798 Ie]ipeNactive.tur.br www.active tur br r.AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela,164 - COA 04011 -000 - Te]: 5087-3455:5087-5438 adldadturismo.com br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Carlos A. Vasconcelos

2661 - Fax: 3106-5739 addeturNaddetur.Com br wwrs.addetur.com.br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. Paul M. Adem Av Nove De Julho.5624 9A - CEP 01406-200 - Tei 3083-6877 - Fax:

»ATELIER VIAGENS E TUR. LTDA. • Elaine Matias R.Abrahão Garfinkel 54- CEP 03318010- Te]' 3488-2553 - Fax: 3488-2554

www.ambienta].tur.br

5506-7634 ctxriSmO5i ecomtrxding com

A] Santos, 1893C172-CEPO1419-002

»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO

www.atelienurismo.com.br

Pça.da Repub]ica.203 - CEP 0104500 1 -Te] 3255-2936.2231-5180-Fax:

•.ATLANTA VIAGENS E TURISMO • Marcelo Btrchalla Asada

ambienla] ©ambierrlal.tur.br

atelieniAate]ienluniamo.coni 6h

- Te]: 3285-0003- Fax: 287-9585 »AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA.

accotour@aecotour.com br www aircotour.corrr.br

R.Conse]heiro Crispraniario,403-SbI. CEP 01037-000 - Te]: 223-9788: 223-

3257-8968

4161

»AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Axge]ica.672-e1,72 - CEP 01228-

»AGÉNCIA DE TURISMO SAKURA LTDA.

000- Te]: 3662-0222: 3661-1920

»ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. David Marfins de Miranda

Av.Lavandisca,465 - CEP 04515-010 Te]: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao@ at]antatur.coni br www.at]xx]alur com.br

Ando Estado. 4568- CEP 01516-000

aktuai@aktuai.com.br

- Te]: 3347-4700: 3347-4730

ACEsso Bueno 335 ad s,51 . CEP

asdytoxr@bol.com.br

3209-2920 sakurali4.sakuralur com.hr

»ALC VIAGENS E TURISMO Alexandre Cardoso

»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL - Adriano Lucchesi

Av.Prestes Maia 242 5 and. Cj.501 -

www.sakuralur.com br

CEP 01031-000 - Tal: 3329-9238 - Fax

eAPAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria José Gearetta

C].1 16 - CEP 05465-070 - Te]: 3026-

ASNo de Abri],386-2and. cj.23 - CEP

actA africadoxu].org

01044-908 - Te]: 3258-0388 - Fax'

www africadoun] org

01506-000 - Te]. 3208-6688 - Fax.

"AGENCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. A.Comendador Abdo Schxhin,62-3 A S 31/32 - CEP 01023-050 - Te]: 228-

3329-9237 a]cturisnioiEalcturismo.com.br www.alctunxmo com.br

0622 - Fax. 227-9304

»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

xilverhnelur© uol.corn.br

As Piiu]ista,20011 A- CEP 0131 1-931

www si]verhrietur.com br

-Te]: 3145-0270 - Fax. 3145-0281

»ADRIANA GUARISI PINHEIRO A Jose Manuel Da Fonseca Junior. 239- CEP 03511-000 - Te]: 6654-0475:

cvcviagens@cac.com.br

6151 -4 364 xlxoéuite]elonica.com br

6724-4663 - Fax 6724-4663

R.da Consolacao.348-Terreo - CEP 01302-000 - Te]: 3231-1222: 3259-

www.viagenscvc.com.br

4012 www.viagenxcvc.com.br

010- Te]: 3156-2777 - Fax: 32568615

»AGÊNCIA DE VIAGENS TRANSJORDÀNEA LTDA. NOr. Zuquis.579 - CEP 02035-011

advanceN advance.tsr.br

agencia@aIberguesp.com.br www.a]berguesp com.br

tro - CEP 01301-000 - Te]: 3257-6616: 3259-7430 apo]]otrxve]@ xo].com.br

ALFAINTER TURISMO LTDA. A Arnrrrico De Campos,47-A - CEP

»APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. As Higiexápo]ix 618- CEP 01238-000 - Te]. 3823-2301

01506-010 - Te]. 3208-4111 - Fax'

»ARNALDO HIDEKI FUJI

3207-9006 mi]ton @a]fainter.com.br

Pça, Da Liberdade 149 - CEP 01503010- Te]. 3208-6668:3389-1000 - Fax 3389-1007

Te] 6979-1900 - Fax: 6978-8297

ahidoki@post.com

Av. Brig. Faria Lima. 1811 6 Andar Cj

tunrxnsiordan'a 6' uol.corn.br

mi]xervice.com.br

614- CEP 01452-913- Te]: 3812-4499 - Fax: 3812-4499

03323-010 - Te]: 6197-7980: 61972337

01301001 . Tel. 3123-9644 - Fax:

atondnnento@adviserturismo.com.br

3258-8536

aiiancatur@a]iancetur.com.br

»ART FLV VIAGENS E TURISMO LTDA - Maria Elisa Salgado Henrique Stella

www.atiancatur.com .b

gera](Eagenciagera].com.br

»ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo LotaifJun,or

www.ayencrageraI.com br

A].Loreria.1304-10 A C 1003 - CEP

9292- Fax: 3021-7960

»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av São Luiz 50 ' 14 and cj.142

»APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Soanol Almir J,Santos IR * da Consolação 57 gxand cj.91 Cen-

»ALIANÇA VIAGENS E TURISMO

»AGÉNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Ft da Coxsc!acao.247-1-l. 1 2 - CEP

N.General Furtado Nascimento 740

3258-0388 r.209

juliana (E' rdc-feriascom.br

A São João Do Caro, 278 Casa 6 -

»AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.

augusto lAusturias com.hr

»AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

CEP 04583-110 - Te]. 5506-4050 - Fax.

CEP 08240-210 - Tel: 6151-4364 -Fax.

wwwadvixertusnmo com.br

cj.75 - CEP 01042-001 - Te]: 3124-

www.viagesxecia.com.br

Av.Or Chscn Zaidan,50-4and. B].0 -

2123-2100 - Fax: 2123-2150

R.Coelho Lisboa,442-Li 19120 - CEP

alystour18terra.com.br

Av.Brig. Faria Lima.156 - CEP 05426-

»ALE XSILVA

»ADVISER TURISMO LTDA. Andreia G Peres

ABanão de Itapetininga 151 . 7 and

200- Te]' 3819-4600 - Fax: 3814-8809

Av.Bernardino de Campos.98-12 A CEP 04004-040 - Te] 2123-2117.

Av.]piranga.1 04-1 .and - CEP 01046-

»ASTúRIAS TURISMO LTDA.

3813-4455

viagenoecia18viagenaecia.com.br

ademtoursN uol.corn.br

.*ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sar'rovicz

vendas@axtrotur.com.br www.axtrotur.com.br

3400 - Fax: 3424-3423

6198-2344

www. rdc-] crias. com . br

dn_gsansi@yahoo.com.br

Morumbi - CEP 05515-190 - Te] 3723-4448 - Fax: 3723-4449

CEP05404-015-Te]: 3085-1266- Fax:

»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Israel Waligora."Jose Zuquirri

03311-000 - Te]: 6941-8871 - Fax, "AGENCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. Fernando Costa da Silva

»ASTRO TURISMO LTDA R.dos Três Irmãos 62 cj.1 -103

R.Arlurde Azevedo 2tO34and.cj 42-

»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Rosmari Marfins Cuencas

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.

3083-6005

»ALYS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. • Jose Aly Filho

info@aguasclaras-fir.com.br

R.Senador Paulo Egidio72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tel. 3104-

1097-Fax: 3255-7713 a]terna]ur@ a]tersatur.com.br

auguxtus@augustus.com br www.augustux.com.br •AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauiixta 1337143 - Cj. 51 - CEP 0131 1-200 - Te]: 3549-9999 - Fax: 3549-9980 joaoka]i](Eterra.com.br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Henrique Schaumann. 2867 A C] 73- CEP 05413-010-Te]: 30684699 - Fax 3085-6343 adminuslracao@ aviotur.co.bn »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apenmnox,664-3 A C 31 - CEP 01533-000 - Te]: 3266-5500: 3266-

R.dos Buritis 128 3 and. c.310 b].B -

5501 - Fax' 3266-5499

CEPO4321 -000- Te]: 5011-8030 - Fax:

bagagem 18 bagagem.com.br

5011-2741 artf]y(E xo].com .br

01424-001 - Te]: 3085-2499

Ed.]tá]ia - CEP 01085-900 - Te] 2185-9999 - Fax: 3256-4399

»ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA

»BANCOR BRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Yara Moema Toussairrt Av Paulista. 1439-2 and c].24 Cer-

a]]p]anetêlal]p]anet com.br

A. Maestro Cardim 407 Cj 1310 CE P

»AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA.

