Guia PANROTAS - Edição 397 - Abril/2006

GUIA DE HORÁRIO

N9 397 Ano 33 R$29,50

www.paflroas.corfl.Dr

Abril 2006

Por que viajar de outro Jeito se você pode voa

,/

1

T

1!

4

tLL&

-

,r•.

T1

.:_k_

b 1

Ii

Trânsito, trabalho

;

-

e stress.

Se você busca

.' ::,

T111107 (())

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES 00 ,,80

4IVG0a Al/VIVES

, . , ,

a

OP.A r flM .! xf . Qç ,. . or— -Se a na Luanda-Rio-Luanda, todo domingo e quinta. .

B747-300 COMBI - RIO - LUANDA

DOMINGO/QUINTA PARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA N° DE VÔO 741 742 EQUIPAMENTO 74D 74D p RIO DE JANEIRO CÁ 17:00 20:00 ' YC LUANDA 13:00 07:30 SEGUNDA/SEXTA CHEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA

-

.09

r

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS EUROF VÔO PARTIDA CH. PREQUNCIA PARA: RAR15 05 .!0 23:03 Di 673 1, S. LISBOA .JSE3CA 17:45 11:30 LSBO.40T652 3. 07:35-osr DT 606 23.55 LONDRES 6. 6:15 22:45 0T620 PARIS 3. 13:20 9:00 JOIIANNESBURO DT 577 1.3.5. AMERI 09:45 OT 524 7:00 BR.AZZAVILLE 3. 11:00 Rlo DE, 0T5877:3• LUSAKA S. 12:50 DT587 7:30 HARARE S. 18:00 17:00 3. KINSHASA DT 542 AFRIC. 17:00 16:00 KIlSHASA 07540 6. BRAZZA', 07522 18:0..9:00 2. POINT NOtAS 8:00 7:00 07524 3. POINTNOIRE KtSHA5 615 Dl' 526 S. ..I.NT NOIRE 5:25 LUSAKA 21:00 07528 20:00 POINTNOIRE 5. 5 TOMÉ QT5Q0_73Q 08:20 7. SÃ0TO& 14:30 07573 11:00 2. WINDHOEK wINDHOI JOHANN 11:45 Dl' 571 7:30 WINDHOEK 4. HARARE 1755 DT 5173 14:30 S. 7.WINDhOEK PONTA 14:2-' ­ 01500 07:30 7. -SAL*

• .............,:...

1

10H AIRWA(S

-'a: ,",tcaSd.--

VÔOS DOMÉSTICOS Conexàes paro EerciuIo Ct.iirbela . Coi:n,a, H-jarnbo, --.;, '.Oa:r;2. \cn he e Soyo. Luba -lo, '-íennc:.;e, L.oh:o, O CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

--

Editorial SEÇÚES A - 004 Índice

REPORTAGENS A -DOS .jiSO Fórum PANROTAS antecipa as tendências do turismo para os próximos meses e anos.

A - 006 O que mudou A - 007 Apareça A - 023 Vivere 1

A-025 Agenda A - 026 Espaço Universitário

1 g,3j

A - 027 Agente Missão Bem Possível A - 028 Centro-Oeste A - 029 Interior de São Paulo A - 030 Alagoas A - 030 Bahia

A-018

A - 031 Ceará

nat A - 031 Espírito Santo

Orgulho dos goianos. a Cha.

pada dos Veadeiros revela A - 032 Maranhão/Piauí/Sergipe

passeios regados a muitas cachoeiras, aventura e cultura

A - 032 Mato Grosso

-

- r ' '

"

-

ç_•

alternativa.

A - 033 Minas Gerais A - 033 Paraíba A - 034 Paraná A - 034 Pernambuco A - 035 Região Norte A - 035 Rio Grande do Norte A - 036 Rio Grande do Sul

A-038 The Balancc Soa co ote iAaru. cm Punta dei Leste, destaca-se entre os melhores\,

A - 036 Santa Catarina

A . 004 - Guia Panrotas - Abril! 2006

do mundo e está em um dos balneários mais charmosos da América do Sul.

Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Gui/ermo Condami Alçaria

A-037 Super Tarifário de Hotéis ENDEREÇOS E TELEFONES

E - 002

Empresas Aéreas

E - 017

Redes de hotéis - endereços

B - 025

Organismos de Turismo

B - 032

Embaixadas e Consulados

B - 041

Operadoras associadas à Braztoa

B - 043

Representações Turísticas

B - 047

Postos de Vacinação

8 - 050

Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento

8 - 052

Empresas de Táxi Aéreo

O - 053

Aeroportos Brasileiros - Infraero

O - 055

Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes

B - 058

Agências de Viagens - Assinantes

VÔOS- Pronta Referência Nacional e Internacional 13 - 091

Introdução

B 092

11 odeio/)

B - 093

Categorias Tarifárias

de Uso

B - 093

Estados/Territórios do Brasil e códigos

B - 093

Companhias e códigos - Codificação

B - 093

Companhias e códigos - Decodificação

B - 093

Equipamentos e abreviaturas

B - 095

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

B - 096

Pronta Referência - Horários

REDAÇÃO Editor-chefe: Artur Luiz Andrade Coordenação Editorial: Mariori Schroeder Reportagem: Claudio Sclaapochnik, Felipe Niemeyer e Cinthia de Paula Fotógrafos: Emerson de Soara e Marluce Balbino Colaboradores: Antônio Noya, Antônio Roberto Rocha, Ilayse Regina Ferreiro. Ênio Fonseca, Josd Humberto Falcão, José Mario Pinto, Nelci Terezinha Seibul, Roberto Gailichio, Sebastião Barbosa e Vera Marcelino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (artaronutpanrotao.com.br ) Assistente: Leonardo R. Maccagnano DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora: Ara Maria Donato )ano.donatopanrotas.com.br ) Assistente: Erica Venturim (ericaWpanrOtas corn.br) DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenação de Vendas: Luis Carlos Borges (lbsrgesWpaiirutas.com.br ) Promotores: Antonio Jorge Filho )isrge©panrotas.cnm.br ), Ricardo Sidarao roidarao(Opanrotaacom.br) e Daríene MelIo (darlene@panrotas.com.br ) Assistente: Luciano Garcia 51db (buc:aneWpanrotas.corn.br) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: Valderez Wollner (assinalurasõepanrotas com.br) Chefe de Distribuição: Judo Lopes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Marianna Alcorta Gerente de Produção: Newton doa Santos Diagramação: Graphin comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Felip Pré-Impressão: Eduardo Araujo de Oliveira Projeto Gráfico: Coa Teolo MATRIZ - SÃO PAULO: As. Jabaquara, 1761- Cep. 04 45931 -Teto: (1 ti 5070-4800 (Tronco Chave) - Fax (11) 2276-1602

Charteres/Econômicos B - 193

Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas

Informações Gerais O - 196

Empresas e Itinerários de Vôos

B - 201

Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação

B - 203

Cidades e Aeroportos - Exterior

O - 213

Glossário

B - 222

Fusos Horários - Introdução

B - 223

Diferença de Horário - Fusos

E - 226

Configuração das Aeronaves

E - 245

Serviços de ônibus - Airport Bus Service

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS O- 248

Instruções de Uso do Tarifário

B - 249

Introdução

B - 250

Diagramas de Rotas Tarifárias

9-263 Tarifas Promocionais Especiais - Regras B - 276

Tarifas Aeroportuárias

FILIAL RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 51 508 - Cep 20040-009 -reis: (21) 2220-0249 e 2240-9443 - Fax: (21) 2220-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJÚ (SE): Orion Operadora Tur. - Av, Beira Mar 948- s,04 - Praça 13 de Julho - Cep: 49020010- Tel: (7913043-0143- Fax: (79) 3246-1131 - E-mail: orion@orionnperadora com.br BELÉM (PA) Travei in Repres. Lida. - Travessa Piedade, 482- CEP 66053-210 - Tel.: (91(4006-1700 Fax: (9114006-1717 - E-mail: travelin6-iravelin.cons.br BRASILIA (DF): WL - Agência de serviços Lida - HIGS 703- Bloco G - Caos 03- Telefax: (61) 326-4848 - Ccl: (61)9984-9900 Cep 70331-707 - E-mail: a-aivianelinla©rg.com.br CURITIBA (PR): Clementino B. DecorOu - R.BaenoAireo, 681 - 161 andar - Cep 80250-070 - Telefax: (41) 3233-6727 - E-mail: clementinoWonda.com.br - Ccl: (41) 9103-9915 FORTALEZA (CE): F. K - Repr. Nac. e Inter. Lida. - Av. Domingos Olimpia, 12500 - centro - cup. 6004-080 - Telutas: (85) 3231-3113 Tel.: (85) 3088-8060 FOZ DO IGIJAÇÚ (PR) Febrpe S. Gonzalez - P Santos Dumoril, 330- Ed. Pampalha II. sala 3- Cep 85851-040 Telolas: (45) 572-4434 - E-mail: caosinoiarrA'fozrtet corn.ttr NATAL (RN):TM Repr. e Tunsoro Lida. - Av. Prudente de Mnraio.1213 iu andor S.03104-Cep 59020090 Tel.: (84)3211-0037 Faz: (84(3211-7071-E-mail: lmgsa@digi.cem.br RIBEIRÃO PRETO (SP): Maria Camibla Cundomi Alcorta - Rua Hudoon, 99 - Ceia 14024-000 Ccl: (16) 8122-6142 - E-mail: maria.camilla@ool.com.br PORTO ALEGRE (RS) Fernando Moraes Pereira - R Oowaldo Pereira de Freitas, 195- Bloco 8, apto 314- CEP: 91530-080 - Tel (51)3328-4904 - Cel (51(8138-2716 - E-mail. temope@ig.cem.br

DOCUMENTAÇ Ã O, LEIS E REGULAMENTOS B - 277

Introdução

PROPRIEDADE:

B- 278

Guia do Passageiro

B - 280

Vistos Consulares - Documentação

B - 291

Documentação de Viagem - Procedimentos

PANROTAS Editora LIda Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776- Inscrição Estadual: 109.336.892.116 CNPJ: 46.375.53110001-60 - ISSN Internotional Standard Serial Number: 0102-3225 Classificação Tarilâria Fiscal: 49.02.01.00

B - 296

Informações sobre Alfândega

B - 298

Dicas de Viagem

B - 301

Instrução Normativa - Bagagens

O - 303

Transporte de Animais - Procedimentos

Índice de Anunciantes 8-304

O Gaio PANROTAS é vendido somente por assinatura. Para assinar ligue: (11) 5070-4816 os acesse o sue: www.panrotas.cnm.br , Assinatura anual de R$ 294.00.0 Guia PANROTAS tem penodicidade mensal e 4 produzida e processado na PANROTAS Editora Ltda. Impressão e acabamento final são executados pula Lio Gráfica (rua Felício Antônio, 370 - Bonsucessn - Gaarulhoo - SP). As informações contidas veste Guia são obtidas em Isnlus shciais, não se responsabilizando a PANROTAS por conseqüências resultantes de possíveis erres ou omissões.

Guia Panrotas - Abril / 2006 - A - 005

Nesta seção, apresentamos algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporativo, para que você saiba como aproveitar deforma mais eficiente o conteúdo oferecido pelas publicações.

Redes de Hotéis A Best Western passa a integrar a lista de redes hoteleiras. A novidade também está com a OVO, que com dois hotéis em Gramado (AS) e projetos de resorts no Nordeste, também entra nesta seção.

Embaixadas e Consulados Os contatos de novos consulados e embaixadas foram acrescentados. Agora você poderá saber as informações de embaixadas de países como Bangladesh. na Ásia, e Zimbábue e Namibia. na África.

Organismos de Turismo A seção ganhou uma atualização completa com a inserção de mais de dez novas entidades. Dentre as novidades estão as informações da Abla (Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis), Abrajet (Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo). Federação dos Albergues da Juventude e Fohb (Fórum das Operadoras Hoteleiras do Brasil).

Companhias aéreas A Alitalia, American Airlines. Tam e Varig estão com mudanças nos telefones e endereços.

Horários de vôos

Gol

Todos os vôos para o hemisfério Norte estão com os horários adaptados para o horário de verão dos Estados Unidos e Europa.

A companhia alterou a maioria dos horários e freqüências de seus vôos internacionais. A Gol tem vôos para Assunção. Buenos Aires, Córdoba. Montevidéu, entre outros.

Nova companhia A companhia aérea Taf foi acrescentada na seção de horários de vôos. A empresa opera duas rotas. A primeira é internacional e parte de Fortaleza, com escala em Belém, Macapá e chegada final em Caiena, nas Guianas. E a segunda liga Fortaleza, São Luís, Belém e Manaus.

A - 006 . Guia Panrotas . Abril / 2006

Ocean Air Os recém-chegados aviões MK-28 ou Fokker 100 da Ocean Air estão operando em novas rotas, como São Paulo-Porto Alegre; São Paulo-Curitiba-Porto Alegre; São Paulo-Brasília.

redacao@panrs.com . br

Heloísa Prass ex-BIue Tree, é a nova

Samir Nassar, depois de uma

Vendas Corporativas do Grand Hyatt São

diretora de Vendas e Marketing da rede

passagem relâmpago pela operadora

Paulo. Para entrar em contato com

Pestana na América do Sul. Heloísa está

Pan World, voltou para a Astro

Nábrega, o telefone do Grand Hyatt é

baseada no Pestana São Paulo e seu

Turismo, O novo contato de Nassar é

(11)6838-1234.

e-mail é prasslu@terra.com.br.

samir@astrotur.com.br . Desde 2004 como diretor para América

A nova diretoria da Associação Brasileira

Claudia Dei VaIle assumiu a gerência de

Latina da Unique Vacations, empresa do

de Empresas de Eventos (Abeoc) tomou

Vendas e Marketing da Costa Cruzeiros

Grupo Sandals que comercializa os 18

posse, em São Paulo, para mandato de

no Brasil, no lugar de Adrian Ursilli, que

resorts com as marcas Sandals,

dois anos. À frente da nova equipe está

trocou a companhia pela MSC. O e-mail

Beaches e Royal Plantation na Jamaica,

a empresária Simone Saccoman, que terá

de Claudia é delvalle@br.costa.it .

Bahamas, Antigua, Turks & Caicos e St.

Ualéria Maria Cavalcante,

1

rr,

%Irtnp

FUInnie.nnc

como vice-presidente. O

agora é o novo diretor

telefone da entidade é

para Iberoamérica do

(11)3887-3743.

Grupo Sandais. Seu emailé vmanjarres@

A Rede Bourbon Hotéis &

uvi.sandals.com .

Resorts está com nova equipe comercial. Heber

José Carlos Menezes é

Garrido (heber.garrido@

o novo gerente opera-

bourbon.com.br) assume

cional do Rafain Paiace

1

o cargo de gerente

Hotel & Convention

nacional de Vendas. Na

Center, de Foz do Igua-

sua equipe estão ainda

çu (PR). Para falar com

Cristia Cunha (cristia.

Menezes basta ligar

cunha © bourbon.com.br),

para (45) 3520-9191.

gerente de Marketing: Leandro Begoti (leandro.

A Bristol Hotéis & Re-

begoti@bourbon.com.br ),

sorts contratou Eric Chan

gerente de Vendas Líder

como gerente Nacional

dos hotéis business;

de Vendas. Quem quiser

Judith Hidalgo (judith.

falar com o executivo,

hidalgo@ bourbon.com .

pode ligar no (11)5052-

br), gerente de Contas

8494 ou no e-mail para

Sênior, que cuidará das

i@becix

operadoras e dos resorts; e Thais Eugenio (thais.eugenio©

Josué Meia foi promovido para diretor da

Renato Camargo é o novo gerente de Mar-

bourbon.com.br), gerente de Negócios

United Airlines para a América Latina e,

keting da Agaxtur. Para falar com ele.

Travei, que cuidará dos agentes de

em seu lugar, na direção da empresa no

ligue para (11)3067-1943 ou mande e-

viagens. A equipe ficará baseada em

Brasil, ficará Michael Guenther.

mailpara renato@agaxtur.com.br.

Annette Taeuber é a nova diretora de

Gervásio Tanabe, ex-Varig, é o novo dire-

São Paulo. Paulo Enrique Coco, ex-presidente da Rio

Vendas e Marketing da Lufthansa para

tor comercial da agência paulista de

Sul e da Transbrasil. aceitou o convite

o Brasil. A executiva, está desde 1989

turismo corporativo Kontak, dirigida por

dos empresários Wagner Abraho

na companhia. O e-mail de Annette é

Leonor Alba Bernhoeftda. O telefone da

(Planeta Brasil, Stelia Barros, entre

annefte.taeuber@dih.de .

Kontak é (11)2147-0101.

outras empresas) e Jacob Barata (Expresso Guanabara e Urbi et Orbi),

Eduardo Nóbrega, que cuidava de contas

Renata Coila é a nova gerente comercial

para assumir a presidência da Webjet.

globais na Carison Wagonlit Travei, foi

do hotel Holiday lnn Fortaleza. Tel.: (85)

O telefone da Webjet é (21) 4009-0000.

convidado para assumir a gerência de

3455-5000.

Guie Panrotas . Abril / 2006 - A - 007

ACONTECEU

F3

Póri'' °N ROTAS

O ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, disse que o País estuda a criação de uma taxa

sobre os bilhetes aéreos para as viagens ao Exterior, pa ajuda ao combate da fome e pobreza no mundo. A Caixa Econômica Federal (CEF) reservou para este ano R$ 1 bilhão em empréstimos para o

turismo. O orçamento é 47% superior aos R$ 681 milhões investidos no ano passado, em linhas de crédito para pessoas físicas e empresas do setor. lTarcísio Gargioni, vice_J presidente de Marketing e Serviços da Gol, anunciou que, com a liberação do governo, a Gol reeditou a segunda edição da promoção Viaje por R$ 50. O . desconto era válido para as

7

compras feitas entre às 22h de

L

sexta-feira até às 6h de segundafeira no site da companhia, durante todos dos finais de semana de março. O Amadeus tem uma nova solução chamada Best Avaiable Rates (BAR) para busca de melhores tarifas hoteleiras, iguais ou mais baixas do que as disponíveis em outros canais de distribuição.

Alguns palestrantes do encontro John Elieson, Walfrido dos Mares Guia, Miguel F/uxá, Guiliermo Alcorta com David Marriott, Felipão e Jorge Bravo

O grupo Sabre Holdings assina acordo com o Amadeus IT, com o intuito de fornecer a seus spectivos agentes de viagens acesso ininterrupto F inventário de companhias aéreas. gentes

fluminenses

O chefe de Operações da Deita Air Lines, Jim Ja

Whitehurst, anunciou em Atlanta, na sede da com-

Em resposta a uma insatisfação em relação às atividades da Abav-RJ,

panhia, que os planos da empresa prevêem a saída

pequenos agentes de viagens e autônomos começaram movimentações

da proteção do Chapter 11 (concordata americana)

para uma possível criação de uma nova entidade de classe. Luiz Fernando

em um período de 12 a 15 meses. A Deita, segundo

Mury, da MuryTours, do Rio de Janeiro, e Marcelo Jones Guimarães, da

ele, já cortou custos da ordem de US$ 5 bilhões,

Paimitur, de Niterói, começaram com conversas informais e foram

porém, mais US$3 bilhões de cortes são necessários

recebendo a adesão de outros pequenos agentes, no que pode culminar

este ano.

com a criação da Associação Fluminense de Agentes de Viagens Independentes (Afavi). Eles reclamaram da demora da Abav em tomar

O executivo da área de Justiça da União

ação contra fatos que, segundo eles, são contra a atividade das agências

Européia, Franco Frattini, sugeriu que seja

de viagens. "Há tempos temos presenciado companhias aéreas e

restabelecida a exigência de vistos para turistas

operadoras de turismo minando o mercado de trabalho do agente de

de países do terceiro mundo, temporariamente,

viagens, sem que nenhuma posição concreta tenha sido tomada por

durante a Copa do Mundo.

qualquer autoridade ligada ao trade turístico", dizem Mury e Jones em uma de suas cartas. O que é rebatido tanto pelo vice-presidente da Abav

Brasil leva 77 expositores à ITB Berlim

Nacional, Carlos Alberto Amorim Ferreira, e a presidente da Abav-RJ, Vera Potter. "Eles estão mal informados. A maioria de suas reclamações

A - 008 Guie Penrotas - Abril / 2006

ACONTECEU

antecipa tendências Em sua quarta edição, o Fórum PANROTAS, que ocorreu no dia 22 de março, no Centro Fecomercio de Eventos, em São Paulo, atraindo 1,2 mil pessoas, confirmou algumas tendências e suposições: 1) o mercado sabe apoiar e participa ativamente de eventos com conteúdo; 2) o trade ainda tem certa tendência ao embate pelo embate, sem diálogo (em alguns casos); 3) os profissionais ainda não acordaram, especialmente os vendedores de lazer, e os de corporativo fora de entidades como o Favecc, para temas importantes como a mudança na distribuição tradicional; 4) a indústria ainda tem as maiores polêmicas com as companhias aéreas; 5) a vida do presidente da Anac, Milton Zuanazzi, não será tão fácil e amável como a posição das empresas aéreas no debate de aviação; 6) o Brasil é uma das bolas da vez no turismo mundial, atraindo investidores como Miguel Fluxá e David Marriott, mas ainda tem muito o que fazer; 7) as empresas (principalmente as grandes) estão maduras tecnologicamente; 8) algumas entidades são tímidas nos questionamentos técnicos e políticos (poucos lideres fizeram perguntas ou buscaram se aprofundar em algum tema); 9) a internet é subestimada por alguns e supervalorizada por outros, fora os que a desconhecem completamente; 10) cada vez menos a frase "no Brasil é diferente" terá validade para a defesa pura e sem argumentos de métodos, tradições e cláusulas pétreas, pois cada vez mais o Brasil é igual a outros mercados (apesar de diferente em relação a outros destinos).

BlueTree Hotéis anuncia a administração do resort de Lins (SP), que estava com a marca Quality. A rede também abre o hotel de Londrina. Rio de Janeiro e Curitiba, onde a Blue Tree perdeu um de seus dois hotéis há pouco tempo, são cidades-alvo.

-

A Gol, presidida por Constantino de Oliveira Jr., fechou o ano de 2005 com lucro líquido recorde de R$ 513,2 milhões, um crescimento de 33,4% em relação ao ano anterior. Um grupo de investidores da Espanha confirmou que vai investir cinco milhões de euros em um projeto hoteleiro e de lazer nas proximidades do Complexo Barramares, na Praia do Coqueiro, no município de Parnaíba (P1). A Tap teve a aprovação de mais sete vôos entre Brasil - e Portugal, sendo três entre Rio de Janeiro-Porto, três São Paulo-Porto e um São PauloLisboa. Com isso a companhia terá 47 freqüências semanais entre os dois países. Mano Carvalho, que dirige a companhia no Brasil, diz que Porto será mais um hub da empresa em Portugal. A Fundação CTI-NE escolheu a capital pernambucana como sede da BNTM 2007.

tentam criar nova entidade

A Volaris, empresa mexicana low cost, resultado de, d uma união da Proteção e Fundo de Inversão Discovery Americas 1, Sinca-lnbursa, Grupo Televisa e Taca, iniciou suas operações no Aeroporto Internacional de Toluca, ligando a cidade à Tijuana, com freqüências diárias. Quase 50% dos profissionais que responderam uma eriquete do Site PAN ROTAS, sobre opinião deles a respeito da criação de uma nova entidade de agentes de viagens no Estado do Rio de Janeiro, a Associação Fluminense de Agentes de Viagens Independentes (Afavi), disseram que a entidade deve ser criada (47,15%), sem restrições.

Luiz Fernando Munje Marcelo Jones Guimarães

é de alçada da Abav Nacional, mas eu testemunho que ela tem sido incansável na defesa dos agentes de viagens", disse. "Acho que as críticas são válidas, mas não estão corretas. Não fosse a Abav a comissão no Brasil seria zero', completou Ferreira. Na última semana do mês, Mury. Jones, Vera e Kaká tiveram uma primeira reunião para tentar um acordo

III

BRA terá vôos regulares para Portugal e Espanha. Humberto Folegatti, diretor da empresa, continua buscando respostas para problemas da companhia no aeroporto de Congonhas, em São Paulo.

Guia Panrotas - Abril / 2005 - A - 009

ACONTECEU

'ncoraou ro

A chapa de consenso para a sucessão de Marcelo Safadi na presidência do Fórum Nacional de Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo acabou optando pelo próprio Safadi, em reunião do fórum no Rio de Janeiro.

1

r..p.mse em

Abav-PR realiza 12 9 Salão Profissional do Turismo

1 e o 32 Salão Regional de Negócios em Turismo para o Mercosul, tendo como evento paralelo a Mostra das Regiões Turísticas do Paraná.

22

Ao lado do presidente da

1 República,

Luiz Inácio Lula

da Silva, o novo presidente da

Agência Nacional da Aviação Civil (Anac), Milton Zuanazzi, tomou posse no novo órgão.

7 Airton Pereira, que estava

na diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo da Embratur, toma posse como secretário de Políticas do Turismo. Seu cargo foi assumido por Ronnie Schroeder.

Juarez Cintra Filho e Rosãnge.e ?icc; 3a Ancoiadouro, e Leonardo Coutnito, da Express4'a.

4..

O Bradesco anunciou a assinatura de um acordo para assumir as operações de cartão de crédito, além de outras como a área de business travei, da American Express no Brasil. O Bradesco vai pagar US$ 490 milhões à Amex e passa a emitir com exclusividade, por um minimo de dez anos, os cartões da linha Centurion da Amex, nas versões verde, gold e platinum.

1

Fórum PANROTAS discute tendências para o turismo. (Veja página 08)

O Ministro do Turismo. Walfrido dos Mares

1 Guia, afirmou, durante apresentação no Fórum

PANROTAS, que nos últimos dois meses 47 mil novos empregos foram gerados somente no setor do turismo. Em fevereiro foram criados 26,2 mil novos postos de trabalho no setor e, em janeiro, 21 mil. CVC desiste de loja na Venezuela e vai ao México.

A - 010 - Guia Panrotas - Abril / 2006

Aéreas integram-se ao Vai Brasil O presidente da Anac, Milton Zuanazzi, anunciou, na reunião do Conselho Nacional de Turismo, no dia 17 de março, que o Vai Brasil já tem acordo com três empresas aéreas, somando 380 mil assentos por mês. O programa visa diminuir a sazonalidade do turismo no País e » desenvolver as viagens domésticas a i custos mais acessíveis. O ministro do Turismo. Walfrido dos Mares Guia (foto), comemorou a notícia. A tarifa será a VB \ (Vai Brasil) e a BRA ainda não havia definido sua participação. Zuanazzi disse ainda que são 600 mil quartos de hotel e que há um acordo já fechado com a Caixa Econômica Federal para financiamento dos valores. A venda i será feita por agências de viagens cadastradas no site. O passageiro escolhe e reserva o pacote no site e vai efetuar a compra na agência que mais lhe convier. OVai Brasil será lançado no Salão do Turismo, em lde junho. em São Paulo. e no dia 20 do mesmo mês para o restante do País.

rNJ

Expresswiav oint-ventu rs:: Juarez Cintra Filho, presidente do Grupo Ancoradouro, e Leonardo Coutinho, diretor da operadora Expressway, anunciaram a joínt-venture da Ancoradouro Viagens, operadora do grupo campineiro, e da Expressway, que deixa São Paulo e se instala na nova sede da Ancoradouro em Campinas. Amigos de longa data, os dois profissionais justificam o trabalho em conjunto iniciado em 1 2 de março, ao grande movimento que o interior representa para a Expressway, cerca de 70%, e à excepcional máquina de vendas da Ancoradouro na região, que possui escritórios em quatro cidades - Campinas, Ribeirão Preto, São José dos Campos e Bauru - além de 60 funcionários. Com a joint venture, a Expressway/Ancoradouro Viagens traz para o Brasil a representação exclusiva da Mapa Plus, operadora com sede em Madri, que oferece inúmeros roteiros notadamente para Europa e Oriente Médio e que tem a chancela de Melchor Baixas, ex-presidente da Petrabax. Agora, a Expressway/Ancoradouro Viagens procura representantes para a Mapa Plus para a maioria do território nacional. A Ancoradouro Viagens continua com sua equipe em Campinas e agora contará também com Coutinho e mais uma pessoa de sua equipe

ACONTECEU Centro-Oeste Tur reuniu 450 expositores em 120 estandes e mais de 1,2 mil agentes de viagens, em Goiânia.

d ia

Nascimento Turismo faz seu 42 Encontro e da anuncia sistema de venda on-line, novo departamento de esqui e atendimento especial para cruzeiros brasileiros. Um novo empreendimento, do porte da Costa do Ed. Sauípe, com resorts, condomínios residenciais e estrutura de lazer e esportes, é estudado pelas empresas Odebrecht e Terrenos e Construções, do Grupo Brennand, em Pernambuco. O projeto localiza-se na praia do Paiva, no município de Cabo de Santo Agostinho.

ENCO' NEGÔ( -. AZTQ

O presidente da Braztoa, dia José Zuquim, abre o 25 Encontro Comercial da entidade, que tinha como meta 2,5 mil visitantes.

em São Paulo.

TAP PORTUGAL ,\,iARÂLLA.\CiMMBER.t.

A Alemanha, como todos os destinos sedes da Copa do Mundo, tornou-se, neste ano, o objeto de desejo de muitos brasileiros. O corre-corre por ingressos para os jogos e assentos nos aviões já são fatos no cotidiano das agências de viagens. Porém, seja antes, durante ou depois da Copa, a Alemanha revela-se atraente em sua cultura, mistérios e história. Nessa reportagem, estão três importantes cidades que podem fazer parte de um roteiro em qualquer época do ano. Desde a tecnologia de Berlim, passando pelo futebol de Dortmund, até a "brasilidade" de Munique, descubra um pouco da Alemanha.

ALEMANHA 1•

é tecnológica e também tem algo de Brasil

-t

Antonio Roberto Rocha..

• ,

k%'

.

•

-

-

- -

-

;•

-.

..

,..

E

'

...i

Mãmá

Construções mostram a Berlim de hoje

BERLIM: DA DESTRUIÇÃO AO HIGH-TECH, COM A CUMPLICIDADE DA ART:

gine que o visitante pode fazer um passeio a pé pela parte histórica da cidade acompanhado por um guia com as vestes do rei Frederico II, da Prússia. É algo hilário, mas absolutamente real. Mas a cidade, porém, pode ser bem aproveitada sem fantasias.

O muro não divide mais Berlim há 17 anos, porém a cidade,

Bastam tempo e transporte coletivo. Os dois locais que mais

localizada ao nordeste da Alemanha, continua com duas faces

despertam a atenção do turista em Berlim, por exemplo, ficam

distintas: a "sofrida" e a high-tech. Em meio a poucos e esquecidos

bem próximos um do outro: o Portal de Brandemburgo e o

casarios em ruínas, alguns resguardando até mesmo marcas de

Monumento do Holocausto, que abriga 2,7 mil túmulos de judeus

bala como símbolo de dor, despontam torres de arquitetura

assassinados na Europa. Visitar o pouco que sobrou do Muro de

arrojada, futurista, desequilibrando toda e qualquer tentativa de

Berlim também faz parte da agenda do visitante, ainda que os

harmonia histórico-cultural. Berlim é isso. Angústia e

resquícios da muralha não façam qualquer correlação com o real

desenvolvimento se entrelaçam sem rodeios, sob a ótica

sentido de sua construção.

complacente de 3,4 milhões de habitantes que, desde 3 de outubro

Entre os museus mais visitados de Berlin, há verdadeiras obras-

de 1990, aplaudem a reunificação alemã.

primas da cultura universal, indispensáveis até mesmo em um

Conhecer Berlim requer um apurado senso urbano. Em um mix de

rápido passeio pela cidade. O Museu Judaico é um deles. Chama

metrô, ônibus e trem, dá para conhecer tudo - ou quase tudo -

a atenção não só pela arquitetura, como pela exposição per-

usando o transporte público. Comprar um passe de um ou mais

manente sobre a história dos judeus, desde o ano 800 até os dias

dias para se locomover pela cidade é fundamental. Para quem quiser

de hoje. O Hanburger Bahnhof é outra visita importante. Trata-se

mais emoção, uma dica: a rota turística Alter Fritz é curiosa. Ima-

do museu de arte contemporânea, propriamente dita, de Berlim.

Monumentos contam um

-

.........,

&'-

-.

•...

pouco da história antes e depois da queda do muro

Guia PanroCas Abril / 2006 . A - 013

O Museu Egípcio é quase um fenômeno histórico, com sua farta

hoje e de ontem. O acesso se dá pelo elevador mais rápido de toda

coleção de papiros. Mas é no Markisches Museum que o turista

a Europa. Pelo menos é o que se comenta na cidade.

verá uma didática e contundente exposição sobre a história e a

A Grosser Stern (Grande Estrela), por sua vez, se origina do

cultura de Berlim. E quem quiser se aprofundar na atmosfera inerente

cruzamento de cinco ruas importantes, em formato de estrela. É

à cidade, a dica é o Museu do Muro, com exposição permanente

um dos destaques da região da antiga Berlim Ocidental. Ostenta

sobre a história do muro que dividiu povos, vidas e nações.

uma coluna, com uma estátua feita em ouro, que representa o

Ainda no roteiro dos museus (lembre-se de que Berlim tem 175),

sucesso das campanhas militares da Prússia. A obra, construída

vale a pena reservar um tempo para o Brohan Museum,

em 1873 e instalada no centro do Grosser Stern em 1939, tem 69

dedicado ao modernismo, art decó e design, assim como ao

metros de altura e 285 degraus. Subir até os pés da estátua permite

Brucke Museum, essencialmente ligado ao expressionismo. O

uma visão privilegiada da cidade.

Deutsche Guggenheim Berlim (sim, eles têm Guggenheim!), por

Quando o verão chegar, porém, os programas mais eruditos acabam

sua vez, reúne exposições variadas, ao passo que o Deutsches

perdendo terreno para a vida ao ar livre. Os dois monumentos mais

Technikumuseum conta a história da tecnologia.

concorridos de Berlim a partir de junho costumam ser o Tiepark.

Quem preferir uma mostra de artesanato da Idade Média, vai se

com 160 hectares de área ao ar livre: e o Zooiogischer Garten &

complicar com o nome do museu: Kunstgewerbemuseum en ei

Aquarium, o primeiro jardim zoológico da Alemanha, com mais de

Kulturforum. E se o turista quiser ver o maior esqueleto de

13 mil animais de 1,4 mil espécies diferentes.

dinossauro do mundo, é só visitar o Museum fur Naturkunde, um dos maiores museus de ciências naturais da Europa. O

cidade oferece, são o Hauss der Kulturen der Welt. com expo-

DORTMUND: DO APOGEU AO CAOS. DA QUEDA À PLENA INDUSTRIALIZAÇÃO

sições. peças. filmes e concertos sobre manifestações folclóricas

Carvão, aço e cerveja. Dortmund, palco do terceiro jogo do Brasil

Pergamonmuseu é outra relíquia berlinense. O complexo reúne vastíssima coleção de antiguidades e artes islâmicas. Os três principais centros culturais de Berlim, entre os muitos que a

européias; o Tacheles, situado nas ruínas de um antigo armazém:

na Copa (dia 22 de junho, contra o Japão), já teve esse trinômio

e o Ufa-Fabrick, um espaço multimídia com direito a kabaré (local

como base de sua próspera economia. De 1920 a 1980, a cidade,

onde se apresentam humoristas).

que está ao noroeste da Alemanha, chegou a ser considerada a

Já na Postdamer Platz, que reúne um moderno e luminoso arranha-

capital mundial da cerveja, suplantando Munique com fábricas

céu, com destaque para o Sony Center, o visitante dispõe, entre

próprias que viraram referência na Europa. Cervejarias tradicionais

outras facilidades tecnológicas, de um mirante panorâmico de onde

como lJnion, Action e Ritter já chegaram a gerar mais de 30 mil

pode desfrutar vistas tão belas como contrastantes da Berlim de

empregos na Dortmund de áureos tempos.

T

Lj J

I

ir 1

••

..

...-

1jr: rr'

___

1

J5

ti

4L

T:

;T Panorama de Dortmund: crescimento constante

Talvez devido aos resquícios desse passado triunfal, a cidade, com

dos 30 Anos, porém, des-

600 mil habitantes, ainda figura entre as dez maiores e mais

truiu a cidade. Dortmund era

desenvolvidas da Alemanha. Não é um recanto turístico, mas agrada.

um reduto luterano, com auto-

Se carvão, aço e cerveja não geram mais produção ou negócios, a

ridades imperiais, por isso mes-

economia, sábia, logo tomou outro rumo, agregando empresas de

mo inimiga de todas as partes

tecnologia de ponta, sobretudo nos segmentos de softwares, mi-

envolvidas na guerra. Foi ocupada diversas vezes, até que aquela

cro-sistemas e logística. Dortmund não perdeu o glamour do busi-

outrora próspera cidade imperial tornou-se praticamente um pequeno

ness. Apenas trocou de fórmula. A cerveja, apesar de ainda

vilarejo agrícola.

fartamente consumida (vale lembrar que o consumo na Alemanha

Foram necessários 200 anos para que a cidade se recuperasse dos

caiu em 2005 de 145 litros por pessoa/ano para 120 litros), não se

estragos causados pela guerra. No início do século 19 a industrialização

manteve como a maior paixão da população. O clube de futebol

atraiu fabricantes de outras regiões. Em 1837, por exemplo, teve início

local, o Borussia, que foi campeão do mundo em 1998, é há uns

em Dortmund a exploração subterrânea de minas. A cidade se

dez anos o maior referencial da cidade. Anualmente, um milhão de fanáticos torcedores vão ao Westfalenstadion, o maior estádio de

transformou no centro do desenvolvimento industrial da região. Alto-

futebol da Alemanha (capacidade para 83 mil pessoas), para assistir

de fábricas determinavam a silhueta da região.

aos jogos da equipe. A cidade tem ainda relações íntimas com a pré-história. Alguns

Na segunda metade do século 20, o carvão importado a baixos preços e o petróleo barato alteraram as estruturas do mercado energético. Minas

achados são dos mais curiosas. Descobertas arqueológicas já

foram fechadas e ocorreram demissões em massa. Dortmund reagiu a

indicaram, por exemplo, que a cidade era densamente povoada no

esta crise com uma alteração súbita e dinâmica das estruturas existentes.

ano 1000 antes de Cristo. Outro dado pitoresco é que em 1907

Hoje em dia várias empresas voltadas para o futuro, nas áreas de

operários da construção civil fizeram uma descoberta espetacular:

logística, mídia, software e telecomunicações, têm suas sedes na cidade.

fornos, torres de extração, imensos depósitos de carvão e chaminés

um tesouro enterrado por volta do ano 410, com 444 moedas de

Dortmund também aposta na educação e abriga 30 institutos de

ouro romanas, 16 moedas de prata e um colar de ouro.

pesquisa, além de um centro tecnológico próximo à universidade,

Durante a Idade Média, mercadores e artesãos fincaram a base do

onde cientistas desenvolvem e ensaiam inovações tecnológicas.

desenvolvimento econômico de Dortmund, que passou a ser uma

As cinco escolas superiores têm 33 mil estudantes e cerca de cinco

importante e livre cidade. Comercializava-se lã, tecidos, vinhos,

mil pessoas realizam pesquisas nas mais de 20 instituições de

produtos de ferro e aço, principalmente com a Inglaterra. A Guerra

renome internacional. i. .

A cidade revelada em suas

..

.

cervejarias tradicionais, no estádio onde o Brasil Inn

vai jogar e na arquitetura pós- reconstrução

1

PE

5

MUNIQUE, A MAIS — BRASILEIRA — DA ALEMANHA

Brasil, segunda esposa de D. Pedro 1. O Museu deTécnica e Ciência (Deutches Museum) é outra visita obrigatória. Reúne de teses de química e física a aviões dos irmãos

Munique, no sul da Alemanha, é a cidade mais vibrante do país.

Wright (que, segundo muitos europeus e americanos, foram os

Também é a que exibe um dos maiores índices de fidelidade em

verdadeiros pais da aviação). Detalhe que precisa ser levado em

sua reconstrução, após ter 67% de sua área destruída na Segunda

conta: para ter uma visão geral do museu, que reúne planetário e

Guerra Mundial. Euforia e tristeza. Dor e superação. Destruição e

cinemas, percorrem-se 17 quilômetros a pé.

apogeu. A Alemanha, como se sabe. vive dicotomias históricas

As pinacotecas de Munique não podem ser esquecidas. O

que não foram devidamente sepultadas, por mais que o

segundo rei da Baviera, Luís 1, que planificou a cidade entre 1825

desenvolvimento apague crueldades e ofusque morticínios.

e 1848, foi o responsável pela construção da primeira pinacoteca

A capital da Baviera vem mudando o curso da história e, atualmente,

da Europa (1827), assim como pelo primeiro museu público de

exibe até mesmo um certo frenesi.Tem amplo movimento no comércio,

obra de arte. A capital da Baviera tem três grandes pinacotecas.

na gastronomia, nos biergarten (cervejaria ao ar livre) e na própria

Juntas, expõem mais de dois mil quadros.

vida noturna, algo raro em se tratando de Alemanha. Munique, enfim,

A Ópera é outra construção imponente que não pode ficar sem

é a cidade germânica que mais lembra o Brasil.

registro. Construída entre 1810 e 1817, foi incendiada quatro anos

A cultura acompanha de perto os passos da festa. Munique tem,

depois de inaugurada. O curioso é que para apagar o fogo usaram

vejam só, cerca de 50 museus, além de pinacotecas com acervo

o "líquido" de uma cervejaria próxima à Ópera. A reconstrução foi

tão diversificado quanto raro. Como é difícil - aliás, em quase

demorada. Os habitantes de Munique chegaram a contribuir com

todas as cidades alemãs - conhecer, ao menos, a terça parte

um centavo de marco para que a Ópera fosse reerguida. O sonho

das opções culturais existentes, vale a pena fazer uma seleção

só chegou em 1963 e, desde então, o nobre recinto tem

prévia do que realmente visitar. O que não couber" na lista, que

espetáculos quase todas as noites.

mereça ao menos uma visita panorâmica. O Palácio Residência, no Centro Histórico, é o espaço cultural

MÂRIENPLATZ, O CORAÇAO DA CIDADE

mais concorrido de Munique. Reúne sete pátios e mais de 100

A Marienplatz é o local mais histórico, badalado e visitado de

saias. Se não houver critérios para visitá-lo, um dia pode ser pouco.

Munique. Leva esse nome (Praça de Maria) devido ao fim da Guerra

É o "Louvre' da Alemanha. Além do imponente Palácio de Verão dos soberanos da Baviera, da majestosa sala de antiquários e da única sala renascentista ao norte dos Alpes, o Palácio Residência registra histórias curiosas, como a visita da Imperatriz Amélia do

/ (8 èè

Is

dos 30 Anos, quando os suecos converteram os bávaros em protestantes. Em 1632, o rei Gustavo, da Suécia, mandou suas tropas ocuparem Munique e colocarem uma imagem da

ÀW

LI '' lÈ - -

1

[

J,ih.

1

h

-

ara J±I.i!!.!! 11n1

:

à

i AJ

4

k!1

.íi 71 i

- ..

j»

- . ".-•-

•

7:jL.

-

j'A 7-

1

1

.

—, 4

-, "--'-----:

Á! Marienp!atz e tambem a sede da nova prefeitura

Virgem Maria na atual Marienplatz.

no verão. Outro espaço bastante concorrido é o West Park, com

Em plena rua principal da cidade, a elegante Kaufingerstrasse,

churrasqueiras e "praia", já que o rio Iser, que cruza Munique,

exclusiva para pedestres, a Marienplatz ostenta o prédio novo da

atravessa suas verdes alamedas.

prefeitura, com fachada no mais genuíno estilo neo-gótico. Destaque

O principal prato típico da região da Baviera é o Haxmbauer, joelho

para o carrilhão na torre, que às 11h e ao meio-dia, diariamente,

de porco assado na brasa. A tradicional salsicha branca também é

reúne muitos turistas e curiosos para ver duas cenas que tocam

um ícone gastronômico, assim como o Knodl, uma espécie de

ininterruptamente há 49 anos. O primeiro toque do carrilhão retrata

almôndega com batata e farinha. Quem quiser pedir um prato

o casamento de Guilhermo V com a princesa Renata de Lorena.

essencialmente bávaro, vale a pena anotar: Schweinenbratn - reúne

Foi uma das maiores festas da Baviera. Durou três semanas e foi

joelho de porco e almôndegas de batata e farinha.

marcada por torneios medievais nos quais o cavaleiro bávaro

Os restaurantes mais procurados pelos turistas que visitam Munique

derrubou o cavaleiro de Lorena. A segunda cena do carrilhão mostra a dança dos toneleiros (ou barrilheiros, que faziam barris e tonéis).

são o Ratskeller (subsolo do prédio da nova prefeitura), o Augustina e o Spatn an der Opera. O Viktualienmarkt, elegante mercado

A simbologia é mais expressiva do que a festa de casamento de

com bistrôs de cozinha internacional, também é uma ótima pedida.

Guilhermo V com Renata de Lorena, já que foram os toneleiros que

Não se pode esquecer, também, de conhecer a Hofbrauhaus, a

avisaram à população o fim da peste negra. Como divulgaram uma

maior e mais famosa cervejaria do mundo, com direito a música ao

boa notícia, acabaram cortejados.

vivo a cargo de animada banda.

OS PARQUES SÃO AS R-1- . : L. 2;

DE

O Guia PANROTAS viajou a convite do Centro de Turismo Alemão (DZT) e Operadora Dimensione

Munique também é conhecida por seus inúmeros parques. São as "praias" do verão da Baviera. A partir de maio, três amplos espaços, verdes e bem cuidados, disputarão a atenção de alemães e visitantes. O Parque Inglês é o principal deles. É simplesmente o primeiro parque público da Europa, inaugurado logo após a Revolução Francesa, em 1789. Com 21 quilômetros quadrados, tem como destaque a Torre Chinesa, com um concorrido biergarten, local onde se vende cerveja, mas o tira-gosto (queijo, salame, presunto...) é trazido de casa. Vale sempre lembrar que os mais de 200 biergartens que se espalham por Munique são responsáveis por animados piqueniques

Theatinerkirche (Igreja de São Caetano) é uma das principais de Munique

(à esquerda). Vista da Frauenkirche (à direita) J

,.

.

Chapada dos Veadeiros um mergulho nas águas e um passeio pelo verde de Goiás Marjori Schr'oeder

..-

A

-. 1

•

2'

_f'• 1•

L

-_

{Á -k

-

_/

1

/

-- -

-4

GuiaPenrotas - Abril / 2006

-d

-

- - -

* -

-

-

-

.-

e o Estado de Goiás não tem praia, água é o que não falta. Rico em cachoeiras, rios, lagos e represas, o destino é ideal pra quem quer curtir diversão, cultura e esporte em um ambiente mais molhado. Se pensarmos em grandes quedas d' águas e piscinas com águas cristalinas nada mais ideal do que falarmos em um dos principais orgulhos dos goianos: a Chapada dos Veadeiros. Localizada a 440 quilômetros de Goiânia e 230 de Brasília está a pequena cidade de Alto Paraíso, uma espécie de cidade-apoio ao Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros. É lá que os turistas encontrarão hospedagem, restaurantes e comércio. Com lugar para dormir e uma boa alimentação, o resto da viagem já está garantida com as atrações que a natureza local oferece. Só um detalhe, os períodos de junho a agosto são os melhores para visitar a Chapada, pois é a época que menos chove na região. A principal das atividades de quem visita a Chapada, além de passar horas admirando este ponto do mundo abençoado por uma formação geológica única, são as cachoeiras. Sempre o passeio começa por uma trilha, onde os visitantes usufruem do contato direto com a vegetação do cerrado, e termina com a recompensa de uma bela queda d'água. O passeio não se constitui apenas em andar, chegar ao ponto final, fotografar e ir embora. É muito além do que isso. Os turistas podem passar o dia tomando banho nas águas da Chapada, fazer atividades aquáticas, e o melhor, praticar os mais diversos esportes radicais, como o cascading (descida de rapei na cachoeira), rapei, trekking, entre outros. Além do Parque Nacional da Chapada, que possui três grandes cachoeiras, há outras opções próximas para os outros dias da viagem. Um exemplo é a Fazenda São Bento, um dos pontos turísticos mais visitados da região. A propriedade fica a oito quilômetros de Alto Paraíso e possui boa infra-estrutura para atendimento aos visitantes, além de um hotel e um restaurante. No local está um ótimo poço para mergulho e natação, onde se costuma promover campeonatos de pólo aquático. A trilha que leva à cachoeira de São Bento tem 2,6 quilômetros e está dentro da mata ciliar, margeando o rio dos Couros. É um ótimo passeio para idosos e crianças. Na propriedade há ainda duas grande quedas d'água, a Almécegas 1 e Almécegas 2. Fazer uma descida de rapei nas grandes quedas da Almécegas 1 pode ser uma experiência inesquecível. Inesquecível também é conhecer o Vale da Lua. Mais afastado do centro de Alto Paraíso, o atrativo parece ter sido feito por algum desses experts da Disney World, Como o próprio nome diz, a sensação é de ter chegado à lua, dada a semelhança da formação rochosa existente com o solo lunar. O vale localiza-se em uma bocaina cortada pelo rio dos Couros e cercada por paredões de pedra. Vive ali uma pequena comunidade, seguidores do mestre indiano Osho, com atividades agroecológicas como recuperação de áreas degradadas e ecoturismo. A caminhada e os esforços físicos são em todos os roteiros, recompensados pelas maravilhosas quedas d'águas. Porém, na Fazenda Portal da Chapada nem ao menos se sente essa dificuldade, já que a trilha ecológica é suspensa em uma ponte de madeira, tornando-se, na realidade, um passeio pelo cerrado. O destino final é também acachoeira São Bento. Guta Penmtas - Abril / 2006 - A -019

j..

!k Cânion na Morada do Sol e arvorismo na trilha dentro da Fazenda Porta! da Chapada

rio

_

c

14

Ik own 4-

1

À0

: I .

- -- -'- . -

IL

,-

or —41

-

- 3...

anrocs Abril / 2006

Morada do Sol. O nome remete a um ambiente calmo e acolhedor. E realmente é. Isso se o visitante não for encarar uma aventura como o cânion. No local faz-se um dos mais simples circuitos de cânion da Chapada, mas que mesmo assim demanda três horas de muita adrenalina. Em uma mistura de circuito de descidas e subidas em paredes rochosas, natação e mergulho, a prática 'equer bastante preparação física e bons equipamentos. Na Morada do Sol a aventura começa com uma descida em um rapei de cerca de 30 metros, até chegar em uma correnteza, aonde se vai nadando até a primeira queda d'água. Neste ponto a adrenalina chega a mil, pois não há parede para descer a cachoeira, exigindo que o aventureiro salte em um poço bem profundo. Após o salto. uma piscina natural acalma os ânimos, mas é por pouco tempo. já que o circuito continuará com muitas outras correntezas e descidas em cachoeiras. Tudo é feito dentro de um profundo cânion. onde se pode ver apenas rochas e muita água. No final do circuito. uma pequena ponte em baixo d'água tem de ser enfrentada com um mergulho que termina em duas grandes piscinas de água transparente. Local ideal para relaxar, descansar e admirar as belezas da Chapada. Ainda para quem quer fazer um rapei recomendado pelos mais experientes no esporte, a indicação é a Cachoeira Água Fria. A região tem linda vista do vale do rio São Bartolomeu, abrindo caminho entre a Serra Geral do Paraná, localmente denominada Serra da Baliza, e as bordas leste da Serra do Pouso Alto. A trilha de 1,5 quilômetro passa por campos rupestres. Pegando-se uma trilha lateral encontramse ótimos poços para banho. Fica a sete quilometros de Alto Paraíso. Dali sai também a trilha para a Gruta da Igrejinha, tombada pelo município, e onde era benzido o ouro retirado por perto. Outra opção de aventura, mas dessa vez bem mais leve e que pode ser exercida pela família toda, é o arvorismo. Na Fazenda Portal da Chapada há um circuito de arvorismo, que sob as copas das árvores, desvenda uma paisagem extremamente agradável. Uma tirosela encerra a atividade com um friozinho na barriga. Dentro do Parque Solarion, no Povoado do Moinho, a 12 km de Alto Paraíso, estão as cachoeiras de Anjo e Arcanjo. As duas belas cachoeiras do rio Pretinho estão escavadas pelo rio, no meio de uma montanha, oferecem ótimos poços para banho. A trilha de 1,5 quilômetro é fácil, apresentando algum grau de dificuldade até a primeira cachoeira.

• .•.-.

1 .. k•

t* A cachoeira Salto do Rio Preto fica dentro do Parque e tem 80 metros de altura.

'o

MHUUE

A menina dos olhos da região é sem dúvida o Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros. A sua existência deve-se a uma formação geológica antiquíssima, que lhe deu a fisionomia de encostas extremamente abruptas ao norte e com suave declínio em direção ao sul e sudoeste. Situado na parte goiana do Planalto Central e com altitudes entre 600 e 1.650 metros, os pontos mais elevados estão na Serra da Santana, uma das integrantes da Chapada dos Veadeiros. A área é um importante centro dispersor de drenagem, com a maioria de seus rios escavando vales em forma de V. Entre esses rios, o principal é o rio Preto, afluente do Tocantins, que forma em seu curso belas cachoeiras, como a Salto do Rio Preto, com 80 metros de altura. Para que os visitantes possam conhecer o parque sem que a reserva fosse afetada, algumas regras foram estabelecidas. A entrada só pode ser feita das 8h às 12h e a saída até as 18h. Além disso, a visita só é permitida para turistas acompanhados por um guia local, cadastrado e com grupo máximo de dez pessoas. Lá dentro, há duas opções de roteiros.O primeiro deles tem como destino a maior cachoeira: a Salto do Rio Preto. O percurso é feito na maior parte do tempo em terreno acidentado e pedregoso e inclui a passagem no Garimpão, considerado o maior garimpo de cristal de quartzo da região nos anos de 1912 a 1961. Depois de 30 minutos de caminhada chega-se ao Mirante do Salto. Com 120 metros de altura em relação ao nível do rio, o mirante é o ponto alto do roteiro, não só pela altura em si, mas por ser ali que se avista a maior queda d'água daquele rio. Caminhando mais uns 800 metros é o momento de aproveitar a tão esperada cachoeira, onde está o maior poço da Chapada com 350 metros quadrados. O banho é bem-vindo pelos visitantes. Na volta do roteiro, há ainda uma parada nas corredeiras do rio Perto, onde novamente dá para tomar um banho relaxante com hidromassagem natural formada pelas pequenas quedas. A outra opção de roteiro do Parque Nacional tem como destino final as outras cachoeiras: Canyon e Cariocas. Existem duas maneiras de fazer este percurso. O mais fácil leva ao Canyon II em uma hora, também em trilha pedregosa, mas plana sem muitos aclives, passando por lugares com sombra e bicas com água. A paisagem é a enorme garganta que passa o rio além de já avistar um poço, que por mais alguns minutos será o lugar de descanso e refresco. Com mais 25 minutos de caminhada chega-se até a cachoeira das Cariocas. A segunda opção, a mais difícil, inclui, antes do percurso descrito,

.

Vista da Chapada a partir da estrada que liga Alto Paraíso a São Jorge

r

*t

-

OJ

. •-..;•«-- .-•. -

--• •.,'-.. As quedas d'água são atrações para

to4

*-

•••'

T_ _ Vale da Lua: formação rochosa que surpreende L.L Pnrotas -

26 - -

021

Aj

.m44

L.

. - ' 4

.

4 -

y..

_

.-.

-

PSI

jp.

Artesãos fazem a alegria dos turistas acima uma trilha de mais dois quilômetros para o Canyon 1. Mas a surpresa é: a trilha é feita pelo rio. Não que seja feita pela água, mas sim pelas rochas no leito do rio, o que requer uma certa

.

condição física.

,, ......

Bem próximo à cidade de Alto Paraíso está um pequeno vilarejo chamado São Jorge. Com uma comunidade hippie e alternativa, as praças são repletas de artistas e artesãos, que comercializam aquelas peças que turista adora levar para casa. Além disso, São Jorge é uma opção de lazer noturno, já que em Alto Paraíso não possui muita agitação quando o sol vai embora. A vida noturna em São Jorge pode ser uma boa alternativa para sentar-se em um bar e observar essa pequena vila cheia de histórias para contar. Já que o tema é comunidade alternativa, a Chapada também possui seus locais crenças. O Jardim Zen é um espaço repleto de pedras em meio a campos, na margem esquerda da GO-118. Alguns esotéricos gostam de fazer rituais no local, porque ali perto passa o paralelo 14, o mesmo que corta Macchu Pichu.

'Çfl, Tç

* ''

Muito verde e piscinas com águas cristalinas .'

O Guia PAN ROTAS viajou a convite da Agetur .....

,4f

Hospedagem .

.. ., ................................ • Portal da Chapada - (62) 3446-1820 ou(62) 9669-2023 j.

...+ Operadora de receptivo

A - 022 - Guia Panrotas - Abril / 2006

... ......

1

gI.i

Desejos formam os produtos da v ive Marjori S c h r o e d e r

empre focada no desejo da viagem, nas vontades e sonhos dos passageiros, a operadora possui uma grande flexibili zação em seus roteiros. O objetivo é ter exatamente o que o cliente quer, na hora que ele escolher, sendo eficiente não apenas no produto, mas no serviço e opção escolhida. Segundo Duarte, aVivere trabalha com programas de viagens que exijam pedidos diferentes, como um jaguar amarelo na África do Sul. Detalhes, que para muitos passageiros integram o sonho de viajar, são os principais produtos da operadora, que por meio de seus contatos internacionais consegue operacionalizar estes desejos sem que eles tornem-se inacessíveis financeiramente. "Resumindo. Somos uma empresa que opera viagens com pedidos específicos", explicou o gerente geral. Os destinos oferecidos são os mais variados possíveis, desde Europa e Estados Unidos até África, Canadá e ilhas do Caribe. A história da Vivere desde quando era agência tem uma forte ligação com produtos norte-americanos, como a Disney, o que permanece até os dias de hoje. "Se temos uma venda para Orlando, por exemplo, sei indicar em cada esquina o que o passageiro poderá fazer", afirmou Duarte. Mesmo montando toda a viagem em um só programa, a Vivere não define seus produtos como pacotes e sim como roteiros. Dedicada quase l00% às viagens internacionais, a operadora trabalha apenas com alguns resorts de luxo no Brasil.

Com essa característica de buscar efetivamente o que o cliente pede. a Vivere começa a trabalhar mais fortemente também no mercado de incentivo. Segundo Duarte, a criatividade e peculiaridade dos projetos de marketing de incentivo necessitam de flexibilidade nos roteiros, algo de que a Vivere entende. As idéias para as viagens podem ser desde um vôo em um avião de caça nos Estados Unidos até uma aula de culinária com uma realeza francesa. Além disso, o incentivo será mais um nicho para o crescimento da empresa, que nos últimos anos apresenta índices altos. Em 2005, o crescimento de vendas deu um salto de 120%. Já nos primeiros meses deste ano, a comparação passado apresenta um crescimento de 20%. Para Duarte, o câmbio e o fortalecimento da marca ...' da opera

>.

Bolsa de viagem e porta voucher: des,gn e requinte característicos da Vivere Guia Panrotas - Abril / 2006 - A 023

^-^r

usa De,ma,yos, Market!ng

1

cffÇ,/ 4

L 1

dora no mercado ajudaram a chegar nestes resultados, mas o principal fator é a filosofia da empresa e o conceito que ela busca consolidar. "O passageiro quer um pouco mais de carinho na preparação e realização de sua viagem. Ele quer informações precisas e dicas essenciais. Este conceito e tranqüilidade para o cliente, não há como precificar", define Duarte. Porém, não é devido a todo esse luxo e dedicação que os roteiros da operadora são absurdamente caros. Devido a contratos e parcerias com as maiores operadoras internacionais, hotéis e locadoras, a empresa consegue oferecer preços mais acessíveis mesmo se tratando de produtos de padrão mais alto.

O menu hoteleiro da Vivere pode ser inserido na lista dos diferenciais. Por trabalharem muito com agências de viagens que têm passageiros voando com milhagens, a operadora disponibiliza diversas opções de roteiros somente com o terrestre. Assim, a hotelaria é um dos produtos que mais movimentam o faturamento da empresa. A operadora possui mais de nove sistemas on-line de reservas hoteleiras com opções de hospedagem em todo o mundo. Na sua maioria os hotéis de categorias superiores e de charme apontam na lista dos mais pedidos. Em uma análise de mercado, Duarte afirma que o luxo na hospedagem depende do destino, ou seja, o conceito de luxo não igual em qualquer lugar do mundo, não tem padrão. Assim, o passageiro que quer requinte e exclusividade no Caribe vai procurar os grandes resorts na beira da praia, já na Europa o luxo fica mais na localização do que na própria estrutura do hotel. "Não só na Europa como nos Estados Unidos, ter tudo perto é sinal de conforto. Já em outros destinos entram mais a gastronomia do empreendimento, o apartamento, entre outros", explicou Duarte. Porém, todo os produtos oferecidos pela Vivere prezam o serviço. Tanto que a maioria dos roteiros tem guia acompanhando toda a viagem e dependendo do tamanho até mesmo guias falando em português. Segundo o executivo, esses profissionais são guias de turismo mesmo, que dedicam-se integralmente em acompanhar e acrescentar informação ao passageiros. "Não são motoristas que falam vagamente sobre o destino. Atentamos em ter cada profissional para cada função no operacional da viagem", afirmou.

A - 024- Guia Panrotas - Abril / 2006

A relação da operadora com o trade está em processo de consolidação. Por operarem apenas há três anos, as agências de viagens estão aos poucos descobrindo a empresa e conhecendo qual é o conceito desta. Segundo o gerente gera!, até o momento ainda não se tinha feito nada em relação à promoção do nome da empresa às agências, o que acontecerá nesse semestre, mas a carteira de clientes foi conquistada no famoso 'boca a boca'. Além de iniciar participações em feiras e eventos do trade no Brasil, a Vivere dará continuidade aos treinamentos que realiza dentro da própria operadora. São pequenos grupos de agentes de viagens que recebem informações com vídeos, materiais e apresentações sobre os produtos, além de conhecer a própria estrutura da operadora, que está localizada no centro de São Paulo. O escritório possui uma sala de vídeo para pequenas reuniões, além de ter um andar com um espaço maior para esses cursos e apresentações. "Procuramos também trazer os agentes de viagens que não nos conhecem para ver tudo que possuímos de informações sobre os destinos, deixando-os assim com mais segurança para vender", explicou o gerente.

Com apenas 15 funcionários, a Vivere está divida basicamente em quatro departamentos. O primeiro integra duas áreas, a de operações e atendimento às agências de viagens. "Acho importante quem atende às agências ter as informações de operação de imediato, por isso achamos viável unir as funções", concluiu Duarte. O segundo departamento é dedicado apenas às operações de esqui, com um profissional especializado no assunto. Na área administrativa existe o departamento financeiro e dois colaboradores para o marketing. Há ainda um promotor de vendas para cobrir as visitas nas agências de viagens, que por enquanto concentram-se na capital paulista, e duas atendentes para venda direta ao passageiro.

VIVERE VIAGENS Endereço: Rua Marfins Fontes, 91, 40 andar - Cep: 01050-

905-São Paulo — SP Telefone: (11)3124-7100

Site: www.vivere.com.br E-mail: vivere@vivere.com.br

marjori@panmtBs.com.br

V Minas Tur - Salão de Negócios

Workshop Bessitur/ Nova Shangri-lá

Turisticos

Data: 9 de maio Local: Local a confirmar Informações: (21) 2212-2727

LI

Travei Distribution Latin América e Caribhean

Data: 4 a 5 de abril Local: Cidade do México, México Informações: www.eyefortravel.com/ tdlatin2006/3

Data: 26 e 27 de abril Local: Serraria Souza Pinto, Belo Horizonte Informações: www.promoveeventosgo.com.br

New une Operadora & Grupo Orienter Reunião Extraordinária do Conselho Nacional de Turismo

Evento da Itália: a Europa começa aqui

Data: 6 de abril a 7 de junho Local: Rio de Janeiro (6/4), São Paulo (11/4), Belo Horizonte (24/5), Salvador (30/5), Poto Alegre (6/6), Curitiba (7/6) Informações: (11) 3179-0146/0651 ou enit@italcam.com.br XV Encontro Ancoradouro

Data: 6 a 9 de abril Local: Hotel Vacance, Águas de Lindóia (SP) Informações: (19) 2137-3010

3° Semana Profissional de Turismo

Data: 27 de abril Local: Brasília Informações: www.turismogov.br

Data: 8 a 13 de maio Local: Embratel Convention Center, Curitiba Informações: (41) 3018-2524 Fimtur Norte/Nordeste

Aviestur 2006

Data: 28 e 29 de abril Local: Monte Real Hotel, Águas de Lindóia (SP) Informações: (19) 3234-2212

MAIO

Data: 10 a 12 de maio Local: São Luis, Belém e Manaus Informações: (11) 3835-3303 Workshup Abint (Free-lancers)

Data: li de maio Local: Circolo Italiano, São Paulo Informações: (11) 3259-4040

Fimtur Nordeste

42 Encontro Nacional de Agentes Touristcard

Data: 10 12 de abril Local: Washington, Estados Unidos Informações: www.globaltraveltourism.com

Data: 2 a 9 de maio Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife, João Pessoa e Fortaleza Informações: (11) 3835-3303

Academia de Viagens Corporativas

Expotur 2006

ABGev - Como Atender o Seu Cliente

Data: 5 a 6 de maio Local: Centro de Convenções de Vitória, Vitória Informações: (27) 3345-0921

Smart - SI. Maarten

109 Workshop Avit (Associação das

BNT Mercosul

Agências do Triangulo)

Data: 26 e 27 de maio Local: Balneário Camboriú e Beto Carrero World, Penha (SC) Informações: www.bntmercosul.com.br

611 Global Travei & Tourism Summit

Corporativo

Data: 11 e 12 de abril Local: Tryp Higienópolis, São Paulo Informações: www.academiadeviagens.com.br 13° Peru Travei Mart (PTM 2006)

Data: 18 a 21 de abril Local: Lima, Peru Informações: www.go2peru.com/ptm

Data: 6 de maio Local: Center Convention, Uberlândia (MG) Informações: www.avit.tur.br

Data: 11 a 14 de maio Local: Ilha Grande, em Angra dos Reis (RJ) Informações: (21) 2156-3777

Data: 12 a 14 de maio Local: Sonesta St. Maarten, St. Maarten Informações: (11) 3214-5588

Brite 2006

1 2 Workshop BRA/PNX/HWF Data: 25 de abril Local: a definir Informações: (11)3154-0100

PowWow 2006

Data: 6 a 1 de maio Local: Orlando, Estados Unidos Informações: www.tia.org

Data: 28 a 30 de maio Local: Centro de Convenções Ribalta, no Rio Informações: www.brite2006.com.br

EBS - Espaço Business Shovv

Indaba 2006

Salão de Turismo Roteiros do

Data: 25 a 27 de abril Local: Centro de Exposições Frei Caneca, São Paulo Informações: www.feiraebs.com.br

Data: 6 e 9 de maio Local: Durban, África do Sul Informações: www.indabasouthafrica.co.za

Brasil 2006

Data: 2 a 6 de junho Local: Expo Center Norte, em São Paulo Informações: (65) 3445-3470 Guia Panrotas - Abril / 2006 - A - 025

ABL à

e ASSOCIADOS Sugestf.es pa'a esta coluna, envie um e-mail para onflia@panwtascorn.br

à

áiE, ^ ^ " , 1 1 ^

a , -

1

^ ,

^

'.'

o

Hotelaria

ryI

CONTRATE PROFISSIONAIS TREINADOS PELA ABL.

-NÃ

Inscrições abertas para os cursos:

IIFfl\Tyi

• Guia de Turismo • Guia de Ecoturismo

• • •

Guia Regional São Paulo Campus do Sonac Águas de São Pedro (SP)

Agente de Viagens Emissão de Passagens Aéreas (Nacionais e Internacionais)

• Sabre • Monitor de Recreação • Hotelaria • Espanhol

A ABL está completando 20 anos. parabenizando os profissionais que tem treinado e que se destacam no mercado de turismo!

Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa

lnforrnaçoes: Tel. : (ii) 3207-7OC( SITE: www.ableassociados.com.br E-MAIL: atendimento@ableassociados.com.br

O Senac São Paulo oferece, a partir de maio, o curso livre sobre Administração Hoteleira, no campus de Campinas, no interior do Estado. Com um custo de R$ 218, o aluno receberá uma visão geral de mercado e de princípios da administração do setor. No programa, que vai de 10 a 31 de maio, estão ensinamentos sobre o trade turístico, os princípios da administração hoteleira e avaliação das metas nos processos hoteleiros. Outro curso de extensão universitária no Senac São Paulo e Senac Águas de São Pedro é o de Marketing Hoteleiro, que será realizado entre os dias 12 e 14 de setembro, mas que já está com inscrições abertas. O participante receberá uma visão global do marketing voltado para o setor de hotelaria para que possa operacionalizar o posicionamento de seu negócio no segmento, em um total de 15 horas, a um custo de R$ 167. Fazem parte do programa as aulas: Marketing de Serviços, Mercado Turístico (posicionamento e segmento), Equipe de Vendas (organização, supervisão e controle) e Planejamento Estratégico em Marketing. NA SERRA Já na unidade do Senac de Campos do Jordão (SP) está previsto para começar em 5 de junho o curso de extensão sobre Gestão Hoteleira. Nele, o participante poderá adquirir uma visão geral e administrativa de um empreendimento hoteleiro. O programa das aulas inclui: Administração Hoteleira, Administração de Recepção de Hotéis, Administração de Governança em Hotéis, Administração de Alimentos e Bebidas, Gestão Sustentável para os Meios de Hospedagem, Administração de Manutenção, Segurança e Infra-estrutura Física de Hotéis e Marketing Hoteleiro. Os interessados poderão fazer a inscrição até o dia 29 de maio. Mais informações: www.sp.senacbr.

Mady Celmi Atfa Cursos e Seminários (11)3257-2487 macty@aa9I.cxJrnfr

oucos assuntos têm sido tão explorados hoje em dia como as vendas. Na verdade, vender é o objetivo P máximo de qualquer negócio nos dias atuais. O sucesso no mundo empresarial depende em grande parte das vendas, pois é o que no fim das contas assegura a sobrevivência da empresa. O processo da venda tornou-se muito mais ciência do que arte e deve ser planejado detalhadamente. A boa estratégia de venda inicia-se com a identificação do público-alvo, e passa obrigatoriamente pelo excelente conhecimento do produto ou serviço que você vende, dando continuidade no pós-venda e relacionamento permanente. A forma de vender é também extremamente importante. O bom vendedor deixou de ser aquele que "vende geladeira para esquimós"; ou seja, fazer o cliente comprar algo de que não precisa, ou não vai usufruir totalmente, não descreve uma boa venda e sim apenas uma enganação. Lembre-se que vale a pena até perder uma venda, se puder ganhar um cliente fiel para sempre. Veja alguns dos novos aspectos do perfil profissional do vendedor: 1 - INOVAÇÃO: segundo a Harvard Business Review, trata-se do combustível do crescimento. Esta deve fazer parte da rotina da empresa e da sua equipe. Inovação e criatividade não são somente atributos de grandes empresas. Pelo contrário, as pequenas empresas por serem mais flexíveis em vista do seu tamanho podem e devem ser criativas. Porém, isto só pode ser conseguido com treinamento e canais de comunicação abertos dentro da empresa. 2 - MÚLTIPLOS CANAIS DE VENDA: a sua empresa precisa ser acessível por todos os meios possíveis, desde internet até os representantes de vendas que visitam o cliente. 3 - IDENTIFICAÇÃO COM O SEU CLIENTE: uso da apresentação pessoal e empatia do seu time em relação ao cliente. O importante é lembrar que o cliente hoje busca uma verdadeira e inesquecível experiência ao contatar a sua empresa. Vender é encantar, seduzir e gerir uma verdadeira experiência inesquecível para o cliente desde o primeiro contato com a sua agência, até a finalização da compra e muito tempo depois, criando um relacionamento firme e duradouro. 4 - ÉTICA NOS NEGÓCIOS: o modo de comportar-se da empresa e seus valores éticos são cada vez mais valorizados pelos clientes. Enganar é muito difícil. Uma empresa só pode

•'flflH ter sucesso se o seu comportamento no mercado for pautado pela ética e pela responsabilidade social. 5 - SABER MOTIVAR A EQUIPE: para motivar seus vendedores, dinheiro não é tudo. Eles devem sentir-se valorizados e perceber que você tem confiança neles e nas suas habilidades e conhecimentos. O atendimento de qualidade nada mais é do que uma forma de vender. 6 - TODO MUNDO TEM QUE VENDER: muitas agências de pequeno porte costumam ter pessoal acostumado a fazer de tudo. Entretanto, ainda se considera o setor de vendas como um departamento diferente. Porém, hoje em dia todo mundo deve vender - desde a recepcionista, até o pessoal administrativo -, todos os que têm contato direto com o público, frente a frente ou por telefone, devem adquirir uma "mentalidade vendedora". 7 - VISÃO GLOBAL DO NEGÓCIO: conhecer o produto ou serviço para poder vender é imprescindível, porém, conhecer a empresa como um todo é também importante. O bom vendedor precisa conhecer a administração da empresa, a área logística, financeira, tudo que pode eventualmente vir a interferir direta ou indiretamente com o desempenho das vendas. 8 - O CLIENTE BUSCA INTERAGIR COM UM CONSULTOR: o cliente deseja receber informações sobre os benefícios que determinado serviço da agência poderá lhe trazer e não apenas meras informações das características. Estas ele as tem todas na internet ou nos folhetos de divulgação. A consultoria funciona como um diferencial competitivo e um grande valor agregado na venda de qualquer serviço. 9-VENDEDOR NÃO NASCE PRONTO: existem pessoas que têm um pouco mais de "jeito" para vendas. Porém, isto não significa que não precisam continuar a treinar e a capacitar-se. Segundo a Sociedade Americana de Treinamento e Desenvolvimento, para cada dólar aplicado em treinamento, há um retorno de US$ 20 em vendas. 10 - OFEREÇA PRODUTOS SOB MEDIDA: ao contrário do que muitos pensam, o consumidor pode até estar disposto a pagar um pouco mais por um serviço bem personalizado. Até vendendo pacotes de grandes operadoras você precisa ser capaz de encontrar um diferencial que seja especial para cada cliente ou grupo de clientes em função do conhecimento que você tem dele, do que aprecia e valoriza. Lembre-se: criar serviços diferenciados é sinal de que você se importa com o cliente como pessoa e sua satisfação, além de mostrar que o considera um ser único e não apenas um mero número na sua planilha de vendas. Guia Panrotas - Abril / 2006 - A - 027

Anac JM LAQ Do

TURISMO ROTEIROS DO

TURISMO

E

AGENTE DE VIAGENS E TURISMO TÉCNICAS FUNDAMENTAIS DO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*) (*)Cursos autorizados e reconhecidos pelo ]ATA BSP

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO

"TRAINING DELIVERY" SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO

Nova sinalização

AIfü cursos

Aprendizado para o seu desenvolvimento Fone/Fax: (II) 3257-2487 (II) 3257-2948 c-inwl:

Milton Zuanazzi foi empossado em 20 de março pelo presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, como novo presidente da Agência Nacional da Aviação Civil (Anac). O evento aconteceu no Palácio do Planalto, em Brasília, onde estiveram presentes o ministro do Turismo, WaIf rido dos Mares Guia, os presidentes Eduardo Sanovicz, da Embratur, João Martins, da Abav Nacional, Eraldo Alves da Cruz, da ABIH Nacional, além dos empresários Wagner Ferreira, da Tam, Marcelo Bottini, da Varig, Constantino Oliveira Júnior, da Gol, e Guilherme PaLJlus, da CVC.

CUYSVSVIa1JLLhÏL1S1LC0flT.hï

Brasília está remodelando sua sinalização turística. Além de um conjunto de 148 novas placas que foram entregues no final de fevereiro, em trabalho realizado pelo Governo do Distrito Federal, por intermédio das secretarias de Turismo e Transporte, estão em produção agora seis painéis com o mapa turístico do DF e de Brasília. Eles serão instalados em pontos de grande fluxo de visitantes - entre eles, a Torre de TV. o Centro de Convenções Ulysses Guimarães, o aeroporto JK, a Catedral, a Praça dos Três Poderes e o Parque da Cidade.

uwu'. alfabrasil. com . br/cursos aI't

lATA

Avaliação

CONSULTORIA DE TREINAMENTO AUTORIZADA IATA-BSP BRASIL

Os municípios goianos de São João d'Aliança e Formosa, próximos de Brasília, estão sendo avaliados para que possam se tornar destinos turísticos. O Sebrae, em convênio com o Ministério do Turismo, estudou o patrimônio natural e histórico-cultural dessas cidades.

rup^ r oeíN"Á Te]: (19) 9796 5617 - E-mail: grfoassessoria@uoI.combr

Aviesp recebe inscrições As inscrições para a 27e Feira de Turismo da Aviesp vão até 17 deste mês exclusivamente pelo site da associação (www.aviesp.org.br ). O evento acontecerá nos dias 28 e 29 deste mês, no hotel Monte Real, em Águas de Lindáia. Até esta data limite de inscrições os associados terão o direito de inscrever três funcionários gratuitamente e os não associados dois. Quem se inscrever no local da feira, pagará R$ 50 para associado e R$ 100 para não associado. Os dois pré-requisitos para a inscrição são: ser agente de viagens no interior do Estado de São Paulo e apresentar registro da agência no MTur (ainda que com protocolo). A Aviesp poderá recusar a inscrição da agência sobre a qual recaiam comprovadas denúncias de conduta comercial. Serão cerca de três mil metros quadrados de exposição com aproximadamente 500 marcas, espaço pelo qual circularão cerca de quatro mil profissionais de turismo.

Circuito de Ciência e Tecnologia O Circuito Turístico de Ciência e Tecnologia, que se transformará em roteiro da Região Metropolitana de Campinas, ganhará material de divulgação impresso. O material será publicado em três versões: folders para atrativos individuais, folhetos para cada um dos municípios e folhetos divididos por tema. Integram o Circuito Turístico de Ciência e Tecnologia os municípios de Americana, Campinas, Hortolândia, Indaiatuba, Jaguariúna, Limeira, Nova Odessa, Monte Mor, Paulínia, Piracicaba, Santa Bárbara DDeste e Sumaré.

Filial em Ribeirão Preto A Visual, de Afonso Gomes Louro, inaugurou sua filial em Ribeirão Preto no dia 02 de março. O novo escritório funciona na rua Visconde lnhaúma, 580 - conjunto 206, Centro, Edifício Center Plaza, te). (16) 3635-9955 e Fax (16) 3635-5788. Os agentes da região serão atendidos por Richard Radulenco (richard@visualturismo.com.br ); Eduardo Paz (edupaz@ visualturismo. com . br); Andrea Marini (andrea © visualturismo. com.br ); Mary Assis (maryvisualturismo.com.br ).

Receptivo na Baixada Santista Criar uma nova infra-estrutura para receber os visitantes é o objetivo do trabalho em conjunto do Santos e Região Convention & Visitors Bureau e da Agem - Agência Metropolitana da Baixada Santista. Essas entidades querem intensificar as ações em conjunto, e buscar novas parcerias para alavancar o desenvolvimento dos municípios que fazem parte da Região da Costa da Mata Atlântica, principalmente no que diz respeito à infra-estrutura local.

Nova sede A Avirrp-Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região, estará de casa nova em breve. A entidade, que completou nove anos em 27 de fevereiro, adquiriu nova sede no Alto da Boa Vista. A nova sede fica na rua José Borges da Costa 155, esquina com a Rua Stélio Machado Loureiro, região nobre da cidade.

Comtur recebe prêmio O título de "Melhor Comtur de 2005' será recebido pela cidade de São José dos Campos, na inauguração do Salão do Turismo, em junho, em São Paulo. O título de Melhor Conselho de Turismo do Estado deve-se à qualidade do site do Conselho na internet, avaliou a Associação dos Municípios de Interesse Turístico de São Paulo (Amitur), que outorgou o prêmio.

' \...Á

Te (821 -33(j-2522 - E-rI

Relíquias em AL

ycz@ u ' corn.br

Turismo Doméstico Dados divulgados pela operadora CVC e pelo Ministério do Turismo mostram que Alagoas e, principalmente. Maceió tiveram uma participação significativa no turismo doméstico do Brasil. Baseados nos números da CVC, o secretário adjunto de Turismo do Estado, Adilson Araújo, diz que em comparação com o ano de 2004, Alagoas cresceu 25.64% no ano passado como destino da operadora e Maceió, 33%. No ranking elaborado pelo Ministério do Turismo, com base em pesquisa feita com 2.5 mil turistas e 400 jornalistas especializados no setor e divulgada entre setembro e outubro de 2005. Maceió aparece entre os cinco destinos mais procurados. Na Pesquisa de Destinos mais Procurados do Brasil, também chamada de Destinos mais Vendidos, quando a classificação é feita levando em conta as cidades do Nordeste. Maceió aparece em quarto lugar (Fortaleza, Porto SeguroBA, Natal e Maceió). Quando passa para as cidades do Brasil, Maceió fica em quinto lugar (Fortaleza, Porto Seguro. Foz do Iguaçu (PR). Natal e Maceió), cita o secretário municipal de Turismo de Maceió. Carlos Gatto.

Penedo guarda relíquias de várias épocas da história do Brasil. Parte desse tesouro está no Museu do Paço Imperial, localizado no centro histórico da cidade, próximo à igreja de Nossa Senhora das Correntes. O casarão abriga importante acervo com peças dos séculos 18 e 19 e foi palco da recepção oferecida a Dom Pedro II durante sua passagem por Alagoas. O último imperador do período monarquista luso-brasileiro tinha espírito explorador e estava em viagem com destino à cachoeira de Paulo Afonso quando esteve em Alagoas. Pólo de desenvolvimento econômico e cultural mais importante da região na época. Penedo era indispensável no roteiro dos percursos a partir da foz do rio São Francisco.

Nova atração Vila Galé 1. rr _____

O empresário Jorge Rebelo, presidente da rede Vila Galé Hotéis, esteve em Salvador para o inicio do funcionamento do Vila Galé Mares, em Guarajuba. no litoral norte da Bahia. No Brasil, a rede opera outras duas unidades, o Vila Galé Salvador e o Vila Galé Fortaleza. O novo resort tem 352 apartamentos, sendo 95 bangalôs. além de três bares, três restaurantes, piscina. spa Satsanga, com piscina coberta e salão de beleza. clube de crianças com piscina e parque infantil. A 1 :.

;:.

.

Bahiatursa promove curso A Bahiatursa. em parceria com a Embratur, promoveu curso de capacitação para 250 profissionais, entre agentes de viagens e operadores, de quatro cidades norteamericanas, que tiveram a oportunidade de conhecer um pouco da Bahia. A novidade deste ano foi o show de capoeiristas. sorteio de passagens aéreas e a recepção das baianas. O projeto visa mostrar aos profissionais a forma como proceder para vender com maior eficiência o produto Bahia. A - 030 . Guia Parn'otas .

2006

O forte de São Marcelo, localizado na Baía de Todos os Santos bem em frente ao Mercado Modelo, em Salvador, é a mais nova atração turística da capital baiana. O Espaço Cultural do Forte São Marcelo foi inaugurado no último dia 28 de março e tem um museu dividido em três partes, que vão abordar, respectivamente, a história de Salvador (Memória da Cidade), da Baía de Todos os Santos (Memória do Mar) e do próprio forte (Memória do Forte). No projeto de revitalização estão previstos um restaurante, um espaço para a realização de eventos, com capacidade para 500 pessoas, e um pequeno auditório para cursos. palestras e seminários, para até 30 pessoas. O deslocamento até o forte é feito de barco com capacidade para 30 pessoas, e sua gestão é feita pela Ong Associação Brasileira dos Amigos da Fortificação Militar (Abraf).

Vôos para os EUA T.: (85) 3257.5184 - E-mail: 1mpinto©secrel.com.br

Abav-CE festeja

f.

Colombo Cialdini, presidente da - Abav-CE, comemorou 33 anos de . fundação desta entidade, com a presença do presidente da Abav Nacional, João Martins Neto, e de Antônio Azevedo, diretor do lccabav, Os presidentes e os assessores jurídicos regionais da Abav no Nordeste estiveram em Fortaleza no encontro com Martins, que declarou que sua visita tinha o objetivo de fortalecer a entidade.

Artesanato em cor A Mostra Permanente Artesanato em Cor, ambientes decorados por arquitetos, é mais um atrativo turístico em Fortaleza. Está localizada na Praça da Ceart (avenida Santos Dumont, 1589). A inauguração foi feita no dia 21 de fevereiro pela primeira dama do Estado, Beatriz Alcântara, e pelo secretário de Trabalho e Empreendedorismo. Roberto Matoso. A iniciativa tem o apoio de 22 arquitetos.

A Lafuente Turismo, tradicional agência de viagens de Fortaleza, comemora 37 anos de excursões Disney. A novidade agora é o fretamento de um airbus da Tam para levar exclusivamente os passageiros da Lafuente, em vôo direto Fortaleza-Miami (ida e volta), em julho deste ano. Há tempos que não havia vôo direto de Fortaleza para os Estados Unidos. Segundo NeIlie Lafuente. diretora da agência, o avião levará também passageiros que queiram fazer um Fly and Drive para a Disney World. Para as férias de julho, a empresa oferece a excursão Europa Jovem, completando 15 anos de operação. Outra programação para julho é a excursão Sul do Brasil. O trecho Porto AlegreSão Paulo é rodoviário e a volta por via aérea. Denise Lafuente é a tour conductor do grupo dos EUA.

ES sedia agência regional

Passos de Anchieta

Foi implantada no Espírito Santo a Agência de Desenvolvimento do Turismo da Macrorregião Sudeste do Brasil. A entidade irá atender aos Estados do Espírito Santo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo. Criadas pelo Ministério do Turismo, as agências regionais pretendem promover o desenvolvimento integrado do turismo, exercendo gestão estratégica por meio de programas, projetos e ações de interesse comuns aos Estados que compõem a macrorregião. Os executivos que comandarão a entidade serão eleitos no início

O Passos de Anchieta, primeira rota do Brasil. criada no século 16, com 105 quilômetros entre Vitória e Anchieta, será um dos dois projetos do tema da Região Sudeste reconhecido pelo Ministério do Turismo e pela Embratur como produto turístico nacional. Márcia Abrahão, subsecretária de Estado de Turismo, explica que o primeiro projeto é a Estrada Real, beneficiando o turismo em Minas Gerais, no Rio de Janeiro e em São Paulo. Neste ano, o Passos de Anchieta terá sua nona versão, no período de 15 a 19 de junho.

deste mês.

Novos horários e tarifa A Varig anunciou novos horários e novas tarifas para o vôo de Vitória, que sai e chega em Guarulhos. O vôo CGH-VIX ou VIX-CGH custa R$ 159. Os preços são válidos para os vôos RG-2824 e RG-2821.

Guia Panrotas . Abril / 2006 - A - 031

Novo secretário

6?

O empresário Max Andrade é o novo secretário de Turismo de Sergipe, no lugar de Pedro Valadares, que será candidato a 1 uma vaga de deputado federal. "Essa foi uma das grandes lutas do governador João Alves Filho para incrementar a Max Andrade teve sua primeira aparição como secretária no Workshop CVC, em São Paulo. atividade turística no Estado, gerando mais empregos e renda para os sergipanos. Em breve. Sergipe terá mais leitos e condições de receber eventos de médio porte", disse Valadares.

4

Investimento espanhol Um grupo de investidores da Espanha confirmou, junto ao governador do Piauí, Wellington Dias, que vai investir cinco milhões de euros em um projeto hoteleiro e de lazer nas proximidades do Complexo Barramares, na Praia do Coqueiro, em Parnaíba, a 335 km ao norte de Teresina. O grupo já comprou um terreno de 180 hectares. Os espanhóis vão adquirir cotas da empresa Deita Brasil, criada por piauienses, para então iniciar a aplicação dos investimentos. O governo do Estado

Visitantes do Japão A Secretaria de Turismo do Maranhão recebeu nos dias 18 a 22 do mês passado três jornalistas e seis representantes das maiores agências de viagens e operadoras turísticas do Japão, dentro do programa Caravana Brasil da Embratur. Também participaram do encontro um representante do escritório de Promoção Turística do Mercosul no Japão e um coordenador privado do Projeto Jica - Mercosul. O foco foi o segmento de ecoturismo e o grupo conheceu a capital São Luís e a região dos Lençóis Maranhenses.

garantiu apoio ao grupo.

1Ulato Grosso José Humberto

Falr

IM 6 3661-82121/(65) 3613

31?- E-mail hm j et rr' ig com

Portas abertas Foi lançado no ultimo dia 20 de março no bairro São Gonçalo Beira Rio, em Cuiabá, o material institucional e promocional da capital do Mato Grosso. Em uma noite muito badalada e concorrida, o evento contou com a presença maciça do trade turístico do Estado, de empresários, autoridades e a população cuiabana. Esta campanha vem coroar os valores e as riquezas que o turista irá encontrar ao chegar em Cuiabá. A campanha "Cuiabá de Portas Abertas" é exatamente o que o turista sentirá do povo cuiabano, calor humano, hospitalidade e o jeito simples de acolher bem a todos que aqui chegam. Com um total de 350 mil peças confeccionadas. 14 peças são direcionadas aos segmentos, como por exemplo: turismo de negócios e eventos, gastronomia, histórico, cultural, religioso, lazer, compras, natureza e tantos outros. Os materiais estão distribuídos da seguinte forma: show case (com DVD), revistas, adesivos, guia turistico. mapas e folders. A - 032 - Guia Panrotas . Abril / 2006

Festa Internacional do Pantanal No último dia 30 de março foi lançada no Sesc Arsenal em Cuiabá-MT a Festa Internacional do Pantanal, que abre a temporada do turismo no Estado. A festa é considerada um dos mais importantes eventos do segmento e este ano contará com a presença de 80 municípios mato-grossenses e seis países da América do Sul. Na oportunidade a Sedtur promoveu um encontro com os municípios participantes do evento para informar sobre a programação da festa, esclarecendo as duvidas e questionamentos dos municípios em relação ao evento.

Minas no Rio Tel 31 328-'

--'i

hotmaiicom

1 Salão Profissional do Turismo Mais de 500 pessoas, de todos os -' segmentos do turismo, participaram do 1 Salão Profissional de Turismo, realizado no Centro de Convenções de Ouro Preto. nos dias 18 e 19 de março. O evento abriu para Minas Gerais os caminhos dessa importante atividade econômica e social. Estavam presentes dez companhias . aéreas e dez operadoras internacionais. Bachate -, além de empresas marítimas e agências de cursos no Exterior, bem como órgãos de turismo da Bahia, Rio Grande do Sul. Estrada Real e Ouro Preto. Um dos pontos altos da programação cultural foi a apresentação da Orquestra Sinfônica de Ouro Preto, no interior da Igreja de São Francisco de Assis. Por outro lado, todos os restaurantes e hotéis da capital mundial do Barroco colaboraram com os organizadores servindo comida mineira nos dois dias de realização do evento, que teve o apoio da operadora Wege, de Belo Horizonte, da Travei Ace, Voetur e Secretaria de Turismo de Ouro Preto.

Aconteceu no dia 22 do mês passado, no Rio Othon Palace, em Copacabana, Rio de Janeiro, o Salão da Hotelaria de Minas Gerais. Cerca de 50 expositores, entre hoteleiros, órgãos oficiais de turismo, operadoras e agências de receptivo, apresentaram a diversidade do turismo de Minas Gerais - onde se destacam o turismo de negócio, religioso, histórico, gastronômico, rural e o ecoturismo - para um de seus principais mercados emissores de turistas. Só a cidade do Rio de Janeiro representa cerca de 20% da ocupação hoteleira no Estado. O encontro recebeu cerca de 500 agentes e operadores de todo o Estado do Rio, que receberam informações sobre tarifas, pacotes e produtos promocionais específicos para férias e feriados de 2006.

Turismo de Negócios 3) .322313f3

83) 881 .5-5?i8 . E--'aiI: - . b

-o! com.br

Caminhos dos Engenhos O Sebrae-PB em parceria com empresários paraibanos, realizou o famtour Caminhos dos Engenhos, no período de 10 a 12 de março, percorrendo os municípios de interesse turístico e que tem engenhos de cana de açúcar, como Guarabira; Bananeiras; Areia; e Alagoa Grande. Nesses locais foram vistos pelos participantes o Memorial de Frei Damião, Engenhos Palmeiras, Unidade de Conservação Goiamunduba, apresentações folclóricas, Museu da Rapadura, Engenhos Bujari e Mineiro e Engenho Lagoa Verde. Em todos, se produz a melhor cachaça da região. O famtour foi conduzido pela diretora de Eventos Turísticos do Sebrae, Regina Amorim.

O Sebrae-PB e parceiros promoveram importante reunião nos salões do Hotel Hardman, considerado pelo Quatro Rodas um dos melhores do Nordeste. Na ocasião, foi apresentado o Projeto Turismo de Negócios e Eventos. Falaram na ocasião Valéria Barros, gestora nacional do projeto, Regina Amorim, gestora do projeto na Paraíba, Fernando Leal, gerente de Educação do projeto, Vera Almeida, diretora de Capacitação Profissional. Romero Rodrigues, diretor executivo, e Jeane Rodrigues.

Décrouvrez Ia France Agentes de viagens e jornalistas de turismo da Paraíba e de outros Estados foram levados a Recife para prestigiar o workshop Décrouvrez Ia France, promovido pela Maison de Ia France na capital pernambucana. O evento foi uma oportunidade de negócios para os operadores brasileiros, descobrindo as boas oportunidades que a França oferece ao turismo. Os temas mais procurados foram Hospedagem. Transportes, Atividades e Destinos.

Gnipocle t,aba)hodo Seb'ae

Guia Panrotas - Abril / 2006 . Á - 033

MC Travei Tei,4

222-3C

Ë-I.d;te's,

o' : - - h r

Charter O sucesso do charter organizado pela operadora paranaense New Line Tour Operator durante o carnaval para Buenos Aires, fez os diretores Paulo Finger e Dacir Addad decidirem lançar vôos charteres em todos os feriados prolongados até o final do ano, partindo e retornando de Curitiba. Os vôos serão operados com airbus da Tam. de 156 lugares. O próximo pacote de viagem, com tarifas iniciando em US$ 499, será nos feriados da Páscoa, saindo da capital paranaense na quinta feira (13 de abril) com destino a Buenos Aires, retornando na madrugada de segunda feira seguinte. Mais informações no e-mail newline@newline.tur.br . Além disso, está vigorando na New Line, a campanha 'Agente Inteligente", que premia os agentes de viagens com melhores resultados em venda. O prêmio de R$ 50 mil será direcionado aos três primeiros colocados. O prêmio engloba todo o Brasil, a partir das bases Ceará (Fortaleza), Amazonas (Manaus), Rio Grande do Sul (Porto Alegre), e Santa Catarina (Blumenau), onde estão as filiais da operadora paranaense, que tem sede em Curitiba. Detalhes no (41) 3323-2524.

Em um encontro, no Sheraton Four Points de Curitiba, destinado à apresentação da programação 2006, Marco Lourenço e Eby Piaskov anunciaram ainda os bons resultados obtidos em 2005 pela MG TraveI, dirigida por Idalina Gonçalves. Idalina ultrapassou a quota anual em 65%, o que torna a MG Travei a representante paranaense da Queensberry que mais cresceu em todo o Brasil.

Casa nova A operadora paranaense MGM, dirigida pelo casal Arnaldo e Iva Levandowski, já está atendendo nos 431 metros quadrados da nova sede. Ocupando o andar 192 inteiro do Edifício Hannover, que fica na rua Visconde do Rio Branco 1.358, a MCM atende aos agentes de viagens com programas de viagens nacionais e internacionais.

BNTM 2007

Ampliação

'A Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste (Fundação CTI- NE), presidida por AlIan Aguiar, secretário de Turismo do Ceará. escolheu Recife como sede da BNTM 2007. Houve disputa entre os Estados do Maranhão e Pernambuco. O objetivo da BNTM é aproximar o trade turístico nacional dos maiores compradores do produto Brasil, os operadores turísticos internacionais.

O aeroporto Oscar Laranjeiras, em Caruaru, voltará até o final do ano a receber vôos comerciais. As obras de reconstrução estão avançadas. A expectativa é de que toda a obra, incluindo o terminal de passageiros, seja concluída até o final de 2006. O governo de Pernambuco, que investe R$ 11.5 milhões nas obras, ainda trabalha no processo de licitação do novo terminal de passageiros e do novo acesso viário. Com as instalações recentes, o terminal passará dos atuais 600 m 2 para cerca de 1,4 Mil m2, dobrando a sua capacidade. O estacionamento, que possui hoje vagas para 20 veículos, passará a receber 200 carros.

Dorisol Recife O Dorisol Recife Grand Hotel. empreendimento da rede portuguesa Dorisol Grand Hoteis, comemora dois anos de atividade e um crescimento de 33% na ocupação em 2005, o que corresponde a uma média de ocupação de 68%. Quase 40% dos hóspedes foram atraídos pelo lazer, sendo que 12% deles eram estrangeiros. onde predominaram portugueses e italianos, seguidos de argentinos e brasileiros. Até o final do ano a rede vai inaugurar mais um hotel em Pernambuco, o Dorisol Ancorar Beach & Suíte Resort, em Porto de Galinhas. A . 034 . GUE3 Panrotas . Abril / 2006

Escandinavos no Pará O mercado escandinavo está crescendo no País. Além da região Nordeste, agora é o Pará que recebe turistas da região européia. No último dia 12 de março, chegaram a Santarém 15 escandinavos, que compraram um pacote da empresa Amazon Travei. Essa operadora tem o apoio da Companhia Paraense de Turismo (Paratur) que, em novembro, começou um trabalho de captação e receptivo de turistas de países como Suécia, Finlândia, Noruega e Dinamarca. Os turistas conheceram Alter do Chão e participaram da piracaia e de passeios pelos rios e pela cidade.

Novo vôo Manaus terá, a partir de 15 de junho, novo vôo, ligando a capital do Amazonas à Cidade do Panamá. A nova linha será operada pela Copa Airtines, em operações regulares e diárias. A linha será feita com os novos jatos Embraer 190AR, recebidos pela empresa em novembro de 2005. As aeronaves têm capacidade para 94 passageiros, sendo dez assentos na classe executiva. Os novos vôos permitirão conexões para Miami, Los Angeles, Orlando e Nova York, nos Estados Unidos, e para a Europa, além de Caracas e Bogotá, capitais centro-americanas e países caribenhos.

Te) 84) 32) )-9295 - E-mai). arocna. saiwot.c'n1

Operadora Tui quer trabalhar com Natal O consultor de turismo internacional Peter Michel Teist, acompanhado por Walter Steiner, da Steiner Turismo, visitou o secretário de Turismo de Natal, Fernando Bezerril, recentemente. Teist presta serviços à Tui, a maior operadora do mundo, com sede em Frankfurt, na Alemanha. O objetivo da visita foi captar informações sobre Natal, que poderá ganhar brevemente pacotes exclusivos da Tui.

Vila Bonita na "Volta ao Mundo" Uma das principais revistas de turismo de Portugal, a 'Volta ao Mundo", destacou na edição de março uma das pousadas mais charmosas do Rio Grande do Norte. Tratase da Vila Bonita, em Baía Formosa.A matéria mostra que o Rio Grande do Norte não acaba na Pipa, que lugares tranqüilos como Baía Formosa são tendência do turismo atualmente e que o bom gosto e a rusticidade da Pousada Vila Bonita a credenciam como um dos melhores equipamentos do gênero no Brasil. Além de hoteleiro, Nelson Lourenço, proprietário do estabelecimento, atua como preservacionista em Baía Formosa. É um dos principais responsáveis pelo cuidadoso processo de desova de tartarugas marinhas na praia.

Fita 2006 A Companhia Paraense de Turismo (Paratur) realizou, no último dia 24 de março, uma palestra sobre a Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita 2006). que acontece entre os dias 15 e 18 de junho, em Belém. O objetivo do evento foi explicar aos municípios do pólo turístico do Xingu os critérios de participação no evento, que tem como objetivo consolidar a presença da Região Amazônica no cenário das grandes feiras e eventos da América Latina. A Fita 2006 vai reunir todos os Estados brasileiros amazônicos e também os países panamazônicos (Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana, Guiana Francesa, Peru, Suriname e Venezuela), além de outros países convidados.

Novo gerente O carioca Washington Souza. há dez anos gerenciando os principais hotéis de Natal, assumiu recentemente a gerência geral do Hotel Blue Tree Park Natal. Com isso, a rede de hotéis pertencente a Chieko Aoki quebra paradigmas e contrata um gerente com atuação no mercado local. Souza é um dos profissionais mais atuantes da hotelaria de Natal. Apesar de constantemente convidado para exercer a gerência geral de hotéis cinco estrelas no Rio de Janeiro, sobretudo das redes Othon e Windsor. onde já trabalhou, Washington nunca abriu mão de morar em Natal, onde já gerenciou o Ocean Palace (duas vezes), o Rifóles (duas vezes), o Pirâmide e o Imirá Plaza,

Guia Panrutas - Abril / 2006 .

- 035

Chocolate Nova freqüência A Varig começou a operar em março uma nova freqüência diária direta ligando Brasília e Porto Alegre. O RG 8610 sai da capital federal às 11h15 e desce em Porto Alegre às 13h45. O RG 8611 retorna a Brasília às 18h40, pousando às 21h10.

Porto Seguro com desconto A PNX Travei, operadora de turismo da BRA Transportes Aéreos, está oferecendo roteiros com descontos de até 50% para a baixa temporada. São quatro níveis de descontos: os promocionais, os turísticos, os roteiros ecológicos e os personalizados. Porto Alegre, que integra os roteiros turísticos, tem pacotes para sete dias em Porto Seguro por AS 597. A PNX Travei parcela em até 12 vezes, com cartões de crédito ou

O 122 Chocofest - Festival Nacional do Chocolate, Doces e Balas, que acontece em Canela até 16 de abril, vai promover atrações paralelas no chocopalco. Nesta edição o SenacAS, por exemplo, fará um desfile com roupas confeccionadas à base de chocolate. Os figurinos estão sendo criados pela equipe de moda da Faculdade de Tecnologia do Senac-RS, para o desfile no dia 8 de abril. Outra atração será uma área de gastronomia para a realização de oficinas de culinária, também com pratos tendo o chocolate como ingrediente principal, que acontecerão durante todo o período da feira.

cheque pré-datado.

Tel (- 1 7 ) 34' 4390 -

Blumenau sai na frenre Antecipando-se às demais festas de outubro, Blumenau já está na rua com 50 mil exemplares de cinco diferentes cartazes para divulgar a 2Y Oktoberfest, marcada para 5 a 22 de outubro. As estampas mostram cenas de bandas, grupos de danças, pratos. trajes típicos e aspectos dos desfiles da festa. O desejo, segundo o presidente da Proeb, Norberto Mette, é mostrar e reforçar que a Oktoberfest, mais do que uma festa da cerveja oferece diversidade cultural ao turista e resgata a verdadeira tradição dos imigrantes alemães no Vale do ltajaí.

Olimpiatur Corporativa Já atuando há vários anos no segmento de viagens corporativas, a Olimpiatur. com sede em Joinville, criou uma ferramenta inédita na web. Trata-se de um software, disponibilizado gratuitamente aos clientes, que proporciona ajuda aos executivos na organização das suas viagens de negócios. É o "Lyra - Programa para Gerenciamento de Viagens Corporativas", uma forma ágil e eficiente de planejamento da viagem por meio de um fluxo único, integrando todos os elementos tais como, orçamentos, custos, autorizações, aprovações adiantamentos, controles, prestação de contas e relatórios finais. Mais informações no site v,'ww.olimpiatur.com.br. A 036 - Guia Panrotas - Abril / 2006

BNT Mercosul Nos dias 26 e 27 de maio acontecerá a 122 BNT - Bolsa de Negócios do Mercosui, com a presença de operadores e agentes de viagens da Argentina, Paraguai, Uruguai e Brasil, A feira é realizada no Beto Carrero Wortd e os workshops em Balneário Camboriú. Site www.bntmercosul.com.br .

Vila Germânica A grande novidade de Blumenau é a inauguração, no dia 30 de abril, do novo parque de eventos "Vila Germânica", que já tem agenda quase lotada até o final do ano. Um dos maiores eventos é a décima edição da Febratex - Feira Brasileira para a Indústria Têxtil, maior do setor na América Latina, de 8 a 11 de agosto.

1

/

SUPERITA

. . - - - -w

. ...........

•t

1

10 \DE ^

GL^ú-WL

• ,o . , s.. • destr , ão•loca^izaça, • roteiros • dicas

• u o"P ar ,. eese ar a melhor opção

•

11 o o

1 MW 2

o

à,

Í[ MIRA

Vista da área interna do resort

Mãos bem cuciaõosas no

Vintr, em Punta. de Este O The Balance Spa, um dos melhores do mundo, tem como destaques os profissionais e as instalações. Tudo isso, bem pertinho, no charmoso resort uruguaio Mantra

Claudio Schapochnik 40 quilômetros do aeroporto internacional de Punta dei Este, no Uruguai» no alto de uma colina cercada por um bosque de pinheiros, descortina-se o Mantra Resort Spa Casino. É dentro desse hotel » aberto no final de 2003 e associado à The Leading Small Hotéis of the World, que encontra-se o The Balance Spa. Administrado e operado por profissionais brasileiros e uruguaios, sob a liderança do médico Filippo Pedrinola, foi o primeiro empreendimento da América do Sul a ser Leading em dobro» já que em 2004 entrou na também seleta lista Leading Spa. O spa ocupa uma área superior a 1,5 mil m 2 e fica em uma ala no mesmo edifício onde também estão localizados áreas de eventos e convenções. o cassino e o cinema do hotel. Mas não se preocupe, a privacidade e a tranqüilidade são garantidas. Logo na entrada do spa está a recepção. Lá trabalham pessoas que realmente receberam um bom treinamento e informam A - 038 - Guie Panrutas - Abril / 2006

sobre os tratamentos, horários, preços e as regras » tudo em uma conversa muito educada e com serviço personalizado. O The Balance Spa ocupa dois pavimentos. No térreo ficam as 16 salas de tratamento, ou seja, o spa de fato. No andar superior está o lado fitness, com a academia de ginástica, as piscinas, as saunas seca e a vapor e os vestiários. Tudo muito limpo e com um ar clean na decoração. O cardápio de tratamentos é bem extenso e, na dúvida, consulte um dos profissionais da recepção que podem dar todas as explicações. Ao entrar na primeira sala do spa, o clima de relaxamento começa de fato: em formato circular, com três tipos de hidromassagens - desde a mais calma até a mais agitada e luz bem baixa, a sala é excelente para iniciar o processo de deixar o estresse para trás. Você pode deitar em uma das espreguiçadeiras » fazer as três hidros e, se a sede aparecer, beba a vontade uma deliciosa água aromatizada com limões

Argentina: lnterCotinental Buenos Aires Crewoe Plaza San Miguel Córdoba Golf & Aosorl Holiday Inn Córdoba Holiday Inn Rosario Holiday lnn Santa Fe Holiday lan Express Puerto Madero (Buenos Aires) Aruba: Holiday Inn SunSpree Resort Aruba Brasil: InterContinental Rio InterContinental Sao Paulo crowne Plaza Belem Crowne Plaza Curitiba crowne Plaza Sao Paulo Holiday lnn Fortaleza Holiday inn Porque Anhembi Sao Paulo Holiday mb Porto Alegre Holiday Inn Recife Holiday Inn Salvador Bahia Holiday lnn Express Curitiba - Airport l-lolidziy Irin Express Curitiba - Batei Hoiiday lnn Exoress Curitiba -. Santa Felicidade Holiday Inn Express Maceio Holiday inn Expreas Sumaré Ave. Sao Paulo Staybridge Suites Century Plaza Sao Paulo Chile: irilerContinental Santiago Crowne Pla.za Santiago Holida y Inn Expreas Antotagasta Holuday Inn Express Concepciõn Holiday lan Express lqutque Holiday loa Express Puerto Moatt Holiday Inn Express Santiago Hoiiday Ino Expresa Temuco Colômbia: Tequendama InterContinental (Bogotá) InterContinental Cali interContinental Medeilin Costa Rica: Real InterContinental Costa Rica HoHday lan Aurola San José Houday lan Expresa Liberia Airport

Onde se reúne é tão importante quanto com quem se reúne. ARfl1

(10 C0lSdí»:H

,Ú0i l',flCO(r

El Salvador: Real InterContinental San Salvador Hohday lnn San Salvador

á .00

L..SIS

seus clientes tambén desfrutarão dos mais espetaculares destinos. Oferecemos a tranqüilizadora promessa de qualidade em mais de 538.000 apartamentos no mundo :odc Poro seun c ontom i°no sion(f)on tçC)n deronclo do rnundo

Mais de 50 Localidades Extraordinárias na América Latina.

Honduras: Real InterContinental San Pedro Sula Real InterConlinental Tegucigalpa Holiday Inri San Pedro Sola Jamaica: Holiday loa SunSpree RascO Montego Bay

Para obter informações, entre em contato com o hotel, acesse o nosso grupo de marcas (IC, CP, HI, YZ) através do identificador 6C, ou visite www.ichotelsgroup.com . Para reservas

Guatemala: Real InterContinental Guatemala Crowne Plaza Guatemala Hoiiday lan Guatemala

Nicarágua: Real interContinental Melrocentro Managua Crcwne Plaza Managua Holiday uno Salect Managua

no Brasil, ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 30 1 5-(( ou via ena ii reservashrasuInrchote)sqroup.com .

Panamá: InterContinental Playa Bonita Resort & Spa Miramar InterContinental Panama Crowne Plaza Panama Paraguai: Crowne Plaza Asuncion

The InterContinental HoteIs

1 NTLRCONTIN ESTÁ L

Perú: Holiday irtil SeIect 1_riria

Group

República Dominicana: lirterCorutinentol V Centenario Santo Doi Pingo

CROWNE PLAZA

Uruguai: Holiday lar, Montevideo LeÁVÉIA4S

RÉtORTSt WeW

iroflday-uc.n CO,,

/02006

ko

Venezuela: Tamanaco InterContinental Caracas InterContinental Guayana Dei Lago InterContinental Maracaibo InterContinental Tacarigua Valencia

___

SrILECT -

17/W .1 .1 1r'

WWW

surrspreeresorls caril

.',.Yvil,i 1/ressoaI

-,'o.ow.S'orss/-, /./7

interContinental Hoteis G'oup. todas os direitos reservados. A marorra dos botes e Operada ndependerternente e-ou proprerdacte de, terco;ros.

• Próximas aberturas

: 4/ "-

-.

No spa há vários tipos de tratane,tcr c'iiO o ao aedras ouentea a iiiiKeigeris; hidromassaqens em três versoes: e a charmosa lareira

sicilianos. Depois dessa adaptação é que os profissionais do spa chamam os hóspedes para os tratamentos. E é aí que se percebe a qualidade dos serviços. Entre as várias opções, uma das escolhidas pode ser a massagem com pedras quentes. Extremamente relaxante, pois a profissional executa com delicadeza e tranqüilidade. Boa música e uma fragrância de lavanda ajudam a entrar no clima anti-estresse. As pedras quentes e lisas são usadas como uma extensão das mãos, proporcionando uma sensação única. Logo pós a sessão, que leva cerca de uma hora, a profissional conduz o hóspede a uma sala de descanso. Depois, sozinho, pode-se ir novamente para a sala circular e novamente ir a hidro ou simplesmente relaxar mais.

à praia de Manantiales - a quatro quadras do Mantra, onde o hotel possui um clube de praia com toda a infra-estrutura. Agora, para conhecer Punta dei Este, jantar em um restaurante ou ir às compras por lá, nas lojas da famosa calle Gorlero, é necessário pedir um táxi. O Mantra fica longe, cerca de 20, 25 minutos do burburinho de Punta. Outro programa a partir do resort é ir à badalada praia de Jose Ignácio, também distante uns 30 minutos de carro. Mas vale a pena: por lá há muitas opções de restaurantes. Como se vê, a combinação do Mantra com Punta dei dá a certeza de um ótimo destino e de uma ótima viagem. O Guia PANROTAS viajou a convite do Mantra Resort

RESORT COMPLETO

SERVIÇO

Depois de fazer um tratamento, o hóspede pode desfrutar também os serviços e as facilidades do Mantra Resort. O hotel oferece 88 apartamentos e 12 suítes, três restaurantes, piscina externa, quadras de ténis, cassino, cinemas etc. Na equipe de colaboradores do hotel, onde o atendimento é impecável, há também fluentes em português. Quem gosta de caminhar pode descobrir as ruas no entorno do hotel, bem tranqüilas. E, se o tempo estiver bom, dá até para ir

Mantra Resort Spa Casino

A- 040 . Guia Panrotas - Abril / 2006

Tel: (598-42)77-1000 Fax: (598-42) 77-0302 Site: www.mantraresort.com Reservas no Brasil:

The Leading Hoteis of the World, tel. (11) 3286-0755

,,.....

'ç ff1

ati

U Ca E. conforto, agto e

relaxamento no mesmo lugar Com mais de 25 anos, resort de Maceió (AL) tem opções de lazer e descanso para toda a família, além de ótima localização para quem procura agitação Cinthia de Paula

M2

Jatiúca Hotéis & Resorts, localizado na praia de mesmo nome, em Maceió (AL), tem 64 mil de área total, sendo 15 mil m de área construída e o restante de área verde. É um dos mais antigos resorts do Brasil, com 25 anos, e possui mais de 400 coqueiros, dentro de uma área inteiramente urbana. Cortado pela lagoa da Anta tem ainda seis mil metros quadrados de água salobra, onde vivem peixes e tartarugas aquáticas. Quando foi inaugurado, em 1979, estava localizado em uma área isolada, com muito verde e praticamente nada urbano. O empreendimento é conhecido por ser um dos responsáveis pelo "boom" turístico da região. Hoje, é possível encontrar restaurantes de especialidades variadas, lojas, quiosques no calçadão da praia, bares e feiras de artesanato, nas proximidades do hotel. Mas quem quiser relaxar também encontra espaço no resort,

2

que dispõe de massagens em tenda montada no jardim. Além disso, dentro do empreendimento sempre há atividades de lazer, para crianças e adultos, com acompanhamento de equipe de recreação, sala de jogos, piscina, duas quadras de ténis, quadra de areia para vôlei e futebol, oficina de ginástica ao ar livre, fitness center e salão jogos. Com uma média anual de ocupação em 83%, o hotel tem público principalmente brasileiro (60%), com destaque para os paulistas. Dentre os estrangeiros que mais freqüentam os resorts estão os argentinos e portugueses. O foco principal do hotel é o público de lazer e os casais. Ao todo, são 96 apartamentos de categoria luxo, com 28 m2 cada, divididos em quatro blocos. Os quartos são equipados com internet discada e wi-fi (também disponível no lobby), TV a cabo, secador de cabelo, cofre eletrônico, som ambiente, ar condicionado e frigobar. Guia Panrotas - Abril / 2006 - A . 041

r

44

NA

1

1

1

.1

1.._I

._

-

- .5-..

Atividade na piscina é uma das opções de lazer do resort

Os prít"nvnto .i rojos categoria luxo com 28 m'

TT

as crianças, além da recreação com atividades durante todo o dia, há playground e clube infantil. As mães podem contar com o serviço de baby sitter (mediante contrato) e a baby copa.

EN TC, :

Sala do centro de convenções, que tem 315 rn2

F LT Ao lado do hotel foi construído, há 15 anos, o Jatiúca Flat, um prédio de sete andares, com 83 apartamentos. Todos possuem varandas com vista para o mar e são divididos em cinco categorias, de tipo A ao E. Os apartamentos têm sala e cozinha e o diferencial está no número de quartos. Há opções com um e dois dormitórios, suítes duplex também com um e dois dormitórios e as suítes máster, também duplex.

C..iSTRO'.JOMl,4. O resort conta com quatro restaurantes: o Varanda, aberto para o almoço, o Canoas, funcionando no jantar em sistema de bufê. e o Alagoas e o Cascata, que ficam no flat. Este último está em reforma no momento e faz parte de um projeto total de reestruturação do flat. As reformas no local, que já começaram em março e têm previsão para acabar em outubro, receberão um investimento total de US$ 1 milhão para readequação de cinco andares de apartamentos, além do restaurante e da recepção, que será ampliada. Em frente ao resort, com acesso direto, o hóspede conta com 200 metros de praia. O serviço de bar na praia é feito pelo bar Areia Fofa. Além deste, há outros três bares: o Cabana, localizado na piscina do hotel, o Executivo, anexo ao restaurante Alagoas, em ambiente fechado e com ar condicionado, e o Cascata, para o serviço dos hóspedes na piscina do flat. Há. ainda, butique. salão de beleza e loja de conveniência. Para A . 042 - Gu:a Psnrotss . Abril /2006

Dos 83% de média de ocupação, 15% é formada pelo público de negócios e eventos. Para eles, o Jatiúca Hotéis e Resorts disponibiliza um centro de convenções, com entrada independente do hotel, e 315 m 2 de área. Com capacidade para até 400 pessoas em auditório, a sala pode ser dividida em dois outros ambientes. Além disso, o centro de convenções conta com mais duas salas de apoio de 16 m 2 cada e uma pequena sala para até 40 pessoas, com 48 m2. Grupos de hóspedes de negócios que ocupem mais de 40 apartamentos no resort poderão usar o centro de convenções sem custo adicional. É cobrada apenas a refeição servida, que fica à escolha do cliente. O hotel disponibiliza funcionários para o serviço de restaurante e estacionamento para até 200 veículos. No centro de convenções, o usuário tem acesso à internet banda larga, além de disponibilidade de equipamento de som, projetores de slides, retroprojetores e televisão. Outra opção para realização dos eventos é a utilização dos jardins e gramados espalhados pela área do resort, que ficam livres para montagem de palcos e cadeiras. O Guia PANROTAS viajou a convite do Jat,üca Hotéis & Resorts e Tam

SERViÇO :..r:rr Hotéis & Resor% Endereço: rua Dr. Mário Nunes Vieira, 220 Mangabeiras

- Maceió-AL Telefone: (82) 2122-2000 E-mail: reservas © hoteljatíuca.com .br Reservas: (82) 2122-2040 e (82) 2122-2050 Site: www.hoteljatiuca.com.br

aam ] pos II 4!4i]T4 _________ -

.

A seguir você vai encontrar as listas de:

L.

Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação

Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

56 tio GUIA PANROTAS E1r4ereço r,

to0

o

ABAETÉ www.abaete.com.br »BARREIRAS Tel.: (77) 3612-0150 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cep. 47600-000 Telefax: (77) 3451-4105 *Aeroporto, Tela (77) 3481-225214301 »GUANAMBI *Av. Gov. Nilo Coelho, s/n° Belo Horizonte Cep 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 •Aaroporto. Tel.: (77) 3451-6363 Celular; (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Lotearnenfo Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - linga Cep: 42700-000 TeIs.: (71) 3378-198813022 Fax; (71) 3378-1507 » SALVADOR Aeroporto Inferir. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotdxi Abaalé Cep; 41520-970 Tais.; (71) 3377-395513957 3204-1042/1052 (Box) Fax; (71)3204-1152 (Box) aerolaxi ©abaete.com.br linhasaereas@abaote.com.br ABSA »SÃO PAULO *Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumonf, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo, s/n° - Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep; 13051-970 Tel.: (19)3725-6300 Fax; (19) 3725-6301 •Guarulhos; Tel.: (11)6445-5970 Fax; ( 11) 6445-5966 custumergru@absacargo.com »BELO HORIZONTE Telefax; (31) 3689-2770 »MANAUS Tal.; (92) 3652-1121 Fax; (92) 3652-1116 »RIO DE JANEIRO Tel.: (21) 3398-7111 Fax; (21(3398-7412 AER UNGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Pastaria, 125-7° and. ccxl 71 -Cep;01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11(3259-3824-3256-1791 E-mail; gsa@gsalours.com.br AEROCARIBE *SÃO PAULO Av. São Luis, 50 - cl, 62-A Cep; 01046-926 Tal.; (11(3123-1800 Fax; (11)3259-8440 mexicana (0 mexicanabras,l.com.br AEROLINEAS ARGENTINAS wwwaorolineas.com TOLL FREE: 0800-7073313 *PORTO ALEGRE Ao. San. Salgado Filho, 267 Cep; 90010-221 Tela.; (51(3221-3300 3226-965818314 Fax; (51) 3226-9854 E-mail; poacbarralaerolineas

B - 002 - Panrotas - Abri) / 2006

EMPRESAS AÉREAS - Endereços »RlO DE JANEIRO Reservas/Tantas; Tal.; (21) 2103-4200 Fax. (21(2509-0402 - 2252-7279 Ao. Rio Branco, 134 - 7 1 and. sala 701 - Cep; 20040-002 Tel.: (21) 2103-4211 Fax; (21) 2252-6790 E-mail: nocbar@ aerolinaasargentinas.com.br / promocao.rio@xerolineaaargentinaa. com.br Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro; Tais.; (21) 3398-3735/3900/3520 Fax; (21) 3398-9300/4794/3547 .SÃO PAULO Alameda Santos, 2441 - 14° and. Cep. 01419-002 Reservas. Tel.: (11)2175-4200 Reservas; saorzar@aerolineasargentinas.co4ri.br Promoção de Vendas prornocao.saoS aerolinaasargxntinas.corn.br Loja Aeroporto de Guarulhoa; Tel.: (11)6445-3806 Fax: (11) 6445-3956

»PELOTAS R. Gen. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tela; (53) 220-0001 Fax; (53) 222-8338 E-mail: porthursSterra.corn.br »RECIFE Ao. Manoel Barba, 324 Loja 01 Cap 50060-140 Tais.; (81) 3423-418813421-1064 Fax; (81) 3421-4010 E-mail; mfw@uol.corn.br »RIBEIRÃO PRETO Av. ltatiaia. 608 - Cep 14025-240 Telefax; (16) 620-7999 E-mail: geral@convax.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhemiino, 429- 15° and. Si. 154- Centro - Gep; 12210-130 Telefax; (12) 3922-1299 .VITORIA R. André Carloni, 11 - Lj. 08 Enseada do SuS Cep 29055-213 Tal.; (27) 3345-2340 Fax: (27) 3345-2327 E-mail; panoranra.vl@terra.com.br

AGENTES GERAIS

AEROMEXICO

»BELO HORIZONTE R. Tupis, 204 - Sala 209 Cap; 30190-060 Tel.: (31) 3224-7466 Fax; (31) 3224-7028 E-mail; arbhz@bol.conrbr » BRASiLIA SHS - Qd. 1 - Bloco A - Lojas 06107 Galeria do Hotel Nacional Cep; 70322-900 Tel.: (61(3325-2255/3212-1111 Fax; (61)3226-8957 E-mail; bsbairSbabair.corri.br »CAMPO GRANDE R XV de Novembro, 310 Sobreloja - Centro Cep; 79002-140 Tel.: (67) 2016-8200 Fax. (67(3325-5214 E-mail; westcentral-cgr@terra.com.br

www.aeromexicocom

»CAXIAS DO SUL R. Marquês da Nerval, 1124 Cep; 95020-260 Telefax; (84(221-2911 E-mail; raalhotel@malbanef.com.br » CUIABÁ R. Marechal Floriarro Peixoto, 580 Bosque Tel.: (65) 3314-273112732 Fax: (65) 3322-1353 E-mail; wcentral@terra.com.br »CURITIBA Pça. General Osório. 379 Sala 902- Cap 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax (41) 3232-9163 E-mail aerocondor@aerocondor.com.br »FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200-8° and. Sala 801 - Cep: 86010-940 Fax; (48) 3224-7267 Telefax; (48) 3224-7835 E-mail; fincbar@zipmail.com.br »FOZ DO IGUAÇU Av, Rui Barbosa, 820-6° and. - Si. 602 - Ed. Executiva Ceriler - Centro Cap; 85851-170 Tel.: (45) 3523-0421/0422 Fax: (45) 3523-0429 E-mail; uciana@gruipocanbe.com.br »GOIÂNIA R. 85, 1425- Loja 3011306 Galeria Lauras Cantar / Setor Marista Cep: 74160-011 Tel.: (62) 3523-2000 Fax; (62) 3523-2010 E-mail; laandro@bsbair.com.br »LONDRINA Ao. Para. 1531 -SI. 701 Cep; 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax; (43) 3222-8338

»SÃO PAULO *Av. Paulista, 777-13° and. Conj. 131 - Paraíso Cep; 01311-100 Tel.: (11) 3253-3888 Fax (11)3253-3680 •Aeroporto de Guarulhos Tala.: (11)6.445-2928/2661 Fax; (11)6445-2290 •Cargax - Aaromexpress Tel.: (11)4166-6745 E-mail: promocaobr@aerornexico.com CONSOLIDA DORES »BAURÚ R. Rafaela Marcadante, 321 a13 - Cep;17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax; (14(3227-7781 E-mail; bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •R. Rio Grande do Norte 1022 Cep 30130-131 Tel.: (31)3287-1755 Fax; (31) 3282-6696 E-mail; asdtotal@terra.com.br •R. Cristóvão Colombo, 485 - 79 and. Cap: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5012 Fax;(31) 3287-0736 E-mail; bhz@fytour.com.br • R. Lavras, 20-8° and. Cep. 30030-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax. (31) 3284-6128 E-mail; planum 8/ planurnturismo.com.br "BLUMENAU R. Rio Branco 238 Tel.: (47(3221-0100 E-mail; sargioSorinfarbnu.com.br »CAMPINAS •R. Regente Feijõ, 1251 - 1 0 and. Cep' 13013-052 Tel.: (19(3737-5900 Fax; (19) 3231-0820 E-mail; ancd@ancoraoburo.com.br *Av. José de S. Campos. 1815 1). 03/04 Cap 13025-320 Tal.; (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail; was@fytour.com.br »CAXIAS DO SUL R Borgas da Madeiros 560 Ci 51 - Centro Cep; 95020-310 Tel.: (54(217-1123 Fax; (54(217-1123 »CURITIBA • Pça. General Osório, 379 - 9° and. Cap; 80020-010 Tel.: (41)3232-9012

Fax. (41) 3232-9163 E-mail; aarocondor@aerocondor.corn.br *Ai . Dr. Carlos de Carvalho. 373 8° and - Centro Cap;804 10-1 80 Tel.: (41(2106-1600 Fax (41(2106-1630 E-mail: dirceu@ohntercwb.com.br FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho 267, 7'and, s17011702 Tal,: (48)3216-0100 E-mail: sargio@onnterlvnu.com.br »JOINVILLE A. 9 de Março. 485, ai 502 Tel.: (47) 3433-2511 E-mail; sergior8/orinterbnu.com.br »NATAL A. Apodi. 583- Tiro] Tel.: (84) 3220-2980 Fax; (84(3211 -2520 E-mail: cornercial@aerolur.com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfandega. 12 - 7° and. Cep; 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51(3287-3921 E-mail: patar@auropluscom.br •R. doa Andradan, 1234- Conj. 2102 Cep; 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51(3287-8510 E-mail: femando.poa 8/flyservica.com.br • R. Safada Setembro, 730, 9 9 . Cj 901 - Cep; 90010-190 Tal; (51) 3220 9900 Pan; (51(32209900 amail; paulo@selltour.com.br » RECIFE •Av Conselheiro Aguiar, 1555, xl 27 Boa viagem Tel.: (81) 3465-2969 E-mail: manoel.recSlfytour.com.br •Av Conselheiro Aguiar, 1472. si 117- Boa viagem Tel.: (81)3463-1440 E-mail: luiaanfonio@gstraval.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Carqueira César. 481 - cj 1067, 10°and.-Cap: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94- 14 1 and.Centro Cep: 20050-091 Telefax; (21(3861-6868 E-mail: el4ravel@elitravel.com.br • R. do Passeio, 62 - 59 and. Centro Cep; 20021-290 Tel.: (21) 3981-0245 Fax: (21)3981-0201 E-mail: rio@flytosr.com.br •R São José. 90, 5°and Cep 20020-010 Tal; (21) 2517-4110 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: flavia.oandas@its.tur.br »SALVADOR •Av. ACM - Centro Empresarial Iguatami li - BI. A - S1220 Cep 41826-900 Tel.: (71)3483-5555 Fax: (71) 3483-5567 E-mail; intarlur@ pinheiroturismo.com.br • R. Borgas dos Reis. 73 Rio Vermelho Cep. 41950-600 Tal: (71)3335-4276 Fax (71(2108-1811 E-mail: manoelS danytur.com.br • Av. ACM n°4362 - Terminal Rodoviário Cep 41100-140 Tel.: (71(3450-0401 E-mail; campelo6/aalxatur.com.br • A. dos Algibebes, 06112 - 4 1 and Cep; 40115-060 - B. Comércio Tel.: (71) 3319-0800 Fax; (71(3319-0801 E-mail; victor@viaaoiur.com.br

•Ao. Tancrado Naves, 1632- Sala 1001- 10°- Torre Norte Cep; 41820-020 Tel.: (71) 3113-2350 Fax: (71(3113-2353 E-mail; brandÊssa@deita-air.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 Conj. 14- 1 1 and Cep; 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax; (12) 3922-1412 E-mail; sjk@ancoradouro.com.br .SÃO PAULO • R da Conaolação.222 - Centro Cep; 01302-901 Tal: (11(3365-1900 Fax: (11(3256-0002 E-mail : cbarroa8/flytour.com.br *Av São Luis, 50. 15 e 35 - Centro Cep; 01046-926 Tal: (11(3154-1000 Fax: (11(3154-1251 E-mail; gabriela.carvaIho@rextur.corn.br •R. Major Sertório. 110-VI Buarque Cep; 01222-000 Tel.: (11)3526-5411 Fax; (11(3528-5491 E-mail; grupo4@leiser.com.br •Av. Ipiranga, 104. 1°andRepublica Cep; 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615 E-mail: marcelo@advance.tur.br • A Major Sertorio. 128- 3° and - VI. Buarque Cep: 01222-000 Tel.:(11(3138-1300 Fax: (11(3138-1378 E-mail: paulobispoSgapnetcorn.br • R Sete da Abril, 127, Cj 91 - 9°and. Centro Cep: 01043-000 Tal.: (11)3259-5400 Fax; (11) 3255-7458 E-mail: luciana@tyller.com.br »VITÓRIA •R. Coutinho Mascarenha, 19 Cep: 29015-310 Tel.: (27(3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail; edaoni8/intertour.con,.br • Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32133134135 - Praia do Canto Cep; 29055-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vixS its.tur.br •R. Celso Calmos. 135, Loja 4, Salas 20112021302 - Praia do Canto Cep; 29055-590 Tal: (27(3324-1565 Fax; (27(3224-1565 E-mail: carla@saytxr.com.br AEROPOSTAL wwwaeropostal.00m »MANAUS Av. Leonardo Mxlchar. 358 - Centro Centro - Cep; 69010-170 Telefax; (92) 3233-8547 E-mail: vhmaogar@intemaxt.conl.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Ao. São Luiz, 258-11.12 a 13 Centro - Cep; 01046-001 Tel.: (11)3214-0484 Fax; (11)3257-0699 E-mail: vendassao@aarosur.com AJR CANADA wwwaircanada.com.br »SÃO PAULO • Ao. Paulista 949,1W Andar Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerquaira Cesar Tal (11) 3254-6600 Fax (11)3254-6637/6838/6639 Reservas - 3254 6630

Empresas Aéreas E-mail: jefferson@skyleam.tur.br .Aeroporto Guarulhos Cep: 80020-310 .Av. República do Líbano, 1276 »AEROPORTO INTERNACIONAL Tel.. (41) 3224-3141 Chariesskyteam.tur.br Cep: 04502-001 Teis. (11) 6445-246213214 DO GALEÃO Fax: (41) 3225-6123 Fax (11) 6481 6784 Tel.: (11) 3842-8000 »RECIFE AIR FRANCE E-mail: asteriaturismohotmail.com • Cargas Fax: (11)3842-52115 Tel.: (21)3398-3311 •Av. Conselheiro Aguiar, 1 555 • Praça Zacarias. 36 9 Andar E-mau: yonder@yonder.com.br Tal(111)6445-5778 Tel bagagem: (21) 3398-5157 S.27 - Galeria Shop Show Si. 9021903/904 Fax (1 1 ) 6445-6257 oRua Major Sertáno, 106 Cargas: (21) 3398-7066 / 2544-2250 Boa Viagem - Cep: 51111 - 011 Cep: 80020-080 Cep. 01222-000 »RIO DE JANEIRO Tel.: 81) 3465 - 2959 AIR MADRID Tel.: (41) 3322 8777 TeL: (11) 3526-5491 •Av. Almirante Barroso, 63 F<• (81) 3465 - 1636 Fax. (41) 3324 3777 Fax: (11) 3526-5495 19andar - s/ 1917 E-mail: recytour.coni.br www.alrmadrid.com E-mail iamcwb@iamrep.com.br E-mail: grupol @Ieisercornbr Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Cep 20031-003 - Centro "RIO DE JANEIRO •R. Voluntários da Pátria, 463grupo4@lmser.com.br Sala 117 - 1 0 Andar Tel (21) 2220-5343 R. da Assembléia, 10 - sala 1506 Centro - Cep: 80020-000 marcelinlio©leiser.corn.br Fax (21) 2533 5307 Cep 51 1 1 1 -010 Telefax: (41) 3232-1151 Centro - Cep. 20011 -000 promocao@leiser.com.br *Vendas Tel.: (81) 3465 - 9353 Tel.: (21) 2224-0537 mmel@azzalur.com.br +UBERLÂNDIA Te[ (21) 2517-119812220-5899E-mail: Fax: (81) 3325-0741 •Rua Marechal Deodoro, 630 Fax, 2224-1552 •Customer Relations E-mail: luisantomo@gslravel.com.br Av. Floriano Peixoto. 615 - cj. 704 191 Andar - Cj1906 E-mail: info@airrnadnd.combr Tal (21) 2215-8656 anitagstravel.coni.br Centro - Cep: 38400-102 Cep: 80010-010 - Centro Sue: w.brasi110.tur.br •AvAgamenon Magalhães, 2656 - Tel.: (34) 3215-5888 AGENTES GERAIS Tel: (41) 3223.2721 Sala 1001 - Fax-(34)3215-5777 AIRNAMIBIA Fax: (41) 3322.0206 Espinheiro Cep: 52020-000 E-mail: »BELO HORIZONTE icwb@flytour.com.br www.airnamibia.com plenum.udi@plenumturismo.com.br Tel.: (81) 3242 - 8666 • AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 - 8° Av. Prudente de Morais. 135 Cj. "SÃO PAULO Fax: (81) 2119-8677 »VITÓRIA and. - Cep: 80410-180 211 - Cidade Jardim E-mail honel@hoUink.com.br Av. São Luiz. 50 ci. 62-A - Centro As. Nossa Senhora da Pecha, 1495 Tel.: (41) 2106-1600 Cep: 30380-000 »RIBEIRÃO PRETO Tel.: (11) 3123-1808 Salas 1007-1009 Fax: (41) 3310-1630 Tel : 31 3344-6355 Fax: (11) 3259-8440 Rua Cerqueira Cesar, 481 Ed. Corporate Center E-mail: dirceuorintercwb.com.br/ Fax: 31 3344-1382 E-mail: reservas @sapbrasil.corn.br 10' Andar Sala 1 007 Praia do Canto Cep: 29045401 moura@onnlercwb.com.br E-mail: aircanadabhzterra.com.br Cep: 14010-130 Tal.: (27) 3315 - 7446 FLORIANÓPOLIS CONSOLIDADORES CONSOLIDADORES Tel.: (16) 610-4441 . -.. . Fax: (27) 3345 - 7806 ..- ....-- . . Rua Alvaro de Carvalho. 267 Fax: (16) 610-5731 Pabx: (27) 3325 - 0052 »BAURU 71 Andar - Cep. 88010-040 »BAURU E-mail: E-mail: choicetour@satecnet.com.br Tel.: (48) 3216-0100 A Rataele Mercadante, 321 si. 13 Rua Rafaelli Mercadante. 321 - 1° edgarrao@ancoradouro.com.br choicelour@terra.com.br Fax: (48) 3224-2246 Tal: (14) 3234 -3939 Andar - Sala 13 - HRIO DE JANEIRO E-mail: onnterorinterlln.com.br Fax: (14) 3227- 7781 AIA EUROPA Vila Mariana Cep: 17017-130 *Av. Almirante Barroso, 63 E-mail: bautêancoradouro.corn.br »FORTALEZA Tel.: (14) 3234-3939 www.aireuropa.com.br 19° Andar - S!191 7 Fax: (14) 3227-7781 Av, Santos Dumont, 2727 Sala 1103 »BELO HORIZONTE Cep: 20031-003 + SALVADOR E-mail: bau © ancoradouro.com.br Cap: 60150-161 *Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal.: (21)2220-5343 •R R. Rio Grande do Sul, 332 Tal.: (85) 3261-0301 »BELO HORIZONTE Tal: (31)3238-7118 Fax: (21)2220-0855 Edil. Empresarial Torra Ilha da itor@tltrtour.com.br Fax: (31) 3273- 6242 • Rua Lavras, 20-8° Andar E-mail: Madeira - s/204 - Cep: 41830-140 "JOINVILLE E-mail: vendas@picchiorii.com.br São Pedro Cap: 30330-010 aircanadario@aircanada.corn.br Tal (71)3347-8899 • R. Lavras, 20 89 and. Tal.: (31)3284-6125 Rua 9 da Março, 485-5° Andar - • Rua do Passeio, 62-5v Andar Fax: (71) 334 8484 Fax: (31) 3284 6128 Tal: (31)3284-8125 Sala 501 Centro - Cap: 20021-290 E-mail: ricardo@airauropa.corn.br E-mail: Fax: (31) 3284- 6128 Cap: 89201-400 Tel.: (21)3981 0200 • Loja Aeroporto planum @plenumturismo.com.br Tal.: (47) 3433-2511 E-mail: Fax (21)3981 02011° piso - saguão do check-in *Av. Cristóvão Colombo 485, 7xAnd. planum©planumtunsmo.com.br Fax: (47) 3433-3911 E-mail: rio@flytour.com.br Tel.: (71) 3204-1681 Funcionános Cap: 30140-140 E-mail: orinter©orinterjoi.com.br *Av. Getúlio Vargas, 874 15° and. »SALVADOR Fax' (71)3252-6954 Tel.: (31) 4501-5010 Tal: (31) 3261 - 2299 "LONDRINA •Av Adhemarda Barros. 438 Fax: (31) 3287-073613227-5086 AIA FRANCE-KLM Fax: (31) 3261- 2299 • Av. Higianópolis, 210- 62 Andar- Ondina - Cep. 40170-110 E-mail. flytour.bhz©flytour.corn.br E-mail. Sala 604 Tel.: (71) 3245 -0766 www.airtrance.com.br e *Av. Contorno. 6064 - 3 1 and,viramundo@viramundonat.com.br Cep: 86020-040 Fax: (71) 3245- 0634 wwwklm.com.br Funcionários - Cap. 30110-120 »BLUMENAU Tel.: (43) 3376-7001 E-mail: turismar@tarra.com.br CENTRAL DE RESERVAS Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (43)3376-7070 R. Rio Branco, 238 •Av, Tancredo Neves, 805 Si. 601 Fax: (31) 2103-1401 AIR FRANCE: E-mail: rainatdo@oiintartdb.com.br Tel : (47) 3221- 0100 Cap: 41 820- 021 E-mail: tourstar@tourstar.com.br WWW.airfrance.biz/br (exclusivo R. Pará. 1500-4° and. -SI. 402- Fax: (47) 3221- 0100 Tel.: (71)3341 -5100 para agências de viagens) »BLUMENAU Cep: 86020-450 E-mail: orintar©orintarbnu.com.br Fax: (71)3341 -4710 0800 885 3030 ou (21) 3212-1804 AI. Rio Branco, 236-4° Andar - Tel.: (43(3325-5507 E-mail: ofb©ofb com.br "BRASÍLIA para ligações do Estado Salas 45 E 46 Fax: (43(3336-6206 »SANTOS SRTV!S Quadra 701, Conj. L BI. 2 Cep: 89010-300 E-mail: hilza.gardmi@dilk.com.br / do Rio de Janeiro si. 119 Av. Marechal Flonano Peixoto, 65 TeIs.: (47) 3221-0100/0101 hilza@okbrasil.corn.br CENTRAL DE RESERVAS KLM: Tel: (61)3223-0070 4° Andar - Cl. 44 Fax: (47) 3221-0102 • R. Pará, 1500- Si. 1202 wwwbrasllagentnet.klm.com Fax: (61)3226-6233 E-mail' roberto©orintarbnu com.brCep: 11080-301 Cep' 86020-400 (exclusivo para agências TeI.: (13) 3285-1300 E-mail:braailia@gapnet.com.br oiintari©orintarbnu.com br Tal: (43) 3356-5777 de viagens) Fax: (13)3285-1301 taturamento@oririterbriu.com.br Fax: (43(3321-8747 0800 880 1818 ou (21) 3212-1861 E-mail: ssz@rextur.com.br E-mail: iamldb©dilk.corn.br Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 - »BRASILIA para ligações do Estados SÁO JOSE DOS CAMPOS Tal: (19) 2137- 3200 »MACEIÕ •SCN QD 02 Bloco D - Torra B do Rio de Janeiro *Av. Dr. João Guilharmino, 429 Fax: (19)2137-3200 Sala 10 19 - Shopping Libe rty Mali A. Barão de Penedo, 61 - Centro TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 19 Andar - Sala 14 E-mail: Asa Norte Cap' 57020-340 891 8640 (Programa de Milhagem) Cep: 12210-131 ancoradouro@ancoradouro.com.br Cap' 70712-904 Tel.: (82) 3218 2000 69 feira, das 10h às 22h De 2 a Tel.: (12) 3922-1299 »CAXIAS DO SUL Tel.: (61) 3328-9203 Fax: (82)3221 4546 Fax: (12) 3922-1412 Celular: (61) 9981-0375 E-mail: R. Borges de Medeiros, 560 E-mail: s1k©ancoradouro.com.br Fax' (61) 3328-9211 aaro1unsmo@aarotunsmo.com.br »SÃO PAULO - ESCRITÓRIO AIR Tel: (54) 3217- 1123 • Rua Jose Bonifácio. 64 - E-mail: aircanadabsb©brturbo.cortr FRANCE-KLM Fax: (54)3217 - 1123 "NATAL Vila Ema Cep: 12243-340 »CAMPINAS Av. Chedid Jatet 222- Bloco B - 2 9 E-mail: marciacxj©skyteam.tur.br R. Apodi. Tel.: (12)4009-3900 and. •Av José de Souza Campos 1815, Cep: 59020-130 »CURITIBA Fax: (12) 3913-4616 Cep 04551-065 Vila Olimpia Salas 4071409 - Cambui Tal: (84)3220-2999 • R. Voluntários da Pátria, 400 1° E-mail' ishimura.sjk@fMour.com.br PABX: (11)3049-0900 Fax: (54(3211-2520 Cep: 13024-912 and. »SÃO PAULO HaIp Dask Air France: E-mail: aarolur@taarotur.com.br Tel.: (19) 3794-4610 Tal: (41)3014-3104 1 Andar •Praça da Liberdade. 61 1 (11) Tais: (11)3049-0933 OU Fax: (19(3295-2799 »NOVO HAMBURGO Fax: (41)3226-2498 Cap: 01503-010 3049-0934 - Estados de São Paulo E-mail: was@tlytour.com.br E-mail: comarciai©okbrasil.corn.br Rua Joaquim Nabuco, 828 Tel.:)11)3t01-1966 e Sul do Brasil • Rua Regente Feiló. 1251 - 12 Andar • Pça. General Osório, 3798° andar Sala 1707 Fax: (11) 3101-1967 Fax: (11)3049-0938 Saia 101 - Centro Cep: 33310-002 Tal: (41)3223-2200 E-mail' aerao caju @terra.com.br / Help Desk KLM' Cap: 13013-052 Tel.: (51)582-5665 Fax: (41)3223-2200 mizue@rubioperadora.com.br Tel '(11)3049-0033 Tel.: (19) 3235-324413737-5900 Fax: (51)582-5171 1curitiba@gapnat.com.br • Rua da Consolação, 222- Andar Fax' (11)3049-0938 Fax. (19)3231-0820 E-mail: gastavo@selltour.coni.br *AI. Carlos de Carvalho. 373 Intermediário E-mail: ancol@ancoradouro.com.br "RIO DE JANEIRO Tal: (41(2106-1600 +PORTO ALEGRE Cep: 01302-901 robson@ancoradouro.com.br Av. Pres. Antonio Carlos, 589° and. Fax: (41)2106-1630 Tel.: (11(3365-1900 • Rua dos Andradas, 1234 • Rua Conceição. 233-8° Andar Cap: 20020-010 E-mail' orinter@orintercwIti.com .lar Fax: (11)3365-2488 219 Andar- Cl. 2102 Salas 8141815 PABX: (21(3212-1800 E-mail: marketing©flytour.com.br/ Haip i»FLOR1ANÓPOLIS Cap: 90020- 008 Cap: 13010-916 vribairoiêflylour.corn.br Tel.: (51)3287-8500 • A. Alvaro da Carvalho, 267 si, 202 Tel.: (19) 3232-6711 Tais: (21)3212-1828 ou (21) *Av. São Luiz, 50- 15 1 e 351 Andar Fax: (51)3287-8510 Fax: (19)3237-3232 Tel: (45)3216-0100 3212-1829 - Estados do Rio de E-mail: daisi.poaiSflytour.com.br/ Cl. 351 -A E-mail: alcau@vcptur.com.br Fax: (45)3216-0100 Janeiro, Norte e Nordeste do Brasil br feandolopasoa@fiytour.com m .p Cep: 01085-900 E-mail: orinter@oriniertln.com.br Fax: (21) 3212-1833 »CUIABÁ • Rua 7 de Setembro, 730-9° Andar Tel.: (11)3154-1100 • R. Jerónimo Coelho, 2938° and Av. São Sebastião. 2852- Bosque »AEROPORTO INTERNACIONAL Fax' (11)3154-1101 Centro - Cep' 90010-190 Tel: (48)3224 - 5656 Cep: 78045-000 DE GUARULHOS E-mail: reatur@rextur.com.br / Tel.: (51)3220-9900 Fax. (48) 3224- 5656 Tel.: (65)3314-2700 sAIR FRANCE marcelo.reservas@restur.com.br Fax: (51) 3220-9933 E-mail:teffersonfln@sk'team.tur,br Fax: (65)3314-2721 Tel,: (11)6445-2211 0800 882 2002 quinho@raxtur.com.br E-mail. »JOINVILLE Fax: (11)6445-3797 •Av. Ipirariga. 104- 1 2 Andar E-mail: selltour@sailtour.com.br confianca@confiancatunsmo.com.br • R. Blumenau, 178 si. 708 Cargas: (11)6445-5635 • Pça. da Alfándega, 12 - 7° and. - Cep: 01046-010 »CURITIBA Tal: (47)3416-0002 • KLM Tel.: (11)3259-2777 Cep' 90010-150 Fax: (47)3422-3317 Tal: (11)6445-2887 Fax: (11) 3256-861513255-5006 Tel.: (51) 3287-3920 •Rua XV de Novembro. 362 Bv Andar - Si. 801 E-mail: advance©advanca.tur.br Fax: (11)8445-2623 Fax: (51)3287-3921 E-mail: loinville@gapnet.com.br Panrotas -Abril / 2006 - B 003

Aéreas .R, 9 d Março, 485 Tal: (47) 3433 - 2511 Fax: )47)3433-2511 E-mail: orinter@orinteqoi.com.br »LONDRINA Av. Higienõpolis, 210511602 Tal: (43) 3376 - 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: onnterorinterldb.corn.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco, 828 xl 1707 Tal: (51) 3582 -5665 Fax: (51) 3582 -5171 E-mail: selltour@selltour.com.br » PELOTAS A. General Neto, 1051 si 305 Tel: (53) 3225 -2213 Fax: (53) 3225 -2213 E-mail: selttour@selllour.com.br »PORTO ALEGRE .Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tal: (51) 3211 -4200 Fax: (51)3225- 1881 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br iR. ide Setembro, 73092 and. Tal: (51)3212-5588 Fax: (51)3220 - 9933 E-mail: selltourseIltour.corn.br • Pça. da Alfandega, 12 72 and. Tal. (51) 3287- 3920 Fax: (51(3287-3821 E-mail: sky@skytaam.tur.br »RECIFE A. Emesto de Paula Santos. 1172 Tal: (81) 3465 -8180 Fax: (81) 3327 -4590 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 1 W and. Tal: (16) 3610- 4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94 10 and. Tal: (21)3881 -6868 Fax: (21(3861 -6868 E-mail: elutravel@elitravel.com.br •Ft. da A8andega, 91 62 and. Tal: (21) 2509- 3680 Fax: (21) 2507 - 9600 E-mail: comercial@gbv.corn.br » SALVADOR Av. Trancredo Neves. 3343 bI. A xl 1101 Tel: (71)3341 -0860 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA R. Marechal Flonano Peixoto. 1000 si. 43 Te[: (55)3217-5680 Fax: 0800 51 0000 E-mail: salltour@selltour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Gxilherniino, 249 1 9 and. ci. 14 Tal: (13) 3922- 1299 Fax: (13) 3922- 4616 E-mail: slk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga. 104 10 and. Tal: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail: advance@advaoce.tur.br iR. Major Senário, 128 32 and. Tal: (11) 3138- 1300 Fax: (11(3258-1500 E-mail: odair@gapnet.com.br •Ai. Jaú, 174282 and. cj. 61 Tal: (11)3534-7575 Fax: (11) 3534 - 7599 E-mail: tackson comercial its.coim.br •R. Major Sertónio, 110 Tal: (11) 3526 - 5451 Fax: (11)3526-5495 E-mail: gnipo20leiser.com.br .Av. São Luis, 50152 and. Tei: (11(3154- 1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail: edaon.emissao@rextur.com.br iA. 7 da Abril. 12792 and. Tal: (11) 3259 - 5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyller@iyller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Florlano Peixoto, 615 el. 704 Tal: (34) 3215 - 5888 0 - 004 - Panrotas - Abri) / 2006

Fax: (34)3215 - 5777 Email: plenum.udi@ptanumlutismo.com.br AIR NEW ZEALAND www.airnz.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A 50 and. Cep: 01046-010 Tel.: (11(3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: aimz@iairnz.tur.br ALASKA AIRLINES www.alaskaalr.com »SÃO PAULO As. lpiranga. 318- Bloco A 50 and. - Cap: 0 1046-0 10 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: alaskaairlines la alaskaainlinas.com.br AUTAUA www.alitalla.com.br »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil iAs. São Luis. 50- 292 and. Cep: 01046-926 Cxli Cantar: (11)2171-7610 (público em geral) -(11)2171-7676 (agências de viagens) Loja: (11)2171-7630 E-mail: taritas@alitalia.com.br • Programa MilleMiglia Tel.: (11)2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br SAC - Serviço da Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11) 3266-7847 E-mail: sac@alitalia.com.br *Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A TeIs.: (11) 6445-200513724 Fax: (11) 6445-2324 •Alitalia Achados e Perdidos Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11) 6445-3791 Fax: (11)6445-3182 AMERICAN AIRUNES www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 (11)4502-4000 »CAMPINAS Hotel Vitória As. José de Souza Campos, 425 Centro - Cep: 13025-320 »CURITIBA Loja: Alameda Carlos de Carvalho, 373 Térreo- Cap: 80410-1804 Tel: (41(2106-1610/1640 » PORTO ALEGRE Av. Alberto BinS, 514 Cep: 90030-140 »RIO DE JANEIRO *Centro Av. Pres. Wilson, 165- 52 and Cep: 20030-020 Reservas. Informações Gerais. Tarifas e A.Advantage: 0300-7897778 Reservas: Fax: (21) 2532-9367 • Barra Av. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Palace Av. Atlanlica, 1702- Loja 8 Cep: 22021-001 • panama A. Visconde da Pirajá, 414- lj. 226 Edil. Quarlier Ipanernia - Cep: 22410-002 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. 20 de Janeiro. s,in° - Ilha do Governador Tel. (21) 3396-3259

»SÃO PAULO *Centro A. Araujo. 216- gx and. Cep: 01220-020 Reservas: Tel.: (11) 4502-4000 sHotel Renaissance: Alameda Santos, 2233 - Nivel El Cep: 01419-002 • Hotel Hilton São Pauloilbiorumbi: As. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep: 04578-000 •Blue Tree Hotel As. Ibirapuera, 2.927 - Moarna *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029 - Cap: 07141-970 Guarulhos - SP Tela: (11)6445-3808 / 3568 AGENTES GERAIS »BAURU A. Rafaele Mercadante, 3-21 - sf13 Vila Mariana - Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14(3227-7781 »BELÉM As. Gos. José Melcher, 815 - Sbl. 9 Cep: 66055-260 Tela.: (91) 3241-732016435 Fax: (91) 3222-7401 »BELO HORIZONTE As. Bernardo Monteiro, 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 Teis: (31) 3236-720017390 Fax: (31(3222-9888 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 -4° and. s/45-46- Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3221 -0100 Fax: (47)3221-0121 »BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - sf4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61(3321-3322 Fax: (61(3226-4435 »CAMPINAS A. Conceição, 233-15° and. x/150411505-Cep: 13010-050 Tal: (19(3235-3938 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310- sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67)3325-8200 Fax: (67) 3325-8214 » CUIABÁ Rua Marechal Floniano Peixoto, 560 Bosque - Cap: 78005-310 Tel: (65) 3314-2700 Telefax: (65(3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373 81 andar Cep' 80410-180 Tel.: (41(2106-1600/1610 Fax: (41) 2106-1630 E-mail: orinterlaorintercwb.corn.br Garência'Reservasfrarifax e Contabilidade: Pabx: )41(2106-t600 Reservas: (41(2106-1610 »FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho, 267 70 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (46) 3224-2246 »FORTALEZA As. Santos Dumont, 2626- Lj 13Aldeota Cep. 60150-160 Tel.: (85) 3224-9272 Fax: (85(3261-0656 » GOVERNADOR VALADARES A. Barbara Eliodora. 399- sf601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33) 3271-0009 » JOINVILLE R. 9 de Março. 485 - 50 and. Cj.485' sf502 Cep. 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 »LONDRINA As. Hígienópolis. 210- sf604 60 and, - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070171

»NATAL As. Prudente de Moraes, 1213 1° and. - sf3/4 - Cep: 59020-900 Tei.: (84) 3211-0037 Fax: (64(3211-7671 »NITERÕI A. Cal. Moreira César, 261103 - sala 12070 Icarai Cep 24230-060 Tel.: (21) 2722-4882 Fax: (21) 2722-4886 »PORTO ALEGRE • A. 7 de Setembro, 730-9° and. Cep: 90010-190 Telefax: (51)3220-9900 • A. dos Aridradax, 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-6500 Fax: (51) 3287-8510 »RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472 - LI. 24 Boa Viagem- Cep: 51111 -010 Tal: (81(3326-2640 Fax: (81) 3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO A. Bernardino de Campos. 1001 51 and, - 5/508 Cep: 14015-130 Tel.: (16)3931-4668 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 10- sf3630 Cap: 20119-900 TeI.:(21(2531-134-4 Fax: (21)2531-1281 *Av. Pres. Wilson, 165 -sf16 Cep: 20030-020 Tel.: (21)2533-2911 Fax: (21) 2533-0439 *Av. Rio Branco. 116- 201 and. Cep: 20040-001 Tel: (21) 3604-3535 Fax: (21) 3804-3546 » SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10 - Edil. Centro Empresarial Redenção Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3340-0303 Fax: (71)3340-0141 » SANTOS Praça Mauá, 42 Sala 22 Tel.: (13(3213-5161 Fax: (13)3213-5165 »SÃO JOSE DOS CAMPOS A. Dr João Guiiham-iino, 429sf14116 - 1° and. Prédio Sant James Cep: 12210-131 TeIs.: (12) 3922-1299 Fax: (12(3922-1412 »SÃO PAULO •A. Major Sedônio, 106/110 70 and. - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3526-5440 Fax: (11)3526-5494 *Av. São Luis, 50 Cj. 351 A - Cep: 01065-900 TeI.:(11)3214-1000 Fax: (11) 3154-1001 •R. Major Sertóno,128 3 9 and. Cep: 01222-000 TeI.:(11(3138-1300 Fax: (11) 3258-1500 E-mail: vendasla gapnet.com.br »UBERLÂNDIA As. Fioriano Peixoto. 615 -Sf1009 Cep: 30400-104 Tel.: (34) 3224-544915734 Fax: (34) 3224-5884 » VITÓRIA As. N. Sra. da Penha, 1495 sf1007/1009- Edif. Corporate Cantar Praia do Canto - Cxp: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA - ALL NIPPON AIRWAVS wwwily-ana.combr »SÃO PAULO A. da Consolação. 368- 32 and. Centro Cep: 01302-000 Tel.: (11)2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-mail: anabraxii@tly-ana.conl.br

CONSOLIDADORES »ASSIS As. Rui Barbosa. 1550- s/ T-19 Centro - Cep: 19814-000 Telefax: (18(3324-7444 E-mail: dairson@sastur.com.br »ARACAJU As. Augusto Manard, 283 Cap 49015-380 Tal.: (79)3211-8634 E-mail: fiytourxju laftytour.com.br »BELÉM iA. dos Tamoios. 1357A-Jarunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91(4005-5100 E-mail: arrnanita.bei@flytour.com.br »BELO HORIZONTE •Av. Getúlio Vargas, 574132 and. Savassi - Cop: 30112-020 Tel.: (31) 3269-3939 Fax: (31)3269-3930 E-mail: aiinippon@mglalantos.com.bn • A. Lavras, 20 - 8 and - Savassi Cxp: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31(3284-6128 E-mail: planum@pienumtuitxrno.com.br *Av. Cristovão Colombo, 485 72axd Cep: 30140-140 Tal.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz@flytour.com.br *BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 40and SIs 45/46 Cep 89010-300 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0101 E-mail: onntarlaonnterbnu.com.br .BRASÍLIA •SRTVS 0.701 -Centro Empresarial Brasília BI. O conj. 701 Cep 70340-907 Tei.: (61) 3325-2525 Fax: (61) 3225-9853 E-mail: intervisa@interviax.tur.br •SHIS 0101 - Cosi.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax: (61(3366-2612 E-mail: anabrbsb@tarrx.com.br •SCN Blobo A -si.417-Asa Norte Cep: 70715-000 Tel. , (61) 3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@voetur.com.br »CAMPINAS Av. José de Sonsa Campos, 1815si.407 Cep. 13024-912 Cambuí Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@flytour.corn.br »CAMPO GRANDE iAs. 15 da Novembro, 310 Sobreloja Cep: 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67)3325-6214 E-mail: wcantral-cgrfêterra.com.br • A. Alagoas, 605 - sl.03 - Térreo Cap: 79020-120 Tel.: (67) 3326-1676 E-mail: fiycgr@flytour.com.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cap: 78045-000 Tal.. (65) 3314-2700 Fax (65) 3314-2721 E-mail: confianca@confiancaturismo.com.br »CURITIBA • Praça Zacarias, 36 - conj. 903 Cep: 60020-080 Tel.: (41)3322-8777 Fax: (41) 3324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.matrix.com.br •R. Marechal Deodoro. 630 19and cj.1906 Cep: 80010-010 Centro Tel.: (41(3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwblaflytour.00m.br

Empresas Aéreas • R. Voluntários da Pátria, 400 - 1° and. - c. 102- Cep; 80020-000 Tal.: (41) 3014-3104 Fax: (41)3324-1740 E-mail: comercialokbrasiltur.com.br FLOR IANÓPOUS • A. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep: 88010-300 Telefax; (48) 3224-2224 E-mail: tortola@tortola.com.br • A. Alvaro de Carvalho, 267- 7and Cep:88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orinter@orinterllncom.br )*FORTALEZA • R. Barão de Studart, 1165 Sl.702 Aldeota Cep 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (86) 3261-7277 E-mail: resarvas@ behappytur.com.br *Av. Santos Dumont, 2727 si. 1103 Cep 60150-161 Tel.: (85) 3261-0301 E-mail: for@flytour.com.br "GOIÂNIA .Av. 136. 960- Ed. Exacutive Tower Salas 70415 - Santa Marista Cep: 74180-040 Tel.: (62) 3239-0000 Fax: (62) 3239-0010 E-mail: gerenciagyni8 intervisa.tur.br •Av. Universitário, 342- Setor Sul Cep: 74080-420 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: consaivoetur.com.br »JOINVILLE .R. 9 de Março, 485- 59 and Cep: 89201-400 Tal.:: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orinter@orinterjoi.coni.br • A. 9 de Março. 737 - Loja C Centro Cep: 89201-400 Tel.: (47(3423-0185 E-mail: joi@flytour.corn.br "LONDRINA •R, Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep: 86020-060 Tel.: (43) 3315-9950 Fax: (43) 3315-9990 E-mail: rafael@sastur.com.br •Ft. Pará, 1500-Sa1a1202 Ed Com Londres Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3339-1747 E-mail: iamldb@ld.djrectlink.com.br • R. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43) 3321-7900 E-mail: tiytouMdb@sercomtel.com.br »MANAUS R. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cep 69010-300 Tel.: (92(3215-7060 E-mail: tlytour© honzon.com.br »MARINGÁ Av. São Paulo, 172-si. 1212Centro Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-5177 Fax: (44) 3227-0472 E-mail: cnstina@iamrep.com.br/soraya@ iam rep.com.br »MOGI DAS CRUZES R. Braz Cubas, 201 - Centro Cep: 08710-410 Tel.: (11) 4798-2100 E-mail: flyrnogi @iflytour.com.br »NATAL R. Apodi, 583 Cop: 59020-130 Tel.: (84)3220-2999 Fax: (84)3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.corn.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tel.: (51) 581 -5330 E-mail: tlyqhvilytour.com.br

»PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 21x and C1. 2102 Cep:90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: pomBtlytour.com.br •R. 7 de Setembro, 730- Cl.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: selltour@setltour.com.br • Praça da Alfándega, 12-77 and Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br »RECIFE *Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81(3242-8677 E-mail: honel@hotlirik.com.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1555- sl.27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cep: 51111 -0 11 Tel.: (81)3405-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail: rec@flytour.com.br »RIO DE .JANEIRO •R. da Alfândega. 91 - 6 Q and. Cep: 20070-001 Tel.: (21) 2509-3680 Fax: (21) 2507-9600 E-mail: emissao@gbvtur.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 21 and. Gr. 205 Cep. 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21(2240-4791 E-mail: highlighthighlight.tur.br •R. Uruguaiana, 94/14and Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6868 Fax: (21(3861-6868 E-mail: elitravel@elitravel.com.br • R. do Passeio, 62 - S e and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3861-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail: no@tlytour.com.br »SALVADOR *Av. Tancredo Neves. 805 - Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4711) E-mail: otb@e-net.com.br .Av. Otavio Mangabeira. 2401 Lj.15 Cep: 41830-060 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@ltytour.com.br SANTOS •R. Tolantino Filgueiras. 119 cjs. 86/87 - Cep: 11060-471 Tel.: (13) 3284-6847 Fax: (13(3284-6847 E-mail: mar@goldtac.com.br *Av. Marechal Floriano Peixoto, 654x and - cl.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3286-1300 Fax: (13)3286-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep: 12243-340 Tel.: (12) 3921-1400 Fax: (12(3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 1x and.cj.12 Cep: 01503-010 Tel.: (11)3116-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail: hwttbj@hallalujah.com.br •R. Galeão Bueno. 33- cj.51 Cep: 01506-000 Tel.: (11)3208-6688 Fax: (11) 3209-2920 E-mail: salrura@sakuratur.com.br •R. José Getulio, 579 89 and. Cj.83 Cap: 01509-001 Tel.: (11)3346-5288 Fax: (11)3341-6988 E-mail: info@pnnceaxtraval.com.br

•R. da Consolação, 222 Intermediário - Cap: 01302-901 Tel.: (11) 3365-2369 Fax: (11) 3365-2411 E-mail: saoflytour.comn.br *Av. São Luis, 50- 3 5 1 and. Cep: 01046-926 Tal.: (11(3154-1012 Fax: (11)3259-4245 E-mail: rextur@rextur.enm.br • R. dos Estudantes, 15 - 6 and sl.63 - Cep: 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: transpactranspac.com.br •R. Major Sartório, 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11)3526-8420 Fax: (11)3526-5492 E-mail: laiser@ilaiser.com.br .Av. lpiranga. 104- 1and Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advance @advance.lur.br •R. Sete de Abril, 127- 9and Cep. 01043-000 Tal.: (11) 3259-5400 Fax: (11) 3120-4617 E-mail: tyller@tyller.com.br » UBERLÂNDIA •Av. Floriano Peixoto, 615- 7xand si. 704 Cep: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br *Av. Cipriano Dei Fávaro, 95977pixo - Centro Cep: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@fiylour.com.br »VITÓRIA •R. Afonso Claudio, 175 Li. 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27(3226-9611 E-mail: flyvix@flytour.com.br *Av. N. Senhora da Penha, 565- Lj. 32, 33, 34 e 35 Santa Lucia - Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: waldyr.vix@its.tur.br ATA BRASIL www,atabrasil,com "FORTALEZA R. Barão de Studart, 1120 Cep: 60120-001 Telefax: (85) 3261-280012605 E-mail: avilla@atabrasil.com / atacornmerciatitryahoo.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www,avlanca.com.br »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso. 52 and.- Cep: 20031-000 • Reservas/Loja Tel.: (21(2240-4413 Fax: (21)2220-7697 E-mail: taritas.rio @avianca.com.br *Aeroporto IntI Rio Janeiro Tal.: (21(3398-3145 Fax: (21(3398-3760 »SÃO PAULO •Av. Washington Luis. 7059- 2e and. Cap: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11)2176-1111 Fax: (11) 2176-1118 E-mail.: loja.sao@avianca.com.br • Gerência Tel.: (11) 2176-1111 Fax: (11) 2176-1118 •Aaroporto hill Guarulhos Tal.: (11) 6445-3576 Fax: (11)6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br CONSOLIDAOORES »BAURU Rua Rodrigues Alves, 7-40 1 1°andar Cep: 170115-001

Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 » BELÉM Av. Alcindo Cacela, 104 Tel.: (91)3241-7333 Fax: (91)3212-4333 E-mail: agencia @valeverdeturismo.com.br "BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - $ x andar Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@plenurnturismo.com.br • Rua Rio Grande do Norte. 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: axd@asdtotal.com.br »BRASÍLIA SH1SuI - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail: allen@bxbair.com.br »CAMPINAS • Rua Luzitana, 794 - 4e andar Cap: 13015-121 Tel.: (19(3731-7305 Fax: (19)3731-7303 E-mail: luiz@orecap.com.br • Rua Regente Feijó, 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tel.:)19)3731-3244 Fax: (19(3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguará, 707 - SIs 83-84 Cep: 13015-001 Tel.: (19)3737-2250 Fax: (19)3297-6160 E-mail: jtella@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: westcentral@lerra.com.br »GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 ril Tel.: (62)3237-1200 Fax: (62) 3237-1230 E-mail: gerencia.gynlévoetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega, 12 - 77 andar Cap: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3228-8192 E-mail: peter@europlus.com.br »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 S/101 Tal.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 E-mail: gstravel@gstravel.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Carqueira Cesar, 481 10°andar-Cj 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoratur@itp.acl.com.br "SALVADOR Av. Tancmdo Neves, 805 Sala 501 Tel.: (71) 3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: om@of0.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilherrsino, 42915u andar Cap: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 BRA www.voebra.com.br »ANÁPOLIS Rua Dr. Ganserico, 69 Loja-03 - Centro Tal: (62) 3324-2115 Fax: (62) 3324-2108 E-mail: falecom.anp@braereo.com.br. »ARACAJU • Rua Itabaiana, 902 SL-06 - São José Tel: (79) 3214-8835 Fax: (79) 3214-8835 E-mail: thiago.brandao@braerao.com.br

*Aeroporto Av. Santos Dumont, s/nx - Aeroporto Tal: (79)3243-7333 Fax: (79)3212-8590 E-mail: thiago.brandao@braereo.combr »BELÉM *Av. Generalissimo IDeodoro. 1736 Loja - Nazaré Tal: (91) 3230-2770 Fax: (91) 3230-2770 E-mail: falecorn.bel@braereo.com.br *Aeroporto Av. Julio Casar, siti e - Aeroporto Tel: (91)3210-6226 Fax: (91)3210-6227 E-mail: falecorn.bel@braareo.com.br »BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 Loja 03 - Funcionários Tal: (31) 3263-0000 Fax: (31)3963-9010 E-mail: gestorbt-iz © braereo.corn.br » BRASiLIA • SHS Qd. 01 Bloco A - Asa Sul, Lojas 30131 - Asa Sul Tel: (61)2105-0909 Fax: (61)2105-0917 E-mail: sap@brabraxilia.com.br •QNA 29 Comercial Norte, LOTE 15 - Taguatinga Tel: (61) 3032-2299 Fax: (61)3352-4192 E-mail: sap @brabrasilia.com.br • Posto Flamingo - BR -020, 020Sobradinho Tel: (61)3302-3607 Fax: (61) 3302-2072 E-mail: sap@brabrasilia.com.br .Shopping SIA Trecho - Edifício Sia Off.05U 119/120-5w Tal: (61)3363-3921 Fax: (61)3363-3921 E-mail: sap©brabrasilia.com.br • Aeroporto Aeroporto Int. de Brasilia Juscelino }<ubdsChelç, DJ 07 - Lago Sul Tel: (61)2105-0909 Fax: (61(2105-0909 E-mail: sap@brabrasilia.com.br »CAMPINA GRANDE •Av. Padre José Tomaz, 26- Centro Tal: (83)3831-4154 Fax: (83)3531-4154 E-mail: brajdo@hotniail.com • Rua Miguel Couto, 362 - Centro Tal: (83)3341-6700 Fax: (83) 3343-7600 E-mail: bracpv@rix.com.br *Aeroporto Av, Uberaba, s/n v - Dist. Industrial Te[: (83) 3331-2799 Fax: (83)3331-2799 E-mail: bracpv@hx.com.br »CAMPINAS Rua Maria Monteiro, 97- Cambui Tel: (19) 2102-8460 Fax: (19) 2102-8453 E-mail: atendimentoel bra-cpq.corn.br » CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 3724 U 01 Centro Tal: (67)3382-1535 Fax: (67) 3382-1535 E-mail: falecom.cgr@pnxtravel.com.br »CARUARU Av. Agamenon Magalhães, 297 Maurício de Nassau Tal: (81)3723-1700 Fax: (81)3723-1700 E-mail: brscaruaru@hotmail.com »CAXIAS DO SUL Rua Os Dezoito do Forte, 1485Centro Tel: (54(3028-4818 Fax: (54)3025-4803 E-mail: caxiasdoxul@brapoa.com.br »CUIABÁ *Av. lsaac Povoas, 856 -Centro Tal: (65)3901-5555 Fax: (65)3901-5555 E-mail: talecom.cgb@pnxtraval.com.br

Panrotas - Abril / 2006 - 6 - 005

Aéreas • Aeroporto Av. João Ponce de Arruda, s1n5 Jd. Aeroporto Tel: (65) 3901-5550 Fax: (65) 3901-5550 E-mail: talecomcgb@pnxtravelcom.br »CURITIBA • Aeroporto Av. Rocha Pombo, 5/ri5 - Jd Aeroporto Tel: (41) 3381-1383 Fax: (41) 3381-1383 E-mail: talecorn.cwb@ pnxtravel.com.br •Rua Amintas de Barros, 144 Loja 02 - Centro Tel: (41) 3323-1073 Fax: (41)3323-1073 E-mail: falecom.cwb@pnxtravei.com.br *DIADEMA As. Antonio Piranga. 123 Loja 18Centro Tel. (11)4056-6165 Fax: (11)4056-6165 E-mail: talecorn.did@pnxtravet.coin.br »FORTALEZA *Av. Padre Antonio Tomas, 585Aldeota Tel: (85) 3261-1919 Fax: (85) 3261-1919 E-mail: talecom.tor@ pnxtravel.com.br •Av. Monsenhor Tabosa, 740 Meireles Tel: (85) 3219-5039 Fax: (85) 3219-5036 E-mail: falecom.for@pnxtravei.com .lur •Av. Beira Mar. 3190 Beira Mar Tel: (85) 3242-0020 Fax: (85) 3242-5512 E-mail: falecom.for@pnxtravel.com.br • Aeroporto Av, Senador Carlos Jereissati. 3000 - Serrirrhs Tel: (85) 3477-1423 Fax: (85) 3477-1422 E-mail: falecom.tor pnxtravel.com.br »GARANHUNS As. Santo Antonio. 270 Centro Tel: (87) 3761-7494 Fax: (87) 3761-7494 E-mail: miltonneto880@1h01mail.com »GOIÂNIA *Rua 87 Qd.F27lt59, 523 Loja -87 Setor Sul Tel: (62) 3523-0000 Fax: (62)3523-0000 E-mail: fslecorn.gyn@pnxtravel.com.br *Av. Rio Verde 0d102luc45, S!N Vila São Tomaz Buriti Shopping Tel: (62) 3523-0033 Fax: (62) 3523-0030 E-mail: talecom.gyn@ pnxtrvel.com.br •Av. Jamel Cecilia, 3300 P124 TER 1 - Jardim Goiás Tel: (62) 3523-0023 Fax: (62) 3546-2055 E-mail: falecom.gyn@pnxtmel.com.br • Rua 87, 560 Sala 201 - Setor Sul Shopping Araguaia Tel (62) 3523-0003 Fax: (62) 3523-0003 E-mail: talecom.gyn@ pnxtrvol.com.br • R 44, 399 Loja - 90 - Centro Tel: (62) 3523-0043 Fax: (62) 3523-0043 E-mail: talecom.gyn© pnstravel.com.br • Aeroporto Praça Capitão Frazão. s/n° - Setor Santa Genoveva Tel: (62(3523-0100 Fax: (62) 3265-1604 E-mail: talecom.gyn @pnxtrvel.com .trr »GUARULHOS • Praça Presidente Getúlio Vargas, 207 - Centro Tel: (11)6468-2700 Fax: (11(6468-2700 B - 006 - Panrotas - Abri) / 2006

E-mail: talecom.gru@pnxtravel.com.br • Rodovia Presidente Dutra, Km 225. S/N Loja 011 ltapegica Shopping Int. Guarulhos Tel: (11)6425-0999 Fax: (11) 6425-0999 E-mail: lalecom.shg@ pnxtravel.com.br »ILHEÚS Aeroporto Rua Brigadeiro Eduardo Gomes. Pontal Tel: (73)3231-9998 Fax: (73) 3231-9998 E-mail: talecom.iorv6 pnxtraveicorn.br »JOÂO PESSOA • Rua Coralio Soares de Oliveira, 541 - Centro Tel: (83) 3222-6222 Fax: (83) 3222-6222 E-mail: falecom.jpa @pnxtravel.com.br • Aeroporto Av. Presidente Castro Pinto. a/ri 0 Aeroporto Tel: (83) 3232-2520 Fax: (83) 3232-2520 E-mail: talecom.jpa@pnxtravel.com.br »JUAZEIRO DA BAHIA Rua Conselheiro Saraiva, 14 Centro Tel: (74) 3613-7179 Fax: (74) 3613-6439 E-mail: miltonneto880@hotmail.com »JUAZEIRO DO NORTE • Rua Jose Carvalho. 33 Loja 05-C - Centro Tel: (88) 3523-2744 Fax: (88) 3523-2744 E-mail: brajdo@hotmail.com • Rua Santa Luzia, 279 - Centro Tel: (88) 3512-1225 Fax: (88)3512-1225 E-mail: brajdo@hotmail.com • Aeroporto Av. Virgilio Tavora, 4000- Aeroporto Tel: (88)3572-1515 Fax: (88) 3572-2206 E-mail: brajdo@hotniail.com »JUNDIAÍ Av. Nove de Julho, 3600- Loja 1002 Paulista Polo Shop- Anhangabau Tel: (11)4522-5444 Fax: (11)4522-5444 E-mail: atendirnento_bra6kyotec.com.br »LONDRINA As Juscelino Kubistcheck, 380Centro Tel: (43) 3345-0006 Fax: (43) 3345-0006 E-mail: arlindo.ldb@braereo.com.br ~CEIO • Rua Da Praia. 46 B - Centro Tel: (82) 3336-3000 Fax: (82) 3363-3000 E-mail: falecom.mcz elpnstravel.com.br .Aeroporto Campos dos Palmares, s/n - Tabuleiro do Pinto Tel: (82) 3214-4124 Fax: (82) 3214-4124 E-mail: falecom.mcz@pnxtravei.com.br "MANAUS *Av. Eduardo Ribeiro, 893- Centro Tel: (92)3831-0007 Fax: (92) 3631-0007 E-mail: talecom.mao@pnxtravel.com.br • Aeroporto As Santos Durnont, 1350 - Tarumã Tal: (92)3831-0007 Fax: (92) 3631-0007 E-mail: falecom.mao@pnxtravel.com.br »MARÍLIA Av. Carlos Gomas, 553 - Centro Tal: (14)3453-2255 Fax: (14) 3453-2255 E-mail: talecorn.mr6pnxtravel.com.br » MAUÁ Av. Governador Mano Cavas, 01 Loja 173- Centro Shopping Mauã Tal: (11)4514-4500 Fax: (11)4514-1716 E-mail: maua@abc-bra.com.br