01323-000 - Te]: 3266-2802: 283-2502

R.Barao do Txux]o,464-1 And - CEP

000- Te]: 3051-2250 - Fax: 3052-3552

- Fax: 287-0024

04602-001 - Te]: 5536-9300 - Fax

»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA

airexpress aeexpressviagens.com

5041-6566

A.Sao Benedito. 509 C] 16 . COA

www.xtellabxrros.com br

br

nfo(E rabe-turisrrio.com.br

04735-000 - Te]: 5523-4488. 5687-

»AGENDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

a]]es.b]au (Eterra.com.br

»ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Armindo Furlrrr

»BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Arouche.24-2.and - CEP

Rua Calão, 72 - 1' Piso - Loja 229 -

gusthavo.kanya(Estel]abarros.com.br

1561 - Fax: 5523-4620

aireepress com.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO • Ana Paula Placucci

R.estados Unidos 336 - CEP 01427-

queira Cexar - CEP 01311-200 - Te]: 3371-6700 - Fax: 3371-6710 baxcorsp((Ebancorbras.com.br www.baricorbrau.com.br

Lapa - CEP 05049-901 - Tel: 3675-

»ALTEANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Barão do Triunlo.375-C].105 - CEP 04602-000 - Te]: 5533-0019 - Fax'

01219-010 - Te]' 3123-8003: 3123-

A Afonso Braz 900 Cj 24- CEP 04511001 - Tel: 3846-0700 - Fax. 3846-5144

1989- Fax: 3675-1989

R.Sete de Abri]. 235 1 A Si 104- CEP

viagexx18 banxtur.com.br

anapau]aatina]tur.corn.br

agendatur@neoboxcorn.br

01043-000 - Te] 3257-0955; 3255-

5041-6550 antenA aster.tur.br

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

8002- Fax. 3123-8001 www.banxtur.com.br

Panrotas - Março / 2006 - 8 - 079

Agências de Viagens Assinantes »BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Alexandra Maria Simonian

bxviagenx©uol.com.br

Tel: 3258-5199; 3258-5354 - Fax: 0022

www.brazilian-summer.com.br

3255-3471

»BARCELÓ B- CORPORATE BUSINESS

Av.Paulista 2064 loj.A 13 and.Cerrter 3 - CEP 01310-200 - Tel: 3141-2664

A. Gomes de Carvalho 892Cj8t -CEP

Fax: 3191-0103 b iospheraturismoirt uol com Si

»BREURASI TURISMO LTDA. • Nilo Massagli R.Barao de ltapetinin9a,93-9.ad c.901

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

04547-003 - Tal: 3365-4977 Fax

cattorri-lurismo@catloni.com.br

- CEP 01042-001 - Tel: 3255-1511

3849-1000 vfarias @b-corporale.coin.br » BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Barsotti Av. lpiranga 31881 A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Tel: 3259-7433: 32570257 barsotli@barsottitur.br wwwbarsotti.tur.br

»BIZCON BUSINESS & CONVENTION S!C LTDA Rua Airxbere. 82 - CEP 05018-010

R.MeIo Alvex,406 - CEP 01417-010 Tal: 3082-9100; 3081-9374 celfylour@terra.com.br

Tel: 3871-3082 - Fax: 3801-2821

- CEP 01085-900 - Tel 3258-9666 Fax: 3257-2907

contato@viabrturismo.cam.br www.bizcon.com.br

brolherstour@brotherstour.com.br

»CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT Cleber Garcia / Marcelo Carvalho

BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Au. Ibirapuera 2907 Cj 1521 - CEP 04029-200 - Tel 5042-2466

»BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Antonio Cesar Cardoso

blessingtourMblossinglour.com.br »BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Scheirrkmam A Major Sertorio,92-4.And - CEP 01222-000 - Tel: 3259-6522: 32559002 batlouréé uol.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA

»BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 3229 14 A SI 1411

www.bonvoyagetur.com.br

a BEELINE VIAGENS E TURISMO* R.Pxmplona.700-cj.74 - CEP 01405001 -TeI.3171-1544

BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Soai Costa Av,Paulisla 326 - 2 and. 5.26 - Bela Vista - CEP 01310-902 - Tel 3266brxcoI1our@brac0Itour.Iur.br

www.beeline.com.br •BELLIS EVENTOS

- CEP 01403-003 - TeL 3884-0910 Fax: 3884-0910

Av. José Maria Whitaker. 821 - CEP

braptxrbr.inter.nel

04057-000 - Tel: 5584-6394 - Fax: 5055-2699 manoelat@terracom.br www.bellis.com.br »BENSON-TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rda Gloria 338 Sala li - CEP 01510000- Tel: 3271-54133275-0045 - Fax 3271-5413 angelita-avl@hotmail.com

» BRASINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Antonio Carlos 582 - s,5 8 - CEP 01309-010 - Tel. 3219-0001 - Fax. 3219-0001 r.12 brasina@braxinaIravel.com.br BRASTUR TURISMO LTDA R.Alexandre Dumas. 1562-10.and ci 102 - CEP 04717-004 - Tel 51814088- Fax: 5181-6687 ivo@brastxrlurismocom.br

»BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Grxele Moreno R.Maranhéo620-cj. 133- CEP 01240001 - Tel: 3667-6706: 3661-4192

BRASVIA VIAGENS E TURISMO Hisanobu lshii R Correia Dias,1 13- CEP 04104-000 Tel 5573-6262:5572-3131

bextway@Ierra com br »BETH RABELLO TURISMO R.Aramanai,56 - CEP 05450-030 - Tal. 3021-1613: 3021-1743 bethrabello©uol.com br »BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Conxolacao 348 3.And Cj 31 CEP 01302-903 - Tel: 3259-0877 - Fax. 3231-2180 bigben@bigbenturismo.com.br B - 080 - Panrotas - Março / 20065

»BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO • Gerson Pereira A.Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena -

»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyoharu Fui,

»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. A. Platina 1549 - CEP 03308-010 Tel: 6193-0748; 294-7140 - Fax: 6193-0748 cinthelur@cixthetur.com.br www.cinlhelur.com.br

A. Vergueiro 981 2and. Si. 27 - CEP

»CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.*

05626-001 - Tel: 37722344 - Fax:

01504-001 - Tal: 3207-2644 - Fax

Av. Ipiranga. 318 - BI, 8 - 1 W andar -

37722344

3208-6146

CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500;

danielle@btIlurixmo.com.br

cenlury@nelhxll.com br

3257-0557

CALVI TURISMO LTDA. A,Auguxta 2690 2 A Cj 305 - CEP

»CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO*

www.citbraxil.com.br

01412-100 - Tal 3063-2882 - Fax.

Fl.SleIIa.515-cj.161 EH - CEP 04011-

3063-2868 luxbud@calvitur.coxi.br

002- Tel: 5549-6644:5549-1062

»CITROÉN yr TOURS * Ruth O. CasqueI

turixmo@cilbraxil.com.br

chamonix©chamonix.com.br www.chxmorsx.com.br

5027- Fax: 3253-7319

BRAPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Joaquim Eugenio De Lima, 1351 s.2

beelineM beeline.com.br

R.Zequirlha de Abreu,78 - CEP 01250-

xervicosgerais@btibrasil.com.br

3255-1206 nloCd bonvoyagelur.com.br

behappy@uol.com br

CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL 050- Tel: 3675-2000 - Fax: 3872-0733

01302-002 - Tal: 3258-6522 - Fax:

001 - Tel: 5052-3385 - Fax: 5052-0802

www.ciarash.com.br

joxe.ramirazRtourspairi.es

Fax: 3256-2115

AI. dos Tupiniquinx, 335- CEP 04077-

paulo© ciarasch.com.br

br www.pere9rrriacoes.com .15r

002- Tel: 3179-9999: 3179-9095

reginaldo.moraes@bbtur.com.br

www.cralazer.com.br

CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535

AI.Santox.1 527-7.aridar - CEP 01419-

R.da Consolarão 222 cj 1710 . CEP

cixlazer©cialazar.com.br

peregnnacoex@peregrinacoea.00m.

bonbini terra.combr

- CEP 01220-020 - Tel: 3259-2577 -

3259-3534; 3259-9726

menlino - CEP 04039-000 - Tel: 5083-

www.bonbirx.com.br

»BTL BUSINESS TRAVEL LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Andro Saraiva 686- Vila Soma - CEP

A.Dona Anlonia de Queirõs,5496.and cj 604- CEP 01307-010 - Tal:

6022- Fax: 5083-5818

»BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN

A. Araujo N 1 216 2 1 Sobreloja - Centro

»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO • Jacqueline Da/Ia! Mikahil

3038-1181 bsp@bsptur.com.br

CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS • Lsiz AS. Ferreira

CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua Jamex Watt - 142 13* Andar -

R.Pedro de Toledo.108-cj.54 VICIe-

CEP 01407-000 - Tel: 3052-4262

»BON VOYAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn

www.bbtur com,br

»CELFYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Lotaif

»BROTHERSTOUR

Av.Brig. Faria Lima2229-5 and Cj 52CEP O1451 -927 -TeI. 3038-1199 - Fax:

w.chinatur.com.br

www.cattorritur.com.br

Av. São Luis 50- loja 7 Térreo Ed.ItéIia

www.brotherstour.com.br

chinatur©chinatur.com.br

»CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Fébio Roxxi Silva A. Canlagalo 564 - CEP 03319-000 Te]: 6198-0230: 293-0560

»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Veraador Jose Diniz.3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244:

Ae.Europa,444 - CEP 01449-000 Tel: 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geral.tttoxrx©xhcnel,com.br »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. * Mana Teresa Nogueira Moraes

cantatur@cantatur.com.br

5561-2244

www.cxntatur.com.br

checkout@ checkout.tar.br

»CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Guilherme Beiliboni

»CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de .Abreu

www.classlour.com.br

R.dos Jaxmixs.15 - CEP 04048-030 -

R.Jacquex Du Cerceau 84 - CEP 03624-120-Tal: 6091-1316

»CLIMB TOUR OPERATOR * Silvio Martins

receptive@checkpointtours.com.br www.checkpdntlours.com.br

Av.dos Imxrõs788- CEP 04085-001

Tel: 5581-2524: 5585-1572 capolavoro@capolavoroviagens.com .br

R.André Gonçalves 40 - Itaim Bib, CEP 04530-010 - Tal: 3040-5060 Fax: 3040-5070

- Tal: 5542-8166; 5533-1406 - Fax: 5092-6238

»CARLSON WAGONLIT TRAVEL Alameda Santos 1357 - 3A - CEP 01419-001 -Tal 3147-7983

CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Dma Sueli Prado Diniz R.Sate de Abril.345-5and.cj.501 -CEP

www.cwl.com.br

01043-000 - Tal: 3214-0613: 3259CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mário Tadeu Mandes Leite Av.Sao Luix,50-12.and 01.121 8- CEP 01046-926 - Tel 3257-6166. 32569160 carollur@uol.com.br

1993 cheretxr@uol.com.br www.cheretur.com.br

climb@climb.tur.br www,climb tur.br CLUB MEO BRASIL S/A AI Santos,455-1 and - CEP 01419000 - Tal: 2126-9600 - Fax: 21269601

»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glàna,287 - CEP 01510-001

»COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS • Manos! Pereira da Silva

Tal 3207-6030, 3207-6033 - Fax: 3209-8728

Av. Ipiranga 345 3.And Cj.305 - CEP

CEP 05435-040- Tel. 3813-6168- Fax:

» CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Portugal 1629- 95xndar - Cj.91 E

3813 -23 15

92- CEP 04559-003 - Tel: 5096 -0646

R.Ordenações,209 - CEP 03446-030 -

- Fax: 5096 -5859

Tal: 6197-5922

» BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto lacobucci Al.dos Mxracxtiris.1093-Moema - CEP

case@caseincentivo.com.br

matriz@chibanatur.com

www cxseincenlivocom,br

www.chibanatur.com

chibanamatriz©uol.com.br w.chibaxaIur.com

01046-923 - Tal: 3256-4200: 32573964 collection@sti.corn.br »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis.187 2 Si LI 34 - CEP 01046-912 - Tal: 3255-6588 - Fax.

CHINA TURISMO E PASS LTDA.

04089-013 - Tel: 5096-2230 - Fax:

»CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA.

Pça.Oa Liberdade,90-- 3 And. - CEP

5096-2230

Av.Sào Luis,137 - CEP 01046-001 -

01503-010 - Tal: 3112-0778; 3112-

RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

3255-6588 colocolo@terra.com.br www.colocolotur.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTFNUACÃO

»CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA.

6281-1907

R.Alexandre Dumas. 1268-cj.56

dextinotour@uol.com.br

ecology©ecology.com.br

»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. • Celsa Mendoza BuIl

Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 -

www.destinoturixmo.com.br

www.ecology.com.br

A.da Conxolacao.37-3.axd cj.301 -

»COLOSSAL OPERADORA TURISTICA LTDA. Alfredo de Domenices Neto

corpxIurismocorpslurisrno.com.br

R.Nostor Pestana.125-10 and s1.101 -

www.corpslurismo.com.br

CEP 02037-020 - Tel: 6281-1908 - Fax:

CEP 04544-150- Tal: 3845-0273: 8290731

Tel. 5182-1044 - Fax: 5182-1561

CEP 01303-010 - Tel. 3159-0600: »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA.

3159-4450 colossal @ uol.com.br www.coIossaltours.com.br

CEF 0 1301 -901 - Tal. 3258-6100 »DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Antonio Reis/Silvia Safra A.Dr Cesano MoIta Jr,369-6 A C 66 -

A Pascal 1839- CEP 04616-005 - Tel:

CEP 01221-020 - Tel: 3257-6893 - Fax. 3237-1883

5096-8004

d:narniktur©dinamikltjr com br

coxtabrasileira @coslabrasileira.corn.

..COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brig. Faria Lima 18934 A Ci 41 CEP 01452-001 . Te[: 3816-3640

www.enlrance.com.br

R.Araujo. 70- 13 and. - cj. 132- CEP 01220-020 - Tal: 3258-1133 - Fax. 3231-3026 edextour@edentours.com br

Av.Ind:anópolis,3220 - CEP 04062003- Tal: 5078-9614

»EDSON PEDROSO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Caraibxx 305 - 0SF 05020-000 Tol: 3868-4323 - Fax: 3862-4923

www.costabrasileira.com.br »CTC OPERADORA * Elvira de Tornmaso

A. da Consolação, 3741 11 A - CEP

A. João Cachoeira, 488 000j 908- CEP

01416-001 - Tel: 3061-5488

commissair@commissair.com.br

A.ltapicuru,369 - Cl.706 - CEP 05006-

eliana©dixkline.coni.br

04535-002 - Tal: 3073-0378 - Fax: 3078-7672

www.commasair.com.br

000 - Tel: 3868-2515: 3673-1505 - Fax: 3864-8422

www.dtskline.com.bt

marcelo@intertravallurismo.com.br

»COMPANHIA DO TURISMO LTDA.

cictour © uol.com.br

»DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

» EF VIAGENS E TURISMO LTDA. e Celso Mendonça

www.ctctour.com.br

R.Joaquim Nabuco 47-. c.34135 3 A--

A,Dr,Sodré. 122 CI 41 - 0FF 04535110- Tal: 3446-1001 -Fax: 3044-6888

»CVC SHOPPING JARDIM SUL

0SF 04621 -000 - Tel. 5531-3377 - Fax:

viagena@companhiadoturismo.com .

Av.Giovanni Gronchi 5819- lj.1521153

br

- 0SF 05724-003 - Tel. 3746-1777 -

5531-6848 eliane@dls1urixrno.com.br

Fax: 3501-2590 "CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oz,el Duarte de Lima

antoniadmilruk@cvc.com.br

Av.Washington Luiz,681 7-4 and. - CEP

»DAX TRAVEL & TOUR Av. Macuco, 726- 13r Andar- Cj.2303

04627-005 . Tel: 5093-7755

- CEP 04523-001 - Tel: 5054-6644 -

congonhas@coogonhastravel.com.br

dax@daxtraveltour.com.br

www congonliastravel corn.br

www.daxtraveftour.com.br

danieIa.bayer@et.com " ESTAÇÃO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS S/C LTDA.

www.ef.com

Av. Ibirapuera. 2907 - cj. 307- CEP

Av.Água Fria 1441 - CEP 02333-001

»EL000URADO VIAGENS E TURISMO LTDA.

Tel: 6263-9970 - Fax: 6263-9970 radebagx © terra. com br

Av.São Luis.187 2 SL Lj 30 - CEP 01046-000 - Tal: 3258-8844: 3214-

www.dollartacil.com.br

6778

04029-200 - Tel' 5535-2001 - Fax:

A Américo Brasiliense 1765 Cj104-

CEP 3034-0757

CEF04715-005-TeI:5181-8361 -Fax:

5665

Fax. flora@daybydayviagenscom.br

5184-2543

dollelour©ajato.com.br

Av.das Nacoes Unidas.20727 - CEP 04795-100 - Tal: 5693-7630: 5693-

»DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luis.258-Cj, 1108- CEP 01046-

R.Apolr:bu.139-4 and 5143 - CEP

000- Tal: 3259-3188: 3231-5281

04302-000 -Tel: 577-2826: 5589-2191

decatur@decaturcorn.br

domanico©domeriicolurismo.com.br

7831

.DECOLAR.COM LTDA. Al.Santox. 1800 14 A C1 14 A - CEP

jacob.sarraf@conxisl.com.br

01418-200 - Tel: 2124-9000; 0300-

»CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulisla, 807 C1 718,19 - CEP 01311-100 - Tal: 3285-6691 connlrneconnectionlinecom br »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO

»DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Sergio de Domanico

789-5500 - Fax: 2124-9001 domenicD@decolar.com www decolar.eom

- Tel: 3815-2272 - Fax: 3815-2213

3066-2745

01.52 - 0SF 01047-020 - Tal: 3257-

eurovips©netabc.com.br

8641

ww.eurovipsrio.corn.br O

» EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis,187- 1- Sobreloja. Loja

" ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA.

20 - CEP 01046-001 - Tal: 32567661: 3257-3896 - Fax: 3257-7556

R.Cancioneiro Popular,610 - CEP

avarext@ avereslturixmo.com.br

»DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. Maria Dei Pilar Fiorez Corra/es

01411-001 - Tel: 3063-0360 - Fax.

Av.Jurucé,786- CEP 04080-013 - Tel:

3064-2905

5041-9398 - Fax: 5543-4636 demilour@lerra.com.br

mercedes@eaturismo.com.br

»ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavio Mello Zeney

we.v.ealurixmo.com.br

R.Turiassu 390 - cj.33 - 3 and. - CEP

»EA TURISMO E CÂMBIO LTDA.

»DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Deusa Maria Rodrigues

05005-001 - Tal. 3677-3343 - Fax. »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Nato.238 - CEP

221-4218

5522-6963

R. Bela Cintra 996 6 A - CEP 01415-

dexlgner@dexl9nertours.corn.br

eaglatur@tarra.com.br

000 - TeL 3218-7300 »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO A Xavier de Toledo 316 cj.tOA - Con-

» ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elizabeth / Gersio de Oliveira

solação - CEP 01048-000- Tel: 3159-

R.Dona Ana Pimentel.247-Fardizax

0765- Fax: 3159-0778

CEP 05002-040 - Tal: 3873-6100

sao.paulo.consultant©tdc.org.hk

ecotur.ops@zaz.com.br

Andar - CEP 03315-000 - Tel: 6941*DESTINO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA R. Conselheiro Saraiva 306 Ci 96

anganholurN uol.com.br

R.Padre João Manoel 199 Cj 104-CEP

04663-050 - Te]: 5522-3642 - Fax:

A. Padre Estevão Perxel. 160 -

R.Dr. Bráulio Gomos 107 - 5x and -

R.Pedroso Alvarenga.1221-4 and. -

0-1710-000-Tal. 5183-5859

CEP 01210-902 - Tel: 223-3799 - Fax:

*CORPORATE TURISMO LTDA

CEP 04531-012 - Tal: 3066-2722:

www.erxbarquenexxa.com.br

Ax.Dr. Vieira de Carvalho, 172-4 And -

www.copastur.corx.br

l.santos@ sapbraxil.com.br

»EMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME

»DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prol. Vahia De Abreu.80 - CEP

»COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edmar Augusto Bull

copastur© copastur.com br

3255-4598

»EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO e Tenaz,nha Barbosa Forneira

emtour@uol.com.br

embarquenessa@embarquenassa om.br

R. Jericô. 255 Cj 88- CEP 05435-040 cruiz©consuoloruizevenlos.com.br

axtacaolur©terra.corn.br

Av.São Luiz 50 - cj.62 A - CEP 01046-926 - Tal: 3123-1800 - Fax.