»MOSSORó • Rua Santos Dumont, 91 -Centro Tel: (64)3317-5262 Fax: (84) 3317-5275 E-mail: gestor.oat@pnxtravel.com.br .Aeroporto Rua Aeroporto Dix-Sept Rosado. 301 - Aeroporto Tel: (64)3316-6022 Fax: (84) 3316-6022 E-mail: braaeroporto@uol.coni.br »NATAL •Av. Prudente de Morais. 456Petrópolis Te[: (64)3221-1155 Fax: (84) 3222-0508 E-mail: gestor.nat@ pnxtranel.com.br *Av. João Medeiros Filho, 2774Santa Catarina Tel: (64)3614-6061 Fax: (84) 3614-2590 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br *Av. Eng. Roberto Freire, 8790Ponta Negra Shopping Praia Natal Tel: (54)3219-2128 Fax: (84) 3219-2425 E-mail: gestor.nat@pnutravel.com.br • Aeroporto Aeroporto lnternaional Augusto Severo. s/n° - Parnamirim Tel: (64)3643-2132 Fax: (84)3643-2132 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br »NITERóI Av. Amaral Peixolo, 207 Loja 114 Centro Tel: (21)2621-1161 Fax: (21)2621-1161 E-mail: falecom.nit@pnxtravel.com.br »NOVO HAMBURGO Rua José do Patrocinio, 701 Loja-105 - Rio Branco Tel: (51)583-5557 Fax: (51) 582-6455 E-mail: nh6brapoa.com.br » OSASCO As, Primitiva Vianco, 244 Lota 12- Centro Tel: (11)3882-5045 Fax: (11)3882-5045 E-mail: lalecom.osa@pnatravel.com.br »PALMAS *Quadra 101 Norte As. Na 01 Cj. 02 LT-09 Sala-lO - Centro Tel:(63(3212-1211 Fax: (63) 3212-1211 E-mail: talecom.pmwelprixtravel.com.br *Aeroporto As. Joaquim O Antonio Segurado, s/n5 Sala 09 - Plano Diretor Sul Tel: (63) 3219-3803 Fax (63)3219-3804 E-mail: aeroportopmw@braereo.com.br »PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 08 Centro Tal: (75) 3281-3225 Fax: (75) 3281-4524 E-mail: lojapavcentro@ braereo.com.br *Aeroporto Rodovia BA 210 Km 12, s/n 5 -Aeropt Tel: (75) 3281-5653 Fax: (75)3281-5653 E-mail: lojaaeroportopav@braereo.com.br » PELOTAS Rua Andrade de Neves. 1987Centro Tal: (53) 227-6207 Fax: (53) 227-6207 E-mail: giovanni@brapoa.com.Ébr »PETROLINA .Av. Guararapes. 2365- Centro Te]: (87(3861-0032 Fax: (87)3861-0032 E-mail: miltonneto880@hotmail.com

• Aeroporto BR 235 Km 11.5/ri 9 - Aeroporto Tel: (87)3863-1800 Fax: (87)3863-1800 E-mail: miltonneto880elhotmail.com »PORTO ALEGRE •Av. Maua, 2011 Loja 02- Centro Tal: (51) 3287-8787 Fax: (51) 3287-8774 E-mail. faleconosco@brapoa.com.br *Rua dos Andradas. 1001 LJ-224 Centro Tal: (51) 3212-3322 Fax: (51) 3227-1947 E-mail: ruadapraia@brapoa.com.br • Aeroporto As. Severo Dullius. s/n° - São João Tal: (51) 3358-2496 Fax: (51) 3358-2497 E-mail: aeroporto@ brapoa.com.br »PORTO SEGURO • Estrada do Aeroporto, 5/e 5 - Cidadi Alta Tel: (73) 3288-8928 Fax: (73)3288-2223 E-mail: leticia@ grupohillx.com.br • Aeroporto Estrada do Aeroporto, s/n 5 - Cidad i Alta Tel: (73) 3288-8937 Fax: (73) 3288-8937 E-mail: eticia@grulochilis.com.br »PORTO VELHO Rua Julio de Castilho, 490 - Centre Te]: (69) 3223-2020 Fax: (69) 3223-2020 E-mail: falecom.pvh@pnxtravei.com.br »RECIFE *Av, Cons. Aguiar, 1360 Loja-24125 - Boa Viagem Tel: (81)3327-9911 Fax: (81)3327-9911 E-mail: falecom.rec@pnxtravel.com.br •Av. 17 de Agosto. 295Ponnaminm Tal: (81) 3268-9299 Fax. (81) 3268-9299 E-mail: falecom.rec@pnatravel.com.br *Aeroporto Pça Mio. Salgado Filho, s/n 9 Imbiribeira Tel: (81)3464-4655 Fax: (81) 3464-4854 E-mail: brarecife@hotmail.com »RIBEIRÃO PRETO •Av Presidente Kennedy, 1500 Loja- 273 Ribeirãnia Novo Shopping Ribeirão Tal: (16) 3965-5353 Fax: (16)3965-5353 E-mail: talecomx.rat 6 pnxtravel.comn.br •Av. Nove de Julho. 575Higienopolis Tel: (16)3636-0258 Fax: (16)3636-0288 E-mail: telecom ramA pnxtravel.com.br • Rua São Josri, 933 Loja 21 Centro Shopping Santa Umula Tal: (16) 3964-6864 Fax: (16)3984-8864 E-mail: latecom.rao© pnelravel com.br »RIO BRANCO Rua Marechal Deodoro, 310Centro Tel.: (68) 3223-1400 Fax: (68(3223-1400 E-mail: tatecom.rbr@pnatravel.corn.br »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 85 9 Q And. - Centro Tel: (21) 3213-3233 Fax: (21)3213-3208 E-mail: brario@braareo.com.br *Av. Armando Lombardi, 800 1_165 8 - Barra da Tijuca Tal: (21) 2495-5979 Fax: (21)2495-5979 E-mail: brariobarra@braereo.com.br *Av. Nossa Senhora de Copacabana. 978 Loja 107 Copacabana Tal: (21)3208-4009 Fax: (21) 3208-4009

E-mail: copacabana@braereo.com.br • Praia de Botafogo, 400-2 PISO Lota 220 - Shopping Botafogo Tal: (21(2559-9588 Fax: (21(2559-9588 E-majl: brabotafogo@braereo.com.br •Estrada do Portela. 222 U.130 1 P - Shopping Madureira Tal: (21)2488-1728 Fax: (21)2468-1714 E-mail. bramadureira@ braereo.com.br *Av. Maracanã. 987 LJ-3031 Shopping Tijuca Tel: (21) 2176-6188 Fax. (21(2176-6179 E-mail: bratijuca@braereo.com.br • Aeroporto As. 20 de Janeiro, s/n5 - Ilha do Governador Tal: (21) 3398-4100 Fax: (21) 3398-4.442 E-mail: brariogig@braereo.com.br »SALVADOR •Av. Otávio Mangabeira, 600 LJ-C 13-Bocado Rio Tal: (71)3232-4417 Fax: (71)3232-4417 E-mail: ILaaroctube@braereo.com.br • Rua Reitor Macedo Costa, 134 Loja 05 - Itaigara Tal: (71)3453-6020 Fax: (71)3453-6020 E-mail: lj_itaigarassa@ braereo.com.br • Aeroporto Praça Gago Coutinho, /5 - São Cristovão Tel: (71)3204-1027 Fax: (71)3204-1417 E-mail: aeroportossa 0braereo.com.br » SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine. 121 Si 402 - Centro Tal: (55) 3026-6005 Fax: (55) 3026-6005 E-mail: santamaria@brapoacom.br »SANTO ANDRÉ •Rua Gertrudes de Lima, 253Centro Te[: (11)4437-2555 Fax: (11)4992-2400 E-mail: falecomn.sto© pnxtraval.com.br •As. Industrial. 221 - Centro Tal: (11) 4437-2599 Fax: (11)4994-3416 E-mail: falecom.ind @pnatravel.com.br »SANTOS Rua Dr. Tolanbno Filguairas, 125 Loja - Gonzaga Tal: (13)3286-4373 Fax: (13(3288-4373 E-mail: talacom.sszpnxtravel.comn.br ãl »SÃO BERNARDO DO CAMPO Praça Samuel Sabatini. 200 Loja 24 Centro Shopping Metrópole Tal: (11)4122-2525 Fax. (11)4331-1482 E-mail: talecom.sl'im@ pnxtravel.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Av. Andrôrneda, 277 Loja 19- Jd. Satélite Shopping Vale Sul Tal: (12) 3933-6226 Fax: (12)3933-6226 E-mail: xjk@braerao.corn.br •Av. Dr.JoãoGuilharmino. 429Centro Tal: (12) 3943-4488 Fax. (12)3943-4488 E-mail: sjk@braereo.com.br »SÃO LUÍS .Av. MaI.Castalo Branco, 333 LJS 03/04 - São Francisco Tal: (98) 3235-0112 Fax: (98) 3227-7734 E-mail: falecom.slz6pnxtraval.com.br

Empresas Aéreas • Aeroporto Av. dos Libaneses. a/o0 - Tirirical Tel: (98) 3217-6175 Fax: (98)3217-6176 E-mail: talecomslz@ pnxtravaicom.br »SÃO PAULO •Av. Range) Pestana, 2428- Brás Te): (11)6693-4662 Fax (11)6693-4936 E-mail: brastunsmo@hotmail.com • Av. Lins de Vasconcelos, 99Cambuci Te): (11)3341-5393 Fax: (11)3341-5393 E-mail: nando@braereo.com.br •Av. São Luis, 94-Centro Tel: (11)3017-5454 Fax: (11)3017-5476 E-mail: brapromo@braereo.com.br .Rua Padre Marchetti, 540Ipiranga Tel: (11)6914-0499 Fax: (11)6914-0258 E-mail: falecom.ipi@pnxlravei.com.br •Rua Albion, 90 Lapa Tel: (11)3641-8441 Fax: (11)3834-3976 E-mail: bra.lapai©globo.com *Av- Mulinga, 1922- Pirituba Tel: (11) 3901-2330 Fax: (11)3901-2359 E-mail: brapir@braereo.com.br cRua Rischuelo, 25 Centro Praça da Sé Te]: (11)3104-4488 Fax: (11)3101-0079 E-mail: brastunsmo24hotmail.com *Av, Jsbequara, 760 Loja 59160 Praça Da Arvore Tel: (11)5594-8466 Fax. (11)5594-8466 E-mail: falecom.spa@ pnxtravel.corn.br • Av. Nossa Senhora do Sabará, 2786 - Ssbará Tal: (11)5615-6600 Fax: (11)5615-6600 E-mail: talecom.sab@ pnxtrsvel.coni.br • Rua Doutor Cesar - 382 - Santana Te[: (11)6950-6212 Fax: (11) 6950-6212 E-mail: talecom.blri@pnxtravel.coin.br •Av. Ibirapuara, 3103 Loja 511 Indianopolis Shopping Ibirapuera Tal: (11)5542-3388 Fax: (11) 5542-3388 E-mail: talecom.shi@ pnxtravel.com.br *Av. Interlagos, 2255- Interlagos Shopping Interlagos Tel: (11)6671-2627 Fax: (11)5671-2627 E-mail: benribeiro@uol.com.br *Av. Aricanduva, 5555 U - 166Jd. Aricanduva Shopping - Axcanduva Tal: (11) 3444-2111 Fax: (11(3444-2106 E-mail: shiparicanduva@pnxtravei.com .Ébir • Rua Borba Gato, 59 Loja 309Santo Amaro Shopping - Boa Vista Tal: (11)5547-6161 Fax: (11) 5 547-61 61 E-mail: talecom.uni© pnatravel.corn,br •Av. Leão Machado, 100 Loja 67 Parque Continental Shopping - Continental Te]: (11(3763-2029 Fax: (11)3763-2029 E-mail: tinanceiro.sho© pnxtravelcorn.br .Av. Giovanni Gronchi, 5819-LJ179 TERREO Morurnbi Shopping - Jardim Sul Tal: (11)3771-3025 Fax: (11)3771-3025 E-mail: falecom.shj@pnxtravei.com.br •Av. Roque PetroniJunior, 1089 Loja - 2 A Vila Gerlrudes Shopping - Morumbi Tel: (11)5189-4555 Fax: (11)5189-4565 E-mail: lalecom.scm@pnxtravel.com.br

*Av. das Nações Unidas. 2254 LJ A7-08 - Vila Almeida Shopping - SP Market Tel: (11)5887-2583 Fax: (11)5667-2583 E-mail: gestor.spm@pnxtravei.com.br •Rua Piracema, 669 LJ - 14 Baruen Shopping - Tamboré Tel: (11)4166-9450 Fax: (11)4166-9450 E-mail: falecom.sct©pnxtravel.comn.br • Rua Dr. MelIo Freira. SIN Loja 280 Tatuapé Shopping - Tatuapé Tal: (11)6941-6676 Fax: ( 11) 6941-6676 E-mail: talecom.smt@ pnslravel.com.br • Av. Regente Feijó, 1739 Loja 96 Tatuapé Shopping Anália Franco Tal: (11)6843-4499 Fax: (11) 6843-4493 E-mail: cristina.vale@pnxtraval.com.br *Travessa Casalbuono, 120 Loja 949 - Vila Guilherme Shopping Cantar Norte Tal: (11)6222-2551 Fax: (11)6222-2551 E-mail: talecom.shn@pnxtravel.com.br • Rua Treze de Maio, 1947 Loja 216-A Bela Vista Shopping Cantar Paulista Tal: (11)3284-0321 Fax: (11) 3284-0321 E-mail: talecom.scp@nnstravel.com.br •Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Loja 261-A Quinta Da Paineira Shopping Central Plaza Tol (11)6160-0901 Fax: (11)6915-81 50E-mail: talacom.shc@pnxtraval.com.br *Av. Cruzeiro do Sul, 1100 Térreo Caninda Shopping D Tal: (11)3313-7188 Fax: (11)3313-3779 E-mail: gestor.shd @ pnxtravel.com.br .Av. Rebouças, 3970 Loja 445 Pinheiros Shopping Eldorado Tal: (11)3817-4735 Fax: (11)3817-4733 E-mail: talecom.she@ pnxtravel.com.br •Av. Guarapiranga, 752 Lj 90- Vila Socorro Shopping Fiaste Tel: (11)5522-2054 Fax: (11)5522-2054 E-mail: shop.tlesta@braerao.comn.br .Av. l-liqienópolis. 618 Loja S05Higienópolis Shopping Higierrõpolis Tel: (11)3823-2383 Fax: (11) 3823-2365 E-mail: falecom.shh© pnxtravel.com.br •R. Dr. João Ribeiro, 308 Loja 1208 Penha Shopping Penha Tal: (11)6191-5444 Fax: (11) 6191-5444 E-mail: falecom.shp@pnxtravei.com.br •Av. Leonor Kaupa, 100 Loja 170 Saúde Shopping Plaza Sul Tal: (11)5073-3101 Fax: (11(5073-3101 E-mail. falecom.shs@pnxtraval.com.br • Rodovia Raposo Tavares, KM 14.5 Loja 114- Jardim Boa Vista Shopping Raposo Tavares Te): (11)3733-4415 Fax: (11)3733-1936 E-mail gestor.shriâ pnxtravel.cors.br • Rod. Regia Bittencourt, KM 271,5 Loja 11 - Jd Troo Marias Shopping Taboão Tal: (11)4787-0079 Fax: (11)4787-6204 E-mail: vendas.sht@pnatravel.com.br • Av. Antártica, 380 - Bloco A, 31 Piso Loja 4122 Agua Branca

Shopping West Plaza Te): (11)3675-5888 Fax: (11)3675-5888 E-mail: falecom.shw@ pnxtravel.com.br *Av. Nordestina, 65 - São Migue) Paulista São Miguel Paulista Tal: (11)6956-2100 Fax: (11)6956-2100 E-mail: talecom.xmp ©pnxtraval.com.br *Av- do Oratório, 4469 - Vila Industrial Tal: (11)6704-6575 Fax: (11)6702-8041 E-mail: gestor.ora@pnxtravei.com.br *Aeroporto As. Washington Luis, s/n2 Campo Belo Congonhas Tal: (11)5090-9006 Fax: (11) 5090-9298 E-mail: arpt.chg@braereo.com.br *Aeroporto Rodovia Helio Smidt, sIn ASA - D Cumbica - Guarulhos Te): (11)5445-4310 Fax: (11)6445-4371 E-mail: arpt.gru@braereo.com.br »TERESINA •Rua Lisandro Nogueira, 1429Centro Tal: (86) 3216-8080 Fax: (86) 3216-8086 E-mail: gastor.the @pnatraval.com.br • Aeroporto Av. Centenário. 5/0 - Aeroporto Tel: (86)3221-8533 Fax: (66) 3216-8089 E-mail: tinanceiro.the@braereo.corn.br "UBERLÂNDIA Av. Cipriano Dei Favero, 370 Centro Tal: (34) 3235-5588 Fax: (34) 3235-5588 E-mail: lalecom.udi ©pnxtravel.com.br »VITORIA *Aeroporto Av. Femando Ferras, um 0 Goiabeiras Tal: (27) 3317-9944 Fax: (27) 3317-9943 E-mail: loja bra©terra.com.br *Av. Gil Valoso, 1950 V.Velha Praia da Costa Tel: (27) 3319-9259 Fax: (27) 3389-9873 E-mail: loja.bra©terra.com.br • Rua Joaquim Silva Lima. 595 Guarapari Te): (27)3261-5201 Fax: (27) 3261-5034 E-mail: loja.bra@tarra.com.br *Av. José Maria Vivacqua Santos, 400- Jardim Cambuci Shopping Norte Sul Tal: (27)3347-4140 Fax: (27) 3347-4140 E-mail: loja.bra@terra.com.br •Av. Rio Branco, 372 Loja 02Santa Lucia Tal: (27) 3317-0100 Fax: (27) 3235-0604 E-mail: loja.bra©tarra.com.br BRITISH AIRWAYS www.britishairways,com CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (válido para Belo Horizonte, Brasilia, Campinas, Campo Grande, Culabã, Curitiba, Londrina, Porto Alegre, Ribeirão Preto, Rio de Janeiro, Salvador, S. José do Rio Preto, S. José dos Campos e São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Janeiro, smn° - Cap: 21931-970 Setor Vermelho- 2 9 and. Tela.. (21) 3398-388613990 Fax. (21)3398-4685 *Cargas: Aeroporto Velho Galeão s/16 - Cep: 21941 -000 Reservas e Tarifas da Cargas:

Tais.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21) 3398-7108 Fax: (21) 3398-7288

»SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 745 72 and. - Cep: 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 *Tarifas: Fax: (11)3145-9705 E-mail: luciana.a.carvalho© bntishairways.com (depto. grupos) silviamacedo@britishairways.corri (depto. tantas) eComercial: Tel.: (11(3145-5060 Fax: (11)3145-5061 •Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schrnidl, s/no Cep: 07141-970 Tel.: (11) 8445-2021 Fax: )11)6445-2007 eCargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Tece - 6° and - s/ 621 Cap: 07141-910 Tel.: (11)6445-5901 Fax: (11) 6445-6332 AGENTES GERAIS »CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 - 9 2 and. conj. 902 - Cep: 80060-010 Tel.: (41)3232-7107 (4 1 ) Fax: 3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRITISH MIOLAND www.flybmi.com »RIO DE JANEIRO Av. Das Américas, 3959 - Lj. 206 Cap: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas@discovertheworld.com.br CABO VERDE www.tacv,cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 »FORTALEZA As. Dom Luis, 796- Aldeota Cep: 60160-230 Teletaa: (85)3265-1020 E-mail: tacv@tacvtortaleza.com.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 o. 201 - Copacabana Cep. 22031-010 Tel.: (21) 2547-2087 Fax: )21)2235-0g23 E-mail: tacv.mindelo@uol.com.br »SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 cj. 62-A - Centro Tel.: (11)3123-1808 Fax: (11) 3259-8440 E-mail: reservaa@sapbrasil.com.br CATHAV PACIFIC ww-w,cathaypacitic,com

»SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A .50 and Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: cathaypacitic@cathaypacific.tur.br CHINA AIRLNES www.chlna-airlines,com »RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages. 44 -4° and. Glória - Cep: 20241-080 Taletax: (21)2220-5048 SITA: SAOTOCt »SÃO PAULO Av. Ipimanga, 104 - 8 1 and.- conj. 83 Cep:01046-010-Tel.:)11) 3259-4066 - Fax: (11)3255-4229 SUA: SAOTOCI E-mail: receplur@uol.com.br www.receptur.com.br

CONTINENTAL AIRLINES www.conlinental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500

»SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11) 2122-7551 Grupos: groupsbrazil©coair.com Onepass: onepaasbrazil@coair.com Atendimento a clientes: cuatomercarebmazil ©coair.com R. da Consolação, 247- 130 and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Markating: Fax: (11)2122-7565 E-mail: mamketingbrasil©coair.com Contabilidade: Fax: (11)2122-7558 • R. da Consolação. 247 130 and. Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 •Av, Brig. Faria Lima. 1795 lojas 4 e 5 - Jardins Cep: 01451-001 Fax: (11)3812-7302 •Aeroporto do Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-4188 Fax: (11)6445-4287 Carga: Tal.: (11)6445-5052 Fax: (11)6445-5060 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas' TolI Freo: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@coeir.com Onepass: onepaasbrazil ©coair.com • R. da Assembléia, 10 - sala 3711 Cap 20011-000 Vendas: Tel.: (21)2531-1650 Fax: (21(2531-2034 • A. da Assembléia, 10 - sala 3711 Cep: 20011-000 Fax: (21) 2531-2350 eAv. Atlântica, 1702- LI. 2Copacabana Cep: 22021-001 Fax: (21) 2255-2555 .Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21(3398-7271 C OH SOLI DADO R ES » BAURÚ eR. Rataala Mercadante. 3-21 SI. 1 2/13 Cap: 17045-000 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 • Rua Araujo Leite, 2372 - Alto da Cidade Cep: 14012-055 Tal: (14) 3227-9800 Fax: (14)3227-9800 » BELO HORIZONTE • Rua Gonçalves Dias. 880 - 3 0 and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 3261-1348 Fax: (31)3292-0815 •R. Lavras. 20-8° and,Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: )31) 3284-6128 .Av. Cristovão Colombo. 4857°and. Cep:301 60-011 Tel.:(31( 3247-5010 Fax.:(31) 3222-4056 eRua Rio Grande, 1022 -1°and. Cep:30130-131 TeI.:)31) 3287-1755 Fax.:(31) 3282-6696 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 40 and. Cep: 89010-300 Tel.: (47(3221-0100 Fax: (47)3221 -0121 »BRASÍLIA • SCN Quadra 5 Bloco A Número 50 Cep: 70710-500 Tal: (61)3229-4870 Fax: (61)3329-4871 Panrotas - Abril / 2006 - 8 - 007

Aéreas •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Bloco B - conj. 701 - Cep: 70340-907 Te]: (61) 2102-9200 Fax: (61)2102-9299 •SCN Bloco D Torre B - Salas 1022-1023 Cep: 70710-500 Tel: (61) 3396-2400 Fax: (61) 3328-4060 » CAMPINAS •Av. José de Souza Campos, 18154°and. Cep:1 3025-320 TeI.:(19) 3794-4610 Fax.:(19) 3251-2624 • R. Barão de Jaguarã. 707-8° and. Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3236-8999 Fax: (19) 3232-0541 •R. Regente Feijó, 1251 -1° and. Cep: 13013-052 Tel.: (19)3737-5900 Fax' (19)3231-0620 »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 Bosque - Cep. 78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65(3314-2721 »CURITIBA •Rua Marechal Deodoro, 630- 191 and - c). 1906 Cep: 89201-400 Tel. (41) 3223-2721 Fax.: (41) 3322-0406 •Pça Gen. Osõrio, 379- Conj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 •Pça. San. Osorro, 400- 1 1 and. Cep. 80020-917 Tal.: (41)3014-3104 Fax,.(41)3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho. 373 8°. and. Cep 85410-180 Tal. (4112106-1600 Fax. (41)2160-1630 »FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho. 267 7 1 and . SI 7011702 Cep' 88010-040 Tei: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 80 and. - cj. 802 Tel. (48) 3224-7744 "FORTALEZA Av Santos Dumont, 2811 Aldeota - Cep: 60150-161 Tel.: (85)3131-2900 Fax: (85) 3131-2903 » GOIÂNIA • Rua 9 OD F4 - Lote 45 - n° 558 Te).: (62) 3226-4000 Fax: (62) 3226-4000 *Av. Universitário. 342 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 •Rua 84 AD F 23 LT 56 Sala 103 Tel.: (62) 3241-0781 Fax: (62)3241-0781 •Avenida 136. 960- vala 704/705 SIa Mansta - Cep: 74180-040 Tel.: (62)3239-0000 Fax.: (62) 3239-0010 »JOINVILLE R. Nave de Março, 485-5° and. Sala 501/502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47)3433-3911 "LONDRINA •R. Para, 1500- Conj. 402 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3325- 5567 •Av. Higienõpolis. 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 » MACEIÓ R. dos Jangadeiros Alagoanos, 610 Pauçara - Cep: 57030-000 Tel.: (82) 32318081 Fax: (82) 3327-8242 » NATAL Rua Apodi, 583- Tirol Cep: 59020-130 Tal. (84) 3220-2999 Fax, (84) 3220-2998 8 - 008 . Penrotas - Abril / 2006

»NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabsco, 828-Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: (51) 582-5665 Fax.: (51) 582-5172 »PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 1234- 21° and. Sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8503 Fax' (51) 3287-8510 •R. Sete de Setembro, 730-9° and. Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51)3220-9933 • Praça da Alfandega, 12 - 7°and Cep: 90010-020 Tel.: (51) 3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4.andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 *Av. Domingos Ferrava, 1486 Loja 3 Boa Viagem- Cep: 51111-020 Tel.: (81)3086-3500 Fax. (81)3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO •R. Cerqueira Casar. 481- 10° and. Sala 1007-Centro- Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 •R. Bernardino de Campos, 1001C). 406 Tel. (16) 2111-3900 Fax. (16) 2111-3906 » SALVADOR *Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° Centro Empresarial Iguatami - BI. B Sala 218 - Pituba - Cep: 41826-900 Tal.: (71)3483-3333 Fax: (71)3483-3334 •Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 Terminal Rodoviário Tel. (71)3270-7413 Fax. (71)3270-7422 »SÀO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep' 12243-340 Tel. (12)3921-1400 Fax. (12) 3913-4616 •Rua João Guilhermina, 4291o.andar -s114 Cep: 12210-131 Tal. (12) 3922-1299 Fax. (12)3922-1412 »VITÓRIA •R. Eugênio Nato, 93- Praia do Canto Cep' 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27)3225-1114 *Av. Nsa. Sra. da Penha. 565 Sala 32133134/35 - Santa Lucia Cep: 29055-930 Tel.: (27) 3225-5377 Fax, (27) 3225-4756 COPA www.copaair.com ToIl Free: 0800-7712672/COPA »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337-4° and.- C. César - Cep: 01311-200 Tel.: (11)3549-2672/COPA Fax: (11) 3549-2679 www.capaair.com C ONSOLIDADORES »BELO HORIZONTE •Rua Rio Grande do Norte, 1022 1° andar Cap: 30130-131 Tal.: (31) 3287-1755 Fax.: (31) 3282-6696 •Av. Cristovão Colombo. 485-7° andar Cep. 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3213-0782 • Rua Lavras, 20 - 8° andar Cap: 30330-010 Tal.. (31)3284-6125 Fax.: (31)3284-6125

» BRASILIA • SHS Quadra 01 - Bloco A lojas 6 e 7 Cap: 70322-900 Tel.: (61(3212-1111 Fax.: (61)3226-5957 •SCN QuadraS - Bloco A - Sala 417 Torre Norte Edil. Bras, Shopping Cep: 70715-000 Tel.: (61(3327-1818 Fax: (61) 3327-3752 •SCN Quadra 2-Bloco D - Sala 417 Torre Norte Centro Empresarial ENCOL Cep: 70715-500 Tel.: (61)3328-4000 Fax: (61) 3327-9629 »CAMPINAS • A. Barão de Jaguará, 707 Conjs. 83/84 Amadeus - Cep: 13015-001 Te).: (19)3737-2250/2254 Fax: (19)3232-0541 •Rua Dr. Liraucio Gomes, 51 Cambui - Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3201 Fax: (19)3232-0541 •Rua dos Alecrins. 940- Loja 01 Cep: 13020-320 Tel.: (19)3794-4610 Fax: (19) 3794-4610 »PORTO ALEGRE eR. 7 de Setembro, 730- Conj. 901 Cap: 900 10- 190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-8822002 •Praça da Alfandega, 12- 71 andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 • Rua dos Andrxdax - 1234 - cj 2102 Cap. 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 » RESENDE Av, Marechal Castelo Branco, 1101 Jd. Tropical - Cep: 27541-220 Telefax: (24) 3355-3447 »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94- 14 2 andar Cep' 20050-091 Telefax: (21)3661-6668 • R. da Alfândega. 91 - 6° andar Centro - Cep: 20070-001 Tel.: (21)2509-368.0 *Av. 7 de Setembro, 71 - 18°andar Cep: 20050-005 Tal,: (21)3221-5500 Fax: (21)2544-5676/7238 * Av. Almirante Barroso. 63-2° andar - Sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21)3154-8350 Fax: (21) 2240-4791 •Av. Das Amaricas, 700- Boco 6Grupo 201 Cep: 22640-100 Tal.: (21) 2132-7744 Fax, (21) 2132-7743 • Rua do Passeio, 62 - 5° andar Cap: 20021-290 Tal.: (21) 2517-9560 Fax: (21) 2517-9551 • Rua São José, 90 - 5 9 andar Cep: 20010-020 Tal,: (21(2517-4100 Fax: (21) 2533-6020 *Av Rio Branco. 311 - Grupo 6206° andar Cep: 20040-009 Tel.: (21)2240-0088 Fax' (21) 2240-0932 »SALVADOR *Av. Antonio Carlos Magalhães, s/n° -Centro Empresarial Iguatemi II. Bloco B Cep: 41826-900 Tel.: (71)3463-3333 Fax: (71) 3483-3334 •Av, Anita Garibaldi. 1815- Sala 206 Cap.: 40170-130 Tel.: (71)3270-5200 Fax.: (71) 3270-5223 "SÃO PAULO *Av. Ipiranga. 104- 19andar Centro- Cep' 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615 •R. Major Sertório. 106 Centro- Cep: 01222-000

Tal.: (11(3159-2525 Fax: (11)3255-5311 •IR. Major Sertóiio, 128 - 0 andar Centro - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: (11)3138-1378 • Rua da Consolação, 222 - Andar Intermediario Centro - Cep.: 01302-901 Te).: (11) 4503-1900 *Av. São Luis, 50- Cl. 151/2 Centro - Cep.: 01046-926 Tel.: (11) 3154- 1000 Fax,: (11) 3154-1 00 1 •Rua 7 de Abril, 127-9° andar conj 91 Centro - Cap.: 01043-000 Te),: (11) 3259-5400 Fax.: (11)3120-4617 CRUISER www,voecruiser,com.br »CURITIBA Aeroporto de Bacacheé - hangar 12 Cep: 82515-180 Telefax: (41)2106-2150 CUBANA DE AVIACION www.cubana,cu »SÁO PAULO R. da Consolação, 222 - 7° and, conj. 701 Cep: 01302-000 - Centro Tela,: (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11)3255-8660 E-mail vendas: pedro.ursula@cubanabrasii.com.br E-mail diretoria: cubanabrasil@cubanabraxil.com.br REPRESENTANTE »BRASÍLIA SCLN 113- BI. C - 51206 Tel.: (61) 3347-4047 Fax: (61)3349-6949 E-mail: ecotur@ acoturnaws.com.br »CAMPINAS Av, Cal. Silva Telles, 75 A Cambui -Cep: 13024-000 Te).: (19)3295-2500 Fax: (19(3294-6503 E-mail: ecoturcampinas@ ecotumews.com.br/ cubana@ecotumaws.com.br CZECH AIRLINES www,czechairlines,com »SÃO PAULO Av, São Luiz, 50 cj. 62-A - Centro Tel.:(11)3123-1808 Fax: (11(3259-8440 E-mail: raservas@sapbrasil.com.br C O SO LIDA DOR ES »BAURU A. Rafaele Mercadanle, 321 si. 13 Tal: (14) 3234 -3939 Fax: (14(3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br "BELO HORIZONTE .Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31) 3238 -7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail: vendas@picchioni.com.br •R. Lavras. 208° and, Tel: (31(3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br *Av. Getúlio Vargas, 874 15° and. Tal: (31) 3261 -2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: viramundo@viramuxdonetcom.br »BLUMENAU R. Rio Branco, 238 Tel: (47) 3221- 0100 Fax: (47)3221-0100 E-mail: onter@orinlerbnu.com.br *BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L 8), 2 51. 119 Tal: (61) 3223- 0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail: brasilia@gapnetcom.br »CAMPINAS Rua Dr, Liráucio Gomas, 55 Tal: (19) 2137- 3200 Fax: (19) 2137- 3200

E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 560 Tal: (54)3217-1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: rriarciacxj@akyteam.tur.br »CURITIBA •R, Voluntários da Pátria, 4031° and, Tal: (41)3014-3104 Fax: (41) 3226- 2498. E-mail: comercial6/okbrasil,corn,br • Pça. General Osório, 379 81 andar Te): (41) 3223 - 2200 Fax: (41(3223-2200 E-mail: curihba @gapnat.com.br *AI. Carlos da Carvalho, 373 Tel: (41)2106-1600 Fax: (41)2106-1830 E-mail: oiinter@ orintercwb.çom,br » FLORIANÓPOLIS iR Alvaro de Carvalho, 267 xl, 202 Te): ' (48)3216-0100 Fax: (46)3216-0100 E-mail: orinter@orintarfln.com.br •R. Jerónimo Coelho, 2938° and, Tal: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail: jeflersonfln @skyteam.tur.br »JOINVILLE •R. Blumenau, 178 si. 708 Tal: (47)3416- 0002 Fax: >47>3422- 3317 E-mail: joinville@gapnat.com.br •R. Ode Março, 485 Te): (47) 3433 -2511 Fax: (47) 3433 -2511 E-mail: orintar@orinterjoi.com.br »LONDRINA Av. Higienõpolis, 210 si 1602 Tal: (43) 3376 - 7000 Fax: (43)3376 - 7000 E-mail: odnter@ orinterldb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 xl 1707 Tal: (51) 3582 -5665 Fax: (51(3582-5171 E-mail: selitour@seitour.com.br )*PELOTAS A. General Nela, 1051 si 305 Tal: (53)3225-2213 Fax: (53) 3225 -2213 E-mail: aelltour@selltour.com.br » PORTO ALEGRE .Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tal: (51)32114200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapnet.Com.br • R. 7 de Setembro, 730 gx and. Tal: (51)3212-5588 Fax: (51) 3220 - 9933 E-mail: selitour@selitour.com.br • Pça. da Alfandega. 12 7 1 and. Tel: (51)3287-3920 Fax: (51)3287-3821 E-mail: xky@skyteam.tur.br »RECIFE A. Emasto da Paula Santos, 1172 Tal:)81(3465-8180 Fax: (81)3327-490 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 101 and. Tal: (16)3610-4.441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao@ancoradocro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 9414° and, Tal: (21)3661 -6868 Fax: (21)3661 -6868 E-mail: elitravel@elitravei.com.br • A. da Alfandega, 91 13" and, Tal: (21)2509-3660 Fax: >21>2507-9600 E-mail: comercial6/ gbv.com.br »SALVADOR Av. Trancredo Neves, 3343 SI. A si 1101 Te): (71)3341 - 0650 Fax: >71>3271-3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Flonano Peixoto, 1000 xl. 43 Te): (55)3217-5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail: salltour@salltosr.com.br

Aéreas »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino. 249 1 and. cj. 14 Tel: (13)3922 -1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjk@ancorxdouro.corn.br »SÃO PAULO •Av. lpiranga. 104 1° and. Tal: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail: advance@acfvance.tur.br •A. Major Sertório, 128 30 and. Tel: (11(3138-1300 Fax: (11) 3258 - 1500 E-mail: odair@gapnet.cofll.br sAi. Jaú, 17428° and. cj. 61 Tel: (11)3534-7575 Fax: (11)3534 - 7599 E-mail: jackson.comercial@ts.com.br •A. Ma1orSertóno. 110 Tal: (11)3526-5451 Fax: (11)3526-5495 E-mail: grupo2@leiser.com.br •Av. São Luis. 50 151 and Tel:(11(3154- 1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail edson.emissao@rextur.com.br • A. 7 de Abril, 127 91 and. Tal: (11)3259-5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyller@tyller.com.br .UBERLÂNDIA As. Floriano Peixoto, 615 cj. 704 Tel: (34) 3215- 5888 Fax: (34) 3215- 5777 Ernail: plenum.udSplenumturismO.Corn.br DELTA AIR LINES www.delta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO •Verrdas/PromoçãoiDiretoria: (não atendem passageiros) R do Ouvidor. 161- 15° and. Cep: 20040-030 Tel.: (21)3723-7552 Fax: (21) 3723-7570 • Loja/Emissão (atendimento a passageiros) R. da Assembléia, 10- sala 3711 Centro - Cep: 20119-900 Fax: (21) 2252-1330 • Carga: Tel.: (21) 3398-705617059 Fax: (21) 3398-7162 * Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros) Tal.: (21) 3398-3663 Fax: (21) 3398-3644 »SÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Marketing: A. Marquês de Itu. 61 - 12 0 and. Cep: 01223-001 Tal.: (11) 2172-7700 Fax: (11)2172-7701 • Contabilidade: Tel.: (11) 2172-7740 Fax: (11)2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11)6445-3926 Fax: (11) 6445-2543 • Carga: Teis.: (11)6445-617216173/6174 Fax: (11) 6445-6759 ESCRITÓRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s/1002 - Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS Od. 1 - Bi. A - lj. 39140 Cep: 70322-900 Te).: (61) 3223-4152 Fax: (61(3321-1081 » CAMPINAS A. Liráucio Gomes, 55- B. Cambui Cep: 13024-490 Tel.: (19)2137-3200 Fax: (19) 2137-3207

» CURITIBA A Presidente Faria, 282 - 0 and. ci. 402 - Centro Te).: (41(3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 » PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1234 18° and. - corri. 1801 Cep: 90090-008 Telefax: (51) 3224-4682 )*SALVADOR As. Tancredo Neves, 1222- Edil. Catabas Tower - ais. 7091710 - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3273-0300 Fax: (71)3273-0301 EL AL ISRAEL AIRLINES www.etal.co.tl » RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1706 Centro - Cep: 20040-007 Teis.: (21) 2220-6098/6948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vendas.rio(àelal.com.br AGENTES GERAIS »SÃO PAULO As. São João, 313- 141 and. Cep: 01035-000 Tel.: (11) 3221-261913333-5552 E-mail: elalgxa.são@elal.com.br FEDERAL EXPRESS www.fedex.com »SÃO PAULO Administração: As. das Nações Unidas, 17.891-1° and. Cep: 04795-100 Tel.: (11) 5514-7364 Fax: (11(5514-7077 .Atendimento ao Cliente: Tel.: (11)5641-7788 •TolI Free para o Brasil: 0800-7033339 Operações. • Lapa: R. Marina Ciutuli Zantelice. 291 - Cep: 05040-000 Tal.: (11)3879-9500 Fax: (11)3879-9519 •Guar'ulhos (Aeroporto de Curnbica): A. João Jamil Zarif, s/n° Edificio Teca, 5° and. s/524 - Cep: 07141-000 Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11(6445-6124 •Centro' Av. São Luiz, 187- Centro Cep: 01046-001 Tel.: (11)3256-3538 Fax: (11)3257-9716 "CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Av. Viracopos, 770 Cep: 13051-970 Tal.: (19)3765-2000 Fax: (19)3765-2112 »RIO DE JANEIRO •A. Nair. 135- Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21)2598-8800 Fax: (21)2584-0552 * Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Lj. 56- Cep: 21931-000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax' (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Severo Dulius, 1165 Cep: 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax' (51)3343-8895 FINNAIR www.us.flnnair.com » RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959- lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21)2467-4618 E-mail: vendas@drscovertheworld.com.br GOL www.voegoi.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 »SÃO PAULO . R. Tamoios, 246- Jd. Aeroporto

Cap: 04630-000 Tel.: (11)5033-4200 Fax: (11)5033-4350 •SAC: Tel.: 0800-7012131 E-mail: faieconosco@golnaweb.coir.br www.voegol.com.br •Depto. Comercial: A. Funchal, 551 101 and. - Vila Olimpia - Cap: 04551-060-Tal.: (11)2174-4677 IBERIA www.lberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 »RIO DE JANEIRO •Av. Presidente Antonio Carlos, 51 9° and. - Cap: 20020-010 Loja: Teis.: (21) 2282-13361 2210-2137 Reservas: Tal.: (11)3218-7130 Vendas e Informações: Tel.: (21) 2282-1336 Fax: (21)2240-9642 *Aeroporto Internacional do Aio de Janeiro: Informações: Tais.: (21)3398-3168/3164 Fax: (21>3398-3425 Setor de Cargas: Tal.: (21) 3393-6640 Fax: (21(3393-7066 »SÃO PAULO •A. Araújo, 216-3° and. Cep: 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (11(3258-6966 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações. Tel.: (11(3257.6711 Fax: (11)3255-6615 *Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: Tais.: (11) 6445-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 Setor de Cargas: Teis.: (11)6445-6886/5252 Fax: (11) 6445-6660 JAPAN AURLINES www.jal.com.br aSÃO PAULO *Av. Paulista, 542-2° e 30 and. Cep: 01310-000 •Reservas e Grupo: Tel.: (11)3175-2270 Fax: (11)3175-2278 *Tarifa e Emissão: Tel.: (11(3175-2233 Fax: (11) 3175-2237 *Cargas: Tel.: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto: Tel.: (11)6445-2040 AGENTES GERAIS »BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A 121 and.-sJ 1210 Asa Sul - Cep: 70307-911 Tel.: (61) 3321-3887 Fax.: (61)3321-6705 »BRUSOUE A. Pastor Sandrasky. 99 - Centro Cep: 88350-040 Tel.: (47)3351-4946 Fax: (47) 3355-0032 »CURITIBA A. Mal. Deodoro, 235-7° and. s/ 70213 - Cep: 80020-320 Tel.: (41(3222-5888 Fax. (41(3225-5556 »LONDRINA A. Eupinto Santo. 1163 51 and. - 5/502 - Cep: 86020-420 Tel.: (43) 3324-2620 Fax: (43) 3324-9695 JET AIAWAYS www.jetairways.com aSÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.:(11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@gsatours.com.br

KLM

VER AIA FRANCE-KLM KOREAN AIRUNES wwwkoreanaircom »SÃO PAULO • Escritório Administrativo: Av. São Luis, 165 - 70 and. conj. 7A1 - Cep: 01046-001 Te).: (11) 3151-3922 Fax: (11)3259-7509 furuyak@saosm.koreanair.com *Agente Geral de Cargas: Tela.: (11) 6445-626916270

• Vendas/Promoção: Tel.: (11)2121-9080 Fax: (11)2121-9070 *Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tal.: (11)6445-3757 Check-Ix: Tel.: (11) 6445-2824 » RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia, 92- 130 and. Cep: 20011 -000 Tal.: (21)2240-9388 Fax: (21) 2240-3739 .Aeroporto do Galeão: Check-In: Tal.: (21)3396-3797 Loja: (21)3398-3601 AGENTES GERAIS

REPRESENTANTES »SÃO PAULO •A. da Graça. 194- Cep: 01125-000 Tel.: (11) 3223-6044 Fax: (11) 3223-2748 •R. dos Estudantes, 15-6° and. s/63 - Cep: 01515-060 Tel.: (11) 3277-7825 Fax: (11)3277-7830 A. José Getulio, 579 - conj. 83 Cep: 01509-001 Tal.: (11)3348-5288 Fax: (11) 3277-6895 LAS AIRLINES www.labairlinescom.brl IabairIines.com.bo TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO Loja Centro: As. São Luis, 72- Cep: 01046-000 Tal.: (11)3258-8111 Promoção: (11)3256-8384 Fax: (11)3255-5012 E-mail: labaiilines@labairiines.corn.br www.labairlines.com.br ou www.labairiines.com.bo •Aeroporto Internacional de Cumbica )Guarulhos( TeIs.: (11) 6445-242512837 Fax: (11) 6445-2665 •Carga: Tel.: (11)6445-5211 Fax: (11(6445-5212 »RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Av, Calógaras, 30 A Centro - Cep' 20030-070 Tais.: (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax: (21) 2533-2835 E-mail: aloisio@labairtines.com.br riorp@labairiinea.com.br *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. Vinte de Janeiro, s/n° - Terminal de Passageiros 1 - Setor Azul - 22 and. - Cep: 21942-900 Telefax: (21) 3398-4721 »MANAUS *Loja Centro: Av. Eduardo Ribeiro, 650, Lj. 06- Centro Cep: 69010-000 Tais.: (92) 3633-420014511/4711 Fax: (92) 3233-4438 E-mail: rrraorp © labairf ines.com.br 1 maoak@labairiines.com.br *Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: As Santos Dumont. s/n5 Tarumã - Cep: 69049-970 Tal.: (92) 3652-1607 Fax: (92)3652-1513 »BELO HORIZONTE • A. Rio Grande do Norte, 1166 Lj. 01 O - Savassi Cep: 301 30-1 31 Tel.: (31) 3262-269912899 Fax: (31)3262-2236 E-mail: bhzdt@labairlines.com.br *Aeroporto Internacional Tancredo Neves, s/nx - Terminal Asa A SI. A - Cep: 33500-900 Telefax: (31) 3689-2722 LAN www.lan.com roli Free: 0800-7074377 »sÃO PAULO A. da Consolação, 247 12° and. -Cep:01301-000 .Reservas: Tal.: (11)2121-9000 •Tarifas: Tel.: (11)2121-9030 Fax Reserva/Tarifa: (11)2121-9021

»BRASÍLIA SCS - Qd. 8- Edil icio Venãncio. 2.000- Bloco 60- Cep: 70718-900 Tal.: (61(3228-0318 Fax: (61(3321-6952 E-mail: vaiptur@abordo.com.br "SALVADOR R. Miguel Calrnon, 555 Ed. Ciibank - 6° and. Cap: 40015-010 Teia.: (71)3241-1401/2242-8144 Fax: (71) 3243-9882 E-mail: adsardoparaz@ bahianat.com.br LOT POUSH AIRLINES www.Iotconi » SÃO PAULO Av. São Luiz, 50 cj. 62-A - Centro Tal.: (11)3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail: raaervas@sapbrasil.com.br CONSOLIOAOORES » BAURU A. Rafaele Mercadanta. 321 si. 13 Tal: (14(3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: bau @ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31(3238 -7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail: vandaspicchioni.com.br • R. Lavras, 208° and. Tal: (31)3284-6125 Fax: (31) 3284- 6128 E-mail: plenum@ planumtunsmo.com.br •Av. Getúlio Vargas, 874 15 1 and. Tal: (31) 3261 -2299 Fax: (31) 3261- 2299 E-mail: virarnundolEviramundonetcom.br » BLUMENAU R. Rio Branco, 238 Tal: (47)3221-0100 Fax: (47)3221-0100 E-mail: orintar@orinterbnu.com.br » BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj, L 81,2 SI. 119 Tal: (61)3223-0070 Fax: (61)3226- 6233 E-mail: brasiiia@gapnat.com.br »CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomes, 55 Tal: (19)2137- 3200 Fax: (19)2137-3200 E-mail: ancoradouro ©ancoradouro,com.br »CAXIAS DO SUL A. Borgas de Medeiros, 560 Tal: (54) 3217- 1123 Fax: (54) 3217- 1123 E-mail: marciacxj@skyteam.tur.br »CURITIBA sA. Voluntários da Pétria, 4001° and. Tal: (41)3014 -3104 Fax: (41) 3226 - 2498 E-mail: comarcial@okbrasil.com.br • Pça. General Osório, 379 80 andar Tal: (41)3223-2200 Fax: (41) 3223 - 2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br .AI. Carlos da Carvalho, 373 Tal: (41(2106-1600 Fax: (41)2106-1830 E-mail: orinter@orintercwb.com.br Panrotas - Abril / 2006 - 13 - 009

Aéreas »FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho, 267 si. 202 Tel. (48) 3216- 0100 Fax: (48) 3216- 0100 E-mail: orinter@orinterfin.com.tir •R. Jerônimo Coelho. 2938° and. Ter: (48) 3224- 5656 Fax: (48) 3224 - 5656 E-mail: jeffersonfln@skyteam.tur.br »JOINVILLE •R. Blumenau, 178 SI. 708 Tel: (47) 3416- 0002 Fax: (47) 3422 - 3317 E-mail: joinville@gapnet.com.br •R. 9 de Março, 485 Tal: (47) 3433 -2511 Fax: (47) 3433 - 2511 E-mail: onnler@orinterjoi.com.br »LONDRINA Av. Higienõpolis, 210 si 1602 Tal: (43) 3376- 7000 Fax: (43) 3376- 7000 E-mail: onnter@orinlerldb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Tal: (51) 3582 -5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: selltour@aelltour.com.br "PELOTAS A. General Neto, 1051 SI 305 Tal: (53) 3225 - 2213 Fax: (53)3225- 2213 E-mail: xailtour@sellfour.corn.br »PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tel: (51)3211 -4200 Fax: (51)3225-1651 E-mail: portoalegre@gapnet.corn.br eR. 7 de Setembro. 7309° and. Tel: (51)3212-5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: seltour@seHtour.coni.br .Pça. da Alfandega, 127° and. Tal: (51) 3287- 3920 Fax: (51) 3287 - 3821 E-mail: sky@ skyteam.tur.br » RECIFE R. Emesto de Paula Santos, 1172 Tel: (81)3465- 8180 Fax: (81) 3327 -4590 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 10° and. Tal: (16)3610 - 4441 Fax: (16) 3610 -5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R Uruguaiana. 94 10and. Tal: (21)3651 -6868 Fax: (21)3651 -6658 E-mail: elitraveli6elrtravel,corn.br •R. da Alfandega, 91 6° and. Tal: (21) 2509 -3650 Fax: (21) 2507 - 9600 E-mail: comercial@gbv.com.br »SALVADOR Av. Trancrado Neves, 3343 bI. A si 1101 Tel: (71)3341 -0650 Fax. (71)3271 -3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA R. Marechal Flodano Peixoto, 1000 si. 43 Tal: (55) 3217- 5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail: selitour@selitour.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharrnino, 249 1° and. cj. 14 Tel: (13)3922-1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga. 104 1 c and. Tal: (11)2142-2700 Fax: )11)3256-8615 E-mail: advance@aijvance,tur.br •R. Major Serlóno, 1283° and. Tal: (11) 3t38- 1300 Fax: (11)3258- 1500 E-mail: odair©gapnet.com.br *AI. Jaú, 17428° and. c. 61 Tal: (11) 3534 - 7575 Fax: (11) 3534 -7599 E-mail: jackson.comercial@its.com.br B - 010 - Panrotaa - Abri) / 2006

•R. Major Sertóno, 110 Tel:)11(3526-5451 Fax: )11)3526-5495 E-mail: grupo2@leisar.com.br *Av. São Luis, 5015° and. Tel:)11)3154- 1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail: edson.emissao@rextur.com.br •R. 7 d Abril, 127 9 1 and. Tal: (11)3259- 5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyllar@tyller.com.br "UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615cj. 704 Tal: (34)3215 - 5888 Fax: (34)3215- 5777 Email: plenum.udi@plenumturismo.com.br LUFTHANSA wwwlutthansa.com.br Reservas: Rio (21) 4002-5800 São Paulo (11) 3048-5800 »SÃO PAULO • Escritõno de Vendas: R. Gomes da Carvalho, 1356 2° and, - Vila Olimpia Cep: 04547-005 E-mail: vandas.sao@ dlh.de • Reservas Tel.: (11) 3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: atandimento.sao@dlh.de •Milas & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11)3048-5849 E-mail: milos.brasildlh,de *Tarifas Tel.: (11) 3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: tarilas.sao@dlh.de • Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11) 3846-3197 E-mail: grupos.brasil@dlh.da • Bagagem Tel.: (11) 3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crrn.braxil@dlh.de • Aeroporto Internacional de São Paulo TaIs.: (11)6445-3906/2499 Serviço da chagada da vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11)6445-2220 E-mail: grustlh @dlh.de • Check-ln Tel.: (11)6445-3906 Fax: (li) 6445-3397 • Cargo: Tel.: (11)6412-5866 Fax: (11) 6412-3540 META UNHAS AÉREAS www.voemcla.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »BOA VISTA e Loja de Vendas e Informações: As. Benjamin Constant. 79W, Centro - Cep. 69301-020 Tel.: (95) 3224-7677 Fax: (95) 3623-9500 E-mail: rnetaplan@technet.com.br *Av. dos imigrantes. Loja 22. Carmõe - Cep: 69312-215 E-mail: loaopaulometa@ yahoo.com.br *Aeroporto de Boa Vista: Praça Santos Dumont, 100. Aeroporto - Cep: 39304-000 Tal.: (95) 3224-7490 FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA •Loja da Vendas a Informações: As. Djalma Dutra, 1728, Centro Tel.: (93) 3515-0844 Fax.: (93)3515-2107 E-mail: denixepamploria@hotmail.com *Aeroporto da Altamira: Av. Tancreclo Neves, s/tlx Tei.: (93) 3515-2823 Fax.: (93) 3515-2823 E-mail: laoblaschr@holrnail,coqrr »BELÉM Loja de Vendas e Informações: Aeroporto Internacional de Belém

Av. Júlio César. s/n° - Cep: 56115-000 Tal.: (91) 3210-6383 Fax: (91) 3210-6295 E-mail:marcio-mela@hotmail.com »BREVES • Loja de Vendas e Informações: Rua Paes de Carvalho, 2062- Cap: 66.800-000 Tel.: (91) 3783-3605 Fax: (91) 3783-3605 E-mail sandrabvs@hotmajl.com *Aeroporto de Breves: Estrada Brevas/Arapiló, 5/fl » ITAITUBA e Loja de Vendas e Informações: Travessa Vilor Campos, 161, E. Cedro - Cap: 68180-130 Tel.: (93) 3518-1343 Fax.: (93) 35180-028 E-mail: adwandapassoameta@hotmail.com *Aeroporto de Itaituba Rodovia Transamaoãnica, Km 05 Tel.: (93(3516-1525 E-mail: metadbwaldeciss@msn.com »MACAPÁ • Loja da Vendas e Informações: Rua Hildemar Maia, siri', Santa Rita - Cep: 68109-000 Tel.: (96)223-4146 Fax: (96) 223-4146 E-mail: nilza8@hotmail.com .Aeroporto da Macapá: Rua Hildemar Maia, s/n°, Santa Rita - Cep: 68109-000 Tel.: (96) 223-4146 Fax: (96) 223-4146 "MANAUS .Loja de Vendas e Informações: Av. Santos Dumonf, 5/ri 0 , Tarumã Tel.: (92)3652-1645 Fax: (92) 3652-1105 *Aeroporto de Manaus Av. Santos Oumorrt, Tarumã - TPS II Tel.: (92)3652-1645 Fax: (92)3652-1105 E-mail:mlinda_10@lrotmail.com »MONTE ALEGRE • Loja de Vendas e Informações: Rua dos Gurupstubas, 140, Centro Cep: 68220-000 Tel.: (93) 3533-3208 Fax: (93) 3783-3605 E-mail: vaniarnte@ hotrnail.com • Aeroporto de Monta Alegre: Rua Álvaro Pantoja. sln° »MONTE DOURADO e Loja de Vendas e Informações. Rua 90. Bloco O, Loja 04. Statt Tel.: (93(3735-2418 Fax: (93) 3735-2418 E-mail: joelcaldeira_99@hotrnail.com •Aaroporlo de Monta Dourado. Estrada do Planalto, s/n° Tel.: (93)3803-1242 Fax: (93)3603-1243 E-mail: dilclelsoni 0@hotrnail.corn » ORIXIMINÁ e Loja de Vendas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 2197. Centro Tel.: (93) 3544-1107 Fax: (93) 3544-1107 E-mail: juce0507@hotmai1.com .Aeroporto de Oriximiná Km 46. PA 254 Tel.: (93) 3544-1107 Fax: (93)3544-1107 E-mail: roseorx@hotmaií.com »PORTO DE MÕZ Loja de Vendas a Informações: Trav. Cal. Antônio Galvão, x/n°. Centro Tel.: (93) 3793-1736 Fax: (93) 3793-1736 »SANTARÉM • Lota de Vendas e Informações: Av. Rui Barbosa, 528 A, Centro Tel.: (93)3529-2136 Fax: (93) 3529-2136 E-mail: priscilinhstur@ hotmail,corri eAeroporto de Santarém: Praça Eduardo Gomas. s/nx Tel.: (93)3522-4328 Fax: (93)3523-2127 E-mail: aldenorriker@hotmail.com

MEXICANA DE AVIAÇÃO wWW.mesicana.com .SÃO PAULO Av, São Luiz, 50 - cl. 62-A - Centro Cep: 01046-926 Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3259-8440 E-mail: mexicana@meaicanabrasil.com.br CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Rafael Mercadanta, 321 s/13-Cep: 17017-130 Tal.: (14)234-3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail: bau@sncoradouro.com.br »BELO HORIZONTE A. Lavras, 20 - 8° and. Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3264-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail: plenum rbplenumturismo.com.br »BLUMENAU AI, Aio Branco. 236-4° and Cep: 89010-300 Telefax: (47)3221-0100 E-mail: orinler@orinferbnu.com.br »CAMPINAS •A. Dr. Lirauio Gomas, 55- Cambui Cep: 13015-052 Teletax: (19)2137-3208 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br • Av. Jose de Sousa Campos. 1815 sbll. - Cep: 13025-320 Tel.: (19)3794-4610 Fax: (19)3251-2624 E-mail: cpq@flytour.com.br »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 3736x and. Tel.: (41)2106-1600 Fax: (41)2106-1630 Reservas: (41) 2106-1610 E-mail: orinIer@orintercwb.com.br •R. Mal. Deodoro. 630- conj. 1906 Cep: 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: ofavio@flytour.com.br » FLORIANÓPOLIS •R. Álvaro de Carvalho, 267 a. 701/702 - Cep: 88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: odnter@ohnterfln.com.br • R. Jerônimo Coelho,293 - 8 0 and. s.802 Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 E-mail: mertoplus@mercoplux.com.br »JOINVILLE R. 09 de Março, 485 s.501 - Cep: 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47)3443-3911 E-mail: orinlerorintarjoi.com.br »LONDRINA As. Higienôpolis, 210-6° and. s.604- Cep: 86020-080 Telefax: (43) 3376-7000 E-mail: orinter@ orinteddb.com.br »PORTO ALEGRE •Pça. de Alfándega,12 - and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: skyteam@europlus.com.br sf1. dos Andradas. 1234 conj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.:)51)3287-8500 Fax: (51)3287-6510 E-mail: poa@flylour.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César. 481 - 102 and. s.1007- Cep: 14010-130 Tel.:)t6)3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: rao@axcoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94-14°and.Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21)3861-6868 Fax: (21)3861-6888 E-mail: eldravel@elitravel.com.br •R. do Passeio. 62-5° and.

Cep: 20021-290 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: rio©flylour.com.br eR. São José. 90-5° and. Cep' 20010-020 Tel.: (21) 2517-4100 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: itsrio@its.tur.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilherririno, 429 s.1814-Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: xjk@ancoradouro.com.br NORDESTE VER VARIG OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898160 4004-4040 (principais capitais) »SÃO PAULO * Av: Washington Luis, 7059 Santo Amaro - Cep: 04627-006 Tel.: (11)2176-1000 Central de Reservas Tal: 4004-4040 (Principais Capitais) 0300-7898160 (Demais Cidades) E-mail: reservas@oceanair.com.br reservas.controle@oceanair.com.br •SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: xac@oceanair.com.br » ARACAJU Aeroporto Santa Maria As Senador Júlio César Leite, sfn Bos OceaxAir Cep. 49037-580 Tal: (79)3212-6548 E-mail: aeroporto.aju@oceanair.com.br »BARREIRAS Aeroporto Comercial de Barreiras Cep: 47800-000 Tal: (77)8106-0192 E-mail: aaroporto.bra@ocaanair.com.br »BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal de Aviação Gemi Cep; 71608-900 Tal: (61) 3364-93561935819359 Fax: (61) 3364-9357 E-mail: aeroporlo.bsb@oceanair.com.br »CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lisandro Saguão Principal BR 101 - Km 05 - Cep: 28093-000 Telefax: (22) 2733-5148 E-mail: aeroporto.caw@oceanair.com.br *CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277- KM 601 Cep' 85804-810 Tal: (45) 3228-2661 Fax: (45) 3228-2712 E-mail: aeroporto.cac@ocexnair.com.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bertaxo Saguão Principal Acesso Florerial Ribeiro, 4535 Cep: 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.xap@oceanair.com.br »CRICIIiMA Aeroporto Diomicio Freitas Saguão Principal As. Vante Rovaris 5/ri 0 Forquilhinha - SC Cep: 88850-000 Tal: (48)438-3100 Telefax: (048) 439-9772 E-mail. aaroporto.ccm@oceanair.corn.br

»CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pana Saguão Principal As. Rocha Pomba, s/n° - São Jose dos Pinhais- PR Cep' 83010-620 Tal: (41)3381-1353/1354

Empresas Aéreas Telefax: (41) 3381-1355 E-mail: aeroporto.cwb@oceanair.com.br )*FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereiasatti, 3000 Cep: 60740-900 Telefax: (85)3477-152511526 E-mail: aeroporto.for@oceanair.com.br »IPATINGA Aeroporto Santana do Paraíso. Saguão Principal - BR 458 - Km 43, sJnx.

Distrito Industrial de Santana do Paraíso - MG. Cep: 35167-000 Tel: (31) 3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 E-mail: aeroporlo.rpn©oceanair.com.br JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra Av Virgilio Távora N 9 4000 - Bairro Aeroporto Cep: 63020-470 Telefax: )88) 3572-105012303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.com.br » LENÇÕIS Aeroporto Coronel HoráciO de Manos BR 242 - Krri 209 - Distrito Coronel Octmaano Alves Cep: 46960-000 Telefax: (75) 3625-7833 Telefax: (75)3625-8100 (Administração do Aeroporto) E-mail: aeroporto.lec@oceanair.com.br »MACAÉ Aeroporto Macae Saguão Principal Estrada Hildebrando Alves Barbosa s/nr Cep: 27955-410 Tel: (22) 2793-3302 Fax: (22) 2793-3301 E-mail: aeroporto.rneaoceanair.com.br » MACÉIO Aeroporto Zumbi dos Palmares Aeroporto Zumbi dos Palmares s/n Tabuleiro do Pinto Cidade Rio Largo - Cep: 57110-000 Telefax: (82) 214-4121 E-mail: aeroporlo.mcz@oceanair.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro As do Aeroporto s/n - Bairro Jaragua Cep: 39400-480 Telefax: (38) 3215-786213221-3977 E-mail' aeroporto.moC oceanair.com.br »PARNAÍBA • Aeroporto Prefeito Dr João Silva Filho BR 343 s/n - Catanduvas Cep:64206-260 Tal: (86) 3323-5050 E-mail: aeroporfo.phboceanair.com.br .Loja Castro As. gov.Chagax Rodrigues 575, sala 04. Te]: (86) 3321-2781 E-mail: aeroporto.phb 8 oceanarr.com.br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235- KM 11 - Zona Rural Petrolina Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tel: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz @oceanair.com.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho, Saguão Principal Av. Severo Dullius, nx 90010Bairro São João. Cep. 90200-310 Tel: (51) 3358-2393

Telefax: (51) 3358-2392 E-mail: aeroporto.poa@oceanair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Guararapes Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho. s/n Imbiribeira Cep: 52171 -010 Tel: (81)3464-4647 Fax: (81)3464-4841 E-mail: aeroporto.reciB oceanair.com.br » RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Box OceanAir Av Thomaz Alberto Wately. s/n Jd. Aeroporto. Cep: 14075-390 Tel: (16)3969-5101 Telefax: (16) 3969-5106 E-mail' aeroporto.rao@oceanarr.com.br »RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumonf Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho s/n Cep: 20021-340 Tel: (21) 3814-7329 Fax: (21(3814-7542 E-mail: aeroporfo.xdu ©oceanair.com.br loja.sdu@oceanair.com.br .Táxi Aéreo Tel/f as: (21) 2240-0478/2531-0204 /2215-0038 E-mail: taxiaereo.rj @oceanair.com.br » SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coulinho. s/n° - 80X 13114 - São Cristovão 1 x andar Box13/14 Cep: 41500-570 Tel' (71) 3204-1502 Fax: (71)3204-1509 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.com.br »SANTO ÂNGELO Aeroporto Regional de Santo Ângelo RS 218- KM 13- Área Rural Tel: (55) 3313-5113 Telefax. (55) 3313-5131 E-mail: aeroporto.gel@oceanair.corn.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesto Slurnpt. Av. Brig. Faria Lima s/n Bairro: Marfim Cerere Cep. 12227-000 Tel: (12) 3946-3069/3070 Fax' (12)3946-3088 E-mail: aeroporto.sjk@oceanair.com.br »SÃO PAULO •Check-in - Telefax. (11) 5090-9236 •Lola - Tel: (11)5090-9027 E-mail: aeroporto.cgh©oceanair.com.br loja.cgh@oceanair.com.br • Fretamentos Tel: (11) 2176-1039 Fax: )11)2176-1149 E-mail: frelamento@ oceanair.corn.br •Táxr Aéreo Tel: (11) 5034-3200 / 5033-3642 3643 Fax. (11)5034-2309 E-mail: taxiaereo@oceanair.com.br *Cargas Tel.: (11)5542-9867 Av Professor Vicente Rao, 823. Campo Belo - Cep 04636-000 E-mail: cornercial.cargas@oceanair.corrr.br cargas.cgtr@oceanair.com.br • Aeroporto de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomas. Cep: 04612-000 SOROCABA Aeroporto Estadual de Sorocaba Berlran Luiz Leopolz As. Santos Dumont, s/n - Bairro Vila Angélica

"

Csp: 18065-290 Telefax: (15) 3213-2160 Tal: (15)3213-1088 E-mail: aeroporto.sodiBoceanair.com.br »VIDEIRA Aeroporto Municipal Ângelo Ponzorri Saguão Principal Rua Pierina Brolese, 140 Cep: 89560-000 Telefax: (49) 3566-231716083 E-mail: aeroporlo.via@ oceanair.corrr.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otaciflo de Figueiredo Av Paraná $/n 5 - Bairro Patagõnia Cep 45000-000 Telefax: (77) 3422-529813423-0702 E-mail' aeroporto.vdc©oceanair.com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações: Tal.: (11)3526-3945 (São Paulo) TolI Free: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal@ pantanal-airlines.com.br »ARAÇATUBA • Loja' R.Tiradenles 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18(3623-3635 E-mail: lojaca.aru@pantanal-airlines.com.br •Aeroporfo: Rodovia Olegário Ferraz. s/n5 Cep: 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 )check-in) (18)3623-2689(10(a) E-mail: aeroporto.aru@ pantanal-airlines.com.br »ARARAQUARA Aeroporto: Av.Alberto Santos Dumont, s/n° Cap: 14807-230 Tel.: (16)3333-4940 Fax: (16) 3333-1311 E-mail: aeroporto.aqa@ pantanal-airlines.com.br » BAURU • Loja R.Alfheu J.Ribas Sampaio,366 Cep: 17011-520 Tal.: (14) 3224-2655 Fax: (14)3227-8232 E-mail: lojaca.bau©pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Al.Dr.Octavio P.Brisola, s/n Cep: 17043-101 Tel.: (14) 3223-5200 Fax' (14) 3223-2541 E-mail: aeroporto.bau© pantanal-airiines.com.br »CAMPINAS R.Barão da Jaguará 707 - 80and. Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA •Lola Av.Rio Branco. 2721 - Ed.Golden Cantar Cep: 36010-012 Telefax: (32) 3218-3300 E-mail: lojaca.jdf@pantanal-aidines.com.br *Aeroporto: Av.Guardalajara, x/n Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-136011362 Fax: (32)3233-1361 E-mail: aeroporfo.jdf@ pantanal-airlinex.com.br » MARILIA • Loja Rua Bandeirantes, 94 - Centro Cep:17501 -090 Telefax: (14)3413-9282 E-mail: lojaca.rnii @panfanal-airlinex.conr.br *Aeroporto: Av.Brig Eduardo Gomas, S/n5 Cep: 17514-000 Tel.: (14) 3454-2868/3454-1200 Fax: (14) 3454-8898 E-mail: aeroportO.rnhi@ pantanal-airlinex.com.br

» MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km 945,4Fazenda Mucurizinho Cap: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvx © pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120Vl.Sta.Helena Cep: 19015-020 Telefax: (18(3221-5733 E-mail: lojaca.ppb © pantaxal-airlines.com.br *Aeroporto: Rod.Asxrs Cfiafeaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Te).: (18)3221-6612/3221-0868 (Loja) Fax: (18)3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airlines.corn.br »SANTOS Rua João Pessoa 16, Cl.201 Cep: 11013-000 Tel.: (13) 3219-5172 »SÃO PAULO *Administração: Av.Naçôes Unidas 10989, B5and 481 Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3526-3900 Fax: (11)3526-3933 • Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 Te Is . : (11) 5031-071614164 • CAP - Atend.às Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989. 85and cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3904 Fax: (11)3526-3908 • Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis, s/0 Cep: 04662-000 Tel.: (11) 5044-9070 (check-in) (11)5044-8957(10(a) E-mail: aeroporto.cgh @ pantanal-airlinex.corr'r.br »UBERABA Aeroporto: Av.Nenê Sabino. 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34)3319-9494 E-mail: aeroporto.uba© pantanal-arrlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.cOm.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3931.7111 » GOIÂNIA *Aeroporto: Praça Capitão FrazãO, O Ares S15- Setor Santa Genoveva Cep: 74672-410 Tais.: (62(3207-7400 (Lota) 11638 (Check-Out) »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Cep: 07143-970 »RIBEIRÃO PRETO .Aeroporto: As, Thomas Alberto Watelly, s/n 5 - Cep: 14075-390 TeIs.: (16)3969-3555 (Check-Out) 3004 (Loja) •R. Quintino Bocaiúva, 1033 Cep: 14015-160 Tal.: (16) 3931-7100 *UBERLÂNDIA Aeroporto: Praça José Alvas dos Santos. s/n5 Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3233-5467 PLUMA www.pluna.aerO »SÃO PAULO •R. da Consolação, 368-4v and. Bloco B - Cep: 01302-000 Tel.: (11(3231-2822 Fax: (11)3258-2954 TolI Free Tel.: 0800-7723003 E-mail: info@br.pluna.aereo

*Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)6445-2130 Fax: (11)6445-3034 •Cargaa: Tal.: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO • R. México, 45 - a. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21) 2240-2686 •Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tel.: (21) 2220-3589 POLAR AIR CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1009- 101 and conl. 1006 - Cep: 01311 -100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11)289-1095 »VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino s/1 e 2 TeIs.. (19)3725-5600/5601/5602 Fax: (19) 3726-5603 "MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomas, sala Sata Tel.: (92) 3652-1186 Fax: (92) 3652-1268 PUMA AIR www.pUrnaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Cans - Cep. 66115-970. *CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91)3039-3939/3940/3941/ 3942/3943 Fax: (91) 3039-3945 E-mail: reservax@pumaarr.com.br • COMERCIAL TeIs.: (91) 3039-39461394713948 E-mail: comercial©pumaair.cam.br *LOJA PUMA AIR Telefax: (91)3210-6294/6292 E-mail: loja@pumaair.com.br •OPERACIONAL Teis.: (91) 3039-390013965/3964 3257-185814920 Fax: (91) 3039-3966 E-mail: operacoes@pumaair.com.br e extafístrcai8 purnaair.com.br • CARGAS Av. Senador Lemos. 4295- Bairro Sacramenta Cep: 68000-000 Telefax: (91)3233-5930 E-mail: tonny.viana@ig.com.br ou antoniovianarna@hotmail.com REPRESENTANTES »ALTAMIRA Av.Djalma Dutra. 1896 Centro - Cep:68.371-405 Telefax: (93) 3515-364913441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (Representante Paulo). E-mail: pumaatm@hotmaii.com » ITAITUBA Av,Getúlio Vargas, 15 Centro - Cep:68.180-020 Telefax: (93) 3518-0855/085312297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail: pumaair_ilb© ho5nail.com .MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá.s/n Bairro Santa Rita - Cep:68.901-310 Tel.: (96) 3225-2820 E-mail: pumamcp@hotmail.com »MONTE DOURADO Rua 96,lola 02 A Centro Comercial de Monte Dourado - Cep:68.240-000 Fone: (93)3735.247512672 9654-4087(Alberto) hotmail.com E-mail: pumaair-meu@hotmail.com purnaair@amaster.com.br Panrotas - Abril / 2006- B - 011

Aéreas » OIAPOQUE R.Joaquim Caetano da Silva, 760C Centro - Cep:68.980-000 TeIs.: (96) 521-291011320 9966-9478(Repre. Amaury) (96)521 -2888(aeroporlo) E-mail: amaurydnens@ hotmail.conr »ORIXIMINÁ Trav.Magalhães Barata, 315 Bairro do Centro - Cep:68.270-000 Tem.: (93) 3544-4022/) 91) 8144-5264 e (93)8114-1647 E-mail: natania_baptrsta_97@hotmail.com » SANTARÉM Rua Galdino Veloso197,Ioja 04 Centro - Cep:68.005-070 Telefax: (93) 3522-53116f671410642(aeroporto) 9651-1 729(Cleison) E-mail: pumaairstm@rietsancom.br QANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (regiões metropolitanas) 10300-7896140 (demais áreas) »SÃO PAULO .Reservas: Alameda Santos, 745 7 1 and. - Cep: 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 Fax: (11)3145-5091 .Promotores: E-mail: crislina.gerardi@ ba.com Tem.: (11) 3145-5092 Enca.sanlos@ba.com TeL: (11)3145-5090 • Comercial: E-mail: qantascomercial@uol.coin.br • Financeiro: Tel.: (11) 3145-5093 Fax: (11)3145-5091 E-mail: ademirgaspar@qantas.com.au RICO UNHAS AÉREAS Www.v0erlc0.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-B333 »ALTAMIRA *Av. Dialma Dutra, 1783- Centro Telefax: (93) 3515-4443 Aeroporto: Tel.: (93 (3515-3425 »BELÉM •Av. Assis de Vasconcelos. 207Campina Telefax: (91) 3241-443312553 • Aeroporto Internacional da Vai de Cans Telefax: (91) 3210-645616457 »BOA VISTA Aeroporto Internacional Boa Vista Loja 11 Teletas: (95) 3623-9070190651 9062 »BORBA Av. Getúlio Vargas s/n° - Centro. Telefax: (92)3512-1112/1015 »COARI Rua 2 de Dezembro, 94A - Centro Telefax: (97) 3561-2119 / 3068 »CRUZEIRO DO SUL As. Joaquim Távora, 213- Baixa Telefax: (68) 3322-5997 » ITAITUBA .Travessa Victor Campos, 138Centro Telefax: (93) 3518-1718/ 1708 *Aeroporto: Tel.: (93) 3518-1703 » MANAUS • Rua 24 de Maio, 60-it Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 3633 515513233-1853 15166 •Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 1 Telefax: (92) 3652-1164113911 1336 .Aeroporto IntEduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92)3652-1652 / 1655 1654 »MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galena Curica Box 10 - Centro Telefax: (097) 3385-1153 0 -012 - Panrotas - Abri)! 2006

*MAUÉS As. Dr. Pereira Barreto, 565- Centro Telefax: (92) 3542-2108/2109 » PARINTINS As. Amazonas, 2046 - Centro Telefax: (92) 3533-320213400 »PORTO VELHO • Rua Lauro Sodré, 999 - Centro Telefax: (69)3222-0879/3225-1299 *Aeroporto Internacional de Porto Velho Telefax: (69) 3225-1244 »RIO BRANCO *Av. Ceará, 2090 Galeria do Hotel João Paulo - Centro Telefax: (68)3223-5127 / 59021 8166/ 5125 *Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax: (68(3211-108111082 » SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 »TABATINGA As. Amizade, 2271 - Centro Telefax: (97) 3412-224412367 »TEFÉ Estrada do Aeroporto, 763 - Centro Telefax: 97)3343-3636/3201 RIO SUL VER VARIG SAS www.sas.se -SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 149 andar - conj. 142- Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11)3231-0514 E-mail: jluiz @sasbr,com.br )*RIO DE JANEIRO Av. Marechal Cãmara, 160 15° and. - s/ 1532-Centro Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-6779 Fax: (21) 2544-6775 E-mail: vendasspanair@ig.com.br SCENIC AIRUNES www.scenlc.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and. conj. 71 - Cep: 01303-907 TeI.:)11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@gsafourscom.br SETE www,voesetecombr »GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Telefax: (62) 3522-7070 AGENTES GERAIS e BELÉM Aeroporto Internacional de Val-De-Cans, a/ri5 Box Sete Táxi Aéreo Cep: 66000-000 Tela.: (91)3210-6460/6450 » BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubscheck - Terminal 2 Bos 7- Cep. 71608-900 Tel.: (61) 3365-1666/1546 eCARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Mascarenhas, s/n°-Cep:78516-000 Teis.: (94)3327-1292 . 9132-3139 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA ,Av. 7 de Setembro, 194 Escritório Conceição do Araguaia Cep: 68540-000 Tel.: (94)3421-4794 » CONFRESA R. Airton Sena, 25 Centro - Cep. 78652-000 Tel.: (66)3564-1360

CGURUPI As, Barnado Sayão, 915 Centro - Cep: 77000-000 TeIs,: (53)3313-3784 e 3316-1877 e IMPERATRIZ R. Cal. Manoel Bandeira, 1879Centro (Prós. Av. Dorg'ival P. de Souza) Tel.: (99) 3523-430218804-2236 E-mail: voolider81bol.corn.br CMARABÁ Rod. Transamazclinica KM.2 Cidade Nova - Cep: 68512-090 Tal.: (94) 3324-1957/ 1208 »MINAÇU Rua 08- n°1061 -Centro Cep: 74450-000 TeIs.: (62) 3379-2453123251 117214187 - 9965-3565 »OURILÃNDIA DO NORTE As. do Ouro - Lt.02 e 03 Cep: 68385-000 - Tucumã Tel.: (94)34.33-2302/1175 "REDENÇÃO Av. Brasil, 2430- Centro Cep: 68550-000 TeIs.: (94) 3424-38041380510763 » SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av, Araguaia, 494 - Centro Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3522-1212 »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal, s/n° Cep: 68380-000 TeIs.: (94) 3435-1548/1900 SINGAPORE AIRUNES www.slngaporeair.com cRIO DE JANEIRO Av, Almirante Barroso, 52 - 34° and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-1872,2532-6194 Fax: (21) 2544-1871 "SÃO PAULO Av. Washington Luiz, 7059-2° xnd. Cep: 04627-006 Telefax: (11)2176-1015 SN BRUSSELS AIRLINES www.11ysn.com »SÃO PAULO As. São Luiz, SOcj. 62-A - Centro Tel.: (11) 3123-1808 Fax: (11)3259-8440 E-mail reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES CBAURU A. Rafaele Mercadarite, 321 si. 13 Tal: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br "BELO HORIZONTE •As. Bernardo Monteiro, 1539 Tel: (31)3238-7118 Fax: (31) 3273- 6242 E-mail: vendas@picchioni.com.br •R. Lavras, 208° and. Tem: (31)3284-6125 Fax: (31(3284- 6128 E-mail: plenum@planumturisrno.coni.br •Av. Getúlio Vargas, 874 15 9 and. Tel:)31)3261 -2299 Fax: (31) 3261-2299 E-mail: viramundo81siramundonat.com.br »BLUMENAU R. Rio Branco. 238 Tal: (47)3231-0100 Fax: (47)3321-0100 E-mail: orinter@orinterbnu.com.br "BRASÍLIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L BI. 2 si. 119 Tal: (61) 3223 - 0070 Fax: (61) 3226- 6233 E-mail: brasilia@tgapnet.com.br » CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Tem: (19)2137-3200 Fax: (19) 2137- 3200 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br

»CAXIAS DO SUL R. Borgas de Medeiros, 560 Tal: (54) 3217- 1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacxj@skyteam.tur.br e CURITIBA •R. Voluntários da Pátria, 400 12 and. Tal: (41)3014-3104 Fax: (41)3226-2498 E-mail: comercial@okbrasil.corn.br • Pça. General Osõrio, 3798° andar Tal: (41)3223-2200 Fax: (41)3223-2200 E-mail: cuntiba@ gapnatcom.br sAl. Carlos da Carvalho, 373 Tem: (41) 2106 - 1600 Fax: )41)2106-1630 E-mail: orintar@orintarcwb.com.br »FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho, 267 xl, 202 Tel: (48)3216-0100 Fax: (48)3216-0100 E-mail: onnteralorintarfln.com.br •R. Jerônimo Coalho. 2938° and. Tem: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224- 5656 E-mail: affersonfln@skytearntur.br "JOINVILLE •R. Blumenau, 178 si. 708 Tal: (47)3416-0002 Fax: (47)3422- 3317 E-mail: joinvilla@gapnet.corn.br •R. 9 de Março, 485 Tal: (47) 3433- 2511 Fax: (47) 3433 - 2511 E-mail: ohntar@onnterjoi.com.br e LONDRINA As. Higienópolis, 210 si 1602 Tal: (43) 3376- 7000 Fax: (43) 3376- 7000 E-mail: orinter@orinleildb.com.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Tal: (51)3582-5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: selitour@selitour.com.br *PELOTAS R. General Neto, 1051 si 305 Tal: (53) 3225- 2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: selitour@selitour.com.br »PORTO ALEGRE *Av. Otávio Rocha. 134 5151 Tal: (51)3211-4200 Fax: (51)3225-1681 E-mail. por1oalagra@gapnat.com.br *R ' 7 de Setembro, 7309° and. Tel: (51)3212-5588 Fax: (51)3220 - 9933 E-mail: selltouralselitour,com.br • Pça. da Alfandega. 127° and. Tal: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287- 3821 E-mail: sky@skytaarn.tur.br e RECIFE R. Ernesto de Paula Santos, 1172 Tel: (81)3485- 8180 Fax: (81)3327-4590 E-mail: recife81gapnet.combr »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 109 and. Tel:(16)3610-4.441 Fax: (16)3610-S731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br » RIO DE JANEIRO • A. Uruguaiana. 94 10 and, Tem: (21) 3861 - 6868 Fax: (21)3861-6668 E-mail: elitrasel@elitravej.com.br •R. da Alfandega. 91 6°and. Tal: (21) 2509 - 3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: comercial@gbv.com.br e SALVADOR Av. Trancrado Nevas. 3343 bl. A si 1101 Tal: (71)3341 -0650 Fax: (71)3271 -3321 E-mail: safvadorlãgapnet.com.br »SANTA MARIA A Marechal Flonano Peixoto, 1000 si. 43 Tal: (55) 3217- 5660 Fax: 0800510 0000 E-mail: selitour@selitour.com.br

"SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilherrnino, 249 1 Q and. Ci. 14 Tal: (13)3922-1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104 1 1 and. Tal: (11)2142-2700 Fax: (11) 3256 - 8615 E-mail' adsanca@ advance.tur.br •R. Major Sartôno, 1283° and. Tem: (11)3138 - 1300 Fax: (11) 3258- 1500 E-mail: odair@gapnet.corn.br .AI. Jaú, 17428° and. cj. 61 Tel: (11) 3534 - 7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comercial@ its.cor'ri.br •R. Major Sarlóno, 110 Tal: (11)3526- 5451 Fax: )11)3526-5495 E-mail: grupo2@leiser.com.br *Av. São Luis, 5015° and. Tem: (11)3154- 1053 Fax: (11(3154-1121 E-mail: edson.ernissao@restur.corn.br • A. 7 de Abril, 127 9° and. Tel: (11)3259-5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyllar81tyller.com.br "UBERLÂNDIA As. Flonano Peixoto, 615 cj. 704 Tel: (34)3215 -5888 Fax: (34)3215-5777 Ernail: plenum.udi@plenuniluúsmo.com ,br SOUTH AFRICAN www.flysaa.com Escritório Central para o Brasil T0II Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 eSÃO PAULO *Alameda Itú. 852- 1° and. Cep: 0 1421 -001 Tel.: (11)3065-6115 Fax: (11) 3065-5116 E-mail: sasbrasil@saabrasil.com.br SITA SAOTOSA • Aeroporto Internacional da Guarulhos - Terminal 2 - Asa D Tel.: (11) 6445-4 151 Fax: (11)6445-4152 E-mail: saa.gru@saabrasil.com.br Central da Atendimento: Cargas: Tal.: (11)6445-5614 Fax: (11)6445-5615 SOUTHEAN WINDS www.aerotradebraail.com.br »SÃ0 PAULO As. São Luiz, 86 - 19° and. - cj. 192 Cep 01046-000 Tel.: (11)3259-2322 Fax: (11)3258-9616 E-mail: contalo@aerotradabrasil.com.br SPANAIR www.spanair.com » SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar. 134 10 andar - conj. 142- Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11)3231-0514 E-mail: jluiz81spanair.com.br "RIO DE JANEIRO As. Marechal Cãrnara, 160- 15° and. s11503-Centro Cep. 20020-080 Tem.: >21> 2544-6779 Fax: (21) 2544-6775 E-mail: sendasspanair@ig.com.br SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr e BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/n° - s/01 A Cep: 66115-970 Tais.: (91)3210-8436/6439/6435 Fax (91)3210-6433 E-mail: Sunnarn@amazon.com.br www.slni.firm.sr

Aéreas .Check-In/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, 5Jflx TeIs.: (91) 3210-628416283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: sunnarnamazon,corn.br SwIss www.swiss.com »SÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 6" and. Cep 01419-001 Central de reservas Brasil: Tel.: (11)3016-4747 Fax: (11) 3016-4756 E-mail: resewas.sao@swiss.com •Aeroporto de Guarulhos. A. Jamir João Zanil, 51° - Cep: 07141-970 Teis.: (11)6445-257212535 Fax: (11)6445-3158 .Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Tesa TeIs.: (11)6445-5010/5003 »RlO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax: (11)3016-4756 E-mail rexervassao@swiss.com TAAG - ANGOLA AIRLINES www.taag.com.br »RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas Av. Pres. Vargas. 542 - :j. A Centro - Cep: 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21)2516-2269 R. 31 TolI Free: 0800-992269 E-mail: taagreservas@uol.com.br •Adm.: Av. Pres. Vargas, 542 GR./301/2/3/4 - Centro Cep: 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2516-2148 E-mail: diretona@taag.com.br *Carga: Estrada do Galeão, s/ri° sf 29- Cep: 21941-000 Tel.: (21) 3398-7440 Fax: (21) 3398-7388 E-mail: taagcargauol.com.br .Aeroporlo: As. Vinte de Janeiro. 5/n° - Ilha do Governador Cep 21942-900 TeIs.: (21)3398-3113/3995 Fax: (21) 3398-3112 E-mail:laagaeroporto@uolcom.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SÃO PAULO A. da Consolação, 293- 21 and. Cep' 01301-000 Fax: (11(3256-6049 Vendas: Tel.: (11)3214-4922 Fax: (11)3256-6049 TAF www.voetat.com.br Reservas: (85) 3277-801318034 »FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomes. s/n° Aeroporto - Hangar TAF Cep. 60420-290 Tel.: 185) 3277-8000 Box Aeroporto Tel.: (85)3477-1990/1989 E-mail: taf@voetaf.com.br adm @voetat.com.br (administração) veridas@voetat.ccxn.br! reservas@voetaf.com.br (fretamentos) TAM www.tam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11)4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Express: ToIl Free: 0800-562211 TAM Viagens: TolI Free: 0800-555200 Fale com o presidente: 0800-123200 Cartão fidelidade: 0800-123826

»ARACAJU •R. Campo do Brito. 314 salas 1 e 2 São José - Cep: 49180-120 Tel.: (79) 3214-085415493 •Loja Av. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49037-570 Tel.: (79) 3212-8564 •TAM EXPRESS Av, Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49037-570 Tel.: (79)3212-8567/ 8568 Fax: (79) 3243-4604 "BAURU •Loja Rua Alpheu J. R. Sampaio. 3-66,5 106/08 Trianon Center - Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3224-2655 Fax: (14) 3227-8232 •TAM EXPRESS R. Alpheu José Ribas Sampaio. 366s109 Triarron Cantar - Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3234-4663 Fax: (14) 3227-8232 »BELÉM • Loja Rua Assis de Vasconcelos. 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tel.: (91) 3212-2166 Fax: (91) 3222-0521 •TAM EXPRESS As. Júlio César, s/n° Aeroporto - Cep: 66115-970 Tel.: (91(3210-6406/09 Fax: (91) 3210-6408 *BELO HORIZONTE •Loja A. Mariliade Dirceu, 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31)3349-5500 Fax: (31)3349-5513 *Rodovia BR 356. Loja 0P82 8H SHOPPING Belverede - Cep: 30320-900 Tel.: (31) 3286-3999 •TAM EXPRESS Av. Professor Magalhães Per'iido, 500 Aeroporto- Cep: 31270-700 Tel.: (31)3492-3400 •Loja do Aeroporto Praça Bagatelli, 5151 Pampulha - Cep: 31270-750 Tal.: (31) 3490-2277 »BLUMENAU • Loja AI. Rio Branco, 980 Centro - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM EXPRESS R. das Missões, 630 Ponta Aguda - Cep: 89051-000 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax. (47) 3322-2995 »BRASÍLIA *Loja SHS Quadra 1 Lojas 19120 - 50151 Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70022-900 Tel.: (61)3322-6400 •TAM EXPRESS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep: 70180-900 Tel.: (61(3325-1351 Fax: (61)3325-1350 •TAM EXPFIESS Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Cargas Lago Sul - Cep. 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9333 •LoIa do Aeroporto Internacional de Brasilia Lago Sul - Cep: 70608-900 Tel.: (61) 3365-1000 Fax: (61) 3365-1068 »CALDAS NOVAS Loja do Aeroporto R Pedro Branco de Souza, 241 Centro - Cep' 75690-000 Tal ax: (64)3455-3818 »CAMPINA GRANDE Av. Maciel Pinheiro, 360 Loja 05 Centro - Cep: 58100-070 Tal.: (83) 3342-2432

Fax: (83) 3321-2315 "CAMPINAS •Loja ,Av. Dr. Moraes Sales. 983 Centro - Cep: 13010-001 Tel.: (19) 3233-9399 Fax: (19) 3232-7251 •TAM EXPAESS Av. Viracopos, s/n° Viracopos - Cop 13051970 Tel,: (19) 3225-579515772 Fax: (19)3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos, si0 Viracopos - Cep: 13051-970 Tel.: (19) 3725-5792 Fax: (19(3225-6645 »CAMPO GRANDE •Loja Av Dom Aquino, 2619 Centro - Cap: 79010-210 Tel.: (67) 3383-0206 Fax: (67) 3383-6164 •TAM EXPRESS Av. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cep: 79001-100 Fax: (67) 3363-4511 Tel.: (67(3363-4511 • Loja do Aeroporto Av. Duque de Caxias, 4.355 Sanradinho - Cep: 79101-000 Tel.: (67(3368-6159 Fax: (67)3368-6180 »CAXIAS DO SUL •Loja Rua Dai Canale. 2186 - Loja 3024 Centro - Cep: 95080-150 Tel.: (64(3213-1256 Fax: (54) 3213-5002 •TAM EXPRESS Av. Salgado Filho, 4910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-2214 Fax: (54) 3213-5713 .Loja do Aeroporto Av, Salgado Filho. 4.910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 »CORUMBÁ TAM EXPRESS A. Joaquim Murtinho. 1.211 Centro - Cep 79332-050 Tel.: (67) 3231-7299 »CRICIÚMA Loja Av. Cenlenano. 3.020 salas 05 e 06 Centro - Cep: 88802-000 Tel.: (48) 3431-0800 Fax: (48) 3431-0805 TAM EXPRESS Av. Centenário. 3.020 salas 05 e 06 Centro - Cep 88802000 Tel.: (48) 3431-0812 Fax: (48)3431-0811 »CUIABÁ *Loja Av. lsaac Póvoas, 586 Sala 02 Centro Ed. Wall Street - Cep: 78005-560 Telefax: (65) 3624-0055 •TAM EXPFIESS Av. João Penca de Acuda, 5/o Jd. Aeroporto - Cep 78000100 Tel.: (65) 3682-0055 Fax: (65)3682-1125 • Loja do Aeroporto Av. João Ponce de Arruda, aio5 Jd. Aeroporto - Cep: 78000-100 Tel.: (65) 3682-3662 »CURITIBA •Loja R En-nelino de Leão, 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1240 • Loja A. Visconde de Nácar, 1.424 Tel.: (ti) 3322-2948 •TAM Viagens R. Errnelino de Leão, 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1270 •TAM EXPRESS R Ermelinode Leão, 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41)3224-4073 Fax: (41(3224-4.835 •Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo, s/n° - Águas Belas São José dos Pinhais - Cep: 83010-620 Tel.: (41) 3381-1620

Fax: (41)3381-1621 »FLORIANÓPOLIS *Loja Av. Hercilio Luz, 760 CENTRO - Cep: 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 •TAM EXPRESS Av. Diomicio Freitas. a/nu Canianos Aeroporto - Cep: 88047-400 Tel.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, 5151 Aeroporto - Cep: 88047-400 Tel.: (48)3331-4072 » FORTALEZA • Loja Av. Desembargador Moreira, 1940 Aldeola - Cep: 60170-001 Tal.: (85) 3486-5200 Fax: (85) 3486-5234 •TAM EXPRESS Av. Senador Carlos Jereissati, 3000 Sernnha - Cep: 60420-999 Tel.: (85)3477-1920/1459 Fax. (85) 3477-1920 • Loja do Aeroporto As. Senador Carlos Jereissab, 3.000 Serninha - Cep: 60420-999 Tal.: (85) 3477-1881 Fax: (85)3477-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Loja Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85863-900 Tel.: (45) 3523-8500 Fax: (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto Av. das Cataratas, KM 16,5 Aeroporto - Cep: 85870-250 Tel.: (45) 3521-4242 »GOIÂNIA • Loja Rua 4 S/N° saias 02,03 e 04 QUADRA F-2 Setor Oeste - Cep 74110140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM EXPAESS As. Santos Dumont, 645 Santa Genovena - Cep 74672410 Tel.: (62) 3207-1966 • Loja do Aeroporto Praça Capitão Frazão ad. Ama Lt AR-4 Santa Genoveva - Cep 74672410 Tel.: (62) 3265-1698 Fax: (62) 3265-1699 » GUARULHOS •TAM EXPAESS Rua Ja.rnil João Zarif, S/N° Aeroporto - Cep: 07193-260 Tel.: (11)6445-6070 •Loja do Aeroporto And. Hélio Smidt, s/n° Aeroporto - Cep: 07141-970 Tel.: (11(6445-3473 Fax: (11)6445-3635 »ILHÉUS •Loja Rua Euxtáquio Bastos, 31 Centro - Cep: 45653-030 Tel.: (73) 3234-525315264 Fax: (73) 3234-5263 •TAM EXPRESS Rua Benjamin Constant, 199 PONTAL - Cep: 45600-000 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax. (73) 3234-5263 •Aeroporto de Cornandatuba - UNA Tel.: (73)3686-1564 Fax: (73)3236-6150 •Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas, sin° Pontal - Cep: 45650-000 Tel.: (73) 3234-5259 »IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto Aeroporto Guilherme Cortez - BR 010 Km 1350 Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3524-4091 • Loja Rua Paraiba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99)3525-3148 •TAM EXPRESS Rua Paraíba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3526-3776

»JI-PARANÁ Loja Av. Marechal Rondou, 310 Centro - Cep: 78960-000 Tel.: (69)3422-1373 Fax: (69) 3422-3080 "JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Cep: 58308-000 Tel.: (83) 3232-2002 • Loja Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83(3247-5153 sTAM EXPRESS Av. Senador Rui Carneiro, 612 Miramar- Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 »JOINVILE •Loja A. Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep 80901602 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM EXPAESS A. Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep 89201802 Tel.: (47) 3433-2023 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont, s/n° Cubatão - Cep: 89224-470 "LONDRINA •Loja do Aeroporto R. Tenente Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3027-9092 •Lola Avenida Higierrópolis, 32 - Loja 20 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3321-2111 Fax: (43) 3321-2976 •TAM EXPAESS A. Tenente Mauricio de Medeiros. 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3337-1596 »MACAPÁ • Loja No 520-A Av. Padre Júlio Centro - Cep: 86900-030 Fax: (96) 3223-8100 Tel.: (96(3223-8585 •TAM EXPRESS Av. Duque de Caxias, 787 Santa Rita - Cep: 68900-000 Tel.: (96) 3223-2633 • Loja do Aeroporto A. Hildemar Mala, s/n° Santa Rita - Cep: 68900-000 Tel,: (96) 3223-2677 » MACEIÓ •TAM EXPAESS/TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Pajuçara - Cep: 57030-000 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 91,s/n° Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tel.: (82)3214-4114 » MANAUS • Loja Rua João Vatého, 123 Vieralves - Cep 69053140 Tel.: (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070 •TAM EXPRESS Avenida Max Teixera, 3485 Cidade Nova - Cep: 69093-770 Tal.: (92) 3233-1828 Fax: (92) 3233-1828 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumorrt, 1350 Bairro Tarumã - Cep 69049600 Tel,: (92)3852-1300 Fax: (92(3652-1149 »MARABÁ •Loja Rua São Francisco. 2039 Cidade Nova - Cep: 68501-690 Tal.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto Av. Transamazõnica, s/n° Aeroporto - Cep: 68500-000 Tel.: (11)3224-1110 Panrotas - Abril / 2006- 13 - 013

Aéreas •TAM EXPRESS Av. Transarnazônica. sln° Aeroporto - Cep: 68500-000 Fax: (94) 3324-3900/4097 » MARILIA Loja Rua Bandeirantes. 94 - Centro Tel.: (14)3413-9282 »MARINGÁ Loja Av. XV de Novembro, 297 - Térreo Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 »NATAL •LOja Av. Afonso Pena. 844 Tirol - Cep: 59020-100 Tel.: (84) 3201-2020 eTAM EXPRESS Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 •Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cep: 59150-000 Tal: (84)3843-1572 » NAVEGANTES •TAM EXPRESS R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep 88375-000 Tal,: (47)3342-1617 Tel.. (47) 3342-3702 .Loja do Aeroporto Estrada Geral do Aeroporto, s/ri Cep: 58375-000 Tel.: (47) 3342-2040 »NITERÓI Loja/ TAM EXPRESS Rua Conceição, 188- Loja 206Cep: 24030-083 Tel.: (21)2722-439612622-3952 Fax: (21) 2722-4260 » OSASCO .Loja Shopping Flamingo Alpha Mali - loja 28- Alphaville - Baruen Tel.: (11)4193-5577 •TAM EXPRESS Av. Dr. Carlos de Moraes Barros. 578 - Vila Campesina Tel.: (11) 3682-8045 "PALMAS • Loja/ TAM EXPFfESS ACSO -2 Conj. 2- Lote 43- Cep 771 63010 Tel.. (83)3215-7722 Fax: (63) 3215-7127 • Cargas Tej.: (63) 3219-3780 .Loja do Aeroporto Av. Joaquim Teotonio Segurado. sln° Expansão Sul - Cep: 77061-900 Tel.: (63)3219-3778 HPORTO ALEGRE e Loja R. 24 de Outubro, 525 Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Tel.: (51)3323-3200 Fax: (51) 3323-3200 eTAM EXPRESS Av.Cairu, 1.410 Navegantes - Cep: 90230-030 Tel.: (51) 3358-3000 Fax: (51) 3358-3058 • Loja Novo Hamburgo R. Tapes, 1.330 - Bairro Ideal Novo Hamburgo - Cep: 93320-080 Tel.: (51) 582-3605 • Loja do Aeroporto Av. Severo Duilius, 9010 Anchueta - Cep: 90200-310 Tel.: (51)3358-2083 »PORTO SEGURO e Loja As. 22 de Abril n° 186- Lota 07 Shopping Boulevard Caravelas Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3288-3399 Fax: (73) 3288-3399 eTAM EXPRESS Estrada do Aeroporto s/n Cidade Alta- Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3268-1688 0 . 014 . Panrotas Abril / 2006

• Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto, 1.500 Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3288-3645 »PORTO VELHO • Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré. sing Bairro dos Tanques - Cep: 78900-000 Telefax: (69) 3217-7513 Tel.: (69)3217-7514 •TAM EXPRESS Avenida Dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78904-050 Tel.: (69)3221-9797/3221-9955 Fax: (69) 3229-7061 » RECIFE .Loja Av. Cons. Aguiar, 1360 Térreo. Lii e2 Gal. Centro-Sul / Boa Viagem - Cep: 51110-020 Tal.: (81) 3327-8313 Fax: (81)3467-2365 aTAM EXPRESS Praça Ministro Salgado Filho. s/n° lmbiribeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81)3462-4660/4631 •TAM Viagens As. Corus, Aguiar, 1472- Loja 46Térreo Ed. Trade Center- Boa Viagem Cep: 51110-020 Tel.: (81)3462-5011 •Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho. sin° Imbiribeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4257 »RIBEIRÃO PRETO e Loja Av. Independência, 2380 Alto da Boa Vista - Cep: 14025-390 Tel.: (16) 3913-3913 Fax: (16) 3913-3939 eTAM EXPRESS A. Guará, si n° Vila Elisa - Cep: 14075-510 Tel.: (16) 628-2220 Fax: (16)628-2220 • Loja do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whately, s/n5 Jardim Aeroporto - Cap: 14075-380 Tel.: (16)3828-2500 »RIO DE JANEIRO •Loja Av. Rio Branco, 245 Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21)3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 *Loja Av. Domingos Ferrava. 201 COPACABANA - Cep: 20040-008 Tel.: (21) 2255-8045155 eTAM EXPRESS Av. Silvio de Noronha, s/ n° Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont - Cep: 20021-010 Tel.: (21(2524-7979 Fax: (21)2220-3384 eTAM EXPRESS Av. 20 de Janeiro siri Bairro Ilha do G Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-7184 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho. s/ru° Aeroporto Santos Dumont - Cep: 20021-340 Tel.: (21)2220-5463 *Loja do Aeroporto Galeão As. 20 de Janeiro a/o 20 andar Ilha do Governador - Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-2383 » SALVADOR • Loja Av.Tancrado Neves. 3343 - Ed. Cenipre Torre A - Térreo / Pitaba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3273-6700 eTAM EXPRESS Praça Gago Coutinho, s/nu Aeroporto - Cep: 41530-060 Tel.: (71) 3365-2324 e Loja do Aeroporto Praça Gago Coulinho. s/n° São Cristovão - Cep: 41530-060 Tel.: (71) 3204-1267

»SANTARÉM •Loja Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3523-9451/9453 Fax: (93) 3523-9452 aTAM EXPRESS Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3522-2112 •Loja do Aeroporto Tal.: (93) 3523-9744 »SANTOS •Loja R. Senador Feijó, 340/350 Pátio da Uninove - loja 5 - Cep: 11060-000 Tel.: (13) 32232252 eTAM EXPRESS R. Braz Cubas, 5A Centro Tel.: (13) 3224-1752 Tel.: (13) 3224-1559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO eTAM £XPRESS R. Java, 15- Jd. Do Mar - Cep: 09750-650 Tal.: (11)4330-6800 Fax: (11)4125-1972 •TAM EXPRESS R. João Azevedo Marques, 211 Jd. Três Marias - Cep. 09750-030 Tel.: (11) 4337-2850 »SÂO JOSÉ DO RIO PRETO •Loja Rua Jorge Tubiruça n 9 2.474 Boa Vista - Cep 15010610 Tel.: (17)3233-2055 Fax: (17) 3233-2055 •TAM EXPRESS Av dos Estudantes SIN Aeroporto Antigo . Cep 15035010 Tel.: (17) 3222-4441 •Loja do Aeroporto Int. Eribelto Reino Av. Aeroporto, s/n° - Terminal Novo Jardim Aeroporto . Cep: 15035-010 Tel.: (17) 3232-2892 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja Av. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 Vila Tal etuba - Cep: 12220-610 Tel.: (12)3912-6005 Fax: (12) 3912-6100 »SÃO LUIS e Loja Av. Cal Colares Moreira, 23 Lojas 1 e2 Renascença - Cep 65075-441 Fax: (98) 3227-0816 *Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libaneses, n/n° Aeroporto . Cep: 65056-480 Tel.: (98) 3217-6245 »SÁO PAULO .Loja - SÃO LUIZ As. São Luiz, 276 - Cap: 01303-000 Tel.: (11)3256-1515 • Loja - BELA CINTRA Rua Bela Cintra, 1157 Térreo Tel.: (11(3081-4499 •Loja - IBIRAPUERA Av. Ibirapuem, 3103- Piso Ibirapuera Loja Shopping Ibirapuera Tel.: (11) 5042-356612050 .Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kaupa, 100G1 Shopping Plaza Sul Tel.: (11)5073-9001 Fax: (11)5073-9494 .Loja - SHOPPING PAULISTA R. Traze de Maio, 1 .947 - arco 413 Cap: 01327-001 Tal.: (11)3253-6400 *Loja - SHOPPING CENTER NORTE Trav. Casalbuono,120 - Pros. Pca Central Shopping Cantar Norte Tel.: (11)6221-3555 Fax: (11)6221-0566 - TAM EXPRESS R. Otavio Tarquino de Souza. 84 V. Congonhas- Cep: 04327-006 Fax: (11)5091-3655 Fax: (11(5542-2068

eTAM VIAGENS Rua Bela Cintra, 1149 -15°e 16° andar Consolação- Cep: 01415-001 Tel.: (11) 3068-7900 Fax: (11) 3062-5028 • Loja Aeroporto de Congonhas Av. Wxshignton Luis 5/si Aeroporto » SOROCABA e Loja As. Barão de Tatui, 497- Cep: 18030-000 Tel.: (15)3211-7979 •TAM EXPRESS Av. Santos Dumont, a/n° - Aeroporto - Cep: 18055-290 Tel.: (15) 3223-2700 »TERESINA *Loja Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 107/109 Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86) 3221-1912 Tel.: (86) 3221-1913 eTAM EXPRESS Av. Centenário, S/nx Aeroporto - Cep: 64006-700 Tel.: (86) 3214-1116 Fax' (86) 3221-9722 • Loja do Aeroporto Av. Centenário, s/n° Aeroporto - Cep: 64006-700 Tel.: (86) 3214-2266 .UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praga José Alves dos Santos, /x Aeroporto - Cep: 38406-387 Tel.: (34)3212-5285 •Loja Av. Caxáno Alvim, 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34) 3235-1000 Fax: (34) 3236-2735 eTAM EXPRESS Praça José Atues dos Santos. a/n5 Aeroporto - Cap: 38400-000 Tel.: (34(3212-3950 Fax' (34(3212-2185 »VITÓRIA •Loja Rua Eugênio Nato, 111 Praia Do Canto - Cap: 29055-270 Fax: (27) 3325-1222 eTAM EXPRESS As. Fernando Ferrar, 3.800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-6491 Fax: (27) 3327-6493 aLoja do Aeroporto As. Fernando Farran, 3.800 Aeroporto - Cep: 29075-052 TAP PORTUGAL www.flytap.com www.AgenlesTAPBrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077787 Fax: (11)2131-1209 Victoria - Programa de Milhagem: 0800-8917045 »BELO HORIZONTE A. Timbiras, 1200-s/311 Cep' 30140-060 Tel.: (31)3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 »BRASÍLIA SHS Galena do Hotel Nacional conj. A - li. 64 Cep' 70322-900 Tel.: (61) 3223-7136 Fax: (61)3228-5659 » CURITIBA A. XV de Novembro, 297 sf605 Cep: 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41)3224-1230 » FORTALEZA *Av, Dom Luis, 500 -sf910 Aldeola - Cap: 60160-230 Tel.: (85(3488-1540 Fax: (85(3458-1585 e Aeroporto Pinto Martins Av. Senador Cultos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85(3477-1746

»NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/n° Térreo - sala 15 - Parnarnirim Cep 59150-000 Tel.: (84(3644-1186 »PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237-8° and. conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.: (51(3226-1211 Fax: (51)3226-3444 "RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar. 1472 lj. 9Boa Viagem Cep: 51111-0 10 Tel.: (81(3485-9079 Fax' (81)3465-7046 *Aeroporto dos Guararapes Tel.: (81(3341-0654 »RIO DE JANEIRO •Av, Rio Branco, 311 -6 Cep: 20040-009 Tel.: (21)2131-7770 Fax: (21(2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim As. Rio de Janeiro, s/nx - Terminal 2 Setor Azul - 2 0 and. - s/ 2044 Cep: 21941-390 Tal.: (21) 3398-205112551 eBagagem: (21) 3398-2047 eSAC: (21) 2131-776112 Fax: (21) 2131 -7769 »SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 1632 5i 1206/07 - Salvador Trade Cantar Torra Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71)3113-2600 Fax: (71(3113-2603 *Aeroporto Internacional de Salvador Chack-in Aeroporto Tel.: (71)3204-1233 »SÃO PAULO *Av. São Luis. 187- Li. 47 Cap: 01047-010 Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) e (11) 2131-12 10 (agentes de viagens) • Pça. José Gaspar, 134 conj. 163 Cep: 01075-900 Tel.: (11)2132-1600 Fax: (11)2132-1809 *Aeroporto mli de Guarulhos As. João Jamui Zarit, sino Cx. Postal 3091 Terminal O - Asa A Tel.: (ii) 6445-2400 e Bagagem: (11) 6445-443112 TEAM www.voetearn.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (21)3328-1616 *RIO DE JANEIRO e Aeroporto de Jacarepaguá As. Ayrton Senna, 2541 Rua D2 - Hangar 5 - Barra da Tijuca Cap: 22775-000 Tal.: (21) 2432-7191 Fax: (21) 2432-7166 *Aeroporto Santos Dumoxt: Telefax: (21)3814-7468 - 7815-2000 Balcão: Tel.: (21)3814-7409 »MACAÉ Estrada Ildebrando Atuas Barbosa. aln° - Parque do Aeroporto TeIs.: (22) 2762-9951 (21) 7815-1391 Fax: (22) 2762-9507 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos Av. Brigadeiro Faria Lima, 1941 Mantos Cararê Cap: 12222-700 Telefax: (12(3945-3060/7815-1382 »VITÔRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, s/n° - Aeroporto de Vitória Telefax: (27) 3235-642816429 TOTAL www.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 / 4004 1464 Fax: (31)3055-9775 » ALTAMIRA Aeroporto de Attamira As. Tancredo Neves, s/n°

Aéreas Praça Eduardo Gomas Cep: 68371-970 Tel.: (93) 3515-2992 Fax: (93) 3515-2672 »ARAGUAÍNA Aeroporto de Araguaina Av. Dionisio Farias, 945 Bairro de Fátima - Cep: 77814-350 Tel.: (63) 3413-2101 Fax: (63) 3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto de Araaá Av. Amazonas, SJn' Bairro São Gemido Cep: 38180-084 Tel.: (34) 3661-8221 Fax: (34)3661-0555 .SELEM Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, sin a - Vai-de-cães Cep. 66115-970 Tela.: (91) 3210-6320 (Aeroporto) (91) 3210-6243 (Loja) Fax: (91) 3210-6289 »BELO HORIZONTE A. dos Hangares. 03- Pátio Norte Aerop. Da Pampulha - Cep: 31710-410 • AdminislraçêO: Tal,: (31) 3055-9700 • Gerência Comercial: Tela.: (31) 3055-97001972519723 Fax: (31)30S5-9775/9796 • Aeroporto Belo Horizonte Praça Bagateile. 204. Bairro Aeroporto Cep: 31270-700 Tal.: (31) 3490-2036 Fax: (31(3491-7045 .BRASÍLIA Aeroporto internacional Juscelino Kubitschek Lago Sul - Cap: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9963 Fax: (61) 3364-9963 .CARAJÁS •Loja: Rua F, 552- União Cep' 68515-000 Teis.: (94)3346-1306/9741 • Aeroporto de Carajaa Estrada Raimundo Mascarerihas, sina - Parauapebas Cep. 68516-000 Tal.: (94) 3328-1922 Fax: (94(3328-1564 "DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BR 367 s/s/ - Cep: 39100-000 Tel.: (38(9116-7100 Fax. (38)9116-7100 »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado Av. Industrial. so u - Bairro Industrial Cep. 35040-510 Tel.: (33) 3273-0526 Fax: (33) 3277-7807 » IPATINGA Aeroporto de ipafinga BR 458 - KM 43-Distrito industrial Santana do Paraíso - MG Cep: 35670-000 Tel.: (31) 3825-3770 Fax: (31) 3625-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba Rod. Transamazônica BR 230 s/na Km 04 Bairro Comercial Cep. 38182-080 Tel.: (93)3518-1025 Fax: (93) 3518-1786 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Av. Santos Dumont, 1350-6. Flores Cep: 69049-600 TeIs.: (92)3652-1263 Fax: (92) 3652-1488 »MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Av. do Aeroporto. a/n a - Jaraguá Cep: 39400-000 Tel.: (38) 3222-6939 Fax: (38) 3213-4420 » PARINTINS Aeroporto de Parinliris Estrada Odovaldo Novo, s/n° Djard Vieira - Cep: 69150-000

Tel.: (92) 3533-417914179 Fax: (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto da Patos da Minas BR 354 / Km 234 Tel.: (34)3821-6198 Fax: (34) 3825-8700 »PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Jari sina Bairro Vila Velha, sala 2201221 Cep: 68275-000 Tel.: (93)3549-7619/7419 ,,SANTARÉM Aeroporto de Santarém-PA Praça Eduardo Gomes a/nu Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3523-3899 Fax: (93)3523-3287 » TUCURUÍ Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto KM 5 Cep: 68458-970 Telefax: (94) 3787-2004 (94) 3787-3453 (Loja) » UBERABA Aeroporto da Uberaba Av.Nenê Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34)3319-9475 »UBERLÀNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bomboriato Praça. José Alvas doa Santos, s/rrt Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3222-5355 Fax: (34) 3222-5355 "VITÓRIA Aeroporto de Vitória Av. Fernando Ferrara, a/nu Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3235-6407 Fax: (27) 3235-6406 TAIP www.voetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 »CAMPINAS • Sede: Rua Luis Garoa, 245- Bonfim Cep: 13070-717 Tel.: (19)3743-3100 Fax: (19) 3743-3101 E-mail: trip@voetrip.com.br • Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Telefax: (19) 3725-5620 13725-5621 E-mail: cpqtk@voatrip.com.br * Hangar Amarais: Rua SyMa da Silva Braga, 415 Cep: 13082-080 Tel.: (19) 3716-8200 Fax: (19) 3716-8202 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - 510u - Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax: (81) 3619-1487 E-mail fentb@voetrip.com.br »FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: Av. Senador Carlos Jerassati. 3000 - Br Serrinha - Cep: 60741-900 Tel.: (85)3477-1747 Fax: (85) 3477-1733 E-mail: forts@voetrtp.com.br "MANAUS Aeroporto InI Eduardo Gomas TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cap: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1243 Fax: (92(3652-1263 E-mail: maots@voetrip.com.br »NATAL Aeroporto Augusto Severo - si ri 0 Parnamirim - Cep: 59150-000 Telefax: (84)3643-1450 E-mail: natfs@voetrip.com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luis - a/na Cep: 04626-911

Telefax: (11) 5090-9285 E-mail: cghlk@voolrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA •Loja de Passagens: Av. Ludovico da Riva Neto. 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3222 E-mail: afltb@voelrip.com.br • Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Veríssimo de Campos, s/ nu - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3360 »BARCELOS •Loja de Passagens: Av. Mariva, s/ nu - Cap: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1297 E-mail: baztb@voetrip.com.br *Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto. 5/ -a Cap. 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 "BRASÍLIA Loja da Passagens: SCN - 02 - El. D - Torre B - s/230 - Cep: 70712-900 Tel.: (61) 3327-624013289 Fax (61)3328-8165 E-mail: bsbts@vonfrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Caxias, s/ n.a Cep: 79103-011 Telefax: (67) 3368-6137 Tel.: (67) 3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip.com.br » CARAUARI Aeroporto: Av. Anastácio Cavalcante, 51 n1 Cep: 69500-000 Tel.: (97(3491-2004 Fax: (97(3491-1115 E-mail: cattb@voefrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603 - Cep: 85803-720 Tel.: (45(3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cacfti4voatrip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94 - Centro Cep: 69460-000 Telefax: (97(3561-2119 E-mail: crztb@voetrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Roedon: Av. Gov . Ponce de Acuda s/ ril Jd. Aeroporto - Cep. 78110-070 Tel.: (65) 3682-2555 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgbtb@voetrip.corn.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: Av. Rocha Pombo, 5/ 0u -Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cap: 83010-620 Telefax: (41(3361-1710 E-mail: cwbts@voatrip.com.br »DOURADOS •Loja da Passagens: Av. Marcelino Piras, 2765 Cep: 79800-003 Telefax: (67)3902-1310/1316 E-mail: doutb@voetrip.com.br *Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep. 79800-003 Telefax: (67)3427-1340 »EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getúlio Vargas Cep: 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax: (97) 3481-1465 E-mail: emtb@voefrip.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhãex, 159 Cep: 69670-000 Telefax: (97) 3423-1313 E-mail: fbofb@voetitp.com.br » HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro. 384 - Cep: 69800-000 Tel.: (97)3373-1328

Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voatnp.com.br »J]-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré. s/0 Cep: 78960-000 Telefax: (69(3421-3465 E-mail: jprtb@vontrip.com.br »LÁBREA Loja de Passagens' Av. Coronel Luis Gomas - a/n° Cep: 69830-000 Tel.: (97) 3331-2284 Fax: (97(3331-1541 E-mail: lbrtb@voetrip.com.br »LONDRINA Aeroporto da Londrina: Rua Tenente João Mauricio, 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-6736 / 3027-90271 9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: ldbtb@voefop.com.br "MARINGÁ Aeroporto de Maringá: Rod. PR 317. Km 107- Av. Vladimir Babirov - s/na - Cep: 87065-005 Tel.: (44(3266-7121/6411 Telefax: (44(3266-7120 E-mail: mgftb@voetrip.com.br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: Av. Jorge Teixeira - s/n0 Cep:78904-320 Tal.: (69) 3222-0879/3225-1299 Fax: (59)3225-1299 E-mail: pvhtb@voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto da Presidente Prudente: Rod. Assis Chataubriand. Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18) 222-1434 E-mail: ppbfb@voefrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: Av. Maxcarenha de Moraes - Praça Salgado Filho Mesanino 01 s/ na Cap: 51210-010 Telefax: (81) 3464-4610 Fax: (81) 3464-4760 E-mail: rects@voefrip.com.br »RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax: (66) 3421-4510 E-mail: rootb@voetnp.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesnaidar- na 41 Cap: 69740-000 Telefax: (97) 3441-1039 E-mail: tpulb@voetrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: Av. Castelo Branco, 109 Cap: 69750-000 Tal.: (97(3471-1590/1351/1170 Fax: (97) 3471-1170 E-mail: sjltb@voetrip.com.br »SÃO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto de SP. Otivença: Getúlio Vargas Cap: 69600-000 Telefax: (97)3431-1684 E-mail: apotb@voatrip.com.br »SINOP • Loja de Passagens: Av. Embaúbas. 1300- Centro Cap: 78550-000 Telefax: (66) 3532-6133 E-mail: opstbvoetnp.com.br *Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, 5/ na Cep: 78550-000 Telefax: (66) 3531-199111915 »TABATINGA Loja de Passagens: Av. Amizade, n 0 2271 - Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97) 3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: fbttb@voefnp.com.br »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000

Telefax: (97) 3343-3086 E-mail: ftftb@voetrip.com.br »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas, sinO Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb@voetrip.com.br UNITED AIRUNES www.unitedairfines.com.br TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO *Av. Paulista. 777- 8 1191 and. Cep: 01311-914 •Reservas: Tel.. (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • Promoção. Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11(3251-5955 • Contabilidade: Tal.: (11) 3145-4225 Fax: (11(3289-5743 .Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-3059 Cargas' Tal.: (11)6445-6181 Fax: (11)6445-5960 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 89- 17' and. - Edif. Manhattan Tower - Centro Vendas: Tel.: (21) 3213-50011500215003 Loja: Tel.: (21) 3213-50041500515006 *Aeroporto Internacional Bagagem' Tel.: (21) 3398-2453 Fax: (21) 3398-2463 • Cargas: Tal.: (21) 3398-7055 Fax: (21) 3398-7153 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Cristóvão Colombo, 49040 and. Funcionános - Cep: 30140-150 Tel.: (31) 3262-0533 Fax: (31) 3262-0882 "RECIFE Av. Agamenon Magalhães. 2656 s/ 100111002 - 51Sf. Empresarial Agamenon Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)2119-8666 Fax: (81)2119-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br »SALVADOR Av. Tancredo Neves. 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: oftrotb.com.br US AIRWAYS www.usairways.com »RIO DE JANEIRO Av. Franklin Floosevelt, 1941505 Cap: 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: info@southmarketing.com.br usaiways@southmarketing.com.br VARIG www.varig.com.br GRUPO VARIG, NORDESTE, RIO SUL CENTRAL DE RESERVAS: (11)4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P/ AGÊNCIAS: (11)4003-7003 »ARACAJU Av.Senador Julio Casar Leite, S/n a Pça Santos DumOnf a/na Aeroporto - Cap: 49034-970 Tel.: (79) 3212-8525 »BELÉM Aeroporto Av.Julio César,5/na Cep: 66123-370 Tel.: (91) 3210-6429 "BELO HORIZONTE • Av.Gafulio Vargas 840 Savassi - Cep: 30160-020 Tel.: (31) 3269-3607 Panrotas - Abri) / 2006 - 3 -015

Aéreas • Rodovia Mg-1 O - Aeroporto Lagoa Santa - Cep: 33400-000 Tel.: (31) 3689-2373 .Praça Bagateile - s/n -Aeroporto Pampulha- Cep: 31270-705 TeI.:)31)3490-2214/2206 o+ BOA VISTA Pca Santos Durnont, 100 Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95) 3224-6314 »BRASILIA •SCN Qd.4 Bl.B Torre A - Térreo Cep: 70710-500 Tal.: (61) 2109-1169 •Camara dos Deputados Anexo 4 Pça Três Poderes Cep: 70160-000 Tel.: (61) 2216-9930 .Aeroporto Internacional Brasilia Cep: 71600-000 Tel.: (61) 3364-9583 .CAMPINAS •AvMoraes Saies, 1102 Centro - Cep 13010-100 Tei.: (19) 3739-5006 / 7 •Aeroporto Aeroporto Viracopos TeI.:(19)3225-5t33 »CAMPO GRANDE Av.Duque de Caxias, s/n Aeroporto - Cep 79100-970 Tel.: (67) 3368-6174 »CAXIAS DO SUL Av. Silvio Filtro 3451 Aeroporto - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-1527 »CURITIBA •Xv de Novembro. 614 Centro - Cep 80020-310 Tei.; (41) 3324-0023 • Av.Rocha Pombo, s/n5 Aeroporto - Cep: 83010-620 Tel.: (41) 3381 -t 6.44 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto Vila do Pdv, s/nu - Sala 01 Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1952 »FLORIANóPOLIS •Av.Rio Branco, 796 Centro - Cep: 88015-202 Tel.: (48) 3224-7266 . Av. Diomicio Emitas. s/n° Aeroporto - Cep: 88047-900 Tel.: (48)3331-4t54 e FORTALEZA Aeroporto Av.Senador Carlos Jereissati, 3000 Tel.: (85) 3477-1720 »FOZ DO IGUAÇU •Av. Juscelino Kubitschek, 463 Centro- Cep: 85851-210 Tel.: (45) 3523-2111 *Av. Das Cataratas s/n° Aeroporto - Cep: 85863-000 Tel.: (45) 3521-4294 »GOIÂNIA • Rua 4 - Quadra 71 - Lote 25 nr 1042- Setor Central Centro - Cep: 74025 020 Tel.: (62) 3224-5049 • Praça Capitão Frazão NI/Nr - Setor Santa Genoveva Aeroporto - Cep: 74762-900 Tal.: (62) 3265-1663

B -016 - Panrotes - Abril / 2006

»JOÃO PESSOA Aeroporto Presidente Castro Pinto, s/ns Aeroporto - Cep: 58308-000 Tel.: (83) 3232-1274 »MACEtÓ Aeroporto Campo Zumbi Dos Palmares,s/n5 Rio Largo Tel.: (82) 3214-41061 9961-4707 »MANAUS •Rua Marcilio Dias. 284 Centro - Cep: 69005-270 Tal.: (92) 3083-452516 •Av.Santos Dumont, s/nr Aeroporto -Cep: 69049-600 Tel.: (92)3852-1598 NATAL Aercip. mi. Augusto Severo Pamamtnm, 5/n2 Cep: 59150-000 Tel.: (84(3644-1050 »PORTO ALEGRE .Rua Dos Andradas, 1107 Centro - Cep: 90020-009 Tel.: (51)3210-3900/3930 •Av.Severo Duliius 90010 Anchieta - Cep: 90200-310 Tel.: (51) 3358-259518 • Shopp.Bourbon Countrav. Tulio De Rose, 80 - 20. Piso Passo d Areia - Cep: 91340-110 Tel.: (51) 3362-2824 »PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, s/st Cidade Afta- Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3288-1145 e PORTO VELHO Av. Lauro Sodre, 6490 Aeroporto Tel.: (69) 3217-7501 »RIO BRANCO •Rua Marechal Deodoro, 115 Centro - Cep: 69900-210 Tel.: (68) 3224-2409 • Rodovia 364 . Km 18 Aeroporto - Cep: 00069-914 Tel.: (68) 3211-1066 »RIO DE JANEIRO *Avenida Rio Branco, 277- Loja.G Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2510-6650/1/2/3/4 •Rua Rodolio Dantas 16a Copacabana - Cep: 22020-040 Tei.: (21) 2541-669216343 *Aeroporto Santos Dumoni Praça Senador Salgado Filho - s/rru Centro- Cep: 20021-340 Tel.: (21) 3814-7317/318/319 *Aeroporto do Galeão Av. 20 Janeiro - s/n° Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-21221229212356 RECIFE • Av.Conselheiro Aguiar, 465 Térreo Pina - Cep: 51011-030 Tel.: (81) 2126-4454 • Praga Salgado Filho. s/n° Aeroporto - Cep: 50010-000 Tel.: (81) 3464-480914845 "SALVADOR •Shopping Barra 3o. Piso Av. Lucaia , Qda Lote 14Ed.Eventus Empresarial, 77 Tel.: (71) 3264-54811 5397

*Aeroporto Praça Gago Coutinho, s/n9 Tel.: (71) 3204-1050 SÃO LUIS Av.Libaneses, s/u - Aeroporto Tirirical - Cep: 65055-710 Tel.: (98(3217-6200 »SÃO PAULO .Aeroporto de Congonhas Praça Lineu Gomes, s/n° - Saguão Da Ponte Aérea Cep: 04628-900 Tel.: (11)5091-2572/50909028 .Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schimidt, s/nu -20. Andar Cumbica - Cep: 07141-970 Tal.: (11) 6445-31 16 •Av.Paulista 1765 Térreo Cerqueira Cesar- Cep: 01311-200 Tel.: (11) 3287-9633 X 211 •Av.Adolfo Pinheiro, 810 Santo Amaro - Cep: 04734-001 Tel.:(11(5523-3100/3951 Pé

AGENTES GERAIS ARAXÁ Rua Dom Jose Gaspar, 544 Centro Tel.: (34)3662-1252/3661-7146 » BAGÉ Rua Certos Mangabeira 23 Centro - Cep: 96400-490 Tel.: (53)3242-1279/3241-4541 »BENJAMIN CONSTANT Rua Getulio Vargas,s1n5 Centro Tel.: (97) 3415-5164 »CAMPO BOM R. Dos Andradas 725 Cep: 93700-000 Tel.: (51(3597-1314 CHAPECÓ Rua Barão Do Rio Branco 32e Sala 301 - Centro Bairro Palmital - Cep:89801-000 Tel.: (45) 9972-7650 »CRICIÚMA Rua João Zanete - 125 - Centro Cep 88801-060 Tel.: (48) 3433-3818 »CRUZ ALTA Rua General Câmara 1062 Sala 1 - Centro Tel.: (55) 3322-694016959 »CRUZEIRO DO SUL Avenida Coronel Mancio Lima, 79 Centro Tel.: (68) 3322-235912093/2026 »DUOUE DE CAXIAS Av Presidente Vargas 478 Loja 59b Centro -Cep.25070-330 Tel.: (21)2671- 90291(21) 2772-3344 PeGUAJARÃ MIRIM Av.Pres.Dutra 178- Centro Tel.: (69) 3541-391415 »ITAJAÍ Rua Lauro Muller. 1023 - Centro Ed.Dona Benta - Cep 88301-400 Tel.: (47)3348-6012 »JOINVILLE •Rua Jacob Richl, 163 Cep: 89201-120 Tel.: (47) 3422-0307

*Aeroporto Av Santos Dumoni 5 / 5 2 - Bairro Cubatao Cep: 89207-700 Tel.: (47)3467-1011 »JUAZEIRO DO NORTE •Av.Virgilio Távora, s/n u - Aeroporto Regional Do Canri Cep: 63010-230 Tel.: (88(3572-1600 • Rua Santa Luzia 279 - Cep: 63010-230 Tel.: (88)3511-1403/1166 »LONDRINA *Av. Higienópolis 32 LI 12 Tel.: (43)3372-8000 • Aeroporto Rua Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Tel.: (43)3315-900119017 »MACAPÁ *Alameda Francisco Serrano. 38 Centro - Cep 68900-380 Tel.: (96) 3224-1407 • Aeroporto Avenida Hildemar Maia, 567a Santa Rita - Cep 68901-310 Tel.: (96) 3223-5855 »MARINGÁ *Av, Tiradentes, N 5 789- Centro Tal.: (44)2101-8200/32225050 • Aeroporto Rodovia Pr317 Km 107- Salda Para Campo Mourão Cep: 87065-000 Tel.: (44) 3266-4000 »MOSSORó Av Presidente Dutra, 2321 Alio de São Manoel Tel.: (84)3312-588714740/2933 »NAVEGANTES Rua do Aeroporto s/n - Pç. Brig. Eduardo Somes Cep: 88375-000 Tel.: (47(3342-3412 »PASSO FUNDO • R. Da Independência 491 Térreo Centro Cep; 99010-040 Tel.: (54) 3311-4517 • Aeroporto Lauro Koriz Airporl Tel.: (54) 3313-6464 »PELOTAS R. Quinze De Novembro 726/A Centro Cep: 96015-000 Tel.: (53) 3225-1555 »PETROLIti1A • Rua Padre Fraga s/nu. Galeria Hotel Do Grande Rio Centro - Cep: 56300-000 Tel.: (87) 3862-2500 •Aeroporto 6r235 Krnit Cep: 56313-900 Tel.: (87) 3863-0670 »PORTO ALEGRE Av. Farrapos, 2067- Bairro São Geraldo Cep: 90220-006 Tal.: (51) 3332-8799

»PORTO TROMBETAS • Rua Rio Jari Escritorio Mm, Sala 220/221, Vila Velha Cep: 68275-000 - Oriximiná Tal.. (93) 3549-7691/769317419/7619 *Aeroporto Rua Vitória Régia, s/st Cep. 68275-000 Tel.: (93) 3549-7225/7t72/7237 » RECIFE Av.Agamenon Magalhães, 153 Santo Amaro - Cap: 50110-000 Tel.: (81)3421-650516795 »RIO DE JANEIRO • Madureira Estrada Portela, 99 Loja H Shopping Polo 1 Tel.: (21) 3359-0083 •Av. Airton Senna 1850 li CShopping Barra Plaza Barra da Tijuca - Cep 22775-001 Tel.: (21)2430-3105 »RIO GRANDE R. Mal. Floriano Peisoto, 273 Centro - Cep: 96200-380 Tel.: (53) 3231-1081 »SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualina. 149 Tel.: (55) 3222^2121 »SANTO ÂNGELO R. Duque de Castas, 1018 Cep: 98802-610 Tel.: (55)3313-2727 »SÃO BERNARDO DO CAMPO Av Lucas Nogueira Garcêz, 539 Jardim Do Mar - Cep: 9750-670 Tem.: (11)4125-6166 »TERESINA • E. Alvaro Mendes, 2280 Centro - Cep: 64000-060 Tel.: (86) 3223-4063 *Aeroporto Av.Centesário. 5/nu - Aeroporto Teresina San Petrônio Porteis Tel.: (86) 3225-1966 »UBERABA Rua Tónico Dos Santos 193Cep: 38040000. Tal.: (34) 3312-3566 "UBERLÂNDIA •R. Santos Dumont 5t7,Loja 1 Cep. 38500-060 Tel.: (34) 3236- 9288 • Aeroporto Praça Jose Atues 5/ar Aeroporto De Ubertundia-Ubartãndia/ftvlg Tal.: (34)3212-5240 »VITÓRIA e Rua Eugenio Neto,68 - Praia Do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27)3227-1243 • Aeroporto Av. Fernando Ferrari 3800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-7208

REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS vw.accorhotets.o2m.br Central de Reservas: (11)2122-80000800-7037000 Av. Mana Coelho Aguiar, 215 Bloco F 5 1 andar Centro Empresarial - Cep: 05808-000 FORMULE

Te] 54) 209-5555

» PIRACICABA - SP

TeL 1115633-4800

» GRAMADO - AS

Fax (54)209-5550

]bis Piracicaba

Fax: (11)5633-4801

Mercure Hotel Gramado

» CURITIBA - PR

R. Armando Dedini, 125

• Ibis São Paulo Paulista

Avenida das Horténsias, 3000

• Ibis Curitiba Centro Cívico

Vila Areião - Cep: 13414-018

As. Paulista, 2355

Centro - Cep: 95670-000

R. Mateus Leme, 358

Tel.: (19) 3421-6400

Bela Vista - Cep: 013111-300

Telefax: (54)295-9292/9202

Centro Cívico - Cep: 805010-190

Fax: (19) 3421-3033

Tel.: (11)3523-3000

E-mail:

Tel.: (41)3924-0469

» PORTO ALEGRE - RS

Fax: (11) 3523-3030

mercuregramado@accorhotels.com.br

Fax' (41) 3323-3404

]bis Porto Alegre Aeroporto

» SOROCABA-SP

» JOINVILLE - SC

• Ibis Curitiba Bate[

As. das Indústrias, 1342

Ibis Sorocaba

Mercure Hotel Prinz Joinville A. Otto B.oehm, 525

R. Comendador Araújo, 730

Navegantes; - Cep: 90200-290

A. Maria Ap. Pesxutti Milego. 290

» BARUERI - SP

Batei - Cep. 80420-000

Tel.: (51) 3018-1800

Pq.Carnrpolim -Cep. 18048-140

Centro - Cep: 89201-700

.Formule 1 Tarnboré

Tel.: (41)2102-2000

Fax: (51) 3018-1801

Tel.: (15) 3231-5888

Tel.: (47(3481-9111

Av, Marcos Penteado de Ulhoa

Fax: (41) 2102-2001

» RIBEIRÃO PRETO - SP

Fax: (15) 3231-0818

Fax: (47)34.81-9120

Rodrigues. 55

» FLORIANÓPOLIS - SC

Ibis Ribeirão Preto

» TAUBATÉ - SP

E-mail prinz@prinz com br

Cep: 06460-040

Ibis Florianópolis

Av. Braz OlaiaAcosta, 691

Ibis Taubaté

» SANTOANDRÉ - SP

» CURITIBA - PR

As. Rio Branco, 37

Jardim Califórnia - Cep: 14026-040

Av. Independência, 18- Independência

Mercure Santo André

• Formule 1 Curitiba

Centro - Cep' 88015-200

Tel.: (16)3913-9139

Cep: 12030.000

Av. Industrial, 885

A. Mariano Torres. 927- Centro

Tel.: (48) 32 16-0000

Fax: (16)3913-9138

Tel.: (12) 3634-6044

Jardim -Gep: 09080-510

Tel.: (41) 3218-3838

Fax: (48) 3216-0001

» SALVADOR - BA

Fax: (12)3634-6045

Tel.: (11) 4979-7900

» SÃOPAULO - SP

» FORTALEZA - CE

IbiS Salvador Rio Vermelho

» TERESINA - P1

Fax: (11) 4979-7914

•Formulel São Paulo Paraíso

Ibis Fortaleza

R. Fonte do Boi, 215

Ibis Teresina

E-mail:

Rua Vergueiro, 1571

A. Dr, Atualpa Barbosa de Uma. 660

Rio Vermelho - Cep: 41940-360

R. Primeiro de Maio, 450

mercuresantoandre@accorholelx.com.br

Paraíso - Cep: 0410 t -000

Praia do Iracema - Cep: 60060-370

Tel.: (71) 3330-8300

Cenlro - Cep: 64001-430

» SALVADOR - BA

Tel.: (11) 5085-5699

Tel.. (85) 3219-2121

Fax: (71)3330-8301

Tel.: (86)2106-2000

Mercure Salvador Rio Vermelho

Fax: (11) 5085-5694

Fax: (85(3219-0000

» SANTO ANDRÉ-SP

Fax. (86)2106-2001

A. Fonte do Boi, 215

• Formule 1 São Paulo Paulista

» GUARULHOS-SP

lbls Santo André

» VITÓRIA - ES

Aio Vermelho - Cep: 41940-360

Rua da Consolação. 2303

[bis Guarulhos

Av. Industrial, 885

Ibis Vitória

Tel.: (71)3330-8200

Cep: 01 301-100

R. General Osório, 162

Jardim - Cep: 09080-510

A. João da Cruz, 385

Fax: (71) 3330-8201

Tel.: (11) 3123-7755

Centro - Cep: 07012-030

Tel.: (11)4979-7800

Praia do Canto - Cep: 29055-620

E-mail:

Fax: (11)3123-7756

Tel.: (11)6463-5400

Fax: (11)4979-7801

Tel.: (27)3345-8600

mercuresalvador©accorf'iotels.com.br

Fax: (27)3345-8998

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP

• Formule 1 São Paulo Jardins

Fax: (11)6463-5422

» SÃO CARLOS - SP

Av. Nove de Julho. 3597

» INDAIATUBA - SP

Ibis São Carlos

Cep: 01 407-000

[bis Indalatuba Viracopos

Av. Passeio dos Ipés, 140

Tel: (11)3886-4600

Rod. Eng. ErmêxiodeO. Penteado, Kn,

Parque Faber- Cep: 13561-260

Fax: (11) 3886-4601

00,8- Helvelia - Cep: 13330-000

Tel.: (16)3372-6365

Tel.:(19(3801-2400

Fax: (16) 3372-6905

Fax: (19)3801-2424

» SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP

» ARACAJÚ-SE

» JOINVILLE - SC

Ibis São José do RIO Preto

lbis Aracaju

Ibis JoinvilIe

Av. Arthur Nonalo, 4193

Av.Adália Franco, 2719

R. 9 de Março, 806

Nova Redentora - Cep: 15090-040

Grageru - Cep: 49027-010

Centro- Cep: 89021-400

Tel.: (17) 3216-9400

Tel.: (79)2106-2000

Tel.: (47)3489-9000

Fax: (17)3216-9406

Fax: (79)2106-2001

Fax: (47)3489-9001

» SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP

» BARUERI - SP •IbisTamboré Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 Cep: 06460-040 » BELO HORIZONTE - MC [bis Belo Horizonte Av. Joao Pinheiro, 602

» MACAÉ-RJ

• Ibis São José dos Campos - Dutra

Ibis Macaé

Av. Cidade Jardim, 101

R. Dolores Carvalho Vasconcelos. 1 36

Jardim Satélrtx - Cep: 12231-000

Glória - Cep: 27937-600

lEIS

• Mercure S. José dos Campos i,iEFCUli: » BELO HORIZONTE - MC Mercure Apart. BH Lourdes Av. do Contorno. 7315 Sio. Antônio - Cep: 30110-110 Tel.: (31) 3298-4100 Fax: (31) 3298-4105 E-mail: mercureb5-8acaort,otels.com br » BRASÍLIA -DF Mercure Apartments Brasília SHN Quadra -Bloco G Cep: 70710-300

Av. Dr. Jorge Zarur. 81 - Torre II Jd. Apoilo - Cep: 12243-081 Tel.: (12)3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: mercuresjcsttaccorhoteis.com.br » SÃO PAULO-SP • Grand Mercure Ibirapuera A. Joinville, 515 VI. Maxana - Cep: 04008-011 Tel.: (11)5088-4000 Fax: (11)5088-4001 Email: mercure5-accorhotels.corn.br

Tel.: (61)3424-2000

• Mercure Jardins

Tel.: (12)3933-1644

Fax: (61)3424-2001

Aianiedallú, 1151

Tel.: (22)2105-6000

Fax: (12) 3933-4915

E-mail:

Cerqueira Cesar - Cep: 01421-001

Fax: (22(2105-6001

• Ibis São José dos Campos -

mercrjrebsb@accorbotels.com.br

Tel.: (11) 3089-7555 Fax: (11) 3089-7550

» MACEIÓ - AL

Colinas

» CAMPINAS - SP

Ibis MaceIó Pajuçara

Av. Dr. Jorge Zarur, 81 - Torre

Mercure Hotel Campinas

E-mail:

Lourdes - Cep: 30130-180 Tel.: (31) 3224-9494

Av, Or. Mlõxio Gouveia, 277

Jd. Apoio - Cep: 12243-081

Av.Aquidaban. 400

mercure1ardinsrbaccort'rotxIs.com,br

Praia de Pajuçara - Cep 57030-170

Tel.: (12)3904-2400

Centro - Cep: 13026-510

• Mercure São Paulo Paulista

Fax: (31) 3224-5770 » BETIM - MG

Tel.: (82)3327-6699

Fax: (12)3904-2401

Tel.: (19)3733-7700

A. São Carlos do Pinhal. 87

Fax: (82)3327-6711

» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR

lbls Betim Rod. Femdo Dias, Km 424,3

Fax: (19)3733-7707

» MANAUS-AM

Ibis Curitiba Aeroporto

E-mail:

Ibis Manaus

Rodovia BR-376,1633

Av. Maxdii, 4-13

Vila Rocco - Cep: 83075-000

Distnto Industrial - Cep: 69075-140

Tel.: (41) 3282-8244

» BLUMENAU - SC

Tel.: (92)2123-6234

Fax: (41)3282-8232

Ibis Blumenau R. Paul Henng, 67

Fax: (92)2123-6235

» SÃO PAULO _

Centro - Cep: 89010-050

Ibis Maringá

Jardim Piemonte - Cep: 32850-000 Tel.: (31) 3539-5700 Fax: (31)3539-5701

Tel.: (47)3221-4700 Fax: (47)3221-4701

» MARINGÁ - PR

SP • Ibis São Paulo Congonhas

mercurecarnpinas@accortrotxlscorx.br » CURITIBA - PR

Tol: (41) 3342-9350 Fax: (41)3342-3071

Av. XV d€ Novembro, 129

Tel.: (11) 5097-3737

E-mail:

Centro - Cep: 87013-230

Fax: (11)5097-3738

mercrjrecuntibabate08accortrolels com.br

Tel.: (44(3027-9200

Reservas: (11)5097-3700

• Mercure Curitiba

Fax: (44(3027-8201

• Ibis São Paulo Expo

R. Emihano Pemela, 747

Centro - Cep: 13026-510

» PAULÍNIA-SP

Fax: (19)3731-2310 » CAXIASDOSUL - RS

Ibis Paulinia A. 31 de Março. 290

Tel.: (11)3393-7300 Fax: (11)3393-7374

mercurepaulista@accortiotels.com.br ulC:OTEL,

Batei - Cep: 80250-120

R. Baronesa de Bela Vista, 801

Barra Funda - Cep: 01133-040

E-mail:

A. Alferes Angelo Sampaio. 1177

Vila Congonhas - Cep: 04612-002

R. Eduardo Viana, 163

Fax: (11(3372-6801

• Mercure Apart. Curitiba Batel

» CAMPINAS - SP bis Campinas As. Aquidaban, 440 Tel.: (19) 3731-2300

Bela Vista - Cep: 01333-001 Tel.: (11)3372-6800

Centro - Cep: 80420-080

» CAMPO GRANDE - MS Novotel Campo Grande Av, Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep: 79031-906 Tel.: (67) 3326-1177 Fax: (67) 3326-6633 E-mal: novotelcgr@accorhotets.coni.br

Tel.: (41) 3234-1212

» MANAUS - AM

Fax: (41)3323-7900

Novotel Manaus Av. Mandii, 4

Santa Cecilia-Cep: 13140-000

• Ibis São Paulo Interlagos

E-mail:

R. João Nicheile, 2355

Tel.: (19)3833-7155

Av. Interlagos, 2525

roservasmercure@orrda.coni.br

Dist. Industrial - Cep: 69075-140

Sanvitlo II - Cep: 95012-631

Fax: (19)3833-7175

lnlorlagos - Cxp: 04661-200

mercurecunIiba@accort1olels.cofn.br

Tel.: (92(2123-1211

lbis Caxias do Sul

Paiirots -Abril / 2006 - 6 - 017

Redes de hotéis Fax: (92) 2123-1294

Tel.: (27(3334-5300

• Meireles

Tel.: (81)3117-6190

• Executiva FIat One

E-mau'

Fax: (27) 3334-5333

Rua Joaquim Nabuco. 166

Fax: (81) 3117-6101

Rua Santa Just;oa, 210

novotelniao©accorfiotels.com.br

E-mail:

Meireles - Cep: 60125-120

• Metrópolis

Vila Olimpia - Cep: 04545-041

» NATAL- RN

novolelvilonaol accortiotels.com.br

Tel.: (85(3486-3000

Rua Estado de Israel. 203

Tel.: (11)3089-6222

Fax: (85)3486-3003

Ilha do Leda- Cep 50070-420

Fax: (11)3089-6243

» GUARATINGUETÁ - s'

Tel.: (81(3413-1900

• Le Corbusier

Guaratinguetã

Fax: (81)3421-6357

Av. Lavandisca. 365

Au. Dr, Carlos Rebello Jênior, 341

• Navegantes

Moema - Cep: 04515-010

Vila Paraiba -Cep: 12515-300

Rua dos Navegantes, 1706

Tal.: (11)5053-2899

Tal.: (12(3123-5000

Boa Viagem - Cep: 51020-010

Fax: (11) 5053-2900

Fax: (12) 3123-5064

Telefax: (81)3484-1185

• Nações Unidas

» GUARULHOS - SP

» RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Prof. Manoelito de Omelas, 104

Guarulhos

• Arpoador

Chácara Sto. Antônio - Cep: 01421-001

Rua Barão de Masã, 450

Rua Francisco Otaviano, 61

Tel.: (11)5188-3855

Centro - Cep: 07012-040

Copacabana - Cep. 22080-040

Fax: (11) 5188-3866

Tal,: (11)6475-9988

Tal.: (21)3222-9600

•Nortel

Fax: (11(6475-9985

Fax: (21) 3222-9605

Au. Luiz Dumont Villares, 400

Novotel Ladeira do Sol PARTHENON

R. Fabricio Pedrosa. 915 Petrópolis - Cep: 59014-030 Tei.: (84)4006-6600 Fax (84)4006.6610 E-mail: novote68matnx com ,br » PORTO ALEGRE - RS Novotel Porto Alegre As. Soledade, 575 Três Figueiras - Cep: 90470-340 Tel.: (51)3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail: novolelpoaolh accorhotels.com.br » RONDONÕPOLIS - MT Novotel Rondonópolis A. Florrano Peixoto, 711 Centro - Cep' 78700-040 Tel.: (66)3411-1000 Fax: (66) 3411-1057 E-mail: novoteI.rondonol's@aocorioleb.conr.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul A. Paulo MúlIer. 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tel.: (47) 3634-1112 Fax: )47(3634-1011 E-mail: novotelsbsrócteativenel.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Novotel São José dos Campos Av, Or. Nelson D'Avila,2200 Jd. V Paraiso - Cep: 12245-031 Tal: (12(3928-1011 Fax: (12) 3921-1860 E-mail novotel.sjc@accortrotels comEr » SÃO PAULO - SP .Novotel Center Norte As. Zaki Narchi. 500 V.Guilherme - Cep: 02029-000 Tel.. (11) 6224-4000 Fax: (11)6224-4100 E-ma:l: novotelcn@accomotels.cors.br • Novotel São Paulo Ibirapuera

» BELO HORIZONTE - MG • Casablanca Rua Gua1a1aras, 885 Centro - Cep: 31180-100 Tel.: (31)3217-8700 Fax: (31)3217-8705 • Lilecenter Rua Cicero Ferreira. 10 Serra - Cep 30220-040 Tal.: (31)3280-3700 Fax: (31(3280-3735 •My Placa Rua Professor Moraes. 674 Savassi - Cep: 30150-370 Tal.: (31)3281-2191 » BLUMENAU - SC TIra Town House Rua Curl Hering, 80 Centro - Cep' 89010-030 Tel.: (47)326-7744 Fax: (47)326-8434 » BRASÍLIA -DF Líder Flat Service SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 Tel.: (61) 3426-4000 Fax: (61(3425-2401 » CAXIASDOSUL - RS Caxias do Sul Rua Os 18 do Forte, 1934 Centro - Cep: 95470-020 Tel:)54)3028-1010 Fax: (54(3028-1011 » CURITIBA - PR e Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208 Centro - Cep: 80420-120 Tel: )41) 3323-3968 Fax' (41) 3323-5721 • Curitiba Golden Rua Desembargador Motta, 2044 Batel - Cep: 80420-190 Tel.: (41)3322-7666 Fax' (41)3322-4972 • Sete De Setembro

R Sena Madureira. 13552

Rua Sete de Setembro. 6368

VI. Clementino - Cep: 04021-051

Batel - Cep 80240-000

Tel.: (11(5574-9099

Tal.: (41) 3342-0044

Fax' (11(5572-3499

Fax' (41)3342-0668

E-mail:

•Val D'lsère

novotelibirapuera@accorliolets.com br

Rua Padre Anchiata, 2320

• Novotel .Jaraguá São Paulo

Champagnat - Cep: 80730-000

Conventions

Tel.: (41)3336-9919

A. Marlins Fontes, 71 - Bela Vista Cep 01050-0 Tel.: (11(3120-8000 Fax: ) 11) 3120-8026 E-mail: novoteljaragua@accort1otels.com.br •Novotel São Paulo Morumbi (em reforma) A. Mm. Nelson Hungria, 450

Fax: (41)3339-4020 ii FLORIANÓPOLIS - SC Florianópolis Rod. Admar Gonzaga, 600

» JARAGUÁDOSUL - SC

• Botafogo

Santana - Cep: 02033-010

Century

Rua Sorocaba, 305

Teletax' (11(6972-8111

Rua Epitacio Pessoa, 239

Botafogo - Cep: 22271-110

• Pamplona

Centro - Cep: 89251-190

Tal.: (21)2266-9206

R. Pamplona, 1315-Jd. Paulista

Tal.: (47)3372-5800

Fax: (21)2266-9240

Cep: 01405-002

» JOINVILLE - SC

•Giardino Jardim Botânico

Tel.: 111)3584-2626 Fax:(11) 38B4-9226

•Platz

R. dei. Bolãnico. 742

Rua Frederico Stoli, 47

Jd. Botânico - Cep: 22460-000

•Royal Brooklin

Centro - Cep: 89201-340

Tel.: (21)2158-6800

Rua Sansão Alvas dos Santos, 373

Tal.' (47(3481-3322

Fax: (21(2612-0204

Brooklin -Cap: 04571-090

Fax, (47) 3481-2440

•Queen Elizabeth

Tel.: (11)5501-6911 Fax: (11) 5601-6910

» JUNDIAÍ - SP

Av. Rainha Elizabath, 440

The Grapes

Ipanema - Cep: 22080-031

• Saint Germain

Av. Nove deJulho. 1.869

Tal.: (21)3222-9100

Rua Pa. João Manoel, 202

Centro- Cep' 13208-010

Fax: (21(3222-9367

Jardirts - Cep: 0 1411 -001

Te.: (11)4683-5200

•Top Apart

Tel.: (11)3069-1600

Fax: (11)4583-5201

Rua João Ura, 95

Fax: )11)3069-1590

» MANAUS-AM

Leblon -Cep: 22430-210

• Saint Lawrence

The Future

Telefax: (21)2511-2442

Rua Vergueiro, 1661

Rua Recite. 1000

» S. BERNARDO DO CAMPO - SP

Paraiso - Cep' 04 101 -000

Adrianõpoli - Cep: 69057-000

eSaint Moritz

Tal.: (11)5081-8400

Tal.. (92) 2101-1100

Rua João Pessoa, 124

Fax: (11) 5839-5150

Fax: (92(2101-1111

Centro -Cep' 09715-000

• StelIa Vega

» MOGI DAS CRUZES - SP

Tel.: (11)4125-5822

Rua Salto, 70

Antares

Fax: (11) 4125-7690

Jd. Paulistano - Cep: 04001-130

Rua Duarte de Freitas, 35

•Twtn Towers

Tal' (11)3055-2500/2502

Socorro - Cep: 08780-240

Rua Santa Rlomerra. 999

Fax' (11(3055-2501

Tel.: (11)4728-3000

Centro - Cep: 09710-060

•The Excellence FIat

Fax: (11) 4728-3006

Tel.: (11)4126-5000

Rua Capote Valente. 500

» NOVALIMA - MG

Fax: (11(4120-5100

Jardim América - Cep: 05409-000

Vila Da Serra

» SÃO CAETANO DO SUL - SP

Tel.: (11)3069-4000

Alameda da Serra. 405

Monumental

Fax: (11) 3069-4047

Vila da Serra - Cep: 34000-000

Rua Alegre, 440

•The Privilege Flat

Tel.: (31)3289-8100

Santa Paula - Cep: 09550-250

Av. Macuco, 579

Fax: (31) 3289-8107

Tel.:(11)4228-9000

» OLINDA - PE

Fax:

(11) 4228-9011

Moema - Cep 04523-001 Tal.: (11(6054-7800 Fax: (11)5054-7704

Quatro Rodas Olinda

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

As. José Augusto Moreira, 2.200

Space VaIIey

•The Must

Casa Caiada - Cep. 53130-410

Rua Dr Nelson D'Axila, 1875

Av. Funchall,111

Teletax: (81)3431-2965

Centro - Cap: 12245-030

Vila Olimpia - Cep: 04551 -060

» PORTO ALEGRE-RS

Tel.: (12) 3941-1646

Tel.: (11(3046-3800

e Beverly HiIls

Fax: (12) 3941-6426

Fax: (11) 3046-3900

Rua Raniiro Barcelos. 1373

» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR

• Tire Town

Independência - Cep' 90035-006

Sainl Joseph

Rua Prof. Carlos da Carvalho, 168

Tel.: (51) 3021-2525

Rua Dr. Claudino dos Santos. 510

Itaim Bibi - Cep: 04531-080

Fax: (51) 3021-2526

Carioca - Cep: 83005-180

Tal: (11) 3704-0800 Fax: (11(3168-1485

.11 Giardino

Tal.: (41(3299-0001

Rua Jardim Crislotel, 155

Fax: (41)3282-9730

•The World

Tel.: (48) 3231-1700

Moinhos de Vento - Cep 90510-030

» SÃO LUÍS-MA

Rua Gomes de Carvalho, 1005

Fax' (48)3231-1717

Tel.: (51(3024-2323

Mont Blanc

V. Olimpia - Cep: 04547-002

Lindacap FIat

Fax: (51)3024-2322

Au. Monções, 01

Tel.: (11)3049-6700 Fax: 11)3049-6937

Itacorubi - Cep. 88034-000

VI. Trarnontano - p 05690-050

Rua FelipeSctlmidt. 1.102-

• Manhattan - Poa

Renascença II - Cap' 65075-780

Tel.: (11) 3758-62 11

Centro - Cep: 88010-002

Rua Miguel Tostes, 30

Tel.: (98)3216-4790

.Times Square

Fax: (11) 3758-5262

Te; (48)3225-4500/3645

Moinhos de Vento - Cep. 90430-060

Fax: (98) 3216-4766

Aa. dos Jamans, 100

E-mail'

» FORTALEZA - CE

Tel.: (51)3024-3030

» SÃOPAULO - SP

Moema - Cap: 04078-000

novotelrnonjrnbi@acoorriotels.com.br

e Golden Fortaleza

Fax: (51)3024-3032

• Central Towers Paulista

Tel.: (11(5053-2500 Fax: (11) 5053-2564

» VITÓRIA - ES

Av. Beira Mar, 4260

» RECIFE - PE

Rua Maestro Cardim, 407

Novotei Vitória

Mucuripe (Praia) - Ceie 60165-121

•MaruthoS Resort Muro Alto

Paruixo - Cep. 01323-000

» VILA VELHA - ES

Av. Salumino de Brito, 1327

Te; (85)3466-1413

Gleba 6-E - Praia da Muro Alto

Tel.: (11(3457-1001)

Pasârgada

Praia do Canto - Cep: 29055-180

Fax: (85)3466-1323

Cep: 55590-000

Fax: (11) 3457-1086

Av Antonio Gil Valoso, 1856

13 - 018 - Panrotas - Abril / 2006

Redes de hotéis Praia da Costa - Cep: 29101-011

Tel.: (11)4197-1414

Tel.: (19)3707-2200

Cap: 27920-390

Tel.: (27) 3399-6500

Fax: (11(4133-1411

Fax: (19(3207-4077

Tel.: (22) 2105-1300

• ComI ort Moema

Fax: (27) 3399-6730

• Comfort Suítes Alphaville

» CURITIBA - PR

Fax: (22) 2105-1301

Av. Sabiá. 825

Fax: (11) 3120-8401

p+ VITÓRIA - ES

AI. Rio Negro, 1030, torrei

• Four Points Sheraton Curitiba

» NATAL - RN

Indianópolis

Bermudas

Alphaeille

Av. Sete de Setembro. 4211 - Balei

Quatity Suiles Natal

Cep: 04028-001

Rua Aleixo Neto, 1385

Cap: 06454-000

Cep: 80250-210

Av. Engenheiro Roberto Freira. 3090

Tal.: (11(5054-7200

Praia do Canto - Cep: 29057-200

Tel.: (11) 4133-1414

Tal :(41)3340-4000

Ponta Negra

Fax: (11)5054-7201

Tel.: (27) 3335-4800

Fax: (11)4133-1411

Fax: (41)3340-4001

Cap: 59094-000

•Comfort Nova Paulista

Fax' (27) 3335-4996

• Long Stay Stadium

•Quality Hotel Curitiba

Tel.: (84)4008-4888

Rua Vergueiro, 2740

AI. Rio Negro, 1030. torrei

Av, Dom Pedro II, 740 -Batei

Fax: (84)4008-4889

Vila Manana

Alphaville

Cep: 80420-020

» PORTO ALEGRE - RS

Cep. 04102-031

Cep: 06454-000

Tel.: (41) 2103-4000

Comlort Centro Administrativo

Tel.: (11)5088-6600

Tal.: (11)4133-1414

Fax (41) 2103-4001

Porto Alegre

Fax: (11) 5088-6601

Fax: (11)4133-1411

• Radisson Hotel Curitiba

Rua Loureiro da Silva, 1660

• Comfort Suites Oscar Freire

•Ouality Suítes Alphaville

Av. Sete de Setembro, 5.190

Cidade Baixa- Porto Alegra

Rua Oscar Freira, 1948

» MATA DE SÃO JOÃO - BA • Sol itel Costa do Sauipe Rod. BA 99. km 76 Linha Verde, xín Cep: 48280-000 Tel.: (71) 2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail. reservassauipe @accorl'iotels com.'or .Sofitel Suítes Costa do Sauipe Rod. BA 99. kni 75 Linha Verde. sin" Gep: 48280-000 Tel.: (71) 21 04-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: sofitelstadrauipelãaocorhoteFs.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Sol itel Rio de Janeiro Av, Atlântica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax: (21(2525-1200 E-mail: sotitelrio@accorhotels.com.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passérgada, s,'n ltapuà 'Cep' 41620-430 Tel.: (71) 2106-8500 Fax' (71)2106-8536 E-mail: reservas,sudc8accortrotels.com.br » SÃO PAULO - SP Sofitel São Paulo Rua Sena Madureira, 1385 Ibirapuera - Cep: 04021-051 Tel.: (11(55741100 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reservas sohtelspnaccorlrolelscom br

ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL

AI. Marrloré, 333

Batei - Cap: 80240-000

Cap: 90050-240

Pinheiros

Alphavilla

Tal.: (41(3351 -2222

Tel.: (51(3026-1600

Cep. 05409-011

Cep: 06454-040

Fax: (41) 3351-2221

Fax: (51(3026-1601

Tel.: (11)3896-0300

Tel.: (11)4689-5300

» FORTALEZA — CE

» RECIFE - PE

Fax: (11)3896-0288

Fax: 1114689-5354

•Comtort Fortaleza

• Beach Class Suítes

• Ouallty Faria Lima

» BAURU-SP

Rua Frei Mansueto, 160

Av. Boa Viagem, 1906

Rua Diogo Moreira. 247

Quallty Suítes Garden

Meireles - Cep: 60175-070

Boa Viagem

Pinheiros

Rua Dr. Alipia dos Santos. 10-14

Tel.: (85)4006-4800

Cep: 51111-003

Cap: 05423-010

Jardim Panorama

Fax: (85)4006-4801

Tal: (81) 2121-2626

Tel.: (11) 3035-5050

Cep: 17011-136

• Quality Fortaleza

Fax: (81)2121-2600

Fax: (11) 3035-5051

Tal.: (14) 3235-7712

Av. Beira Mar. 2340

•Beach Class Muro Alto Resort

• Ouality Suites Congonhas (Hotéis)

Fax: (14(3235-7714

Meireles; - Cap: 60165-121

Lote 5 B -Gleba Merape C - s/n°

Rua Henrique Fausto Lancelotti, 6333

» BELO HORIZONTE - MG

Tal,: (85) 3408.7100

Praia do Cupa - Muro Alto - ipojxca -PE

Nova Piraju

Ouality Afonso Pena

Fax: (85)3466-7166

Tel.: (81) 5559-0000

Cep: 04625-005

Av. Afonso Pena, 3751

» FRANCA - SP

» RIBEIRÃO PRETO -SP

Tel.: (11)5091-1000

Savassi

•Comfort Franca

• Sleep lnn Ribeirão Preto

Fax: (11)5093-2360

Cep: 30130-008

Rua Paulo Roberto Cavalheiro

Av. PresidaritaKannedy. 1400

• Quallty Suites Congonhas (Suites)

Tel.: (31(3263-1300

Coelho.1505

Cep: 14096-350 Ribeirànea

Rua Nhu-Guaçu, 374

Fax: (31)3284-3000

Cap: 14403-200

Tel.: (16)3603-0800

Campo Belo

» BRASILIA -DF

Tel.: (16)3713-8000

Fax' (16) 3603-0880

Cep: 04625-0)1

•Comfort Inn Taguatinga

Fax: (16(3713-8012

•Comfort Hotel Ribeirão Preto

Tel.: (11) 5091-1000

Setor Hoteleiro Projeção 1. sirrr

» GOIÂNIA - GO

Av. Pres. Castelo Branco, 2300

Fax: (11)5093-2386

Térreo sala da adm.-Taguatinga

•Comfort Sultes Flamboyant

Nova Ribeirània

• Park Sultes ITC Nova Faria Lima

Cep: 72011-000

Av. Jamel Cecilia. 3549

Cep: 14096-560

Rua Fidéncio Ramos, 420

Tel.: (61) 3451-9400

Setor Jardim de Guias

Tal.: (16)3629-5000

Vila Olimpia

Fax: (61) 3451-8711

Cep: 74810-070

Fax: (16) 3629-5001

Cep: 08551-010

•Comtort Suítes Brasília

Tel.: (62)3574-9000

» SANTO ANDRÉ-SP

Tel.: (11) 3089-8000

SHN Quadra 04

Fax: (52(324t-1276

Quality Suites Santo André

Fax' (11(3089-8001

Bloco O - Asa Norte

» GUARULHOS - SP

Av. Portugal. 1464 Centro

• Quatity Jardins

Cep: 70710-934

Comtort Hotel Guaruthos

Cap: 09041-320

AI. Campinas, 540

Tel (61)3424-6000

Rua Dr. Ramos de Azevedo, 90

Tel.: (11) 2199-7000

Jardim Paulista

Fax: (61)3424-6001

Centro

Fax: (11) 2199-7007

Cep: 01404-000

•Comlort Hotel & Suites

Cep: 07012-020

» SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP

Tal.: (11) 3147-0400

Taguatinga

Tal.: (11) 8463-5700

•Salnt Paul Plaza Hotel

Fax: (11)3147-0401

SHT Lote Projeção O. s/n

Fax: (li) 6461-4453

Av. José Munia, 5.200

• Ouality Moema

Taguatlnga

» tTÚ - SP

Nova Redentora

Av. Rouxinol, 57

Cep: 72011-000

Comtort Hotel Itu

Cep: 15080-500

wres allanticahotals.combr

Tal (61) 3451 -8706

Rua Argemiro Silveira, D 120

Tel.: (17)3216-9000

Reservas: 0800-555855

Fax: (51) 3451-8711

Cep: 13309-330

Fax: (17) 321 6-9002

São Paulo: (11)3365-4775

•Metropotitan Flat

Tal.: (11) 4024-9700

• Saint Peter Hotel

reservas@atlanticahotels.com.br

SHN quadra 02

Fax: (11) 4024-9722

Rua Ondina. 360

Bloco 1-1 - Asa Norte

» ITUPEVA - SP

Redentora

• Quality Surtes Imperial Hall

Alameda Rio Negro. 585- 13Q and. Edil. Padauiri. Alphavtlle Empresarial

Cep: 70710-300

Ouality Resort & Conventlon Center

Cep: 15015-200

Rua da Consolação. 3555

Barueri - SP

Tel.: (61) 3961-3500

SerrAzuL-Ilupeva

Tal.: (17)3235-9000

Cerqueira César

Telefax: (11)3531-4800

Fax: (61)3327-3938

Rodovia doa Bandeirantes - Km 72

Fax: (17) 3235-9002

Cep: 01416-001

Cep: 04516-000 Tal.: (11) 3054-8100 Fax: (11)3054-61 01

» ARACAJU-SE

•Quallty Hotel & Suítes Lakeside

Cap: 13295-000

» SÃO PAULO - SP

Tel.: (11(3067-3555

Ouality Hotel Aracaju

SHTN trecho 01

Tel.: (11) 353 1-4 800

• Clarion Berrini

Fax:(11) 3067-3560

As. Deitara Gouveia. 100

Lote 2 - Projeto Orla 3

» JOINVILLE - SC

Rua Alados Lourenço da Rocha. 136

• Guality Suites Long Stay Beta

Coroa do Meio

Cep: 70800-200

Sleep lnn Joinville

Cep: 04571-110

Cintra

Cep. 49035-810

Tel.: (61) 3035-1100

R. Senador Felipe Schmidt, 460

Tal.: (11) 5112-2500

Tel.: (79)3234-7000

Fax (61)3035-2144

Centro - Cep: 89201-440

Fax: (11)5112-2501

Fax: (79)3234-7001

» CAMPINAS - SP

» LONDRINA - PR

• Clarion Jardim Europa

» ARAÇATUBA - SP

•Comfort Suites Campinas

Comtort Suítes Londrina

Rua Jerónimo da Veiga, 248

• Ouality Araçatuba

Rodovia SP34OKm 115,5

Rua Edep Taquas Araújo, 250

Jardim Europa

Fazenda Paqucta,s/n 5 -Zona Rural

Campinas - SP

Londnna- PR

Cep 04536-001

Rua Bala Ciritra, 521 Cerqueira César Cep: 01415-000 Tel.: (11(3217-9000 Fax: (11)3217-9024

Cep:l 6056-700

Cep: 13098-320

Cep: 86047-500

Tel.: (11) 3702-9000

• Ouality Sultes Long Stay Vila

Tel.: (14)3533-6300

Tel.: (19)3756-9000

Tel.: (43(3371-7000

Fax. (11)3702-9001

Olimpia

» BARUERI - SP

Fax. (19) 3756-9001

Fax: (43(3371-7001

• Comfort Hotel Downtown

Rua Alvorada, 1009

•Clarion Alphaville

• Steep lnn Galleria

» MACAÉ - RJ

Rua Araújo, 141

Vila Olimpia

AI. Rio Negro, 1030, torre 2

Rua Or. Carlos Grimaldi, 1653

Comfort Suítes Macaé

República

Cep: 04550-004

Alphaville

Jardim Conceição

Avenida Atlantica, 3036

Cep: 01220-020

TeI.:)11)2161-2688

Cep: 06454-00)

Cap: 13091-000

Praia dos Cavaleiros - Macari

Tel.: (11)3120-8400

Fax: (11)3845-9494 Panrotas - Abri) / 2006 . 6 . 019

Redes de hotéis Tel.: (11)5189-6555

e Radlsson Faria Lima

» RECIFE - PE

» CAMPINAS -SP

Cep: 59090-001

Av. Cidade Jardim, 625

Best Western Manlbu

Blue Tree Towers Campinas

Tel.: (li) 3841-7444 (Central de

Fax: (11) 5189-6556

Itaim Bibi

Av Conselheiro Aguiar, 919

Av.Aquidabá, 280

Reservas Geral em São Paulo)

E-mail:reservas@bluetree.com.br

Cep: 01453-000

Cep: 51011-031

Centro - Cep: 13015-210

E-mail: reservaxelbluetree.con,.br

Tel.: (11)2133-5960

Tel.:(81)3465-2811/3084-2811

Tal.: (19) 3739-2100

» PORTOALEGRE -RS

Fax: (11) 2133-5969

» RESENDE - RJ

Fax. (19)3234-2156

e Blue Tree Towers Porto Alegre

» UBERLÂNDIA - MG

Best Western Resende Hotel

» CAXIAS DO SUL - AS

Av. Coronel Lucas de Oliveira, 995

eram boijrbon.comn.br

Comfort Uberlândia

As. Dr. Jetferson Geraldo Bruno,1 580

Blue Troe Towers Caxias do Sul

Bela Vista - Cep 90440-011

Reservas - 0800-7018181

Av. Governador Rondon Pacheco, 5455

Cep 27536-000

Rua Pinheiro Machado. 2867

Tal.: (51)3333-0333

» A11BAtA-SP

Cep: 38400-766

Tel.: (24) 3358 - 1510

São Pelegnrio - Cep: 95020-172

Fax: (51) 3330-5233

• Bourbon Atibaia - Spa Resort &

Tel.: (34)3230-3600

» RIO DE ,JANEIRO - RJ

Tel.: (54)224-9000

E-mail: reservax@bluetree.com.br

Convention Conter

Fax: (34)3230-3601

• Best Western Sol tpanema

Fax: (54)224-9001

e Blue Troe MilIenium Porto Alegre

Rod. Femão Dias, s/n Km 37,5

» VARGINHA - MG

As. Vieira Souto, 320

E-mail: reservas@bluetree.coni.br

Av. Borgas de Medeiros, 3120

Boa Vista- Cep: 12954-000

Sleep lnn Varginha

Cep: 22420-000

» CURITIBA - PR

Praia de Belas - Cep 90110-150

Tal.: (11)4414-4700

Av. Princesa do Sul. 3333

Tel.: (21)2525-2020

Blue Troe Baslc Curitiba

Tel.: (51)3026-2200

Fax: (ii) 4414-4705

Jardim Resende

e ScsI Western Rio Copa

Rua Lamenha Uns, 71

Fax: (51)3026-6704

E-mail:

Cep: 37062-180

Av. Princesa Isabel, 370

Centro - Cep: 80250-020

E-mail: reservas10bluetree.com.br

reservax.atibaia@bourbon.com.br

Tal.: (35)3219-3333

Copacabana -Cep: 22011-010

Tel.: (41) 3017-1090

» SALVADOR - BA

» BARUERt - SP

Fax: (35)3219-3333

TeI.:)21)2546-9500

Fax: (41) 3017-1091

Btue Troe Towers Salvador

Bourbon Alphaville Business Hotel

BOURBON HOTÉIS E RESORTS

» VILA VELHA - ES

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS-SP

E-mail:

Rua Monte Conselho, 505

As, Cauaxi, 223 -Alphaville

Quaiity Suites Vila Velha

Best Western Mondrian Rasldence

resereas.stmnichelbluetree.corn.br

Rio Vermelho - Cep: 41940-370

Cep: 06454-020

Av. Antonio Gil Veloso, 856

Rua Aruaná. 76- Parque Residencial

» FLORIANÓPOLIS - SC

Tel.: (71)3330-2233

Tel.: (11) 41 97-0 123

Praia da Costa

Aquarius

Blue Troe Towers Florianópolis

Fax: (71)3330-2200

E-mail.

Cep: 29101 -010

Cep: 12246-250

Rua Bocaiúva, 2304

E-mail: reservas@bluetree.com.br

reservas.alphauille@bourbon.com.br

Tel.: (27)3399-5454

» SÃO LUIS- MA

Centro - Cep: 88015-530

» SÃO PAULO-SP

» CASCAVEL - PR

Fax: (27)3349-3947

Best Western Praia Mar Hotel

Tel.: (48)3251-5555

e Btue Troe Convention lblrapuera

Bourbon Cascavel Express Hotel

» vrrÓRlA - ES

Av. Sao Marcos, Quadra 04

Fax: (48) 3251-5500

As. Ibirapuera, 2.927

A. Paraná, 2899- Centro

Comfort Vitória Praia

Ponta D'Areia - Cep: 65073-310

E-mail: reservas elbluetree.com.br

Moema - Cep: 04029-200

Cep: 85810-010

Av. Dante Micheline, 1057

Tel.: (98(3235-5252

» FORTALEZA - CE

Tal.: (11)2161-2200

Tel.: (45)3220-4400

Jardim da Penha

» SÃO PAULOSP

Blue Troe Towers Fortaleza

Fax: (11) 2161-2201

Fax: (45)3220-4410

Cep: 29065-051

• Best Western Regent Park Sulte

A. Dr. Atualpa Barbosa de Uma, 500

E-mail: reservas@bluetree.corn.br

E-mail:

Tel.: (27) 3334-9898

Hotel

Praia de Iracema - Cep: 60060-370

• BlueTree Towers Faria Lima

reservas cascavel@bouibon.com.br

Fax: (27)3334-9899

Rua Oscar Freira, 533

Tel.:(85) 4008-4008

As. Brigadeiro Faria Lima, 3989

» CURITIBA - PR

Jardins - Cep: 01426-001

Fax.: (85)4008-4011

Vila Olimpia - Cep: 04538-133

e Bourbon Curitiba - Hotel & Tower

Tel.:(11)3065-5555

» ÍrACAAÉ - BA

Tel.: (11)3896-7544

Rua Cândido Lopes, 102

Fax: (11)3896-7545 E-mail: reservas@bluetree.com.br

Tal.: (41)3221-4600

BEST WESTERN .beSwerdem cora

Centro - Cep: 80020-060

• Best Westem Melrõ Tietê

BlueTree Viliage liacare

Toil Free: 0800-7615001

Av. Cruzeiro do Sul, 1709

Rod. Ilhéus-ltacaré (BA 0001), Km 64

» ARACAJÚ-SE

Cep: 02031-000

Cep: 45530-000

• Blue Troe Towers Anália Franco

Fax: (41)3221-4601

Best Westem Hotel da Costa

Tal.: (11) 4506-9500

Tal.: (73) 3251 -2400

Rua Eleoriora Cintra, 960

E-mail:

E-mail:

Jardim Anália Franco

reservaa.cuntibabourbon.com.br

resemas.riacare@bluetree.com.br

Cep: 03337-000

• Bourbon Batel - Express Hotel As. Visconde de Guarapuava. 4889

Av. Santos Durnont, 1807

BLUE TREE HOTELS

Cep: 49035-730 TeI.:(79)2106-1400

www.bluetrae.com.br

» JABOATÃO DOS

Tel.: (11) 6672-7000

» BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC

Toil Free: 0800-150500

GUARARAPES-PE

Fax: (11)6572-7001

Batei - Cep 80240-010

Best Western Royal Atlantic

São Paulo: (11)3841 -7444

Blue Troe Towers Recife

E-mail: reservas@bluetree.coni.br

Tal.: (41)3342-7990

Av. Central 321

Escritório RJ:

As. Bernardo Vieira de Meio, 550

e Blue Troe TowerS Berrini

Fax: (41) 3342-7970

Tal.: (47)3367-0002

Tel (21) 2558-7202

Piedade - Cep: 54400-000

Rua Quinlana, 1012

E-mail. reservax.batel@bourbon.corn.br

» BAURU-SP

Fax: (21)2245-6242

Tel.: (81) 2123-4567

Brooklin Novo - Cep: 04569-011

» FOZ DO IGUAÇU - PR

Best Western Arco Hotel

» ANGRA DOS REIS - RI

Fax: (81)2123-4568

Tal.: (11) 5508-5000

• Bourbon Cataratas - Resort &

Av. Nações Unidas. 2920

E-mail: reservas@bluetree.com.br

Fax; (11)5508-5001

Convention Conter

Cep: 17012-202

Btue Tree Park Angra dos Reis Benedito Estrada Vereador Adelino, 8413

» JOINVILLE - SC

E-mail:reservas@bluetree.com.br

Rod. das Cataratas, km 2,5

Tel.: (14)4009-1111

Fazenda Tanguá - Cep; 23900-000

Blue Troe Towers Jolnvltle

• BIue Troe Towers Ibirapuera

Cep 85853-000

» CURITIBA - PR

Tel.: (24(3379-2800

As. Juscelino Kubitschek, 300

Av. Ibirapuera, 2577

Tel.: (45)3529-0123

Beat Westem Granvilie Park Hotel

Fax: (24)3379-2801

Centro - Cep: 89201-100

Moema - Cep: 04029-200

Fax: (45)3529-0000

Rua Desembargador

TolI Free: 0800 7037272

Tel.: (47)3461-8000

Tel.: (11) 5091-1700

E-mail:

Fax: (47)3461-8001

Fax: (11)5091-1701

reservas.cataratasbourbon.com.br

E-mail:reservas@bluetree.com.br

E-mail: reservas@bluetree.com.br

• Bourbon Iguassu Goti - Club &

» LINS - SP

• Blue Troe Premium Verba Divino

Resort

Blue Troe Park Lins

Rua Verbo Divino, 1.323

As. das Cataratas. 6845

Rod. Marechal Rondon. Km 443,3

Tel.: (11)3841-7444

Cep: 85853-000

Cep: 16400000

E-mail: reservas@bluetree.coni.br

Tel.: (45)3529-9999

Clotário Portugal, 35

Pé

-

DF

Cep: 80410-220

• Blue Troe Park Brasflla

Tel.: (41)3019-4449

SHTN, Trecho 01

» FOZ DO IGUAÇU - PR

Lote 1B- Bloco C

Best Westem Falis Galli Hotel

Cep: 70800-200

As. Costa eSilva. 1602

Tel.: (61)3424-7000

Cep: 85866-000

Fax: (61)3424-7001

Tel.: (45) 3520-1002 » GUARULHOS - SP Best Westem Panamby Rodovia Presidente Outra Km 223.8 Cep: 07034-913 Tel,:(i1(6014-7300 » MANAUS - AM Best Westem Lord Manaus Rua Marcilio Dias, 217

E-mail: reservaselbluetree.com.br • Biue Tree Towers Bras8ia SHTN Trecho 01 - Lotei B Blocos A e B Cep: 70800-200 Tal.: (61) 3429-8000

Tel.: (14)3533-6300

e Blue Troe Towers Morumbi

Fax: (45)3529-8888

Fax; (14)3533-6304

Av. Roque Petroni Jr., 1000

E-mail: reservas.golf@bourbon.com.br

» LONDRINA - PR

Brooklin - Cep: 04707-000

» JOINVILLE - SC

Blue Troe Premlum Londrina

Tel.: (11) 5187-1200

Bourbon Joinville - Business Hotel

Av. Juscelino Kubitschek, 1356

Fax: (11) 5187-1221

Rua Visconde de Taunay, 275-Centro

Centro - Cep: 66020-000

E-mail: resemas@bluetree.com.br

Cep: 89201-420 Tel.: (47)2105-9000

» MOGI DAS CRUZES - SP

e Blue Troe Towers Nações Unidas

E-mail: rosrvaselbluetree.com.br

BIue Troe Parir Mogi das Cruzes

Rua Femandes Moreira, 1371

Fax: (47)2105-9005

» CABO DE STO. AGOSTINHO - PE

Rod. Eng° Cándido do Rego Chaves,

Chácara Santo Antônio

E-mail: reservas.joinuille@bourbon.com.br

Fax: (61) 3429-8001

BIue Troe Park Cabo de Sto.

4.500- SP 39- KM 50

Cep: 04716-003

Cep 69005-270

Agostinho

Jundiapeba - Cep: 08750-970

Tal.: (11) 5189-6555

» GUARULHOS - SP

Tel.: (92)3622 -2844

As. Beira Mar, 750

Tel.: (11)4795-4100

Fax: (11)5189-6556

Dobly Intemational Hotel

» OSASCO-SP

Suape - Cep: 54500-970

Fax: (11)4795-4188

E-mail: reservasel bluetree.corn.br

R. José de Andrade, 63- Centro

Best Westem Osasco Hotel

Tel.: (81) 3521-6000

E-mail: reservas©bluetree.coini.br

• Blue Troe Towers Paulista

Cep. 07024-001

Av. Dionisia Alvas Barreto, 500

Fax: )81)352i-6010

» NATAL - AH

Rua Femandes Moreira, 1371

Tel.: (11) 6463-9000

Jardim Bela Vista- Cep: 06086-040

Toli Free: 0800-78-9200

e BIue Troe Parir Natal

Chácara Santo António

E-mail:

TeI.:(11)2109-4000

E-mail: reservas@bluetree.corn.br

Av. Via Costeira, 1717- Pc. das Dunas

Cep: 04716-003

rnservasjntemaboraj@bdaolhoteia.ccrxix

B - 020 - Panrotas . Abri) / 2006

Redes de hotéis » LONDRINA - PR

Matada Praia - Cep: 29090-070

» FOZ DO IGUAÇU - PR

» CUIABÁ - MT

• Estanplaza Paulista

Bourbon Londrina - Business Hotel

Te).: (27)3397-1300

Bristol Carimã Resort &

Hotel Devilte Cuiabá

Rua Miguel Biasi, 40-Centro

• Bristol Costa Victória Rua Chapol Presvot, 51

Convention

Av. )saac Povoas. 1000

Alameda Jaú, 497- Cerqueira César Tel.: (11) 3016-0000

Canmã - Cop' 85851-970

Cep' 78045-200

Praia do Canto - Cep: 29055-410 Te) (27)3317-0160 • Bristol Quartier Latin Av. Rio Branco, 1540

Telefax: )45) 3521-3000

Teletax: (65)3319-3000/3624-1480

» GUARULHOS - SP

» CURITIBA - PR

Dobly International Hotel

• Hotel Deville Curitiba

Cep: 86010-050 Tel.: (43)3315-4000 Fax: (43)3315-4001 E-mail reservasiondnna/8bourbon.com.br » SÃOPAULO - SP Bourbon São Paulo - Express Hotel As Vieira de Carvalho, 99 - Centro Cep: 01210-010 Tel.: (11(3337-2000 Fax: (11)3337-1414 E-mail: reservas saopau)o@bourbon combr

Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27)3315-9090 • Bristol Century Plaza Av. Dante Micheline, 435

R. José de Andrade, 63- Centro

Rua Comendador Araújo, 99

Cep: 07024-001

Cep: 80420-000

Te) '(11)6463-9000

Telefax: (41)3883-4777

resemas.inletnason84bnstotiotea,com.br » LONDRINA - PR

Praia de Cambun - Cep: 29065-051 Te).: (27) 3335-6500

Bristol Londrina Residence

• Bristol Praia do Canto Av. Salurnino de Brito, 1075

Cep: 86010-410

Rua Goiás, 87'7

Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 • Bristol Dlamond Suiles

Tel.: (43)3321-6161

Av. XV de Novembro, 760

Central de Reservas Belo Horizonte:

Av. Dante Micheline. 4355 Jd Camburi . Cep: 29090-070

(31) 2122-1650

Te) (27) 3395 34GO

Te).: 44)3221-8100

BRISTOL HOTELS www.brislolbotels corti.br

Plantão 18as22Hr.:(31)9928-80691 0800-7033139 Central de Reservas Goiãnia: (62)3246-7337 Central de Reservas Vitória:

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS 'a.bdsto)hoteiu.corn.br Reservas: 0800411 815

» MARINGÁ - PR Bristol Metrópole Hotel Cep: 87130-230

• Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintas de Barros. 73 Cep: 80060-200 Te).:)41)3322-8558 » GUAÍRA - PR Hotel Devilie Express Guaíra Rua Paraguai, 1205 Cep: 85980-000 Telefax: (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel

Fax: (11) 3016-0009 E-mail: paslistatãestanplaza.com.br

HILTON HOTÉIS avrw.hillon com » BELÉM - PA Hilton Belém Av, Presidente Vargas, 882 Centro - Cep: 66017-000 Tel.: (91)4006-7000 Para reservas. 0800 780888 » SÃO PAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi Av. das Nações Unidas, 12.901 Brook)in Novo - SP Cep: 04678-000 Te): )11)6845-0000

HOTELARIA BRASIL

Av. Monteiro Lobato, S.inv

vvww.hote)sr(abrasi).com.br

Cep: 071 90-000 Te).: (11) 6468-6999

Central de Reservas: 0800-7700212

Bristol Multy Vila Velha Hotel R. BalduinoTarques. 123- Centro

» MARINGÂ - PR

» PONTA GROSSA -PR

Tel.: (42)3225-9500

Hotel Devilte Maringá

E-mail: v!ave)hal8 bristolhofeis.com.br

Av. Herva). 26

Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- W andar conj. 142

0800-2839988

Rua Marechal Deodoro, 1918

» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS -

Cep:87013-110

Cep: 01414-001 - CerqueiraCësar

» BELO HORIZONTE - MC

Alto da XV - Curitiba - PH

Bristol Dom Ricardo

Tel.: (44) 3221-6700

Tel.: (11)31 23-9600 Fax: 11(3255-4001

• Bristol La Place Apart Hotel

» CAMPO GRANDE - MS

entro - Cep: 830101320

» PORTO ALEGRE - RS

As. Cristiano Machado, 1587

Bristol Exceler Plaza Hotel

Te).: (41) 3282 2400

Hotel Deville Porto Alegre

Cidade Nova - Cep: 31170-800

Av. Afonso Pena, 444

» SÃO FRANCISCO DO SUL - SC

Aeroporto

Te) : (31) 3423-4883

Amarnbai - Cep:79005-001

Brislol VilIa Real Hotel

Av. dos Estados, 1009

• Bristol Golden Plaza

Tel.: 67)3312-2800

Rua Feio Machado de Souza. 1135

Cep: 90200-001

Rua Rio de Janeiro, 1436

Fax: )67( 3321-5666

Paula - Cep: 89240-000

Tel.: )51) 3373-5000

Lourdes - Cep:301 60-041

To)) Freu 0800-992202

Te).. (47)444-2010

Tel.: (31)3273-0330

» CHAPECÓ-SC

• Bristol Évora Palace Hotel

Bristol Lang Palace Hotel

Rua Sergipe. 1415

CLLIB MED

ESTANPLAZA HOTELS w estarip)aza com.br

Au. Nereu Ramos, 1057E

Reservas 0800 707 3782

» SÃO PAULO - SP

Savassi - Cep: 30130-171

Centro' Cep: 89801-021

» ILHA DE ITAPARICA- BA

• Gran EStancontor Itaim

Te).: (31) 3227-6220

Telefax: (49) 323-6868

Club Med Itaparica

Rua João Cachoeira, 292- ftaim

• Bristol Algarve Apart Hotel

» CURITIBA - PR

Estrada Bom Despacho. Nazare

Tel.: (11) 3704-6000

Rua São Paulo, 1628

•Bristol Melropolitan Flat

Km 13- Ilha deltaparica

Fax: (11) 3704-6009

Lourdes - Cep: 30170-132

Rua Emiliano Perneta, 261

Tel.: )71)3681-8800

Tel.: (31)3275-2505

Centro- Cep: 80010-050

w.c)ubmed.com.br

• Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel

Tel.: (41)3322-4849

» MANGARATIBA - RJ

Rua Desembargador Paula Mota. 187

• Brislol Duomo Park Hotel

Club Med Rio das Pedras

Parnpulha - Cep: 31310-340

Rua Visconde do Rio Branco, 1710

Rodovia Rio-Santos, BR 101

Tel.:)31(3490-3500

Centro Cep' 80420-210

KM 445,5

• Bristol Metropolitan Apart Hotel

Tel.: (41)332213)355

Av. Getúlio Vargas. 286

• Brislol Saint Emilion Hotel

Cep: 23860-000 Tel.: (21)2688-9191

Rua Visconde do Rio Branco, 1 295

w.dubmed com.br

Savassi -Cep: 30112-020

E-mail: graneslanconlor©eslanp)aza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Mirsina. 320- Moema Tel. (11)2161-2000 Fax: (11) 2161-2005 E-mail: estanconfor@eslancontort.com.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.889- Novo Brookin

Tel,: (31) 3281-1049

Centro - Cep: 80420-210

» PORTO SEGURO - BA

• Bristol Saint Paul

Tel.: 41)3322-8185

CIub Med Trancoso

Paulo, 1636- Lourdes R. São

Fax: (41)3233-453613224-1816

Fazenda Itaipe. s/n - Estrada

Fax: 11)3055-0009 E-mail: nacoesunidas@estanplaza.com.br

Tel.: (11)3055-0000

Cep: 30170-132

• Bristol Upper Residence

Municipal -Km 18

Tel.: (31)3291-5559

Rua XV de Novembro, 2050

Trancoso - Cep:45810-000

• Estanplaza Berrine

» GOIÂNIA - GO

Alto da XV - Cep: 80050-000

Te) : (73)3575-8400

Av. Eng. Luis Carlos Berrine, 853-

• Brislol Address West Sido

Tel.: )41)3264-8521

Av República do Libano, 25213

• Bristol Ambassador

Setor Oeste - Cep: 74115-030

Rua Visconde do Rio Branco, 1338

Tel.: (62)3257-1000

Centro - Cep 80420-210

•Bristol Evidence

Tel.: )41)3219-1800

Av. Edmundo Pinheiro deAbreu. 31

Fax: (41) 3219-1829

Setor Pedro Ludovico - Cep: 74823-030

• Bristol Centro Cívico

CVC HOTÉIS

Brook)in Novo Te).: 11(5509-8900

» GRAMADO-RS Serrano Resort

Fax: )11)5509-8909 E-mail. berrine@estanp)aza.corn.br

Fax: (19) 3275-1608 • Sol lnn Barão Geraldo Av. Albino José Barbosa de Oliveira. 1700- Barão Geraldo - Cep: 13064-551 Telefax: (19)3749-8600 » G(JARULHOS-SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro deToledo. 100 Jd São Gera)do - Cep: 07140-000 Telefax: (11)6804-9100 E-mail: rnatizguaru)hosiã hote)anabrasil.com.br » JAGUARIúNA - SP Matiz Jaguariúna Rua Armando Mano Tozzi, 121 Núcleo Santa Ursula Cep: 13820-OCO Tel.: (19)3887-9600 Fax: (19)3847-9810 E-mail: matizjaguariuna8thote)arrabrasi) com.br » SÃO PAULO-SP • Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867

• Estanplaza Ibirapuera

Fax: (54)3205-8040

Tel.: (11) 5095-2800

Hotel Toscana

Fax: (11) 5995-2899 E-mail: birapuera@estanplaza.com.br

Fax: (11)3083-5549 E-mail: matizmanhaffan@hotefanabrasil.com.br • Matiz The Universe

Rua Deputado Mário de Barros, 1158

Av. das Hortências. 2600

Bristol Guarapari Residence

Te) (41)3250-1500

Te).: (51)3337-820013022-7200

• Estanplaza Funchal Faria Lima

Rua Joaquim da Silva Lima, 595

• Bristol Brasil 500

(informações e reservas)

Rira Funchal, 281 - Vila Olimpia

Desembargador MoIta, 1499

Rua Antonio Luchian. 900 Distrito Industria) - Cep: 13054-700 Te).: (19) 3725-1600

Av, Jandira, 501 - Moema

Centro Civico

Centro - Cep:80250-060

matizarcadas© hote)ariabrasi).corn.br • Sol lnn Viracopos

Te).: (54) 3295-8020

» GUARAPARI-ES

Tel,:(27)3361-S000

Te).: (19)3737-5200 - Fax: )19) 37378319 E-mail:

Av. das Hortências, 1480

Te) : (62) 3246-7337

Centro Cep 29200-260

» CAMPINAS-Se • Matiz Arcadas Campinas R. José Paslino, 1399- Centro

HOTÉIS DEVILLE

Tel.: 11)3897-7500

Jardins - Cep: 01414-001 Tel.: (11)3083-5511

Fax: (11)3897-7599

Rua Patnrplona, 83 Jd. Paulista - Cep: 01405-000

» VILA VELHA - ES

Te).: (41)3021-1500

wraw.dev!le.com br

E-mail: funchal@estanplaza.com.br

Te).: (11) 3178-2700

Bristol Ocean Flal

» FLORIANÓPOLIS - SC

Reservas 0800 703.1866

• Estanplaza lnternationat

Fax: (11)31 78-2800

Av.Antonio Gil Velloso, 1950

Bristol Castelmar Hotel

reservas.clr8dev!le.com br

Rua Femandes Moreira, 1.293

E-mail:

Praia da Costa- Cep: 29101-011

Rua Felipe Schmidt, 1260

» CASCAVEL - PR

Chácara Santo Antônio

matizttreuniveme@hotelanabrasil.com.br

Tel.: (27) 3389-3999

Cep:88010 002

Hotel Deville Espress Cascavel

Te).: (11)5185-4600

• Super Hotel Mega Pólo Modas

» VITÓRIA - ES

Tel.: (48)3225-3228

BR 2T7. Km 588

Fax: (11) 5185-4609

Rua Barão de Ladáno, 670- Brás

• Bristol La Résidence Victõria

Fax: (48)3225-0360

Cep: 85803-650

E-mail:

Cep: 03010-000

Av. Dante Micheline, 1777

Toil Free 0800-488100

Tel.: (45) 3227-3030

internationa) @estanp)aza.com.br

Tol) Frue: 0800-7700212

Panrotas - Abril / 2006 - 6 - 021

Redes de hotéis » SUMARÉ-SP

E-mail: reaervax@hotersmabu.com.br

Armação dos Búzios - Cep: 28950-000

» RIBEIRÃO PRETO - SP

Fax: (21(3813-6319/)11(3104-4865

Matiz Sumaré

» CAXIASDOSUL - RS

Tel.: 0800-28.51500,10800-0118990

Oásis Piaza Othon Classic

E-mail: cenlral.reservas©othon.com.br

ViaAnhanguera. Km 114

Mabu Personal Royal Hotel

Fax (21) 3813-6319, ' 1. 11) 3104-4865

Av. Presidente Keonedy, 2445

» SÃOPAULO - SP

Caixa Postal 10- Cep: 131T7-970

Rua Garibaldi. 153- Pio X

E-mail: central reservasiaothon.com.br

Parque Industrial Lagoinha

• Le Premier Othon Fiot

Tel.: (19) 4009-5100

CEP: 95084-060

» FORTALEZA - CE

Cep: 14095-220

Rua Guarará, 511

Fax: (19) 4009-5105

E-mail: habrtas@habitas.com.br

• Othon Palace Fortaleza

Telefax: (16)61 7-2226

Jardins - Cep: 0142-000

E-mail:

» CURITIBA - PR

Av. Beira Mar, 3470

E-mail: hoteloasia@hoteloasis.com.br

Telefax: (11) 3887- 1599

rnatrzsumare@ hotelariabrasil.com.br

• Mabu Royal & Premium Hotel

Cep: 60165121

)é

» UBERLÂNDIA - MG

Pça Santos Andrade. 830-Centro

Tel.: 0800-2851500.'0800-0118990

• Aeroporto Othon Travei

Matiz Uberlândia

CEP: 80020-300

Fax: (21) 3813-6319 1 (li) 3104-4865

As. Beira Mar. 280

•London Othon Fiat

R. Goiás, 50- Centro

Tel.: (41) 3219-6000

E-mail: cenlral.reservas@othon.com.br

Centro - Cep: 22021-060

Alameda Jaú, 135

DE JANEIRO - RJ

E-mail: lep remi erothonflat@ hofma il. com / flat4)]epremier. com , br

Te: (34)3233-4000

• Mabu Parque Resort

• Iracema Othon Travei

Telefax. (21) 2544-1231

Jardins - Cep: 0 14 20-000

Fax (34)3236-1427

As Manoel Valdonriro de Macedo. 2609-

Av. Almirante Barroso, 734

E-mail: aeroporto@ottion.com br

Tel.: (11) 3284-3077

E-mail:

CIC

Praia de Iracema - Cep: 60060-440

• California Othon Ciassic

Fax' (11)3284-3088

matizubedandia 4) hote]araorasil com br

CEP: 81170-150

Tel.: 0800-2551500 1 0800-0 118990

As. Atlántica, 2616

E-mail:

Tel.: (41) 3347-1001

Fax: (21)3813-6319(11(3104-4865

Copacabana - Cep: 22041-001

reservuslondon@guestnetcom.br

» FLORIANÓPOLIS - SC

E-mail: central.reuervas@othon.com.br

Telefax: (21)2545-9050

• Othon FIat Bienal First Ciass

Mabu Engenho Eco ResOrt

» FRANCA - SP

E-mail: califomia@othon.com.br!

Rua Sena Madureira, 1225

ansa ntercityhcrtOs com br

Rod. Joao Gualberlo Soares. 8290

Nena Suite Othon Classlc

reservas.ca!itomia ©othon.com.br

Vila Clementino - Cep: 04021-001

Reservas - 0800-6007700

CEP: 88058-200

Rua General Osóno, 1034

• Leme Othon Paiace

Tel: (11)5088-7999

reServas@intercityhoteis.com.br

Tel.: (48)3269-7090

Centro - Cep: 14400-520

Av. Atlântica, 656

Fax: (11) 5088-7998

SEDE'

E-mail: matheusEengenhovelho.com.br

7e1.:0800-2851500.'0800-0118990

Leme - Cep: 22010-000

E-mail: bienalfirsiciass@terra.com.br

Porto Alegre

» FOZ DO IGUAÇU - PR

Fax: (21) 3813-63191(11) (11) 3104-4865

Telefax: (21(3873-5900

• São Paulo Othon Classic

Rede lnterCity de Hotéis

Mabu Thermas & Resort

E-mail: central.reseivas@othon.com.br

E-mail: leme @othon.com.br:

A. Libero Badard. 190

INTERCITV HOTÉIS INTELIGENTES

Rua ProF. Sarmento Barata, 360

Rod. das Cataratas, (<cx 3.0

» ITAPEMA -SC

reservas.leme@othon.com.br

Centro - Cep: 01008-000

Tel: (51) 3325-7700

CEP: 85863-000

Plaza Itapema Resorte Spa

• Lancaster Othon Travei

Tel.: (11) 3291 -5000

Fax: (51) 3325-7727

Te!.. (45)3521-2000

BR 101. Km 144-liaperna

Av.Atlántica, 1470

E-mail: saopauloEothon.com.br

E-mail: intoE intercityhoteis.com.br

» 1TATIBA-SP

Te].. 0800-2851500/0800-0118990

Copacabana - Cep: 22021 -000

•The Time Othon Flat

» CAXIASDOSUL - RS

Mabu Fazenda Dona Carolina

Fax: (21) 3813-6319 ,1 (11) 3104-4865

Telefax: (21)2543-8300

A. Hans Oersted. 115- Proaimo à As. Luiz Carlos Bernni

InterCity Premium Caxias do Sul As. Therezinha Pauleiti Sanviito, 333 Tel.: 54(3026-1000 Fax: )54)3026-lOtO » CUIABÃ - MT lnterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bemardes, 64 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65)3025-9907 » FLORIANÕPOLIS - SC lnterCity Premium Florianópolis Av. Paulo Fontes, 1210 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-AS • InterCity Alphenhaus Gramado Av. Borges de Medeiros, 4206

Estrada Municipal Manoel Stefani. Km

E-mail: central.reaeriax@othon.com.br

E-mail: lancaster@othon.com.br!

39.5

» JOÂOPESSOA - PB

reservas.iarrcaster@oihon.com.br

Brooklin Novo - Cep 04575-010

Caixa Postal: 300- Cep: 13250-000

Atlântico Praia Othon Travei

• Olinda Othon Ciassic

Tel.: (11)5504-1600

Tel.: (11) 4534 -9100

Av, Almirante Tamxndard, 440- Praia de

As. Atlântica. 2230

Fax: (11) 5505- 1818

» MARINGÁ - PR

Tan,baú

Copacabana - Cep: 22041 -001

E-mail: recepcao@thelimeflat.com.br i

Mabu Golden Ingá Premiurn Hotel

Te],: 08002851500,1'08000118990

Tel.: (21) 2545-9091

esentos@thetrmeflai.com.br

Rua Néo Alves Martins. 2398- Centro

3104-4865 Fax: (21) 3813-6319,'(11)

Fax: (21)2257-1890

CEP. 87013-060

E-mail: central.reservas@othon.com.br

E-mail: olixda©othon.com.br ) reservas.olinda@othon.com.br

Tel.: (44)3226-4511

» MANAUS-AM

E-mail: sseli@goldeninga.com.br

Jungie Othon Paiace - Hotel

• Rio Othon Paiace

» NOVO HAMBURGO - AS

Flutuante de Pesca e Lazer

As. Atlántica, 3264

Mabu Pergamon Premium Suites

Escritório: R. Saldanha Marinho, 700

Copacabana - Cep: 22070-001

Rua Lima e Silva, 117- Centro

Centro-Cep: 69010-040

Tel.:)21(2525-1500

CEP. 93510-030

Te!: 0800-2851500 i0800-0118990

Fax: (21) 3813-6319

Tel.: (51)3584-7700

Fax: (21) 3813-6319 .' (11) 3104-4865

E-mail: rio@othon.com.br

union@unionfia1.com.br

E-mail: central.reservasEothon.com.br

•Savoy Othon Travei As, Nossa Senhora de Copacabana, 995

» PORTO ALEGRE - AS

Obu - O hotel está localizado a 50km de

Mabu Collins Trade Suites

Manaus

Copacabana - Cep' 22060-000

• Hotel Bavária Gramado

Trav Tuyuti, 74 - Centro

» PARATY - RJ

Te!.: (21(2525-0282

Rua da Bavária. 543

CEP: 90050-270

Othon Pousada Vilia Dei Sol

Fax: (21)2525-0290

Te!.: (54) 3286-1362

Tel.: (51) 3227-5066

Rua da Floresta, 301

E-mail: sasoy@otfion.com.br:

Fax (54(3286-1302

E-mail: gladis@collinsllat.com br

Parque Imperial - Cep. 23970-000

reservas savoy@othon.com.br

Tel.: 54)3295-9000 Fax: (54)3295-9001

» GRAVATAÍ - RS lnterCity Premium Gravatai Av. EtyCorrea. 2503 Tel.: (51)3484-8900 Fax: (51)3484-8903

HOTÉIS OTHON .ohion.onm.br

Te! :0800-2851500."0800-0118990

• Trocadero Othon Travei

Fax: (21)3813-6319) (11)3104-4865

As. Atántica, 2064

E-mail: cerrtral.reservas@othon.com.br

Copacabana-Cep:22021-001

Reservas - 0800-2851500

» PETRÓPOLIS - RJ

Telefax: (21(2545-1054

osntral.reservas@othon.com.br

• Othon Pousada Riverside

E-mail. trocadero@oihon.com br!

LUXOR HOTÉIS Central de Reservas: Te!.: 08002822070 (21)3222-979010 Fax: (21)2267-7693 E-mail, centraldereserxas@tuxorfroteis.c0m.br ) contrnldegruposE luuorfioteis.com.br Dep. de vendas: Tel.: (11)3257-4592/0023 Telefax: (11)3258-2480 oesw.Iuxomoters.com.br » OURO PRETO - MO Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Prelo Rua Dr. Alfredo Bae!a, 16 Telefax: (31)3551-2244 E-mail:opreto@luuorhoteis.coni.br » RIODEJANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel

» BELO HORIZONTE - MG

R. Herrnogenea da Silva, 522

resenras.lrocadero@othox.com.br

As. A1]ãntiça, 3,716 - Copacabana

Belo Horizonte Othon Palace

Retiro - Cep: 25715-060

» SALVADOR - BA

Tal.: (21)2525-2070

As. Afonso Pena, 1050

Tel.: 0800-2851500,10800-01189M

Bahia Othon Paiace

Fax: (21)2267-7693

Centro - Cep' 30130003

Fax: (21) 3813-6319,, (11) 3104-4865

As. Oceànca, 2294

E-mail: regente ©luuorfioteiu.coni.br

Gep: 13214-411

Te!.: (31)2126-0000/0001 (reservas)

E-mail: ceniral.reservas@othon.com.br

• Luxor Continental Hotel

Tel (11)3017-5163

Fax' (31) 2126-0002

Ondina - Cep: 40170-010

• Solar do Império Othon Classic

Rua Gustavo Sampaio. 320- Leme

» PORTO ALEGRE - AS • lnterCity Express Porto Alegre

Email:belohonzonte@otlion.com.br

Tel.: (71) 3203-2000 Fax: (71)3245-4877

Te!.: (21) 2546-1070 Fax: (21)2541-1946

Plaza Blumenau Hotel

E-mail: bahia9-ott'ion.com.br

Rua Prol. Sarmerito Barata, 360

Av. Koeler. 376- Centro Tel.: 0800-2851500.' 0800-0118990 Fax: (21) 3813-6319,'(11) 3104-4865

E-mail' continental @tuxortroleis.com ,br

Te! :(51)3325-7700

A. 7 de setembro. 818- Centro

» SANTO AMARO DA

E-mail: central, reservas iaothon com.br

Fax: (51) 3325-7727

Tel.: 0800-2851500,10800-0118990

» PORTO ALEGRE - AS

» JUNDIAÍ - s Hotel lntercity Express .,Jundiai R. Sakai Nassan. um 0 - B. Cidade Santos Dumont

» BLUMENAU - SC

•lnterCity Premium Porto Alegre

Fax )21(3813-6319/(11)3104-4865

As. Borgas de Medeiros. 2105

E-mail: central.reservasEothon.com.br

Piaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos

Tel (51)3022-9100

» BÚZIOS - RJ

Av. Alberto Binx, 514- Centro

Fax: (51) 3022-9101

• Colonna Park Othon Ciassic

Tal.: 0800-2851500/0800-0118990

IMPERATRIZ- SC

• Luxor Copacabana Hotel

Piaza Caldas da Imperatriz

As. Attàntica. 2.554- Copacabana

Resort e Spa

Tel.:(21)2545-1070 Fax: (21)2255-1858

Estrada Geral, s/n° - Km 4 Tel.: 0800-285150010800-0118990

E-mail:

Pau: )21)3813-6319/)11)3104-4865

copacabana4)luuorfiofeis.com.br

Estrada de João Femandes s/n°

Ecos: (21) 38 13-6319 / (11) 3104-4865

Armação dos Búzios - Cep: 28950-000

E-mail: central.reservas@othon.com.br

E-mail: central.reservas@otlron.com.br

• Luxor Aeroporto Hotel

Tel.:0800-2851500/0800-0118990

Plaza Porto Alegre Hotel

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

35 piso Aeroporto lnt'l do Galeão - Ilha

Fax. (21) 3813-6319/(11) 3104-4865

R. Senhor dos Passos, 154

Intervale Othon Travei

do Governador

E-mail: central. reservas Eothon.com.br

Tel.: 0800-2851500.'0800-0118990

Rua Lupercio Antonio Santos, 31

Te!,: (21)2468-8998

s.hoteismabu.com.br

•Colonna Beach Olhon Travei

Fax' (21)3813-6319/)11(3104-4865

Vila Bethãnia - Cep 12245-037

Fax' (21)3296-3983

Reservas: 080041 7040

Estrada de João Femandes, s/ n°

E-mail: central. reservas@othon com.br

Te!.: 0800-285150010800-0118990

E-mail:aeroporto@lusorfioteis.com.br

• Piazza Navona Flat As. Independiiacia. 813 Telefax: (51(3311-2581

HOTÉIS MABU

B 022 . Panrotas - Abril / 2006

Redes de hotéis » TERESINA - 131

» RIO DE JANEIRO - RJ

Luxor Piaui Hotel

JW Marriott Hotel Rio de Janeiro

» GOIÂNIA - GO Plaza tnn Executive Goiânia

Cep. 30320-570

Batei - Cep' 80240-120

Tel.: (31)2123-9898

TeI.:)41)3312-7000

Praça Marechal Deodoro, 310

As. Atlántica 2600, Copacabana

Rua D. 302

Fax' (31)2123-0899

• Rockefeller Hotéis Slaviero

Tel.: (86)3221-3306

Tel: (21) 2545-6500

Setor Oeste - Cep: 74150-040

» GUARULHOS - SP

Rua Rockefeller, 11

Fax: (86)3221-5171

Fax: (21)2545-6555

Tal.: (62(4005-3188

•Hotel Caesar Business São Pauto

Rebouças - Cep:80230-000

E-mail: reservas Iuxorpiaui.com.br

» SÃOPAULO -SP

Fax: (62) 4005-3125

lvtemational Airport

Tel.: (41)3023-2330 Fax: (41)3028-2331

» BÚZIOS - RJ .Luxor Auberge de La Langouste Alto do Humaita, 3 Praia da Armação Tel.: 21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas @luxortroteis.com.br .LuxOr Bybios Rua Alto do Humaitá, 14 - Centro Tal.: (21) 3222-970010800-2822070

• Marriott Executive Apartments

Central de Reservas: Te[.: (62) 4005-

Rodovia Hélio Smidt, setor 1

São Paulo

3131/3105-0800-7076299

Cep'0714l-970

• Slaviero Braz Hotel

Rua Prol. Filadelfo Azevedo, 717- Vila

Fax: (62)4005-3125

Tel.:)11)3491-4300

Avenida Luiz Xavier, 67

Nova Conceição

E-mail: executive ©plazaine.com.br

Fax: )11)3491-4321

Centro- Cep:80020-020

CEP: 04508-011

• Plaza lnn Flat Goiânia

• Hotel Caesar Park São Paulo

Tel.: )41) 3322-2829

Te).: (11) 3058-3000

Rua 20.930

International Airport

Fax: (41) 3222-2398

Fax: (11)3058-3001

Setor Central - Cep: 74020-170

Rodovia Hélio Smidt. setor 1

• Slaviero Palace Hotel

Reservas: (11)3069-2807

Tel.: (62) 4005-3600

Cep 07141-970

Rua San. Alencar Guimarães. 50

Toil Free: 0800703-1512

Fax: (62) 4005-3125

Te).: (11) 3491-4200

Centro - Cep:8001 0-070

• Rensissance São Paulo Hotel

Central de Reservas: Te).: (62)4005-

Fax: (11)3491-4321

Tel.:)41)3017-1000

Alameda Santos 2233

3131/3105-0800-7016280- Fax: (62)

» NOVALIMA - MG

Fax:(41)3017-liJlO

Tel: (11)3069-2233

4005-3125

Hotel Caesar Business Lagoa dos

• Slaviero Slim Hotel

E-mail: flutgoianiaplazainn.con1.br

Ingleses

Rua Conselheiro Araújo, 435

• Plaza lnn Economic San Conrado

Av. Princesa Diana, 440

Cep: 80060-230

Goiânia

Alphaville Lagoa dos Ingleses - Cep:

Tel.:(41)30t7-1050

PESTANA HOTEIS E RESORTS

E-mail: centra(dereservas @ luxortioteis,com br .Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais, 15 Gedbã Tal.: (21)3222^970010800-2822070 E-mail: cenlraidereservas@Iuxorhoteis com br • Luxor João Fernandes Rua João Femandes, 100 Praia João Fernandes Te).: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail centraldereservasrd luxorhoteis.com.br •Luxor La Mandragora As.

Bento Ribeiro Dantas. 1010

Portal da Ferradura Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: cenlraldereservas@luxortroteis com.br • Luxor Lestada Rua José Curtos Lapori, 50 Praia João Fernandes Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservasiS luxorholeis.com.br • Luxor Pousada dos Reis Portal da Ferradura, 30 Portal da Ferradura Tel.: (21) 3222-9700 / 0800-2822070 E-mail: cerrlraldereservas@luxorhaleis.com.br • Luxor Vila Boa Vida 1 Rua O. Lote 12 Praia da Ferradura Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail: centraldereservas@lueorhotois.corn.br

ero.-. pestana.onm

Rua 3, 652

Central de Reservas. 0800 266332

Setor Central - Cep: 74023-010

Tal (31)3580-7900

» FLORIANÓPOLIS - SC

reservaxpestanaholels.com.br

Tel.: (62)4005-3404

Fax' (31(3589-7901

Slaviero Slim Golden Rua São Benedito, 50

Fax: (41) 3017-1051

» ANGRA DOS REIS - RJ

Fax: (62(4005-3125

» RIO DE JANEIRO - RJ

Pestana Angra Beach Bangalows

Cenlra) de Reservas: Te).: (62) 4005-

• Hotel Caesar Park Ipanema

B. Serraria - Cep: 88115-160

Estrada Benedito Adelino, 3700

3131/3105 - 0800-7072016-Fax: (62)

Av. Vieira Souto. 460

Tel.: (48)3954-1000

Retiro

4005-3125

Cep: 22420-000

Fax: (48)3954-1001

Tel.: (24) 3364-2005

E-mail: sancorvado@plazainn.com.br

Tel.: (21)2525-2525

E-mail

» CURITIBA - PR

» RIBEIRÃO PRETO - SP

Fax: (21)2521-6000

reservas.ssg ãho:elslasero.conr,br

Pestana Curitiba

Ptaza lnn Master Ribeirão Preto

• Hotel Caesar Business Botafogo

Rua Comendador AraúJo, 499

Rua Alvares Cabral, 1120-G

Rua da Passagem. 39

SOL MELIÁ HOTELS

E RESORTS

Bate) - Cep: 80.420-000

Higienôpolis - Cep: 14010-080

Cep. 22290-030

Tel.: (41) 3017-9900

Tel.: (16) 2102-6000

Tel.:(21)2131-1212

wse,,vcilmeha.com Reservas - 0800-7033399

» NATAL-RN

Fax: ( 16) 2102-6010

Fax: (21)2131-1200

Pestana Natal Beach Resort

TolI Free: 06007011834

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

» BRASÍLIA - DF

Av. Senador Dinarte de Mariz, 5525,

E-mail: master@plauainn.com.br

Hotel Caesar Business São José dos

•Meliá Brasilia

Via Costeira

» SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP

Campos

SHS Quadra 06, bloco O

TeIs.: (64)3220-8900

• Plaza lnn Executive Nacional S. J.

As, Dep. Benedito Matarazzo, 9009

Brasilia - DF

» RIO DE JANEIRO - RJ

do Rio Preto

Cep 12216-550

Te).: (61)3218-4700

Pestana Rio Atlântica

Rua Prol. Carlos lbanhez, 35

Tel.: (12) 3947-0000

E-mail,

Av. Atlântica, 2964

Pc. Com . Mansour Daud

Fax: (12)3947-0067

reservas.brasilia0-meliahotels.com.br.

Copacabana - Cep 22070-000

Cep: 15013-000

» SÃOPAULO -SP

• Meliá Confort ParIr

Te).: (21) 2548-6332

Tel.: (17) 2136-7400

• Hotel Caesar Business Paulista

SHS QD 6 CJ A lote 1 bloco F

» SALVADOR - BA

Fax: (17)2136-7420

As. Paulista. 2181

Brasilia - DF

Pestana Bahia Hotéis & ResortS

Central de Reservas:

Cep: 01311 300

Tel.: (61)3218-4700

Rua Fonte do Boi, 216

Tel.:)17)2136-7409-0800-7015096-

Tel.: ( 11) 3066-6666

E-mail:

Rio Vermelho Opa: 41940-360

Fax: (17) 2136-7420

Fax (11(3966-6667

meservus.brasiliaiE meliahotels,com.br.

Tel.: (71) 2103-8017

E-mail: nac:onal@ plazainn.corn.br

• Hotel Caesar Business São Paulo

» FORTALEZA - CE

» SÃO PAULO-SP

• Plaza lnn Economic S. J. do Rio

Faria Lima

Sol Jangada Fortaleza

Hotel Pestana São Paulo

Preto

Rua das Olimpiadas. 205

As. da Abolição, 3.035

Rua Tutóia, 77

Rodovia Washington Luiz, Km 445

Vila Olimpia - Cep: 04551-000

Jardim Paulista.

Caixa Postal 291 - Cep: 15130-000

Tel.: (11) 3049-6666

Tel.: (85)3466-4400. E-mail: jangada.fodesolhoteles.com.br.

Tel.:)11)3059-5000

Telefax: (17)3253-1314 E-mail: economicgtplazainn.com.br

Fax: (ir) 3049-6600 • Hotel Caesar Park São Pauto Faria

Tryp Guarulhos

Central de Reservas:

Lima

Rua Rafael Balzani, 30

Tal.: (17(2136-7409-0800-7015096 -

Rua das Olimpiadas. 205

Te).: (11)6475-7500 E-mail: gruGmeliaconionl.com.br .

PLAZA INN HOTÉIS w.plazainn.com.br

» GUARULHOS - SP

» ARAXÁ - MG

Fax: (17) 2136-7420

Vila Olimpia - Cep: 04551-000

Plaza lnn Flat Araxá

» SÃO PAULO-SP

Tel.: (it) 3049-6686

» MACEIÓ - AL

» GUARULHOS-SP

Rua Calimerro Guimarães, 180

Plaza lnn American Loft São Paulo

Fax (11)3049-6600

Meliá Maceió

São Paulo Airport Marriott Hotel

Centro Comercial - Cep: 38180-000

RusTuriassú, 1863

Av. Monteiro Lobato o/nO

Tel.: (34)3669-1323

Perdizes - Cep: 05005-001

Tel.: (11) 6468-6999

Fax: (34) 3662-1651

Te).: (11)2125-1 800

MARRIOTT marroii.com or

Fax: (11)6464-0594

Tu)) Free: 0800 283 5111

» MATA DE SÃO JOÃO - BA

E-mail: araxa@plazainn.com.br

• Costa do Sauípe Marriott Resori

» CAMPOS DO JORDÃO - SP

& Spa Rod. BA 099 km 76 S/n x - Sauipe Linha Verde Tel.: (71)2104-7000 Fax: (71) 2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe

Tel.: (82)2121-5656 E-mail: meliamcirhmeliamcz.com.br .

Reservas. 0800 704 3311

» PORTO ALEGRE - RS

Toil Free: 0800 154700

reservas@hotelslaviero.com.br

Trifp Porto Alegre

E-mail. avrencani4plazainn com.br

» CURITIBA - PR

Rua Comendador Caminha. 42

• E,xecutive Hotéis Staviero

Tel.: (51)3323-9300

Rua Visconde de Guarapuava, 4069

E-mail: tryppoa©so)hoteles.com.br.

Batei - Cep: 80250-220

» SALVADOR - BA

POSADAS

Jordão

sww.pesadas.com.br

Estrada Municipal do Itapeva. 1750

Central de Reservas:

Parque Ferradura - Cep: 12460-000

.holelsluviero.com br

As. Álvaro de Otacilio, 4.065

Fax: (11) 2125-1981

Condominio Week lnn Campos do

(sentido Horto Florestal)

HOTÉIS SLAVIERO

São Paulo -(11) 3049-6666 Demais localidades -0800557275" 08007023727

Tel.: (41(3017-1040

•Sol Bahia Atlântico

Fax: (41) 3017-1040

Rua Manoel Antônio Galvão, 100

• E.xecutive Pinhais Staviero

Tal.: (71) 3206-0500

Av. Camilo de Lellis. 689

t solbahia.com.br, E-mail: solbahia g

Resort

7e1.: (12)3663-2000/5232

Rod. BA 099 km 76 /x

Central de Reservas:

» BELO HORIZONTE - MG

Centro Pinhais - Cep:83323-000

• Sol Victoria Marina

Sauipe Linha Verde

Telefax: (11) 3663 0560

Hotel Caesar Business Belo

Telefax: (41) 3033-1000

As, Sete de Setembro, 2.068

Tel: (71) 2104-7300

TolI Free: 08007720049

Horizonte

• FulI Jazz Hotel

Tel,: (71)3335-7736

Fax: (71)2104-7301

E-mail: weekinn@plazainn.com.br

Av. Luis Paulo Franco, 421

R. Silveira Peixoto, 1297

E-mail: solmarina@solbahis.com.br.

reservas@caesarpark.com.br

Pai-trotas - Abri) / 2006 - B - 023

Redes de hotéis Fax: (11) 3231-0170

» SÃOPAULO -SP

Tal.: (11(3704-5100

e Higienõpolis

Tel.: (11)3822-6287

•Gran Meliá Mofarrej

E-mail: lgsatemi@meliaconfort.com.br.

Rua Alagoas, 974

Fax: (11)3826-7300

E-mail: crsp@windsorhoteis.com.br

Higianópolis - São Paulo - SP

Outras localidades: 08007733300

sew.wmndsort,otais.corn.br RIO DE JANEIRO - RJ

Alameda Santos, 1437

HOTÉIS TRANSAMÉRICA

Tai: (11) 3826-0666

www.travelinn.com.br

eww.transarnerica.com.br

Fax: (11)3666-2707

» JUNDIÁI -

•Wlndsor Barra Hotel &

Reservas - 0800-0126060

• lntematlonal Plaza

Travei lnn Saint Charles

Congressos Av. Sernambetiba, 2630- Barrada

Tel.: (11)3146-5900 E-mail: granmelia.mofarrej@solmeIia.com . .Gran Meliá WTC São Paulo Avenida das Nações Unidas, 12.559 Tel.: (11)3055-8000 E-mail: granmeliawlcsp@sclmelia.com. •Mellá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Tel.: (11)3702-9600. E-mail: jardim.europa@meldaotels.com.br. •TrypJardlns Alameda Campinas, 1.435 Jardim Paulista Tel.: (11)3886-8500 E-mail: jardins@meliaconfort.com.br. •Tryp WTC BrooRlin Rua Hanrich Hertz, 14 Tel.: (11)5509-8800 E-mail: wtc.brooklin@meliaconfoil.osm.br •Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294, Tel.: (11)3123-6200 E-mail:paulista@rneliaconiort.com.br. .TrypTatuapé Rua Serra de Juréia, 351 Tel.: (11)6942-4900 E-mail: tatuapé@meliacontort.com.br. •Tryp liaim Rua Manoel Guedes, 320 Tel.: (11)3066-2699 E-mail: llairn@ meliaconforl.com.br . • Tryp Pamplona Rua Pamplona. 1.315 Tel.: (11)3884-2626 E-mail: Pampionatãsolhoteles.corn.br •Tryp Berrini Rua Quintana, 394. Tel.: (11)5502-3800 E-mail: berrini@meliacontort.com.br. •Tryp Jesuino Amida Rua Jesuíno Arruda, 806 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: jesuinoarnuda@meliaconiorl.com.br . • Tryp Nações Unidas Rua Femandes Moreira, 1264 Tel.: (11)5180-9700 E-mail: trypnacoestãsolhoteles.com.br . •Tiyp Hlgienópolis Rua Maranhão, 371

hotel @tmnsameicacom.br

Alameda Santos, 981

Rua Vidai Brasil, 60- Centro

» SÃO PAULO - SP

Jardim Paulista - São Paulo - SP

Cep: 13208-130

Hotel Transamérica São Paulo

Tal: (11)3146-5966

Tel.:(11)4521-9177

Avenida Nações Urridas, 18.591

Fax: (11) 31 46-596 1

Fax: (11)4521-9177

Cep: 04795-901

• La Residence

E-mail: saintctraites@travelinn.com.br

Tel.: (11) 5693-4511

Rua Campos Bicudo, 153

» MOGI DAS CRUZES - SP

Fax: (11)5693-4060

Jardim Europa - São Paulo - SP

Travei lnn Marbor

Central de Reservas: (11)5693-4050,

Tal: (11) 3167-5133

Rua Juvenal Granada Nala, 35

Toli ires: 0800-0126060

Fax: (11)3079-6416

VI. Hélio - Cep: 08710-550

aw.transamerica.corn.br

Tiiuca CEP: 22620-172 Tel.: (21) 2195-5000 Fax: (21)2195-5050 E-mail: • Excelsior Copacabana Hotel Av. Atlântica. 1800- Copacabana CEP: 22021-001

• Nações Unidas

Tel.: (11)4727-7300

» RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Américo Brasiliense, 2163

Fax: (11)4727-7300

Transaménca Flat Barra

Chácara Sto Antonio - São Paulo - SP

E-mail: princetower@travelinn.com.br

Av. Gastão Sangas, 395

Tal: (11)5187-2955

Barra da Tijuca - Cep: 22631-280

reservas.excelaior@wndsoutiotael.ixm1.br

Fax: (11)5187-2955

» SÃO PAULO-SP .Travei lnn Conde Luciano

Tel.: (21)2123-7000

• Opera

Rua Dr, Gabriel dos Santos, 131

» UNA - BA

Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo

Alameda Lorena, 1748

Higueriápolis - Cep: 01231-011

Hotel Transaménca Ilha de

CEP: 22210 -040

Jardim Paulista - São Paulo - SP

Tel.: (11) 3826-7300

Comandatuba

Tel.: (21)2195-6800

Tal: (11)3062-2666

Fax: (11) 3826-7300

Fax: (21) 2285.5777

Ilha de Cornandatuba ais5

Fax: (11)3062-2662

E-mail: condeluciano@travelinn.corn.br

E-mail:

Cep: 45690-000

• Paradise Garden

e Travei inn Llve & Lodge

reservaa.florida@windaorhotais.cum.br

Tel.: (21)2123-7000

Rua Sampaio Viana, 425

Rua Borgas Lagoa, 1209

• Guanabara Palace Hotel

TolI ires: 0800-0126060

Paraíso - São Paulo - SP

Vi. Ciemantino

Av. Presidente Vargas, 392 - Centro

wvsw trarisameric.a.com.br

Tel: (11)3888-8499

Cep038-033

CEP22071-000

Fax: (11) 3888-8440

Tel.: (11) 5080-8600

Tel.: (21)2195-6000 Fax: (21)2516-1582

TRANSAMÉRICA FLATS av.w.tranamericaflats.com.br reservas 0800-124400 » BELO HORIZONTE - MG Lourdes Rua Bernardo Guimarães, 2032 Lourdes - Belo Horizonte - MG Tel: (31)3290-0933 Fax: (31)3337-8956 » CURITIBA - PR Curitiba Avenida Estai, 1732 Batel - Curitiba - PR Te]: (41) 3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 » SÃOPAULO -SP .21 st Century Alameda Lorena, 473 Jardim Paulista - São Paulo - SP Tel (11) 3886-8400 Fax: (11) 3886-8406 e Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto - São Paulo - SP Te]: (11)5094-3377 Fax: (11) 5049-0785

Tel.: (11)3665-8200

.Faria Lima

E-mail:

Rua Pedroso Alvarenga, 1256

Tel.: (21)2195-5800 Fax: (21)2257-1850 E-mail: • Flórida Hotel

.Perdlzes

Fax: (11(5080-8601

Rua Monte Alegra, 835

E-mail: ras-ibirapuera

E-mail:

Perdizes - São Paulo- SP

travelinn.com.br

rnsesvasgjanabaia@wixuteir.ccr1i.L

Tel: (11)3866-1250

.Travei inn Montecattlni

• Miramar Paiace Hotel

Fax: (11) 3866-1250

Rua Nazira Carona, 09

Av. Atiãntica, 3668- Copacabana

• TPre Advance

Monjmbi - Gep: 05713-570

Rua Bela Cintra, 1356

Tel.: (ii) 3749-8420

CEP: 22070-001 Tel.: (21) 2195-6200

Jardim Paulista - São Paulo - SP

Fax: (11)3749-8420

Fax: (21) 2521-3294

Tel: (11)3066-5000

E-mail: rnontecatini@travelinn.com.br

Fax: (11) 3066-5015

.Travei lnn Prince Tower

E-mail: reservas.mirmnarwsidaorhotels.corn.br

.The Flrst

Rua Mamoré, 305

Av. Professora Izorarda Marques

Bom Retiro - Cela: 01128-020

Peres, 193

Tel.: (11) 3335-2222

Campolim - Sorocaba - SP

Fax: (11(3335-2224

Tal: (15)3224-7500

E-mail: pnncetowar@travalinn.com.br

Fax: (iS) 3224-7500

e Travei lnn Rita

.The Special

RuaAraguan, 711

Rua Tuim, 18

Moema - Cep: 04514-041

Moema - São Paulo - SP

Tel.: (11) 5536-5009

Tel: (11)5053-5500

Fax: (11)5536-9995

Fax: (11)5053-5535

E-mail: ras-ritz@travelinn.com.br

• Victoria

*Travei lnn Park Avenue

Rua Pedroso Alvarenga, 1088

Ai. Jaú, 358

Itaim Bibi - São Paulo - SP

Jardins - Cep: 01420-000

Tal: (11(3167-2822

Tel.: (11) 3284-8622

Fax (11)3167-5337

Fax: (ii) 3264-8805

TRAVEI INN

E-mail: res-patãtravelinn.corn.br

WINOSOR HOTÉIS

e Plaza Copacabana Hotel Av. Princesa Isabel. 263 - Copacabana CEP: 22011 -0 10 Tel.: (21)2195-5500 Fax: (21) 2543-8071 E-mail: reservas.plaza@windsoutroleis.com.br e Wlndsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana CEP: 22050-010 Tel.: (21) 2195-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: reservax.wiridsor@windsortrotais.com.br e Martinique Copa Hotel Rua Sé Ferreira, 30— Copacabana CEP: 22071-100 Tel.: (21)2195-5200 Fax: (21) 2195-5222

higienópolismeiiacontort.com.br

ltaim Bibi - São Paulo - SP

Central de Reservas

• Tryp Iguatemi

Tel: (11)3089-7500

Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131

Central da Reservas

E-mail:

Rua Iguatami, 150

Fax: (11)3089-7475

Higienópolis - Cep: 01231-011

Tal.: (11)3259-5323

raseuvas.maut-iRJe@wrstno(txdeel.oxn.b(

B - 024 - Panrotas - Abril / 2006

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só no GUIA F'ANROTAS

aABIH NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Presidente: Era/do Alvas da Cruz Av Ruo Façanha, 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 e Tal(s).: (21) 2533-7632 Telefax: (21) 2533-7632 Fax.: (21) 2533-7345 DE ÂMBITO FEDERAL E-Mail operacionalibh(?Pabh.com.br presidencia@abih.com.br »ABAV NACIONAL w.abih.com.br Associação Brasileira de Agências Presidente: Era/do Alves da Cruz de Viagens SCN, Cd 01 - L 121 e 125 TérreoPresidente: João Pereira Martins Neto Bloco F Vice-Presidente: Carlos Alberto A. Brasilia- Cep 70711-905 Ferreira Tai(s).: (61)3326-1177 Vice-Presidente: José Carlos Vieira Fax.: (61) 3327-7290 Diretor Secretário: Ruy Martini Santos E-Mail. abihnacional@abih.com br Diretor Financeiro e de Património: presidencia@abih.com.br Ricardo Roman www.abih.com.br Diretor de Assuntos Internacionais: »ABLA Leonel Rossi Junior Associação Brasileira das Diretor do lccabav: AfitõrnO João Locadoras de Automóveis Monteiro de Azevedo Rua Estela, 515 Bloca A 59 andar Diretor de Turismo Receptivo: Vila Mariana Salvador Saladioo Diretor de Relações com o Mercado: São Paulo - Cep 04011-904 Fernando Márcio Verciani de Miranda Tel(s).: (11) 5087-4100 Diretor de Projetos Especiais: Paulo Fax.: (11)5082-1392 Rogério Tadros E-Mail: abla@abla.com.br Diretor de Eventos: Edson Ruy werw.abla,com.br Diretora de Tecnologia da »ABOTFC Informação: Danielle Cardoso Associação Brasileira das Av. São Luís, 165 - 1 9 andar - Conj. Operadoras de Trens Turísticos 18- Centro Culturais São Paulo - Cep 01046-001 Rua Cosme Velho. 513- Cosme Tel(s).: (11)3231-3077 Velho Fax: (11) 3259-8327 Rio de Janeiro - Cep 22241-090 E-Mat abavhi)abav.cOm.br Tal(s).: (21) 2558-1329 - A. 202 www ahav.corn.br Fax.: (21)2558-1329-R 200 »ABBTUR NACIONAL E-Mail: secrelaria(d)abottc.com.br Associação Brasileira de Bacharéis waw,abot1c.com.br em Turismo »ABRACCEF P. Conceicão Pinto Ferreira. 275Associação Brasileira dos Centros Caiçara de Convenções e Feiras Belo Horizonte - Cep 30750-420 Presidenle:Margareth Sobrinho Piaxatlo Tel)s).. (31) 3286-1331 Rua Benjamin Constanl. 67-6° Fax.: (31) 3286-5556 andar - ci. 601 - Centro E-Mail: mg@abbturcom.br Curitiba - Cep 80060-020 www.abbtur.orgbr Tal(s).: (41) 3013-1334 »ABEOC Fax.: (41) 3342-4000 Associação Brasileira de Empresas E-Mail: abraccet@abraccef.org.br de Eventos www.abraccef org.br Presidente: Sirnone Saccoman »ABRAJET Marques Rua Teixeira clx Silva, 660-10° and. Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo - caril. 101 - Paraíso Rua da Glória, 366 - Grupo 601 São Paulo - Cep 04002-033 Rio de Janeiro - Cep 20241-180 rei (s) (11)3887-3743 Tal(s).: (21) 2242-3969 (11)3887-4397 (21) 2221-7467 Fax.: (11)3884-4894 E-Mail: E-Mail abeoc/abeoc.org.br magnavita@(ornaldeturisrrto.Coín.br secretaria@abeoc .Org br www.abrajet.com.br www,abeoc org.br »ABRASEL »ABETAR Associação Brasileira de Bares e Associação Brasileira das Restaurantes Empresas de Transporte Aéreo Rua Bambui. 20- C. 102Bairro Regional Serra Presidente: Alda Yurlsever Belo Horizonte - Cep 30290-410 Diretor Executivo: Apóstole Lack Tai(s).: )31) 3264-3108 Chryssa!idis )31) 3264-3101 Av, Heitor Vilia Lobos, 620 -162 E-Mail: São José dos Campos - Cep preaidenciabr@abrasel.com.br 12243-260 secretariabr@abrasel.com.br Tal (s).: (12) 3942-1671 www.abrasel com.hr (12) 8112-7777 a ABRATURR E-Mail abetai()uol.Com br Associação Brasileira de Turismo www,abelar.coni.br Rural »ABGTUR Rua Girassol. 1206A - Vila Madalena Associação Brasileira dos Guias de São Paulo - Cep 05433-002 Turismo Tel(s).: (11) 3815-7688 Presidente:Ivete Fagundes E-Mail: abraturr@itele1onica.com.br R. Professora Diga Balsfer. 2177wvw.lurismorural.org.bi Capão da Imbuia » BRAZOA Curitiba - Cep 82810-160 Associação Brasileira das Tai(s),: (41) 9909-9588 Operadoras de Turismo (41) 9604-2000 Presidenle.'Sr. José Zuqwm Telefax: (41) 3365-2000 Av. lpiranga, 324- Bloco C - 149 andar E-Mail: presidente@abgtur.tur.br São Paulo - Cep 01046-010 guiasdeturisrno@tur.br Tal(s).: (11) 3259-9500 ive@onda.com.br Fax.: (11) 3255-1226 www.abgtur.lur.br

FeceraI, Estadual Iternaciorial

aMinistério do Turismo Ministro: Walfrido dos Mares Guia Secretárias: Elza/Margarelh Assessora de Comunicação: Sandra Inácio Chefia de Gabinete: Sidney Alvas Costa Secretário Executivo: Márcio Favilla Lucca de Paula Secretário de Política de Turismo: Milton Zuanazzi Secretária de Programas de Turismo: Maria Luisa Campos Machado Leal Esplanada dos Ministérios Bloco U 39 andar Brasilia - Cep 70065-900 Tai(s).: (61) 3321-8077 (61(3321-7005 (Gabinete do Ministro) (61) 3321-7079 )Ass. de Comunicação) (61)3321-7024 (Chefia da Gabinete) (61) 3321-7101 (61) 3321-7702 (61) 3321-7014 (61) 3321-7423 Fax.: (61(3321-8003 E-Mail gabinete-mtur@tturismo.gov.br w'ww,turismo.gov.br Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR, ad. 505- Bloco O - nn 62 - 1 9 and Brasília - Cep 70350-500 Tal(s).: (61) 3445-3456(Segmentação) (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455(Segmentação) (61) 3445-3461 (Regionalização( (61) 3445.3396(Regionalização) (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SHCS CR, Qd 505- Bloco C n°62 inand. Brasilia - Cep 70350-500 Ta/(s).: (61) 3445-3470 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias Presidente: George Ermakoff 1 1 Vice-Presidente: Wagner Ferreira 2° Vice-Presidente: Constantino de Oliveira Júnior Dir. de Ass. de Inter. da Aviação Regional: Jose Mário Caprioli dos Santos Da. Secretário: Wilson Maciel Ramos Dir. de Relações Governamentais: José de Arichieta Moreira Hélcias Dir. Tesoureiro: Odilon César Diretoria de Turismo de Negócios e a IBH Nogueira Junqueira Instituto Brasileiro de Hospedagem Eventos Av. Marechal Câmara, 160 - 172 Av. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005Coordenadora Geral de Eventos andar - Conj. 1737 - Edit. Le Bourget Promocionais: Maria Katavalis Centro - Centro Tal( s).: (61) 3429-7749 Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Rio de Janeiro - Cep 20020-080 E-Mail: Tel)x).: (21)2524-2818 Tel)s(.: (21) 2533-7632 maria.katavat i s@e mbratur gOV br Fax.: (21) 2220-1194 Fax :(21) 2533-7345 Diretora de Turismo de Negócios e E-Mail: adm@snea.com.br E-Mail- operacionalibh@abjh.com.br Eventos: Jeanine Pires imprensa@snea.com.br presidencia@labih com.br Tai(s).: (61) 3429-7707 www.anea.com.br www.abih.com.br E-Mail' »UBRAFE »JIJRCAIB jeanine.pires@embratur.gov.br União Brasileira dos Promotores de Junta de Rrepresentações das Gerente de Turismo de Eventos: Feiras Companhias Aéreas Internacionais Vaniza Scfrruler Rua Bela Cintra, 746- Cj. 42do Brasil Tal(s).: (61) 3429-7923 Consolação Presidente: Alfredo Rodriguez E-Mail: São Paulo - Cep 01415-000 Diretor Vice Presidente: Valci Pereira vaniza.schu l er@e m b ratur.gov.br Tel)s(.: (11)3120-7099 de Souza Gerente de Turismo de Negócios: E-Mail: ubrafe@ubrxfe.com.br Diretor Secretário: Norberto Lawrence Reinisch ww-w.ubrafe com ,br Jochmann Tal(s).: (61) 3429-7832 DE ÂMBITO ESTADUAL Diretor Tesoureiro: Durval Ericeira E-Mail: Diretor para Assuntos de Facilitação: lawrence.reiniscl1@embralui.gov br ACRE Jorge Moreira Gabinete da Presidência Diretor para Assuntos dos Usuários: »ABAV/AC Chefe Gabinete: Gera/do Bentas Mano Carvalho Associação Brasileira de Agências Tal(s).: (61) 3429-7703 Diretor para Assuntos de Carga E-Mail: gbenles(Pembratur.gov.br de Viagens Aérea: Jorge Márcio Gomes da Silva Presidenta.'José Raimundo da Silva Presidência Av. Marechal Câmara, 160179 Morais Presidente: Eduardo Sanovicz andar S/ 1737Edil. Le Bourget Rua Minas Gerais, 185 -Centro Tal(s).: (61) 3429-7701 Rio de Janeiro- Cep 20020-080 Rio Branco - Cep 69906-000 (61) 3429-7704 Tai(s).: (21( 2524-2816 Ta/(s).: (61) 3429-7705 Fax.: (21) 2220-1194 Telefax: (68) 3224-7879 Fax.: (61) 3429-7710 E-Mail: abav-ac@bol.com.bm E-Mail: presidencia@embratur.gov.br E-Mail: jurcaib@terracom.br

» FAVECC E-Mail oraztoa@braztoacorn.br Forum das Agências de Viagens www.braztoa.com.br Especializadas em Contas »CONTRATUH Comerciais Confederação Nacional dos Presidente: Goiaci Alvas Guimarães Trabalhadores em Turismo e Rua Dr. Bráulio Gomas. 25- Cj. 907 Hospitalidade 92 andar Ed. Centro Empresarial Brasilia SR1'VS quadra 701 - cj D - Lote 5- São Paulo - Cep 01047-020 BI. B - s1227 a 234 Tel)s(.: (11)3214-2535 Brasilia - Cep 70340-907 Fax.: (11)3255-1666 Tal(s).: (61) 4501-8200 E-Mail: favecc@tavecc.org.br Fax.: (61) 4501-8220 www.favecc.org.br E-Mail: contratuh@conlratuh.org.br Federação Brasileira de Albergues 'w,contratuh org 0r da Juventude »DAC Rua Gal Dionisio, 63- Botafogo Departamento de Aviação Civil Rio de Janeiro - Cep 22271-050 Assessoria da Comunicação Social Tel(s(.: (21(2266-0303 A Santa Luzia 651 - S/604 - Centro E-Mail: info@hostel.org.br Rio de Janeiro - Cep 20030-040 rio hostel@riohostel.com.br Tel(s( (21) 3614-6969 www.hoslel.org.br (21) 3814-6770 »FBC&VB E-Mail: ornaiismo@dac.gov.br Federação Brasileira de Convention » EMBRATUR/DF & Visitará Bureaux Instituto Brasileiro de Turismo Presidente: SCN - Quadra 2 - Bloco G João Luiz Moreira Brasilia - Cep 70712-907 SCN, ad 01 - Bloco F - Loja 141 Comunicação Brasilia - Cep 70711-905 Assessor de Comunicação: Adrian Tai(s).: (61) 3326-5577 ,Aleaandri Tel)s(.: (61(3429-7634 Fax.: (61)3326-1954 (61) 3429-7835 E-Mail: evenlos(ii)lbcvb.org.br (61) 3429-7836 www fbcvb.org.br E-Mal' »FENACTUR adrian.alexandriembratur.gOv.bt Federação Nacional de Turismo Diretoria de Markeling e Relações Presidente 'Michol Tuma Ness Institucionais Largo do Arouche, 290- 6° andar Chefe da Coordenação Gera/de Santa Etigênia Propaganda: Kátia Bitencourt São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s(.: (61) 3429-7743 Tel)s).: (11)3327-2094 E-Mail- (11) 3224-0759 kalia.bitencourt(embratur.gov.br Fax.: (11) 3331-4590 Chefe da Divisão de Análise de E-Mail: fenactur@uol.com.br Processos e Contratos Publicitários: Renato Holanda de A/cá clara www.fenactur.com.br Tal(s).. (61) 3429-7744 »FUNDAÇÃO CTI/NE E-Mail: Fundação Comissão de Turismo renato.alcantars@embralur.gov.br Integrado do Nordeste Diretor de Marketirig e Relações Presidente- Alan Aguiar Institucionais: Edson Campos Secretário Executivo: Roberto José Tai(s).: (61) 3429-7742 Marques Pereira (61) 3429-7741 Av. Professor Morais Rego, 634E-Mail: Edil, Sede da Sudene - 2 2 and. Sul edson.campos@embratur.gov.br S/090 - Cidade Universitária Diretoria de Turismo de Lazer e Recife - Cep 50670-900 Incentivo Telefax. (81) 3453-0047 Direto de Turismo de Lazer e E-Mail. incentivar: Airton Nogueira Pereira Jr. ctifle@ctiflomdestedobrasil,com.br Tal(s)' (61) 3429-7773 vilma@ctinordestebrasil.com.br (61(3429-7774 rober'top@elogica.com.br E-Mail' w'aw,ctine.com.br airton pereira@enibratur.gov.br

Panrotas - Abril / 2006 - 8 - 025

de turismo »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosícléia Paiva Portela R. Cel João Donato, s/n5 Rio Branco- Cep 6906380 Tai(s).. (68) 3223-1878 E-Mail: artesanato.turisnio@ac.gov.br »SETURIAC Secretaria de Estado de Turismo Secretário Interino:Gilberto Siqueira R. Silvestre Coelho. 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tel(s).. (68)3223-1390 (68) 3223-1672 Informações Turísticas: (68) 3223-3998 Fax.: (68) 3223-2699 E-Mail: turismo@ac.gov.br www.ac.gov.br Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicléia Paiva Portela Coordenadora. Iracema Pereira do Nascimento Tai(s).: (68)223-1878 E-Mail: artesanato.turismolFiac.gov.br

ALAGOAS »ABAV1AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carlos Abrahão Moura Av. Thomaz Spindola, 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tei(s).: (82) 3326-1967 Fax.: (82)3221-5490 E-Mail: abav-al@veloxmaii.com.br »Maceió Convention & Visitors Bureau A. Profa. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - Stelia Maris Maceió - Cep 57036-750 Tai(s). (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 (82) 3325-2822 E-Mail: secretaria@maceioconvenlion. conl.br www.rnaceioconvention.com.br » SETURIAL Secretaria Executiva de Turismo Secretário de Turismo; Eugênio Costa Sampaio Sub-Secretário.Adilson Batista Chefe de Gabinete: Carlos Eugênio R. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió- Cep 57020-110 Tel(s).: (82) 3315-5700/570315705 Fax.: (82) 3315-5704 www.visrtealagoas.com.br »SETURMAJAL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secretário;Carlos António Nogueira Gatto R. Sã e Albuquerque. 310- Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tai(s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Ma ii: carlosgatlo@lnraceio.ai.gov.br ciaudiapessoa@maceio.al.gov.br sandralanienha@maceio.ai.gov.br www.maceiotur.com.br »S1NDETtJR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente;Carlos Palmeira Lopes Villanova Av. Tomás Espíndola, 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tal(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82(3221-5480 (82) 3327-4946 E-Mail: sindetur.al@velosmail.com.br www.sindetur.al.org.br

AMAPÁ »A6AV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Solange Nazaré Leite Sussuarana Batista R. Cândido Mendes, 374-S/ C -

8 - 026 - Panrotas - Abri) / 2006

Centro Macapá - Cep 68900-100 Tel(s).: (96) 3223-8200 E-Mail: abav-sp@bot.com.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. 13 de Setembro, 3126- B. Cuba Asfalto Macapá - Cep 68904-230 TeI)s).: (96) 3242-2600 E-Mail: srpantola@uot.com.br » SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária:Fátima Pelaes Rua independência, 29 - Centro Macapá - Cep 68906-090 Tel(s).: (96)3212-5336 Telefax: (96) 3212-5335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: selur@setur.ap.gov.br wviw.setur.ap.gov.br

AMAZONAS » ABA V/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.'Jorge Haddade Abraão R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Telefax: (92) 3236-0088 E-Mail: abavam@abavam.com.br www.abavam.com.br »ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo R.04- Casa O5-Conj. Celetramazon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Telefax: (92) 3642-0168 E-Mail: abbturmanaus@hotmail.com lsobrinho@vivax.com.br www.abbturam.hpg.com.br das 08:00 - 12:00/14:00 - 17:00 "Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 TeI)s(.: (92) 3236-7398 E-Mail: amazonascvb@argo.com.br / acvb@amazonasconvention.com.br »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente; Sra. Crer,, Campêlo Braga Diretor Executivo: Edmilson Pinheiro Leão Diretor de Marketing: João Nickolas Santos Cabral dos Anjos Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-140 Tel(s).: (92) 2123-3800 (92) 2123-3803(presidência) (92) 3233-1063 (presidência) Telefax (92) 2123-3801 E-Mail: amazonasturgp@vrvax.com.br amazonastur_gp@yahoo.com.br

BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Pedro Costa A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel)s(.: (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail cadastro@abavbahia.corn.br secretaria@abavbahia.com.br into@abavbahia.com.br wv abavbahia.corn.br »ABBTUR/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Alameda Pádua, 45 - Edif. Empresarial Atlanta - Lj. 04 - Pituba Salvador - Cep 41830-480 Tai(s).: (71(3354-3269

E-Mail: abblurba@aceieranet.com.br »Arraiai D'Ajuda Convention & Visitors Bureau Rua do Campo, 94- Centro Porto Seguro - Cep 45816-000 Tet(s(.: (73) 3575-1192 (73) 3575-1636 E-Mail: arraial@arraialdajudahostei.com.br www.arraiaidajudahostei.com.br » BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia 5/A Presidente: Cláudio Taboada Diretora de Relações Nacionais: Luciana Meireles Diretor de Relações Internacionais: George Barreto Diretor Administrativo e Financeiro: Guy Padilha Luz Filho Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Luiz Fernando Moreira Filho Diretor de Serviços Turísticos: Fernando Goes Av. Simon Boi ivar, s/n- Centro de Convenções da Bahia - 1 5 Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel(s).: (71) 3117-3000 Fax.: (71) 3371-0110 E-Mail: bahiatumsa@bahiatursa.ba.gov.br w'ww.bahialursa.ba.gov.br » EMTURSA/BA Empresa de Turismo S/A Presidente: Everaldo Evaristo (Interino) Diretor de Desenvolvimento do Produto: João da Cunha Av. Vasco da Gama, 206 - Dique do Tororó Salvador - Cep 40050-290 Tel)s).: (71(3176-4200 Fax.: (71) 3176-4225 E-Mail: presidenciai@smtursa.salvador. ba.gov.br emtursa@saivadordabahia. bagos br www.salvadordabahia.ba.gov.br »llhéus & Costa do Cacau Convention & Vishors Buresu Av Coronel Misael Taxares, 14.4LI. 06 - Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tei)s).: (73) 3231-9977 E-Mail: ilheusconvention@vebxrnajl.com.br »Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaidi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73(3268-1812 E-Mail: convention@psconvention.com.br patricia.martins@psconvention. com.br www.psconvention.com.br » Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, a/n 5 - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tai(s).: (71) 3362-9854 Fax.. (71) 3362-9853 E-Mail. convbureau@salvadorconvention. cOm.br www.salvadorconvenlion.com.br » Secretaria da Cultura e Turismo Secretario:Dr. Paulo Renato Dantes Gaudenzi Tal(s).: (71) 3116-4093 E-Mail: secretario@sct.ba.gov.br Chefe de Gabinete:Dr. Marinaldo Moradilio Mello Tel(s).: (71) 3116-4142 Fax.: (71) 3341-3023 Sup. de Cultura:Dra. Sonia Maria Moreira de Souza Bastos Tei(s).: (71(3116-4045 (71) 3116-4096 Fax.: (71)3341-1355

Diretora Geral:Dra, Josefa Maria de Oliveira Tel(s).: (71) 3116-4152 Fax.: (71) 3341-0270 Sup. de Invest,mentos:Dr. Erico Pina Mendonça Junior Tel(s): (71) 3116-4068 Fax.: (71(3341-0270 E-Mail: prodetur@sct.ba.gov.br Sup. de Desenv. do Turismo SUDETUR Tal(s).: (71(3116-4115 Fax.: (71) 3341-3023 As, Tancredo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: dg@sct.ba.gov.br www.sct.ba.gov.br »SETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turisrno:Romualdo Pereira Av. Soares Lopes, 1741 - Centro Ilhéus - Cep 45652-000 Tel)s).: (73)3534-8142 Fax.: (73) 3634-5373 E-Mail: turismo@ilheus.com.br www.iiheusbshia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 1813 - Edil. Estados Unidos - S/ 702 - 79 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: n indetu rbahi a@veloxmaii .co m br presidenciasindetur@vebxmail. com.br www.sindeturbahia.com.br

CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Colornbci Cialdini A. República do Líbano, 980 Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Teus).: (65(3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ce@veloxmail.00rn.br »ABBTUA/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Dom Luis, 300-S/ 619Shopping Avenida OtIlce Fortaleza - Cep 60160-230 Teu(s).: (85(3091-3620 Fax.: (85) 3252-3422 E-Mail: socorroabreulurismo@yahoo. çom.br »Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500 - loja 39 - Park Side Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Teletax: (85) 3258-5888 E-Mail: fomtconvi3ifomlalezaconvenlion. com.br www.forlalezaconvention.com.br » SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza R. Leonardo Mola, 2700 - Aldeola Fortaleza - Cep Tai(s).: (85) 3105-1535 (85) 3252-1444 E-Mail: turismosellor@yahoo.com.br www.fortaieza,ce.gov.br » SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário; AlIan Pires cia Aguiar Secretário Adjunto; José Airton Cabral Júnior Centro Administrativo Governador Virgílio Távora - Can'ibeba - Edil. Sepian - Térreo Fortaleza - Cep 60839-900 Tai(s).: (85) 3101-4688 (65)3101-4640 (85(3101-4639 (85) 3101-4642

(85) 3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4644 Fax.: (85) 3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br turisrrio@selur.ce.gov.br www.setur.ce.gov ,br »SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Francisco Austregesilo Rodrigues Lima As. Pe. Antonio Tomas, 2420 - S401/432 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Telelas: (85) 3264-8074

DISTRITO FEDERAL »ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente-João Quirino Junior SDS - Edif. Eldorado andar - S/ 407 a 410 Brasilia - Cep 70350-500 Tel(s(.: (61) 3223-1247 Fax.: (61) 3225-0495 E-Mail abav-df@abav-df.com.br www.abav-df.com.br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul )SCS( Quadra 02 n9 104 - Bloco C andar - Saia 509- Edf, Goiás -8. Plano Piloto Brasília - Cep 70017-900 Tel)s).: (61) 3322-2627 E-Mail: df@abbtur.org.br www.abblur.org.br/dl 9:00-13:00113:00-17:00 » Brasília e Região Convention & Visitors Bureau SCN - ad 01 - Bloco C - Edifício Brasilia Trade Center - S/ 2004 Brasilia- Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 E-Mail: convbras@brasiliaconvention. com.br » SETUR/DF Secretaria de Turismo Secretária:Lúcia Flecha de Lima SCN - Quadra 4 - Bloco B Unidade 502 - Edil. Centro Empresarial Varig Brasilia- Cep 70714-906 Tel(s).: (81) 3429-7600 Fax.: (61) 3429-7665 E-Mail: lucia.fiecha@aelur.df.gov.br www.brasihaturismo.df.gov.br » SINDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presiderife:Raimundo Fontenele Meio SCS - Quadra 02- Bloco C - Edrf. Anhanguera - S/ 510 Brasilia - Cep 70302-908 Teu(s).: (61)3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.: (61) 3321-9218 E-Mail: sindelurdf@brturbo.com.br sindelurdl@uol,com.br

ESPÍRITO SANTO » ABAV/ES Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Deni Almeida da Conceição A. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. Biue Chip Business - sobre loja Praia do Canto Vitória - Cep 29055-280 Telelax (27) 3325-8531

E-Mail: abaves@veioxmail.com.br abav.vis@veloeraail.com.br »ABBTUR/ES Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Nossa Senhora da Penha, 2462-S/ 312- Edif. Fontana Vitória - Cep 29045-403 E-Mail: abblur-es@holmail.com

www.abbtur.org.br

Organismos de turismo Espírito Santo Convention & Visitors Bureau R. José Farias, 134- Sala 303Santa Luiza Espírito Santo - Gep 29045-430 Tel(s).: (27) 3345-8477 Fax: (27) 3225-0632 E-Mail: diretoria@conventionbureau-eS. com.br diretoria@esconventi0n.c0m.br www.esconventiori.com.br » SEDEC/SUBTUR Secretaria de Desenvolvimento da Cidade - Sub Secretaria de Turismo Secretario: Kléber Frizzera Subsecretária: Valéria Mariano A. Vitório Nunes da Moita, 220CIAC italo Batan Régis - 39 and. - Si 308- Enseada do Suá Vitória - Cep 29050-480 Tel(s).: (27) 3382-6360 (27) 3382-6361 (27) 3382-6362 Telefax: (27) 3382-6357 E-Mail: turismo@vitoria.es.gov.br vcrncampos@vitoria.es.gov.br e SEDETUR/ES Secretaria de Estado de Desenvolvimento Econômico e Turismo Secretário: Júlio César Carmo 6ueno As. Nossa Senhora da Penha, 71435 and, - Edif. A S Trade Tower Praia do Canto Vitória - Cep 29055-130 Telefax (27) 3380-2222 Fax.: (27) 3380-2216 E-Mail: sedetur@sedetur.es.gov.br gabinete@sedetur.es.gov.br www.es.gov.br eSINDETUR/ES Sindicato das Empresas de Turismo Presiderrte:Giulio Cesare Imbroisi Av. Leitão da Silva. 765 - S/ 304 Edif. Verona Center - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Telelax. (27) 3324-9437 E-Mail: sindetur.vix@terra.com.br

GOIÁS »ABAV/GO Associação Brasileira de Agências de Viagens do Estado de Goiás Presidente:Marcía Helena Silva Cunha e Cruz Av. Goiás. 174-S/ 406- Edf. São Judas Tadeu - Centro Goiânia- Cep74010-010 Telefax: (62) 3212-7151 E-Mail: abavgo@terra.com.br »AGETUR Agência Goiana de Turismo Presidente:Marcelo de Oliveira Safadi A. 30- esquina com A. 4-Centro de Convenções - 2 and. Goiânia - Cep 74015-900 Tel)s).: (62)3201-8190 (62) 3201-8110 Fax.: (62) 3201-8103 E-Mail: agetur@agetur.go.gov.br www.agetur.go.gov.br ,a Goiânia Convention & Visitors Bureau R. 30 esquina com R. 4, s/n - Térreo Goiânia - Cep 74015-180 Tel(s).: (62) 3217 1135 Fax.: (62) 3217-1136 E-Mail: gcvb@goianiaconvention.c0m.br www.goianiaconvention.com.br » Secretaria de Turismo de Goiânia Secretário:Luci'anO de Castro Carneiro A. 91, 30- Quadra F14 lote 4 Setor Sul (EFF. 01108) Goiânia - Cep 74083-150 Tal(s).: (62) 3524-1366 (62) 3524-1370 Teletur (62) 3524-1463 Fax.: (62) 3524-1376 E-Mail: imprensaturismo@yahoo.com.br

Fax.: (67) 3318-5050 » Pantanal Convention & Visitors (67) 3318-5017 Bureau E-Mail: Av. laaac Póvoas. 1331 - 6 9 and. - Sf seprotur_gabinete@net.ms.gov.br 64- Edif. Milão www.seprotur.rns.gov.br Cuiabá - Cep 78005-020 »SINDETURíMS Tal (s).: (65) 3622-2110 Sindicato das Empresas de Turismo Fax.: (65) 3622-0325 Presidente:Rosa Maria Nogueira do E-Mail: convention@terra.com.br Amaral »SEDTUR/MT R. 13 de Maio, 3192- Centro MARANHÃO Secretaria de Estado de Campo Grande - Cep 79002-356 Desenvolvimento do Turismo »ABAV/MA Tel(s).: (67) 3321-1419 Associação Brasileira de Agências Secretária: Yéda Marli de Oliveira Fax.: (67) 3324-9634 Assis de Viagens E-Mail: asteco@terra.com.br Centro Político Administrativo Presidente.-Ana Carolina Dias de Antigo Prédio ipemal Souza MINAS GERAIS Cuiabá - Cep 78050-970 R. Joaquim Távora, 356- Si 26/27 »ABAV/MG Tel(a).: (65(3613-9340/9313 Centro Associação Brasileira de Agências Telefax: (65) 3613-9339 São Luís - Cep 65010-410 de Viagens E-Mail: ronaldo@sedtur.mt.gov.br Tel)s).: (98) 3221-3248 Presidente:Regina Casale www.turismo.mt.gov.br Fax.: (98) 3232-6542 R. Aimorés, 1297 - 7 9 and. » SINDETUR/MT E-Mail: abavma@veloxmail.com.br Funcionários secretariaabavma@veloxmail.COm.br Sindicato das Empresas de Turismo Belo Horizonte - Cep 30140-071 Presidente:Oiran Ferreira Gutierrez »ABBTUR/MA Tal(s).: (31) 3213-3433 Rua Barão de Melgaço. 3330- Ed. Associação Brasileira de Bacharéis (31) 3213-7166 Haddad - 1 1 and. -Sf104 em Turismo Fax.: (31(3213-4565 Cuiabá - Cep 78005-500 A. Portugal, 165- Sede da Secretaria E-Mail: abavmg@abavmg.com.br Telefax: (65) 3025-6005 Estadual de Turismo www.abavmg.com.br E-Mail: abav.mt@pop.com.br São Luis - Cep »ABBTUR/MG e SMTDET/MT Tel(s).: (98) 3227-9444 Associação Brasileira de Bacharéis Secretaria Municipal de Trabalho, E-Mail' mao@abbtur.com.br em Turismo Desenv. Econômico e Turismo www.abbtur.org.br/ma A. Conceição Pinto Ferreira, 275 Secretário: » São Luís Convention & Visitors Calçara João de Souza Vieira Filho Bureau Belo Horizonte - Cep 30750-420 PçaAlencastro. 168 - Palácio Pça Benedito Leite, 264 Tai(s).: (31) 3286-1331 Alencastro - 6 9 and. São Luis - Cep 65010-080 Fax.: (31) 3286-5556 Cuiabá - Cep 78005-906 Tal (s).: (98) 3231-0692 E-Mail: abbtur@luai.com.br Tai(s).: (65) 3051-9060 E-Mail: nansouza12@yahoo.com.br www.abbtur.org.br/mg (65) 3051-9061 » SEDETUR/MA »Araxá Convention & Visitors E-Mail: gab.seict@cuiaba.mt.gov.br Secretaria Extraordinária para o Bureau www.smtdet.com.br / Desen. do Turismo Pça. Cal, Adolfo, 10-Centro waw.cuiaba.mt.gov.br Secretário Extraordinário do Turismo: Tel(s).: (34) 3664-6800 Airton de Oliveira Abreu MATO GROSSO DO SUL Fax.: (34) 3691-7095 A Portugal. 165- Centro E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br »ABAV/MS São Luís - Cep 65010-480 Associação Brasileira de Agências acvb@araxacvb.tur.br Tal(s).. (98) 3231-4696 » Belo Horizonte Conventlon & de Viagens (98) 3231-0822 Visitors Bureau Presidente:Sebastião Rosa (98) 3231-4339 Presidente:Erica Drumond Rua da Paz, 1478- sala 10 E-Mail: As. Brasil, 1666- 15 9 andar Campo Grande - Cep 79021-220 airtonabreuturismo.ma.gov.br Belo Horizonte - Cep 30140-003 Telefax: (67) 3326-6464 www.turismo.ma.gov.br Tel(s).: (31) 3261-2547 E-Mail: abavms@uol.com.br das 14:00 às 18:00 Fax.: (31)3261-3721 +ABBTUR/MS » SETUR/MA E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br Associação Brasileira de Bacharéis Secretaria Municipal de Turismo de em Turismo www.bhcvb.com.br São Luis »BELOTUR Tel)s(.: (67) 9208-2478 Secretário: Empresa Municipal de Turismo de »Campo Grande Pantanal Sérgio Pinheiro Rodrigues Belo Horizonte S/A Convention & Visitara Bureau A da Palma. 53- Centro Presidente:Fernando Lana A. 26 de agosto. 835 Centro São Luiz - Cep 45010-440 A. Aimorés, 981 - 60 andar Campo Grande - Cep 79002-080 Tel(s(.. (98) 3212-6209 Funcionários Tel)s(.: (67) 3384-5200 Belo Horizonte - Cep 30140-071 (98) 3212-6211 (67) 3384-5202 Tal(s).: (31) 3277-9777 (98) 3212-6215 Fax.: )67( 3382-8681 (31) 3277-9797 )98( 3212-6217 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br Fax.: )31) 3277-9740 E-Mail: cgpadministrativo@terra.conl.br (31) 3277-9730 prefeituraturismo@yahoo.com.br » Fundação de Turismo de Mato )31) 3277-9741 » SINDETUR/MA Grosso do Sul Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail: pre(pbelotur.com.br Diretora Presidente:Nilde Brun www.pbhgov.br Presidente:Terezinha de Jesus Informações Turísticas: »Cia Mineira de Promoções Lopes Santos 0800-6476050 R. 10- OF. 12- Conj. Cohaaerma Prominas A. Desembargador Leão Neto do São Luis - Cep 65072-240 Presidente:Dr, Marcos Antonio Lopes Carmo, s/n 2 - Jd. Veraneio - Clube Tal(s).: (98) 3256-0839 dos Servidores - Parque dos Poderes R. Curitiba, 1264- Centro Belo Horizonte - Cep 30170-121 Telefax: (98) 3256-9001 Campo Grande - Cep 79031-902 Tel(s).: (31) 3217-7879 Fax.: )98( 3256-0839 Tal(s).: (67) 3318-6050 Fax.: )31) 3273-3759 E-Mail: (67) 3318-6060 E-Mail: sindeturrnaranhao@terra.00iTLbr Fax.: (67) 3318-6097 presidencia@minascentro.cOrfl.br E-Mail: tturismo@net.ms.gov.br MATO GROSSO e IBRATUR www.turiarno.ms.gov.br » ABA V/MT Inst. Bras. de Aperfeiçoamento e »SATUR Associação Brasileira de Agências Desenv. do Profissional de Turismo Departamento de Turismo de Viagens Presidente: Secretario: Sérgio Fernandes Martins Presidente: Vicente ,Aurélio da Silva Rodolfo Vax de Carvalho A. Conceição Pinto Ferreira, 275 Campos A. Bahia, 470 A. Barão de Melgaço. 3330 Caiçara Campo Grande - Cep 79002-530 Cuiabá - Cep 78005-300 Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tai(s).: (67) 3314-3580 Tel(s).: (65(3623-6487 Tel(s).: (31) 3412-3381 Fax.: (67) 3314-3597 Fax.: (31) 3411-8796 Fax.: (65(3324-0422 E-Mail: E-Mail: ibratur@uai.com.br E-Mail: abav.mt@pop.com.br turismo.satur@pmcg.ms.gov.br »Juiz de Fora e Região Convention »ABBTUR/MT »SEPROTUR Associação Brasileira de Bacharéis Secretaria de Estado da Produção e & Visitors Bureau A. Braz Bernardino, 12- Sala -202 em Turismo do Turismo Juiz de Fora - Cep 36010-320 Av. Beira Aio, 3001 - Jd. Europa Secretário:Dep. Dagoberto Nogueira Tal(s).: (32) 3217-8766 Filho Cuiabá - Cep 78065-780 Fax.: (32) 3218-4397 Parque dos Poderes - Bloco 12 Tel)s).: (65) 3316-4000 - Ramal 4102 E-Mail: Campo Grande - Cep 79031-902 Fax.: (65)3634-1881 tfcvb@Juizdetorsconvention.osmbr Tel)s(.: (67) 3318-5000 )PABX( E-Mail: abbtur@abbturmt.tur.br www.juizdeforaconvention.com.br (67) 3318-5002 (Gabinete) www.abbturmt.tur.br

» SINDETUR/GO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Milad Boutros Sebba Av. Araguaia. 193- Centro Goiânia - Cep 74010-010 Tel)s).: (62) 3213-1244 Fax.: (62) 3224-8455 E-Mail: condtui@terra.com.br

» SETUR/MG Secretaria de Estado do Turismo Secretário: Herculano Anghinetti Pça da Liberdade, s/n 5 - Prédio Verde - 2 9 and. - Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-010 Tai(s).: )31) 3272-8545 Fax.: (31) 3272-5619 E-Mail: gabinete.setur@mg.gov.br www.turismo.mg.gov.br »SINDETUR/MG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: José Eugênio do Aguiar Av. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tel)s).: (31) 3271-7198 Fax.: (31) 3271-9849 E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br » Uberlândia Convention & Visitors Bureau R. Goiás, 11 - S/21 - Gal. Fênix Uberlândia - Cep 38400-064 Tai(s).: )34) 3217-8080 Telefax: (34) 3219-5705 E-Mail: uberlandiacvb@ubeflandiacvbcom.br ww-w.uberlandiacvb, com. br www.uberlandia.gestour.com.br

PARÁ »ABAVíPA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Auy Martini Santos A. Ode Almeida, 490-S/ 501- Edil. Rotary - Centro Belém - Cep 66017-050 Tet)s) - (91)3241-2771 Fax.: (91) 3242-8988 E-Mail: abavpa@abavpa.com.br presidente@abavpa.com.br »ABBTUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav. Piedade, 482 Belém - Cep 66053-210 Tai(s): 91) 4006-1710 Fax.: (91) 4006-1717 E-Mail: pa@abbtur.org.br www,abbtur.org.br e Belém Convention & Visitors Bureau As, Pres. Vargas, 882 - Li. 10- Hotel Hilton Belém- B. Campina Belãm- Cep 66017-000 Tel)s).: (91) 3212-9905 Fax.: (91)3225-5271 E-Mail: beiemcvb3lveloxmail,com.br » BELEMTUR Companhia de Turismo de Belém Diretora-Presidente'lnés de Fatima Oliveira da Silveira As. Gov. José Malcher, 592 - Nazaré Belém - Cep 66035-100 Tel(s).: (91)3242-0900 Fax.: (91) 3241-3194 E-Mail: belemtur.gab(socinbesa.com.br www.belern.pa.gov,br/belemtur » PARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Liliana Maria Canela de Meio Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s(.: (91) 3224-9836 E-Mail: diret@paratur.pa.gov.br Diretor Presidente:Adenauer Marinho de Oliveira Góes Tal(s).: (91) 3223-2130 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br Gerência Geral de Marketing:Tereza Jacqueline Rodrigues Alves TeI)s).: )91( 3223-1932 E-Mail: tunsmo@prodepa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Pça Maestro Waldemar Henrique. sín5 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tal(s).: (91) 321 2-91 35 (91) 3212-0669 (91) 242-7264 Fax.: (91) 3223-6198

Panrotas - Abril

/ 2006 - 6 - 027

de turismo E-Mail: paratur@prodepogov br imprensa.paratur@velomnail.corn.br www.paratur.pa.gov-br/ www.paratunsmo.com.br . SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha As. Conselheiro Furtado, 653 Autos - B Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon.com.br sindetur@amazon.com.br

PARMBA »ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luis Felix Lucena Av.Eprtácio Pessoa, 1250-Sala 310- Edd. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s).: (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br »ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena Av. Golfo de Sidra. 228- apto 102B. lnterrnares Cabedelo- Cep 58310-000 Tel(s).: (83) 8834-1266 (83) 3248-1586 E-Mail ferdinandolucena@hotmail.com ferdinandolucena@yahoo.com br »João Pessoa Convention & Vlsitors Bureau As, N. Sra. dos Navegantes, 185sala 101 - Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58045-050 Tal(s).: (83) 3247-4088 Fax.: (83) 3247-4531 E-Mail: jpacvb®terra.com.br »Paraiba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto, 53-sala 7Ed. Dão Silveira- Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tel(s).: (83) 3342-0049 Telefax: (63) 3322-6363 E-Mail: parahybacvbuol.com.br » PB-TUR Empresa Paraibana de Turismo 8/A Presirjente:Cléa Cordeiro Av. Almirante Tamandaré, 100 Tambaii João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s).: (83) 3214-8277 (83(3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: presi@pbtur.pb.gov.br klea@terra.com.br wsw.paraiba.pb.gov.br/turismo www.paraiba.pb.gov.br/pbtur »Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretário.- Roberto Ribeiro Cabral Av. João da Mata, s/n 9 - Bloco 2 1 9 and. - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tel(s).: (83) 3218-4400 (83) 3218-4401 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 (83(3218-4414 (83)3218-4416 E-Mail: gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.paraiba.pb gov.br »SETUR/PB Secretaria Executiva de Turismo Secrotáno:Romeo Lemos Pça Pedro Américo, 70- Bloco Anexo 1 9 and. - Centro João Pessoa- Cep 58010-970 Tel(s).. (83(3218-9851 (83)3218-9852

B - 026 - Panrotas - Abri) / 2006

Telefax: (83) 3218-9850 E-Mail: setur@ioaopessoa.pb.gov.br www.joaopessoa.pb.gov.br »SINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presiderrte:José Jaime de Almeida Lopes Av. Prof9 Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: sindeturpb.jaime@tenactur.com.br laimelopes@internaci0naltur.com.br internacionalturismo@internacional tur.com.br

PARANÁ »ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente.-Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247- 10 and. -S/16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel)s).: (41)3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-pr@abav-pr.conl.br www.abav-pr.com.br » ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: André PolettiVice-Presidente: Livia Mari Kohiyama R. Marechal Deodoro, 503 - Sala 2003 - 20Q andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abblur.org.br awe.abbtur.org .brlpr 13:30-17:30 "Curitiba Convention & Vlsitors Bureau AI. Júlia da Costa, 84-3 v and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax (41) 3233-8500 E-Mail: diretoria@curitibacvb.com.br www.curitibacvb.com.br » Iguaçu Convention & Visftors Bureau Av, Juscelino Kubitscheck, 469 - 2° and. - S/202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvb@iguassu.com.br www.iguassu.com.br » Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Rua da Glória, 362 - 39 and Curitiba - Cep 80030-060 Tel(x).: (41) 3250-7721 (41) 3250-7730 (41) 3352-8000)Disque Tur) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@turismo.curitiba.pr. gov.br www.viaie.curiliba.pr.gov.br *Londrina Convention & Visitors Buresu Rua Minas Gerais. 297 - 2 Q andar S/23 Londrina - Cep 86010-905 Tel(s( (43(3344-1700 Fax.: (43) 3344-1700 E-Mail' suporte@lcvb.com.br 1 captacao@lcvb.com.br www.lcvb.com.br » Maringá Convention & Visitors Bureau As, São Paulo, 172 -sala 1302Centro - Ed. Aspen Park Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.coni.br » Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretário:Cefso Caron Rua Deputado Mário de Barros, 1290- 39 andar- Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico

Curitiba - Cep 80530-913 Tei)s) : (41) 3313-3500 Fax.: (41) 3254-6109 (41) 3253-0882 E-Mail: prtur@pr.gov.br www.pr.gov.br/turismo »Ponta Grossa Convention & Visltors Bureau A. Cel. Dulcidio. 975- centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s(.: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail' info@pontagrossacvb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Sérgio Lobato da Mota Machado Praça Getúlio Vargas, 69 - Centro Foz do Iguaçu . Cep 85851-340 Tel(s(.: (45) 3521-1455 Teletur: 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@tozdoiguacu.pr.gov.br www.lozdoiguacu.pr.gov.br/turismo »SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian KoIm Mota Vice-presidente: Teresa Iwamoto R. Antenor Gonçalves Franco. 371 -B Taboão Curitiba - Cep 82130-480 Tel(s(.: (41) 3354-2025 E-Mail: aindegturpr@bol.com.br »SINDETURIFOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3572-3197 E-Mail: sindetur.foz@fnn.net » SINDEIUR/PR Presidente:Paulo Casar Pereira Gruber Travessa Nestor de Castro, 247conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tal(s).: (41) 3232-0571 Fax.: (41) 3233-7480 E-Mail: sindeturpr@sindeturpr.osm.br wwss.sindeturpr com br

PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Lourival José da Silva Filho R. Capitão José da Luz, 58 - 39 and - Coelhos Recife- Cep 50070-540 Tel(s).: (81) 3423-8072 Fax.: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpe@hotlink.com.br p+ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar, 58 - Parnamirim Recife - Cep 52060-300 Tai(s).: (81) 9977-7623 (81)3441-8642 E-Mail: alexandrelopes@mandic.crim.br » EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: Ktéber Dantes Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s/n9 Olinda - Cep 53111-970 Tel)s).: (81) 3427-8000 Fax.: (81) 3427-8216 (81) 3427-8028 E-Mail: kIeber@empetur.com.br w-w.empetur.com.br

» Recite Convention & Visitors Bureau As. Domingos Parreira, 4023 - S/ 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel)s).: (81(3407-9984 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recifecvb.com.br samira@recilecvb.com.br www.recitecvb.com.br "Secretaria de Desenvolvimento Económico, Turismo e Esporte Secretário.-Alexandre José Valença Marques Pça do Arcenal de Marinha, s/n5 Recife - Cep 50030-360 Tal(s).: (81) 3425-1725 (81) 3425-1726 (81) 3425-1727 Fax.: (81) 3425-1755 E-Mail: sdete@sdete.pe.gov.br www.turismo.pe.gov.br »SETUR/PE Secretaria de Turismo . Recife Secretário: Alfredo Bertini Cais do Apoio, 925-7° and. Recife - Cep 50030-903 Tel(s(.: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: bertini@recife.pe.gov.br www.recife.pe.gov.br » SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maio11 Av. Conselheiro Aguiar, 4880- SI 37 - Edil Praia Sul Shopping Center- Boa Viagem Recife- Cep 51021-020 Tai(s).: (81)3467-1907 Telefax: (81)3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.rom.br uvww sindeturpe.com.br

PIAUÍ »ABAViPI Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Paulo Taira Portela de Meio Rua Ariindo Nogueira, 333 NorteCentro - Sala 605/610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax' (86) 3221-3984 E-Mail: abav.pi@amplxnet.com.br »ABBTUR/Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth A. Arlincto Nogueira. 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tal(s). (86(3221-3066 (Manhã) (86) 3222-7619 (86) 9986-7634 E-Mail: avblearth@aoi.com » PIEMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocínio Paes Landim R. Acre, s/n° - Centro de Convenções 00v. Dirceu Mendes Arcoverde - S. Cabral Teresina - Cep 64001-650 Tai(s).: (86(3221-7100 (86) 3221-5050 (86)3221-1794 Fax.: (86) 3222-4377 E-Mail: piemtur.gox@bol.com.br piemturgov@gmaii.com » SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Económico e de Turismo Secretário: Pedro Ferreira de Lima A. Tersandro Paz, 2129 - Centro Teresina - Cep 64001-340 Tal(s).: (86(3221-4056 (86)3215-7470 Fax.: (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@leresina.pi.gov.br pedrolerreira@teresina.pi.gov.br

» SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Económico, Tecnológico e Turismo Secretário: Elmano Sérrer de Almeida Avenida Pedro Freitas, s/n 0 Centro Administrativo Bloco 1 - 1 2 andar Teresina - Cep 64018-900 Tal(a).: (86) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 E-Mail: elmanoserrer@setdetur.pi.gov.br »SINDETUR/Pl Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho A. Arlindo Nogueira. 333-Norte Sf610- Edf. Luiz Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 (86) 3221-0927 E-Mail: sbav.pi@ampianet.com.br

RIO DE JANEIRO » ABA V/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Vera Potter R. Senador Dantas, 76- sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel(s).: (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br » ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos, 37 - Si 3021303 Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tal(s).: (21) 2221-4680 E-Mail: abblurrj@abbturrj.com.br »Cabo Frio Convention & Visitors Bureau An. dos Pescadores, 1 Cabo Frio - Cep 28922-170 Tal(s).: (24) 643-1153 Fax.: (24) 643-1841 »Petrópolis Conventlon & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510-SI 10 (Shopping Pina Cabral) Petrópohs - Cep 25730-735 Tai(s).: (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvb.corn.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br »Rio Convention & Vis'itors Bureau A. Visconde de Pirajã. 547- SI 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E . Maii: rcvb@rcvb.com.br www.rioconventionbureau.com.br »RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luiz Felipe Bonilha Secretário de Turismo: Rubem Mediria A. da Assembléia, 10-9 v andarCentro Rio de Janeiro- Cep 20011-901 Tel)s).: (21) 2217-7575 0800 285 0555 (Informações Turisticas) Fax.: (21)2217-7529 E-Mail: riotur.riotur@pertrf.gov.br riolur@rio.ri.gov.br www.riodejaneiro-lurismo.com.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tal(s).: 0800-285 0555)atendimento exclusivamente no Brasil) 2e a M das 09:00/18:00h

Organismos de turismo Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(s).: (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 2 a 64 das 09:0011 8:00h Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro. s/n° Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s).: (21) 3398-4077 2 a 69 das 06:00123:005 Desembarque Internacional Terminal 2 Tel(s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21) 3398-3034 2° a 6 9 das 07:00/23:005 Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel(s).: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00/23:005 Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s).: (21)3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00123:005 Sala Turista Rua da Assembléia, 10 - sala 911 Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel(s).: (21) 2217-7552 (21) 2217-7575 21 a 64 das 09:00118:00h »SETUR/RJ Secretaria de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Secretário de Estado de Turismo: Sergio Ricardo Martins de Almeida Sub-secretário de Estado de Turismo.' Nilo Sérgio Fé/is Assessoria Juridica: Fernando Weiss Diretoria-Geral de Adm. e Finanças: Paulo I-lorn Chefe de Gabinete: Marcelo Lessa R. México, 125-6° and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel)s).: (21) 2299-4337 (21) 2299-4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: sricardo@turisrio.rt.gov.br »SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabello A. Santa Clara. 75- 139 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Te] (s).: (21)3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mau: sindegtur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br »SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 79 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tal(s).: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindetur@sindetur-l.com.br www,sindetur-rj.com.br »SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e ProR de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Maria Rosalina B. Gonçalves R. Sete de Setembro. 98- cobertura 1 e 2 -Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tal(s) (21) 25090892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur@sintur.org.br presidencis@sintur.org.br secreiaria@sintur.org.br www.sintur.org.br

eTeresópolis Convention & Visitors Bureau Trav. Ranuito Feo, 36- Saia 313Várzea Teresópoks - Cep 25953-650 Tei(s).: (21) 2643-3246 Fax: (21) 2742-0149 E-Mail: tcvbQteresopolisconvention.com.br »TURISRIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir, Presidente: Sérgio Ricardo Marfins de Almeida Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Félix Dir. Operações: José Maria Alberich Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goulard Dir. de Marketing: Guilherme Caprio de Mattos Di'ra. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima R. da Aluda, 5 - 6 0 and, - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tal(s).: (21)2215-0011 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: centrsl@turisrio.ri.gov.br turiario@turiario.rj.gov.br www.turisrio.rj.gov.br Comunicação Social Tel(s): (21) 2544-8389 (Direto) (21) 2215-0011 Ramais 201812054 Fax.: (21)2299-4343 E-Mail: asscom@lurisrio.rt.gov.br

RIO GRANDE DO NORTE » ABAV/RN Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Nilo Machado Pereira A. João Pessoa, 265 - 69 and. - Sia/ 60116021603 - Edif. Mandes Canos Centro Natal - Ceio 59025-500 Telefax: (84) 3222-3125 Fax.: (84) 3221-5363 E-Mail: absvrn@praticarn.com.br » Natal Convention & Visitors Bureau Rua Palestina, 99 - sala 210- Ponta Negra Natal - Cep 59092-460 Tei)s).: (84) 3219-4447 Fax.: (84) 3234-5542 E-Mail: natalconvention@yahoo.com.br » SECTUR Secretaria Especial de Comércio, Indústria e Turismo Secretário: Femando Bezerril R. Eneas Reis. 760- Petrópolis Natal - Cep 59020-020 Tai(s).: (84) 3232-9061 Telefax: (84) 3232-9060 E-Mail: sectur@natal.rn.gov.br e SETUR/RN Secretaria do Estado do Turismo do Rio Grance do Norte Secretário: Nelson Hermógenes de Medeiros Freire R. MosSoró, 359 - Tirol Natal - Cep 59020090 Te[ (s).: (84) 3232-2518 (84) 3232-2521 Fax.: (84) 3232-2502 E-Mail: setur@rn.gov.br neisontreire@rn.gov.br www.setur.m.gov.br »S1NDETUR/RN Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Costa A. João Pessoa, 265-6° and. - saia 60116021603 - Edil. Mandes Carlos Centro Natal - Cep 59025-500 Telefax (84) 3222-3125 Fax.: (84) 3221-5363 E-Mail: sindetur-rn@praticarn.com.br

RIO GRANDE DO SUL e ABAV/RS Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carmem Marum Pça XV de Novembro. 21 - 69 and. Conj. 602 Porto Alegre - Cep 90020-080

Telefax: (51) 3226-0300 E-Mail: abav@abav-rs.corn.br »ABBTUR/RS Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av, Osvaldo Aranha - Mercado Bom Fim- Q. 12 Porto Alegre - Cep 90035-191 Tai(s).: (51(2388-6827 Fax.: (51) 3333-1794 E-Mail: rs@abbtur.com.br abbturrs@yahoo.com.br www.abbtur.com.br »ESTUR Escritório Municipal de Turismo Porto Alegre Diretora: Angela Baldino Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Cep 90050-210 Tel)s).: (51) 3212-3464 (51) 3212-1628 (51) 3212-0721 E-Mail: satfeiturismo.pretpoa.m.br porloalegre@turismo.pretpoa.con1.br www.portoaiegre.rs.gov.br/turisrno e Pelotas Convention & Visitora Bureau Rua Félia da Cunha, 765 - Centro Pelotas - Cep 96010-000 Telefax: (53) 3284-8687 E-Mail: peIotaspelotasconvention.com.br www.pelotasconvention.com.br »Porto Alegre Conventlon & Vlsitors Bureau Pça XV de Novembro, 21 - Cj. 90295 and. - Centro Porto Alegre - Cep 90020-080 Telefax: (51) 3226-6558 E-Mail: poacvb@poaconvenlion.com.br www.poaconvention.com.br "Região das Hortências Convention & Visitors Bureau R. do Colégio, 10- Fça das Rosas Centro Gramado - Cep 95670-000 Tai(s).: (54) 3286-4848 Fax.: (54) 3286-9600 E-Mail: hortensias@conventionbureau.com.br www.conventionbureau.com.br »SETUR/RS Secretaria do Turismo, Esporte e Lazer Av.Borges de Medeiros, 1501 - 109 andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Baixa Porto Alegre - Cep 90119-900 Tel(s) : (51) 3288-5400 Fax.: (51(3288-5413 E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br ass.imprensa@lurismo.rs.gov.br informacoesrs@turismo.gov.br www.turisrno.rs.gov.br DETUR - Diretoria de Desenv. do Turismo: Solimar Charopen Gonçalves Tel(s).: (51(3288-5408 (51) 3288-5403 E-Mail: detur@turismo.ra.gov.br Diretor-DRMP: Luis Felipe Vai Alvas Tai(s).: (51) 3288-5434 (51) 3288-5436 E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br Chefe de Gabinete: Ceny Soares Nunes Tai(s).: (51(3288-5407 (51) 3288-5402 Diretor Geral: Ruy Freitas; Tal(s): (51) 3288-5464 (51) 3288-5406 (51) 3288-5414 E-Mail: dgturismo.m.gov.br Secretário de Estado do Turismo, Esporte e Lazer: Deputado Luis Augusto Barcelios Lara Tal(s).. (51) 3288-5404 (51) 3288-5407 (51(3288-5412 E-Mail: gabinele@turismo.rs.gov.br

» SINDETUR/RS Sindicato das Empresas de Turismo no Estado do Rio Grande do Sul Presidente: Carlos Alberto Krause Rua Vigário José Inácio, 368 conjuntos 8011802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Tai(s).: (51) 3224-9228 (51) 3224-8398 Fax.: (51) 3286-6227 E-Mail: sindeturi5isindetur-rs.com.br w'ew.sindetur-rs.com.br

RONDÔNIA » ABAV/RO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Alessandro Macedo R. Tenreiro Aranha, 2114- Edil. Freitas - 3e and. - saia 301 - Centro Porto Velho- Cep 78916-300 Tal(s).: (69)3224-1901 Telefax: (69) 3224-6723 E-Mail: abav.ro@enler-net.corsi.br »ABBTUR/RO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Almirante Barroso, 1463Porto Velho - Ceio 78915-020 Tal(s).: (69) 3214-0003 E-Mail: abbtur_ro@hotmail.com e SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Alexandre Casar Agostinho Pereira Gerente Adm. e Financeiro: Valéria Nemeth Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Josirene Valéria Ximenes Assessorias: Área Turismo: ivo Feitosa Filho Área Gestão: Jaime Da/bona Júnior As. 07 de setembro, 237 - Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Ceio 78900-005 Tai(s).: (69) 3216-5927 (69) 3216-5924 (69) 3216-1044 Fax.: (69) 3216-5927 E-Mail: seturo@ibest,com.br seturol@hotmail.com ww.setur.ro.gov.br »SINDETURIRO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mandes Filho As. Paulo Leal, 474 - Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tal(s),: (69) 9981 -0808)cel.( Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br

RORAIMA »ABAV/RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Brito Av. Sebastião Diniz, 234 E - Centro Boa Vista - Cep 69301-040 Tel)s),: (95) 3224-6865 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br » DETUR/RR Departamento Estadual do Turismo de Roraima Diretor do Turismo: A/ex Viana Av. Capitão Júlio Bezerra,193 Centro Boa Vista - Cep 69301-410 Tel(a).: (95) 3621-3663 Telefax: (95) 3621-3654 E-Mail: gabiturisrno@cli.rr.govbr »FETEC Fundação de Educação, Turismo Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Rodrigo Menezes Jucá Superintendente de Turismo: Maria Roseli Campos Av, VilIe Roy, 292-Centro - fS and, Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-3952 E-Mail: fetec@boavista,rr.gov,br

SANTA CATARINA »ABAV/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Sergio Roberto Bertoldo R. Presidente Coutiriho, 311 - Conj. 602 - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 E-Mail: abavsc@abavsc.com,br » ABBTUR/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. 916, n°83 - Ed. Beatriz Cristina Regina - S/ 02 Balneário Cambonú - Cep 88330-570 Tel)s(.: (47) 3366-5335 Fax.: (47) 3261-1286 E-Mail: abbtursc@brturbo,com.br www.abbtur.org.br/sc » Blumenau Convention & Visitors Bureau R. XV de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 Telefax: (47) 3322-6933 E-Mail: bureau@blumenau,com,br www.blumenau,com,br »Costa Esmeralda Conventlon & Visitors Bureau Rua Nena Trevisani, 35 - sala 3 Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 Te] (s).: (47) 3369-8492 (47) 3369-8904 E-Mail: ceconvention@terra.com.br »Flonianópolis Convention & Visitora Bureau R. Jerónimo Coelho, 383 - Sala 804 Florianópolis - Cep 88010-030 Tel(a).: (48) 3222-4904 Fax.: (48)3224-1721 E-Mail: tcvb@fiorianopoliscvb,com,br eventosi21ftorianopoliscvb.00m.br www.florianopoliscvb.com.br »Jaraguá Convention & Visitors Bureau Av. Getúlio Vargas, 148- Centro Jaraguá do Sul - Cep 89251-000 Tal(s).: (47) 3273-1002 E-Mail: executivo@jaraguacorivention.com.br administrativoi21jaraguaconvention. com.br atendimentofeijaraguaconvention. com.br www.jaraguaconvention.com ,br ,*Joinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau As. José Vieira, 315-S/ 19- 15 and, Cantreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tel(s),: (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: jocvb@jocvb.com.br www.joinvilleconvention.com.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente: Jorge Nicolau Meira E-mail: presi@santur,sc,gov,br Diretora Admin. e Financeira: Lucia Maciel E-mail: diafin@santur.sc,gov.br Gerente Admin.: Marcos José Dutra E-mail: gerad@santur,sc.gov,br Diretor Marketing: Valdir Rubens Walendowsky E-mail: dimark@santur.sc,gov,br Diretor Planejamento: Flávio Luis Agustini E-mail: Diplan@ssntur.ac.gov.br Rua Felipe Schmidt, 249-9° andar Centro Comercial ARS Florianópolis- Cep 88010-902 Tel(s).: (48) 3212-6300 Fax.: (48) 3222-1145 Imprensa (48) 3222-7488 E-Mail: gemark@santur.sc.gov.br www.ssntur.sc.gov.br

Panrotas - Abri) / 2006 - B - 029

Organismos de turismo »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretáno' Osmar de Souza Nunes Filho R. 2950, n°771 Baineano Camboriu - Cep 88330-348 Tel(s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@secturbc.com.br wwwsecturbc.com.br » SETUR/SC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Jose Luiz Peneira Av. Engenheiro Max de Souza. 236 Coqueiros - Portal Turistico Florianopolis - Cep 88080-000 Tel (48) 3271-7000 Fax (48) 3271-7018 setur,uaa@pmf,se.gov.br »SINDETURSC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Mano Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 - S,' 602-6° and. - Edil. Saint James - Centro Florianópolis - Cep 86015-230 Telefax' (48) 3222-9539 E-Mail. uindelursc@hotmail.com ma ri o@andico.co rn.br

E-Mail aviesp@aviesp.org.br www.aviesp.org.br »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosiva/do Aziz Jllipront,' Rua General Osório, 967 - Centro Ribeirão Prelo - Cep 14010-000 Tel(s) (16) 3632-0622 E-Mail: avirrp@avirrp,com,br www.avirrp.com.br »BSP - Brasil R Carneiro da Cunha, 167-9° and. - S/96 - Saúde São Paulo- Cep 04144-000 rei(s).: (11) 2187-4200 Fax.: (11) 2187-4201 E-Mail: saohelpdesk@:ala.org www.Iata org.br » Campinas e Região Convention & Visitors Bureau R. Tiradentes, 289- Conj. 12- Jd,Guanabara Campinas - Cep 13023-190 Tel)s(.: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimentochjcampinas-regiao. com.br rui@campinas.regiao.corn.br wwwcarnpinas-regiao.com.br! www.campinas.gestour.com.br »Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av. Frei Orestes Girardi, s:n° - Estação Parada Grande Hotel - B. Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tal(s).: (12) 3664-4422 Fax.: (12)3664-7125 E-Mail into(Fconxentionbureau.org.br »Casa Costado Sauípe Au. Brasil, 1540- Jd. América São Pauto - Cep 01430-001 Tel)s(.: (11) 8011-4500 Fax: (11)6011-4517 w'ww costadosauipe.com.br 09 hás 18h »Casa de Santa Catarina Au. Nove de Julho. 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Tal (s).: (11)3057-3224 Fax.: (11)3057-2075 E-Mail: casasp(iàsantur sc.gov br www.santur.sc .gox br » Deatur do Porto de Santos Au. Cândido Grasreé, sin - Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tel)s).. 13) 3223-0691 13) 3224-8598 »Delegacia de Policia de Atendimento ao Turista Au São Luis, 91 São Paulo - Cap 01046-001 Tal (s).. (11)3214-0209 maw dpi gov br »Delegacia de Policia do Aeroporto de São PauloCongonhas Av Washington Luiz, 5/5n

SÃO PAULO » ABAV'SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Juarez Cintra P. Filho Av.Dr Vieira de Carvalho. 115- 80 andar - Republica São Paulo - Cep 01210-010 Tel)s) (11)3223-0555 Fax.:)11)3331-2612 E-Mail abavsp@abansp.com.br secretaria@abavsp.com . br aww abavsp com.br »ABBTURi'SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Silveira Martins, 115- S/ 63-6° and - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Tel(s): (11(3106-2940 Teletax: (11)3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com.br www abbtursp.com.br 21'a 6° dás 13:00117:00h »ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio Bernardino A. Frei Caneca, 1407-7v and. - con)ts. 7011702 São Paulo - Cep 01307-909 Tel(s).: (11)3285-4193 Fax.: (11)3285-4679 E-Mail: abihxp@uol.com.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prof. Antonio Pena, 31 Paulicéia São Paulo - Cep 02043-030 Tel(s( : (11)6980-8599 São Paulo - Cep 04695-900 Fax: (11)6959-5059 Teletan: (11) 5090-9033 www.abrajei com.br Fax: (11)5090-9032 »ABRESI »Delegacia de Polícia do Associação Brasileira das Entidades de Gastronomia.Aeroporto Internacional de São Paulo,'Guarulhos Hospitalidade e Turismo Rodovia Helio Srnidl. s,.nv Largo do Arouche, 290-9° andar - São Paulo - Cep 07141-970 Vila Buarque Tal (s).: (11) 6811-2686 São Paulo - Cep 01219-010 (11)6445-3064 Tei(s(.: (11) 3327-2082 Fax.: (11) 6445-2511 (11)3327-2090 (11) 6445-3319 Fax.: (11) 3224-0228 EMail. E-Mail: abresi@abresi.com.br delpolaerocunrbicac5iig.corn br www,abres: com.br p,civil@iteletoriica.com.br »AVIESP »Delegacia de Policia do Associação das Agências de Aeroporto Internacional de Viagens Independentes do Interior Viracopos:Campinas do Estado de São Paulo Rod, Santos Durriont, Km 66 Au Anchiela, 416- Centro Tai(s).: (19) 3725-5278 Campinas . Cep 13015-101 (19) 3725-5412 Tal(s).: (19) 3234-2212 wrawdpt.9ov.br Fax.: (19) 3234-0159

6 - 030 - Panrotes - Abri( / 2006

»Delegacia de Polícia Federal de Campinas R Bernardo José Sampaio, 300 VI Itapura Campinas - Cep 13020-450 Tel(s).: (19) 3739-2200 » DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários R São Bento. 380 - 5 9 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel(s).: (11) 3107-5642 (11) 3107-8332 Fax (11) 3107-8721 » EMBRATUR,SP Instituto Brasileiro de Turismo Presidente. Maria Aparecida de Oliveira R São Bento, 380- 1 0 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel)s(.: (11) 3105-2725 (11)3104-5966 (11)3104-3991 Fax.: (11)3104-7381 E-Mail: sctdelurismo.mtsrFdterra.com.br »Federação dos Convention & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo Av, Costabile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 »Guarulhos Convention & Visitors Bureau A. 15 de Novembro, 85- 12° and Si' 123 - Centro Guarulhou - Cep 07011-030 Tel(s).: (11)6468-1118 Telefax: (11) 6468-2343 E-Mail: grucvb@grucvb.combr w-ew grucvb com br ~TA International AirTransport Associatiors Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha. 167-9° andar - sala 96-Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tais),: (11)2187-4200 (Geral) (11)2187-4282 (Atendi. ao cliente) li 1) 2187-IATA)Atend.) Fax.: (lt) 2187-4280 (Geral) E-Mail: saoatende@iata.org www.iata.org.br » Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Au. Coslabiie Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail' secretarial5tribeiraopretoconvantion. org.br presidenteãiiribeiraopretoconverrtion .org.br wWa ribeiraoprelocorrvention.org.br »Rio Preto Convention & Visitors Bureau Rua Voluntários de São Paulo, 3079 São José do Aio Preto - Cep 15015-200 Tel(s).. (17)3214-9441 (17) 3222-2670 Fax.: (17) 3214-9445 E-Mail: rpcnb)riopretoconvextiox.com.br w'ww.riopretoconvenrioxcom.br »Santos e Região Convention & Vis'rtors Bureau Pça da República, 87- Ci. 114 Santos - Cep 1101 3-010 Tai(s).: (13) 3232-5080 Fax,: (13) 3232-8489 E-Mail: santoseregiao@santoseregiao convantion.com.br www.santoseregiaoconvention. com,br »São Paulo Convention & Visitors Bureau AI. Ribeirão Prelo, 130- Conj. 121 12° and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331 -000 Tel)s(.: (11) 3269-7588 Fax.: (11)3285-1520

E-Mail: spcvb@apcvb.com.br www spcvb.com.brr' www,visitasaopaulo com »Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Fernando Longo R. Guaiarrazes, 1058- Campos Eliseos São Paulo- Cela 01204-001 Tal (s).: (11) 221-0474 (11(222-5956 Fax: (tt) 222-7558 E-Mail: anakupty9ivg com.br » SEETUR Sindicato dos Empregados e Empresas de Turismo Presidente. Luiz Vacchia R. barão de Itapelininga. 151 - lv and. - conjuntos 13/14/15 São Paulo - Cap 01042-909 Tal(s) :(11) 3255-2811 Fax.: (11) 3258-8691 E-Mail. seetur(dseetur.combr wwwseetur.com br »SINDEGTIJR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lyg:a K. Martirreli Largo do Arouche, 290 - 6 and São Paulo - Cep 01219-904 Tel(s).: (11) 3327-2104 (11(3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br www,sindeglur-sp,tur.br » SINDETUR.SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento An. Dr. Vieira da Carvalho, 11511v and. São Paulo- Cep 01210-010 rei(s).: (11)3224-6644 Fax.: (11)3331-6115 E-Mail: sindetursp@sindetursp.mni.br »Sorocaba e Região Convention & Visitors Bureau Au. Eng Carlos Reinaldo Mandes. 3260 - sala 1 - Alto da Boa Vista Sorocaba - Cep 18013-280 Tal(s) (15(3228-8398 (15) 3228-4148 E-Mail: sorocababsraau@sorocababureau. com.br www.sorocababureau.com br »SPTtJRIS São Paulo Turismo SIA Presidente: Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciana Farias Leite Diretor de Vendas a Markating: Milton Longobardi Diretora de Eventos: Raquel Verdenacci Gerente de Comunicação: Fabiola Bem feito Au. Olavo Fontoura, 1209- Santana São Paulo - CepO2Ot2-021 Tel(s).: (11) 6226-0400 Fax.: (11)6226-0616 E-Mail: turismosp@spturix.com pro(etoaturisticos@sptsris.com wwa.cidadedesaopaulo.m wwN spturis.com/ www.axlrembi.com br www.autodromointerlagos.com »Terras Altas Convention & Visitors Bureau Rua Episcopal, 1977- Centro São Carlos - Cep 13560-580 Tel(s).: (16) 3371-8338 Fax,: (16) 271-1059 E-Mal. terrasaltas@ig.corr.br SERGIPE »ABAV,'SE Associação Brasileira de Agências da Viagens Presidente: João de Souza Axila A. Frei Paulo, 94 - São José Aracaju - Cep 49015-260

Tal(s).: (79) 3213-8334 Telefax: (79) 3214-2664 E-Mail: abavxergipe@ig.com.br »ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Castro Ames, 152- B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tel(s).: (79) 3212-2444 E-Mail: asal149éi)uol.com.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau Au. Pres Tancredo Neves, xx - s1 01 -D.l.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Tai(s).: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 Fax. (79) 3249-3374 E-Mail: ajucxb@liaracaluconvention.com.br www.aracajuconvantion.com.br » EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo 5/A Travessa Baltazar Góes, 86 - Edil, Estado da Sergipe - 1n ao 13n and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail: emsetur@emsetur.com.br awe emsetur,com.br Diretor da Eventos: Jorge Fernandes Menezes Tel(s).: (79) 3179-1957 Fax.: (79)3179-2069 Diretor Financeiro: Hérmana Machado Freitas Tal (s).: (79) 3179-1935 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tai(s).: (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.: (79) 3179-1948 Diretor Presidente: Ariosxaldo Menezes Leite Tal(s).: (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax (79) 3179-1936 » FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Karlene Sampaio A. Sta. Luzia, 602- São José Aracaju - Cap 49015-190 Tal(s).: (79) 3179-3679 (79) 3179-3678 Taletax: (79(3179-3689 E-Mail: tsncaju@aracaju.se.gov.br luncaju.cultura@aracaju.sa.gon.br tuncaju.turismo@aracaju.se.gov.br www.aracaju se.gon.br » SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Max José Vasconcelos de Andrade Trav. Baltazar Góes, 86- Edil Estado da Sergipe - 3 1 and. Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tai(s).: (79) 3179-1937 Fax.: 17913179-1932 E-Mail' turismo(àsetur se gov.br www.tsrisrnoserglpe net » SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Gabriel Gouveia de Meio R. Pacatuba, 254-S/ 918 Aracaju - Cap 49010-900 Telefax: (79) 3211-2416 E-Mal sindeturse/4-infonet cam.br TOCANTINS » ABA V,'TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Cristiano Rodrigues 104 Sul - An. JK, 128- Si' 01-B Palmas - Cap 77020-012 Telefax: (63) 3215-7283 E-Mail: abae_to@holmail.com

de turismo »ABBTU R/TO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06 - Lt. 33Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tel(s).: (63) 3216-3299 (63) 3216-1330 (63) 3214-1128 E-Mail: lo@abbtur.com.br antoniOmalan@hOtrnaiI.cOm »SICTIJR/TO Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo do Estado de Tocantins Esplanada das Secretarias - Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77003-900 Coordenação de Comunicação: DIga Maria Bezerra Cavalcante Tel(s).: (63) 3218-2015 Telefax: (63) 3218-1096 E-Mail: ascom@sictur.tO.gov.br Secretário. Emilson Vieira Santos Ter(s).: (63) 3218-2001 (63)3218-2002 (63) 3218-2003 Fax.: (63) 3218-2090 E-Mail: gabinete@sictur.to.gov.br DE ÃMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA » DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante: Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino, 1488 32 and. São Paulo - Cep 04719-904 Tel(s(: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11)5181-2788 E-Mail: dzt.brasil@ahkbrasil.com www.visitealemanha.com Atendimento: 10:00/1 6:00h

ARGENTINA "Câmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente: Alberto Joaquin Alzueta Diretor do Departamento de Turismo e Cultura: Ruben Ali Rua do Rocio, 423- Cj. 801 - Vila Olímpia São Paulo - Cep 04552-000 Tel(s) : (11) 3842-6667 E-Mal: camarbratêicamarbra.com.br www.camarbra.com.br »Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral: Norberto Vidal Av. Paulista. 2313 - Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax: (11)3082-8113 (11) 3897-9536 Fax.: (11) 3082-8071 (11) 3082-8019 E-Mail: consamp@terra.com.br

ARUBA »Aruba Tourism Authority-Brasil São Paulo Representante: Ana Maria Ostrower Av. Presidente Juscelino Kubistcheck, 1631 - Vila Olímpia São Paulo - Cep 04543-001 Tel(s).: (11) 3896-0101 Fax.: (11) 3849-9916 E-Mail: atabrasil@uol.com.br were.aruba.com

CARIBE »Comissão de Turismo da Ilha de St. Maarten São Paulo Representante: Ricardo A. Roman Av, Ipiranga, 318- Bloco A .59 and. São Paulo - Cep 01046-010 Tal(s).: (11) 3214-5588 Fax.: (11) 3258-3575 E-Mail: stmaarten@stmaarten.tur.br

ESPANHA »Cenlro Oficial de Turismo Espanhol São Pauto Diretora: Tereza Ortíz Marín R. Zequinha de Abreu, 78Pacaembú São Paulo - Cep 01250-050 Tal(s).: (11) 3675-2000 Fax.: (11)3872-0733 E-Mail: saopaulo@tourspain.es www.spain.info 2 a 59 das 09:00117:00 - 6 0 das 09:00114:00

ESTADOS UNIDOS HCallfórnia Tourlsm Rio de Janeiro Representante; Newton Vieira Av. Frariklin Roosevelt, 194- Grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cap 20021-120 Tel(s).: (21) 2517-4844 Fax.: (21) 2517-4808 E-Mail infosouthmarketing.com.br www.southmarketing.com.br "Escritório Comercial dos Estados Unldos/Visit USA São Paulo Diretor do Escritório Comercial: John 1-taros A. Henri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio São Paulo - Cep 04709-110 Tel(s).: (11(5186-7300 (11)5186-7000 Fax.: (11)5186-7399 E-Mail: sao.paulo.office.bos@mail doc.gov »Greater Miami Convention & Vlsltors Bureau Rio de Janeiro Representante: Rodrigo Barros Rio de Janeiro - Cep Tai(s).: (21) 2256-9201 Fax.: (21) 2256-8490 E-Mail: rodrigo.doubleern@terra.com.br

São Paulo Representante: Marina Barros R. Coronel Xavier de Toledo, 316Conj. 1OA-1 9 and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s).: (11)3258-1269 Fax.: (11)3258-5858 E-Mail: miami.doubleem@cwa1met.com.br »Orlando Convention & Visitors Bureau São Paulo Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini. 1700- 1 5 and. S/ 108 São Paulo - Cep 04571 -000 Te[ (s).: (11) 5505-0765 Fax.: (11)5506-1903 E-Mail: orlandocvb@imagegroup.com.br www.orlaridoinfo.com/brasil »Tampa Bay C.V.B São Paulo Representante: D Leslie Benveniste A. Augusta. 2516- liv and, - Cj. 114 São Paulo - Cep Tal (s): (11) 3898-0033 Fax.: )11) 3086-4192 E-Mail: dl@hydra.com.br »TIA Travei lndustry Association ot America São Paulo Diretor América Latina: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petroni Juriior, 9991 2 andar São Pauto - Cep 04707-910 Tal(s).: (11)5185-8715 Fax.: (11(5185-8777 E-Mail: lmoura@tia.org www tia.org

FRANÇA »Departamento Oficial de Turismo Francês - MaisOn de La France São Paulo Diretor para América Latina Emmanuel Marcinkowski Av. Paulista, 509- 10 and. - Cj. 1008 São Paulo- Cep 01311-000 Tal (s).: (11)3372-5500 Fax.: (11) 3251-2590 E-Mail: info.br@franceguide, com

GRÃ-BRETANHA »VISITBRITAIP4 Turismo Britânico Rio de Janeiro Representante: Tim Buchanan R. da Assembléia. 10-S/ 3707 Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Tai(s).: (21) 2531-1717 Fax.: )21) 2531-0383 E-Mail: brasil@visitbritain.org www.visitbritain.com/br

HONG KONG » Hong Kong Trade Developrnent Councll São Paulo R Cal. Xavier de Toledo, 316- Coo). lOA - 1 9 and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel)s).: (11) 3159-0765

Fax.: )11) 3258-5858 )11( 3159-0778 E-Mail: doubieem.sao@cwaynet.com.br

ITÁLIA »ENIT Entidade Nac. Italiana para o Turismo (CO. Câmara talo-Brasileira de Comércio e Indústria) São Paulo Diretora Brasil: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista. 2073 - Conj. Nacional Horsa II - 24 9 andar conjunto 2401 São Paulo - Cep 01311-940 Tel)s).: (11)3179-0146 (11(3179-0651 Fax.: (11) 3179-0131 E-Mail: enit@italcam.com.br www.enit.it

JAPÃO »Centro Cultural e Informativo Rio de Janeiro As Pres. Wilson, 231 - 159 andar Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tet(s).: (21)2240-2363 Fax.: (21) 2220-7744 E-Mail: midias@japao-rio.org.br (Acess. Imprensa) biblioteca@ja pao- rio .org .br )lnfo Culturais) bolsa@ja pao- rio . o rg.br (Bolsas de Estudo) eventos@lapao-rio.org.br (Acess. de Eventos) administracao@japao-rio.org.br (Filmoteca) www.rio.br.emb-lapan.go.jp 2a609:00- 12:00./ 14:30-17:00

MÉXICO »Conselho de Promoção Turistica do México São Paulo AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Conj. 31 35 Andar São Paulo - Cep 01410-002 Tel(s).: (11)3082-3981 (11) 3088-2129 Fax.: (11) 3083-5005 E-Mail: brasil@visitmexico.com www.visitemesico.com

PERU "Escritório Comercial - Consulado do Peru em São Paulo São Paulo Assessora Comercial: Sra. Milagros Ochoa Koepke A. Venezuela, 36 - Jardins São Paulo - Cep 01439-000 Telefax: (11) 3063-5952 (11) 3063-5968 (11)3063-5152 Fax.: (11) 3063-5726 E-Mail: oficompers.sp@uol.core.br

PORTO RICO »Companhia de Turismo de Puerto Rico São Paulo Diretora Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz R. Rodolpho Troppmayer, 33 -

Jardim Paulista São Paulo - Cep 04001-010 Tai(s).: TolI Free: 000817-2003699 (11(3887-8719 (11) 3051-7541 Fax.: (11)3052-2763 E-Mail: prtcmalu@terra.com.br www.gotopuertorico.com

PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção: Antônio Felner da Costa Avenida Marechal Câmara. 160 conjunto 1809- Edil Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax: (21) 2544-1343 E-Mail: icep-rio@uol.com.br www.visitportugal.pt Comércio e Turismo - Delegações São Paulo Diretor: João Mofa Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado R. Canadá, 324 São Paulo - Cap 01436-000 Te[ (s).: (11)3084-1830 Fax.: (11)3061-0595 E-Mail: icep@dialdata.com.br www.visitporlugal.com

REPÚBLICA DOMINICANA »Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turística: Andréa Ma/ela de Souza Av. São Luis, 50- Cj. 91E São Paulo - Cep 01046-000 Tel(s).: (11)2189-2401 (11) 2189-2402 E-Mail: brasil@sectur.gov.do

SUIÇA » Switzerland Tourism/Centro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Ricardo Pereira Av. Paulista, 1754 - 49 and. São Paulo - Cap 01310-200 Tel(s).: (11)3372-8200 Fax.: (11(3253-5716 E-Mail: vertretung@sao rep.admin.ch www myswitzerland.com

TAIPEI »Escrltório Econômico e Cultural de Taipei Brasilia Si-lIS - QI 09- Coní 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tal(s).: (61) 3364-0221 (61)3364-0225 Fax.: (61) 3364-0234 )61) 3364-0224 E-Mail: eect@uol.core.br www.taipeinobrasil.hpg.ig.com.br São Paulo As. Paulista, 1294- 21 Q and. - Cj. 21 A - Bela Vista São Paulo- Cep 01310-100 Tal (s).: (11)3285-6988 Fax.: (11(3287-5884 E-Mail: eectaipei@ig.com.br

Panrotas - Abri) / 2006 - 6 - 031

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Pan rotas,

wwwpanrotas.com . br EMBAIXADAS E CONSULADOS - Endereços

56 no GUIA pANgOTA15 ,çoQs

OS

eer8Ç0S 6 o 'rSt e toO ÁFRICA DO SUL EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES- As. das Nações. Qd. 801 lote 06 Cep: 70406-900 Tel (61) 3312-9500 Fax: (61) 3322-8491 E-mail' saemb@solar.com.br wwai.africadosuLorg.br CONSULADO ,*SÃO PAULO . SP As. Paulista, 1754- 12 and. Cep 01310-920 Tel.: (11)3265-0449 Fax: (11) 3284-4862 E-mail saconssp@terra.coni.br sasrlca(ô'torra.com.br

/

ALEMANHA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF Au. das Nações. Cid. 807, lote 25 - Cep: 70415-900 Caixa Postal 030 Cep. 70359-970 Tel.: (61) 3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 Horário: 92 a a 08:30/11:30 E-mail' info.brasilia@alemanha.org.br asas alemanha.org.br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - RS A. Prof.Anrres Dias, 112- 110 and. Cep' 90020-090 Tais (51)3224-9255-9592 Fax: (51) 3226 4909 Horário: 92 a 6n 08:30111:30 E-mail: infmlpo,to-are.diplo.de www.alemanha.org.br/portoaJegre »RECIFE . PE Ed. Empresanal Cenler III R. Antonio Lumack do Monte, 128 16 and. . Boa Viagem Cep. 51020-350 Tel.: (81) 3463-5350 Fax: (81)3465-4084 Horário: 21 a 60 09:00/12:00 E-mail: into.reclte@alemariPa.org.br w,alemanha.org.br/recife »RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos. 417 Cep. 22231-080 Tel.: 21) 2554-0004 Fax: (21) 2553-0184 Horário: 21 a 6 0830111:30 E-mail gkrioalemao@terra.com.br www.alemanha,org,br/riode1aneiro »SAO PAULO - SP As. Brig. Fana Lima, 2092 and. - Jd. Paulistano Cep: 01451-905 Teis.: (11)3097-6644 Fax: (11)3818-7538 Horário: 92 a 6 08:00111:30 E-mail. inlo.saopaulo@alemanha.org.br w-aw.alernanha.org.br/saopaulo CONSULADOS HONORÁRIOS ki,BELÉM - PA R Tiradentes, 57 - 5/204 Bairro do Reduto - Cep 66053-330 Tela.: (91) 3212-83665634 Fax: (91) 3212-8366 E-mail: mhsteffen@aol.com, »BELO HORIZONTE - MG R.Timbiras, 1200-s.508 Fiemg Trade Cantei Cep: 30140-060 Tal.: (31) 3213-1668 Telefax: (31)3213-1567 E-mail alemarlha.hk.bh@ig.com.br »BLUMENAU - SC A. 15 de Novembro, 759 Ed. Heririg' 109 and.

6 - 032 - PanroExs - Abril / 2006

s.1005 1006-Ceo. 890)0-040 Tel. (47) 3322-1172 e /47) 3321-3302 (Hesng( Fax (47(3327-2034 - 3321-3450 E-mail: hk.bnu@terra.com.br prayonhSterra com.br »CUIABÁ - MT Au. França. 199 - Santa Rosa Cep: 78040-170 Tela.: (65) 3626-130912073 9602-1950 Fax. (65)3836-1787 E-mail: kellenmt@tena.com.br consulkramm92terra.com.br »CURITIBA- PR R. Emiliano Perneta, 297- COnI. 232 Cep: 80010-050 Tela: (41) 3222-6920 Fax: (41) 3222-0322 E-mail: hansgschorer@iaol com.bi »FORTALEZA - CE R Dr. José Lourenço, 2244 Cep: 60115-282 Te). (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail DghonkonsulBRD@iaoI.com »JOINVILLE - SC A. Alexandre Dõhler. 78 Cep' 89201-260 TeIs: (47) 3433-8679 Fax: (47) 3422-3552 E-mail konsul@dohler.com.br www.00nsul-rla-joinville.com.br »MANAUS - AM R. 24 de Maio, 220 Ed. Rio Negro Center s/202 - Cep 69010-080 Tal - (92) 8812 9045 Teletas. (92) 3622- 8800 E-mail: MkIenke@intemext.corn.br »RIBEIRÃO PRETO - SP R Campos Salles. 658 Cep. 14015-110 Tela: (16) 3635-2725.2378 Fax: (16) 3623-1338 E-mail: eba@universe.corn.br »ROLÁNDIA - PR As. dos Expedicionários, 342 . s181 Edil. Central Comercial de Rolándia Cep: 86600-970 Tel.: (43) 3256-1931 Fax: (43) 3256-3374 E-mail: consulalemao@rolandia.com.br » SALVADOR - BA R Jogo do Carneiro, 49-Saúde Cep: 40045-040 Teis,. (71) 3242-2670 Fax: (71) 3241-5093 E-mail: hksafvador@yahoo.de "SANTOS-SP A. Frei Gaspar, 22- 192 and. sf104- Cep: 11010-090 Tal (13) 3213-8233 Fax.: (13) 3219-5092 E-mail: consuladoalemao-sts92 stocklerftda,com,br »VITORIA- ES A. Abiail do Amaral Carneiro, 41 5 1802 - Ed. Palacio da Enseada Enseada do Suá Cep. 29055-220 Tel: (27) 3224-5387 Fax: (27) 3345-8202 E-mail: helmut@seloxmail.com.br ANGOLA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SI-lIS - 0106 - conj. 05 - casa 01 Cep: 71620-055 TeIs,: (61) 3248-448912999 Fax: (61)3248-1567 E-mail: emb.angola@Secnolink.com.br Horário: 2 a 92 das 09:00/15:30 www.consuIadodeangola.org CONSULADO GERAL . RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco. 311 - 2 Q and. Centro Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2220-910419372,9439 Fax: (21) 2220-401118063

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS OL-tO - conj. 9- 020 Cep 70471-900 Teis.: (61) 3248-3525/3523/4954 Fax: (61)3248-1142 Seção Consular: Fax' (61(364-6184 Horário: 21 a 5 09:001115:00 9209:00.1300 E-mail: embsaud(iilterra.com.br ARGÉLIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SHIS-019- conj. 13- c!01 Lago Sul - Cep: 70472-900 Tel.: (61) 3248-4039 Fax: (61)3248-4691 Horário. 2a a 9208:30/18:00 Sáb. 09:00/12.00 E-mail: sanag2779, bsbterra.com.br ARGENTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHISOL.02 - conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep: 70442-900 Tel.: (61)3364-7600 Fax: (61) 3364-7666 E-mail: embaladorráembarg.org br sile: aw.embarg,org br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - AS A. Cel, Bordini. 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Tel.: (51)3321-1360 Fax: (51)3228-6354 E-mail: caleg@232.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo. 228- abIj. 201 Edil, Argentina - Cep' 22250-040 Tela.: (21)2553-1568-69/46/59 Fax: (21) 2552-4191 E-mail: consar.rio@openlinkcom.br »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2313- sobreloja Cerqueira César Cep: 01311-300 Tel.: (11)3897-9522 Fax: (11)3082-5019 E-mail: consarsp@terra.com.br CONSULADOS »BELO HORIZONTE- MG A. Ceará. 1566-6v and, B. Funcionários - Cep: 30150-311 Tel.: (31) 3281-5288 Fax: (31)3281-1688 E-mail: consulado@cbelo.org.br consulado@consuladoargentinobh org.br cbelo@net-em com,br www.cehelo.org.br »CURITIBA - PR A. Benjamin Conxtanl. 67- 15$ and Edil, London - Cep' 80060-020 Telefax: (41)3222-9559/0799 E-mail: cecun@setpar.com.br »FLORIANÓPOLIS - SC Au. Rio Branco. 387 - 5Ç iyJ Espaço Mercosul - Cep' 88015-201 TeIs.: (48) 3224-28415666 Fax: (48) 3216-8903 E-mail: cftori5tbrturbo com »FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Vice-Cihnsul E.R Biancfri, 26 Cep: 85851270 TeIs,. (45) 3574-2969 Telefax: (45) 3574-2877 »RECIFE- PE Av. Eng. Domingos Ferreira, 2238 EdI. Akka -92 and. Boa Viagem - Cep: 51020-030 Tel.: (81) 3327-1451 Fax: (81) 3327-1450 E-mail: consar@truenet.com.br »SALVADOR- BA A. Ribeiro dos Santos, 17 B. Pelourinho . Cep: 40030-020 Tel.: (71) 3241-4863 Telefax: (71)3241-4862 E-mail: consbah//jiaeloamail.corn.br

,.URUGUAIANA - AS R. Tiraderites, 2358- Casa Vila Dolores - Centro - Cep 97510-500 Tel: (55) 412-4605 Fax: (55) 412 1925 E-mail: curug@bnetcom.br ARMÉNIA CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - Se Av. São Luiz, 192- 13° and. conj. 1301 Cop: 01046-000 Tal,: (ti) 3256-7707 Fax: (11) 3159-4151 E-mail: consularrn@vipsite.com.br ARUBA VER PAÍSES BAIXOS AUSTRÁLIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - ad. 801 - conj. K - lote 07 Setor de Embaixada Sul - Asa Sul Cep: 70200-010 Tel.: (61) 3223-7772 1 3226-3111 Fax: (61)3224-5777 Horário: 24 a 61 das 08:00 - 12:30.' 13:30-17:00 Visto (Pessoalmente): 92 a 64 09:00110:30 E-mail: embaustr@dfat.gov.au ~embaixada-australia.org.br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson. 231 -292 and. Cep: 20030-021 Tal,. (21) 3824-4624 Fax: (21) 2262-4247 E-mail: honconauIferra,com.br »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456 - 21 and. - Jardins Gep: 01410-000 Tel,: (11)3085-6247 Fax: (11)3082-4140 Horário de Atendimento: 2° a 51 09:00113:00 - 14:00,17:30 6° 09:90,/13:00 - 14:00116:45 E-mail: embauslr(S/terra,com.br ÁUSTRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES ' As, das Nações, lote 40 0.811 - Cep: 70426-900 Tela.: (61) 3443-3111/3421/3373 Fax: (61)3443-5233 Horário: 2° a 64 09:00/13:00 E-mail' brasilu-ob@bmaa.gv,at CONSULADOS GERAIS, eRIO DE JANEIRO - RJ As. Atlântica. 3804- Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21) 2102-0020 Fax: (21) 2521-6180 Horário: 21 a 6° 09:9013:00 E-mail: rio-de-janeiro-gk@bniaa,gv.at »SAO PAULO - SP A. Dr. Cardoso de Meio, 1340 70 and. - conj. 71- Vila OI)mpia Cep: 04548-004 Tel.: (11)3842-7500 Fax: (11)3842-2774 Horários. 09:00/11:30 (Publico) 06:00/16:90 (Interno) 61 feira 08:00/13:00 E-mail: oegksp@terra.com.br Departamento Comercial Tel.: (11) 3044-9944 Fax: (11)3842-5330 E-mail saopaulo@austnantrade,org wew.austria,org.br CONSULADOS HONOR ARIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Jose A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cep: 32210-130 Tel.: (31) 3333-5363 Fax: (31) 3333-5363 Horário: 29 a Sa 09:00/11:00 E-mail: austria@planetarium.osm.br

.. CURITIBA - PA R. Candico Harliriairii, 570 28° and, - Conj. 282 Ed. Charmpagnat - Business Cep: 80730-440 Tel.:(4t)3336-1166 Fax:(41) 3336-3532 Horário' 2° a 6109:00113:00 E-mail' consulaus0iterra.00m.br »FORTALEZA - CE R. Kasel, 391 - Parque Manibura Cep. 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horafro: 21. 49 e 9214:00117:90 E-mail: austriaconsul92aol.com » MANAUS - AM A. 5, casa 4 - Quadra E Conj. Jardim Primavera II Paroue 10 - Cep: 69054-260 Tel. (92(3642-1939 Fax: (92) 3642-1582 Horãno: 2P a 6109:00/12:00 »PORTO ALEGRE - RS Au, dos Estados, 1283 Bairro Anchieta - Cep' 90200-001 Tel.: (51) 3371-2686 Fax' (51) 3371-2145 Horário. 2° a 6' 10:00.12:00 E-mail: corneliakr@ihotmail.com »SALVADOR- BA Au, lemanjá. A. U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep: 41715-320 Tel.: (71)3371-4811 Fax, (71(3371-7061 Horário: 2° a 64 09:90/11:90 E-mail: consausIna@yahoo.com.br »TREZE TÍLIAS - SC A. Leoberto LeaJ,60 Cep: 89650-000 Telefax: (49) 3537-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horário: 2° a &108:00112:00 E-mail' anna@Iintner.ind.br »VITORIA- ES A. Abiail Amaral Carneiro, 41 s/ 803 - Ed. Palácio da Enseada Cep' 29050-535 Telefax' (27)3325-1092 Horanio' 31 , 4" e5° 12:00,16:30 E-mail' wolf0)openlink.com br BANGLADESH CONSULADO »SÃO PAULO - SP A. Princesa Isabel, 1740- Moema Cep: 04601-003 Tal.: (11)5533-2838 www.bangtadoot.org BÉLGICA EMBAIXADA - DE SES - Au das Nações, Lote 32 ad. 809- Cep: 70422-900 Tal: (61) 3443-1133/1056/1354 Fax: (61)3244-2691/3443-1219 Horário: 21 a 5° 08:3(113:00 14.00117:00 - W 08:0013:00 Jurisdição: GO e DF E-mail: brasilia@diplobel org www.belgica.org.br www.diplomalie.be/saopaulo

>é

CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 130 and, - Conj. 130311310 Cep 01311-300 Tal.: (11) 3171-1599 Fax: (11) 288-6869 Jurisdição: SP, PR, SC, AS, MS a AO Horário: 92 a 6° 09:00/13:00 (Público) E-mal: saopaulo@)diplobel org Representantes Comerciais: Av, Paulista, 2073- Cep: 01311-300 - Região Valã: aula 1914 - 19 1 andar Tela,: (11)3266-6233,4386 Fax' (11)3266-8374 E-mail: awessp opszaz com,br - Região Flamenga: salas 1018 alO2D-10°andar TeIs.: (11)3141-1197/1353 3253-4512 Fax, (11)3141-0993 E-mail vfev.saopaulo@attglobaLnet »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MulIer, 116 390 and, S/3904 - Edil,cio da Torre Aio Sul

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Botafogo - Cep: 22290-160 Tel.: (21) 2543-855818878 Fax (21) 2543-8398 Jurisdição: RJ. ES , BA, SE, AL PE, P8, RN, CE, P1, MA, MG, PA, RR, TO, AM, AP e AC Horário: 2° a 60 09:0011300 14:00/17:00

E-mail riode:aneiro@diplobeLorg CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE - MG As. Caranda, 1115- 25 1 and Ceo: 30130-060 TeL (31) 3219-1483-1122 Fax: (31)3273-2927 E-mail: willy.supeene@ belgobekaert.com.br »CURITIBA - PR R. Lourenço Pinto. 500 Cep: 80010-160 Tel.: (41) 3310-68X Fax: (41) 3310-6868 E-mail: casillo@casilloadvogados.com.br »FORTALEZA - CE R. Eduardo Garcia, 909- Aldeota Cep' 60150-000 Tel.: (85) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail: nattur@secral.com.br "MANAUS-AM Bosque Res, Murici - Quadra D, Casa 13- Parque 10 Cep: 69050-410 Tel.: (92)3296-1452 Fax: (92) 3615-1790 E-mail. hdOl@uol.com.br »PORTO ALEGRE - RS R. Estádo de Sã. 835- B5 1004 Tel,: (51)3328-7138 Telefax: (51) 3333-8101 E-mail: holaerts@yahoo.com »RECIFE - PE R. Rosa Amè(ia da Paz, 388 Piedade - Jaboatáo Cep. 54410-350 TeIs,: (81) 3062-000510760 Fax: (81) 34747205 E-mail- jbamps@ig.com.br »SALVADOR - BA Sítio Lagoa Branca Estrada do Côco. Km 11 Vila de Abrantes - Carriaçari Cep. 42700-000 Telefax.: (71) 3623-2454 E-mail: druanttYterra.com.br BENIN CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP 6 7de abril. 252-10°and-ci. 103 Cap' 01044-000 Tel.: (ti) 3214-3439 Fax: (11)3259-2384 E-mail: coraxriadobenin@uoLconl.br Horário de atendimento: 2° a 64 das 1000 ás 16:00 BOLIVIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 19- conj. 13- casa 19 Lago Sul - Cep: 70470-900 Tel.: (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail: embolivia-braailia@ ernbolivia-brasit.orgbr Horário 2° a 6108:30/13:00 Seção Consular: 2° a 69 09:00/13:00 www.embolivia-braaiLorg-br CONSULADOS »BRASILÉIA - AC R. Major Salinas, 203- Centro Cep' 69932-000 Telefax (68) 3546-3851 Horário: 08:00116:00 »CAMPO GRANDE - MS R 13 de Maio, 2500- 13 9 andar sala 1308- Ed. Centro Comercial Campo Grande - Cep: 79050-690 Tal.: (67) 3025-4456 Faz: (67) 3025-4453 Horario: 09:00/16:00 .CORUMBÁ-MS E. 15 de Novembro, 400 Cep: 79330-000

Telefax: (67) 3231-5605 Horário: 08:9011600 »CUIABA - MT R. Paramaribo, 174- Gb. 08 lote 06- Jd. das Américas Cep: 78060-020 Telefax: (65) 3627-7087 Horário: 08:30/12:30 - 14:3(118:30 »GUAJARAMIRIM - NO As. Leopoldo de Matos, 451 Centro - Cep 78957-000 Tel.: (69)3541-8622 Fax: (69)3541-8620 Horário: 08.00/12:00 - 14:00117:00 »RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa, 664-sala 101 Cep 22250-020 Tal.: (21) 2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax: (21) 2551-2395 Horário: 08,00/14:00 - 14:30/16:30 »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1439 - 91 ano. Cap: 01311-200 Tel.: (11)3289-0443 BULGÁRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA -DF SEN - As. das Naçôes. Quadra 801 lote 8 - Cep: 70432-900 Tal.: (61)3223-6193 Fax (Ei) 3323-3285 Horário. 21 a 6° 09,0017:00 E-mail: bulgaria@abordo.com.br BURKINA FASO CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO - SP R. Nebrasca, 309- apto. 171 Cep: 04560-010 Telefax: (11)5542-2419 E-mail: cclaro@tena.com.br CABO VERDE EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - 01-08 - conj. 8-casa 07 Cep: 71620-285 TeIs.: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Fax: (61) 3364-4059 E-mafl: arnbcabovarde@rudah.com.br Horário: 2° a 6° 09:00116:00 CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av. Prof. Alfonso Bovero, 1057 91 and. - conj. 97199 Pardizes- Cap: 05019-010 Tel.: (11(3871-0017 Fax: (11)3875-5489 E-mail: consuladocssp@uol.com,br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. das Américas, 3333 - Grupo 206 E. daTijuca Cep: 22631-003 Telefax (21) 2487-6166 E-mail. congecaboverdel6)rjnat.corn.bt Horário: 2°, 44,64 das 11:00 as 19:00 CAMARÕES EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 7 - casa 01 Lago Sul - Cap: 71625-070 Tais.: (61) 3248-240015403 Fax: (61) 3248-0443 E-mail: embcameroun'9° ambcamoroun org.br rata: www.emhcameroun.org.br Horário: 2° a 6° 09:0015:00 CANADÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. Quadra 803, lote 16Cep: 70410-900 Tel.: (61) 3424-5400 Fax: (61) 3424-5490 Horário: 2° a 5°08:30/13:00 14:00/17:30 - 6108:30114:00 E-mail: brsla@dlail-maaci.9c.Ca w.canada.org.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlántica, 1130- 50 and.