»EM-TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.domenicoturixrno.com.br

04549-000 - Tal: 240-9309:3846-9309 agdonato@uol.com.br

5533-5994

»ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA.

elodourado©uol.com.br

apt.161 - CEP 04710-001 - Tel: 5182-

»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. Jacob Elias Saíra 1 Neto

ww'w.corporalalur.corn.br

www.axpaoe-Iours.com.br

R.Cancioneiro Popular 480 Ed.O

congress com.br

xergio@corporatetur.com.br

turísmo@especie-tours.com.br

0800-7038833-Fax 2122-9008

01452-001 - Tel: 3034-2122 - Fax:

congress@uol.com.br

03527-000 - Tal: 6721-4500

CEP 01407-100 - Tel: 2122-9000:

Av.Brig. Fatia Lima.2013-cj.8-D - CEP

3815-0907

0566- Fax: 6941-0566

Av.Aricanduva,5555-Lj, 84 - 0SF

Av.Nove de Julho.4285 Jd.Paulista -

»DAY BY DAY VIAGENS

01451-916 - Tal: 3815-0922 -

eslurN uol.com.br » ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

»DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. * Doris Vivian Meyer

»CONGRESS PROG. INT. EST SUP. VIAGENS TURISMO • Jose Eustaquio Oswaldo Av.Faria Lima, 1903 15 And, -

Fax: 5054-6660

»DÔLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. e lo/anda Accardo

»EOUIPE DO PROFESSOR TURISMO E VIAGENS LTDA. • Angela Agnes Bertoncel/o

www.edentours.com.br *DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Eliana

br

Laura Femandes

enlranca@ entrance.com ,br

»EDEN TOURS OPERATOR Christian Montas

» ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI. Joaquim Ferreira Lobo.203 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. e Ricardo Rojo Av. Paul isla.542-4and. - CEP O131O000 - Tal: 3253-2128 - Fax: 32531904 sao@expedilion.com.br

6845-2137 ix/o©engetur.com.br ww'w.angalur com.br

»EXPERIMENTO INTERCÂMBIO CULTURAL a Patricia Zocchio R.Dr. Mano Farraz,339- 0EP01453-

»ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nadia Strailman

010-Tal- 3168-7122: 3078-4969 experimento i©exparimanto.org.br www.exparirnento.org.br

ROscar Freira, 379 16 A 01162- CEP 01426-001 - Tol: 3889-0322 »ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Enrique M. Wuilleumien

»EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. a Joji Kato Av.Dr. Vieira de Carvalho,172-6 and

Ax.Lins da Vaxconicalox,3097-5.and

cj.801 - CEP 01210-010 - Tal: 3362-

s1.53-13 -0SF 04112-012 - Tel: 5084-

0042- Fax: 3361-9341

8201 - Fax: 5573-7095 anritur@rtarra.corn.br

axpo@expobraxillours.com.br www.gostariadaviajar.com.br Panrotas - Março / 2006 - B - 081

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CONTINUAÇÃO »EXPRESSO ARGHI LTDA A Carneiro da Cunha 664 - CEP

»FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sasxi Av.Brig Faria Lima.2012 - c1. 131 - CEP

04144-001 - Tel: 5583-1834 - Fax:

01451-919 - Tel: 21074888 flaptur@flaptur.com br

5583-1864

www.flaptur.com.br

•.G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS

»FABIO COELHO DE ASSUNCAO 13 Marconi 138 Andar - CEP 01047000- Tal: 3214-0798:7418-2750 - Fax:

»FLEX VOYAGE AG. DE VIAG. E TUR. Rua Antonio Lopes Marin 95 - sbl CEP- 02516-050 - Tel.: 3858-2188 auliao@flexvoyage.com www.flexvoyxge.com

3214-0798 hflrasetllRhotrnaiLcom »FAGES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua São Bento. 290 27 And Sala 02 CEP 01010-000 - Tal. 3106-8546: 9405-5423 - Fax: 3106-8546

»FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonilda Cruz Ruga Jose Ruga Filtro Av.São Luis,1 12-6 aad.cj.604 - CEP 01046-000 - Tol 3255-5377 - Fax: 3231-1519 llorencatur'a uoLcom.br

viniciusesperancadiuol coni.br »FALI-MAR OPERADORA E TURISMO • Margarida !-lessel

»FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA.

atendimanIo@graridtravel.coni.br CEP www.qrandtravel.com.br

Rua lguatxmi. 354. Conj. 31 - CEP 05015-040 - Tel: 3871-1766 01451-010 - Tal. 3079-7962 - Fax getaway@getaway.com.br 3079-7962

www gelaway corn.br

IarnandaNgi.tur br www.gi tSr br

arghilinan©enprassoarghLcom.br www.expresxoarghi.com.br

»GETAWAV TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Rocha,39

»GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Fagundes Filho. 361 -Cl 124-CEP 04304-010 - Tel 5587-1141 - Fax: 5587-1130 gabrielliviagens@gabrielliviagens.co m.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paulista. 11 59-Cj.81 1 8.andar - CEP 01311-200 - Tal: 3549-5355 - Fax 3284-5646 galaxturEsuperig com,br

••GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ulisses Gianirx R.Ouirino de Andrada.219-q.23 - CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 gianin:turismo©gianlnituriSmoCom br www.gianiniturismo conr.br •xGIPSY TOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oto Domes

oto@gipsytourxcom.br

01046-010 - Tal: 2123-7022 ,.GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Handler

Av,Macuco. 85 14 A - CEP 04523-000

Ilot*tlol.com.br

3138-1378

- Tel: 5044-6686: 5044-6819 - Fax:

2799- Fax: 3082-1082

vww.tlol.com.br

sara@gapnal.com.br

guxale@ivermari com br

Rua Dr. Franco Da Rocha. 711 - CEP

Au das Nações Urridas,18591 - CEP

05015-040 - Tel: 3872-9904 - Fax.

»GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre Da Mata

»FAMILYTOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA.

04795-901 - Tel: 5693-4917: 5693-

3875-3760

R.Francisco Leitao,469 3 And. Cj 304/5

4923 - Fax: 5523-4384

admlRgateona.coni br

- CEP 05414-020 - Tel: 3083-1144

R Franklin Magalhães 818 - CEP

tlyonel8 transamericx.com .'or

www.gataone.com hr

3083-4198

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * EIoi Oav,lla Oliveira

»GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carrano

»GATE ONE TURISMO LTDA

04374-000 - Tal: 5564-6542: 6836-

A.Manoel da Nobraga,533-1 And Fax: 3889-7038

R.Pamplona.710-6 and CI.64 - CEP 01405-001 - Tel. 3287-0899

www flytour.com.br • E!oi Davilla Oliveira

ghltur6 bol.com.br

Av,Brig.Faria Lima,674-Pinheiros -

04717-000 - Tal: 5182-8855: 51828805 fxntasylxr@ uol.corn.br

A da Consolxcao.222 CEP 01302901 - Tal: 4503-1900

»GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otake

Av.Ipiranga, 345 10 A Cj 1003 - CEP 01046-010 - Tal: 3255-2969 - Fax. 3151 2562 faptur@uol.com.br w.1aptour.com.br »FASYTRANS RECEPTIVE SER VICE Mauro Gaxx, Gomes R.Jovila.308 - CEP 02036-001 - Tal:

CEP 05426-200 - Tal. 3814-1244 - Fax'

R.dos Burilis,128-Sl 402-A Jabaquaro - CEP 04321-000- Tal: 5011-3992

»FLYTOUR LONDONTUR Airton Ramos

gema-aiSbr2001 .com br

As. São Luis 50 - 14 and. cj 141-A CEP01046-000-Tel:2124-7000- Fac:

»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA.

2124-7020 londonturi8flytour.com.br

01301-000 - Tel: 2125-4999 - Fax'

»FORMA TURISMO Mauricio Calasans

6978-7060

R Itapura 1434-CEP 03310-000-Tal

taxttranx@lastlraxx.com.br

6941-1211:0800-101211

R.da Consolacao,65-2.ad cj.22 - CEP 2125-4925 orlandosilvalSgenunilur.com.br ww-w,gaminilui coei br

»GROTFAMMARE TURISMO

CEP 04001-063 - Tel: 3885-5752 -

CEP 01302-901 - Tal: 4503-1900

www llytour.com.br

www.griletunsmo.combr

wwwgladtur. com .hr »GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Elaine Ribeiro Erd

xao tlytour.coni.br

Fax: 3078-0808 roxal8grilalurixnio. com , br

damataiSgladtsrcom.br

R.da Consolaçao. 222 4' A C 404 -

» FAP VIAGENS E TURISMO LTDA

RTabapua.41- s.15 - CEP 04533010 - Tel: 3078-0808, 3168-9826 -

»FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Alexandre Damax,471 S/Lj - CEP

»GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As Ipiranga 344 - 25 and. - CEP

Rua Rodrigues Aluas 143 - CEP

»FANTASY TURISMO • Liu Chorng Rong

CEP 01085-900 - 'fel: 3258-5622,

» GISELE AGOSTINHA PEREIRA DOS SANTOS 06280-040 - Tal: 3599-8490, 3082-

iamilylourx@terra coiTLbr

Av.lpiranga,344-cl 2t2-B 21 andar -

www.greciu.com.br

R.Malor Sertõrio,128-3 and, - CEP

9087- Fax: 5563-3108

"GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA.

3333-5562

01222-000 - Tal' 3138-1300 - Fax'

IallrnarSlallrnaroperadorx com.br

gxplur@gxpturcom br vrwm.gxptur.com.br

CEP 01210-010 - Tal, 3338-1800 - Fax'

926- Tal: 4504-4530 - Fax: 3231-2311

www.larlmar.com br

Cj.112-CEP01042-020-Tal 32314422 - Fax. 3255-4864

3258-5622

Au, Sao Luis 50 t6And-CEP 01046

5044-0646

A,Br, de Ilapetininga.140-1 1.And

Av Dr Vieira de Carvalflo 115 Cj 42 -

www.gipsvtosrs.cornbr »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rui dos Santos Alces

»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogé David

3814-1663 globatours @globaltourscom,br www.globaltourx.com.br »GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Borgas Paran/tos A Cardoso de Almeida 170 [1 1 - CEP 05013-000 - Tal' 3667-1866 gotravall6 uol,com,br

grotta@uol,com,br »GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Jose Grossman R.Nestor Pestana, 1 25-cl.71!72 CEP 01303-907 - Tel: 3257-1177: 3231-3344 - Fax: 3259-3824 gsa@gsalours.com.br www.gsarxpresxnlacoos.com.br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abreu R. Braulo Domas 25 Cl.909 - CEP

»GOL TOIJR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Carlos Luis Carrion' Maria Celinda Campos Av.São Luis, 187-lj 08- CEPO1O46-OOt

01047-020 - Tel: 3231-2958 guest.turismor8uo1.com.br www guestturismo.com.br

»FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Eliax Lato!! Rolando Jorge

www tormatunsnro.com.br

»GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rauwilson Sanclres Leite

mary@goltourcom.br

•GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Costa

www.gollour.com.br

Av Paulista, 50912 A Cj. 1213- CEP

»FRIZZO TURISMO LTDA.

R.Sete de Abril.252-10 and,cl.102 CEPOI044-000-TeI:3257-9511 - Fax

R.da Consolaçàx.331 -cj.1 13114

R.Trés de Dezernbro,33-3 andar - CEP

3259-2384

CEP 01301-000 - Tal: 3120-3855 fielloxrx6i liellourx com br

01014-020 - Tal 3106--3655: 31078799- Fax 3106-7034

genesisiPgenexisturusrno com.br

»G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.ielIoxrs.con.br

riozoturO uol.com.br

»GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nillon Cruz Paiva

R.Teodoro Sampaio.1355-c1,31 - CEP 05405-100 - Tel: 3063-3836 - Fax: 3062-0221 goodonetour@uol.com.br

forma @formaIurismo.corn.br

»FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Miguelu A Zacarias de Goes 1402 - CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax 5543-8442

»FUQUICKLY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Werihwa Liu A dos Estudantes. 15-Cl 13 - CEP 01505-001 - Tal: 3277-4302 - Fax:

www.geotur.cornbr

3208-0047

firxtclaxstour@tarra.com.br » FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Antonio R. Dr, Samuel Porto. 351 - 2 uand . - SI.

R,Marconi 107 Cj 1009 - CEP 01047001 - Tal: 3214-0044 - Fax: 3151-4009 nillon@geolur.com hr

»G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS Edmar Augusto Sul!

»GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Durante Marcello Neves

- Tal: 3256-2368: 8368-9969

»GPS TURISMO LTDA. • Laerte Olianu ROscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tal 3088-1311: 3083-0298 nfolRgpstxrusmo com.br

R.Bala Cinlra,986-6 A - CEP 01415-

- CEP 04534-010 - Tal. 3709-5668 -

000- Tal: 3017-6700:3211-3230

Fax: 3161-8363

R.Paulino Vital de Moraes 181 - sobre-

23- CEP 04054-010 - Tal: 5581-4333

edmar@copastur.com br

tlaniboyantl uol.com.br

waw.g8viagans.com.br

geosfera@geosfera.Iur.br www,geosf era .tur.br

9949- Fax- 5814-9378

6 - 082 - Panrotas - Março! 2006

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

3266-3204 gurana@guranacom.br www.gurena.com.br » H.E. VIAGENS TURISMO E CAMBIO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima -2070 Loja 08 - CEP 01452-928 - Tal: 38129000- Fax: 3816-5925 hetsnsmm@lerra.com.br em constr4o

www.gpsturismo,com,br •.GRAND TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

RJoaquim Floriano. 243- 3and. - Cj 36

0 1311 -000 - Tel: 3283-3004 - Fax:

loja 3 - CEP 05855-000 - Tal: 5814-

»HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça da Liberdade 130 1 and. cl 12CEP 01503-010 - Tal. 3116-7100 Fax- 3105-1568 hwttb1©hallolujah.corn.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »HAPPV HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA.

CEP 06539-130 - Tel: 8456-7579

kondorviagens@kondorviagens.com

antonios@un-Iimitadtravel com

br

Pçx Dom Jose Gaspar 30 - 4 and. -

www.un-limitedtravaLcom,au

www.kondorviagens.com.br

CEP 01047-010 - Tel: 3258-8471 3269-3542

Pça.da Liberdade,80-9.and Cj.91 -CEP

» LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. PC.

Manoel da Nobrega 21 7 e

16.Ands - CEP 01015-010 - Tel: »JAMAL TURISMO, LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* • Leonardo Barion Kezam

»KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba Barrrhoafl

3241-1733 - Fax: 3242-5279 leroatur@lerosa.corn.br

7064

»INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Aionso Jose da Carvalho.108 - CEP

01309-020 - Tal: 2147-0101 - Fax:

05451-000 - Tal: 3022-7583; 3022-

2147-0111

»LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA.

»HAPPYTOUR TURISMO LTDA.

A. Sergipe 401 Ci 708 7.and Higianopolis - CEP 01243-001 - Tel:

Av.Paulista,807-25and. - CEP

3256-0928; 3259-7892

amal©jamaitur.com.br

kontak@konlak.com.br

A Dom José de Barros,99-3.and CEP 01038-100 - Tal. 3255-3888; 3255-

intelligentur@terra.com.br

waw.jamaltur.com.br

3845

www.home.com br/inlelligentur

01503-010 - Tel: 3104-7065: 3104-

happy©happylourtunsmo.700l br » HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. A Pequetita,145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - Tel: 3044-7477. 30447476 sedging@hedginglur comOr www.hedgingtur com br

7657- Fax. 3021-5967

A Matias Aires 402 - 7 and. - CEP

www.kontak.com.br

2000 » KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Zr/mara Naves de Araujo Souza

**JATH TURISMO LTDA. »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.

Lgo.Sete de Setembro,34-3 A - CEP 01501-050 - Tel: 3107-4611 - Fax:

Av.lpiranga 318- BI. A - 5x andar - CEP

3105-9483

01046-010 - Tel 3214-5588 - Fax:

jathturisrno@terra.com.br

A 24 do Maio, 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal: 3333-3922 - Fax: 3333-3842

3258-3575 interamerican@ interamedcantarbr »INTERBAN TURISMO LTDA.

zilmaranevos (91 kontik.com br

»JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. J. Ahpro R.PereiraiCarlos Henrique A Abala yguara

www.kontik.com.br

Cerq.Cesar - CEP 01311-100 - Tal

A da Consolacao,222-5.adjc.506 -

» KRYPTON VIAGENS E TURISMO A: São Vicente de Paulo. 95- 4 1 and . -

»HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA

3285-0411. 3284-9526

CEP 01302-000 - Tel. 3258-3486;

cj. 41 - CEP 01229-010 - Tal: 3826-

3259-6600

5133- Fax: 3663-4261

Av Paulista 807 3 And Cj 321 - CEP

letxet9sti.com.br www.jetsetviagens com.br

krypton@kryplontravei.com.br

01311-100 - Tel. 3254 -1999:0800 55-

»INTERPAX TURISMO LTDA. • izaac Coelho

8667- Fax 3245 -4994

Pça.da Republuca,177-Lj,13 - CEP

higíniantí@lhigíniand.com .lor

01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax.

www.highland.com hr

3258-8018

»JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva

turismoNintarpax. com .br

R.Emiio da Menezes, 76 10 A - CEP

»HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

www.intarpax.com.br

01231-020 - Tal- 3218-7388 - Fax

R Cardeal Arco Verde.1749-C 105818 - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 -

» INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax: 3815-1901

Al.Jau.1717-casa 03- CEP 01420-002

elias© homelour,corn.br

- TaL 3087-9400 0800-771-9400- Fax.

»JPM TURISMO LTDA.