Atlântica Business Center Copacabana - Cep: 22021-000 Tel.: (21) 2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário: 2"a 6109:0013:00 E-mail: rio.irrternalional.gc,ca »SÃO PAULO - SP As. Nações Unidas, 12901 16° and. - Centro Empresarial Nacões Unidas - Brooklin Ceo: 04578-000 Tal., (11)5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail: consular@canada.org.br site: ww.saopaulo.gc.ca Requerimento da visto: Tel.: (11) 5509-4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail: mm@canada.org.br CHILE E ri BA1 XADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote ii O. 803 - Cep: 70407-900 Tais,: (61) 2103-5151 Seção Consular: Tel.: (61(2108-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário: 2° a5° 09:00113:00 15:00/18:00 -6°09.00115:00 E-mail: embchile@embchile,org,br CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas. 79- conj. 602 Bairro Moinhos da Vento Cep: 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4265 E-mail: congechilepoa@ cogegechile,com,br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 3447V and Cep: 22210-030 Tel.: (21) 2552-5349 Fax: (21) 2553-6371 E-mail. cchilerj(stveloamail.combr »SAO PAULO - SP As, Paulista, 1009- 10 0 and, Cep 01311-100 TeIs.: (11) 3284-2044,2148 3266-6772 Fax: (11)3264-2097 E-mail: cgspaub@attglobai.net! astairia5gIobai.nat www.congechilesaopauloorg.br Escritório para Assuntos Económicos: As. Paulista, 1009-16° and. - si. 1604- Ceio: 01311-919 Tel.: (11) 3251-1578/3963-1926 3288-196113289-2983 Fax: (11) 3289-9425 E-mail: prochile@durand.corn,br www.prochile.com.br CONSULADOS HONORARIOS »ARACAJÚ - SE R. Josentins Alies, 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-000 Tel.: (79) 3222-0731 Fax: (79) 3222-9476 Horário: 08:00/12:00 »BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400 Bairro Nova Mararnbaia Cep: 66635-902 Tel.: (91) 3248-102214005-5207 Fax: (91(4005-5214 E-mail: conhochile.bel@axtacov.com.br » BELO HORIZONTE - MG A Juacema, 54 - E. da Graça Cep: 31140-030 Tal.: (31) 3286-7249-9239-1464 E-mail: paulopanido@hotmail,com »CAMPINAS - SP E. Irmã Serafina, 871 -Centro Cep: 13015-201 Tel,: (19) 3233-3077 Fax: )19) 3231-0772 E-mail. consulchile-cps@uoI.com.br »CAMPO GRANDE - MS R. Marlene, 811 - Giocondo Orsi Cep: 79022-030 Tel.: (67) 3389-9052 Fax. (67) 3351-7696 Horário: 08:00111:00 - 14:30/17:00 E-mail: conhochilecg@tarra.com.br / rbenasidescg(iterra.corn.br

»CURITIBA - PR As. Dr. Murici. 650- s/ 14 Cep: 80020-040 Tel.: (41(3235-1369 Fax: (41) 3223-6980 Horário: 09:00/13:00 E-mail: Icbranco@terra.com br » FLORIANOPOLIS - SC As. Rio Branco, 387-4° and. Edil. Rio Branco - Espaço Mercouul Cep: 88015-201 Tel.: (48) 3224-2394 Fax: (48)3216-6981 Email: conhochilefpotislã)yahoo,cOm.br Horário: 09:00112:00 - 13:00/17:00 »FORTALEZA- CE As. Dom Lura, 176- 115and. s/1108 - Ed. Meirelles Cap: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1901 Horário: 08:00/12:00 - 14:00117:30 E-mail: ctebercunha@sacrel.com br "MANAUS-AM R. Marques da Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep. 69058-010 Tal,. (92) 3236-6888 Horário: 08:0020:90 E-mail: raul@echenique.cl »NATAL- RN As. Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59015-001 TeIs.: (84) 3211-4243/322i-532i Fax: (84) 3211-1829 Horário: 09:00/12:00 E-mail: senegoid@digizap.com.br »PORTO VELHO - NO R. José daAjaricar, 198-apto. 52 Bairro Olaria - Cep: 78900-000 Taiafas: (69)3224-5405 E-mail: rifafurtado@sistemarnaridionaJ.com.br »RECIFE - PE As Barbosa Lima, 85-Bairro do Recife - Cep. 50030-330 Tel.: (81)32242834 Fax' (81) 3224-2111 E-mail: conhochileãhdepaula angenharia,com.br »SALVADOR - BA Pça Nossa Senhora da Luz - Ed. Esplanada As. Manoel Dias da Silva - si. 201 Cep 41830-390 Talalax: (71) 3345-4141 E-mail: diretoria@labram.com.br Horário: 14:00 118:00 » SAO FRANCISCO DO SUL - SC R Quintino Bocaiúva, 67-Centro Cap: 89240-000 Tal.: (47) 3444-2867 Fax: (47) 3444-2540 E-mail: junior@litoralsfs.com.br CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Qd. 813 lote Si - Cep: 70443-900 Tais.: (61) 2195-8200 Fax: (61) 3346-3299 Horário: 29 a6° 09:00112:00 (Seção Consular) CONSULADOS "RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto, 715- Botafogo Cep: 22251-090 Tais.: (21) 2551-4578/5671 Fax: (21) 2551-5736 Horário: 09.00112:00 »SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 Cep: 01427-001 Tais: (11)3082-9877/3891-1282 Fax: (11)3064-2531 Horários: 09:00,12:00 CHIPRE CONSULADO »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1471 - 15° andar cj. 1508- Cep: 01311-200 Tel.: (11)3253-9412 Fax: (11)3283-5565 Horário: 09:00/17:00 E-mail: cesar.aguiar@uol.com.br

CINGAPURA Para obter informações consultar o ate: www.mfa.gos sg COLÔMBIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - As das Nações - Cid. 803Lote 10 CEP: 70444-900 Tel.: (61) 3226-8902 18997 / 2547 / 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cs.Postal: 70443 - Cep:70444-900 Ag. Mil. e Aérea Tais.: (61) 3225-325413223-9701 3323-8298 E-mail embjcol@embcol.org.brwww.embcol.org.br Expediente: Segunda a Sexta 09:00 - 13:00/14:30-18:00 CONSULADOS GERAIS "MANAUS-AM 6.24 de Maio.220-Ed.R.Negro C-Sl. 1008-Centro Cep:6901 0-080 Tel.: (92) 3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail: cgcolmao@natlum.com.br »SÃO PAULO-SP R.Tenente Neçráo.140-9 And.-Ci.92-ltaim Bibi Cep:04530-030 Tel.:(il( 3078-0322 Fax: (11)3078-0298 E-mail: cnsaopaulo@talnetcom.br »TABATINGA-AM R.Gen.Sampaio,623 Cep:69640-000 Tel:)97( 3412-2104 Fax: (97) 3412-2230 CONSULADOS HONORÁRIOS » BRASÍLIA-DF Tal: (61(3328-4210 "CURITIBA-PR As. 7 da Setorrrbro,5402-16 And -Batei Cep. 80240-000 lei: 1411 3243-8854 Fax. (41) 3342-6185 ,>FORTALEZA-CE R.Joaquim Emidio Castro. t60-C.Func Cep 60822-030 Tel.: (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R.Conde da Figueira, 126-Chácara Pedras Cep:91 330-590 Tal. (51) 3334-5002 Fax )51) 3381-4798 » RECIFE-PE R. José Abervai Chaves ,78-Sl.11 "oa Viagens Tel.. (81(3467-5627 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R.Crispiario da Silsa.237-Fortaleza Cep 69750-000 Tel.: (92) 3471-1245,11208 »SÃO PAULO-SP • R. Funchal,203-9° And. Cep 04551-060 Tal:(1 1)3829-3111 • Escritório Comercial AI.Santos,1800-10 Anid.Cj1 08 Cep:01 418-200 Tel.. (11) 3171-0165 Fax: 288-2614 E-mail: proeapsp@greco.com.br COSTA DO MARFIM EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SEN - As, das Nações. lote 9 Cep: 70473-900 TeIs.: (61) 3321-4656/7320 Fax: (61)3321-1306 Email: cotedivoira@cotedivoire.org.br Horário' 29 a 6° 08:30115:00

Panrotas - Abri)! 2006 - B - 033

Embaixadas e Consulados CONSULADOS HONORÁRIOS

DINAMARCA

CONSULADO GERAL

»SÃO PAULO - SP A Santos, 2223- 12° and, - cj 122 Cep: 01419-002 Tel 1 (11)3064-8443 »RIO DE JANEIRO - RJ A República do Peru. 334 Cep: 22021-040 Ter (21) 2236-6351 »VITÓRIA - ES A Deuzilina Vasconcelos. 04 Cep: 29110-360 Tel (27) 3339-8081

EMBAIXADA

e SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 1632 Torre Norie - s/3 1 10- Bairro Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax: (71) 3342-8455 E-mail- consalbahiv/iT'n-net com br

COSTA RICA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SRTV/N 701 - conj. C - Ala A 5.- 3081310 - Edil. Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep: 70710-200 TeIs.: (61) 3328-2219/2485 Fax: (61)3328-2243 E-mail: enibr,Cal)iisolar.com.br Horário: 2° a 6? 10:00113:00 14.00/16:90 w.naCi0n.co.cr www.visitecoslarica.com WWW ticOlOuriSm.COm CONSULADO GERAL »SÁO PAULO - SP A Monte Alegre, 523 - cj. 22 Perdizes Cep: 05006-006 Tel.: (11(3875-3430 Fax. (11) 3875 2570 Email consulcosfarica@ig.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR R Marechal Deodoro. 51 - si 2098 Ceia: 80020-905 TeIs.: (41)3322-6030 Fax: (41) 3233-6231 E-mail: setgiolevy@qwnet.com br »FLORIANOPOLIS - SC Au. Rio Branco. 387 - 49 andar Espaço Mercosul - Centro Cep- 88015-200 Telefax: (48) 3223-2437 E-mail: conscostaricalsc@zipmail.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ R Francisco Otaviano, 20- LI 1Copacabana - Cep' 22080-040 Tal - (21) 2522-8899 Fax (21) 2522-8833 E-mail: congericarioiiiniageIink.com.br .SANTOS-SP Tel: (11(229-4344 CROÁCIA

EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS-QIO9-conj 11- casa 03 Lago Sul - Cep: 71625-110 Tel.: (61)3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 embaiaadacroaciai 'Llerra.com br

» BRASÍLIA - DE SÉS - As das Nações, lote 26 Qd. 807- Cep. 70416-900 Tal.: (61) 3445-3443 Fax: (61) 3445-3509 Horário: 2° a5a09:00/17:00 6aa09-oo14-lyJ E-mail:bsbamb@iurn.dk www.anrbbrasilia.um.dk CONSULADO GERAL HSÃO PAULO - si' R Oscar Freire, 379 - 3e and. COnI 31 Cep: 01426-001 Tel.: (11)3061-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários: 21 a5509:00/17:00 8409.00.14:00 E-mailsaogkl(i/)unl dk CONSULADOS HONORARIOS eARAUCÃRIA- PR R Prol. Francisco Ribeiro, 683 Cep: 83707-660 - Araucária Tel.: (41)3641-1112 Fax: (41)3641-1023 Jurisdição: PR, SC E-mail saio@novozymes.com eBELEM - PA Rod. Augusto Montenegro. Km 11 Icoaraci - Cep: 66820-000 Tel.: (91)4066-7700 Fax: (91) 4006-7734 F-mail tis nriiDdlli-group.com » ELDORADO DO SUL - RS BR 290- Em 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Tal: (SI) 481-3399 Fax: (51) 481-4050 E-mail- danishdEcranwood.com.br "MANAUS-AM As. Timbiras, 306-Cidade Nova II Cep: 69090-010 Tel.: (92) 3223-8197 E-mail. bsb@argo.com.br "RECIFE - PE Edif. Empresarial Center II A. Antônio Lumack do Monte. 96 s/303 - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tal : (81) 3466-6466 Fax (81) 3325-2022 Jurisdição: PE E-mail: falencarõelogica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 50and. Centro - Cep: 20090-002 Telefax: (21) 2233-0303 Cal.: (21) 9688-2403 (emergência) E-mail: rrodejaneirodk@lerra.com.br »SALVADOR - BA no Av Estados Unidos, 188- Edif. Estados Unidos - ci. 602- Comércio Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail' ronald(iDbahiaship.com br

1S

CUBA

EGITO

EMBAIXADA

EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DE SHIS 015- conj 18- casa Ol Lago Sul - Cop 71615-180 TeIs : (51) 3248-4710/4215/ 4130/4517 Fax: (61) 3248-6778 / 3364-1511 E-mail: Assuntos Gerais: ombacuba@uol.com.br sfe www embaixadacuba org br Assuntos Consulares: consulcubabsb@uol.com.br Informações- cubainto@uol.com.br Horário. 2° a 61 08:31R113:00 -14:00117:00 Horário Consular: 2° a 6 1000/13,00 CONSULADO GERAL eSÃO PAULO - SP A. Cardoso de Almeida, 2115 Sumaré - Cep: 01252-001 TaIs.. (11) 3873-4537.2800 Fax. (11)3864-5052 E-mail: consuladocuba54u01.com.br agreconsul@uol.com.br Horário: 2aa6e das 10:30 às 12:30

8 - 034 - Panrotas - Abri) / 2006

»BRAS(LIA- DE SEN - Av das Nações, lote 12 Cep 70435-900 Tels.: (61) 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: embegito@opendf.com.br CONSULADO GERAL RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto, 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Tel.: (21)2554-6318 6664 Fax: (21) 2552-8997 EL SALVADOR EMBAIXADA BAIXADA e BRASiLIA - DF SHIS 01 10- conj. 01 - casa 15 Cep: 71630-100 - Lago Sul Tal,: (61(3364-4141 Fax: (61) 3364-2459 Horário: 2" a 8409 0012:30 e 13:30/1700 E-mail' elsalvadoruiS embelsalvador,brte com.br

CONSULADOS HONORAPIOS e BELO HORIZONTE - MC Pça. Dr. Senra, 33-s 105- Centro Cep: 33600-000 Telefax: (31) 3660-2546 "CURITIBA - PR A Loanda, 335 - VI Palmira S J dos Pinhais Cep: 83040-170 Tel.: (41)3382-1110 Fax: (41)3283-5450 »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Ataulfo de Faixa, 204 - 61 and Leblon - Cep: 22440-033 Tal: (21) 3204-1000 Fax: (21)3204-1919 CSÃO PAULO - SP AI. Santos. 880 - 2E and. Cerqueira Casar Cep: 01418-100 Telefax (11) 3284-2600 E-mail co'isulado-a-h@ig.com.br consulxdoelxalvador@ig.com.br EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS - 01 5 - chacais 54 Lago Sul ' Cop: 71600-580 Tel.: (61) 3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail: axe@uae org br www.xxe.org.br EQUADOR EMBAIXADA »BRASILIA - DE SHIS - Qt. 11 - conj. 9 - casa 24 Lago Sul - Cep. 71625-290 Teis. (61) 3248556015660 Fax' (61) 3248-1290 Horário' 09:00/1500 E-mail- embeqõEsolar com br mww.embequador.org.br -CONSULADO GERAL HONORARIO e BELO HORIZONTE - MC A. Piaui 1001 - Funcionários Cep- 30150-240 Telefax. 31) 3284-6564 E-mail. conxulec@planelarium.com br "CAMPINAS - Si' Au OroSirnbo Maia, 1625- Vila Itapura - Cep: 13023-000 Tel.: (19) 3255-7171 Fax: (19) 3253-7633 E-mail: valleloperezoauol.corn.br »CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta. 680 lO ano - 1804 Cep: 80420-080 Telefax: (41(3225-2003 E-mail: teramiranda@ig.com.br "MANAUS-AM A. 6-casa 16- conj. Belo Horizonte Pque. 10- Cep: 69055-000 Tel.: (92) 3236-3698 Fax: (92) 3622-3579 E-mail: fsesillai/iiintemeteat.com.br . PORTO ALEGRE - AS A. Euclides Moura 116 Paterrion - Cep: 90680-070 Telefax (51) 3315-5921 E-mail' qxintutna.ezoaterra.com br "RECIFE - PE Au. Boa Viagem, 6688 apto. 401 - Cep 51030-000 Tel.: (811 9172-8090 E-mail: ecuarec@aol.com "RIO DE JANEIRO - RJ Au. das Amáricas. 500- Bloco 21 s/ 305- Barra da T1uca Cep: 22640-100 Tal: (21) 2491-4113 Telefax: (21) 2493-3285 E-mail: conecriodúunrnet.com br eSALVADOR- BA Au Tancrado Neves. 274 - Bloco A Centro Empresarial lgxatemu salas 302/303 - Cep. 41826-900

Telefax. 171) 3480-96863450-8330 E-mail conseqbaçãuol.com.br ,>SANTOS-SP A Clovis de Vilaqua, n° 8 Cep: 11045-350 Tel.: (13) 3219-8319 Fax: (13) 3219-4926 E-mail- oticxsantistaoalitorat.com.br eSÃO PAULO - Se A Diogo Moreira. 132- conl. 1308 Cep: 05423-010 - Pinheiros Tel.: (11) 3032-9909 Fax: (11)3031-7004 E-mail: cecuxdor'7)imatrix.com.br ESLO VÊNIA REP. CONSULADO GERAL "BELO HORIZONTE - MG R. Ouro Preto. 6t1 -L1 04 Cep: 30170-040 Telefax: (31)3335-6131 E-mail. salajana@Lhotmail.com anatruanaúhnel em.com.br Horario. 2'a i das 10:00118,00 ESPANHA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, Qd. 811 lote 44 - Cep 70429-900 TeIs.. (61) 3244-2121/2145, 2023: 2776 Fax: (61) 3242-1781 Horário. 09:0013:00 E-mail: embespbr@correomae.es CONSUL 11D05 GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauo MulIer. 115 s1160 2-Torra do Rio Sul Botafogo - Cei o, 22290-160 Tel.: (21)2541-2299 Fax. (2112541-7999 Horário 083013:30 »SAO PAULO - Si' Au. Bernardino de Campos. 98 lx and. - Cep 04004-040 Tal.: (11) 3059-1800 Fax: (11)3889-8412 Seção Consular Tal '(11)3059-1824/1826 Horário 08:3013.30 e PORTO ALEGRE - AS A. Eng. Ildefonso Simões Lopes, 85 Cep: 91330-180 Tais: (51) 3338-1300/1667,4657 Fax (5113338-1444 Horxrio: 09:00/13:90 »SALVADOR - BA R. Marechal Flonxno. 21 - Canela Cep: 40110-010 TeIs (71)3336-9055/1937 Fax- (71) 3336-0266 Horário: 09:00/1300 E-mail: corrsesp.sbahia/i1.correo.mae.es CONSULADOS HONORÁRIOS »BELËM - PA A. Jerônimo Pimental. 61 Cep. 66055-000 Telefau' (91) 3242-0637 » BELO HORIZONTE - MC Au. Raia Gabaglia, 1061-A- s/910 Luxemburgo - Cep. 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480 -CUIABÁ - MT Av. Filinlo MuIlar, 62 Jardim Aeroporto Cep: 78110-000 Varzea Grande Tel.: (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 »CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo Cep: 81050-080 Tal: (41) 3246-1408 Telefax: (41) 3246-1714 -FLORIANÓPOLIS - SC Au. Rio Branco, 354 - s/806 Cep: 88015-200 Telefax (47) 3222-0881 - - FORTALEZA - CE Au. Santos Dumont. 3131 Plantada Transição Cep: 60150-161 Telefax (85) 3264-0055 »GOIANIA - CO A. 89. n°487 - Sector Sul Cep: 74093-140

Tel.: (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 »JOINVILLE - SC As Juscelino Kuhistchak, 419 conj 908 - Cap 89201-190 Tel.: (47) 3422-2346 Fax' (47)3422-2309 eMACEIO - AL A. Jornalista Augusto Vaz Filho. 1012- Farol - Cep' 57057-150 Tal. (82) 3241-2516 e MANAUS - AM AI. Coxrne Ferreira, 1225- Aleixo Cep. 69098-000 Tais.: 92) 3644-316616394 Fax: (92) 3644-6358 e NATAL- RN Au. Amintas Barros, 4200 Lagoa Nova Cep: 59062-250 Tel.: (84) 3206-5610 »RECIFE- PE A Sennhxém. 105- Boa Viagem Cxp 51020-280 Tal: (81) 34135-7474 Fax (81) 33261006 e SANTOS - SP A do Comércio. 54 Cap' 11010-140 TaIs. (13) 3219-600016220 Fax: (13) 3219-7656 eSÁO LUIS - MA P94 Duque da Caxias. 3 Cep: 65035-200 Tais: (98) 32232846 - 3226-0958 eTERESINA - 121 A São Pedro. 3304 - Cobertura Ed Palazo - San Pietro Ilhotas Ca0- 64001-560 Tal.: (86) 32235646 Fax: (86) 3222-5233 »VITÓRIA- ES Av. Saturnino de Brito, 2001 - Ed César Alcxra- Praia do Canto Cap: 29055-180 Tal.: (27) 347-2141 Fax: (27) 222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGE- RS Au Pres. Vargas. 751 Cap' 96412-060 leI' (53) 242-1776 Fax: (53) 242-4361 eCAMPINAS - SP A. Duque de Caxias, 517-8 Cep: 13015-310 Telefax' (19(3235-4301 » ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1038 Jd. Savõra- Cap: 45660-000 Tal: (73) 3231-1668 Telefax. (73(3231-2454 cRIO GRANDE - AS A. Gomas Freire, 692 Cxp: 96200-470 Tal,: (53) 232-8323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - AS A. Ivone Arguimbau Pereira. 65 Cap' 97574-110 Tal (55) 242-5376 JOSÉ DO RIO PRETO - SP »SÃO A. Voluntários da São Paulo. 3066 84 and . s/910 Cap: 15015-200 Tel.: (17) 3233-6911 Fax (17(233-8032 »URUGUAIANA - RS A. Venâncio Aires, 1357 Cx Postal 470 Cap' 97500-970 Tal.. 55) 412-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o tele-atendimento e preciso primeiro efetuar o pagamento da taxa de agendamento no valor da AS 38,00) ou através do site: www,nisto-eua.com.br EMBAIXADA BRASÍLIA- DE SES - Au. das Nações Unidas, ad 801 - lote 3 - Cap: 70403-900 Tal: (61) 3312-7000 Fax: (61) 3225-9136 Horário: 080017:00 Site: www.embaixada-amancana.org.br

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147 Castelo Cep. 20030-020 Tela,: 21) 2292-7117/ 3823-2000 Fax: (21) 3823-2003 / 3823-2023 (seção consular) Horário. 08:00116.45 E-mail, visainforio/í-iislate.gov ; acsrioiHstale.gov (dep. de serviços para cidadãos amoncanos na seção consular) »SÃO PAULO - Se A Hei Dunant. 800 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11)5186-7000 Fax: (11)5186-7159 Horário 0800:17:00 E-mail: acsinfo@state.gov' visasaopaulo@state.gov Departamento Comércio Exterior R. Henri Dunant. 800- Chácara Santo Antonio - Cep 04709-110 Tel: (11)5186-7000 Fax: (11)5186-7399 Horário 08:0016:30 CONSULADO »RECIFE - P6 A. Gonçalves Mala, 163 Boa Vista - Cep: 50070-060 Tel (81) 3421-2441 Fax: 61) 3231-1906 Horário: 08:00.11630 E-mail' recteconsulate//dstate.gov AGENCIAS CONSULARES »BELÉM - PA As, Conselheiro Furtado, 2865 Edil. Sintese 21 - sul 0411106 Bairro de São Braz Cep: 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566 Fax: (91) 3259 2626 Horário' 1500/18:00 E-ma::" serraocm@sintese21.com.br »BELO HORIZONTE - MG Depto Comercio Exterior R. Timbiras, 1200 7° and Cep: 30140-050 Tel: (31) 3213-1571 Fax: (31) 3213-1575 Horário, 08:0017:00 »FORTALEZA - CE Ar, Santos Dumont. 2828- 5." 708 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3486-13061307 Fax: (85) 3486-1308 E-mail, uscnsaq(q)yahoo.com "MANAUS-AM R. Franco de Sá, 310- Edif. Atriurn s," 306 - São Francisco Ceo: 69079-210 Telefax- 92)3611-3333 E-mail conagem84nternext.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Riachuelo, 1257- Centro Cep' 900 10- 271 Telefax: (51) 3226-3344 Horário: 2° a 6° 09:0013:00 E-mail: esgent@terra com.br »SALVADOR - BA As Tancredo Neves. 1632 - s/ 1401 Salvador Trade Center - Torre Sul Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tele,:(71)3t13-2091 Telefax: (71)3113-2092 E-mail: amcon99@/terra.com.br FILIPINAS EMBAIXADA »BRASÍL1A - DF SEN - Av, das Nações. lote 1 Cep' 70431-900 Tel.: (51(3224-8694 Fax: (61) 3226-7411 E-mail: pg@persocom.com.br Horário: 2'a6'09:00,'17:00 CONSULADOS GERAIS HONORARIOS .CURITIBA - PR As Marechal Deodoro. 630 - 2° and, Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tel.: (41) 3222-4888 Fax: (41) 3215-5533 »ITAJAI - SC R. José Pereira Liberato, 1120 B. São Jose - Cep: 88300-000 Tel.: (47) 3348-2333 Fax: (47) 3344-1970 E-mail: marcocachel@bol,com.br

» MANAUS - AM A. Jonathas Pedrosa, 1219 Centro - Cep' 69020-110 Teis : (92) 3233-27782320 Telefax: (92) 3232-1886 »RIO DE JANEIRO - RJ A. Redentor, 143- Ipanema Cep 22421-030 Tel.: (21) 2521-8570 Fax' (21) 2287-1134 E-mail: consulsdofilipiriasr)4.i1 romulomene,med br »SÃO PAULO - SP Pça. da República, 32 - 1 5 and sblj. - Centro - Cep: 01045-000 Tal: (11) 3259-4966 Fax' (11)3255-4559 E-mail: ¶ilipinascgsp@holnia/.com FINLÂNDIA E VilA 0< A DA »BRASiLIA - DF SES - Av das Nações Od. 807 - Lote 27 Cep' 70417-900 Tal.: (51(3448-7151 Fax: (61) 3443-3315 www.finiandia.org.br E-mail: brasilial/iifinlandia.org.br Horário, 2° a 5° 08:15117:00 608:15-'14:15 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muller. 116-s/ 2206 Botafogo - Cep: 22290-160 Tele.: (21) 2543-7223 - 2541-7732 Fax' (21) 2275-0138 E-mail, riodejaneiro@hnlandia.org.br Horário: 2° a 5° 08:15/17:00 6° 08:15:14:15 »SÃO PAULO - SP A Machado Bittencourt, 190 conj. 607- Ed. New World Cep: 04044-000 Tel.: (11) 5087-9542 Fax. (11) 5087-9520 E-mal. saopaulo@linlandia.org.br Horário: 21 a5508:15.'17:00 6? 08.15/14:15 CONSULADOS H ONORAR lOS » BELÉM - PA Av Senador Lemos, 529 Umairal - Cep' 66050-000 TeIs. (91) 3222-0148/8513 Fax: (91)3234-4408 »BELO HORIZONTE - MO Av Afonso Pena. 3111 con1. 10071010 Bairro Funcionários Cep: 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31) 2101-0708 E-mail: sidney.procopio@outokumpu.com »CURITIBA - PR R XV de Novembro, 270 conj. 205- 2° and. - Centro Cep: 80020-920 Tal.: (41) 3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail: reqsiaomiroã5terra.com.br »FORTALEZA- CE R. Almirante Maxirriiano da Fonseca, 1395 E Luciana Cavalcante Cep. 60811-090 Tel.: (85) 4006-7600 Fax: (85) 4006-7614 E-mail: edriifon@c7s.com br » MANAUS- AM R. Marcílio Dias, 131 Cep' 69005-270 TeIs' (92) 3622-6686/6276,6648 Fax' (92) 3622-6656 E-mail: jackoherl@hotmail.com »PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo. 224 Cep 90220-150 Tel.: (51) 3346-8488 Fax: (51) 3346-60984328 E-mail: irigo@grupoherlz.com »RECIFE- PE Centro Empresarial Jardim A. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem - Cep: 51030-410 Telefax: (81(3462-4254 Fax: (81(3341-8924 E-mail' sjlobo@zaz.com.br

»SALVADOR - BA A Càndido Portinari, 19 Jd piranga - Barra Cep: 40140-440 Telefax: (71) 3247-331214301 E-mail: jvinasxtiig.com.br »VITORIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 2° and -5/906912 Ed. Michelini- Cep: 29010-080 Tels,. (27) 3223-14111089 Fax. (27) 3223-1185 Horário: 09:30-12:00 - 14:30117:30 E-mail: mckinIayuol com.br FRANÇA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 4 Gd 801 - Cep: 70404-900 Tel.: (61)3312-9100 Fax: (61)3312-9108 Horário' 2' a 6° 08:301 1,30 E-mail' france@ambafrance.org.br wwv.ambafrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar. 2333 6 9 and. - Ed. João Roma Cep: 51020-020 Boa Viagem - Tal.. (81) 3465-3290 Fax: (81)3466-3599 Horário: 08:00/12:00 E-mail: consulfr2°'hollirrk.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Antonio Carlos. 58 8° and. - Cep. 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21(3974-6861/6864 Horário: 08:15/12:30 E-mail' consulatrio@rionet.com.br »SÃO PAULO - se As. Paulista, 1842- 140 and, Ed. Celenco Piara Torre Nona Cep01310-200 Tel.: (11)3371-5400 Fax: (11)3371-5401 Atendimento Publico Horário. 08:3012:00 E-mail: cgfsp@terra.com.br GABÃO EIIE1AIX4OA » BRASILIA - DF SHIS -01.9- conj. 11 - casa 24 Cep' 71615-300 Tais: (51)3248-3533/3536 Fax' (51) 3248-2241 Horário: 21 a 69 09:00115:00 E-mail: telma.axexedo@ig.com br CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE JANEIRO - RJ R. do Acre. 51 -1302- 131 and, Cep 20081-000 Tal' (21) 2263-3699 Fax (21) 22634472 »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 450 Edil Suarez Trade - conj. 2401 Piluba - Cep : 41820-020 Tal., (71) 3341-0031 Fax' (71) 3341-0810 »SAO PAULO - SP A. Marconi. 53- 12° and conj. 123- Centro - Cep: 01047-000 Tel.: (11)3258-4622 Fax: (11)3151-3229 E-mail: crqabaosp@uol.com.br GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Representante Wilhelm Agricola A Cunha Gago. 700- conj. 131 Pinheiros - Cep: 05421-001 Tal.: (11) 3819-3866 Fax: (11) 3819-4420 Horário- 1000115.00 E-mail. wayaúSuol.com.br/ g.abrlcola@derrret com.br GANA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - OL 10- cl. 08- casa 02 Cep 71630-085 Tel.: (61) 3248-6047/6049 Fax: (61)3248-7913 E-mail: ghaambra@zaz.com.br

GRÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES As, das Nações. Q. 805 lote 22- Cep' 70480-900 TeIs.: (61) 3443-6573/7263/6421 Fax: (61) 3443-6902 w'ww emb-grecia org.br E-nuail infoi/fiemb-çrecia.org.br Horario: 2° a 5/' das 09:00/1 5:30 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Cep: 23210-030 Teis.: (21) 2552-674916849 Fax: (21) 2552-6799 E-mail gconsrj@gbl.com.br Horário: 2° a 6? das 09:0015:00 »SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 Conj Nacional Horsa II - 23 1 and - coni. 2303 CepOlJll-940 Teis,: (11)3251-0675 - 3283-1231 Fax: (11)289-0178 E-mail: consulgrecia3isIi.com.br Horário: 2" a 6°das09:00.i15:00 CONSULADOS HONORARIOS »CURITIBA - PR R Padre Anchieta, 2285 conj. 203- Ed. Deita Centem Bigorrilho - Cep: 80730-000 Tal,: (41(3026-4625 Fax: (41(3336-7102 E-mail: efezo/ruol.com.br Horário' 2a6° das 14:00/17:00 » MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 3004° and. Centro Ed. Maria Tadros Cep: 69095-270 Tais.: (92) 3633-2525 Fax: (92) 3633-3933 E-mail: jladros@intemexl.com.br Homxrio: 2' a 6° das 08:00/12:00 14:00 1 8:00 »RECIFE - PE A. do Hospicio. 202 - s/801 Boa Vista - Cep' 50060080 Tel.: (81)3231-1343 Fax: 181)3231-1467 E-mail: consulgr@elogica.com.br Horário: 2°a 6x das 09:00/1400 "SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 16 and. Cep: 11013-001 Tal: (13) 3219-7393 Telelax (13) 3219-4751 Horário: 2° a 6' das 10:00116.00 GUATEMALA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - Ql 03-conj. 10-casa 01Lago Sul - Cep: 71605-300 Tel.: (61) 3365-1908,1909 Fax (61) 3365-1906 Horário. 09:00113:00 - 14:00/16:30 E-mail: embaguate-brasil6-minex.gob.gt CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A. Barão do Aio Branco. 63 conj. 912- Cep 80010-900 Te].* (41) 3233-7272 Fax (41) 3224-4337 E-mail: nffc@onda.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas, 415 conj. 201 . Cep: 90570-080 Telefax: (51) 3346-1988 E-mail: poloseguros@brturbo.com.br »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1555 Edifício Wcon, 4-sala 39 Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail: consuladoguatamalaracite@ yahoo.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ A Garcia D' Axila, 99 1 0 and. Ipanema- Cep: 22421010 Telefax,: (21) 2294-1849 E-mail: consulado guatemala@ hstam com.br »SÃO PAULO - SP A. ltxpevx. 378 - 49 and., conj. 44 Cep 01332-000 Tel.: (11) 3285-0586 Fax: 11(3266-6603

Horário: 09:30,12:00 E-mail: consul.guate@tarra.corn.br »VITORIA - ES R. José Alexandre Buaiz, 190 É 1412- Ed. MáslerTower Enseada do Suá - Cep: 29050-420 Telefax: (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax: (27)3289-5410 E-mail: lusaroJ/uof.com.br GUIANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-0105-conj. 19 casa 24- Cep: 71615-190 Teis : (51) 3248-0874"0875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyanalú/apis com.br GUINE BISSAU CONSULADO HCNORAFIO »CAMPINAS - Se A. Emilio Ribas. 765-4v and. - Si. 43- Cambuí - Cep' 13025-141 Telefax: (19) 3243-5996 Cal,: (19) 8134-3844 E-mail: consuladogbntluol.corrl.br Site: www.gaocitias.com/consuladogb HAITI EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OU 10- cosi. 06-casa 16 Lago Sul - Cep: 71630-065 Tais,: (61)3248-6860/1337 Fax: (51) 32487472 Horário: 2v a 5109:00116:00 a 09:0014:30 embhaiti@zaz com br CONSULADOS HONORÁRIOS eRtO DE JANEIRO - RJ Pça Pio X. 17A - 14° ano Cep: 20040-020 Tais (21) 2216-2808,12809 Fax' (21) 2518-3226 »RECIFE - PE R do Riachuelo, 105- conj. 814 Ed. Círculo Católico Cep. 50050-400 Telefax: (81) 3327-2744 »SÃO PAULO - SP A Ornar Simão Aacy 60- Morumbi Cap. 05657-060 Telefax: (11)3759-2973 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 19 - co?). 07-casa 34 Lago Sul - Cep' 71655-070 Teis,, (61(3366-4082 Fax, (61) 3365-4618 E-mail, errbhonduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As Nsa Sra de Copacabana, 1183 5.' 1104- Posto 06- Cep: 22070-010 Tais. (21) 3813-5253 - 2267-4593 »SAO PAULO - Se A. da Consolação. 3741 - conj. 32 30 and. - Cemqueira César Cep: 01416-001 Telefax: (11) 3088-2993 E-mail: consuladohonduras,spt3t terra.com ,br CONSULADOS HONORÁRIO »CURITIBA- PR A. Angelo Sampaio, 1500 Cep: 80420-150 Tela,: (41) 3223-173417470 i+ FOZ IGUAÇU -PR Rodovia das Cataratas, Xix 15.5 Cap. 85863-000 Tel.: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail: colonialéshofelcolonialspa,com.br »PORTO ALEGRE - AS A João Manual, 157 17 0 and, Cap 90010-030 Tela.: (51) 3220-3750/3503/3500

- Abril / 2006 - 6 - 035

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados "RECIFE-PE Lote 1 a 5 Quadra L, Loteamento IV Pque. Industrial de Caruaru Cx Postal n5060 _ Cep: 55002-970 Telefax: (81) 3722-2444124981 9126/9103 .TUBARÃO-SC R. XV de Novembro, 79 Ed. O. Antonio - apto. 203 Cep: 88701-210 Tel.: (48) 3622-2027 Fax' (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizab@tro.mathx.com.br Lardizab@b71.com.br HUNGRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19 Q. 805- Cep: 70413-900 Tela.: (61) 3443-08221083610854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail: huembbrz@terra.com.br www.hungda.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. André Ampére, 153 - cnn). 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs.; (11) 5506-5011/5088 Fax: (11)5506-4321 E-mail: huconxao@ciblls.net waw.hungna.org.br CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS e CURITIBA- PR Av. Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira. 7701 C.I.C. - Cep: 81360-160 Telefax: (41) 3288-4192 E-mail: intercase@inlercase.com.br Horário' 13:30117:00 »FORTALEZA - CE R. General Sampaio. 576 1 9 and. - Cep: 60020-030 Tel.: (85) 3212-1777 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: acaiaca@xecrel.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS "BELO HORIZONTE - MG R. Barão de Macaúbas, 460 192 and. - Santo Antônio Cep: 30350-090 Telefax: (31) 3297-9303 E-mail: aait@teslaminas.com.br "PORTO ALEGRE - RS Av. Mostardeiro, 157- conj. 402 Cep: 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: rutllray@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Vergueiro, 154 apto 304 - Flamengo Cep: 22230-001 Tel.: (21) 2551-4359 Fax: (21(2552-7106 E-mail: emhajdu@uol.com.br » SALVADOR- BA R. Prof. Clemenlino Fraga. 33 s301 Jd. Apiperria Cep: 40157-030 Tel.: (71(3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail: gezaurmenyi@uol.com.br ÍNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS Ql. 08- conj. 08- Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-255 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário: 2Q a 60 08:30117:00 E-mail: commercial@indianembassy.org.br / indemb@indianembassy.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 925 - 79 and Cep. 01311-100 Tela.: (11(3171-0340/0341 Fax: (11(3171-0342 Horário: 09:30/12:30 (dar entrada em documento) 16:00117:00 (retirada de vistos) www.indiaconsulate.org.br E-mail: com@indiaconsulate.org.br

B - 036 - Panrotas - Abri) / 2006

CONSULADO HONORARIO »BELO HORIZONTE - MG A. Paraíba, 523 - Funcionários Cep: 30130-140 Telefax: (31) 3264-5444 www.indiaconsuialemg.org INDONÉSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações - Qd. 805 lote 20- Cep: 70479-900 Tela.: (61) 3443-880011788 Fax: (61) 3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 23 a 64 09:00112:30 14:00117:00 waw.indonesia-brasil.org.br . CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Sapucai, 383 49 and. Floresta - Cep: 30150-904 Tel.: (31)3279-4473 Fax: (31) 3279-4476 E-mail: canisio@cvrd.com.br »RECIFE- PE A. Lemos Torres, 95 - Casa Forte Cep: 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail: indoconsul@hotmail.com »RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia O' Avilla, 99- 1 9 and. Ipanema - Cep: 23131-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@stern.com.br »SÁO PAULO - SP A. Boa Vista, 133 - 3Q andar conj. 36-Centro - Cep: 01401-001 Telefax: (11(3105-2309 E-mail: pauiocamizt21taiset-eI.Com .br IRÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 31 O. 809- Cep: 70421 -900 Tei.: (61) 3242-57381512418874 Fax: (61) 32449640 (ramal 137) E-mail: webiran@webirax.org.br www.webiran.org.br Horário: 2 a5908:15/13:00 e 15:00117:30 - 6 08:15113:00 e 16:00/17:30 IRAQUE EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações. Od. 815 lote 64 - Cep: 70430-900 Tela.: (61)33442822/6612/7561 Fax: (61) 3346-7034/7442 Horário: 2a a 64 09:00/15:00 E-mail: embaixadairaqueÇ1erra.com br IRLANDA REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - QL 12- con. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel. (61)3246-8800 Fax: (61)3248-8816 E-mail: ir'ishembassybrasilia/2/eircom.net Horário: 2 a 69 09:00117:06 CONSULADO HONORÁRIO »SÂO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 - 55 and. conj. 514- Cep 01310-200 Telefax: (11) 3287-6362 Horário. 14.00/17:00 ISLÂNDIA CONSULADOS e RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco O s/1015 - Cep: 22210-903 Tel.: (21) 2285-1795 Fax: (21) 2205-0581 Horário: 10:00114:00 E-mail: islandia.ij@Iowers66.com.br »SÃO PAULO - SP R. Conde O' Eu, 618 Cep 04738-010

Telefax: (11) 5547-0700 Horário: 2, 49 e 6-14:00/16:00 (c/ hora marcada) ISRAEL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 38 Od. 809 Cep: 70424-900 Tela.. (61)2105-0306 Fax: (61)2105-0555 Horário: 21 a 59 08:30/17:00 60 08:30/14:30 E-mail: info@brasilia.mfs.gov.il site: hltp://brazilia.mfa.gov .iI Jurisdição: Iodo o Brasil ITÁLIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações lote 30 - Cep. 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail: embilalia@embilalia.org.br www.embilalia.org.br CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 630 21 2 and. - Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Tel.: (41)3304-1750 Fax: (41)3304-6451 E-mail: segretena.concuri®embilalia.org.br Jurisdição'. PR e SC e PORTO ALEGRE - RS R. José de Alencar, 313 Cep: 90881-481 TeIs.: (51) 3230-8200 a 8249 Fax: (51)3230-8222 E-mail:urp.poa@lembitalia.org.br Jurisdição: RS cRIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos. 4079 and. - Castelo Cep: 20020-010 Tel.: (21) 2122-1315 Fax: (21) 2262-6348 - 2220-3460 E-mail: segreteria.connod@embitalia.org.br Jurisdição: RJ. ES e BA »SAO PAULO - SP As. Paulista, 1963 Cep: 01311-300 Tel.: (11) 3549-5699 E-mail: segreleria.conspao@ embitalia.org.br Jurisdição: SP, MT, MS, RO e AC CONSULADOS e BELO HORIZONTE -;;G Av. Afonso Pena, 3130- 12Q and. Serra - Cep: 30130-009 Tela.: (31)3281-4224/4211 Fax: (31) 3281-4408 E-mail: conbelo@embitalia.org.br Jurisdição MG, GO e TO. eRECIFE - PE Av, Domingos Ferreira, 2222 22 and. - Edil. Aobert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel.: (81) 3466-4200 Fax: (81) 3466-4320 E-mail: conreciIe@embtalia.org.br Jurisdição: AL, AM, AP, CE. FN. MA , PA, PB, PE, P1, RN, RR e SE. VICE-CONSULADO »SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 279 Centro - Cep: 40060-000 TeIs.: (71) 3329-351213329-5338 Telefax: (71) 3329-3591 E-mal. viconitbahia@svn.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS eCAMPO GRANDE - MS As. Afonso Pena, 1980- ap. 12 Cep: 79002-071 Tel.: (67) 3324-2846 Fax: (67) 3325-6135 Horário: 2° a 5°09:00/12:O013:00/17:00 E-mal: slalma@uol.com.br »JUNDIAÍ R. Conde de Pamaiba, 100 Cep: 13201-001 Tel: (11) 4521-4210 Fax: (11) 4521-6225 Horário: 2° e 44 08:30/11:30

eSANTO ANDRÉ - s° A. Coronel Femando Prestes, 350 201 and. - ci. 201 Cep: 09020-110 Tel.: (11)4990-5011 Fax: (11)4427-4984 E-mail: v.consolato@rigamonti.adv.br Horário: 5°09:00/11:30 - 13:00115:30 eSANTOS - SP Pça. Correia de Meio, 9 - Centro Gep: 11013-220 Tela,: (13) 3223-7368/7543 Fax: (13) 3221-4863 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 14:00/18:06 E-mail: aletlierir'érssz.unimar-agency.com.br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO EMBAIXADA "BRASÍLIA - DF SES, Av. das Nações, Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-073813443-9685 www br.emb-japan.go.jp Jurisdição: DF, GO. TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail: lapa06@yawl.com.br Horário: 09:00/12:00 - DEPARTAMENTO CULTURAL Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3443-9051 Bolsas: E-mail: japaol @yawl.com.br Imprensa e Informações culturais: E-mail: cu8uraljapao@yaw1.com.br CONSULADOS GERAIS »BELÉM - PA Av, Magalhães Barata. 651 - Ed. Belém Office Center 79 and - Cep: 66030-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdição: PA, MA. AP, P1 E-mail: conjabel@empirenet.com.br »CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630- 189 and, Ediftcio Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Caixa Postal 2028 Tel.: (41(3322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdição: PR E-mail: cgjcwb@terra.com.br *MANAUS-AM A. Fortaleza, 416-5. Adrianópolis Cep: 69057-080 TeIs.: (92) 3232-200018582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, RO, RR, AC E-mail: cgjmc2/honzon.com.br e PORTO ALEGRE- RS As. João Obino, 467 Pefropolis - Cep: 90470-150 Te1:(51(3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição: AS, SC E-mail: clpoa@terra.com.br CRECIFE - P8 A. Padre Cxrapuceiro, 733 140 and. - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81)3465-9140 Juradçnd: CE, RN, SE, P5, AL. B/t, P8 E-mail: cgjpnrec@elogica.com.br cRIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 200 102 and.- Cep: 22210-901 Tel.: (21) 3481-9595 Fax. (21)2285-7717 E-mail: i nlo.cullural i79japao- r io.org.br / www.rio.br.emb-japan.go IP Jurisdição: RJ, ES, MG corisucgj@nethali.com br »SAO PAULO- SP As. Paulista, &94 - 3Q and. Bela Vista- Cep: 01310-913 Tel.: (11) 3254-0100 Fax: (11) 3254-0110

E-mail: consuladogeraldojapao@ nethall.com.br Horário. Consulado: 21 a 6 09:00112:00 13:30/17:06 Vistos: Pedido 21. 45 e 6° 09:00111:06 Devolução: 20.40 e 6° 15:00/16:00 www.sp.br.emb-japan.go.jp/ portugues'index.htm Jurisdição: MT, MS, SP Triângulo Mineiro JORDÂNIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS -0109- corri. 18- casa 14 Cep: 70408-900 Tel.: (61(3248-5407/5414 Fax: (61)3248-1698 Horâno: 21 a W 09:00115:00 E-mail: jordanie@apis.com.br CONSULADO eSÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- 15u and. conjs. 158/159 Cep: 01310-000 Tela.: (11)3285-5521/5100 Fax: (11) 3284-3078 Horário: 29 a 64 09:30/12:30 KUWAIT EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS -01.05- Chácara, 30 Lago Sul - Cep. 71600-550 Tel.: (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário: 2°c 6° 08:30/16:00 E-mail: kuwat@opendf.com.br www embaixadadokwait.org.br LETÔNIA (LAN1A) CONSULADO HONORÁRIO, »SÃO PAULO - SP A. Jacques Félix, 586- apto. 12 VI. Nova Conceição Cep: 04509-002 Tela.: (11)5182-6925-3842-0687 Fax: (11(3842-3159 Horário comercial E-mail: jgrinberg@superig.com.br LÍBANO EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SES 805- As. das Nações Lote 17 - Cep. 70411 -900 Tela.: (61) 3443-857015552/3808 Fax: (61) 3443-8574 Horário: 21 a6°09:00/15:00 E-mail: embalaada@libano.org.br www.libano.org.br CONSULADOS e RIO DE JANEIRO - RJ R. Dons Mariana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21(2509-2125 Fax: (21) 2539-1905 E-mail: consuladorl@libarro.org.br eSÃO PAULO - SP As. Paulista, 688- 16 and. Cep 01310-100 TeIs.: (11)3262-0604/0534 Fax: (11)289-5081 E-mail: consuladnsp@libaxo.org.br LÍBIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS-0l 15- Chácara 26 Lago Sul - Cep' 71600-750 Tela.: (61) 3248-67101671616728 Fax: (61(3248-0598 Horário: 2° a 6°09:00/15:00 E-mail: emblibia@Ierra.com.br LITUÂNIA CONSULADO HONORÁRIO eSÃO PAULO - SP A. Manoel Pereira Guimarães, 87 Granja Julieta - Cep: 04722-030 Tel.: (11) 5681-9658 Telefax: (11)5521-4182 E-mail: lilucons@uol.com.br Horário: 25 e 6 14:00117:00

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados LUXEMBURGO CONSULADO »SÃO PAULO- SP R. Arandú 205- cj. 1303- Brooklin Novo Ceo: 04562-030 Telefax. (11) 5506-8107 E-mail: corisulado.lus@ferracom.br MALÁSIA E 1s13 A ISA O A +BRAS1LIA - DF SHIS - Cl. 05 - Chácara 62 Cep: 70477-900 TaIs.: (61) 3248-50086215 Fax: (61) 3248-6307 Horário: 21 a 59 08:30117:15 6'08:30/13:15 E-mail: mwbrasika/i:persocom.com.br ESCRl:OlilO

COMERCIAL

»SÃO PAULO - SP AI Santos. 771 cj 72 - Cerqueira Cesar - Cep: 01419001 TeIs : ( 11) 3285- 2066 Fax: (11) 3289-1595 Horário: 08:30:12:45 - 1400/16:45 E-mail: saopaulo@mafrade.gov.my MALAWI CONSULADO »SÃO PAULO - SP R. Arnerico Brasilierrse, 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tal.- (11)5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maxeb@maxeb.com.br MAL[ CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP 9 Bsrtclomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana - Cep: 04111-020 TaIs - (11) 5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11) 5906-0633 E-mail: dapex@globo.com MALTA ED100IXADA não atende solicitação de Vistos) »BRASILIA - DF Ax, W3 Norte - CD. 507- Bloco C Cep 70740-535 Tal.. (61)3272-0402 3273-0291 Fax: (61) 3347-4940 E-mal osmm@terra.com.br CONSULADO RIO DE JANEIRO - RJ As. Graça Aranha, 416-7x and. sala 708 - Cep: 20030-001 Tei (21) 2533-7274 Fax. (21) 2533-7250 E-mail consuladogeralmalta@globo.com »SAO PAULO - SP R. Xavier de Almeida, 227 Cep: 04211-000 Telefax: (11(6914-4420 E-mail: consulrnralta.spDDig comEr Horario: 13.30,17:00 »

MARROCOS EICBAIXÂDA »BRASILIA - DF SEN - As das Nações, lote 02 Cd. 801 - Cep: 70432-900 Tela.: (61) 3321-4487/3226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horário: 21 a 61 09:00116:00 E-mail: sifamabr@onix.com.br axwj.maec gosma vwrnincorn gosma CONSUlADOS RONO//Al/IOS »BELO HORIZONTE - MG 9. Prof. José Vieira de Mendonça, 3011 - 60 and - s120 Usiminas- Csp: 31310-260 TeIs.: (31) 3499-857618430 Fax: (31)3499-8836 » FLORIANOPOLIS - SC As, Rio Branco. 333-si 50S Cep: 88015-201 Telefax.: (48) 3028-1580 »SÃO PAULO - SP R. Formosa, 51 - 7 1 and. Cep 01049-000 Tel.: (11) 3256-2146 Fax: (11)3159-0958

»V1TORIA - ES As. Nsa Sra da Penha. 2053 Cep: 29045401 Tel (27) 3227-4280 Fax: (27) 3225-3603 MÉXICO EM SAi SACA »BRASILIA- DF SES - As. das Nações, O 805 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs,: (61) 3244-1011/1211/1411 Fax: (61) 3244-1755/3866 E-mail: embamesbra@cabonet.com.br Seção consular ramal 215 E-mail. consulelexbsb@uol.com.br Jurisdição: DF, GO. TO. PA, AP, 99 e AM svww menico oro Ar CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- si 301 30 ano, - Botafogo - Cep 22250-040 Tela.. (21) 2553-2059 - 2552-9496 Fax: (21)2581-3247 E-mail: comexrio/á)domain.com.br Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE AL, PE, P0, RN, CE, P1 e MA. »SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274- Jardim Europa Cep 01446-030 ToIs.: (11) 3081-4144/4721/4885 Fax: (11)3082-4819-3688-7768 E-mail: conxulmes-xpl2/gobmex-sp.org.br Jurisdição SP, P9, SC, RS, MS, MT. RO e AC CCNSU'_ADCS f-IONORARIOS » BELÉM - PA As Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep. 66025-160 TeIs: (91)3241-7407-3223-8967 Fax (91)3222-9424 E-mail: chermont ads(Eiamazon.com.br »FORTALEZA- CE R. São Paulo. 1941 Jacarecarrqs - Cep: 60030-101 Teletax' (85) 3238-3800 ramal 207 E-mail: cmesico@planos.com.br » MANAUS - AM R. Fortaleza, 585 - Adrianópolis Cep 69057-080 Tel.: (92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 E-mail: chmeaico@novidade.com.br "RECIFE - PE As. Pan Nordestina, 1800 Salgadinho - Olinda Cep. 53110-780 Tel.: (81) 3420-2088 Fax (81) 3429-2818 E-mail: dubeus@busscar.com.br »SÃO LUIS - MA 9 dos Afogados, 107 Centro- Cep: 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 E-mail: goadi)pelo.com.br MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS - CL 12 - conj. 07 - casa 09 Cep. 71630-275 Tefs.: (61) 3248-422215319 Fax: (61)3248-3917 Horário: 20 a 6109:00,116'30 Seção Consular: 09:0013:00 14:0016:00 E-mail: embamoC-bsb@uol.com.br MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2073 - Horsa 1 Cj. 319- Cep. 01311-940 Telefax: (11) 3541-1744 Horário: 21 a6° 10:00/16:00 E-mail: consulmonaco@uol.com.br MONGOLIA CONSULADO HONORARIO »sÂO PAULO- SP R. Sete de Abril. 404 - 21 and. coei. 21122 - Centro Cep: 01044-000

Tel.: (11) 3259-1210 Fax: (11)3258-8859 E-mail' consuladodamongolia@ sanchaltour.com br Horario: 2"a 11" 00:00-18:00 MYANMAR EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SHIS - DI 7 - conj. 14 casa 05- Cep: 71615-340 Tal: (61) 3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mebrsl@bmet com br Horâno: 21 a 69 00:00112:00 13:00/17:00 NAMIBIA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SHIS - 0109 - cosi. 08 - casa 11 Lago Sul - Cep: 71625-080 Tel.: (61) 3248-6274,'7621 Fax: (61)3248-7138 E-mail: info@embassyofnanribia.org.br NICARÁGUA EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS QL 16- cl 04- casa 15- Lago Sui - Cep: 71640-245 TeIs.: (61)3248-1115/7902 Fax: (61) 3248-1120 Horário: 2"a 6" 13:00/18:00 E-mail: embanibra@terra.com.br (embaixada) consulni21terra.com.br (consulado) NIGÉRIA EMBAiXADA » BRASILIA - DF SEN - As das Nações, lote 05 Cep: 70459-900 TeIs.: (61)3226-1717/1870 Fax: 1611 3224-0320 - 3226-5192 Horário: 2°a 6" 10:00112:30 13:30.15'00 Site: ws.nigerianembasay-brasiIiaorg.br E-mail: nigeria@pxrsocora.com.br NORUEGA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SES -As. das Nações,Od. 807 lote 28- Cep' 70418-900 Tela.: (61) 3443-87201872218791 Fax: (61) 3443-2942 E-mail: emb.brasilia@mIa.no/ embno@lerra.com.br www.noruega.org.br Horário: 21 a 5" 08:3012:30 13:15:16:30 - 60 08:30í14:30 CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro MElIer 116, Sala 2206, Torra Rio Sul - Botafogo DER: 22290-160 Tel.: (21)2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário: 21 a 5C 09:00- 12:15,112:45 - 16:300 609:00 - 15:00 E-mail- cg nodejanerro21imfa.no CONSULADOS »BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata. 704 - 5/ 1503 Cep 66019-000 Tol: (91) 3241 -1 588 Fax (91) 3224-7275 Horário: 21 a6" 08:00-12:00/ 14:00-18:00 E-mail: dinabal@selosmail.com.br »CURITIBA - PR Rua Professor Francisco Ribeiro.683 Cep. 83707-660 Tel.: (41) 3641-1112 (direto) /3641-1111 Fax: (41)3641-1023 Horário: 21 a 6° 08:30-12:00 / 13:00-17:00 E-mail: sb @ novozymes.com / sitorbarbosa//ituol.com br saio@nosozymes.cOm » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tal.. (85)3242-0888

Fax: (85) 3242-9222 Horário: 21 a 6" 08:00-12:00 14.00-18-00 E-mail: marcos@emilrade.com.br "MANAUS-AM Sociedade Fogás Ltda. - Estrada da Refinaria, s/n 9 - Dist. Industrial Cep: 69075-830 Tel.: (92)3616-9021 (direto) /36169041 Fax: (92) 3615-1043 Horário: 2ê 64 08:00-11:001 14:00-16:00 E-mail: saul@fogax.com.br »NATAL - RN Rua Açu. 707 -. Tirol Cep: 59020-110 Tal: (84)3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário: 2° a 6" 08:00-12:00 14:013-118:00 E-mail- gntinoco@natalnet.com.br »PORTO ALEGRE -RS BR 290, KM 108 112, s/n° Distrito Industrial Cep: 92990-000 - Eldorado do Sul Tel.: (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 Horário: 2° a 6109:00-12:00, 14:00-17:00 E-mail: norway@cranwood.com.br »RIO GRANDE - RS Rua Marechal Floriano,122 Cep' 96200-380 Tel.: (53) 3233-7600 Fax: (53)3231-1200 Horário. 2" a 6108:00-12:00., 13 30- 18:00 E-mail: tony@cranwood.corn.br »SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 18, 89 andar Ed. Estados Unidos, Conj. 802Comércio Cep: 40010-020 Tel.. 71) 3243-8825- ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 21 a 6 08:30-12:001 1400-16.00 E-mail: riorskconsulafe@ bahiaship. com .br / ronald@batiiaship.com.br "SANTOS-SP Pca. Barão do Rio Branco, 14, 45 andar Cap' 11010-040 Tal.: (13) 3201-1120 Fax- (13) 3219-7944 Horario: 2" a W'08:30-12 00/ 14:06-1800 E-mail:glan@gnegbr.com.br jrsf@griegbr.com.br »SAO PAULO - SP Rua Oscar Freira, 379,3 0 andar Cap: 01426-001 Tel.: (11)3061-1700 Fax: (11)3063-3267 Horario: 2a 5-' 08:00-13:001 13:30-17,00 AI. público: 0900-13:00 E-mail: swenor@uol.com br NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS - 01.09 - cosi. 16- casa 1 Lago Sul - Cep. 71625-160 Tel.: (61) 3248-9900 Fax: (61) 3248-9916 E-mail: zelandia@nwi.com.br Site: www.nosazalandia.org.br Horário: 2"a 9 08:00 às 17:00 6" 08:00 ás 13:30 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP AI. Campisas, 579- 15 0 and. Cep: 01404-000 Tel.: (11(3148-0616 Fax, (11) 3148-2521 E-mail: consuladonz@nzle.gosf.nz Horário: 20 a 5-' 09.00/13:00 PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SES, As. das Nações CD. 801 - lote 5 Cep: 70405-900 Tal.: (61) 3321-4769 Fax: (61(3321-1518 E-mail: bra@minbuza.nl www.embaixada-holanda.org.br

Atendimento: Público: 21` a 60 08:00116:30 Consular: 2" a 6° 09:00112:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-10° and. Cep 22250-040 Tela - (21) 2157-5400 Fax: (21) 2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento: Público: 21 a 5108:0016:30 60 08:00115:00 Consular' 2"a6 5 10:00/13:00 Jurisdição: RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) »SÃO PAULO - SP As Brig. Faria Lima, 1779 35 and. - Cep: 01451-912 Caias Postal 11302 Cep 05422-970 Tal '(11)3811-3300 Fax, (11) 3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento: Público: 2°a 5a08.96'16.30 6'08'00!12:30 - 13:00,1500 Consular: 2" a 6" 08:00/12.00 Jurisdição' SP. MS , PR, SC, RS CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA As. CláudioSaunders. 1694 Ananindeua- Cep: 67030-160 Tal,: (91) 3255-3194 Fax: (91)3255-4966 E-mail: isl@interconect.com.br Horário: 21 a 61 08:00/11:30 14:00118:00 Jurisdição: PA, AP »BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 1167-s.-'1102 Funcionários - Cep: 30130-171 Tal.. (31) 3221-7377 Fax: (31)3227-5275 TE: 311792 BECO BR E-mail: consulbh@gold.com.br Horário: 25 a 61 10 00112:00 Jurisdição: MG (escalo distinto de Chapadõas do Paracatu( »CURITIBA - PR As. Cândido de Abreu, 469 10°and -conj 1606 Edil. Sobral Pinto Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep: 80530-990 Tel.: (41)3353-2830 Fax: (41) 3352-0854 E-mail: holland@telecorp.com.br Horário: 2° a 6 4 14:00/17:00 Jurisdição: P9, SC »FORTALEZA - CE As. Dom Luiz, 880 - Si. 707 Edif, Top Cantar Aldeota - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3268-2700 Fax: (85(3461-2330 E-mail: consuladoholanda@tradetec.corn.br Horário' 2" a 60 14:00117:00 Jurisdição: CE, P1. MA. RN » MANAUS - AM R Miranda Leão, 41 Cep 69005-901 Tel.: (92)3622-1366/3215-3700 Fax: (92)3622-1384 E-mail: ilko@bernol.com.br Horário: 2Va 6008:00,12:00 14:0018:00 Jurisdição: AM, 99 »PORTO ALEGRE - RS R. Prol José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Tel.: (51) 3019-7143 Telefax.: (51) 3331-3832 E-mail: hollandc(,Pterra.com.br Horário: 2" a 6° 00:30! 12:30 Jurisdição : RS »RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 s/142 - Edif. Trada Cantar JuliSo Lins - Boa Viagem Cep: 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail. weberlins@holrnail coe, Horário: 2°a6° 29:00/18:00 Jurisdição: P8, AL PB

Panrotas - Abril! 2006 - 0 - 037

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados »SALVADOR - BA A Largo do Carmo, 04-si 101 Santo António - Cep 40030-040 TeL: (71) 3241-3001 Fax: (71) 3241-5343 E-mail: hleusen@dannemann-sa.cOm.br Horário: 2! a 6! 09:00111:00 Jurisdição. BA, SE "SANTOS-SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tel.: (13) 3235-7890 Fax: (13)3221-4863/3234-8030 E-mail: alettieri6!ssz.urrimar-agency.com.br Horário: 2! a 61 08:30112:00 14:00/18:00 Jurisdição. Santos o+ VITORIA - ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusrnar - si 417/418 Centro - Cep: 29018-350 TeIs.: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marmorexport,com,br Horário: 2! a 59 09:3012:30 Jurisdição: ES PALESTINA EMBAIXADA i. BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 06- casa 02 Cep: 71625-060 Teis.: (61) 3248-4760144821 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horário: 24 a 69 08:30116:30 E-mail: palestine@uol.com.br PANAMÁ EMBAIXADA » BRASiLIA - DF SHIS 01 07, conj. 09 casa 8 Cep: 71615290 Tels.: (81) 3248-7309/7423 Fax: (21) 3248-2834 Horário: 24 a 69 09:30114:30 E-mail: empanamabr@ embaixada.brte.com ,br CONSULADO GERAL »sÃO PAULO -SP R. Augusta, 1642-6! and. - q. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cesar Tel. (11)3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS - 0112 - conj. 02- casa 19 Lago Sul - Cep: 71830-225 TeIs.: (61)3364-163211634 Fax: (61)3248-0246 Horário: 21 a 69 09:00117:00 PARAGUAI EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 42 0811 - Cep. 70427-900 Tela,: (61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário: 2!s6! 08:30/13:00 - 15:00118:00 E-mail: embapar@yawi.com.br CONSULADOS "CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto, 384 Edil. 26 de Agosto - Centro 11 9 and. - s1115 Cep: 79002-913 Tel.: (67) 3384-6610 Horário: 21 a 64 08:00/14:30 »CURITIBA - PR R Voluntários da Pátria, 400 55 and. - s/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Telefax: (41) 3222-9226 13322-1216 Horário: 2! a 6! das 08:30116:45 E-mail: cgp.curitiba@avalon.sul.com.br »FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal. Deodoro, 401 - Centro Cep: 85851-030 Telefax: (45) 3523-289812768 Horário: 08:00112:00 -14:00/18:00 E-mail: conpyfz@compubras.com.br

B - 038 - Panrotas - Abri) / 2006

»GUAIRA- PR Pça. Duque de Cairias, 500 Cep: 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horáno: 21 a 6! 08:00112:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparguaira@flriet.com.br "PARANAGUÁ-PR A. João Eugênio, 385 Costeira - Cep: 83203-380 TeIs.: (41)3423-1613/2860 3422-6735 Fax: (41) 3422-5086 Horário: 2!a6! 08:00/12:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparpgva@brturbo.com.br »PORTO ALEGRE - AS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 TeIs.: (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário: 21 a 6! 09:00117:00 E-mail: consuIparpoaaol.com » PONTA PORA - MS As. Pres. Vargas, 130 Centro - Cep: 79900-000 Tel.: (67) 3431-6812 Fax: (67) 3432-0263 Horário: 2 ! a60 07:00111:30 14:00117:30 E-mail: cons,py.pp@uol.com,br »RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo. 242 - 2! Piso Cep: 22250-040 Tels.: (21) 2553-2294/0551/2423 Fax: (21)2553-2612 Horário. 2! a 60 09:00117:00 E-mail: cg@corrsuladoparaguayrj.com.br »SANTOS - SP Av. Ana Costa, 48-A - rios). 31 Edif. Empr. Ana Costa Cep: 11060-002 Tel.: (13)3222-8070 Fax: (13)3233-5118 Horário: 2!a65 08:15113:00 - 15:00/18:00 E-mail: consulpar6!litoral.com,br www.mboline,com.br/ consulparsantos »SAO PAULO - SP R. Bandeira Paulista, 600 159 and. - conj. 153- Bairro Itaim Cep: 04532-001 TeIs,: (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax: (11)3167-0412 Fax Aeroporto: (11) 6445-3979 Horário: 2!a6!08:30/16:00 E-mail: consulpy@mbonline.com.br www.paraguaysp.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MD R. Guandaus, 60-apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Tel.: (31) 3344-6349 Celular: (31)9990-3877/9104-136 Fax: (31) 3235-6178 is BLUMENAU - SC A. Coronel Fectderssen, 1000 Cep: 89030-400 Tais.: (47)3222-1811 -3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail: vaIerros@zaz.com.br »RECIFE - PE A. Bruno Maine, 181/603 - Graças Cep: 52011-110 TeIs.: (81) 3459-1277-9973-2099 »UBERABA- MD Pça. Rui Barbosa, 300 s/ 8021804 - Cep: 38010-240 Tels.: (34)3312-1447 (31) 9114-9114 Fax: (34) 3312-2295 PERU EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs.: (61)3242-9933/9435 Fax: (61) 3244-9344 E-mail: embperu@embperu.org.br www.embperu.org.br CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314-2! and. Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.: (21) 2551-6296/4496i9596

Fax: (21) 2551-9796 E-mail: conperio@terra.com.br Jurisdição: MG e ES isSÃO PAULO- SP A. Venezuela, 36 - Jd. América Cep: 01439-000 Telefax: (11) 3063-5952/5968 Fax' (11)3068-5726 E-mail: corisulperu.sp@uol.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORÁRIOS »CUIABÁ- MT As. Rubens de Mendonça, 990 s/704 - Cep: 78008-000 Tels.: (65) 3624-0505 - 3623-1855 Fax: (65) 3322-4090 E-mail: mendes@dinet.com.br »CURITIBA- PA R. Marechal Deodoro, 51 s/1610 - Cep: 80020-905 Tel.: (41) 3223-9373 Fax: (41) 3224-3069 E-mail: consulperupar@hotmail.com mellosouzaáirrietpar.com.br »MANAUS - AM A. Mato Grosso, 10-9, Flores Cep: 69058-460 Tela.: (92) 3654-213413228-9312 Fax: (92) 3228-7565 E-mail: compemao@gmaii.com »PORTO ALEGRE - AS A. Dr. José Moritaunj, 20 11 9 and. -Csp: 90010-090 Tel.: (51) 3212-5488 Fax: (1)3221-6829-224-2246 E-mail: condorcon@cityhotel.com.br sAIO BRANCO - AC Av. Rui Barbosa, 450- Centro Cep: 69908-680 Telefax: (68(3223-7191 Celular: (68(922-1118 »SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail: cnsahperussar2/e-ne1,com,br POLÔNIA EMBAIXADA »BRASiLIA- DF S.E.S. - As. das Nações Od. 809- lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 07/0263 Tal.: (61) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 09:00116:00 E-mail: embaixada@polonia.org.br www.polonia,org.br Seção Consular Tels.: (61) 3212-8000/8021 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 08:30112:00 E-mail: embaixada.consular@ polonia.org.br Jurisdição: DF, GO, PB, AN, CE, P1, MA, PA, AM, AP, AR, AC, TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA- PR A. Auguslinho Leão Junior. 234 Cep: 80030.110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2! a 6! 09:00112:00 E-mail: curitiba@polonia.org.br Jurisdição: PR, SC. AS sAIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-6! and. Cep: 22250-040 TeIs.: (21) 2551-808815047 Fax: (21) 2552-5093 E-mail: riodejaneiro@polonia.org.br Horário: 21 a W 09:00/13:00 Jurisdição: RJ, ES. BA, SE, AL, PE »SAO PAULO - SP A. Monte Alegre. 1791 Cep: 05041-002 Tela.: (11) 3672-377815778 Fax: (11)3871-1921 Horário: 2! a 6! 100011200 E-mail: saopaulo@poIonra.org.br Jurisdição: SP, MG, MT e MS. Departamento Econômico e Comercial Representante: PioS' Mal A. Zequinha de ADreu, 240 Cep 01250-050

Tais.: (11)3673-2776/1420 Fax: (11)3673-0854 Horari... 25 a6! 10:00112:00 E-mail: wehsp@poloniatrade.org,br CONSULADOS HONORÁRIOS is BELO HORIZONTE - MD R. Espirito Santo, 2727- s/1207 Cep: 30160-032 Tal: (31) 3282-5569 Fax: (31) 3281-6826 E-mail. rrigmconpl@cdlnet.com.br sERECHIM - RS A. Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 Tel.: (54) 321-1074 Telefax. (54) 321-4649 E-mail, vandagroch@via-rs.net »RECIFE - PE Ao. Prof. José dos Anjos, 569 Cep: 52110-130 Telefax: (81) 3076-8907 E-mail: ztbmorais@hotmixl.com .VITORIA - ES R. Lauro Soares Machado, Casa 12 Mata do Praia - Cep: 29025-110 PORTUGAL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações - 0.801 lote 02 - Cep. 70402-900 Tela.: (61) 3032-960019624 Fax. (61) 3032-9642 E-mail: embaixadadeporlugal@ embaisadadeportugal.org.br www embaixadadeportugal.org.br Seção Consular: Tel.: (61) 3032-9600 Fax (61) 3032-9648 Horário: 2! a 6109:00112:30 CONSULADOS GERAIS —RIO DE JANEIRO - RJ As. Mal. Câmara, 160 - s/1809 Edil. Orly - Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-244412523/2664 Telefax: (21) 2544-3382/3262 E-mail: rnail®rio.dgaccp.pt Horário atend. ao público: 2! aGe 08:00/14:00 »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632- Ed. Salvador Trade Center - 1 5 and. s/ 109a 113 -Cep: 41820-020 Tal.: (71) 3341-063611499 Fax: (71)3341-2796 E-mail: mail@cgsba.dgaccp.pt Horário atendi. ao público: 2!! 609:00/13:00 isSÃO PAULO - SP R. Canadá, 324 - Jd. América Cep: 01436-000 Tel.:(tt)3084-1800 Fax. (11) 3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pl w-ww.consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS »BELÉM - PA Av. Genoralissimo Deodoro. 1683 s/ 401 /403 - Cep: 66040-140 Tel.: (91)3241-6666 Fax: (91) 3241-1181 E-mail: consptbel@expert.com.br Horário atend. ao público: 2!, 39 , 59 e 6 08:00/13:00 "BELO HORIZONTE - MG Av, Álvares Cabral. 1366 - 90 and. Cep' 30170-001 Tel.: (31)3291-8192/0709 Fax: (31) 3291-8064 E-mail: mail@cnbel.dgaccp.pt w'.consuladoportugalrng.org.br Horário: 29 a 6° 08:00/14:00 »CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 344 139 and. - conj. 131 - Ed. Atalaia Cep' 80010-909 Tel.: (41) 3233-4211 - 3348-6625 Telefax: (41) 3222-1190 / 3323-2778 E-mail. mail@cncur.dgaccp.pt Horário atend. público: 2 4 a 60 08:00/12:00 » PORTO ALEGRE - AS A. Prol. Ansas Dias, 112- 105 and. Tel.: (51)3224-5767 Fax: (51) 3228-0087 E-mail: mail@cnpal.dgaccp.pt Horário atendi. público: 2! a 6 10:00/13:00

»RECIFE- PE Av. Eng. Domingos Ferreira, 4060 69 and. -Cep: 51021-040 Tela.: (81) 3327-207311514 Fax: (81) 3327-1514 E-mail: maiI@cnrec.dgaccp.pt Horáno atend. público: 2 1 a 5! 09:00112:30 e 0509:00113:00 e SANTOS - SP A. D. Pedro II. 77 - 2 9 and. Cep' 11010-080 TeIs.: (13) 3219-423013882 Fax: (13)3219-4197 E-mail: consport@uol.com.br Horário: 2! a 0512:00/18:00 REINO UNIDO EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Quadra 801 conj. K- Cep: 70408-900 Tel.: (61) 3329-2300 Fax' (61) 3329-2369 E-mail: contato@reinounido.org.br www.reinounido.org.br CONSULADOS GERAIS isSÃO PAULO - SP R. Ferreira de Araújo, 741 - 22 and. Pinheiros - Cep' 05428-002 Tal.: (11(3094-2700 Fax: (11) 3094-2717 E-mail: saopaulo@gra-bretanhaorg.br www.gra.bretanha.org.br sAIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2 9 and. Cep 22210-930 Seção Consular: Tel.: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21) 2555-9671 E-mail: consular.rio@fco.gov.uk www.reiriounido.org.br Seção Comercial: Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21) 2555-9672 E-mail: bntisl'icorisulaterio@terra.cOm.br www.gra-bretanf'ra.org.br CONSULADOS HONORARIOS »BELÉM - PA Av. Governador Malcher, 815 Ed. Palladium Center Conj. 410/411 - Cep: 66035-900 Tel.: (91) 3222-5074 Fax: (91) 3212-0274 E-mail: britbel@veloaniail.com.br »CURITIBA - PR R. Pres, Farias, 51 - 29 and. conj. 204 - Cep 80020-916 Tel.: (41)3323-1202 Fax: (41) 3322-3537 E-mail: curitiba@gra-bretariha.org.br e FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 Aldeota - Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 E-mail: conxulado@emitrade.com.br »MANAUS - AM A. Poraqué, 240- Distrito Industrial Cep 69075-180 Tel.: (92(2613-1819 Fax: (92)2813-1420 E-mail: vincent@intenest.com.br »NATAL - RN A. Açú, 560 - Cep: 59020-110 Tel.: (64) 3211-6070 Fax: (84) 3611-9233 E-mail: davidh@digr.com.br »PORTO ALEGRE - RS A. Anterior Lemos, 57 - conj. 303 8. Menino Deus - Cep: 90850-100 Te).: (51) 3232-1414 Fax. (51(3231-6094 E-mail: bntconpoa@portoweb.com.br e RECIFE- PE Av. Conselheiro Aguiar, 2941 35 and - Boa Viagem Cep 51021-020 Tel. (81) 3465-0230 Fax: (81) 3465-0247 E-mail: recife@bntishconsulate.org.br »RIO GRANDE - AS R. Riachuelo, 201 - Térreo Cep 96200-390 Tel.: (53) 233-7700 Fax: (53(231-1530 E-mail: rjg@wrlsorisons.com.br

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados .>SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 1 and, Ed Estados Unidos, Comércio Cep ' 40010-020 Tel.: (71) 3243-7399 Fax' (71) 3242-7293 E-mail: nigelee@lerra.com.br »SANTOS - SP R. Tuiutí, 58 - 21 and. Cep 11101-220 Tel.: (13)3211-2311 Fax: (13)3219-3840 E-mail, dawlEiwilsonsons.com.br REPÚBLICA DA COREIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN . Av, das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep. 70436-900 Tel.: (61) 3321-2500 Fax: (61) 3321-2508 Horário: 09,00112:30 - 14:30,18:00 E-mail ebcoreiaçãlnkexpress.com.br CONSULADOS »SÃO PAULO- SP Av. Paulista. 37 - 91 and Cerqueira Cezar- Cep 01311-902 Tel.: (11) 3141-1278 Fax: (11)3141-1279 Horários: 09:00/1200 14:00-17:00 E-mail: consuladocareia@yahoo.com.br REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SES - Av das Nações, CD 805 LI 21 - Cep: 70414-900 Tel .(61) 3443-1263 Fax: (61) 3443-1267 E-mail eslovaca@Drasil mlx se HorariO' 2' a6-09:00/i5:00 REPÚBLICA DE BELARUS CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muliar. 116- sala 1606Botafogo - Cep: 22290-160 Te!, : (21) 2541-2215 Fax: (21) 2244-7208 E-mail ccnsuladodebeIarus/rterra,com.br REPÚBLICA DE GUINÉ EM BAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS - Cl. 02- cj. 07 - casa 19Lago Sul - Cep' 71610-075 Tal - (61) 3365-1301 Fax: (61) 3365-4921 REP. DEMOCRÁTICA DO CONGO EMBAIXADA BRASILIA - DE SHIS - CL 06 - c. 04- casa 15 Lago Sul Cep 71620-045 Tel.: (61) 3365-4822 Fax: (61)3365-4823 Horário: 2a a 6" 09:00i15:00 E-mail' ambradecobresilK r i)boi com br REPÚBLICA DOMINICANA EM DAI XADA »BRASILIA - DE SHIS - QI 14-cosI 05- casa 08'lO Cep: 71640-055 Tel.: (61) 3248-1405 Fax: (61) 3364-3214 Horário ' 2' a 6 090014:00 E-mail: embajadombrasil@nLlecnet.com.br CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Alameda Jau, 1742-s. 91 Cep: 01420-002 Teis,: (11) 3898-1120/3086-3926 Fax: (11)3086-3492 E-mail- consudom@terra.corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210-s: 903 Cep: 22250-040 Tel.: (21) 2553-3003 Fax: 2551-4183 Horário: 09:00/14:00 E-mail' consudom@IrOpicalbr.com br

»FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727- s/ 905 Cep: 60161-150 Tel.: (85) 3281-0288 Fax: (85)3261-4386 »RECIFE- PE Av, Rui Barbosa, 1654 Cep: 52011-902 Tel: (81) 3441-5606 Telefax (81)3268-6185 Horário: 09:00-14:00 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA »BRASILIA - DF Via L3/Sul-QD, 805 Lote 21 - Asa Sul CEP: 70414-900 TeIs: (061) 3242-7785/7905 Fax' (061) 3242-7833 E-mail' brasiliah4embassy.mzv cc Site' www mzv.cz/brasilia Horário: 08:00 as 16:30hs Atendimento: Segunda. Quarta e Sexta-feira das 09:00 ás 1 2:OOhs Jurisdição' AC AL. AR, AM. DA, CE, GO, MA, MT, PA. PB, PE,PI, RN, RO AR, SE, TO. EDF CONSULADO GERAL »SAO PAULO-SP Av. Morumbi, 635-Jardim Guedalla CEP: 05607-000 Tels:(lt)303t-1729:8997 3814,3728-Fax (11) 3031-1822 E-mail: saopauto@embassy mzv cz 5-te' wvvw.rnta.czjsaopaulo Horário: Terça, Quarta e Quinta-feira das 09:00 às 1 2:OOhs Jurisdição: ES. MS, MC, PR, RJ. AS, SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS »MANAUS-AM Rua chaves Ribeiro 39. caixa postal 311 - Cep: 69053-190 Tel: 92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail chaplin(cçãrgo.com.br »JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá. 67 Cep: 89204-500 Tal: (47) 3451,1011(12 Fax, 3433-3055 E-mail. Doubrawa@docol.com.br "SALVADOR-BA Av, Luiz Tarquinio, 20 Boa Viagem - Cep: 40410-120 Tal: (71) 3312-5167/3235-0610 Fax: (71) 3312-3186 E-mail: emporio@czn.com.br ROMÊNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tel.: (61)3226-0746 Fax: (61) 3226-6629 Horário: 2° a 3°09:30/12:30 15:00/17:00 E-mail -omerrialuisolar,com,br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A Cosam Velho, 526 Laranjeiras - Cep: 22241-090 Tel.: (21) 2556-4799 Fax: (21) 2557-9694 E-mail: consrom5-veloxmail.com ,br Horário, 2" a 6 11 09.30112:30 1500/17:00 Jurisdição: RJ. CD. AH, P8. PE. AL SE. DA, MC, ES, PR e SP. »SÃO PAULO - SP Escritório Comercia!: A. Guarara, 529 - cj. 76 - Jd. Paulistano - Cep: 01425-000 Tel -(11)3057-2369 Fax, (11)3887-6526 E-mail: rornenia@osite.corn,br Horário: 2°c 6° 09:30/12:30 1500/17:00 CONSULADOS HONORARIOS »ARACAJU - SE Rua 20. n5 27-Areia Branca Ceio ' 49039-000 Tal (79)3227-22111743 E-mail: tomze@infonet.com.br »CURITIBA- PR Av 7 da Setembro, 4881 - lia and, conI, lii -Cep'80240-170 Tel.: (41) 3242-4688

Fax: (41) 3244-3899 E-mail: consulrorrrenia(Eruol comEr »FORTALEZA - CD A Vicente Leite. 1820 apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.: (85) 3261-4118 Fax: 85) 3224-8649 E-mail: terramaia-:i3terra, com ,br »PORTO ALEGRE - RS Av, Nonoai. 1401 -1417 Cep. 91720-000 TeIs.: (51) 3245-7500/6100 Fax: (51) 3249-6787 Horário: 2° a 6° 09:00/12:00 E-mail, consulado,romenia@cioba.com.br »RECIFE - PE R. José Bonifácio. 851 - Torre Cep: 50710-000 Tel.: (81)3226-9341 Fax: (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsulpe(stterra.com.br RÚSSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Qd 601 Lote A - Cep 70476-900 Tais.: (61) 3223-309414094 Fax: (61) 3226-7319 Horário: 21 e 6" 09:00113:00 4" 1500/1730 E-mail: emb@embrus.brte.com.br www.brazjl.mid.ru SEÇÃO CONSULAR: Telefax: (61) 3223-5094 E-mail: consrus@tba.com.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Prof, Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep: 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax: (21) 2294-3945 E-mail' coasulaco.russia@radnet.corn.br »SÃO PAULO - SP A. Groenlàndia. 808- Jd Amenas Cep. 01434-000 Tel.: 11113962-6268 Telefax: (11) 3064-1591 E-mail: consu!-sp.ãleknohank comEr SAN MARINO CONSULADO GERAL 140 BRASIL »SÃO PAULO - SP A. XV de Novembro. 228- 1 0 and Cop. 01013-000 Tel.: 111) 3168-9725 E-mail: consolalosanmainoáà uni. com . br www.consanmanno,cjb.net Hora marcada somente ás 3" feiras Jurisdição: todo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Naçoes. lote 01 Cep. 70401-900 Caixa Postal 150- Cep: 70359-970 Tela., (61) 3223-0794/0916 Fax. (61) 3224-9365 Horário: 21 a 60 08.30/13:00 14:0016:30 E-mail: nunapoat@solar.com br SENEGAL EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SEN - Av. das Nações, lote 16 Cep: 70600-400 Tel.: (61) 3223-6110 -3321-5566 3322-7124 Fax. (61) 3322-7822 E-mail: senebrasilia@se n ebrasilm a .Org br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Aio Branco. 124 ll and. Centro Cep: 20040-001 Te),: (21(3852-1729 Fax: (21)3852-1730 E-mail: consenrj@hotniarl.com Horário:

2° a 6" das 09:00117:00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS »CURITIBA- PR Av, Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botânico Tal: (41) 3264.9595.i9797 Fax: (41) 3264-2233 »SÃO PAULO Av.Jurucã. 19-x- ixand. Ceio 04080-010 Tal.: (11) 5531 -00136 - R. 143 Fax (ii) 5531-2288 Horario: 09:00 .12:00 - 1400,117.00 SÉRVIA E MONTENEGRO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - 0.803. lote 15- Cep: 70409-900 Tel.: (61) 3223-7272 Fax. (61)3223-8462 Horário: 08:00115:00 E-mail: embiugoa@terra.com.br Site: www.mfa.gov.yu a.smip.qov.yu CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR Av, Victor Ferreira do Amaral, 892B. Taruirtã - Cep: 82530-230 Tel. (41) 3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 »PORTO ALEGRE - RS Edifício Cànsul Edixon Freitas de Siqueira - A. Dom Pedro II, 1411 Cep' 90550-143- Higianópolis Telefax' (51)3358-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ A. Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep: 22610-210 Tetafax; (21) 3322-5848.2263-2200 .SÃO PAULO - SP A. Cordisburgo. 215- B. Jd. Leonor Cep: 05614-090 Telefax: (11)3726-1986 SÍRIA EMBAIXADA »BRAS1L!A - DE SEN - Av. das Nações. lote 11 Cep: 70434-900 Tels.: (61) 3226-0970/1260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 23 a 6a 08:00/14:30 E-mail' embsiriaáSuot,com,br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 326-6° and. Cep 01310-000 Tais,: (11)3285-5578 - 288-0080 Fax' (11)3253-9290 Horário. 2° a 6' 06.00/14:00 CONSULADOS HONORÁRIOS "ANÁPOLIS-GO R. General Joaquim Inácio, 11 1 9 and, - Cep: 75024-040 TeIs,: (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax, 3324-0307 »BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tel. (31) 3261-1015 Fax. (31) 3261-6934 -3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS Av, Ceará, 1582- Bairro Santa Fé Cep: 79021-000 Tel.: (67) 3326-5040 Fax: (67) 3326-5620 »CURITIBA - PR A. Cezinando Dias Paredes, 411 Cep. 81730-090 Teis,, (41) 3286-0039.3421 Fax. (41)3286-1539 "MANAUS-AM Av, Constantino Narys, 506-B Centro- Cap: 69010-160 TeIs: (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax, (92) 3234-4979 SAI LANKA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - 01 09 - casa 07- cj. 09 Lago Sul- Cep' 71625-090 Tel.. (61) 3248-270116774 Fax; (61) 3364-5430 E-mail: lankaernb@yawl.com.br

SUDAO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0111 - c1 05-casa 13-Lago Sul Tel.: (61) 3248-4834/4835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail: sdbrasilia@sudanbrasilia.org site: waw.sudanhrasilia org SUÉCIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, 0.807 lote 29 - Cep: 70419-900 Tel.: (61(3442-5200 Fax: (61)3443-1167 Horário' 2" a 5" - 0800,13:00 14:00117:00 - 69 08:00/13:00 E-mail: cmbassaden.braxitia@ foreign ministry se CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mü/er, 116 - Si. 2206Torre Rio Sul- Botafogo Cep: 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário' 21 a 6° 09:00/14:00 E-mail: swerio.rlk@terra.com br Jurisdição: RJ, ES, GO e MC »SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379-3° and, Cj. 32 Cep 01426-001 Tel. (11) 3061-1700 Fax. (11) 3063-3267 Horário: 21 a6° 09:00,113:00 Junsdição: MT. MS. PA, SC, SP e AS E-mail: swenor@uol.com.br CONSULADOS » FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep. 60170-040 Tel.: (85) 3242-0886 Fax: (85) 3242-9222 Horario: 21aE108'00/12'00 14:00/1800 E-mail: marcos@emitrade.com.br Jurisdição: CE P1, MA, PA e AP "MANAUS-AM A. Ouixito. 86 Vila Buriti - Cep: 69075-830 TeIs,: (92) 3616,9000:9052,9043 Fax: (92) 3615-3004 E-mail: lonathan@fogax.com.br Horário: 08:00111:00 14:00/17:00 Jurisdição: AM. AC, AO, RR » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A. Libia de Castro Assis. 59 Cep: 51030-410 Tel.: 81)3482-4254 Fax: (81(3441-8924 Horário' 2° a6° 15-00:18:00 E-mail' sllobo5-zaz.com.br Jurisdição: AL, PB, PE e RN »SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves, 1632Salvador Trade Cantar Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Alvores Cep; 41820-020 Tal.: (71) 3271-5017 Fax: (71)3271-5356 Horário: 2° a 6e 09:00/13:00 Jurisdição: BA e SE E-mail: swebahia(ihterra.com.br SUÍÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA- DE SES - Av, das Nações, Lote 41 Qd. 811 - Cep: 70448-900 Tel.: (61) 3443-5500 Fax: (61)3443-5711 E-mail: vertreturrg@bra.rep.admin.ch aw.dfae.adniin.ch,brasilia waw.eda.admin.ch/brasilia w-a-w.myswmtzerland.com Horário; 24 a 5" 09:00/12:00 6" 09:00:11:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandes, 157 11 9 and.- Cep: 20241-220 Tel.: (21) 2221 1867 Fax: (21) 2252 3991

Panrotas - Abril / 2006 - 9 - 039

-:

Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados E-mail: vertretung@no.rep.admin.ch Horário: 09:00112:00 Jurisdição: AC, AL AP, AM, BA, CE, ES, GO, MA, MG, PA, PB, PE, P1, RJ, AN, AO, AR, SE. TO. »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 375445 and. Ed. Grande Avenida Cep 01310-200 Tel.: (11)3372-8200 Fax: 1113253-5716 E-mail vertretung@sao.rep.admin.ch Jurisdição' MT, MS, PR, AS. SC e SP. SURINAME EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SHIS- 019 - conj. 8 - casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-080 Tela.: (61) 3248-6706/3596 Fax: (61)3248-3791 Horário: 2 a 6ri 08:30115:30 E-mail: surinameemb@terracom.br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Inhaurna, 58- Si. 713- Centro - Cep. 20091-007 Telefax: (21) 2253-9861 E-mail: consuladodosuriname. riodejaneiro@bol.com.br » SÃOPAULO - SP A. Said Aiach, 135-Paraíso Cep 04003-020 Tel.: (11)3884-1013 E-mail: consuladodosurinarrie. saopaulo@bcil com.br vanessaconsuladosuriname @hotmail.com TAILÂNDIA EM5-A: XÁ DA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 10 Cep: 70433-900 Teia: (61) 3224-694316849/6089 Fax (61) 32237502 Horário a 6108:30112:30 1400/17:00 E-mail: thaiemb@lixkespress.com.br CONSULADOS »RiO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Pirajá, 250 95 and -Cep 22410-000 Tal (21) 2525-0000 Fax (21) 2525-0002 »SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep: 06474-250 Tel.: (11) 4195-2820 TAl WAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -0109, conj. 16- casa 23 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3364-0225/0224 Fax: (61) 3364-0234 Tel. p/ visto' (61) 3364-0224 E-mail: eect@uol.com.br »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1294- 21 and. cj 21-A- Cep: 01310-100 Tais.: (11)3285-6988/6194 Fax: (11)3287-5684 E-mail: eectaiper@ig.com.br wanv.roc-taiwan.org.br TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A. Gal. Silva Pessoa, 48- Tijuca Cep' 20260-310 Tel.: (21) 3872-314212214-0003 Fax: (21) 2234-6796

13 - 040 - Panrotas - Abril / 2006

Horário: 23 a 6 09:00118:00 E-mail: togo@atricatours.com.br »SÃO PAULO - SP R. Antonio Goi,weia Giudice, 1578 Alto de Pinheiros Te).: (11)3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mail: cleunimoraea@yahoo.com.br Horário' 23 a 109:00112:00 (agendar horário) sile www corisuladotogo.org.br TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS - QL 02 - conj. 02- casa 01 Cep: 71665-028 Tel.: (61) 3365-34661113213572 Fax: (61)3365-1733 Horário: 2x a 509:00115:00 6,109:00113:00 E-mail: trinbago@terra.com.br CONSULADOS HONORÃRIOS »ANANINOEUA - PA Rodovia do Coqueiro, Km 01, s/nx Anexo a EBD - Ananindeua-PA Cep: 87110-020 Tel.: (91) 245-1003 Fax: (91) 245-6721 E-mail: mavm@terra.com.br »BELO HORIZONTE - MG A. Herculano de Freitas. 58- 5/1109 Bairro Gu8errez - Cep. 30430-120 Tel.: (31) 3411-4970 Fax: (31(3413-5350 E-mail: franciscoponlello@ thermcom.com.br »GOIÁNIA- GO A. 1131 - Condomínio Fontarra di Trevi - casa 34135 - Setor Marista Cep: 74180-100 Tal.: (62)3942-0010 Fax: (62)3942-1721 E-mail: ximaan@genetic.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Beira Mar, 200-8° and. Centro - Cep: 20021-060 Telefax: (21) 2532-3203 E-mail: pprot@sio.com br CSÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suíte 1-13 Santa Cecilia - Cep: 01232-001 Teia.: (11) 3663-46961439816964 Fax: (11) 3824-9636 - 3826-9058 E-mail: t rad in gx p o@webxolute.com br TUNÍSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS-0109-conj. 16-casa 20 Cep: 71625-160 Teia.: (61) 3248-7366,7277 Fax: (61) 3248-7355 Horário: 2 a 6° 08:30117:30 Sáb. 08:30112:30 E-mail: at.braxilia@terra.com.br CONSULADO ePORTO ALEGRE- RS A. doxAndradas, 1121 -12°and. Cep: 90020-007 Te).: (51(3226-6677 cRIO DE JANEIRO - RJ A. Barão da Torre. 274, apto. 1201 Ipanema - Cep: 22411-000 Tel.: (21) 2247-0246 eSÃO PAULO - SP A. Tenente Negrão, 90- 61 and. Tel.: (11) 3078-3347 Cep: 04530-030 Horário. 2 a 6a09:00/l8:00 TURQUIA EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 23 O 805- Cep: 70452-900 Telx.: (61) 3242-185013244-4840 Fax: )61) 3242-1448

Horário: 29 a 5e 09:00116:30 69 09:00114:00 E-mail: turquia@conectanetcom.br www.turquia.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS cANÁPOLIS - GO Av. Brasil. 495 - Santana Cep: 75113-570 Tel.: (62) 3310-5444 Fax: (62) 3311-2211 e BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6283 Pilotis - São Pedro Cep: 30110-110 Te).: (31) 3287-5050 Fax: (31) 3281-9490 e CURITIBA - PR A. Marechal Hermes, 247 Centro Cívico - Cep: 80530-230 Tel.: (41) 3352-9565 Fax: (41) 3014-6503 cRIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo, 228 - BI. B s/510 - Cep: 22250-040 Teia.: (21) 2553-5719- 2554-5639 Fax: (21) 2553-5934 e SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65- Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel.: (71) 3335-1064 Telefax: (71)3334-7659 UCRÂNIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DE SHIS - QL - 05 - conj. 04-casa 02 Cep: 71615-040 Teia.: (61) 3365-145713889 Fax: (61)3365-2127 E-mail: brucremb@zaz.corn.br www.ucraniahpq.com.br CONSULADO GERAL »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 945 89 and. - Centro- Cep 80060-010 Tel.: (41) 3322-9525 Fax: (41) 3222-7773 E-mail: consulukr@onda.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Av. Portugal, 622 Urca Cep: 22291-050 Tal.: (21)2542-1704 Fax: (21) 2275-1027 E-mail: ucrania_rj@terra.com.br UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil eBRASÍLIA- DE SHIS -017- Bloco A Lago Sul- Cep: 71615-570 Tel.: (61) 21 04-31 32 Fax: (61) 21 04-31 41 Horário: 2° a 5° 08:00/12:4514:15/17:30 - 6108:00/13:30 E-mail: delegalion-brazilcã'cec.eu.int wew delbra.cec.eu .int URUGUAI EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - lote 14 Cep: 70450-900 Tais.: (61(3322-1200/4829 Fax: (61(3322-6534 Horário Consular: 10:00/13:00-14:33/17:30 E-mail: urubras@emburuguai.org.br www.embxruguai.org.br CONSULADOS GERAIS e BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6777 s/130t/1302-Cep3011O-110 Tais.: (31) 3296-752717873 Fax: (31)3296-7291 E-mail: conurubeia@terra.com.br Horário: 10:00i16:00 55

» PORTO ALEGRE -RS Av. Cristóvão Cokmbo, 2999 Cep: 90560-005 Teia.: (51)3325-6197/6194/6200 Fax: (51)3325-6192 E-mail: conuwgran@terra.corn.br Horário: 09:00117:00 hs cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 69 and. Cep 22250-040 Tel.: (21) 2553-6030 Fax: (21) 2553-6036 E-mail: conuruguana@ consulado-uruguay-rio.org.br Horário: 09:00/16:00 hx eSÃO PAULO -SP A. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 Teia.: (11)3085-5941/6492/8428/ 9168/3990 Fax: (11)3088-7874 E-mail: conurupa@oxite.com.br Horário Público: 09:00115:00 hs CONSULADOS DE DISTRITO »BRASiLIA - DE Av. das Nações, 14- SES Cep: 70450-900 Teia.: (61) 3322-120014528 »CHUY-RS A. Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Tel.: (53(265-1151 Horário Público: 08:00114:00 hs eCURITIBA - PR A. Visconde do Aio Branco 39 andar - s/ 307 - Edil. Glaser Cep: 80420-210 Telefax: (41(3225-5550 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário: 09:00115:00 hs »FLORIANóPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 69 and. - Cep: 88015-201 Telefax: (48) 3222-3718 E-mail: conuruflop@th.com.br Horário: 08:00114:00 hs eFORTALEZA - CE A. Julio Abreu, 383 - s/01 - Varjota Cep: 60160-240 Tel.: (85) 3483-1461 Telefax' (85) 3267-8511 E-mail: conuruceara@ziprnail.com Horário: 08:90/12:00-13:00/17:00 hx eJAGUARÃO - AS A. 15 de Novembro. 554 Cep: 96300-000 Tel.: (83)261-1411 E-mail: conuruya@tocuspro.com.br Horário: 08:00114:00 hs eOLINDA - PE A. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep: 53020-140 Tel.: (81) 3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail: conurupeIerra.com.br Horário: 10:00116:00 hs »PARANAGUÁ - PR As. José Lobo, 407 Cep 83203-310 Teia.: (41) 3420-260012634 Fax: (41) 3422-6331 Horário: 09:00/15:00 hs »PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos. 1171 55 e 6Q and. - Cep 90010-001 Teia.: (51) 3325-619816201 Horário: 09:90115:00 hs cRIO GRANDE - AS R. General Bacelar. 436 s/ 109 Cep: 96200-380 Tel.: (53)233-1071 E-mail: conururiogrande@bol.com.br *SALVADOR - BA Pça. José de Anchieta. 18 Pelourinho - Cep. 40025-020 Teia.: (71) 3322-7093/7094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia@terra.com.br Horário: 09:30116:00 hs

»SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandaré, 2080 - 45 and. s/ 4011402 - Ceio 97573-531 Telefax: (55) 242-1416 E-mail: consuliv@terra.com.br Horário: 08:00114:00 hs e SANTA MARIA - RS A. Venanoo Aires, 1761 Cep 97010-000 Telefax: (55(221-1180 Horário: 13:30118:00 hs »SANTOS - SP A. Alexandre Fleming, 437 apto. 31 - Cep: 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol.com.br Horário: 0830114:00 hs CSÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1284 Jardins- Cep. 01427-001 Tel.: (11)3085-6492 VENEZUELA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 13 0.803 - Cep: 70451 -900 Tela.: (61) 2101-1011/3322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 2e a 6 09:00113:00 14:00117:00 E-mail: ernbabrada@embvenezuela.org.br CBELEM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 E. Batista Campos Cep: 66015-200 Teia.: (91) 3241-8002 (Direto) / 3222-6396 - 3241 -7574 (Central) Fax: (91)3241-6396 »BOA VISTA - AR A. Benjamin Constant, 968 Cep: 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95) 3623-6610 e MANAUS . AM A. Rio Juatai, 839- Ci. Vieira ALvex N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 TeIs.: (92) 3233-600614100 Fax: (92) 3233-6414 eRECIFE - PE A. Duque de Casas, 347 Santo Antônio - Cep 50010-290 Teia.: (81)3424-6800 - 3424-9040 Telefax: (81) 3424-6800 cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 55 and. - Cep: 22250-040 Teia.: (21) 2554-613415955 Fax: (21) 2553-8118 Horário: 08:00/14:00 » SÃO PAULO -SP A. Veneza, 878- Jardim Paulista Cep 01429-011 Te)x.: (11(3887-4583/2316 Fax: (11(3887-2535 Entrada de Documentação: Horário: 09:00111:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113:00 VIETNÃ EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SHIS - 0109 - conj. 10-casa 01 Lago Sul - Cep: 71615-140 Tal. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embaaina@yahoo.com embarvina@uol.com.br Horário: 2° a609:00/12:00- 15:00118:00 Horário Cônsul: 30 e 6109:00112:00 ZIMBABUE EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS - 0101 - con). 04- casa 25 Cep 71605-040 Tel.: (61) 3365-480114802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail: zimbrasilia@uol.com.br

BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS COMPleto Lista de todos Os associados

Av. IpÍranga. 324 - BI. C14n andar 01046010São Paulo - SP - Tel.: (11) 3259-9500 - Fax: (11) 3255-1226 José Zuquim -Presidente Sito: www.ambientaktur.br Representantes Legais: Jose Zuqurn - Diretor Israel Wa gora - Diretor BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

ABREUTUR S/A Rua Lauro Mulier. 118 - cj. 9041905 - Torre Rio Sul 22290-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 2588-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail: rio@abreutur.com.br Site: www.abreutur.com.br Representante Legal: Artur M. V. Abres - Diretor Substituto Legal Ricardo Pontilho Gerente Fernando Ferratinua - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. lpiranga, 104- 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3257-01333! 3259-2777 Fax: (11) 3257-9907. ; 3256-8615 E-mail: operadora@advtour.com.br Sito: www.advtour.com.br Representante Legal: Marcelo Sanou;cz - Drre/r.i AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Bar/ai de Penedo. 51 57020-340 - Macmb - AL Tela.: (82) 3218-2000 13221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mail: aerop@aorop.com.br Sito: www aerop.com.br Representante Legal: Atrânio Lagas Filho - Diretor Substituto Legal: Valeria Lages Resurreição - Diretora AGAXTUR TURISMO S/A Au. Europa, 884 01449-000 - San Pau.o - SP Tel.: (11) 3067-0900 Fax (11) 3067-0911 E-mail: agaxlur@agaxtur.com.br Site. www.agaalur.com.br Representantes Legais: Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Leone - Vice-Presidente Marcelo Leone - Vice-Pres:dente AO. DE VIAGENS CVC TtIR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 - Terreo 09020-000 - Santo .Aridre - SP Tel.:(11)2191-8700 Fax' (11)2191-8471 E-mail. cscsvtRnutecnel.Corfl b Sito; www.viagenscvc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal Valter Patriani Diretor Filial/SP' Rua da Consolação. 247 - 3' andar Tet :(11)2123-7000 Fax: 1111 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom Jose Gaspar. 134- 11' andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel.: (11)3235-4322 Fax: (11)3235-4332 E-mail: irito@monark.lur.br Sito: www.monark.tur.br Representante Legal: Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais' Sylvio Ferraz Júnior - D;retor Marco Ferraz - Direto, AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig. Faria Lima, 156 05426-200 - São Paulo - SP Tel : (11) 3818-4600 Fax: (11)3814-8809 13819-41500 ramal: 125 E-mail: ambientalambiefltat.tur.br

Ipiran;a. 3/8- Bloco B - 12 andar - Cj 1202 01046-010 - São Paulo SP Tel : (11)3258-4511 - Fax: (11) 3255-5704 E-mail: brazexp@terra.com.br Site' www brazihaneupross.com.br Representante Legal Celso Guelfi - Diretor Av.

CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. São Luis. 86 - 3 andar 01046-000 - São Paulo - SP Tel. (11(6013-5800 Fax: (11)6013-5801 E-mail: calcos@calcos.com.br Site: www.calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes - Diretor Substitutos Legais: Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner de Oliveira Lopes Gerente de Marketing CHAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA Rua Stolia, 515 - Bl. 1-1 -C1 161 04011 -002 - San Paulo- SP Tei.: )11 5549-6644 Fax: (11)5549-1062 E-mail: chamonis@chamonis,cCnl Si Site: www.chamonix.com.br Representantes Legais: Armando Girello Junior - Diretor Maria Marcondes GireI lo - Diretora Internacional Paula Pereira - Gerente Geral CI - CENTRAL DE INTERCÀMBIO VIAGENS LTOA. Praça Charles Millirr. 152 01234-010 - San Paulo SP Tel.: (li) 3677-3600 Fax: (11) 3672-4022 E-mail: agente@ci.com.br Sito: www.ci.com.br Representantes Legais; Viclor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeida Sampaio Diretora C 1 T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO As lO:r.rriiju, 318 ' Bloco 5 - 10'' andar 01046-927 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3217-8500 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: into@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br Representante Legal: Siley Marques de Oliveira Diretor- Presidente Substituto Legal- Ana de Santis Diretora CLIMB TOUR OPERATOR Av. dos Imares, 788 04085-001 - São Paulo - SP Tel.: (11)5542-6166/5533-1406 Fax: (11) 5092-6238 E-mail: climb@climb.tur.br Site: w,climb.tur.br Representante Legal. Silvio M ;

liii;; ' O

1!

COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A, F;i,,''ir, 1.' . íi/C 10 ,irila01310-544-Suo Paulu-SE Tel.: (11(3145-3655 Fax: (11)283-4404 E-mail: costacru@costacruueiros.com.br Sito: www.costacruzeiros.com.br Representante Legal: Renê Hermann - diretor

Filial RJ: Rua da Assembléia, 19 6nand.200t1.001 Tel.: (21) 2220-0505 - Fax' (21) 2220-3666 DEL BIANCO TOUR OPERATOR Rua Francisco Sa. 3 - SIs 607 e 1107 Copacabana 22080-010 - Rio de Janeiro - RJ. Tel.: (21) 2523-2630 Fax: (21) 2523-8255 E-mail: delbianco@delbianco.com.br Site: www.delbianco.com.br Representante Legal: Cldudio Dei Bianco - Diretor Sydney Valadares Linhares Diretor Ana Claudia Eahiense Rodrigues Gerente Ano' ,riislr,iliv,, DESIGNES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av 0 Vie:r;i rIu C.o'mi'ro. 172-4' õanda, 01210-902 - São Paulo - SP Tel.: (11)2181-2900 Fax: (tI) 3221-4218! (11) 3224-0112 E-mail: designer@designertours.com.br Sito: www designertours.cOm.br Representantes Legais. Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Diretora Olga Arima - Drrstora

DISCOVER AMERICAREPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Rua México. 31D - cj. 803 20031-144 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2240-3644 Fax: (21) 2524-9740 TolI Free: 0800 7074015 E-mail: Ind gonçalves©discovertheWOrld com-br Sito: www.discovertheworld.com.br Representante Legal: Coriolaso Rodrigues Reis - Diretor Cristina Screlzo - Diretora Substituto Legal: Daniela Reis Gerente Geral Aldenir Gonçalves )Ted) - Gerente de Vendas EDEN TOURS OPERATOR Rua Araujo 70- 13" andar -01 132 01220-020 -São Paulo- SP Tel.: (1 1) 3258-1133 Fax: (11)3231-3026 E-mail; edentour@edentours.com.br Silo: www.odentours.com.br Representantes Legais: Christian Montes - Diretor Johanna Montes - Diretora EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pe-droso Alarcnea, 1221 andar - cs. 41/42 04531-012 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3066-2722 Fax: (11)280-0992/3066-2745 E-mail: eurovips@eurovips.com.Or Site: www.eurovips.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia - Diretor Subxt'tuto Legal: Terezinha B. Fartura - Diretora Ccmerc al EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au, Paulista. 5-t2 -4' Andar 1)1310-000 - São Paulo- 5° Tel.: (11)3253-2128' (21) 2532-2066 Fax. (11)3253-1904 E-mail: sao@eapedition.com.br Site, www.eapeditien.com.br Representantes Legais: Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledad Cadena Poblete Diretora

EXPRESSWAV TOURS AG. DE VIAG. E TURISMO LTD&

INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA,

Rua Major Duedinho, itt - 141 andar 01050-030 - São Paulo - SP Tel.(11)3217-6433 Fax' (11)3256-3257 E-mail: ewi8expressway.com.br Site: www.espresxway.com.br Representante Legal: Jose Leonardo de Moura Coutin/BO Diretor

5. Coutinho Mascarenhas, 19 Centro 29015-310 Vitória - ES Tel.: (27) 3132-7777 / (27) 3132-7778 Fax: (27) 3222-8461 1(27) 3322-1082 E-mail: adson@nntertour.com.br Sito: www.intertour.com.br Representantes Legais: Bom/do Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edson Rodrgues Ruy - Diretor

FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de Abril, 386- 100 andar 01044-908 São Paulo - SP Tel (11)3255-4666 Fax: (11(3259-4344 E-mail: tenis@fenistur.com.br. operacao@fenixtur.com.br Gte: www.fenixtur.com.br Representaste Legal. Sidney de Souza Marcelino - Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial1 FIRSTAR

REPRESENTAÇÕES LTDA.

Rua Pe',xoto Gernide. 9913 . s, 740 01409-900 - Suo Paulo' SP Tel.: (ti) 3253-7203 Fax: (11) 3253-7620 E-mail: etarina@ncl.com ri Sito: www.ncl.com.br Representantes Legais: Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Legal' S'via R. Minerzin de 5 Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au. Suo Luis, 50- 16 andar- C1. 161 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (111) 4504-4504,4504-4530 Fax; (11)3231-2394" (11) 3231-2311 E-mail: tlot@tlot.com.br Site: www.flot.com.br Representantes Legais; Antonio Aulisio - diretor Jose Eduardo S. Barbosa - diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R. Nestor Pestana, 125 - 7° andar Cj. 71/72 01303-907 - São Paulo - SP Tel.: (11(3257-1177 Fax: (11)3259-3824 13256-1791 E-mail: gsa@gsatours.com.br Site: www.gsarepresentacoes.com.br Representante Legal: José Grossman - Diretor Geral Su/utitutO Legal- Jaime Grossman Dvetor

INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Brigadeiro Faria Lima, 17396 0 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3035-2811 Fax: (11)3035-2828 E-mail: reservas@interep.com.br Sito: www.interep.com.br Representante Legal: Cynthia Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima e Castro - Diretora de tstarknt ng INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. A'ameca Jou 17t7-casa 03 01420-002 Suo Paulo - SP Tel.: (11)3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail: interpoint@interpoint.com.br Site: www.intorpoint.corrt.br Representante Legal: Heloisa Ferreira da Rosa Levy - Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. As. Ipirunga. 104- 52 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11(3120-4141 Fax: (11) 3120-4400 / (11) 3120-4500 E-mail: intor8intravel,conl,br Sito: www.intravet.com.br Representante Legal: Cláudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Faixa - Diretora Financeira Paulo Sergio Ruel - Gerente Comercial

INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.

JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre. 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tel: (11)4228-4422 Fax: (11)4224-6705 / (11) 4228-4498 TolI Free: 0800 191680 E-mail: jvu.turiamo@netabc.com.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Vnranrco Perez Nogueira - Diretora

As. Ipiranga, 318 - Bloco A - 5' andar 01046-010 - São Paulo - SP Tol. (11(3214-5588 Fax (11)3258-3575 E-mail; interamericaninterarnerican.tur.br Sile: www interamerican.tur.br Representante Legal: Ricardo A. Romãn - Diretor Substituto Legal: Gladys Clouzet Román - Diretora Comercial

Rua da Consolação. 331 - 4° andar - Cj. 402 01301 -905 - São Paulo - SP Tel: (11)3017-6656 Fax: (11)3159-2510 E-mail: luxtravellustraveI,cOm.br Sito: www.luxtravet.com.br Representantes Legais: Claudio Jardim - Diretor Rosemeire Franchini - Gerente

INTERCÃMBIO GLOBAL - OP. DE PROG. EDUCACIONAIS LTDA.

MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av Bram', 779 01431-000- San Paulo - SP Tel.. (11)3887-8199 Fax: (11) 3887-2301 E-mail: itc@inlercantbioglobal.com.br Sito: www.intercambiOglobal.com.br Representante Legal: Guilherme Visnevski Carvalho - Diretor

LUXTRAVEL TURISMO LTDA.

Au. Brgadeiro Faria Lima, 18007' andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (11)3819-0055 Fax: (11)3819-4425 E-mail: maktourG maktour,com,br Site: www.maktour.com.br Representante Legal: Marcus Di Tommaso - Diretor

Pai-trotas - Abril / 2006 - 13 - 041

Operadores Braztoa MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Av. das Nações Unidas. 12551 - 7 andar - cj. 7A 04578-903 - São Paulo - SP Tel (11(3043-8484 - Fax, (ti) 3043-8368 E-mail: vend@solmeliacs.corn.br Site: www.solnietia.com Representante Legal: Rui Manuel Oliveira - Vice-Presidente Brasil Substituto Legal. Roberto Penteado Masagão - Gerente Delegado

MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr. Liiaucio Gomos, 55 13024490 Campinas - SP Tei : (19) 2137-3200 (19)2137-3000 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra - Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. Av. Ibirapuera. 2033 - 39 andar 04029-100 - São Pauto - SP Tel. (11) 5053-8510 Fax: (11) 5066-1205 E-mail: intomsccruzeiroscom.br Site: www.rnsccrtjzeiroa,com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adriar Ursilli - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 6 andar 01 050-000 - São Paulo - SP Te].: (ii) 3156-9900 Fax: (11)3156-9910 E-mail' infoiRnascimento.corrcbr Site: www.nascimento.com.br Representantes Legais: Eduardo Vamprd do Nascimento - Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plínio Augusto V. Nasc:mento Diretor NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Angélica. 2318 - 3 andai 01228-904 - São Paulo - SP Tel. (11)3138-4888 Fax: (11)3138-4899 Tal[ Free: 0800-170677 E-mail: newage(newage.tur.br Site: www.newage.tur.br Representantes Legais: Carta Davidovich - diretora lngrid Davidovich - diretora Marcelo Cusnir - diretor NEW LINE TOUR OPERATOR Ai. Dr. Carlos de Carvalho, 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PR Tel (41) 3018-2524 Fax: (41) 232-1962 TolI Free. 0800-6002524 E-mail: newline@newtine.tur.br Site: www.newline.turbr Representantes Legais: Paulo

B - 042 - Panrotas - Abri)! 2006

Cesar Finger - diretor geral Dacir Antonio Addad - sócio diretor PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. lieiranga, 318 - Bloco B andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (1113164-0100 Fax: (11)3154-0168 Site: www.panexpress.com.br Representante Legal: Humberto Folegatti - diretor POLVANI DO BRASIL SIA • VIAGENS E TURISMO INTL Av. Europa, 356 01449-000 - São Paulo - SP Tal.. (11) 3083-4411 Fax. (11)3083-4922 E-mail: polvaniiépotvani com.br Site: www.polvani com.br Representante Legal: Gerado Landulfo - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. As Pompom, 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel.: (11(3872-6666 Fax: (11(3872-8190 E-mail. pomptur©pomnptjrcom br Site: www.pomptur.com or Representante Legal: Jerónimo de Oliveira Figueiredo - Diretor Everaldo B. Figueiredo - Controtler PRINCESS TRAVEL Rua. José Getúlio, 579 - 8r andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (11(3388-5288 Fax: (1 1) 3341-6988 E-mail: t0urs prixcesstravel.coni.br Site: www.pricesstravel.com.br Representante Legal: Chern Fui Lee - Diretora Jefterson Santos - Gerente de Marketing Rosana Vukiiio kuno . Gerente de Osn rações OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Co-rsoaçao. 382 - 3" andar 01302-906 - Sao Paulo - SP Tel.: (11) 2175-7703 Fax: (11) 3214-4544 E-mail: qualitours © qualitourx.com.br Site: www.cruzeirosmaritimos.com.br Representante Legal: llya Michaei Hrsçh - Diretor GUEENSBERRV AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As São Luis, 165 - 2' andar 01046-911 - São Paulo SP Tal: (11)3217-7100 Fax: (11) 3255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Site: ww.queensberry.tur.br Representante Legal: Richard Martin Jensen - Diretor

RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As. São Luis. 50-30' anda- CI. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-8700 Fax: (11) 3214-3105/3255-641913154-1051 E-mail: rca@rcatours.coni.br Site. www.rcatours.com.br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gerstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora RENOCAR BY NETT VOYAGES ÍNETT VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) As. lpiranga, 324- Bi C - V anda 01046-010 - São Paulo - SP Tel., (11(6014-4207/4222 Fax: (11(3066-6469 E-mail. nettvoyages© nettvoyages.com.br Site: www.nettvoyages.com.br Representante Legal: Richard Antoine Tuum y - Diretor Marcos Antonio Bazani . Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTOA. As. São Luis. 50- 35" andar 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3154-1000 '3154-1024 Fax: (11) 3255-6469. 3154-1001 E-mail: moxtur@ rextur com.br Site: www.rextur.com.br Representantes Legas: Goraci Aives Guimarães - Di-etor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete do Abril 404 . 2' andar- CIO. 21/22 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3259-6466 Fax: (ti( 3258-8859 E-mail: sanchattour@sanchaltour.com.br Site: www.uanchattour.com.br Representantes Legas: Jose Roberto da Silva - Diretor Tânia Maria Eugênio e Silva Diretora SELLTOP TOUR OPERATOR Rua 7 de Setembro. 730 - 9' andar - Centro 90010 -190 Porto Alegre - AS. Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51) 0800-8822002 E-mail: selltosr@nelltour.com.br Site: www.setttour.com.br Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Célia Regina B. Viana - Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ipiranga. 318 324 - Bloco C 16' andar 01046-001 -São Paulo - SP Tel.: (ti) 3017-9999 Fax: (11(3231-2625 E-mail: softtravel©softtravet.com.br Site: www.xofttravel.com.br

Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. Av. Franklin Roosevelt. 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: )21(2517-4800!2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail inIo@soutlrmarketmg.com.br Site: www.aouthmarketing.com.br Representante Legal: Newton Viera - Diretor Substituto Legal Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brig. Faria Lima, 1713- 16 andar 01451 -001 - São Paulo- SP Tel.: (11)3038-1500!1508 Fax: (11) 3031.6897.i38186444 E-mail: nfo©xtb.com.br Site. www.utb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr Diretor Claudia Malins - Diretora de Marketing e Vendas SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rira Martins Fontes 91 . 7 andar 01050-000 - Suo Paulo - SP Tel' (11) 3156-5600 Fax: (11)3156-5610 E-mail: ieto@sunseu.com.br Site: www.sunsea.com.br Representante Legal: PUnio Augusto V. Nascimento - Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V. Nacimento - Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 27 - 4 v andar C1 42 01043-903 - Suo Paulo - SP Tel.: (ti) 3257-8855 Fax: (li) 3255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: suncrowne @suncrowne.com ,br Site: www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogors Makhloof - Diretor Substituto Legal: Veridiana Arb Makhloof - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel, 755 - 19' andar 01411-001 - São Paulo - SP Tal: (11)3068-5111 Fax: (11(3068-5111 E-mail: tnaagustaiEtiaaugusta.corn.br Sile: www.tiaaugusta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naress Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortunato - Diretor

TRADE TOURS VIAGENS LTDA Rua Sete de Abril, 386 - 12 Andar - C. 121 01044-000 - São Paulo - SP Tel. 111)3257-9788 Fax' (11(3259-7833 E-mail: tmade@tmactetours.com.br Site: www.tradetours.com.br Reoresentante Legal: Nisanor C. de Abreu Filho - diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Paulista, 2006 - tE andar - clv 1810/1816 01 310-200 - São Paulo - SP Tel : (11)3016-1411 Pau: (11)283-1850 E-mail: tristar©tristarturismo.corn.br Site: www.Iristarturismo.com.br Representantes Legais' Osni Ribeiro Pires - Diretor Jose Fernando Conrado Margoni Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sertómio. 110 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3526-5400/3526-5481 Fax: (11) 3154-5481i3258-1244 E-mail: leiseri8leiser.com.br Site, www.leuxernet.com.br Representantes Legais. Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Abril. 404 - 11' andar 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tel.: (11(2163-6800. Fax: (11(2163-6899 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 2106-6700 - Fax. 21) 2224-1580 E-mail, sao©marsanu.comn.br Site: www,marsans,com,br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços - Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes. 06112 Edil/cio Os Gonçalves - '1 andar 40015-060 - Salvador Bahia - Tel.: (71) 3319-0811 - Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail' operadora@visaotur.com.br Site: www,visaolum com.br Representantes Legais: Victor Coutinho Abdon - assessor Cristiane Louise Pereira - gerente Rexildo Barbosa - supervisar VISUAL TURISMO LTDA. Av Ipimanga, 104 - 45 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal,: (11)3235-2000 Fax , (11(3255-5249 ToIl Free: 0800 120007 E-mail: visuaikàvisuatturismo,com br Site: www.vrsualturisnno com.br Representante Legal: Afonso Gomas Louro - Diretor

REPRESENTAÇÕES - Endereços -

Sóno

GUIA ~ROTAS

Vários sgrner1tos de

todo o 5 írae11

ASSISTÊNCIA DE VIAGEM

PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franklin Rooseveil. 71 -cj. 1202 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21( 2524-1518 E-mail towrrlur veloxrrra/ com b V:-scrl:.-°° nerfly com.b: SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO- SP Ria Ma:or Serlõrio. 110-01222-000 Tel. : (11)3154-5406/3154-5401 Fax:Ufl 3151-5490 E-mail representações ii leiser.corn,br operações@ Ieiser.com.br CARTOES TCLERON)COS PHONE CARD FACTORY (MIAM!) »SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xav ei de Abriu. 657 05636-180 Tel.: (11)5851-9596 Fax (li) 5851-9696 E-mail rokasakiSi mail.pcfol com S te wws. w::ciirrlrr cair: WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAID) »SÃO PAULO - SP Rua Luis ConSto. 308 -ci. 6 5 -01309-00 Tel.: (11(3667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail: w:ntxrcomi'terra.com 01 CRUZEIROS FLUV)A(S KO VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Major Sertorio, 110- 01222-000 Te) t1)3154-5406r3154-5401 -Fax 111:3154-5490 E-maL reprí-scr:taiiesStlu ser.com.br oprr'ações -2 le:ser.corn.br PETER DEILMANN CRUISES »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3° andar 01302-908 Te) i11i2175-7703- Fax )11)32144544 E-mail: qualitor-s(rd qxalitours.com.br Suje. www cruze; rosmaritimos.com.bt »RIO DE JANEIRO - Ri Pça. Flonarro, 55-si. 1002- 20031-050 Te) 121)3095-1080 - Fax (21) 22101080 E-mail: qual ilours@quatitours.COm.br Site: www.cruzeirosmaritimos.com.br C R UZEIROS MAR(T1MOS ARCÃLIA SHIPPING - BCR .SÃO PAULO - SP Au. lip iranga. 3 1 8)8-2-andar - C). 201 - 01046-925 Tel.:ill)3151-6393- Fax i11)31516396 E-rna.l hcr-Stbcr lur.bi CELEBRITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7 andar 01050-000 Te).: 11113156-5600 Fax: (11)3156-5610 COSTA CRUZEIROS » SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 460- 10 andar -01310904 Te) : 111) 31453555 Fax i 1112834404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP As Ipiranqa 318-SI A . 5 arrdar Te).. )11(2t4-5588- Fax: (11)32583575

E-rrrail. cru seweaté' -ntearner can.tur.br

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE

CUNARD LINE »SÀO PAULO - SP Au São Luis. 112- 14 2 andar Te).. (11) 257-9877- Fax' (11) 214454, » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 1 andar Tel.: 1112175-7703 Fax: 11)3214-4544 E-mail: qua)ilourxiiitqualilours. com .br Site: www.cruze:rosmar:1:rnos ccrrn.bi »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Flonano, 55 - si. 1002 - 20031050 Tel .12113095-1080 Fax (21:2210.1080 E-mail: qua(itoursqualitours.com.br Sito: wwiv.cruzeirosmanti mos. com . br

»SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 70 andar 01050-000 Tel: 1 t31 56-5600 Fax- r1j3r56-5610

FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Mari:-rs Fortes 91 - 70 andar 01050_0K Trtl(11i3156-5600 Fria 11:3156-5610 HOLLAND AMERICA LINE »SÃOPAULO - SP Rua Dnu. Marra Paula. 123 . 12 aslar - 01319-001 Te::111)3105- 0 122-Fax:(11)31070158 ISLAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marlirrs Fortes. 91 - 7' andar 01050-000 Te! 11)3156-5600 Fax: 111)3156-5610 KUONI SUIÇA »RIO DE JANEIRO - RJ Av rrarrkhn 000seveIl 71 - cj. 1202 20021-120 Te).. 21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towerturnet1ly.com.br lowc-rtur)éveloxrrraul.com.br LOUIS CRUISES LIME (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rua Cotoxo.61 1-eJ. 123-05021-000 Tel.: (11)3872-7520 Fax: (11 ) 3875-0880 E-mail: naeigaredit nav:gare tur.br www navigure.tur br MSC CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Av, lbirapuera, 2033- cjx. 1311132 04029-100 Tel.: (11) 5053-8500 E-mai - nh toshi.spoc4msccruoeiros cem tu NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) »SÃO PAULO- SP Rra Peixoto Gomide. 996 - SI. 511 01409- 900 Te :)113253-7203- Fax: (11)32537620 E-maL :0(04 xci com.br PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Av. São Luis 165-2° andar -01046911 Te).: (11) 3217-7100-Fax. (11(32557733 E-mail: central 2queexsberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua dx Quitanda, 52- 5r andar - Centro 20011-030 Tol '(21)2221-0406 - Fax. (21)22150585 E-mail: riociejaneiro© queensberry.corn.hr »RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 31D - si. 803-20031-144 Tel. (21) 2240-3644 - Fax: (21)25249740 TollFree: 0800 7074015 E-mail' princess@drscoverlheworld.com.br Sile. w'vr-r.pr:noexs.com RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Corrsoluçac 382 - 3" andar Te) - 111) 2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail qualitoursoqualitours.com.br Suje. www cruze irosmaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Flor:ano, 55 -501002- 20031050 Te) (21)3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail: qualitoursr8qualitours.cOrll.bt Site: www.crxzeirosmaritimos.com.br

ROYAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Rua Maior Sedoso. 110-01222-000 Te 1113154-5406/3154-540t °ax 11l3154-490 E-mui represntxcoxs-4 leisnr.corn br ep o rações leiser core nr 1

SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO - SP As São Luis, 165-7andar-01046911 Te).:(11(3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail: central )5qeensberry.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rija da Quitanda, 52- 50 andar- Centro 20311-030 Te! :1212221-0405- Fax: (21) 22150585 E-mail: r:odejaneiro©queenxberry.com.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3° andar Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: gxalitourslã qualitoxrs.com.br Sm. www.cruzoirosmxrlimos.com.br O »I9IO r c 02 -20031- Fça. FI:oriano. 55-si, 050 Tel.. 2 1( 3095-1080 Fax 2 112210-1 080 E-mail: qu2:lours2qux!iloura.com.br S:te: wu-,is.cruzeirosmarilimos.com.br SEABOURN CRUISE LINE » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 39 andar Tel.: 11 2175-7703 Fax' 11)3214-4544 E-mail: qual:touruk7qual:tours.corn.br Sito: www.cruzeirosmaritimos.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Pca. Flor:ano, 55 - ai, 1002-20031050 Tal (21)3095-1080 Fax (21)2210-1080 E-mail: qialiloursi4 qual itourx.com.br Sile- mero cruzei rosmxriti mos, com. b1

THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar -01046911 Te! ill(3217-7100- Fax .(11i32557733 E-mail. centralt4'queensbxrry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 50 andar - Centro 20011-030 Tel..i21)2221-0405- Fax .(21(22150585 E-mail: riode1aaeiro@qxeenxberr °j.Com Or WINDSTAR (EUA) »SÃO PAULO - SP An. São Luis, 185-2' andar -01046911 Tel. :11)3217-7100-Fax (11)32557733 E-mail: centrali2queensberr'y.corn.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 5i andar - Centro 20011-030 Tel. (21(2221-0405- Fax: 21)22150585 E-mal' -iodo janeiro 5 q ueen eberry . comEr

MERIBEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Te!.: (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail: into©bonxoyagetur.COm.br HOTEIS ADONEO (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosovelt, 71 - C 1202 -20021-120 Tel.: )21) 2544-9530 - Fax (21(25241518 ltomertur@netfly.com.br lowerturí4 veloxmail.corn.br ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca 851 -ci. 113-01408001 Tel. . (11)3081-2327-Fax: 11(38911392 E-mail' x-martx-mart.tur.br E Sito: www.x-marl.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon, 22- ci, 211 -22470010 Tel (21)2249-0588-Fax: 21)22743009 E-ma, o-n;rrt-sr a-mali lur.bi APARTHOTEL CITAOINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA , ALEMANHA, ESPANHA,ELGI2A) » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Fraxklin Ro-asesel) 71 - Ci. 1202 -20021 -120 TeL:(21(2544-9530 -Fax 21(25241518 E-mail: towerlurExetll('.con.br toweriurveloxmail.com ,br APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Av, Jxmaris, 441 - 8° andar - 04078001 'lei,: 11)5051-1113-Fax, (1i)S0511118 E-mail: norak.Iravel©c xbo.com S:tx: www.neraklrxvel,cOm.oBEST WESTERN INTERNATIONAL » RIO DE JANEIRO - RJ Ae, Franlxlin Roosexolt 194- Gr, 505 -20021-120 Txl.:(21)2517-4800- Fax: (21)25174808 E-mail: soaiS isiunisys.com.br CANEEL BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851-el. 113-01408001 Tel.:(11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail x-martã)x-marl.1-jr.br Sito: www,x-mart.tjr.bi »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- Cl, 211 -22470010 Te!.: (21)2249-0588-Fax: (21122743009 E-mail: x-martãSx-rlrail.rur br CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima 1993 - c. 132/134- 01452-001 Tel. : (11)3034-5800 E-mail: irrlo@xxlamericatuhsmo.com cr Sto wlvw.suamencaturismo.com.br

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHATEAU DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA)

CHAMONIX (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Suada Consolação. 222- ci, 171001302-002 Tel, ill)3258-6522- Fax:ii1)32551206 E-mail' :nlo 'Sthonvoyagutur.com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ An Frarrklin Roosevelt, 71 - cj. 120220021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: toworlur(Svelosmait.com.br lowerlur'd netflv,com.br

COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - s Rija da Consolaçao, 222- ci 171001302-002 Tel.: (11)3258-15522 - Faa' (11)32551206 E-mal :nlo°Sbonvoyagottir com hr

CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA)

MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj 1710 01302-002 Tel.: 111)3258-6522 - Fax: (11)32551206' E-mail: infoboxvoyagetur.combr @

»sÃO PAULO - SP Av, Jamans. 441 - 8 andar - 04078001 Tel :111 i 50511113-Fax. (11)5051 1118 E-mail: nerak,travel4 globo.com Site: www. nerxklrxsel.com.br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE »SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99- Cl, 21 -04543-120

Tel. 111)3845-3838 - Fax: (11)38451187 To)l Free: 08007705065 @ E-mail: agremaudconrad.com.uy Site' eraw conrad.com.uy DERBY HOTEL (LONDRES) »RIODEJANEIRO - RJ As. Franklin Rooseveil. 71 - ci. 120220021-120 Tel.. (21)2544-9530- Fax: (21(2524- 1518 E-mail- IowertarAveloxmail,com,br towertur@nettly.com.br EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jamaris. 441 - 8 1 andar - 04078001 Tel,:(ll)5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail: nxrak travel©globo.com S:te: www.neraklravol.com.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) eRIO DE JANEIRO - RJ Av, Franoiin Rooaeso)1, 71 - c:. 120220021-120 Tel.: (21 i 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerIur@ineIoxmaiI.coxr.br towortur/iixOlily.com ,br .RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37- gr. 1405-20090003 Te! 1211 3201-582212518-1887 Fax (21:13201-5822 E-mail: :nfo©estilohoteixjntl,corn,br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj 1710 01302-002 Tel (11)3258-6522-Fax: (11) 32551206 E-mail: info©bonvoyageturcombr »SAO PAULO - SP As Jamarix, 441 - 81 andar -04078001 Tel. (11(5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: nerak.travel4gloho com Silo' was-',i xivaklrasel.cem br FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELÂNDIA) »SÃO PAULO - si' Rua da Coxsoaçao, 222 - c. 17 10 01302-002 Te!,: 11113258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail inlodehonvovagolur.cnm br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS »SÂO PAULO - si' Av. Paulista. 14.39 - 5' andar - Cl, 53 -01311-200 Tel.: (11) 287-6988 - Fax: J1 1) 2514814- Toil Free: 0800-11 -1554 E-mail: resenoau--7 iomeridion-saocauio com GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SÃOPAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl, 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 3255 1208 E-mail: ietot2bonxoyagetar.com.br »SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1993 - ci 1321134 Tel.. (11)3034-5800 l :nfo'St suiamericaturismo.com.br HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO - SP Ax, Srig, Farra Lima, 1993 - 4. 132/134 Tel. (11)3034-5800 E-mail: 0(00 sulamericatudsmo.com.br S:te: www.sulamencaturisnlo.com.br HILTON HOTELS CORPORATION »SÃO PAULO - SP Av. IprIanQa. 165- 01046-919 Tel: (11)5156-4324 - Fax: 11)3156-1325

HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE » SÃO PAULO - SP As lp:raxgx, 165 . Queria - 010-16919 Tel.: (11) 231-3344 - Fax: (11) 2571357- ToIi Free: 0800118229

E-mail' hrwbrzit0h:lton.com PanrotEs - Abril / 2006 - E - 043

— —-

Representações HOUDAY INN / CROWNE PLAZA »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 35 andar 01419-002 Tel (11)3016-2966 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01 302-002 Tel.;(11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagetur.com.br HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) a SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail; inlobonvoya9etur.com.br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA. POLONIA, PORTUGAL ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolnçao. 222 - O) 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax (11)32551206 E-mail inlo@lbonvoyagelur.com.br HOTÉIS KYRIAD (FRANCA, ITAUA, INGLATERRA, POL()NIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (ii) 3258-6522 - Fax; (11) 32551206 E-mail info@'bonvoyagetxr.combr HOTÉIS K'RIAD PRESTIGE (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consoaçuo 222- Cl. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax. (11) 32551206 E-mail; into©bonvoyagetur.com.br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLIJE PARAGUAVO »SÃO PAULO - SP Rua Conde de larala. 30 - 04119-010 TeliFax: (11) 5571-8586 E-mail; lmeventoxetunxmoIerra.com.br HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell. 71 - C. 1202 -20021-120 Tel.; (21)2544-9530- Fax; (21)25241518 E-mail: lowerlur@nelfly.com.br towerturvoloxmail.com ,br HOTEL GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) "SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca. 851-cj 113-01408001 TeI.;(11)3081-2327- Fax. )11) 38911392 E-mail: x-mart@x-mxrt.tur.br Site: www.x-niart.tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21 ) 2249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-mail; x-martiEs-mart.tur.br HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevolt, 71 - C). 1202 -20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax; 121125241518 E-mail , towertur@nefflycom.br towerturl9netrlycom br HOTELS ARCANTIS (FRANÇA, BÉLGICA. PORTUGAL, SUIIA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooxeve!l, 71 - Cl 1202 -20021-120 Tel.: 121) 2544-9530 - Fax; (21)25241518 E-mail; toworlur@netfly.com.br towerlurCveloxmail.combr I-IYAU HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 127- 4' andar - Cj. 4201043-903 Tel.: (11)3257-8855 - Fax; (11)32550152 TolI Free Fax 0800-118818 E-mail; hyatt@xuncrowne.corn.br 3 - 044 - Panrotas - Abril / 2006

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP

ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3- andar 01419-002 Tel.: (11) 3016-2966 - Fax; (11(32665717

»RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37' Gr 140520090003 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax; (21)3201-5822 E-mail; info@estilohoteisintl,com,br ou radiel@br.inter.net

KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Neslor Pestana. 125 - 75 andar - c1, 71 - 01303-907 Tel.;(11)3129-4692- Fax: (11(32593824 E-mail: sales.brazilkcrnpirski com LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN) »SÁO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 - ci. 113- 01408001 TeI.;(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail; x-mart(8x-marl.tar.br 3-te: ~x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail n-marrG'x-mart.tur.br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 -ci. 113-01408001 Tel.:(11)3081-2327- Fax: )11(38911392 E-mail: x-martcdix-mart.Iur.br Site: www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garcon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(22-19-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marlrdlx-mxrt.tur.br LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO Ai Casa Branca, 851 - c. 113- 01408001 Tei: (11)3081-2327 - Fax; (11)38911392 E-mail; x-mart@x-mart,tur.br Site; answ.x-rnart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon. 221211 - 22470010 Tel (21) 2249-0588 - Fax; (21) 22743009 E-mail; x-mart@x-mart.tur.br Site: ww-w.x-mart.lur.br LAS VENTANAS AL PAMISO (SAN JOSE DEI CABO - MEXICO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - cj. 113- 01408001 Tel.;(11)3081-2327- Fax: (1i)38911392 E-mail. x-mart©x-mxrt.Iur.br Site: www,x-mart,tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon, 221211 -22470010 Tel.; (21) 2249-0588 - Fax; (21)22743009 E-mail: x-marl3-x-mart.tur.br Site; ~.x-mart.lur.br LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franirlin Roosevelt. 71 - Q. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2644-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail; towerrur@rnertly.com.br towertur6/veloxmail combr LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Av. Jamaris. 411 . 8' andar' 04078 001 C5.5.0.0,0.0 Tel.;(11(5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: nerak,travel6lolobo.com 3- te. www rroraktravc'icam.br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -ci 113-01408001 Tol '(11)3081-2327-Fax:(11)38911392 E-mail: x-martõt x-rnart lar br Sue: www.x-mart,tur,br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0888 - Fax; (21)22743009 E-mail: x-mart@x-marl.lur.br

SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -cl.113-01408001 Tel.:(1t)3081-2327- Fax: )11(38911392 E-mail; x-martiãx-marttur br Sile; sw.a-mart.tur,br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cl. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-17588 - Fax; (21)22743009 E-mail; x-marti8x-mart.tur.br SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - si' As. Nações Unidas, 12.551 - 18 1 andar Ci. 1902- 04578-903 Tol : (11(3043-8008 Fax: (11) 30438004 TolI Freo: 0800155555 SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AL Casa Branca, 851 -cj. 113-01408001 Tel.; (11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail; x-rrart@x-mart.tur.br Site; www.a-marl.Iur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel (21)2249-0588 'Fax: (21)22743009 E-mail: x-marl@x-rnarl.tar.br WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardini Neves. 12- 13' andar-cj. 1310- 04575-050 Tel..(11) 506-7161 - Fax: (11)55056101 -TolI Free: 0800-160666 E-mail; sao-paulo@ worldhotels.com Sile: wwv.worldhotels.com TIM HOTEL (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax' (21(25241518 E-mail; towertuP8nelfly.conl.br towertur©veloxmail.com.br UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - C. 1202 -20021-120 Tel.; (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-maiL towsrtur@nettly.com.br lowerlur@veloxmail.con.br WYNDHAM HOTEIS & RESORTS »SÃO PAULO - Si' Av. São Luis, 86 - cito, 102 Tel.: (11)3124-7516 E-mail; wyridham/ãtallwoildbraxil.com.br INTERCAMBIO CULTURAL J.B. RICHP.RDS TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP Av, Pacaernbu, 982-01234-000 Te;.: (11) 3826-3206.3663-3727 Fax, (11) 3826-3366 E-mail: inlercambio(ã1bricl-iardx,csm.br Site' www.jbrichardx com.br LEAS)NG

4544 E-mail: qualilourx@qualitours.com.br Site: www.cruzeiroxmaritimox.com.br RENAULT EURODRIVE »SÃO PAULO - SP ç, Rua Padre João Manuel. 755111 -01411-001 Te).. (11) 3065-4222 Fax; (11) 3065-4242 E-mail; nettvoyages.com.br nettvoyages@nettvoyages.com.br LOCADORAS DE 'JE(CULOS AVIS RENT A CAR »SÃO PAULO - Si' As. São Luis. 86- ci. 82- 01046-000 Tol,: 11)312-1-7500-Fax: (11)31247510 AVISRENTACAR »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18-9 2 andar-2001 1040 Tel.: (21)2533-7899 - Fax: (21) 25335839 E-mail: avis'premiertravel.com br Site' wwwint avis com ALAMO RENTACAR »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel : (11(3268-6522-Fax: (11)32551206 E-mail' in(oUbonvoyagetur.com br ALAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ As, Frarrklin Roosevelt, 194- Gr. 505 - 20021-120 Te).; (21) 2517-4800-Fax; (21)25174808 E-mail; south(élxnixys.com.br BUDGET »SÃO PAULO - Si' As, São Luis, 86- cj. 102 Tel.. (11)3124-7515 E-mail: resernasms'budgsl-int.com.br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - Si' Rua Gravatxi, 23 - xblj. 01 - 01303040 Tel.; (11)3259-2957/3255-9725 E-mail' dollar@lerep com EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.. (21)2544-9530 - Fax (21(25241518 E-mail, towerturls'rretlly.com.br towertur@veloxmail.com.br »SAO PAULO - SP Av, Lacerda Franco, 1879 Tel,: ( 11 5083-8008 ou 5574-8709 Fax; (11 5574-8709 E-mail, climball@terra.com.br »SAO PAULO - SP As, Giovanni Gronchi. 5651 - 05724000 Tel.' (11)3742-9667 - Fax: (11)37736002 E-mail: atcndirneslo'.(Iequiv;agenx.com.br Silo' www.oquisiagerrs.com.br EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO - Si' Rua Jose Queiroz dos Santos. 40 05138-080 Tel. : (11) 3904-6224 Fax; (11 3902-3583 E-mail: lloret.reservas@uol.com (Ir Sire: www.11oret.renlacar.com.br I-IERTZ »SÃO PAULO - Si' As Bnq Faria Lima. 1739 - e u andar 01452-001 Tel. , ( 1 1) 3035-2811 Fax: (1 t) 3035-2828 E-mail. reservas @''nlerep ccrrn,br 3-te: www.nterep.com.br HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - AS Av, Taquara, 438- cj 303-90460-210 TeIs,; (51) 3333-7540 Fax; (51) 3333-8083 E-mail: nelson3-holidayaulou,corn.br Site; wsw.holidayautos.com.br

Tel.: (11) 6014-4207 Fax: (11)3065-4242 OPERADORAS AB.VJA (FRANÇA) »SÃO PAULO As. Jamaris, 441 -8' andar - 04078001 Tel,: (11)5051-1113 - Fax: (11(50511115 E-mail: xerak.lravel@globo.com Sito: www.rteraklravel.com.br ABERCROMBIE & KENT ,,SÃO PAULO - Si' Alameda Jau, 1717, Casa 03-01420002 Tel.;(11(3081-9400- Fax: (11(30619800 E-mail: interpoint@interpoint.com.br S,le: www.interpoint.com.br ACTION TRAVEI NET (CHILE) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklrn l71 - Ct. 1202 - 20021-1 20 Te(.: (21)2544-9530 - Fax; (21(25241518 E-mail: towerlurdnetfly,com (Ir towortar0 seloxmuii com br AIR FRANCE I-IOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c. 1710 01302-002 Tel.; (11 ) 32586522 Fax' 1111 32551206 E-mail: info9tbonvcyagntur com br ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO- RJ As. Frarikliri Roosevell, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fxs: 21(25241518 E-mail: towertur/Snxtily.com.br towerturl8veloxmail,com,br APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - Si' Rua da Consolação. 222 - ci. 17 10 01302-002 Tel.:)11(3258-6522- Fax: 11(32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br »SAO PAULO - Si' As, Jamaris, 441 -8' andar- 04078-001 'reI,' (11)5051 . 1113- Fax: (11(50511118 E-mail; nerak.traselCgiobo.com Site: www.nerakrrasel.com.br BEST DESTINATIONS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro. 65 - gr, 40220050-005 Tel. :(21(2224-1161 -Fax: (21(22217818.2221-8198 E-mail: destinationsbextdestinations,corn,br Site' www.hestdestinetions.com br BRICENO VOVAGES (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevell. 71 - C. 1202 -20021-120 Tel,; (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail; lowertur©netlly.com.br lover1uri5 soloxmail,com.br CITYRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO - Si' Rua da Consolação. 222- cj. 1710 -

01302-002 Tel.. (11)3258-6522-Fax, (11)32551205 E-iriail: .tifo hibonvoyagetur. com . br

CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÂO PAULO - SP 8n andar - 04078001 Tel.:)t1)5051-1113- Fax: )11(5051ti t8 E-mail: nerak. travei irxglobo.com Sue: www.neraktravel.com.br As, Jamaris. 441 -

CONNEÇTIONS FOR 18 Tp 35'S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA)

CITROËN rr »SÃO PAULO - SP As, Europa. 444 - sobreloja - 01449000 Tel.: (11)3088-8465-Fax: 1, 11)30859379 E-mail' geral.tltoursxhcnet.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Rooxevelt. 71 - Cl. 1202 -20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax; (21(25241518 E-mail tomorrurlãnetlly.com br tcweilur icveloxmail.corn,br

NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO Av. Nove de Jxll'." 3;' "9 ' 5 arld ' c. 501 - 01407-000 TeIs.: )1 1)3884-9146 TolI Free: 0800 55 51 50 E-mel' nationxl3-uol.com ,br

5004 E-mail' info@kxngarootoum.com.br

PEUGEOT »SÃO PAULO - Si' Rua da Consolação, 382- 31' andar Tel.U11)2175-7703- Fax: (11(3214-

RENOCAR BY NETT »SÃO PAULO - SP As. lidiranga, 324 - El. C - 1' andar01046-010

-20021-120 Tel :121) 2544-9530 - Fax: (21)25241518

»SÃO PAULO - Si' AI. Ministro Rocha de Azevedo. 456- Ci. 92-01410-000 Tal,: (11)306-1-3055- Fax; (11)3064-

CONSORCIO DE VIAJES S,A.0 (PERU) mAIO DE JANEIRO - RJ As, Frasklin Roosevell, 71 - C). 1202

E-mail' lowertudanelfly. com , br lowertur@vefoxmaii.com.br

Representações DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua das Laranjeiras, 550806 - 22240002 Tel.: (21) 2265-8165 E-mail: dofruntur@fibertel.com.ar »SÃO PAULO - SP RuaJoséJanarelli,210-apto.62-05615000 Tel.: 11)3721-3699 E-mail. rdolranco@Iiberlelcom.ar Sue. www.defrantur com

01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. scexicatrica@terra com br

EXPEDITION (PATAGONIA,CHIL) »SÃO PAULO - SP Avonida Paul:sla. 542-4 andar-01310000 Tel.: (11)3253-2128- Fax: (1 1)32531904 E-mail: saoidexpedition.com.br * RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 156 - Cl. 1905 20043-900 Tel.: (21)2532-2066- Fax: )21)25325159 E-mail. rio Eoxpedution.com.br

SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c]. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax' (11) 32551206 E-mail: scenicafricalorra.com ,br

INSIGHT INTERNATIONAL HSÃO PAULO -SP As. São Luis. 165.2n andar .01046 911 Tel.:(11)3217-7100- Fax: )11)32557733 E-mail: central©queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Oudanda, 52-5v andar - Centro Tel.:)21) 2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail' ruode1anniroC quec-nsberry.com.br KANGOROO TOUR (AUSTRALIA, NOVA ZELAr4DIA e PACIFICO SUL) »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456-cj 92-01410-000 Tel.: (11)3064-3055 - Fax: (11)30645004 E-mail. info@kangarooIours.com.br Sile: www.kangarcotOurs.com 54 LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl, 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt, 71 - cl. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerturhlveioamaul.com ,br towerIurãxetfly com br PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamans. 441 - 8° andar - 04078001 Tel.:(11)5051-1113- Fax: )11)5051' 1118 E-mail, parisvisionuol.corn.br Sue' www.neraktravel.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frxnklin Roosevelt. 71 - ci. 1202 20021-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax. (21)25241518 E-mail: towertur@veloamail.com.br towertur@netfiy.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: li 1)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagetur.com.br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 17100 1302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-ma:. infoCbonvoyxgelur.com.br SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ELANDIA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl. 1710 01302-002 TirI :(11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: into'©bonvoyagetur.com.br SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 171001302-002 Tel.: )11)3258-6522- Fax: )11)32551206 E-mail sccnicalrica@terra.com.br SCENIC (BOTSUANA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 -

SCENIC (KENYA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01 302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. scenicafrica@terna.com.br

SCENIC (NAMIBIA) eSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c(. 1710 01302-002 Tel.. (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: scenicafrica©terra.com.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Pus da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel : (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: scenicalrucaiEterra com.br SCENIC (TAHITI) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-8522 - Fax: (11)32551206 E-mal: info9lbonvoyagetur.com.br SCENIC THAI (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - q. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (11(32551206 E-mail' info(Ebonvoyagetur.00rn.br SCENIC (TANZANIA)

»5ÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: )1 1)32551206 E-mail. scenicafricaterra.com.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c. 171001302-002 Tel.:)11)3258-6522- Fax: )11)32551206 E-mail: sconicalruca@txrra.com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - s Rua da Consolação, 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: scxnicafrica@terna.com.br SPECIALTOURS (MADRID/SPAIN) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 12 1 and - cj. 1201 - 01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 E-mail: masitrmaxtravel.com.br Site: www.rnaxtravel.com.br TAUCK WORLD DISCOVERY P+SÃO PAULO - SP Rua Major Sertório, 110- 01222-000 Tal. 11)3154-5406/3154-5401 Fax 1113154-5490 E-mail: representações © leiser.com.br operações © leiser.com.br TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevell, 71 - cj. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail: towertur©veloxrna.l.Coni.br tawerfur'tr netfly.com.br THE SERVICE BUREAU D'ETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frankuin Rooruc'vell, 71 . Cj. 1202 2 002 1-120 Tel. : (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@netflycom.br lowcrtar"vcloxmail.com Si VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklun Roosevelt, 71 'cj. 1202 -

2002 1-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: lowerturíãnetlly.cOm.br loworlur@ veloxmail.conl.br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklun Rooxevelt. 71 - cj. 12022002 1-120 Tel,: (21)2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: toworlar@nelfly,com.br towerlur@velosmailcom.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 80 andar Tel.:(11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail. nerak,travellãlglobo.com Site: www.noraklravel.com.br

PARQUES E ATRAÇÕES ADVENTURE ISLAND »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Piralá. 259 -si. 301 22410-001 Tel: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail: ane.terra@terra.com.br BUSCI-3 GARDENS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 1941505- 20021120 Tel.: (21) 2532-7200- Fax: (21) 22403105 E-mail: soath@xnisys.com.br DISCOVERY COVE »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Purajã. 259 - si, 301 22410-001 Tel.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail' lane.lorra©lerra.com.br SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7° andar Cj. 71/72 - 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 - Fax: (11) 32593824 E-mail: gsaiãgsatourscom.br SEA WORLD »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pirajá, 259 - si 301 22410-001 Tel.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail: jarue.terra@lerra.com.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT MSÁO PAULO - SP Av. Ibirapuera, 2907 - o). 1113 04029-200 Tel., 11(5091-6773 Fax 11)5091-6760 E-mail: braziloffice@Ierra.com.br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP As. das Nações Unidas, 12551 - lox andar - 04578-903 Tel.: (11)5504-9400- Fax: (11) 55049533

TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- 131 13 45 and Tal.: (11)3217-8800 E-mail: trens©cutbrasil.com.br Site: www.citbrasil,com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS .SÃO PAULO Av. Ipiranqa, 318- 131.B - 41 and Tel.: (11)3217-8500 E-mail: trens@citbrasil,corru.br Sute: www citbrasil.com.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpasx-sao©cwt.combr .SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:)11(5533-9512- Fax: )11)55333869 »SÃO PAULO - SP Av, lpurangx. 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens ©citbrasil.com.br Site: www.cutbrasil.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar -20071 -001 Te),. (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: rsulpass-rio@cwt.cornbr ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tol.:(11)3491-2626- Fax: )11)3'4912627 E-mail: railpass-sao@cwt.cOm.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax. (11)55333869 »SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga. 318 - EI. B - 49 and 01046-927 Tol.:(11)3217-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br +RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 16 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezaniino 01419-001 Tel,:(11(3491-2626-Fax:)11)3'°1912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br aSAO PAULO - SP 14 Rua Barão do Triunfo. 502 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11(5f 1333869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipuranga, 318 - BI. E - 4 ar id 01048-027 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11) 3 1570557 E-mail: trens©citbrasil.cam,br Site: www.citbrasrl.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Vargas. 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 2 ?039299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao©cwt.com.br SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.:)1 1(5533-9512- Fax: (11(55333869 »SÃO PAULO - SP As. Ipiranqa. 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trexs@citbrasil.com.br Sito: www,citbrasil,com.br HRIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 16° andar -20071 -001 Tel.: (21)2203 . 9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@Cw100m.br

»SÃO PAULO- SP Av. Ipiranga, 318 - El. 8 - 49 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens©citbrasil,com.br Site: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 160 andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail' railpass-rio©cwt.corn.br BRITRAIL PASSES MSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel,:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-saolBcwl.corn.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:)1 1)5533-9512- Fax: )1 1)55333869 »SÃO PAULO - SP Av. Ipuranga. 318 - El. B - 0 and 01046-927 Tel.:)11)2t7-8500- Fax: )11)32570557 E-mail: trens©citbrasil.con'u.br 'w.citbrasil.com,br Silo: » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 169 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11(34912627

E-mail: railpass-sao©cwt.00m.br

»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512- Fax: (11(55333869 »SÃO PAULO Av. Ipuranga, 318 - BI. B - 41 and 01046-927

Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11) 32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

Sito: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar- 20071-001 Tal : (21) 2203-9238 - Fax: (21)2203-

9299 E-mail: rai(pass-rio©cw1.00nl.br

EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Te!: (11(3491-2626 - Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao©cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512- Fax: (11)55333869

»SÁO PAULO - SP Av. piranga, 318 - 81. 8 - 4° and -

BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..(11(3491-2626- Fax: (11) 34912627 E-mail: railpass-xao©cwl.coni.br »SAO PAULO -SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11(55333869 »SÃO PAULO - SP Av, lpiranqa, 318 - Bl. B - 49 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500-Fax: (11(32570557 E-mail: trens©citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ As, Presidente Vargas, 824/844 - 160 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: raulpass-rio©cwt.con'u.br

01046-927 Tel.:(11)32t7-8500- Fax: )11)32570557

BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel..)11)349t-2626- Fax :)11)349l2627 E-mail: raulpass-sao©cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 5533-3869

Av. lip iranga, 318 01046-927

E-mail: trans©citbrasil.com ,br Sito: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas, 8241844160

andar- 20071 -001 Tel.: (21)2203-9208-Fax: (21) 22039299

E-mail: railpass-rio©cwt.com.br EURAILPASS

»SÃO PAULO - SP Alameda Santas. 1357 - Mezanino 01419-001

Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627

E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (1 1)55333869

»SÃO PAULO - SP BI. B - 42 and -

Tel.:(11(3217-8500- Fax: )11(32570557

E-mail: trens©cutbrasil.com.br Sita: www.citbrasil.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 andar -20071 -001 Te).: (21)2203-9238 9299

Fax: (21) 2203-

E-mail: railpass-rio©cwt.com.br Panrotas - Abri) / 2006 - 3 - 045

Representações EURAILTICKET FRANCEN ITALY PASS »SÃO PAULO - sp "SÃO PAULO - Alameda Santos, 1357- Mezanino - Alameda Santos, 1357 - Mezanino - 01419-001 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)3491- Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)3491- 26272627 E-mail: railpass-sao@cwf.com.br E-mail railpass-sao@cwt.com.br » SÃO PAULO -SP aSÃOPAULO-SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14- Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij 14 04602-002 04602002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)5533- Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11)5533- 3869 3869 "SÃO PAULO - »SÃO PAULO- SP As. lpiranaa, 318 - SI. B - 49 and - As Ipiranqa, 318 - SI. 6 - 4 2 and - 01046-921 01046-921 Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11)3257- Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)3257- 0557 0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br E-mail: trenscifbrasil com br Site: .citbrasil.com.br ali -.....-------------e. www.çiwrusii.wiri.ui »RIO DE JANEIRO - RJ » RIO DE JANEIRO - Vargas, RJ824/844 - 169 Av. Presidente Av. Presidente Vergas, 8241844 - 160 andar - 20071-001 andar -20071Tel.: -001 (21) 2203-9238 - Fax: (21)2203Tel.: (21) 2203-9238 - Fax- (21)22039299 9299 E-mail. railpass-rro@cwt.com.br E-mail- railpass^rio@cwt.com.br FRANCE'N SPAIN PASS EUROPEAN EAST PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino »SÀ0 PAULO - SP 01419-001 Alameda Santos, 1357 - Mezanino Tel.: (11(3491-2626- Fax: (11(349101419-001 2627 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11)3491E-mail: railpaxs-sao@cwtcom.br 2627 SÃO PAULO-SP E-mail: railpass-sao@cwl.com.br Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 »SÃO PAULO - SP 04602-002 Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)553304602-002 3869 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11(5533»SÂO PAULO - SP 3869 As. Ipiranqa, 318 - 81. B - 4 2 and »SÃO PAULO - SP 01046-927 Av. Ipiranqa, 318 - Si. 8 - 0 and Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)325701046-927 0557 Tel.:(11)3217-8500- Fax: )11)3257E-mail: trens@citbrasil.com.br 0557 Site: www.citbrasil.com.br E-mail: Irens@cifbraxil.com.br RIO DE JANEIRO- RJ Sile: www.citbrasil.com.br Av. Presidente Vargas, 824/844 - 161 »RIO DE JANEIRO- RJ andar - 20071-001 Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(2203andar - 20071-001 9299 Tel.: (21)2203-9235 - Fax: (21)2203E-mail: railpass-rio@cwt.com.br 9299 E-mail: railpass-riocwt.com.br FRANCE'N SWITZERLAND PASSES EUROSTAR SÃO PAULO - SP *SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4° and Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01046-927 01419-001 Tel.: (11) 321 7-8500-Fax: (11)3257Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34910557 2627 E-mail: trens@citbrasil.com.br E-mail: railpass-sao@cwt.com.br Site: www.citbrasil.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 GERMAN RAJL PAU 04602-002 SÃO PAULO - SP Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11(5533Alameda Santos, 1357 - Mezanino 3869 01419-001 »SÃO PAULO . SP Tel.:(11(3491-2626Fax: (11)3491As. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4° and 2627 01046-927 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br Tel.: (11) 3217-8500 - Fax: (11) 3257»SAO PAULO - SP 0557 Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 E-mail: trens@citbmsil.com.br 04602-002 Site: waw.citbrasil.com.br Tel.:)11)5533-9512- Fax: (11)5533»RIO DE JANEIRO - RJ 3869 Av. Presidente Vargas. 8241844 - 161 SÃO PAULO - SP andar- 20071-001 Av. lpiranga. 318 - BI. B - 4 1 and Tal.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)220301046-927 9299 Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11)3257E-mail: railpass-rio@cwl.com.br 0557 E-mail: frens@citbmsil.com.br FINNRAII. PASSES Site: www.cilbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ o SÃO PAULO - SP As. Presidente Vargas, 824/844 - 169 Av. Ipiranga, 318 - SI. 8 - 4° and andar - 20071-001 01046-927 Tal.: (21)2203-9238 - Fax: (21)2203Tel.:(11)3217-8500- Fax: (11)32579299 0557 E-mail: railpass-rio@cwt.00m.br E-mail: frens@citbrasil.com,br Site www.citbrasil.com.br GLCIER EXPRESS ADD-ON SÃO PAULO - SP FRANCE RAIL.PASS As. Ipiranqa. 318 - BI. B - 0 and SÃO PAULO - SP 01046-927 Alameda Santos, 1357 - Mezanino Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11(325701419-001 0557 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)3491E-mail: trens @citbrasil.com.br 2627 Site: www.citbrasil.com.br E-mail: railpass-sao@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP GLACIER EXPRESS TOUR Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 (PACKAGE) 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)5533o SÃO PAULO- SP 3869 Av. Ipuranga, 318 - BI. 8 - 0 and 01046-927 ko SÃO PAULO - SP Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11(3257As. Ipiranga, 318 - 81. 8 - 49 and 0557 01046-927 E-mail: trens@citbrasil.com.br Tel.:(11)3217-8500- Fax: )l1(3257Site: www.citbrasil.com.br 0557 E-mail: trens@cifbrasil.com.br GREEK FLEXIPASS Site: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO-SP Av. Presidente Vargas, 824/844- 16° Alameda Santos, 1357 - Mezanino andar- 20071-001 01419-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)2203Tal.:(1 1(3491-2626-Fax:(11(34919299 2627 E-mail: railpass-sao@cwf.corn.br E-mail: railpass-no@cwt.com.br

6 - 046 - Panrotas - Abril / 2006

»sÃØ PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14- 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)5533 3869 "SÃO PAULO -SP Av. Ipiranqa. 318 - BI. 8 -4- and - 01046-92 Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11)3257- 0557 E-mail: trenscifbrasil.com.br Sife: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rro@cwt.com.br I4OLLAND RAILPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11) 3491 2627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - SI. 8 - 41 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: frenacifbrasil.com.br Sita: www.citbrasil.com.br AIO DE JANEIRO As. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar - 20071-001 Tal.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: mailpass-rio@cwt.comn.br IBERIC RAILPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627 E-mail: railpass-xao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- lj. 14 04602-002 TaI.:(11)5533-9512- Fax: (11) 55333869 o SÃO PAULO- SP As. Ipiranqa. 318 - BI. 8 - 45 and 01046-927 Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trans @citbrasil.com.br Sute: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br LUSITÂNIA SÃO PAULO - SP As. Ipiranqa, 318 - BI. 8 - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mail: franx@citbrasil.com.br Sita: www.citbrasil.com.br PRAGUE EXCURSION PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpaxs-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1), 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11)55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - SI. B - 45 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: lrens@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16° andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-no@cwt.com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGH1) *SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 131. 8 - 45 and 01046-927 Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trans@citbrasil.com.br Site: www.cifbrasil.com.br

ROCK? MOUNTAINEE) RAILTOURS (CA A) »SÁO PAULO SP Rua Nestor Pestana. 125-7° andar - Cj.71 -01303-907 Tel.:(11)3257-1177-Fax:(11) 3259- 3824 E-mail: gsa@gsatours.eom.br SCANRAIL PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal.:(11(5533-9512- Fax: (11(55333869 o SÃO PAULO - SP As. lpiranqx, 318 - BI. B - 4 2 and 01046-927 Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@cilbraxil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 169 andar- 20071 -001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TaI.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11)55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mail: trans@citbmsil.com.br Sue: www.cifbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar- 20071 -001 Tel.: (21(2203-9238- Fax (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br SWISS TRAVEI. SYSTEM SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 TeI.:(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO - s As.piranga, 318 - BI, 8 - 45 and 01046-927 Tel..(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sita: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-no@cwl.com.br TALGO DAY SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11) 34912627 E-mail: raitpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1], 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 SÃO PAULO-SP As.piranga, 318 - 81. 8 - 4u and 01046-92 7 Tel.:)11(3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 169 andar- 20071 -001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br THALYS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: raipass-sao@cwt.conl.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »SÃO PAULO- SP Av. I piranqa. 318 - BI. B - 4 9 and 01046-927 Tet.:(11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: frans@citbrasil.coni.br Sita: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 16° andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: mailpass-rio@cwt.com.br TREM HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:(11(3491-2626- Fax: (l1)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 11. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. 8 - 4 and 01046-927 Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasul.com.br Site: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas, 8241844 - 169 andam- 20071-001 Tel.: (21)2203-9235 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@ cwt.com.br TRENITAUA PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627

E-mail: railpass-sao@cwt.com.br

»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo,

502 -

1). 14 -

04602-002 TeI,:(11)5533-9512- Fax: (11(5533-

3869 o SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. 8 01046-927

45

and -

Tal.:(11)3217-8500- Fax: (11) 32570557

E-mail: trans@citbrasil,osm.br Sita: www.citbrasil.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 161 andar- 20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299

E-mail: railpass-rio@cwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENT-

EXPRESS SÃO PAULO - SP

Av. São Luis, 165-2° andar- 01046911 Tat.:(11)3217-7100- Fax: )11)32557733 E-mail: centrat@queensberry.com.br

SAOPAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - SI. B -

40

and -

01046-927 Tel.: (11) 3217-8500 - Fax: (11) 32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.cifbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Qufan. 52-5° an da r - Centro 20011-030

TeI.:(21)2221-0405- Fax: (21)22150585

E-mail: riodejaneiro@queermsberry.com.br VIA RAiL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP 7° andar -. 71

R u a Nestor Peia, 125 - 01-007

Tal.: (11)3257-1177-Fax: (11) 32593824 E-mail: gsa@gsatours.com.br

»SAO PAULO- SP As. Ipiranqa, 318 - 81. B - 45 and 01046-927 Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11)32570557

E-mail: trens@citbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roonevelt. 194- Or. 505 -20021-120

Tel.: (21)2517-4600 - Fax: (21(25174808 E-mail: south@unisys.com.br

POSTOS DE VACINAÇÃO . Endereços COpjt

L ista

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA

O que é febre amarela? A febre amarela é uma doença grave, do alta letalidade e pode ser evitada corri ur n a dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos últimos anos tom ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inclusive em áreas de ecoturismo, e isto tem oreocupado as autoridades Sanitárias brasileiras quanto á sua expansão para todo o território, já que desde 1942 não tivemos mais •, ocorrência de febre amarela urbana. Na realidade não é desejável para nenhum pais a reurbanização da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypti e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo minimo de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é válido em todo território nacional, e o Cartão Nacional de Vacinação. Se posteriormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV), de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto, Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindivel a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV deverá ser apresentado. junto com o Cartão Nacional, um documento oficial com fotografia: Carteira de Identidade. Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB, CREA, CRF. CRIA, etc.). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação especificas localizadas em nossos portos, aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). A vacinação contra febre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas áreas é feita pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Secretaria de Vigilancia em Saúde (SVS) do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou em sua Resolução - RE n 9 853, de 7 de abril de 2005, a atualização das áreas geográficas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos países foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS, "Inlernational Travei and Health". e os municípios considerados área de risco para febre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003). Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991. a Portaria SNS 28. de 27 de abril de 1993 e a Portaria n 7 1.986. de 25 de outubro de 2001, instrumentos legais em conformidade com o Regulamento Fonte Anvisa Sanitário Internacional (RSI).

e

todo Bra

»ACRE • COORDENAÇÃO Rua José do Meio, n'86 -Centro CEP: 69.908-330 -Rio Banco -AC Tel: (68)3224-5330 Fax: 68) 3224-4114 E-mail, cvspaf.ac@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE RIO BRANCO • Posto Portuário - Av. Epamiriondas Jacomé. 1383- Cadeia Velha CEP:69,900-115 -Rio Branco -AC Tel: (68)3244-1691 E-mail:ppa.nobranco.ac @anasa.gov.br • Posto Aeroportuário - Estrada do Bujari - KM 19. BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP: 69.914-020 - Rio Branco -AO Tel: (68) 3211-1068/1069 • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel: (68)3322-6712 Fax: (68(322-7889 E-mail ppal.eruzeirodosul,ac@anvisa.gov.br - Posto Portuário ode Fronteira -Rua da Paraiba s,'a Bairro Remanso CEP: 69.980-000 -Cruzeiro do Sal -AC - Posto Aoroportuãrio - Rodovia AC 407 km 12 CEP: 69.980-000 -Cruzeiro do Sul -AO • POSTO DE FRONTEIRA EP ITAC 10 LÃ Nt D IA Av. Internacional, 5u Epitaciolãndia - AC Tal. (68) 3546-3186 Fax. (68)3546-3475 CEP: 69.934-000 E-mail' pf.opitaciolaridia.ac fitanvisa.gov.br "ALAGOAS • COORDENAÇÃO Rua do Comêrcio W 25, Ed. Palmares. 2r andar - Centro CEP: 57020-904 - Maceió- AL Tel: (82) 3221-525713221-5708 Fax' (82) 3223-6977 E-mail:cvspaf.aI@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MACEIO Rua Sã e Albuquerque s/n, Prédio da Adm. do Porto de Maceió Jaraguá - CEP:57025-1 80- Maceió -AL Tal: (82)3214-409414027/322-2319 Fax: (82) 3223-6977 E-mail: pp.rnaceio.aI8/anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Paralela, Br 104 Km 91 - Aeroportc Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo -AL CEP 67110-000

Tal. 1821 3327-330113231-2149 Fax. (82) 323 1-21 49 E-mail: pa.maceio.al@anvisa.gov.br »AMAPÁ • COORDENAÇÃO Av. Ernestino Borgas n 161 -Julião Ramos Dep: 68.908-010- Macapã - AP Tel . (96) 3223-6341 Fax (96) 3223-6397 -3223-4537 E-mail:cvspaf.ap@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACAPA Rua Hildemsr Maia s!nx - Santa Rita Cep: 68900-490 - Macapá - AP Tel,: (96) 3223-6407 Fax: 1961 3222-6407 E-mail: pa.macapa.ap©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Norberto Penatort, n.321 - Coa Cep: 68980-000 -Diapoque -AP Tel' (96) 3521-2310 3521-2311 Fax: (96) 3521-2311 E-mail:ppaf.oiapoque.aprâanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA As: Castelo Branco, 495- Comercial Santana - AP Tel.: (96(3281-1101 Fax. (96)3281-1101 E-mail: ppsantana.ap@anvisa.gov.br *AMAZONAS • COORDENAÇÃO Av, Eduardo Ribeiro n'520, Ed.Manaxs Shopping Cantor 16-andar s/1 601 a 1605- Centro CEP: 69010-001 - Manaus -AM Tal: (92(W22-30311303213033 Fax: (92)3622-3753 E-mail: cvspaf .am@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Taqueinnha n5 24-Centro CEP :69005-370 -Manaus -AM Tal: (92)3232-4940 - ramal 433 Fax: (92)3633-8526 E-mail. pp.manaus.am@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomos) As. Santos Dumont, 1.350- Tarumã CEP: 69949-600-Manaus - AM Tal: (92)3652-1498 Fax: (92) 3852-1419 E-mail: pa.manaus.am ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA As. EduardoCoelho, 10-Portobráa CEP:69 400-000 - Tabatinga -AM TeI:(92) 3412-4619 Fax: (92)3412-4628 E-mail: ppaf.tabatinga.am@abesa.gOv.br • Posto Portuário -Rua Duarte Coelho xx 10 Porto Braz

CEP: 69.640-000 Tabalinga AM • Posto Aeroportuário - Rua do Aeroporto 5/ri CEP 69.640-000 Tabatinga AM • Posto de Fronteira - Av. Amizade s/n - centro CEP: 69.640-000 Tabatinga AM • POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Quintino Bocaiúva, flx 2025- Porto CEP:69100-000 -Ilacoatiara - AM Tel: (92) 3521-554913728 Fax: (92(3521-2325 E-mail: pp.itacoatiara.anl @axvisa.gov.br » BAHIA • COORDENAÇÃO Rua Banco dos Ingleses nx 1 -Campo Grande CEP: 40.080-040 -Salvador-BA TeI: (71)3329-3929 Fax: (71)3268-6232 E-mail:cvspuf.bai5'anvisa.gov.br • POSTO PORTUÃRIO DE SALVADOR Av. da França. 5/ 0 - Comércio CEP.4051 0-250 -Salvador, - BA Tal. (71) 3241-0276 Fax: (71)3241-0276 E-mail: pp.salvador.ba8/ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho s/n5 - São Cnstõvão CEP:41510-250 -Salvador- BA Tal: (71) 3377 . 3138- 3204-1235 Fax: (71) 3204-1235 E-mail: pa.salvador.ba@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÃRIO DE ILHÉUS (Porto) Posto Portuário - Rua Rotary s/n Porto de Malhado CEP:45650'000 -Ilhéus -BA Tal. (73)3231-4025/6503 Fax: (73) 3231-4025 E-mail: ppa.ilheus.ba ©anvisa.gov.br • Posto Aeroportuário - Rua Brigadeiro Eduardo Gemes a/ri5 - Pontal CEP:45650-000 -Ilhéus -BA Teletux: (73(3633-3332/6454 • POSTO PORTUARIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. s/rê, CEP:45-81 0-000 -Porto Seguro -BA E-mail: ppa.portoxeguro.ba@anxisa.gov.br »CEARÁ • COORDENAÇÃO R. do Rosário n5 283. 4xandar, sala 413 Destro CEP: 50055-090 -Fortaleza -DE

Tel: (85) 3452-6013 Fax:)85) 3452-6010 E-n'iail:cvspal.cest anvisu.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecém. s/0 Bloco "A" sala 06. Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - CEP:62674-000 Distrito de Pecêre -DE Tel: (85(3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 E.mail:pp.pncem.ce/3anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE FORTALEZA (Aeroporto)nt. Pinto Marfins) Av. Senador Dados de Jereixsatli. 3000 -Serrinha CEP: 60741-900 - Fortaleza - DE Tal: (85(3452-6031 Fax:(85) 3452-6030 E-mail: pa.forlaleza.ce @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA (Mucuripe) Praça Amigo da Marinha. s"SiMucuripe CEP.601 82-640 - Fortaleza -DE Tel: (85(3452-6581 Fax: (85(3452-6580 E-maií:ppa.lortaleza.caR°anvsa gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional do Brasóa. Desembarque Inter. - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasília -DF Tal: (61)3365-3120/1438 - 3364-9220 Fax: (51(3365-1438/3120 E-maií:cvspaf.dt@ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BRASÍLIA Aerop. Internacional do Brasilia Dasemb. Internacional - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasília - DF Tel: (61)3355-3120 E-mail: pa.brasilia.dtiãanviva.gOv.br • POSTO DE VACINAÇÃO MINISTÉRIO DA SAÚDE Esplanada dos Ministérios - Anexo BIocoG', Serviço Médico CEP: 71608-900 - Brasilia - DF Tal: (51)3315-2337 E-mail: cvapa.df@ anvisa.gov.br Horário de atendimento: 08:00 ás 12:00 e 13:00 as 17:00 horas » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua José Alexandre Buaiz, 190 Ed. MasterTower, Salas l7O3al7ll Enseada do Sua Cep: 29.055-221 -Praia do Canto CEP: 29055-630 -Vitória -ES Tel: (27) 3314-4087 Fax: (27)3314-4075 E-mail: cvspaf.es@anviss.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITÓRIA As. Fernando Ferrari. s/n -Goiabeiras

CEP: 29075-052 - Vitória - ES Tal: (27) 3053-6300 - Ramal' 6503 E-mail. pa.vitoria.es © anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TUBARÃO As. Dante Michelinni. 5.500- Pontada Tubarão CEP : 29090-900-Vitória-ES Tal: (27) 3333-4569 E-rrrail'pp.tubarao.es@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Responsável: Hércules Rosa Machado Substituto: Braxl:no Lacorta Av. Cavalieri, Sln x - Prédio da ADM Patrimomial - Cais de Capuaba CEP: 29115-650 - Vila Valha -ES Tal: (27)3314-4086/8967 Fax: (27(3314-4086 E-mail:pp.viíavolha.es© anvisa.gov.br »GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82, n°179-2° andar -Setor Sul DER 74083-010 -Goãnia - GO Tal: (62)3521-4301 F: (52(3521-4308 E-mail:cvspal go@ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÃRIO DE GOIÂNIA (Santa Genoveva( Praça Capitão Frazão. g13-Santa Genoveva CEP: 74672-410 -Goiánia -GO Tal: (62)3521-4402-3521-4401 Fax:(62( 3521-4400-3521-4403 E-mail: pa.goiania.go @anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7,0-1, LES -Setor Aeroporto CEP: 75690-000 -Caldas Novas -GO Tal: (62)3453-4846 E-mail ps.caldasnovas.gotãanv:sa.gov.br • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR DE ANÁPOLIS DAIA, Via VP SE, Q. 9. Lota 7-Distrito Agro Industrial CEP: 75133-000 - Anápolis - GO Tal: (62) 3316-1895 Fax: )52(3161-889 E-mail: eadi.anapolis.go@anvisa.gov.br » MARANHÃO • COORDENAÇÃO Av. Alexandre Moura n°182. 2n andar Centro CEP: 65025-470 - São Lula - MA Tal: (98)3221-2257 Fax: (98)3221-4362 E-mail:cvspat.ma@ anvisa.gov.br Panrotas - Abril 12006 . B 047

Postos de Vacinação . POSTO AEROPORTUÁRIO DE

Av. Vinte de Janeiro, s/n Tel: (21) 398-3762 Fax: (21) 3390-3040 E-mail: spa.rroiejaneiroglq@anvisagov.br *PARANÁ • SUBPOSTO AEROPORTUÃIRIO • COORDENAÇÃO DO GALEÃO N 9 2 (TECA) Rua Cdndido Lopes n 208, sala 209 a 213 -22 andar- Centro Av. Vinte de Janeiro. s/n -ilha do CEP: 80020-060 - Curitiba - PR Governador Te]: (41)3304-1150/ 1153 CEP 21942-900- RiodeJaneiro -RJ Fax: (4) 3322-1569 Tel: (21)2516-4445 E-mail: cvspaf.pr@anvisa.gov.br Fax: (21) 2516-4197 »PERNAMBUCO • POSTO AEROPORTUÁRIO DE E-mail: • COORDENAÇÃO CURITIBA - AEROPORTO spp2.nodejaneirog.q @arivisa.gov.br Av. Conselheiro Rosa e Silva, 1489 - INTERNACIONAL AFONSO PENA • POSTO AEROPORTUÁRIO DO Aflitos Av. Rocha Pombo, 55x Aeroporto RIO DE JANEIRO - SANTOS CEP. 52050-020 - Recife -PE CEP: 83010-620 -SãoJosé dos Pinhais DUMONT Tel: (81) 3426-860318705 - 3427-8385 PR Baia de Guanabara » MINAS GERAIS Tel: (41) 3381-128111815 Fax: (81) 3426-8659 • COORDENAÇÃO CEP: Rio deJaneiro -RJ E-mail: cvspat.peanvisa.gov.br Fax: (41) 3361-1514- Av. Getulio Vargas, 553 152 andar, sala • COORDENAÇÃO E-mail: pa.cuntiba.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Tel: (21) 3814-7070 Au. Getúlio Vargas, 447- 11 x andar 1503-Ed. Sede INSS RECIFE - GUARARAPES • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE CEP: 78045-740 - Cuiabá - MT Funcionários E-mail: INTERIOR DE CURITIBA Praça Min. Salgado Filho s'n - CEP 30112-021 - Belo Horizonte -MG Tel. (65) 3321-9202 - 3362-45671 pa.nodejaneirosdrj@anvisa.gov.br lmbiribeira RuaJosé Rodrigues Pinheiro, 2595 Te[: (31) 3227-9886 Fax: (65) 3321-9202 • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE CEP: 51210-010 -Recite - PE E-rnail:cvxpat.rnt©anvisa.gov.br dc Fax: (31) 3226-8508 JANEIRO Tel: (81) 3462-1305/4954-3461-1431 E-maiI:cvspaf.mganvixa.gov.br CEP: 81170-200-Curitiba-PR • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Av. RodriguesAlvessfnxArmazém 18Fax: (81) 3341-1085 Tel: (41) 3062-1982 • POSTO AEROPORTUÁRIO DA CUIABÁ - MARECHAL RONDON Cais do Porto E-mail: parecife.pe@anvisa.gov.br Fax: (41) 3062-1985 Av. Governador João Porice de Arruda. PAMPULHA CEP. 20220-364 -Rio de Janeiro - RJ E-mail: eadi.curitiba.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Praça Bagatelli, jO Aeroporto s/n -Jardim Aeroporto Tel: (21) 2251-64445í4 19 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT CEP: 31272-970 - Belo Horizonte -MG Fax: (21)2251-64197 Aeroporto de Petrolina, Br 235, Km 11 - MARINGÁ Tel: (65) 3368-24611 Telefax: (31) 3490-2060 E-maiI:pp.nodelaneiro.rvanvisa.gov.br Área Rural E-mail:pa.pampulha.mg@anvisa.gov.br FIOd.PR 317, km 107- Rod. PR 317 Fax: (65)3868-24423 • SUBPOSTO PORTUÁRIO DO RIO CEP: 56313-900 -Petrolina - PE CEP: 87065-005-Manrigá- PR • POSTO AEROPORTUÁRIO - E-mail: pa.cuiaba.mt@anvisa.gov.br DE JANEIRO N5 1 TRA Tel: (87)3863-1514 Te[: (44)3266-7991 • POSTO PORTUÁRIO E DE AEROPORTO INTERNACIONAL Rua MonsenhorManoel Gomes 59563 Fax: (87)38631514 Fax: (44)3266-7991 FRONTEIRAS DE CÁCERES TANCREDO NEVES - COFINS E-mail: pa.petroliria.pe@anvrsa,gov.br E-mail: pa.maringa.pr@anvisa.gov.br - São Cristovão/Caju Mezanino - sala 37-Aeroporto Posto Portuário - Av. Sete de Setembro nx 445 . Centro • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE • ESTAÇÃO ADUANEIRA DE IntemacionalTancredoNeves CEP: 20931-670 -Rio deJaneiro Ri Praça Comunidade Luso Brasileira, n 9 Tal (21)2389-3043 CEP: 78200-000 -Cáceres - MT CEP: 33421-000 - Confins - MG INTERIOR DE MARINGÁ 70- Recife Tal: (31) 3689-2010 Av. Sabiá. 800 Pq. Horténcra Tal: (65)3223-9846/9860 Fax: (21) 2589-5315 CEP: 50030-370 - Recife -PE Fax: (31)3392-0008 CEP: 87070-400 - Maringá - PR Fax: (65) 3223-9875 E-mail: Tel: (81) 3224-678916987 Tel: (44)2101-4622 E-mail: ppaf.caceres.mt@anvisa.gov.br E-mail:paconfins.mg@anvisa.gov br rj@anvisagov.br Fax: (81) 3224-6789 Fax: )44)2101-4023 • POSTO DE FRONTEIRAS DE »PARÁ • SUBPOSTO PORTUÁRIO DORIO E-mail: pp.recife.peiâanvisa.gov.br E-mail: eadi.maringa.pr@anvisa.gov.br CÁCERES • COORDENAÇÃO DE JANEIRO N°2 • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE • POSTO PORTUÁRIO DE Posto de fronteira de Caberes - Rua Senador Manoel Barata n°989 3° INFRAESTRUTURA Rod. PE 60, Km 10-Engenho Destacamento Militar do Exército PARANAGUÁ andar, salas -301 a :305 Av. Monsenhor Manoel Gomas, 562 Massangana Corixá Rua Manoel Bonifácio, 309 -Centro Centro - CEP 66010-140 -Belém -PA Armazém 18- Caiu CEP: 55590-000 -Ipojuca -PE CEP: 83203-150- Paranaguá -PR CEP: 78200-000 -Cãceres - MT Tel: (91)3223-2068/3212-5161/9849/ CEP: 21000-000 . Rio de Janeiro -RI Tal: (81)3527-1289 Tel: (41)3424-4476 Tel: (65)3622-0735 Tal: (21) 2516-444 Fax: (81) 3527-1289 Fax: (41) 3423-3227 E-mail: pf.caceres.mt ©anvisa.gov.br Fax (91) 3222-580013224-7462 E-mail: pp.paranagua.pr@anvitsa.gov.br E-mad:pp.suape.pe@anvrsa.gov.br Fax: (21)2516-4197 • POSTO DE FRONTEIRA DE E-rnail'~f.pa@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE PORTO ESPERIDIÃO E-mail: »PIAUÍ • POSTO AEROPORTUÁRIO DE - FRONTEIRA DE GUA1RA Destacamento Militar do Exército - ssp2.riodejaneiro.rj @ansisa.gov.br • COORDENAÇÃO BELÉM Santa RitaRua Bandeirantes s/ri° - Vila Velha do • POSTO PORTUARIO DE Av. João XXIII. 1317 -Jóquei Clube Av. Júlio César sln° - Aeroporto CEP: 78240-000 -Porto Esperidião - Porto para o Paraguai SEPE11BA CEP: 84049-010-Teresina - P1 Internacional Vai-de-Caos CEP: 85980-000 - Guaira -PR Mato Grosso Estrada da Madeira, Km 18 s/rr° Tel: (86)3223-7975 CEP: 66115-970 - Belém - PA Tal: (44)3642-4275 1400-7623 telefone público - Fax: (98)3223-9211 Tal: (91)32S7-0055/8352 CEP: 23854-410 -Ituguai - RJ - Fax: (44)3642-3859 E-mail:cvspat.pi@arrvisa.gov.br . Fax: (91)3257-8124 Tal: (21) 2240-8191 E-mail: ppf.guaira.pr@anvrsa.gov.br pí.portoespendiao.mt@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE E-mail: pa.belem.pa@aniasa.gov.br E-mail: pp.sepetiba.rp8anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO E DE »MATO GROSSO DO SUL TERESINA • POSTO AEROPORTUÁRIO DE • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Av. Centenário sln° - Aeroporto • COORDENAÇÃO JÚLIO CÉSAR DOS REIS Rua Cândido Portinari. 505- Jardim CEP: 64006-970 -Teresina -P1 Rua Dom Aquino n° 1789. Ed. Cruz de Av. senador Lemos s/n - Sacramento Praça Lopes Trovão sin°. Pai-que dasNações Tal: (86)3221-6696 Malta, 2° andar - Centro CEP: 6611 5-910 -Belém - PA Portuário -Centro CEP: 85865-010- Foz do Iguaçu -PR E-mail: pa,tareaina.pi@anvrsa.gov.br CEP: 79002-184 -Campo Grande-MS • POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM Tel: (45)3528-0022 • POSTO PORTUÁRIO,CEP: 23900-000 -Angra dos Reis Tal: (67) 3325-4380 Av, Marechal Hermes s/ri°, Armazém (45)3528-9594 n109Fax: Tal: (21)2369-1892 Fax: (67)3321-4347/8838 AEROPORTUÁRIO DE PARNAIBA E-mail. E-mail. E-mail: cvspaf.msanuisa.gov.br Posto Portuário - Rua Pires Ferreira CEP: 66053-150- Belém -PA pat.tozdoiguaçu.pr@anvrsa.gov.br pp.arigmdosreis.@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE 480- CEP: 64206-209 - Pamaiba -P1 Tal: (91) 3222-7726 » RIO GRANDE DO NORTE • SUB POSTO AEROPORTUARIOPosto Aeroportuário - Br 343 - CAMPO GRANDE Fax: (91) 3222-6079 DE FOZ DO IGUAÇU - AEROPORTO Catanduvas Av. Duque de Caxias, s/n° -Aeroporto E-mail: pp.belern.pa@anvisa.gov.br • COORDENAÇÃO INTERNACIONAL DAS CATARATAS CEP: 64206-209 - Pamaiba -P1 Int. Campo Grande • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO Av. Alexandrino de Alencar n°1402, Rod. das Cataratas s/n° -Aeroporto Tal: (86)3323-5089 CEP 79101-901 -Campo Grande -MS CONDE sala 006- Tiro[ CEP: 85863-900 - Foz do Iguaçu -PR E-mail: pa.parnaiba.pi(8anvrsa.gov.br Tel: (67)3363-4061 Porto CDP, Rod. PA 481, KM 23, CEP: 59015-350-Natal-RN Tal: (45)3529-8482 Fax:(67) 3363-22321 • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Complexo Portuário - Vila Mucuripe Tal: (84)3232-0500 /3201 5888 Fax:(45) 3529-48482 E-mail: Rua Pires Ferrara n°480.2° andar CEP: 68445-000 - Barcarena -PA Fax. (84) 3232-0506 E-mail: pa.campogmnde.rns@aniasa.gov.br Tal: (91) 3754-3106 Praça da Graça - Centro E-mail:cvspaf.rn@anvrsa.gov.br pa.fozdoiguaçu.pr@anvrsa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CEP: 64.200-000 - Pamaíba -P1 Fax: (91)3784-3124 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE Tal: (86)3321-2417 MUNDO NOVO E-mail FOZ DO IGUAÇÚ N° 1 - PIA NATAL E-mail. pp.tatus.pi@anvisa.gov.br Posto Leão da Fronteira Aduana, BR pp.viladoconde.pa (staniasa.gov.br Ponte Internacional da Amizade. Av. Torquatro Tapajós, Km 0863. Km 10» PARAIBA »RIO DE JANEIRO Instalações da Receita Federal Aeroporto Inter. Augusto Severo CEP 79980-000 - Mundo Novo -MS • COORDENAÇÃO • COORDENAÇÃO Ponte Internacional da Amizade CEP 59150-000 -Pamarrunm - RN Tal: (67)39907825 Rua Princesa Isabel 1 2 252- Centro Rua México, 128- 1 9 sobreloja sala 16 CEP: 85962-000 -Foz do lgsaçiú - PR Tal. (84)3643-1794- 3644-1218 Fax: (67)3474-1077 - Centro João Pessoa - Centro Tal: (48)3528-0022 Fax. (84)3643-1906 E-mail CEP: 20031-142 - Rode Janeiro -RJ CEP: 58014-240-João Pessoa - P8 Fax: (48)3528-9594 E-mail. pa.natal.m /9anvisa.gov.br Tal: (21)2240-8191 pf.mundonovo.rnsiãanvisa.gov.br Tal (83)3218-9761S896 E-mail: • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Fax: (21)2240-8628 Fax: (83)3218-5387 - • POSTO PORTUÁRIO, spll .fozdoiguaçu lf.pr@ansisa.gov.br Av. Eng° HildebrandodeGóis, 173E-mail:cvSpat.10anvisa.gov.br E-mail:cvspaf.pb@aniasa.gov.br • SUB POSTO DE FRONTEIRA DE AEROPORTUÁRIO E DE Ribeira • POSTO AEROPORTUÁRIO DO • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FOZ DO IGUAÇÚ N.° 2- PTN FRONTEIRAS DE CORUMBÁ CEP: 59010-700 - Natal - RN GALEÃO JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro PontaTancrado Naves. Instalações da Posto Portuário - Rua Lactário, n°786- Tal: (64)3232-0521 Av. Vinte de Janeiro s/n° - Ilha do Pinto) Receita Federal/Ponte Tancrecto Neves Centro Fax: (84)3232-0521 Governador Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto CEP: 85866-470 -Foz do Iguaçu - PR CEP:79302-030 - Corumbá -MS E-mail: pp.natal.m @anvisa.gov.br CEP: 21942-900 - Rio de Janeiro -Ri Bayeus Tel: (45) 3573-4795 Tal: (67)3231-3331 • POSTO DE CONTROLE Tal: (21)3398-3762 CEP' 58308-000 -João Pessoa - P8 Fax: (45) 3573-4795 Fax: (67)3231-8666 SANITARIO DE AREIA BRANCAFax: (21)3390-3040 Tal: (83)3232-406214071 E-mail: E-mail' FORÇA TAREFA E-mail: E-mail: eadi.tozdoiguaçu.pr/9anvisa.gov.br ppaf.corumba.ms@anvaia.gov.br As. Coronel Liberalino. 441 pa.itodejanairo. 6/anvisa.gov.br pa.joaopessoa.bb ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE • Posto Aeroportuário CEP 59620-000-Areia Branca - RN • SUBPOSTOAEROPORTUARIO • POSTO PORTUÁRIO DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA CEP. 79302-030 - Con.jmba -MS Tal. (84)3332-2240 DO GALEÃO N° 1 (TPS) CABEDELO Prolongamento da rua Argentina, S/N - • Posto de Fronteira E-mail: Rio de Janeiro - Ilha do RJ Av. Presidente João Pessoa, sn° - Porto CEP: 79302-030- Corumbá -MS Centro CEP: 21942-900 pp.araiabranca.rn@ansrsa.gov .Br CEP: 85892-000 -Santa Helena -PR • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE POSTO SÃO LUÍS Av. dos Ubanéses,- Aeroporto Marechal MURTINHO Cunha Machado -Bairro -Tirirical Posto Portuário - R. das Laranjeiras CEP 65056-480 - São Luis - MA 181 casa 02 Centro CEP' 79280-000 - Porto Murtinho -MS Fone (98) 3245-7636 Tel: (67) 3287-1868 Fax: (98) 3245-7536 E-mail: E-mail: pa.maranhao.ma@anvisa.gov.br ppat.portoniurtinho.ms@anvisa.gov.Br E-mail: eadi.anrapolis.go@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO EDE • POSTO PORTUÁRIO DE ITAQUI FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Av. dos Portugueses. s/n - Porto do Posto Aeroportuário - Rua Sete de Setembro. 756 - Centro Itaqui - Bairro Itaqai CEP: 79900-000 -Ponta Porá -MS CEP: 65085-370 - São Luis - MA Tel: (98) 3222-4662 Tel: (67) 3431-6012 Fax (98) 3231-5499 Fax: (67) 3431-6012 E-mail: ppitaqui.ma@anvisa.gov.br E-mail ppaf.pontaporams@ansisa.gov.br » MATO GROSSO

B - 048 - Panrotas - Abri) / 2006

CEP: 58310-000 - Cabedelo - PB Ter: (83) 3228-497414976 Fax: (83) 3228-2343 E-mail: pp.cabedelo.pb@anvisagov.br

Tel: (45) 3268-3316 Fax: (45) 3268-3316 E-mail: ppt.santahelena.pr@anasagov.br ESTAÇÃO ADUANEIRA DE INTERIOR EADI SUL BR 277, Km 727,5 CEP. 85866-470 - Foz do lguaçü -PR Tel: (45) 3573-4795 Fax: (45) 3573-4795 E-mail: eadi.fozdoiguaçupr@anvisa.govbr

Postos de Vacinação »RIO GRANDE DO SUL. • COORDENAÇÃO Av. Borges de Medeiros ri' 536. 100 andar- sala 1008 Centro CEP: 90020-022 - Porto Alegre AS Tel: (61) 3228-8371 Fax: (51) 3211-08 24 E-maul:cvspat.rs@anvroa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Filho Av. Sevenno Duilius n°90010 São João CEP. 90200-310 Porto Alegre RS Tel: (51) 3371-4520 Fax: (51)3371-4530 E-mail:pa.portoalegre.rs@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DEPORTO ALEGRE Ao. Maua, ri° 1050 Cais do Porto Armazém 133 - Centro CEP: 900 10- 110 Porto Alegre RS Tel: (51)3228-9559 Fax: (51)3225-2666 E-mail: pp.portoslegre.rs@ansisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5,35 piso. Ed. INAMPS Porto CEP- 96200-380 Rio Grande RS Tel: (53)3232-3916 Fax (53)3232-3630 E-mail: pp.nograrrde.rsrEanvisa.gov.br • SUSPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N° 1 - TRA Ao. Almirante Maximiano Fonseca. n° 20144 Seção da Barra CEP: 96204-040 Rio Grande AS Tel: (53)3234-1526 Fax: (53)3234-1526 E-mail: spplriogrande.rs@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE N°2 - Infra Estrutura Rua Onôdo Bicalho s/n° Porto Novo CEP: 96220-001 - Rio Grande AS Tal: (53)3233-2608 Fax: (53)3233-2608 E-mail: spp2.rmogrande.rx@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÁ BR 153 Centro Integrado deAceguá CEP 96445-000 - Aceguã RS Tel: (53)3246-1020 Fax: (53)32461020 E-mail: pt.aceguars@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI BR417.Km650-Aduana CEP: 96255-000 - Chui AS Tel: (53)3265-1144 Fax: (53) 3265-11 44 E-mail: pt.chui.rmE anviax.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158 Porto Seco s/n° Armazéns Gerais CEP. 97577-579 -Santana do Livramento RS Tel: (55)3243-3182 Fax: (55)3243-3184 E-mail: pf.saxtanad rraaento.rs@araisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL - Bairro Armazéns Gerais CEP: 96300-000 -Jaguarão RS Tel: (53)3261-4451 Fax: (53) 3261 -4451 E-mail: pf.jaguarao.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE QUARA) Rua Ascánio Tubéio, 734 CEP: 997.560 -000- Quarai AS

Tel: (56)3423-1377 Fax: (55)3423-3416 E-mail: pf.quarai.ms@anvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DO QUARA) Rua Ascãnio Tubino, 734 CEP: 997.560 -000- Quarai RS Tel: (55) 3423-1377 Fax: (66)3423-3416 E-mail: pf.quarsi.rs@anvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé- Argentina São Bona AS Tel: (55)3431-2207- ramal 2064 Fax: (55)3431-2207 - ramal 2064 E-mail pt.saoborja.rx@anvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto 5/ri0 CEP: 98995 -000- Porto Xavier AS Tal: (55)3354-1720 Fax: (5S)3354-1016 E-mail: pt.portoxavier.rsanvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário - Av. Setembrino de Carvalho ri° 108 CEP: 97500 -300 - Uruguaiana AS Tel: (55)3413-3385 Fax: (55)3413-3385 E-mail: pat.uruguaiana.rs©anvraa.gov.br Posto de Fronteira -Br 290, km 718, boa 13 CEP:97500-970 -Uruguaiana AS SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°1 ADUANEIRA/ PASO DE LOS LIBRES BR290 - Unidade Atandegada TAP Passos de Los Ubres -Argentina E-mail: pf.spfl.uruguaiana.rs@ anvisa.gov.br SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°2 - EAFI/ URUGUAIANA BR290,Km718-Boal3 CEP: 97500-300 - Uruguaiana AS Tel: (55)3413-3385 Fax: (55) 3413-3385 E-mail: pf.spt2.uwguaiana.rsanaisa.gov.br *RONDÔNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal. 2373 -IPASE Novo CEP:78903-380 - Porto Velho -RO Tal: (69)3217-2300/2301 Fax: (69)3217-2322 E-mail:cvspaf.ro@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Ao. Lauro Sodr4 s/n° - Belmont CEP:789000-000 -Porto Velho -RO Tel: (69) 3225-5904 E-mail: pp.portovelho.ro@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DEPORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres n°400 Balsa CEP: 78975-750 - Porto Velho - AO Tal: (69)3217-2350/3223-0021 Fax: (69)3217-2350/2351 E-mail: pp.portovelho.ro@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge n°5-38 -Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -AO Tel:(69) 3541-7208 Fax' (69) 3541-720817215 E-mail: ppaf.guajaramirim.ro@anvisa.gov.br

• Posto de Vacina - Tal: 3541-7215 • POSTO PORTUÁRIO DE ITAJAÍ • Posto Aeroportuário -Travessa Rua Cal. Eugênio MúlIar, 5/n° - Nicolau Jorge n'538 - Tnángulo CEP: 88301-090 -Itajai -SC CEP. 78957-000 -Guajara-Mirim -AO Tal: (47)3348-6204 - 3344-3501 • Posto de Fronteira -Travessa Nicolau Fax:)47) 3348-6204 Jorge n°538 - Triângulo, E-mail: pp.itajai.sc ©anvisa.gov.br CEP' 78957-000 -Guajara-Mirim -RO • POSTO PORTUÁRIO DE SAO »RORAIMA FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782- • COORDENAÇÃO CEP: 89240-000 - São Francisco Ao 1/ille Roy n°292, E Latiffe Salomão, 2° andar - Centro do Sul - SC CEP: 69301-001 -Boa Vista - AR Tel: (47)3444-2955/4724 Tal: (95)3623-9425 / 7557- 3624-3648 Fax: (47)3444-2955 Fax: (95)3623-9425 E-mail: E-mail: cvspaf.rr@anvsa.gov.br pp.saofrsnciscodosul.sc@nvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE • POSTO AEROPORTUARIO DE NAVEGANTES BOA VISTA- Santos Dumont Parque Aeroportuário de Navegantes Praça Santos Dumont n°3110-Santos Dumont CEP- 88375-000 - Navegantes - SC CEP: 69304-000 -Boa Vista -AR Tal: (47)3342-2166/3255 Tal: (95)3623-9297 Fax: (47)3342-2166 E-mail: Fax: (95)3623-9297 E-mail: ps.boavista.rriãanvisa.gov.br pa.navagantes.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE • POSTO DE FRONTEIRA DE CARACARAI (desativado) DIONISIO CERQUEI RA Ao. Dr. Zany n°1801 - Centro Rua Cláudio Mário Turra 256- Centro CEP: 69360-000 -Camacarai -AR CEP: 89950-000 - Dionisio Cerqueira- Tel: (95)3532-2071 SC Fax: (95)3532-2071 Tel: (49)3644-1200/0893 E-mail: pp.caracarai.rr@anvisa.gov.bm Fax: (49)3644-0393 E-mail: • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM pf.dionisiocerqueira.sci9-anvisa.gov.br Ao. Presidente Tancredo Neves s/n 0 - »SÃO PAULO - Centro • COORDENAÇÃO CEP' 69380-000 - Bonfim - RR Av. São João n°313, do 19°ao21° Tal: (95)3552-1250 andar - Centro Fax: (95(3552-1250 CEP: 01035-000 - São Paulo - SP E-mail. pt.bonfim.mri9-anvisa.gov.br Tal: (11)3352-3007/3004/3051 • POSTO DE FRONTEIRA DE Fax- (11)3362-3042 PACARAIMA E -mail: cvspat.sp@anoisa.goo.br Av. Panamancana s'n° - Centro • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CEP: 69345-000 - Pacaraima -AR GUARULHOS Tal: (95)3592-1473/1576 Rua Jamil João Zarif, s/n° TPS 2- Jardim Cspmi Fax: (95)3592-1576 E-mail: pl.pacaraimna,rrintanvisa.gov.br CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tel: (11)6445-5346/5532 »SANTA CATARINA Fax: (11)6445-5280 • COORDENAÇÃO Praça pereira oliveira n°35 - Centro E-mail: pa.guan.ilhos.xp@anvisa.gov.br CEP: 88010-540 -Florianópolis -SC • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 2 (TECA) Tal: (48)3222-0570 Fax: (48)32242644 Rua Jamil João Zarit, s/n° TPS 2- Jardim Capri E-mail' cvspat.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE 1° andar do prédio da administração do teca intraero FLORIANOPÕLIS CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Avenida Diomicio Freitas, s./n° - Carianos Tal: (11) 6445-5285 Fax: (11)6445-5280 CEP' 88047-900 - Flonanop/3is -SC Tal: (63) 3236-043611927 • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS N.° 1 (TPS) Fax:(63) 3236-0436 E-mail: Rod. Hélio Smidt x/n° - Cumbica CEP: 07141-970 - Guarulhos - SP pa.tlonanopolis.sc@anésa.gov.br Tal: (11)6445-2592 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Fax: (11)6445-4445/2308 CHAPECÓ Aarop. Serafim Emoss Bartaso. acesso E-mail: svsgrutps@ig.corn.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Floranal Ribeiro CONGONHAS Bairro: Palmital dos Fundos Ao. Washington Luiz, s/n°, Ala Sul - CEP: 89800-600 - Chapecó - SC Jardim Aeroporto Tal: (49)3322-0714 CEP: 04626 -911 - São Paulo - SP Fax: (49)3322-0714 Tal: (11)5093-7806/5041,2373 E-mail: pa.chapeco.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Fax: (11)5093-7982 E-mail: JOINVILLE Av. Santos Dumorit, s/n° -Cubatão pa.congonhas.sp@anvma.gov.br CEP: 89224-470 - Joinville -SC • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Tal: (47)3467-1033/1709 CAMPINAS - VIRACOPOS Fax: (47)3467-1033And. Santos Dumont, Km 66 E-mail: pa.joinvilla.sc@anvisa.gov.br CEP: 13055-970 - Campinas - ' • POSTO PORTUÁRIO DE Tel: (19) 3725-54051372515409 IMBITIJBA Fax: (19) 3725-5407 Ao. Presidente Vargas, s/n° - E-mail: pa.virscopos.sp@anoisa.gov.br CEP: 88780-000 - Imbituba -SC • POSTO AEROPORTUÁRIO DE Tal: (47)3255-084610797 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Fax: (47)3255-0846 Av. Brigadeiro Fada Lima n° 1940- E-mail: pp.imbituba.sciãanvisa,gov.br Jardim Martim Cerare