3087-9401

R.Visconde de Ouro Prelo 118- CEP

interpoint©interpoint.corn.br

01303-060 - Tel: 3159-5144 - Fax:

www.intarpoint.com.br

3159-4329

www horrrelour.com.br »HONG JI, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Pça Da Liberdade 118. Sa1a74 - CEP 01503-010 - Tel. 3104-6616; 31011734 - Fax. 3104-6694 hongji@terra.com.br

Av Paahsta.807-3.and cj.318/319 -

www.kryptosIravel.com.br »KTS KYOSSEI TRAVEI SERVICE VIAGENS E TURISMO

jat@jetstream.com.br

A Dr. Renato Paes de Barros 714 cj.94 - CEP 04530-001 - Tel: 4504-4444 Fax. 4504-4448 comercixl@ hoslwayviagens.com.br

010- Tal: 3120-4141 - Fax: 3120-4500 vendas C intraval.com.br

01401-000 - Tal: 3285-0720, 3285-

R.da Gloria,279-sl.92 9 and - CEP

kullurrsmo(9 uol com.br

01510-001 - Tal: 3207-7700: 32077456

»L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

limitursp(9uol.com.br

Av Paulista 2518- cj.91 - CEP 01310-

** LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA • Edoer C. Mabelinr

300- Tal: 3120-2911 - Fax, 3255-9289 lttravaI@lt1ravel.com.br

kaigai (9 Ilaigaitur com br

www.lttravel.com.br »KANGAROO TOURS Nizia/Akarrs Yarrrashrta/Crarg Bavrn-

.aLA DIFFERENCE TOUR • Roberto Sakamrtr

100

Cl.81 - CEP 01042-000 - Tal 32582999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658

Al.Ministro Rocha Azevedo.456-9.ad

»LINK SÃO PAULO VIAG.E TUA * Marrã Lucia Verr'ssimo

A Luis Gois 1601 - CEP 04043-350

» ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Lanhison Moura

ww-w.immlurismo.combr » INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Vergueiro,1855-CI 36 3 As - CEP 04101-000 - Tal: 5539^1066

Ai'.SaoJoao.51 - CEP 01035-000-Tal:

Madalena - CEP 05416-012 - Tal'

vandas@itamaraca.com

3107-9200 - Fax' 3105-9428

3034-4940 - Fax: 3034-4940

R.Fradiqae Coutrnho 1639 - VI.

info@landscape.com.bt »KLVIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Engenheiro Luis Carlos Berrisi.828-

01001-010-Tal: 3101-3266-Fax 310-

klturismo@kllurixmocom.br

3899

www.kllusmo com.br

www.landxcape.com.br »LARANJEIRAS TURISMO LTDA.

5506-3437

01452-001 - Tal: 3707-4481: 37074482- Fax. 3707-4489 rosalarliéuoi com br

»KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Olga Pagura Av.Higuanõpolis.618-1—j 155 - CEP

niIda.mozzon9incentrxare.corn br

Av.Joaquirn Eugenio do Lima.598-Cj

01238-000 - Tal: 3823-2492

» INDYTUR RECEPTIVO

2966. 3283-5320 - Fax: 3288-5073 btour@tarra.com.br

»LISBOA TURISMO LTDA. Agostinho Masatomi Otanr R.da Consolação.37-9 and. cj.902 CEP 01301-000 Tal: 3258-7911. lisboaturixmo@uol.com.br »LOATUR R.Augusta, 2516 Cj 23 2 A - CEP 01412-100 - Tal: 3064-3908; 3891-

»LC ASSESSORIA DE VIAGENS • Luiz Carlos Magalhães

Ioaturhotmail.com

R.Arisugawa,282-Cj 83 - CEP 02132-

»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Conte

020 - Tal: 201-9549 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.

» LE SPACE TOURS

A lIapna, 56 - VI. Mariana - CEP

R.da Consolação 57 6 A Cj 61 - CEP

AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Tal:

04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax:

»JACARÉ VIAGENS E TURISMO

01301-000 - Tal: 3256-2733: 3257-

Al.dos Girassóis 773 Raa.6 Alphaville

3604

3254-5050 - Fax: 3254-5055 evolinH lespacatoars.com.br

5573-6937 viagens© loyicaltravel.com.br

01020-000 - Tal: 3242-7566 indylur@ uol.com.br www.ixdytur.com.br

lurz@linkviagens com.br

2304- Fax: 3064-1441

33 3 A - CEP 01403-000 - Tal. 3289A Tabatirtguera 140 Si 1010 - CEP

5200 cj.209 - CEP 05693-000 - Tal: 3444-7979 - Fax: 3444-7981

Av.Brrg. Farra Lrma,2933 - sblj. - CEP

itisp@terra.com br

5097-2300 - Fax 5097-2324

Av.Major Sylvio Magalhães Padrlha

3255-1143

cl.1 1 Brookl - CEP 04571-000 - Tel:

»JIB SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Kalsuyuki Morihara

R.Micnigxn 68 - CEP 04566-000 - Tal:

»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

.*KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA.

»ITIOUIRA TURISMO LTDA. • José Raginaldo Corlaz Meio R.Felipa de Oliveira,363x andar - CEP

linextravei@tinextravel.com.br www.linextravel.com.br

laditour@terra.com.br

www.ilamaraca.com

A 7 de Abril 345 2 and. cl.208 - CEP 01043-000 - Tel: 3129-4753 - Fax: 3257-2704

R.Dr.Aenato Paes de Barros.5121 1a11 13- CEP 04530-000 - Tal: 30714106:3078-4109 - Fax. 3167-0674

ivete@immturismo.com.br

140- Tel: 5561-4188

5523-5501

into@kangarooloumcsm.br www.kangarootours.com.br

6959-9641

liliane.losua@canadabrasil.com br

»LIMI TURISMO LTDA. • Ricardo Tomita

3066-0266 - Fax: 3066-0255

02401-200 - Tal: 6959-0699 - Fax:

Fax: 3814-8916

A.São Benedito 509 - s.66 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-5501 - Fax:

pmlarisrrro@lpmtunsmo.com.br www.jpmturismo.com.br

Av.Brig Luis Anlonio,2466-Cj 21 - CEP

A Voluntários da Patria,3283 - CEP

CEP 01451-001 - Tal 3814-2158 -

www.limalur.com

nvastur@investur.corn.br

»IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. • iveta Mana ghelio

»LILIANE JOSUA As Brigadeiro Faria Lima 1478. 106-

»KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.invaxtur.com.br

www hrturrsmo com.br

www.liliviagans.com.br

R.Ubaira 50- Moania - CEP 04517-

» HR TURISMO!OUT SIDE ECOTURISMO

contato@hrlurismo.com br

Fax: 3884-1286 lili@lilivragens.com.br

3277-6661

cj.92 Jardins - CEP 01410-000 - Te[:

Tal: 5584-5808 - Fax: 5589-9383

- CEP 01407-140 - Tal: 3864-3770 -

limalur@limatur.com

»KAIGAI TURISMO LTDA.

R.Barâo de ltapetininga.124-8.arid

Av.Nove da Julho 3229 and.cj.604

01503-010 - Tal. 3209-7755 - Fax: kyossei @ terra com .br

www.1etslraanr.com.br

Av Ipiranqa.104-5 andar - CEP 01046-

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Casar Shiguemr l-lakamada

)i, LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO * LIli Amadio

»LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Francisco Caporrino

Pça.da Liberdade.190-1.and - CEP

3633- Fax: 3287-6481 , HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA

libercon791amcham.corn.br

www.canadabraxiI.com.br

3218-7380

»INTRAVEL- CSP OUSINESS TRAVEL LTDA.

01311-915 - Tal: 3174-2020: 3174-

RECEPTIVO

RESPONSAVEL

Panrotas - Março / 2006 - B - 083

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONITINUAÇAO »LUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI. Campinas, 646 8 Andar - CEP

e MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. Ronaldo Jose Waltrick Au Paul:sta,2202 1 2 A - CEP 01310-

e MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO

»MHR VIAGENS E TURISMO

000 - Tal: 3112-1721:3112-1680

R.Sergipc.401-Cl.302 - CEP 01243-

mr.sarvice@uol.corn.br

R.da Consolação 37 12 and.cI.1201

001 Tol: 3214-1279-Fax 3256-4994

CEP 01 301-000 - Tel: 3214-2100

mhr@mhrviagens.com br

300- Tel 3371-9090 - Fax 288-7035

max@ maxtraval.com.br

maiorcaíbmaiorca corx.br

www.rxaxtrauel.com.br

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Di TommaSo

»MAXIM'S VIAGENS E TURISMO LTDA. * Célia Maria Correa Parreira

01404-001 - Tal: 3142-9889 - Fax 3142-9869 camiraffaellrblterra com.br ~GANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Martinez R.Sele de Abril.386-12 A C 122- CEP 01044-000 - Tal: 3255-7099: 32598877- Fax: 3257-6441 lugaxoturixmo@uolcom.br

Ax.Bng Faria Lima.1800-7 and. - CEP

R.Trto.418 - CEP 05051-000 ' Tel:

01452-001 - Tal: 3034-1234 - Fax.

3872-1481 - Fax' 3673-8672

3819-4425 www.maktour com ,br

»MAXIMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

R.24 da Maio 77- l5and.cl.1502-CEP 01041-001 - Tel: 3333-3011 - Fax: 223-

AI Joaquim Eugenio De Lima. 881 SI

8424

»LUMIERE VIAGENS E TURISMO Au. Angelica, 2355 Cl 91 - CEP 01227-

3256-7742

905- Te[: 3255 9677 - Fax: 3259 6508

marazul@marasul.tar.br

xfo(lumiere.tur br »MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA IR Xavier Toledo 266 CI 67 - CEP

»LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO

01048-000 - Tal: 3159-1041 ' Fax:

Rua Clelia 1481 - CEP 05042-000 -

3129-4221

Tal: 3873-2988: 9685-0229 - Fax

vendas ©maranatatur.com.br

3873-2988

www.marasatatur.com br

luxestourIunextour.com br www.lunestour.com.br LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* Antonio Araujo

luxarlova@luxanova.com br www Fuxanova.com.br »LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Claudio Alberto Jardim R,da Conxolacao,331-4 and-ct.402 -

mi stur (a) terra. conr . br

lulicat@aol.com »MÂXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Adarrrir Roberto Sacone A Agostinho Gonies,1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax:

»MIYAKE TOUR VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. • Maria Regina Monte

R.RocFia,425-Lj A - CEP 01330-000 - Tal: 289-9786: 3262-4399 www.mundux.cOm.br »MUST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

- CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826:

Au.Paulista,491-8.ad Cl.82 - CEP

5078-9888 - Fax: 5589-0884

01311-000 - Tal: 3284-1666

miyaketour@tena.com.br

musttour@muxttour.com.br www.musttour.com.br

6163-7070 rnaxximatur@uol.com.br www.maxximaturismo.com.br

» MMTGAPNET • Luis Claudio Santos R.Major Sartório.128 - Cl 42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444 saopaulo@nimtgapnet.com.br

Pça.Da Liberdade, 118-1 .ad.23/24 -

001 - Tel' 3156-7575 - Fax: 3156-7524

CEP 01 503-010- Tal: 3104-5558

»MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao.348-8.And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax:

aiwa1a@marngaturixmo.com.br »MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. • Vania MeIo

01311-100 - Tel: 3251-2004 - Fax:

R.Treze de Maio. 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Tal: 3287-

3289-2449

6300- Fax. 3287-3013

marivanlaineniarivaxtour.com.br

mab@mebxiagens.com.br

As. Paulista 807 16 A CI 1613- CEP

» MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Mércia Sztajn

R Carneiro da Cunha.167-cj.61 Saude

»MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

eMARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR

www.multitraual.com.br

mundus@ mundux.corn.br

- Fax: 3142-9319

.MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis.165-9,And - CEP 01046-

Av.Sào Luis, 1 12-14 and - CEP 01046000 - Tel 6879-6767 - Fax: 6879-6768

5727- Fax 3845-5572 atandimanto@ multitraual.com ,br

maximx@maximx.tar.br

CEP 404- CEP 01403-001 - Tal' 3142-9319

- xl. 04 - CEP 04578-000 - Tal, 3845-

3284-4968 miracl@arcstar.coni.br

maktour@maktour.com.br

eMAR AZUL TURISMO LTDA. x Uru Peter Risch

Av.dax Naçoes Unidas.10989 - cj. 71

63 - CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655:

»MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.da Cossolacao.331-1—1 24/5 Fax, 01301-000 - Tel: 3257-2722

www lumiere tur br

»MIRACLON TURISMO LTDA. Katsush,ro Sargo Al.Joaquim Eugênio de Lirrra,1 87-6 A C

»MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Zoccoler

www.marivantour.com.br

3217-9911 moema@moematurusmo,com.br www,moematunsmo.com.br

»NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fonles.91 -Cl. 71/72 - CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900: 31569901 - Fax: 3156-9010 plinio@naxcimento.com br eNAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Telma M.Bnto:Lacy Cinto GoI tardo R.CotoxÕ 611 Cj 123- CEP 05021000 - Tel: 3872-7620 - Fax: 3872-

»MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. Ondina Maria da Silveira Bocher

7620 navigare@ uol.corn.br

»MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Mano de Mello Faro

Av.Brig. Faria Lima,1571-7 and. cl.7c - CEP 01451-905 - Tal: 3816-1969:

aNEL TOUR VIAGENS E TURISMO

3812-2882

AI.dox Maracatins. 648- CEP 04089-

Au.SãO Luis,165-1.asd cj.1-A - CEP

moixho@ uol.corn.br

001 - Tal: 5052-6611 - Fax: 5052-

»LVT VIAGENS E TURISMO LTDA.

» MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abraços R.Sete de Abrrl.404-1 1.and - CEP

R.Capitao Otavio Machado.436 - CEP

01044-000 - Tel: 2163-6800 - Fax:

1343

04718-000 - Tal 5181-1592

2163-6899

mallofaro@ mellofaro.com.br

lvtlourx@lxttourx.cOrn.br

saorRmarsans.corn br

www.niellotaro.com hr

CEP0I301-905-Tel 3017-5656 Fax' 3159-2510

01046-001 - Tel: 3258-5044: 3231-

7272 »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferraz Pça.D. Jose Gaxpar,134-3axd. - CEP

www.marsans.com.br

neltourD rrellour.com.br »NETF VOVAGES DO BRASIL OP TURíSTICA LTDA.

R.Moacir Piza,100 - CEP 01421-030

eMARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre Lomonaco

01047-912 - Tal 3235-4322 . Fax

Tal 3081-0502: 3088-7873 - Fax

Av.Nove de Julho 3229 Cj 305 Jd

Ax.Brigadeiro Faria Lima,2355-

3062-5777

Paulista - CEP 01407-000 - Tal, 3051

cj.212/213 - CEP 01451-929 - Tal

» MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

nettvoyages@nettvoyages.com.br

lvcia@Iyciareyxlxr com br

6471 - Fax. 3052-1973 androza'hmarlineventos com.br

3816-1241 - Fax: 3034-3909

Au lpiranqa.318-Bl 8 17 and s1.1702 -

www nettvoyagas.com.br

meltrip@meltrrp.com.br

CEP 01046-925 -Tal: 3259-6922 - Fax:

»MARUMIYA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Consalheiro Carrão,3200-s.01

»MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA

3259-1233 mondialturismo©mondialturismo.co

Av.Angdlica.2318-3 andar - CEP

Av.Junti, 558 apto 42- CEP 04520-001

m br

01228-904 - Tal: 3138-4688 - Fax:

CEP 03402-003 - Tal: 296-8628 marurniyaturlirluol.com br

memmeia2@aol.com

"MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pedro Mascaro Jr Al.Santos,465-Jd. Paalrsla - CEP 01419-000 . Tal: 2175-0940 r156

Vd.Noua de Julho. 160-16 ansI cj 163-

» LVCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS

»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Dr. Samuel Porto. 351 - Sala 92CEP 04054-010 - Tal: 5594-8300: 5594-8252 - Fax: 5594-7256 papi macviaganx.com.br www.macviagens.com.br »MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Aimberê 1630 . CEP 01258-020 Tel: 3672-4848

Fax: 3287-0019 mascarotour@ mascarotour.corn.br

aw.macxxxiaçexs.com.br

www.maxcarctcur.com.br

»MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Cristõtaro Freire -CEP 01401-000 - Tal. 287-1222 - Fax

»MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulista,1471-15 A Cj 1505 - CEP 01311-200 - Tal' 3283-0188 - Fax 251-

287-0480 maglilur@ maglrtar.com.br

3114 maseloar©maxotour.com.br

Au Brig Luis Anlonio,2393-2and.cj 22

8 - 084 - Panrotas - Março / 2008

CEP 01050-060 - Tal 3214-3186: 3255-2111 memolur@lerra.com.br

»MORUMBI TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • lvona J. da Fonseca Pestana ,Estilo Barroco 77 CI 03 - CEP 04719-010 - Tal: 5181-8098 vonefIp@morumbituir.com .Ébr www.morumbitur.com.br » MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS

»MFM TURISMO Aa.Anghlica 2083 - CEP 01228-200

R Tabapuã.821-8 and. cI.92 - CEP

Tal: 3258-5510 - Fax: 3258-3710

04533-013 - Tal: 3165-1177 - Fax

rnfmlurismo@rnfmturismo.com.br

3168-1177

www.mlrnlunxmo.com br

xlotivalion @molivation.com.br

»MGSA TURISMO LTDA.

»MR SER VICE PASSAGENS E TURISMO • Márcio Mitio Otsuji ASa Glõna.108-3 andar- CEP 01510-

Av.Paulixta.542-2.axd - CEP 01310000 - Tal 3284-9300 - Fax: 288-6859 skyluxe@xkyluxa.com.br RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

As piranga 324 ' BI.0 1 and, c1.101 - CEP 01046-922 - Tal. 6014-4222 Fax. 3065-4242

»NEW AGE TOUR OPERATOR

3138-4899

- Tal: 5052-8603 - Fax: 5052-0677

» MEMORIAL TURISMO LTDA.

talecommacrixviaganx.com.br

3235-4332

newagerénewage.lsr.br ww'w.newage.tur.br »NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * lrirreu Leite Bonn R.Caiubu. 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal: 3575-4942 - Fax: 3875-5587 nawdaalsp64uo1.com.br www.zeroxal.com .bninawdaal »NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Fumo Matsuda R.da Gloria.98-6.And - CEP 01510000-Tal' 3107-5081; 3107-5084 newworlduiagans 64 uol.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP

ana@numalur.com.br

CONTINUAÇÃO

www.iiumalur com.br

»NEXT TRAVEL OPERADORA Adriana Maldonado R.Formosa.1 1 1-cl.92 - CEP 01049000- Tal: 3258-3139: 534-4003 grpbrasiliô uol.com.br

»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA • Si/via Alves R. Cristiaeo Viana 441173 - CEP

R.SeledeAbriL252-10 adcj.101 - CEP 01044-903 - Tel 3217-4422 - Fax 3217-4433 naxustur:smo18 naxustur,smo, com, br www nexusturismo.com.br » NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Joxa Pauhno.345-andares

info@numberonetours.com www.xumberoxeloijrs.com »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R dos Pinheiros 4983 A - CEP 05422908- Tal: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 oxboardlã/onboard com.br

14/1611820 - CEP 01120-001 - Tel. 3361-3100 - Fax 3337-0313 sebang@nikkalravel.corx.br www.nikkatraxel.com.br NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO* * Alice Me/aro

»ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

01046-000 - Tel. 3151-6492. 3214nipponbrazil@ 91080. com

CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 - Fax 5051-2770 ixformativolFparadisetours com.br

Pça da Ropublicx,199-Lj 11 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax:

R.Augusta.2709-5 axd Cl.51 - CEP

polvani@ polvani.com.br

»OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * lIça Michael Hirsch lIda Consolação 382-3 and. - CEP 01302-908 - Ta 2175-7703 - Fax3214-4544 qualitours@qualiIourx.com.br www.cruzeirosmarit:mos.com.br

www.polvani.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ríchard MurOu Dysori Jenson

Rua Marcelino Ferreira Buono 314 P0-

01413-100 - Tal: 3083-2644: 30817949

rim - CEP 05208-050 - Tal 3917-2936

paragon@ paragontunsmo.com.br

Av.lpiranga, 104 14 A Centro - CEP

01046-911 - Tal: 3217-7100 - Fax-

01046-010 - Tal: 3259-7472, 03007894858- Fax: 3259-7472 R.215

3255-7733

ponIasIursp@ponIestur.corn.br

www.queansberry.corn,br

- Fax 3917-2936 guOrralur18uol.com.br www.guen-atur.corn.br »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Leontina Scabe/lo

>é VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandarano As Paes de Barros,1763 - CEP 03115010- Te: 6966-6631 paramount© paramount.tur.br

Av.Bam Te Vi. 333 10.and cj.101 Indianopolis - CEP 04524-030 - Tal: 5531-

www.xivana.com.br

»ORNELLASTOUR - FREITAS ORNELAS LTDA.