CEP: 12227-000 - São José dos Campos - SP Tel: (12) 3946-3031 Fax- (12)3946-3034 E-mail: pa.saolosedoscarnpos.sp©anasa gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11112 Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tal: (13)3321-98076/1367 Fax:)1 3)3321 -92923 E-mail: spp.santos.xp©anvisa.gov.br • SUOPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N° 1 - TRA Rua Frei Gaspar, 22 conl. 11112Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tal: (13)3321-98076 Fax:)13) 3219-2923 E-mail:spplsantos.sp@anvisa.gov.br • SUBPOSTO PORTUÁRIO DE SANTOS N°2 - INFRA-ESTRUTURA Rua Frei Gaspar. 22- conj. 11112 Centro CEP: 11010-091 -Santos -SP Tal: (13) 321 9-8076 Fax: (13)3219-2923 E-mail: spp2.santos.spiãanvixa,gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO Av. Antônio Januário do Nascimento, sn° - CEP. 11600-000 São Sebastião - SP Tal: (12)3892-1890 Fax: (12)3892-1890 E-mail: pp.saosebastiao.sp@anvrsa.gov.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Av. Dr. Carlos Firpo n° 147, Ed. Sede do INSS, 140 andar - Centro CEP: 49010-250 -Aracajú -SE Tel.: (79)3211-9883/3214-0859 Fax: (79(3214-4597 E-mail: cvspat.se@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJÚ Av. Senador Julio Leite, s/n - Aeroporto CEP: 49037-971 -Aracajú -SE Tal., (79)3243-3998 Fax: (79)3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracaju Rod. SE 226 KM 22 Terminal Marítimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP: 49140-000 - Barra dos Coqueiros -SE Tel.: (79) 3214-0520/3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail: pp.aracaju.se@anvisa.gov.br »TOCANTINS • COORDENAÇAO Ao. Jl< Quadra 106 sul lote 01 - 1° Andar Centro CEP' 77020-040 - Palmas - TO Tel.: (63)3215-7096 Fax: (63(3212-1166 E-mail: cvspat.toanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Av. Teotônio Segurado s/n.°. Plano Diretor Ares de Expansão Sul CEP: 77060-900 - Palmas -TO Fax' (63)3219-3775 E-mail' pa.palmas.to@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUA (NA R Dionisio de Farias, s/n ° - Fátima CEP: 77814-350 - Araguaina -TO Tel.: (63)3413-1871 Fax: (63)3413-1871 E-mail: pa.araguaína.to@anvisa.goa.br

Panrotas - Abril / 2006 - 8 - 049

56 ,, GUIA

PANROTA$

Ertereços d, propr(etrja

AMAZONAS » MANAUS Aruanã Transportes Ltda As Auiaz Mirim, 1 229 Distrto Industria! - Cep: 69085-000 Tel: (9213615-2450 L.M. Transportes Ltda Av. General Otavio Jordão Ramos. 104 Distrito Industrial - Cep: 69077-000 Tel,:(92)3613-2550/6132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Ltda As Timbras. 02 Cidade Nova - Cep 6033-860 Tel (92) 3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Ltda Av Eixo Norte Sul, S/N Distrito industrial - Cep: 69085-480 Tel.: (92)3615-1644,6151 BAHIA *SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão, S.'N. Granjas A Presidente Vargas Pirajá - Cep: 41230050 Te],: (71)3381-2322 Santamaria Transportes Rodoviários LIda As.: Martinuano do Bonfim, 518 Retiro - Cep: 40000-000 Tel (71)3381-8117 CEARÁ »FORTALEZA Organização O. Neves LIda Rua Newton Craveiro, 107- Km 08Br116 Calazevas - Cep 00830-020 DISTRITO FEDERAL » BRASÍLIA Diplomata Turismo Lida S8N - CBN - Sala 4.026' 4u Andar Co, Nacional - Cep: 70077-900 TiO 61)3326-1917 ESPÍRITO SANTO »VITÕRIA Viu Transportes e Logistica Ltda Av Jarárirmo Vainloat, 275 Goiabeiras - Cep: 29070-350 Tel.. 27)3334-1822 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa Irmãos Teixeira LIda As Bernardo Virginio Teixeira. 1875 Ipiranga - Cep; 31150-000 Tel.: (031)3275-4046 Empresa Santa Helena Ltda Rua Júla de Castilhos, 175 Beiãnia - Cep: 30570-080 Tel. (31)3374-1655 Saritur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodoviário, Br 262 Km 14,5 Jard.m Montanhês - Cep: 31950-640 'Fel (31)3413-5313 »JUIZ DE FORA Paraibuna Agência de Turismo Mansur Ltda Rua Aménco Lobo, 415 Manoel Honório - Cep; 36045-050 Tei '(32(2101-3333 PARANÁ »COLOMBO Lantur Transportes e Turismo Ltda Rua Luis Berlezi 15 Vila Luis Baron - Cep: 63412-050 Tel.: (41)3675-7547

8 - 050 - Panrotas - Abril / 2006

ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento ,*CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Lida Irmã Lúca Roland. 159 Vila Haver - Cep 81610-090 tot: 41)3376-2131 Montana Turismo Lida. Rua Maestro Carlos Frank. N. 2t39 Cep: 81750-400 Tel.: (41)3286-1551 Trans Isaak Turismo Ltda Rua Francisco Derroso. 1200 Cap 81710-000 Te!: (41)3275-2200 PERNAMBUCO »IGARASSU Transportadora Marcan Ltda Fiod Mano Meio. 135 Centro - Cep. 53610-000 Tel.: (81)3543-0330 Igarassu Turismo Ltda Rua Dr,Sa Pereira. 390 Centno-Ccp 53610-010 Te!.: (81)3543-0351 » RECIFE Aguavertur Turismo Ltda Ria João Pessoa 142 Estancia 'Cep: 50865-190 Tel.: (81)3455-2678 Asa Branca Turismo Ltda, Me As. ConselheiroAguiar 3150 LI ti Boa Viagem - Cop: 51020-021 Tel.: (81)3461-6000 Bs, Empreendimentos Turísticos Ltda Praça Ministro Salgado Filho S/N (Aeroporto Térreo) Iburu Tei 81(3302-6222 Expresso Praiana Rentbus Ltda Rua Carlos Pena Filho, 157 Afogados - Ceio, Tel.: (81(3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Satubul. 60 Lote B Boa Viagrnrn - Cep: 51030-010 Tel.: (81)3375-3755 Santos Turismo Santur Ltda Rua Santa Rosa de Lima. 304 Mustardinha - Cep: 50760-420 Fel (81) 3428-5170 Tbs -Travei Bus Service Ltda Rua Pintor Lula Cardoso Ayres 4030 lbura - Cep: 51200-250 Tel.: (81)3338-9678; 3387 Martur Viagens e Turismo Ltda - Me Rua Di Nilo Dornela Câmara N 0 90 Loja C Boa Viager' - Cep' 51021-400 Tel.: 181 34633666 RIO DE JANEIRO » ANGRA DOS REIS Costa Verde Transportes Ltda Rua Azevedo Souza, 16 Jardim Balneario - Cep: 21040300 Tel.: (21)25731484 » BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Ltda Rodovia Presidente Outra, Km 269 Cep 27338-000 Te!.. (24) 3323-3022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laude!irno Gato, 100 Centro- Cep 26100000 Te!. (21)2761-2578 »CAMPOS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Ltda Rua Ives Bazetle Dos Santos. 24i52 Santa Rosa -Cep:28080-410 Te! (22(2733-3583' 2733r1 » DUQUE DE CAXIAS Dom 50500 Turismo e Transportes Ltda Rua Almirante Alexandrino 254 Dos Cavaleiros - Cep' 25027-450 Te!, (21(2671-5578 » RIO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes Ltda Rua C!arimundo de Meio, 1076

Cep 2311-270 Te! . . i21i259;-2049 Breda Transportes e Turismo Rio Ltda Rua Bulhões Marcial, 983 Vigário Geral - Cap: 21241-370 Tel.: (21)2472-4300 Eval - Empresa de Viação Angrense Ltda Rua Teixeira Ribeiro, 65 Bonsucesuo - Cep: 21040-240 Tal.: 212573-1166/2573-11 Marinho Transporte e Turismo Lida Costa Rica. 280 Penha - Cep: 21020-340 Te).. (21)3888-2819 On Time Transportadora Turística Ltda Rua Escobar, 60 São Cristovão -Cep' 20940-190 Te! (21(2580.7893 Putmann Transportes e Turismo Ltda Rua Prof. Ubaldina Jacaré. N 130 Bento Abeiro -Cep: 21331-650 Tel.: (21)2450-192913360 Reitur Turismo Ltda, Rua Arlindo Janot. 30 Bonsucesso -Cep.2t04t-160 Tel.. (21)2500-7041/2561 Rio Trans-Road Turismo Ltda - Me Rua Castelo Branco, 35 Penha- Cep- 21072-480 Tal :(2t)2561-04t8 RosamareS Transportes Ltda Rua Jaluarana, 41 Rocha Miranda - Cep: 21540-400 Tal.: (21) 3390-2759 Top Rio Viagens e Turismo Lida Rua Maria Rodrigues. 213 Olaria - Cep' 21031-490 Tel.: 21(3869-8100 Transpak Turismo Ltda Rua Liii? Parreira, 139-Galpão Bonsucesso - Cep: 21042-210 Tel.: (21(2290-5599 Transporte e Turismo Real Brasil Lida, Estrada São Pedro de Alcântara, 3770 Magalhães Bastos - Cep: 21735210 Tal.. (21)2401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul LIda Estrada Quitungo. 574 Brazde Pinu - Cap: 21215-560 Tel.: (21)3391-4328 Vênus Turística Lida Estrada Rodrigues Caldas, 127 Taquara - Cep: 22713-370 Tel.: (21)2445-4116 Viação Normandy do Triângulo Ltda Rua Barreiros 21 Ramos - Cep: 21031-7.50 Tel :(21)2573-1232 Viação Saens Pena Sa Rua Leopoldo 708 Andarai - Cap: 20541-170 Tel :(2t(2570-19t2 Expresso União Ltda Rua Coronel Amilcar Magalhães. 105 Dei Castilho - Cap: 20760-030 Tal.: (21(2501-4888/2501 Viação Sampaio Ltda Rua Cearã, 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira - Cep: 27330-290 Te]: (21)2569-3501 »SÃO JOÃO DE MERITI Transturismo Transportadora Oriental Ltda Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento. 37 Centro - Cap: 25500-000 2756 Tal.: (21) 2756-1922 , 27513 Turismo Três Amigos Ltda Estr. Municipal São João de Menti. 2433 -Parque Araruuma Cap: 25585-020 Tel.: (21)2671-0045 RIO GRANDE DO SUL »BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves de Transportes Lida Rua General Sarnes Carneiro

Ceo. 95700000 Tel. 54)452-1955 »CAMPO BOM Caçador Verde Turismo Lida Rua Lima o Silva Ni 85 Centro - Cep: 93700000 Tel.: (51(598-t588 »CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Lida Rua Maior Antonio Cardoso, 350 Cep' 97900000 Tel.: (55) 3359-1425 » GARIBALDI Furiatur Transportes e Turismo Lida Rodovia 1451470Km 59.5, Caixa Postal 31 Cep: 95720000 Tal.:(54)462-t 556 »GRAMADO Gramado Turismo LIda António Benetti Sobnnho, N 250 Mato Queinnrudo- Cep 95570-000 Tel.: (54) 286-2476 »PORTO ALEGRE Turismo Silva Ltda Rua Senegal, 230 Sala 01 Vila lpi-anrga - Cela : 91370-270 Tal.. 151) 361-2839 »SANTA ROSA Agaitur Turismo Ltda. Rua Gal Cândido Rondori. 670 Cep 98900-000 Te! l55)3312-5115 )*SAPIRANGA Agencia de Viagens e Turismo Kteintur Rua Henrique Scherer. 232 Cennienurio - Cep: 93800-000 Tel.: (5t)599-4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens e Turismo Sayonaratur Lida Rua São Jose. 804 Centro - Crnp 96810-460 Tel.:(5113713-3235 »SÃO LEOPOLDO Haniburguesa Turismo Ltda Rua Independência. 1052 Cep: 93010-004 Tal.: (51) 590-1222 »VERANÓPOL1S Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado, 710 Cep: 95330-000 Tal., (54)441-1317 SÃO PAULO »ARAÇATUBA Emp. Reunidas Paulista Trans Ltda Rua Pedro Amar/co, 445 CEP :1 6065-620 Tel.1118) 620-4400 E-mail' juridico@reuniidaspuuhsta com br »BARUERI AR Transp. Tur. Empreendimentos Lida A Sargento José Siqueira, 427 CEP 06412-900 Te! (11)4199-2732 E-mail: aguiareal.tur@tarra.com.br Sae: e.benl/cabbtt.osrri.br Transporte e Turismo Coral AI Rio Preto. 216 CEP: 06500000 Tel..(11(4191-0044 E-mail: icardo@nicolautur.com.br »BIRIGU1 Empresa Circular Birigui Ltda As, Antonio da Silva Nunes. 2350 CEP-16201-191 Tel..)18( 642-5622 E-mail: rcturtàuol com.bn » CAJAMAR Prelúdio Transportes e Tur. Ltda Antonieta Pascoarelli Penteado, 29 CEP' 07760-006 Tel.: (11)4447-5491 E-mail: preludio@preludiolurisrno.corn.br Site: ww.preiudioturismo.com.br

» CAMPINAS Transportes Capeltini Lida As. Frairz Voeqalli, 880 Sala 21 Jardim Comabra - Cep: 06020-190 Tel.: (19(3682-8000 » CARAGUATATUBA Transp 70 Turismo Lida As Marechal Deodoro da Fonseca 471 CEP: 11674410 Tel.:(12)3883-17t3 E-mail:trans70@uol.com.br » CARAPICUIBA Rápido Dei Rey Transp, e Tur. Lida Rua Dioginen Ribeiro de Lima. 49 CEP: 06310-170 Tel.:)11(4181-7722 E-mail: de!reytur© uol.com.br »EMBÚ GUAÇU Viação Cidade Verde Lida Rua Jose Nogueira. 451 CEP: 06900-000 Tal.: (11)4663-2800 E-mail: jonyiic@uol.corn.br Sita: osos.doaocidadeverde.eom.br » FERRAZ DE VASCONCELOS Alto Grande Transportes e Turismo Lida Rua Godofredo Osomo Novaes, 450 CEP' 08531-170 Tel: (11)4674-1688 E-mail: rudialtc@uol.com.br Transp Turist N 5 Monte Serral LIda Av Brasil. 1241 CEP- 08500-020 Te! (11(4675-2939 E-mail: lransporteserrat@terra.cOm.br » GUARATINGUETÁ Rodoviário e Turismo São José LIda R. Dr. Castro Santos. 595 CEP: 12505-010 Tel.: (19) 3132-3666 E-mail' rsaojoseC rodotursaoiosa.comn.br » GUARULHOS Abratur Viagens e Turismo Lida Rua 15 de Novembro, 47 CEP' 07011-030 Tel.: (1116408-0020 E-mail' hideki@uol.com.br Site: jww.abrutur.com.br AuxiilarTransp e Fretamentos LIda Rua Gaaiou. 20 CEP: 07123300 'Fel '(11)6456-6099 E-mail. auxilargrs@aoi.com Domínio Transportadora Turística Lida Rua Maria Garcia Utrilla. 452 CEP' 07230-640 Te!. (11)6412-9633 E-mail' mlelix'uol.com.br Lekirer Transportadora Turística Lida Rua Antonio Rodrigues Filho. 173 CEP. 07170350 Te!..(11)15431 -01546 E-mail: iekker@lhe.comn.br SIe: e.lekker.corr1.br Massuiani Turismo LIda Rua Carlos Leal Evans. 7 CEP: 07024-020 Tel.: (tt )6443-2633 E-mail: massutanitunsmo@ierra.com.br Mister Tur Transp e Tur Lida Rua XV de Novembro. 43 CEP: 07011-030 Tel. (11)64611-2397 E-mail' abratur abralur.conrn bi Site: ws abralizm.com.br Multi Vias Loca Viagens LIda AvGuarulhos 1250 CEP: 07025000 Tel (11) 6422-5107 E-mail: tuca4pewtur.com.br Sita. eww.rnuitivras.com.br SoyamaTurismo LIda R Guaranhuns. 31 CEP: 07122-300 Tel.: 11)6408-2788 E-mail' iutaka@soyama.com.br Sita: aww.uoyarrIa.com.br

Transportes turísticos Viação Atual Uda Rua Monte Cano, 222 CEP 06020-190 Tel.: (11)6402-0808 E-mail: gerencia @viacaoatual.corn.br »ILHA BELA Transilha Viagens e Turismo Ltda Rua Malaquias Oliveira Freitas, 190 CEP: 11630-900 Tel.: (12) 3895-8258 E-mail: avtilha@iconet.com.br » ITAOUAOUECETUBA Primavera Transp Turística Ltda Av. ItaloAdami. 211 CEP; 08574-020 Tel.: (11)4647-0890 E-mail:pnrnaveraturismo@uol.corn.br Sue: w.pnmaveratur.com.br »JUNDIAI Piccolotur Transportes Turísticos Ltda Rua Benedito da Godoy Ferraz, 250 Vila Hortolándia - Cep. 13214-200 Tel.: (11)4582-3500 » MAUÁ Turismo Bozzato Ltda. Av. Guido Bozzato, 50 Vila Santa Cecilia - Cep: 09380-040 Tel.: (11)4514-3299 » MOGI DAS CRUZES Júlio Simões Transportes Serv. Ltda Av.Sararva.400 CEP: 08745-140 Tel.: (11)4795-7000 E-mail: tasjuliosimoes.com.br 5-te: www.juliosimoes.com.br Pantheon Fretamento e Turismo Ltda me Av. Fernando Costa, 800 CEP. 08735-000 Tel.: (11) 4729-5444 E-mail: fretarnento@pantheontur.com.br Site: pantheontur.com.br Transportadora Tur Natal Lida Rua Jose Benedito Braga, 445 CEP: 08773-020 Tel.: (11)4790-3269 E-mail: minoru@nataftuhsmo.com.br Site: www.natalturismo.com.br Transportes e Turismo Eroles Ltda Av. Fernando Costa. 195 CEP: 08735-000 Tel.: (11)4795-5000 E-mail: sacretaria@eroles.com br Site: www.eroles.com.br »MOGI MIRIM Viação Santa Cruz S A Rua Padre Roque, 999 CEP:13800-000 Tel.: (19) 3806-2000 E-mail: userv@viacaosantacnjz.com.br Sde: wwMacaosantacruzcom.br »OSASCO Ednacar Transportes Ltda Rua Chile, 14 CEP 06033-240 Tel.: (11)3687-5459 E-mail: ednacar@uol.com.br Flexa de Ouro Transp. Tur. Ltda Rua JubairCelestino. 21 CEP: 06216-160 Tel.: (11)3681-5504 E-mail: flexa.de.orjro@itelefonica.com.br Osastur Osasco Turismo Ltda Av. Franz Voegele, 880 CEP: 06020-190 Tel.: (11) 3652-8555 E-mail: osastur@osastur.com.br Site: sew.osastur.corn.br Urubupungá Transp Turismo LIda Av Presidente Mediei. 1310 CEP: 06268-900 Tel.: (11)3621-9660 E-mail: waldnerunjbupunga.corn.br Site: wseurubupunga.com.br »RIBEIRÃO PRETO Ramazini Turismo Ltda. Rua Visconde de lnhaúma, 574 Cenitro - Cep: 14010-100 Tel.: (16)610-4446 » SANTO ANDRÉ Planeta Transportes e Turismo Lida Av. Dom Pedro, 1180

Silveira - Cep: 09110-000 Tal.: (11)4972-2844 »SÃO BERNARDO DO CAMPO Breda Transportes e Serviços Ltda Av. Dom Jaime de Barros Camara.300 CEP: 09895-400 Tel.: (11)4355-1520 E-mail: rcanrtonbredaservrcos.com.br Site: waw.bradalurismo.com.br Catetur Transportes Ltda Av. Senador Vergueiro, 4605 CEP: 09740-550 Tal.: (11)4368-3876 E-mail:kuba@uol.com.br Site: www.kuba.com.br Cati Rose Transporte de Passageiros Lida Rua Nove, 80 Bairro Dos Casa -Cap: 09810-000 Tel.: (11)4109-3055 Kuba Transporte e Turismo Ltda Av. Senador Verqueiro, 4605 Rudge Campos - Cep: 09700-000 Tel.: (11)4368-3133 Kankobus Transportadora Turística Ltda Rua Libero Badarã. 545 Vila Pauliceia - Cep: 09881-000 Tel.: (11) 41 8-8529 »SÃO CAETANO DO SUL Transportadora Turística Bentica Ltda Alameda Araguaia, 381 Santa Maria - Cep: 09560-580 Tel.: (11)4220-1222 »SÃO PAULO Advance Transatur Transp Tur Ltda Rua Jose Solaria. 600 CEP 04829-280 Tel.: (11) 5928-7577 E-mail: advancetransatur@terra.com.br Andreatur Transp Turismo Lida Rua Portela de Dois, 86 CEP: 04829-070 Tal.: (11)5929-1719 E-mail: andreaturuol.com.br Site: www.andreatur.com.br As Transportes e Turismo Ltds Rua do Canal. 215 CEP: 02066-130 Tel.: (11)6909-2844 E-mail: nr,aunicioastur.com.br Site: www.astur.com.br Caramelo Turismo Ltda Rua Jovita, 157 CEP: 02036-000 Tel.: (11)6950-9538 E-mail: carameloturaiterra.con,.br Cocatur Transp Turistica Ltda Rua Gurupa, 152 CEP 05027-060 Tel (11)3864-4654 E-mail: cocatur@ig.com.br Corcovado Transp Turist Ltda Av. LuizStamatis. 390 CEP: 02260-000 Tel.: (11)6241-5000 E-mail: corcovitdo@corcovadotuiismo.com.br Site: ww.corcovadotunsnio.com.br Empresa de Turismo Santa Rita Ltda Av. Senador Eloi de Souza, 50 CEP: 03821-060 Tel.: (11)6546-8000 E-mail: admfrotaturismosantarita.com.br Site: wsw.turismosantan1a.com.br Empresa AO Manoel Rodrigues Ltda Av. Comendador Martinelli, 276 CEP'05037-170 Tel.: (11)3611-1121 E-mail: ernpresa@manoelrodngues.com.br Site: www.manoeirodrigues.com.br Expresso Line Tour Transp Ltda Av Miguei Frias de Vasconcelos 1155 CEP: 05345-000 Tal.: (11)3719-3122 E-mail: romas@linetour.corn.br Expresso Redenção Transp. eTur. Ltda Rua Eugenio da Freitas, 525 CEP: 02060-000

Tal.: (11)6905-2348 E-mail: kaiolafontaine@nedencaotunsmo.com br Site: www.redencaoturismo.com.br Florida Transp. Turística Lida Av. Grabnela Mistral. 1550 CEP: 03701-000 Tel.: (11) 6641-8200 E-mail: fioridatrans@terra.com.br Gatti Transportadora Turística Ltda Rua Coaquira, 110 CEP: 05092-010 Tal.: (11)3831-3977 E-mail: adm@gaEi.tur.com.br Site: www.gattrtur.com.br Ipojucatur Transp e Tur Ltda Rua Manoel Mosteiro Araujo, 21 CEP:05113-020 Tel.: (11)3621-5777 E-mail: silvio@ipojucatun.com.br Site: aw.ipojucatur.com.br Jamai Turismo A. Afonso José de Carvalho. 108 CEP: 05451-000 Tel.: (11)3022-7657/7583 Fax: (11)3021-5967 E-mail:jamal@jamaltur.com.br Sita: w.jamaftur,com.br Jumbo Turismo Ltda Rua Antonio Gonçalves Valin. 75 CEP: 05162-000 Tel.: (11)3903-3674 E-mail: jumbo@jumbotunsmo.corn.br JWA Transportadora Turística Ltda Rua Augusto Ferreira de Moraes. 293 CEP: 04763-000 Tal.: (11)5686-4332 E-mail: fale@jwa.corn.br Site: www.jwaturismo.com.br Manzalii Transp Turist Ltda Rua Coronel Bento Bicudo, 1283 CEP: 02912-000 Tel.: (11)3976-4344 E-mail:manzalli@uol.com.br Site: www.manzafltransportadora.com.br Max Tour Maximo Turismo Ltda Rua Porto dos Paios, 1 CEP: 02977-080 Tel.: (11) 3971-7944 E-mail: angalo@rodomax.com.br Site www maxtour.rodot'nax.com.br Mitur Transportadora Turist Ltda Av Presidente João Goulart, 141 CEP:04821-010 Tel.: ( 11) 5662-2888 E-mail: viagens@ miturtunsmo.com.br Site: w.mdurturismo.com.br Nambei Transp Turística LIda Rua Moreira e Costa, 16 CEP: 04266-010 Tel.: (11) 6163-8977 E-mail: nambei@nambeitur.com.br narnbeitur com br Site: s Nicota Transp e Turismo Ltda Rua Aspicuelta, 51 CEP: 05433-010 Tel.: (11(3819-4564 E-mail: nicolatur@bol.com.br Nunes Transportes Ltda Rua Tosca, 290 CEP: 02210-010 Tel.: (11)6951-4777 E-mail:falecom@nunestunsmo.com.br Site: wvw.nunesturismo.corn.br 0k Turismo Ltda Rua Franscisco Xavier de Abreu. 651 CEP: 05838-180 Tel.: (11) 5851-9696 E-mail; moacydeokiurismo.com Ste: www.oktunssno com Orion Transportes LIda Rua Euclidas da Cunha, 290 CEP: 04766-000 Tel.: (11) 5685-4049 E-mail: onon orionibus.com.br Playbus Transport Turística Ltda EP Rua Gaspar de Lemos 376 CEP: 03443040 Tel.: (11) 6198-3344 E-mail: piaybulv8uoi.com.br Site; .playbus.con1.br

Pomptur Pompela Turismo Ltda Av. Pornpers. 64 CEP: 05022-000 Tel.: (11)3931-6334 E-mail: ponnpbus@porirptsr.com.br Site: ase.pomptur.com.br Ramos Turismo Ltda Rua Fioravente Lopes Garcia, 105 CEP: O3811-000 Tel.: (ti) 6546-7774 E-mail: ramostunsmo@ig.com.br Ste: .ramostuhsmo.snm.com.br Renalita Transportes e Turismo Ltda Rua Franscisco da Arruda, 151 CEP; 04809-040 Tei.: (11) 5666-3000 E-mail; eicio@renalita.com.br Site: www.renaiita.com.bn Sunilower Ag de Viagens e Tur Ltda Rua Ministro Alvaro de Souza Lima. 200 CEP: 04664-020 Tel.: (11) 5541-7770 E-mail; jose@sunflowerturismo.com.br Ste: www.suniiowerlurisrno.com.br Servers Viagens e Turismo LEla Rua Coronel Marques, 362 CEP: 03440-000 Tel.: (11)6942-0844 E-mail: aduardo©servers.com ,br Site: resw.servem.com.br Sussantur Transp e Tur e Frei LIda Rua Jose Solaria, 1100 CEP: 04829-280 Tal. (11)5928-4554 E-mail: tudsmo@suswntur.com.br Ste; www.sussantur.com.br Transparr Transp Turística Ltda Av Ouro Verdade Minas, 149 CEP: 03937-090 Tal.: (11)6721-2888 E-mail: contatotirtransparr.com.br Site: www.transparr.com.br Taipastur Transporte Turístico Ltda Av Dap Canlidio Sampaio, 6557 CEP 02986-000 Tel.: (11)3941-2883 E-mail: temando@piccolotur.com.br Site: www.piccolotur.com.br Toriba Transportes e Turismo Ltda Estr Tuitst do Jaragua, 2400 CEP:05161-000 Tei.; (11) 3901-0088 E-mail: lucia @tonbatour.com.br Transportes Dumont LIda Largo Senador Raul Cardoso, 250 CEP 04021-070 Tel.: (11)5083-3223 E-mail: helen-nica@ig.com.br Transportes e Turismo Moraes Ltda Rua Antonio do Campo, 191 CEP; 04459-000 Tel.: (11) 5612-5900 E-mail: tunsmomoraes@ uol.com.br Transportes Jangada Ltda Rua Dom Vilares, 110 CEP; 04160-000 Tel.: (11) 6948-8800 E-mail: eidi@transportesjangada.com.br Site: www.transportasjangada.com br Transportes Maqueta Lida Rua Antero Gomas Nascimento, 67 CEP: 04812-360 Tel.: (11)5661-9712 E-mail:manoai@maguata.com.br Sita: www.rnagueta.com.br Transportes Ranéa Lida Rua Albertina Malanzaifia, 64 CEP: 04461-070 Tel.: (11) 5612-5943 E-mail: ranear8transportesranaa.com.br Sita: www.transportesranea.com.br Transporte e Turismo Boninl Ltda Avenida Dr. José Foman. 1.208 Centro - Cap: 09790-400 Tel.: (11)4127-3155 Transportes Santa Maria Ltda Rua Wanda Buano Coalho, 455

Vila Sito José - Cap' 09790-440 Tal.: (11)4127-9166 Tranauniversal Transp Tur Ltda RBogaarl,91 CEP: 04298-020 Tel.: (11)6946-0544 E-mail: trancisco@transuniversal.combr TS Transportes Rodoviários LIda Rua 28 de Setembro. 322 CEP: 04267-000 Tal. (11)2 74-9 166 E-mail: saciturterra.com.br Site: waw.sacrtur.com.br Turismo Luveran Ltda Rua Doutor Mano Vicente. 1084 CEP. 04270-001 Tel.: (li) 6914-1000 E-mail: rogeno.santos@iuvaran.com.br Sita: www.luveran.com.br Turismo Pavão Ltda Rua Simão Velho, 444 CEP: 02731-096 Tel.: (11)3931-0477 E-mail: neno@tunsmopavao.com.br Site: aw.turismopavso.coni.br Viação Passaredo Ltda Av. Aguia da Haia 3463 CEP: 03889-100 Tel.: (11) 6280-5307 E-mail: saopassaredo.com.br Site: www.transcorp.com.br Viação Aitatini Ltda Av Raimundo Pereira da Magalhães, 817 CEP: 05092-040 Tal.: (11)3644-8104 E-mail; je@altafini.com.br Sue: waw.altatini.com.br Zeti Transp Unidos Rod Lida Rua Canos Waber, 1047 CEP: 05303-000 Tel.: (11)3641.3559 E-mail: zelitur@ig.com.br »sÃO ROQUE Expresso Regional Transportes Lida Rua Jamila Abumanssur mana. 875 CEP:16132-620 Tel.: (11)4712-5802 E-mail: espressoregional@tarra.com.br »SÃO VICENTE Executiva Transportes e Turismo Ltda Rua Alvas do Bugre, 470 CEP: 11365-350 Tel.: (13) 3464-9681 E-mail: exectur@uol.com.br »SÃO SEBASTIÃO União Litoral Transp Turismo LIda Rua João Teixeira Neto, 22 CEP. 11600-000 Tel.: (12) 3892-1022 E-mail: uniaodolitoral © iconet.com.br » SUZANO Transportadora Turística Suzano Ltda A Marcadas Garcia, 05 CEP: 08680-050 Tal.: (11) 4748-3133 E-mail: claudinei/8suzantun.com.br Site: vrew.suzantur.com.br »TABOÃO DA SERRA Gracimar Transportes eTur. Ltda Av. Jose Dirii, 264 CEP: 06763-010 Tal: (11)4787-3700 E-mail:gracimar.gtt@uol.com.br »TAUBATÉ Tursan Turismo Santo André Ltda Av. Dom Pedro 1, 3.1381 Itaim - Cep: 12081-000 Tal.: (12)3625-8500 SERGIPE LAGARTO Voyage Transportes e Turismo Ltda Rua Dr. Laudelino Freire, 243 Centro - Cep: 49400-000 Tal.; (79)3259-3352

Panrotas - Abril / 2006 - 6 - 051

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO - Endereços

,_

'JUIA PANOTAS R elaç ão et,

completa Iada5

50C

BELÉM - PA »Puma Air Táxi Aéreo Ltda Trav. Maurili, 2.123- Anexo C Cep: 66087-680 Tais.: (91) 4009-070013039-3900 Fax: (91) 4009-0709 / 3039-3901 E-mail. rh ©pumavg.com.br / presidente@ pumaair.com.br Site: www.pumaair.com.br BELO HORIZONTE - MG »Empresa de Aerotáxi e Manut. Pampulha Ltda R. Boaventura, 2.312- Hangar 6 Cep. 31270-310 Telefax: (31) 3441-2345 E-mail: wilder/8agnei.com.br »Hellmed Aero Táxi Ltda R. Boaventura, 2.312 Hangar 4 Jaraguá - Cep. 31270-310 Tel.: (31) 2126-96001960419621 Telefax: (31) 3441-2457 E-mail: dulcineia@helimed.com.br Sua: www.helimed.com.br »Just In Alr Táxi Aéreo Ltda Av. Santa Rosa, 296- SI, 105Aeroporto Cep: 31270-750 Tel.: (31) 3494-7777 Fax: (31) 3494-6071 E-mail: gmpojat@grupoiat.com.br Sue: www.grupoiat.com.br »Lider Táxi Aéreo S.A. - Alr Brasil Av, Santa Rosa, 123 Cep: 31270-750 Teia.: (31) 3490-4509145981 4680/4681 Fax: (31)3490-4595/4768 E-mail: andrea.iivassu© Iideraviacao.com.br/magno . rocha@ hderaviacao.com ,br Site: www.lideraviacao.com.br »Tamlg -Táxi Aéreo M. Gerais SA R. Lidar, 22 - A Cep: 31270-480 Telefax: (31) 3441-3122 E-mail: txmig.bhe@terra.com.br washington.costa@tamIg.com br BOITUVA - SP eNo Limita Táxi Aéreo LIda R. Guilherme Primo. 165 Centro - Cep: 18550-000 Tel: (15) 3363-3600 Fax: (15) 3363-3132 E-mail: mbarbosa@voenoiimits.corn.br! lino@voenolimits.com.br Site: www.nolimitsfaxiaereo.com.br

4 w z U)

o 4

4

Ô 4 Q

o

(1) 4

o z 4

u) LU

ac

aw

CAMPOS - RJ »Ases Táxi Aéreo Ltda Aeroporto Bartolomeu Lysandro Rod. Campos - Vitória - BR 101, Km 05 - Cep: 28093-000 Telefax: (22) 2733-3311 Site: www.irnne.com.br CONTAGEM-MG » Banjel Táxi Aéreo Ltda. Rodovia Fernão Dias, BR 381 Km 02,2211 Cep: 32240-090 Tal: (31) 3494-6211 Fax: (31)3494-6085 E-mail: banjet@minasmaquinas.com.br cuRmBA-PR » Fast Fiight Táxi Aéreo Ltda Aeroporto do Bacacheri - Hangar 34 Cep: 82515-230 Telefax.: (41) 3357-4285 9183-8423 (celular) E-mail: iasfflighi@brturbo.corn.br »Yapo Aerotáxi Ltda. Rodovia do Café, Km 0 - Heliponto Cep' 82010-480 Telefax (41) 3335-0366 E-mail: yapo/8yapo.com.br rejane@ yapo.00m.br Sue: www.yapo.com.br

5 6 - 052 - Panrotas - Abril/2006

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TÁXI AÉREO FORTALEZA - CE »Táxi Aéreo Fortaleza Ltda Praça Brigadeiro Eduardo Gomes, s/ n5 - Hangar TAF - Vila União Cep: 60421-290 Tal.:(85(3277-8005 Fax: (85) 3277-8006 E-mail: diretoria@voeiat.com.br ariston@voetaf.com.br FOZ 00 IGUAÇÚ - PR »Helisui Táxi Aéreo Ltda Rodovia das Cataratas, km 16,5 Caixa Postal 1131 Cep. 85863-000 Tel.: (45) 3529-7474 Fax: (45) 3529-8438 E-mail: heiiaul@helisul.com Site: www.heiisal.com GOIÂNIA- GO

E-mail: aeropaimas©bol.corri.br Site: www.aeropaimas.com ,br PASSO FUNDO - RS » Bertol Aerotáxl Ltda Rodovia RST. 153 - 2.000, Km 2 Cep: 99001 -970 Tal.: (54) 3314-1722 Fax: (54) 3314-1749 E-mail: eedio@bertol.ind.br Site: wwwberlol.ind.br poÁ-sp »Jad Taxi Aéreo Ltda R. Marechal Flor/ano Peixoto. 93 Cep: 08550-010 Telefax: (11) 4582-2355 E-mail: jadtaxi@uol.com.br Site: www.jadtaxi.com.br PRESIDENTE PRUDENTE - SP

»Sete Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Santa Genoveva, sin° Hangar 02 - Cep: 74672-450 TeIs.: (62) 3522-7047 Fax (62) 3522-7043 E-mail: rh@ seietaxiaereo.com.br Site: www.voesete.com.br

»Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida Av, Joaquim Constantino, 1795-A Cep: 19053-300 Telefax: (18) 3918-9999 E-mail: aleaandre@gpoiiveira.com.br Gila' www.gpoliveira.com.br

»Aerotec Taxi Aereo Ltda Av. Santos Dumont, s/nn - Hangar Aerotac - Sta. Genoveva Cep: 71672-420 Telefax: (62) 3207-1313 E-mail: aerolec@ aerotectaxiaereo. com.br Site' www.aerotecIaxiaereo.com.br

RECIFE - PE "Apta Táxi Aéreo LIda Av. Mascarenhas de Morais, &nx Aeroporto Hangar 5-Si. 02 imbinbeira - Cep: 51150-000 Tel.: (81)3342-9900 Fax: (81) 3339-6489

JOÃO PESSOA - P8 »Univida Air Táxi Aéreo Ltda. Au. Carneiro da Cunha. 48- Torre Cep: 58040-240 Teia.: (83) 3218-252612416 Fax: (83) 3218-2525 E-mail: laleconosco@unividaair.com.br/ Sue: www.unividaair.com.br JOINVILLE - SC e Horus Aero Táxi Ltda Av. Pres. Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 59211-400 TeIs.: (47) 3426-36001334912222 Fax: (47(3426-0612 E-mail: horus/8eapresso.com br MACAPÁ - AP »Aerotop Táxi Aéreo Ltda R. Hildemar Maia, s/ri - Aeroporto Inter. de Macapá - Cep: 68902-335 Telefax: (96) 3223-2319 E-mail: orgerecio@amauto.com.br/ marcia@amauto.com.br MACEIÓ - AL »Lug Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Zumbi dos Palmares, Hangar 02- Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3218-8258 Fax: (82) 3322-1593 E-mail: lugtaxiaereo@uol.com.br e Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod. BR 104, siri Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep: 57100-000 Tela.: (82)3322-1785 Te fax: (82) 3322-2772 E-mail:sotari01@hotmail.com/ jeftersona@sotan.com.br 1 jetferson@carioslyra.com.br Site www.carloslyra.com.br

*Sociedade de Táxi Aéreo Wexlon Ltda Aeroporto inter. dos Guararapes, s/n Cep: 51210-970 Tais.: (81)3471-1399 - 3472-1352 Fax: (81) 34644309 E-mail: ignacio@weston.com.br Site: www.weston.com.br »Voe Peta - Pernambuco Táxi Aéreo Ltda As. Rio Branco, 243-3v and, Cap: 50030-310 Tel.'(81)4009-7070 Fax. (81) 4009-7080 E-mail: voa/8grupovoe.com br RIO DE JANEIRO- RJ »Aeroleo Táxi Aéreo SIA Ladeira de Nossa Sra, 163 0 e 5x and, - Parte Cep: 22211-100 TeIs.: (21) 3235-9343144180 Fax: (21) 3235-9387 E-mail: nicklins@aarolao.com.br edfaicao/8 aerolao.com ,br Site: www.aaroleo.com.br »Aero Táxi Marinete Ltda (ATM Helicópteros) As, Ayrtos Gansa, 2541 - Hangar 08 Parte - Cep: 22775-000 Tel.: (21) 3328-1618 Fax: (21)2432-7173 E-mail: atmi4almaerotaxi.com ,br/ marinete@ aarotaxi.com.br / acouto@atmaerotaxicom.br Sito: www.atmaerotaxi.com.br e Atlas Táxi Aéreo Lida Av. Ayrlon Senna, 2541 - Hangar 18 Cap: 22775-001 Teis,: (21) 2432-702117046/7120 Fax: (21)2432-7121 E-mail:atlas@aliasaircom.br / financeiro@atlasair com br Sita: www.atiasair.com.br

MANAUS - AM »Apui Táxi Aéreo Ltda Av. Santos Dumont, 1350 Aerop. internacional Eduardo Gomes Cep: 69049-970 Tel.: (92)3652-1341 Fax: (92) 3652-1170 E-mail: apui@uol.com.br

eCaslie Alr Táxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Sessa, 2541 R. 02, Hangar 3 Cap: 22775-001 Tela.: (21)2432-7160/7161/7162 Fax: (21) 2432-7163 E-mail: rogizzo@caxtieuir.com.br / solaege@castleair.com.br Sue: www.castleair.com.br

PALMAS -TO "Táxi Aéreo Palmas LIda 403 Sul Antigo Aeroporto Municipal, um - Hangar 02 Cep: 77103-020 Tal.: (63) 3216-1833 Telefas: (63) 3216-1733

e Cruzeiro Táxi Aéreo SIA As. Ayrtos Sanou. 2.541 - Hangar 11 Cap: 22775-001 Tela.: (21) 3325-65001651010417 Fax: (21)3325-6600 E-mail: info@cruzairotaxiaereo.com.br Site: www.cruzeirotaxiaereo.com.br

» Heiivla Aero Táxi Lida R. Barão do Flamengo, 32-2/and Cap: 22220-080 Tais.: (21(2285-7335 - 2213-6080 Fax (21)2558-1323 E-mail: heluvia@caritroin.com.br ,,p Marica Táxi Aéreo Ltda. Av. Ayrton Sessa, 2.541 -Hangar 2 Cep: 22775-001 Tal.: (21) 3325-5683 Fax: (21)3325-3083 E-mail: pauloasaad@ maricaiaxiaereo.corn.br / liluari/8maricataxiaerao.corri.br »Omni Táxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Sessa, 2541 - Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax: (21) 2432-7025 E-mail. rcoimbra@ omni.com.br Site: www.omnuterasii.com.br »Riana Táxi Aereo Ltda Av. Ayrtorr Sessa, 2541 Hangares 23A 12413 Cap: 22775-001 Tels.: (21)3325-0510 / 2408-7462 Telefax: (21) 3325-2408 E-mail: roxannefranca@riana.com.br Sito: www.riana.com.br SALVADOR - BA eAero Star Táxi Aéreo Ltda Aeroporto internacional Luis E. Magalhães Box Aero Star - Cap.4 1500-570 Tais.: (71) 3377-4406 - 3379-2855 Fax: (71) 3377-679415651 E-mail: tinasceiro@aeroxtar.com.br Sile www aerostar,com,br *Ata - Aerotáxi Abaeté Ltda Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Box Abaeté Cep: 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax: (71)3377-2802 E-mail: aerotaxi©abaeta.com.br cAtianta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Cep: 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax: (71) 3377-2802/0073 E-mail: aarotaxi/8abaete.com.br » Bala - Bahia Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães Box Baia - Cap: 41500-570 Teis.: 71) 3377-2896128971480 Fax: (71) 3377-254911480 E-mail: bata@terra.com.br »Empresa Baiana de Táxi Aéreo Ltda Aer. Internacional Luis Eduardo Magalhães - A Geral, s/n - Hangar Cep' 41520^970 Tel.: (71) 3251-825018251 Telefax: (71) 3330-4560 E-mail: siivia@moco.com.bn emerson.ebta@moco.com.br SÃO LUÍS - MA » Litorânea Táxi Aéreo Aeroporto Mal. Cunha Machado As. dos Libaneses, sJnO Cep: 65056-480 Tel.: (98) 3217-616116181 Fax: (98) 3245-6192 E-mail: comerciai@litoraneataxiaereo.com.br atendimenio@ iiiorueaa taxiaareo,com,br SÃO PAULO - SP cAmerica Air Táxi Aéreo Ltda Av. Olavo Fontoura. 386- Hangar Aristek - Aeroporto Campo de Marte Santana Cep: 02012-020 Tel.: (11)6221-2123 E-mail. amencaair@amancaair.com.br Sito: www. americaair.com.br »BHS Brazilian Heilcopter Services Táxi Ltda Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 598-11and.-Con).111

Cap: 01403-000 Tais.: (11)3147-4731 (SP), (21) 2215-726518960 )RJ) Fax: (11)3147-4736 E-mail: sac@bhs-halicoptaros.com.br Site, www.bhs-hxlicopteros.com.br »Fretax Táxi Aéreo LIda As. Olavo Fontoura, 1078- Setor O Lote 08- Cep: 02012-021 Tel.: (11)6251-2396 Fax: (11)6251-2045 Telefax: (11)6221-4006 E-mail: fratxs@tretax.com.br Gila: www.tratas.com.br e Interavia Táxi Aéreo Ltda Av, Jurandir, 856- Planalto Paulista Cep. 04072-000 Tel.: (11)5581-4531 Fax: (11)2578-0390 E-mail: gnavas@uoi.com.br » Morro Vermelho Táxi Aéreo Ltda R. João Carlos Mullai. 180 Cxp: 04072-040 Tel.: (11(5591-1700 Fax: (11)5591-1701 E-mail: clasilva@mvla.com,br Sito: www.mvia.com.br e Premiar Táxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856 - Hangar Premiar Cep: 04072-000 Tal,: (11)5589-7000 Fax: (11) 5589-7089 E-mail: prernieraeraosti.com.br »Target Táxi Aéreo Ltda R. General Pantuleão TailaS, 40 Cep: 04355-040 Tais.: (11) 5033-36001364213645 Fax: (11) 5033-3660/3646 E-mail: mblopesu4targatair.com.br/ jorge@targefair.com.br site: www.targetair.com.br eTam - Táxi Aéreo Manha S/A R. Monsenhor Antônio Pape, 94 Cep: 04357-080 Tais.: (11)5033-2100/2107 Fax: (11)5033-2120 E-mail: arnaido.amarai@tam.com.br Site: www.tamialos.com.br »TL - Táxi Aéreo e Locações de Veículos Ltda. R. Simões Magno, 155 Pq Jabaquara Cep' 04342-100 Tel.: (11)5589-7070 Fax: (11)5689-7073 E-mail: comerciai@tiaviacao.com.br Site: www.tlaviacao.com.br »Vector Táxi Aéreo Ltda. R. Gal.Pantalaão Talas, 1000 Jd. Aeroporto - Cep:04355-040 Tel.: (11)5090-4021 Fax: (11)5090-4028 E-mail: fabiolah@lideraviacao.com.br "Zeus Taxi Aéreo * Av, Olavo Fontoura, 360- Aeroporto Campo da Marte - Hangar Aristec 51 18 Tei.: (11) 6676-8622/9187-8622 (plantão) E-mail: zeus@voezaus.com.br www.voezeus.com.br SOROCABA-SP

eCentrai Táxi Aéreo Ltda Av. Isaltino Guanabara Rodrigues da Costa. 1600 Cep: 18065-480 Tel.: (15) 3223-3666

Fax: (15) 3223-5499 E-mail'

martnheiro@centrataaiaerao.com.br / carmela@xoacentral.com.br UBERLÂNDIA - MG

»Abc Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de Uberlândia, a/o

Hangar Waiter Garcia Cep: 38406-393 Tel.: (34)3292-6655 Fax (34) 3212-0101 E-mail: abciaxi/8algar.com.br/

masquita@algarcom.br Sito: www.abclaxiaareo coni.br

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero MO

GU0 IA PANROTAS

orna: z..eoliveira,cnbe©infraero.gov.br » AEROPORTO DE ALTAMIRA

e1aç0 COmPICta

da

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04- Bloco W. nr 58 Ed. Intraero - 6 1 andar Cep: 70304-902 - Brasilia-DF Tel.: (61)3312-3222 Fax: (61)3321-O51279843322-4369 E-mail: infra@infraero.gov.br \w.infraero.gov.br » PRESIDÊNCIA Presidente: Carlos Wilson Rocha de Q Campos Secretárias: Welrna - Silvia Gerressli Tal. direto: (61)3223-1601 3312-3220/3483 Fax direto (61)3322-3092 E-mail: prenidencia@infraero 90V br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora Eleuza Therezinha Mazorti dos S. Lores Secretária: Regina Tel.direto: (61) 3223-88441 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-maii:eieuza iores@infraero.gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor: Marco AnIóno de Oliveira Secretaria: Regiarie TaL direto: (61)3223-0715/ 3312-3120 Fax: (61)3312-3304 Email marco@infruero.gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA- DF Diretor Adenauher Figueira Nunes Secretária: Elisabeth Tel,direto. (61) 3223-0730 3312-3140 Fax: (61) 3312-3344 E-mail: adenauheinuneshninlraero.gov.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor: Tdrcro Ivan de Barros Secretária: SolangeCristina TeI.direto: (61(3312-3130/3225 Fax: (61(3312-3378 E-mail: tbarrosinIraero.gov.hr » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: José Carlos Pereira Secretária. Adriana Tel.direto: (61) 3223-9844/ 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail:jcarlox@intraero.gov.br

Gerente: Sebastião David D. de Oliveva Av Tancredo Neves. s)fl" Caixa Postal 13 - Aeroporto Cep: 68371-970 - Altamira - PA Tal. Pabx: (93) 3515-2192 Tel. Direto: (93) 3515-1898 Fax: (93) 351 5-2367 E-mail david_otiveira.cnbe intraoro.gov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS Gerente: Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajás Cep: 68516-000 - Parauapebas- PA Tal. Pabx (94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax' (94) 3327-1284 E-mail: robertocampos.cnbre C intraero.gov.br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Gerente: Hildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz siri' Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tal Pabs: (99)3524-4666 Tal. Direto: (9913525-29137 Fax: (99)3524-4677 E-mail hcoelho sbiz@rinlraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto: Benigno Matias de Almeida As. Júlio César, s/nx - Vai de Cans Cep: 66115-970 - Belém - PA Tal. Pabx: (91)3210-6000 Te). Direto: (91) 3210-604516046 Fax: (91)3210-6150 E-rnail:balmeida cnbe@infraero gOV br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente' Julio Kuenzo Aoyagui E. Hildemar Maia, s/nu Cep' 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Te) Direto: (96) 3223-4087 E-mal' juliokuenzo@infraero.gov.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR (Encarregadoria da Superintendéncia Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viana Av. Senador Lemos, S/nV Cep: 66120-970 - Belem - PA Tel. Direto: (91)3233-3986 Tel. Pabx: (91) 3233-4122 Fax. i91) 3244-15771 32332720 E-mail: tvisna@iunfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO! SAIO LUÍS-MA Superintendente: Demóstenes de Sousa Costa Av. dos Libaneses, s/ni São Cxstóvâo Cep: 65055-710- São Luis - MA Tel. Pabx: (98(3217-6105/6100 Fax: (98(3245-4457 E-mail: dcosta.cnbe66nfraero.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ

SUPERINTENDÊNCIAS PEGIONAiS E AEROPORTOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente Wilson Raimundo Estrela Oliveira Av. Júlio César. s/n - Vai do Cana Cep: 60115-970 - Belern - PA Tel.Pabx: (91)3210-6000 Tel.Direto: (91)3210-6011/6010 Fax: (91(3210-6055-3257-1577

Gerente: Enock Alvas Garra Filho Rodovia Transamazõnica Km 01 Cep: 68502-290 - Marabá - PA Tel. Pabx: (94) 3324-1383 Tei Direto: (94(3324-2070 Fax: (94(3324-2130 E-mail: egama cnbeointraero.gov.br » AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomas. 5/n

Cvp' h&'35-000 - Santarem - PA Te), Pabx: (93) 3522-4328 Tel. Direto: (93) 3523-1990 Fax (93)3523-2127 E-mail: lbarra.cnbeS inlraero.gov.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Siipennte'rdenle EnganeI Lil'xi Peito Neves (interna) Aeroporto lntern. de Eras/lia - 3r andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DE Informações: (61)3364-9224 Tal. Direto: (61)3364-9177 Fax: (61)3364-9251 E-mail: lilian neves.cnbrbiir.'rxerogov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Regional Adjunto: Lilian Ratto Neves Aeroporto Intern de Brasilia - 3u andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Te(. Direto: (61(3364-9114 Fax: (61) 3364-9251 E-mail: liliannevex.cnbr(Sinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABA Superintendente. Jose Rorialdo Sozies E. Gov, Ponce de Arruda, 5/x - Jar dim Aeroporto Cep: 78110-971 - Várzea Grande - MT Tel. Fales: (65)3614-2500 Fax: (65) 3682-3977 Tel. Direto: (65) 3682-272412878 E-mail' joseronaldocnhr'nrintraero gov,br » AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: Alessrrnctro Máximo Pça Capitão Frazão. siri' Setor Santa Gexoveva Cep: 74672-900 - Goiãnia - GO Tal. Pabx' (62)3266-1500 Tal. Direto. (62) 3265-1511 Fax: (62) 3265-1524 E-mail' amaxrmo.cnbrl8infraoro.gov.br » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Superintendente: Jucélio Alves de Oliveira Av, Teotõnio Segurado, 5/0 2 - Plano de Expansão Sul - Jardim Aurany 3Palmas - TO Tel, Direto: (63)3219-3701 Ter.: (63)3219-3700 Fax' (63) 3219-3704 E-mail: toliveur cnbr@irrlraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERABA Superintendente: Leo Riba Junior Av. Nené Sabino, s/n9 Ceia: 38055-500 - Uberaba - MG Tel. Paba: (34)3319-9400 Tel. Direto, (34) 3319-9410 Faz: (34(3319-9463 E-mail: Iriba.cnbr@infraero,gov.br » AEROPORTO DE UBERLÃNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente: Marcos Roberto Fernandes Pça José Alvas dos Santos. suS Cep: 38407-387 - Uberlãndia - MG Tel, Pahx' (34(3233-5400 Tel. Direto' (34) 3233-5423 E-mail. rnlernandes.brinfraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Regional: Jose Soaras Lima (interino) Av. Santos Dumont, 135OTarumã Cep: 69041-000 - Manaus - AM

Tel Pabn:i92)3552t210/t2t2 Tel, D:retu, 921 3652-1002 Fax' 92) 3652't366/1169 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente Raimundo Daniel P. Sobrinho Rodovia AC 407, Km 12 Cep: 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tal. Direto: (68) 3322-3601 Tal, Geral: (68) 3322-2679 Fax: (68(3322-3630 E-mail: daniel_sobrrnho,cnmn© infraaro,gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Superintendente: Manoel Aguinalo Maciel de Sé Pça Santos Damont. s/n° - Centro Cap' 69304-000 - Boa Vista - RR Tel. PABX: (95) 3623-9394 Tel. Direto: (95) 3623-9369 - R. 28 Fax: (95) 3623-9367 E-mail manoel_agurnelo.cnmn@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

Einia ri rnfranceschi.cn pa 5 infraero.gov,br » AEROPORTO DE BACACHERI (Gerência do Aeroporto Int Afonso Pena/Curitiba) Gerente: Wilson Rocha Gomos R. Cicero Jaime Btey, s/n u - Bacacheri Cep: 82515-230 - Curitiba - PR Tal, Pabx: (41) 3256-1441 Fax: (41) 3256-1712 E-mail: wilson rocha,cnpa :5 a'rlraero,gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente' Antonio Felipe Bergmann Barcellos (interino) R. Rocha Pombo, S/nx - Aeroporto Cep 83010-900 São José dos Pinhais - PR Tal. Pabx: (41)3381-1515 Tal Direto: (41) 3381-1400/ 1401 Fax' (41)3381-1127 E-mail: antonio barceilos cnpa@infraerogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS

Superintendente: Jailson Mendes Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep: 69914-220 - Rio Branco - AC Tal Pabx: (68) 3211-1003 Tel. Direto: (68)3211-1110 - 3229-5479 Fax (68)321t-1003 E-mail: jailson_mandas66nfraero,gov.br

Superintendente Valdecu Arcanjo Novaes Av. Diomicio Freitas, 3393 Cariario Cep: 88047-900 - Florianõpolis - SC Tal. Pabx: (48)3331-4000 Tel. Direto: (48(3331-4011/4010 Fax: (48) 3331-4111 E-mail valdeci novaas.cnpaii9'intraero.gov,br

» AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO COMES (MANAUS)

» AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS)

Superintendente Regional Adjunto: Jose Soares Lia na Av, Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep: 69041 -000- Manaus - AM Tal, Direto' (92) 3652-1210 E-mail: jtima.cnmn lql infraero.gov.br

Superintendente' Jesus Heron Aguzze Cuogo R. 14 Bis, s/nu Comandante Kraemar Cap: 96400-970 - Bagá - ES Telefax' (53) 3242-7702 E-mail: jheron.cnpa @intraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DEPORTO VELHO/ CCV, JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Raimundo Daniel P. Sobrinho Av, Jorge Teixeira, s,'n" Cep: 78900-000 - Porto Velho - RO PABX: (69)3025-7400 Tel. Direto: (69) 3025-7453/7454 Fax. (69)3035-7427 E-mail: daniel_xobnrrho,cnmn ai untraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente: José Remy Alvos e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomas, s,'rO Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM Tal. Direto: (97(3412-2226/2340 Fax: (97)3412-3196 E-mail:jremycnmn @inlraero,gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente: Francisco Paulo do Nascimento Estrada do Aeroporto. 5,,0x Cep: 69470-000 - Tefé - AM Tel. Direto: (97) 3343-2906 Fax: (97(3343-3073 E-mail: nulo nasc:mrrnlo,cnrnr E arfraero,gov br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Regional Marco Aureluo Francaschi Av, Severo Dullios. 00010- São João Cep: 90200-290 - Porto Alegre - RS Tal Direto: (51(3358-2000 Tal. Pabx: (51)3356-2111 Fax: (51) 3358-2548

» AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Garanta: Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - CX Postal 215 Cep: 97500-970 - Uruguaiana - RS Tal. Direto: (55)3413-1314 Fax: (55(3413-1434 E-mail' caule, pedro.cnpa © inlraero,gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente: Washington Santana da Silva BR 469, Km 16,5 Cap: 85863-900 - Foz do Iguaçu-PR Tal. Pabx: (45) 3521-4200 Tel. Direto: (45)3521-4202 Fax: (45) 3521-4264 E-mail: washungton_srrva@untraerogovbr » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente' Gerson Luiz David Guimarães Av, Santos Dumont, a/0x Cubatão Cep: 89224-470 - Joinville - SC Tel, Geral: (47(3467-1000 Fax: (47)3467-1259 E-mail: gguirnara,cnpa@infraero,gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto' Marco Auralio Francaschi Av. Severo Dullius, 90010 SãoJoão Cep' 90200-290 - Porto Alegre - ES Tal. Direto: (51)3358-2000 Fax' (51)3358-2649 E-mail: marco frarrceschi.cnpa ©infraaro.gov.br

Panrotaa - Abri) / 2006 - 6 - 053

Aeroportos Brasileiros - !NFRAERQ » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES- MINISTRO VICTOR KONDER Superin)enclvnte Sergio Luiz Cannes Pça Mal, do Ar EcluardoGorties. sri' Cep: 88375-000 - Navegantes - SC Tel. Pabo: (47)3342-9200/9210/9215 Fax. (47) 3342-1654 E-mail: scanezcnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente: Carlos Haroldo Novak R Ten. João Maurício de Medeiros, 300 Cep. 86039-090 - Londrina - PR TeI.Geral: (43) 3027-9000-331 5-9000 Tel. Direto: (43) 3027-9135 Fax: (43)3337-1277 E-mail: hnovak.cnspWnfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente. Wladirnir Feito Pedrotti As. Zeferino Costa. sin° - Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - AS Tel. Direto: (53) 3273-5606 Tel. GeraL (53)3223-1227 Fax: 531 3223-1877 E-mail wpedrotti crrpuvr nlraero.gov di

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional. José Wellington Moura Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 - Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - PE Te). Paba: (81)3464-4370 Te). Direto. (81)3464-4766 Fax: (81)3464-4002 E-mail: wemoura.cnrfid'infaero.gov.Or » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente Maria do Perpetuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104. Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100- Maceió -AL Tel.Pabx: (82) 3214-4000 Tol.Direto: (82) 3214-4001/4002 Fax. (82) 3214-4055 E-mail: spinheiro.cnrdEinlraero.gov.br

BR 235. Km 11 - Cx Postal 90 Cep: 56313-900 - Petrolina - PE Te). Paba: >87)3863-3366 Tel. Direto: (87) 3863-2684 Fax (87)3863-3699 E-mail: mlilho.cnrfé/infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Supenriter.dente Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto. s/n' Cep: 58308-000 - Bayeux - P6 Tel. Pabx: (83)3232-1200 Tel. Direto: (83) 3232-1562 Telelas. 183> 3232-3255 E-mail: apereira crrrfOinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Av. Sex. Carlos Jereissat, 3000Serrinha Cep: 60741 -900- Fortaleza - CE Tel. Pabx: (85) 3477-1200 Tel. Direto: (85(3477-1000/1001 Fax: (85)3477-113211127 E- ma II wsarilcs cnr) sbfziO infraero gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÕNIO PORTELLA Superintendente: Osmar Gomes de Souza Aeroporto de Teresina. sn Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Te). Pabx: (86) 3225-2947/299212600 Tel. Direto: (86)3225-2536 Fax: (86(3225-2992 R/ 239 E-mail. osmarsoinza.cnrf@infraero gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente Sergio Fernandes Bxltore Av. Uberaba. s/nx Distrito Industrial p. 58105-000 - Campina Grande - PB Te). Pabv: (83) 3331-1149 Telefax.: (83(3331-3896 E-mail: sbaltorecnrf/Einfraero.gov.br

R. Brig. Eduardo Comes, sin a - Pontal Cep: 45654-070 - Ilhéus - BA Tel. Pabx: (73) 3231-7629 Te). Direto: (73)3231-70)0 Fax: (73)3231-8962 E-mail: esantos.cnrf/9infraero.gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente: João Bosco Bezerra Lopes BRh10.KmnO3 Cep: 48603-480 - Paulo Afonso - BA Te). Direto: (75)3281-3079 Tel. Pabx: (75) 3281-1024 Telefax 175(3281-1532 E-mail' joaob0000.cnrt 4' infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Superintendente Regional Adjunto: José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinho, s/nn Cep: 41520-970 - Salvador - BA Te) Pabx:(71)3204-1010 Te). Direto: (71)3204-113011110 Fax. 17113204-1030 E-mail: cassiano,enrf@intraero.gov.br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente Regional Lia Aparecida Segaglio Estrada dos Maracajás, s/nx - Ed. da UAC - Ilha do Governador Cep: 2)941900 - Rio de Janeiro - RJ Te). Pabx: (21(3398-5050 Tel. Direto' (21)3398-4000/4594 Fax: (21)3353-2288/3398-4214 E-mail: liasegaglio cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente: Inácio José da Silva Rodovia BR 101.sín-Km05 Trecho CarnposNitÕria - Bonxucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goylacazes - RJ Tel. Geral: (22) 2733-0144 Fax: (22)2733-1531 E-mail: ijsilva_cnr)4 intraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL)

» AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE

» AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPIJLHA) - Carlos Drummond de Andrade

Superintendente. Manoel Henrique Cardoso Bandeira Aeroporto Int. Augusto Severo Cep: 59148-970 - Pamamirirni Te). Pabx: (84) 3644-1070 Tel Direto (84)3644-1222 Fax: (84)36441280 E-mail hbandeira cnrloOinfraero qoebr

Gerente: Francisco Edson de Oliveira Fernandes Av VirgilioTãvora. sinv Cep: 63020-930 Juazeirodo Norte - CE Tel. Direto: (88) 3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail Ifernandes cntri4intraero.qovbr

Superintendente: Cláudio Figueiredo Salviano Pça Bagatelle, 204-Aeroporto Cep: 31270-700 - Belo Horizonte - MC Tel. PABX: (31)3490-2000 Tel. Direto: (31(3490-2020 Fax: (31)3490-2155 E-mail- csalviano cnrjí9/intraero.gov.br

» AEROPORTO INTERN. DO R ECIF E/ O U A RARAP ES-GILBER TO FREYRE Superintendente Regional Adjunto Alberto Jorge Nascimento Feitosa Av. Mal. Mascarenhas de Moraes. s/nx Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - PE Tel. Direto (81(3464-4000 Fax: (81)3464-4002 E-mail' ajfei)osa cnrf @in)raero gov.hr » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Dir. José Silva Filho)

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Supc-nrteiidc-rrle Elo no Ney laques Pça. Gago Coa)rnho, um Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tel. PABX: (71) 3204-1010 Te). Direto' (71) 3204-1130/1110 Fax: (71(3204-1030 E-mail: etaques.cnrfi4infraemo.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU

Gerente: Jose Luiz de Carvalho BR-343 Cep: 64206-209 - Parnaíba- P1 Tal. Pabx: (86(3323-5052 Telefax: 86)3323-5064 E-mail:jlcarvalho.cnrf@intraero.gov.br

Superintendente: José Carlos da Silva Femandes Av. SenadorJúlioC. Leite snm Cep: 49034-070 - Aracaju - SE Tel. Palas: (79) 3212-8500/8502/ 8503 Fax: (79)3212-8540 E-mail. jlemandes.cnrf /9 infraero.gov.br

» AEROPORTO DE PETROLINASENADOR NILO COELHO

» AEROPORTO DE ILHÉUS / BAHIA-JORGE AMADO

Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho

Superintendente: Edylson Pereira Santos

B - 054 - Psnrotas - Abril / 2006

» AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) )Encarregadoria do Aeroporto de Belo Horizonte/Pampulha) Encarregado: Marcelo da Silva Campo/no A. Ocidente, 100 Carlos Prates Cep: 30730-560 - Belo Horizonte - MG Te). Pabs: (31)3462-6455 Tel. Direto: (31(3464-6187 Fax- (31)3490-2155 E-mail. mcampol i nro.crrrj ivr intraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÓNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regiona l Adjunta: Elizabeth da Cunha Chaves Av. 20 de Janeiro. s/n Edil, do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Direto: (21)3398-5050 Fax: (21) 3393-2288 -3398-4214 E-mail: echaves.cnrj@intraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente' Mano Jorge Fernandes de Oliveira Aeroporto Int. Tancredo Neves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MG Tel. Pabx: (31) 3689-2700 Te). Direto: (31) 3689-2019,'2130 Fax. (31)3689-2090 E-mail: mjorge.cnrf@infraero.gov.br

Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza As Santos Durnont, 1979 Santana Cep 02012-010-São Paalo- SP Tel. Pabx: (11)6221-2699 Tel. Direto: (11)6221-9242 Fax: (11)6221-9420 E-mail: csouza.cxsp@mnlraeno.gov.br

» AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE

Superintendente Luiz Carlos Aguieiras Av. Ayrton Senna, 2541 Barra da Tijuca Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro- RJ Tel. Pabx: (21) 2432-7070/2833/2853 Tel. Direto' (21) 2432-7070 Fax' (21(2432-7040 E-mail' aguieiras.cnrl /7 intraero.gov.br

Superintendente: Rosemayre M. Ferreira Corrèa Av. Duque de Caxias, s/nv Cep: 79101-901 -Campo Grande- MS Tal, Pabs: (67) 3368-6000 Te). Direto: (67(3363-3214-3368-6010 Fax: (67)3368-6116 E-mail: rmalhorq.cnpai8l infraero. gov . br

» AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente. Mauricio Campos de Oliveira Av. Guadalajara x/nx Cep: 36033-560 - Juiz de Fora - MG Te) Geral: (32)3233-1089 Tel. Direto: (32) 3233-1370 Fax: (32) 3233-1287 E-mail: nicapos.cnbe@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Autemar Lopes de Souza A Santos Damont, s/nn - Aeroporto Cep: 79332-150 - Corumbá - MS Tel. Direto: (67) 3231-3322 Fax: (67) 3231-5352 E-mail:asouza.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ

Superintendente' Luiz Carlos Petronilho Est. Hildebrando Alvas Barbosa. s/nx Cep 27555-410 - Mscaé - RJ Te). Pabx: (22) 2763-5700 Te). Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail: lcpetronilho.cnrf@infraero.govbr

Superintendente: Mário 1110 Rodrigues Moreira A. Batista de Azevedo. 770 - Granja Cep: 79900-000 - Ponta Porá - SP Tel. Gera): (67(3433-3398 Fax: (67)3433-5244 E-mail: mmoreira.cnsp@inlraero.gov.br

» AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAU LO/GUARULHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO

Superintendente. Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros. 5j v Jaragaá Cep: 39310-970 - Montes Claros - MC Tel. Direto: (38) 3215-1500 Ramal 201 Te). Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38) 3215-1626 E-mail: mpinto.cnq@infraero.gov.br

Superintendente Regional Adjunto: João Marcio Jordão Rodovia Reino Smidt, s/n x - Edif, Interligação Cep. 07143-970 - Guarulhos - SP Tel. Direto: (tt) 6445-2200 Fax: (ti) 6445-3173 E-mail: jjordao.cnsp@iniraero.gov.br

» AEROPORTO SANTOS DUMONT

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS /CAMPINAS

Superintendente: Geraldo Juarez de Britto Pça Senador Salgado Filho. s/nx Centro Cep 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral: (21(3814-7070 Te). Direto: (21)3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail: gbritto.cnr]léinfraero.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente: 5/veria Gonçalves As. Fernando Ferrari, o/e' Goiabeiras Cep 29075-052 - Vitória - ES Tel Pabx: (27) 3083-6300 Te). Direto: (27) 3083-6308 Fax: (27) 3327-8879 E-mail: silverio.cnr3/9 intraero pos br

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional. João Maroto Jordão Aod, Hélio Smidt. sinx Ed Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Te). Geral: (11)6445-2945 Tel. Direto: (11) 6445-22001216211101 Fax: (11)6412-3335 E-mail: jjordao.cnsp @infraero.gov.br

Supenn)endente: José Clovis Moreira Rodovia Santos Damont <ix 66Viracopos Cep' 13055-900 - Campinas - SP Te). Pabx: (15)3725-5000 Tel, Direto: (19) 3725-5001 /5004 Fax: 19)3725-5003 E-mail: cnioreira.cnxp /9infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: WUler Larry Furtado Av. Washington Luis. s,nx Cep: 04626-911 - São Paulo - SP Te). Pabs: (11)5090-9000 Te). Direto: (11)5090-507) /9120 Fax: (11) 5531-7718 7621 E-mail. wturtado.crqO infraero,govíbir » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Manzoni dos Santos As. Brig. Faria Lima, 1941 Parque Martin Cereré Cop: 12227-COO

São José dos Campos - SP PABX: (12)3946-3000 Tal. Direto' (12) 3946-3003/ 3004

(12(3946-3007 E-mail: manzoni.cnsp/9infraero.gov.br Fax:

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços

yiTIlNE

CAMPO GRANDE - MS DDD 67

ExCUS1'O

ssn1tes

» HOTEL VALE VERDE LTDA

»ALVES HOTEL LTDA.

Av. Afonso Pena. 106 - CEP 79005-

4006-2223

Rua 24 De Dezembro,1236 - CEP 17504-010 - Tel: 3402-3366 - Fax:

001 - Tel: 321-3355 - Fax: 321-3355

mirzaiS pontamar.com.br

hoteivaleverde@hotetvaleverde.com

www.holelseara.conl.br

br HOTEIS

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47 "HOTEL BHALLY LTDA. Av. Atlântica. 3250- CEP 88330-000 Tel:261-0500 - Fax: 261-0500 reservasiS hotelbhally.combr

wvrw.hotelvaleverdecom.br

CAMPOS DO JORDÃO DDD 12

AI. Rio Negro 585 13 and. Ed. Padauiru - Alphaville - CEP 06454-000 - Tal: 3531-4800 - Fax: 3531-4850 atlanticaiSallart:ca-hotels com

BRASILIA - DF DDD 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Od.,04-BI.1` - CEP 70300-300 Tal 321-6162: 321-2690

Rod. Philuvio C. Rodrigues 1910 Km 2

Au Dr. Paulo Ribas 295- CEP 12460000- Tel. 3669-1000- Fax: 3669-1009

comercial @lallsgallíhotel.com.br

45400-000 - Tal. 3652-1373: 3652-

EsIr. ltxmpav - CEP 25745-071 - Tel 2220-4500

1374- Fax: 3652-1375

capimlimaoWcapimlimaO.00m.br

info@hoteiportalo.com

www.capimlimao com br

diretoria@fronlenac.com.br »HOTEL DAROMA LTDA.

»FOUR POINTS BVSHERATON CURITIBA Au Sete De Setembro W 4211 - CEP 80250-210 - Tel: 3340-4000 - Fax: 3340-4001

R.Tarobá 1048- CEP 85851-220 - Tel:

rnaurosebastiany @grupomendex.c om www.grupomendes.com ITACARÉ - BA DDD 73

w.fpsc.com.br

»ITACARÉ ECORESORT »HOTEL LANCASTER R. Desembargador Westphalen, 2955 A - CEP 80010-110 - Tal: 3322-3444: 3232-7744 - Fax: 3224-2154

Rdv.11héus,ltacaré BA 001 Km 64 CEP 45530-000 - Tel: 251-2233 adm©ier.com.br www.ier.com.br

turismo @lancaxler-hoIers com

FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48

CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE DOO 81 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL SÃ Av,Beira Mar.750 - Vila Suapo - CEP 54500-970 - Tel: 3521-6043 - Fax: 3521-6048 cpagar@btpcabo.com br www.bluetree.com.br

CAMPINAS - SP DDD 19

»HOTEL PARQUE DA COSTEIRA As. da Via Costeira Km 7 Pq. das Dunas - CEP 59090-001 - Tal: 202-3636: 202-7115 - Fax: 202-3505 marketing2@ parquedacosteira.com .

PIPA,TIBAU DO SUL - AH 00084 »HOTEL MARINAS TIBAU SUL Av.Beira Mar.S/N - CEP 59178-000 Tel: 221-5548 rexervas@hotalmarinas.com.br waw.hotaln,arinas.com br

br www.parquedacostoira.com.br »SOLEIL FLAT LTDA A. Eliá Barros, 70 - CEP 59090-140 Tel: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas4S solei lhotal. com . br

ITIRAPINA - SP DOO 19

Rdv.Mun. Ayrton Senna. Km8 (vi. Pinhal( - CEP 13530-970 - Tel: 35751136. 3848-9292 - Fax. 3575-1136 reservas iSbroa com.br www bron.com br MACEIÓ - AL 00082

reservas@coslao.com.br

~é costao com.br

www atianticx-botels com

recepcao7kub ¶scheck.Coio.br

NATAL - RN 00084

wwrv.soleilhotel.com ,br

POÇOS DE CALDAS - MG 00035 »DC TURISMO Av: Leonor Furlaneto Delgado Nx3033 - CEP 37710-300 - Tal: 2101-7777 Fax: 2101-7777 rexervasi iSmonraale.com.br www,nionreale com.br

»POUSADA DO BROA

»METROPOLITAN FLAT

SHN-0d.02-BI.E - CEP 70702-904 Tel: 329-3333 - Fax: 329-3649

www.hotelportalo.com

3028-7700, 3523-9722 - Fax: 35742402

Ipxc@atlanlica-hoteis com

Eslr.Vereador Onildo Lemos.2505 CEP 88058-700 - Tel: 261-1100,2611234- Fax: 261-1200

"PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA.

» HOTEL E RESTAURANTE CAPIM LIMÃO ITAIPAVA

»HOTEL PORTALÓ

»COSTÃO DO SANTINHO RESORT

comercial CO metropolitanllat.com.br

PETRÓPOLIS - RJ 00024

Lad.da Igreja s:n - PÇa.PorlaIO - CEP

wwwholnlnacional.com.br

Shn Od. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tel: 3424-3523: 3424-3524 - Fax: 3328-2397

MORRO DE SÃO PAULO - BA DDO 75

» FALLS GALLI HOTEL

www.lancxster-hoteis.com SSsQ 1 01 A S/N - CEP 70322-900

resarvas@aIvexhotel.com br www.alveshotel.com.br

3520-1010

HOTEL NACIONAL Tel: 321-7575: 226-9935

pousadatropical@lerra.com.br www.paratytropical.com.br

"HOTEL FRONTENAC LTDA.

CURITIBA - PR DDD 41

»ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA.

FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45

3402-3366

, , POUSADA TROPICAL A. Waldemar Mathiax 38 Pq Imperial Paraty - CEP 23970-000 - Tal: 33712020-Fax: 3371-1030

Av.Costa e Silva 1602- Centro - CEP 85863-000 - Tal: 3520-1012 - Fax:

www.hotelbhally.com.br BARLIERI - SP DDD 11

MARÍLIA - SP DOO 14

»SEARA PRAIA HOTEL Av.Beira Mar 2200- CEP 60125-121 Tel: 4006-2200: 4006-2222 - Fax:

»WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. 6 Felipe Schrnidt.1320 - CEP 88010002 - Tel: 3225-6002: 3225-3308 FORTALEZA - CE DOO 85 »BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA.

»HOTEL PONTA VERDE HOTEL Av.Aivaro Otaciho.2933 - CEP 57035180- Tal: 231-4040: 231-8080 »MARINAS INN HOTEL LTDA Av.Alvxro Calheiros, 30 Jatiuca - CEP 57037-350 - Tel: 355-2001 - Fax 355-

www.marioaxholel.com.br

R.Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 500CEP 60060-370 - Tel: 4008-4005 Fax: 4008-4011 vnndas.fortaloza O bluetree.com.br » HOTÉIS BEIRA MAR S/A

MANAUS - AM 00092 »ADRIANÓPOLIS APART SER VICE Rua Salvador. 195 - Adrianópolis CEP 69057-040 - Tal: 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadrianopolix@ manauxholeis .tur.br

»HOTÉIS ROYALPALM PLAZA LTDA

Av.Beira Mar.3130 - CEP 60165-121 -

Av.Royal PaIm Plaza,277 - CEP

Tal: 242-5000: 242-5659

Av. Dlalma Batista, 1661 - Chapada CEP 69050-010 - Te]: 3655-3131 -

»CENTURY APART SERVICE

13051-092 - Tal 738-8000

rosamir©holelbeiramar.com.br

Fax: 3655-3130

»NEWPORT HOTEL

» HOTEL PRAIA CENTRO S/A

R.Santox Dumont 291 - Carnbui - CEP 13024-020 - Tal: 3754-8000

Av.Monsonhor Taboxa.740 - CEP

reservascenluryiSmanxuxhoteix Sir.

60165-011 - Tel: 3083-1122 - Fax:

newporl@newporthotel.com.br

3083-1111

www.newporthotel.com.br

praiacentro@xacrel.corn.br

br »RIVER JUNGLE HOTEL LTDA. R.Silva Rarnos.20 - CEP 69010-180 Tel: 3234-7308. 3233-5615

"HOTEL EMBAIXADOR LTDA.

Av.Prof.Florestam Fernandes 1625 CEP 24358-580 - Tal: 2619-9500 Fax: 2619-9510

R.Jeronimo Coelho.354 - CEP 90010240-Tal: 3215-6600 - Fax: 3228-5050

aguinesiStiosam.cOrn br

reservas@embaixador.com br

wav.liosam.com.br » HOTELARIA ACCOR BRASIL SiA »ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tal: 2710-2323 - Fax:

Av.Soledade 575 - CEP 90470-340 Tel: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apraloAaccor.corn.br waw,scfitel.corrr.br

icaraihotel A gbl.com.br icaraipraiahotel.com.br

2001 elimagalhaes@marinaxhotxl.com.br

PORTO ALEGRE - AS 00051

»AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA

2710 -6 142

Porto das Dunas, 2734 - CEP 61700000- Tel: 4012-3036 - Fax. 4012-3001 » BLUE TREE TOWERS FORTALEZA PRAIA DE IRACEMA

NITERÓI - RJ DOO 21

PORTO SEGURO - BA 00073

»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA.

»HOTEL SOLAR DO IMPERADOR

Av. Alm.Ari Parreiras. 12- CEP 24230322-Tel 2612-2121:2714-6680- Fax:

Estrada Do Aeroporto. 317 - CEP 45810-000- Te[: 288-0180; 288-1581

2610-4309

- Fax: 288-2647

tower@towerholel.com.br

reservas IA solardoimperador.com.br

www.lowerlrotel.com.br

www.xolardoimporador.com.br

OURO PRETO - MG DDD 31

RECIFE - PE DDD 81

»HOTEL POUSADA DO ARCANJO

»POUSADA ARMAÇÃO LTDA.

ASSo Miguel Arcanjo 270 - CEP 35400-000- Tel: 3551-4121

ASargento Silvino de Macedo 102 CEP 51160-060 - Tel 3471-1025:

rexervax©arcarilohotel.com.br

3552-1146 - Fax. 3471-0230

www.arcanjoholel.com.br

adminislraiS hotalarmacao.com.br

PARATY - RJ DDD 24

RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16

»OTHON POUSADA VILLA DEL SOL

»ATHANASE SARANTOPOULOS HOTEIS E TUR. S/A

R.da Floresta 301 - Parque Imperial

Rua General Oxorio,850-CEP 14010-

CEP 23970-000 - Tel: 3371-1343

000- Tel: 3977-3939 - Fax: 3610-1007

gerencia@viliadeisoi.com.br

streamhotamsA streamhoteis.com ,br

www.villadelsol.com.br

www.strearnhotais.c

Panrotes - Abril / 2004 - 13 - 055

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO- RJ DDD 21

» HOTEL PORTOBEILO 5/A

»SCORIAL RIO HOTEL LTDA

R.Visconde de Piraja 547 - x.3041305

R. Dois De Dezernbro.135 - CEP

»BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A

- CEP 22410-003 - Te]: 2294-7975:

22220-040 - Te[: 2556-9119 - Fax:

Av.Ibirapuera,2927 Moama - C EP

1066: 3741-4109 - Fax: 3741-6068

2689-3000

2285-5080

04029-200

smaia@accorhoteis.com.br

R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010- Tal: 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 22854573

www hotelportobello.com.br

scorial@gbl.com.br

Av.Roque Palroni Jr. 1000 - C EP 04707-000 - Tal: 5187-1237 - F ax. 5187-1243

www.sotitel.com.br

reaervas@argentinahoteLcom.br

Av.Vieira Souto,706 - CEP 22420-000 - Tel: 2540-4949 - Fax: 2239-6889

»ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA.

www.argentinahotel.com.br

www.scorialrioholel.com.br »HOTEL PRAIA IPANEMA

praia.adm@globo.com »CIA HOTÉIS PALACE Av.Atlântica.1702 - CEP 22021-001 Tal: 2545-8776 - Fax: 2235-7330 concierge ücopacatoanapalace.com . br .CIA. PALMARES DE HOTÉIS

www praiaipanema.com »HOTEL RIO INTERNACIONAL Av.Atlântica, 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - Tal: 2646-8030: 0800211669- Fax: 2542-5443 reservas nointemaçional.com.br

Av.Niemeyar,121 - CEP 22450-220 TeI: 2274-1122: 0800-210750 - Fax:

w-ww,riointemacional.com.br

2222-5643

»HOTEL SANTA CLARA LTDA

reservas.rio@sheraton.com

R.Décio Vilares 316- CEP 22041-040

www.sharaton-rio.com

- Tal: 2256-2650 - Fax: 2547-4042 rasar'vaiShotelsantaclara.com.br

»SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av.Niemeyer.121 - CEP 22450-220 Tal: 2274-1122: 0800-210750 - Fax. 2222-5643 rexervas.rio@sheraton.com www,sheraton-rio.com

luis.azevedo@dubmed.com

SANTARÉM - PA DDD 93

» LUXOR HOTÉIS TURISMO S/A

reservas @copacabanapraiahotel.c

A Conde de lralá.260 - Botaiogo - CEP 22271-020 - Tal' 2536-2300

»BELOALTER HOTEL A. Pedro Teixeira S/nx Alter do Chão -

www.luxorhoteis.com.br

CEP 68035-000 - Tal 5271-1247: 5271-1248- Fax: 5271-1230

»NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA.

mkl@windsortioteis.com.br

Av Atlântica,4240 - CEP 22070-002 Tal' 2252-1232: 2252-0560

.HOTEL COPACABANA PALACE

patela@accorhotals.com.br

Av. Atlanhica 1702- CEP 22021 -001 Tel: 2545-8777- Fax. 2549-5995 salxs@copacabanapalace.com.br » HOTEL DESCONTO LTDA As. Rio Branco 116117 A - CEP 20040001 - Tal. 2223-6999 - Fax: 2223-6978

"OCEANO COPACABANA HOTEL R Hildrio de Gouveia 17 - CEP 22040020- Tel: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocophotel@oceanohc*el.com. br www,oceanohotel.corribr

robxontosta@hoteidesconto.com.br w%w.agentereserva.com.br »HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana.81 - CEP 22210-040 - Tal: 556-5242: 285-5777

»POSADAS DO BRASIL EMPREENO. HOTELEIROS LTDA. Av.Vieira Souto,460 - CEP 22420-000 - Tel: 2525-2523: 2525-2525 - Fax' 2525-2509 concierge.cprj6caesaiparkcom.br »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA

Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tal: 2507-2037 - Fax: 2224-2217

Av,Atlãnbca.2964 - CEP 20070-000 Tel: 2548-6332 - Fax: 2255-0342

comercial@magicpalacehotel.com.br

resarvax@ beloaher.com.br www.beloalter.com.br SÃO LUÍS - MA DDD 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S/A As. Mal Castelo Branco, 375 - CEP 65076-090 - Tal: 3235-2255 - Fax: 3235-2217 hotellrterra.om.br hotallaravardiare

Av.Dr.Chucn Zaidan. 96- CEP 04583110-Tal: 6838-1234; 6838-3152- Fax: 6838-3347

»H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Carnpinxs, 150- CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001

Av. das Nações Unidas 12901 T. LESTE - CEP 04578-000 - Tal: 68450000 - Fax. 6845-0001 analu_vasconcelos@hilton.com www.saopaulomorumbi.hilton.com

luizlc)pes@pestanarioadantica.com.br

Av. Pavao 955 C34 - CEP 04516-012 - Tal: 5092 -4200 - Fax: 5092 -2379

AI .Santos,2233- CEPO141 9-002 -Tal: 3069-2820 - Fax: 3069-2244 lixanctra.barralas@ ranaissancaholels .com

»HOTÉIS VILA RICA S/A

»SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.do Aroucha.150 - CEP 01219-010 - Tel: 3334-6000 - Fax: 221-3202

julio@hotalvilarica.com.br

»SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A

»HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA.

rn.moniz@ntihotels.com

sÃo PAULO - SP DDD 11

»OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA.

Av. Nove de Julho 4865- 7 and. - CEP 01407-200 Tal: 3167-3200 - Fax. 3167-2889

"RIO POTY HOTEL SÃO LUIS LTDA

emalo nopotyxaoluis.com.br

R.lguatemi 150 - ltxim Bibi - CEP 01451-010 - Tal: 3704-5100 - Fax: 3704-5101 gergeral.iguatemi@lryphotels.com.br

»HILTON SÃO PAULO MORUMBI

gerencia@brixamar.com.br

www.nopotysaoluis.com.br

gergeral.jardim.europa@meliahotels .com.br »MELIÁ CONFORT IGUATEMI

R.Frai Caneca 1197- CEF 01307-003 - Tal: 3549-6465; 3549-6479 - Fax: 3285-2203

Av. Dos Holandeses, S/n Quadra 32 Lotes 215- CEP 65071-360 - Tal: 32151500 - Fax: 3235-9800

R.João Cachoeira 107 - CEP 04535010- Tal: 3702-9600 - Fax: 3702-9655

gneves@hyattinti.com

»BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.São Marcos 12- CEP 66077-310Tal: 212-1212- Fax: 235-9177

gerecep.niotarrej@granmelia.com.br

vendlàsolmaliacs com br »GRAND HYATT SÃO PAULO

www.nh-hotels.com » HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Curitiba 111 Jose De Lima - CEP 13240-000 - Tal: 4016-7500:08007740816- Fax: 4016-1598 usxistante@hotaparadias

R.Galvào Buano.425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tal: 3207-8511 - Fax: 3207-6614 www.nikkeyhotal.com.br »STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R.Alcides Ricardini Neves.1213an.1310 - CEP 04575-050 - Tal: 5506-7161: 0800-160666 - Fax: 55056101 sao-paulo@ xrs-worldhotels.comlsro xcito@srs-worldho www.srs-woddhotels.com

www.hotelparadies

»BARRA DO UNA HOTEL

»HOTEL METROPOLE LTDAMAGIC PALACE HOTEL

Al.Santos, 1437 - CEP 01419-905 Tel' 3146-5900

3043-8463 - Fax: 3043-8466

2727 - Fax: 2287-3344

Av Atlãntica.1800 - CEP 22021-001 Tal' 2545-6000 - Fax: 2257-1850

controller.jardirrs@maliaconfort.com .br

reserva.tortune@tarra.com.br

www ipanernaplazaholel com

EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA.

AI .Campinas,1435 - CEP 01404-002 Tal: 3886-8510 - Fax: 3886-8530

Av. das Nações Unidas 12551 7 A Cj 7 A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-8461;

R.Francisco Otaviano.30 - CEP 22080-040 - Tal: 2252-5646: 2521-

R.Toneleros,338 - CEP 22030-000 Tal' 2254-6446 - Fax: 2255-8977

»MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA.

A.Haddock Lobo,804 - CEP 01414000-Tel:3085-9511 - Fax:3085-1139

hotel@ipanemaplaza.com br

caren.ribeiro@estanplaza.com.br

»MAKSOUD PLAZA HOTEL Al.Carnpinas,150 - CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001

» FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SERVICE

»COPACABANA PRAIA HOTEL

»MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA.

tani.tsuji@ichotelsgroup.corn.br

w,clubmed.com

resemas@tropicalbarrahotei.com.br

Av Rio Branco, 245 Si 801 Centro CEP 20040-009 - Te]: 2240-0676 Fax: 2531-0941

Fax: 3167-4136

dorantunes@uol.com.br

R. Farrne de Amoedo, 34 Ipanema CEP 20420-020 - Tal: 3687-2000 Fax: 3687-2001

Av Allánhica 1020- CEP 22010-000Tal: 3873-8854

»BWI BRAZIL LTDA. R.Pais da .Araújo 29 - cj.71172173 CEP 04531-090 - Tal: 3707-5204 -

2223

»TROPICAL BARRA HOTEL

»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA.

3179-2621: 3179-2619

Rua Bela Cintra.1413 ApI 141 - CEP 01415-001 - Tal: 3063-3652: 96130818- Fax: 3060-8275

Av. do Pepé 500 - Barra da Ti1uca CEP 22620-170 - Tal: 2158-9292 Fax: 2494-2921

»ESTANPLAZA ADMINISTRADORA HOTELEIRA E COML. LTDA.

Al.Santos,1 123- CEP O1419-001 -Tel:

R.Lauro Muller, 116 Si 3801104 Parte Botafogo - CEP 22290-160 - Te[: 25432101: 5758400 r .8430 - Fax: 2543-

» IPANEMA PLAZA HOTEL

www.copacabanapraiahotel.com.br

www.bluetrae.com.br

»DORVA ANTUNES DE SOUZA

As. Lúcio Costa. 3150 - CEP 22630-

om.br

» INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA.

carlos.lesxa@baxtwextam.com

www.hotelxantaclara.com.br

ana.nery@sheraton.com

andar - CEP 06805-000 - Tal: 3741-

vendas.morumbi@bluetrae.com.br

»TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A.

»CONDOMÍNIO DO EDIPICIO SHERATON BARRA 010 -Tal: 3139-8021 - Fax: 3139-8085

Av.Maria Coelho Aguiar.215.Bl.F.59

»HOTEL PORTO DO SOL LTDA.

hotel@ barradounahotel,com.br

R.Tutóia,77 - CEP 04007-000 - Tal: 3059-5200: 3059-6000

barradounahotel.com .

www.portodosol.com.br

» BLUE TREE HOTEL & RESORTS DO BRASIL

»HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A

»SUPERCLUBS Av.Brig. Faria Lima,1571- 12 and, CEP 01451-905 - Tal: 2107-9750 Fax: 3030-9779 jbuccieri@superclubs.com.br www superclubs.com.br

wwwpextanahotals.corn.br

www.rnagicpalacehotel.com.br »SAMAOHI HOTELS LTDA.

»TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS

As. Maria Coelho de Aguiar,215 BL F 5A DeptoComTur - CEP 05805-000 Tal: 3741-9478 - Fax: 3748-0831

R.Tabapuâ. 422 Cj.64 Itaim Bibi - CEP 04533-001 - Tal: 6847-4532 - Fax:

Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Te]: 2106-7000 - Fax: 2265-2369

Andas Américas 8445 - s9121913 CEP 22793-081 - Tal: 2495-7950 Fax: 2495-4467

R. Peixoto Gomida, 707- CEP 01409001 -Tal: 3147-7031 -Fax: 3147-7035 contab.paulista@bluetraa.com.br

dnoguaira@accorhotels.com.br

6847-4550

www.hotelnovomundo-no.com.br

simone @ samadhihotels.com.br

www.biuetree.com.br

www.xofitel.com.br

maurinay@tranxhotel.com

»HOTEL NOVO MUNDO S/A

0 - 056 - Panrotas - Abril / 2006

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »UTELL/PEGASUS SOLUTIONS Av.Paulista 1106 16 A- CEP 01310100- Te!: 3089-7900: 0800119131 www.utellagent.com »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA. Av.BrigFaria L I ma . 1571.12x andar CEP 01451-905 - Tel. 2107-9750: 2107-9751 - Fax: 2107-9779

mkt@leaodamonlasrha.com.br

cartltga@terracorn.br

www.leaodaniontan!ia.c

w-ww.9rupoprimaveracom.br

SOCORRO-SP DDD 19 » BEST WESTERN GRINBERGS VILLAGE HOTEL Estr.daPompéia210-CEP 13960-970 - Te[: 3895-2909. 0800-7706090 grinberg@dglnet.com.br

VARGINHA - MG DDD 35 »VARGINHA SUÍTES HOTEL Av. Princesa Do Sul, 28- CEP 37026080-Tal: 3221-2102- Fax: 3221-2102 hotel@vargingasuiteshotel.com.br www.varginhasuiteshoteicombr

www.grirrbergsvillagehoteLlur.br

TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 65

»YAARI E SCHUCMAN EPP

»HOTEL FAZENDA PRIMAVERA

R. Sete De Abril, 235 Ci 106 - CEP 01043-000 - Te!: 3256-6339; 3669-8811 - Fax: 3663-1206

Rua Sebastião Barreto, 396-w - CEP 78300-000 - Te!: 326-2313: 397-1006 - Fax: 397-1065

20220-281 - Tel: 2223-2046 lcopacabana@avis.com.br

PORTO ALEGRE - RS DOO 51 » HOLIDAY AUTOS BRASIL Av.Taquara 438- cj303 - CEP 90460210 RECIFE - PE DOO 81

ww.avis.com.br » LOCABARRA RENT A CAR LOCADORA DE VEICULOS LTDA.

Av. das Américas 5001 s. 202 - Barra daTijuca-CEP22631-004-Tel:2431- r 1722:3328-1722 - Fax: 2432-7875

»MARLLEN LOCAÇOES E adi!son @ locabarra com br RECEPTIVOS Av.marechal Mascarenhas De www.locabarra.com.br Moraes.5855 Loja 04 - CEP 51210-

3315-0505

001 -Tel:3461-4005; 9601-1113-Fax:»TRES IRMÃOS TRANSP. & 3461-9425 EVENTOS renavrent@veloxmail.com.br A. Gen. Clarindo, 275 - CEP 20755320- Te!: 3272-5999:2269-3312 - Fax: RIO DE JANEIRO - RJ 3271-1028 DDD21 tresirmaos@trexirmaos.com.br »AVIS RENT A CAR LTDA.

ffemandes@redebnstoI.com.br

R.Pedro Alvas 307 - Galpão - CEP www.tresirmaos.com.br

VITÓRIA - ES DDD 27

kneves Osuperelubs.combr www.superclubs.com.br

LOCADORAS

»REDE BRISTOL HOTÉIS Av.Francisco Generoso da Fonseca, 890 - 3and. - CEP 29060-140 - Te!:

Panrotas - Abril / 2006 - E - 057

VITRINE

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços

Exclusivo para 5fllpresas

»V@I TUR - VIAGENS E TURISMO Av, Minas Gerais. 86 - Junda - CEP 75110-770 - Tel: 311-4433:9247-8040 vaitur@ brlurbo.com.br

aSsinantes ALTA FLORESTA - MT DOO 66 .FLORESTATOUR VIAGENS E TURISMO Av.Perrmetral Oeste2001 - CEP 78580-000 - Tel. 512-7100 - Fax. 5212221 nto(Ecnstalinolodqe com.br ALVARES MACHADO - SP DOO 18 »PANDOVE TURISMO LTDA. As. das Américas. 356- sala 03 centro - CEP 19160-000 . Tel. 3273-2244 pandoveEwebrnac.psu.br AMERICANA - SP DDD 19 wi,AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henrique BrancaS R.Padre Avelino Canazza.251 - CEP 13466-340 - Te]: 3471-3770: 34713772 - Fax: 3471-3785 turismo (E avatur.com.br »FUTURA TURISMO LTDA. El Ciiba.43-s 5 - CEP 13465-773- Tel 3461-6486 - Fax: 3461-6186 iuturaBtuluraturismo combr www.futuraturismo.com.br »SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.São Jeronimo 120 - lj.7 - CEP 13471-200 - Txl: 3405-3368 - Fax: 3462-9115 welcomxBsoxhoroal.tur.br wwv, sonhoreal tiir.br AMPARO . SP DDD 19 » ESTAÇÃO AMPARO TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Treze de Maio,235 - CEP 13900-000 - Tel: 3807-6322; 3807-9859 - Fax: 3808-1257 extacaoarnparo@uolcom.br ANÁPOLIS - GO DDD 62 »AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-b Centro CEP75020-410 - Tel: 3324-4002 - Fax: 3324-4002 xidaturismo@brturbo.com.br »ALLURE TURISMO • Marco Antonio R.Sõcrates Dixiz 8 - CEP 75025-020 Tel 328-9000; 328-9001 - Fax: 3210550 allure 14 a:Iure tur.br »SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dexembargador Jaime Pça Santaxx.73 - CEP 75020-040 - Tel: 3270177 soacoviaciexs@terra.coni.br 6 - 058 - Fanrotas - Abril / 2006

ANDRADINA - SP DOD 18

7423 secretanial6 pontaltxrixmo.com.br www poxtalturismo.com.br » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.* • WaldyrGuedes

» FOX TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Manuel Teixeira De Freitas, 1578 - CEP 16900-022 - Tel: 3722-7989 Fax: 3723-5478 sebastiao©Ioxlravel. com . br www.toxtravel.com br

AvHerrnes Fontes, 1109- CEP 49020550- Tel: 214-4444; 214-5123

APUCARANA - PR DDO 43

Av.Auguxto Maynxrd.459 - CEP 49015-380 - Tel: 3179-5050-Fax: 2145762

»DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.Joao Cxnd:do Ferreira446 - CEP 86800-100- Tel: 3422-7742 darwxturMuol coxn.br »MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Rui Barbosa50 - CEP 86800-700 - Tel. 422-3005 - Fax: 423-1557 vmmtu:(il)vmmtur corri br

comercial@propagtur.com.br www.propagtur.com.br »TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTOA. * Sergio L.Oliveira

ARIQUEMES - RO 00069 »ARIOUEMES TURISMO E VIAGENS LTDA ME Rua Forlaleza2120 Sl03 Centro - CEP 78932-000 - Tel: 535-3037; 536-2881 Fax: 535-5310 aritur@klik.com.br ARRAIAL D'AJUDA - BA 00073 »PARAÍSO TURISMO TRANSPER E RECEPTIVO LTOA. Estrada Do Mucugã N- 253- Arraial O Ajuda - CEP 45816-000 - Tal: 35752360:3575-1844 - Fax: 3575-1206 reservas@paraixolurisrxacom.br www.paraisoturismc.com.br

toptar@Ioptur com www.toptur.com »TRIPTOUR-VIAGENS E TURISMO LTDA IR. Ananias Azevedo.759 G MoxetSl 02 E 03 13 JullrO - CEP 49020-080 - Txl' 3179-2155: 3179-2157 - Fax: 31792156 triptourcãtriptourvixgexx.com br

ARUJA-SP 000 11 »SOLUTION TOUR VIAGENS Estr. de Santa Isabel. 1505 s.7 Vila Pedroxo - CEP 07400-000 - Txl. 46525863 - Fax: 4652-5863 solutrontour@xolubontour.com.br

»BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R Manuel Antonio Paes De Bxrros.720 - CEP 79200-000 - Tel:241-2718: 2412719 s"urtti@brÈijrt)o.com

»YOUNG TOUR VIAGENS E TURISMO Av. Pedro Calazans, 978 Sala 18- CEP 49055-520 - Tel:222-6112; 3043-0209 - Fax: 222-6112

ARACAJU - SE DOO 79 »AEREOTUR TURISMO* • Ravison Silva de Souza R.Pacaluba36l L01 - CEP 49O1O-150 - Tel. 214-5656 - Fax: 214-2928 aereolxjr@infonel.com.br » FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo Av.Augusto Mayxard.283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax: 2118634 flytoLJrA inlonet.combr www.intonel,000l.br!tlytour » HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Maruim,652-S 1 -CEP 49010-340 - Tel:211-7245 - Fax: 2146298 hobbytourlEinfonet com br 1+ NATIVA

RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rouver Av.Beira Mar, 1440 - CEP 49020-010 Te]: 243-2726 - Fax: 243-1493 nativatur@uol.corx.br www.nalivaturismo.con, br »ORION OPERADORA TURÍSTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. Adanitorr Gonzalez AvBeira Mar 94 8 s.04 Praia 13 de Julho CEP 49020-010 - Tel: 2461131.246-1486 - Fax. 246-1121 onioni8 orionoperadora.corn.br ww'e.or:onoperadora.com.br »PONTAL TURISMO LTDA AvIvo do Prado 888- São José - CEP 49015-070 - Tel 212-7408 - Fax: 212-

»VICSA TOUR - LOJA DE VIAGENS Estr.de Santa Izabel 1593- lj.03 - CEP 07400-000 - Tel: 4652-5536 - Fax: 4654-1187 vicxxx.lounCuol.ccm br

yoangtour©intonetcombr www.youngtour.com br

AVARÉ - SP 00014

ARAÇATUBA - Se

00018 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Volpxr RCussy de Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tel: 3609-1020 - Fax 3609-1021

vtturinmoiã yahoo.corn.br

BARCARENA - PA 00091 .. BRASILTUR VIAGENS E TURISMO LTOA Av Eduardo Angolin S/n", ad. 375. LI. 24 - CEP 68447-000 - Tal: 37540904 - Fax: 3754-2478 afonsosouzajr@hosiiail.com

BARREIRAS - BA 00077 *.VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adryano Luigi Modica A,Dr. Abilio Fariax.387-A - Caixa Postal 420 - CEP 47800-000 - Tel: 3611-6344 direloria@venozaturixnio.com.br wwwvenezaturixrno.cOm br

www.xoluSontoxr.com.br

eww.tripIourviagons.com.br AOUIDAUANA - MS 00067

»ZT TURISMO Rua Presidente Kennedy. 591 Andxr- CEP 36200-042 - TxI: 33338685; 9105-7833 - Fax: 3333-8685

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO EDU VALE Av. Pref. Paulo Araujo Novaes,04 CEP 18705-000 - Tal: 3733 -8888: 3732-7777 - Fax: 3733-8888 agencialunlsmo@ eduvxlexxare.com . br www.eduvuleavare.com.br

BARUERI - SI' DOO 11 »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL * Harumi Burslnn Av.Juruá, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tel: 4502-2800 Fax. 4502-2455 atexdimenlo@rosenbluth.com.br www.rosenbtuth.combr » INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. Pça.das Magnoliax, 42 LI 1 Térreo CEP 06453-000 - Tel: 4191-4044; 4191-5123 - Fax: 4191-3875 ixlo14ineoxalour.com.br www.ixnovatour com.hr

terminal l2cElravellime corn.br BALNEÁRIO CAMBORIU 00047

www.traveltime.com.br »VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA • Laura Maria Mattar,Avezum R.Gxneral Glicerio 1043- CEP 16010080 - Tel. 3624-2502 viaru14terra.com.br

»ACATUR 5a Avenida SIN -CEP 88330-000 - Tel: 261-1221:261-1228- Fax: 261-1227 acalur@bc.univali.br »MARJOTUR TURISMO a Cnrntia Rux

ARARAQUARA - SP 00016

R.1001 N 129 Si 2- CEP 88330-000 Tal: 367-0005 marlolur@lmarlotur.com br

»NUCLEO DE VIAGENS ETURISMO Av Sento De Abreu.715-lj 12 - CEP 14802-396 - Tel: 3331-2458 - Fax: 3331-2458

»IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av dos Patos 203 - A 5.1 Aldeia da Serra - CEP 06429-120 - Te]: 41927127- Fax; 4192-2463 iris@risxolemar.com.br »IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS • ibrahirn Georges Tahtouh Al.Rio Negro91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tel: 4195-1660 - Fax: 4191-8316

»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO* • Ana Maria Aives dos Santos

contato@ it-ixcen5vo.com.br

milx@ nucleodelurismo.com.br

Av. Central 700 1 A Si 1 - CEP 88330000- Tel, 367-3566

www.nuclxodetunismo.

» MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

viprnrarBvipmar.com.br

Ax.Mirim 32 11,2 - CEP 06429-140 Tel: 4192-1428 - Fax. 4192-3250

wwiv.vipmar.com.br ARARAS-SP 00019 »SALVANA TURISMO LTDA.* • Ana Rocha /Salvador Carrascosa Monuiel R.Julio Mesquita,526-3 And. S 35 CEP 13600-060- Tel:541-1700 - Fax: 541-1643 xalvana Btsiteplanel.corn.br RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

wwwit-incernlivo.com.br

megtur@uol.com.br BARBACENA - MG 00032 »GR000TO TURISMO LTDA. • Oswaldo Fortini Filho R.Quinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tel: 3331-1350 - Fax: 3331-5401 grogolur@net-roxas.00m.br

» NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Araguaia 1293 - 9 and. - Alphaville - CEP 06455-000 - TeI: 4196-1600 Fax: 4191-2009 nxtlour@netturismo com.br wwwnetturixmo.com.br

Agências de Viagens Assinantes BARUERI - SP CONTINUAÇÃO »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Nestor Marcondes Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Tel. 4195-3207 - Fax. 4191-4880 wingstur@ uol.com.br BASTOS-SP DDD 14 »JB ASSESSORIA E VIAGENS Antonio T. Linuma R.Duque de Canias.448 - CEP 17690000- Tal: 3478-2336 - Fax: 3478-1574 jb@jbtur.com.br www.only.com.br'ib »TOYO VIAGENS E TURISMO Rua Presidente Vargas, 446 - CEP 17690-000 - Tel: 3478-6379 - Fax. 3478-6392 toyoviagens@only.com.br

»COLOMBO TURISMO LTD&* Tania R.C. Urbinati Av.Gov Jose Malcher,815-Lj 06- CEP 66055-260 -Tal: 242-4092; 241-1103 colombo@colombo.tur.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * ,&'rlon,o Maria Rachid de Carvalho

»ANTARES TURISMO LTDA. * Angela Lobato Tr.Caslelo Branco,1271 - CEP 66063- R Afonso Pena4321 LI 10 - CEP 080 - Tal: 249-2321: 249-2328 - Fax: 30130-008 - Tal: 3281-1599 a antares*veloxmail.cOm.br 249-3277 »PLAN TURISMO - Eduardo José Castro Salame

»REGENTE TURISMO LTDA. Lucia Maria de Assis Mello

Tr.Dom Ronivaldo Do Seixas,921 CEP 66050-110 - Tal: 241-0879

Av.Governador Jose Malchar,485-Lj.B - CEP 66035-100 - Tal; 224-2441 - Fax: 241-1119

dinastur©dinastur.corn.br

regentur@amazon.com.br

»F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Rosan gela Meireles Nunes

»RUBENS MARTINS CÂMBIO & TURISMO LTDA.

Tr.Nove da Janeiro,21 10-L 1 . CEP 66063-260 - Tal: 249-1700: 269-0600 Fax: 269-0550 frxntw@interconect.com.br

225-1707

»FLEX VIAGENS E TURISMO LTDA As. Gov. José Malcher,815 - S14 - CEP 66035-100 - Tel: 3241-9760: 32253182- Fax: 3241-9760 Itexturtãflextur com.br

Av.Generatissimo Deodoro,1451 CEP 66035-090- Tal: 212-3755 - Fax: ruberrsniarlins©untarConect,com.br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bràs da Aguiar 936- casa 2 - Nazaré - CEP 66035-000- Tal: 3224-2096: 3224-2043 - Fax: 3224-2317

»ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Padre Severino.104 - CEP 30330150 - Tal: 3223-8676 - Fax: 3227-3097 alriumiS alriumturismo.Combr »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160 - Tal: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 avitur@uol.com.br »BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av Brasil. 1466- Loja 05- Funcionários - CEP 30140-003 - Tal; 4009-3400 Fax: 4009-3450 bancorbras.bhiS bancorbrascom.br www bancorbras.com.br

sganciaiS Iarrabrasillur.com.br BAURU-SP DDD 14 »VIATORE VIAGENS E TURISMO Alexsandro dos Santos Av. Getulio Vargas 12-80 - L) 04 CEP 17045-000 - Tel: 3227-0403-Fax: 3234-8083 viatoreiS vialore.con1.br www.vialore com br »VOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Denise Arnanti R. Guido Rugai 2-25 Alto Faraiso CEP 17051-100-Tal. 3238-1872 voamundo iS voa mundo .com. br www, voam undo com br BELÉM - PA DL)D 91 I*ADETUR AMAZÓNIA DESENVOLV. E TURISMO SIA • Joacyr Ribeiro Rocha Av.Conselheiro Furtado.653 - CEP 66025-160 - Te[: 3225-0155: 3225 0056- Fax: 3225-0267 adetur@arnazon.com.br www.adeturturismo.com »AMAZON STAR TURISMO LTDA.* PaI rick Max André Barbier R.Henriquo Gurjão.2364eín frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 Tal: 241-8624 - Fax: 212-6244 amazonsIar@amazonstar.Com .br www.amazonstar.com.br »ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. Cafezal 42 A Cj Tapajos Tapanã - CEP 66823-230 - Tel: 248-0777 - Fax: 248-4477 ariana Iurismod uol.com.br +BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Catorze de Março.1095 - CEP 66055-490 - Tal: 3241-9861 - Fax: 3224-3169 roseG boeingonline.com.br

» FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Antonio Poreira R.Cãnego Jerônimo Pimental 82 A CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859: 4006-3858 - Fax 4006-3851 1 fonteneIetur@yahoo.cOrfl.br iara@amazox.com.br www.dadoscon.com br/himarajo ..GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Av. Prexid. Vargas 698 Sblj S. 1 - CEP 66017-000 - Tel: 242-1717: 242-1144 Fax: 223-5564 »ITIOUIRA TURISMO LTDA.* Av.Nazaro.532-Lj. 06- CEP 66035-170 -Tal: 212-1116; 212-1117- Fax: 2121119 »JET ENTERPRISE TOURS LTDA. R.Domingos Marreirox.1327 - CEP 66060-160 - Tel: 266-2400; 246-1228 Fax: 246-1258 jettours@amazon.com.br ..MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz da Aguiar,202-Nazare - CEP 66035000- Tal: 242-3177: 242-4099 Fax: 224-1384 monopaturiBamazon.com br

»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ti Padre Euliquio 2154 - CEP 66033000- TeL. 241-4249 - Fax: 242-1408 toptour@Iarra.com br »TRAVEL POINT Claudia Farnandez R. dos Quarenta e Oito, 47 Li 2 - CEP 66015-170 - Tel: 225-5564 - Fax: 2122546 travelpoint@datanatbbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Pres. Vargas.640-Li. 3 - CEP 66017-000 - Tel:241-5465 - Fax: 2415735 turvicam.bel@terra.corn.br »UIRAPURU TURISMO LTDA. As. Sarzedelo Corraa, 958 Li A - CEP 66025-240 - Tel: 4009-7070; 40097083- Fax 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA. Av,Alcindo Caceta104 - CEP 66060000- Tal: 241-7333 - Fax: 212-4333 agencia@valeverdeturisnio.corn.br www.valoverdelurismo.com.br

»MUIRAQUITÃ VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tias. Sao Pedro 566 Ed.Caraias Sial - CEP 66023-570 - Tel:241-6599 - Fax: 224-9494 »MUNDIAL TURISMO LTDA. Aeroporto Internacional da Batem CEP 66115-900 - Tal: 4006-4500 joanaparaense@mundialOflIifle.cOm . br Av.Govemador José Malcher. 2388 CEP 66035-100 - Tal: 4006-4500 joanaparaenxe@mundialonline.com . br »NORTE TURISMO LTDA.* Tv, Padre Prudencio.43-- Lota B - CEP 66010-150 - Tal: 222-0500: 241-4151

»CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Jose de Lima Junior Tr.Padre Prudencio.40 - CEP 66010150- Tal: 241-2716; 222-0100 cafran iSterra.com.br

www.tarrabrasiltur.com.br

» PERSONAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.03 de Maio 1167- CEP 66060-600 Tel. 3269-3994 - Fax 3264-3916 duct,oal8personalturiSmo.COm.br

aimara@ibbtur.com br www.bbtur.com.br »BELVITUR VIAGENS LTDA. R.Protassor Antonio Aleixo.604 - CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cac@belvilur.com.br »BRAVO VIAGENS Av.GetdlioVargas 1420-s.1403-CEP 30112-021 - Tal: 3284-8484: 78120052- Fax: 3284-0155 atandimento id bravoviagons.com.br www.bravoviagens.com.br » BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odilon Braga,403 - CEP 30310-390 - Tal: 3281-3822 - Fax: 3221-7376 hrampoa@lask.cOm.br » DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Antonio Pessoa Araujo Av.do Contorno,4480- p407 - CEP 30110-090 - Tal. 3071-3000 - Fax: 3071-3030 destaquetur@destaquetur.com.br www.destaquatur.com.br

»VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Bonitacio Mil,one Av.Nazaré 375- CEP 66035-170 - Tal: 3242-5456 - Fax: 3242-0371

BELO HORIZONTE- MD DDD 31 »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Francisco Sales,555 - CEP 30150220-Tal: 3273-1121 - Fax: 3273-4770 congress@pib.com.br

»DUOMO TURISMO LTDA. * Maria do Perpetuo Socorro M.Brasil Av.Afonso Pena.31 11-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 - Tel: 32841062- Fax: 3284-1062 duomofurismo@torra.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. a Pasto Eduardo A. Camargo Av,Galulio Vargas,874-Cj. 1106 à 1109 Funcionados - CEP 30112-020 - Tal: 2129-0029 - Fax: 3262-2928 ello@alloturixmo.com.br

"AGENCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO • Peter Mangabeira Av.Terezx Cristina 650 Via Expressa Lesta Oeste - CEP 30410600 - Tal: 3057-1111: 9204-1010 pampulha@pampulhaturismo.com.br www.pampulhaturixmo.com.br RECEPTIVO

-

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paraiba 595-loja - CEP 30130-140 -Tel: 3261-1415 - Fax: 3261-8161

• RESPONSÁVEL

»EMPRESARIAL TURISMO LTDA. • Felipe Antinaralli R.Sargipe.1034-1 and.cf.03 - CEP 30130-171 - Tel: 3284-1320 - Fax: 3284-1321 dmtur@dmpromocoes.Com .br www.dmpromocoes.com.br

»ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carmo.t 191-7 and. CEP 30330-000 - Te;: 3285-1688 Fax: 3285-1535 axtacao@bhnat.com.br »EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo.1932 - 6 and. s.601 CEP 30170-132 - Tal: 3275-2783 Fax: 3335-4885 europa@europaturismo.com.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. * Virginia Camara Stephens Av.do Contorno.6777-lj.16 . CEP 30110-110 - Tel: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodus@exodus.tur.br w'ww,esodus,tur.br »FLAP TURISMO LTDA. Av.do Conto rrro.6656-ll 17 - CEP 30110-110 - Tol: 3281-7711 - Fax: 3281-4244 tlap@cdlnetcom.br »FL'YTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristõvão Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058 eliz.bhziStlylour.cam.br www.11ytour.com.br »FRED TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Zurick 750- CEP 30480-520 - Tal. 3313-1788 - Fax: 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Guajxjarax 410 5 304 - CEP 30180^100 - Tal: 3213-5353 gemmaluriS Ierra.com.br » GONTIJO TURISMO LTDA. * Eduardo Jose dos Santos R.Prof. Jose Vieira De Mandonca.475-Engenho Noguei - CEP 31310-260 - Tal: 2104-6019 - Fax: 3419-1134 gonturiâ terra.com.br »GUIDOTUR TURISMO R,Cristina,452 - CEP 30310-800 Tal: 3282-8866 - Fax: 3227-0444 trombrazit©pib com.br »HARMONIA TURISMO E VIAGENS LTDA Rua Aio Grande Do Norte 694- 12' Andar- CEP 30130-131 - Tal: 32615757- Fax: 3261-5933 IurismoiSoficina do evento »L.AS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA - Ana Maria Barros Av.: Do Contorno 5823 SI 905 Savassi - CEP 30110-100 - Tal: 3223-2023 - Fax: 3223-2583 lascasasfuriS uol.com.br »LAVION TURISMO / BHZ • Roberto Marcio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar,122-lj.94 CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 Fax: 3348-4777 Lavion@crsb.com.br »LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Atonso Pena.2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax: 3261-2218 lcntur@lcntur.com.br Panrotas - briI / 2006 - B - 059

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO »MASTER TURISMO* Fernando Meira Ribeiro Dias R.Oa Bahia.2140 - CEP 30160-012 Tal; 3330-3622 - Fax; 3330-3628 master@masterlutismo.com.br »MÁXIMA TURISMO LTDA. Andréia da Oliveira R.Rio de Janeiro 927 - 9 and. - CEP 30160-914 - Tal; 4501-4001 - Fax. 4501-4001 maximatur@maximaturismo.com.br www.maximatunsmo.com.br *META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho Av.Brasil 1831 51.8081810 - CEP 30140-002 - Tel. 3261-1312 - Fax; 3261-4432 meta@ metaturismo.com.br

ePRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA.

BENTO GONÇALVES - RS

BOA VISTA - RR

DDD54

DDD 95

R.Malor Lopes423 - CEP 30330-050 Te]: 3228-6000 - Fax. 3228-6001

»GIORDANI TURISMO*

primuaprimua.çom.br

R.Treze da Mart.581-Li 109 - CEP 95700-000 - Tal; 451-2788; 452-6042

REVETOUR TURISMO LTOA.* R Espirito Sarito1892-1 And. - CEP 30123-970 - Tal. 3337-2500 - Fax. 3275-2696

rnlumaca@italnel.com.br

revelourR revetour,coni.br www ravetour.com .bç »RIMA TURISMO LTDA. R.Goncalves Dias2167 - CEP 30140092- Tal; 3275-1088 - Fax; 3275-2647 Idc@rirnatuxxmo.com.br

»RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benjaniin Constant.204 - CEP 95700-000 - Tel; 452-4481 - Fax; 4525449

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA.

zenaida@savagra com br

R.Leonidia Leite,40-Floresla - CEP 31015-300 - Tel; 3444-5005

www.savagra.com.br

enio@roleirolurismo.com.br

BIRIGUI - SP DDD 18

www.roteiro.com.br

www.melaturismo.com.br »MY TRAVEL TURISMO VIAGENS LTDA. • João VanderAlvarenga

.STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sargipe.1216- CEP 3O13O-171 -Tel; 3287-4900 - Fax; 3287-4901

Av.José Cândido da Silveira. 839 CEP 31170-000 - Tal 3484-4415. 3484-4100 - Fax; 3484-4415

sbiçalhos1b.com.br

mytravellurismo@ hotmail.com

»SUNSHINE OPERATOR

»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro, 1314 - CEP 30160-041 - Tal; 3273-5900 - Fax; 3224-3334 nascente naxcerilatour.corn.br www.nascenletour.com.br »NOTRE DAME TURISMO * Cnsriane Delage Henriquas R.lnconfidenles.776 - CEP 30140-120 -Tel; 3261-3622 notradame@ notra.corn.br www.notre.com.br

Av.Alonso Pena 4133 Gr 109 - CEP 30130-008 - Tal; 3287-0505 - Fax: 3287-0103

Av.Contorno,9221 Prado - CEP 30110130 - Tal: 3335-3340 - Fax; 3335-3339 xunshinebrazil@ uol.com.br »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alagoas601-lj.15/16 - CEP 30130160- Tal; 3261-5900 - Fax; 3261-5266 tinanceiro@tiaeliana.coni.br www.liaeliane.com.br

**P M P TURISMO LTDA. R.Sargipe 925 1 A - CEP 30130-171 Tel; 3261-6969 - Fax; 3261-6969 into@nellravlblccom.br

BLUMENAU-SC DDD 47 isARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. R.ltalai,12 - CEP 89015-200 - Tal: 3262019 arcotur@flynel.com.br »FLYrOUR VIAGENS E TURISMO Simone Deeka Grufzmachar

»TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos

R Curt Haring,154 - CEP 89010-030 Tel:326-7711 - Fax: 326-5052

R.Caalex,652-1 and - CEP 30120-080 - Tel; 3201-3922 - Fax 3201-1978

»UAI TURISMO LTDA. R Mangabeira329 - CEP 30350-170 Tel; 3296-4995

flytour@tarre.com.br » ILRATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. A Ingo Hering,20-s.2011202 - CEP 89010-205 - Tal; 326-5144; 322-5908 www.ilhatur com.br

"VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. Flavio Geo

"PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sata de Setembro, 1415-L1 3 - CEP 89010-203 - Tal: 326-7005 - Fax; 3264334

R.da Bahia1880-Bairro Lourdes - CEP 30160-011 - Tal; 2111-5888 - Fax 3224-3066

dionept@lerra.com.br

visa © visaturixrno.com.br

www.pontolinal.tur.br

R.Albita.131 Si 322- CEP 30310-160 Tal: 3284-2080 pierlur@ pierturismo.tur.br

»VP AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. Av.Alvares Cabral, 401 - CEP 30170000- Tal; 2103-8900 - Fax; 2103-8906 vptur@uai.com.br

www.pieilurisrno.tur.br »PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Patricia N. da Silva R.Pernambuco,189-xl.704 - CEP 30130-150 - Tal; 3222-5352 - Fax; 3222-3202 »PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lavras 208 A - CEP 30330-010- Tal; 3078-6125 - Fax; 3078-6128 beth @plenumturismo,com.br B - 060 - Panrotae - Abril! 2006

»YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA A. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - Tel; 3247-6888 irixmelo@cvc.com.br

is MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. AvJaima Braxil.$8 - CEP 69301-350 Tal 623-9252 - Fax 623-9732 mrtur@osrla.com br »TRANSEME TURISMO LTDA Av Sebaxtiao Diniz 234-a - CEP 69301040- Tel; 224 -6271; 224 -6865- Fax. 224-9614 trarmama@technetcom.br BOITUVA - SP DDD 15 »TOP TUR AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTOA.ME. A; Cal. Eugênio Mota. 139 Sala 06 CEP 18550-000 - Tal 3268-1582 - Fax; 3268-1582 Ioptur@Iaslernet.com .b' BOTUCATU - SP DDD 14 »MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcio Henrique Silveira Pinhão R.Domingos Soaras da Barros.255 CEP 18603-590-Tel;3882-3435- Fax; 3882-9097 maspitur idbolucatu llash.lv br BRAGANÇA PAULISTA - SP DOO 11 »BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dos lmigraritas.1686- CEP 12900000- Tal; 4034-0095 bragtur@ uol.com.br »KAMANTUR OPERADORA DE TUR. LTDA. R.Tupi 153-s,01 Taboáo- CEP 12900290- Tal; 4032-4541 - Fax; 4032-7062 kamantur@kamantur.com.br www.karnanturlurismo com br BRASÍLIA - DF DDD 61

www visaturixmo.com.br »PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Manha Moreira

140- Tal; 623-3309 . Fax; 623-3284 conaxaolunsmolãh boi, corn.br

ilhatur.mnu@ilhatur.com.br

uai@pib.com.br

unto@ouropretolunxmo.com.br w.Ouropratoturismo.com.br

R.Barao Do Rio Branco,1041 - CEP 16200-100 -Tel; 642-5633; 642-1543 www.travallime.com.br

lotaftunS ligabrasil.com br »OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.

»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe

lerrninall 2càlravellime.com.br

www.stb.com.br

»CONEXÃO TURISMO LTDA. R.Alfredo Cruz 1012- 101 - CEP 69301

ryrncatur@lerra.com.br

R.Saldanha Marinho.237-Cx P1 834 CEP 95700-000 - Tal 452-6922 - Fax; 454-5377

»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA.* Enio Alvas Costa

»AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Conslant 1683 - CEP 69301-020 - Tal: 3624-1516; 99719607- Fax; 3624-1516 alonsoaguia@oxila.com.br

»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA. * * Jose Rilsar R.Marachal Daodoro296 - CEP 89036300- Tal; 329-9131 - Fax; 329-1130 ritser@rilsarlurixmo.com.br www,rilxerturismo.com.br »UNIVERSE TOURS LTDA. A. Xv De Novembro 6785. 201 2and. - CEP 89010-000 -Tal: 326-8366- Fax 326-8366

»AEROVAN RECEPTIVO* CLN 308 BI B S 208 - CEP 70800-000 - Tal; 340-9251 - Fax; 447-1510 xarovxn@xarovan.con1.br www.aerovan com.br »AGÊNCIA BRASILIENSE DE VIAGENS E TURISMO LTDA. SHS 0.06 c1.A BI.0 x.526/527 - CEP 70316-000 - Tal; 3039-8950 - Fax; 3039-8958 brasilianse@ braxiliensalraval.com.br www.brasilienxetrxvel.tur.br

univarxe©intarvip.pni br isYTUR TURISMO LTDA.5 Maria Regina Casalal Mana Zilma Av.do Contorno, 8000-Lj 02 - CEP 30110-120 - Tal; 3275-3233 - Fax; 3337-8333 ylur@ylur.com.br www.ylur.com.br

is VERDE VALTUR AGENCIA DE TURISMO LTDA R.Curt Hering 20 s.Térraa - CEP 89010-030 - Tal; 326-6179 - Fax; 3266179 avandro@verdavxla.com.br

- RECEPTIVO

RESPONSAVEL

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Lucas Rony Slunba Srtvs 0701 Bi B S 729 - CEP 70340903- Tal; 223-9900 - Fax; 323-4499 lucasxturba@cvc.coni.br www.viagenscvc.com.br

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO GLOBAIS LTDA Sins 0d.06, Conj. A. Bloco E, Salas 1203104- CEP 7031 6-000 - Tel; 3039 -9393; 3039 -9396- Fax; 3039 -9399 avg ©avg.tur.br »AGM TURISMO SHS 0d.01 BI.A LJ.75-B Gal.Ht.Nac. - CEP 70322-900 - Tel; 321-3611 Fax; 224-1951 agmturixmo@agmtunnmo com br »AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 BI A LI 15 - CEP 70730761 - Tal; 340-2255: 9967-1498 Fax: 273-9801 ainastunxrno©airasturismo.com.br www.airesturismo.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Wabfrado lsaac Jurrior' Francisco F,Maia Clsw 10581 C LI 16- CEP 70670-433 - Tal' 3362-9917 - Fax; 3361-9770 apolo.tur@txrra.com.br Walfredo Iscas Junioni Francisco F.Maia SCLN 303 BI.0 72.Lojas 16,18.20 a 30 - CEP 70735-630 - Tal; 33263091 - Fax; 3326-1826 apolo.tu rixrno 0 leira . com. br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* scs ad 04 El A LI 169 - CEP 70300-944 - Tal; 321-7997 - Fax' 321-1197 »BANCORBRÃS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS Qd. 4 Bl.A-230 4 and. - CEP 70300-944 - Tel; 314-7100 - Fax; 322-7476 laino.vieira0bancorbras.corn.br is BLUE PLANET TURISMO * Rogério Lyna Saps 705,905 Si A Lj 25 - CEP 70390-055 - Te; 244-4080 - Fax; 244-4080 contato Ciblueplanef.combr www.bluaplanat.com.br is BOEING TURISMO LTDA. * Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 BI.B lj.66 - CEP 70735530 - Tal; 326-7742 - Fax; 225-2468 boaing.tr@zaz.com.br »BR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Boxco 790 1-I.3 Li 213 Núcleo Bandeirante - CEP 71715-720 - Tal; 3552-5003 cornardal@bmiagenxturixmo.corn.br www.brv:agensturixmo.com.br isCAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES* SCLN 11081 C Li 34- CEP 70753530- Tal. 349-1228 - Fax; 274-4434 capri@capriIurismo.com.br www.cxpriturismo comEr »CLAN TURISMO LTDA. Scls 413 31 13 Li 22 - CEP 70296-520 - Tel' 345-1418 - Fax; 346-1026 clxn@clxnlunsmo com.br »CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA,x Shcs 60 02/103 BI ALI 42- CEP 70330-400 - Tal 225-0429 - Fax, 223-0967 cmnobratour©xuperig.corn.br

Agências de Viagens Assinantes 8RASIUA - DF CONTINUAÇÃO »CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 Ed.Brasilia Rádio Centar Lj T-1 10 - CEP 70719-900 - Tal: 3278905- Fax. 327-8948 conaxturá/apis.com.br conextur@rnegaline.com.br »COOPERATIVA SOL & MAR DE TURISMO E LAZER Sig/sul Qda 08 N 5 2318 Parte Sala 102 CEP 70610-480 - Tel: 3201-6364 Fax: 3344-3022 demarcos@solernar.coop.br www.soiemar.coop.br » CO VOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 BI A Lj. 47/49 - CEP 70770-511 - Tei: 349-7770 - Fax: 2744444 coyote@coyoteturismo.com.br www.coyoteturismo.com.br » DECOLA TURISMO LTDA.* * Mana Eu/alia Franco SRTS 0d.701 Pal.Do Radio II S/330 CEP 70340-902 - Tel: 321-7978 - Fax: 321-6800 decolalur@uol.com.br »DELPHOS TURISMO RECEPTIVO José De/fino do Carmo SHCN 104 BI D SI 118- CEP 70733840- Tel: 328-9968 - Fax 328-9121 delsos@loreno.net Ilpagina.de/delphos »DUAILIBE TOUR * Sandra Dua/libe Forte SHN Qd.02 BLH L.93. 216 e s11.82 Metrop.FIat - CEP 70710-300 - Tal: 328-3322 - Fax. 328-5522 duailibe@ duaiiibetour.com.br

» INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

» PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA.

SRTVS Ctr.Emp.Bras. 8I.13 SI .701 CEP 70340-907 - Tei: 2102-9200 - Fax: 2102-9299

SCLN 10281 CLI 12- CEP 70722-530 - Tal: 327-8807 - Fax: 327-1198

»FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN 0d.02 Lt.D Tr.A Sl.1215 Lib.MaII - CEP 70712-000 - Tal; 3201-2333 Fax: 327-6419 sadyMlirstclasstur.com.br

»POLO TURISMO

www.intervisa.tur.br

• Vagdar Fortunato Ferreira

» ITIQUIRA TURISMO LTDA.* Scs Od.4 Ed.lsrael Pinheiro 2ai1.S.230 - CEP 70300-500 - Tel: 226-8980; 2257511 - Fax: 225-1710 angelino/é itiquiraturismo.com.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. * * Aias Soares Janot SCN Qd.0I Bi.E Lj.70 E.Central ParE CEP 70710-500- Tal. 327-2020 - Fax: 327-1520 janottour@ig.com.br www.1anottour.com ,br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. SItia ai 03 ConI 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tel: 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216 liartur© iiartur.com.br »MACTUR BRASILIA LTDA.* Antonio Ozorio Ayres SHS 08.01 Gai.Hotel Nacional Lj.18 CEP 70322-900 - Tal: 3321-5266; 3321-2787 - Fax 3223-2498

»GLOBAL TURISMO LTDA. Nivaldo de Souza Freitas SRTVN 702 Lj 52 Ed. Braxilia Radio Cantar - CEP 70719-900 - Tel: 32025700 - Fax: 3964-8339 global @globaIturismo.corn.br www.globalturismo.com.br »IDÉIAS TURISMO LTDA.* Cristina Bueno SRTVS 0701 BI3SI 202- CEP 70340901 - Tel: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias 4eiaxturismo.com.br www.ideiasturismo.com.br

SaulSul O 3 LI 2 BI C Si 1103 Ed. Buxinass Point - CEP 70070-934 - Tal: 322-2994- Fax: 323-8265 poloturismavag@yahoo.com.br »PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 BI E S.409 - CEP 70390145- Tel:345-4441 - Fax: 245-5938 pontoscsrdeaisi0 ponloscardeaix.tur. br www.ponloscardaars.Iur.br

SHN 08.02 BI.A Ij.234 Manhat.FIat CEP 70710-907- Tal: 327-3171 - Fax: 327-3431 powartur@terra.com.br

mvbtur/9mvbtur.com.br www.mvbtur.com.br »MONEY TURISMO LTDA.* Carlos Alberto Monfonl SCLN 102 BI O 5.117/119/121 - CEP 70722-540 - Tal: 328-1414 - Fax: 3281414 wv.rnonaytur,corn,br » MS TURISMO LTDA.

alamoturismo@alamoturismo.com .br »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia A. Barbie A Luzitana,740-7.andsl.73/74- CEP 13015-121 - Te!: 3231-7466 - Fax: 3232-8844 jarbax.c.souza@xasp.com "ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA.

prestheza@preslheza.com.br

comercial@voejaturixmo.com.br www.voajaturixrno.com.br

william@campagnone.com.br

queanbeatur@ uol.com.br »SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Fernando Vaz de Mello Neto SHN qd.02 Bl.H Ij.98 Terrao - CEP 70710-300 - Tal; 327-2323 - Fax: 3273105 xolarrs@coneclanet.com.br

BRUSQUE - SC DDO 47 »FLVING CARPET VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Centenário, 19 Centro - CEP 88351-020 - Tal; 351-1276

CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238530- Tal: 242-3333 - Fax: 242-3333 sphaara@xphaara.tur.br www.sphaara.tur.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SUL CL 104- Bl.A Loja SAna Sul - CEP 70377-510 - TeI: 223-1919

»GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guxtavo Richard,19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010 - Tal: 351-3444 - Fax; 350-1783

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. Hione Aparecida da Silva

» OLA VIAGENS E TURISMO LTDA

SHS Os!. do Hotel Nacional Lj.57158 CEP 70322-900- Tal: 321-4404 - Fax: 226-9043 atendimento@Hps.lur.br

caprioliturismo @capnoliturismo.c em br www.caprioliturismo.com.br »CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vixconda Da Taunay.142 - CEP 13023-200 - Tal: 3233-8833 cauaturismo©uol.com.br www.cauatunsmo.com.br »CIA BRASIL TURISMO

BUZIOS - RJ 00022 »MISTER TOUR OPERATOR * Jacque.s Sidbon R.Germiniano José Luis,03-centro CEP 28950-000 - Tal: 2623-2100; 2623-1022 - Fax: 2623-2170 mislerlourx©mar.00rn.br www.buzioslunsmo.corn'mrtours

CAMPINA GRANDE - PB DDO 83

www.stb.com.br

»CAPRIOLI TURISMO LTDA Av Francisco Glicério, 1310 - CEP 13012-100 - Tal: 3232-7888 - Fax: 3232-7881

flycarpe@lerra.com.br

geneve@zaz.com.br »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.

msturismo©mslurisrno,conr.br

»MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CAMBIO LT * Ciro A. Braga R.Indios Cxrins,308 - CEP 58101-400 - Tel:341-1000 - Fax: 341-6877

Rua Conceição, 233 - 149 - Conj. 1407 - CEP 13010-916 - Tal: 3237.1333 - Fax; 3237.1333 agancia@ciabrasiltunsmo.com.br www.ciabraxillurismo.com.br »COLELLA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Paraguai 87 - Jd.Nova Europa CEP 13040-106 - Tal: 3384-7163 Fax: 3238-7234 colallatur@ sigmanet.corn,br »COSTA ATLÂNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barãoda Jaguara,707-Cobertura CEP 13015-001 - Tal. 2104-4400 Fax: 2104-4410 almir©costaatlantica.com.br

mondeotour(/0uo1.com.br

w-ww.costaatlantica.com.br

»TURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo G P Santos

»COSTA BRAVA TURISMO LTDA. Mauro Schwartzrnann

SHS 0d.05 Bl.0 - s.02 - CEP 70312914- Te!: 3322-4777

R.Luizx de Caslro520-A - CEP 58102440- Tal: 341-2511 - Fax: 342-0954

veloxovipilévelosovip.conr.br

turistika@uol.com.br www.turistika.com.br

Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tel: 3753-2300 - Fax: 3753-2323

ola©olaiurisrno.corn.br

»ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS 0d.4 BI.A Eci.Mineiro Si.40112 CEP 70300-944 - Tel:321-3322 - Fax: 226-4435 orifram©uol.com.br

»ALAMO TURISMO LTDA.* R.Coronal Ouirino,471-Cambui CEP 13025-000 - Tel; 3252-1000 Fax; 3254-7152

»CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R.Dr Quirino,121 1 - CEP 13015-002 - Tal; 3234-7080 - Fax: 3234-4146

alurnas@lstb.com.br

ww.olaturismo.cOrll.br

voca@voceturismo.com.br

ackiah@nipnet.com.br

SCS 0d7 Bl.A Sl.917 Ed.Exec.Towar - CEP 70300-911 -Tel: 226-6224 - Fax: 321-2240

SHCS EOS 1021381 A Lj 4114 - CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax; 3213694

Cin 104 Bloco B Lojas 60/64 Asa Norte - CEP 70733-520 - Tal: 3327-3341 Fax: 3328-0937

»VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA CLSW ad 301 BI E Si 102 Ed. Av. Shopping Setor Sud - CEP 70670-600 - Tal: 344-6060 - Fax; 344-5999

R.Conceicao,233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Tal. 3236-2696

juaraz@ancoradouro.com.br

SHS Lj. 61 Gal. Hotel Nacional - CEP 70322-900-Tal: 321-9194; 321-1161 Fax: 321-2323

Srtvs 0701 Cj 081 C S 2062 A - CEP 70340-907 - Tal: 322-6070 - Fax: 4267300

»VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES Shis Oi.13 Bl.a Ed.xdrixno S.62 - CEP 71635-110 - Tal: 248-2419 - Fax: 3642397

»ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Marx Bicego

»VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sd/norte Conj A Loja S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tal; 3260041 - Fax: 327-9883

»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. • Kasuo Sakamoto Júnior

"MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD

Iovemtur©zaz.00m.br www.joVemtur.cOm br

DDD 19

R. Dr. Liraucio Gomas 55- Cambui CEP 13024-490-Tal; 2137-3200

www.mactxr.com.br

merídian@iabordo.com .thr

SCLN 202 131 13 Lj 7-Asa Norte - CEP 70832-525 -Tal: 326-5536:326-5477Fax: 326-0525

CAMPINAS - SP

www.voceturismo.com.br » PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Yoshihim Karashima

»OUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA.

LOS 3021303 bl.A lj.35 Shop.Fashion Mal - CEP 70338-400 - Tal: 226-1606 - Fax: 226-2166

»VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA.

vianatur©xagrax.com.br »POWER TURISMO LTDA* • Heloisa WetzeliJoão A. Neto

mactur@macIur.com.br

moneytur@monaytur.com.br »FREEDOM TURISMO LTDA Shs Quadra 01 galena Hotel Nacional Lojas 21 E 49 - CEP 70322-900 - Tal: 3321-6080: 3321-6024 - Fax: 33216080 lraedomtour©torra.com.br freedorntour.com.br

vontur@torra.com.br

interVisa © interxixa.tur.br

www duailihetour.com.br »EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 08.01 Bl.K Grupo 1101102 11 .arid-Ed. Denasa - CEP 70398-900 Tal: 217-7000 - Fax: 226-3757 eurexpress@eurexpress.com.br www.eurexpresstravei.COm.br

gerencia@pxckagetour.com.br

»VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Gal do Hotel Nacional Ljs 112 CEP 70322-900 - Tal: 223-5002; 2238202 - Fax: 225-8333

»VELOSO VIP TOIJA & RECEPTIVO* Paulo Henrique Pereira Roxa

www.velosovip.com.br RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

coxtabrxva© costabrava.com.br Panrotas - Abril 12006 - 8 - 06

Agências de Viagens Assinantes CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. Mana Euoice P.tlomeni de Meio R.Dr. Carlos Guimarães,178 - CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax. 32556062 c0stavordo@t0rra.com br »ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.* Av,Corone/ Silva Teiles 75 - A - CEP 13024-000 - Tel: 3295-2500 - Fax. 3294-6503 ecoturcanipisas@ecolurnews.com.br www.ecolurnews.com.br »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Jose De Souza Campos, 1815 Sala 803 - CEP 13025-320 - Tel: 3794-4600 - Fax: 3253-6061 adrianacpq@Ilytoar com,br www.flylour.com » ITAIUBA VIAGENS E TURISMO A. Orlando Carpirio 335- CEP 13070143-Tel. 3241-9013- Fax 3213-8117 aaiuba turrsmo/ã' sol com hr »LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Amdrico Brasiliense,35 - CEP 13025-230 - Tal, 3252-5711 - Fax 3252-7226 lachiarini@tarra.com.br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R,Barata Ribeiro.348 - CEP 13023-030 - Tel: 3234-7265 lascala @lascala.corn.br »LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R. Bandeirantes, 558 - CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533 lg@lgturismo.com.br »MT.J REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão de Jagxara.707-sls 83/84 Cjt.Amadaus - CEP 13015-001 - Tel: 3737-2250 - Fax: 3232-0541 conlabilidadeRmtj.com br »NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. A.Br. de Paranapaeema,1 46-Bl.A Si 41 4 and - CEP 13026-010 - Tal 32525166- Fax 3252-9108 novacampinastarusmorclerra.con1 51 »ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Stela Martins A.Emilio R:bas,32 - CEP 13025-140 Tal: 3251-9811 -Fax 3252-8255 xtella © royxltour.com.br »SALT LAKE TOURS CAMPINAS A. Jose Paulino,2236 - 2 1 Coxj 24 CEP 13023-102 - Tal. 3239-2000 - Fax: 3239-2002 saitlake,camp@uol.com.br www.saltlake.com.br »TEOREMA VIAGENS E TURISMO LTOA * Luiz Alberto Tirrrossi A.Luzilaxa.794-4,And CEP 13015121 -Tal' 3731-730S- Fax' 3731-7303 oracap@orecap.com.br B - 062 - Panrotas - AbrIl / 2006

»VERTICAL TURISMO LTDA. A Joaquim Novaes 223- Centro - CEP 13015-140 - Tel: 3254-7666 - Fax: 3254-7602 eventos ©veilical.com.br »WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS Wa/demar cia Silva Ramos R.Josë Soriaxo de 5 Filho.790 - CEP 13045-000 - Tal: 3276-4148 - Fax: 3276-1200 wramosturMuol com 5

CAMPOS DO JORDÃO DDD 12 Pi, HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA. R,lonel Strass 65 - CEP 12460-000 Tel: 3662-2759:3662-7163

CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DDD 22

Av.Pelirica,207-B 2 Lj 3 - CEP 28035053 - Tal: 2723-4566; 2723-5700

»ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD * Jose Gera/do Lima REduardo Santos Pereira 1550- s15 - CEP 79020-170 - Te]: 322-2002 - Fax 322-2013 tour(Vxrakakilravel com 51 »BRAZIL ECO VIP VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Via Park, 885 - CEP 79021430- Tal 326-4100 - Fax. 326-6346

aerovias@hotmaji.com www,aerovias corx,br »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 13 De Maio 141 lojas 1 E 2- CEP 28010-260 Tel: 2723 -4316 - Fax: 2723-4316 eaperancatur@esperancatar.com ,br www.esperancatar.com.br »LM VIAGENS E TURISMO

paulo@brazilecovup.com.br www.brazilecovup.coxi.br »CONDOR TURISMO LTDA. A ExcEdes da Canha,695 CEP 79020-230 - Tel: 7253343 condormx@zaz.com.br www condortur corn,br »IMPACTO TURISMO OP, PANTANALBONITO*

Av. Alberto Torres 103 Li 08 - CEP 28035-580 - Tel: 2722-0488 - Fax: 2722-02050 mlurisrno dcevxaxel.com.br »ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldanha Marinho.416-lj.M/2 Vips Cantar Shopping - CEP 28100-000 Tel 2738-0801

R,Padra João Crippx.686 - CEP 79002-380 - Tal: 325-1333:384-8179 pantanal @Impactolour com,br www :mpactotour com br

rogiltoxriã bol.com.br

. INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Barão do Aio Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tal: 324-1515 ntarcambio@ntercambiotansmo.co m.br

»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Mauricio Cardoxo, 112 Sala 02CEP 95185-000 - Tal' 461-2210; 4611833- Fax ' 461-1833

»TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO A Carlos Hugaeney Filho 55 Jd,dox Estados CEP 79002-500 - Tal. 3211040 tesa M tekatour.com ,br

CASCAVEL-PR DDD 45

»TIME TOUR TURISMO LTDA. Juliano Berton R.Joaquim Murlinho.386 - CEP 79002100- Tal' 3312-2500 - Fax' 3312-2525 timalour©timalour.com.br www.timeloar.com.br »VIA BRAZIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sabastião Lima. 1212- CEP 79004600-l'eI 3321-6711.3321-2861 -Fax. 3324-2999 via.brazillxrra.com.br »VOX TOUR TURISMO LTDA.* • Vicente Jacques Monteiro Leite R.Mal Aoxdox, 1777- CEP 79002-205 - Tal; 324-3335 - Fax: 325-8663 voxtourrnsi@terra.com.br CAMPO MOURÃO - PA DDD44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO* R,Guil'nerme Da Paula Xaviar.596 CEP 87303-070 - Tal: 3823-3504

CARLOS BARBOSA- AS DDD 54

vixggiotiir@Iottinet com br

»MANTOVANI TURISMO LTDA Avenida Brasil 6282 Sola 200- Central Park Centro - CEP 85810-000 - Tal, 225-0808: 9912-1010 - Fax' 225-0808 lucianaR maxloxanitunxmo.com.br www,mantoxaniturismo.corn,br »OPA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av Toledo 432- Centro - CEP 85810230- Tal' 3037-5599 - Fax: 3038-5599 oppatanxmo@holmxil.com »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Prof.lraneu Claudio Lanzarini A. Rui Barbosa 566 Lj 01 Jd. Cristal CEP 85810-240 - Tel: 321-1300 R:2128 unitur-cas@ anipar,br

»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO * Wander de Luca Faria

»METALCORTE METALURGIA LTDA Br 116. Km 145 - 5000 - CEP 95059520- Tal: 3026-3400:3026-3421 - Fax: 3026-3420 sierone.coxte©melalcorta.com www.rnotatcorte.com

lwxvt@lerra.com.br

CATANDUVA - SP DDD 17 » MAGNA VIA TURISMO * Colina C. Mica/Ir R,Bahia.407 salas 3 a 4 - CEP 15800000- Tel: 521-1178- Fax: 521-1176 magnavia@larra.com.br - RECEPTIVO

»PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Luiz Paglioli R Borges de Mederros.646 - CEP 95020-310 - Tal: 223-4000 paglitur@ paglitur.com.br www.paglitur com,br CI-IAPECÓ - SC DDD 49 »BRASILTUR VIAGENS E TURISMO Av. Porto Alegro, 9555 - CEP 89802131 - Tel: 329-5992; 329-6120 . Fax' 329-6120 brxsillur@redampturbo.com.br CIANORTE - PR DDD 44 »NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenova de Dezembro20 - CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901 nilturlurixmo@irapida.com.br »TURISBRAM TURISMO LTDA. Av,A, Piralinixga 450- CEP 87200-000 -Tal: 629-1477 lurisbramCturixbrxm,corn.br COLATINA - ES DDD 27 »ALINE TURISMO LTDA. R.Hxroldo Antolini 130 - 3and. Vila Nova - CEP 29702-080 - Tal: 37110193 alirra34Mrrisn.com.br CONCHAL-SP DDD 19 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. A,XV de Noxambro,512 - CEP 13835000- Tal: 3866-4612 - Fax' 3866-4612 moradadosrios@uol.com br CONTAGEM - MG DDD 31 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rogéria Nunes De Almeida Costa Av.Olimpio Garcia,430-51 111 - CEP 32315-140 - Tal: 3395-1500 - Fax: 3395-3081 liluco@bis com br wwivtrjuco.com.br

www uxipar br

• RESPONSAVEL

COTIA - SP DDD 11

»FLY TOUR - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forta.1424 - CEP 95020-472 -Tel:214-1166 flytour.cxjterra,com.br

hsturismob/msn com

»AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

CAMPO GRANDE - MS DDD 67

CAXIAS DO SUL - AS DDD 54

CORUMBÁ-MS DDD 67 »MUTUM TURISMO LTDA. R. Frei Mariano.17 - CEP 79300-000 Tal 231-1818: 231-1626 - Fax: 2313027 mxtam@mutumturismo.com ,br

R,Manacás 436S 4 - CEP 06711500- Tal' 4612-0622

CRICIÚMA - SC DDD 48 »FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Marcelo Lodali,119- CEP 86601510- Tal: 437-5665 ferrotur©criciuma.net »MIX TRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04- CEP 88801-530 - Tal: 3437-0410 - Fax: 3437-0410 Iidia.Ilytour© larra.com.br CUIABÁ - MT DOO 65 »AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Sonador Vilas Boas,94 - CEP 78045-650 - Tal: 624-8085 cidadevarde@larra.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VIVENDI Ax.lsaac Póvoas 1331 1 and, Ed,Milão - CEP 78045-900 Tal: 622-1790 rexala© modusxivandilour.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. AFamando Corras Costa.542 Si 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 Tal: 623-1100 - Fax: 623-1330 universalloxrl7tarra.com br »ARARIJNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Gatulio Vargas, 825 - CEP 78020-000 - Tel. 622-1066 araraxnmBzaz.com.br www.araraanaturixmo.com.br »BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA. Av.Aubans Da Mandonca,433- CEP 78008-000 - Tal. 322-3038: 6246053 bctur@terracom.br »CARIAMATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Marechal Floriaxo Peixoto 689 CEP 78020-000 - Tal- 3027-5800 Fax. 3025-2619 cxriama@xsp.com.br www.cariamatar.com.br ..CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av São Sebastião 2852 - CEP 78045-000 - Tal: 314-2700 - Fax: 3t4-2724 conftur@nutecnet.com.br »EXPEOITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Andre Thuronyi As Gov. Poxca da Arruda,670 - CEP 78138-500 - Tal: 682-2800, 6827019 araras@terra.com.br ww-w.araraxloda.com ,br

Agências de Viagens Assinantes CUIABÁ - MT CONTINUAÇÃO »FJB DE O CANAVARROS EMPREENDIMENTOS TURiSTICOS ME Au. 630 Sebasliao, N 2.381 -a, Goiabeiras - CEP 78045-900 - Tel: 324-3100 Fax: 324-3100 boutiquedevtagena@brlxrbo com br »GUIRÃ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA R,Marechal Florlano Peixota 466- s.22 CEP 78045-310 - Tel: 3322-7480 Fax: 3322-6617 gunatunsmo 18 brlur0o.com.br » LAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Silvestre Alvos Roch Av.Ten Coronel Duarte.343 - CEP 78005-750 - Tel: 623-2063 - Fax: 3224015 Iasvelas@vsp.com.br »MARILDA PACHECO FLORES LÓPEZ Rua Das Dálias 99. Jardim Cuiabá CEP 78043-152 - Tel: 3321-9900: 9972-5033 - Fax: 3321-6799 lopeziandia@hotmail.com » MIflY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Mato Grosso.4 18-Centra - CEP 76310030- Tal: 624-3234 - Fax. 624-1144 »SHOP TOUR Praça Santos Dumont. 138-a - CEP 78045-230 - Tal: 3025-5500 - Fax 3023-2355 shoptour@shoptour.tur br www.shoptour.tur.br CURITIBA - PR DDD 41 ..AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osono.379-9and. 5.902 - CEP 80020-010 - Tel. 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocondor18 aerocondor. com . br »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu.526-CI.1 111 .A CEP 80530-900 - Tel' 3254-6664 - Fax: 3253- 2858 »AGATUR - AGÊNCIA ACADÊMICA DE TUR.UNICENP/SONATA R.Prof.Pedro Viriato Parigot de Souza 5300s1 7 - CEP81280-330 - Tel:331 73192 Fax: 3285-6327 agatur@ unicenp.br wwv.gruposonaIa.Corfl.br »ALFAVILE TURISMO • Dulce Sucharskí FareI R.Bom Pastor,26-S 4- CEP 81720-310 - Tel: 3378-7274 - Fax: 3378-7915 altavilelurS terra .com. br »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr, Carlos de Carvalho,1059 - CEP 80430-180 -Te[ 3233-2312 »AMECARITUR Av. Senador Salgado Filho 5165 SI 06 - CEP 81580-800 - Tel. 3376-8789 Fax: 3376-8789 amecarilur@amecaritur.corn.br www.amecantur.com.br

»ANDES OPERADORA DE VIAGENS Lilian Mu,ioz Marechal Floriano Peixoto 228- 1103 CEP 80010-310 - Te[: 3024-1202 sf018 andes.tur.br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO" • Rodolfo Camargo R.Aragua:a.786-Li 12 - CEP 82810460-Tel:3015-0176:3015-1049- Fax: 366-8494 oaatur@osalur.com.br www.osalur.com.br »AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Cel. Oulcidio 199- CEP 80420-170 Te]: 3013-3446 - Fax: 3024-6065 atendimento@auIhenIictour.Com .br »AVS TURISMO LTDA. R Mal.Doodoro 630 - 5 And Cl.504 CEP 80010-912- Tal: 3223-2828 - Fax, 3322-3774 »AZZATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Mauro Meio Pereira R.Volunlariox Da Patria.463 - CEP 80020-000 - Tel: 3232-1151 azzatur©azzalur.com.br azzatur com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend. Araulo.143-14 and cj.141 - CEP 80420-900 - Tal: 3021-8181 Fax: 222-0569 cuntiba18bblur.com.br www.bblur.com.br HBMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco,1845 - CEP 80420-200 - Tal: 3022-0303 - Fax: 3222-6278 bmpamx©bmplurisrnio.com.br www.bmptunsmo.com.br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS * João Poli R.Francisco Rochx.643-Batel - CEP 80420-130 - Tal: 3027-6889 boaviagens©boaviagens.com.br »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pereira.31 6- CEP 80410-240 - Tel. 3322-6677 - Fax 3223-2901 »BRT DO BRASIL OPERADORA TURISTICA LTDA. • Maurício Lefcovich R.Nicolau Maeder 173- Alto da Gloria - CEP 80030-330 - Tel: 2106-7160 Fax: 3219-8929 mau ricio@brtdobrasil.tur.br www.brl.tur.br »CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntarios Da Patria,458 - CEP 80020-000 - Tel: 3322-6250 - Fax: 3225-6797 canadian@canadiantur.com.br waw.canadiantur com.br »CAPITOLTTOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Pedro Ramos R.Marechal Deodoro.869-C 901 9 A CEP 80060-010- Tel: 3322-2201 -Fax: 3322-3673 capitol@capitol.com.br www.capitol.com.br

»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Suely Araya R.Emiliano Pernela,680-9.arldar - CEP 80420-080 - Tel: 3219-4575 - Fax: 3219-4582 vniuller@cwl.com.br •*CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. AsCendido de Abrex,140 1 ACj 101CEP 80530-901 - Tel: 3222-7774 - Fax: 3323-1709 chamon@chamon.tur.br www.charnon ttJr br »DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamexha Lins.266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tel: 3224-6001 - Fax: 3322-8806 info18diamanteturisnro.corn.br www dramantetunsrno.com.br »DIPLOMATA TURISMO LTDA.* Antonio Carlos P. Braga R.Presidenta Faria,143-Lj 15 - CEP 80020-090 - Tel: 3223-7097 - Fax: 3224-3255 »DPR TURISMO LTDA. - FLYTOUR • Herberl Pranz Kteinbrod Al.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009 - Fax: 3027-5999 rnfo@tlytour-cwb.com.br »ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI. Dr. Carlos Carvalho 373 8 A - CEP 80410-180 - Txl: 2106-1600 - Fac. 2106-1630 dirceu@orintercwb.com.br »F W TOUR AGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Monsenhor Celso. 154-cj.804/6 CEP 80010-150- Tel: 2222-4843 -Fax: 2222-9230 fwtour@onda.com.br »GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro,51-C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Tel' 3233-5884 - Fax: 3225-2711 genesare@orrda.com.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R Eniiliano Perneta 424 Cj 82 8 A CEP 80420-080 - Te]: 3018-8321 3019-4137 - Fax: 3018-8338 giraworld@girxworld.com.br

dacir18newline.Iur.br www.newlineoperadora.com.br

» KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.ProI Brandão.530 - CEP 80040-010 - Tel: 3362-1582 - Fax: 3362-3315 katai© katai.com.br www.kaIai.com.br »KUBRUSLY TRAVEL CENTER • Sirnone Virmortd Kubrusly R.Carneiro Lobo 570 - s.1602 - CEP 80240-000 - Te[: 3022-0586 - Fax. 3022-0534 xkbguil8aol.com www.kubrxslytravellur.com.br »LENATUR TURISMO R. Lamenha Lins, 266 Sala 114- CEP 80250-020 - Tel: 3233-7797: 33229550 - Fax. 3224-2926 curitiba@lenaIur.com.br www.lenatur.com.br »MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Iguaçu. 2636 - Água Verde - CEP 80240-030 - Tel: 3242-2444 - Fax. 3242-2223 magicway@magicway.com.br www.magicway.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. cj.24 - CEP 80430-180 - Tol' 30134140 makpr@maktour.com.br www.maktour.com.br >é AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Floriano Peixoto 96 18 and 183 A - CEP 80020-090 - Tel: 3222-7992: 3222-7992 - Fax: 32227992 malucelliturismo18 hotmail.conl

»MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Au Batel,l 230-5 A C 505 - CEP 80420090 - Tel: 3244-9262 marbella@bsi.com.br »MARLENE VIAGENS R.Parã,553 - CEP 80610-020 3333-4953 mk@netpar.com.br

N1 13 TURISMO E VIAGENS LTDA. Av,Sele de Setombro.5104 - CEP 80240-000 - Tel. 3342-1433 - Fax: 3342-8188 ribras@terra.com.br »ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. • Onesimo Santos De A,s.rnciacacr R.Mal. Floriano Peixoto,228-1 1 A.C1 107- CEP 80020-916 -Tel 32248509; 3222-3491 - Fax: 3224-8509 onxtur@onetur.com.br www.onelur.com.br »OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro,252-4 AC 402- CEP 80020-908 - Tel: 3323-2123 - Fax 3232-6541 opusrur@terra.com.br »PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Duma Deodoro.630R.Marechal 14and.1408 - CEP 80010-010 - Tal: 3322-3339 paraiaotur@paraisotur.com.br www paraisotar.com.br » PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. • Pedro Voga Falcon R.XV de Novembro.362-Cj 302 CEP 80020-310 - TeI: 3322-5508 Fax. 3322-0063 rato 18 personallour.com www.personal.tur.br »PORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS • Adriana Marchand Bonilaun R. Visconde do Rio Branco. 1335 CEP 80420-210 - Tel: 3022-3055 Fax: 3022-3055 portoíino@portofTnotur.com.br

»POSITIVO E TUR. R.Cel. Dulcidio81 Pça Espanha Tel: CEP 80420-170 - Tal' 3322-5005 Fax: 3223-7416 positivo @poxitivotuhamo.com.br www.positivoturismo.com.br

»METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro.597-3and.31 CEP 80020-310 - Tel: 3222-5381 - Fax: 3223-0322 sudnei@metasturismo.cOm.br

»PREMIER TURISMO R.Carlos de Carvalho,603-1l.01 CEP 80430-180 - Tal: 3322-2455: 3392-1877 premier@premierturismo.com.bt

»GLM TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro.630-Li. 71v - CEP »MG TRAVEL 80010-010 - Tal: 3224-5313 - Fax: R.ViscondedoRioBranCo.1335-5ACj 53 - CEP 80420-210 - Tel: 3027-7274 3224-4698 - Fax: 3027-7221 glm@glmturrxmo.com.br rngtravel18 rngtraeel.com.br

» RAQUEL TOURS R Carneiro Lobo, 570-cj. 1304105 CEP 80240-240 - Tel: 3029-8886 Fax 3013-3096 raqueltoura 18 uol.corn.br

» IAF TURISMO R.7 De Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Tel: 3343 -7077 sile i delá iaflurismo.00m br »IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça.Zacharras,36-Gr 902 - CEP 80020-080 - Tal: 3322-8777 - Fax 3324-3777 iamcwb@ cwb.malrin.com.br »JAVOR TURISMO LTDA Au. Cândido De Abreu. 776- COnI. 603 - CEP 80530-000 - Tel: 3015-8908 Fax: 3015-8908 atendimento @iavor.00m.br RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

» NAVETUR Pça.Osório 379 9 arid.s.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3022-1555 navxtur18 navetur.corn www.navetur.com.br »NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eutrásio, 403 A - Cj. 22 Juvevá - CEP 80030-440 - Tel' 32525126- Fax: 3252-5126 nbjluriB brturbo.com.br »NEW LINETOUR OPERATOR AI.Carlos de Carvalho, 373 3 And. Cj 303- CEP 80410-180 - Tel: 3018-2524: 0800-6002524

»RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.BuenosAirxx 1310- Água Verde CEP 80250-070 - Tal: 3333-0333 Fax. 3333-0033 rd@eventoard.com.br www.eventosrd.com.br »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • RashedAliRaad R. Marechal Deodato 500 12 A Si 124 - CEP 80010-911 - Tal: 30196779:3013-5340 - Fax: 3019-6779 regentur@regextur.com.br www.regentur.com.br Panrotax - Abril / 2006 - B - 063

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO

»RODYHES CÀMBIO E TURISMO R,Conselheiro Araujo.90-1.and - CEP 80060-230 - Tal: 3262-5231 - Fax: Ramal 23 rodyhesturisrno@yahoo.com.br .SCI-IERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Xv De Novembro.t 806- CEP 80050020 - Tal: 3264-7073 - Fax. 3263-4530 scherman @ scherman.com.br www.scherniari.com br » SCHULTZ TOUR OPERATOR Aro/do E. Schultz R.XV da Novembro.270-Cj.604 - CEP 80020-310 - Tal: 3322-0818 - Fax: 3224-5751 cwbBschultz.com.br

3021-3230 - Fax: 254-8450

FARROUPILHA - RS DOO 54

thasostur@ mundo-e.com »TITANIUM TURISMO LTDA. R.Francisco De Rosso 2747 xl.EC12 CEP 81720-000 - Tal: 3275-7977: 3275-7988 - Fax: 3275-7977 titarriumtar@terra.com.br »TURISMO DKLASSEN R.Marechal Deodoro 51 - lj.up-7 - CEP 80020-905 - Tel: 3027-9700 jose@tunsmodkIaxxen.com.br

»SESC TURISMO SOCIAL R.Visconde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - Tal. 3322-7544 - Fax: 3223-9575 Iurismoi8sescpr.com.br www.sescor.com »SIGLA CÃMBIO E TURISMO LTDA. o Jannoino Catenace Ft.Mal. Daodoro.431 - 2and. - CEP 80020-320 - Tal: 3026-5200 - Fax: 3026-5204 annaBsiglaonlino.com.br www.siglaonline.com.br »SKV TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Sele de Setembro 4214 Si 1106 CEP 80250-070 - Tal: 3232-7990 - Fax: 3224-0700 xkytourBskytour.Iur.br »SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA a Sidney Catenaci R.Marachal Deodoro.344-15 And CEP 80010-010 - Te]: 3223-7778: 3223-5556 - Fax. 3323-1197 tunSmo©soviaqem.com.br »STOP AND GO TURISMO R.Prof Brandao,739 - CEP 80040-010 - Tel: 3362-1348 - Fax: 3264-6933 stopandgo@bbs2,sul conl,br »SULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R,Tibagi 294- 11 and. cj.1t02 - CEP 80060-110 - Tel- 3232-0661 - Fax: 3232-0661 sulturB brturbo.combr .*THALATTA PASS E TURISMO LTDA. • Sarar/o Biscaia Roseira Jr. R.Tibagi. 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 - Fax 3222-2359 thalalta Bbsi.com.br www.bsi.com.br/thaIat1a »THASOS PASSAGENS E TURISMO Maria do Rossio Gonçalves e Silva Av.Candido de Abrau,427-5 A C 506 CEP 80530-000 - TeI: 3021-3220: 6 - 064 - Panrotas - Abril / 2006

FEIRA DE SANTANA - BA 00075 mARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Mal. Castelo Branco,39 - CEP 44052-110 - Tal: 3625-5266: 625-3266 - Fax 3625-3266 iuriBartourlurismo.com ,br

www.lunsmodklassen.com.br »TURISMO FOUR SEASONS LTDA. • César Augusto S.Piras R.Emiliano Perneta 509 - 11.01 - CEP 80420-080 - Tal: 3016-7213: 3019*8629 - Fax: 3225-7253 agancia@fourseasons,tur br

»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva,54-1 And - CEP 80520210- Tel: 3223-7273 seculoxxi@brturbo.com br www.saculoxxiturismo.com

mIMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio Diatar A. Tiradantes 20 Si 01 - CEP 95180000 - Tal 268-6868 turismo f4 imofar.com.br www.imolar.com.br

wwwiourxaasoxx.tur.br

»SEMFRONTEIRAS VIAGENS E TURISMO Av.Gatúlio Vargas 2437- Centro - CEP 44045-010 - Te]: 3625-9944 xamfronleirasba ©uol.com.br

»UNION TRAVEL A. Flavio Dailegrave 7265 - São Lourenço- CEP 822IO-310-Tel: 30233603 - Fax: 3023-7644 comercial @ uniontravel.com.br unioxtravel.com ,br »VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Wanderléia L. Vieira Av Candido Hartmann.528-84 - CEP 80730-440 - Tal: 3015-2322 - Fax 3015-4278 viasca@bbs2 xul.com.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jexuino Marcoxdas.55-L 3 - CEP 80010-060 - Tel: 3322-5355 - Fax: 3232-3350 vixilour@vixittour.com.br www.visittour com br eWOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mar//crie Wcsrack R.Lamenha Linx,41-11 3- CEP 80250020- Tal. 3322-5150 - Fax: 3222-3093 wosnickwosnick.tur.br ww.wcsnick.tur.br

DIADEMA - SP DDD 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Carmine FIauIo.90 - CEP 09910-760 - Tal. 4057-2688 - Fax: 4056-8077 jacques@multicidades.com.br www.rnulhcidadex.com.br DOURADOS-MS 00067 "ANA PAULA TURISMO LTDA Av.pramdanta Vargas, 855 - Sala 7 CEP 79804-030 - Tal: 3422-1500- Fax: 3422-1500 barbara@anapaulatur.com.br anapaulatur.com.br

DUQUE DE CAXIAS - RJ 00021 mAMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marumbi 600- CEP 25221-000

FERNANDO DE NORONHA - PE 00081 »ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS R.Padre Gurgal 402 - CEP 53990-000 - Tel: 3619-1318 - Fax 3619-1904 aIeffawi@aleflawi.corn.br www.aleflawi.com.br FLORIANÓPOLIS - SC 00048 " AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dom Jaime Camara.106 - CEP 88015-120 - Tal: 251-3939 - Fax: 2246358 turismo Bacoriana.com.br »C.G. TURISMO INTERNACIONAL RECEPTIVO/EXPORTATIVO* R.Apóxlod Paxchoal 143- Canasxiairas - CEP 88054-100-Tal: 3266-1031 - Fax: 3266-1031 cgturixmo©cgturismo.com.br aCOSTA SUL TURISMO LTDA. A Jaronimo Coalho.280-Cj 305 - CEP 88010-030 - Tel 3224-2627 - Fax 3222-2095 coslaxulB xawxila.com.br »CULTURAL ADVENTURE Av.Prof. Othon Gama Daça 900- li. 13 - CEP 88015-240 - Tal: 2243-3133 Fax: 224-2515 info@cuIturaIadxanture.com.br www.cuIIuraladvantura.com.br »ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Prefeito Osmar Cunha 105, Loja02 - CEP 88015-100 - Te]: 3224-9609: 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elysee aIysaeviagens.com.br www.elysaeviagens.com br »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marechal Guilhaniia. 147 8 A CEP 88015-000 - Tal: 222-7155: 2243063 emcaturB i/hadamagia.com.br wwwamcatur,com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha,183-LI 4 - CEP 88015-100 - Tel: 224-1878

RECEPTIVO

• RESPONSAVEL

fibraturBfibratur.con,.br mINTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Ourval Melquiadesda Souza,756/13 - CEP 88015-070 - Tel:222-7600 - Fax: 322-0569 interculluralto intercullurat.com.br www.intercultural.com.br »ITAGUATUR TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidt, 515 1j208 centro CEP 88010-001 - Tal 225-3939 - Fax' 225-3963 taguatur© itagualur.corn br www.itaguatur.com.br aPI FLORIPA VIAGENS E TURISMO LTDA A. Estavas Junior, 50, Sala 803 - CEP 88015-130 - Tal: 3333-7991 - Fax: 3333-7991 pifloripa@gmaji.com »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO SIA R.Falipa Schmidl,249-9 And. - CEP 88010-902 - Tel:212-6300; 212-6313 Fax. 222-1145 garad@xaxtur.xc.yov.br »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA.• Joao Ga/dino dos Santos R.Gal Libaralo Bittaacourt,1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tal: 248-1516 tagturl N matrix.com.br aVTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jarõnimo Coalho, Esq. Vidal Ramos 263 Terreo - CEP 88010-320 - Tal: 2107-3333 - Fax: 2107-3311 itmvtc.com ,br www.vlc.tur br FORTALEZA- CE DDD 85 »BE HAPPV REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA Av.Barão da Sludart 1165 Sala 702 CEP 60120-001 -TaI:3224-3770- Fax: 3261-7277 caly@behappytur.com.br www.bahappytur.com.br »CABRAL JACINTO VIAGENS E TURISMO LTDA Av.anlonio Salas 1950, Loja 14 DionisioTorras-CEP60135-101 -Tal: 3261-7767 - Fax: 3261-7767 Ieoc.xbral@gmail.com »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz.2040 - CEP 60125150- Te]: 466-6000 casablanca @ casablanca.tur,br www.casablanca.tur.br »DUNNAS OFF-ROAD EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA.* • Felipe Ara gáo R.Silva Pau/el 1100 - Aldeola - CEP 60120-020 - Tal 3264-2514 - Fax: 3264-1085 dunrias@duxnas.com.br w.dunnax,com.br mELAINE TURISMO LTDA, Av.Santos Dumonl, 2626 Li ti - CEP 60150-161 - Tal: 248-8333 - Fax: 2488333 fortlina @ uOl.com.br

mENTERPRISE TURISMO LTDA.* Av. Dom Luis, 906 Si 508 - CEP 60160-230 - Tal. 264-0658 - Fax. 264-0658 enterpdxe©enterpriseturisrno.com.br mERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTDA. Av.Barao da Sludart.1165-1.and CEP 60120-001 - Tal: 244-9363; 261-6782 comarcial@ernanilur.com.br wmw.arnanitur.com.br "FREIE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Santos Dumont,5633-4 and. CEP 60190-800 - Tal: 265-3566: 265-3577 fwvl@veioxmail.com.br mI-IELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Luiz Franco Coalho Av.Senador Virgilio Taxora,150-S 20415 Meireles - CEP 60170-250 Tal: 433-9386:433-9383 - Fax: 2421706 halianca@halianca.com.br »LAFUENTE TURISMO LTDA. Av,Sanxdor Virgilio Tavora.496 CEP 60170-250 - Tal: 242-1010, 242-9292 lafueota@latuantalurismo.corn.br www.lafuantaturisrno.com.br "LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTDA * E/lana Nogueira R.Silva Paulel,1412 - CEP 60120020- Tal: 3261-5152 Iiberallur@liberullur.br »MANHATTAN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Padra Valdavino 783 - Aldeota CEP 60130-040 - ToI: 3253-4512 Fax: 3253-4512 »NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica Cristina Roberto R,Osvaldo Cruz,1-1—j 3 Meireles CEP 60125-150 - Tal: 266-4249, 266-4242 nowboardNnowboarding.com.br www.nowboarding.com.br br »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Monsanhor Tabosa,1165 - CEP 60165-011 -Tal: 219-1300:219-1666 ovb@brazilamenca.com www.brazilamarica.com »OUALITV TOUR OPERATOR • Carlos A Parrxci Arreda Av,Dom Luiz.500-S 1728 - CEF 60160-230 - Tal: 4008-0126 jaquelinearruda@qualilytour.com.br www.quality.com "VIAGENS 2 MIL TURISMO R.Tananta Banivolo, 1588 - CEP 60160-041 - Tal: 242-2966 viagens2mil@yahoo.com.br FOZ DO IGUAÇU - PR 00045 »ATLANTIS TURISMO • A/assandro Neumsnn Rua Tiba1i, 94- CEP 85857-000 - Tal: 3528-2228 - Fax: 3528-2222 allaxtisBallantistours.com.br www.atlantistours.com.br

Agências de Viagens Assinantes FOZ DO IGUAÇU .PR CONTINUAÇÃO eCASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA. Felipe Santiago Gonzales R.Santos Durnont, 336 Edil. Pampulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 572-4434 cassirsotur@toznet.com.br www.cassinotur.com.br »CB INTERNACIONAL TURISMO Rua Almirante Barroso, 2006 ( No H. Internacional - CEP 85851-010 - Tal: 523-6668, 572-9903 - Fax: 523-6668 cb.tur@fnn.net »CONVENIO TUR R.Rui Barbosa 820- s.06- C6P85851 170 - Tal: 3523-3500 conveniotur@conveniotur.com.br www.conveniotur.com.br » E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Iguaçu, 1121 Apto 102 - CEP 85863-230 - Tal' 523-7722 - Fax. 5237722 ebgroup@ebgrouptravel.com nw.ebgrouptrave[.com »FALLS VISION TURISMO Rdv,BR 469 a/e km 16.5 Aerop.Int.Foz do Iguaçu - CEP 85863-900 - Tal: 35214290- Fax: 3521-4289 contato@tallsvision.corn.br www.fallsvision.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO O/mar Gavazzoni Av.Brasil,567 - CEP 85851-000 - Tel: 523-9966: 574-5747 safira safira.tur.br

»SANTIAGO TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Jucelina Kubitcheck, 289- 2 9 Andar Sala 3 - CEP 85851-210 - Tel: 30251801 - Fax 3025-1701 marrangel@xantiagotravel.com.br

»ELLYSTUR TURISMO E VIAGENS E. 22 N"182 SIOl Esq Rua 09 Setor Oeste - CEP 74120-130 - Tel: 32143138:3275-7040 - Fax' 3214-3138

»STrC EVENTOS LTDA' * Valdir Pedro Chnst Av.tguaçu 873 - Vila Yolanda - CEP 85853-230 - Tel: 3574-2527: 35232319 sttcvaldir©xttceventoxetunsnlo.com . br www.sttceventoseturismo.com.br

»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlos Chargas CEP 74013-020- Tel: 223-5741 - Fax: 223-5741

FRANCA . SP 00016 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R,Volantarios da Franca,487 - CEP 14405-103 - Tal. 3724-2099: 37242450 intertur@mternacionaltunsmo.com.br »DEMAIS VIAGENS E TURISMO LTDA As. Dr Ismael Alonso Y Alonso, 750 CEP 14403-000 - Tal: 3724-1231: 3724-1866 - Fax: 3724-1231 derrraisturismodemaisturismo.com .br www.demaisturismo.com.br GOIÂNIA - GO DOO 62 »ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.João de Abreu.27-lj.01 Gal.J.A SI Oeste - CEP 74120-140 - Tel: 2258851,215-3838 abriltar@zaz.com.br

» GLORITIJR ORIGINAL TURISMO LTDA. Young til Park R.Rui Barbosa.1032-s,16 - CEP 85851-170 - Tel: 523-4365; 523-1606 venda@gloritur.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Assis Chateaubriand 417 - Setor Oeste - CEP 74130-011 - Tal. 40068933 elianamartinsMcvc.com ,br ww'w.viagenscvc.corn.br

»INTEROESTE TURISMO LTDA.* • Licêrio Ferreira Dos Santos As. Jk 626 1r S/13 Centro Comi Pielro Angelo - CEP 85851-210 - Tel: 5230099 - Fax: 523-0091 interoeste@interoexte.com.br

»AIR PLAN TURISMO a Erika Goldfeld de Meto Evangelista Av.Conto e Trinta e Seis,771-SI.SuI Cristal Plaza - CEP 74175-010 - Tel. 281-4411, 281-4060

»MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. Fernando Antonio Martin Maye Av. das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tel: 5296588- Fax: 529-0123 R.162 evenIos@rnar1intraveL.com.br »NAIPI OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Paraná. 974 - Ed. Empresarial Naipi - CEP 85852-150 - Tel:521-9400 - Fax. 521-9414 naipi@naipi.com br www.naipi.com.br »OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Juscelino Kubitschek,245 - CEP 85851-210 -Tal: 572-2837. 574-5383 omegatur@ uol.com.br )*SAN MARINO TRAVEL 2 A SI 24 - CEP As. Brasil 1497 85851-000 - Tal: 572-4648: 574-4400 Fax: 572-9233

»ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA, Tereza Meio R.Oiterrta e Cinco.30-S.03 St.SaI Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Tel: 2128181 - Fax: 212-8182 atamE international.com.br

crislinm@ellystur.com.br www.eltystur.com.br

»VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Quatro,1042-- Centro - CEP 74025020- Tal: 223-0036 - Fax: 223-0036 GOVERNADOR VALADARES - MG DDD 33

HFLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.K 90 Setor Oeste - CEP 74120-040 Te]: 214-1155 - Fax: 215-4205 grapotigen@ cultura.com.br

»AGENCIA GT LTDA Av. Minas Gerais, 240 Centro - CEP 35010-150 - Tal: 3271-1027 - Fax 3271-21D3 gttarixmo@veloxmail.COm br » PIATÃ TURISMO LTDA. Av,Minas Gerais.446-A - CEP 35010150 - Tel: 3271-7411 -Fax 3271-3194 piatan© uol.com.br

»INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. R,03 n,11813 - Centro - CEP 74083-400 - Tal: 229-1100- Fax: 229-1120 lgo@interlinelurismo.com.br www.interlineturixmo.com.br

GUAPORÉ - RS DDD 54

»MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Hilda Duarte Coelho

»NAVETUR VIAGENS E TURISMO As. Silvio Sanxon, 985 - CEP 99200000 - Tel: 443-1606, 443-5597 - Fax: 443-1600 navetur@saperwave.com hr

R.Goias.315s1.301 e302-CEP74005010-Tal: 213-7555 - Fax: 212-7103 rnsl.tar 41 terra .com .br

GUARUJÁ-SP 00013 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTD A. * Av.Leomil,685 - CEP 11410-162 - Tal: 3384-5699 - Fax: 3384-3126

»NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libano,2417-S110 - CEP 74115-030 - Tel:215-2000 - Fax: 2152011 naturetur14lerra.conr,br

marula@marulatur.com.br

»PANAMSI TURISMO LTDA. Pça.Capitào Fraz4o 913 Aer.Sta Genoveva.2341 -LI 4/ - CEP 74672-410 - Tal: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambil Pterra.com.br

»DAMACENO TURISMO LTDA R,Amazonas 73- lj.4 - CEP 11450-210 - Tal: 3352-4143: 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damacenotunsmo@uol.com.br »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA.* R.Antônio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Te]: 3355-8010: 3384-6039

. PASSARELA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. República do Libano 2341 lj. 13 Piso Li S.Tamand - CEP 74115-030 - Tal: 3093-2224 - Fax: 3093-2225 passarelavuagens ©terra.com.br

pitasgueiras@pitangueiras.corn.br w'.vw.putangaeiras.com.br GUARULHOS - SP DOO 11

»QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Oitenta e Sete, 215 - CEP 74093300- Tel: 541-4030 quatroestacoestur@quatroestacoeS.t ar.br »RUTH FERREIRA TURISMO LTDA Av Portugal 744 Od L 22 Li 09 - CEP 74150-030 - Tal. 3215-9260; 92016171 - Fax: 3215-9260 ruthlerreiraturismo@ibexl.com.br

»ABRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Xv De Novembro47 -2 and. s,21122 - CEP 07011-030 - Tel. 6408-0020, 6440-4266 - Fax: 6443-3591

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Republica Do Libano,1520 - CEP 74115-030 - Tel: 2237766- Fax: 2257753 reservas 8lcastrospark.com.br

»SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocantins.207 - 5.10 - CEP 74015010- Tel.212-9086 - Fax: 212-9076 serratur@terra.corn.br

»CESARS TOUR R,Vintee Seis, 189 Setor Marista-CEP 74150-080 - Tel: 5 15- 1600 - Fax: 2784165 cesartunsmo@brtrjrbo.com

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep do Libano,1730-0 E 2 LI 21 Si 1 - CEP 74120-060 - Tel' 213-6633 Fax: 213-6632 xtbgo@nh.com.br

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mi/ad Boutrox Sebba Av.Araguaia,193 - CEP 74010-010 Tol: 213-1244: 224-4499 - Fax: 2248455 condIurterra.com.br

www.stb.com.br

abraIur@allnet.com.br waw.abratur.com.bm »ACAPULCO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz,88 - CEP 07010-020 Tal: 6440-8887; 6440-6661 ac.apulco@acapuIcoturismo.com.br www.acapulcolunsmo.com.br »ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv.Helio Smidt S/N Ed Terra 2 A S1,25 - CEP 07141-970 - Tel: 6445-6801 Fax: 6445-2533 andrea@atrade.com.br www.atrade.com

»TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Tres.546-s.29 - CEP 74023-010 Tel: 213-4340 - Fax: 212-1874 Iransworld@cultura.com.br

»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 Tel: 6464-9919; 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brasvan © uOI.COm.br

RECEPTIVO

x

RESPONSÁVEL

»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Virginia Requena Av.Patos,570 - CEP 07222-010- Tel. 6412-2011.6412-0070 corxarioturismo@mg.com.bm »CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Or. Angelo De Vitta,1 14-CEPO71 10120- Tel: 6468-9599:6468-9599 cxmtur@uolcom.bm »DINÂMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Macae 07 - Centro - CEP 071 11 310 - Tal: 6440-4701 dinamscatur@uol.com.br w-ww.dunamicatur cornbr " FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney Dip R.Luuz Gamna,21 1 - CEP 07010-050 - Tal: 6442-8000 vendas @filadeifiaturismo.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av. Salgado Filho 1200-Jardim Maia - CEP 07115-000 - Tal: 6468-6800 Fax: 6468-2595 ilytour'14grupoareias.com.br "MARIA DEL CARMEN ZAPICO GALVÃ1N Rua Araliba.170 - CEP 07043-070 Tel: 6423-2309; 9605-3982 - Fax: 6423-2301 carmen©rzatur.corn.br rzatur.com.br »RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Leosardo Vatlardi 03 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 - Tal: 6441-2395 mario@recrear.com.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA. • A/do Mior R.Vitoria Calegari,303 - CEP 07032051 - Tel: 6422-0969, 6422-3863 rnitar14 rmtur.combr »RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra km 3971650 lst.Shop.Térreo C32 - CEP 07034911 - Tal: 6425-0533 marleiaxastox@cvc.corn.br "SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. E. Quitandinha 21 5122 Vila Galv90 - CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951; 6452-1210 anlonio@xuncity.com.br »TRYSTAR TRAVEL GROUP VIAGENS E TURISMO LTDA A Silvestre Vasconcelos Calmos, 200 - Sala 609 - CEP 07020-001 Tel: 6408-1818 - Fax: 6408-3649 mwceo @twinstartravel.com.br www.twinxtartravel.c HOLAMBRA - SP DDD 19 »AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • lngrid Henrica Sc/roenmaker ACampo de Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tal: 3802-1211 - Fax: 3802-1513 aviturs©aviturx.corrm.br

Pan rotas - Abril / 2006 - B - 065

Agências de Viagens Assinantes ILHA DE ITAPARICA DOD71

JI-PARANÁ - AO DDD 69

ITAPEVI - SP DDD 11

»ILNATUR VIAGENS E TURISMO* Marlucio Pereira da Costa Av. Beira Mar. 87-Mar Grande - Vera Cruz - CEP 44470-000 - Tal: 36334570- Fax 3633-1314 ihatur_itaparrca@halmail.coni ihalurbahra com

»PROFIT LN NEGÓCIOS TURÍSTICOS AI,Franca.685 - CEP 06690-010 - Tal. 4141-7841 - Fax 3471-0236

IMPERATRIZ - MA DDD 99

»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»VÔO LIVRE TURISMO LTDA. R.Luix Domrngues.1471 - CEP 65901430- Te[: 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivreveloxmxi] com,br

R.Floriana Peixolo371 - CEP 13300 000 - Te] 4022-7505

INDAIATUBA - SP DDD 19 EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Gilson Toda Av.Ilorxro 381 - CEP 13334-050 - Tal 3835-3003 - Fax: 3835-2179 eurotour@eurolou',com.br

[W - SP DOO 11

IetwayIu@brturbo cora www.jetwaylur.com.br

ITUIUTABA - MG DDD 34

ITABUNA - BA DOO 73 »SANTEFI TURISMO R.RuffoGalv3o 15- A - CEP 45600-195 - Tel:211-5013 sanlel44 rio] com br www.santef.cjb.net ITAJA - SC DDD 47 »PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai.370 - CEP 88302-201 - Tel: 348-5499: 344-5546 promenacludsmo@promenacturismo coar br »TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jo:rrvilte446 - CEP 88301-410 - Te[: 344-2280 - Fax 349-2739 Iurismo@lIripservrce.com.br ITAJUBÁ - MG DDD 35 »SAPUCAÍ TURISMO LTDA. Luiz Carlos Da Costa R.Dr. Americo cIa Oliveira.120 - CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036: 3622-4409 sapucaob sulminas.com.br ITANHAÉM - SP DDD 13 »ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA. R João Mariano.193-1-1 11 - CEP 11740-000 - Tal 3422-1813 anaharyrEuol.coni.br

»AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Aida de Frei(as:Crda Gonçalves R.VrxIe e Dois esq.c/Dazenxve.1020 CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010

IVAIPORÃ DOO 43 , PINHEIRO TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Soava Naves, 762 - CEP 86870000- Tel: 3472-2183; 9928-5409 - Fax: 3472-2183 prnheiro1ur@uolcom.br

»CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA. LTDA R.Julio Prestas.399 - CEP 18200-000 Tel: 271-7155 principalturismo @ uol.combr B - 066 - Panrljtas - AbrlÍ / 2006

» BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ednrréia Theodoro As Getulio Vargax5225 - CEP 35930003- Tel: 3852-2877 - Fax. 3852-2979 broadway@robynet.com.br

»APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.So]on Da Lucena,530-Sl.5/6 Centra - CEP 58013-131 - Tal 222-5508 Fax 222-9242 apoiotsrr@uol.cxm.br www.apoiolur.com.br »CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Augusto Jurrior Av.Epitacio Pexsoa,1251 Li 2 a 5 CEP58030-001 -Tal:2106-3200- Fax: 2106-3206 clasxicjplEclassictxrisma.com.br wv.clasxictsrrsmo.combr »MONDEO TUA Av.Nago, 46Tambau - CEP 58039-100 - Tel:226-3100 - Fax 247-3464 mondeotxurM bxl.conr.br

JABOATÃO DOS GUARARAPES PE ODO 81 » IT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dom Vital 149- s.902 - CEP 54420190- Tal: 2101-9411 iltrave]@ illravol.br

JABOTICAeAL - SP DDD 16 »DEMOCRATA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Pintos 797 - Centro - CEP 14870120- Tal- 3202-4680 damocrala@natsite.com.br

»ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. e RosalyToscano R.Dep.Barreto Sobrinlro.477 - CEP 58020-680 - Tal 222-6900; 241-5759 roxa@rogatur.com.br wraw.rogalur.com.br »SOCIETÁ AGÊNCIA DE VIAGENS Av.Maximiana Figueirads.29 - CEP 58013-470 - Te]: 241-3633 - Fax. 2253582 societa@uol.com.br JOINVILLE - SC DOO 47

JACAAEÍ - SP DDD 12 »TPA TURISMO LTDA. Andrea Marcia Mar-tios Silva Fça.Barao Do Rio Branco.1 1 - CEP 12327-350 - Tel: 3951-9255: 39514866

JARAGUÁ DO SUL - SC DOO 47 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Maria Jiilia Gonçalves Emendorfar R.Donaldo Gahrixg50 - CEP 89251 470- Tal: 370-0101 - Fax: 370-0101 coxrnos@cosmos.com.br

ITAPETININGA - SP DOO 15

JOÃO MONLEVADE - MG 00D31

JOÃO PESSOA - PB DDD 83

aidatosr@aidatourlur.br FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ver-a Lucia Limorrgi Domerrico Av.Presidente Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Tal: 3875-1866 - Fax 3875-1866

»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390-Tal: 416-9500;4169503- Fax: 416-9501 transconlixenlal@ pcnal.com.br

www cosmos com.br »JARAGUÁ TURISMO LTDA. Tarda Mansa da Silva Gaf!erl R.Epitacio Pexsoa464 - CEP 89251100- Tel: 371-3977 - Fax: 371-3342 lgsaturIaiguatsr.com.br www.lgualur corrr.br

»OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. x Helio Kalbusch R.Nove de Marco,734 - CEP 89201 400-Tal: 481-1759 - Fax: 461-1750 alirrrpiaMolimciatur.cxm.br wwrs olimpiatur Com.br JUIZ DE FORA - MG DDO 32 »AGÈNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO R.Mister Moore 70 - 1j152 -1.piso Mister Shopp - CEP 36013-180 - Tal: 3215-9575 carolrnaalvernazl8cvc.csm br »BRASIL BEHIND MOUNTAINS BBM R.Américo Lobo 415- Manuel Honõrio - CEP 36045-050 - Tal: 2101-3340: 2101-3335 - Fax: 2101-3333 bbrn©brasilbm com www.brasilbrn com »COSTA MAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Indepandõncia 1854 - São Mateus - CEP 36016-321 - Tal: 3232-2345; 3249-1866 coslamarrEcoslamarviagens.corn.br www.costamarviagens.com.br »DC TUA R. Marechal Deodoro - 4441332 - CEP 36010-904 - Tal: 3218 -5567 - Fax: 3218-5567 dctur@dclur.com www.dctsr.com »FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA As Barão Do Ria Banco - 23901 Si 1605 - CEP 36016-310 - Tal 32135000: 2101-5100 - Fax: 3215-5822 tama@tamaviagenx.com.br »MANTIQUEIRA TURISMO LTDA.Ax.Barão do Rio Branco 2390-s.1507 e 1508atrs - CEP 36016-310 - Tal: 3249-6600 - Fax: 3215-7061 rnantiqseira @manhqueira.tur.br **OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Baréo do Rio Branco 2001 Gr 801 CEP 36013-020 - Tal: 3215-9495: 3215-4132 olympia1Earinel.com br

»ALLESTUR TURISMO LTDA. Andre Krammel R.Jagaaruna.298 - CEP 89201-450 Tal: 433-1503 alleslurr8 alleslur.com.br www.allextur.com.br

» PANGÉIA TURISMO • AMargues As.RiO Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 - Fax: 32 18-212 1 paxgeia@ pangaiaturrsmo.com.br www.pangeiatsrixrno.com.br

»EMPÓRIO VIAGENS E TURISMO LTDA. ROl Roberto Koch.36 - CEP 89201720- Tal: 433-4772 - Fax: 422-1429 amporio©arnporio-Iurrsmo.com.br

» PASSADENA TURISMO LTDA Rua Oscar Vidal. 23- CEP 36010-060 - Tal: 3217-7800; 9988-6950 - Fax: 3217-7800 passxdenaveloxrnail.com.br

a HANSEN TURISMO LTDA.' Wrlman 4,1 hur Hanxen R.Nove De Marco,585 - CEP 89201 400- Tal: 433-0150: 433-0556 aghanseraEierra,com br

**TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Mal. Oeodoro.444-Loja 338 Centro CEP 26013-001 -Tal: 2101-5500 - Fax: 2101-5510 lecera@ leceru,combr

»INACIOTUR VIAGENS * Carlos Alberto lnácio R.Pernambuco 373 - Bairro Aflita Garibaldi - CEP 89202-142 - Tal: 34330220 caiornacroM brtarbo.com

- RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»TRIP TURISMO Mister Moore 1701301 - CEP 36013180-Te]: 3216-6921 - Fax: 3213-6811 lriplourbtriptour.com.br trrptour com br

JUNDIAÍ - SP 000 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintanguairas.29 - CEP 13202450- Tal: 4526-2326 aerotraval@aerolraval.corn.br www.aerotravel.com.br »AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. RVigario J J Rodriguas,860 - CEP 13201-490 - Tal: 4527-3000 - Fax: 4527-3020 turismo@ xaïotur.Conl.br »AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose V Par-eira Filho R.Vigario J.J. Rodrigues.905cj.21123 - CEP 13201-490 - Tal: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadeus@ amadeusturismo.com.br www.amadauxlunxmo.com.br »CAPRICE TURISMO R SilvaJardiml62- CEP 13207-210 - Tal: 4497-1968: 4523-0782 - Fax: 4522-7241 capricetourMcapricatour.combr a.ww.capricetour.com »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO Rosa Marra Massotr As Antonio Sagre, 334- CEP 13201050- Tal: 4586-3124 massoli@roxamassoti.corn.br www.roxarrrasxoli.com.br »VEGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rdo Rosario 680 - Centro - CEP 13201-015 - Tel. 4522-6212 - Fax: 4 52 1-54 18 vegatur@terra.com.br www.vegatur.com.br LAGARTO - SE 00079 »ORIENTALCOM VIAGENS E TURISMO LTDA R. Or Laadelioo Freira, 278 - CEP 49400-000 - Te]: 3631-4004: 36311531 - Fax: 3631-4004 ponIocomtunxmo@valoxmail.cram.br www.ponlocomlurismo LAGES-SC 00049 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R Frei Rogério, 20-CEP 88502-160 - Tal: 3224-2244 agatur@lagelur.com.br www.lagalur.com.br LAVRAS - MC 00035 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTD A. * R.Chagas Doria,29 - CEP 37200-000Tal: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 sartan© navinet.corn.br LIMEIRA - SP 00019 »DAURA STURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte.128 - CEP 13480188- Te]: 3451-3110 karrna@ daurax.com.br www.dauraxturisrno.com.br

Agências de Viagens Assinantes LINHARES - ES 00027 » ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. Zi/da Parido/li Almeida Av 00v Lindenberg601-1—j 1 - CEP 29900-020 - Tel; 3371-2330: 33712923

»LORENTUR VIAGENS LTDA. Manoel Pereira da Oliveira R.Comendador Custodio.187 - CEP 12600-030 - Tal: 3153-1680 lorenturN uol.corn.br LUCAS DO RIO VERDE MT

LONDRINA - PR 00043 »AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. APio XII.1 13-LJ 6 CEP 86020-380 Tel: 3324-6434

00065 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Chapaco. 200 E - CEP 78455-000 Tel: 549-3471 - Fax: 549-3537 qbstur© terra. com , br

ag. avenida @ dilk.combr »ALBATROZ TURISMO LTDA. • Maria de Lourdes Gomas PUol Av.Higienopolis.480 - CEP 86020-040 - Tel: 3321-3000; 3321-3001 info@xlbatrozturisrno.com.br www.alba/rozturiSmo com br

LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - BA 00077 »PARAISO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Caixa Postal 80- CEP 47850-000 - Tal. 3628-7799: 9993-3703 - Fax: 36287788 locaiso/cilocaiso com br

»ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.' • Ária Fabricia Sapia R.BeIo Horizonte,1321 - CEP 86020060- Tal: 3315-9900- Fax. 3315-9990 alxnar@alunar.com.br

www.locaiso com br/www.hotelsaintl ouis.com.br MACAÊ - RJ 00022

wwasercorntel.com brlaluiiarl

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

»CONSTELLATION TURISMO LTDA. Taiji Tsuji

Av.Rui Barbosa 698 . s.604 - CEP 27910-362 - Tel 2759-1280 . Fax: 2763-0377

Av.Santos Dumont 1805- Novo Aeroporto - CEP 86039-090 - Tal: 33394272- Fax: 3336-6381

www,slb.corn.br

agenciaiRconsleflaliormtur.br wwwconstallationtur.br i+ NAVEGA TUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.R.Terezina.74-A Ed Erica - CEP 86020-250 . Tal 3323-3574 navegaIur riavegatur.com.br »NISHIKAWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. I-Iigienopohs, 799 Li 02 Centro CEP 86020-080 - Tal 3028-8088 - Fax: 3028-8088 nelo@rotadosoltur.corn.br •.TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Parana427-t ad s.103 - CEP 86010-923 Tal 3321-3434. 33247293 turismo @takas/ritur com br »TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. AvJuscolino Kubdscheck.1 977 SI 02CEP 86020-000- Tel: 324-6800 tourcompxnv@tourcompxny com.br

macae@stb.corri.br

»VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28 - s.1011102 - CEP 27910-340 - Tal: 2772-6992 viajesnortemacae©valoxmail. com , br www.viajesnorto.com br MACAPÁ - AP 00096 »ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Hamilton S:va1065 - CEP 68906440- Tal. 223-9933: 223-6492 antarestur@ucl.com.br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA Ligia Esrnenia Gama que A. Indepéncia, N 236 - Centro - CEP 68908-360 - Tal: 3223-1902 Iinanceiromcp@casafrancesa.Iur.br www casal rancesa.lur.br »COLIBRI TURISMO E PROMOÇÕES LTDA Rua Tiradentes, 904 - Sala C - CEP 68906-380 - Te[: 223-4383:225-4485 Fax. 223-4383 colibn @tvsom.com.br

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.HigianopoliS436-Lj,1 - CEP 86020080- Tel. 3321-1100:3321-1110 tourneaviagans/8sarcomtel.com.br

MACEIÓ - AI 00082

LORENA - SP 00012

»EQUINÓCIO TURISMO LTDA Av: Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010- Tal- 223-3910:223-3910 Fax 222-3909

»AEROTURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Ponado,61 - CEP 57020340- Tal: 218-2000 - Fax: 221-4546 recaptivo@aeroIurixmo.com.br »AGÊNCIA BRASIL TOURS Ricardo Neto R.Hurnbarto Guimaràas,156 - CEP 57035-030 . Tal: 3033-5223- Fax: 3275856 aganciabrasilhs24.com.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Oxman Lourairo.171-1—j 6 OxI. 5a Avenida . CEP 57032-000 - Tal. 235-2424 agatur@dixlnetcom.br »IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.José Freira Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110-Tal; 231-4442 iate @iateturismo,com.hr »L & T - INTERCÂMBIO E VIAGENS LTDA Av. Gov . Osman Loureiro. 49/04 - CEP 57630-000 - Tal: 3337-3264: 99998606 - Fax: 3337-3264 mariano fravca@Iuol.com.br »PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeirox Alagoanos,447 - CEP 57030-000 - Tal: 327-2829: 327-3132 pajucara Opajucara.com.br www.pajucara.com.br »PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.ProI Maria Ester da Costa Barros,183 - CEP 57036-840 - Te! - 2317708 pbt@portobrasilturismo.com.br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Femxndex Ljma,4000-- Farol- CEP 57052-000 - Te;: 3241-5036 - Fax. 3241-5036 rivieratur@uol.com.br »SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages,478 - CEP 57035330- Te[: 231-7939: 231-2546 systenitours@bOl combr »TURISCAM LTDA* AsA/saro Otacilio.4065-Lj. 2 - Hotel Meliá Maceió - CEP 57036-850 - Tal: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202 turiscamNtur:scam.cori br MANAUS-AM 00092 »ATS VIAGENS E TURISMO LT DA. * Afrárrio Ribeiro dos Santos 1Taresina.95-Adhanopolis (ao lado A Parreira Ped - CEP 69057-070 - Tel: 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atsturiEhorizon.com.br

Av.Maringá 1633 - CEP 86060-000 Te]: 3227-2700 into@travetinturixmo corn.br ws,travelintudxrno.com.br

HGUARÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ME Av.Pa Júlio Maria Lombaard 609 s.E CEP 68900-030 - Tal: 222-1310 - Fax: 222-5251 tvsorncom.br

»CLAUDIA VALÉRIA TAVARES VASCONCELOS Av.conslantino Nary.940 - Ap.302 Ed.marajó - CEP 69010-160 - Tal: 3232-9213: 23643-3011 - Fax; 26433011 c/audixocaturismoi8 holrnail.corx RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

» PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Eduardo Ríbeiro.520-S.108 CEP 69010-060 - Tal 3633-1156; 3622-6758 paradise@paradisetur.com.br

»EOUATORIAL PASSE TURISMO LTDA. A.Ouinlino Bocaiuvx. 149- CEP 6900510- Tal: 3622-2599- Fax: 3622-2232

www.paradisatur.com.br

aquatoriaItur@intarnaxt.com.br

Av.Eduardo Ribairo,654-Lj 2 - CEP 69010-060 - Tal. 3633-1156; 36226758 www.paradisetur.com.br

»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.-

» PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

R.Rio Branco 24 - qd.37 Vierralvas N.S.Graças - CEP 69053-520 - Tal: 3633-4400 - Fax: 3232-2416

Rua Costa Azevedo, 179 - Centro CEP 69010-230 - Tel: 3233-1010; 3633-6095 - Fax: 3233-1010

equipoltur@ manaus.br

primavaraturismo@horizon.com.br

www.equipoltur.com.br

www.primavaraturismo.com.br

»ESPACO VERDE TURISMO LTDA.

» RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Getúlio Vargas. 188 Li 516 Centro - CEP 69020-010 - Tal: 3233-4070; 3633-9088 - Fax: 3633-1637

R.Costa Azavado.240 - CEP 69010230- Tal: 3232-4522: 3633-3304 avIar-O internaxl com.br

rbstour© rbsturismo.com.br »FM TURISMO LTDA. R.Saldanha Mar,nho.700-Centro CEP 69010-040 - Tal- 3232-8811: 3633-6200 trrrtijrí5 inlernext.com.br www.tmlurismo.com.br

www.rbstudsmo.com.br »RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Lirna Baçuri.210 - CEP 69005-220 - Tal: 3233-5077 rhtunsmo©ne5um com.br

»FONTUR - FONTE TURISMO LTDA As Cal Teixeira, 1320. Ponta Negra Tropical -lote - CEP 69029-120 - Tal: 3658-3052: 3658-3438 - Fax: 36583512 fontur@horizon.com.br

aqxinociolurismo@ bol.com.br »TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME • Dirca Cardoso Lepri

»CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Seta De Sotambro.1 199 - CEP 69005-141 - Tal: 3622-4222; 3622268

www.tontur.com.br »FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar. 110 Viaira/vas - CEP 69053-180 - Tal: 2129-2424: 21292427- Fax: 2129-2425 vaIda@futuraviagens.com.br »GRAND AMAZON TURISMO LTDA. • Rosa Leitão R.Ramos Farraira,1189-S 501 - CEP 69010-120 - Tal: 3633-1444 avil [age © intemext.com.br ir, GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Eduardo Ribeiro.520-Sl 313 - CEP 69010-001 - Tal: 3633-1707. 32327601 greentourShorizon.com.br »LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. An. Leonardo Ma/cher. 251 Sala C CEP 69010-170 - Tal 9981-6253:231 1406- Fax: 232-4992 mxriahelena© intarnext.com.br RONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES A. Lima Bacury 220 - CEP 69005-220 -Tal 3232 -2925 - Fax: 3233 -8016 oncxpinladaagencia@ igl.combr »o p çÃo TURISMO LTDA.

»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISI-IING SAFARIS LTDA. • Michel GarçrajJuscelino Motta R.dos Andradas,106 - CEP 69005180 - Tal. 3234-9814 - Fax: 32337127 santana@santanaecologica.com.br www santanaecologica.com.br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* • Car/os Augusto Silva Av.Ojalma Batista,385-SI 101 - CEP 69053-000 - Tal: 3233-7588; 32326934 selonatur@selanatur.com.br www.salanalur.com.br »TAJ MAHAL TOURS Av.Getulio Vargas. 741 - CEP 69020-010 - Tal 3622-6620 36221113 - Fax: 3627-3704 tajmahaltours@ibest.com.br »VIVERDE TURISMO* • Ricardo Daniel Padroso R.das Guariúbas, 47 Cj. Acariquara - CEP 69085-350 - Tal: 3248-9988 Fax: 3639-5404 amazonas@viverde.com.br www.arnazonastraval.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jornalista Umberto Caldarado Pilho 1015 - CEP 69057-021 - Tal: 3236-3420; 3236-7295 voyagartur@vivax.corn.br

MARÍLIA - SP 00014

opcaoopcxoIurismo.com.br

»ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Aio Branco. 195- CEP 17500-090 - Tal: 3413-4460 - Fax: 3413-4460

www.opcaotuiismo.com.br

ellostur@tarra.com.br

R.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030- Tal: 2123-1518 - Fax. 2123-4049

Panrotas - Abril / 2006 - B - 067

Agências de Viagens Assinantes MARINGÁ - PR DOO 44

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo Urano

IaANNGRA VIAGENS E TURISMO LTDA ME Avenida Or. Luiz Teixeira Mendes 771 Zona 04 - CEP 87015-000 - Tnl: 2255588; 225-5588- Fax: 225-5588

R.Braz Cubaa.201 - CEP 08710-410 Tel: 4798-2100 - Fax: 4799-2367 flymo848tlytour com.br

anngra@brlurbo.com.br »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fabio Eiki Sakamolo Av.Prudente de Moraes.346-S 2- CEP 87020-010 - Tel. 227-5048 ciatur uol.corn.br »ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentos,789-1j.01 - CEP 87013260- Tel: 3226-2000 - Fax: 3226-1019

»ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Auta de Souza.275-1542 - CEP 59022-260- Te]: 222-6674:211-2204 icarotour@digi.com.br » INTERNATIONAL TURISMO* Jean Posadzki

»JVR TURISMO LTDA - ME Rua Jose Bonifácio 336 - Sala 01 Centro - CEP 08710-070 - Tel: 47981234 - Fax: 4725-7231

Av.Eng, Roberto Freire.2951 -BOi LI 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tel: 217-6333

jvr-turismo© uol.com.br

reservasiS internatiornaltours.com.br

»MERIDIONAL TURISMO, VIAGENS E EVENTOS LTDA. * Claudio Dorador Servi/beira RDr Ricardo Vilela, 1380 - Jd.Morrte Libano - CEP 08780-060 - Tel: 47985300

»LUCK NATALTUR RECEPTIVO George Costa Av.Praia de Ponta Negra 8884 - CEP 59094-100 - Tel: 219-2966; 219-2967

michelle g rriichelletour.com.br

xingratur@holmail.com

xataka@natsxn com,br

www.singratur.com.br

tourrnarina(ã'uol.com.br MAUÁ - s 00011 » FERREIRA GONZAGA AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Manoel Pedro Jurvor 323 - CEP 09310-720 - Tal: 4541-6600 - Fax: 4541-6600 contato © ferreíragonzaga.com.br www.terreiragonzaga.com.br MINEIROS - GO 00062 »4 RODAS TUA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Belarrnino Pereira Od J LI 05- CEP 75830-000 - Tal: 3661-4832; 36619166- Fax: 3661-9166 4 roda stur/R boi, com. rir

ahava@ahaaa-tours.corn.br

»BERGA TUA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Lopes Trovão, 1341Ij 214 - CEP 24220-071 - Tal. 2705-2419. 27052517- Fax. 2705-2517

A.Dr Deodato Wertheirmer,1608-lAnd Si 11 - CEP 08710-430 - Tel. 47991944: 4799-7684

»TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pessoa.845 - CEP 15990-020 - Tel: 3382-5108: 9782-7760 - Fax: 3382-7780

.AHAVA VIAGENS E TURISMO* R.Mrguel de Farias 206 s.703 - CEP 24220-004 - Te/: 2622-9064 - Fax' 3604-4674

»MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SATAKE TURISMO LTDA. * Massatomi Satake

MATÃO DDD 16

NITERÓI - RJ DOO 21

www.niendonalturismo.com.br

»SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Parigot do Souza 579- CEP 87013300- Tal: 3225-1115

turispauIo@wnetcom.br

LIANATOUR ú'nol.com

www.ahava-tours.com.br

meridionaImendional.tur,br

R.Rui Barbosa 226 - B - CEP 59015290- Tel: 4009-0677 - Fax 4009-0656

Au. Herval 26 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110-TeI:3222-5791 - Pua: 3222-5791

»LIANA TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Getúlio Vargas 1597 - loja - CEP 26525-010 - Tel: 2693-7289; 26937288- Fax 2691-1596

lucknataitur@Iuckviagens.com.br

turismo ©icaro tur.br

»TURISPAULO -TURISMO RECEPTIVO* * Paulo Rodrigues

NILÓPOUS - RJ 00021

»TAKADA TURISMO LTDA. Yasumitsu Takada R.Princesa Isabel De Bracanca.252 CEP 08710-460 - Tel: 4799-2720 4798-1099

criscvcrio@hotmail.com »MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS Av SenadorSalgado Filho 1791 Si. 101 L.. Nova - CEP 59056-000 - Tal: 2065001 - Fax: 206-5001 turiamoiSmundialtour com www.mundialtour.com

takadaS nelhall.com.br

»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

MONTES CLAROS - MC DOO 38

Av.Deodoro da Fonseca 424 - Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tel: 3211-0177 - Fax: 3221-5956

»GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Av, Cula Mangabeira, 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Tal: 3222-3447. 9986-7390 - Fax: 3212-3466 gurraR prove,norle com br

»NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Nilo Machado Pereira

niIotur@digi.com.br

»AGÉNCIA AEROTUR LTDA. R.ApodL583 - CEP 59020-130 - Tel: 220-2999: 220-2998 aerotur@aerolur.com.br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Al,das Mansões, 1 190-Cai-Selaria CEP 59067-010- Tel: 3206-8841 - Fax: 3206-8840 into@allanIisdivers.com.br www.atlanhsdivers.com.br »ECOTRAVEL TURISMO LTDA ME Rua Praia De Camurupim. 9019 Sala 104- CEP 59094-420 - Tel:219-5849; 236-3198 - Fax: 219-5849 comercial @ecotravel.corn br wwwacotraval.com ,br

cariocaturisrrioiS holrnail.com

»CLUBE DE VIAGENS OPERADORA R.XV de Novembro 118/303 - CEP 24020-125 - Tel: 2613-2990 - Fax: 2721-4526 clubedevixgens@uol.com.br

»NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA R - Odilom Gomas De Lima 1727- CEP 59078-400 - Tel: 3217-0022; 94072833- Fax: 3217-0022

» EIFFEL TOURS LTDA Manuela Cotitinho A. da Conceição 1881901 A Centro CEP 24020-083 - Tal. 2622-1975 adIeI @eiffal.combr www eiffel.com.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 5,1308 - CEP 24030-120 - Tal: 2620-4193 - Fax: 2613-3621 germaniatuirumo 5 braswabpredial.c om.br

contalo@noronhabrasil.com.br www.noronhabrasiI.com.br »PORTO ATLANTICO TURISMO* * Juliarra T Torquato do Rego Av.Harrnes Da Fonxaca.1 198-Tirol CEP 59015-001 - Tal: 3615-1700 - Fax: 3615-1701

"GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS * Andr/ra Rozzante/ Cristina Nunes Eslr.Francisco da Cruz Nunes,7545-Li 114- CEP 24350-310 - Tal; 2609-3600 - Fax: 2609-3711 gamigostunsmo@aoi.com

portoatlanlicoR portoatlanticocom.br » SUNTRIP TURISMO LTDA - ME R.Mossoro 548- Tiro] - CEP 59020-090 - Tel: 3221-1006 suntrip@surntripbrxsil com

»KAMBUS DE NITERÕI AGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD Av.Amarxl Peixoto 5511011 - CEP 24020-070 - Tal: 2717-9226 - Fax; 2717-9228 kambus@kambus.com

R.0r Ricardo Vilela,687 - CEP 08710150- Tel. 4796-6718; 4799-8121 andreucciecamposG uol.corn.br

www.editedarilas.com.br

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT

lazervigenseturismo@hotmxil.com

»CATAMARÃ TURISMO R. Santana, 238- CEP 08710-610- Tnl: 4738-4478- Fax: 4738-4478

»HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA,* Av.Atonso Ferra, 8 15 - CEP 59020-100 - Tel: 611 -9191 harabellolur@samnet. com . br

Av.Eng.Roberto Freira.2890-ccabxul.bll -loja 12- CEP 59040-800 - Tal: 207 -6404 - Fax: 207 -6406

»MAANAIN TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Coronel Moreia Casar 22911422 CEP 24230-000 - Tal: 2705-2325 maanxintour@srcarxr.com.br

»ANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. * Lucimara Aridreucci

contato catamaratur.com.br . w'ww.catamaratur com 3 - 058 - Panrotas - Abril 120136

»NEW ART AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Da Conceição, 1371604 - CEP 24020-085 - Tel. 2620-8979 newartviagens@ predialnot.com.br »ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Av.Amaral Pa:xoto,455-SI. 305/6 CEP 24005-900 - Tel: 2717-4259; 2717-6154 onlirne@onlinelur.com.br »PREMITUR VIAGENS E TURISMO R.VEcoride de Sapa da, 935/1515 Centro - CEP 24020-006 - Tal 2719-5912 premitur@xsoec.com.br

www.cariocaturixmo.com br

.EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA.* a Edite DantasfErick Dantas Av.Errg. Roberto Freire 1776 LI 12 C Dunas Shopping - CEP 59094-001 Tel: 3091-2210:3091-2209- Fax: 2194996 edoperadora@terra.com br

MOGI DAS CRUZES - SP 00011

» MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO Enrry TirrOcO Gilsio Av. Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072 - Te[: 2719-6919; 27194780- Fax: 2622-8189 mgtrave/Sgeorio.com.br

»SOL & SOL VIAGENS E TURISMO * /za Considera e .Ani'ba/ P. Santos A. Reverendo Armando Parreira 350 Lj 114 - CE P 24310-400 - Tel: 26167779 - Fax: 2616^5522 solasolviagens@rg.corn.br

natallur@nataItar.com.br

R.Joao Pessoa,265-1—j 8 Térreo - CEP 59025-500 - Tal: 222-7110 - Fax: 2221097

NATAL - RN 00084

»CARIOCA TURISMO Av.Feliciano Sodra 52 - lj.1 1 - CEP 24033-011 - Tel 36017079; 27210348- Fax: 3601-7079

» MARANATA VIAGENS * Sérgio Fábio Tavares A Santa Rosa 1461603 - CEP 24220420 - Tal: 3021-4554 - Fax; 27050339 maranataviagens9iyahoo.com te

www.kambun.com »SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prudente de Morais,4283 - CEP 59063-320 - Tal: 234-1000 xuperturiSd/gi.com.br

whellouriSwheltour.com.br www.wheltour.com.br

'RECEPTIVO

4

RESPONSAVEL

»LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ernani Amaral Peixoto 467 . s.702Centro - CEP 24020-072 - Tel. 26202255: 2620-2234 - Fax: 2717-7540

»STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Valéria Rocha Lima R.Mariz a Barros 71 - loja 104- carai - CEP 24220-120 - Tal: 2710-8371; 2612-2448 - Fax: 2711-8933 sloptly © predialnat.com.br www.slopfly.com br »TERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nucas 2505- $204 - CEP 24340-000-Tal: 2609-7746 - Fax' 2608-1356 brasilis@lerrabrasilis.tur.br »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Da/isa de Sa H. Lima Av.Amaral Paixoto.290 - CEP 24020-076 - Tal- 2620-0022: 26225967- Fax 2719-8210 trturcentroiSuol.com.br www.lilur.com.br Estr.Francisco da Cruz Nxnes.6505 Lj 153 ltxipu - CEP 24350-310 - Tel. 2609-6067, 2609-6362 - Fax: 26096068 titaritaipuSuoLcom br www,titur,com.br »TOUR & COMPANV OPERADORA DE TURISMO • Ana Júlia Leite.' Lúcia Rama/boi Ricardo Maga//ides Av, Ernani do Amaral Peixoto 2071114 - CEP 24020-070 - Tal' 2622-5621 - Fax. 2622-6975 tourcompariyiSnilnol.com.br »TRITTON VIAGENS E TURISMO LTDA R. Dr. Tavares da Macedo 117 Lj 102 - CEP 24220-030 - Tal: 27157233- Fax: 2715-7233 tritton @trittonturrsmo.com.br

Agências de Viagens Assinantes NITERÓI - RJ CONTINUACÃO »VIA BRASIL TURISMO R.Men de Sa 19- s.1002 - CEP 24220260- Te!: 2719-7102:2621-0318 - Fax. 2721-2449 contato rAv-bras;I com wwwv-brxsil.com NOVA FRIBURGO - RJ DOO 22 »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Sandra Ferro/Márcia Oliveira Av.Alberto Sraune86-- LOS - CEP Tel 2522-1180 - Fax 28613-001 2522-6415 burgtur@burgtur.com.br .CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. Werrrer B. /3aIduf Av.Alberlo Braurie,99 SI 102 - CEP 28613-001 - Tel: 2522-3682 - Fax: 2522-3682 contnHcon/ri com.br aFLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA * William Ferro Av. Alberto Braune. 99- Cob 3-centro - CEP 28613-001 - Te!: 2523-0172 Fax. 2522-3473 llybourg@flybourg.com br »H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Hugo Gonçalves Av,Alberto Braune 86 - Ij.08 - CEP 28613-001 - Tel: 2521-0111 hturlrxiet.conr.br »RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. Jandra de Souza Santos R.Erneslo Brasilio 30 Ij.01 - CEP 28610-120 - Tel. 2522-3449 - Fax: 2523-1369 rumcsetrilhxsturIsmoi8 hotmail.corn.br NOVA IGUAÇU - RJ DOO 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.Iuiz Guimaraex, 73 - CEP 26210-020 - Te! 2667-2087: 27689254- Fax 2667-1135 1urisfiy9ohmpo.com.br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov .Arriaral Peixoto,492-Lj.7-CEP 26210-060 - Tol 2667-1296, 26671107 OLÍMPIA - SP DOO 17 »TI-IERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 de Julho. 1176 - CEP 15400-000 Te!: 281-8354 thermastour@uol.com.br www.thernrastour.com br OSASCO - SP DDD 11 »DOCTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME RJ.M Castelo Prado 15 - s.02 - CEP 06290-130 Te!. 3602-2927: 36969334 - Fax: 3696-9334 doctour@lorra.com.br

POMPÉIA - SP DOO 14

»PEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ten Avelar Pires de Azevedo.359 CEP 06016-065 - Tel 3682-3323 pegasustur:smobo!.com.br

- Tel. 3653-7322 - Fax: 3653-7323 dikxviagens©terra.com.br

»SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. (sabei Cristina Lopes Dezen R.Santa Terezinha.388-Vila Yara CEP 06026-040 - Tel: 3681-5211 -Fax:

»CACHOEIRA TUR-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA. R. Santa Rita. 60 - CEP 27530-960 Tel: 3351-1180 cachoeiratour@cachoejratourconl br

pompeiaturisrrro@turbolile.com.br

3583-9988 malu@senator.com.br www.xeriator.com.br

www hotel da cxchoeira.corn.br

»AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Oulc/dio,9133 A - CEP 84010280- Tel: 3027-5252:3222-5252-Fax: 3222-5252 finxnceiroil8avanl.com.br

DURINHOS - SP DDD 14 »PITOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av Altino Arantes, 146- CEP 19900030- Te!: 3326-1061. 3326-6892 - Fax 3326-6832 ournhosispitol con,br PARÁ DE MINAS - MG DDD 37 »ORIENTE VIAGENS LTDA. MárcioAraujo Pça.Pxdre Jose Pereira Coelho.69 CEP 35660-015 - Tel 3232-3311 3232-1817 - Fax: 3231-4500 oriente@sempreviajando.com.br PARANAGUÁ-PR 00041 RLESTTETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ivan Batcke Lapo/(i R.Farias Sobrinho.470 -CEP 83203000- Tel; 423-1633 - Fax: 423-3743 IestteturS brturbo.Com PARNAÍBA - 121 DOO 86 »PARNATUR TURISMO LTDA. • Regia Mana Santos e A/rnendrx R.Pires Ferreira.550 - CEP 64200-300 • Te!: 322-3569: 322-4726 »TABAJÂRA TURISMO LTDA R. Carlito Cassirrxro Feijao. 155- CEP 64204-300 - Tel: 3323-5377: 88044875- Fax. 3321-1414 tabalaratudsmo@labajaraturisrno.co m,br www.tabalxraturismo PATO BRANCO- PR DDD 48 »CASATUR CATTANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Neides Cattani R.TapajoS 435 5111 - CEP 85501-030 - Te!: 3225-2162: 3225-4455 - Fax: 3224-3773 casaturã/:cxttxnisu[ com br PAULO AFONSO - BA 00075 * RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Monsenhor Magalhxes,8 - CEP 48602-000 - Tel: 281-4488; 281-4524 traricistur@tallnet.com.br PENÁPOLIS - SP 00018 » DI CASTILHO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Se/ele A. Castilho As. Santa Casa 231 - CEP 16300-000

PENEDO - RJ DDD 24

PEREIRA BARRETO - SP 00018

»POMPÉIA TURISMO R.JuIio da Costa Barros, 123 Centro CEP 17580-000 - Tel: 452-2766

PONTA GROSSA- PR 00042

»VENEZA PAULISTA VIAGENS E TURISMO Av.Jonax Alves de Mello,1830 - CEP 15370-000 - Tel: 3704-2999; 91139627 - Fax 3704-2999

"EVIDENCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas,476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel: 3224-1028

venezaclubinter.combr

evidencia @interponta.com.br

» FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.São Benedito.662 - CEP 91420530- Tel: 3338-2537 » FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.• Lourdes Fel/ira R.General Bento Martins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Te!: 32275400. 3228-6388 fe!liniiB !elliniturismo.corn.br www.fellinitur/smo.com.br » FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A dos Andradas,1234-21 And Cj 2102 - CEP 90020-008 - Tel; 3287 8500; 3287-8510 poa4sflylour.com.br

www.venezapaulistatur.com.br PIRACICABA - SP 00019 »AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R.Alteres Jose Cxetano,1339 - CEP 13400-123 - Te[: 3434-4155; 37255877- Fax: 3434-4397 turismo@agenciamontealegre.com.br www.agencamontealegre.com.br »AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. Nelson Carrano Torres Av.Be;rx Rio,1001 - CEP 13400-820 Te!: 0800-155151:3417-2300 torres@torresturismo.coni.br iww,torresturismo.corn.br Debora Regido Rdv.do Açucar Km 156- Gal Unimep L 10-Caixa Pos! - CEP 13400-970 - Tel. 424-3096: 422-2355 ag.unimep@lorresturisrno.corn.br www.torresturismo.com.br »BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tirxdentes,386 . CEP 13400-760 Tel: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benettonturinrxo@ benelton-turismo. corn.br »E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av,Manoel Conceição 091 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Tel: 34133156- Fax: 3423-1674 etour4lerra,com.br »GEOGRÁFICA TURISMO Av dos Operánox.427 - CEP 13416460- Tel: 3422-0555 - Fax: 3402-2010 coxtatoR geograficxturismo.com.br www.geoqrahcaturismo.com.br »PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Mancini Maluf R.Prudente de Moraes.1129 - COP 13419-260 - Tel: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta verde (4 www.pontaverdeturismo.com.br eVIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. - CEP R.Saldxsha Marinho 13416-320 - Te!: 3434-1822; 343413416 t 634 vipiIur.txrismo@rnxerconet.com.br www.vipitur.com.br RECEPTIVO

• RESPONSÃVEL

»J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ce!. Ou!cidio.1086 - CEP 84010-280 - Tel: 225-3002 - Fax: 224-0431 jdegraf@jdegraf.com.br

» ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Borgea de Medeiros.328-Cj.61/2 - CEP 90020-020 - Tel: 3228-1299; 3226-7800 www.iaatlo.com br

»TRAVEL AGÊNCIA DE TURISMO * Maria Luiza D Ho/zmann R.Eng Schamber 749 - CEP 84010340- Tel' 3225-8325 travelturRuol corri Si PORTO ALEGRE - AS 00051 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal. Vitorino,330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Te!. 3226-5899 - Fax 3226-5899 aidatur@aidatur.com.br

»OURO E PRATA TURISMO LTDA.Av.Cristóv8o Colombo-3084-s.403 CEP 90560-002 • Tel: 3337-5353 Fax: 3337-5662 luciaouroeprataIurismo.conr.br www.ouroepralalurismo.com.br »PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Taquara. 1 54-Cj 102 - CEP 90460-210 - Tel: 3330-9560; 33309560

www.aidalur.com.br

pwaturismo@pwalurismo.conr.br

»BRASIL SUL TURISMO A Bernardo Pires 280 cj.601 - CEP 90620-010 - Te!: 3028-2800

»SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA Rua 7 De Setembro 730 , 9* Andar -

brasiIaul@brasilsuIIurlsmocom.br

CEP 90010-140 - Tel: 3220 -9900Fax: 0800 882-2002

www.brasilxulturismo.com.br

selltour@selltour.com.br »CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Senador Salgado Filho.200 - CEP 90010-221 - Tel: 3228-2066 casabrancact@terra.com.br »CONSULTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA Av.Tulio De Roxo, 80 Loja 358 - CEP 91340-110 - Te!. 3325-0057; 33250085 - Fax: 3325-0057 consultur@terra.com.br wv'w.consultur1urixrno »DAISY TUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Dos Andradas,1617-CJ 201 - CEP 90020-013 - Te!: 3228-1674: 32281674 daisyturMlerra.com br »ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof. Langendonk,57 -LJ.1 - CEP 90630-060 - Tel: 3333-3749

sel!Iour.00m br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO R.Quintino Bocaiúva 267 - CEP 90440-051 • Tel: 3346-2774 adiles@stbpoa.com www.stbpoa.com »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapos.2067 - CEP 90220-006 -Te!: 3346-1122: 3346-8152 »WAGONS LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. R.24 de Outubro 353 - 9 and. cj.9011907 - CEP 90510-002 - Tel: 3323-3700 oliveiracwt.coni.br www.carlxonwagonlit.com.br

PORTO NACIONAL - TO

00063 »EXPOENTE TURISMO LTDA. R.Pe. Chagas 185 - s.1002 - CEP »BATISTA PEREIRA TURISMO 90570-050 • Tel: 3346-4211 - Fax LTDA. 33-46-4847 Pca Do Centenario Ed Lares E miguel@espoentetutismo.corrr br Terreo • CEP 77500-000 - Tel: 363-2393; 363-1269 www.expoenteturiamo.com.br Panrotas - AbrIl / 2006 - 8 - 069

Agências de Viagens Assinantes PORTO SEGURO - BA DDD 73 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Jose Adeirno Ribeiro Av.Vinte e dois de Abril. 100-Shoppelg Avenida 2 pi - CEP 45810-000 - Tel: 288-1888 adaIIOuradeIIourcombr www.adeltour.com.br »DOLPHIN TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA E RECEPTIVO* Av. do Telegrafo 2055 Li 05 Taperapuan Cx Postal - CEP 45810000- Tal: 3679-1066 - Fax: 3679-1253 turismo@gdaettur.br

»V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av. Campos Sales. 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal; 3224-8112 3223-3642 - Fax: 3224-1409 vaconsultoriadeviagens© hotmail.c em

andrea@laipeturismo.com br wwwtaipeturisrnocom br

PORTO VELHO-RO DOO 69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Maria Linete Paiva Av.Pinheiro Machado, 1394 - CEP 78900-050- Tel: 217-4604, 221-8638 diratoua@aeronoile-rocombr »AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Texeira B.7-EsIr Rodas - CEP 78900-000-Tel: 225-8181; 2221346 aucalur enter-netcomsr »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Zenaide da Silva Costa R.Texreiro Arxrrha,2365-Centro - CEP 78900-750 - Tel: 223-3971:224-2924 Fax: 223-1006 belmonIuruol.corn.br wiw.beln,ontur.corn.br HCRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Perond, da Silva;Holxno Souza da Silva R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737; 224-4755 - Fax: 2245610 credtaci54ao1.com L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av Carlos Gomos 1940 S.Cristovao Cidade - CEP 78901-650 - Tel:221-3487; 982-0175 vivitourviagenx@aol.com a NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA.' • José R. dos R.VargasiMarlet S. da Silva 9 Tenreiro Aranha.2125 - CEP 78916300 - Tal; 224-4777: 224-3660 nossatur roxaI.corribr »SELVATERRA TURISMO LTDA. Osrnarina Gomas Veloso Ax.Carlos Gomes2837 - CEP 78901 200- Tel. 224-4870; 221-9527 satvaterraestar-neIcom.br

8 - 070 - Partrotas - Abr; / 2006

colmeraelogica.com br

»VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Outra, 2234 - CEP 78916-100 - Tlv 223-1836.8401-5000 - Fax- 224-1624 viaturpvhiBaoLcorn »VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomos.1700 - CEP 78901200- Tal: 224-2144. 221-3311 vipxtur@mailcity.com

www.dolphinlur.com.br »TAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Salvador, Ne 1 15-CEP4S81O-000 - Tal: 3288-1127; 3288-3127 - Fax: 3288-3127

»COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Sergio Pereira da Silva de REmesto Paula Santos.151 - CEP 51021-330 - Tal: 3326-4554; 3466-8395

PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDO 18 "AGENCIA DE VIAGENS 000ITUR LTDA. RJoaquirn Nabuco611 - CEP 19010071 - Tel:222-8788; 221-5804 » MARATUR TURISMO LTDA. Marx Silvia Zaidel Av.Wauhington Luiz2270-Cj01 - CEP 19023-450 - Tel 222-0199 maratur-v:agnns iiiterra.corn.br PRIMAVERA DO LESTE - MT DDO 66 »ZENI & ZANELL.A LTDA - ME Avenida Porto Alegre. 625 - CEP 78850-000 - Tel; 3498-9412 - Fax: 3498-9412 heilortdamazonturcom OUISSAMÁ - RJ DOO 22 »OUISSOLMAR TURISMO E VIAGENS RCoxde de Araruama 305 - CEP 28735-000 - Te[: 2768-2925. 27682065 quissolmar@yahoo.com.br RECIFE - PE DDD 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. APadre Bernardino Pessoa266 - CEP 51020-210 - Tal. 3465-4522 - Fax 3466-2636 stbrec@terra.com br »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. AvMarques de Olinda 126 - 5and CEP 50030-901 - Tel; 3224-0600

»EUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Alto Nadlor Filho RAlvares de Azevedo,233 - CEP 50100-040 - Tel; 3421-1188 - Fax: 3421-1483 eurotur@eurotur.com.br www.eurotur.com.br »GUANAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO R.Barâo de Souza Leão 813- s.107 CEP 51O3O-300-Tel;3461-2235- Fax: 3461-3341 guarixréiquanarlravel com » HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.00mirrgos Ferreira4060-xl305 CEP 51021-040 - Tel 3465-1017; 3467-5058 hevile@hevilecom.br "IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. IRReal da Torre.1177 - CEP 50710100- Tal; 3226-0091; 3226-0098 ideiatur@truenet.com br www.ideianet.com Si »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Farnandx Simões Barbosa498s.205 (perto do SECO - CEP 51021060- Te[* 3466-9610 3466-1722 » MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Dr João Marques 211 - Madalena CEP 50750-340 - Tel; 3227-1223; 0800811167

vacancesviagensiS sol.combr »NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Moeda 131 Recite Antigo - CEP 50030-040 - Tel; 3426-7235 prixcila@ nasxautunsmo.combr »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. RBarao De Souza Leao.451 - CEP 51030-300 - Tal; 3302-4455 - Fax; 3302-4442 postestur4pontesturcombr www.ponteslur.com.br

»STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ubiralan Farias Estrdo EncanamentQ48ø-lj 113 Casa Amarela - CEP 52060-210 stylustur:smoiS uoLcombr »TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Domingos Ferreira345 - CEP 51011-040 - Tal; 3465-4274 - Fax; 3465-9119 evelise@tavarescorraiaconibr

»ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Conselheiro Aguiar 1472 546 Recite Trade Cenle - CEP 51111-010 Tel 3-165-7444 3465-0465 »CANARIUS TURISMO ROos Naveganles,455 - CEP 51021-010 - Tel; 3465-1532; 3326-6226

•PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jose Osorio.tOl - CEP 50610-280 Tal: 2125-4000 - Fax; 2125-4010

»WM TOURS Maria de Fátima Maga/lides Bezerra AvConsalheiro Aguiar.2333 SIs 201/202 - CEP 51020-020 - Tal 34651592 wmtoxrs@wmtours corn.br swwrntOars.combr RESENDE-RJ D0D24 »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS As Nova Rasando. 57 - CEP 27542130-Tel:3355-4170- Fax 3355-4170 turixmoiSoasisviagans.com.br www.oasisviagenscombr RIBEIRÃO PIRES - SP DOO 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cleusa Maria de Souza, Thiago de Souza Mandes AvFrancisco Monteiro295 - CEP 09400-000 - Te[: 4827-6845 teatur@teatur.com.br wwwteatur.combr RIBEIRÃO PRETO - SP DOO 16 »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Avindapendaxcia805 - CEP 14020010- Tal: 634-0048; 610-0048 www.viagenxcvccorn.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. • Anthony ACerqueira Casar.481 -11 A 51105 CEP 14010-130 - Tal: 610-4441; 6255731 anthonyrao9/ancoradouro cornbr »BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho AGaribaldi, 2032 - CEP 14025-190 Tel 3911-4411 barroso Sé convex.combr

pontual iBpontualturismocom.br www.ponluallurismo.com.br »RBR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fernando Lopas,54 - CEP 52011220- Tal: 3231-0089 - Fax: 3221-2433 rbrtur@br.inter.net »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. ADa Amizada.38 - CEP 52011-160 w-ww serramb6ur.com.br AECEPTIVO

- RESPONSAVEL

R.SaIa de Setambro1421 - CEP 14025-200 - Tel; 3610-7007 - Fax: 3610-7977 embarqum8lerra.cornbr »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Caí/a /Livia R.Sâo José. t406- CEP 14025-180 Tal: 635-3939 granvralxr@ uol.corn br

»TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO R.do Progresso,465-S 404 - CEP 50070-020 - Tal; 3423-0903; 34233916 traxcash@hollinkcorn.br

alaxtunsrno@lerra.com.br »AOI TURISMO LTDA. - Natalia Mochrzuki Pçx.do Carmo.30-2ad S202 - CEP 50010-180 - Tel: 3224-2636 - Fax: 3224-5098 aoilurHveloxma/ conl.br

"EMBARQUE TURISMO LTDA. * Maria Gabriela /Silvaria Gallo

»BCA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Peixoto,1460 - CEP 14025220 - Tal; 3625-0273 bcalur@ zaz.combr »CVC NOVO SHOPPING Av.Prexidanta Kannedy 1500 loja 243A Aibairânix - CEP 14096-359 - Tal 2101-6400. 2101-6408 - Fax: 21016405 perlalScvccombr www.cvc.com.br

wwwgranvixturismx. com . br »HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. AxCastalo Branco,428 - CEP 14096-560 - Tal 618-6626. 6186616 hbtudsmo@netsite.com.br »OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Monteiro de Barros RCarqueira Cexar. 481 2 And. Si 204 - CEP 14010-130 - Te[: 39314646; 3931-4647 - Fax; 3931-5707 ourolur:smo©convexcomhr »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. llaliaia. 407 Si 12- CEP 14025070 - Tel: 620-4690 elianergtunsmoxoLcom.br »RAMAZINI TURISMO RVisconda Da lnhauma574 - CEP 14010-100 - Tel: 610-4446; 6300821 ramazini@ ramxzinLcombr » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Floriano Peixoto,1450 - CEP 14025-220 - Tal; 610-3800 - Fax: 632-5991 lanissaiSslbrao.combr www.stb.com.br »VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Simone Perticsran, Dib As Pies Vargas 619 - CEP 14020260 - Tet; 620-0470 - Fax; 623-3719 viamaretur©netsitecombr

RIO BRANCO - AC 00068 »A VIAJE TURISMO • Sônia lShii IR Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 - Tel:224-9977 - Fax; 224-0403 viajeac@uol com br •.NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185- CEP 69906000 - Tal; 223-2611; 9985-5751 Fax: 223-1744 nitcestxriS p rovedom combr »SERRA S TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coalho 310 Bosque CEP 69909-360 - Tal: 3224-4629; 3224-4344 - Fax: 3224-7335 xerrasturuol.combr www.serrastxr.com.br

Agências de Viagens Assinantes » ACCOR TOP VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Rio Branco 123 Grupo 1202 Centro GOOD TRAVEL VIAGENS E - CEP 20040-005 - Te]: 2507-6401 TURISMO LTDA. Fax. 2507-6402 A. 04- 576- Centro - CEP 13500-030 danielaWtx-brasrl.com br - Tal: 3533-1776 goodtravelrc@goodtravei turbr »ACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS www.goodtravel.tur.br TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sonha Vidinhas »JAROTUR AGÊNCIA DE R.Debret,23-Gr.108 - CEP 20030-080 TURISMO LTDA. - Tel: 2240-2332 - Fax. 2220-5903 As. 2 nr.400 - Centro - CEP 13500-410 acquaturi5acquatur.com.br - Tal: 3534-5744 Iurismo@ jarotur.com.br »ACRÓPOLIS VIAGENS E www.jarotur.com.br TURISMO LTDA. R.Da Ouitanda.194-Si 706 - CEP » LINK CULTURAL VIAGENS & 20091-000 - Tel: 2233-6138 - Fax: TURISMO LTDA. 2283-2892 Wilson Caetano Regirtatto Jr. RIO CLARO - SP DOO 19

Av. Sete n.752(quxse esq.Rua 8)- CEP 13500-370 - Tel: 3534-9030: 35341544- Fax: 3533-7066 linkBclaratianas.corn.hr »SPLASH TOUS AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. 14 - 655 - Centro - CEP 13500-470 - Tel, 3534-0270:8166-0111 splashtours© ig,com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Will,an José Perico R.6 N 344 - Centro - CEP 13500-050Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingstur@wrrrgstsr.com.br RIO DAS OSTRAS - RJ DOO 24 »M & F TOUR R.Raul da Oliveira Rodrigues 74 lj.208 Viliaga CC - CEP 28890-000 - Tal: 2764-3444. 2771-8864 - Fax: 27641680 RIO DE JANEIRO - RJ DOO 21 »2001 TRAVEL Renato Silveira Av.das Amérrcas.4790-s.631-C. Prol .Barrashopping - CEP 22540-102Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 directora 2001 travel.com.br www.2001travel com.br »A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marly M. Gomas R.Jardim Botanico,728-1-j.107 - CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 - Fax: 2511-0346 agriolur/à unisys.com.br »ABALONNE TURISMO LTDA. - José Eduardo da Camargo Leite, Tània Viegas Av.Graça Aranha.57-705 - CEP 20030-002 - Tel: 2292-8999 - Fax: 2220-6470 abalonnei9 abalonna.com.br »ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av.Rio Branco.151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tal: 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abc@abctur.com.br »ABREUTUR S/A A.Lauro Muller,1 15-cj.904/905 1.A.Sul - CEP 22299-900 - Tel. 2586-1840 Fax: 2542-1840 www.abreulur.com br

acropolisll openhnk.com.br »ACTION TURISMO Av.Rio Branco, 10018 A - CEP 20070040- Tel: 3861-9900 - Fax: 3861-9909 paulo @actionlurismo.cOrn.br

»ALECRIM VIAGENS Reirialdo Ricci A São Jose 90 - s 505 CEP 20010901 - Tel: 2524-3570 - Fax: 2517-4198 alecrim @alecrimviagens.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. Sadash;ge SaIo As Treze de Maio.33-s. 608 CEP 20030-000 Tal 2262-6172 - Fax: 2240-4013 ric)@alfainter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo FLScte de Setembro65- gr.804 - CEP 20050-005 - Tal: 2221-8880 alfatour@allalour.com.br »AUOMAR VIAGENS LTDA José Vifela,Jún,Or Av Rio Branco 156 Cj 1832 CEP 20043-900 - Tel: 2262-1618 - Fax: 2220-1143 aljomxrtoursG osilo.com.br

www.actionturismocom »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.R.Barao de Ipanema.56-suite 601 CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129- Fax: 2548-0644 www.adwbrasul.com br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriano 5111 andar - CEP 20031-050 - Tel: 2240-7070 - Fax: 2220-2749

»ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av.Proxidente Vargas 446:1705- CEP 20071 -900- Tel: 2257-3290 alltour@alltoumiagans.com.br »ALLIANCE RIO TRAVEL * Evandro da Silva Fontoura Félix GAraújo As. Presidente Vargas 435 - s.302 A CEP 20071-003 - Tel: 3852-7485: 3852-7239 - Fax: 3852-7485 adn,Malliancenolravelcom.br www.allianceriotravel.com.br

cvcrioi5 gbLcom.br »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. • L,l,ana Couto/ Vara Joppert Av,N.S.Copacabana1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tal: 2523-3390: 2521-4636 classico@infolinkcom.br "AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * Michaal/Elisabeth/Ricardo Werwie

»ALLWAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Franklin Roosevelt 115:706 - CEP 20031-120 - Tel: 2533-3913: 25333795 - Fax: 2220-0630 touchetour@superig.com.br »ALPHA BRAVO TURISMO LTDA A.Sao Jose.20-SI 402 Centro - CEP 20010-020 - Tel: 2215-1589 - Fax: 2262-2467 alphabravo@alphabravocom.br

Av Franklin Aoosevalt.71-Gr.601 CEP 20021-120-Tel: 2532-0141 - Fax, 2532-3165 roxyG roxytraval.com.br www.roxytraval.com.br "AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. • Helena Rxth Mouron Hummel Av.Prasidente Vargas.290-7.and sl.706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231262- Fax: 2253-7426 halana@victorhummol.cOrn.br »AIR INTERNATIONAL TOURS • Andras Fullop Av.Almirante Barroso.63-2and.209 CEP 20031 -003-Tel: 3461-9134-Fax: 2533-4133 airinteriBarrinternational.com.br www.airinlematronal.com.br aALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ndia Correu Castro a Nilo Sérgio Silveira Cidade Universitária Qd 07 CEPE CEP 21949-900 - Tal: 3885-6709. 2561-8411 - Fax: 2561-0851 alamlourviagansBlarra.Com .bÍ

»AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Christine Weber Av.das Américas.1155-S.1905 - CEP 22631-000 - Tel. 2495-4901; 24932400 - Fax. 2493-2455 amstel@amslelIour.com www.arnsteltOur com »ANDARILLOS VIAGENS E AVENTURAS LTDA Av, das Américas 2250 Si 221 - CEP 22640-101 - Tal: 3328-5668 - Fax: 2431-1491 andarillosWxndarillox.com.br www.andahllos.com.br »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana209-Lj. O/E - CEP 22020-000 - Tel: 2543-4662 - Fax: 2275-4370 andessol@uol.com.br »ARCOSUR TOURS BRAZIL INTER.INCOMING & INCENTIVES Caixa Postal 70022- CEP 22420-970 Tal: 2247-5030 alhoffmann@arcosur.de aww.arcosur.de RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel: 2215-4488 - Fax: 2215-4486 asarrtourMterrx combr www.asantour.com.br

»BLER TRAVEL BRAZIL LTDA. Karina Righetto R.Nascimanto Silva 1051101 - CEP 22421-020 - Tal: 2521-9746; 08007072537- Fax: 2521-9746 karina@bler.com www.blertravelbrazil.com

»ASHANTI VIAGENS E TURISMO Lia Vieira R.Francisco Senador 9011403 - CEP 20031-060 - Tal: 2210-1157:9341-3603 axl1antiviagenseIurismo@holmail.com www.ashantiviagens.com.br

»BLUE 5KV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira R.Debret.23-SI. 703 - CEP 20030080 - Tel: 2544-0811 - Fax: 25440811

»ATEMPO TUR Graça Santos e Tiago Barros A. Castro Barbosa 36 1311 Gr 501 -CEP 20540-230 - TeI: 2208-9325: 9972-

»BLUE STAR TRAVEL Ft.Cosde de Bonfim 59- L.0 - CEP 20520-000 - Tel: 2234-8624 - Fax: 2264-8760 bluextartravel@bluestar.com.br

5657 atempoIur@atempotur.cOm.bt www.atampolur.com.br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Rio Branco 181/607 - CEP 20040007- Tel: 2240-5110 - Fax: 2262-0438 atlantis©atlanlixtxrismo.00m.br www.atlantisdivers.combr »AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. ASada Luzía.798-10.and - CEP 20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 cmilnex@avipam.com.br www.avipam.combr » BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buenox Aires.93-Gr.401 - CEP 20070-020 - Teu: 2224-8844 - Fax: 2252-9003 halwan@unrsyx.com.br »BAVÁRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Glória Regina de A. Correa Av.Alrnirante Barroso22 -5.901 Centro - CEP 20031-000 - Te]: 2262-9337 Fax: 221 5-1002 bavariaM bavaristurismo.com .br BELLE TOURS VIAGENS LTDA. • Luiz Carlos Magdaleno Av.Atlanbca,4240-Li 323- CEP 22070000- Tel: 2523-1242 - Fax: 2287-6693 belletoursGballetours. com .br » BERK.ANA TRAVEL TOURS* Av.das Amãricas,3333-s.601 - CEP 22631-003 - Te;: 3325-8251: 33253713- Fax: 3325-5801 berkanatravel©berkanatraVel.COm ,br www.berkanatravel.com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO • Durval Bustos R.Sele de Setembro, 65- s. 402- CEP 20050-005 - Tal: 2224-1161 . Fax 2221- 76 18 operacoes@bastdextina1ions.com.br www.bextdesldatrons.com.br »BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA A. Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 - Tal: 3872-2501 bethejucxolimPo.com.br » BILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Olegàrio Maciel.366-1—l O - CEP 22621-000 - Tal: 2494-4603 - Fax. 2495-1477 bill.Iraderx@uol.com.br

»BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. * Paula Santos R.Visconde de Piraja,550-S/S 1059 - CEP 22410-002 - Tal: 2511-3636: 2511-3739 blumari5blurniar.cOm.br waw.blumar.com.br »BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Graça Mediria A. da Candelária 9 Grupo 302- CEP 20091-020 - Tal: 2516-2349 - Fax: 2233-2941 comercialMblumoon.com.br www.blumoon.com.br »BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Dorninique Picavot Av.Pres. Antono Carlos.58 lO And Marsorr de Franca - CEP 20020-010 - Tal 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agencia © bonvoyage.tur.br www.bonvoyage.tsr.br »BOTAFOGO PRAIA TURISMO Pr.de Botafogo 440- 17 and. - CEP 22250-040 - Tal: 2536-6100 - Fax: 2537-8057 boIatogopraiatur@ig.com.br »BRASIF TURISMO LTDA. Maria Ines Baptista R.Dx Assembleia,51-2 andar - CEP 20011-001 - Tal: 2510-9602: 25109741 br3sit1urismo@lbranif.con1.br »BRASIL GUIDE TURISMO BG77 • Niels Bo Dissing R.Djalma Ulricfl.154-s.801 - CEP 22071-020 - Tel: 3813-0092: 25212206 bgl@iis.com.br www.bgt.com.br » BRASIL VACATION TRAVEL a Albano Sivori/ Juan Clivara Abreu R.Baratx Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimanlo@bvl.com.br www.bvt.com.br »BRASVIKING 1 SKIVIKING TURISMO Célia Oliveira / Luis LindaS R.da Assembleia.10-Gr 1322- CEP 20011-000 - Tal: 2531-0939 - Fax: 2351-2006 xkivikingWskiviking.com.br w'wra.braxviking.com.br Panrotas - Abril /2006 - B - 071

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA.* Av.Nossa Sra de Copacabana,500-S 50314 - CEP 22020-000 - Tel: 25483562- Fax. 2255-6810 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av.das Américas 3939 b!.2 s,207- CEP 22631-003 - Te!: 3325-1014 - Fax 3325-1038 brazi! r!net.com.br »BRAZILIAN CONNECTION CÃMBIO E TURISMO Av.O!egario Macíel.555-1j.2 - CEP 22821-200 - Te! 2493-4459 »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barão de lpanema56-s.501 - CEP 22050-030 - Te!: 2256-5657: 22565868 www.BlTourism.com »BRYSA TURISMO LTDA. • Laryssa Romano do Rio Asmar A. Sousa Uma, 3521501 - CEP 22081 010 - Te!: 2513-9016-Fax: 2513-9017 Iaryssaa4brysatLlssno.com te » BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. AMuou Eugénia 97- CEP 22261-080 - Te!' 2527-1369: 2527-1665 - Fax' 2527-1137 bauerbtp4/(aolcom » BTR BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA Oswaldo Gera/do Av N.S.de Copacabana.330s11011102 - CEP 22020-000 - Te!: 2235-1320 - Fax 2548-2592 blrinIo!ink.com.br » BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A N.S. de Copacubanu,895-gr.801 CEP 22060-000 - Tal 2548-3816 - Fax: 2548-3118 operatioxx@toursbraxi! com br »CAFFARENA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ma! Camara.160-S.1201 - CEP 20020-080 - Te!: 2532-1483. 2220 0496 - Fax: 2240-8322 caftarena© alternex.com.br "CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ademar Moesia de Albuquerque R.Sen. Dantax.75-29and. - CEP 20031-000 - Te!: 22113-3171 - Fax: 2262-3143 ccturGcampingc!ube.conr Ei »CAMPOS AIRWAVS REPRES. E TURISMO LTOA. A Mouco 41 SI 507/607 CEP 20011144-Te!: 2240-3527,2544-1994 - Fax. 2533-3212 cai'npoxairwayx campoxairways.c em te »CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av Presidente Wilson.165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 - Te!: 25332911 - Fax: 2533-0439 caxaa@ve!oxmau!.corn,br B - 072 - Parirotas - Abril / 2006

»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.N.S.de Copacabana.583-Gr.601 CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@carnavalinriocom.br www.carnavalindo.com.br »CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S,A R.Migue! Couto.35-- LI B - CEP 20070030- Te!: 2509-6546 - Fax. 2224-1018 a!ianca@radriet com br »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO A Viuva Dantax,99-1—j D-C.Gra - CEP 23052-090 - Te!' 2415-3900 cqueirozBxs com 01 »CASH PASS E TURISMO LTDA. a Fabio Araújo A Vixc,De Pira/a.547-- Lj.113 - CEP 22410-003 - Te!' 2239-3422 - Fax: 2259-3241 cashturismoRig.com Ei »CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Visconde de Pirajd, 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 - Te!: 25221642: 2522-6960 - Fax: 2522-7954 caxte!odafeira caste!odaf eira .com. br www.caxtelodafeira.com.br »CATUR TURISMO E CAMBIO LTDA. x GilmarA/ves Av.dax Americax.4666-1j.120 N - CEP 22640-102 - Te!: 2431-9946: 24319872 catur radnet com.br »CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS Pau/o Macedo Av.Aio Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Te!: 2524-1109: 22206648- Fax. 2220-4348 chinabrasi!turixmo©chinabrasi!turis ruo com Ei www.chinabrasi!tunsmo.com br »CIPER -CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA Fernando Gonsctuow R.SSo José.90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Te!: 3523-6760: 35236678- Fax: 3523-6694 ciper@ciper.com.br »CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. Av.Rio Branco.1 16-20.and - CEP 20040-001 - Te!. 3804-3535: 22531017 Citur@ciIiir.corn.br »CLUB HABITUE R. Ferxaxdex Guimarães 39- 1 and. CEP 22290-000 - Te!' 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteixi8c!ubhabitue.com.br iww c!ubhabitue.com.br +CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Mü!!er,l 16-5! 380114 - CEP 22290-160 - Te!: 2123-4500 reservaxNcIubmxd com »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jacinto A!cides.41 -2 And - CEP 21810-060 - Te!: 3332-3895. 3332-3051

ii+COMPANYS TRAVEI TOUR * Joelson .Alves

» DANDARA TRANSTUR • Dagmar Lobo Chamorro

ASete de Seternbro55-SL1302/03 CEP 20050-004 - Te!: 2508-9195: 2508-9195 companys@companystravei.com cornpanyslraveLcom te

R.Teresa Guimarães, 1111 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Te!: 2542-5100 - Fax: 2244-7220

»CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. • Marcelo S

»DANTUR PASS E TURISMO * Helena He/a/ Nadar

R.Constante Ramos, 44 Sala 402 CEP 22051-010 - Te!: 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720 conceitoevenloxi(4conceitoeventox.c om.br

dandaratranxIur@ferra.com.br

Lgo.do Machado.29-Lj 47148 - CEP 22221-020 - Te!: 2557-7144: 25579918 »DE LEÕN TOUR a Bernardo Ponce de Lei/ri

www.conceitoeventos.com.br

R.Joào Lira 97- !j.303- CEP 22430-210 - Te!: 2239-0525 - Fax: 2259-1729

*CONEXÃO TURISMO • Cláudia Dantas Pça.Saenz Feria Shopping.45-S 801 CEP 20520-090 - Te!: 2567-9744 conexaoturismo@ajato.corn.br

deIeontour@yahoo.com.br »DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA R. 54/o Clemente, 272- B!. 1-508 - Bola Fogo - CEP 22260-000 - Te!: 22658165

»CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Egberto Miranda Jr Av.Churchi11.129-- Gr. 704 - CEP 20020-050 - Te!: 2240-6769: 22204423 - Fax: 2220-6155

www.detranfur.com

»CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Maria Mendonça

R. Francisco 54/23-5607- CEP 22080010-Te!: 2533-2630 - Fax: 2521-8329

Av.N.S.Copacabana.492 4 A - CEP 22020-000 - Te!' 2548-6675: 22560233- Fax: 2256-5991 cycoaternpory.com br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Ruth Vi/hena A.daOuilanda, 19 Si 914 -CEP 20011030- Tel: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 contato @contro!!erturismo.com.br wvrw,contro!!erfurismo.com,br »CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO* A.Xavier da Si!vera.40-1-1.A - CEP 22061-010 - Te!: 2522-0793 - Fax. 2267-2600 convenciona!@corrvencional.com.br »COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. • Ives Tabel Aa.N 5 deCopacabana.395-L! b - CEP 22020-000 - Te!' 2548-3205 - Fax: 2255-3893 »COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A.da Assembleia 19 . 6 and. - CEP 20011-001 - Tel: 2220-0505 - Fax, 2220-3666 »CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. R.da Conceição 105 - x!.1809 - CEP 20051-010 - Te!: 2518-8656 - Fax: 2518-8678 crixtinabarrostursuper/g.com.br » CVR TURISMO LTDA. * Candida Virginia Ribeiro

defrantur@fiberte!.com.ar

»DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. e Claudio Dei Bianco

de!bianco @de!bianco.com.Er www.de!bianco com.br »DEMETER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Boi-is Dias da Costa / Renato Aogero Filho Av. Nilo Façanha 50 - a.606 - CEP 20020-906 - Te!: 2292-6644: 22928632 - Fax: 2292-8252 www.demeter.com.br » DESCONTUR TURISMO A. do Ouvidor 607712 - CEP 20040-030 - Te!: 2224-2660 - Fax: 2224-2779 descontur@descontur.com Ei-

» DIVERT TURISMO • Vera Reg/na S Affonso Av. Armando Lombardi 350 Li 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 - Te!: 2491-9946-Fax: 2495-3401 diveri@cliveri.com .lar www.divert.com.br » DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carlos Eduardo G/adu/ish Av A!mle.Barroso 63 - S/Loja 2121214 - CEP 20031-003 - Te! 2220-6132 - Fax: 2240-0549 »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. a Ni!za S. Figueiredo/José Luiz S. Figueiredo A.Arfhur Menezes 391201 - CEP 20271-080 - Te!: 3285-0437 - Fax: 2284-1122 dreamseller@nextcon.com »E & P VIAGENS A.SeIe de Setembro 98 - s. 11 OS CEP 20050-002 - Te!: 2509-2978 epviagens@epviagenx.com br » EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Prado Junior.48-1—j 9 - CEP 22011-040 - Te!: 2543-8771: 38730767 - Fax: 2542-9275 easy!ine@ig.corn.br

www.desconlur.com.br »DESTINATION MARKETING & SER VICES * Byron Sideratos ASSo Leoba!do,276 Casa - CEP 22610-280 - Te!: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmsbrazil@globo.com g!obo.com » DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. a Nilo Si/veria ASSo José 461805 - CEP 20010-020 Te!: 2233-9978: 2215-2707 - Fax: 2544-5607 destixytour@uoLcom.br www.deslinytour.com.br »DIGITAI 346 TURISMO LTDA ME* a A/miro Macedo Av.N.S.de Copacabana 346!! A - CEP 22020-001 - Te!: 2548-7180 »DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. Av. ~te. Barroso 22 Si 1004 - CEP 20031-000 - Te!: 3257-8696 di reteria Ndigilur.com.br

» DAEDALUS TURISMO Av Rio Branco, 257-gr.910 - CEP 20040-000 - Te!: 2544-3865 - Fax. 2533-3278

» DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Axsemb!eia,93-s.1201 - CEP 20011-001 - Te!: 2544-2111

• RESPONSAVEL

» DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. Clóvis Costa Av.Presidenle Wilson 165 - cj.714 CEP 20030-020- Te! 2544-3420 atexdimenlorj@ disk!ine.com.br w.disk!ine.com.br

viagens Rdemeler.com.br

Av. Evandro Lins e Silva. 840 Si 417CEP 22631-470 - Te!: 2178-2468 - Fax: 2178-2463 cvrviagens@open!ink com Ei www.agenblet.com.br

RECEPTIVO

» DISCOVER filE WORLD MARKETING Av,das Américas 3959 - !j.206 Shop.Marapend! - CEP 22631-003 Te!, 3410-1062 vendas M discoverlhewor!d.com Ei www.discoverthewodd.com br

»EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA A. Clarice Ixdio do Brasil 19 Botafogo - CEP 22230-090 - Te!: 255-42550- Fax: 2554-2554 e!-dmc@e!-dmc.com.br »ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS* R.Lauro Mu!Ier.1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Te!: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 e!cotoun@e!cotour.corn.br www.e!co!our.corrr.br » ELITRAVEL OPERADORA R.Uruguaiana 55 - gr.809 - CEP 20050-094 - Tel: 2221-2323 - Fax: 2221-5785 reservas @Mlitravel-operadora.lur.br www.e!rlravel-operadora.lur.bn »EIITRAVEI REPRES. TURISMO LTDA. A.Uruguaiana 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tal: 3861-6868 - Fax: 3861-6888 e!i!raveli4/e!itraae!.com.br »ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.249-Lj.0 CEP 22020-000 - Te!. 2542-6040 Fax 2541-8548 eIystour@ig.com.br www.elystour.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. Mar//uca C. Saramago R,Mexico. 148 Si 40113 - CEP 20009900- Tel: 2544-2525 - Fax: 2202-7792 ernaturlurismo@hotmail.com

»FANTASVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Augusto Perret Simas R.MÕxico168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax: 2102-8499 asimas©Iravelplace.combr

»FROTA BRASIL TURISMO LTDA.* * El,zabath Frota Flaschnar Av.Frankl:n Roosevelt.84-S.702- CEP 20021-120 - Tal: 2240-9878 - Fax: 2533-3287 frotabrasil@frotabraxiI.com.br

»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. AyrlonSenna3000Lj. 10461 Piso - CEP 22775-001 - Tal: 2421-2000 Fax: 3385-0440 golfbarra @terra.com.br

www.frotxbrasil.com.br

www.travelplace.com br »G BRA2IL

»GRAY LINE TURISMO • Casar Barrete

»FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Sérgio Guimarães

Rua Farma Da Amoedo, 76 Sala 3003 - CEP 22420-020 - Tal: 2247-4431 Fax: 2247-8925

Av.Niemeyar, 121 -Tarrao - CER 22450220- Tal: 2512-9919: 2529-6831 grayline@altemex.com.br

AvRio Branco,37-I1 405- CEP 20090003- TeL 2253-1707.2253-1708 - Fax. 2223-0335 fastrio@ig.com.br

sarah©gbrazil.com

» FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Valent,rr Fazolato

R.da Altandaga.91-6 And. - CEP 20070-001 - Tal: 2509-3680; 25079600 gbvtur@uninat.corn.br

atab

R.Aguiar. 11 SI1 212- CEP 20261-120 - Tal: 2254-3282; 2204-2662 - Fax: 2261-5716

»ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conslante Ramos 44 - s.306 - CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325: 32084266- Fax: 2548-1546 atoile@eIoilaviagerls.com

» FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Av.NiIo Poçanha,50-s415 - CEP 20020-100 - Tal: 2240-0922 - Fax. 2220-5838 forraro@farraro.com ,br

»EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. As Almirante Barroso, 22 Si 606 Centro - CEP 20031 -000- Tel. 2220-5097; 2220-5168 - Fax: 2292-9033 eurousa@eurousa.com.br www.ourousa.cOm.br

»FJORD TURISMO LTDA. R.Barata Ribairo,370 - 1j117 - CEP 22040-000 - Tal: 2548-9830 - Fax: 2549-6004 fjord@fjordiurismo.com.br

»EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lúcia Andrade Ferreira Tr.Parand 97 - CEP 20740-370 - Tal: 2229-6613: 3477-1637 - Fax: 22298613 empiretur@hotrnai.com »EMPRESA ATAB Av. das Américas, 3434 13I.5 Sala 308 - CEP 22640-102 - Tel 3431-3823; 3431-3824 - Fax: 3431-3825

» EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Gilberto Bocchino de Almeida Av.Arrtrar,do Lombardi 949 lj.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 - Tol 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european@european.com.br »EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Casar Teixeira Av.NiIo Pecariha.50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - Tal: 2220-9304 - Fax. 2532-0757 eurovipsrio@wbcornbr www.eurovipsrio.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R. Maxico 111 51205 - CEP 20031-145 - Tal: 2544-1999 excaliburBopanlink.combr »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. Ca,us Gobbo Av.Rio Branco. 156-cj.1905 - CEP 20043-900 - Tal 2532-2066 - Fax, 2532-5159 expedition© knowhow.tur.br » EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AvNilo Peçarrha.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Tel: 2544-8711 - Fax: 2544-8686 expresstours@wb.corn.br » FALCÃO TURISMOREPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro CEF 20041-004- Tal: 2233-3537 - Fax: 2233-5191 talcaotur@faIcaolur.corn.br www.falcaolur.com.br

www.tjordturixmo.com.br »FLY 607 TURISMO LTDA. Vilma Naves / Marco Santiago R.da Assembleia,93-s.607 - CEP 20011-001 - Tal: 2215-1866 - Fax: 2533-6200 1Iy607Big.corn.br » FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Francisco Otaviano20-Ll.N - CEP 22080-040 - Tel 2523-0344; 22670895- Fax: 2521-1145 llytobramtec.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. André Dantziar, Rdo Passoio.62-5 and. - CEP 20021290- Tel: 3981-0200; 3981-0219 - Fax: 3981-0201 rio@llytour.com.br » FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. • Sandra Em da Silva/Cláudio da Silva Av.Alrnte Barroso,22-S.1001 - CEP 20031-000 - Te[: 3906-2400: 39062411 - Fax: 3906-2422 »FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Vil/aça/João Carlos Vilaça BOa Assem bleia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tel: 2507-0233 - Fax 2224-8043 formulaturismo@formuIaturismo.com .br www.formulatunxmo.com.br » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha Av.Nosxa Sra Copacabana,1120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tal. 22477187:2267-8075 - Fax: 2523-5269 freelur@lerra.com.br

www.gbrazil.com »G. B. V. TURISMO LTDA.* Luiz Marques Barreto

»GAM ELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Nilo Façanha 50 - s.1211 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637

»GREENCRUISE LINE TURISMO LTDA. • Mário da Maio Av.Rio Branco 181 s.802 - CEP 20040007 - TeI: 2532-9947 graancrulsarEgraancruisacom.br www.graencruise.com.br »GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. * Narye Fontes Poria R.Dias Da Rocha,16-- A - CEP 22051 020 - Tal' 2548-3275 - Fax: 2235-3664

agancia@gamala.com.br ~gamela com.br

»HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Heloísa Macedo

»GAPONE TRAVEL * Fábio da Luz Rodrigues

Av.Almte. Bartoso,63-1 2809 - CEP 20031-003 - Tel: 2524-9931 hallmark© hallmarklur.com.br

fl.SeIe de Setembro. 71 18 A Centro CEP 20050-005 - Tal: 3221-5500 - Fax: 3221-5501 gaponeNgaponn com.br »GARUOA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Franklin Rooxevelt.71 -Si 001 - CEP 20021-020 - Tal: 2532-1521; 22323832- Fax: 2532-1470 garudaviagens@larra.com . br »GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO R.Cap.Salomao,40-Humaitá - CEP 22271-040 - Tal: 2537-8001 - Fax: 2286-9484 gb@gbintemacional.combr .GEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA As. Das Americas.500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100 - Tal: 2494-6687; 2495-5500 - Fax: 2494-6687 geotur@uol.com.br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde da Bonfim,344-Lj.201 - CEP 20520-054 - Tal: 2568-8344: 22345062- Fax, 2569-9068 gilluriO@luol.com.br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina Glanz Av.Ataullo da Paiva.255-Sl,602 - CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 - Fax: 2274-1948 glonzNopenlink.corn.br »GLOBAL MAIS BRASIL Av.Nossa Sra da Copacabaria,794 / 301 - CEP 22050-000 - Tal: 2547-4041 - Fax: 2256-9847 globalbrasi83globalbras/plus.com.br »GMT TURISMO Inês Grossmann Av.dax Américas 3120 BIS s.210 CEP 22430-190 - Tal: 3329-2984 gmttur@uol.com.br RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO * Hang Chou Yuan R.Uruguaiana.39-s.1307i08 - CEP 20050-093 - Tal' 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtour@prolink.com.br » HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER Juergen Wischarmann Pça.Floriano.55-Gr 902 - Cinelandis CEP 20031 -050 - Te[: 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hansoat:cSFIcc,tur Or »HAPPY DAYS VIAGENS E TURISMO LTDA As Rio Branco 181 Salas 908 - CEP 20040-007 -Tal: 22202323;2262-2700 - Fax: 2262-4668 hdtour@mxm.com.br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. • Isabel Mana Quaresma Dias R.General Marianta,290 - CEP 22221100- Tal: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 »HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Inacio Havas R,Visc. de Piraja.623-8 And.805 - CEP 22410-003 - Tal: 2511-1100 - Fax: 2511-2323 inlo© havasbrazil.com.br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. ACenda da Batnadota.26-Lj.119 CEP 22430-200 - Tal: 2294-5292: 2511-2141 infohsgl@helisighl.com.br www.helixight.com.br »HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.Almiranta Barroso.63-S 205 - CEP 20031-003 - Tel: 3231-0450 - Fax: 2524-0617 highlighI@liighlighI.Iur.br

Av das Américas.700-S 201 Bl 6 CEP 22640-100 - Tal' 3803-7744 Fax: 3803-7743 highlight@highlight.tur br »HOT STAR TURISMO Av.Rio Branco 251 5 1307 - CEP 20040-009 - Tal. 2524-9745 - Fax: 2215-2973 hotstar@msm.com.br »I. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.Vixc. de Piraja.207-SbIj.302 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942, 25212764 www.icca.com.br »IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Viscondo de Pirajá 595 Si 216 CEP 22410-003 - Tel: 2222-2501 valmiri4 ia-intercambio.com.br •* IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Visc. de Piraja,281-Lj.E - CEP 22410-001 - Tel. 2219-4210 - Fax221 9-4208 ipanama@imatur.com.br » IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Mal/atO R.da Assembléia, 10-Gr, 2719- CEP 20011-901 - Tal: 2531-1060 - Fax: 2531-1737 tunsmo@imm.corn.br »IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Ara ntes R.Sate da Salambro,92-s.2307 CEP 22260-040 - Tel: 2252-9533 Fax, 2532-5894 impacIours@impactours.com.br www.impactours.com br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO As Rio Branco. 123 13r 802 - CEP 20040-005 - Te[: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 inlarbla@ibpinet.com.br » INTERCONT VIAGENS E TURISMO A.Santa Clara.75-s,703 - CEP 22041-010 - Tal: 2547-0780: 25472906- Fax: 2547-3580 inlarconl@alternax.corn.br » INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Valente Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tal: 3861-0985 - Fax' 2544-8509 intermundi@intermundirtour.com .ler www.intermunditour.com.br »INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana,10-Gr. 50617 - CEP 20050-090 - Tal. 2263-8175; 22636385 info@intarnationalschools.coni.br »INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra da Copacabana,3301504 - CEP 22020-000 - Tal: 25490272 - Fax: 2549-0259 intartouring@inIariouring.corn.br www.interlour/ng.com.br Panrotas - Abril / 2006 - 13 - 073

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RI CONTINUAÇÃO »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Si/via Sharp R.Timáteo cia Cosla,168-aplo. 602 CEP 22450-000- Tel: 2274-9883 - Fax 2294-3954 sharp Bcenlroin.com.br

»JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RioBranco, 156:1519- CEP 2004O 003- Tal: 2220-0907 - Fax: 2240-1955 justourviagens@mundivox.com.br

lavinialrt letra, com.bi »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jairae;Valmir,Osvaldo R.Debret.23-s 111/12 - CEP 20030080- Tal: 2532-2127 - Fax: 2220-8843 via Bjvmturismo.com.br

»IPACOM VIAGENS E TURISMO • Marcos 5 Prado R.Vísconde de Piraja,318-Lj 26- CEP 22410-000 - Tel 2513-3776: 25210673 hotel@ipanema.com www.ipanema.com »IPASUL TURISMO R.Visconde de Pirajá 82 - lj.108 terreo - CEP 22410-000 - Tal. 2522-0600 Fax. 2522-0600 ipasulturismmByahoo.com.br » IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães Av Graça Aranha. 19-gr.602 - CEP 20030-002 - Tal. 2262-7948 - Fax 2215-8890 ipirangalur0txoloarnail.corn.br »IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Joao Emilio Cupello Ax.Rix Branco.31-Lj.A5 - CEP 20090003- Tal: 2233-7530. 2233-7584 »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro,98-gr.20213 - CEP 20050-002 - Tel. 2507-7979 - Fax: 2232-3773 rmesxo@terra.com.br »ISATA TURISMO LTDA.. • Tania Hunderlmark R.Martinx Ferreira61 - CEP 22271010- Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 xatBsaltours com,br »ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO* Ax.MaI. Camara,160-S/.1410 - CEP 20020-080 - Tel: 2240-3311 ise11ur4'ixe11ur.corn.br »ITALCÃMBIO TURISMO LTDA. R.Ataulfo de Paixa.1079-1— 106 - CEP Tal: 2239-0605 - Fax: 22440-031 2294-7092

HKARL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto dos Santos

karlxiagens@msx.conl.br www.karlviagexs.com.bt

lebanon(opanlink com.br

»KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Santa Clara.98-SI 405- CEP 22041010-Tal: 2255-7699:2256-7626 - Fax: 2255-7599

»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Mexico. 3 - 1x Andar - CEP 20031-144 - Tal' 2544-6996 - Fax: 2544-6996 papi@macxiagexx.com.br

koliozon Ouol.com.br »IÇONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Dantas 75/1201 CEP 20031-201 - Tal: 2215-1040 - Fax: 2220-5346 wladimirmarinhoB koxtik.coni.br www.koxtik.com.br »L. B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Rio Braxco.1 14-5 And. - CEP 20040-003 - Tal: 2252-1258. 22521757 - Fax: 2252-6023

»JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sortia Wo Lgo.do Machado,29-Sblj 259 - CEP 22221-020 - Tel: 2205-5830 - Fax: 2205-7953 jupitur@ig.com.br 6 - 074 - Panrotas - Abril / 2006

www.macviagenx.com.br »MAG TURISMO LTDA. R.Nicaragua, 409 LI B - CEP 21020050 - Tal: 2561-2288 - Fax 2561-2288 magturixrao@valoxmail.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Niio Peçanha 50 - 29 and. s.2908 CEP 20020-100 - Tal. 2240-8190

»MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS • Lilian Regina Faria

»MIJLTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kim Deborah Massiah/ Pape Maxid

Au N S.Copacabana.1018-SI 601 CEP 22060-000 - Tal: 2521-7146- Fax: 2521-7596

Av Marechal Càmara160-SI.826 CEP 20020-080 - Tal: 2533-0470 Fax: 2533-3484

mdelours@ mdelours.ccm.br

multidastinox@ mult:daxtinos.corn. Si

»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av.Atlant/ca,1020 - CEP 22010-000 Tal. 3873-8854 - Fax: 3873-8883 sabelle.taixaira@lemeridien-riodelav eiro.com

»METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Anthorry Constantin Mavropoulos

natelluriSvalosmail.com.br

www.metropoIturismo.com.br »MIE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Sernambetiba 3502 - 51.2/802 CEP 22630-010 - Tem. 2429-7793, 7811-6078

Av.RiO Brxnco,156-SI. 1008 - CEP 20040-003 - Tal: 2220-9858 - Fax: 2220-9858

»MANHAUAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu

»LA 'MERICA TOUR Av.Graça Aranha 225 - s.704 - CEP 20030-001 - Tal: 2544-1158

Av.Rio Branco, 181-s.704 - CEP 20040-007 - Tal: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhIn@rnanhattantunsmo.com .15r

»LAINO TURISMO LTDA. Av.Atlan0ca.4240-L1 221 - CEP 22070002 - Tel: 2522-0141:2267-8202 www.lainolour.com.br

»MOON BRASIL - USA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD

rnarthxno18uol.com.br »LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucia Marques Barcelos R Ouilanda199-x.810 - CEP 20091000- Tal: 2263-1594: 2253-6898 - Fax: 2263-0616

»LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA Fernando Jose Pinto Rodrigues R.da Quitanda 159- CEP 20091-005 Tel. 2516-1919 - Fax: 2223-3323

»LATIN RIO TRAVEL- AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Au. N. Sr de Copacabana 605 SI 501 - CEP 22050-002 - Te]: 2548-2878 Fax 2548-2865 latirrrio21@holmai.com wè LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* Gaorgas Pouzada Av.dasAn,õricas500bl.11 s,206 - CEP 22540-905 - Tal: 23139-4070 - Fax. 3139-4072 latilude3084atitude30.coni.br

Av.Pras Vargas.482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tal: 2172-0300 - Fax, 2172-0301 montou riS montou r .com. br

Av.N S da Copacabaxa.928-gp.602 CEP 22060-000 - Tal: 2548-4099 - Fax' 2548-4099

» MARIELLA TOURS RIO Marialla Sieg Richter Av. Rio Branco 311 - gr.1301 20040-009 - Tal: 2524-2027 2220-5233 inloVmxrixllatouis.cOm br

»NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av. Bruxelas, 185-loja - CEP 21041000 - Tal: 2560-0790: 2560-0790 xaulxr@openlink.com Si • Maria da Graça Ferreiro de Se

»MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre , Margarete Milessis

lbm/S lhrnxiaganx.com.br

»MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marra Kraijtz

»NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rolien

nretropol@rnetropolturismo.corfl.br

»MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. • Márcia Diogo

aw.riobando1our,com.br

resorvasrnundocolovdO©ig com.br

Av.Graça Aranha 326 - gr.602 - CEP 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax: 2531-1707

www,xnlessisturisrno.coin.br

slherlea@ hotmail.coni.br

R.da Quitanda 30 - 0.401 - CEP 20000-000 - Tal: 2221-3555

R.São Joxa . 4612i and.- CEP 20010020- Tal: 2533-5010 - Fax: 2533-7160

atendimento milessiuluvxmo.cxm.br

makrio@maktour.com.br

»MUNDO COLORIDO Mônica Salgado

www.lemoridien-copacabana.Com

www.maktour.com.hr

latim latin-american.tur.br »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. Beatriz Buarque Se/asco fLuiz Fejipe G.J. Pedras R.Vixc. de lxhaurna.134-Gr.1503 CEP 20091-000 - Tel: 2516-1216; 2222-8353 beatriz@ilerviagens.com.br

» LB EVENTOS E TURISMO Loyda Sonsa Braga R,Mal MascarenhxS de Morais 1431702 - CEP 22030-040 - Tal: 22356982 - Fax: 2547-9236 lbraga@suparig.com.br »LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Ax.N.S.Copacabxna,631 -Lj.B - CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 - Fax: 2257-3515

R.Saxta Clara 70- s.806 - CEP 22041010-Tal: 2235-5846:2235-5847 - Fax: 2548-3547

larbturd larbtxr.com ,br »ÍTALO TOUR Paulo lta/o e 1-leSo Ara ates R.Senador Vergueiro 218-11.08 - CEP 22230-001 - Tal: 2552-6211 pauloitalordlalotoxr.com.br www.ilalotour.com br

»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prex Vargax.482-Si 904 - CEP 20071-000 - Tal: 2233-0506: 22531507- Fax: 2518 4109

R.Vixc de lnhaúma.1 34-1109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003. 22635782- Fax: 2233-7185 naulurlh ig.corn.br »NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • Richard Alon Karol R. Maxico 11 8.And x.801 - CEP 20031-144 - Tal: 2524-0404 - Fax' 2262-4294 marcia.cavalcanta@ br.navigaxt.c om www navigaxl.COm »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R. do Ouvidor 60 SL 1206 - CEP 20040-030 - Tal. 2509-4291 rio 18 xewage.Iur.br

R.Muniz Barreto 460- CEP 22251 -090 - Tel' 2539-3833: 2539-8501 - Fax: 2286-7732

www.nawage.tur.br

mio 18 moox-travel.corx

» NEW CATE TURISMO LTDA. • Joana Maria Lopes de Menezes

www.moox-travel.com CEP »MORADA VIAGENS E TURISMO Fax: LTDA. R.da Axsembleia.69-SbJj - CEP 20011001 -Tal: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOVETOUR TURISMO

Andas Arnericas3120-131.5 1j. 113 CEP 22640-102 - Tal: 2431-4464 newgateG newgata.com br www.xawgate corn.br »NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sxte de Setambro.99-8 And - CEP 20050-005 - Tal: 3852-0200 - Fax 3852-0199

»MARINHO TURISMO R.Costa Rica 280- CEP 21020-340 Tal. 3473-0005: 3888-2593 - Fax: 3888-2819 marinholurismo lBmarinhoturisnio.co mor waw marinhoturismo.com.br

rnoxatourbr@yahoo.com.br

»MARSANS OPERADORA DE VIAO • Jaime Abraços R. Rodrigo Silva, 28 6 A - CEP 20011 040 - Tal: 3221-6700 - Fax: 2224-1580 rio@marxanx.com Si

»MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marilena Maria da LucenaMarcos Andrade

»NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. * Abram Rowinski!Milene Brasil

Ax.Nossa Sra de Copacabana.80 B CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233: 2275-3232

R.Vixconde Piraja 142- s.702 - CEP 22410-000 - Tal: 2522-1388: 25220441 -Fax: 2522-1269

moviex @highway.com.br

xewjoblBveloxmail.com.br

R.Haddock Lobo 409 lj.S - CEP 20260131 - Tal: 2569-8857

riawit@newit.com.br

www marsans.corn.br » MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Helder Camara.5332-Lj 3702 - CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 Fax: 3899-5968 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visc de PuraId,550-/2015 - CEP 22410-002 - Tal. 2540-8206 - Fax: 2540-8629 mullilraxal@uol.com.br

» NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Américas 500 81 Soja 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 Tel: 3982-2787 - Fax: 3982-2788 niceviaapiaB xiceviaapia.com.br www.xicexiaapia.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇÃO »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Casar Barbosa Av.Franklin Roosevalt,1 94 Gr,402 CEP 22021-120 - TeI; 2220-5742; 2220-5145 nobilisNnobilistur.com.br .NORTH SIDE Salvatore Brancaccro EsIr.da Gàvea,712-Surte 201 São Coxrado- CEP 22610-002 - Tel: 3322-7740 northside ©northside.com.br »NOVA SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. A São Jose 70- 2 and - CEP 20010020- Tol: 2212-2727 - Fax: 2212-2737 robertobossi N novashangri-la.tur.br » NOVATOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA * Vera Roxo Fernanda Rodrigues As. Das Américas. 8445 Sala 1307 CEP 22793-081 - Tel. 3150 -1950; 2487 -6228 - Fax: 3150 -1950 riovatouroperadora@yahoo.com.br www.nOvaIour com br »NOVO RIO TURISMO LTDA. e Certos Marques Loureiro RAna Barbosa.34-Lj - CEP 20735100 - Tal: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagensN novorio.tur.br • Maria Ce/este Loureiro R.Bar90 da Mesquila.218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 viagens ©novoso.tur.br »NOVOS DESTINOS OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Gonçalves Dias.89 Sala 404 CEP 20050-030 - Te]: 2507-9001: 2221-2047 - Fax: 2221-2047 ndtunsmo A terra com br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.* Justo Guimarães R.Constante Ramox.44-S 804 - CEP 22051-101 - Tel: 2256-9765; 25499028- Fax 2548-5481 ofitour@ofitour.com.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO A. Evaristo da Veiga 45 -s.1005 -CEP 20031-040 - Tel' 2215-2214 - Fax 2532-0810 ogantur@ogantur.com.br »OPCOTM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tal: 25455748 - Fax. 2235-7427 gdMopcotours.com www.opcolourx.com »OPITEC/CLUBE DA MUTUA Mana Luízal Orlando Machado A N.S. de Lourdes.197-s 902 - CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354; 25772977 clubedarnutua@globo.com www.clubedamutua.com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Marilen de Caro/is Av.N.S.Copacabana1344 Li A - CEP 22070-010 - Te[: 2523-2499 - Fax: 2521-3223 bvcrio@laol.com

ePACHATOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gávea 642 Li A - CEP 22610000 - Tel. 2422-8663 - Fax. 3322-3744 pacharj@pachatours.com.br www.pachalourx.com.br »PACIFICA TURISMO * New2on Mendonça Filho R.Visconde de Pirajã,41 1-S/Lj 202 CEP 22410-003 - Tel: 2267-2666. 2522-9449 - Fax: 2267-7407 pacificaNcarnival.com.br www.carxival.com.br »PASSION BRAZIL .i BRAZIL GATEWAY VIAG. E TUR.LTDA.* Francisco da Silveira Pinto R.Grldáaio Amado 55 - 602 - CEP 22631-020 - Tal: 2491-3213 - Fax: 2491-8379 administracao@passionbrazil.com www pasxionbrazil.com ePAXTUR PASS E TURISMO LTDA. Eduardo Nadar A Visc.De Pirala 303- Loja 114- CEP 22410-000 - Tel: 2523-1000: 22877792 »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. e Anionine Charbonnieres Pça Floriano Peixoto 19- s.1401 - CEP 20031-050 - Tal: 2102-2424 - Fax: 2102-2423 admi4pelagio.com.br » PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tr.do Ouvidor,21-s.701 - CEP 20040040- Tal: 2507-2700; 2509-6922 - Fax: 2507-2065 inlo@perxoxallouch.coni.br www.parsonallouch.com.br » PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS e Rodrigo MaialLuci//e Bargier Av. Visconde Pitajá, 207 Li 314 lpanerxa - CEP 22410-001 - Tal: 22879088- Fax: 2522-1251 personaltravel@ptravel.com.br »PLANETA BRASIL TURISMO Av.Almiraxlo Barroso 22.191209 and. CEP 20031-000-Tal:2532-2t21 -Fax: 2544-6954 planetaBplanetabrasil.com.br www.planetabraxil.com.br »PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Moysõs Kautman R.Raul Radtern 43 - Ipanema - CEP 22410-080 - Tal: 3206-9800 - Fax: 3206-9810 plantel© planlelturixmo.com.br www.ptxnIeIIurixmo.com.br »PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Eduardo F. Lameira Av.Rio Branco,124-A - CEP 20040-001 - Tal. 2509-1800: 2262-8089 »POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCY Av.Treze De Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Tel: 2533-1536 - Fax: 2262-9540 falecom@plp.com.br »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. Rolando Polilr R.do Ouvidor.60-aç.90617 - CEP

20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 poliIi@politiviagens.corx.br www.politiviagexx.com.br »POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA A. São José, 90!1003- CEP 2001O-020 - Tal: 2262-5393: 2240-8152 - Fax: 2220-4710 pollaxtri@poIlastri.com br "PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mix:slro Edgard flomaro,244-Lj 212 - CEP 21360-200 - Tel. 2458-8671 Fax: 2450-2720 limalur@ccxrd.com br »PREMER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A/do Arthur S,v,ero R.Rodrigo Silva.18-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 prnmier/dipremiertrxvel com.br »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bonfim, 346 S/U 220 CEP 20520-054 - Tal: 2567-9997 - Fax. 2567-1130 pramium@premiumviagexx.com br »PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* R.São Joxé,90-gr.1505 - CEP 20010020- Tal: 3804-1500 - Fax: 2533-6745 promotoR prornolional.com.br » PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rro Branco.181-/708 - CEP 20040007- Tal: 2262-1641 provincix@brghoxl.coni.br »QUALITÁ TURISMO LTDA. e Luciana Mello/ Barbara Resende R.Sete de Selembro,55-Sl,801 CEP 20050-040 - Tel: 2222-0800 qxalita@qualitaturixmo.com.br »OUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farma Da Arxoedo.75-/605 - CEP 22420-020 - Tel: 2523-4858; 22677979 quantorxais/Ruol com.br »QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Fe/ipe Borgas Laureano Av.Graça Aranha,145-1906 - CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax: 2544-9076 qxarletoRiqxarleloturismo.com.br www.quarIetotxrisrno.com.br »QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas R.da Quitanda 525 A-CEP 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas.rio@qxeexsberry.com.br www.qrieoxshorry.com.br »OUIMBAYA TOURS BRASIL LTDA. Lura Augusto Angelo Av N.S.de Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000 - Tal: 2255-1771 - Fax: 2236-7048 braxil©quimbaya-tours.com www.quirnbaya-tours.com RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Gracinda Cardoso Av.dax Américax.700-B 61302 - CEP 22640-100 - Tel: 2495-0822: 24950929 - Fax: 3803-8098 rbctur@rnarlin.com.br "RECEPTIVO DMS VALOIS Av,N.Sra. de Copacabana 583- Gr.707 - CEP 22050-002 - Tel 2548-7523: 2548-7648 - Fax: 2256-3131 feIix@dmsvaloiaIours.com.br www.dmxvaloixtourx.com.br »AECEPTIVO RIO TURISMO e Krist/hyanny Oenisieski,José Neto Av.N.S.de Copacabana 540 gr.401 Copacabana - CEP 22020-000 - Tel 2236-3885; 2236-2635 - Fax: 22365941 recaplaorio@receplivorioturismo.co m.br www.receplivoriolurixmo.com.br » RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabaxa.861-303 CEP 22060-000 - Tal: 2257-2956 - Fax 2549-34.36 mail@redcarpel.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Santa Clara, 70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 raxlmar@rentarnar.com.br www.rentamar.com.br »REZOLUTION VIAGENS E TURISMO * Zoraide V. Ribeiro

rioleblon © rioloblox.com.hr www.rioleblon.com.br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas, 500 61 23 Lj 119 CEP 22640-100 - Tel. 3153-7579; 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostar@euroxtar.tur.br »RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assembleia,93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rlturRdomain.conr.br www.ritur.webbr.net "ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Corirra MariaiCar/os Alberto Av.Presidenle Vargas, 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003-Tal: 22552005 »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio Joras/ Francisco CRosa' Mónica Simon Av.Prex. Wilson, 165-SI, 1117122 CEP 20030-020 - Tel: 2524-1283 Fax: 2533-1300 Irosa@rondini.com.br »ROSA MARIA SANTOS DE ARAUJO Rua Qxinrim, 1523 Casa 139- CEP 21330-650 - Tel: 3833-3208; 92130068 - Fax: 2533-6745 rosamaria @promotional.com.br

R.Senador Dantas 1181701 - CEP 21031-201 - Tel: 2292-8842 - Fax: 2262-7034 rezolulioxR br.rnter.nel

»ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A.do Ouvidor 60 - s.512 - CEP 20010-150 - Tal: 3970-7150 - Fax: 3970-7166

»RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Emilia Ono Kobayashi - O/rI A. Araújo Porto Alegra 70- cj.81 1/812 - CEP 20030-015 - Tel. 2240-1909; 2533-1563 - Fax: 2240-4577 rhodes@ecrj.com.br

routelurR hotmarl.com

»RIO EXPRESS TURISMO LTDA. e Fernando Rodrigues Av Rio Branco,251-Lj.A - CEP 20040009- Tal: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 rioexturi4 pjnol.conl.br »RIO KANKO TURISMO LTDA. * Yasuo Tsrjboi ASexador Dantas,117-14and. x.1436 - CEP 20034-900 - Te]: 2240-5939; 2524-8555 - Fax: 2282-0200 »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. José Lourenço Marques R.Miguel Couto,134-S 306 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1228. 22531779- Fax: 2253-1572 rio.visau@valoxmait.com.br »RIO VOVAGES TOURISME * Patrick Louis Zentner Av.CalÓgerax,06- xI.508 - CEP 20030070- Tel: 2544-1350 - Fax: 2544-1350 riovoyagesR riovoyages.com.bt »RIOLEBLON OPERADORA DE TURISMO Av. Ataulfo de Paiva 1079- 11217- CEP 22440-034 - Tal: 3874-1603: 2540-8064 - Fax: 2540-8047

» ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alcntdo Lameira Av.Erasmo Braga 227 s.205 - CEP 20020-000 - Tal: 3974-2200 - Fax: 2533-9128 royal@royalviagans.com »RPS VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Ricardo Crispim R.Condo de lra/á,260-1.and - CEP 22271-020 - Tal: 2537-4338 - Fax: 2226-5764 rpxtourRopenlink,com.br »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires Alvos Av. Rio Branco,45-1-j. 0- CEP 20090003 - Tal: 2233-7871 - Fax: 22539288 »SAMBA IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R.Visconde de Piraja. 273 LI B Ipanema - CEP 22410-330 - Tel: 2523-2888 - Fax: 2523-2888 sambaipanema @yahoo.com.br www.sambaipaxema.com.br » SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.da Copacabana. 945 Li d CEP 22050-000 - Tal: 3208-3607 Fax: 3208-3808 sar.diegoturismo@hotmaí1.com Panrotas - Abril / 2006 - 8 - 075

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »SANDOLIN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana 581 - subsolo li, 10- CEP 220:31-000 - Tel: 2548-5142 - Fax: 2256-8340 sandolin@veIoxmaiI.com.br »SASPLUS R Visconde de Pírajá 57212 A - CEP 22410-002 - TeI: 2512-8882 - Fax 2540-8794 compass saplus.com.br »SEA PELL TURISMO LTDA. Av.Pio Branco.1 15 - 5.1501 - CEP 20040-004 - Tal: 2252-1416 xeapelliPanimxevontos.corn.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. As NS.de Copacabana 613 Ij.B - CEP 22050-000 - Tel. 2235-5148: 25484446 - Fax. 2255-0979 setembroturismo@hotmajl.com

»SPA SFIOP VIAGENS LTDA. Av.N.S.de Copacabana.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - -rei: 2255-3018: 2256-3595 - Fax: 2257-1215 spaxhoph4spaxhop.corn.br www.spaxhop.combr »SPECIAL TURISMO LTDA Av.Alaulfo de Paiva 135- s.1 604- CEP 22440-032 - Tel: 2512-7860 - Fax 2274-6960 special@specialturixmo.com.br »SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. Graça Aranha, 416 Gr 701 a 707 Centro CEP 20030-001 Tel: 5330707 - Fax: 533-7904 spellzrio©ig.com.br »STAFF ONE TOUR OPERATOAS Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406/11 s.1106 - CEP 20021-060 - Tel: 2532-2513 - Fax: 2220-0857 management@staffone.com.br w.xtallone com.br

»SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 123 14 A Centro - CEP 20040-002 - Tex 3221-5400 - Fax: 3221-5454 promocao @xhangri-la.tur.br www.shaxgri-Ia.lur.br

eSTAR TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lúcia IJalmeida e Antonio Sanlalucia Av.Semambetiba 6900 - 91.1 11.07 CEP 22795-006 - Tal: 2433-1303: 2433-1769 - Fax: 2433-9008 antonio@star1ravel.corn.br

»SMIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Mesmo, 70 Si 303 - CEP 20031-140 - Tal: 2517-3431: 2517-3441 - Fax: 2517-3431 shivatur@aol.com

e STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Américas,500 bl.4 lj.135 - CEP 22640-100 - Tel: 3419-5701 - Fax: 3419-5702

»SHOP TRAVEL EVENTOS Av.Treze de Maio 45- 12 and. - CEP 20031-007 - Tel: 2262-9711 - Fax: 2262-9711 dmbbrasil©dmbrasil.com ,br »SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Sao Jose,90-x.1007/1008 - CEP 20010-020 - Tel: 2533-8882 - Fax: 2533-4698 vendax@xigaturiSrno.cOrn www sigaturiSrrlo.COm »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO Rosaly AbramoS R.Sao Joxe.90-L1.B - CEP 20010-020Tel: 2533-5071. 2533-9139 - Fax 2533-5069 »SKY TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Kligerrnan I3.Posario.136 - CEP 20041-002 - Tal: 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas ixkyturixmo.com.br e SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. • Regina Pecego R.México98- Gr.302 - CEP 20031-144 - Tel: 2533-3516: 2533-1191 - Fax: 2220-6457 regina @xlalorn-tour.com www xlalom-tour com »SÓVIAGENS TURISMO LTDA. Mariârr ge/a 60110 An.Rio Branco.245-x.2103 - CEP 20040-009 - Tel. 2220-3560 - Fax: 2220-3160 xovlagenx© rionet.com.br 13 - 076 - Panrois - Abril /2006

stbbarraxtb.com.br www.stb.com.br • José Carlos/ Hauer Santos Av,Nilo Peça nha,50-xl.3103 - CEP 20020-100 - Tel: 3038-7000 stbrio@stb.com.br www.stb.com.br R.Vixcoxde de Pirajà.550-Lj 201 - CEP 22410-062 -Tel: 2512-8577- Fax- 2514537 xtbipanamastb com.br www.stb.com.br »STILL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA Ângela Branco Av.Rio Branco 311 s.1203 - CEP 20040-009 - Tal: 2240-9552 - Fax: 2440-9552 angelabranco@xlill.tur.br » STYLE TRAVEL LTDA. Barros iElizabeth - Ângela Marques/Lúcia D'Almeida As. N.S.de Copacabana 647 s.506 CEP 22050-002 - Tel. 2235-0111 - Fax 2235-1677 style@xtyletravel.com.br »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marlercle Valerio Av, Rio Branco 185 - s.602 - CEP 20040-007 - Ter: 2524-4050: 25244042 - Fax: 2424-4050 xunline@sunlinetour.com.br eSUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Magno 5 de Souza Av.Rio Branco,151-1/1607 - CEP 20040-001 - Tol: 2262-0902 sunrixesunIravel,com.br www.xuntravel.com.br

e SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Andrade Av.N.S.de Copacabana,749 - s.1 109 CEP 22060-000 - Te]: 3208-1000 3208-1002 - Fax: 3208-1039 superior@supenorplus.Com .bt

»TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Armando Eduardo G. Pereira

»SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.Nilo Pecanha,50-S. 204 - CEP 20020-100 - Tel 2220-5404 syldtour@ibpinet.com.br www.syldilour.com.br

»TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A* R.Visconde de Pirajá, 550 - x.1912 CEP22410-000 - Tel:2512-8221 - Fax: 2512-9743

eTAM VIAGENS As Rio Branco, 245 S/L - CEP 20040009- Tel: 3212-9400; 3212-9430 - Fax. 3212-9440 tamviagens.no@tam.com.br www.tamsiagenx.com br

»TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zani

Av.Noxsa Senhora de Copacabana,647 Si 615- CEP 22021-040 Tal' 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operationx@tourplans.com.br

tourservicelétourservice.com.hr

CTUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Rio Branco 245 - s,2503 - CEP 20040-009 - Ta/: 2220-4200 - Fax: 2533-7583 receptivo@tukanalur.com.br www.tukanatur.com.br eTUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Takashi lzuwa Av.Rio Branco,1 56-11 a s1115 CEP 20043-900 - Tel: 2210-3263 Fax 2220-9854 lunibrxrio@ openlink.com.br

eTAMOVO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Maria Cristina Lowndes Av.Almte. Barroxo,63-gr.2109 - CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870 - Fax: 2262-0882 tamoyo@tamoyo.com.br

Av Franklin Roosevelt.71-cl.1202 CEP 20021-120 - Tel: 2544-9530 - Fax 2524-1518 lowartur@tOwertur.Com br »TRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Rubem Dohely e Fernando Dohei Av.Rio Branco 181 - s.181 - CEP 20040-007 - Ta/: 2516-9622 - Fax: 2516-7714 transpacilicGtranspxci/ic com /s

»TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Henr,et/e Musie/lo/Francine Perazz, Trav. do OuvIdor36/41 A Gp 07- CEP 20040-040 - TeI: 2221-3735 - Fax: 2508-8688 turexpress//'openlink com br »TURISMO ANDINO OP. DE TURISMO LTDA. R.Seleda Setembro92 1207-08/09CEP 20050-002 - Tal 2224-2044 Fax: 2224-6331 andino@turismoandino.com

»TELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA As Pres. Vargas 5901602 - CEP 20071-000 - Tal: 2296-9794: 22333117- Fax: 2233-2889 telluxlur@IellusIur corn.br www.lelluxtur.com br »TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA* Av.Henrique Valadares 231202 20231-030 - TeI 2507-6461 2262-4733 Ierral@IerralIur.com.br www.terraltur.com.br

Fax:

CTEVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 151-s.130111302-CEP 20040-006 - Tal: 2221-1189 - Fax 2242-5853 tevere@theoffice.com.br eTHE TRAVEL SI-IOP TURISMO E VIAGENS Av.Beura Mar,21 6-xl,803 - CEP 20021060- Tel 2220-1715 - Fax: 2220-1132 lhelravelshopléthatravelshop.com br eTIME BRAZIL TURISMO Fernando Baldino / Thiago Bald;no R.do Catala 311 - x.702 - CEP 22220001 - Tel: 2558-3199 - Fax: 3826-0214 fernaridotalimebrazil,com,br www.timabrazil.com.br »TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.Mexíco 3 - 19 and - CEP 20031-144 - Tal: 2262-2620: 2262-9575 toplours@riO.corn.br eTOP VISÃO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTOA As Aio Branco 185 Si 819 - CEP 20045-900 - Tel. 2532-3530 Iop-visao@veloxrnail.corn.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. A/do Migone/Walter Emilio Av,N.S, de Copacabana.895-S 602 CEP 22060-000 - Tal: 2549-0463 - Fax 2236-1098 tosrrned@tourmedcom.br www.brazíllourrned,com RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Andas Arnõricxx,3255-L) 131 - CEP 22531-002- Tal: 325-7901,325-0801 Fax: 325-7930 transeuropa@transeuropa.com.br Cleber Oliveira Av,Rio Branco,143 4 9 e gx A - CEP 20040-006 - Tal: 2224-2297 - Fax 2507-3896 lrarrseurcpa©lranxearopa.corn.br »TRAVEL BRAND VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Nossa Sr de Copacabana, 11831902 - CEP 22070-01 0-Tal: 25211818- Fax: 2287-3744 travxl5 am,com.br »TRAVEL EXPERT OPERADORA • Monica G. Destri Chaves Av.Churchill,94-141 1 - CEP 20020-050 - Tel: 2524-5350 general @traveleapert.com.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. José A. da Silva Rios Av.Rio Branco.181-x,506 - CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143 - Fax: 2240-0010

»TWINTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde de Firaja,86-SII 3 Ipanema - CEP 22410-000 - Tal: 2522-0532: 2522-0538 - Fax: 38134918 twintour©uol,com.br »ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cá/ia Regina da Silva! 6/anca Menezes; Av.Presidante Vargas 583-A s.1116 - CEP 20071-003 - Tal- 2242-3660, 2509-3338 - Fax: 2232-3187 allytoxr@mundivoxcombr »ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO SIA Pereira * Fernando seca/Joaquim Costa

Fon-

Av,Aio Branco. 120-loja 27/29- CEP 20040-040 - Tal' 2221-4742 - Fax: 2507-2391 eUNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • Roberto Kazijhiro Yufu Av.Franklun Roosavelt,194-Si 902 CEP 20020-080 - Tal: 2532-8750: 2240-7276 - Fax: 2220-9916 unitra©pontocom.com.br

»TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* e Monique Rid,sser Av.das Américas, 500 BI 21 Lj 147 Downlown - CEP 22640-100 2493-0370 - Fax: 2495-5702 nroniqueM travei rnanianel.com br www.travelmamanet.com.br »TROPIC LINE TURISMO LTDA. R.Conde de Lages 44-x.316- Gloria CEP 20240-080 - Tal: 2221-2488

eUP VIAGENS E TURISMO/UP EXPRESS TOUR OPERATOR R.Visconde de Pirxla,2591503 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-0600, 25230206- Fax: 2267-1072 reservas ta upexpress.com ,br www.upexpress,corri,br

amimh@tropic.tu r,br

»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose,70-5 A - CEP 20010-020 - Tal: 2108-9997-Fax: 2533-6004

www.tropic.tur.br

www,urbietorbi,com.br

e TROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Pastor Marlin Luther King Jr. 12661 A x.337 - CEP 20765-000 - Tal: 30831583:8165-9002 - Fax: 3083-1551 Iropicel © ig,combr

eVELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro. 1003C. 1 -CEP 22753-390 - Tel 3415-3126 81740022 - Fax 3413-3237 velocitax@valocitas,com.br www,velocitax,com,br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »VIA MILENIO TURISMO LTDA. • Crist,na:Julia R.Buenos Airex,93-1304 - CEP 20070020- Te!: 2222-0171 viamilonioSviamtienio.com.br »VIACOPA TURISMO As Copacabana 300-b - CEP 22020001- Tel: 2541-9987:2541-6474 - Fax: 2530-8133 viacopxtur@yahoo.il »VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL LTDA. R. Rodrigo Silva 26 6 A - CEP 20011 040 - Te!: 3221-6700 www.marsans.com.br »VINN!TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Barata Ribeiro 37011.0 - CEP 22040000- Te!: 3816-0359: 6105-9392 vinnitourBve!oxrriail.corn.br www.virinitour.com.br »VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. Violeta Siqueira! 0v/da Carvalho Av.Ayrton Senna 1850/251 - CEP 22775-000 - Tel: 3325-0115 vgtunsmo@vgIunsmo.com.br www.vqlurismo.com.br »VIVE LÁ VIE TOUR R.Condo do Bonfim 232 - s.201 - CEP 20520-054 - Tel: 2234-7354 - Fax: 2234-3001 vlvlour/dgmail.corrr »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Treze de Maio 47 - s.1509 CEP 20031-921 - Tel: 2220-4244 - Fax. 2220-4244 antonio silva@vivetur.com.br www.vivetur,conLbr »VOILA VIAGENS Av. Afonso Taunay 585/102 - CEP 22621-310 - Tel: 2492-3739 - Fax: 2483-8689 voi!aviagens@terra.conl.br www.voilaviagens.com.br »WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A Silvia Spenner R.Visconde de Pirela 550- s.1081109 CEP 22410-00 - Tel: 2142-9300 walpaxBattglobal.net »WAVES TURISMO Mar/lene Kraj Av.Noxsa Senhora de Copacabana647-9r.806 - CEP 22050-000 Te!: 2549-9941 waves@wavesturismo.com.br www.wavesturismo.com.br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. o Wa/ter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Te]: 2253-1318: 22632364 whviagens@nds.corn.br W1 DER OPERADORA LTDA. • Alexandre Bruno Av.Rio Branco, 11612002- CEP 20040001 - Te!: 3804-3510 - Fax: 3804-3514 ctmtours@ctmIours.com.br

»YONA TURISMO A Voluntdrios da Pátria 450/511 - CEP 22270-010 - Te!: 2226-1080 - Fax: 2226-2074 yonaturismo@yonaIunsmo.com.br w'av'.yonatunsmo.com.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treze de Maio 41 - 5 and. - CEP 20031-000 - Tel. 3212-2466 zorzil7zorzi.com.br RIO VERDE-GO 00064 »RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI. Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900000- Tel: 621-1627 - Fax: 621-2624 rioverderBuol com br SALVADOR - BA DOO 71 »A6BA VIAGENS E TURISMO Rua Quixadá. 23 Costa Azul - CEP 41770-300 - Tol: 3342-1000: 91950007- Fax: 3341-3480 abbalunsmo©!erra.com.br »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. da Alfazema 761 - Ij.23 ed.!guaterrii Buxineax- CEP 4181O-710-Tel: 32703900 ade!Iour@ve!oxmai!.com.br www.adeltour.com.br »ADVAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça Dois de Julho 02 Lobby Tropical Hotel da Bahia - CEP 40080-121 - Te!: 3328-0332 - Fax: 3328-0337 adva! ©terra.com.br »AOVENTURE TURISMO LTDA As. Oceánica, 3719 Saravá, Sala 06, Rio Vermelho - CEP 41950-000 - Tel: 3332-88001 3332-8113 - Fax: 33326265 adventure@adveeturefudsmo.tur.br ww-w.adeenture/urixrrlO.tur.br P+AOUARELA TOUR Hordcio Alberto Amorox Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Pelourin - CEP 40026-010 - Te!: 3492-5007 - Fax: 321-0417 aquarela!ouraquarelatour.corn.br www.aquarelafour.com.br »BAHIA ONLINE TOURS Al.praia De Guaratuba Lot-1 Ode Stella Maris - CEP 41600-270 Te!: 3374-5020 - Fax: 3374-5020 bahia.online@gmaiI.com bahiaonline.com.br »BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oito de Dezembro.468-Casa 2- CEP 40150-000 - Tol: 332-3355:247-6379 bahiap!us@e-net.com.br » BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Aguiar Tr.Marquex de Leao,13-s1.104 1.and Ctr.Empr.barra - CEP 40140-230 - Te!: 264-6469 - Fax: 264-5299 bahiatrip@ xo!.com.br » BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTOA Costa R. Dr. José Peroba 349 Azul - CEP 41760-320 -Te!: 341-1666

15

- Fax: 341-2204 bicharaiBbis.tur br

»G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. * Marra Cristina Barbosa

*BOMTOUR SERVIÇOS LTDA Neide Bomfim Av.Santiago de Compostella s/n - CEP 40275-700 - Te!: 480-7728: 480-3661 Fax: 480-7103 bomfour@terra.com.br

R.Frederico Simões,85-sl.502 Ed.Simonsen - CEP 41280-020 - Te!: 34830800 - Fax: 3483-0823

»CENIDTUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. RAio Grande do SuI,332-7and. Pituba - CEP 41830-140 - Te!: 3346-1099: 3346-0179 cenidcenid.com.br www.cenid.com br »CÉU E MAR TURISMO LTDA. R.Fonte Do Boi, 12 - CEP 41940-360 Tel: 334-7568:335-1351 ceuemar@ceuemar.com.br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* As Estados Unidos 18 B8 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tel 243-7399:2437399 »DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tel: 248-6967: 345-7020 Fax: 240-5121 anaagl@ig.com.br »DINIZTOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. José Leonardo de Me/lo Jr. Av.Taxcredo Neves. 1632 S! 608' Trade CenterT Sul - CEP 41820-020 Te[: 3113-1010 - Fax: 3113-1013 diniz/our@ bol.com.br »ECOAVENTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gerreral Graça Lessa 888- Box 131 - A - CEP 40290-500- Tel: 3356-3551 - Fax: 3356-8085 ecoaveritour@ig.corn.br » ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO As. Centenário 945 lj.20121122 - CEP 40155-150 - Te!: 247-8880 - Fax: 2373724 espaco@espacoturixmo.com.br www.espacoturismo.com.br EVENTUS TURISMO LTDA. R.Lucaia 209- 314 and. - CEP 41940660- Tel: 2103-3420 - Fax. 2104-3427 turisrrroi8evenlusturismo.com.br

g4ope©g4ope.com.br aww.g4opc.com.br »GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. R Frederico Simoes,85-Ed.Emp Simonserr Sl.607- CEP 41280-774 - Te!: 3483-0818; 3483-0822 - Fax: 34630828 galotur@terra.com.br www.galotxrismo.com.br » GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves C.Empr.lqua/emi 274 bl.B s.52718 - CEP 41820-021 - Tel: 3064-5529 celia@garciarosatur.com.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Bélgica 02- Sand. Ed.Roosevelt CEP 4001 0-030 - Tel. 2104-8553 - Fax: 2104-8554 menamota@grou.com.br »GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO Caixa Postal 1031 2-Ag.Correio Aer.lot.S.Dep.Luis E - CEP 41250-970 - Te!: 676-4024 - Fax: 676-1128 fabio.nascimento@ecoresort.com.br »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancrodo Neves, 148-2o.piso I Í .31 Shop.Iguatem - CEP 41820-020 - Tel: 3450-0200 »INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Juracy Magalhães Junior, 768 LI 4 - CEP 41940-060 - Te!: pabx 32054230 - Fax: 3344-2401 interlinebahia @inlerlinebahia.com.br www.interlinebahia.com.br » ITAPARICA OPERADORA TURÍSTICA R.Rio Grande do Sul 322 Ed.Torre l.Mad.x.503 - CEP 41830-140 - Tel 248-6666 - Fax: 248-9258 claudio@itaparicatour.com.br »IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Shalorr Lages

"FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA. Av.Acm,3259-S 808 - CEP 40275-000 - Tel: 353-8744:9974-8744 - Fax: 3538744

RAriquises Reis,81-1.4 1 - CEP 41750100- Tel: 461-5000 izitur@terra.com.br we.iziIur.com.br

meeting@svn.com.br »FLYTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Tancredo Neves. 2421 - Salas 30213 - CEP 41820-021 - Tel: 21013900- Fax: 2101-3910 ssa@flytour.com www.flylour.com »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av.Ofavio Msngabeira,2401-Lj 15 CEP 41830-050 - Tel: 346-0330: 2480119- Fax: 345-7700 marcia.ssa@flytour.corrr.br www.tlylour.com.br RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL

»JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. a Manuel Pita RAio Grande do Sul,332-Lj 1 - CEP 41830-140 - Te!: 3346-1111 - Fax: 3346-0601 jacaran@svn.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Tancredo Neves,969 10 A - CEP 41820-020 - Te! 2215-1040; 22151493- Fax: 2215-1696 w!adimirrnarinhoiSkontik.com.br www.kontik.com.br

»LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aline Leal Rocha A. dos Perdões. 40 1 A Sto Antonio - CEP 40301-510 - TV: 241-3735 Fax: 241-3020 Iea/Iurlurixmo@ uo/.corn.br »LICIERE TURISMO LTDA R.dos Algibebes 06/12 Ed.Ox Gonçalves s.701 - CEP 40015-060Te!: 3243-1224: 9967-0238 - Fax: 3243-1224 falecom@Iiciereturismo.com www.licierelurismo.com »LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Tancredo Neves,274-bI.13 s.338CEP 41820-020 - Tal: 450-6133 Fax. 450-0943 IilasturHsvn.com.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antonio Carlos Magalhaes,846s.360 - CEP 41850-900 - Te!: 3638780: 353-3439 Iobotur@magiclink.com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenfield,76-S. 02- CEP 40140290 - Tel: 267-6098: 267-6098 martinezturismo@veloxmail,com.br »MAVIR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av,Tancredo Neves,274-S 535 Bl 6 - CEP 41820-020 - Te!: 480-4626 Fax: 480-3821 masirtur@terra.com.br »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Oceânica. 551 Centro ComI Barra Center Si 116- CEP 40140130-Te!. 267-1477 - Fax: 267-5684 oceanirVoceani.com.br » ODARA TLJRISMO* R.Visc. do Rosario,1 14-Sl.10214 CEP 40015-050 - Te!: 243-8066 Fax: 241-2631 odara @odaratour.com.br » PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Flavio/Monica Almeida R.Ternlono do Amapa,394-Terreo CEP 41830-540 - Tal: 205-8770 Fax: 205-6777 diretoriaadm@pegasonet.corri.br »PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTOA.* • Maria Julimar O. Coelho Rodrigues AvSete de Selembro.2068 - CEP 40080-001 - Te!: 336-7522: 3372535 privetur@e-net.com.br » SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av. Anita Garibaldi, 1815 Si 206 A CEP 40170-130 - Te!: 270-5200 Fax: 270-5223 sxlvatur@svncom.br »SLTURISMO E NEGÓCIOS RFroderico Simões 85- s.514- CEP 41820-774 - Tal: 3341-4460 - Fax: 3341-3656 contato@ slturisrno.cornbr www.sltuésmo.combr Panrotas - Abrjj / 2006 - B - 077

Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO »SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Anita Ganbaldi, 1915 lj.10-B Piso T-1 Ondin - CEP 40170-130 - TeI: 3235-3395 splravol.bahia@sptravelcorn.br www sptravel.corn.br »TATUR TURISMO LTDA. Av Tancredo Nevcs,222 BI.13-304 C.Ernp.Iguatemi - CEP 41820-020 Te] 450-7216 - Fax. 450-7215 tatu r@ tatu r.com.br ..TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Raimundo Arinos Fonseca R.Sexador Teotonio Vilella,225-1-l.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tel: 3545216- Fax' 354-5215 Ichlour@lognet.com.br

SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14 .PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Tiradentes.102 - CEP 18900-000 Tel: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitolturNpiloltur.com.br SANTA FÉ DO SUL - SP DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962 - CEP 15775-000 - Tel. 3631-3353 - Fax' 3631-4347 evextur8eveslur corn,br www.evestjr.com hr SANTA MARIA - RS DDD 55 "PLANALTO TURISMO LTDA.A Vonancio Aires,2741 - CEP 97010005 - Tel: 222-7733 222-1354 sxntamxria Nplariallo1 Lirismo. ccrn.br

www.tchtunxmo.com.br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Av.Tancredo Neves,3343-B] B CEP 41820-021 - Tel: 341-0014: 341-5826 Iecno8svn com.br »TOP HILTON TURISMO LTDA. Rua Fonte Do Boi - 04 Ao Vermelho CEP 41940-360 - Tel: 3334-5223 - Fax: 3334-5216 caroie(Ntoph:Iton com b »TOURS BAHIA ITL. Jose Manuel igles,as Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 - CEP 40020-280 - Tel: 322-4383 regulaS! tousbahia com br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Adhemar Do Barros.438 - CEP 40170-110 - Tel 245-0756; 245-0766 IinanceiroS!tunsmarviagens.com.br .VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha.2-S/703 - CEP 40010040- Tel: 243-8644. 243-8156 villarinos@veloamail.com.br »VISÃO TURISMO LTDA. • Victor Alta Twcoli Abdon R.dos Algibebes,6-112 4 A Ed.Oa GoncaVes-Comercio - CEP 40115-060 Te]: 319-0800 - Fax: 319-0801 visaotur visaotur.corn.br www.visaotut.com.br "ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. João Zamaroni R.MonsenhorGaspar Sadock 84- CEP 41750-200 - Tel: 354-2278; 354-2285 zum.bi2terra.com.br

SANTA BÁRBARA DOESTE SP DDD til »ADR TURISMO - Abrão Eliesquevici R.da Agricultura 1300 - Jardim Pérola - CEP 13454-000 - Tol: 3458-2044 Fax: 3457-1636 adrtur@lerra.com.br 8 - 078 - Panrotas - Abril / 2006

SANTANA DE PARNAIBA - SP DDD 11 BAL HARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR * Myrttres Brumatti Pça Alta de Centauro,54-2and,s.205 CEP 06541-075-Tel:4153-1051 -Fax: 4153-2485 bhcursosV I:nk.com.br SANTARÉM - PA DDD 93 •AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 De Agosto 2130 - CEP 68005-300 - Tel: 5231717; 523-3111 Fax: 5231717-3111 amazontravelnSticabo com,br »SANTARÉM TUR. Rol! Tambke R,Adríano Pimen1eL44 - CEP 68005550- Tel 522-4847 - Fax 522-3141 saxtaremtur@santaremtxr.com.br www.santaremtur.com.br SANTO ANDRÉ-SP DDD 11 »FACILITVTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereira Barreto.42-Ll 75 P8 - CEP 09190-210 - Tel' 4994-6129: 44373299 tanilitytour O oul.com ,br »I-IAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Gertrudos de Lima.83 - CEP 09020000 - Tel, 4438-0099 - Fax: 4992-7579 havaitunxmo@lerra.com.br * INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Paimeiras,125 - CEP 09080160- Te]: 4437-4400 - Fax: 4437-4199 interpoloS! ntxrpolo.com.br »LILIANA VIAGENS LTDA. - ME Rua Amares De Azevedo 221 - CEP 09020-140 - Tel: 4979-5657. 44365346 - Fax: 4979-5657 li]ianaviagens@ aol.com.br »NEUF TURISMO Av Portugal, 1617 Loja 02 - CEP 09041-321 - Tel: 4436-5836: 9928-

0792 - Fax' 4436-5836 neuf@neuf.com.br www.neuf com br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Augusto ODe Freitas Pçado Carmo,71 - L. 27- CEP 09010020- Te[ ' 4994-4000, 4992-5002 www numatur.com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elisa Regina Valezi / Andrea Vial R.Gastão Vidigal.23-S 15 - CEP 09041-180 - TO' 4994-1404, 49904348 pormareviagem@ uol,com.br »RB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel Fernando Prestes,853 - CEP 09020-110 - Tel: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rbturismo@uol.com.br . REAL VIAGENS LTOA-ME R,Cel,oliveira Lima .252 Loja 11 - CEP 09010-000 - Te]: 4492-2004: 44273437 - Fax: 4427-6852 rea]viagens@Ierracom.br ..VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669 - CEP 09080-370 - Tel: 4438-2922 vacanceslurismo@uO] com br »ZANEfl1 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Walter Zanetti R.Senador F]aquer.877 CI 92 - CEP 09010-160 - Tel: 4438-7393: 44388494 - Fax: 4990-0286 zanettÉur@uol.com.br www.zaneftitur.com.br SANTOS-SP DDD 13 »AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. Roberto Lessa de Andrada Coelho R.Vasconcelos TavareslO - CEP 11010-110 -Te]: 3219-4500 turismo@aguiarturismo.com br www,aguiarturismo.com.br »AGÉNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R,Xv De Novembro16 - CEP 11010150- Tel: 3213-8600 - Fax: 3213-8606 vgMvascodagamatunsmo com.br www.vascodagamalurismo.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA. Eleodoro A. Costa / Lourdes M.F. Costa R.Augusto Severo,2--4 - CEP 11010050- Tel: 3219-7342 - Fax: 3219-1489 turismo casarealturismoecambio.c om.br »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. AnDino Bueno 10 - Ponta da Praia CEP 11030-350 - Tel: 3273-2110' 3273-2214 d re.tur@uol.com.br •cDRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Miguel Bargas Neto R.Antonio Guenaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Tel: 3261-5184 - Fax 3261-2294 drakkartur7@aol.com RECEPTIVO

* RESFDNSAVEL

»ESSENIA VIAGENS E TURISMO LTDA Au Ana Costa 549 -loja 84a - CEP 11060-003 - Te]' 3289-8687 - Fax: 3289-8687 talecom@esserriaturismo.corn,br www,esseniatudsrrio,corn.br »F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Ana Coxta493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tel: 3284-4110: 32849509 fms@tmxturismo.com ,br www.tmsturismo.com.br »GRÂO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R. do Comércio 10- CEP 11010-140Tel: 3216-1818; 3216-2079 - Fax' 3216-1732 prescila@ graobrasiI.com .b »JPW ASSOCIADOS E TURISMO A Minas Gerais, 60 Boqueirão - CEP 11055-100- Tel: 3222-2952 jpwlurdterra.com.br

»ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argolo,214 - CEP 89290-000 Te]' 634-1267; 633-2629 orgasulr p orgasu] com br

SÃO BERNARDO DO CAMPO• SP DDD 1 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Concepcion Martin Sarasá R.F-lelena Jacquey230- Radge Ra'nos - CEP 09635-060 - Tel: 43681764- Fax: 4368-1765 concep@uol,com,br »PIQUETUR PASSAGENS TURISMO LTDA. Av Lacas Nogueira Garcëz578 CEP 09750-660 - Te[: 4125-6255; 4122-4021 www piquetur com,br »RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques

»LADISTUR VIAGENS ETURISMO LTDA -ME • Ladislau Topolovszki Au, Dr, Epilécio Pessoa, 62 - Li 50 CEP 11045-300 - Tel: 3289-9200 - Fax: 3289-9200 rifa@ladistur.com www.ladistur.com

Av,lxdiço 30 12 A Cj 123 - CEP 09750-903 - Tel: 4330-7777 - Fax. 4330-2171

»MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. An,MaI,Floriano Peiuoto,44-1-1 38 A CEP 11060-300 - Tel: 3208-9000 matriz mexdestur,com,br www.mendestur,com.br

trave[? lravelcenter,com,br

»NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goitacazes,08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tel: 3289-3737 - Fax' 3289-4686 sacO novabranco,corn,br

voguetur@uol,com,br

»PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R.Luiz De Farias,62 - CEP 11060-480 - TeI: 3284-0163: 3284-4554 braunturismo©uol.com br »SAGLA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Tolentino Filgueiras - 66 - CEP 11060-470 - Te]: 3289-1180 - Fax. 3284-8379 sagla bignet,com,br www.saglacom.br »TRANSCAR TURISMO LTDA. Pça Br Do Rio Branco,14-14 And C1 141 - CEP 11010-921 -Te]. 3219-5442, 3219-5447 - Fax 3219-4789 transcar. turismo Suo] corn.br SÃO BENTO 00 SUL -SC DDD 47 eADRtÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr,Theodoro Koch.30-SI 13 - CEP 89290-000 - Tel. 634-1515 viagem @adriatica.tur,br »ALPINA VIAGENS E TURISMO • Duma Nalu Kobs R.F-Iennque Schwarz,25 - CEP 89290000- Tel: 634-0707 alpina@alpirraturismocom.br

rickaturO terra com,br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.SamuelSabalini,200-1j 58- CEP 09750-002 - Te]' 4330-9299

»VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Senador Vergueiro, 75 - CEP 09750-000 - Tel: 4121-2422 - Fax: 4121-1917

»ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO An.Br:g Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Te]: 4330-1533 viagens@zadherlunsmo coin.br www.zadhxrtunsmo,com.br

SÃO CAETANO DO SUL - SP DDD 11 »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Suely Aparecida Baptista R,Marechal Deodoro 208 - CEP 00541-300 - Tel. 4229-4037 atratumiagens@uolcom.br »AVROTUR Oswaldo Marques de Oliveira A Niterói 338- CEP 09510-200 - Tel: 4221-5566 avro,turi8terra,com,br »JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Souza Estr,dax Lágrimas. 1120 Si 4- CEP 09581-300 - Te[: 4238-7063; 42322783- Fax: 4232-0135 aka'laeruoi.com br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. RJoaquim Nabuco, 316 SI 14- CEP 09530-120 - Tel: 4224-3809; 42219795 local l ©'local]turismo.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO CAETANO OOSUL - SP CONTINUAÇÃO

CEP 15090-500- Tal: 3216-9016 - Fax: 3216-9002 pevetur@rioprato,coni.br

» MB TURISMO LTDA. • Osvaldo Marques de Oliveira Pça.Cardeal Arcoverde.67 - CEP 09510-030 - Tel: 4229-0577 atendirnento@mblunsmo.com.br www.nlbtunsmo.com.br »NANCI TOUR R Rio Grande do Sul 329- CEP 09510020- Tal: 4226-2253 - Fax: 4226-2138 nanci@rlancitour.conl.br www.nanciIour.com br

»RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.da Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700; 232-0375 rodojet@rodojet.com.br

»TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA.

turismo@tursaoraphaelcom.br »SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAS. E TUR. LTDA * Osvaldo Nada! R.Baraldi 986 - CEP 09510-005 - Tel: 4223-5300 - Fax: 4229-7500 sancaturMsancatur.com Or www.sancatur.com.br SÃO CARLOS-SP 00016 »X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS R. Padre Teixeira. 1764 Castro - CEP 13560-970 - Tel: 3307-1579 - Fax: 3307-1579 ecoviaggioidecoviaggio corn.br

www.lursaoraphael.com.br

SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP DDD 12 .*AEROTUR TURISMO Av.Barào do Rio Branco 929 Jardim Esplanada - CEP 12242-800 - Tal: 3943-3400 - Fax: 391 1-6371 aereotur@directnot.com.br www.xereotur.com.br »C H TURISMO LTDA. Av.Dr João Guilhermino.429-13.and s1.138 - CEP 12210-131 - Tal: 39236660 chturisrrio@ direclnel.com.br

SÃO JOSÉ-SC 00048 »FUNDAÇÃO DE EXTENSÃO E PESQUISAS EDUCACIONAIS RAdhemarda Silva, ao lado 858 Frente INSS - CEP 88101-090 - Tel: 3259 -9371 - Fax 3259-3237 acaluí.sjl0urrival br »TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA. Av.Pras.Kannedy.698-SI 446 - CEP 88101-900 - Tel: 241-0633 - Fax: 2410687 cvctlorianopolis@cvc conr.br www.viagairs.cvc com.br

»INTER VALES VIAGENS TURISMO LTOA.ME Maria José Regiana R.Rubiao Juriior,84-loja LOC 1 C - CEP 12210-180 - Tel: 3946-7100 - Fax: 3946-7101 marialk@uol.com.br reguane_sjk@holmail.com www.inlerva!asturismo.00m.br »JET FLY VIAGENS E TURISMO * Ma,y Francisco/Tereza Bac/ra Av.PauloBecker151 517-CEP12243610- Tel: 3942-1806; 3922-4749 - Fax: 3911-2039 jet8ytxrismo@terra.com.br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DDD 17 FLYTOUR R.Ond:na 427 - CEP 15015-205 Tel' 234-6533

»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Rxbiao Junior.212 - CEP 12210-180 - Tel: 3941-7622: 3922-2866 nawvale @direclnat.com.br

» IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. Izameire Sanitá de Azevedo R.Dr Presciliano Pinto 2363 Jd Alvorada - CEP 15020-000 - Tal. 2136-1400 wtmn.izatravel.com.br

»VIA PRINCIPAL AGENCIA DE VIAGENS TURISMO E EVENTOS As. Anchieta. 661 - Jardim Esplanada II - CEP 12242-280 - Tol: 3921-4443; 3921-8239 - Fax: 3913-2590 ozanaconmar.com.br

»KS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * E/ame Tereza G.Sarkis Rua Coronel Spinola De Castro.3635 SI 12 - CEP 15015-500 - Tal: 32221125:3012-4580 - Fax: 3222-1125 ksturismo.elainel5lerra.com br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Coronet Spinola de Castro 3360 9 and.s.92-CEP 15015-500-Tel:32112660- Fax: 3211-2666 rioprelo@nowaga.tur.br www.newage.Iur.br PEVÉ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rifa de Cassia Vicentini Av Jose Munia.5200-Nova Redentora

»YNOVA TURISMO LTDA. • Alexandra Campos Arruda R.Altredo Inácio Nogueira Ponido, 305 - CEP 12246-000 - Tel: 3947-1777 Fax: 3947-1775 ynova@ynova.com.br www.ynova.com.br

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR DDD 41 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Clovis Ferreira de Souza R.Domingas Scroccaro Marochi 27 CEP 83010-700 - Tol 382-1413 - Fax: 382-8000 fidelity@pinho.com.br

SÃO PAULO - SP DOO 11

"ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA. Av.João Correa 896 - CEP 93020-690 - Te] : 589-2200 chicodiarquipolagovigons.corri.br

» 1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P Vaquer

SÃO LUÍS - MA DDD 98

wmw.rodojat.com.br

Av.Gov Adhemar P.de Barros.3400 CEP 15014-070 - Tel: 2139-5200 - Fax: 233-5222

funnyld' smo,Coimi,br

SÃO LEOPOLDO - RS 00051

R,Alexandre Dumas,804 - CEP 04717001 - Tel: 5182-5000- Fax: 5181-4000 milhorxaNnetpo:nt combr

»AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Heliete Lago As Colares Moreira Od.23 10 11.11 s.415 Renasc.l - CEP 65075-441 - Tal: 235-3577 - Fax. 235-0091 ageturMagatur.00m.Or

»ADEMTOURS VIAGENS LTDA. • Paul M. Adem Av,Nova Da Jultto,5624 9A - CEP 01406-200 - Tal: 3083-6877 - Fax: 3083-6006 adamtourx@uol.com.br »ADRIANA GUARISI PINHEIRO A. Jose Manual Da Fonseca Junuor. 239 - CEP 03511-000 - Tal: 66540475: 6724-4663 - Fax: 6724-4663 driguarisi©yahoo.com.br

»360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvana Lizx Assis

»ARRIBATUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. As Beira Mar 480- 11,02- CEP 65010070- Tal: 221-5694: 231-3155 - Fax: 231-3155 arribatur@uol.com br

R. Quirino de Andrade 219 7.and cj.74 - CEP 01049-905 - Tal: 3257-9155 Fax: 3257-9860 360grausviagens@uoi.com.br ,ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Roberto Malzoni

**BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Padro 11,2 9 8-LIs A BC - CEP 65010450-Tel: 231-0737; 231-4747 babacu@elo.com.br

A Neslor Pestana.109-Lj - CEP 01303010- Tal. 3258-6377 - Fax. 3256-6683 abadiaturismo@uoi.com.br

»BEY SIDE TURISMO Pça Taxaira Mandas, N 10 Sala 203 Ed. São Fel:pe - CEP 65010-570 - Tel: 3227-6794 - Fax: 3227-6794 beyside@click21.com.br

»ABBA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. ltambé 341 - c,15 - Higianópolis CEP 01239-001 - Tel. 3258-tlOO-Fax. 3258-2020 abbatour.com.br zabel@abijatour.com .tir ww,abbatour.com ,br »ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO

» CARAVELAS TURISMO LTDA. João Pereira Marfins Neto Av Dom Pedro 11,231-Termo - CEP 65010-460 - Tal: 3232-6606 - Fax: 3221-2519 caravelaa©alo.com.br wwW caravalastxnsmo.com.br

Av.libardada 834- 1 and. - CEP 01502001 - Tal: 3399-4204

»ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sanovicz Av.lpiranga.104-1 and - CEP 01046010 - Tal: 3156-2777 - Fax: 32568615 advanca@advxnce.tur.br »ADVISER TURISMO LTDA. Andréa G Paras a R.00elho Lisboa.442-1—j 19/20- CEP 03323-010 - Tel: 6197-7980: 61972337 atendirnanto(iRadvixarturixmo com ,br www.advixerturismo.com.br »AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Maestro Cardim, 407 Cj 1310 CEP 01323-000 - Tal 3266-2802; 283-2502 - Fax: 287-0024 airexprexs iR airexprassviagenx,co m. br airexprass.com.br

»TAGUATUR TURISMO LTDA.* Rdo Sol, 141-lj.t5 - CEP 65020-590 Tal: 213-6400:213-6400 taguatur@zaz.com.br www.taguatur.com.br

atendimento ©abtaassociados com, br www.bexl-way.00m.br/abl

»AFINAL VIAGENS E TURISMO * Ana Paula Placucci

»ABOUTTRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juliane O. da Oliveira

R.Afonso Braz 900 Cj 24 - CEP 04511-001 - Tal: 3846-0700 - Fax' 3&46-5144

Av.Sào Luiz 258 2 and. s.208 - CEP 01046-000 - Tal: 3256-6864 - Fax: 3259-5947

anapaula iR atina/tur.com.br

abouttrip@uol.com.br »TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. • Rita Baluz Av.Colares Moroira,400-B.4 11.09 - CEP 65076-900 - Tal. 3213-6344; 32136346- Fax: 3213-6347 baluzNbalxz.corn,br www.baluz.com.br • Rita de Cássia Veras Baluz R.do SoL55 - CEP 65046-060 - Tal. 3232-6622 - Fax: 3221-3311 baluz@baluz.com.br www.baluz.com.br

»AGAXTUR TURISMO S/A a Aldo Leone

www.xbout-trip.00m.br

Av.Europa,884 - CEP 01449-000 Tal: 3067-0900 - Fax 3067-0911

»ABREUTUR S/A As Europa 884- CEP 01449-000

agaxturlRagaxlur com.br

www.abrautur com.br

»AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * José Augusto da Rocha Cupaiolo

eACTION CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Augusta2766- loja - CEP 01412-100 - Tal: 3064-2171 - Fax: 3083-7779

R.Paxsos,169 - CEP 03058-010 Tal: 6694-8631, 6693-5974 - Fax: 6618-3968

turismo @aclioncambio,com,br

cucaturiR tcrra,com,br

»UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco José Silva R.do Sol. 14l-Li 12- CEP 65020-590 Tal: 232-5600: 232-4357 xpaontur@zaz.com br

»ACTIVE TRAVEL CONSULTING A Teixeira e Sousa 111 - Barra Funda - CEP 05003-050 - Tal: 3864-4798; 3861-0680 - Fax: 3864-4798

"AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Conta ria Silva

»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA A dos Ipôs 0d.50 Casa 07 Renascença 1 - CEP 65075-200 - Tal: 32358120:3327-6502 - Fax: 3235-0036 viamundo@viamundo.nat

eAD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estala,164 - CEP 04011-000 - Tal: 5087-3455: 5087-5438

felipe@active.lur.br www active.Iur,br

Av.Dr. Chxcri Zaidan,80-4and. BI.0 CEP 04583-110 - Tal: 5506-4050 Fax: 5506-7634 cIurismo@acomtrading.com

SÃOMIGUELDOESTE - SC 00049

ad@adtudsmo.com.br

»FUNNY TOUR PASS. E TUR. LTDA a Stala Maris Av ,Getulio Vargas.944-Cx P88 - CEP 89900-000 - Tal: 621-1000 RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»AGÉNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. A,Conselhairo Crixpianiano.403Sbl. - CEP 01037-000 - Tal' 2239788:223-4161

»ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Carlos R. Vasconcelos

>AGENCIA DE TURISMO SAXURA LTDA.

R,Senador Paulo Egidio,72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tal. 31042661 - Fax: 3106-5739

R.Galvao Buano,33-6.ad x.51 - CEP 01606-000 - Tal' 3208-6688 - Fax: 3209-2920

addatur@addatur.coni.br www.addatur.com.br

www.xakuratur.com.br

sakura@sakuratur.com.br

Panrotas - brlI / 2006 - O - 079

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO .AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comendador Abdo Schahin62-3 A S 31!32 - CEP 01023-050 - Tel: 2280622 - Fax: 227-9304 silve rhfletur@ 1101 comEr www silverhnetur com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Berriardrno de Campos98-12 A CEP 04004-040 - TeI: 2123-2117; 2123-2100 - Fax. 2123-2150 cvcviagens@cvc.com.br wwwviagenscvc.com.br R.da Consolacao,348-Terreo - CEP 01302-000 - Tel: 3231-1222; 32594012 wwwviagenscvc.cOiTLbr AGÊNCIA DE VIAGENS TRANSJOROÂNEA LTDA. R Di Zuquin.579 - CEP 02035-011 Tel: 6979-1900 - Fax: 6978-8297 turiransjordania@uol.com.br

»ALC VIAGENS E TURISMO Alexandre Cardoso Av.Prestes Maia 242 5 and. cj.501 CEP 01031 -000- Tel; 3329-9238 - Fax: 3329-9237 alclurísmo@alcturismo.com .or www.alctunsmo.com.br »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista2001 -lA - CEP 01311-931 - Tel: 3145-0270 - Fax: 3145-0281 uliana@rdc-ferias com br w.rdc-fenas.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Americo De Campos47-A - CEP 01506-010 - Tel: 3208-4111 - Fax 3207-9006 miIion@alfainter.com.br ALIANÇA VIAGENS E TURISMO As. Brig. Faria Lima. 1811 6 Andar Cj 614 - CEP 01452-913 - Tel: 3812-4499 - Fax: 3812-4499

»APAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria José Gearetla R,Sete de Abril,386-2and. 51.23 - CEP 01044-908 - Tel. 3258-0388 - Fax' 3258-0388 r.209 agencia alberguesp.com.br www.alberguesp.com.br

act@afdcadosui.org www.afdcadosul.org

»APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Sorianol Almir J.Santos A. da Consolação 57 9and cj.91 Centro - CEP 01301-000 - Tel: 3257-6616: 3259-7430 apoilotravel Muol.conr.br

www.augustus.com.br

»APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA As. Higienópolis 618- CEP 01238-000 - Tel: 3823-2301 »ARNALDO HIDEKI FUJI Pça. Da Liberdade 149 - CEP 01503010- Tal. 3208-6668:3389-1000 - Fax: 3389-1007 ahideki@ poxl.com milxervice.com.br

atiancatur@aliancatxr.com.br "AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO R.da Consolacao247-Lj. 112 - CEP 01301-001 - Tel: 3123-9644 - Fax: 3258-8536 geral agenoageraI comEr www xgenoagernl.com.br »AGÉNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Trrunfo.464-1 And - CEP 04602-001 - TeI: 5536-9300 - Fax: 5041-6566 info@rabe-turismo.com br »AGENDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Calão, 72 - 1 1 Piso - Loja 229 Lapa - CEP 05049-901 - Tel 36751989- Fax: 3675-1989 agendatur@ neobon.corn,br ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO As Brigadeiro Faria Lima, 1572 - 1517 - CEP 01451-907 - Tel: 3813-3777; 0800-7718222 nIoé aguasclaras-fri com.br www aguaxclaras-fn.com.br »ÂGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Rosman' Marfins Cuencas A Apucarana,326-1 A S 14 - CEP 03311-000 - Tel: 6941-8871 - Fax: 6198-2344 viagenseciar8viagensecia.com.br waw.xiagerxecia.corn.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AlSantos, 1893Cj72-CEPO1419-002 - Tel: 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircolour@aircotour.com.br www.aircoIour.com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angfilica.672-c1 72 - CEP 01228000- Tal, 3662-0222. 3661-1920 aktual©aktual.com.br »ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis 50 - 3 and. cj.31 ABC CCP 01046-000 - TeI: 3217-6200 - Fax: 3256-2680 8 - 080 - Panrotas - Abril / 2006

aww aliancatur.com .b »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo LotaifJunior AI.Lorexa.1304-10 A C 1003 CEP 01424-001 -Tel: 3085-2499 aIIplanet@aIIpIanet.com.br ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.São Benedito, 509 Cj 16 - CEP 04735-000 - Tel: 5523-4488; 56871561 - Fax: 5523-4620 alies. blaué terra .com. br »ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Sete de Abril, 235 1 A Si 104- CEP 01043-000 - Tol: 3257-0955: 32551097- Fax: 3255-7713 alternatur@aiternatur.com.br »ALYS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. Jose Aly Filho R,Arlur de Azevedo 21034 and. cj,42 CEP 05404-015- Tal: 3085-1266 - Fax: 3813-4455 alystourS torra.com.br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Israel Waligora/José Zuquim Av.Brig, Faria Lima,156 - CEP 05426200- Tel. 3819-4660 - Fax: 3814-8809 ambiental@ambiental.tur.br w.ambientaI.tur br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça,da Republica203 - CEP 01045001 - Tel: 3255-2936:2231-5180-Fax: 3257-8968

»ART FLY VIAGENS E TURISMO LTOA • Maria EI,sa Salgado Henn que Steila R.dox Buritis 128 3 and. p310 bI.B CEPO4321-000-Tel: 5011-8030-Fax: 5011-2741 artlIyuol.com Ei »ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA R.eslados Unidos 336 - CEP 01427000- Tei: 3051-2250- Fax. 3052-3552 gusthavo.kanyaiRslellabarros.com.br www.slellabarrox.com.br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armindo Furiin R.Barão do Trixnfo.375-c.105 - CEP 04602-000 - Tel: 5533-0019 - Fax: 5041-6550 astor aster.tur.br "ASTRO TURISMO LTDA R.dos Três Irmãos 62 51.1403 Morxmbi - CEP 05615-190 - Tel: 3723-4448 Fax: 3723-4449 vendasMastrotur.com br www.astrotur.com.br »ASTÚRIAS TURISMO LTDA. R.Barão de Ilapetininga 151 - 7 and. cj.75 - CEP 01042-001 - Tel: 31243400 - Fax' 3424-3423 auguxto@astxrias.corn.br

As.dO Estado. 4568 - CEP 01516-000 - Tal' 3347-4700; 33474730 andytour@boi.combr

»AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulixta 1337143 - Q. 51 - CEP 01311-200 - Tel: 3549-9999 - Fax: 3549-9980 joaokaliF@terra.com.br »AVIOTUR TURISMO LTOA. R.Henrique Schaurnann. 2867 A Ci 73 - CEP 05413-010 - Tei: 30684699 Fax: 3085-6343 admxministracaoCasiotur co.br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apenrnos,664-3 AC 31 - CEPO1 533000- Tel' 3266-5500:3266-5501 - Fax: 3266-5499 bagagem@bagagem.com.br »BANCOR BRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Yara Moema Toussaint Av.PauIista,1439-2.and cj.24 Cerqueira Cexar - CEP 01311-200 - Tel: 3371-6700 - Fax: 3371-6710 bancorsp@bancorbras.com.br www bancxrbras.com.br »BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Arouche,24-2.and - CEP 01219-010 - Tal: 3123-8003; 31238002- Fax: 3123-8001 viagens @banstur,com.br www.banstur.com.br »BARCELó B- CORPORATE BUSINESS R. Gomes de Carvalho 892Cj8l -CEP 04547-003 - Tal. 3365-4977 - Fax: 3849-1000 vifarias@b-corporate.com .biio BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Barsotti Av.Ipiranga 31881 A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Tel: 3259-7433; 32570257 barsotti@barsotli.tur.br www.barsotti.Iur Er

»ATEL1ER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Matias R.Abrahão Garlinkel 54 - CEP 03318010- Tal: 3488-2553 - Fax: 3488-2554 atelier©atelierturismo.com.br www.atelierturismo.com.br

»BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Scheinkmam R.Major Sertorio,92-4.And - CEP 01222-000 - Tel: 3259-6522; 32559002 battour@uoi.com.br

»ATLANTA VIAGENS E TURISMO Marcelo Buchalia Auada Av.Lavandixca,465 - CEP 04515-010 Tei: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao @ aliantatur,com,br

BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Araujo N° 216 22 Sobreloja - Centro - CEP 01220-020 - Tel: 3259-2577 Fax' 3256-2115 reginaldo.moraex@bbIur.com.br

www.atlanlatur.com.br »ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • David Martins de Miranda

»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA, As. São Luiz 50 - 14 and. cj.142 Ed.ltália - CEP 01 085-900 - Tei: 21859999 - Fax: 3256-4399 augustas êIaugxstus.com.br

R.Pamplona,700-cj.74 - CEP 01405001 - Tel: 3171-1544 beeline@beeiine.com.br w.beehne.com br »BENSON-TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.da Glória 338 Sala 11 - CEP 01510-000 - Tei: 3271-5413; 32750045- Fax: 3271-5413 angelita-avt@hob-nail.com » BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gisele Moreno A.Maranhão,620-cj. 133 - CEP 01240-001 - Tel. 3667-6706: 36614192 bestwayterra.com.br »BETH RABELLO TURISMO A Aramana/,56 - CEP 05450-030 Tel. 3021-1613.3021-1743 bethrabollodduol com,br »BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Consolacao 348 3.And Cj.31 CEP 01302-903 - Tei. 3259-0877 Fax: 3231-2180 bigben bigbenturismo.conr.br »BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Maria Simonian Av.Paulisla 2064 loj.A 13 and.Center 3- CEP 01310-200 - Tal: 3141-2664 - Fax. 3191-0103 biospheratuósmol8uol.com.br »BIZCON BUSINESS & CONVENTION S/C LTDA Rua Aimbere, 82- CEP 05018-010 Tel: 3871-3082 - Fax: 3801-2821 conlalo@viabrlurismo.com.br www.bizcon.com.br » BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA As. ibirapuera 2907 C1 1521 - CEP 04029-200 - Tei: 5042-2466 blexsingtour@blexxingIour.cOm.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. NovedeJulho3229 14ASi 1411 - CEP 01407-000 - Tel: 3052-4262 bonbini@terra.com.br www.bonbini.com.br »OON VOYAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn A.da Consolação 222 cj.1 710- CEP 01302-002 - Tel: 3258-6522 - Fax. 3255-1206 inIo@bonvoyagelur.com.br www.bonvoyagalur.com.br » BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Susi Costa Av.Paulista 326 - 2 and. s.26 - Bela Vista - CEP 01310-902 - Tel: 32665027- Fax: 3253-7319 bracoltoun8 bracoltour.tur.br

www.bbtur.com br

»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL Adriano Lucchesi R.General Furtado Nascimento 740 cj.1 16 - CEP 05465-070 - Te]: 3026-9292 - Fax: 3021-7960 RECEPTIVO

»BEELINE VIAGENS E TURISMO*

• RESFONSAVEL

»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO * Jacqueiine Dai/a! Mikahil AI. dos l'upiniquios. 335 - CEP 04077001 - Tei: 5052-3385 - Fax 5052-0802 behaoov@uoi.com.br

»BRAPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Joaquim Eugenio De Lima, 1351 s.2 - CEP 01403-003 - Tel: 38840910- Fax: 3884-0910 braptun6 br.inter.net

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »BRASINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Antonio Carlos 582 - s.5 B - CEP 01309-010 - Tel. 3219-0001 - Fax: 3219-0001 r.12 brasina©brasinatraveL com br »BRASTUR TURISMO LTDA Fl.Alexandre Dumas, 1562-1 0.and cj.102 - CEP 04717-004 - TeI 51814088- Fax: 5181-6687

»CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mário Tadeu Mandes Leite Av.Sao Luis.50-12.and cj.121 B - CEP 01046-926 - Tel: 3257-6166: 32569160 caroltxr@uol.com.br » CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Portugal. 1629-O 5andar . Cj.91 E 92- CEP 04559-003 - Tel: 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 r-ase@caseincentrvo.com.br www.caseincen5vo.com.br

ivo@ braslurturismo.com.br Pé

BRASVIA VIAGENS E TURISMO Hisanobu isbn

R.Correia Dias.1 13- CEP 04104-000 Tal: 5573-6262: 5572-3131 »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira R.Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3813-6168- Fax: 3813-2315 »BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Massa gli R,Barao de Itape5ninga,93-9 ad c,901 - CEP 01042-001 - Tel: 3255-1511 BROTHERSTOUR Av. São Luis 50- loja 7 Térreo Ed.ltália - CEP 01085-900 - Tel: 3258-9666 Fax: 3257-2907 brotherstour@ brotherstour.com.br www.brotherstour.com.br »BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Antonio Cesar Cardoso Av.Bng. Fana Lima,2229-5 and Ci 52CEP 01451-927 - Tej: 3038-1199 - Fax: 3038-1181 bspbsptur.com.br »BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN Al.Sanlos.1827-7.andar - CEP 01419002 - Tel: 3179-9999: 3179-9096 sorvicosgeraisM btibrasil.com.br »CALVI TURISMO LTDA. R.Augusla 2690 2 A Ci 305 - CEP 01412-100 - Tel: 3063-2882 - Fax: 3063-2868 luabud@calvitur com br »CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fábio Rossi Silva R. Cantaalo 564 - CEP 03319-000 Tel. 6198-0230.293-0560 caritaturcantatur.com.br www.cantatur.com.br MCAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Guilherme Beiliboni R.dos Jasmins,15 - CEP 04048-030 Tel: 5581-2524:5585-1572 capolavoro@ capolavoroviageris.corn .br CARLSON WAGONLIT TRAVEL AI. Santos 1357 - 3A - CEP 01419-001 - Tal: 3147-7983 www.CwtCorn br

»CATrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luis.137 - CEP 01046-001 Tel: 3258-5199: 3258-5354 - Fax: 3255-3471 caltoni-Iurismo@catloni.com.br www cattonilur.com.br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Lotaif R.Melo Atves,406 - CEP 01417-010 Tel: 3082-9100; 3081-9374 celfytour©Ierra.com.br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT • Cieber Garcia / Marcelo Carvalho R.Pedro de Toledo.108-q.54 VICIemenlino - CEP 04039-000 - Tel: 50836022- Fax: 5083-5818 peregfinacoes@peregrinacoes.com . br www.pernrgrinacoes comt.

»CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO R.Stalla.515-cl.161 b.H - CEP 04011 002- Tal: 5549-6644:5549-1062

»CLASS TOUR PASSE TURISMO LTDA. Maria Teresa Nogueira Moraes R.André Gonçalves 40 - ltairn Bibi CEP 04530-010- Tel: 3040-5060 - Fax: 3040-5070 www.classtour.com.br

www.checkpoinitoum.com.br »CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Diria Sueli Prado Diniz R.Sete de Abril.345-5and.cj.501 - CEP 01043-000 - Tal: 3214-0613; 32591993 cheretur@uoi.com.br www.cberetur.com.br

»CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Dziel Duarte de Lima Av.Washingtoe Lulz,6817-4 and. - CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 congonhas©congonhastravel.com.br www.congonhastravel.com.br

»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. R. Platina 1549-CEP 03308-010-Tal: 6193-0748:294-7140 - Fax: 6193-0748 cinthetur@cinlhetur.com.br www.cinthatur.com.br

TOURS » CITROÉN Ruth O. Casquei Av.Europa.444 - CEPO 1449-000- Tel: 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geral,Mours@shenet.com.br

»CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO Luciano de Abreu R.Jacques Da Cerceau 84 - CEP 03624-120 - Tel 6091-1316 raceptivmS checkpoiriltours.com.br

»COMPANHIA DO TURISMO LTDA. A Dr.Sodré, 122 Cj 41 - CEP 04535110-Tal: 3846-1001 - Fax. 3044-6868 anIonio@companhiadotunsmo.COm.br

»CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua James Watt - 142 13. 9 Andar CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535 paulo@ciarasch.com.br aww.ciarashcom.br

»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyoharu Fuji R. Vergueiro 981 2and. Si. 27 - CEP 01504-001 - Tal: 3207-2644 - Fax: 3208-6146 centur3sEnethall comEr

Av.Vereador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244; 5561-2244 checkoutíEcbeckoul,tur.br

»COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Laura Femandes Av, Brig. Faria Lima 1893 4 A Cj 41 CEP 01452-001 - Tal: 3816-3640 commissaircornmisaair.coni,br www.commisxair.com.br

»CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS a LuizAS. Parreira A Dona Antonia de Oueiróx,549-6.arid cj.604 - CEP 01307-010 - Tel: 32593534; 3259-9728 cialazar@ cialazer.com.br www.cialazer com.br

»CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.* Av. Ipiranga, 318 - BI. O - 10 andar CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500, 3257-0557 turismo @ citbrasi!.çom.br www.citbrasit.com br

»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Alfredo de Domenices Neto R.NaStOr Pastana.125-10 and xI101 CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600; 3159-4450 colossal@uol.com.br www.colossallours com.br

»CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Libardado.90-- 3 And - CEP 01503-010 - Tal: 3112-0778, 31120022 chinatur@chinatur.com.bi www.chtnatur.com.br

»CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequinha de Abreu.78 - CEP 01250050 - Tel: 3675-2000 - Fax: 3872-0733 ose.ramnirez6ltourspain.es

chamonix@chamonix.com.br www.chamona.com.br

3255-6588 colocolo6/terra.combr www.colocolotur.com.br

»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glona,287 - CEP 01510-001 Tal. 3207-6030: 3207-6033 - Fax. 3209-8728 chibanamaIrizuol.com.br www.chibanatur.com R.Ordenações.209 - CEP 03446-1330Tal: 6197-5922 matriz @ chibanalur.com www.chibanalur.com

»CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Ensta guio Dswaldo Av.Faria Lima, 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tal: 3815-0922 - Fax: 3815-0907 congressaol.com br coigreas.com.br

fl

»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jacob Elias Saíra! Neto Av das Nacoes Unidas.20727 - CEP 04795-100 - Tal. 5693-7830. 56937831 jacob.aarrab8 conxist.com.br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 807 Cj 718/19 - CEP 01311-100 - Tal: 3285-6691 connlinaé/connectionline.corn.br

»CLIMB TOUR OPERATOR Silvio Martins Av.dos lmnarés.788 - CEP 04085-001 Tal: 5542-8166; 5533-1406 - Fax: 5092-6238 climb@climb.tur.br w.climb.tur.br

»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Jerico, 255 Ci 88 - CEP 05435-040 - Tal: 3815-2272 - Fax: 3815-2213 cruiz@consuoloruizavanIos.com.br

»CLUB MED BRASIL SIA Al.Santos.455-1 and.- CEPO1419-000 - Tal: 2126-9600 - Fax: 2126-9601

»COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edmar Augusto Buli A. Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415000-Tal: 3218-7300 copaslur@ copastur.com.br www.copastur.com.br

»COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS * Manoel Pereira da Silva As. Ipiranga 345 3.Arid Cl.305 - CEP 01046-923 - Tal: 3256-4200: 32573964 colleclion @Ixti.conl.br »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Sao Luis,187 2 SI Lj 34 - CEP 01046-912 . Tal: 3255-6588 - Fax: RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»CO5TA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal 1839 - CEP 04616-005 Tal: 5096-8004 costabrasileira @costabrasiteira,c om.br www.coxlabrasileira.conlbr »CTC OPERADORA * Elvira de Tommaso R.ltapicuru369 - ci,708 - CEP 05006-000 - Tal: 3868-2515; 36731505- Fax: 3864-8422 ctctour@uol,com.br www.ctctaur.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL AvGiovanni Grorichi 5819 1.152/153 - CEP 05724-003 - Tel 3746-t7-Fax: 350I-2590 anloniadmitrukiAcvc.com.br Pi, DAX TRAVEL & TOUR Av. Macaco, 726 - 13 Andar 012303 - CEP 04523-001 - Tal: 5054-6644 - Fax: 5054-6660 dax@daxlraveltour,com.br www.daxlraveltour.com.br

» DAY BY DAY VIAGENS AvBrig Faria Linia.2013-cj.8-D CEP 01452-001 - Tal: 3034-2122 Fax: 3034-0757 Ilora@daybydayviagans.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Rossio Jr. Av.Sao Luis.258-Ci.1 108 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-3188: 32315281 de.alur@decatur.com.br »DECOLAR.COM LTDA. Al.Sanlos, 1800 14 A Ci 14 A - CEP 01418-200 - Tel: 2124-9000: 0300789-5500 - Fax: 2124-9001 domenico@decolar.com www.decolar.com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. • Maria Dei Pilar Florez Corrales Av.Jurucé.788 - CEP 04080-013 Tal: 5041-9398 - Fax: 5543-4636 denlilouri8larra.com br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Deusa Maria Rodrigues Av.Dr. Vieira da Carvalho, 172-4 And - CEP 01210-902 - Tal: 223-3799 Fax. 221-4218 deaignerl8 designortours.com.br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO A.Xavierde Toledo 3l6cl 1OA-C'.'nsolaç8o - CEP 01048-000 - Tel: 3159-0765 - Fax: 3159-0778 sao.pauloconaullanl@tdc.org.hk

»CORPORATE TURISMO LTDA A. Padre Estevão Pernet, 160 - 14* Andar - CEP 03315-000 - Tal: 69410566- Fax: 6941-0566 xergio@corporatetur.corn.br www,corporaletur.corn.br

»DESTINO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Conselheiro Saraiva 306 Cl 96CEP 02037-020 - Tel: 6281-1908 Fax: 6281-1907 destinolour@ uol.com.br w.deatinoturixmo.com.br

»CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandre Dumas, 1268-ci.56 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 Tal: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpsturismo@corpalurixmo.com.br www corpsturismocom-br

»DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME * Antonio Reis/Silvia Safra R.Dr Cesario Malta Jr,369-6 A 0 66 - CEP 01221-020 - Tel: 3257-6893Fax: 3237-1883 dinamiktur@dinarniktur.com.br Panrotax - Abril / 2006 - 8 - 081

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »OISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Eliana R. da Consolação, 3741 11 A - CEP 01416-001 - Tal: 3061-5488 ehanaMdiskline.corn br www.diskhnecom br »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* RJoaquim Nabuco 47 -. cj.34135 3 A CEP 04621 -000 - Tel; 5531-3377- Fax 5531-6848 eliane@dlaiunxmo.com.br »D6LAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. lo/anda Accardo

As Agua Fria 1441 - CEP 02333-001 Tal: 6263-9970 - Fax: 6263-9970 radebags@lerra.com.br ~ollarfacil.com ,br »DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. Doris Vivsan Meyer R Cancioneiro Popular 480 EdO apl.161 - CEP 04710-001 - Tol: 51825665 dollelouNEajato.coni.br »DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Sergio da Dornen,co R.Apolrubu.139-4 and sl.43 - CEP 04302-000 - Tal: 577-2826; 5589-2191 domenico©domenncoturismo com br wwwdomenicoturismo com br » DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Rouxinol 1041 - cj.1104 - CEP 04516-001 - Tel: 5052-4252 agdoriato© uol.com.br sw.donatov:agens.com.br »EATURISMO E CÂMBIO LTDA. R,PadreJo2oManoel 199 104-CEP 01411-001 - Tal: 3063-0360 - Fax: 3064-2905 mercedes@eaturixmo.com.br www.ealurixmo.com.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto.238 - CEP 04663-050 - Tel: 5522-3842 - Fax: 5522-6963 eaglelur©lerra.com.br MECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. El,zabeth; Gersio de Oliveira R.Dona Ana PimenloL247-Perdizes CEP OSOO2-040- Tel: 3873-6100 ecotur.ops@zazcom.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Joaquim Ferreira Lobo,203 CEP 04544-150 - Tal: 3845-0273:8290731 ecology@ecology.corn.br www ecology.com.br MEDEN TOURS OPERATOR • Chnistian Moo/es R.Araajo, 70- 13 and. - cj. 132- CEP 01220-020 - Tal: 3258-1133 - Fax: 3231-3026 odorilour©edenlours.com.br www.edentours.com.br 0 - 082 - Pallrotas - Abril / 20065

» EDSON PEDROSO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. João Cachoeira. 488 Conj 908-CEP 04535-002 Tel 3073-0378 - Fax: 3078-7672 rnarcelo© ntertravelturixmo.corx.br

»ESTAÇÃO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS S/C LTDA. Av. Ibirapuera, 2907 - cj. 307 - CEP 04029-200 - Tal: 5535-2001 - Fax. 5533-5994 estacaotarb/terra.com.br

» EF VIAGENS E TURISMO LTDA. • Celso Mendonça Av.Nove de Julho,4285 Jd.Paulixta CEP 01407-100 - Tal 2122-9000. 0800-7038833 - Fax: 2122-9008 daniela.bayer@ef.cam www.ef.com

"ESTILO AGENCIAMENTO DE PASSAGENS LTDA. Av,São Luiz 50- Cl.62 A - CEP 01046926- Tel: 3123-1800 - Fax: 3255-4698 l.sanlos©sapbrasil.com.br

»ELODOURADO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luis.187 2 SL Li 30 - CEP 01046-000 - Tal. 3258-8844; 32146778 elodourado@uol.com.br

MEUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Terezinha Barbosa Ferreira R.Pedroso Alvarenga,1221-4 and. CEP 04531-012 - Tel: 3066-2722: 3066-2746 eurovips©netabc.coni.br www.eurovipsrio.com.br

»EM-TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R Americo Brasiliense 1765 C1 104CEP 04715-005 - Tal 5181-8361 - Fax: 5184-2543 emtourEuo com.br

»EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis, 187- 1' Sobreloja. Loja 20 - CEP 01046-001 - Tal: 3256-7661: 3257-3896 - Fax: 3257-7556 everesl©everestturismo.com.br

MEMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME POr. Braulio Gomes 107 - 5 1 and cj.52 - CEP 01047-020 - Tal 32578641 embarquenessa@ embarquexessa.c om.br www.embarquenessa com br

»EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. Ricardo Rojo Av.Paul,sta.542-4 and. - CEP 01310000- Tel: 3253-2128 - Fax: 3253-1904 sao@expedilion.com.br

"ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. 8/Cancioneiro Popalar.610 - CEP 04710-000 - Tel 5183-5859 engexhotur@uol.com.br MENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavio Me//o Zerey R.Turiassu 390 - cl.33 - 3 and. - CEP 05005-001 - Tal: 3677-3343 - Fax: 6845-2137 into@engelur.corn.br www.oxqalar.com.br MENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nadia Slrajtman R Oscar Freira, 379 16 A 01162- CEP 01420-001 - Tol: 38890322 MENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Enrique M. Wuilleumier Av.Linx de Vaxconcelos,3097-5.and s1.53-13 - CEP 04112-012 - Te[: 50848201 - Fax; 5573-7095 anritar@terra.com.br ,,ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. Celsa Mendoza Sul) 8/da Consolacao.37-3.and cj.301 CEP 01301-901-Tal 3258-8100 entrance@entrance.com.br www.afltranca.com Si

»EXPERIMENTO INTERCÂMBIO CULTURAL a Patricia Zocchio R.Dr. Mano Ferraz,339 - CEP 01453010- Tal: 3168-7122; 3078-4989 experimento O oxperimento.org Si www.cxperinilexto.Org br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Joji Kalo Av.Dr. Vieira de Carvalho. 172-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tal: 33620042- Fax: 3361-9341 expoiS expobrasiltours.com.br www.9oxtariadexiajar.com.br "EXPRESSO ARGHI LTDA A. Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Tal: 5583-1834 - Fax 5583-1864 arghilinan@expressoarghi.conr.br www.expresxoarghi.com.br » FABIO COELHO DE ASSUNCAO R. Marcon, 138 Andar - CEP 01047000 - Tal: 3214-0798: 7418-2750 - Fax: 3214-0798 hftravell@holmaii.com »FAGES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Sao Bento, 2902' And. Sala 02 CEP 01010-000 - Tal: 3106-8546; 9405-5423 - Fax: 3106-8546 viniciuxexperancaiS uol.com ,br

MES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305- CEP 05020-000 - Tal: 3868-4323 - Fax: 3862-4923 estur@uolcom.br »ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aricanduva,5555-1-j. 84 - CEP 03527-000 - Tal: 6721-4500 tunismo0 expacla-tourx.com.br www.especie-tours.corn.br

»FALLMAR OPERADORA E TURISMO • Margarida SesseI Av.Macuco, 85 14 A - CEP 04523-000 - Tal: 5044-6686: 5044-6819 - Fax' 5044-0646 fallmar©lallmaroperadora.com.br www.tallmxr.com.br »FAMILY TOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Franklin Magalhães 816 - CEP 04374-000 - Tal: 5564-6542; 6836-

- RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

9087 - Fax; 5563-3108 familytours@terra.com.bn » FANTASY TURISMO a Liu Chorng Ronig

»FLVING BYA&AAG. DE VIAGENS LTDA A. Mera Amedaa 820- CEP 02125001 - Tel: 6909-8414 - Fax; 69098414

8/Alexandre Durrias,471 S/Lj - CEP 04717-000 - Tal: 5182-8855; 51828805 fantasytur©uol.coni.br

adilaamud@gmail.com

»FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.lpiranga, 345 10 A Cj 1003 - CEP 01046-010 - Tal 3255-2969 - Fax. 3151-2562 faplurOuol.com.br www.faptour.com.br

8/da Consolação. 222 4' A C 404 CEP 01302-901 - Tal. 4503-1900

»FASTTRANS RECEPTIVE SER VIC E • Mauro Gaas, Gomas R.Joxila,308 - CEP 02036-001 - Tal: 6978-7060 tasltnansMtaxtlrxnx.00m.bt

www.tlytoxr.com.br

»FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elias Latufi Rolando Jorge R,dx Conxolação,331-cj.113/114 CEP 01301-000- Tal: 3120-3855 Iieliours@heltourscom.br

londonlur@tlytour com br

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elo, Devi/la Oliveira

w.tlytour.Con1.br a Eloi Dav,lla Oliveira 8/da Consolacao.222 - CEP 0130290/ -Te[: 4503-1900 xao@tlytour.com.br

www.lieltours.com br

»FLYTOUR LONDONTUR • Airton Ramos Au. São Luis 60- 14 and. cj. 141-A CEP 01046-000 - Tal; 2124-7000 Fax; 2124-7020

)i, FORMA TURISMO • Maurício Calasans AI/apura 1434 - CEP 03310-000 Tal: 6941-1211; 0800-101211 forma ©ionmaturismo.corn.br www.fomiaturtsmo.com.br

MFIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Migueli R.Zacariax de Goes 1402 - CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 tiratclasxtour@lerna.com.br »FLAMBOVANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sua/y Antonio R. Or. Samuel Porto, 351 - 2and. - SI. 23- CEP 04054-010 - Tel. 5581-4333 Ilamboyantl ©uol.com.br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Henrique Sassi Av.Brig Faria Lima.201 2 - cj. 131 - CEP 01451-919-Tal: 2107-4888 flaptun@flaplan.com.br www.ilaptur.com.br »FLEX VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Antonio Lopes Marix. 95 - Sobreloja - CEP 02516-050-Tal: 3858-2188 - Fax; 3858-2188 aalian@flaxxoyage.com www fiexsoyaga com » FLORENÇA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antoni)da Cruz Ruga/José Ruga Filho Av.São Luia,112-6 and.cj.604 - CEP 01046-000 - Tal; 3255-5377 - Fax: 3231-1519 Ilorericalur@aol.com.bt »FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au. Sao Luis 50 16.And - CEP 01046926 - Tal; 4504-4530 - Fax: 3231-2311 flot@flot.com.br www tlot.com.br »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av das Nações Unidas,18691 - CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917; 56934923 - Fax: 5523-4384 ilyona@transamarica.com.br

» FRIO TURISMO LTDA. R.TrEs da Dezembro.33-3 andar CEP 01014-020 - Te): 3106--3655; 3107-8799 - Fax: 3106-7034 trizzotur@uol.com.br »FUQUICKLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Wenhwa Liu 8/dos Estudantes, 15-Cj 13 - CEP 01505-001 - Tal: 3277-4302 - Fax: 3208-0047 »G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS a Edmar Augusto BOI 8/Bela Cintra,986-6 A - CEP 01415000- Tel; 3017-6700; 3211-3230 ecimar g eolpastur.com.brwww.g8viagens.com.br »G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Av.Cardoso da Meio 1855 c1.1 12 CEP 04548-005 - Tal 3079-7962 Fax: 3079-7962 fernanda@gi.tur br www.gi.tur br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA Au Fagundes Filho. 361 - Cj. 124 CEP 04304-010 - Tel: 5587-1141 Fax: 5587-1130 gabrialiviagens@gabrielliviagens. com.br » GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paulisla.1159-Cj.811 8.andar CEP 01311-200 - Tal; 3549-5355 Fax 3284-5646 galaxturO superig.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. a Rui dos Santos Alvas 8/Major Serlôn,o,128-3 and. - CEP 01222-000 - Tal 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara O gapnet.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »GATE ONE TURISMO LTDA Rua Dr. Franco Da Rocha. 711 - CEP 05015-040 - Tel: 3872-9904 - Fax: 3875-3760 adm@gateone.com.br www.gateone.com.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jorge Prudente Carrano R.Pamplona,710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tel: 3287-0899 gintur@bol.com .or

»GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre Da Mata R.Francisco Ledao.469 3 And. Ci 3045 - CEP 05414-020 - Tel: 3083-1144; 3083-4198

»GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Elaine Ribeiro Eid Av.Brig.Faria Lima.674-Pinheiros CEP 05426-200 - Tal: 3814-1244 - Fax: 3814-1663 globatours©globallours.com.br

»GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Borgas Paranhos R.Cardoxo de Almeida 170-11.1 - CEP 05013-000 - Tal. 3667-1866 gotravel RuoI.com.br

GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA, R.da Consolacao,65-2.ad cj.22 - CEP 01301-000 - Tal: 2125-4999 - Fax 2125-4925 orlarrdosiIvagemindur corn.br www.geminitur.com.br »GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rauwilsori Sanchen Leite R.Sole de Abril,252-10 and.cj.102 CEPO1O44-000-Tel:3257-9511 - Fax: 3269-2384 gexesisiBgenesislurismo.corx.br

R,Marroel da Nobrega,533-1 And CEP 04001-083-Tal 3885-5752- Fax: 3889-7038 grotlai8uoI com br

»GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* Carlos Luis Carrion/ Maria Celinda Campos Av.SSo Luis. 187-11.08 - CEP 01046-001 - Tal. 3256-2388:8368-9969 mary4igoltour.com.br www.goltour.com.br xG000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio,1355-ct.31 - CEP 05405-100 - Tel: 3063-3836 - Fax: 3062-0221 goodonetourNuol.com.br

»GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilton Cruz Parira R.Marconi 107 Cj 1009 - CEP 01047001 - Ter 3214-0044 - Fax: 3151-4009 niltonNgeotur.com br www.geotur.com.br

»GPS TURISMO LTDA. • Laerte Oliani ROscar Freire 2066 - CEP 05409-011 - Tal: 3088-1311: 3083-0298 inlraBgpstsrismo.com br

»GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Dura otef Marcel/o Neves R.Joaquim Floriano, 243- 3and. - Cj 36 - CEP 04534-010 - Tel: 3709-5868 Fax: 3161-8363 geosíera@geostera.tuíbr www.geosterx.Iur br

»GRAND TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.PaulinO Vital de Moraes 161 - sobreloja 3 - CEP 05855-000 - Tal; 58149949- Fax: 5814-9378 atendimento@grandtraveI.cOm.br www.qrandtravel.com.br

»GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Jose Grossman R.Nestor Pestana, 125-cj.71 /72 - CEP 01303-907 - Tel: 3257-1177: 32313344 - Fax. 3259-3824 gsa@gsatours.com.br

»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ulisses Gianin, R.Quirino de Andrade,219-cI.23 - CEP 01049-010 - Tel: 3255-0552 gianiniturismo@gianixitarixmo.com.br www giax;nilur:smo com.br »GIPSY TOIJRS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * oto Gomas Av.Dr Vieira de Carvalho 115 Cj 42CEP 0121O-010 - Tel: 3338-1800 - Fax: 3333-5562 oto@gipsytours.com.br www gipxytours.corn.br »GISELE AGOSTINHA PEREIRA DOS SANTOS Rua Rodrigues Alces 143 - CEP 06280-040 - Tal: 3599-8490: 30822799- Fax: 3082-1062 gisele©xerrnari.corn.br

010 - Tel: 3120-4141 - Fax: 31204500 vendas@inlravel.com.br

»HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA R.Or. Renato Paes de Barros 714 p94 - CEP 04530-001 - Tal: 4504-4444 Fax: 4504-4445 comercial@ hoxtwayviagens.com.br

R.Barâo de ltapalirririga.124-8.arid cj.81 - CEP 01042-000 - Tal: 32582999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658

» HR TURISMO/OUT SIDE ECOTURISMO A. Luis Góis 1601 - CEP 04043-350 Tal: 5584-5808 - Fax: 5589-9383 contato@hrturismo.com.br www.hrlurixmo.com.br

www.gsareprexentacoex.com.br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Da Lacerda Abreu A. Braulio Comes 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tel: 3231-2988

» MM VIAGENS E TURISMO LTDA. • lvete Meneghello R,Volsntárias da Pátria,3283 - CEP 02401-200 - Tal: 6959-0699 - Fax: 6959-9641 iveteiEimmturixrno.com.br www immlur,smo.cOm.br

guest.turixmo@uol.com.br www.questlurlsmo com.br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Av.Pauhsta, 509 12 A CJ. 1213- CEP 01311-000 - Tel: 3283-3004 - Fax: 3266-3204 gsrena@gsrena.com.br

»INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Michigan 68 - CEP 04566-000 - Ter 5097-2300 - Fax: 5097-2324 nilda mozzoni@incenbxare.com.br

waw.gurena.com.br »H.E. VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima - 2070 Lota 08- CEP 01452-928 - Tel: 3812-9000 - Fax: 3816-5925 hetudsmolNterra.com ,br em consIruto

www.gpsturismo.com.br

. HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and. c1.12 CEP 01503-010 - Tal: 3116-7100 - Fax: 3105-1568 hwttbjNhallelujah.com br » HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade, 50-9.andcj.91 -CEP 01503-010 - Tel 3104-7065: 31047064

»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS Roqê David R.Br. de Ilapetininga.140-1 1 .And Cj.112 - CEP 01042-020 - Tel. 32314422- Fax: 3255-4864 gsptur@gxptur.com.br www.gsptur.com.br »GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Ipiraoga,344-cj.212-13 21 andar CEP 01085-900 - Tal: 3258-5622: 3258-5622 www.grecla com.br .GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As lpiranga344-25sfld. - C5P01046010- TsI: 2123-7022

R. José de Barros,99-3,and - CEP 01038-100 - Tal: 3255-3888: 32553845 happy@happytourturismO.Corn.br

»HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LIDA Av.Paulista 807 3 And Cj 321 - CEP 01311-100 - Tel 3254-4999;0800558667 - Fax: 3245 -4994 www highlxnd com di

»GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Handler

vendamB itamaraca.com www.ilarnaracx.com »ITIOUIRA TURISMO LTDA. • José Reginaldo Corlez Melo R Felipe de Oliveira,36-3 2 andar CEP 01001-010 - Tal: 3101-3266 Fax: 310-3899 itisp@terra.com.br »J,'B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. • Katsuyukl Morihara Av.Joxquim Eugenio de Lima,598-Cj 333 A - CEP 01403-000 - Tal; 32892966; 3283-5320 - Fax: 3288-5073

» INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Sergipe 401 CI. 708 7.and Higienopolix - CEP 01243-001 - Tal: 3256-0928:3259-7892 intelligentur@terra.com.br www.home.com.br/intelIigentur

AManso Jose de Carvxllio.108 CEP 05451-000 - Tal: 3022-7583: 3022-7657 - Fax: 3021-5967

»INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Jau. 171 7-caxa 03- CEP 01420-002 - Tel: 3087-9400. 0800 . 771-9400 - Fax

highlxnd@highland.com.br

A Vergueiro,1855-Cj 363 An - CEP 04 101 -000 - Tel: 5539-1066

aritonios@un-limltedtravel.com

» INTERPAX TURISMO LTDA. • lzaac Coelho Pça.da Republica,177-Lj.13 - CEP 01045-001 - Tel: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turixmo@interpax.com.br www.inlerpxx.com.br

www.hedgirigtur.com.br

»ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • José LenilsOn Moura

»INSERVA VIAGENS ETURISMO LTDA. Pça.Dom Jose Gaspar 30 - 4 and. CEP 01047-010 - Te]: 3258-8471; 3259-3542

3285-0411:3284-9526

hedging hadgingtur.com Or

nvastur@investur.com.br www rxvestur.com.br

jbtour@terra.com.bi

» INTERBAN TURISMO LTDA. As Pxulista.807-3.and cj.3181319 Cerq.Casar - CEP 01311-100 - Te]:

»HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequelila,145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - Tel: 3044-7477: 30447476

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Casar SEi guemi Hakamada

»INDYTUR RECEPTIVO A. Tabxtinguera 140 SI 1010 - CEP 01020-000 - Tel: 3242-7566 indytur@uol.com.br www.indytur.com.br

»INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ipiranga 318- BI. A - SrandarcEp 01046-010 - Tal: 3214-5588 - Fax: 3258-3575 interamerican@interxmerican.tur.br

» HAPPYTOUR TURISMO LTDA. »GETAWAY TURISMO LTDA. R,Dr. Franco Da Rocha.39 - CEP 05015-040 - Tal 3871-1766 getawayN getaway.com.br www.getaway.com.br

»HONG JI, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR. LTDA Pça Da Liberdade 118, Sa1a74 - CEP 01503-010 - Tal: 3104-6616; 31011734- Fax: 3104-6694 hongji@terrx.com.br

damata©gladtur.com.br www.gladtur.com.br

w-ww.globaltours.com.br GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otake R.dos Buritis.128-Si 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 - Tel: 5011-3992 gema-a í4br2001 .com.br

»GRO'FTAMMARE TURISMO

»JACARÉ VIAGENS E TURISMO Aldos Girassóis 773 Res.6 AIphaville - CEP 06539-130 - Tel: 8456-7579 www.un-Iimtadlrxvel.com.au »JAMAL TURISMO, LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO • Leonardo Barion kezam

jamal@jamaltur.com.br www arnaltur.com.br »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sele de Selambro.34-3 A - CEP 01501-050 - Tel: 3107-4511 - Fax; 3105-9483 athturismoi8terra.com.br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • E/ia Werdo Junior R.Dr. Rafael de Barros 616 - CEP 04003-043 - Tel: 3882-5200 - Fax; 3052-1496 jatobatur@jxtobaIurconi.br www.jatobstur.com.br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. J. Alípio R.Pereira/Carlos Henrique A. Abatayguara A.da Consolacao,222-5.ad/c.506 CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486: 3259-6800 jetxetsti.com.br www.1etxetvixgenx.com.br

3087-9401 interpoint©interpoint.com.br

»JET STREAM TURISMO LIDA. • Francisco M.J. Da Silva

R.Tabapua.41- s15 - CEP 04533-010 - Tel: 3078-0808: 3168-9826 - Fax.

» NOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A.Cxrdoal Arco Vorde,1749-C 105616 - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 -

www.inlerpoixt.com.br

3078-0808 rosa@griIeturismo.com.br www.grifetudamo.com.br

Fax: 3815-1901 elias@hometourcom.hr www.hometour.com.br

»INTRAVEL - CSP BUSINESS TRAVEL LTDA. Av. Ipiranga.104-5 andar - CEP 01046-

R.Emilio de Menezes, 7610 A - CEP 01231-020 - Tal. 3218-7388 - Fax 3218-7380

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

jet@jetxtrearn.corn.br www.jetstrexm.com br Partrotxx - Abril / 2006 - 13- 083

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »JPM TURISMO LTDA. RVisconde de Ouro Prelo 118- CEP 01303-060 - Te]: 3159-5144 - Fax: 3159-4329 IPrr1turismo@Ipmtunsma.Com .br www.jpmlurisrno COrn.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av. Brig Luis Anlonio,2466-Cj 21 - CEP 01401-000 - Te[: 3285-0720: 32853633- Fax, 3287-6481 kaigavb kaiga:lur.com.br »KANGAROO TOURS* NizialAkemi YamasrrilalCraig Saciolan AI.Mirrislro Rocha Azexedo,456-9.ad cj.92 Jardins - CEP 0 14 10-000 - Tel: 3066-0266 - Fax: 3066-0255 inio@kxngaroolourx.com.br www.kangarootoçjrs.com.br »KINGS TURISMO AGÉNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.SaoJoao.51 - C0P01035-000-Tel: 3107-8200 - Fax. 3105-9428 »KL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Engenheiro Luis Carlos Berrrni.828cj.11 Brookl - CEP 04571-000 - Tal: 5506-3437 kllurismo@ kllurisr'no.cOm.br www.kllunsrno.com.br » KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Olga Pagura As Hrgienopolrs,618-Ll 155 - CEP 01238-000 - Tel: 3823-2492 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolação 57 6 A Ci 61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733: 32573604 kondorviagens@kondorviagera.com .br www.kondorviagenx.com.br HKONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba Bernho alt R.Maliax Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Tel: 2147-0101 - Fax: 2147-0111 kontak@kontak.com.bf www.kontak.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Zilrnara Neves de Araujo Souza R. 24 de Maio, 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal: 3333-3922 - Fax: 3333-3842 ziimaranevesMkonlik core br www.konlrk core br » KRYPTON VIAGENS E TURISMO R: São Vicente de Paulo. 95 - 4and. cj. 41 - CEP 01229-010 - Tel: 3826533 - Fax: 3663-4261 kryplonlàkryplonlravel coni.br www.kryplonlravel.com.br »KTS KYOSSEI TRAVELSERVICE VIAGENS E TURISMO Pça da Liberdade,190-1 and . CEP 01503-010 - Tal: 3209-7755 - Fax: 3277-6661 kyossei@terra.com.br » KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. ASSo Benedito 509 - s.66 - CEP B - 0B4 - Panrotas - Abril / 2006

04735-000 - Tel: 5523-5501 - Fax: 5523-5501 kullurismo@ uol.com br » L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ae.Paulislx 2518 - q91 - CEP 01310300- Tel: 3120-2911 - Fax: 3255-9289 ll1ravel@111ravel.com br www.ltlravel.com.br

»LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA bdner C. Mabe/ini A.7 de Abril 345 2 and. cj.206 - CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 - Fax: 3257-2704 linautravel M Iinextraval.com.br www.linextraveI.com.br xLINK SÃO PAULO VIAG.E TUA Maria Lucia Verissrrro

.LA DIFFERENCE TOUR Roberto Sakarn,li R,Dr.Aenalo Paes de Barros.512 1 la/113 - CEP 04530-000 - Tel: 3071 4106:3078-4109 - Fax: 3167-0674 laditour©tarra.coni.br

Av.Maor Sylvio Magalhães Padilha 5200 cj.209 - CEP 05693-000 - Te]: 3444 . 7979 . Fax. 3444-7981

•LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coulinho 1639 - VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tel: 3034-4940 - Fax. 3034-4940 info@landscape.com.br www.landscape.com br

R.da Consolação,37-9 and. cj.902 CEP 01301-000 - Tal. 3258-7911: 3255-1143

»LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Av.Brig. Faria Lima.2933 - sblj. - CEP 01452-001 - Tel' 3707-4481: 37074482- Fax. 3707-4489 rosalarj@ uOl com.br » LC ASSESSORIA DE VIAGENS • Luiz Car/os Magalhães R Arisugawa.282-Cj 83 - CEP 02132020 - TeL 201-9549 »LE SPACE TOURS AI. Franca 167- CEP 01422-000 - Tal: 3254-5050 - Fax: 3254-5056 evelin@expacelours.com.br ••LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pc. Manoel dallobrega217 e 16.Ands - CEP 01015-010 - Tel: 3241-1733 Fax: 3242-5279 lerosalur/lt Eeroxa.com ,br » LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul is1a 807-25and. - CEP 01311915- Tal: 3174-2020.3174-2000 liberconamcham.com.br »LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO Liii Amadio Av.Nove de Julho 3229 6 and.cj.604 CEP 01407-140-Tel: 3884-3770- Fax: 3884-1286 IAM liljvjagens.com.br www.liliviagens.com . b »LILIANE JOSUA Av Brigadeiro Faria Lima 1478, 106 CEPOI45I-001 -Tel:3814-2158- Fax: 3814-8916 lil/ane.joxuaMcanadabrasit.com.br w.canadabras/l.com.br xLIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTOA. * João Francisco Caporrino R.Ubaira 50- Moema-CEPO4517-140 - Tel. 5561-4188 limalur@lurrialijr.com www.limalur com »LIMI TURISMO LTDA. Ricardo Torrrila R.da Gloria.279-si.92 9.and - CEP 01510-001 . Tol: 3207-7700: 32077456 limilurxpMuol.com.br

»LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R.Moacir Piza,100 - CEP 01421-030 Tel: 3081-0502: 3088-7873 - Fax: 3062-6777 Iycia@lyciarayxIur.com.br

linkviagenx,com.br luiz @ linkviagens.com.br »LISBOA TURISMO LTDA. • Agostinho Masatomi Olani

lisboatxrismo©uol.com.br » LOATUR R.Augusla. 2516 C1 23 2 A - CEP 01412-100 - Tel: 3064-3908; 38912304- Fax: 3064-1441 loalurt5hotmail.com »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Conte A. Ilapina. 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax: 5573-6937

»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Dr. Samuel Porto. 351 - Sala 92 CEP 04054-010 - Tal. 5594-8300: 5594-8252 - Fax: 5594-7256 papi@macviagens.com.br www.macviagens.com.br »MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Aimbaré 1630 - CEP 01258-020 Tal' 3672-4848 Ialecom@ macnisviagens.com.br www.macrisviagens.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Crrslotaro Frase Av.Brig. Luis Antonio2393-2arrd.cj.22 -CEP01401-000-TeI:287-1222 - Fax: 287-0480 maglilur@maghtur.com.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. • Ronaldo Jose Waltrick An.Paulista,2202 1 1 A - CEP 01310300- Tal: 3371-9090 - Fax 288-7035 marorcaWmaiorca.com.br

viagens@logicaltravel.com.br »LUCKVTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI. Campinas, 646 / 8 Andar - CEP 01404-001 - Tal: 3142-9889 - Fax' 3142-9889 camiraffaelli@terra.com.br »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Marlinez R.Sale de Abril,386-12 A C 122- CEP 01044-000 - Tel: 3255-7099: 32598877- Fax: 3257-5441

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcus Di Tommaso An.Bng Farra Lrma,1800-7 and. - CEP 01452-001 - Tei: 3034-1234 - Fax' 3819-4425 maktour©maktour.com.br www.maklour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. • Urs Pelem Risch R.da Consolacao.331-1-j.24/5 - CEP 01301-000 - Tal: 3257-2722 - Fax: 3256-7742 raaxzui ©marazul.lur.br

luganolurismo@uol.com.br »LUMIERE VIAGENS E TURISMO As. Angélica, 2355 C1 91 - CEP 01227905- Tal: 3255 9677 - Fax: 3259 6508 nnlo@rlumiere./ur.br www.Iumiera.tur.br »LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua CIc/a 1481 - CEP 05042-000 Tal. 3873-2988; 9685-0229 - Fax: 3873-2988 lunestour@lunestour.com.br www.lxnastour.com.br »LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL • Antonio Arauto Av.S8o Luix. 112-14 and. - CEP 01046000- Tal: 6879-6767 - Fax. 6879-6768 lusanovaM lusarrova.com.br www.lusanova.com.br » LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Claudio Alberto Jardim R.da Consolacao.331-4 0 and-cj.402 CEPO1301-905-Tal: 3017-5656 - Fax: 3017-5650 » LVT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Capilao Otavio Machado,436 - CEP 04718-000 -Tel: 5181-1592 Ivttours@lvltours.com.br RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTOA A. Xavier Toledo 266 Cj 67 - CEP 01048-000 - Te/: 3159-1041 - Fax 3129-4221 vandax@ maranatalur.com.br www.maraxalatur.com.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Lxis.166-9.And - CEP 01046001 Tel: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 aiwala@maringatur/smo.com.br »MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR As. Paulista 807 Cj 1613- CEP 01311-100 - Tal: 3261-2004 - Fax3289-2449 marivanlaine@marivaxtoxr.com.br www.marivanlour.com.br

16

»MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços R.Sete de Abril,404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tal. 2163-6800 - Fax 2163-6899 xao@marxans.coxi.br www.marxaxs.com.br »MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nova da Julho 3229 Cj 305 Jd.

Paulista - CEP 01407-000 - Tel: 3051-6471 - Fax: 3062-1973 andreza@martineventos.com.br »MARUMIYA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Conselhairo Carrão,3200-s.01 CEP 03402-003 - Tal. 296-8628 marurniyatxrNuol.com br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro Mascaro Jr Al.Santos465-Jd. Paulista - CEP 01419-000 - Tal: 2175-0940 r.156 Fax. 3287-0019 mascarotour@mascarotour.com.br www.maxcarotour.com.br » MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mana Jose A. de Oliveira Av.Paulista.1471-15ACj 1505-CEP 01311-200 - Tel: 3283-0188 - Fax: 251-3114 masetour@masetour.com.br »MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37 12 aed.cj.1201 - CEP 01301-000 - Tal. 3214-2100 max@maxtravei.com.br www.maxtravel.com.br »MAXIMS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Caíra Marra Correa Ferreira R.Tito.418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481 - Fax: 3673-8872 maaimsrltmax,mx.Iur br »MAXIMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Joaquim Eugenio De Lima, 881 Si. 404- CEP 01403-001 - Tal: 31429319- Fax: 3142-9319 IulrcafMaol.corn »MÁXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. e Ademir Roberto Sacona R.Agostinho Gonres.1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax: 6163-7070 maxximatur@ uol.com.br www.maaximalurrsmo.com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade.1 18-1 .ad/23/24 CEP 01503-010 - Tel: 3104-5588 » MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. • Vania Meio R.Treza de Maio, 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Te/: 3287-6300 - Fax 3287-3013 meb Mmebviagens.com.br »MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Marro da Me//o Faro Av.São LuiS.1 65-1 and cj. 1-A - CEP 01046-001 - Tel: 3258-6044; 32311343 mellolaro@malloíaro.com.br www.mellotaro corn.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre Lonronaco Av.Brigadeiro Faria Lima2355cj.2121213 - CEP 01451-929 - Tal: 3816-1241 - Fax. 3034-3909 meltrip@meltrip.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti, 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tal. 5052-8603 - Fax 5052-0677 memmeia2@ aOl.corn » MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove deJulho,160-16 and. cl . 163 CEP 01050-060 - Tal: 3214-3188; 3255-2111 merriotur@terra.corri.br »MFM TURISMO Av.Ange[:ca 2083 - CEP 01228-200 Tel' 3258-5510 - Fax: 3258-3710 nitmlurixmo@ mfmlurisrno com.br www.mtrnturismo.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Av Paulisla,542-2.and - CEP 01310000- Tal. 3284-9300 - 1 288-6859 xkyluxeid'skyluxe.com.br » MI-IR VIAGENS E TURISMO R.Sergipe,401-Cj 302 CEP 0124300 1 - Tel 3214-1279 - Fax: 3256-4994 mhr mhrviagenscom.br »MIRACLON TURISMO LTDA. * Katxustriro Saiga Al.Joaquim Eugênio de Lirna.1 87-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tel: 3285-5655; 3284-4968 miraclarcstar.corx.br » MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A 24de Maio 77-15 and. cj.1502- CEP 01041-001 -Tel:3333-3011 -Fax 2238424 mixtur@terra.com br »MIYAKE TOUR VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. - Maria Regina Monte A.Carneiro da Currha,167-q.611 Saude - CEP 04144-000 - Tel; 5072-2826: 5078-9888 - Fax: 5589-0654 miyakxtour@tena.com.br MMTGAPNET Luis Cláudio Santos R.Major Sertõrio,128 - cj.42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444 saopauIommtgapnel.coni.br »MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.da Consolacao,348-8.And - CEP 01302-000 - Tel: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moema moematurismo.com.br www.moematunxniO.cOm.br »MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. • Ondina Maria da Silveira Secker Av.Brig. Faria Lima, 1571.7x and cj.7c - CEP 01451-905 - Tel: 3816-1969; 3812-2882 moinho@uolcom.br »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Marco Ferraz Pça.D. José Gaspar.134-3and - CEP 01047-912 - Tel: 3235-4322 - Fax: 3235-4332

rnondialluriumO@ mondialtxrismo,co m.br

000- Txl: 3675-4942 - Fax. 3875-5587 newdealsp@uol.com.br www.zeronet.com ,br/newdeal

»MORUMBI TUA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Ivone J. da Fonseca Pestana R.Est:lo Barroco 77 Cj 03 - CEP 04719-010 - Tel: 5181-8098 ivonelp êirnorumbilur.com.br www.morurnbitur.com.br »MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã.821-8 and, CÍ.92 - CEP 04533-013 - Tel: 3168-1177 - Fax; 3168-1177 molixalion@motivation.coni.br » MA SERVICE PASSAGENS E TURISMO • Márcio Milio Otsuji Ax.Linx de Vasconcelos 1915 - CEP 01537-001 - Tal: 5573-0085 - Fax: 5539-7066 mrservrce@mrsorvice.com.br » MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Zoccoler Av.dax Naçoex Unidas.10989 - cj. 71 si. 04 - CEP 04578-000 - Tel: 38455727 - 1 3845-5572 atendimento© multitravel.conl.br www.multitraxel.com.br »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. x Márcia Sztajn R.Rocha.425-1—j A - CEP 01330-000 Tel' 289-9786: 3262-4399 mundus mxndus.corx.br www.rnundus.conl.br »MUST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauiixta,491-8.ad cÍ.82 - CEP 01311-000 - Tal: 3284-1666 musttOur@ musttour.com.br www.rriuxttour.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Mart:ns Fonles,91-CÍ. 71172 - CEP 01050-000 - Tel 3156-9900; 31569901 - Fax: 3156-9010 plinici@nascimento.com .lur »NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Teima M.Brito/Lecy Cirilo Gottardo R.Cotoxõ611 Cj 123-CEPO5021-000 - Tal; 3872-7620 - Fax' 3872-7620 navigare@uoi.com.br » NEL TOUR VIAGENS E TURISMO Al.dos Maracalins. 648 - CEP 04089001 - Tal: 5052-6611 - Fax: 5052-7272 rreltourneltour.com.br » NETT VOVAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av lp:ranga 324 - BI.0 1 and. cl.101 CEP 01046-922 - Tal;6014-4222 - Fax: 3065-4242 nettvoyagexnattvoyagex.com.br www.nettvoyagex.com.br »NEW AGE TOUR OPERATOR Ax Angõlica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tel: 3138-4888 - Fax; 3138-4899 riewage ©riewage.tur.br www.oewage.lur br

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Kunio Matsuda

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula

»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Paulo de Tarso R. Silveira

Pça.Oscar da Silva.25 - CEP 02067070- Tel; 6901-6600; 6901-5666

Al.dos Jurupix.657-5 and.cj.52/53 CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 Fax 5051-2770

1 Gloria,98-6.And - CEP 01510-000 - Tel 3107-5081; 3107-5084

ana@numatur.com.br www.riumalur.com.bi

»PARADISO VIAGENS E »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO LTDA. TURISMO E RECEPTIVO LTDA • Ricardo Koellreutrer • Silvia Alves Pçír da Republica.199-1-j.11 - CEP A. Cristiano Viana 441173 - CEP 05411-000 - Tel; 3081-4004 - Fax: 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax 3231-2158 3088-8439 paradixo ©pxradixo-Iurismo.com.br info@nurnberonetourx.com

newworldviaganx@ uol.cOm.br »NEXT TRAVEL OPERADORA • Adriana Maldonado R.Forrrioxa,1 1 1-cj.92 - CEP 01049000- Tal' 3258-3139; 534-4003

umberomielourx .com

grpbraxil uol.corx.br

»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pinheiros 4983 A - CEP 05422906- Tal 3088-0554 - Fax: 3088-8114

»NEXUS TURISMO R.SeledeAbril.252-10.adcÍ.101 -CEP 01044-903 - Tel; 3217-4422 - Fax: 3217-4433 naxuslunxmo@nexuxturismo.com.br

onboard@onboard.cam.br

»PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soares de Almeida R.Auguxta,2709-5 and cl.51 - CEP 01413-100 - Tal; 3083-2644; 30617949 paragon@paragonlurisrno.com.br

wwe.nexuxlurixmo com.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 Paras ' CEP 05208-050 - Tal; 3917 -2936 - Fax; 3917 -2936

»NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Josd Paulino.345-andares 14116118/20 - CEP 01120-001 - Txl: 3361-3100 - Fax; 3337-0313 sebaxg@nikkatraxel.com.br www.nikkalrxvxl com.br »NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO • Alice Me/era Av.São Luiz 86 - 9 and. CÍ.91 - CEP 01046-000 - Tel; 3151-6492: 32142266- Fax: 3255-1626 nipponbrazilqlobo.corrr »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 C1 1302 13 A CEPO1302-901 -Tel:3256-1590- Fax: 3259-8326 info@nivana.com.br

»PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. - Carlos Mandarano

guerratur@uol.com.br

Av.Paex de Barrox,1763 - CEP 03115-010 - Tel: 6966-6631

www.guxrrxlur.com.br

paramouxl© paramounttur.br

»ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Leonlrna Scabello R.Jaçarei,39-6.and cl 604 - CEP 01319-030 - Tal: 3106-5907 - Fax: 31 04-1 579

» PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Ax,Bem Te Vi, 333 10.andcj.101 lodixxópolis - CEP 04524-030 - Tal; 5531-7441; 5533-1570 - Fax; 55318367

orianatur©Iarra.corn br

paxsalours@tarra.com.br

»ORNELLASTOUR - FREITAS ORNELAS LTDA. Rua Dr. Zuquirn, 1902 - Cj. 01 - CEP 02035-022 - Tel: 6977-1307; 91873296- Fax: 6977-1307

»PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTOA. R.Hungria.888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Tel. 3812-7944 - Fax: 3812-0140 pelotas (à palotaxtur.com.br

ornallasloxr©xti.corni br

www.nixana.com.br

ornallaslour com.br

» NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Tal; 5522-9611 . Fax: 5522-9611

»OSHIAO VIAGENS E TURISMO R.Luiz Pinto,556 - CEP 03427-000 Tal: 6941-9025; 6941-9025 oshirotur@uol.com.hr

nm.claudia©uol.com.br »NOB HILL TURISMO • Maria Helena Berenguer

» PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. e José Carlos Demetrio Ax.SãO João.61-Centro - CEP 01035000 - Tal; 3104-5585 - Fax: 3104-5585

Av.Sêo Gabrial.149-cj.404 Itaim - CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 - Fax: 3168-2637 nobhill@nobhilLcom.br

pxcilic@paci8c.tur.br www.pacifictour.com.br

»NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R.dx Graca,99 - CEP 01125-001 - Tal' 222-6033; 223-2233 - Fax: 222-4732

" PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Mxrcolinx.487 4and. - CEP 03011-001 - Tol: 0694-9744 - Fax; 6692-1815

noblasstur@noblexxIxr.com.br www.noblexstur.corn.br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Ax.dxx Nações Unidas, 12901 Li 116 CEP 04578-000 - Te[: 5505-5118 novomundotur@novomundotur.com . br

»PAN ANDES TURISMO R.da Glória 279 - 7 and. cj.73 - CEP 01510-001 - Tal; 3208-7211: 32077944 - Fax: 3209-2065 panandes(@panandes.com.br »PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. lpiranga 318 BI.B 8.And - CEP 01046-010 - Tal: 3154-0102 - Fax: 3154-0168

» NS TOUR LTDA. R.Rusxia.19 - CEP 01448-040 - Tal 3061-2800; 3061.9132 nxtour@nxtour.com br www.xkinet.com.br

»PENÍNSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Martin Av.Sao Luix,66-15 and.152 - CEP 01046-000 - Tol' 3259-3788; 32558141 paninxutatur©uol.conl.br »PHD TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Helena 170 ConÍ 131 - CEP 04552-050 - Tal: 3845 -9222 - Fax: 3845-9299 phd@phdlraval.com www.ptldIravelcom »PISATREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mauricio Lino de Almeida Al.dox Tupiniquinx,202- CEP 04077000 - Tel: 5052-4085; 5052-4437 pisa ©pixa.tur.br www.pixa.tur.br »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzêo Junior R.Marconi, 53 9 A Cj 91 - CEP 01047-000 - Tal: 3123-4955 - Fax: 3123-4956 plannirigtours@pIanningtours.com . br

www.planningtoxrs.com.br » PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Amaral Gurgel 447 8and. Cj 82 - » PLAV - TRAVEL CEP 01221-001 - Tal: 3256-4042 Fax: R.Ilapura 1309 - CEP 03310-000 Tal: 6193-5222 - Fax: 6193-4997 3214-0393 atendimento © playlraxel. com . br paradigma@sti.com.br

»NúCLEO TURISMO LTDA. »MONDIAL AGÊNCIA DE R.Major Quedinho.1 11-1 3.and c/.1 306 VIAGENS E TURISMO LTOA. » NEW DEAL AGÊNCIA DE Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal; As lpiranga,318-BI.B 17.and xl.1702 - VIAGENS E TURISMO LTDA. 3259-4860; 3255-1820 Ir/nau Leite Burin CEP 01 046-925 - Tal; 3259-6922 - Fax: 1 553 Perdizes - CEP 05010- nuclaotunsmo@terra.com.br 3259-1233 RECEPTIVO*RESPONSÁVEL

intormativorE paradisetours.com.br

Panrotas - Abril / 2006 - B - 085

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »PNX TRAVEL Av. Ipiranga 318 1b1,13 8 and - CEP 01046-925 »POINTER OPERADORA TURISTICA Alberto Tcfra!ian Filho R.Sen. Paulo Egid:o.61-3.And - CEP 01006-010 - Tal: 3104-5155: 31063501 poinleriSuo: corn.br »POLVANI TOURS Garardo Landuifo Av.Europa.356 - CEP 01449-000 - Tel: 3083-4411 - Fax: 3083-4922 polvani ©polvani.corn.br wiw.polvarri.com.br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ricardo Trovão Av.lpiranga, 104 14 A Centro - CEP 01046-010 - Tel. 3259-7472. 03007894858- Fax: 3259-7472 R.215 pontestursp@ponIesIur.com br www.porrleslur.com br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Batina Berman R.Dos Pirhoeos594 - CEP 05422-001 - Tal: 3061-1708 - Fax: 3061-2347 portobelloiS portobelloturrsmo com.br wiaw.portobelloturisrno.corribr »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Bráulio Gomas 107 - cj.71 - CEP 01047-020 - Tal 3257-9440 - Fax 3257-9440 poviertiravel@powertiravel.com .lar www.powerlravel.com.br I+PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. 9 Cardeal Arcoverde, 1641 6 And 63164 - CEP 05407-002 - Tel. 38137366- Fax. 3814-7745

PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. 9 José Getulio, 579 8 A Cj 83 - CEP 01509-001 . Te 3388-5282 - Fax: 3341-6988 info@pnncesstravel.com.br www.princessIravel.com.br » OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • llya Micliael H,rsch R.da Consolação 382 - 3 and. - CEP 01302-908 - Tel: 2175-7703 - Fax: 3214-4544 qualitoxrsiSqxalitours.com.br www.cruzeirosmar4imox.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. Richard Mame Dyson Jensen Av.Sao Luis, 165-2 andar- CEP 01046 911 - Tel: 3217-7100- Fax: 3255-7733 central iSqueenxberry.com.br www.queenxbarry.com.br »QUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al.Santos.21 1-15 and. s.1510 - CEP 01419-000 - Tel: 3266-8853 - Fax: 3266-8853 queansway@ queenxway com. br wwwqueenswxvcorn.br » OUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Frei Caneca. 1407 Cj 105106 1 A CEP 01307-003 - Tal: 3284-8588 - Fax' 3266-7753 quickly@qaicklytrave.com.br www.alllravel.com.br »OUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena de Cardoso R.Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118: 38193760 quimo turismo siterra.com br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R,Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 Tal: 3088-8015 Fax: 3083-2236 radarradarlur coma.br w.radarIur.com.br

ecoreaoriS uol.corn.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Junior R.Capitão Otavio Machado.493 Chacara Sto,Antonio - CEP 04718-000 - Tal. 5182-8777 - Fax. 5182-9090 prem i erei) premiere.com.br » PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Interlagos.6643-5 1 - CEP 04777 001 - Tel: 5666-2360: 5666-5138 primavia@primavialar.com.br www.pnmaviatur.com.br »PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marina Gouvda de Souza Av.Paulixla 171 5 and. 01.52 - CEP 01311-000 - Tel 3178-4760 - Fax: 3289-8529 prime iSprimetour com. br www.pnmxtoxr com »PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.da Gloria.234 - CEP 01510-000-Tel: 3104-3111 - Fax: 3104-3111 prirrcetour©princatour.coni.br B - 086 - Penrotas - Abril / 2006

» RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av.Nove de Julho. 4877 Lj 1 B Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Tel: 37043111 -Fax: 3168-4207 atexdimerrto@raidho.com.br www.radho.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso R.Helena 218- CI. 1303- CEP 04552050- Te]: 3845-8666; 3845-4060 - Fax: 3045-6655 rbcturiSrbctur corri,br »RCK VIAGENS E TURISMO Av.Angelica,1814 2 A C; 205 - CEP 01228-200 - Tel' 3663-0114: 36617226 rckturiSxetpoint.com br »REALFORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça. Silvio Romero 140 - Taluapé CEP 02322•000 - Tal: 6941-0080 cidaIS realforte.com »RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA.Av.lpiranga, 345 9 Axd. Cj 902 - CEP 01046-925 - Tal: 3258-4313; 3258-

5098- Fax. 3258-5106 receptivoxp@terra.com.br

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. Pedro J. Cunico Silva

»RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.' • Jose S. Leiman Av.Ipiranga104-6.and 01.83 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 raceplur@lrecaplur com br

R.da Consolação.222-1 6.and cj.160415 - CEP 01302-000 - Tel: 32586555. 3255-0908 rubialur@rabialur com br

»REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Garcaz R.Padre José de Axchieta.964-Lj 2 CEP 04742-010 - Tal: 5521-3000-Fax: 5524-5319 rede-g iS reda-g.tur.br »REISEBURO OPERADORA TURÍSTICA LTDA. lngeborg Sornrrler R.Alxaaxdre Dumas 1562 cj.103-8 CEP 04717-004 - Tel. 5182-9146: 5182-6687 travei 91 »REMER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Renato Rornagnani Filho R.Conx. Crixpiniano,344-2.a c.208 CEP 01037-000 - Tal: 3223-6376: 3223-7266 - Fax: 3223-0637 remerviagexsiSuol.com.br »RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jack Silva R.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 renaxe@renase.com.br wwwrenaxe.com.br »RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. R,Dr EduardoAmaro.15211ACjl12 - CEP 04104-080 - Tel: 5539-7876 Fax: 5539-7876 rentaloar©rentatoar.com.br www.rarrtatoar com.br »REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Go,aci Alvas Guimaraes Av.Sdo Luis.50-35 andar- CEP 01046926- Tal: 3154-1000 - Fax: 3259-4245 goiaci@rextur com.br www realur com.br » ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,2395-1j.08 - CEP 01227200 - Tal: 3259-6364: 3255-5799 inlolvrockat.lur.br »RODRITUR TURISMO • Marcos Margini As Sao Laia 187-2 SIl. Li. 38 - CEP 01046-001 - Tal: 3159-3018 - Fax: 3259-3882 rodritur@ uol.com.br rodritur@uolcom.br •. RTM VIAGENS E TURISMO 9 General Jardier.770-3 and. cl.3 D CEP 01223-010 - Tal: 3258-5066 rIm iSrtm.com br www.rtm com br »RUBI OPERADORA TURÍSTICA • lvete Rosa Pça.da Liberdade61-1 and. - CEP 01503-010 - Ter: 3101-1966 - Fax. 3101-1967 rubi © rubioparadora.com.br

• RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

»SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.liberdade N 65-5 Andar - Cj.506Liberdade - CEP 01503-000 - Tal' 3106-3045: 3105-0316 - Fax: 31052251 contatoiSsawatur.com.br

www.rubiatur.com.br aS & M VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Moraes Av.Parada Pinto.2262-Lj.25 - CEP 02611-001 - Tal: 6233-0293: 62336883

»SCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Maenake R.Pamplona.700-cj.46 - CEP 01405001 - Tal: 3266-3047 scalamundi@xcaiannurtdi.com.br www.scalamundi.com.br

antur@terra com.br »SAKS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alzira Polui R Faguxdex Filho 624 - CEP 04304000-Tal: 5071-9955 xaks@ sakx.tur.br www.sxks.lxr,br » SALT LAKE VIAGENS E TURISMO • N;kolaos Pilidis Av.Paulisla.807-cj.502 - CEP 01311100- Tal: 3264-3555 xaIIlaka@iSaIItake.com.br www.salllaka com,br * Carlos Fernando Lopes R.Georgx Eaalman,160-Térrao - CEP 05690-000 - Tal. 3758-5556 - Fax: 3758-4535 saltlakecam@uol.com br www.salllake.com.br »SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R.Peixolo Gomido,996-Cj. 450 - CEP 01409-900 - Tel: 3284-0166 - Fax: 2896851 adi@salvadorlambo.com.br »SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savio Ba/estraro

»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplaca,96-11 and. cj.112 - CEP 04622-000 - Tal: 5531-7100 - Fax: 5561 -71 06 scan-suissodhscan-suisse,com.br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • rerezinha Cunha Av.Ipiranga.345-6 and. 01,801 - CEP 01046-970 - Tal- 3120-5804: 31293637- Fax: 3159-2627 seasideturiS q.combr »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Waldin& Oliveira Aa.Sao Joao.41 - CEP 01035-000 Tal' 3107-0466; 3241-2584 - Fax: 3106-0677 aegaltar@uol.com.br •.SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Valéria Luiza S N Garcia R.Caio Greco, 823 Vila Romana CEP 05044-000 - Tal: 3801-3388 Fax: 3862-6377 selebre@ salebraturixmo,com.br

sandomingo@sandomingO.com.br

»SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS A,Tijuco Prato 307- CEP 03316-000 - Tel: 6191-3595 - Fax: 6192-2298

www.xandomingo.com br

semfrontairas@terra.com.br

Av.Paulixta.726-14.and cj. 1408- Bela Vista - CEP 01310-910 - Tal: 32840511

www.xamfrontairas.Iur.br "SAN MARINO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sorria Rosenthal Av.Brig. Faria Lima.1931-4and cj.41 CEP 01 451-917 - Te.3816-4196 - Fax: 3816-4196 sanmarino ©sanmarinoviagess.conl. br »SANCHAT TOUR OPERATORS R.SeIa de AbriL404-2 and.c1.21122 CEP 01044-000 - Tal: 3259-6466: 3258-8859 sanchattour@sanchattour.com .bir w-w-w.xanchattour.com.br »SANTA RITA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Elói De Souza. 50 - CEP 03821-060 - Tel: 6546-8008 - Fax: 6546-8029 pam.operacional @ santaritaagancia.t ur.br

»SEPEAN BRASIL TURISMO LTDA ME R,da Consolação 222- cj.203 - CEP 01302-000 - Tal' 3255-0096 - Fax: 0800-7707113 saopauloiSsapeas.com www.sepaan.com »SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R,Emilia Maraxqo. 260 Cj 156 - CEP 03336-000 - Tel: 6673-8600 - Fax: 6674-2494 cris@plugeat.com.br •SERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL R,Galvéo Buano.33-7 and. - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2577: 33412580 global iS xoviceglobal,com br

www.santaritaagenc:a.lur.br »SETE MARES TURISMO LTDA. »SATÉLLITE TURISMO LTDA. R.Galvàa Bueeo,724-térreo - CEP 01506-000 - Tel: 3341-2866: 3341-2141

Pça.da República 386 10 and. cj.1021103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811 atexdimentoi8selemarextar.com ,br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »SHARONTUR PASSE TURISMO LTDA. Marcos Jacob Srna/etz/ 00v Smaletz R.Sergipe 475 Cj 607- CEP 01243-001 - Tel: 3826-8388 - Fax: 3825-3828 sharontur@sharontur.com.br www.sharonlur com,br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mariza e Elane de Aizenslein R.Alrnirante Pereira Guimarães 369 CEPO1250-001 -Tal 3677-7500-Fax:

»SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. $ Amauri Caldeiras R Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tel: 3017-6755 amauricaldeira@sobratur.com.br www.sobralur.com.br » SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. R.Marcom 34 - CEP 01047-000 - Tal: 3123-9500 - Fax: 3259-0758 worldxtream @worldstreanr.com.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho,172 7 A CEP 01210-902 - Tal: 3366-0055 - Fax 3366-0066

3872-2969 turismo@shilloncom.br www.shilton.com.br »SI-IT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvâo Bueno.33-cj.72 - CEP 01506-000 - Tel: 3341-6090 shtbrasiI@shtbrasil.com.br www.xhtbras/ com ar »SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Pedroxo Alvarenga, 1284- c. 142CEP 04531-004 - Tel: 2196-9399 - Fax: 2196-9393 skibrasil@skibraxiLconl br www.skibrasi.com.br »SKILL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Avaria Levy Av.AngdIica 688 cj.305 - CEP 01228000 - Tel: 3662-4822: 3662-4820 - Fax: 3666-1114 skilltour@uol.corn.br »SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodngues R.Regente Leon Kaniefsky.169 - CEP 05617-030 - Tel: 3743-6494 skylly©skyfly.com.br www.skyfly.com.br »SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade.1 18-5.and xI.53154 CEP 01503-010 - Tal: 3104-8181 3105-2020 »SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lana Grin / Federica Ciorba A.Sata da AbriI.235-3.and cj.308 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-2115: 32572822 xky.oxe@ig.com.br www.skyone.hpg.com br » 5KV TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmo Cinlra R.Pa. Antônio José dos Santos, 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tet: 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytraval ©skytraval.com.br www.skytraval.com.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * Sytv;o Monti Neto R.Augusla,2795-Cl.21 - CEP 01413100- Tel: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtime@snow1irne.com.br www.snowtinie.com.br

»SOLLARIUM TUR Av. Pedro Severino, 366 - Loja 06 CEP 0431 0-060 - Tal: 5072-2843 - Fax: 5072-9707 Iucy.lur@uol.com.br www.sollariurnlur.com.br »SONHO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Leõncto da Magalhâas,1359- CEP 02042-011 - Tel: 6973-4403 - Fax: 6973-8834 viagens@xonhotropdalcorn.br www.sonhotropical.com.br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO • Raymond Rosa R.Seta de Abril.264 Cj 717/718 - CEP 01044-904 - Tal. 3231-5044: 32599592- Fax 3231-5054 roseirav@uoi.com.br »SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Satiko lnatorrri Pça Roosevell200 11 A - CEP 01303020- Tel 3258-5988 - Fax: 3256-0060 xpecial © speciallur,com.br »STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO a Eduardo S Pereira FI.Ta pés, 391-Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 - Te[: 5034-5272 starwood @slarwood com,br www.starwood.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig.Faria Lima 1713-17 And. - CEP 01451-910 - Tal. 3038-1500 - Fax 3034-0575 info@stb.com.br www.slb.com.br Av.Paulisla 2064 - Cenler 3 Piso Augusta Ij.A35 - CEP 01310-200 - Tal: 3285-3161 nporto©xtb.com.br www.xtb.com.br R.Alagoas 820 - Higienópolis - CEP 01242-000 - Tal: 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icoxta@sIb.com.br www.slb.com.br R.Eslados Unidos 136 - CEP 01427000 - Tal: 3887-4242 - Fax: 3887-2211 stbeua©slb.com.br www.xtb.com.br R.Estados Unidos,136 - CEP 01427000- Tel: 5522-5012 - Fax: 5523-6005 mninno@stb.com.br www.sib.com.br

3824-9652 ivani©superletbrasil.com.br mww.superjelbrasil.00m.br

3107-6319 stocklurisrno@terra.com.br »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuã 1105 - llarld. - CEP 04533-014 - Tel: 3706-1716: 37061717- Fax: 3706-1724 xtudiolur@ poladian.com.br

»SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula J. Arrigoni R.Maestro Joao Gomas De Araujo.1 05 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435: 6959-5157 svl@uol.com.br

»STUDYTOUR INTERCÂMBIO * Quintino Garcia Al.Santos.211-18and. cj.180213 - CEP 01419-000 - Tal: 3289-7444 - Fax: 3251-4178 studylour@uoi.com.br www.sludytour.com.br

»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. Shih Chin Pito

»SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE Decio Frade Av. Paulista 1009 Si 1003 lOandar CEP 01311-100 - Tel. 3251-5388: 3283-0200 info@sutamericaoperator.com.br www.xulamericaoperalor.com.br

Pc. da Liberdade 272 3.And CI.A - CEP 01503-010 - Tal: 3207-9211: 32086659 »SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Kicuko FriedI; Pc, Dom Jose Gaspar 76 10.And SI.104 - CEP 01047-010 - Tal: 32142253: 3258-7541 swissway@slLcom.br www.sw;ssway.conl.br

»SULAMERICA TURISMO • Teresa Cristina Ferrari Av. Brigadeiro Fana Lima 1993 - 13 and,cj.132 - CEP 01452-001 - Tal: 3034-5800: 3034-4555 - Fax: 30345800 r.21 into©aulamericaturismo.com.br www.sulamerncalurlsmo corrr.br

»T.I.P. WAY SIMPLE TRAVEL Rosaria Cipu/lo Lima R.do Grito 123- CEP 04217-000 - Tal: 6162-7752 Iipway.fwb@tarra.cOrn.br www.tipway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO Sergio Tas/tiro

»SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Correia De Meio 85-Sala 54- CEP 01123-020 - Tel: 3338-2727 - Fax: 3338-2727 lidia @sulidi.com.br

R.Vergue;ro,2087-13,and cl.1302 Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 tabitours@uol.com.br www.tablours.com.br

»SUMMIT VIAGENS E TURISMO A.Albuquerque Lins,503-1and.12114 CEP 01230-000 - Tal: 3825-3077 - Fax: 3667-5469 shenla©summittur.com.br »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE • Eduardo Augusto Vamprõ do Nascimento R.Marlins Fontes,91-5.and - CEP 01050-000 - Tal: 3156-5600 - Fax. 3156-5610 tnfo@rccicom.br

»TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos de Msrais,628-S.5 - CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177 55738635 »TALLV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Ostr000ff A. Oscar Freire, 1319-CEP05409-010 - Tal: 3488-1888 - Fax: 3488-1899

»SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogers Makhloof IR.Sela de Abril. 127-4and.41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855: 32550152 xuncrowna© suncrowna.com.br

Iallytour@tallytour.COn1.br www.tallytour.com.br »TAM VIAGENS Syl via Ferraz Júnior A. Bela Cintra 1149 16A- CEP O1415907 - Tal: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 tamv;agens©Iam.00m.br

»SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349 - CEP 04583-050 Tel: 5542-8999 - Fax: 5042-3618 brasii@suncoaslusa.com.br

wwdx lamviagens com.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO Gustavo Nunes Leal R.Asp;cuelta 300 - CEP 05433-010 Tal: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchayka@tctrayka.com.br www.tchayka.com br

»SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angelica,819-cj.64 - CEP 01227000- Tel: 3666-4100 sundance@sundance.com.br

»TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura R.Fradmque Coutinho 625- CEP 05416011 - Tal: 3812-3030 - Fax: 3812-1190

»SUNFLV OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA R.Pais da Silva 13- CEP 04718^020 Tal: 5181-0331 -Fax: 5181-0772 xunflylur;smo@sunflylurismo.conl.br

Ichakhov@tchakhov.com.br www.lchakhov.com.br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. A. Libero Badaro 377 21.and c1.21112 CEP 01009-906 -Tel:31 15-1000-Fax: 3107-8241 Iag@tagturiSrtlO.COm

»STOCK VIAGENS E TURISMO »SUPERJET BRASIL LTDA. Pça.da Liberdade 130 Li 9 - CEP A. Conselheiro Brolaro 1086 - Cj.41 01503-010 - Tal: 3112-1533 - Fax: CEPOI232-010-Tel.3663-0400- Fax: RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

»TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. AvEs9 Faria Linia.1982-13 andar CEP 01452-906 - Tel: 3365-4000 Fax. 3365-4003 renataribeiro@Ieresaparezcom.br »TGK TURISMO * Marta Shirnozak; Av.Paulista,1009-10ACI 1002- CEP 01311-919 - Tal: 3285-4649: 2831165 tgk@Igkturismo.com.br www.tgklurixrno.com.br »THAINÀ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Helena Cecom Jirnenez R.RafaeI Correa 91 - Apto.1 22- CEP 05043-050 - Tal: 3672-4305 thainavl@lerra.com.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Frei Caneca, 324 Cj 64- CEP 01307-000 - Tal: 3231-4343; 31204064 - Fax: 3255-4801 sac@theclientturismo.com www theclientturismo.carfl »THE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA. R.Francisco Leilao.469-Cj.208 Jardins - CEP 05414-020 - Tal: 30624135: 3083-5522 thetower@thetower.com.br »THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubro Al.dos Jurupix.452-Ci 54 - CEP 04088-001 - Tal: 5052-4181: 50510525 surf travei © uol.com.br www.surflravel.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Al,Lorexa 800 Cj 902 Jd. Paulista CEP 01424-001 - Tal: 3887-2288 Fax: 3885-6135 atendimento© Ihewaytravel.com.br www thewaytravel.com.br »THERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dom Jose Gaspar, N 106 Loja 01 t , s - CEP 01047-010 - Tal: 3257-3522: 3661-6919 - Fax: 32573522 diagoferrato@ uol.corn.br www.tharrnaslravel.com.br »TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Fortun ato R.Padre João Manoel. 755 19 And. CEP 01411-001 - Tal: 3068-5111 Fax: 3068-5112 liaaugusta@tiaaugusta.com.br www.liaaugusta.com.br »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. $ Rocco Laieta Av.Paulista,2202 2 A Cito 21/22 CEP 01310-300 - Tel: 3371-0930 Fax: 3284-2714 Iivoli©tivolilur.00m.br www.tivolitur.com br »TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. $ Teddy Kahanavic A Marconi 53- 5 And. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal: 3258-3377: 32574536 tk©Ikroyal.com.br

Panrotas - Abril / 2006 - 13 - 087

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. Mi/tom Nishihara F Augusta. 1371 SbI 17 Cerqueira Cesar - CEP 01305-100 - Te[: 3141-1900 Fax: 3142-9248 lornharaturC uol.com.br www.tornharalur.com br aTOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara.2077 - CEP 04685004 -TeI:5631-4136 5631-0200-Fax, 5631-0201 tal @italrnagnesio.com.br aTOTAL TOUR OPERADORA DE TURISMO R Verbo Divino 91 - Granja Julieta CEP 04719-000 - Tel: 5182-7772 viagens Ssport-tolaltour.corn.br www lotaltour.com br »TOULOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA - ME P..Ministro Godoiy 478 u.91 - CEP 05015-000 - Te: 3812-2567 - Fax: 3872-3946 toulousetour@toulousetour.com.br www.toulouxetur.com.br aTOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Martins Fontes.91-3 A - CEP 01050906- Tel: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 Iourhouse@tourhouxe.com.br www.tourliouse.com br aTOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD • Ricardo Eras Jugdar R.Cunha,1 18 C 1 - CEP 04037-030 Te: r,539-7766:5571-8901

"TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Peixoto Gomide,996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tel: 3284-0200 - Fax: 287-9273 trarlsitohvrelur/6uo/.com br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO Roberta C.Kfouri AI.Casa Branca.851 -1 2and. - cj. 121 CEP 01408-001 - Tel: 3063-9732 roberta transitur.com.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sara Szachnowicz .Peixoto Gomide.996-sI.508/09 Jardins - CEP 01409-000 - Te;: 2890166:289-1066 transhnmBlranahne.com.br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça Da Republica,32-1 and - CEP 01045-000 - Te;: 3231-5544; 32595084

aTRAVEL ACE INTERNATIONAL Av lpiranga,318-BLA 5.and - CEP 01046-010 - Tel 32145588: 31591745 »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. FLLuisiiinia244 - CEPO4560-020 - Ta: 5536-3344 - Fax: 5535-5305 travexndIrxveand.com.br aTRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Joaquirn Floriano,834-13.and - CEP 04534-003 - Tel: 3168-6400: 30789659 travelBtravelcenter.com.br traveI@travelcenter.com.br »TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista 1.159 3andxrCj.31 7- CEP 01311-921 - Te: 3549-5050 - Fax: 3288-9822

Pça.da Anpublica.146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Te: 3256-2726; 3257-5546 - Fax: 3257-4998

xiviotravepustur.com.br

tournoeNsuperig com br

.*TRAVELWEB VIAGENS E TURISMO LTDA A Major Sentaria 128 7and c; 7172 CEP 01222-000 - Te;: 3124-4800: 3124-4850 - Fax: 3124-4851 mfsilvaiN rumbo com

»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. J Canarri Av Brig. Luiz Antorso.383-cj.1608 CEPO1317-000 -Te;. 3115-1822 -Fax: 3106-0868 Iourway@lourway.com.br www.Ioui\vucom.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • Nicanor .4 breu R.Sete de Abril,386120 andar - CEP 01044-000 - Tel 3257-9788: 32597833 alexsandra@ttadeIours.com.br www.tradetours.com br

w.trave;pIustur.com.br

Iraveweb.corn.br »TRAVESSIA VIAGENS R. Dr. Albuquerque Lins. 537 C; 154CEP 01230-001 - Te;: 3663-6562 - Fax 3824-0922 lravessia@tidelur.com bn aTREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Franz Walder Júnior R. Barão de Megaço 165- CEP 05684030- Te;: 3291-9090 trekair@trekair.corn.br

•.TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paloma de Las Ciievas Lessi /Luiz Carlos Chaimsohn

HTREND FAIRS & CONGRESSES OP, DE VIAG.PROF.LTDA • Washington Pieti Júnior

R.Marcni,48-5.and c.53 - CEP 01047-000 - Te;: 3237-2522 - Fax: 3237-2528

R.Sete de Abril.385-4 and. c1.41 - CEP 01044-000 - Tel: 3123-8555 - Fax: 3255-1359

aIendimento@Irxnxiberica.com.br www.Iransiberica.com.br

hoteix@trendoperadora.com.br www trandoperadorx.com.br

B - 088 - Panrotas - br]I / 2006

»TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauhsta.2006-1 8a.s.1 810 - CEP 01310-200 - Te;: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 trIslar@tristarlurIxmo.com br www.tristartunsmo.com.br »TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. • RaiphAdes Av.Angéhca.672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Te;: 3825-7500 - Fax: 3824-0421 »TRUPE TURISMO LTDA ME R.Pamplona 1119 - Cj 63 - CEP 01405-001 - Te;: 3142 - 99 66; 0800771-6151 - Fax: 3142-9966 trupeturixmo@trupe1urismo.com br www trupcturisrno.com br

www.transrnundia.com.br

tourofficeb zil@uoLcom.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ne/ly Sarah Anidjar

»TRENDY TURISMO LTDA. • ltsuko Sekine Av. PauFxta 807 10axd cj. 1021 - CEP 01311 -100 - Tel: 267-7072 - Fax: 2878272 IrendyNnttnet com.br

»TÍ OPERADORA- LUFTHANSA CITY CENTER • Pablo Enrique Bern hard R.Br do Triurrto,502-;; 14- CEP 04602002- Td: 5533-9512; 5533-3869 ttoperadora@lafthansacc.com.br www.lufthansacitycenter.com.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Içada Liberdade,170 - CEP 01503010- Te;: 3346-8200 - Fax: 3346-8706 tunibra@lunibra.com.br aTURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manda Eskenazi Av.Angelica.2632-C;.51 5 A - CEP 01228-200 - Te;: 3255-2433: 31238080- Fax: 3258-4887 turisepIurisvip.com.br vw.turisvip.corn Si »TURISCRED TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luis 104- Terroo - CEP 01046000- Te;. 3151-5222 /uc:anaturiscred com.br a TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Pau;:sta,312-12.And - CEP 01310905 - Tel 3171-2533:288-7066 *TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av, Paulista 807 11, And. Cj. 1117 0FF 01311-100- Tel: 288-6294 - Fax 289-2813 primavera@nelway.com.br aTURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • Paqui Quesada Av.lpiranga,345-1.and cj.107 - CEP 01046-010 - Te;: 3257-3890 tsrisrriundo@uol.corn.br

Iuttotravel @tultotrave/.com.br www.luaolravel.com.br

4779 - Fax: 3253-4798 dougias@v2tour.com.br

»TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. * Raimundo ANarez Caneiro Av.Paulista,2444 -4 and. cj. 42 B - CEP 01310-300 - Te;: 3259-6052 - Fax: 3258-0183 Iwtsp©ud.com.br

»VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. ALBr. de Limeira,764-1.and - CEP 01202-002 - Te;: 221-5566 - Fax 3331-9859 vatielurismoNiconet.com.br

»TYLLER PASS E TURISMO LTDA. Ricardo Paci R.Sete de Abril.127-9.ad cj.91 - CEP 01043-000 - Tel: 3259-5400 - Fax: 3120-4617 tylerNuoLcom.br www.tyier.com.br aU. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Bnig. Faria Lima, 2013 Cj 3 B - CEP 01451-002 - Tel. 3813-1308 - Fax: 3815-8262 ustour@uxlour.com.br www.ustour.com.br »UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kazuo Ukorn Av. Pau lista. 1499-Lj. 58- CEP 01311 200 - TeI: 263-3688; 283-0753 ukonlur@ukon com br

aVERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA R. Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Te;: 3082-2799 - Fax3082-1082 vermari@verman.com.br www.flytour.com.br!verrnari aVIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Brig. Faria Lima.2066-8 andar CEP 01452-928 - Tal: 3814-8333: 3814-5747 falecom@viaconeeao.com.br www.viaconexao com. br

aUNIQUE TRAVEL Av. Ipiranga N Q 104 Conj. 174 - CEP 01046-010 - TeL 3256 -5922 - Fax: 3256-5922 direIoria@unique.tur.br imvw.unique.tur.br

aVIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana Ponzio R.Hennque Bernardelli.136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010-Te;: 6971-2455 viarosatur@uol.com.br

»UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caotano Pinto.575 - CEP 03041 -000 - Te: 3277-8806

»VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. A Conselheiro Brotero,1086-Cj. 42 Pacaembe - 0FF 01232-010 - Te;: 3661-1277 viajart@uol.com.br

»UNITOUR TURISMO LTDA. R.Galvdo Bueno.339 - CEP 01506-000 - Te; 3277-1466.3277-4088 »UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* * Hélio Akio Kuriki R.Toniaz Gonzaga.08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Te: 3277-4044 - Fax: 3207-1033 uni@ unívertraveLcom.br »URSA TOURS • Virginia de Arruda M.S,viero A.Dom Armando Lombardi 557 Cj 21 CEP 05616-011 - Te;: 3722-4343 3722-2622 - Fax: 3721-0626 ursa@ursalours.com.br www.ursatours corri.br »USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8.And Cj.81 - CEP 01510-000 - Tel: 3399-4400 - Fax: 3207-5207 xgencia@usytur.com.br www.usytur.com.br

»TUTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Av. São Luis. 187 - 2 1 Sobreloja - Li 18 - CEP 01046-001 - Te;: 3214-4649 Fax: 3258-8504

»V2 TOUR PASSAGENS AÉREAS E CONGR.EVENTOS E REPRES. • Claudio Luis Bernes Oco gila/do Av.Pauhsla.2073-Ed Horsa 1 2 A C :7.5 - CEP 01311-940 - Te: 3253-

• RESPONSAVEL

aVENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andréa Schvr A,Francisco Leitâo,469-18 and. cj.1801 - CEP O5414-020-Te:30624499 - Fax: 3081-3887 veniceiBvenicelurixmo.com.br vw.veniceturismo.com.br

aUNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE • Márcia Tsutsumi Av.Paulista,1 159 5 ACJ 5171518 - CEP 01311-200 - T5. 3289-5355: 32512050

»TURNET TURISMO LTDA. Av.São Luiz 5028 and. cj.282-A - CEP 01046-000 - Te 3257-3111 - Fax: 3258-8986 Iurnet@turnel.com.br www.tumet.com.br

- RECEPTIVO

»VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho,40-5.ad cj.5 C/D CEP 01343-900 - Te;: 3258-7477; 3258-4458 operacoesNvaradero.com.bn

aVIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andréa Viana Pagliuso A.Fatataes 460- cj.23 - CEP 01423010- Te;: 3884-6443; 3887-0147 viantouriN uo.com.br aVICKYTOUR TURISMO E EVENTOS • Mark Wei Yip Iça Da Liberdade.190 3A S131 CEP 01503-010 - Te;- 3207-3776 Fax: 3207-7666 donmark@vickytour.com.br »VICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. * Mino/ Honda A.Dr. Amancio de Carvatho.339 CEP 04012-090 - Tel: 5549-6550; 5575-6167 - Fax: 5539-3009 victory@victorytravel.com.br erww.victorytrave com br aVIR AO MUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Barto/omeu Israel de Souza R Direila 32 10 A 0; 1002 - CEP 01002-000 - Te;: 3101-1169; 31011169- Fax: 3101-1169 viraomundo.tur@boi.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »VISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Marcorri,124-lOa!lOOl-4 - CEP 01047-000 - Tal. 3257-6933 32599037 vistalur@uol.com.br www.vislatur.com.br »VITE TURISMO LTDA. * Dionisio Alvas de Araújo R.da Corisolacao.65-4 and.42 - CEP 01301-000 - Tal: 3218-3688 - Fax: 3218-3699 vite©vitelur com.br »VIVATERRA REPRES TURISTICAS LTDA. Meta Granovsky A Ccl Jose Eusebio.95-casa 117-B CEP 01239-011 - Tel: 3258-2651 3120-2910 viva © vivaterra.conl.br www.vwaterra.com hr »VIVERE VIAGENS E TURISMO LTDA. Yara Mana do O. Carde fino A Martins Fontes 91 4 and. cj.42 and. CEP 01050-905 - Tel 3257-0057 vivere © vivere.com.br »VLTOUR OPERADORA • Luiz Augusto Rasem ASSo Bento.290-3 and. s.19 - CEP 01010-902 -Tal: 3105-2884 vltour@vi1our.tur.br www.vltour.turbr »VOYAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av PauI;sta.726-6.ad/c.604 - CEP 01310-100- Tal: 3372-0177: 286-0177 - Fax: 287-1420 voyagatur@voyagetur.COm.br w-ww.voyaçetur.com.br pa WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. Mana Pagina Assumpçáo P.Tenenle Negrão,140-14.andar CEP 04530-030 - Tel: 3078-8301 - Fax. 3168-3961 waidorftur@uol.com.br »WALHALATUR VIAGENS LTDA. Rui Garcia: Francisco Carpinelli Av.SaoLuis50-Cj41 - CEPO1O46-000 - Tal 3255-0915- Fax: 3258-2866 walhatur@walhalur.com

*WIND INTERNAC. VIAGENS E TURISMO CULTURAL • Cristina Gadzanis A Estados Unidos, 1583- CEP 01427002 - Tel: 3083-4200 - Fax: 3083-3576 into@windinter.com.br www.windinter.com.br »WM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Walsen Pousada Alba A.Jarorrimo da Veiga,1 647 And - CEP 04536-000 - Tel: 3167-1255 - Fax: 3079-8844 wmturi©lclnet.com.br »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Marcela de Souza Barros PAI sexo Braz, 656 Cj 72 Vl.Nova Con ceição - CEP 04511-001 - Tal: 38456262 - Fax. 3845-6262 wor/dside©worldxida.com.br www.worldside.com.br »WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Aron Schraser A. da Graça. 192 - CEP 01125-000 Tel: 223-9644: 223-3158 worldlour©worldtour.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Branca Calderon de Almeida Ao Brig. Faria Lima.t81 1-Cj.1 13/114 CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570 »XCLUSIVETOURS OPERADORA TURÍSTICA LTDA Alameda Santos, 1398r195. Cerqueira Casar - CEP 01418-100 - Tal: 32622922 - Fax: 3262-2922 vissinrii©xclusivetours.com www xclusivetours.co »XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcelo Coltro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533010- Tal: 3078-8422 - Fax; 3078-8417 xtravel© xtravel.com.br »YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Aepublica do Libano,1276 - CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000 - Fax: 3842-5215 yonder@yonder.com.br »YOSI-IITUR TURISMO LTDA. • Alice Y. Kawa no A. Galvao Bueno 57 1 And 5.11 -CEP 01506-000 - Tal: 3209-9989 - Fax: 3209-5728

Av.Brig Faria Lirna2121 -1 0.arid cj.1 02 - CEP 01451-001 - Tel: 3814-8593: 3813-6839 waterways@uol.com.br www.waterwaystur com.br »WEEGO VIAGENS E TURISMO S/A Av.Brig. Faria Lirna,1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-5400: 3039-5532 weego(n/weoqo çom.br »WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MarCOni.48-C/ 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbig@terra.com.br

»ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Aurélio de Abreu Av.1piranga919-Ij.1 Terra - CEP 01039-000 -Te; 223-5888 zarco@uoi.com.br uol.com.br »ZIMBRO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rua Conselheiro Nebias 1310. to Andar - CEP 01203-002 - Tal 3525-7387 - Fax: 3525-7387 zimbrotur@globo.com SÃO ROQUE - SP DDD 11 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO Angela Cristina Pocciotti R.Marechal Deodoro da Forixeca,98 CEP 18130-070 - Tal: 4712-4849

tais ©globaltur.tur.br www.globallur.tur.br

»N & O AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Três De Maio 91 - Centro - CEP 18134-000 - Tal: 4712-8877: 47846665 - Fax: 4784-6665 transleolurismo @tarra.com.br »RICKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME R.Joxé Alernbick 311 - Centro - CEP 18130-280 - Tal: 4712-7688 nilton@ricktour.com.br www.ricklOur com,br

» MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barãode Txtui.1431 - CEP 18030000 - Tel: 2101-5757 - Fax: 2101-5767 moncoex© moncoas.com.br »OVERSEAS TURISMO LTDA. • Alvaro Tunis Soaras Av.Barão do Tatu/.1014 - CEP 18030000- Tal: 2101-8555 - Fax: 2101-8557 turismo 81 overseastravel.com.br www overseastravel.corn.br

SÃO VICENTE - SP DOO 13 »AGÉNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. • lnocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Brarrco,62 - CEP 11310000- Tel: 3467-1874:3467-7744 SERRA NEGRA - SP ÜDD 19 »MEGAPLAY SERVIÇOS DE RECREAÇÃO LTDA - ME Rua Coronel Pedro Penteado 581 Sala 01 - CEP 13930-000 - Tal; 3892-5074 - Fax: 3892-4406 magx@magagrupo.com.br WWW.mOga9rUpiD.COm.br SERTÃOZINHO - SP DOO 16 »BRUNATTUR TURISMO LTDA. * Antonio Jorge Aith R.Aprigio de ArauIo,1022- CEP 14160550 - Tal: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 brunaltur@natsita.com.br SETE LAGOAS - MG DDD 31 »PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Pedro Luiz.230 - CEP 35700-004 -Tel:771-4899.771-0013 SINOP - MT DDD 66 »PONTUAL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Dos Tarurnas, 346-a - CEP 78550000 - Tal 532-1825: 532-1825 - Fax: 532-1825 gontualviaqens81brturbo.Com .br SOLEDADE - RS 00054

www.alatur.com »WATEPWAYS TURISMO LTDA. • Fabnzjo Wroll,

320 - Tal: 3232-5905 - Fax: 3232-5905

flytoursr81ilytour.00m.br wa'w.tlytour com.br

"MÁXIMO VIAGENS E TURISMO Rua Guilherme Vasconcelos. 643 - Si 10 - CEP 99300-000 - Tal: 381-4892: 9992-8892 - Fax: 381-4892 lao@rnaximotur.com.br www.maxirnotur.cotri.br SOROCABA-SP 00015 B. TOUR TURISMO R.Cesãrio da Mola,275-Vi. Ct,iquita CEP 18035-200 - Tal: 3331-5040 - Fax: 3331-5041 btour©btour.cOm ,br www.btour.com.br »GLOBALTUR VIAGENS E TURISMO Rua Souza Pereira. 96 - CEP 18010RECEPTIVO

+ RESPONSÃVEL

»PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Riachualo, 460 CJ 1104 - CEP 18035-330 - Tel:233-2222 - Fax: 233 2239 sorocaba©premiere.com br »TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. * Andréia Dávida A.Miranda Azexedo,47 LI 01 - CEP 18035-090 - Tel: 224-2425 zipzap@xupar.splicenet.com.br

SUZANO - SP 00011 »UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME POr. Felicio de Camargo,247 - CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420: 47484248 - Fax 4742-8960 utiyamaturismo@uol.com.br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO • José Fernando Amaral R.Benjamin Constant.1 253-Centro CEP 08674-011 -Tal: 4748-1240- Fax; 4748-1110 lirenza@tarrx.com.br

TAGUATINGA- DF DDD 61 »CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Osni Pereira Arruda C 08 Lotas 01102 Lj.01 Centro - CEP 72010-080 - Tal: 351-2727 - Fax: 3515373 centrooste©br.inler.net »DOUGLAS DIAS DE FREITAS Qxa 19 Casa 24 - CEP 72110-190-Tal: 3562-5936: 9938-7805 - Fax: 35625936 freilasddi4 hotmail.com

TANGARÁ DA SERRA - MT 00065 »LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Denise Terji Av.Var. Nilo Torres.751-ílN Tangarã Shop.S26 - CEP 78300-000 -Tal: 3391212- Fax: 339-1206

TATUI - SP 00015 »TATUITUR TATUÍ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Traza da Maio 771 - CEP 18270210- Tal: 251-5955 - Fax: 251-6659 tatuitur@taluitur.com.br TAUBATÉ - SP 00012 »ABC TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Marcelo Matara Pçu.Sasta Terazinha.347 - CEP 12010-130 - Tal: 221-5777 abcturismo©abctuêsmo.com.br www.abCturismO com.br TEIXEIRA DE FREITAS - DA 00073 »GLORIATOURS Ao Mal Castelo Branco.285-13 - CEP 45995-042 - Tal: 291-5512 gsytours@uol.com.br TERESINA- 131 DDD86 » IA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Lizxndro Nogueira. 1 110-A/Norte CEP 64000-200 - Tal: 221-9223 Fax. 221-7509 eldon© pnmairaclaxsa. com . br »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. P.Lizandro Nogueira.1 384 - CEP 64000-200 - Tal. 2106-3900 - Fax: 2106-3923 rexarvxs@aIdxtur.com.br www.aldatur.com.br »MASATUR A. Elisau Martins, 2240 Si 100 Ed.Espirito Santo - CEP 64000-120 - Tal: 3221-1411: 3083-0528 - Fax: 3222-8717 masatur@hotmail.com »MIRACEU TURISMO LTDA. R.Seta da Setembro, 159-CanIro CEP 64000-210 - Tal: 222-3388: 221-1257 miraceu@triade.com.br www miraceu.com.br »OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Senador Teodoro Pachxco.9888.02 - CEP 64001-060 - Tel: 2236374- Fax: 221-0011 »PAULO TAJRA MELO Rua 13 Da Maio, 225-n - CEP 64000150- Tel. 221-3737 - Fax: 221-1001 tavorito@riopoty.com.br » PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA • Verônica Sady Ao. Homero Castelo Branco, 1086CEP 64048-400 - Tal: 233-3222; 232-1806 - Fax: 234-7676 porlal.viagens @bol.com.br

laxierrx@larra.com.br HSTELLA MOTA VIAGENS E »VIA INTERNACIONAL TUR. CULT. S!S LTDA Av. Tancredo Neves. 383w - CEP 78300-000 - Tal: 326-9995: 8114-9612 - Fax: 326-9995 viainlarnacional81terra,cOm.br

TURISMO LTDA. • Carmem Frazão Av.Frei Saralim.1898 - CEP 64001020- Tel.221-4696: 221-4796 - Fax: 221-4796 slellatur@uol.com.br Panrotax - Abril / 2006 - B 089

Agências de Viagens Assinantes TERESÓPOLIS . RJ

UBERABA - MG

ODD 21

DDD 34

»AVITUR TERESÕPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr Rariulto Feo.41-Lo;a - CEP 25953650- Tel: 2742-0111: 2742-9975 avitur@terenet.com.br www avitijr.com.br xVILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Duque de Caxias.179-Lj.32 A - CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 - Fax 2742-5320 vila nova iF vilanovatijrismo.com.br

TRÊS RIOS - RJ DOO 24 "REAL PASSAGENS LTDA. Aloysio Tavares FOr Wairnir Pecanha,64-LI 7 - CEP 25802-180 - Tal: 2252-1360 - Fax: 2252-1262

580- Tal: 3222-1777 - Fax: 3222-1861 lucia@gsturisrno.com.br

»UBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTOA. Pça Riii Barbosa.300-Sbij.24 - CEP 38010-240 - Tal: 3333-1666: 312-1555 - Fax: 312-1555 uberatur@enetec.corn.br UBERLÃNDIA . MG 00034 »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cipriano Dei Favero 959 Segundo Piso - CEP 38400-106 - Tal: 372238000- Fax: 3216-1441 sandra.udi©tlytour.com.br www.flytour.com.br »JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Qxinbno Bocaidva 269- CEP 38400108- Te!: 3231-280013231-282B xliomachado@cvc com.br

realpass@uoi.com br

TUBARÃO - SC DOO -18 »TURISMO CORBETTA LTDA. Luis Fernando Corbetta Av.Marcoljno M. Cabral,1636-s.3 e 4CEP 88705-000 - Tel: 626-0901 corbeFiduoi.com.br

TUPÃ - SP 00014 »GROSS VIAGENS E TURISMO LEDA. * Shigeo Shirnabukuro 9 Iporãns,1034-CEP 17600-420-Tel 3441-3535 groxs@grosslurismocom.br www.groxxlurixmo.com.br

UBATUBA - SP DOO 12 »PRADO&SANTOS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Jordao Homem Da Conta 202 CEP 11680-000 - Tal: 3836-2180- Fax: 3836-2180 coxIaverdeIur ho5nail.com

8 - 090 - Penrotas - Abril / 2006

»TURISLÁNDIA LTDA. R.Cel,A,Alvex Pereira,400-Lj. 14- CEP 38400-104 - TeI: 3236-2277 - Fax: 3236-3574 turislandia@txrrslandia.corn.br UMUARAMA-PR 0DD44 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Abilio Cardoso Av.Pres Castelo Branco,4198 - CEP 87501-170 - Tal: 622-1062; 6222402Fax 622-1451 abiholxríTuol.com.br UNIÃO DA VITÓRIA PR DOO 42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoal Ribas 332- CEP 84600-000 - Tal: 3523-4199 - Fax: 3523-3433 cantralpark@twun-nat.com.br www cenlralparkviagenx.com.br

VÁRZEA GRANDE . MT 00065 »FLORENSE VIAGENS & TURISMO Av.couto Magalhães, 2002 - Si 12 Galeria Avenida - CEP 78110-970 -Tel: 3029-5881 - Fax, 3029-5880 tlorerrxatarixmo @yahoo.com.br VILA VELHA - ES DOO 27 »ELAINE CRISTINE PEREIRA DA SILVA Av.Dr.Jxir Andrade 203 - lj.4 - ltapoã CEP 29101-700 - Tal: 3319 -9972, 9309-3963 - Fax' 3369-7372 elainecristine22@hotmail cora »VILATUR SERVIÇOS AÉREOS LTDA. Av.Chanipagnal620-Loja 9 - CEP 29100-013 - Tel 329-1666. 329-1676 VITÓRIA - ES

00027 »CITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N. Sra Da Panha,570-1.j. 61 - CEP 29059-900 - Tal: 3227-5011; 33252319- Fax: 3327-9246 citur.jackeline©tarra.com.br »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Lucilia Maria Assis Soares Av.Prixcexa Ixabel,629-1—j 7 - CEP 29010-904 - Te]: 3200-2030 - Fax: 3322-7496 clipperturismo@valoxmail.com.br »CONTINENTAL OPERADORA DE TURISMO LTDA-ME Pça. Getúlio Vargas 35 Si. 102 - CEP 29018-900 - Tal: 3223-6953 - Fax: 3223-0041 continental @ continentaloperadora.c ora. br www.conlinantaloporadora.com.br

VARGINHA - MG 00035

» FLYTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS »GP TURISMO LTDA. R,Afonso Claudio,1 75-Lj.04 - CEP R.Dona Margarída60 - CEP 37010- 29057-200 - Tal: 3225-9611; 3225-

'RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

1486 flyvix@Ilytour.com.br www.flytour.com.br

CEP 29055-620 - Tal: 3200-3136 Fax: 3227-9900 agancia@tourlinex.com.br www.toudines.com.br

»FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO • Paulo Recato Fonseca Junioi Av.Adalbarto Simão Nader 985- 2 and. - CEP 29070-010 - Tal: 3200-3155 toraatxr@tomatxr.com.br www.lomalur.com br

»VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Andreia Pippi R.Alaixo Nato.545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tal: 3227-6811; 33151982

»GMA SOLEMARE VIAGENS TURISMO E REPR. LTDA. Av.RiO Braxco.304-L1 1 - CEP 29055916- Tel: 3200-3955 - Fax: 3235-7400 solamarx@solamara.com 51

vixIur@matrix.com.br

»OCEANO AZUL TURISMO • Mari/za Castelubar Av.Américo Buaiz 200 LI 8 Sr 8/9 - CEP 29050-902 - Tal: 3335-1033 - Fax: 3335-1319 oceanoazuitur@lerra.com.br

Av. N.S. Dos Navegantes, 755 S.704 - CEP 29050-420 - Tal: 3314-3030 Fax: 3314-3030

»PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Sõn,a M.Monteiro da Silva R.tvladeira de Freilax.90-1—l Térrea CEP 29055-320 - Tel: 3200-3890; 3315-7181 paylesstur@ paylasstur.com.br www.voariet.com.br »R SUL VIAGENS E TURISMO R.Euganio Neto,93 Praia do Canto CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555; 3324-6677 - Fax: 3225-1114 rsul@rsui.com.br »ROMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosan gela Santos da Oliveira Av. Rio Branco,304-Lj 28- CEP 29055916- Tal: 3315-2788: 3315-2799 romatur@romatur.com.br www.romatur.com.br

amw.vixtxr.com.br »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA • Gilberto Grxidka

voyagera voyagerviagenx.com.br www.voyagarviagens.com ,br »ZORDAN TURISMO* Mana Zordan Vargas R.Albarto da Oliveira Santox.40-LI 1 - CEP 29010-250 - Tal. 3322-5966 Fax: 3223-2043 zordantur@zordaiiturixmo.com.br www.zordanturismo.com ,br

VOLTA REDONDA - RJ

DDD24 »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinta a Cinco A,23-Lj 226 CEP 27260-160 - Tal: 3342-5727 - Fax: 3342-3468 voltxr.turismosuparonda.corn.br EXTERIOR

CAIRO - EG

»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. - SIal/a Maria Bitran Giestas 9 Aleixo Nato. 1017-11.07 - CEP 29057200 - Tal: 3200-3929 xtellaMsmaris.com.br »TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.Joâx da Cruz,440-Praia do Canto

ODO 202 »GALAXIATOURS RECEPTIVO PORTUGUÊS/ESPANHOL * Giflan l-lamad/ Baila Soto 23 Iman Ali St.Haliopolis - CEP 11341 -Tel:414-4101 r.107-Fax 290-5979 booking@galaxiatours.com www.galaxiatourx.com

Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econâmicos e ligações especiais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico de PANROTAS Editora todas es suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica

suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil.

No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem

e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, en-

e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para tre outras e processados. O resultado final gerado será os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vãos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização

o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia

de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site

PANROTÂS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e

PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

também para os timetables das companhias aéreas na-

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

cionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL Uf

C0,,7,,,et0 5- / LIA

O. de.Aer000ilo de Origem

r'

Cõdigo da Cidade/Aeroporto Codigo do Estado

sua alixil! cot7,sul.t ai-

\ \ Diferença do Horário de Brasilia BSB Aer000ito e distância

l

voo5

MANAUS(MÁO)ÃM!

ALTAMIRA (ATM) P4 631697 736 M06442 EM2 1 6 466103 F27 3 R14824 EM2 4

Si

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

ARACAJU (AJU) SE

034567 0500

- 1100 - --- 10 .15

0P4235 735 0P4250 735 2 0P4199 735 0P4197 735 V475 'I5

MAO BSB MAO FOR 660 li

Fr

33320:

ecoo/

de Destino

340 500 650 ' 650 000

Nacional)

1 Escalas

Horarios de saida e chegada

\ Categoria Tarifaria Equipamentos

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado — Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS". c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). d ) Nome do aeroporto da cidade.

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 e Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G. P. da seguinte forma: Ex

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO

FREQUÊNCIA

Isto feito V. encontrara informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

a) Código da cidade/Aeroporto - Vide CO- DIFICAÇÃO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS", B - 092 - Panrotas . Abril / 2006

O sinal é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vão.

2 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.

Depois do nome da cidade consta:

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

•eIusy10

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

HORÁRIOS

Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3

Quarta-feira

4

Quinta-feira

5

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

cn AV............................................... ................... Avianca

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS') o número a seguir é o número do vôo (vide 'EMPRESAS E rnNERÁRIOS DE VÔOS').

Abaeté........................ .......................................... AB. Aerolineas Argentinas ..........................................AR

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referãncia (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS

Aeromexico...........................................................,AM Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirCaraibes..........................................................TX AirEuropa ..................................................... ........ UX AirFrance .............................................................AF Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................AA ANA.......................................................................NH

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem 'EMPRESAS E

Avianca.................................................................AV

ITINERÁRIOS DE VÔOS.

British Airways ......................................................BA

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premiurri/Business First/ J Executiva Magnifica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional

BRA.......................................................................BR CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................CR* Cubana.................................................................CU Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA LanPeru ................................................................LP Lloyd Boliviano ......................................................LB

ROTAS TARIFÁRIAS

Lufthansa...............................................................LH

O número que consta coincide com o da diagramação oficial

Meta.......................................................................

elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS"

Mexicana...............................................................MX

OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARAEFEÍIOSTARIFÁRIOS.

Nordeste...............................................................JH OceanAir...............................................................00 Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU

TARIFAS

PumaAir ................................................................PA

São publicadas a parte, favor consultar a seção

Rico.......................................................................C7 RioSul ............... ................................................... SL

correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas.............................................................. Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF

SAS.................................................. ...... ............... SK SETE.....................................................................ST SouthAfrican .........................................................SA Spanair.................................... ... ....... .............. ...... JK SutinamAirways ................................................... Swiss....................................................................LX TAAG................................................ ..................... DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS

AZ....................................................................Alitalia BA...................................................... British Airways BR* ..................................................................... ERA C7.......................................................................Rico CM......................................................................Copa Cio CR' ................................................................Cruiser CU..................................................................Cubana DL......................................................................DeIta DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL 18 .......................................................................Ibéria J ................................................................Nordeste jj...............................................Tam JK...................................................................Spanair JL................................ ... ........................................ Jal KL........................................................................KLM Lan LB.......................................................Lloyd Boliviano LH...............................................................Lufthansa LP.................................................................Lan Peru LX......................................................................Swiss Meta

-

MX...............................................................Mexicana

-

NH.......................................................................ANA 00 ...............................................................OceanAir P8.................................................................Pantanal PA*PumaAir = PU.....................................................................Pluna py .................. Surinam Airways Pz ........................................................Tam Mercosul RG.......................................................................Vang SA..........................................................South African SK.......................................................................SAS SL........................ ............................................ Ria Sul ST* ........................................ ............................ SETE T0........................................................................Total TA......................................................................TACA TE* ..................................................................... Team TP..................................................... ................... TAP TS . ....................................................................... TAF TX...........................................................AirCaraibea UA .......................................................United Airlines UX..............................................................Air Europa VR...........................................................Cabo Verde Passaredo CÓDIGO PROVISÓRIO

Tam.......................................................................

Espírito Santo ........................................................ES

Tam Mercosul ........................................................PZ

Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................

TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE

Relacionamentos seguiras abreviaturas de aeronaves, na

MatoGrosso .......................... ..... ........................... Vir Mato Grosso do Sul ................................................

Total.......................................................................TO TRIP......................................................................8R

forrnacomoéutilizadonoG.P.

Minas Gerais .........................................................

UnitedAirlines .......................................................UA

A83

Pará......................................................................PA Paraíba..................................................................PB

Vang......................................................................RG

Paraná...................................................................PR Pernambuco ..........................................................PE

310

Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................

51- .......................... .............................. ............. Aerosur

Tocantins...............................................................10

AIRBUSA310 Jato —2 reatores

313

DECODIFICAÇÃO

Santa Catarina .......................................................SC Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP

AIRBUS A300 Jato-2 reatores

CÓDIGO PROVISÓRIO

Piauí......................................................................

Riode Janeiro .......................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................RS

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

AIRBUSA310-300 Jato —2 reatores

319

Jato-2 reatores

8R........................................................................TRIP M ...................................................... AmencanAirlines

320

AB' ....................................................................Abaeté AC............................................................... AirCanadá

332

AR .............................................Aerolíneas Argentinas

AIA BUS A320 Jato-2 reatores AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores

AirFrance Aeromexico

AIRBUSA319

340

AIRBUSA340-200 Jato —4 reatores

Parirotas - Abril / 2006 - 8 - 093

-

343

AIRBUS A340-300

743

Jato —4 reatores 346

AIRBUSA340-600

740

Jato - 4 reatores ATR

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2

744

BOEING 727-200

74E

BOEING 737-700 Jato —2 reatores

73S

757

733

734

767

763

764

BOEING 747-200 (Pax)

EM2

Jato —4 reatores 74M

BOEING 747-200 B (Pax-Carga) Jato —4 reatores

B - 094 - Panrotas - Abril / 2006

ILYUSHIN IL-62 Jato —4 reatores

L4T

LET-410 E-20

Turno Hélice —2 motores Mil

MCDONNELL DOUGLAS -MD11 Jato —3 reatores

M88

BOEING 767-400

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores

BOEING 777-200

CESSNACARAVAN

MCDONNELL DOUGLAS DC10

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue:

Jato —3 reatores EMB

Jato —2 reatores 747

11L6

BOEING 767-300

Turbo Hélice— 1 motor 010

Jato —2 reatores BOEING 737-800

FOKKER 100 Jato —2 reatores

BOEING 767-200

Jato —2 reatores

Jato —2 reatores

738

100

Jato —2 reatores 777

BOEING 737-400

BOEING 737-500

FOKKERF5O Turbo Hélice —2 motores

BOEING 757-200

Jato —2 reatores

CNA 735

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

Jato —2 reatores

BOEING 737-300 Jato —2 reatores

BOEING 747-400 (Pax)

Jato —2 reatores

BOEING 737-200 Jato —2 reatores

F50

Jato —4 reatores

Jato —3 reatores 73G

BOEING 747-300 (Pax-Carga)

FOKKER-F27FRIENDSHIP Turbo Hélice-2 Motores

Jato —4 reatores

Turbo Hélice -2 motores 72S

F27

Jato —4 reatores

Turbo Hélice -2 motores ATR

BOEING 747-300 (Pax) Jato-4 reatores

ER4

EMBRAER BANDEIRANTE

ESC TEC

-

Escala técnica

Turbo Hélice-2 motores

RST TRF

-

Restrição de tráfego

EMBRAER BRASiLIA

EFF

-

Vôo efetivo em

Turbo Hélice —2 motores

ATE

-

Validade de operações até

EMBRAERRJ145

SAO/RIO

-

Jato-2 reatores

733

Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.

C/3

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AEREAS. As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.

wwwpanrotascombr

TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.abaete.com.br

ABAETÉ

(71) 3377-3955/3957

AEROLÍNEAS ARGENTINAS

ToIl Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200

www.aerolineas.com

AEROMÉXICO AEROSUR

(11) 3253-3888 (11) 3214-0484

www.aerornexico.com www.aerosur.com

AIA CANADÁ AIA CARAIBES

(11) 3254-6630 (21) 2220-5343 (91) 3210-6334/6335

www.aircanada.com.br www.aircaraibes.com.br

AIR EUROPA

(71) 3347-8899 TolI Free 0800-8853030 (Ag. Viagem) p1 ligações do estado do RJ (21) 3212-1804 (Ag. Viagem)

www.aireuropa.com.br www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br

ALITALIA

(11) 2171-7610 (público em geral) 12171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo)

www.alitalia.com.br

AMERICAN AIRLINES

0300-7897778 - (11) 4502-4000

www.aa.com

ANA AVIANCA

(11) 2141-2121 (11) 2176-1111 - (21) 2240-4413

www.fly-ana.com.br www.avianca.com.br

BRA BRITISH AIRWAYS

(11) 3017-5454 - (21) 3213-3233 0300-7896140 - (11) 4004-4440

www.voebra.com.br www.britishairways.com

CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES

0300-3136868 - (11) 3257-8855 - (21) 2547-2087 (11) 2122-7500 - 7011 Free 0800-7027500 (demais localidades)

COPA CRU ISER CUBANA DE AVIACION DELTA AIA LINES

0300-7892112 / (65) 2123-2200 (11) 3214-2756 - (21) 2484-317515346 4003-2121 (capitais) - TolI Freo 0800-8812121 (demais localidades)

www.tacv.cv www.continental.com www.copaair.com www.voecruiser.com.br www.cubana.cu www.delta.com

AIA FRANCE

(11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA

www.voegoi.com.br www.iberia.com.br

GOL IBÉRIA

0300-7892121 - (11) 5033-4200

JAPAN AIRLINES

(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414

KLM

0800-8801818 - (21) 3212-1861 p/ ligações do Estado do RJ

LAB AIRLINES LAN

ToIl Free 0800-118111 TolI Free 0800-7074377 - (11) 2121-9000

www.labairlines.com.br ou labarlines.com.bo www.lan.com

LUFTHANSA META

(11) 3048-5800 - (21) 4002-5800 0300-7895503

www.lufthansa.com.br www.voemeta.com

(11) 3123-1800 (11) 4003-7000

www.mexicana.com www.varig.com.br

OCEANAIR PANTANAL

0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais) (11) 3526-3945 (São Paulo) - TolI Free 0800-6025888 (demais localidades)

www.oceanair.com.br www.voepantanal.com.br

PASSAREDO PLUNA

(16) 3931-7111 0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686

www.voepassaredo. com . br

PUMA AIR RICO

(91) 3039-3939 (92) 4009-8333

www.purnaair.com.br www.voerico.com.br

RIO SUL

(11) 4003-7000 (11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

www.varig.com.br

SAS SETE SOUTH AFRICAN

(62) 3522-7070 (11) 3065-5115 (São Paulo) - 7011 Free 0800-118383 (demais localidades)

www.voesete.com.br

SPANAIR SURINAM AI RWAYS

(11) 3017-3200 - (21) 2544-6779

www.spanair.com www.slm.firm.sr

MEXICANA NORDESTE

(11) 3218-7130

!-

(91) 3210-643616439/6435

www.jal.com.br www.klm.com.br www.brasilagentnet.klm.com

www.pluna.aero

www.sas.se www.flysaa.com

TolI Free 0800-992269

www.swiss.com www.taag.com.br

TAF

0800-7618222 (85) 3277-8013/8034

www.taca.com www.voetaf.com.br

TAM

0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)

www.tam.com.br

(11) 2131-1200 (Público em geral) - (li) 2131-1210 (Ag. Viagens)

www.voetap.com.br/www.flytap.com www.agentesTAPbrasil.com.br

SWISS TAAG TACA

TAP

(11) 3016-4747 - Toli Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)

Toli Free 0800-7077787 (demais localidades)

www.voeteam.com.br

TOTAL

(21) 3328-1616 - 2432-7191 0300-7896464 - 4004-1464

TRIP UNITED AIRLINES

0300-7898747 - (19) 3743-3100 Toli Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)

www.voetrip.com.br www.unitedairlines.com.br

VARIG

(11) 4003-7000

www.varig.com.br

TEAM

www.total.com.br

Pnrots - Abril / 2006 - 8 - 095

PRONTA REFERÊNCIA

156 no GUIA PANROTAS

TocoS os v&S sJr(O, chegando ou paSSflc0

1935

MACAPA (MCP) AP

DC: AMSTERDAM (AMS) Holanda---- p01502 EM 4 A 0240 ATA T05651 ATA A D: 7. Aorrio ASA 75,0 Ar. STM 096481 002 1 O 0910 14,5 Ao O,ro::orlA 7 7r'phol 023456- 0000 --'-

ATO 056443 £02 BE 674054 735 1 1220 ATO 004919 8542 C7 6- 0725 ---- 48 54 130 1 1220 BEL ATO 006451 EAO2 6- 1050 ---- 1345 OEL 1 12315-- 1020 ---- ATO 335645 """3" ATA 1-345-- 0720 ----

pelo Bracii

I345 -2.1-.- 2100 ----

2

o

CAMPINAS (CPQ) SP

114575 E02 1

1234587 :525 16:8

1-1-5-- 600 1045 12345----4--- 1030 ----

A

1

1234567 1000 :655

0,7:74

ATAr-

12,0

K-

-----------

1130 6- 1050 ---- 1500 10705 12545-- 1120 ---- 1500 BRASILIA (BSB) DF 123156- 1235 ---- A 12345-- 1415 ---- AOL 335547 ATO 153T 1930 COB 333098 320 2 8.1lY 1231557 1525 i805

2,0

BEL 754952 735 1 A 1255 ASA 335558 ATO ATO 096451 292 O BARREIRAS (BRA) BA BEL 030642 730 2 9 ---- 030 330565 320 ATO T55645 ATA O 1045 SOA A81412 EOO BEL 031642 730 2 A .234--- 0703 -------333568 320 ATO C14024 £02 6 SOA 381450 £00 1045 AOL 274865 735 2 5 ----5-- 1200 ---- 040 006393 ASA 274625 002 3 A OSA 001412 000 1545 J35651 ATO 3

irn

CAMPINAS (CPQ) SP

12345-- 1830 2110

12345-- 1455 ---- AOL 605547 ATO BAURU (BAU) SP 105651 ATA 30 13315-- 1830 2110 3015* COO 805505 ATR 4 123456- 0245 ----'30 333283 319 MONTE ALEGRE (MTE) PA 12345-0705 COA 084762 ATO 0915 1-3-5-- 0720 ---- ATO 056443 002 12345-- 1455 ---- AFL 335547 ATO BELEM (BEL) PA AEL 056440 002 3 O 1000 COA 333805 100 2 1805 0551 1734567 0245 ----030333283 319

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MONTE DOURADO (MEU) PA

CUIABA (CGB) MT -2-4-A- 0830 1133 12345-- 1455 1620

12345--

0030 ---- 1545 7 1236 ---- 1630 1235 ----

ATO 045644 ATA ITB 950400 0742 3 O ATO C74824 092 BEL PA4934 002 1 O ATO C74024 092

IAAA 7-3-0-- 1600 ----

BEL PA99120402 1 O ATO 184902 002

1945

570 004983 EO2 1 O

296809 EIIB 2 A 065547 ATO 1 335547 ATO 1 A

1-TIO 1600

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1415 ---- AOL 045547 ATO A 7 130 COO 005505 ATO 3 1

- 1235 1234567 0600 ---- 1300 1234567 0705 ----

CAMPO GRANDE A 001 ---- 38 760 A 76

005

A 005 10 A 005

18 1

BOI 009 001

000 333877 320 2 A O AJO 031845 700 010 331042 708 1 A O AJO 333567 320

2510

ARACATUBA (ARU) SP

ATO 096443 002 O 0720 ---- E 1234550205 AJA JJ3263 319 140 B L 754952 735 1 A 1234007 0235 COA 004762 ATO 7005 1-345-- 0120 ---- ATO 096443 E02 906 ARAGUAINA (AUX) TO bEL 333090 320 25 1330 DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT ATO 044919 0142 6- 0725 --.- 12345-- 070-----730 333565 020 Horlr,o ASA -1,0 0 -. Deroçorin : 01:, [1 Orosi,

1218 6- 0705 ---- 1005 02315-7 1045 --- 1030 10346-7 1610 ----

ARACAJU (AJU) SE 7,r070rTo

0015' BEL 333448 320 1 5

0:7.

1050 12345-7 0705 ----

807

MANAUS (MAO) AM

O

7_737 77' 3 CO

007 DL

REI 333090 320 1 A ATO 009913 0442

1234507----1015 0000 ----

BIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

A O A

9 9

COO 333401 500 2 A AJO 031755 733 A SOA 031097 733 2 A AJL 031700 733 A SOA 031004 733 A 003 031895 730 2 A A AJA 333565 320 oso 333875 320 2 A A 832 333505 320

AJO 333203 319 358 JJ3377 320

054 333085 320 2 A

A AJO 333203 319 6 050 333361 100 0940 003 333004 100 3 A 5234607 0000 ---- AJO 031715 733 050 031815 738 A 1215 02345-- 0705 ----

RECIFE (REC) PE

1845 250 CA6804 £110 2 A 1-345- - 0720 ---- SINOP (OPS) MT 1345 6- 0725 ---- -24-6- 0830 0920 CR6809 8MB O A 1315 12345-- 1413 1455 895547 ATO O A 335537 ATA O

2345-- 1415 1455

ATO 056443 602

COSA 031736 708 3 O 5 032 JJ3565320

005 807 005 002 BOA 005 803

CARAJAS (CKS) PA

807 ISA 333996 720 3 O y801 030 031719 713 A SOA 031642 738 4 A A A

AJO 333565 320 030 JJ3744 320

805 802 AOS

4377 313555 320

7

BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG ---- 0630 ---4..7 0310 0710 123450- 0600 ----

BELEM (BEL) PA

1-345-- 0720 0830 12345-6- 0725 0835 6- 1000 1200 12345-- 5120 1230 12345-- 1128 1230 1234567 0235 1340 -2-4--- 2100 2210

806

BA ATO 056443 £02 BOL 333091 100 4 A ATO 704919 £02

006

AOL 333893 104 4

806

096451 £92 330645 ATO T05645 ATA C74824 £02 P00913 EM2

BOA VISTA (BVB) RR ---4--- I830 ---- ATO T05651 ATO

----

1334--- 0600 ----

ITAITUBA (ITB) PA 0030 0835 -045-12370 12345 0430 CAOS

9-

096 -

+

AO!

3630* BEL 333539 318 2 A

006

/

2006

ATO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ATO 174024 £02

ATO C74824 £02 E B L 001054 733 1 A

ÍROMBETAS (TMT) PA 1915 12345-- 1830 1915

335651 ATO 5 O 105681 ATO 1

070906443 792 BEL 705594 ATO 1

AOl

AOS 809

A

850 030827 738 1200 COA 03178073G 2 A A 00345-- 0779 ---- 030 333065 320 A ASA 333703 320 1495 COA 333161 100 3 A

806 AOS 000

CONFRESA (CFS) MT

1000

AJO 531715 733

1.34567 0640 0857 1233567 AAAO 0900 1234567 0705 1012 12335-- 1200 ---. 1045 1234567 1335 ---- 1717 12345-7 1448 -.-- 1910

001715 733 333560 320 AJO 026393 750 050 002399 735 037, 333560 320 REI 333371 AOS AJO 231045 753

1 1

A

A O 9 5 1 A 5

0234507 0610 1920 1--4--- 1620 ----

AIO 031760 733 1 A 333567 320 1 A A 0JL 030044 730

2340 -2--5-7 1620 ----

07: 031602 733 3 A AJO 030044 7310 A

2340 --3--6- 1620 ---' 2340

000 051652 733 36 AJO 031044 lOA 300 035672 730 3

AJO 031844 730 A 0110* 0-AU 031720 730 3

1234567 0620 ----

1155 123456- 0805 ---- 1236 7 0705 -'-- 1236 -2-4--- 1210 ---- 1820 12345-7 1445 ---. 2050 1234567 1610 ---- 2134 0-3-56 . 1620 ----

A

801 001 801 800

0 0 A

010 031624 733 2 A A AJO JJ3505 020 050 333087 319 2 A O AJO 333565 320 ASA JJ3887 320 2 AJO 001073 733 COA 006166 100 2 A AJA 031045 133 A 000 031047 733 O COA 031754 733 2 A AJA 333567 323 050 333081 320 2 AJO 031844 730 A 000 037414 730 2 A AJA 031044 730

005 BOI 805 801

805 801

2210 -2-4--7 1620 ---- 2200 000 037412 738 2

12345-- 38------AJO 016382 752 A 7525 OEC 002342 733 2 A

O

031673 033 O A 002327 733 1 A

0955 1234067 0000 ----

COA JJ3005 319 2 AJO031673 733 800 031021 130 COA 031960 738 2 AJO 031715 733 SSA 031804 733

AOS 602 805 803 005 803

1000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SOA 701400 EMA A 1015 AJL 006393 750 ----A-- 1200 ---- 557 581402 EMO 1 1505 ----

BRASILIA (BSB) DF - -3-7 3310 2530

---0--- 0310 ----0935 ----

005 007

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

0011 031072 733 2 A

AM PINA GRANDE (CPV) PB

ÍUCURUI (TUR) PA

335644 ATO 0721:---- '05644 ATO 1320

Panrotas - Abril

ATO 274004 8542

BEL 042267 757 2 A

AOS AO! 803 005 801 009 805 AOS

1034567 1445 ---- AJL 331845 730 A 0059* 010 331052 730 3 A

BEL 343897 320 2 A 009913 792

FORTALEZA (FOR) CE 1234661 1239 ---- 0720 .--. ATO 006443 £542 1-345 2310 1210 BEL 333693 100 20 806 rERESINA (THE) P1 6- 0725 --.- ATO PO4919 EM2 1235 ---- ----5-1210 REI J33093 108 25 006 1600 ATO 274824 002 -2-4-6- 1235 ---- 1940 BEL T04953 735 O------1525 ---- ATO C74825 EO2 12346-1830 0150* MAO 001050 733 58

333220 320 A A A 016393 050 000759 733 1 A A 333567 320 333217 320 1 A 031840 130 A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1956 -2-7--- 2100 ----

20

COO 730 SOA AJO SOA AJO

BOA VISTA (BVB) RR

704902 8552 O A 335651ATO O 005651 ATO O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0720 ---- ATO 096443 002 1422 BEL TOA594 ATO

449

1-3-5-- 1630 1650 12345-- 1830 1015 12345-- 1830 1815

0720 ---- 1-3-5 ATO 006443 EM? 1234567 1235 IA 0955 AEL 096440 EM? 1-345

5540 12345-- 1200 ---- 1740 1234567 1610 ---- 1855 O--O.-- 1620 ----

2240

SAO LUIS (SLZ) MA

CARAJAS (CKS) PA

SOA 333377 320 1 A 031673 733 1 A A AJO 031715 833

ATO 105614 ATO O 118 C70024 8772 1 1035 123456- 1235 ---- ATO 274024 £02 1410BEL C74855 730 1 A 274025 002 O O 1234567 1525 1610 ----

2300 5TO 906481 EM2 38 ATO 096443 EO2 1-346-0720 ---- 2345 ATA ---- ATO T05651 ATO 1035 BEL 333093 100 1 A OCA 4 A MAO 002074 133 1000 - --- 2350 A- 0770 ---- ATO 004919 AMO A 67 0600 BRASILIA (BSB) DF 1035 DE 333893 100 1 A 506 1234507 1235 .--. ATO 274824 002 -2-4-6- :235 ---- ATO C74824 EO2 A 1715 BEL 002267 157 1 A 1000 17:0 AOL T54953 735 7 A

BREVES (BVS) PA

801

2208 ARO 031632 133 2 A AJO 031844 730 9 -2-5-7 1620 ---- 2200 402 031602 733 2 A A AJO O31O44 730 --3--6- 1620 -.--

SANTAREM (STM) PA

0106443 £02 3330 054919 EM2

A

SOA 031897 733 1 A 031715 233 2 A A AJO 343565 320 A SOA 333153 320 000 343372 100 2 A 1230 6- 0705 ----OJO 343565 320 A A SOA 333563 320 010 333370 320 2 A 1008 A 7 0705 -.-- AJA 333565 320 030 343703 319 A

RIO BRANCO (RBR) AC

SALVADOR (SSA) 00: ALTAMIRA (ATM) PA 1-345-0720 ---- Alio -, 6:01530 1 6- 0225 ---- 153:;

AJO J33283 319

0058 12305670600 1040 12305-- 0705 ----

A

BEL 333093 100 3 A ATA PA4919 £02 A BEL 333093 100 3

ATO 039913 E02 2100 ---- 0800* BEL 333539 319 1

005

ASA JJSSAA ATA A O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---4--7 03:0 ---- AJO 031673 733

2155 1204567 1335 ----

17345-1530 ---- ATO 705651 ATO A VILHENA (BVH) RO A 0130' MAO 031939 730 A 1-3-5-- 1015 ---- AOL 005547 ATO 1940 COO C06804 £90 3 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-2-4---

001 809 003

ASA 333593 100 2 A 1130 A 0234507 07- ----033 333000 320 A 800 333009 320 COO 333763 320 3 A 1300 A 1230087 1617 ----AJO 333567 320 2140 000 333591 320 3 A

y801 --'- 28 700 1400

4630 333891 320 4 A 1780 12345.- 1200 -----'30 0CA393 060 A

NATAL (NAT) RN

1015 BEL 006440 £02 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 12146-- 1479 --- - -'OL 335547 ATO VELHO (PVH) RO 123456- PORTO 0245 Na 2015 COA 113005 100 3 17345-- 1830 -----ITO 705651 ATO SAPEZAL (AZL) MT 0110* 000031939 730 4 A A 1-3-5-- 1015 ---- -'OL 805547 ATO

AOS 002

(CGR) MS

A . 3 . 5-- 0600 ---- 030 G317:5733 SOA 431830 730 3 A 1420 058 500701 COA 5 0 8 AOS AJA 334566 420 12345-- 1415 ---- AOL 805547 ATO CORUMBA (CMG) MS ATC JJ3892 100 3 A 806 2200 1----- - 1525 ---- ATO C74825 £502 2000 COA 885005 ATO 2 A AJA 333565 320 A 2345-ATOS ..-- A 1234-07 1610 ---- AJA JJ3567 020 AOS 03200 9.00 000051 733 6 A 1205 000 JJ3593 100 A A 807 2300 630 333440 120 2 6 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT AJA 333567 320 A 005 ----5-1610 ---ORIXIMINA (ORX) PA CUIABA (CGB) MT 146809 AMO 1 A -2-4-6- 0830 1015 A 450 333408 320 3 007 ---1--- 5455---- ATO T056440600 A A 2339 ATA AJO 035715 733 1MARINGA 234061 ---- (MGF) PR 170 006488 £552 1 000 031936 730 2 A 1315 1020 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A 12335-- 1413 -----'L 065547 ATA O 1234567 0105 --.- AJO 333500 320 A 1 7345.0246 ---- AJA J33283 319 AOl PARINTINS (PIN) AM 2 035 COA 865517 ATO 3 A 050 333895 320 2 A 1105 COSI 333220 320 2 A 801 0800 C74825202 2 A 1234567 1525 1650 RONDONOPOLIS (ROO) MT A AJA 333067 320 12345-7 0610 -..- O Aol AJA 331203 319 0- 0245 ---- 123,5-- 1030 1955 330651 ATA 2 A 12345-- 1415 ------- 865547 ATO BSB 333590 320 2 A 2126 COO JJ3204 320 2 Y AOl 0800 705651 ATA 2 3 12345-- 1830 5955 1720 COO 895517 ATO 2 9 A AJO JJ3567 320 6- 1617 ---- 7 0745 ---- AJA 333565 320 AAOS PORTO ALEGRE (POA) RS 2125 030 JJ3590 319 2 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A AOS 80 850 333703 309 ATO Ç74A21 292 A 234567 1235 ---- A -2-4-6- 0830 AO. CA68O9 296 CURITIBA (CWB) PR 1647 COA 333206 320 3 5 2700 BEL 335929 730 2 O 1800 COO 335943 730 3 A 12345-0245 -..- AJO 333203 319 AJO 333565 320 A AOS :23456- 0705 ---- A 12345-- 1415 ---- -' F_ 005547 .000 5 COA 333003 319 2 A PORTO DE MOZ (PTQ) PA 050 333703 320 005 0050 COO 031937 733 3 A ----2155 A 1234567 0245 -.-- AJII JJ3203 319 A AOl 1-3-5-- OTAD ---- ATO 006443 EM2 1214 COA 333202 320 3 A

LONDRINA (LDB) PR

005 BOI 805 Aol

5000 005 1000 805 809

AOS

6- 0245 ---- AJO 333203 319 A COO 333511 ITT 2 9 0740 7 0245 ---- 0311 333283 319 A 0005 COO 333113 100 2 A A 1234562 0245 ---- AJU 333283 309 0928 COO 333100 320 2 A 0 ---4--7 0310 ---- AJO 031673 733 SOB 031827 730 A COA 531950 738 2 A 1020 A 8313G31715 733 SOA 031607 738 A 000 037450 730 2 A 1130 1234567 0600 ---- AJO 331715 733 A SOA 035607 lOA A 1320 000 331900 733 2 A A 123450- 0105 ---- AJO 333565 320 050 333087 319 A

801 008 801 000 AOl 800

1 350 2345-7 0705 ---- 0350 1234507 1610 ----

C40 333013 100 3 A A 0371 JJAA6S 320 000 333875 320 3 AJO JJ3567 320 A 3 SSA JJ3217 320

001 005 001 005 605

2226 1234507 1620 -'--

COA JJ3105 31 3O 9 530 531040 030 9

008

2235

008 031046 733 2 A

FORTALEZA (FOR) CE AJA 031710 733 SOA 031642 708 2 A 1505 A 67 0705 -----'38 JJ3560 320 SOA 006122 lOA O A 1315 A 12345-- 0005 ---- AJA 006382 050 006 431702 138 2 A 1300 1234567 0600 ----

005 001

-2-3-6- 0-1 .5 ---- 0915 -2-1--- 1210 ----

A AJU JJ3283 319 C0H 781782 818 2 II OJU BR1073 733

801

12345-7 1610 ----

760 2250

A AJO JJ35SO 32C A 503 333217 32C COO 333021 100 3 A

805 509 801

---4--? 0310 ---- 0040 1234567 0600 ----

333 A31673 733

A

000 031021 730 1 A o 333 031715 733 SOA 031004 733 1 A 5 AJO 3J3565 320 SOA 3J3153 320 1 1 AJO 006300 050 000 031697 730 3 A 031015 730 O A A AJO 333567 320 A 550 333017 320

0900 COO 084788 ATO 2 B 768 1910 PALMAS (PMW) TO o 1233567 0705 ---- 805 A 805 1234567 0705 ---- AJU 333566 320 LONDRINA (LDB) PR 1040 801 007 1201 BOA JJ3588 800 2 A 032 333203 319 A 801 1234560245 ---- 12345-- BOAS ---- A 1033567 1013 ---- 032 333567 320 AOS 810 1040 COO JJ3760 320 2 A Ê1234567 1400 801 - --- 2140 856 JJ38I8 100 2 A A 801 AJO 333283 319 7 0245 ---- 1234557 1405 1700 DE: 810 1040 COO JJ3760 319 2 A PETROLINA (PNZ) PE 886 1234587 1610 ---- ARACAJU (AJU) SE A AJO 031673 733 0310 -- -- A 12340-ASCA ---1-------AJO 031715 733 AOS CONTINUAÇÃO A 808 031827 738 SOA 006384 050 1 A 809 0050 C7I0 331171 320 7 ' 2025 COO 031726 733 3 A 8220 A ---- A JO 631715 733 AJO 333004 320 + AOS 251507 2355 ---- 1234567 0600 AJU 333566 320805 1034567 1335 ---- A AJO 031710 733 10335-- 0600 ---- A SOA 631607 738 002 0520+ OCO 333305 320 2 A 846 AEC 333892 100 1 O 1905 0DB 031815 738 082 031798 733 3 A 1445 1234567 14------AJO 831545 730 RIO DE JANEIRO (S- Dumont) (SDU) RJ COO A31918 730 3 A 1340 A AJO 006300 050 10545-- 0805 ---- 310 831852 730 A Aol 1234060245 ---- AJU 330203 319 030 JJ3065 320 A 806 1234567 0705 ---- 1030 ALI 802346 730 2 A 435 655 831614 738 2 2358 COO .1,13904 313 2 A 037 0505 808 333899 328 A 802 A AOS AJO 333507 320 0345-- 1610 ---- 030 333567 320 A 805 1234567 1613 ---- A 12345-7 0245 ---- AJA 330083 319 001 COO JJ3763 328 4 A 882 1524 SOA 006386 050 1 A 1930 2355 8DB 333882 100 3 A 808 802 COO JJ3906 319 2 A 0035 A805 12315-- ATAS ---- AJO JJ3565 320 AJA 006383 050 12345-7 2040 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS AJO 031673 733 1 ---4--7 0310 ---- BOB J33593 100 O 807 8130+ SOA 841060 733 2 ASA 038027 138 1 A 001 12315-0215 AJO 3,13203 319 802---- 152 .1 COR 333763 328 3 O COO 038508 130 2 5 801 1015 0A25 CAII333051 320 2 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR O AJO 031845 730 1234567 1145 ---- AJA 038710 733 1 1234567 0600 ---- 6- 0045 ---- AJO JJ3083 1 A 1000 AIA 031847 733 --JU 832327733 1234567 0540-3 808 031815 738 001 COO 333051319y 319 2 A 80 0825 SOA 882331 734 COO831873 733 2 2320 COO 031516 730 3 A AJA 031673 733 ---4--7 0310 ---- O 1005 AJO 031044 730 ORO 668902 733 2 A y1000 1225 1-3-5-- 1620 ---- O 73456-----1255 0105 ---- AJA J13565 320 805 A 858 031827 138 O ARA 037474 238 O 805 AJU 333565 320 1234567 0705 ---- A 050 333703 300 605 COO 031954 138 3 A 1115 SSA 333153 320 2 O CWB 031832 730 3 1 801 325 2355 COO 333928 319 3 0 800 1400 A AJA 031715 133 1034567 0600 ---- O 805 AJO 333567 320 -2-4--7 1620 ----AJA 031044 730 1234567 1610 ---- A 7 0705 ---- AJA JJ3565 320 800 1150 SOA 031804 133 2 A O A 802 ORA 537472 738 050 333503 320 A 800 333703 319 805 A AJA JJ3565 320 AOS 12345-7 0705 ---- 0040+ ORA 333557 320 2 1 801 CAB 031832 730 3 A 2355 1430 COA 333930 310 3 A082 ASA 338020 320 2 CO 801 1400 AJA 631844 730 1-3-5-- 1620 ---- MACAPA (MCP) AP A AJA 333562 320 805 173 .05-1610 ---- A 1 AJO JJ3560 320 005 6- 0705 ---- ORA 037474 738 O 801 1234567 0215 ---- AJO 333203 319 A SOA 333211 323 009 BOI 1410 BOA JJ3877 320 3 A 2345 358 031956 738 3 1 COO 333046 320 4 A 807 1345 0200 COO JJ3960 310 3 A 042 AJO 801013 133 1 -2-4--- 1210 ---- -2-4--7 1620 -----'30 031044 730 A 1231567 0604 ---- AJO 031715 733 A 7 1610 ---- AJO 333567 320 805 1 ARA 037472 738 1950 COO 006I56 008 2 A 1446 BSB 031920 730 3 A A 809 SOA 333217 320 A805 CO, 031916 738 3 A 12345-- 1335 ---- AJO JJ3566 320 2345 AJlJ JJ3567 320 O 805 1231-67 AIO ---- 2200 800 COA 333966 319 3 A A 809 RAC 333371 320 GOIANIA (GYN) GO 007 0015+ 600 333418 320 3 A SALVADOR (SSA) BA 838JJ3071 320 2 A 801 2120 1 801 12345-7 0245 -----'30 333283 319 805 AJO 333567 020O ----A-- 1610 ---- A AJA0330 031640 736 12345-7 1445 ---- 1204567 0240 333203 319 O A 801 006 333466 320 2 1801 0825 0004+ 8DB 333440 320 1 A 807 A AIA 831760 733 730567 0544 0820 002327 733 A A 1000 A 801 --O- 0735 -----'JU 333283 319 MACEIO (MCZ) AL 2200 858 031929 730 2 1 031716 733 O A 2345670600 0545 001 COO 333466 319 2 A 0825 A 6- 7440 ---- AJA 031845 730 336382 £50 0 A 12315-0005 0050 :234567 0705 0745 333565 320 O A 805 1 ---4--7 0310 ---- AJO 031673 733 010 031007 733 1 A 2233 006382 I50 O O 12315-- 4805 0050 12345-- 1200 1250 336393 050 O A BOB 031751 730 1 A 0810 A AJA 031544 736 204567 1620---- 031044 738 0 A 1234567 1600 1740 12345-- 1200 1250 006393 FSA O A O AJA 333565 320 805 123456- 0705 ---- ORE 037461 730 2 O 2250 12335-7 1645 1730 336392 150 O A B81073 733 O O -2-4--1210 1305 801 BSB 333465 320 2 O 1135 006392 050 O A 12345-7 1645 1730 AOS PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1610 1650 333567 320 O A A 805 ---7 0705 ---- AJO 333565 320 JJ3564 320 O A 005 1234567 2355 0030+ AJA 333203 319 A 801 67 0205 ---- 12305-7 2040 2130 JJ6383 050 O A 001 858 JJ3465 319 2 A 1135

0~,

COA 000122 lOA 0 A 006383 ESA O A AJO 006393 F50 0030 12355-7 2000 2130 12345-- 1200 ---- MANAUS (MAO) AM 12305-- 0005 ---- AJA 333283 319 1801 1000 SOA 082399 735 2 A 1800 AJO RO2327 733 A IOAO 1234567 0540 ---- SANTAREM (STM) PA A 809 CGH 333216 320 A 805 AJO JJ3568 020 12345-7 1335 ---- A BSB 002204 0600 Mil 2 A AJO 031715 733 1000 1 234567 1340 ---- CNF JJ3342 320 3 5 081 80C 333371320 A 809 220 1234557 0705 ----AJA J1316 320 A 806 SOA 031642 738 5 A 8335 O 1234567 0600 ---- 030 031785 733 868 333467 320 2 O 801 1825 A 806 JJ3744 320 A A 1234567 0705 ---- AJO 333565 300 002 310 A COO 031650 733 3 A 805 1320 AJA 333566 320 --6- 1336 ---- A BOA JJ3744 320 ---- AJO 031045 730 1234567 1445 5 000 A 809 ---A--7 0705 ---- AJA JJ3565 320 REC 333371 320 1515 5140 333891 320 3 A 010 001852 730 2 2315 050 JJ3459 319 1 A B06 000 333467 319 2 A 801 135 AJO JJ3567 320 A 005 1234087 1010 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 805 AJU 006382 F50 8 O :73481:7 ----1025 6:0 ---- AJA 333567 320 0805 ---- 807 BOA 333547 320 2 A 7330 A 1-3-6-- 0600 ---- 033 03:015 730 803 AEC 801069 733 3 1 858 333591 320 2 A 2:00 BOA 000701 COO 4 1335 MARABA (MAB) PA O AJO 336393 050 103-5-- ----1335 1200 ---- GUANAMBI (GNM) BA A -2-4--0600 ----AJO 001715 733 5 005 ----s-- :810 ---- AJO JJ3567 320 8510 568 JJ34SI 320 O 0 BOA AJA 031715 733 1234--- 0500 ---- 000 000701 COA 4 1335 807 055 333448 300 2 3 2225 6 0313 JJ3567 320 805 67 1610 ---- SOA 801400 £818 1 8 0930 O AJO 333507 320 805 1234567 1010 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8940 SOA 006123 100 1 A GURUPI (GRP) TO 0050+ 850 JJ3714 320 2 A 002 O A AJO 031844 730 1 034560240 1--4--- 1620 ---- ---- 030 335203 319 0 A 1-3-5-- 0500 ---- AJA 031715 733 ORO 031632 733 COO JJ3740 320 2 A 1025 MARILIA (Mil) SP 058 500701 COA 3 1230 COE 031732 730 3 A O 7 0245 ---- AJO 333283 319 2330 030 JJ3283 319 A 001 1234560245 ---- 0 A -2-4--- 0600 -----'30 031715 733 AJO 031844 730 -0--5-7 1620 ---- COO JJ3740 319 2 O 1025 768 COO 084735 ATO 2 8 0928 A 6511 570701 COA 3 AJO 031715 133 A 1230 ORU 031652 733 1034567 0600 ---- O OJU 001073 733 -2-4-----10 ---- A COE 031732 730 3 A BOB 031936 730 0330 COO 781132 ATO 2 0 760 ILHEUS (lOS) BA 1820 A AJO 031844 730 --3---- 1620 ---- COA 031075 730 3 A 1320 BOI AJA 333283 319A 1034567 0246 ---- MARINGA (MGF) PR A 5 ORO 031672 733 AJO JJ3565 320 12305-0705 ---- 0740 SSA J33487 320 1 A 806 A 801 1203560245 ---- AJO JJ3280 319 CAE 031732 730 3 A 2330 1145 BOA 331507 100 2 A 805 AJO J13565 320 A 123-56- 0705 ---- 801 143 CAII 333033 100 3 A A AJO 333665 320 123460- 0705 ---- 006 PORTO VELHO (PVH) AO SOA 333455 119 1 9 125 AJO031715 133 A 1233560 0600 ---- 5 BOA 333703 320 AJO 333567 320 9 005 O 800 8234557 070-----832 333565 320 123455- 1610 ---- A 800 031015 738 COO JJ3740 300 3 A 1415 550 333457319 1 A 806 002 1845 1245 BOA JJ3500 320 2 A COO 031752 730 4 O 1525 A 7 2700 ---- AJA JJ3566 320 A 805 A AJO 333567 320 8234067 1445 -----OJA 031046 730 ---7 1610 ---- AJO 333067 320 A 005 12335-7 1610 ---- O BOI JJ3703 319 505 333153 319 1 A 802 1055 AIO 031020 730 2 A 0110 A 809 ASA JJ3217 320 1415 COO 333242 319 3 A A BOA 12345-1610 AJO 333567 320 AA! COO 333401 319 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA 2285 A AJO 031045 730 12345-7 1445 ---- 002 OSO 333546 100 2 A 2250 A AJA 038844 730 A A 805 1-3-56- 1620 ---- OJII 333567 320 AIO 031847 733 1234567 1013 ---- A AJO 333567 300 805 7 1610 -- 7 ORO 03747+ 738 808 CDII 031904 733 2 A 05B 333572 320 2 A 2022 2330 800 2200 808 333048 100 2 A CWB 031730 730 3 A A 7369 AJO 031044 730 1234567 1670 ---- IPATINGA (IPN) MG A AJO 031844 730 -2-4--7 1020 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2.345 ARO A81I62 £512 3 AJO 031715733 --6- 05:0---- A 000 037477 730 A AO! AJA JJ3203 319 1731500245 ---- SAO LUIS (SLZ) MA :40 SOA 006323 050 35 COO 031735 730 3 O 0359 768 COOP84738 ATO 3---- A 1005 A AJO 031715733 1034567 0600 JI-PARANA (JPR) RO A -2-3--- 1210 ---- AJA 001073 733 MINACU (MOH) GO 1140 SOA 031642 738 3 A 805 AJO 333567 13345-- 1610 ---- 768 1900 COO 784732 ATO 3 O A -3-6-- 0600 ---- AJA 031715 733 A 034 333565 320 12345-- 0705 ---- 800 0010+ 850 333646 320y 100 3 A 058 ST070I COA 2 A 1130 856 333722 320 2 5 305 RECIFE (REC) PE 6 AOS AJO 333557 320 --- 7 610 ---- A AJO 031715 733 -2-4--3600 ---- A 67 8705 ---- AJO 333565 300 AJO 031785 733 1231561 0600 ---- 800 0010+ 65B JJ3548 100 3 A 808 510701 COA 2 1130 006 333722 319 2 A 0335 SOA 031642 730 1 A 0030 JOAO PESSOA (JPA) PB A AJO JJ3566 320 1234567 0335 ---- 336362 F50 1 A MONTES CLAROS (MOC) MG 12346-- 0005 0045 005 AJA 333565 320A --6- 0705 ---- 2040 100 333890 100 2 A A 005382 FAC 1 A AJO 031786 733 12315-- 0005 0945 60600 ---- A 002 AJA JJ3567 320 1305 088 JJ3562 319 3 O 1234567 1610 ---- AOS 1075 OSA 035323 150 O A 333566 320 O A 1294561 1335 1423 A 805 ----7 0705 ---- AJA 333565 328 2348 ASA 333572 320 3 A 336392 FSA 1 A 12345-7 1645 1805 MUCURI (MVS) BA 802 1405 BO8JJ3568 320 3 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 006392 150 1 A 12345-1 1645 1820 0 801 1-3-0-- 0240 ---- AJA 333283 319 A AJA JJ6382 080 12345-- 0805 ---- AJO JJ6383E50 12345610041 12345-7 2040 ---- 0020 333283 319 1 A 768 COH 784704 ATB 3 B 1125 832 REC JJ3562 320 2 8 1405 A AOl AJO 031673 133 550 333152 320 1 8 ---4--? 0318 ---- 7300 805 AJA JJ3567 1234667 1610 ---- NATAL (NAT) RN 0830 BOA 031027 738 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 32018 802 558 333503 320 AJA 333283 319 A 001 12345-7 0245 ---- AJO 031715 733 1 0600 ---- A AOL AJO 333203 319 12345-7 4045 001 ---- 002 0015+ ORA 333500 320 3 8 1250 COO 330466 320 4 0 O SOA 031804 733 809 0930 COO JJ3270 319 2 1 8 AJO 008383 050 -03-5-7 2040 ---- A 001 6- 0205 ---- AJA 333203 319 510 031050 738 2 A 1 001 AJO JJ3283 319 60240 ---- SOA B81066 733 1 8 2355 001 COO JJ3466 319 4 A 5 1250 AJA 031715 733 1234661----1050 0600 ---- 8 0930 COO JJ3270 320 2 5 809 AJO 006383 F50 1--A--- 2040 ---- A 1234067 0600 ---- AJA 831715 733 1180 000 031815 730 2 A O ---3--- 0310 ---- AJO 031673 733 0045+ 558 B51064 733 2 8 O SOA 031007 738 A AJA 333565 320 123456- 0705 ---- 080 101453 E92 3 1015 1345 ORO 031982 733 2 A JOINVILLE (JOl) SC 1250 808 333703 324 2 A O AJO 831673 733 7 0310 ---- A AJO 336382 050 A 12340-- 0806 ---- A 801 AJA JJ3565 328 123450- 0246 ---- AJO JJ3283 319 7 0105 ---- SOA181460 EM2 3 1086 002 R0C 333496 320 2 A 1430 808 BOB 333703 319 2 8 COO JJ3035 100 2 O 1250 - --- 0925 A 005 AJA 333566 320 12345-- 0705 ---- A AJO 006393 050 12345-1200 ---- A AJO 031673 733 12346-8805 ---- AJO 006382 ISA - - -- 7 0310 ---- A 806 806 333703 320 IOAC A SOA680334 734 1 A 806 031807 738 1135 REC 031691 730 4 1 1530 COO JJ3278 320 3 A 809 lAiA A 830 333567 320 805 8 1234567 1610 ---- 12345-- 1200 ---- AJO 330393 050 COO 031916 730 2 A 1100 A805 7 07------AJA JJ3565 320 BOA A 808 0025' BSB 333574 320 3 A AJA JJ3865 320 ISA 006121 100 1 1720 12345-- 0705 ---- A AOS ASB JJ3703 319 O A 805 -23-5-7 2040 ---- AJO 006303 050 BS8 JJ3703 320 001073 733 1 A -2-4--- 1210 1610 809 COO JJ3276 389 3 A 1515 0100' SOA 801066 233 2 A A 800 COO 333076 100 3 A AJO 333566 320 1234567 1335 ---- 1630 A 805 AJA 333567 323 12346-7 1610 ---- y805 AJO 333565 320 REC JJ3371 370 O ---- 7 0705 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC A 809 SOA JJ3217 320 A 805 858 JJ3703 319 BSO 333471 320 2 A 1922 O 801 0234560245 ---- 030 333283 319 809 2245 COO JJ3350 320 3 A 808 AJO 031845 730 1 COO 333075 100 3 A 6- 1445 ---- 1630 COO 3J3039 100 2 1 801 0800 AJA 031644 730 1234667 1620 ---- AJA 333567 300 9805 12045-7 1610 ---- AIA 031677 738 1 1023 A AJO 038715 733 8234667 0600 ---- ARA 081467 0512 2 A 2300 O A SOA JJ3217 320 809 AJO 031045 730 1034567 1445 ---- 6S8 031815 RIO BRANCO (ABA) AC COO 333037 100 3 O 808 -----'ISA 1930 AIA 031011 703 1 A COO 031922738y 730 3 A 1610 A A AJO 333567 300 1234567 1610 ---- ---- AJO 031845 730 1 234567 1445 A JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 005 AJO •JJ3565 320 6- 0705 ---- A AIA 031852 730 503 333217 320 2 O 2035 A 005 3 805 008 333703 320 AJA JJ3505 320 12345-- 0705 ---- 2240 ASA 031102 730 2 A DAI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 006110 100 23 COO 333023 319 3 A :425 1500 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ---- 7JA 333203 319 A O BBS AJO JJ6393 íSO 1---67 204561 0245 0705 ---- AJA J33565 320 12345-- 1200 ---- A AO! 801 ---- AJA JJ3003 319 1734560245 SOA JJ3041 100 3 A SOA 333367 100 2 A 1440 SOA 006127 100 2 O 2000 4755 A AJA 031035 730 12345-7 1445 ---- JUIZ DE FORA (JOF) MG O 010 831047 733 A BOI 1-3-5-- 0245 ---- AJA 333283 319 COO 031682 730 2 A

0946

CAI1 784704 ATO 2 O

768

2050

0000 1234567 0245 ---- 0020

000 JJ3377 320 2 A AJO JJ3283 319A COO 333536 100 2 A

OCO 001 806

---4--O 0310 0845 1234567 0540 ---- 0020

031673 733 2 A AJO 002307 733 1 550 000331 734 1 1

PBnrntas -

037 AU? 006

801 810 BOI AIO

AOS 802 AOS 805 810 805 805 810

805 845 005 BOA 800 006 805 008

801

805 AOS 005 805

805 809 882

805 809

001 809 1000 1000

Abril / 2006 - 6 - 097

-

-

-

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567

0600

----

ORO 784767 070

A

768

AOU P84 7 71 ATO A --O--- 1220 ---- 0445' COO 661004 730 6A ARO P84769 ATO 8

17309-- 1575 ----

760 760

768 ARO P84765 ATO A 12346-7 1925 ---- 2330 COA P84734 ATO 3 8 768

RECIFE (REC) PE

COA JJ3216 320 7 O 809 1003 730 3 A 0120' COA 031670 1234567 0600 ---- O 768 ORO 783763 ATA 12345-- 1025 ---- 1355 JOINVILLE (JOl) SC 1540 801 COH JJ3220 320 2 y 7623 123456- 1025 ---- ARO P84767 ATA 8 1234567 0600 768 ARO 784763 ATO ---- A 6- 1026 ---- 1800 COA 031916 730 2 A 1635 COA 031854 7302 O 1140 l 23 4567 12345-- 1525 ---- 8 760 000 PO4771 010 ARO 784771 878 A 768 12345-- 1270 ---- 12345-7220 ---- 2245 808 COA JJ3222 319 2 O 801 1630 COA JJ3075 1002 O ARACAJU (AJU) SE 760 12345-7 1926 ---- 800 P03769 ATO O ARO P84759 070 7346-- 1525 ---- 6 768 12345-- ----1650 7825 ---- CONTINUAÇAO 0115+ COA JJ3027 100 2 O 001 1910 COA JJ3226 320 2 O 801 2040

ARO P84767 ATO

O

760

COO JJ3716 370 O A ARO P64763 ATA 8

809 768

COO 031830 730 4 O 8 ARO P84769 ATA COA JJ3574 300 3 O 000 P64765 ATA O COA JJ3394 320 2 9

768 AOS 768 801

B 768 12345-7 1925 ---- ORO P83765 870 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG 662327 733 2Y - 1000 12345670540 lilO - 037950 733 3 A 0110' COA 0010 784767 ATA O 768 12345-7 0600 ---070 8 760 1-3-5-- 0600 ---- 080 764767 AJO 031715 733 1234567 0600 ---- 009 JJ3270 AIA2 O 889 0930 BRASILIA (BSB) DF 760 0945 COA PO4704 ATA 2 O 0940 ISA 037607 738 1 1 768 800 784767 076 O 8 768 6- 0600 ---- ARO P84767 ATO 768 -2-4-6- 0600 ---- 000 PO4767 ATO 12345-0600 ---- 8 O 805 -----6- 0705 ---- AJU 4J3565 320 COO JJ3273 3202 A 809 0930 8545 COO P83782 9002 8 760 1040 COA JJ3722 3202 A 805 AOl 816 1J8022 370 2 A 1305 760 ARA P84763 ATO O O 760 12345-- 1025 ---- -2-4--- 1220 ---- ORO P84771 ATO ARO 084757 ATA 8 768 67 0600 ---- AJU 4J3565 320 A 805 123456- 0705 ---- COA JJ3270 3202 O 809 1510 COA P84704 ATO 2 6 1700 760 1040 COA JJ3722 319 2 A 805 O 001 BOB 413837 319 760 000P84771 070 O 12346-- 1228 ---- 760 12345-- 1525 ---- 360 P81769 ATO O ARO 064763 ATA 8 768 123456- 1025 ---- 807 1400 060 443330 320 3 A 809 COA JJ3774 319 2 O 7818 1510 COA P64788 000 2 8 769 COA 602626 7352 A 1000 1431 AJO 4J3565 320 A 805 7 0705 ---- ARO P84763 OTO 768 A 12345-- 1525 ---769 12345-- 1220 ---- ORO PO4771 ATO A A 801 850 JJ3837 320 LONDRINA (LDB) PR COlO 031774 730 2 O 7035 1624 COO 502628 730 2 A 1303 801 400 068 3J3330 320 38 003 P54767 ATO 760 1234500600 ---- 6 760 12345-- 1525 ---- ARO PO4768 ATO O A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 7000 ---- AJO 006393 FIO 010 1040 COA JJ3768 3232 O 1943 COO JJ3574 320 2 O 835 1080 ARO P84767 ATA 768 1234567 1705 SSA RO2347 733 1 O 0600 ---- 6 760 7 0600 ---- AAU P64767 ATO 8 O AJO JJ3567 320 805 1234567 1510 ---- COA 031603 730 2 A 1000 CAMPINAS (CPO) SP 010 1040 COA JJ37A0 319 2 O 802 ARA 784763 ATO A 768 SOA 443503 320 1 A 1233561025 ---- 1950 AOL: 1 84765 078 886 084763 970 760 23456- 1025 ---- 8 O 769 12345-7 1925 ---- 031834 730 1 A 3400 COA 031830 730 2A 1234567 1620 2030 1080 1431 009 515070 733 2 O 2255 COO JJ3472 319 2 1 802 A 768 12345-1273 ---AOO 704771 OTO 2345-7 2040 ---- AJO 3J6303 F505 083 PO4769 070 8 768 12345-- 1525 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

COlO 002824 733 7 o 002 1626 001 2135 COA JJ3772 320 2 A ARO 004767 ATA --- O 12045-- 1525 ---- 000 P84759 ATO 700 704765 700 O 760 0345-7 1925 ---- SOROCABA (SOD) SP 810 1 050 COA JJ3760 320 3 A a'68 COA 006183 100 2 O 1905 2320 COA O31873 733 2 A 5 801 6- 0205 ---- AJO JJ3203 379 760 7 0607 - --- 00(1P84767 070 6 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) MACAPA (MCP) AP 1030 COA 006368 100 2 AIO COA JJ3750 3193 O 1050 000 P84767 OTO O 1 7345-0800 ---- 760 7145-575 -----7 8 768 09 704769 170 O ORO 704763 818 1-3-5-- 7025 ---- TERESINA (THE) P1 0322 COA 002409 733 2 A 0215+ ISA 531826 738 4 A 1435 COA 801028 7332 O 8 12345-- 0245 ---- OJU JJ3283 319 001 ARO P84767 ATO 123456- 0600 ---- 8 768 ORO 704763 8108 61025 ---- 8 AOS MACEIO (MCZ) AL COA JJ3702 378 Colo 031506 730 26 0925 833 1558 COO JJ3770 319 2 9 OSA iJ3515 320 3 8 002 775 000 PO4771 ATA O 760 1720 ---- 000 P84767 ATO 8 02345-7 0600 ---- ARO 084771 070 O 768 12345-- 1220 ---- 0245 ---- OJU JJ3283 319 8 AO! COA 001064 733 2330 5 A COA JJ3912 319 7 A lOAS COA JJ3770 3202 O 803 1858 8 COA 443702 319 AOS MANAUS (MAO) AM 000 P84763 ATO O 12345-- 1025 ---- 763 12345-1625 --- 000 784769 ATA A 002 1225 858 JJ3515 100 3 8 760 751551025 -----02 PO4763 070 8 1382 COA 002428 7332 O COA JJ3774 3202 1 633 2115 OJU JJ3283 319 8 841 7 0245 ---- COA 031830 730 7 o 2320 123456- 1026 --- 000 P84763 OTO O ARO 004765 ATA 8 768 12345-7 7925 ---- 8 COA JJ3456 320 001 0A2 PO4789 775 8 768 lAIA-- 1525 ---- 1400 COA JJ3928 3192 9 2245 COA 031700 730 2 A 1225 058 JJ3515 130 4 8 807 000 P84771 070 8 COO JJ3532 320 3 A 807 12346-- 1220 --- 2330 A 234567 1610 ---- AJO JJ3667 320 805 8230. SOA 4J3237 320 1 6 1234560640

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

MARABA (MAB) PA ARO 084267 078 760 ---- 8 1525 280 1116 COA S15050 7352---- O 1000 0053' COO 768 ARO 784767 ATA 8 7 0603 ---- 801 1000 1116 COA SLSOST 733 2 A MARILIA (Mil) SP 609 ARO 784763 ATA ---- 160 12335-- 1025 ---- 8 0600 363 801 1.155 AO! COA JJ3161 ISA 2 A COO 0970 809 ARO 12315-- 3025 ---- CHAPECO (XAP) SC COA 1400 ARO 784767 ATO 768 ---- 8 ARO 11345-- 1220 ---- 1330 COA 006312 [822 A

2220 858 JJ3882 100 2 5 808 1234560600 10340--

UBERLAN DIA (UDI) MG 12345-- 7245 ----

AJA JJ3283 319

8

084769 ATO JJ3714 320

O 3 A

760 802

1000 760

RJ 768 0000 768 768 802 768 0850 760 802 760

1603

COA JJ3936 319 2 8 000 P84769 ATO A

802 760

1080 12345-7 1925 --- 2250

COA 002443 730 2 A 003 P84766 ATO A

0050 768

12345-- 1575

COA JJ3730 319 2 A 1100 COO 031544 730 2 O 760 1-156PO4767 ATO A 8 7 0245 ---- AJA JJ3283 319 SALVADOR (SSA) BA P84738 ATO 2 A 760 1100 COO JJ3730 320 2 A ARO P84767 ATA A 7 0600 P84763 ATO A 760 A ---4--- 0310 ---- AJA 031673 733 1130 COA 033840 733 O O P84730 ATO 2 A 760 1115 ORA 181453 692 4 60600 6 1734567 0600 -----ORO PO4767 ATO 768 084771 870 A AJA 031715 733 6- 0500 ---- COA JJ3216 320 3 O 1280 1820 COA PO4732 070 7 O 760 A 858 031815 738 12045-- 1525 ---- 050 084769 ATA 8 768 ORO P84763 ATO A 1234661020 --- ARO PO4766 ATO 760 17346-7 3975 ---- A 1450 COA 031946 730 3 A 2145 COA 006370 100 2 A 1625 COA 033030 730 3 0 COA P02734 ATO 7 O 768 2245 AJO 031715 733 8 12305-7 8600 ---- ARO P84760 ATA CUIABA (CGB) MT 17345-- 1525 --- A A BSB 031815 738 MARINGA (MGF) PR 758 COA 003068 733 3 0 1233560600-----'AO P84767 078 O 2200 1525 COA 031800 733 3 A 768 ARO PO4767 ATO O 334560600 12335-7 1975 ARO P84765 ATO A COA JJ3740 320---- 3 A 010 1110 123456- 0705 ---- AJA JJ3565 320 8 805 801 1143 COO JJ3033 100A O 768 ARO P84767 070 O 0025+ COA JJ3787 314 2 O 7 0600 ---- 808 JJ3703 320 A 805 A 760 103056- 1025 ---- 003 P84763 ATO COA JJ3740 3193 A 810 1110 SANTO ANGELO (GEL) AS COOJJ3242 319 3 A 009 1600 1026 COA 031762 7303 A 860 P84763 078 8 768 123456- 1025 ---- ORO PO4767 278 A AJA JJ3565 320 A 805 6- 0600 --- 7 0705 ---- ARA 084769 ATO 2305-- 3520 ---- 8 760 1692 COA JJ3782 320 2 A 803 8 808 JJ3703 318 805 1420 COO 006312 6M2 3 O 2215 COA JJ3441 319 A A 801 12345-- 1227 ----OAU P84771 ATA A 768 COO JJ3242 320 38 1500 809 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COA JJ3782 320 7 A 803 1602 MONTES CLAROS (MOC) MG AJA JJ3567 320 A805 12345-7 1610 ---- 800 P84767 ATO A 1234560600 --- ARO P84765 ATO ---- 12345-7 1925 ---- 8 768 ABU PO4771 ATO A 760 12345-1220 O SOA JJ3217 320 009 COA JJ3740 320 2 0 1025 2300 COA 031940 730 2 A 740 COO 006321 100 2 O ISA JJ3244 100 3 A 809 2335 AOS P94767 ATO O 7 0600

CURITIBA (CWB) PR

760 768 809 768 768 768 AD!

760

768 010 768 810 768

MUCURI (MVS) BA COO JJ3740 3192 0 1025 050 P84767 ATA O 768 ---- A 760 1-3-5-- 0600 ---- 000 PO4767 ATA O 000 PO4763 ATO 123456- 1025 -- 801 0930 COlO JJ3005 3192 A COA P00701 ATO 3 A 760 1726 1415 COA JJ3742 3202 A 810 ARU P84763 ATA 8 768 1Z3156- iç25 ---- ARO 784771 ATO 768 12346-- 1220 -- O NATAL (NAT) RN VITORIA (VIX) ES 1410 COA 031762 730 2 A 1610 COA 031874 7302 O AOL 704769 ATO 6 760 1345-525 ---- A 1034567 0235 ---- AJO J,33283 319 001 12345-- 1027 -----'AO P84771 ATO 8 768 980 P84760 ATO 768 A 12346-- 1525 AOS 0005' COO JJ3574 320 4 O SOA JJ3367 100 1 O 809 0550 AOl 1652 10H JJ3013 320 2 A AIA 2155 COAJ13276 319 2 0 A 1234562 0600 ---- AJO 031715 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1025 ---- AAO 784768 ATO 8 768 ARO 084766 000 A 768 17345-7 1925 -- O ASA 031804 733 000 P84767 ATO 7 0600 ---- 801 5 750 1936 COA JJ3011 320 2 A COA 031900 733 2 A 2335 010 031724 730 2 8 801 1740 COA JJ3025 100 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO LUIS (SLZ) MA O 12345-- ----1110 0705 ---- AOS AJO JJ3565 320 61025 ---- ARO P84763 ATO A 768 ARO P84767 678 760 234057 0600 ---- O A ARO P84767 ATA A 768 1 2045-0600 ---- 858 JJ3703 320 805 801 ----1503 COA JJ3023 319 7 O 1020 COA 031954738 2 A COA JJ3722 320 3 A 805 1509 COA JJ3132 319 3 O 809 1306 AROP84763 ATO A 768 173456- 025 ---- 768 2345-- 1025 ---- 008 084763 508 A A 768 O ARA PO4767 ATA 7 0705 ---- AJO JJ3565 320 805 0600 CAIO 031922 730 2 1510 1417 COA JJ3 107 319 2 A 808 8 818 JJ3703 319 800 COA JJ3722 319 3 A 805 1035 ARO P84769 ATA O 768 12345-- 525 ---- ARO P84763 ATO 8 123456- 1026 ---- 766 A 768 ARO 784789 ATA COA JJ3136 100 3 O 009 10345-- 505 7555 801 2000 COA JJ3041 lOA 2 O 1504 COA 031686 730 2 3 8 123456- 0705 ---- AJO JJ3565 320 0130* COA 031014 728 -1 O 805 PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 1220 ---- ARO P84771 ATA 8 768 838 JJ3703 320 O 805 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARO 084769 ATO 760 12345-1525 A 1640 COA 031978 738 2---- A COA JJ3134 319 3 O 1815 009 P64767 ATO 1 6 768 1234507 0600 0708 2240 ARO P84771 ATO 8 COA 031752 730 4 O 2345-- 1220 ---- 768 O 1234567 7445 ---- AJO 031845 730 P84760 ATA 1 A 768 123456- 1025 1214 1758 COA JJ3103 320 7 A 808 O 1845 070 031693 730 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 784771 ATO 1 A 768 17345-1220 1407 12345-1525 ---ARA P84769 ATO 8 768 7 AJO JJ3567 320 1234867 1610 ---- 805 ARO '04767 ATA O 760 1234567 0503 ---- 12146-- 1525 1716 784769 ATO 1 A 760 COA JJ3I09 100 2 A 808 2005 002 2230 806 JJ3517 100 2 O 2 O 1000 1300 COA 5L5053 735 OROP84765 ATO 12045-7 1925 ---- O 768 17345-7 1975 7(14 784765 ATA 1 A 768 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PORTO ALEGRE (POA) AS COA 031960 738 2 O 2330 SOROCABA (SOD) SP 6- 0600 ---- AJLJ 031715 733 1234560600 ---- ARO '84767 ATO 6 760 FORTALEZA (FOR) CE 000 '84757 ATO A 768 6- 0600 SOA 006323 050 1 7 0905 COA 002788 735 2 A 1000 1020 1734567 1600 ---- ARO 764767 ATO 8 768 COA 005368 100 2 A 1030 17345-7 0705 ---- AJO JJ3565 324 ARA PO4767 ATO O 760 1234567 0600 ---- AOL '84763 070 O 768 -- 7025 ---- 1400 COA JJ3470 320 3 5 802 1215 SOA 006376 054 1 COlO 031954 738 3 A 1115 123456- 1075 080 084763 ATO O 768 COA 006362 050 2 A ---- 1500 * 12345-- 1200 ---- ARA 764763 018 O 708 AJO JJ6393 050 123456- 1025 ---- 1930 COA 031600 730 5 5 1462 COA 000795 735 2 A 018 006378 FIA 1 1000 UBERABA (UBA) MG 1625 12345-- 1525 ---- 002 704769 ATO 760 O 8 768 -2-4--- 1210 ---- AJO 051073 733 600 784771 ATA O 760 2345-- 1720 080 784771 ATA 12345-- 1220 ---- COA 031814 738 3 0 7360 1625 SOA 95370 010 1 COA 784754 ATO 2 8 768 1628 COA JJ3055 320 2 A 801 1750 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 608 764769 070 12345-- 1525 ---- 8 760 UBERLANDIA (UDI) MG 760 1234561025 ---- ORO 084763 ATO 8 COA 016156 1002 1954 000 784767 ATO 12340-- 0600 - A 768 7 1975 ---- 080 703765 070 A 768 COA 443031 319 2 O 001 1520 1100 COA JJ3730 3192 A 009 DE ARACATUBA (ARU) SP ----ao35+ COA 001006 700 2 A GOIÂNIA (GYN) GO ORO P84767 078 8 768 7 0600 ---- 4e+cp:c077787b7 70600 160 PORTO SEGURO (BPS) BA 060 PO4767 ATA O COA JJ3730 970 2 A 809 1234567 ---- 3100 1 0 19 000 P84707 ATO ARA P84767 000 8 768 7 0600 ---- O 768 6- 0600 1130 C6H 031912 7302 A 12340-- 1220 ---- ARO PO4771 ATO 8 760 1210 COA 031770 733 2 008 JJ3748 319 7 A 809 7200 ARO 064767 ATO O 768 000 P54763 ATO A 768 123-56- 0600 ---- 1750 6- 1025 COA 037914 730 2 A ARACAJU (AJU) SE ARO P84769 ATO 760 COA 031946 730 2 O 32345-- 1005 ---- 8 1238 CAA JJ3450 320O O 086 1450 12340-7 1905 -----SOL PO4765 070 8 766 O 768 ---4--- 1025 ---- 080 P84763 ATO O 760 12345-- 1075 ---- 080 P61763 078 7000 COO 031752 730 2 A 0140* COA JJ3282 319 3 A AOl 1600 CAA JJ3468 3102 A 806 1526 COA 030830 733 2 A ILHEUS (lOS) BA BAURU (BALI) SP O 768 12345-- 1220 --- 083 P84771 ATO O 768 A- 1075 ---- 800 PO4763 ATO AOS PO4763 ATO A 1 23-35IOZ5 ---- 750 123456' 0600 0640 P84767 ATOO 8 760 1740 COA 631676 TIA A COA JJ3242 310 2 O 1600 009 1025 COO JJ345A 319 2 A 005 123456- 1025 1105 P84763 ATOO 8 760 1925 ---- 0970 784768 070 O 768 ARO P84769 ATO O 768 12345-- 1826 --- ORO PO4760 ATO 12345-- 1525 ---- 760 O 12345-- 1720 1300 P84771 ATO O O 760 00740 COA 601070 733 7 A COA JJ3246 319 2 O 2005 800 2000 COO 4J3486 320 2 1 AIA 760 12345-- 1525 1605 084769 008 O 6 ARO 084765 ATO O 768 12345-7 1925 --- PORTO VELHO (PVH) AO IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1925 2005 P84765 ATA A A 758 COA JJ3244 100 2 O 7335 849 12345-1720 ---- 760 000 764771 ATO O ARO PO4771 ATA O ib0 30345-- 1200 ---- BELEM (BEL) PA UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2250 lOA JJ3546 104 O A 007 7915 COA 006921 100 3 O 123456- 1025 ---- AOL PO4763 ATA 8 760 ORO P84767 ATOA 768 7 0605 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

:23-1567 osso ---4--- 1200 ---- AJO JJ6393 O 050 SSO JJ3421 320 1 O 806 1504

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

JI-PARANA (JPA) AO 2155 COO 031830 7306 1 1030560600 ---- 12345-1220 ---- ARO '00771 ATO A 762 ARO PO4769 OTO 8 17345-- 1575 ---- 769 006 0010-' COO JJ3546 100 5 O 002 0050' COA 001826 738 3 A 10345-8600 10345-- 1025 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 32346-- 1270 ---- 1,7 34

B - 098 -

Panrot8s -

003 PO4771 ATO

O COA 433202 320 2 A

Abril / 2006

753 801

JOAO PESSOA (JPA) PB -21-5-- 1220 ---- ARO P84771 7355

ATO

O COA 063066 733 5 O

768

1440 12345-- 1220 ---- 1900

1244 7907 PO4761 ATO O 768 VITORIA (VIX) ES 006 P84738 ATA 3 8 768 ---- 300 P84763 ATO 8 768 COA PO4730 ATA 38 760 1240 ARO P84771 ATO 8 760 12340-- 1025 ---- COA P84737 ATO 3 O 760 1509

COA JJ3420 023 2 O

700 P01767 ATA

A COO JJ3026 100 2 O ARO 084763 ATO 8 COA JJ3132 319 2 O

006

260 801 760 809

o9.O79

o

17345

9

RIO BRANCO (ABA) AC

351, 5 ---- 2230

-

7 3 -1 5 ,, 1

UBERLANDIA (UDI) MC

JOAO PESSOA (JPA) PB

RECIFE (REC) PE

2335 P84053 008

8

763

CIII 333562 320 3 8 054 P84753 0788 8- 0850 ---- 1405 - 1311333562 319 3 8 12'45-7 3920 -----5138 784755 078 O COO 831878 730 7 8 0120

802 708 807 758

7 1 2145-2375-0850 ---- 373.15-1535 ---- 031 335589 803 8 -- -- 1 ,105 2245 108 333574 320 1 1 805

738 105589 718 8 578 59178? 030 3 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

13650 ---- 3100 4- 0850 ---- 1200 37345-7 1170 ---- 1 335

634 181104 0177o COM 333730 319 1 37 850 P84703 ATO O COM 313230 119 1 1 800 700755 005 5 CO'' 315713 111. 7 7

7' 045 782 OCO 71,2 81,5

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

JOINVILLE (JOI) SC

000 705589 018 0 ---- ---4--- 0650 ---- 040 PO4753 ATO 356 P84753278 760 8 A 760 0650 ---- ARACATUBA (ARU) SP SSO 307235 Mli 3 8 1000 2035 1243 CO2 333-122 329 1 ' lIDO CGH 831916 735 1 1 806 CONTINUAÇAO 760 ----------0-0755 213 17-05-7 1820 8 SALVADOR (SSA) BA VITORIA (VIX) ES 7037133037 100 1 1 4 ----'155 808 1535 ---- 828 3650 105589 7,0% 6 B 768 1345510..5 ---------84763 208 1 2300----- 03? P07053 ATO 6 768 853 08:064 733 2 1 2205 1000 7413 602874 733 3 1 1756 JUIZ DE FORA (JDF) MC 1240 CO-- 333026 188 1 9 801 -73-5-1535 ---- SUO 005509 ATR O 768 888 784771 ATR 8 12345-- 1220 ---- 8 788 1-5-5-- 0550 ---- 054 P44753 ATO 2205 858 B6066 733 1 1 7413 602824 733 3 1700 768 1945 COM P44704 273 1 8 165 088 784769 008 8 7345-- ---^1755 1525 ---- 6 768 250 P94753 010 -7-0-6- 0654 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 405 os: ARAXA (AAX) MC 788 3J 35 '78 370 7 9 800 COM PO4782 810 1 8 760 --C945 2110 7535 _ 7737 35544 35 17345 2348 058 333502 320 : 8 008 68roporio o Ar p oo 3,0 <m LONDRINA (LDB) PR 768 1234568650 ---- 950 P84753 900 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 355507 0758 :340 CIII 333763 320 1 9 530 12545-1575 -----338 ARAGUAINA (AUX) TO 765 045 784755 080 8 17300-7 :9213 - --- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 8 1S8 333721 319 .535 2030 :01 0r:,ua:ra 6,2 K. 2370 CAl 431873 033 1 9 1Ser 2345-0640 0733 2J566 079 '2 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MACAPA (MCP) AP 12345-- 0640 3733 115800 AT O O O 12310 1535 ----0082355.65 AR O 12335-7 1920 ---- 054 P84755 ATB O 788 6- 0730 287,' .35600 ATO 13 5 8513 333775 320 1 5 cOO 2710 ARACAJU (AJU) SE 802 ----c 320+ 049 333714 320 4 35 105634 815 O 3 0730 -28?:' TERESINA (THE) P1 7345-- 1 53,----OUX JJ5589 814 7 3700 1751 335632 570 -3 0 MARABA MA) PA -----UX 315584 476 O 12375-- 153 2330 058 J33564 320 2 1 805 7 1700 1/AO '05532675 '2 8 850 P84753 ATO 764 12335-7 1920 ---- A 008 2220 856 333882 100 1 8 SELEM (BEL) PA 8450'- 148 333014 324 2 1 802 BRASILIA (BSB) DF TUCURUI (TUR) PA 005 705588 318 7348-- 1370 ---- -- 12,05-- 0640 078 115636 815 MARILIA (Mil) SP 7,38 12315-1339 ---- 155588 408 785105595 018 2 8 1528 111.75 103 7,31657 710 1 8 858 P84753 808 768 O 1244567650 .... 1510 COO 125595 978 18 SAH 7056 3 0 A'O 8 1234-- 1835 -----U5 335589 376 60730 ---- A 0920 148 789738 078 1 O 768 5S6 333448 320 1 0 807 2390 1035 P1, 231695 730 1 8 UBERABA (UBA) MC 12345-0 1920 ---- O 768 048 P84755 ATO 8 ----8-1535 ---- 755 335889 078 088 005589 818 12345-1535 ---- 2285 148 704734 6071 1 O 768 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 707 856 333438 370 2 o 2339 001 705609 016 2 li '050 01115-- 0640 ---- 470 535611 0° O MARINGA (MGF) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC I'L, 1 OW , 51' / 0 1025 UBERLANDIA (UDI) MC 765 1 234560650 ---- 858 784753 810 6 1 2348-1535 1 22356-

880 105589 0171 : 2348-1535 ---- 1 7345-1535 :010 331 TC5609 4# 3 8 2215 12345-12345-- 1835 2010

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 17345--

1533

----

VITORIA (VIX) ES

038 335589 07758

375.15-- 0535

----

,58 333835 320 1 37 872 1 945 12345-2230

BOA VISTA (BVB) RR '545--

3535

---- 7350

055 105589 OTR 706 302074 733 2 8

1030 20

CAMPINAS (CPO) SP

MUCURI (MVS) BA

311335589 006

1-3-5-- 0650 ---- 83? 55% 0640 333517 300 1 8 1125

MONTES CLAROS (MOC) MC OMH 842 '-04053 408 8 ---- 108 '04004 ATO 2 6 068 0930

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1835 1410 7345-- 1535 1410 7

801 Cl 333033 140 2 8 IPATINGA (IPN) MC 848 784755 ATR O 788 0 ---- 000 235636 ATO 007 108 333401 319 1 8 3400 P1 L, 105547 ATO 1 A

1043 335589 818 IB 07145-7 1928 ---- T05589 218 18 0640 2215

ARARAQUARA (AQA) SP

1811 133021 100 2 O

2758

RIO DE JANEIRO 448 1 84753 ATO 123405- 1650 8 768 ---- 7500 1011 0L5053 735 1 O 1000 703,

ARACAJU (AJU) SE

PORTO ALEGRE (POA) RS

289 335589 008 --- 1,3 1 5— 1535 12345-7 1970 --335081755 40% 0 768 123468- 0660 27,7 854 J33885 320 1 2117 02345--0140, 1535 0640 313282 315 2 0 801 .820 8835 335589 878 8 17345-- 1535 -- -- 123-3560650 2130 658 333591 370 2 1 803

ARACATUBA (ARU) SP ----

BOI

PASSO FUNDO (PFB) RS

0,-oportoAr,r,4,,ra 5,0 Kor 3J5589 878 O 0 108589 078 0 O 1700

CAMPO GRANDE (CGR) MS

B368

540 1 04755 010

32305-7 1928

838 784753 818

6- 073C ---- - - 3203 7 1700 ---- 2040

II

7257

768

P33 820 PL, 081 PU,

(Galeao) (GIO) RJ 005 005637 07- P3- 501150 131

073 PO4 AOS 711

C0H P84762 578 2 B 768 PORTO SEGURO (BPS) BA 3006 UBERABA (UBA) MC CARAJAS (CKS) PA 5138 P84755 018 O 768 12345-7 1920 ---- 542 1 84753 ATO O 068 1 23-060650 --- 7330 COM 784766 ATO 2 8 768 108 333450 320 1 8 6 335598 079 095C 1013 12345-- 3320 1418 1238 406 768 ---4--- 1970 --- AQO 784759 418 O 77145-- 1720 1407 005588 816 O 6 - 0360 1413

BAURU (BAU) SP

0070' [037 -3H1008 733

'05580 ATO 3 5 335630 07' 705638 875 1 O 135632 015 O 005592 010 1 O

7 30.31'

3 9

0650

----

058 784753 118 8 105 784762 ATO 1 II 0915 058 P84755 01% 0650 -- 9 2200 COM P84766 219 1 O

3 2345-- 15,5 ---- 588 335589 8T8 2345-7 4 234551920 2328 658 333598 320 1 7 803

168

BRASILIA (BSB) DF

GOIANIA (GYN) GO

373__ 0650 -----088 12535-- 15'5 ---- 830335589 818 8 3 O 199 2100 858 333591 320 1 1

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1538 ----0035335589 ATR 7722

768

650

333572

8

320 1 1

808

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

8 784753 ATR :008 COO 333562 320 1 A 048 144753 818 9 6- 0650 ---- 1004 108 333562 319 1 A 358 784155 ATR 12345-7 1920 ---- 8 2770 :88 333714 320 3 8

1 -1-5— CAMPINAS JI-PARANA (JPR) RO

143:- 7 1930 1150 12345-- 2135 8155 12345-- 2130 2155

125630 002663 135630 133735

ATA O 735 1 o 015 O 521 1 o

758

650 ---- 2930 5- 2650 ---- 802 0930 768 12345-7 1820 ---- 802 7745 (CPQ)0855 SP RIO DE JANEIRO

5130. 104053 876

17115-

802 768

508 333270 319 1 000 '04053 ATE 109 333270 327 1 8335 °84755 ATO 7559 11.13254 370 1

104' 801

235631 8775 0 O 105631 475 2 A

873 ATO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ATO 848 P84753 4T# O 069 758 --- ATO 108 '04038 ATO 2 O 768 768 1405 CURITIBA (CWB) PR 710 840 084755 4TE O 37345-7 1520 UBERLANDIA (UDI) MC 4 :34 .1335389 819 BELEM (BEL) PA 8 73.3 1,_ --- 5' 15573 '84734 810 2 O 788 2330 500 745636 800 371-15-- -554 P84755 0640 ---206 A 768 12545-7 1920 ---801 7134 058 333881 320 1 1 PIO 7 45506 5T9 0910 RECIFE (REC) PE 807 0201' COH 333714 370 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5- 0730 ---- 000 335630 810 768 0330 784753 ATO 8 12338-0650 --- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 8 433335589 5R 2348-- 1838 ---- PL0 105614 ATO 1710 802 1250 CG# 333562 320 2 5 8 050 PO4753 070 768 1234560550 ---- 858 333273 100 1 1 801 839 135507 800 2245 7 1700 --- 768 0334 '84753 0710 O ,650 1007 COM 333715 570 1 O 809 7.. "15679 015 ' 842 1768 1411 333562 319 2 8 FORTALEZA (FOR) CE A '60 12335-7 1320 ---- 300104755 716 768 0 11345-75970 -----558 104755 ATO 4U4705589 ATR 8 12345-- 1535 ---- 821 COH 333230 320 1 8 2210 ouso 1118 333394 320 1 9 801 858 831814 038 1 2350 171155CUIABA (CGB) MT

1' 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

450 P84753 070 O 768 ---- 108 502788 735 1 O 1000 068 3921 000 '84755 470 O 0730 ---- 1000 1011 50780? 775 1 8 101!

17345-7 1020

020 535636 875

335533 105633 335635 '05635

3 O O O O

8 1 O 1 O 1

OK, ARIPUANA (AIA) MT O

760

9 8 8 8 8

849 780 849 764 809

'101000 lISO -3, Oerou'tO : Orio..,,, 03 6

COTRIGUACU (OU) MT -'11601.? CII' (Galeao) (GIG) RJ

147 O O

32305-15- 8 558 003755 ATO 8 768 1 2345-7 1923 ---- ----356 339599 ATO 765 AÇA '84753 218 A JUINA (JIA) MT 1 73455C650 ---- 802 800 :08 333472 319 1 8 2255 00 7 0' 8S8 333546 100 2 1 1014 031609 730 1 8 000 .10.1 1870 9850 108854 670 3 A 040 '84755 3118 A 368 721.45-7 1928 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS JOAO PESSOA (JPA) PB - 1 00 :711 041875 731, O 8 3 73 O 765 O 1 55- 9550 ----1430054/537,18 7 5-5-- 353'-----381 101589 878 10H 1,3780 520 2 A 810 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 858 881066 733 2 o 050 2355 DE: ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 173057 1922 ----050704755 278 8 8 768 -684753 210 768 12345-----301 T75599 378 0650 --------4--- 253 0050 2045 10H 731700 730 1 1 10H 012409 733 1 8 1920 O,'. --or,rs 055 1,1 Ir . 0015' 156 881064 733 3 O II 768 OPrüp. rIo : 5:',r:l 61,1-,, 123356- 2653 ---- ASA '84753 ATO ,,5 K CAXIAS DO SUL (CXJ) AS MACAPA (MCP) AP los 091506 7331 1 8 015 058 P84753 8188 768 7 714570552 ---- 1 1734--ib'S -----37,1 JJ5589 018 0010 1 84755 ATO 8 768 12145-7 1923 ---- 1000 10H 515050 735 1 1 12 1 6 0015' 856 3J3444 323 2 1 cO? :011 002455 733 1 A 0050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3700 - --1505 ----008331589 ATR CHAPECO (XAP) SC 30001' 70' 1 04 SALVADOR (SSA) BA 1-4--- '000 .2410- 747 - 0044' 8S8 333448 320 3 1 768 558 P84753 AT# O 60650 ---- 768 734553653 ---- 550 138753 078 8 1011 016302 EM? 1 1 MACEIO (MCZ) AL 335 009 1200 1011 333216 320 2 8 8 --4--- 1535 ---- 058 705589 019 CUIABA (CGB) MT 768 040 '84055 ATO 8 12345-7 2922 ---- 838 881064 733 2 2330 DE: ASSUNCAO (ASU) Paragusy 768 850 P84753 ATR O 1234560650 ---- 803 0075- 108 333282 319 1 A O :2345-- 1535 ---- ALI 335589 078 810 1210 1035 223740 320 2 Y 7. ",r,lr -816 - . 3 5', SANTO ANGELO (GEL) RS e 5 0030' 056 333564 320 3 O 768 77945-7 7470 -----330 784755 578 Oero3oor11, II 768 000 134/3 0170 6- 3550 ---- 803 2715 1511 1 13784 319 3 Y MANAUS (MAO) AM 1011 076317 [P2 2 1 ,125 8 :2348-- 1515 ----37,1 705589 OTR CURITIBA (CWB) PR 536 502079 733 1 9 1000 2353 1734560650 1 23-156-

MARABA (MAS) PA

1714--- ----------'5 105588 8T8

3

101:5 15 512710 080 3 2 8 -- - - 05588 ATR ----5-- 137 ----KS 0050 510710 798 1 1005 12456 3 7325-- --:530 ---- -- X 335589 818 '7 858 333448 320 3 y 2225

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

708 '30 P84753 818 O ---- ----3650 0255 105 223005 319 1 O 401 3025 030 761155 500 758 72345-7 7570 -- -- 8 133 .15-7 1520 ---- COO 832956 738 1 O 2225 2335

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

080 784753 ATE

A

180 333740 320 1 8 8 500 744755 ATO CAH 531904 733 1 35

760 013 768

768 707, 768 005

010 335589 828 1538 ---- FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 805 - -- 0075' 058 333574-----58 320 2 35 8 788 1234568550 P84753 418 '171? 054707 477 0 8 1 7,356-.130 1470 COM 313470 320 2 O -102 II 837 P1AIS - 411 PALMAS (PMW) TO

768 758

:s37-

------ -

-

35589 03

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

6

----2 - 40 801 008 .333810 100 1 H 12345-7 1920

PORTO ALEGRE (POA) RS 0 650 0,4 335589 0788 Sol--- :231' ­ 123356-

---

-QA P34755 078

1200 5

088

22335-7 1520 2309

PORTO VELHO (PVH) AO --- 2250

158 333546 100 1

35

802

1500

0770

003 784751 ATO 3 6 P84755 679 O O

2345 COM 031956 730 2 O SOROCABA (SOD) SP 098 ---- GOIÂNIA (GYN) GO

7784763 513

O

1030 COM 876368 100 1 0 760 P84753 ATO 3 UBERABA (UBA) MG CEIA 031912 730 1 5 1130 808 P84755 ATO O 768 12343-7 1920 ---- P54750 ATO O O 0400 0845 COM 3315350 319 1 8 821 2252 P84752 4078 O O 17345-7 2295 7370

037473 738 O 71 037475 738 O

010103 733 3 8

RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIG) RJ 3234567 01213 11140

8370.55 736 7 8

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 037455 738 1 8 537473 738 1 1 037475 758 3 8

758 768

3234567 3505 0955 3234567 0605 0935 3234567 1400 1410

338032 300 7 9 P20710 100 3 818903 733 1 A

768

1-1-3567 1824 2110 3-3-560 1820 2110

338030 100 4 O 720701 104 O 0

-2-4--- 1820 2110 -2-4--- 1820 2310 3234560 1840 2200 1734560 3040 2200

338330 304 O 5 P20786 100 O O

3534567 0470 0919

803 2170 158 333071 320 1 8 0660 -----745

1 234568 32345-1535 ---- AIO 335589 819

- 6,'

3-3-5-- 0500 0855 -7-1-67 0500 0456

12345--

12345--

'--0

3234587 1400 1600 880 P84753 ATO 0 108 333772 370 1'Y 000 P84753 '578 A CGII 233727 319 7 O

NATAL (NAT) RN

'500 0020 -

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

SAO LUIS (SLZ) MA

768 838 784754 518 ---- 6 3550 ---- 150 731554 738 1 8 1020 3045 753 6 12335-1 5920 -----130 P54755 078 5- 7°-cO ---- CO35 333135 319 1 O 808 2206 3335

CURITIBA (CWB) PR

768 768

Panrotas -

338035 100 1 720717 300 1 5

Abril! 2006 - B - 099

=

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

RECIFE (REC) PE

O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

0 234560655 O ARA 881403 0146 ---- A lOA ---006 -3---7 1115 ---- 687 865543 -- -- SOA 068615 734 1 A 1000 $30 MAO 002201 911 1 y 1963 1000 « O « 7 ----1116 0655 ---- ARA 061411 EMA 8 -234--- 1105 ---- O PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM j. ---- 1:16 1430 SOA 008615 734 1 A 1001. -3---7 1115 ---- BOZ 885543 008A 123.05-- 1120 ---- O BOA 081413 EMA ----A-- 1600 ---- 7400 865521 ATA 3 A 1510 ---- 1455 AOl SSA 333102 320 1 0300 1234A67 n2"o.