»NM VIAGENS LTDA

Rua Dr. Zuquirn. 1902 Cl. 01 CEP 02035-022 - Tal. 6977-1307, 9187-

Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Te]:

3296- Fax: 6977-1307

5522-9611 - Fax: 5522-9611

ornellasloar18sti.com.br oreallaslour.com.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO

7441:5533-1570 - Fax: 55318367

»PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. IR

Hungria,888-1 1 A C 112 - CEP

01455-905 - Tel 3812-7944 - Fax:

osh:rolur'duol corx.br »PACIFICTOUR CAMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Demat rio

»NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R.dx Graca.99 - CEP 01125-001 - Tal

Ax.São João61-Centro - CEP 01035-

222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732

000- Tel 3104-5585 - Fax 3104-5585

noblesstur© noblesstur.com.br

pacit:ciE pacii:c.Iur.b

ew.noblassIur.com.br

www pacilictour.com br

»NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA.

»PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

As das Nações Unidas, 12901 L1 116

IR Maria Marcolina.487 4axd. CEP -

CEP 04578-000 - Tal: 5505-5118 novomundotur18 novomundctur.cOrll

6692-1815

»PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bettina Berman

Ai. Santos, 21 1-15 and. s.1510 - CEP

-Tal 3061-1706-Fax 3061-2347

queenxway@queensway.com.br

porloballo18 portobelloturismo.com.br

www.queaxsway.com.br

www portoballotsrismo.com 51 »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA lIxa Sete De Atol 261 10 And C1 1012 - CEP 01044-000 - Tal: 3257-9440 Fax 3257-9440

pelotas ©pelotastur.com.br

www.powertravel.com.br

•* PENÍNSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto Mar/in

»PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA.

Av.Sao Luis.86-15 and.152 - CEP

6364 - CEP 05407-002 Tel 3813-

01046-000 - Tal: 3259-3788: 32558141

7366- Fax: 3814-7745

R.Cardaal Arcoverda, 1641 6 And.-

ecoresor@uolcom.br

•cOUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Frei Caneca,1407 Cl 105/106 1 A - CEP 01307-003 - Tal. 3284-8588 IR

Fax: 3266-7753 quickly@quicklylrava.com ,br asvw.alltravel corri br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena de Cardoso R,Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tel: 3814-0118: 38193780 quiron.Iurismo@terra.coni,br

persrisulatur@ uol.COni b, »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Junior lI

Capitão Otavio Machado,493

" RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Moacir Piza.84 - CEP 01421-030 Tal: 3088-8015 - Fax: 3083-2236

3845-9299

Chácara Sto,Antonio - CEP 0471 8-000 - Tal 5182-8777 - Fax: 5182-9090

phd@phdtravel.com phdtravel.com

premiereó/prerniere com.br

www.radarlur,com.br

radar@radartur.com.br

www.ohdtravet.com

03011 -001 - Tel: 6694-9744 - Fax

»PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» PAN ANDES TURISMO

»PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mauricio Lino de Almeida

R.da Glória 279 - 7 and. cj.73 - CEP

Al.doa Tapiniquins.202 - CEP 04077

prirriavia@primaviatur.com.br www.primaviatur.com.br

br

» OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS 01419-000 - Tel: 3266-8853 - Fax: 3266-8853

38 12-0 140

Rua Helena 170 Con1 131 - CEP 04552-050 - Tel 3845 -9222 - Fax:

central (9 queensberry. com .br

R,Dos Pinha:ros,594 - CEP 05422-001

powertraval@ powortraval,com,br

» PHD TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Av.Sao Laix.165-2 andar - CEP

www.pontestar.com.br

passxtours@terra com.br

R.Luiz P:nto,556 - CEP 03427-000 Tal: 6941-9025: 6941-9025

nobhill@riobhrII.com.br

»NS TOUR LTDA.

po:nIerCuol coni.br

3083-4411 - Fax: 3083-4922 » PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soares de Almeida

orianatur18terra com br

3168-2637

3501

Av.Earopa,356 - CEP 01449-000 - Tal:

CEP 01302-901 -Tal: 3256-1590-Fax

As São Gabriel149-ci.404 Itaim - CEP 01435-001 - TeL 3168-4871 - Fax

www princesstraval.com.br

01006-010 - Tal: 3104-5155: 3106-

paradiso18 paradiso-turismo.corx.br

R.da Consolação 222 Cj 1302 13 A

»NOB 1-IILL TURISMO Maria Helena Berenguer

info@ princesxtravel.com.bi

»POLVANI TOURS * Garardo Landulfo

»PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA.

nrri,claudia@ uoLcom.br

José Gatúlio, 579 8 A Cj 83- CEP

3341-6988

»POINTER OPERADORA TURÍSTICA • Alberto Tchalian Filho

3231-2158

01319-030 - Tal 3106-5907 - Fax: 3104-1579

3259-8326 infol6nivana.corx br

IR

01509-001 - Tal 3386-5282 - Fax:

R.Sen. Paulo Egidio,61-3.And - CEP »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koellreutier

R.Jacarai,39-6 and cj.604 - CEP » NIVANA TURISMO LTDA.

•*PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • IR/cardo Trovão

Av São Luiz 86-21 and. cI.212 - CEP 2266- Fax: 3255-1626

» PNX TRAVEL As. lpiranga 318 bl.B 8 and. - CEP 01046-925

Al.dos Jarupis.657-5 and cl.52 53 -

05411-000 - Tal: 3081-4004 - Fax: 3088-8439

»NEXUS TURISMO

»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo de Tarso IR Silveira

R.Russia,19 - CEP 01448-040 - Tal.

01510-001 - Tal: 3208-7211: 3207-

000 - Te[: 5052-4085: 5052-4437

3061-2800:3061-9132

7944 - Fax: 3209-2065

pisa @pisa.tur.br

nstour@nstour.com.br

panandes@panandes.com.br

www.pisa.tur.br

www skinet com br

Av.lnterlagox.6643-S 1 - CEP 04777001 - Tal. 5666-2360: 5666-5138

» PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marina Gouvéa de Souza

»RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av,Noxe da Julho, 4877 LI 1 8 Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Ta/: 3704-3111 - Fax: 3168-4207 atendimento 18 raudho.com ,br www,raidho.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso

»NÚCLEO TURISMO LTDA.

»PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Major Ouadinho, 111-13 axd cl. 1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tel

As. lpiranga 318 131.13 8,And - CEP

» PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzão Jun,or

01311-000 - Tal: 3178-4760 - Fax,

R.Hetena 218 - C. 1303 - CEP

01046-010 - Tel. 3154-0102 - Fax

R.Marconi, 539 ACJ 91 - CEP 01047-

3289-8529

04552-050 - Tel: 3845-8666: 3845-

3154 -0 168

000- Tel: 3123-4955 - Fax: 3123-4956

prime@primetour.com.br

planningtours@planningtours.com.br

www primetoui.com

rtictur (rã rbcIur.com.br

»PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

As Angalica,1814 2 A Cj 205- CEP

3259-4860: 3255-1820 nLlcleotsnsmo18terra com br

•* PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Paulisla 171 5 axd. cj.52 - CEP

4060 - Fax: 3045-6655

www.planningtourx.com.br

»NUMATUH VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Amaral Gurgel 447 Sand. Ci. 82 - »PLAY - TRAVEL • Aura Paula Pça Oscar da Silva 25 - CEP CEP0I221-001 -Tel:3258-4042-Fax R.Itapura1309-CEPO3310-000-Tal: 6193-5222-Fax: 6193-4997 02067-070 - Tal: 6901-6600: 3214-0393 paradigniaiBsli.corx.br aler'rdimanlo@ playlravel.com.br 6901-5866 RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

»RCK VIAGENS E TURISMO

R,daG(orix.234-CEP01510-000-Tol: 01228-200 - Tal: 3663-0114: 36617226 3104-3111 -Fax: 3104-3111 princatour(8pr/xcetour.coni.br

rcktur@netpoint.com.br Panrotax - Março / 2006 - 8 - 085

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av,lpiranga, 345 9 And. Cj 902 - CEP 01046-925 - Te 3258-4313: 32585098- Fax: 3258-5106 receptivosp ©terra.com . br »RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • José S Leiman

CEP 01223-010 - Tal: 3258-5066 rtm15rtm.com.br

03821-060 - Tei: 6546-8008 - Fax:

»SER VICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL R.Gaivào Bi.iano,33-7 and. - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2577 3341

www.rtm.com.br

6546-8029 pam.operacionai @xantaélaagancia,t

2580 global Ssevicegiobai com.br