BATINGA (TBT) AM

1401

1234367 194506050 1234567 2225 0045°

D1145 763 O 18 0L123 763 O DA

-234--- 0140

AOS PO4767 ATO

168

COA OC6312 (MD 1 A 080: P09769 ATO 8

768

API

COH 006310 100 1 A

401413 EMA O 8 001401 EM6 O O

300

001013 EMA O

----0-- 605 1000

----

BOA 581013 EMA

000 0040 SSA 333892 100 3 A RASI LIA (BSB) DF DE: AUCKLAND (AKL) Nova Zelandia BOA 401411 0008 A -234--- 1100 ---- 2 245 A 1-5-5-- 1105 ---- 620 106811 EMB 2040 ASA 313692 100 3 A 306 Horar:o ASA '15,0 Ir, :955 COA 031937 733 2 A CURITIBA (CWB) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Aeroocrto : 1 .ffe .'eoCIOrdl 22,5 Ar 4234567 ---- AMPO GRANDE (CGR) MS0655 013': 301311 EMA A -2-4--110 ---0935 A°0 166511 0348 A 1-3---- 1445 OSO 001073 733 1 1610 123456- 1120 ---- 1900 COA 891029 733 2 A 08.8. 031443 EMA A 1100 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0410 ----5-- 144° ----B°0 166811 [048 A 0720 SOA 216121 100 1 A :2005-- 1310 ---- 261183 340 1 Cl -2-45-7 3635 1917 COR 661031 733 2 A 900 -234--- 1100 ---- 87)1 001013 EMA 1652 UIABA (CGB) MT SSO 016121 100 O 6 1720 :2345-- 1525 ---- 186831 [348 1 A 1-3-5-- 1445 630 BOA 051413 EMA A ----5-- 1600 ---- 1820 530 1.31640 730 2 A ARINGA (MGF) PR 2200 12345-- 1620 ---- DE: BALSAS (BSS) MA

ONDONOPOLIS (ROO) MT 106811 098 O A 1-3-5-- 1445 1533 8O PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1-0-5-- 1145 ---- B°A 186311 [PIA

010708 ISA 1

12345-- 1650 2010

FORTALEZA (FOR) CE

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1445 ---- A°D 166811 [98

IMPERATRIZ (IMP) MA

BOA 061413 090

SOA 333420 320 1

940

12345-- 165n ----

ASA 5T0708 198

BARREIRAS (BRA) BA

ASA 500708 ISA 1 ------1650 ---- 0320° AOL 881051 733 3

BOA 081413 0090 O AAA 006378 ESO 1 A 060 001310 EMA SSS 016320 050 1

Aeroporto : Barre' 'os 19,0 (o

ARACAJU (AJU) SE

1100 01: BARCELONA (BCN) Espanha

A 000 334765 500 02345-1 0020 ---- 0140' COO 333282 319 2 A AOl ARA 881413 [348

---- 1630 -231--- 1100 ----

.00

ARACATUBA (ARU) SP

ASA 016392 [50 3 A 864 881411 [98 8

704762 ATO A O

023456- 0925 1405 17345-- 1120 0200

ASA 016392 [50 1 1630 0355 lIAS BELEM (BEL) PA 17340-71700 0030 ARA 381413 [348 •-------1100 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1034567 2250 0330 2055 SOA 031830 730 3 A 186801 346 1 73* 1-3-56- 0920 1720 BELEM (BEL) PA ARA 381411 [88 8 -231--- 1000 ---- 81.8/MAO COM TROCA DE AERONAVE 073436- 1120 ---- 2150 ASA 031830 730 3 A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--56- 0935 1850 1B6801 340 1 739

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

ARA 761323 8348 8 1100 ---- 0050' O31826 1B682'343 1 733 1234562 2130 0605' COlA ASA 031759 733 O 3 1700 816/MAO COM 16014 01 AERONAVE 868 A81411 0148 8 -234--- 1100 ---- 1700 ----5-- 1600 ---- DE: BARCELOS (BAZ) AM 234367 Dif. Ilororlo ASA -112 Ir. Aeroporto Barcelos 0.0

0655 BRASILIA ----2045 (BSB) DF ARA 081323 8148

:------1100 ---- ---- 1645 1 405 -234--- 1000 ----

ASA 602399 735 1 A

CAMPINAS (CPQ) SP 1310

--A --? 1115 ---- 882 863543 ATA 0 2340- 1 -----1100 MOA 034643 738 2 1 1730

BRASILIA (BSB) DF --3---? 1115 ---- 632 865543 ATO 1741

ASA 602399 735 1 6 ARA 881411 [MB

1641

BELEM (BEL) PA

6

MOO J33745 320 1 3

807

COARI (CIZ) AM O ------1100 O --3---- 1115 ---- 682 865543 006

----

860 361313 [MB

-- -- 1805 -234--- 1100 ----

SOA 031759 733 2 A ARA 081311 [398 A

1835

ASA 031759 733 2 A

MOA C74812 IRIA 1 A

ASA J33892 100 2 A BOA 381411 EB 550 333892 IDO 2 A

730

1405 ---- 1650 12345-1620 ----

PARINTINS (PIN) AM 7

1115 ----

802 895543 ATR

-234--- 1100 ---- 1435

o

0630 MAO 005574 ATR 1 8 01-00

806

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O --3---7 1115 ---- 807 861543 ATO 2035 MAO 602205 Ml! 2 1

SALVADOR (SSA) BA --3---? 1115 ---- 807 685533 306 MAO 031043 738 6

SANTAREM (STM) PA --3---7 1115 ---- 832 8R5543 006 1435

002

A 3

A

403 031643 738 1 3

2320 1000

O SOA 031830 730 4 A ARA 061411 EMA 6 554 1.31030 731. 4 A

553 .133041 103 3 A BOA 081411 EMA 8 ASO 333041 100 3 A

MAO 031643 738 3 A

B - 100 - Panrotas - Abril / 2006

1010

AOl 801

8 ASA 1.37464 730 2 A

ASA 333451 320 1 A

IAS 333002 320 O A

768

CAI 333013 320 1 3 400 P84773 ATR

AO! 768

COH 016166 400 1 A 000 334769 ATO CAI 333015 319 1

O

800 334767 608

0920 :2345-- 1120 ---- 1317 :23156- 1120 ----

COO 333101 320 1 A 8 BOA 334763 ATO

8 800

CAI 333107 319 1 BOA PO4703 ATO 8

808 760

1500 -3-5-- 1320 ---- 1640 2345-- 1310 ---- 1750 12345-- 0525 •--- 1909 12345-- 1020 ----

100 031686 030 1 0 800 PO4711 000 1013G31978 730 1 800 704701 ATO COO 333103 300 1 BOA 784773 ATR A 106 807776 735 1 BAA 334769 306 8

400 760 100E

DOAS :2345-7 PODO ---- 2330

COM 333109 100 4 A BOA PO4765 006

808 168

801

802

COO 333562 319 10 802 801. 334707 ATO O COO 333722 319 O 1 805 800 704713 000 O 760 COO 002626 735 1 A 1000 841. 704171 056 O 7 12345-- 1310 ---- 1624 COO 902620 730 1 A 1000 17340-- 0620 ---- SAI P83773 070 O 708 COO 030770 730 1 1 1355 12330-- 1623 ---- NEC 334759 870 A COO 333574 320 1 3 805 083 334765 000 A COO 303472 319 1 A

123356- 0605 ---- 1058 70655 ---- 1058 1-3-5-- 1120 ---- 1335 6- 1120 ---- I558 12345-- 1310 ---- IASA 12345-- 0600 ----

806 306

2115 10345-7 2020 ---- 2245

820 334767 A0 8 COA 333760 320 2 A 930334760 ATO O

802

810

COO 333760 319 2 6 810 830 P84763 ATR O 768 COO 801028 733 1 A 801 334783 070 O COO J33770 319 1 0 BALI 184771 SER O COO 333770 320 IR BOA 334760 000 O COA 333774 320 19 800 PO4765 ATO O COO 031740 730 O 9

768 768

C06 031900 738 O 1

1940 CAI 031830 730 4 A 17345--1670 ---- 888 P84769 318 8 COA 050914 130 2 A ---- 2350

002 760 168

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0100 ---- BOA 334703 ATA 106 333031 319 1 A ---- 1520

801

GOIÂNIA (GYN) GO 800 P84707 308 0234567 0655 ---- COO 000912 730 O A 1030 O 801.75470! ATO 12345-- 1300 ---- ---- 1750 COO 031914 730 1 A 800 784709 500 02345-- 1623 ---- COA 001752 730 1 A 2000

768 768 768

ILHEUS (lOS) BA

--- 0915

883 PO4771 ATO

006 806 768

CAI 006321 103 2 A

JI.PARANA (JPR) RO

O

COO 333562 320 O 9 801 134767 800A

801

0231507 0655 ----

12345-- 1310 ----

809

COO 333218 320 13 801 708 SAI 704771ATO 8 COO 333222 319 1 A 801 BOI 334769 000 O COO 333024 320 01 801 768 BOI 704765 ATO O

800 334167000

801 168

COO 031762 730 1 AAA 75417! ATO O

900 334763 ATO 173-56- 0173 ---- ---- 1605 COO 333454 319 1 A ARA 334769 ATA 76812345— 1600 ---- 106 3,13086 32 0 IA ---- 2220 AOl

CAMPO GRANDE (CGR) MS

PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 0600 ---- 863 081413 EMA 2250

A

BRASILIA (BSB) DF

12345-7 2020 ---- 2055

NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC 88.0 431413 EMA A o----- - 1100 ---- 2000 -234--- 0100 ---- 2000

A

CAMPINAS (CPQ) SP

ARA 001413 EMA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) A.M PORTO SEGURO (BPS) BA 885542 ATA O 6 BOA A01413 EMA 1------1100 --3---? 0810 0925 ---- 8 550 3,13451 320 1 A 1510 SAO LUIS (SLZ) MA 86)1 581411 EMB -23---- 1100 --- 8 --3---? 1105 ---- 807 085543 306y 1855

802

MANAUS (MAO) AM

RECIFE (REC) PE

1100 ---- O --3---7 1115 ---- 807 865543 BOM 2320 MAO 1.31643 738 5 O 2200 -234--- 1000 ----

2335

863 081413 EMA 8 ASA 333502 320 1 0 8100 3014!! EMA 8 ASA 333502 320 1 5

7

800 784770 ATO

0922 10345-0 2020 ---- 0110' COO 031950 733

MAC ElO (MCZ) AL

MANAUS (MAO) AM

000 334767 000 COR 333005 319 1 1 000 784763 ATO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

BAI 3,14767 ATO ---- COO 333216 320 0 A 0003 02335-1120 ---000 333763 800 A 1000 COO 313218 SIM 11 BOA 334763 ATO O 6- 1020 ---- 1000

BOA 081413 [148

lIDO --3---7 0115 1205 805543 ATR O---- A 435

803

'0`'J'7" COO 333780 319 1

BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG IPATINGA (IPN) MG

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1930 -234--- lISO ----

768

A 763 SAI PO4763 ATO COO 030830 730 A A 2155 E 760 1670 ---- 800 704769 ATO

12345-- 0055 ---- 1008 FONTE BOA (FBO) AM 806 1905 6- ARAS ---- O --3---7 1115 ---- 802 065543 006 GOIÂNIA (GYN) GO 1000 1110 MAO 865524 ATO 2 O ARA 881413 [7°8 A ------1100 ---- 6 1 7 0655 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1000 ASA 602359 735 O A 1000 1040 ARA 861411 (6'B -234--- 1100 ---- 8 --3---? 1115 ---- BAZ 865543 808 123416- 3120 ---- 7025 MAO 031643 738 O 7 1800 SOA 602303 735 2 A 1000 1431 1500

784766800 AO

02345-- 1310 ---- 1734

ASA 031759 733 O A 86*5 381423 (MB A ASA 031711 738 1 A

2345--

768

P84770 306 A A 768 PO4768 008 O O 768 760 704764 306 A A

02333--

803 768 803

PR

FORTALEZA (FOR) CE Dl: BAURU (BAU) SP BOA 334767 ATO A 0055 ---- Aeroporto: Coo. 3000 R,be:ro do Urros 2,0 Ao ---- 1420 COO 333470 320 7 A

ARACAJU (A..1) SE 0:3. ABraro ASA +5,0 h'. Barcelora 10,0 Aeroporto

O

COO 1.80804 EMA 3 A

2320 SEI G31830 730 2 1 1234567

NATAL (NAT) RN

:000

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

PEZAL (AZL) MT

MACAPA (MCP) AP 1 400 ------- 870 186811 888 1-3-5-- 1445 1234--- 1650 ---- BSS 000708 ISA 1625 1830 C08 186804 (88 2 A 807 0015+ SEI 333443 320 2 3 -334--- 0100 ---- ASA 000708 ISA LHENA (BVH) RO 12315-- 0650 ---- 1525 04300 SEI 602260 73G 2 3 1000 1-3-5-- 14- - ----870 186811 [148 MANAUS (MAO) AM

:000

530 037464 730 1 0

1504

813 810

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

A

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 0100 ---- BOA 061411 EMO A

A

CCI 333782 320 1 o SOB

IASO

SOE 000317 733 1 O IRA 001411 EMA A 354 807347 733 1 A 064 EA!413 TIRO

1705 ----5-- 1600 ---- 2050

----2235108 661031 733 3 A

000700 COA A

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1705 -234--- 1100 ----

COA 031937 733 3 A

----2155

AOS 500708 ISA 0150° SEI 861051 733 2 6

1------1650 ----

12345-- ISSO 1740

A P. 166811 [708 SAO 600 865517 ATA 1 2033 ----

1445 ----

000 334267 008 159 333740 320 2 A AA5 334767 ATO 8 lAR 333740 319 2 8 830 334763ATO COM 333782 322 1 A 830 784071 RIR

1110 7 0055 ---- 1110 020456- 1170 ---- 1002 12345-- 1330 ---- 1602 12345-7 2020 ----

SAO LUIS (SLZ) MA

1------1000

BELEM (BEL) PA

AO!

---- 0330 17345-- 620 ----

SALVADOR (SSA) BA

3:0. Hor*r:o 000 -1.0 Oeroporto : 63,':.: do Oor:as 15,0 Ao

Paisas AD lii Oero::orto 1105

0800

COR 333151 100 1 8

301

ARA 401413 EMA 6 1000 ---- CUIABA (CGB) ----2145 MT SOA 031645 708 ---- 1A 2030 0655

1300 BARRA DO GARCAS (BPQ) MT

1-3-5--

1.011 SLSOSA 733 1 5 030 334763 300

PIPO 865324 ATA 1

4 23356RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01061 753 O CV 1234567 2035 0710° 1 100 20: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

100 1000 768

CHAPECO (XAP) SC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-3---? 1115 ---- 632 865543 876 A U.S.A. 6 0555 ---DE: ATLÂNTA (ATL) GA 031.0 001413 EMA A 1 148 ---MOO 885924 006 O A 4555 1703 ASA 13304! lOt 1 A DIA. Horario 830 -1.0 5'. FE (TFF) AM ARA 1.01411 EM0 8 -230--- 1140 ---- Aeroporto : Iarto'ield A1'rt 1o1 14,0 Ar A AOZ 865543 ATA 1115 ---- 1700 350 313011 130 1 A

520 704767 300 COM 315050 735 1 038 784757 ATO

IAU PO4770 ATO 12345-- 1300 ---- ---- 00131 CAAA 333516 100 4 A

768 002

JOAO PESSOA (JPA) PB 880 334767 700

02340-- 0555 ---- 1406 A- 0555 ---- ---- 1305 -23-5-- 1310 ----

COA 3.13002 373 3 A BAD 334767 ATO COA 333502300 30 8A0 PO4771 ATO

COO BRISAS 733 1 A ---- 7355 O 1--4--- 1310 ---- 8OU P87771 DOR ---- 0045* COO 001004 733 50 02335-- 1620 ---- 041 PO4769 ATA ---- 0020* COO 031870 73S 2 0

000 802 760 168 768

JOINVILLE (JOI) SC 23356- 0655 ----

671 334747 ATO

---- 0325 1233567 0655 ----

CIA 333035 100 1 A 000 784767 000

800 760

---- 1000 12345-- 1310 ----

COO 031916 735 O 9 080 704771 806 A CDV 333015 130 1 A 000 334765 ATO COO 333027 000 1

808

12530------1630 0620 ---- ---- 1910

768

801

JUIZ DE FORA (JOF) MG ROL' PO4767 009 O l-3-S-- 0605 ---- ---- 0905 1634 P84704 076 O 000 704767 808 -0-3-6- 065A ---- COO P80702 ATO O A ---- 0945 -2-1--- 1010 ---- 000 PO4770 ATO CDI P00704030 O ---- 1700 02345-- 1625 ---- AO) 784369 ATO A ---- 1910 1.00734700000 00

708 768 768 768 768 760 760 768

LONDRINA (LDB) PR 101456- 0655 ----

000 334767 ATO

---- 1040 7 0655 ----

COO 333760 320 1 A 608 309767 000

Aio

803 768

---- 1040 123456- 1120 ----

COO 333760 319 1 O SAI PO4163 ATO

AlA 768

AOS

---- 1431 12345-- 1620 ----

003 760

---- 2135 12045-7 3000 ---- ---- 2320

COA 015070 733 10 OAE 334769 800 A COA 333770 300 1' 840784765 ATO A COM 031843 733 1 O

1000 801 768

AAU 334763 ATO O 12345-- 1120 ---- OA VISTA (BVB) RR 1IBEIRAO PRETO (RAO) SP rOOk?(i4 OCO 1504 COO---- 333132 319 1 9 BEL 652267 757 7 34567 (3531 334767 21(3 A 12345-7 0655 ---- 3510 123460- 1120 ----600 PO4763 ATO A 708 BOA 002074 734 2350 009 0930 COO 333770 319 3 A * o COO 002824 733 2 9 1000 1156 BEL T00051 000 12345-- 1700 ---- 080 334767 ATO 6- 8655 ---- E 00 o O 708 12345-- 1310 ----SOU 784771 ATO 5600 502074 733 O O O 2300 609 CGH 333270 320 1 A 0930 COO 007024 733 2 A 1000 1756 ---4--- 1740 2300 1100481 012 580 3J4763 ATO O O 1? 12345-- 1120 ---- 2345-- 1670 ----SOA 334769 AIO 6 OS] 4330311 730 :23 .1567 2270 ---- COO 333270 370 1 O 009 1515 8(14 COO 3330/A 320 1 3 2110 0054' 000 031852 030 768 MAU 504773 510 0 22345-- 3525 ----

I20.4467

BAURU (BAU) SP CONTINUAÇÃO

COO 680 COO 080

1010 12445-- 3620 ---- 7045 12345-7 2070 ----

3J3274 319 1 3 PO4769 018 O 031774 730 1 O 330765 AIO A

O

1000

2 A

1000

AO 40

1000

10

30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0645 ---- OO 031697 730

800 768

Ii BELEM (BEL) PA

1505

000 001402 090 30

ORASILIA (BSB) DE 8,1 d, C p rs 13.0 Ole Aeeop,rl* 009 COO 333254 470 1 O 333710 320 10 802 0230 0035 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 131027 738 00 1234507 0410 0630 C215* 130 031626 738 30 000 784707 ATO 6 768 1234561 0655 ---- 087 333449 370 OO 6- 0630 0945 ALTAM IRA (ATM) PA MACEIO (MCZ) AL (1033 331600 738 3 1(100 00 333449 323 097 12345-7 0770 0945 536407 EOI2 O O 1-245-0600 0710 168 000 704703 ATO O 760 8 --4--- 1320 ---- 030 P54771 ATO 1234561120 ---- O 806 SOL 333893 103 12345-- 0935 ---- PO4900 6712 O 6- 0600 0710 CGO 551064 733 49 1400 COO 031030 730 1 2330 SLZ 333723 320 19 1633 AOS 768 SOU PO4771 ATO A 12345-- 1310 ---- 6- 0600 1040 1106450 EPI2 3 9 BEL 333893 180 800 MANAUS (MAO) AM 67 0935 ---- COO 802824 733 1 O 1800 335844 ATA O O 1626 12345-- 0700 0014 768 000 P84763 ATR SLZ 333723 319 19 006 1693 123456- :20 ---- 768 00(2P8,1769 ATO O T05044 ATA O 12345-- 1620 -- -- 12345-- 0700 0810 BEL 061053 733 ----5-- 1105 ---- (1311 531030 730 65 2320 COO 000103 100 1 5 3905 C74025 0012 O O 1234567 1405 1510 21 700 5B1075 733 050 334769 ATO 1735 7345-- 2623 ---- P64902 692 O O 1-3-5-- 1440 1560 O IO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SEL 3J3O90 320 000 007 234567 1155 ---- 2330 OGH 333542 320 20 335651 ATO O O 12345-- 1700 1810 12305-0655 ---- 580 P64767 ATO 8 766 1741 MAO 333745 328 20 007 MARABA (MAB) PA T05651 ATO O 12349-- 1700 1510 0050 COO 802409 733 1 A 0922 001354 733 1 ----9-1430 1035 BOA 334769 010 12345-- 3620 ---- AOL P59912 EM? -2-4--- 1720 ---- SOU P54767 ATO O 760 123456- 0655 ---- 002267 757 09 3000 133507 1510 1745 802 0050* COO J33734 320 2 O ATOl P89913 0112 2 O 2050 COO 031506 730 1 O 0925 907 333097 320 O A 234567 1525 1750 MARILIA (Mil) SP ATO 8 650 334767 12345-7 0055 ---- ARACAJU (AJU) SE 801056 733 00 1605 1835 800 784767 800 8 768 123456-0650 ---- 802 COO 333902 319 1 A A AOL 333449 320 007 6 06301005 ---031929 730 04 :734567 1630 1055 0970 COO 764730 376 1 8 708 SOA 334763 ATR 8 12345-- 1120 ---- 005 1316 AOS 333560 320 3 A 1650 1425 BO1080 733 00 843 P84763 0111 O 768 12345-- 1120 ---- 007 COO 333926 319 1 0 1331 A807 AOL 333049 320 12345-7 0720 ---- BREVES (BVS) PA 8 1480 COO 754730 010 1 8 768 000 334763 ATO 123456- 1120 ---- 005 005 333566 320 2 A 1315 '036440 0712 AO 1-3-8-0900 0935 768 SOU P64773 ATO 5 1400 12335-- 1525 ---- COO 333920 319 1 O 022 A 806 1030567 0935 ---- SOL 333093 100 760 5 768 COO P64732 ATO 1 8 580 784771 ATO 12345-- 1310 ---- 1820 CAMPINA GRANDE (CPV) PB OEC 333567 320 3 A 805 1545 768 883 784765 ATR O :2345-7 2020 ---- COO 1755 333936 319 1 A 002 1600 1 234567 ---- BEL 031043 730 O 007 BEL 333057 320 1234567 1526 ---- 768 O 768 2245 COO P64734 318 1 B 020 754773 ATO 12345-- 1525 ---- 0110' RE - 132770 730 30 656 333564 300 2 O 505 2330 CAIO 3J3940 319 1 A 802 1000 O 1230567 1766 ---- SOL 031643 738 MARINGA (MGF) PR CAMPINAS (CPQ) SP 002 334769 ATO 8 12335-- 1620 ---- 733 4 O 650 .134767 AIO 0030' SUA 531714 1 23466-235507 0655 ---- SEL 031827 730 1 0410 ---- 007 ----1630 COO 333946 319 1 A A BEL 501051 733 1 ------2349 ---- 801 1133 COO 333033 000 2 A SOA 431821 730 SOU 334765 ATO 12345-- 2020 ---- 9 007 001077 733 760 050 70-1763 ATO O 123056- 1120 ---- AIO 131695 730 1000 21 002 2240 COM 333960 319 1 O 1135' 000 801072 733 5 O COO 031762 730 2 5 525 807 BEL 333449 320 6- 0030 ---- O SOA 334765 ATB 7 7020 ---- 002 334769 ATO 8 12346-- 1523 ---- 801 SOA 333877 320 20 1215 ARACATUBA (ARU) SP COM 333966 319 1 O 042 2740 801 COO 333401 319 1 O 2215 BEL 031607 731 1234607 0645 ---- O BEL 333039 319 006 1234560140 ---- SALVADOR (SSA) BA 00 SOA 031759 733 1635 ATA 3 8 CO-. 704762 760 1005 MONTES CLAROS (MOC) MG 080 P84767 ATR 6 768 007 7 0055 BEL 333449 320 02345-7 0720 ---- O 17345-- 0410 ---- BEL 031627 736 768 000 584771 ATO 8 --- 2345-- 1310 ---- COII 031040 733 1 O 1 3130 AO] 000 332075 320 1010 COO PO4770 ATO 3 O 768 1204 37411 (10-1 0(16321 100 1 ATO O 000334767 1234567 0655 ---- 006 SOL 333093 100 12345-- 0935 ---- 9 12245-7 3646 ---- BEL 031697 730 MUCURI (MVS) BA CGO 333216 320 2 O 809 1200 SLZ 333723 320 805 708 1030 COO PO4764 ATA 6 O 8 788 1-3-6-- 0655 ---- 640 P84767 ATO A 768 SOU P34763 ATO 123456- 1120 ---- AOl 000 330830 100 2015 4 507 OEL 333897 320 1224567 1626 ---- 30 768 COO P84744 ATO 2 O 1125 COO 031030 738 2 1625 BEL 3J3893 100 006 7 0935 ---- 2330 COO PO4766 ATO 3 A 768 BOA P84769 ATO 5 760 12305-- 1620 ---- OLZ 3J3723 019 005 NATAL (NAT) RN ARAGUAINA (AUX) TO COO 601060 733 2 O 30 001 2200 2015 SOB 3J3831 100 SOU 314769 510 1 2345-1670 ---- O 807 OEL 333430 323 12345-0720 ---- ATO SOA 334765 807 12345-7 2020 ---- 12345-7 1525 ---- SOL 3J3897 320 835 0025* COO 333574 320 3 A SSO T05668 ATO 1 1255 801 0025- COO 333282 319 0 A 007 2110 045 333805 320 15 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 805 12045-1 1020 ---- AOL 333091 324 ARARAQUARA (AOA) SP SANTO ANGELO (GEL) RS SOU .134767 ATO 7 0655 ---- 802 700 333069 100 O 007 SEI 333897 320 1 7345-7 1525 ---- ATO 768 O 000 584767 6 0655 ---- 001 1240 COO J33025100 1 A 333073 319 39 802 ATO 760 0520' 550 CAII 704752 2 O 2775 1425 COO 006312 152 2 O 552 J34763 2111 8 6- 1120 ---- MACAPA (MCP) AP

2245 1 230567 768 OSU '04759 3011 O 12345-1 520 ----

001 COO 333023 310 1 O 1500 1 2445-760 ATO 8 884 P54763 173456123456- 1120 ---- 0045

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BALSAS (BSS) MA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

0T0707 COlA 1 O 0634 0924 005 334767 015 ---- COO 333740 320 1 A 810 025 BARREIRAS (BRA) BA BOA 334767 ATO 7 0555 ---- A ----5-- 0645 ---- SEI 031697 730 801 010 COO 33370 319 1 8 1075 1545 SOA 081412 090 3 8 SOA 334763 ATO 123456- 1120 ---- BAURU (BAU) SP 001 COO 333742 320 1 9 AIA 1415 O 002 SEI 333719 320 0234 ---- 760 000 004771 ATO 8 17345-- 1310 ---- PALMAS (PMW) TO CIII334762 ATO 3 O 0915 COO 631074 730 1 4 1010 768 685 784769 ATO 8 12345-- 1620 ---- 17345-- 0010 ---- AOL 031827 738 ATO 8 800 3J4769 12345-- 1620 ---- COO 031752 730 3 5 2740 CAO PO4770 ATO 2 O 760 1010 510 COM 330276 309 1 4 2155 BEL 031697 730 12345-7 0645 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 500 784705 ATO O 768 12345-7 2070 ---- 1700 COO PO4764 ATO 5 A 768 768 603 PO4767 816 8 1234557 0555 ---- COO 031904 733 1 2335 O 807 AOL 333097 320 1731507 :520 ---- 1000 1000 COO 015053 735 1 A SAO LUIS (SL2) MA COO 704706 ATO 2 O 768 2240 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 658 334767 0413 12305-0655 ---- MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 768 500 784767 ATO 5 123456- 0055 ---- 805 COO 333722 320 2 5 1335 O 006 BEL 333539 310 6014'----- 1000 COO 902758 735 1 O 005 334767 ATR 1020 67 0655 ---- 801 COO 333704 370 2 O 0800 768 O SOU PO4767 800 005 1234567 0655 ---- CA1' 333727 319 7 O 1335 O AOL 031697 730 12345-7 0645 ---- COO 031954 730 2 000 704769 ATO 8 760 1116 12445-- 1620 ---- e ASA 830613 730 768 SOU 784763 ATO 5 123456- 1120 ---- 0130' COO 031014 730 3 O 0910 005 031803 730 4 O 1000 COO 602796 735 1 5 1452 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 007 7 0720 ---- 8 E 333449 320 788 580 P84771 OT68 17345-- 1310 ---- O AOS 1734567 0655 0748334767 ATO O A 005 333515 320 001 COO 333005 320 1 O 1675 704767 570 A O 758 Aol 00FF 334700 370 7 O 1204567 0655 0740 1617 5 768 SOU 584773 AlIO 12335-- 1525 ---- O BEL 002267 757 1000 334763 ATO O 1733567 1512 ---- 123456- 1120 1211 COM 431809 733 1 9 1850 000 002030 735 7 O 1000 ATA A 768 PO4763 6 2350 123456- 1120 0214 8 168 588 504769 ATS 12345-- 1620 ---- 760 PO4771 ATO O 8 02345-1310 2402 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 0011 006156 100 1 1453 768 P84773 ATO O B 17345-- 1525 1619 O 846 769 OEL 333539 319 1734567 O 0140 ---- 608 704765 ATO -7 7020 ---- JJ4769 ATO O 17349-- 1670 1/16 049 010 333370 370 1 O 0035 0035' 0011 591006 733 1 PO4769 ATO O O 768 12345-- 1520 1716 O 007 BEL 333719 320 123456- 0230 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 334766 ATO O 12345-7 2020 2114 BOA 333049 370 2 A 002 0803 SOU 704767 ATR 6 768 - 7 2556 ---- 760 704765 ATO O O O 002 17345-7 2020 2113 1233567 0230 ---- SE 333719 320 COO 031770 733 1 A 3210 809 COO 333216 320 3 O 1003 SOROCABA (SOD) SP O 80(1 334767 ATO 124-56- 0655 ---- A BEL 031072 736 173456- 0410 ---- 602 PO4767 ATO 5 760 60655 ---- 006 COO 333450 320 1 3 1235 CAH 831708 733 2 A 1010 COO 006360 100 1 1030 800 334763 ATO 5 ---4--- 1120 ---- A SOL 031027 738 1234507 0810 ---- 8 768 SOU '04703 ATO o- :120 ---- 806 COO 333458 319 1 O SOB 031715 733 1 o 1040 CGOI 006362 750 1 4 1500 768 BOA PO4763 0468 6- ----1620 1120 ---- o 007 SEI J334 4O 320 6- 0630 ---- COO 031676 738 2 1740 UBERABA (UBA) MC 5 805 000 333576 320 O 768 000 PO4765 ATO ---4--- 2020 ---- 768 080 084771 ATO O 17305-1310 ---- 031 COM 333210 320 3 O 1480 0020' COH 861478 733 1 COO 784754 ATO 1 O 768 1750 A SEI 031697 730 1234567 0605 ---- COO 831922 730 1 9 1510 O/OU 334769 3111 8 12345-- 1620 ---- CAIO 333041 100 1 9 2000 BOU 314766 ATO 12345-7 2020 ---- COO 333021 100 1 A 2258 2 3406-

PORTO VELHO (PVH) AO

UBERLANDIA (UDI) MG

760 000 704771 010 0 12345-1314 ---- 3 2345-3655 007 COFI 333546 100 3 A ---- -'250

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 080 P84767 046 ---- coo 784738 ATO 7 :005 000 704700 018 1120 ---- COO PO4730 018 2 1440 080 P84773 818 12345-- 1525 ---- 1900 COM 764732 016 2 800 P54765 048 12335-7 2020 ---- 2330 COM 704734 018 2

123456-

O 5 0 0 5 5 8 8

168 150 768 780 700 760 760

RECIFE (REC) PE 12045--

7

0655

12345--

768

0655

---- 1258 6- 0655 ---- 1250 1234567 0655 ---- 1355

800 334767 ATO CGH 333562 320 2 5 800 334767 ATO 5 COO 333562 319 2 A 650 334767 ATO

002 802

1700 12340-- 0720 ----

085 334767 ATIO

---- 0100 7 3655 ---- 1100 6- 0655 ---- 1200 6- 1120 ---- 1550 12345-- 1120 ---- 1625 12345-- 1310 ---- 12345-- ----1606 1620 ---- 2035 12345-72022 ---- 2335

COO 333730 319 1 9 0 SOU 334057 ATB

009

COO SOU COO SOU COO BOA COO SOU

1 O A

809

1 O O

809 700

333730 320 334767 OTB 333240 319 P84763 ATO 031946 730 PO4763 ATO 031008 733 P84771 ATO

1 O A 1 O 6

CAIO 333202 319 1 A SOU 334769 ATO 8

768 760 809

COO 333246 319 1 A O 080 334766 ATO

009

COM 333244 100 1 5

809

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---3--7 0655 ---- SOA 334767 ATO

809 COO 333216 320 3 A 1244 COO 3J3420 320 1 O 006 5 768 800 PO4763 ATO 123456- 1120 ---- VITORIA (VIX) ES 000 031030 734 3 5 1800 SOA 3J4767 ATO 11 865 334769 ATO 0655 ---- 12345-1620 ---- 009 COO 333574 320 2 9 005 COO 333126 319 1 O 2245 0950 SOA 330767 ATO 8 800 334765 ATO 12305-- 0665 ---- 12345-7 2020 ---- 801 001 1240 CAIO 333026 100 O O 0115'- COO 333304 320 1 9

1408 12346-7 0720 ----

SOA SOL 008 COM BEL SOB

431759 733 3 1 O 3J3449 320 O 3J3575 320 333210 319 2 O O 333049 320 O 333575 320

COO 333770 320 1540 234557 0935 ----SOL 333093 100 002 333217 320 1855 ----5-- 1105 ---- SE 003053 733 FOR 001875 733 600 001891 733 1930 BEl 333097 320 1224567 1025 ---- BOA 333045 320 1945 BEL 031929 730 12345-7 1630 ---- 556 031947 733

2 A O 4 O A O 3 9 O 1 O O O

0110' COO 031950 733 3 1 --3--6- 1755 ---- 1 E 031643 730 1 SOA 031714 733 07104 030 031673 733 6 O A SOL 333091 320 12345-7 0820 ---- O FIO 333069 100 0030' 550 333377 320 3 O A SOL 1302716 733 123350 7 2234 ---- O MO O 002203 733 0920+ 000 002002 735 2 O

007 005 001 007 806 001 006 009

AOL 333719 320 (1000333700 320 SEI 333719 320 COO333760 319 1058 AOL 031027 730 1234567 0410 ---- 1215 COM 031730 738 BEL 333449 320 6- 0630 ---- 500 033099 320 1300 COB 333763 320 SOL 333449 320 07345-- 3720 ---- SOB 333593 100 1136 12345-7 0720 ---- BEL 333449 320 000 333099 320 COO 333763 320 1300 1230557 1525 -- -- SOL 333097 320 2105 COM 333774 320 BEL 031920 730 1234667 1630 ---- BOA 031937 733 CIO 031700 730 2245

802 800 502 810

123350- 0230 ---- 1058 1 0230 ----

007 882 802 007 807 807 007 882 007 803

CARAJAS (CKS) PA ST0709 COlA IB 1------0630 0918 006 ST07II COlA -7-4--- 0630 ---- 6655 070709 COlA l8 -- -- 0010 501 ATOu! COlA --3-5-- 0630 ---- 15 0910 MOO 010700 COO 9 SEI 330440 320 12345-- 0720 ---- 1430 SOB T05580 ATB 25 IB 335594 AT 12345-- 1230 1420

807

T05694 ATB 18

12315-- 1230 1420

CASCAVEL (CAC) PR 7 0645 ---- 1920

8EL 031697 738 COO 006305 £002

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS :234567 0410 ---- 1200 2341-- 0720 ---- 1455

O OOL 031027 738 COO 031700 730 2 O 9 507 AOL 333449 320 650 333579 020 O 805 SAl COM 303161 100 2 O

CAYENNE (CAY) 1-3-5-- 1320 1035

T57600 735 1 A TA202 004 O A

12--O-- 1400 1590

10210 064 O O T0213 004 O A TO216 EO4 O O

1400 0530 7 1400 1530

__34___

6- 1700 1030

CHAPECO Q(AP) SC A- 0410 ---- 330

A O[L 031027 730 CAI 006312 0717 2 O

COARI (CIZ) AM -2-----1040 ---- 1000 807 002

SOL 104457 735

O

1123 C74817 E'O 1

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 010711 COOU 2 1-3-5-- 0630 1000 OTU7II COA 2

-2-4--- 0040 1020

CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0720 ---- SEI J33449 320 1420

9

CORUMBA (CMG) MS 006 002

12340-- 0720 ---- 0255

807

605 500701 COA 4

AOL 333049 324

A

BOA 333093 100 2 O

009 1000 1000

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ----5-- 0545 ---- SEI 801052 733

1000

1100

507 857

O

1123 C74846 730 3 e

Ponrotas - Abril/2006 - 13 - 101

12345-7 1630

1234567

0230 8

---- BEL 031929 730 BSB 031743 738 2345 009 431866 739 ---- BEL 602216 733 MAO 802203 733 1225* 000 608902 733

1346 2 34567

GOIANIA (GYN) GO 0410

----

O O 3 Y O O

8 BEL 333449 300 BOB 333575 -::: 1320 CGH jj 3762 320 12348-7 0720 ---- REIjj3449 1060 1000 320 ---- 1320 1011 333762 320 2 9 2 E 1405 12315-1 1525 BEL JJ3897 326 9 2135 109 333772 324 2 9 6 1234567 1630 BEL031929 730 O 1 8 A BOB 030937 733 10H 031873 733 2 O 2320 2 A 801 6 0630

BEI 031827 738 0810 BSB 031751 730 BEL 333449 320 6- 0630 ---- CONTINUAÇÃO 1135 BSB 333465320 MACAPA (MCP) AP 1234567 0645 ---- BEL 031697 130 -2-----0600 CUIABA (CGB) MT 1234867 0128 1750 CGH 031914 730 C2I9 :234052 0722 231527 738 123-1567 0230 0320 12345-- 0720 ---- BEL 333449 320 O 807 ' E:

BELEM (BEL) PA

RE

070

408

231536 730 1 BEL 333449 320

807

12340-7 0770 ---- 2000 12348-- 0720 ----

805 800 807

2008 7345-7 1596 ----

BOI

2258

6 333449 320 333566 320 O 333041 100 4 O 5 333449 320 333835 100 1 CIO 333001 100 3 1 BBL 333897 320 1 C6H 333021 700 2 1 BEL BSB SOA BEL BSB

OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 8645 1000 ORIXIMINA (ORX) PA

802 505 801 607 804 BOI 807 801

P24904 ElO 2

C650 6805450 162 O 031826 738 O O 6- 0600 0650 6146450 EI42 O 333714 320 O O 802 011 105644 416 ---4--- 0700 ---- P84904 6742 1 108 636480 EM2 2 1315 C74951 735 O O OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 333896 320 O O 807 0826 9Q6468 6MB 1 007500 730 O O------0630 0950 070709 C50 2 E31928 730 O 6 BEL 070/10 103 -2-4--- 0630 ---- 339448 320 O O 40/ 948 970709 15% 7 0950 602250 736 O O 1000 --7-9-- 0630 ---- BE 510701 152 333448 320 O A 807

1-3-5-- 0545 0A4C 1 A 801 123455- 1140 1220 8 807 1234567 1300 1345 319 1 O 801 7 l 0600 O 1-3-5-- 1320 1405 733 1000 1115 BSB 333899 320 733 O 1000 12345H7 1359 1445 1 8 BEL 313897 320 12345-7 1525 ---- 735 4 0 1000 1234-67 2330 0015* E 2125 SOB 333598 320 I 8 803 9 12349-- 0935 ---- REI 333893 100 806 1234567 2340 0830* B L 333897 320 007 6- 1525 ---- SLZ 333723 320 6 635 ----s-- 2359 00440 -- 2125 BSB 333598 318 1 OCO E MOO 570709 152 2 8 0858 SOB 333467 300 21 y 1825 801 MACEIO (MCZ) AL 7 1234567 1530 ---- B L 031929 730 6- 0935 ---- BEL 333893 100 806 PALMAS (PMW) TO REI- 333449 323 O 007 6- 0630 ---- 658 031937 733 1 OLZ 333723 319 805 BEL 303449 320 60630 ---- O 807 1249 506 333576 100 2 A 005 -- -- 2340 COH 031940 730 2 1 BSB 133487 319 2 O 1825 601 0201 BSB 313588 100 2 A 807 12345-7 0720 ---- BEL333449 320 O 807 7 0935 ---- BEL 333893 100 Y 806 CURITIBA (CWB) PR 12345-2 0720 ---- BEL 313449 820 A 607 ---- 7249 606 333576 100 1 0 806 O SLZ 333723 319 S 1 7345-- 0270 ---- BEL 3J3719 320 807 1201 656 333588 100 1 O 507 O 238567 0935 ---- BEL 333593 100 806 BOI 1825 BSB 333167 320 2 9 1050 2011 JJ3003 319 3 9 O 807 401 1234561 1525 ---- BEL 333691 320 ---- 1506 REI 333527 100 3 O 805 1 ----5-- 1105 ---- BEL 861053 733 1734567 0230 ---- BEL 3J3719 320 0 802 2140 BOB 133818 100 1 A 801 O 0230567 1529 ---- BEL 333697 320 802 FOR801075 733 1850 2011 333005 319 3 0 -- -- 0936 BEL 531929 730 1234557 1630 ---- BOI 000 806 333564 320 A 8 805 1-3-5-- 152 5 ---- BEL 333097 320 A 807 123458- 4010 ---- BEL 031827 738 8 2220 BOB 031752 730 1 O 1650 ---- REI 661080 733 1935 SOB 070702 ISA E 1 6 2011 631966 738 2 O 0955 BOB 661064 733 2 O PARAMARIBO (PBM) -2-4--- 1825 ---- B L 333897 320 O 807 O 1234567 0410 ---- S E U 631827 738 1234867 ----2330 1755 --- BEL 537643 738 1006 1230 PE9014 6182 O CO B58070702 158 7 B 1935 SOB 031821730 9 ---- 0005* SOA 030606 730 1 9 1-3-5-- 1400 1630 4Q8408 0742 8 234567 1525 ---- REI 333597 320 O 807 4150 010 031824 233 2 O 1234567 1820 BEL 333891 320 E 906 ---4--2045 2230 709916 662 O CI REI. 333449 320 E 2100 608 333591 320 7 O 803 60630 ---- 807 E FOR 333869 100 802 PARINTINS (PIN) AM 1236 658333887 319 001 0315* 552 333304 320 3 E 802 GURUPI (GRP) TO E 1234967 0700 ---- 0155 SEI 5122251 736 7 1000 ---- O 60114 BEL 333090 320 -2-4--- 0630 1210 500111 C54 4 A MANAUS (MAIO) AM MAO 05674 079 2 1000 1315 010 902130 733 1 1-3-5-- 0720 ---- BEL 333449320 y807 561052 733 O E ----5-0545 0655 O 12345-- 3720 ---- 80? SEI- 333449 320 1234567 ----1630 1405 1650 0748256742 3 1230 BOB 570701 CEIA O B 12345-7 0720 BEL 333449 320 8 807 1236 BSB 333887 319 1 001 12345-- 1700 1955 335651 008 3 6 -2-4--- 0720 ---- BEI 333445 320 9 807 ---- 7310 BOB 330744 320 1 9 502 O 7 0720 ---- BEL 333449 320 807 705651 006 3 12445-- 1700 1955 1230 BOB 070701 CEIA 2 O -2-4-6-1040 1040 704952 735 O A 1236 658 333687 320 1 801 PAULO AFONSO (PAV) BA 123-1567 1155 1330 826 333B90 320 1 8 ILHEUS (lOS) BA E 12345-- 0936 ---- BEL 333893 100 806 BEL861051 033 2 341 --- A 1234567 1325 1504 031642 738 1 O 9 7 0040 ---- BEL 333539 319 806 O 51-2 333723 320 805 MOI 86107? 713 O 23156- 1408 1540 C74855 730 7 0900 CGH 333456 319 2 O 806 E 2130 BSB 333431 100 BOI 4 1018+ 558 BR1072 733 4 A 1234557 1400 1805 C74825 6562 123456- 0140 ---- O BEL 333539 319 806 7 0935 ---- HEI 333893 140 806 O 1234567 1510 ---- 661 602267 757 1402 PETROLINA (PNZ) PE 1 8907 C88 333482 319 2 O 806 512 333723 319 805 ---- 2180 BOB ---- 662074 733 1 O 1000 BEI 6102217 733 1234661 6- 0630 ---- BEL 0030 333449 320 A 1000 801 2130 BSB 333831100 4 6 1234567 1638 ---- BEL 031929 730 O O y807 BOB 333576 320 805 0435 REI 602346 734 2 O 1000 :234567 :ss ---- BEL 333897 020 807 ---2315 BOB 031852 736 1 1625 C0H 333454 319 12345-0935 --- SEI 133893 100 O 806 3 O 506 2134 BSB 333881 320 1 9 BOI 2345-- 1700 2110 335651 ATR O 23-5-- 0720 ---- HEI 333449 320 6 887 1930 SSO 006386 P50 O O 12335-7 630 ---- E 13 L 031929 730 BSB 333575 320 9 12305-- 1700 2110 805651 516 1 805 9 658 031743 738 POINTE A PITRE (PTP) 1625 COS 333450 319 2 O ---4--- 1740 2110 806 686481 EM2 3 2220 009 031996 738 2 5 --34--- 1400 1730 00210 ER4 1 A E 123456- 0935 ---- BEL 333893 100 806 1------1580 2000 BRIOSO 733 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 00202 084 2 O 12--5-- 1400 1828 1845 050 333457 319 4 O 806 1234867 2220 2320 O31830 735 O A 1034567 0030 ---- BEL 902217 733 0 1000 7 1400 1020 00210 E14 2 O 7 0935 ---- BEL 333893 100 806 1234567 2025 2330 333892 100 O A 806 3 EEC 002342 733 1529 1000 05216 ER4 2 O 6- 1700 2120 2 1858 SOA 333453 319 4 1 802 1234867 2230 2330 622216 733 O A 1000 134557 0035 ---- 806 EEL 333893 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1825 ---- BEL 333897 320 O807 MARABA (MAB) PA 1645 P[C 335578 8TR 3 1 2345-2140 ---- E HEI 333539 319 506 2220 1011 333486 320 2 1 BBS 1234560 0230 0330 333719 324 O 0 802 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 313001 320 2 O 0025 801 IMPERATRIZ (IMP) MA ---5-- 0600 0120 446468 6MB O 0:40 ---- 5 6LL 333539 319 206 6- 0140 ---- BEL 333539 379 A 886 070707 058 12345-0632 0810 o 6 807 6- 0630 0725 333449 320 O O 0805 209 333113 100 2 5 800 0825 COO 333081 359 2 O AOl 000711 CNA O 1-3-5-- 0630 0015 ITAITUBA (ITB) PA 5 1234567 0220 ---- SEI 333719 320 002 12345-- 0230 ---- BEI 313719 320 O 002 570705 CIIA O O ------0530 0815 0930 C66 333099 320 3 O -2-----0603 0928 209 333101 320 3 1 646454 E142 008 0744 1 6 801 -2-4--- 0630 0815 570711 CHA O E 1234567 0470 ---- BEL 031827 738 6- 0230 ---- DEI 333719 320 O 800 696450 E62 6- 3600 0745 1 6 COH 333003 320 3 6 020 CCII 031964 738 2 E 1030 BOI MARILIA (Mil) SP 12345-- 0700 0635 335644 076 E BEI, .133449 320 1234567 0410 ---- BEL 037827 730 O 60630 ---- 80? E 72:0455- 0730 ---- BEL 133719 320 802 105543 5111 O O 12345-- 0700 0535 656 333887 319 801 1115 106 031950 730 3 COO 334738 879 3 6 ---- 0920 1234567 1405 1605 C74825 6612 7 8 6- 0630 ---- BEL 333449 320 O BO? 1350 COE333573 700 3 E 801 9 12345-- 0410 ---- BEL 011527 738 1-3-5-- 1440 1645 PO4902 6792 2 o 9 9 1234567 0645 ---- SEI 031697 730 BSB 133575 320 805 ---- 1245 COO P84740 006 2 O 768 ---4--- :700 osso 656481 662 2 B 1401 108 333065320 3 O Boi C88 031604 730 5 E 1800 9 12345-7 0645 ---- BEL 03189? 730 1234507 0700 ---- BEL 602251 730 6 E 1234567 0788 ---- BEL 802251 730 1000 7000 JI-PARANA (JPR) RO 1820 108 584732 BOM 5 B 768 2345-1509 BEL 333897 320 O 807 E 062 602110 733 1000 ---- 1600 466 602110 733 2 A 7000 9 807 12345-7 1525 ---- BEL 333897 320 0010 850 333846 100 2 0 602 O 607 1845 ROA 602717 733 3 8 12345-7 0720 ---- BEL 333449 320 000 12-10 CCII 764734 808 2 B 768 Y 807 525 ---- REI 333897 320 807 12345-7 0720 ---- BEL 333449 320 1404 BSB 338020 320 1 CO BOI MARINGA (MGF) PR 0010- 858 333548 100 Oy 802 O 802 72345-- 1525 ---- BEL 333897320 A 801 1350 BOB 333825 320 2 1234560230 ---- BEL 333719 320 O 602 12345-- 0935 ---- BEL 333893 100 B06 2120 BOB 333071 320 1 A 801 JOAO PESSOA (JPA) PB 1143 109 333033 100 O O AOl 0 SLZ 333723 320 807 505 12345-7 1525 ---- BEL 333897 320 A O 60630 BEL 333429 320 807 ---- 234567 0646 --- O BEL 03168? 736 2005 10H 333109 100 3 6 808 2105 C0# 333049 320 2 A BOl 1405 BSB 333562 319 3 O 802 SOA 031759 733 O O 67 0935 ---- BEL 333893 140 1234867 1630 2200 806 031929 130 7 O E 12345-- 8728 ---- B[L 333049 320 887 ---- 2309 CPQ 031735 730 6 511 333723 319 O 805 ISSO ---- BEI BRIOSO 733 O 7405 BSB 333562 320 2 O 882 17345-7 1525 ---- 801 333897 320 O 807 2005 056 861123 233 CCII 333109 100 808 O O 7 0720 ---- BIL 333419 300 607 3 ---- 72:5 CCII 333401 319 2 6 800 1234567 1525 ---- BEL 333897 320 807 0105' ORA 561004 733 3 1305 BSH 333568 320 2 1 802 MINACU (MOH) GO 2226 0011333105 319 2 806 ----5-- 7430 ---- BEI BRIOSO 733 PORTO DE MOZ (PTQ) PA O 1-3-5-- 0720 ---- BEL 333449 320 007 12345-7 1630 ---- BE 031929 730 2355 856 681066 733 636440 EM2 1 1-3-5-0900 1015 ----570701 1130 CNO 1 9 SOB 008 531937 733 BEL 661088 733 --3---- 0806 ---- -0-0--0720 --- BEL 333449 320 O AO? PORTO SEGURO (BPS) BA 2330 COR 031960 738 2 5 2355 BOB 881066 733 2 67 ---- ---- 1130 BSB 5T0701 IRA 1 BEL 333539 319 A 806 6- 1630 ---- O BEL 031929 0140 730 1234561 1820 ---- BEI 333891 324 806 O SOB 031937 733 0930 COO 016122 100 2 0015' REC 333800 320 30 802 MONTE ALEGRE (MTE) PA ---4--- 0140 ---- BEL 313539 379 O 806 2330 2611 631674 730 2 -3-5-9036010 EMA 2 0900 1000 JOINVILLE (JOI) SC 0 12349-7 1755 ---- E COO 313452 319 BOA REI 031643 730 123456- SEI 0230 ---- 031663 734 BEL 333719 320 O 802 MONTE DOURADO (MEU) PA 1135 SOA 333459 379 4 O 806 -2-----0600 1040 9036450 EM2 3 0920 12345-- 0230 ---- BEI 333719 320 O 802 COM 333435 100 3 07001 502 O 031665 738 5 SOB 1-3-5-- 0645 0755 PO4904 6742 O BSS 313019 320 O 802 234567 0410 ---- BEL 031827 738 o FORT DE FRANCE (FDF) -2-4--- 0646 0755 P24910 EM2 0 1200 6767 333342 320 3 A 001 1100 C09 031916 730 2 o 2--5-- 1400 1715 75707EB4 1 O ---4--- 1155 ---- BEL 333890 020 806 123-58- 0230 ---- BEL 333719 420 O 602 12345-7 0720 ---- BEL 333449 320 O 807 TIOIC 664 1 00 1715 ---- 1540 SOM MQ6454 1M2 O A 1238 COO 333450 320 3 O 856 333575 320 O AOS 806 1423 1050 18210 E64 2 O 7 0410 ---- A 7 1520 1630 BEL 001827 738 PA4934 EM2 O 1630 COO 313075 100 7 O 808 1700 2015 24716 004 1 17345-7 1525 ---- 1210 009 337770 733 2 0 BEL 333897 320 507 -2--E--- 1720 1630 789912 EM2 O O 1234567 0410 ---- FORTALEZA (FOR) CE BEL 531027 738 6 COH 333037 100 2155 ---4--- 1740 ISSO 2 A 6196481 EM? O O AOS BSB 531115 743 O 12345670645 0825 6856462 EM2 O ----5-- 1750 1900 031697 730 O O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1320 157 031650 733 1294567 0830 1030 O AO---7 2000 2110 002217 733 O 5 1000 ---- 606464 EM2 O 28 12345-0135 BEL 333593 100 BE 333445 320 60630 ---- 807 7034557 0935 1210 333893 100 1 O 846 1425 MUCURI (MVS) BA FOR 006110 100 2 o A BOB 333566 320 BOS ----5-- 1105 295 BB1053 733 O O O 0 67 0935 ---- BEL 333893 100 806 1-8-5-- 0230 ---- BEL 333719 320 802 1510 SOA 333151 320 3 O 806 -2-4-8- 1610 1900 054953 731 1 O 1440 FOR 006122 100 2 E ---- 1128 009 P84704 ATB 4 6 068 6- 0646 ---- BEL 031697 730 O 1234567 1755 2025 631643 730 1 E NATAL (NAT) RN JUIZ DE FORA (JDF) MG SOA 031677 730 3 O 1610 034567 1820 7100 3J3891 320 1 O 806 6- 0630 ---- 123-5-- 0720 ---- O BEL 333449 320 3 807 O 807 1-3-5-- 0230 ---- BEL 333719 320 BEL 333449 320 802 -3-E-- 1500 2040 754951 735 O E O 685 BOB 333568 320 ---- 1250 BSB 333466 319 7 0 0945 0011 784703 478 3 8 801 768 1 ------2219 0150' BB1051 733 02345-0 0720 ---- O SOA 333451 320 2 A BEL 333149 320 1510 -2-4-6- 0230 ---- 8 007 806 SEI 333719 320 802 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---4--7 0724 ---- O BEL 313449 320 807 ---- 1258 BSB 333466 320 1 O 505 0946 COO 784782 AOB 3 6 768 1234567 0935 ---- 806 313575 320 005 E 1034567 01:0 ---- BEL 330893 100 BOA 001 031827 738 8 12345-7 0645 ---- BEL 031697 730 6 1011 ---1405 1600 333458 319 2 O O 806 706 231821 738 FOR 333300 320 2 0 802 1910 C08 784788 AOS 5 8 768 6- 0935 ---- ----5-- 1105 ---- BEL 661053 611 333893100 O 806 1373210 231824 733 3 E ENCOIS (LEC) BA 1425 2705 5 S 333375 100 4 O 806 FOR BBIO?5 73'y 733 1 O 6- 0630 ---- BIL 333449 320 O 807 ---- 60615 BEL 031697 730 773456,'1820 ---- 67 0935 ---- B L 333891320 BEL 333893 100 O 806 806 1410 SOB 333887 379 3 O BOI 1325 508 006380 750 A Y E 1940 ---- 0025' REI 333574320 3 O 008 016123 100 O O 806 1234567 4700 1425 052251 730 2 1000 .ONDRINA (LDB) PR 2049 03296 861061 733 1 O 12345-- 0720 ---- O SEI 333449 320 807 PORTO VELHO (PVH) RO 123456---- BEI 333719 320 502 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BOB 0230 333087 319 2 BOI ----5-- 0549 ---- BEL 661052 732 O 0720 ---- 861 333449 320 1040 COO 333760 320 3 7 ----1410 B 607 810 173456- 0140 ---- HEI 333539 319 0900 MOIO 074046 735 1 0 O 806 7 0230 ---- REI 333719 320 O 802 1410 658 333887 320 2 E Rol O- 0630 ---- BEL 133449 320 O 687 ---- 0900 086 333039 108 2 O BOI 1224551 1525 ---- 1010 1 BEL 333897320 807 066 333760 319 3 E 810 1245 BEL 333449 320 O 882 6- 0630 ---- 808 033640 320 2 841 123456- 0400 ---- E 888 333745 320 BEL 031827 138 E 807 17345-7 0720 ---- 5 008 033575 320 O 805 HEI 333449 320 807 1220 0040* 061 333957 320 2 E COH 631726 733 801 3 O 1245 ---- 1500 BSB 333040 320 1 9 10H 333023 319 3 9 801 802 6- 0830 ---- 1115 BSB 333599 320 2 12340-7 0720 ---- BEL 333449 320 ---

B - 02 - Panrotas - Abril / 2006

1135 858 333465 807 BEL 333449 7 0720 ---- 802 1135 BOB 333465 807 O-1234567 0830 ---- BEL 602217 802 REI 602347 807 1000 OCA 602399

320 370

8 BEL 333149 320 00/ 0726 ---- TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7 801 008333101 320 ---- RE, 011697 116 1 0140 06-15 ---- MIL 333039 319 em AO? 4408 008 333330 020 2 A 551 076370 FiO 3 1635 COM333456 319 3 8 1000 A 1000 BEL502212 733 1233567 0830 ---- 8 DEI 333539 319 123356 0140 ---- 1000 REC 602347 733 3 O 1100 COM333452 319 3 8 1010 Em 8 806 DEI 333893 100 1234567 0935 ---- 8 DEI 631827 738 7 0410 ---- 5 5 O >8 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) 5 0123.56 130 ,. FOR 333300 320 3 8 802 3800 1 COM 631040 733 2 8 7 802267 757 1 O 1000 1234557 1510 2010 031697 730 2 8 Perculla 9,0 Ar Aeo:ortO 0233567 8645 1135 9 007 A 802 BEL 333892 370 BEL 333448 320 1234567 1525 ---- 62345-7 0720 ---- BELEM (BEL) PA 807 85B 333566 320 1 A 806 BSB 333745 320 1 O 2010 1205 CONTINUAÇÃO 8 1000 BEL 862247 733 0 1234567 0530 ---- DEI 031929 730 1234567 1633 ---- BRACAJU (AJU) SE PEC 862347 733 2 A 1000 1409 708 031862 730 2 O 0120 7 ELO 333200 320 1234567 1709 ---- O 807 BEL 333097 320 2335-- i515 ---- A 805 BEL 881080 733 1233567 3935 1530333893 100 3 8 1------1650 ---- 0130* COA 333202 310 2 A 802 BOB 333546 100 1 O 2250 A DEI 881053 733 4105 ---- ----5 800 181123 733 2 8 2300 33345_7 1936 ---- PLU 031733 730 4 O 807 7 1525 ---- DEI 333897 320 FOR066111 100 1 8 1815 A DEI 031643 738 1--4567 1758 ---- 015 031A05 733A 856 JJ3548 100 8 802 2250 1 DEI 881084 733 4436 ---- ----5 0230- 500 031847 736 0 A 0010* SOA 631714 733 2 1 8 BEL 031830 036 1234567 7220 ---- 656BB1066 133 2 8 2205 A 006 1234567 3820 ----DEI 333093 320 1,130* MAO 631939 730 1 8 BRACATUBA (ARU) SP 8 807 1233561 1525 ---- DEI 333097 320 801 0345* BEC 333067 320 3 8 O PLU B02663 735 1 2345-0822 ---- (PPB) SP PRESIDENTE PRUDENTE 556333554 320 1 9 805 2225 DEI 802216 733 3 4000 4034567 2230 ---- 009 P84778 008 2 1200 SEI 333539 319 8 806 8 123456- 0140 ---- DEI 581058 733 1605 ---- 1003 0730+ MOO 862203 133 1 1 O PLU 333201 320 12345-- 0830 -- -- 769 COM P84138 ATO 3 6 1005 2205 906 681066 733 1 1 1436 COO 784765 SOB2 8 REI 631827 138 8 SOROCABA (SOD) SP 1234567 12345-- 0410 ---- 1630 ---- BEL 631929 730 6 234587 1059 ---- PL2 333203 320 769 P84140 314 3 6 O 768 1330 838 031714 733 1 4 2 335 BEL 831027 730 6 0410 ---- COM P84766 8034 2 2336 8 A BEL 831597 730 DEI BRIOSO 733 12348-7 6648 ---- 1------1650 ---- COM 060368 100 2 9 1030 756 1908COM 754732 ATO 6 E 656 601064 733 1 8 7245 ARAGUAINA (AUX) TO rABATINGA (TBT) AM O 807 REI 333891 320 028 ---631633 738 3 8 1234567 1756 2335 7LA 005610 818 212345-7 3-15-063C ---- 7 1 7-4-61400 ---- DEI 714855 735 769 8 COO P84734 ATA 3 6 HEI 33309: 320 806 1 231567 :820 ---- -----'330 1255 LO 105588 878 3 87.0 670644 735 3 A 1735 802 0200- FOR333569 106 2 0 RECIFE (REC) PE ARARAQUARA (AQA) SP 0 1------2349 ---- DEI 661051 733 EFE (TFF) AM 831591 736 1 8 1 234867345-1 0645 1400 2 1259 ---- ELO 333203 320 0700* SAI 86107/ 733 O A :2-4-6- 1400 ---- BEL CiOSOS 735 1000 502217733 1 8 1234867 0830 1215 0225 COH 704752 ATA SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MIO 724844 735 2 A 1740 506 333890 100 2 5 1234567 0939 1385

=

SALVADOR (SSA) BA

PtIalinA

23466-

431643 738 2 8 -1-5-- 0630 1400 1234567 1755 2280 886 -2-4--- 0630 1120 333891 320 O 8 1824 2235 61234867 0630 DEI 861081 733 8 1------2349 ---SANTAREM (STM) 0610* 887 891077 133 2 -2-----0600 0040 REDENCAO (RDC) PA 6- 0600 0840 [MB 12345-HEI 855468 0700 ---- 1---6-- 0600 ---- 0925 018 856469 6MB 2 1005 ... 6630 0950 STO7II 068 1 1234567 1155 1208 1-3-5- 12305-07871? 036 1 9 1234567 1325 1338 7630 0950 -2— 123486- 1400 1430 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 64234 ---- 0845 12345-- 0230 ---- 0900 12345-7 0230 ---- 1005 1234567 0410 ---- 1815 6- 0630 ---- 1315 12335-- 0720 ----

DEI 646 AEL 608 DEI COM HEI COM BEL 858 CGB HEI 6S8

333719 320 333952 339 330115 320 333948 319 333719 320 333912 319 631827 738 631500 734 333449 320 333576 320 333974 319 333449 320 333515 328

807 3 8 y802 8 002 3 8802 8 802 502 3 9 O 2 3 1 6 3 1 1 A

807 805 802 807 AOS

BOA C611 333926 319 2 O 8507 HEI 333449 320 8 805 658 333575 320 802 COO 333930 319 2 O 1430 806 DEI 333893 100 12345-- 0935 ---- 8 y 805 SLZ 333723 320 802 COO 333952 319 3 0 2000 A BOA BEL 333893 100 67 0935 ---- A 805 SLZ 333723 319 1234567 882 Cliii 0413 333962 319 3 5 2000 807 4 DEI 333897 320 1234667 1575 ---- 1331 12345-7 0720 ----

2130 12345-7 1630 ---- 2268

EGO HEI 856 C6H

333958 319 2 6 O 631920 735 8 531743 738 631544 730 2 8

802

-2-4-6- 1010 1710 1234667 1756 1855 1244067 1820 1920

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---4--O 8230 ---- REI 333719 320

154353 735 O 031643 738 O 333091 320 O 9

123456 7 0410 3030 6- 0630 ---- 1451 1234567 0545 1530 4234567 4700 ---- 1448 32345-7 0720 ----

---4--7 0720 ----

1151 12345-- 0935 ---- 1837 67 0935 ---- 1537

333839 319 1 1 333719 320 2 6 631327 738 1 A BEL333439 320

808 802

656 333575 320 2 A

805

4 8 6 1 4 1

E 1 A

805 806 805 846 805 001

2 1 1

SLZ 333723 319 2 8

A

1400

0950

COM 333126 319 SEI 031027 738 BSB 831821 730

31

1110

610 031124 730 DEI 031697 730

28

1045

016 031693 730 HEI 802251 736

44

1250

010 602822 733 DEI 3334-19 320

II

A DEI 031827 736 648 031783 730 3 4

234507 0645 17345-7 0700 7145-- 0720

COA 333136 100 BEL 333093 100 SEI 333723 320

20

2110

CGM 333178 320 DEI 333893 300 SLZ 333723 319

3B

809 806 805

2110

COH 333128 320 HEI 333897320

30

809 807

B5B 333017 100

19

1509

7 0935

2230

BOI

009 807 805 Aol 806 805

802

1000 768 001 760 Sol 768

2245 1234567 1820 uliI8I

BSB DEI FOR 558

031787 333891 3J3869 333367

733 320 IBO 180

1506 12345-1 1759 ---- 2245 6- 1759 ---- 2230

PLU 602039 736 000 R08880 733 1 O 9 PLO R02663 735 COO 602704 733 1 PLO 802663 733 O COO 602704 735 1 A O PLA 602663 705 COM 602704 735 1 0 A PLO 333201 320 COA 333007 319 1 O PLU 333205 324 4 COO 333009 319 1 A 8 PLU 333203 320

1238567 0620 ---- 1020 12305-- 0022 ---- 1048 A- 0822 ---- 1048 7 0822 ---- 3048 12345-- 0830 ---- 1005 6- 0923 -- --

12345-1----1'20 1159 ---- 2225 COA 333819 320 O O

DIAMANTINA (DIA) MG 305624 ----5-- 1330 1110

>308 1300

Ao' 500

BOI 502 801 802 801 AO? 661 603

1000 1000 lOBO 1000 1000 1000 803 801 801 401

1000 1000 1000 1000 1000 1080 1000 1000 801 BOI 801 BOI BOI BOi

006 O

105620 SOB O

/ 1600 15-10 2345-- 1630 1720 12345-- 1630 1720

335628 018 O TOB628 ATB O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 760 802039 735 B ORA 802346 134 060 002342 733 2 O

234567 0620 ----

1000 1000 0000

FLORIANOPOLIS ----!S25 (FLN) SC

806 502 509

O1 768 001 /60

CURITIBA (CWB) PR

21

31

1 _-OO

801 BOA 801 COM 333762 320 3 1 802 BOI ELO 333203 320 COO 333780 319 803 13 BOI PLO 333203 320 BOA COlA 333780 320 1 0

1234667 0620 --- -

SEI 031929 736

12385-7 1630 1008 867 801

805 20

1234567 1525

062251 736 1 1 A BEL 333449 320 9 658 333887 319 CWB 333330 320 2 A

1000 807

CGM 333132 319 HEI 333449 320 BSB 333575 326

12345-- 0935

em

1000

858 333575 320 7 0720

A

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 0700 1210 12345-- 0720 ----

1 0230

1509

O 8 006 O 802 802 3 6 806 A 802 801 0020* 558 333283 319 3 A

---- 0943

SEI 333118 320

1234567 0410 1000 1000 807

123 .1567 1525 1955333897 320 1 DEI 831929 736 12345-7 1630 ---- 856 531743 738 1 2108 BEL 631929 736 1734567 1630 ---- 855 031937733 1 2100 BEL 333891 320 12345-7 1820 ---- FOR 333869 100 0610+ SSA J33473 319 4 734567 1820 ---- DEI 333891 320 FOR 333869 100

1504

002

806 C6H 333420 320 3 O 801 A DEI 333449 320 O 805 856 333566 320 806 355 333421 320 A O

TORIA (VIX) ES 80/

031697 736 BEL 662251 736 610 802383 733 BE! 333449 320 658 333575 320 BEL 333893100 SLZ 333723 320 BEL333893 100

1244

805

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0630 1230567 0230 0735

Sol AOl

ARAXA (AAX) MG

5T0711 050 3

rERESINA (THE) P1 335631 ATB O - 0850 0940 OTO/lI 098 3 1 BE 333849 320 807 ---- T05631 ATR - 0850 3930 PA 802 1225 850 333556 BOA 2 9 7 1830 1920 335633 ATE 896450 E92 2 A 607 BEL 333349 320 12345-- 0720 ---- 005633 019 O O 7 1830 1920 956450 [92 2 8 832 1225 868 333536 320 1 6 12345-- 2030 2120 335535 809 O O DEI 705644 SOB A 807 HEI 333449 320 7 0720 ---- 700635 ATR O 12345-- 2030 0120 ITB 674824 ElO 2 BSB 333516 100 1 O 802 1225 BAURU (BAU) SP 333890 320 O 8 806 4 806 12340-- 0935 ---- HEI 333893 100 PLA 802653 735 0822 ---- 631642 738 O 1 802 FOR 333517 320 2 A 1525 COA P63770 SOB 1 8 3110 774855 730 A 8 O 836 67 0935 ---- DEI 333593 180 A 763 333201 370 12345-- 0030 ---- 774825 EMA 1 1230567 1405 1510 5 802 802 FOR 333517 104 2 A HEI 333719 320 1525 12345-7 0238 ---- COA P84768 ATB 1 1345 184902 EMA 1 1-3-8-- 1480 1550 C6H 333270 319 3 4 809 861054 733 8 1 0830 ----5-- 1430 1600 4 PLU 333203 320 1230567 0759 ---- 335661 808 1 8 12345-- 1700 1815 3 882 DEI 333749 320 8- 0230 ---- 881858 733 8 8 ----6-- 1430 1600 2240 COA P8-I166 808 1 105001 ATB 1 0 17345-- 1760 3515 COH 333270 3283 4 509 0930 TROMBETAS (TMT) PA BELEM (BEL) PA 389912 [82 1 -7-4--- 1720 3836 8 887 REI 3J3449 320 6- 0630 ---- O PLU 602030 135 1 231567 0620 ---- 335651 819 2 12346-3700 8 ---4--- 1740 1840 906401 ElO O 1910 808 606 333575 320 093 802256 757 2 A 1410 005601 ATA 2 12045-- 1700 1816 COM 333480 319 3 y809 1315 SANTO ANGELO (GEL) RS 123406- 0925 ---- PLU 031098 734 1 333449 320 007 12345-0720 ---- DEI O BEL 031527 738 TUCURUI (FUR) PA 60310 ---- 055 031928 730 1 1330 A 805 856 333875 320 1426 CGH 375312 682 1320 3 8 J36594 808 O 2136-1230 PLLI 333203 320 A 1734567 1754 ---- COM 333480 319 2 6809 1336 105594 ATO O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 17345-- 1230 4320 0055* 004 333536 319 2 4 8 807 333449 520 7 0720 ---HEI 8 807 1-3-5-- 0720 ---- BEL 333449 320 8 805 856 333575 320 UBERABA (UBA) MGHEI BRASILIA (BSB) DF 858 STO73 090 3 1336 809 686 333278 319 2 8 A 1518 G31697 736 12040-0645 ---- 031695 730 O 8 120406- 0926 1030 4 807 49 320 BEL 333 -2-3--- 0720 ---- REI 862267 757 1 1800 1234561 1510 ---- 768 COO 784754 ATB 5 8 1750 CAMPINAS (CPQ) SP 608 01073: 093 3 O 335 884 481462 692 2 2330 1 807 DEI 333897 320 12335-1 1525---- PuU 333203 328 12346-7 1759 ---- 1 807 BEL 333897 320 12345-7 1525 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 768 2320 068 784752 ATB 3 6 COA 333072 319 1 O 2265 606 333254 320 2 A 849 2245 530709 ElO 3 1------0630 1020 UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS BEL 610711 683 -2--O--- 0630 ---- RIO BRANCO (RBR) AC A 802 DEI 333119 320 12340-0230 PLII 333203 320 4 12345-- 083C ---- 868 810709 C07 3 ---- 1020 6 HEI 861052 733 ----5-- 0045 ---- 809 COO 333730 319 3 O 1100 13-10 COH 333762 320 2 O HEI 5T0711 030 --3-6-- 0638 ---- MÃO C74846 738 2 3 0920 O 802 1 PLO 333200 320 DEI 333719 320 / 0230 ---- 5- 0920 ---- 806 610709 CIII 3 1070 6 DEI 631929 738 1234567 1633 ---- 1340 COO 333762 320 E 9 809 COM 333730 320 3 0 1100 2240 816 631782 730 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PLO 333203 320 4 :234067 1755 ---- O 802 AOL 333719 320 6- 0230 ---- HEI A 631830 736 1234567 2220 ---- 333719 320 802 DEI 123 .156- 0730 ---- COA 333774 320 3 A 215 809 COM 333248 319 3 A 1200 0130* MOO 831939 136 2 6 666 339130 370 3 6 510 1025 8 807 DEI 333439 320 8- 0630 ---- CARAJAS (CKS) PA 8 802 HEI 333719 320 7 0230 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A AOS SOB 333075 320 PLU 105610 OTB 2345-- 0630 ---- 810 666 333740 319 3 8 1025 806 333539 319 O 9 1234867 0143 0500 AOS ----1600 COM 333242 319 3 8 001 806588 ATA 4 1400 8 BEL 631827 738 1234567 0410 ---- 4 DEI 631627 738 1234567 0410 ---- DEI 333449 320 4 007 12346-- 0720 ---- 0 BSB 631935 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 856 631821 736 1 4 0840 8 005 658 333875 320 CGB 633876 736 2 8 O 12340-0622 ---- PLU 848563 735 631697 136 3 8 1234567 0645 1400 809 A 807 COM 333242 319 2 1 DEI 333449 320 1600 6- ----1323 0633 ---- COO 515050 735 1 A 1116 1040 1234567 0700 1030862251 736 3 8 1 8 806 656 333575 320 HEI 333449 320 007 7 0720 ---- 8 0822 ---- PLO R02663 733 68 807 BEL333449 320 12345-- 0720 ---- 810 9 805 806 333575 320 006 333742 320 3 8 1415 COM SLOBSO 735 1116 856 333815 320 O 8 8 807 REI 333439 320 12345-- 0720 ---- 009 1600 COO 333242 320 2 8 7 0822 ---- PLU 902563 735 801 CPQ 333082 100 2 8 y 1335 802 658 333547 100 1 1 1 1145 HEI 333093 180 006 6- 0936 ---- COM 4LS050 733 1 O O507 1116 12345-7 0720 ---- HEI 3J3449 320 8 807 REI 333439320 7 0720 ---- A AOS SLZ 333723 319 8 A 805 PL2 333201 320 17340-- 0830 ---- 856 333566 320 4 805 BSO 333575 320 801 COA 333552 100 3 A 2105 COO 333161 108 1 O 1185 SOA 333041 160 2 A 801 1708 COA333742 319 2 8 810 1415 A 807 BEL 333097 320 12346-- 1525 ---- 8 806 DEI 333893 100 12345 0935 ---- CHAPECO (XAP) SC 9 1080 DEI 602257 757 1234567 3510 ---- 4 805 SLZ 333783 320 2010 836 106509 ATE 1 O 9 PLU 333205 320 6- 0920 ---- ORO 981162 [82 3 2345 A 847 803 HEI 333857 320 B838 333631 100 2 9 12346-7 1925 ---- 1840 COA 006312 ElO 1 1330 8 807 DEI 333897 320 12315-7 1625 ---- 8 805 E 333893 106 800 L 059 333244 100 2 O 7335 0935 --- 2 12010-1 4709 ---- PLU 330203 320M 810 COA333216 319 2 8 2155 O 605 O ----5LZ 333723 019 HEI BR1058 733 --3---- 1005 ---- 2440 COO EC6310 100 1 1 DEI 631929 736 12345-1 1630 ---- 801 858 333831 100 2 O 1840 BOI 105509ATA 1 8 2010 O 800 631937 733 CUIABA (CGB) MT 8 1600 DEI 802267 757 1234567 1510 ---- O DEI 031929 730 12335-1 1530 ---- COM 431904 733 2 O 7330 O PLU 333201 320 12330-- 0830 ---- 1000 658 882205811 1 8 2035 O 866 531937 733 COM 330762 320 3 O 1000 1 BEL 333897 320 801 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1525 ---- COO 631950 733 3 8 2350 A-_A 8 6- 0920 ___ 333205 320 808 806 486 333104 320 2 0 333893 100 O O 1234867 2125 0035 1035 A HEI B51058 733 -1605 ---- BSB 681025 733 1 0 2050 O BEL 831929 730 12345-7 1530 ---- BSB 031787 733 1 A 2115 DEI 651080 7339 1------1650 ---- 1234567 0100 856 691123 733 1 A 2130 O DEI 631643 738 4034567 1755 ---- 0300 . BEl 631563 736 3 8

MG

12345-7 ----1030 0822 ---- 1845

O P011 R02039 735 ORO 662115 733 1 4 4 PLO 482063 730 A COA 51-5053 735 P09 802117 733 3 A

1000 1000 1000 1000 1000

Panrotas - Abril / 2006 - 13 - 103

MONTES CLAROS (MOC) MG

BELEM (BEL) PA

SAO LUIS (SLZ) MA

3 234567 0878 - 2 34560925 ---- PIO 031638 730 2041-dOO 0930 709080 ATO O 3-750 050 001670 733 1 6- 1330 1200 105626 676 O o '3.3 033733 730 1 343-1 035 ---- ----5-- 1330 3455 705624 ATO 1 1' 030 033825 733 - --7 1630 1710 105620 ATO 1 .0 0133+ FOR 0310:3 738 2 1346-- 700 3800 805598 070 O 1 C1 1 34567

**,

*,.o

LI45-7 1940 7040

13345-7 DF: BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLU) MO 000TINIIAÇA0

O

-- 3735 1734567 3300 ----

6 1 O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

005592 ATO 0 A

00220921 NATAL (NAT) RN 6- 0022 0921 1 730567 0600 'LA 002039 731 1000 1'345-- 0033 0940 3435 SOU 002334 734 2 O 1000 E -L-5-7 3031-----P113 033703 730 6- 0920 1031

007663 731 C 1 002563 733 0 i.337C3 370 O O

1002 1000 801

liAS 1234567 1630 ---- 2285 1234--7 1745 ----

COE 333640 320 A 630 333890 320 1 A COE 031758 733 1 530 031030 730 O O COE 602088 733 1 010 A02250 730 1 1 COO 333040 3209

2300 630 333448 320 1 A A ----5-- 1740 ---- COE 333044 320 2330 600 333448 320 2 A A 1234567 1925 ----COE 031714 733 0050+ 830 031806 738 1 A COE 333373 370 0034567 0930 ----

333205 370 O O 801 082- 7, u 002665 733 1 000 035 021820 730 7 1016 1832 333207 320 0 801 1 - 008 SL5053 735 3088 0750 , 358 043617 733 7 1234567 3759 1905 803 333203 320 O O 1845 POS 062117 733 3 A 1000 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0055- 010 333538 319 1 A 123*5 1 0830 ---- PLU 333201 320 801 o 12345-7 2005 ---- COF 333854 370 6- 0520 - ' LU 333208 320 073C 0 801 002039 733 O O 1000 1234567 0620 COO 333007 319 8 801 0205- 800 333214 320 2 O 803 1500 COR 333023 339 3 3 801 1350 COO 333813 100 2 O SOROCABA (SOD) SP 3:345-7 3759 'LU 333203 370 O 801 BOA VISTA (BVB) RR 7 1715 ---- 0920 P8 333207 370 5 801 A---- 1331 333205 324 601 - COR 333023 100 1 1 001 2258 CrIE 602083 733 A 1234567 1218 COO 333109 100 1 A808 0005 ISIIC CDII ---- 026362 150 1 A 010 802070 735 PALMAS (PMW) TO L3$557 1759 ---- 1,5 333203 320 8 801 TERESINA (THE) P1 1 2350 000 002074 733 3 O 713 333201 320 801 i---5-- 0830 2270 COlE 333105 319 1 A 000 PIO 031730 730 17345-7 1936 ---- COE 031214 703 A 1234562 1025 ---- COE 333704 319 1 005 FORTALEZA (FOR) CE 010 031028 733 00+9- ASA 033802 730 2 1 001 1725 658 333014 100 2 8 8 102456- 0925 ---- 'U 031598 730 0120+ 308 031873 703 2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA PASSO FUNDO (PFB) RS 356 031898 733 1 8 I00 UBERABA (UBA) MG COF 333016 320 A 0 30 -O -1000 1 2345-7 0022 FLU 002663 035 8 3734567 1759 ---- LIU 333203 320 501 .315-- ,63 0730 335610 ATO 550 36333? EMA 1 1505 0:2.5. 08 3J3104 320 2 8 008 3200 033- 5,50, 735 1 1 1000 1,240-- 0630 0730 TOSSIU ATO O 6 O 6- 00,------"L 657665 733 A 12345-7 1936 ---- 3000 LO 031733 730 BRASILIA (BSB) DF 6- 0850 1010 335631 506 3 6 3300 CO- 5.5353 735 1 1 1000 7355 230 033825 733 1 8 2-45-OSOA 0915 001093 733 A O - ---6- 0850 1010 105631 ATO 3 A PATOS DE MINAS (POJ) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 333040 320 O A 3234507 0828 0933 335631 ATO 1 A 1 2345-A ' LO 005556 ATO 6 1234567 0620 ---- PLU 2800 802839 735 1000 ---- 3034567 1000 1134 333370 320 O O ----71830 1950 7 1830 1060 105633 ATO 1 6 1000 01 001157 ATO 1 808 008902 733 1 1 1725 1605 37345_7 1206 1316 031802 735 O A 1:145-- 2030 2155 335635 ATO 3 6 6 ---- 'LU 333201 320 803 1 7345-- 0830 2345-1425 1535 333149 100 O O PETROLINA (PNZ) PE T05635 ATO 3 'AIS-- 2007. 2305 CGII 333007 319 6 801 1?-----IA3A 1750 081003 733 O O 1233567 067:-----700 902039 738 O 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 1430 803 056 3J3887 319 2 y 1 345-7 1745 1904 333844 370 A O 3495 060 802340 734 2 O 3060 6- 8920 ---- PLU 333205 320 1 801 3.345-003C 0805 330610 ATO 3 A 1004507 1925 2540 031714 733 O E PORTO ALEGRE (POA) RS 1520 COO JJ3031 319 1 801 T3561C ATO 1 A LI345-- 0620 0805 12305-7 2005 2109 333854 320 O A 1-3-5-7 3127 ----PIO 802039 735 A 1000 33305-- 0800 0910 336656 ATO O O GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 2225 2340 031632 733 O E 045 802142 777 1 O 1000 1005 105556 ATO O 6 32345-- 0800 0910 3234567 0620 ---- PLU 802039 735 1 1000 031662 733 O 9 -2--5-7 2225 2340 -2-4-6- 0620 ---- PIO 002039 735 0 1000 PLO 333205 320 O 801 60920 ---- 680 802334 734 6 1000 --3--6- 2225 2340 031672 733 O E 1000 1'O 002142 Mli 3 1 1005 1200 COO 333248 019 3 6 809 356 802399 735 3 Y 1800 1000 12345-7 0822 ---- PLO 002663 735 3 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 338614 ATO O 6- 1100 1210 12345-- 0800 ---- PIO T05556 ATO 003 51.5053 735 2 1 E 1420 1000 1294007 3325 ---- COE 031714 733 305614 ATO 3 O 6- 1100 1010 1216 30] 381953 (02 1 8 12345-- 0930 ---- PIO 333201320 O 801 E 000 031716 733 12345-- 0830 ---- PIO 333201 320 10345-- 1630 1800 335628 ATO 1 y801 COEI 333053 320 1 8 1230 801 0310* OEC 031720 730 2 O 12345-- 1630 1800105628 ATO 1 COO 333462 320 1 9 801 1330 1 801 6- 0970 ---- PLO 333205 320 CAMPINAS (CPO) SP P13 333207 3201 6 801 PLO 333205 320 801 7 1715 ---- 6- 0923 ---- 1401 COEI 333065 320 1 3 801 333440 108 O O 12348-03133 0910 COO 333246 320 1 8 2005 009 1330 COO 333462 320 1 O 801 O 801 7 1715----7_O 333237 320 O 12345-2 0028 ---- COE 333840 320 O 12345-7 1759 ---- 801 TOAAOA 838 3 PLU 333203 320 12345-1 1915 2075 2030 COEI J33057 319 1 1 801 1215 058 333075 320 1 O 2252 COO 333550 319 1 y 80: 8 12345-7 LISA ---- PO 333203 370 801 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 031897 733 O O 123450- 0915 1015 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COEI J33849 320 1 8 ---4--- 0830 ---- 1 2305 801 PIO 333203 320 801 O COE 333373 181 12345-- 1300 ---- 005600 316 3 1244 12315-- 0700 0800 COSI 333020 320 1 A 006 PORTO SEGURO (BPS) BA 1620 000 333067 100 1 O PIO 705502 018 8 6- 0830 ---- 8 7 0822 ---FILO 652663 735 1000 VITORIA (VIX) ES 3234567 1730 1835 031709 733 O 6 37] 705627 ODE 38 0930 1 1347 COO 3H5102 735 1---- 0 1000 12315-0030 P13 333201 320 801 A 12345-7 1745 ---- COE 333844 320 12345-- 0920 1025 335612 ATO 1 O 123-5-- 0830 ---- LO 333201 320 3 801 801 COR 333026 100 1 O 2110 ASB 333805 320 1 O T056]7 ATO 1 8 12345-- 0920 3025 COO 333450 320 1 A806 3238 1---5-- ----1240 0523 ---- PIO T0A612 ATO 7100 7200 333443 100 O A TOSSO] ATO O 8 12345-- 1430 1510 A 801 6- 0970 -- -- PoU 333205 320 - - 1130 058 105084 ATO 2 A 333147 100 O O ----5-- 0100 0000 005603 ATO O 8 12345-7 1650 1730 3238 COO 333410 970 3 O OCA * 801 1043-7 1,7 59 ---- PIO 333203 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 705605 ATO 1 5 12345-- 1800 1900 3310 COSI 333128 320 1 E 809 PORTO VELHO (PVH) RO A COE 33331 7 320 0034560632 ---- .315-7 1936 ---- O P00 031733 730 ILHEUS (lOS) BA A 32345-7 1936 --- P00 031733 130 0900 000 333003 100 1 O 2200 010 031787 703 1 E 0 031 60920 ---- PIO 333205 320 0110+ 010 531820 730 2 0 A COE J33317 100 7 2830 ---- COH333450 319 1 0 1625 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 006 000 J33004 100 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0990 6 001 1234067 1709 ---- PLO 333203 320 PIO602663 735 + 3000 7 0822 ---- A A O 0710 ---- COr 531011 733 12345-0830 ---- PoJ 333201 320 301 2270 COR 333486 320 1 0 000 1725 COO 006322 750 3 E COR PO4740 ATO 2 A 760 1215 COEI 631736 738 1 A 3330 IPATINGA (IPN) MG A 7305-7 1739 ---- A :231560740 ---- COE 333211 320 P1, 333003 320 003 768 1058 COO J33760 320 2 O 705600 ATO O 8 2330 CO-O 784734 ATO 2 O 12345-- 0700 0730 1 00045-0828 ---- COE 333840 320 705082 518 O 8 123456-0830 6906 -

RECIFE (REC) PE

335587 ATO O 8 0620 335612 ATO O 8

12345-- 0830 0900 1231507 12345-- 0920 0950 12305-- 0920 0958 12345-- 1430 1540

05612 ATO 0 205501 ATO 1 8 705603 ATO 1 O 12345 1650 1800 1234567 37145-005605 ATO -7 1800 1800

JOAO PESSOA (JPA) PB 32145-7

1936

---- PIO 031733 730 0120* 010 033878 730 1 0

12345-0620 12346-7 1759 ---- PLU 333203 320 O 801 COEI

333037 100 3 1

008

LONDRINA (LDB) PR 32340--

0890

----

3320 6- 0970 ---- 1120 37345-7 1759 ---- 12336-7 2135

039 835

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

JOINVILLE (JOI) SC 2155

0[ BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

A :000 PC. 802039 736 Aeroporto 'ôncredo Soves 43,3 Ai ARO 002346 734 1 8 1000 6 PIU 531698 730 856 031810 733 1 8 ARACAJU (AJU) SE A 801 37345-7 ----1505 3759 ---- PIO 333703 370 0 1030 17 330715 370 3035+ COO 000394 320 1---- 1 801 37345+7 3/59 ---- PC 003203 320 O 301 0015 0,0 333566 320 3 COO 133304 320 1 808 A 07 031823 730 1234567 1220 ---- 3533* 10° 33159 LO 3 A 802 1630 010 030004 230 1 7.SE 031750 733 A 12345-7 1300 ---- ---- 1245 123456- 0925 ----

6 733 331703 320 801 009 333762 320 1 1802 8 P13 333735 320 901 COO 343762 320 1 O802 P13 .343203 320 1 801 1936 COO 333772 320 3 1 501

---- 07 ----1035 0670 ---- 33135 1- 0970 ---- 1316 1234*-- 0100 2230

P1, 07, P01 000 P13 COA

002039 736 703153 (02 707039 735 *81460 (02 333205 320 333480 319 005506 ATO

O 1 8 O 1 A A 1 A O

RIO BRANCO (RBR) AC ----

O PIO 031733 730 6 030 031020 730 PIEI 011939 730 3

000

1630 6- 1425 ----

3000 801 009

2330 32346-7 3745 ---- 2330 10305871925 0030+ 12345-7 2155 ----

+00 676302 130 1 1 CEiE 333721320 O COO 333710 313 606 333561 322 3 5 CAÍ 333844 070 A 856 333564 323 2 A 031714 733 2 A A COE 031896 733

----03 50'- ASA 031714 733 1 A --3--O- 7220 0200+ 003072 733 1 1 3,345-7 2230 ---- CAÍ 333376 320 A 0133+ 330 333787 335 1

801 805 AOS 802 AOS

1136 :203587 0828 ---- 1300 12345-- 0026 ----

038 333593 100 1 O O COE 333840 320 1 855 033899 320 COA 333763 320 2 O 5 COE 333213 319

1340 7 1320 ---- 1558 12345-- 1330 ---- 1558 32345-- 1025 ----

COO 333760 300 2 O COE 333229 320 COO 3J3770 319 1 A O COE 333219 320 COO JJ3770 320 1 9 O COE 333349 100

1805 -8— 2115 12305-- 1705 ---- 2115 6- 1715 ---- 2115 10015-1 1745 ---- 2110 1731562 38010 ----

000 313805 100 2 O 9 COE 330223 328 COO 333774 320 1 O O COE 333225 319 008 333774 320 1 3 COE 333225100 O COR J337P4 320 1 6 6 CSE 333844 320 850 J33591 320 2 O + COE 033921 730

32345-7 1610 610

809 2245 COO 031700 730 1 O 801 9 123466- 2975 ---- P133 031698 730 CARAJAS (CKS) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARACATUBA (ARU) SP ---- 1445 058 531928 730 2 1 0 0315-0026 COE 333040 320 O 031133 730 O---- 1 23.15-7 1936 2037 1 1734567 3 2341-1759 ---- 80: 0740 CSE 333211 323 6 801 PIO 333703 320 3400 006 T05088 ATO 2 SALVADOR (SSA) BA 0320. COO 333714 320 4 O 1200 COO 784770 ATO 2 O 760 802 CASCAVEL (CAC) PR 1 12333-- 1035 ---- COE 031707 733 8 PIO 000039 735 1000 1234567 0620 ---- MACEIO (MCZ) Al- 1320 7 ---- COO 333220 320 1435 COR PO4768 0TO 2 6 760 000 802331 734 1 O 1000 1234567 3759 ---- 1 801 PIO 333203 320 1920 300 326:105 302 1 6 7 0872 ---- 6 7 1170 ---- CAÍ 333229 370 A PIO 002663 735 1003 801 COO 333486 320 6 811 1015 COO 006322 750 4 6 1830 COR PO4760 ATO 2 768 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0'? 0135 SOA 333304320 3 6 O 8 PILO 333201 320 801 32345-3425 ---- 373-5-- 0830 ---- COE 333223 331 830 7 0710 ---- COE 031611 703 A LI345-7 1936-----PIO 031733 730 6 COO 333450 323 2 9 1350 806 0830 COR PO4763 ATA 2 768 8 510 531805 733 1200 CO' 531780 730 1 O ---4--- 0830 ---- PIA 333201 320 A 801 1234567 1920 ---- 1 COE 333217 320 809 6 123456- 0720 ---- COE 031600 733 0300+ 050 033606 738 2 A 1350 COO 333420 320 2 9 806 2330 COO P84766 078 2 6 768 1700 COR 031780 730 1 MANAUS (MAO) AM 6- 0920 ---- PIO 333205 320 O 801 32345-- 0926 ---- COE 330213 319 8 ARAGUAINA (AUX) TO 3 32-4-6- 0620 ---- PLA 002039 735 1003 1350 COO 333450 320 2 O OCA 1455 COO 333103 300 3 12345-- 0823 ---- COE 333840 320 O 802 3220 GRU 800670 757 1 O 1003 8 12345-- 0925 ---- PIO 831698 730 + 33533 705588 578 1 5 CHAPECO (XAP) SC 6 1234567 0620 ---- PLO 602039 735 1000 1535 858 031742 738 1 A - A 0740 ---- COO 333211 320 O 1345 060 032200 MII 1 A 1000 ARARAQUARA (AQA) SP 1 323456- 0925 ---- PIO 031698 730 PLU 031698 730 A 123456- 0925 ---- 1330 COA 006312 (742 1 O 17340-7 1920 ---- COE 333217 320 A 509 008 031810 733 O ---- COE 3J0440 100 1400 32345-- 0810 9 858 031936 738 1 1 2225 COO P84752 ATO 1 8 768 3850 OEC 031711 738 2 O PIO 333007 320 1 7 1715 ---- 801 1645 POS 006309 780 4 9 5 1234557 1759 ---- PIO 333203 320 001 BARREIRAS (BRA) BA 1230567 1630 ----COE 002086 733 O 2330 COO 333542 320 2 1 807 2320 COR 333486 320 2 5 000 1030 ---- 'ME 333716 320 1 009 E 12345-7 1936 ---- PIO 031733 730 0005. AIO 00216 735 3 O O 12345-7 1936 ---- PIO 031733 730 535 SOA 461412 (MB 1 1 AIO 031820 730 37040-2 1000 ---- CAÍ 03102: 730 O 7340 010 031885 733 1 BAURU (BAU) SP 2145 0300 PUS 031938 730 3 1 COO 006310 300 1 A SANTO ANGELO (GEL) RS 3713-0740 ---- 9 COE 333231 320 Aol MARABA (MAB) PA CONFRESA (CFS) MT 00070 -- PIO 33,205 3711 1301 1110 COO P84770 075 1 768 E 1734567 1759 ---- PLA 333203 320 001 1-3-5-0020 ---- COE 333040 320 1 3425 COO 006332 (P2 2 1 12345-- 1035 ---- C5P 031 701 733 3 0050* COR 333714 320 2 E 802 1420 858 570701 COA 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1345 COH P64760 079 1 O 768 MARILIA (MII) SP CORUMBA (CMG) MS O 12345-0830 ---- PIO 333201 320 531 12045-- lISA ---- O CTOP 333215 320 BOI 12305-- 0,530 ---- PLO 333201 320 O 801 12300-- 0875 ---- C9E 333840 020 8 1436 COO 323742 320 3 A 810 COO P84777 ATO 3 O 0515 760 3245 COO P84340 870 1 A 765 3255 USA 333593 100 2 O 1 6- 0973 ---- '3.3 33320+ 320 601 7 1320 ---- COO 333279 370 O 801 17345-7 53 ----P10 333703 320 1 801 3416 CCII 331042 320 3 5 810 COO 084704 ATO 3 8 768 3740 CUIABA (CGB) MT - --- 2245 COSI PO4734 ATO 1 O 768 32345-7 3759 ---- PIA 333203 320 5 803 12345-- 1425 ---- O COE 333223 319 801 323150- 0630 ---- COO 333317 320 8 2155 COA 333276 319 1 6 810 740 COO P84764 ATO 1 MARINGA (MGF) PR 768 000 333804 000 2 8 1105 12345-- 2100 ---- PIO 105586 ATO 1 1 7 234567 1920 ---- COE 333217 320 009 305-7 1059 ---- PLU 333203 3201 801 7 0630 ---- COE 333317 100 A LO'I 084766 ATO 1 2345 680 181462 1102 1 2240 768 008 333401 319 1 A 801 2215 1105 000 333854 100 2 6

MACAPA (MCP) AP

8 - 104 - Panrotas - Abril 1 2006

0330.

Aol 007

1000 1000 842 807 802 807

809 806 802 802 1008 1000 1080

809

802 809 802 002 802

801 802 001 809 801 802 807 001 501

801 803 80 883

001 810 802 007 802 802 822 AOl 062 AOl 003 Aol 803 802 803 801 003 801 003 801 803 802 803

802

AOl

801 801

801 001 1000 1000

802

802 807

801 803 001 503

1234567 FT*Q+IflA

809 COE 333717 320 ---- 808 COO 333105 319 2226 COE 602057 733 1000 234067 1925 ---- 1000 00400 ORO 602126 733 802 COE 333854 320 10345-7 0005 ---- 800 0928+ FOR 333101 374 1 0 1715 7

1920

1234067 1000 ----COE 531001 730 0120 . COO 030878 730 COE 333345 320 1030 ---- 0015* 000 333500 328

IOINVILLE (JOI) SC

20 O

00!

20 802

1734007 1925 ---- 2315 17340-7 2005 ---- 2330

C37 OSO COE 058

030714 031852 333804 333042

733 730 320 320

O 802 09 807

OIARABA (MAB) PA

O 801 COE 333225 100 ---- COE 031611 733 7 0710 ---- 20 802 0000+ COO 333714 320 10 1100 COO 031916 730 77231507 7 333044 320 O 802 ----5-1745 ---- COE COE 031609 733 1234060720 ---- 801 COE 333317 320 1234560630 ---- 88? 10 2225 050 333448 320 1 O 1100 COM 031916 730 10 802 230 000 333300 320 BELO HORIZONTE (E Neves) (CNF) MG O 80! COE 333370 320 O 809 1234567 1930 ---- COE 333279 320 7 1320 ---- 801 COE 333317 100 7 0630 ---- GOA 333538 319 O 806 CO NT! N L)AÇ AO 13 038 COM 333075 100 1630 1 800 1230 080 333300 370 O 20 802 80! 0330' BEL 333719 320 COO 333219 320 12345-- 1330 ---- 809 COE 333377 320 123456- 0700 ---- O 401 COE 333731 370 123455- 0740 ---- COE 333854 320 0 802 32305-7 2005 ---- COO 333070 100 1 O 800 1630 13 806 1245 030 333536 100 810 088 333740 320 2 8 1110 O 001 1 O 802 8050+ 000 333714 320 COE 330223 320 12345-1 1610 ---- 20 031702 738 12345610900 1300 COE 333840 320O 802 1234567 0828 ---- 10 80! COO 333027 100 1910 809 COE 333310 320 1234567 1000 ---- IARILIA (MII) SP 802 1115 808 333899 320 1 O COE 333217 320 O 809 12345-7 1920 ---- 10 SSO 3J3470 320 802 1470 0926 0 801 7345----- COE 333213 319 COE 333213 319 17345-- 0926 ---- II 008 COO 333037 100 2105 COE 333736 320 809 1234567 1030 ---- 10 768 245 COO 084740 600 002 COO 333762 320 3 o y801 1505 OEC 333892 100 21 806 1905 COE 031707 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1035 ---- SOl COE 333210 320O 12345-- lISO ---- 80! COE 133342 320 123-5-1300 ---- 1 8 768 COE 031702 738 1400 COO P84730 ATO 12345-0900 ---- 803 COO 333702 320 1 O 1602 806 B P S 333450 320 O 000 COE 333229 320 1 1320 ---- SOA 006110 300 20 1426 COE 831685 700 1234567 12----- 806 1905 SOA 333092 100 30 1 O 768 COE 531102 130 1820 COO +84737 000 67 0900 ---- COO 031874 730 2 1700 COE 031758 733 1234867 1300 ---- COE 333221 319 0 001 20 10345-- 1425 ---- 300 006122 000 1400 O 802 COE 333149 100 12345-- 1420 ---- 20 000 031834 730 1940 3 O 768 COO P84732 010 JUIZ DE FORA (JDF) MG 3635 838 333800 100 1 y803 COE 031651 733 1234567 1870 ---- O 809 COE 333217 320 02340-7 ----1820 1920 ---- O 001 COE 333229 320 7 1320 O 801 ---- COE 333221 320 -6- 1425 ---- 10 ORA 031870 733 2340 2240 COO 084734 000 1 O 768 768 COO P84788 ATO 18 COO 333710 319 1910 COE 031714 733 1234567 1925 ---- O AO! COE 333219 320 MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1330 ---- 803 7125 BSB 333598 319 2 O y805 10 835 031014 738 2350 O 001 802 ATR 1 8 768 COE 333711 320 112345-7 234560740 1700 COO PO4784 ---- COE 333844 3206 1745 ---- 809 COE 333371 320 1234567 1930 ---- O 801 COE 333221 319 801 12340-- 1425 ---- 2 O 1143 COO 333033 100 803 848 333598 320 1 O 2125 10 808 0125+ 015 333104 320 1 O 768 O 801 COO P84788 AOS COE 333441 UDO COE 333217 3208 809 1910 12345-- 0810 ---- 12345-7 1920 ---- 10 802 333854 320 12345-7 2005 0030+ 00! 1143 COA 333033 100 20 803 2245 COO 333780 319 1 O 809 £NCOIS (LEC) BA COE 333376 320 12345-7 2230 ---- COE 031745 730 O 7 0800 ---- COE 333217 320 809 -61920 ---- 10 802 COE 031702 738 60900 -- 0400*-OSO 333868 100 010 031824 733 803 COO 333780 320 1 O 2245 1320 SOA 006380 ESO FOZ DO IGUACU (IGU) PR COA 031762 730 20 1025 CURITIBA (CWB) PR 0720 COE 031609 733 ONDRINA (LDB) PR 23456---- COE 031707 733 123406- 1035 ---- 9 801 COE 333317 100 --7 0630 ---- 001 COr 333311 iOO 7 0630 COO ---- 031966 738 1520 COM 031762 730 20 ORO 333811 320 1 '7 801 1011 AO! ORO 333811 320 00 COO 031824 733 29 1328 1120 COE 031651 733 1-3-56- 1820 ---- COE 831609 733 123456- 0720 ---- 802 801 COE 333048 320 COE 333211 320 123456 0740 ---- 123456- 0878 ---- 083 037470 130 COO 031966 138 1 O 0955 801 1410 838 333887 319 20 010 0040 COO 333700 328 10 2359 COO 031735 730 20 O 801 COE 333211 320 123456- 0740 ---- 802 COE 031745 730 COE 333840 328 1 0840 ---- 1234567 0828 ---- O 009 COE 333217 320 12345-7 1920 ---- 1028 088 313033 100 1 9 801 802 008 333899 320 010 031824 733 20 1375 00 AO! 1 210 COO 333401 319 333031 100 1 1881 12345-- 0810 1025 802 802 COE 333147 100 1024 COO 333763 320 30 12348-- 0950 ---- MINACU (MQH) GO O 802 COE 333840 320 00! 123456- 0828 ---- COE 333213 330 10 801 12345- 0926 ---- 010 333163 320 1325 O 802 COE 333840 320 1-3-5-- 3028 ---- 801 838 333887 319 1 O 1236 001 10 802 COE 333215 320 1320 COO 333760 320 12348-- 1150 ---- 10 850 000701 COO 1130 COE 031745 736 ---7 0840 ---- COE 031707 233 12345- 1035 ---- 1 80! COO 333031 319 1520 COE 333840 320 O 802 -2-4--0028 ---- 810 031824 733 1 3 10 1150 1000 COE 902083 733 1340 COO 031018 730 1234507 1218 ---- 10 000 003701 COA 1130 O 801 COE J33213 319 80! 12345-- 0976 ---- COE 333229 320 000 002162 733 10 7 1320 ---- 1000 1710 801 803 COO 333007 319 1 O COO 333770 319 1205 COE 031651 733 MONTES CLAROS (MOC) MG 1-3-8-- 1820 ---- 0 810 COE 031107 733 123456- 1035 ---- SOU 337474 738 COR 333759 319 29 O 1820 800 COE 333210 320 17345-- 1330 ---- 801 COE 333219 320 COO 031762 730 1 6 12345 1410 COR 031956 738 20 3330 ---- 2345 1740 COO 006321 104 10 803 O 801 COO 333770 320 COE 333215 320 12305-- 1158 ---- COE 004651 733 -2-4--7 1820 ---- NATAL (NAT) RN ORO 037472 738 COR 333709 320 20 810 801 1820 1425 COH 333009 320 1 O COE 333840 320 O 802 02345-7 0028 ---- AO! O 1000 COE 333221 319 12340-- 1425 ---- COE 602083 733 234567 1218 ---- 2345 CWB 001056 738 20 001 808 333466 320 1 8 1200 Aol COO 333003 320 001 ---- COE 333345 320 COO 002706 735 2 O 1000 67 1830 1108 O 002 COE 333840 320 60828 ---- 20 800 1820 COO 333331 320 COE 031685 735 9 11 601 0040+ ORO 333551 320 ---7 1235 ---- 800 333406 310 1 A 801 1200 000 COE 333223 320 12340-7 1610 ---- 001 COE 333341 370 12346-- 1915 ---- COO 031858 730 1 1520 O COE 031745 730 7 0840 ---- 10 80! COO 333772 320 2135 O 10 801 COE 031685 730 0040+ ORO 333557 320 12345-- 1235 ---- 1410 010 031988 738 1 0 00! COE 333225 319 12340-- 1715 ---- 1000 COE 832001 733 1234567 1925 ---- COO 033790 73G 1 1535 O COE 031702 738 1234007 0000 ---- 10 80! COO 333772 320 2135 3 801 02000 080 852170 734 20 1005 COE 333229 320 ---7 1320 ---- FOR 031089 738 3 O 1530 COE 031921 730 1234567 1000 ---- COO 333013 319 1,801 1662 GOIANIA (GYN) GO O COlE 333854 320 807 02340-7 1700 ---- COO 031873 733 10 2320 0 801 12345-- 1425 ---- COE 333221 319 1000 002052 735O O 1234567 0350 1100 805 0025+ 008 333074 320 2 O COE 031651 733 1-3-5-- 3820 ---- COO 333013 320 0y801 1652 O COE 031723 733 1410 ---- 12345 O 80! COE 333345 320 67 1030 ---- 037474 730 ORO O 801 COE 333223 320 12345-- 1610 ---- 12345-COO 031914 733 1 O O 802 1750 ORO 333500 320 25 2305 COO 031832 730 801 COO 333015 319 1 O 1850 y801 COE 333221 319 12345-- 1425 ---- 805 0025+ REC 333074 320 2 O COE 031651 733 -2-4--7 1820 ---- O 801 COE 333223 320 ---7 1610 ---- 001 O COO 333464 320 1 O 1805 1234507 1920 - - -- COE 830714 733 000 037472 738 COO 333015 324 1 y801 1850 8 001 COE 333221 320 5- 1425 ---- 0100* 008 331710 733 2 O COO 030832 730 20 2355 1 1000 COE 002085 733 1234567 1630 ---- COO 333464 320 1 O801 3000 031652 733 1 O 009 -2--5-7 2225 0250' COE J33217 320 12345-7 3920 ---- 1000 Gil 002161 735 1 6 2130 O 801 COE 333223 320 12345-- 1610 ---- 801 COO 333019 320 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O COE 031747 733 1234567 1635 ---- 001 COO 333468 319 1 O 2000 20 801 0025* CWO J33033 320 O COE 031707 733 1 23406- 1035 ---- 2200 010 031832 733 1 O O 801 COE 333223 320 7 1610 ---- COO 031922 730 1 O O MACAE (MEA) RJ 1500 COE 031921 730 12345-7 1000 ---- 001 COO 333460 320 1 O 2000 O COE 333223 320 801 COE 12345-7 1000 ---- 033616 733 32345 1350 ---- COO 531154 733 1 O 2055 COE 601093 733O 02-----1635 ---- 801 1 COO 333041 100 1 O 8)0 TE6870 140 2000 1645 COE 031651 733 1-3-56- 1870 ---- BSB 601027 733 1 9 1910 O COE 333225 310 801 12345-1715 ---- 008 037474 738 1 O 2210 0 002 COE 333844 320 17345-7 1745 ---- MACAPA (MCP) AP 801 COO 333041 100 1 O 2800 COE 531653 733 -2-4--7 1020 ---- O 000 803 OSR 333591 320 1 ---- O COE 3J3840 320 1234567 0828 7100 O COE 03192! 730 2340-7 1800 ---- ORO 037472 738 1 O 2210 O 809 COE 333217 320 00) 12340-7 1920 --- 058 333096 320 2 O 1345 COO 031682 730 1 0 7000 O 801 COE 333345 320 --6- 1830 ---- O AO! 001 COO 333550 319 1 O COE 3J3221 320 2252 6 3425 ---- O 801 COE 333231 320 32305-7 2010 ---- 801 ORO 333111 320 1 9 2255 O 800 COO 333710 319 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 801 2208 COO 333021 100 1 O 8 809 COE 333217 320 12345-1 1920 ---- 807 00150 838 333448 320 3 O i---5 1300 ---- COF 531616 733 801 2225 COO 333019 320 1 O O 1000 COE 002000 733 PALMAS (PMW) TO 1234067 3630 ---- 830 105505 AIO 1 6 1600 O 3000 1231567 1925 ---- COE 812057 733 20 1000 0 802 0030* 010 002280 730 COE 333840 320 1234567 0828 ---- 1305 GURUPI (GRP) TO 0030+ ORO 002173 734 1 O O 802 COE 333804 320 1234--7 1745 ---- 1201 000 333088 100 1 O 807 O 802 1-3-5-- 0028 ---- COE 333840 320 20 807 O 807 CNF 333049 100 0015* 858 J33448 320 i---S-- 1020 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 008 ST070I COO 2 8 1230 O 802 COE J33844 320 ----5- 1745 ---- 801 1725 800 333814 108 1 O O 809 COE 333216 320 1234557 1030 ---- O 807 COE 333040 320 -2-4 0078---- 30 807 O 801 0044+ 058 333448 320 COE 333221 320 O- 1420 ---- OEC 335510 ATO 2 O :645 858 010701 COA 2 230 805 COE 031734 733 COO 3J3700 1230567 1025 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 801 050 333818 319y 100 2 O 2 140 0205+ 838 031826 738 23 ILHEUS (lOS) BA COE 031611 133O ---7 0700 ---- O 809 O 802 COE 333371 328 COE 333044 320 1234567 1930 ---- 12345-7 1745 ---- O 001 COE 333210 320 1150 ---- 373-0 COO 031154 138 l O 1020 O 806 0i0 333038 319 001 000 333018 100 1 O 2140 COO 333454 319 1 O 806 1625 O COE 531609 133 123486- 0720 ---- O 0320* ROL 333714 320 20 882 COE 031704 733 1234567 1920 ---- O 801 100---- COE 333215 320 ---4 COO 031954 138 1 O O 802 1020 COE 333854 320 050 031752 730 1 O 2345-7 2085 ---- 2240 O COO 333468 319 006 COE 531653 7331 --6- 0735 ---- 30 002 608 333714 320 0320 806 1845 550 333457 319 3 O PATOS DE MINAS (POJ) MG ORO 037450 730 1 O 1130 3 001 COE 333223 320 12345-7 1610 ---- MACEIO (MCZ) AL O COE 001951 733 12340-- 0110 ---- O COE 031673 733 ---7 0735 ---- 806 2220 COO 333486 320 1 ---- O 802 COE 333040 320 3234567 0820 001 005557 ATR 1 0 1000 ORO 037050 130 1 O 1130 O 801 COE 333275 319 17348 1715 ---- 10 800 808 333070 100 1249 O COE 031653 733 1-3--6- 0735 ---- PETROLINA (PNZ) PE CO-! 333406 320 1 O 806 889 2270 COE 333216 320 3234067 3030 ---- ORO 031908 733 3 O O 1320 COE 031702 138 1234567 0900 ---- 0 801 COE 333225 100 6 1715 ---- 10 807 SOA 333502 320 1440 5 COE 031633 733 -2--5-- 0736 ---- PEC 031798 733 2 O 1445 2220 COO 333486 320 1 O 806 COE 031823 730 0234567 1220 ---- O O ORO 031908 733 1 COE 031758 733 1320 12340-- 1300 ---- 20 000 031844 730 1700 IMPERATRIZ (IMP) MA O ---4--7 0135 ---- COO 031673 733 SOA 006386 E59 1 O 1930 COE 031758 733 12315-7 1300 ---- O COE 333221 320 801 6 1425 ---- ORO 031908 733 1 O 1320 PORTO ALEGRE (POA) RS 3730 SOA 006392 F 5 20 O 805 COO 333710 319 O 802 COE 333840 320 123456- 0928 ---- Aol O COE 333221 320 COE 031611 733 6 1425 ---- 7 0710 ---- 2222 030 333872 320 2 O 008 3 001 DOO 333887 319 000 COO 333710 319 COO 031954 738 2 O 0115 O 802 COE 333844 320 12345-7 1748 ---- 801 COO 333813 100 2 O 1350 0030' DOO 333564 320 40 005 0 COE 031609 733 123456- 0720 ---- 808 038 333572 370 1 O 2222 862 1 COE J33840 320 12345-7 0828 ---- COE BR1893 733 O------1635 ---- COO G31954 738 2 1100 001 1350 850 333875 320 2 O IPATINGA (IPN) MG 20 850 801064 733 5 801 COE 333211 320 2330 6- 0748 ---- 3 881 COE 333213 319 12345-- 0926 ---- O 801 COE 333219 320 12345-1330 ---- 802 COE 333804 320 12340-7 1745 ---- 801 COO 333005 320 1 O 1401 O 801 COO 333007 319 COO 006321 100 2 O 1910 30 800 0030+ 058 333564 320 O 801 100 2 333441 12345-- 0810 1150 801 1350 COO J33813 100 2 O COE 031714 733 1234067 0975 ---- O 802 JI-PARANA (JPR) RO 6- 0828 ---- COE 333040 320 O 009 COE 333370 370 --6- 1000 ---- 0106* SSA 030006 738 20 O 832 COE 333044 320 12345 1745 ---- OSO 333877 320 2 O 801 1410 801 838 338022 320 0 O 1445 809 COE 333371 320 1234567 1930 ---- O 802 COE 031740 730 0010* 850 333546 100 2 O 7 0840 ---- COE 031707 733 23456- 1035 ---- 9 802 0315* 030 333304 320 20 807 010 1001824 733 O 7 1745 ---- COE 333044 320 COO 031686 730 3 1500 COE 031890 733 12340-7 2108 ---- 802 0010* 050 333548 100 2 O 1020 COO 531695 730 2 O O COE 031685 730 1-3-561 1235 ---- 00 0105+ 500 030606 738 O 809 COE 333370 320 12345-7 1800 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB COO 031970 130 1 O 1640 031632 733 10 3--O 2225 02300 1400 000 338020 320 1 CO 801 1 801 801 ---7 1320 ---- COE0010 333229 320 333312 320 1 O 123455 0356 809 COE 333376 320 12340-7 2230 ---- O 801 COE 333210 320 1100 ---- 12345- O 002 1758 COO 333103 320 1 1 808 COE 333040 320 12345 0,828 ---- 802 33150 550 333304 320 II 801 COO 333005 320 1 O 1620 1 801 802 COE 333721 319 12345-- 1025 ---- 1405 BSR 333562 320 2 O 730 COE 031085 7 1235 ---- MANAUS (MAO) AM 9 002 COE 333840 320 808 6 0828 ---- 1758 COO 333103 320 1 O COO 031850 730 2 O 1640 802 COE 333840 320 1234567 0025 O 801 002 COE 333221 320 1405 BSO 333562 319 2 ---- O --O- 1425 ---- O COE 031685 730 1234567 1235 ---- 1 802 058 333744 320 O 1310 002 COE 333040 320 008 1758 COO 333103 320 1 O 1 0828 ---- C00030680733 10 0645 COE 003745 730 7 0840 ---- 1 002 801 850 333560 320 2 O COE 333223 320 1405 12345-7 1610 ---- O 801 COE 333229 320 7 1320 ---- 010 031000 733 O BRC093 733 --- COE -2-----1635 2005 COO 333109 100 1 O 808 9 801 COO 333013 309 20 1000 000 531906 738 O 801 808 801066 733 2 O COE 333725 319 32345-- 1715 ---- 2305 001 1900 COO 333085 100 2 O 1000 002083 733 COE 3734067 0218 ---- 802 COE 333844 320 O 12345-7 1745 ---- 808 COO 333109 100 1 0 2005 O 801 COE 333219 320 12340-0330 ---- 1000 010 002070 735 8 805 800 333574 370 O 801 COE 133225 100 --6- 1715 ---- 601 0725 COO 333061 320 1 0 70 1000 800 002074 733 2360 802 0010* OEC 333800 370 2 O 2005 CGO 333109 100 1 O 808 6FWOJ

ORTALEZA (FOR) CE

Panrotas - Abril / 2006 - 8 - 105

(

=

10)0 1234567 1105 1200 12--5-- 1125 1220

333132 100 O

802

031749 733 O A 801082 733 O 0 802083 733 O 0

67 1030 1945

333345 320 O O

601

12345-- 1915 7030 1234567 1920 2030 ----5-- 2000 2255

333347 320 O 7 002057 733 O O

501

CONFRESA (CES) MT

A 1 3-5-- 01------OVO 531653 730 1120 BOO 000701 COA 5 0 330447 100 1 A 1000 1234567 1218 1318 « CUIABA (CGB) MT « O 1230567 1220 1320 037823 730 O SOROCABA (SOD) SP O 1234567 0135 ---- OVO 530853 735 803 12345-- 1300 1400 333373 100 OA O0740 ---- O 801 COE 333211 320 808 531936 735 2 O 1020 009 6- 1325 1325 333379 320 O A 1030 COO 006368 100 1 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1530 1630 333139 100 O A 302 COE 000707 733 O O- 1035 ---- -234567 800 002015 733 O 1 0100 ---- 1234567 1630 1730 002085 733 0 A 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 100 006362 ESO 1 0 1520 O 7000 002203 733 214567 7635 730 331747 733 O TERESINA (THE) P1 GOL000880 733 2 O ÇC2NT I NLAÇAO 0020 7 7725 0905 15375 100 O 803 12345-0828 ---- 3 COE 333840 320 802 OVO 031803 730 A 0234567 0135 ---- 1:3371 320 O 009 12315o' 7930 2025 12345-- 418 COE 3i723 733 ---- :725 oso 333516 320 1 O 802 0:0 531024 733 3 O 0100 SALVADOR (SSA) BA O CSE 333840 320 802 , 8828 ---- 1850 COO 331809 733 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 1425 ---- COE 333221 319 801 3950 7225 656 333515 000 1 O802 123467 0900 131702 730 O A 1234567 3100 ---- OVA 602075 733 O CGH 333013 320 007 ---O- 1425 ---- COE 33322! 320 5 SOl 0234067 1030 1200 3016 320 O 803 7000 002217 733 O A 805 COH 333710 309 007 1900 COO 333387 100 2 723-5-- 7100 ---- COlE1:3342 320 882 o << o

O

o

1000 001

1505

REC 002342 733 4 O

12345-7 1610 ---- COE 333223 320 807 2220 806 333882 100 7 O 008 AO) '33450 320 1 0 1350 806 70340-7 0745 ---- COE 333844 320 O 802 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1950 COO 006756 100 1 10)1)57 1308 1135 531758 733 O 0 A 6- 1700 ---- C9E 031855 730 2220 036 333882 103 ---- 1 O 800 AVO 002075 733 1234567 0:00 1231767 7375 7315 31710 733 1O 7034507 1925 ---- COE 031704 733 O O '000 002203 733 2040 COO 031718 733 1 331896 733 O O l23L-7 2158 1325 850 831814 738 A 2345-- 1715 ---- COE 333225 319 801 1040 ORO 002110 733 2 A 12345-7 2230 0005+ :33376 320 O O 803 O 0120* FOR 031670 733 2 A 2030 CGH 333057 320 1 801 608031853 730 61 0136 ---- SANTAREM (STM) PA COO J3376 320 A 809 I_345-7 2230 ---- O 12345-7 1725 ---- COE G31619 730 6 000 031783 730 9 -2--) - 0735 ---- CO' 331633 733 A 802 330 333868 103 2040 COO 431718 733 1 ORO 037458 730 3 1030 087 531640 738 800 0705, FOR 333083 100 2 A O 1234567 1820 ---- COE G31651 733 :434561 0135 ---- 060 031053 730 7455 400 331643 738 2 000 031783 730 O 500 437064 733 1 2250 UBERABA (UBA) MG COSE 035653 733 --3--O- 0135 ---- 5 7 1830 ---- COE 333345 129 801 7320 ORA 037908 733 3 O 0 ---- O 12015-14 COE 031723 733 1 087 537040 738 2335 ORO 333151 323 1 5 001 1700COO P84754 OTR 1 0 168 FORTALEZA (FOR) CE 1455 "AO 531643738 2 COE 333345 320 6- 1830 ---- 001 :345-o 1920 ---- COO 333217 320 ---- y809 A 234567 808 031853 730 9 ---4--7 0735 ---- COE0135 031073 733 0020+ 000 233171 320 2 0 801 2320 CO-) 084752 ATO 2 O 768 030 031097 730 2 A 0825 GOL 031640 738 9 12335-- 1915 ---- COE 333347 120 O 801 ---4--0900 ---- 038 0046483 0342 1455 400 031643 738 2 9 UBERLANDIA (UDI) MG 1,35 SOU 333151 320 1 5 801 0100 004953 730 3 O COE 3J3840 320 0900 1231567 0828 ---- 802 1 7 3405- 0710 0800 531951 730 O 2\( 502057 733 123-7,07 1925 ---- 1000 658 3J3744 320 O 802 O 10345-- 0740 ---- 001 COE 333210 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0705* 303 002125 733 2 1000 um jj389i 320 2 A 1515 006 1100 COO 333730 319 1 + 809 030 902575 733 A 234667 0100 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA -2--,-7 2/7------CO' 831652 703 O 11345-7 1235 ---- COE 030605 730 A 0000 002203 733 LII,-- IiU J33342 320 O o SOT 031717 733 428 821 1526 COO 035808 733 1 + 000 008402 733 2 O 1225 1335+ REC 031642 738 6 A 7: 7-LO! lo:! 7,70 831600 733 O O O AOl 7 1320 ---- COE 333729 320 6 1 23456! 0130 ---- 008 831853 730 O ----- 6- 1377 ---- J,F 031758 733 SANTO ANGELO (GEL) RS 1600 COO 333242 320 1 809 010 031824 733 4 A 1320 1 510 SOA 831677 738 1 + 801 7 1610 ---- COE 333223 320 6 3'4_ ---- COE 3332E 320 801 GEORGETOWN (GEO) 12345-7 2270 7330 831732 700 2435 COO 333245 320 1 A 809 - -- 1425 COO 005312 682 2 1-3-5-- C700 0810 808406 [042 O O 12345-- 0715 ---- 801 COE 333225 319 124-15-- 5877 ---- COE 333441 100 005 PORTO VELHO (PVH) RO GOIANIA (GYN) GO 2005 COO 333246 319 1 + 809 POS 8C6309 ESO 3 1791967 0828 ---- 1560 COE 333840 320 002 O 60715 ---- COSE 333225 100 801 O 1234067 0135 ---- AVO 031853 730 O --- 1245 058 333540 320 1 802 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 801 2105 COO 333552 100 1 O 030 031701 730 2 O 0010 72745-- 1249 ---- O (SE333844 320 802 A :-3-5-- 0828 ---- COE 334840 320 802 A COE 333844 374 807 12345-- 1145 ---- 2250 050 333546 100 O 802 CURUPI (GRP) TO 1335 036 510701 090 3 8 2010 858 335509 010 O A 7 1745 ---- COA 133814 320 802 O A 1-3-5-- 0735 ---- 000 031853 730 -2-4--- 0820 ---- COE 333040320 802 O 12345-7 2010 ---- COE 333 7 31 320 807 755 JJ3515 700 1 2250 802 ISSO 500701 COA 3 O 1335 85B 5T0701 COA 3 1230 2331 COO 333244 000 O 9 009 L31567 325 ---- 35 031771 733 O -0-4--- 0035 ---- 806 031853 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 01107 058 031827 738 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 050 000701 COA 3 8 1230 1734560740 ---- 801 206 333211 320 7 -4--- 3740 -- -- COE 333211 320 801 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ITAITUBA (ITB) P4 COO 333740 320 1 6 810 1025 :214 COO 333420 320 1 7 806 :2345-- 0926 ---- 7SF J33213 319 801 COE 333840 320 5 802 ---4--- 0900 1210 12345-- 0828 ---- 400408 8002 1 A - COE 333206 320 809 O 1030 1330 COR 784710 08 2 768 1148 OSB 333547 000 1 6 802 LONDRINA (LDB) PR 1534 370 ,L3421 320 O A 806 12343-- 1U35 ---- COE 031127 733 801 02345-- 0926 ---- COE 333213 3198 010 852075 733 O 244560100 ---- 1440 COO 784730 078 2 768 VIDEIRA (VIA) SC 1415 COO 333742 320 1 8 810 858 052623 730 O 7 1320 ---- COE 333229 320 801 A Ao: 1-3-5-- 0010 ---- COE 333441 100 8 1234567 1235 ---- COE 331685 730 1431 COR 511171 733 3 A COO PO4732 578 2 768 1900 1240 COO 076316 6342 2 A COO 531074 130 1 8 1610 O 12345-- 0135 ---- OVO 031803 730 9 12345-- 1425 ---- COE 333Z21 319 801 301 12345-- 1425 ---- COE 333221 379 VITORIA (VIX) ES O 800 031751 730 1900 COO PO4732 SER 2 768 1800 COO 333546 100 1 302 333140 100 O O 123456C7000755 002 1340 COO 031910 730 4 O 12345-7 1923 ---- COE 313217 320 809 O 801 12345-7 1610 ---- COE 333223 320 7 0040 ---- COE 631746 730A 7330 COO P84734 ATO 2 O 760 MACAPA (MCP) AP 2155 COO 333276 319 1 O 810 1010 010 031724 730 7 5 1231507 0135 ---- 000 031053 730 12305-- 1115 ---- COE 333225 309 801 RECIFE (REC) PE 12345-- 0926 ---- COE 333213 319 A 807 1445 860 031928 730 3 O COO 333216 319 1 A 810 2155 123456- 0450 0240 333312 320 O Aol 1240 8C1 COO 333026 100 O A 12345-7 1800 ---- COE G31921 130 A 12 34 567 0900 1775 031702 738 1 MACEIO (MCZ) AL 12340-7 1105 ---- COE 031749 733 A COO 031904 133 1 2390 OVA 031053 738 A 1234567 1000 1415 333370 320 3 809 0400 1234067 0135 ---- 010 031690 730 O 7234567 1925 ---- COE 602057 733 A 1000 A 850 331703 730 1234567 1030 1355 33216 320 1 A 809 1234567 0360 1445 031615 733 0 7335 087 081467 £02 2 173-5-- 1100 ---- COE 133342 320 807 320 50.1 031840 738 3 A 333100 100 0 A 802 02345-- 1605 1700 665 333450 320 006 SAO LUIS (SLZ) MA 331044 105 O O -,C? 7 1825 0920 MANAUS (MAO) AM 1725 558 333892 100 2 006 12345-0828 ---- COE 333840 328 6 002 333140 100 O O ,CO 12340-- 1820 1925 1234567 0000 0215 002075 733 00 A COE 031758 733 1234567 1300 ---- 1335 BOA 333722 320 1 0 835 G31730 737 O O 02345-7 2155 2245 1234567 0135 4250 031803 738 00 1800 SOA 035830 735 1 67 0870 ---- CO'333040 320 0 002 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0000 1030 900480 0542 08 6- 1425 ---- A 571 COE 333221 320 858 333722 3 000 1335 10 2345-7 4900 ---- COE 031702 738 0 MARINGA (MGF) PR 2245 COO 333574 370 7 875 1234567 1030 ---- COE 333216 320 19 O 009 551 006370 E50 1 1215 12345-- 1534 ---- COE .133139 100 801 2233067 0135 ---- 098 031853 730 806 2040 REC 333892 100 3 0 O 713.155- 0300 ---- COE 031758 733 010 031824 733 2205 000 333188 100 1 802 123-8-- 1000 ---- COE 333342 370 9 801 1075 330 OCO37O 1 5 18 1234567 1630 ---- COE 682085 733 1000 1525 CRB 031762 130 00 OPS 333450 320 806 010 662304 733 O 1000 2040 SOA 333892 100 4 9 806 MINACU (MOH) GO SOA 862324 733 2 0 2300 1000 ----- 6- 1425 ---- COE 333221 320 8 80: 0135 ---- 008 031803 730 -7-0-7 1715 ---- COE 333375 100 809 800 COH 333710 0130 858 07070! COO IE: BOA VISTA (BVB) RR 2205 010 333158 100 1 O 802 348 658 333572 319y 320 3 030 -2-4--- 0:35 ---- OVO 030853 730 12345-7 1745 ---- COE 333844 320 802 hAr4r4 030 -0,0 0. 12345-7 1745 ---- O 027 COE 333044 320 858 300701 COSO 20 1130 0 Ao, 0 3 .0 8150 y 2245 808 333574 320 1 805 2348 858 333572 320 2 O 047 MONTE DOURADO (MEU) P4 001 67 1830 ---- COE 3J3345 320 1234567 1925 ---- O COE 031174 733 ---4--046480 £02 40 2310 008 333500 320 1 30) 0900 1545 0130+ 888 031814 738 2 O 1234567 1925 ---- COE 831774 733 A COE 031652 733 O -2--5-7 2226 ---- ARACAJU (AJU) SE ATAL (NAT) RN 058 031716 733 1 7050 101 030717 '33 A O 1234067 0230 ---- 005 031853 730 1234567 0135 ---- 000 031053 730 12315-7 2010 ---- C7OF 333231 370 1140+ RAC 031502 738 4 O O 8S6 031783 730 000 031783 730 L15* COR 333394 320 3 1475 ORo 037845 730 4 O 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1345 500 031902 733 39

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 0710 0820 031671 745 O O ARAGUAINA (AUX) TO 12345-• - - ----3737 ----COE 031053 733 9 1 0135 ,156- 0/1C 0940 031951 733 1 + ---- 006 031853 730 * 063 001453 602 1 1075 :23456- 0720 0830 031609 733 0 9 1755 059 705580 ATO 2 O -: .5-- 3735 ---- CIO 131533 733 LO 1 6- 8740 0805 333201 320 O O 80! BELEM (BEL) PA 1015 063 001453 £02 1 0926 0047 333213 319 O O 801 ---- 1234567 3135 OVO 031853 730 COO 031673 733 0735 ---- 031707 733 O 9 :156- 1035 1155 0620 440 031697 730 0 O 1015 GRU 081453 602 1 8 '15-- 1750 1305 333215 320 O 5 801 888 046480 £92 0 ---4--- 0900 ---- 6- 0735 ---- COE 531653 733 1.34507 1218 1448 882083 733 1 5 1000 1030 MAO 734953 730 1 1015 5RU 081068 6542 1 8 _34567 1235 1355 031685 735 O 846400 £92 O 0 ---4--- 900 1710 7 0735 ---- COE 531673 733 7 1320 1430 333229 320 O 001 GOL 081460 6542 1 1015 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 12345-- 1330 1446 801 333219 320 O O 173456- 0740 ---- COE 333211 320 831 OVO 902075733 + 1234567 0100 ---- 72345-- 1410 1530 031723 733 O O C5H 333800 319 1 MAO 900203 733 + 1316 8-/O 72345-- 7125 1535 333221 319 O O 801 17345-- 0926 ---- COE 333713 319 007 500 002052 735 7 A 0920 5- 71/5 1035 333221 320 O O 801 COH 333480 319 1 009 1234567 0130 ---- A 1316 068 031063 730 12345-7 1610 1728 333223 320 O O 801 12345-- 1150 ---- COE 333215 320 807 1040 038 831715 733 2 6- 7700 1810 835055 730 O O 1515 COH 333278 320 1 809 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 7715 1829 801 333725 319 0 O 801 7 1320 ---- COE 333229 320 1234507 0100 0720 452475 733 7 A 6- 0715 1829 333225 100 O 801 COO 333274 319 1 7818 009 123450+ 0135 0710 031853 7301 72345-- 1425 ---- 12345-1 1125 1840 COE 333221 319 A 841 831619 730 O ---4--- 0900 -_ -- II 530 406488 £67 COO 333274 319 1 1234567 1800 1915 031921 730 O 1818 009 114/ 5423 333745 320 1 O 6- 1425 ---- 1234561 1920 2035 333217 320 0 O COO J33221 320 001 809 CAMPINAS (CPQ) SP 1818 COO J33274 319 1 809 801091 733 O o ---45-- 2005 2109 0294567 0135 O 000 031953 730 12345-7 5800 ---- COE 831921 730 12345-7 7070 2777 333231 320 O 801 ---- 2035 COSO 031774 730 1 6- 2000 20211 .133231 319 O 7 7234567 1925 ---- COE 002057 733 1000 2345-- 2730 22:8 333277 370 O 0 2300 008 981462 062 1 331277 319 O 7 2108 2215 1 244567 0035 5 72345-7 2010 ---- COE 333231 320 BOI 123456 7 21:0 2225 03:71: 738 O 2245 COO 333254 320 1 O 0)19

RIO BRANCO (RBR) AC

1003

0715 801 80:

010 531690 730 3 A

CAMPO GRANDE (CGR) MS

801 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1234563030 3745 3:3317 320 3 O O : 234587 :925 ---- COE 031214 733 1 234 7 01,30 3715 333317 100 O 2210 8S8 031792 730 1 O 1-3--6- 0735 0845 032653 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2--5-- 0135 0045 031633 733 47 A 1 231561550 0!L 537703 730 ---4--7 0735 0845031673 733 O O 121456! 0135 173456- 2700 08,1. 13)'77 320 1 A 803 12345-- 1515 1630 333303 320 O O 2345 LA . 1, )l'45 730 : o 1234567 7825 5930 831651 733 O O

8 - 106- Panroas - Abril / 2006

sol 007

000 031053 730 8 A OSA 531751 735 COH 530736 738 4 O

CARAJAS (CKS) PA 5 -- 0135 ---- A 000 031553 730 1100 050705588070 38

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 001 7200

AVE 531853 130 000 031751 730

A O

COO 531700 730 4 5

DRIXIMINA (ORX) PA ---4--- 0900 1315 ARAMARIBO (PBM)

1800 1000 1000

0000 1000 1000

1000 1000 1000

1000 1000 1000

1000

MQ6400 6342 20

490406 £012 10

0-3-5-- 0700 1020

DARINTINS (PIN) AM 12345-- 0135 ---- 0000

OVA 03:853 730 000 T05650 008 10

>ASSO FUNDO (PFB) RS MG 1000

000 052075 733 006 602623 730 COR SL5053 730

123456- 0100 ----

1000 0000

1300

'ETROLINA (PNZ) PE 1230567 0100 ----

1000

----1435 1234967 0130 -- -- 1445

341

ORO AVO MOO REC

A

1000 0000 1000

BOA 602075 703 MOO 002203 733

A A

3

01000 O 1000 1000

002346 734 30 031853 730 031697 730 031708 733 40

'ORTO ALEGRE (PO4) RS

800 002075 733 O MAO 652203 733 O 000 852142 777 23 1005 -2-4-6- 0100 ---- 058 002075 733 A MAO 802203 733 O 0005 ORO 802142 5401 25 1734061 0135 ---- 000 831003 730 0150 070 031804 133 30 1-3-5-7 0103 ----

1000 1000 0000 5000 0000 1000

'ORTO SEGURO (BPS) BA 6-

0100 ----

1254 7 0035 ---- 1210

O 000 002075 733 O 850 052603 735 COO 395100 730 30 806 031853 730 808 031751 730 COO 551770 733 40

1000 1000 1000

SI - 30 031742 730 12348-3030 ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3RASILIA (BSB) DF 2150 SOA 035830 73A 3 O 8 1-3-5-- 094'-----859 C7-1801 (MB 1224--122---- LO? 361 .101 888 9 333448 320 O O 1234-57 2030 2300 807 MOO 333735 320 2 5 2010 1640 350 802399 735 2 9 1000 333440 320 1 O ----5-- 2030 2339 D SAO PAULO DE OLIVENCA (SI O) AM CAMPINAS (CPO) SP 031826 738 O O :234567 2220 0050* --3---- 09------900 073604 (MB L0Z 881401 (748 8 1204--1025 ---- 333714 320 1 3 734567 7302 02050 1515 MOO 855524 018 3 O SSA 031759 733 3 O 1036 O 20.4567 .1 3 1 1; ----0311 031020 730 O 738 031030 730 TABATINGA (TBT) AM BORTALEZA (FOR) CE 06201 MOO 031697 730 2 956 074004 (148 --3---0960 ---- LAZ 081401 (MB 1234--1225 ---- BOA VISTA (BVB) RR ISSO MAO BR5524 ATO 4 806 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1905 SOA 333892 100 3 9 CONTINUAÇÃO 12300-7 1005 5510 001803 700 O 5

L

TEFE (TFF) AM ----5-- 3945 ----

30IANIA (GYN) GO

1 234--1770 ---- LO? 001401 (MB 8 5 630 031853 730 224517 0135---- SOA 002399 735 3 1 1000 B58 831715 733 090 031650 733 3 1320 UANAMBI (GNM) BA 1RECIFE 225 (REC) PE 1250 688 031853 730 23 .1567 0135 ---- ----5-- 1520 1545 MOO 031697 730 3 1000 LHEUS (lOS) BA 868 '136480 ElO --0900 ---- 1234--1225 ---- 7200 MAO 031643 738 5 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----5-- 1525 ---- 1005 802070 733 2 1030 1234567 0100 0940

1000

1340 --3---- 0945 ---- 1420

LA? 081401 (MB

MAO 885545 076 1 0 600 C74004 890 MAO 890024 075 1 5

006

550 333457 319 7

006

1ANAUS (MAO) AM

SALVADOR (SSA) BA 3234587 :035 ----

800 031853 730

9

0000

---45-- 1030 1935 1734667 5840 1505

00061 760 O [CO

3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC [AZ 081 .101 (MB 8 01.1--- 1225 ---- 530 333041 100 4

O

801

333049 320 O 8

12340-7 1616 1720 103+067 1702 1900

(Galeao) (GIG) Ri

5 808 031853 730 1234567 3135 ---- LOZ 001101 (980023' 1234--1225 ---- 1 234567 1845 OSO 03175: 730 2320 002 031830 730 5 9 008 331512 730 4 1135

031633 733 O 5 031673 733 O

123456- 0700 0803 1234567 09301040 12345-7 0105 1210 6- 1110 1220 12340-- 1430 1640

K.

Oer 7+7101

-2--5-- 0603 0710 7 0800 0710

12--5-- 0950 1055

)E a BOSTON (BOS) MA U,S.A 0:7. li07111+ 057 -1.0 II".

O

OSO 333457 319 2 102 087403 (MB 0.

002 807 802

MG

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 031053 7330 O 1-3--6- 0600 0210

081401 EMB O 7. 081403 EMES O E

031853 730 2 7 1237567 0135 0920 SIACEIO (MCZ) AL 850 136400 (82 9 --0500 ---- RIO DE JANEIRO 107 ABI40I 5MB E 123-1--1225 ---- MOO 802200 Mil 2 7 1000 2035 050 006392 050 3 1234067 1039 1130 1145'

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

BBS C7$804 (MB

U)

031857 730 O 1 333148 100 O A

802 009

333045 320 A O

602

O

1000

2300 OO[ P36481 (112 O 002074 733 1 0

7000

5204067 1905 2350

1204567 2120 CO59'

si BRASILIA (BSB) DF

802

3330A3 820 O 0 333371 320 0 8 861091 733 O SI

BOA VISTA (BVB) RR 850 802266 707 ---4--- 1140 ----

['0051 763 1 OCA

502

031715 733 O O 861092 733 O 9 031689 731 O

031852 730 1 0

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1003 ---- 550 333566 320

MOO 331697 730 4 9 1135 0-lorde 97+5111+ 11,0 lOis Orro+srtc 3 PETROLINA (PNZ) PE BIS 836480 (82 O --0900 ---- LAOS SOA 061402 AMO 1 5, ---- LAZ ABI40I 8148 0 1734--5 940 031643 738 6122 2335 333 026306 050 2 O 1930 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ALTA FLORESTA (AFL) MT LA? 051+03 0778 -- 1575 ---- 585610 133 1 1234067 1115 :600 1 730 -2--5-- 0135 ---- 808 031853 OCA 12340-104'-----SOB 433699 320 55' 016386 [50 2 O 1930 1130020 320 1 CO :2045-7 1130 616 800 885530 000 1 7 0815 108 885546 018 2 O 1400 330022 320 0 CO 5- 1130 1733 PORTO ALEGRE (POA) RS

005

BA

SANTAREM (STM) PA

ALTAM IRA (ATM) PA 507 081401 098 1234--1225 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 800 031853 734 32340-0135 ---- 1 23458' 10----- 0SB 333896 320 3 55-4 03/064/30 3 2250 7 050 031710 733 1233567 2120 ---- MOO 105650 ATS 38 0735 1510 BEL C74829 (112 1 LAZ 081433 (MB 1525 --- 0110' 800 031720 730 1 O ---4--- 0900 1345 936480 (012 3 8 1-3-5-- 11------SOB 031928 730 2290 500 337464 730 3 7 CAMPINAS (CPQ) SP BEL PO4902 8112 1 1550 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RECIFE (REC) PE O 1-3--130600 BSO 031653 730 8 1000 050 802266 757 ---- 12345-- 1140 ---- 730 1-3-5-- 0135 ---- 806 031803 [AZ 061401 E99 1234--1225 --- 2SF 031807 733 1 1 1015 ML T05651 BTM 1 11 1910 SOE 5T3741 084 4 8 1335 806 1725 500 333092 100 2 8 7 -2--5-0603 ---- 000 331633 733 3 802 -?34--7 2300 ----BSO 333714 320 9 806 031803 734 -2-4--- 0135 ---- 2SF 001897 733 1 O 1015 0710+ SOL 936402 £142 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 056 530701 CMI 4 6 1330 2 ---4--- 0603 ---- BSO 031673 733 058 333714 320 802 ----5-- 2300 ---- [AZ ABO40I(NA 1234--1225 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CNF 031897 733 7 + 1015 07101 BEL 004910 £842 2 501 000 333001 180 8 O 1700 8 BOB 031833 730 -2--O-- 0305 ---- O 1234867 0740 ---- 850 031853 731 LA? 001403 (118 ----5-- 1525 ---- ARACAJU (AJU) SE 820 085530 018 2 9 0905 010 031695 730 5 7 1050 004 908614 734 O O 1000 2005 ---4--1 0010 0230 030672 733 O 1 234067 0945 1050 531717 733 O 7 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 333566 320 805 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1023 1315 1 7 5 1 2340-7 1049 1215 333075 320 O 8 SOB 831883 730 1234567 0435 ---- 039 734557 1148 ---- BSB 333370 320 8B1401 (148 1 1230--- 805 1225 1435 8 031936 730 6- 1049 1215 333077 320 O 0 005 B(C 333567 320 1 1545 061403 (MB 1 ----5-1825 1730 8 853 333035 100 12345-- 1214 ---- COO 531875 730 3 1 13 20 8 5000 BSB 602398 735 0345- 7 1240 ---- 010 333087 100 1 O 0620 SAO LUIS (SLZ) MA SAO LUIS (S) MA 1630 SOA 006392 050 1 8 333831 100 1 SI 12345-7 1655 2015 LAZ 3B1401 (010 1234--1225 ---- 7 BOB 031893 730 O 1 2 3,567 0135 ---- 7 1320 ---- BSB 031670 730 001099 733 O 9 1234567 1045 2010 2040 050 333892 100 4 8 806 1 880 831697 730 000 006392 F50 1 O 7630 12345-7 1946 2110 333005 320 O 9 FOR 03164? 738 3 1 ---- 100 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 076 338564 320 1 A 1034567 0040 2030 555 3.13060 320 O 52345-7 2014 ---- 826 836480 787 8 --7900 ---- LuZ 091101 ORO 6 031714 133 1 SI 5 237--1225 ---- 1231567 2132 0000' COO 343412 510 7 8 2355 :710 1120 754953 735 2 7 021 1020 505 333041 103 3 O 1000 602326 733 1 1234587 2206 0105' CAMPO GRANDE (CGR) MS LA? 061103 0'0 O ----5-- 1525 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARACATUBA (ARU) SP ---- 008 343543 320 1 1230660731 354 333457 319 3 A 806 2123 1 530 031093 730 123.1562 0135 ---- 007 800 333543 320 1 2345-0731 ---- 0077 334760 320 2 8 1068 606 831751 733 3 7 1000 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 700 704770 518 768 000 28 7 0731 ---- 606 333503 370 7 [42 261401 0MB O 734--1225 ---- BOA 333575 320 805 12345-- 1010 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 333760 310 2 9 1008 802 054 333003 320 2 O 768 1060 COSI P84750 515 2 1435 7 :000 B3B 602075 733 1234567 0100 ---- BAB 031815 738 O 1230567 0935 ---- [AZ 3B1403 OPA ----5-- 3525 ---- 830 030080 730 7 12345-7 1345 ---- 1030 M20 802203 733 1 0730 COA 031736 730 1 1215 763 500 037464 737 2 8 COSI P64764 508 2 285C 1030 7 SOB 037853 730 1231567 0135 ---- 1234087 1045 ---- 808 333899 320 8 8 807 656 333097 370 1234067 1010 ---- 858 531783 730 2 8 0910 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 333763 320 1 O 1300 768 2330 COSI P81766 ATO 2 8 838 836080 5142 --0000 ---- LO? 261401 (776 8 2306-- 1056 1136 :234--- 1225 ---- 333593 100 O 6 8 1000 BSB 802633 735 12345-7 1041 ---- 2070 MOO 031807 730 0 7 A 6- 1110 ---- 850 333703 320 330 005370 POS 2 O 1605 2330 CGH P84766 ATO 2 768 1508 COSI 333770 319 1 SI TROMBETAS (TMT) PA SI 851 333703 319 ARAGUAINA (AUX) TO / 1114 ---- 5 858 031853 730 2545-- 7135 ---- COSI 3337/0 319 1 O 7658 2 346-1255 335680 SOB O 980 105658 678 2 8 5030 3 645 SI )E BORBA (RBB)AM 858 00611I 103 12345-- 1225 ---- 105588 078 O 12045-- 1030 1255 UBERLANDIA (UDI) MG

BBS 031853 730 6- 0135 ---- 12345-7 8 808 031751 730 COSI 631946 730 3 8 O BOB 031853 730 010 031004 733 12345-PIA 531808 733 5 5 135-1525 0945

071. O+e+r1+ 040 -1,7 47. Oero4urto30— 2.0 Ar 1041

VITORIA (VIX) ES

ARARAQUARA (AQA) SP ---- 2705

1450 12315-7 0138 ----

BELEM (BEL) PA 1005 ---- 7730

600 074804 (MB 0 MAO 031643 738 2 1

506 802633736 COSI 75476? 018 1 0

ARAXA (AAX) MG ---- 2120

030 031003 730 PLO T05635 070 1

1000 760

1558 COSI 333770 320 1 O 333005 100 1 8 1234567 1605 lAOS O 234567 1010 ---- BOA 333897 320 2316 COSI 333774 320 1 0 333591 370 1 8 1234567 2018 2115 3 1234667 2025 ---- 858 031937 733 2246 COSI 031700 730 1 0

BARRADO GARCAS (BPG) MT CARAJAS (CKS) PA 1 5134557 0335 ---- SOB 031853 130 BRASILIA (BSB) DF 5 AOS 333095 320 1-3-5-- 1035 --- - 1400 13345-1030 335588 016 1 030 031724 730 3 5 1110 0 1-3-5-- 0915 ---- 896 074904 (90 COA [86010 ANA 2 SI 1428 705088 ATO 1 12345-- 1030 1400 827 MAO 333705 320 1 7 1741 BARREIRAS (EIRA) BA CASCAVEL (CAC) PR AM CARAUARI (CAF) 805 A 10 , 3--- 0 09 333566 320 ----5- 7 1305 ---000 831803 730 6 ----5-- 0945 ---- REIS C74804 (MB 1510 304 081412 8MB 1 100 006305 (82 1 O 31 BOGOTA (BOG) Colombia MAO 805545 019 2 5 IOSC O 12335------1973 1911 ---- 108 333881 320 BAURU (BAU) SP 0:1. Ros-+r:+ 808 -2,0 8:1. 0255 008 335503 8142 O O COARI (CIZ) AM 056 333719 320 032 1234560679 ---- 01 2ordo 16,0 Ao 08707+740 --3-5-- 0945 ---- 880 C74804 (746 COO 334762 ATO 0910 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1

AOl

075 804 001 ACI 807 OCO 8O2 007 AIO 807 810

802 807 007 805 003 AOS 803 003 803 807 803 003

801

MAO C74812 (MB 1 0117 1500 838 333943 320 ---- :2335-- 0731 ---- 638 002621 733 3 7000 1331560717 760 COSI 0647/0 078 7 1710 1000 COA 5L5050 735 1 O luA EIRUNEPE (ERN) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 935 BOA 333075 320 12340-1318 ---- BOI 002621 733 A 1000 / 0717 ---- ----5-- 0945 ---- RBB C74804 (745 58085 757 1 38 12-----3140 0710+ 760 1345 COH P84760 075 1 1000 1116 COO 51-5050 733 1 A 1505 MOO 0B5545 ATO 3 00085 767 1 35 --34567 0100 0710+ 005 12340-- 1114 ---- 808 333703 320 O -- O 031751 730 1234567 0710 --- FONTE BOA (FBO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 700 COSI P84772 ATB 1 200 1011 031780 730 2 6 1515 RBB 074864 (MB --4---- 0945 ---- O 858 031883 730 983825 757 O Cl 12345-2 1345 ---- 6 0010 0000 5114 ---- 038 333703 320 805 123 .70- 5130 885524 0T8 2 9 1015 763 :155 908679 757 0 CO 1740 COM 084764 ATO 1 801 1--4-6- 0010 0800 2011 333161 100 1 O BSB 333709 320 02348 1030 ---- FORTALEZA (FOR) CE 808699 757 O CO 6 2100 0050+ CHAPECO (XAP) SC 209 334764 ATO 1 1740 04085 757 O 37 12-----2110 0545+ 1-3-5-- 0945 ---- 588 774004 8148 550 602623 730 A 1000 6- 093'3 ---- 607 O 038 333897 320 1234567 1818 ---- MOO 031643 730 O O 00085 761 O 41 __34557 7540 0845+ 2C25 COII 006312 03.12 7 330 750 CAII PO4766 018 1 2240 CO 801 12340-- 1130 ---- BSB 338020 320 MANAUS (MAO) AM 805 SOB 333715 319 12345-7 1902 ---- 1645 P00 006309 050 2 O 174804 (148 0 -3-5-- 0945 1015 2203 CGH 334766 ATA 1 1000 1234167 1704 0005' 802161 735 3 5 MAUES (MBZ) AM Oi BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BELEM (BEL) PA SI 850 333471 320 002 12345-7 1752 ---- 60.5 774004 (MB 09-15 ---- -3-5-lo,Oo+ 1 234567 Jesus 'lo 1 .:.: 0 Ar 1011 1235 333896 320 O O 2145 COO 0063I0 100 1 O me 1150 MOO 174852 8MB 1 031928 730 O O 234567 1100 1330 COARI (CIZ) AM RECIFE (REC) PE 881054 733 O SI ----5- 1100 1405 0 003 -23-5-- 1120 ---- 558 333744 320 RBB 070804 5148 0 0 930 ---- 002266 757 O 8 1060 1234567 1140 1410 ARACAJU (AJU) SE 500 274012 (90 1 O 1500 MAO 031643 738 5 O 2200 081050 733 7 --3--- 1140 1035 8 002 001401 096 1224--- 1225 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 881080 733 2 1 1------1140 1620 SOA 006392 [50 7 7 SALVADOR (SSA) BA 1630 008 570701 070 _7_4___ 1030 ---- O 8 808 081074 733 1------1200 ---- -9-5-- 0945 ---- 600 274604 (118 BELEM (BEL) PA ORP 010712 090 O 8 1630 FOR 881050 733 2 8 1820 2335 MAO 031643 738 6 1 LA2 081301 696 O 1234--- 1225 ---- 8 CONFRESA (CFS) MT 650 031010 733 1234567 1235 ---- 330 031030 733 4 5 SANTAREM (STM) PA 2755 R(C 031830 731 2 7 570701 045 3 2155 1-3-6-- 1030 0420 -3-5-- 0945 ---- 600 C74804 (MB 7 1000 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG BOA 002398 735 1234567 1240 ---- CORUMBA (CMG) MS MAO 031643 730 1 7 1455 6 1000 SSA 602344 733 LAZ 081401 EMA 1234--- 1225 ---- 807 333693 150 1 SI 12345-- 1006 1250 1000 R(C RO22I6 733 3 SOA 031759 733 2 8 2205 1700 SAO LUIS (SLZ) MA CUIABA (CGB) MT 6 8 808 031678 738 LAZ 881403 896 7 1320 ---- A ----5-- 1825 ---- 3945 BBS 074834 8148 135---- 1234561 550 031711 138 2 2045 1865

0960 2155 MAO 031643 730 3 5

500 1020 031030 730 3 9

031936 730 O O

Panrotas - Abril / 2006 - 8 - 107

5 12345-7 1925 ---- 858 031733 738 808 131573 733 ---4--? 0600 ---- JOINVILLE (JOI) SC O COO 031956738 COE 031702 738 37 1300 SOB 333719 320 3 802 0605 ---- 2359 CWB 031736 730 2 A 1234567 070 ---- 858 031783 730 0925 COSI 333036 100 1 8 808 o 1340 080 031788 730 o<.000 MINACU (MOH) GO 5 1034667 0700 ---- 858 031827 738 E O 7345-- 1014 1345 3J3515 320 'SI 802 570701 COSA O 8 1-3-5-- 1030 1133 COO 001916 730 1 O ---- 3100 í1R440 67 1013 1345 333516 100 Iv 802 O 7 1114 ---- 858 333703 339 805 -2-4--- 1030 1130 170701 COA O 234567 1250 1420 333470 320 07 802 1 2 3456 7 COO 333076 100 1 O 808 ---- 3630 : MONTE DOURADO (MEU) PA 981074 733 17 1200 1605 O 32305-- 1330 ---- 856 333705 319 805 7 0140 ---- 3 1000 858 602266 757 1234567 1235 1500 031898 733 00 BRASIUA (BSB) DF CIO 333075 100 1 0 808 1630 1630 REL PO4934 E02 0 :234567 1240 ---- 858 712390 735 1000 7 12345-- 3430 ---- 856 333709 320 805 RIR 802266 757 3 -2-4--0140 ---- 1080 CONTINUAÇÃO 500 512334 733 1000 ---- 1910 COO 333027 100 1 801 BEL P09912 £02 1 1830 1940 REC 902216 733 25 1000 SI 12345-7 1530 ---- 858 812629 735 1000 858 881054 733 5 ----5-- 1140 ---- 231557 1045 1115 J33899 320 05 802 2 1320 ---- 858 031670 738 2126 CIO 802738 735 1 o 1000 BEL 036862 ETS2 1 1903 12345-- 056 ---- 9507 658 333593 100 y 1940 558 031830 730 20 O 0345-- 3780 ---- 808 602631 730 1000 555 333714 320 O 802 2300 ---- COR 333762 320 1 O 807 1505 12345-- 1350 ---- BS8 031742 738 COO 802736 735 1 O 000 2126 1013* REI 056850 £742 5 5 805 123456- 1114 ---- 65 333703 320 1940 558 031830 731 25 O 808 333721 319 805 12345-- 3840 ---- 1602COO 333702 320 1 O 803 MONTES CLAROS (MOC) MG :234567 1880 ---- BSB 031907 738 COO 333037 100 1 O 2165 808 O 8S8 333703 319 805 A 858 333575 320 005 7 7 3114 ---- 1010 ---2340 ORA 031870 733 10 O 856 333721 320 805 7 1840 ---- 1602 COO 333762 320 1 5 803 COSI 006322 E50 2 1610 1234567 2006 2355 333882 100 10 008 ---- 2165 COO 333037 100 1 808 O 12345-- 1225 ---- 876 006171 300 A 12336-- 1330 ---- 856 333705 319 805 031814 738 OS 1234567 2120 2350 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1602 COO J33782 320 1 5 803 1740 CIO 006321 III 1 8 1234567 2140 0200+ 802366 733 1 1000 8 1734567 605 3635 803 333805 300 O O 858 333710 320 802 1-3-5-- 0605 --- MUCURI (MVS) BA 333853 370 OS 12385-7 2200 0030+ 002 2345-7 2041 2125 803 COO P84704 ATO 1 8 333598 320 O O ---- 0906 760 1-3-5-- 0605 ---- 858 333710 320 O 802 8R1076 733 11 ---4--- 2300 0305+ -2-4-6- 0505 ---- 858 333719 320 5 802 6- 2044 2125 803 333598 319 O 5 COSI P84704 ATR 2 8 760 1825 1234567 2310 ---- 858 131820 731 0945 COO P84782 ATO 1 768 CURITIBA (CWB) PR P00 131938 730 NATAL (NAT) RN 5 1000 -2-4--- 1300 ---- 858 512527 730 806 333719 320 3 822 12345-- 0605 ---- 0829* MAO 031697 730 38 031652 733 O 1-3--6- 0010 0250 1700 CIO P84784 008 1 768 CGH 333003 310 1 SI 801 0850 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 1000 12345-7 1019 1250 333465 320 O A 801 12345-7 1530 --- - 838 902629 735 1234567 0605 ---- 858 333719 320 802 734567 ---- ASB 031853 730 6- 1019 1250 133466 319 O 5 801 COO 784780 ATO 1 8 768 1910 0935 COO0740 333005 319 1 801 32301-1039 ---- 858 333562 3208 802 25 1325 510 031624 733 4 123456- 0700 ---- 808 031607 738 LABREA (LBR) AM 1430 REC 333496 320 1 5 802 173456- 1002 1410 313807 319 11 801 COSI 631966 738 3 0955 -2---- - 1013 ---- O 838 333500 320 802 B 5 333562 319 A 802 A- 1039 ---- 333887 320 1 3 801 7 1052 1410 12345-- 0717 ---- BOB 802621 733 9 1080 P88 885540 078 1 O ---- 1620 1430 REC 133496 323 1 A 802 123456- 1114 ---- 858 333703 320 005 1040 COSI 602704 733 1 5 1000 O 802 6- 1043 ---- 808 333540 320 5 802 7 1039 ---- BOA 333568 320 1520 COH 313031 319 0 0 001 9 1000 67 0717 ---- 658 802521 733 ---- 1820 P08 885550 ATO 1 O REC 333456 320 1 A 802 1430 7 1114 ---- BIB 333703 319 1048 COSI 652704 735 1 5 3000 LONDRINA (LDB) PR 883074 733 O A 1200 1435 18 1520 COO 333031 320 5 7 0731 ---- 655 333543 320 807 5 007 123456- 0701 ---- RIR 333543 320 333574 320 1 9 1234667 2015 0025* 805 858 338022 320 801 6- 1130 ---- COSI 333363 100 1 5 Aol ---- 2040 COSI 333750 320 I A 810 BR1066 733 2 O -23-5-7 2015 0100* 801 5 1626 060 333599 320 is 1234567----1050 0740 ---- 858 031853 730 1 836 333543 320 807 100---7 0731 --- 1230067 2120 0100+ 031716 733 1 O 1230567 1231 ---- 858 R12071 735 016 631824 733 1 ---- 1040 COO 333760 319 1 1 810 O 1000 1234567 2140 ---- 658 802366 733 3710 010 802162 733 Is 1000 1234567 ----1150 0840 1245 333813 100 001 25 O 1234567 1018 ---- OSB 333575 320 734 805 0130* 802308 1 5 1000 807 1234557 1827 ---- 858 333745 320 12345-- 0920 ---- 858 333701 320 REC 805 1320 --- COO 333762 320 1 3 802 8B1076 733 O A ---4--2300 0135+ 15 0040+ 082 333567 320 801 COSI 333007 319 1 9 601 1205 1 802 1234567 1045 ---- 858 333899 320 1000 1230567 1830 ---- BOA 602267 757 123456- 1052 1236 333887 319 0 801 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 802 --- 1524 COR 333763 320 2 3 0200+ 062 802173 734 25 1005 7 1052 1236 333687 320 O 8 80! 515 333583 320 O 807 7 0731 ---- 1 17345-1050 ---- 838 333593 100 807 2345-7 1925 ---- 85B 631743 738 22345-1114 ---- 9 8S8 333703 320 805 1 , 1 40 COSI 313025 100 1 A 001 1521 COR 333763 320 1 O 802 2345 COSI 031956 736 25 1425 COSI 333009 320 1 8 80! A OSR 031015 738 1234567 0935 ---- 5 12345-1114 --- 858 333703 320 805 858 333703 320 8 805 6- 1114 ---- 1510 COO 531922730 1 A GOIÂNIA (GYN) GO O 803 COO 333770 320 1425 COSI0730 333049 319 1 80! 0810 O 6- 1110 ---- 556 31 3703 320 805 1234567 031751 730 00 1820 COR 333759 320 2 1 810 7 1114 ---- 608 333703 319 3 805 L ACO COO 333023 319 1 O 801 1234567 0040 0915 333813 100 05 801 5 6 1114 --- 858 333703 320 805 1425 COO 333049 319 1 801 0 858 031293 730 61130 ---- 1-34--- 1038 1120 881067 733 00 5 COO 333770 310 803 6- 1330 ---- 666 338022 320 801 1510 COO 001972730 1 0 5 00 -?--5-- 8036 1120 861065 733 COR 313769 339 2 1 810 1820 FLN 333510 100 2 2540 820 O 12345-7 1430 ---- 858 313823 320 809 5 333465 320 05 801 7 1114 --- 658 333703 319 805 123456- 2100 1135 12345-- 1225 ---- 858 006171 100 9 030 333041 100 2 O 801 2000 1 COO 333770 319 803 3J3465 319 00 7 1100 1135 801 COO 006164 100 1 5 1530 RIR 313709 320 O 805 12345-1430 ---- COA 333759 319 2 8 810 ---- 1020 1---5-- 1408 1443 333017 100 05 801 12345-7 1300 ---- 058 802627 736 1000 2000 COO 313041 100 1 O 801 O 056 338022 320 801 6- 1130 ---- 612399 735 00 1000 1234567 1720 1800 1708 COO 512706 735 O 1000 815 031779 738 02345-7 1010 ---- 13 --- 1825 ORO 333331 320 O O 801 801 12345-7 1748 1825 333467 320 00 12345-- 1330 ---- 836 333705 319 805 2050 COO 131682 730 1 858 333705 310 5 17345-1330 ---- 805 333467 318 OS 6- 1748 1825 801 CIO 333013 320 1 3 801 O 12345-2 3530 ---- OSS 802629 735 1000 8 CIO 333013 320 801 5 081075 733 OS 12345-7 ----1652 1345 ---- 608 131883 730 ----5-- 1810 1850 2 222 COSI 802738 735 2 O 1000 COO 333331 320 2 0 801 3825 COO 031740 736 1 3 881027 733 OS 1755 17-----1830 1910 1 12345-3700 ---- 806 602631 731 1000 808 333897 320 8 807 12305-7 1516 ---- 5 12345-1430 ---- 106 333709 320 005 380702 COO 08 2 772 1-3-5-- 1850 1935 COO 602730 735 2 3 1000 COO 333722 320 1 5 800 2135 COSI 006166 100 1 9 1020 12348-7 1942 ---- 608 313715 319 3 805 -2-4--- 1850 1935 370702 COSO 08 O 1234562 2025 ---- 858 131037 733 333831 100 2 O 801 12345-7 1655 2130 801 COO 333021 100 1 1 7 1955 2035 881033 733 OS 2250 ---- 2320 COO 131873 733 1 O 612161 735 1 O 1000 12345671744 2130 333591 320 00 803 1234567 2018 2100 ORIXIMINA (ORX) PA ACAPA (MCP) AP 32346-7 1815 2000 031837 731 O O 1 ----- - 2300 ---- O 802 058 333714 320 GURUPI (GRP) TO 6- 1830 1 234867 2009 031839 731 O O 1011 1315 333096 320 1 5 807 0650+ BEL 836050 £02 2 8 1-3-5-- 1030 1730 570731COA 3234567 1943 2138 801 333881 320 O 5 1234567 1100 1445 033028 730 1 SI A ASA 333714 320 802 ----5-- 2300 ---- 370701 COSO f -2-4--- 1030 1230 333448 320 1 O 807 1234-67 2030 0035+ DOURADOS(DOU)MS 0653+ BEL 806050 £92 2 8 HUMAITA (HIA) AM 807 333448 320 2 O ----5-- 2030 0044+ 2345-- 1944 ---- 801 608 333881 320 PALMAS (PMW) TO 802 1043 ---- 608 333540 320 1234567 2220 0236' 131826 730 1 0 CWB 335503 EM2 2 2300 807 1234567 1047 0201 333508 100 O 5 558 865548 576 25 1705 802 133714 320 2 O 1234567 2300 0320' FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE L---5-- 1612 1725 333014 100 O O 801 6-013 ---- 838 333540 320 002 MACEIO (MCZ) AL 5 12345-- 1039 ---- 8SB 333562 320 802 801 1234557 2820 2140 333818 100 O A 1705 P68 869550 076 25 -2--O-- 0010 0230 031632 733 O 5 8 3545 SEC 865510 ATO 1 1234567 2130 2240 031752 730 O ILHEUS (lOS) BA 333576 100 O 5 O 802 1234567 1028 1249 885 6- 039 ---- S 333562 319 PARINTINS (PIN) AM 858 333703 320 805 123-56114 ---- O 1234567 1148 ---- 818 333370 320 809 645 REC 865516 ATO 1 1734567 1011 ---- USO 333096 320 8 807 COO 333454 319 18 806 1675 7 1039 ---- O 802 ---- 1500 REC 333677 100 1 1 805 8S6 333568 320 1650 BEL C70825 £82 4 8 12345-- LISO ---- RIR 313174 320 802 O 1000 12345-7 1240 ---- 858 602398 705 1685 662 665518 078 1 o 12345-- FOR 333151 1140 ---- 858 802256 757 A 1000 320 801 ---1730 SOA 006392 P50 2 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BEL 705651 ATO 4 8 1 955 1845 SOA 333457 319 25 806 7 8% 031675 738 7 1320 ---- SI 806 333719 320 802 1233567 0605 ---- 6 7 1205 ---- BSB 031905 735 807 6- 1150 ---- 856 333470 320 ---1730 ASA 006392 P60 2 O 0928 COSI 333101 320 1 808 MAO 06674 ATO 1 A 1630 FOR 333171 320 001 882064733 1 5 1--O--- 2015 2330 5 1234567 0700 ---- 658 031827 738 1845 539 333457 319 28 806 PASSO FUNDO (PFB) RS 333564 320 2 8 1234567 2010 0030' 805 COSI 631954 738 1 1020 333174 002 1150 ---- 858 320 O 1234567 0717 858 502621 733 1000 8 1234567 2130 ---- 818 131714 733 ---- O 1234557 0717 ---- 858 602621 733 1000 FOR 333351 320 1000 1300 COA 5L5053 735 1 O 0I01 SOA 031606 738 1 9 1047 CIO 602786 735 1 7 000 SOA 333453319 20 802 1865 858 RO2023 730 5 10118 1234500900 ---- 1234567 2206 ---- 858 802326 733 8 1000 57 0740 ---- 855 131783 731 O 1234567 1818 ---- 658 333897 320 COO 5L5053 735 1 5 1000 1300 0130' SSO 812332 733 1 1 8000 160 137450 731 1 7 1130 2220 COO 333486 320 13 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0700 ---- 858 631783 731 MANAUS (MAO) AM IMPERATRIZ (IMP) MA O 1 234668 0740 ---- 808 031783 730 1320 ORO 631908 733 1 1234567 1116 1300 512204 Mli O 1 1000 333572 320 01 234567 2022 808 1 445 ORA 031798 733 2 O 1234567 0840 1350 801 2222 333813 100 3 0 1734567 1270 1310 333744 320 O A 802 O 38345-- 1350 ---- 818 031702 738 12345-7 1049 1350 333875 320 1 801 IPATINGA (IPN) MG 131906 738 O O 1234567 1205 1400 1 930 SIA 006386 E50 1 1234561052 ---- 858 333887 319 8 BOI 7 1018 ---- 858 333575 320 805 802074 733 O O 1000 1234567 1955 2380 1350 038 333813 100 1 801 PORTO ALEGRE (POA) RS 1455 COSI 006322 P50 15 1234562 2120 2315 031802 731 O 7 1052 ---- BSR 333887 320 8 801 12305-0605 805 ---- RIR 333719 320 8 802 12305-- 1030 ---- 858 333705 319 333542 020 O8 1234567 2140 2338 807 1350 C8B 333813 100 1 801 COM 333059 320 1 A 801 3915 COSI 006321 200 25 0930 2234567 2310 ---- SSB 031820 731 12346-- 1114 ---- 856 333703 3208 505 818 333719 320A 802 60605 ---- 0300P08 031938 730 1 TAITUBA (ITB) PA 1417 COSI 333107 319 1 0 808 1030 CIO 333063 320 3 0 801 2234567 3011 ---- 802 858 333896 320 MARABA (MAB) PA 8 805 7 1114 ---- 858 333703 319 1234667 0700 ---- 858 031827 738 BEL C74825 £82 36 605 333840 320 O A 1417 COSI 333107 320 1 5 808 807 ----5-- 2030 2225 COSI 001054 738 A 1115 1-3-5-3100 ---- 858 031928 731 6- 1130 14453J8022 320 1 8 80! 1234567 2300 0050 333714 320 O8 002 1234567 0740 ---- RIR 031853 730 1645 BEL PO4902 £82 36 5 1-3-5-7 1345 ---- 856 031883 730 ----1150 010 031804 733 1 1000 MARILIA (Mil) SP ---4--- 140 ---- 818 802266 757 1640 COO 031978 738 1 12341-- 0900 ---- 818 512623 731 O 1000 6 BSB 333719 320 802 1239560505 ---- BEL M76481 £042 36 1935 12385-- 1430 ---- SOB 333709 320 5 805 3255 COM OC6154 800 1 8 ---- 0920 CIO 334730 ATR 1 1------2300 ---- 808 333713 320 802 1758 COSI 333103 320 1 5 808 O 1234567 0935 858 031815 738 6 12345-- 0920 ---- 858 333701 320 ---- 805 0745+ REi 856450 £82 36 3 1234667 1530 ---- BS8 812629 735 1000 1311 C08 031618 730 1 ---- 1245 COSI PO4740 OTR 1 768 ----5-- 2300 ---- 858 333734 320 802 3909 CIH 812776 735 1 8 1000 6- 3049 1410 333877 370 1 O 801 1 12395-- 1018 ---- 808 333575 320 805 0746+ REI 94116450 EM? 38 8 32345-- 3700 ---- 8S6 333723 320 805 1234567 1115 3345 808610 733 O 5 1000 1400 COSI P84730 ATR 1 768 2005 COO 333109 100 1 8 808 JI-PARANA (JPR) no 858 602625 733 O 1000 1234567 1127 ---- O 12345-7 1345 ---- 858 031883 731 67 1700 ---- BSB 333723 319 9 805 17345-0950 ---- 858 031936 730 006 862110 733 1 O 3 650 8000 1820 COO P84732 078 1 768 2005 COO 333109 100 1 O 808 1400 1130 COO 865516 576 20 12345-7 3400 335020 320 O CO 801 12345-- 1430 ---- 5 BSB 333709 320 805 1234567 1744 2246 602161 735 2 O 1000 6- 0950 ---- RS8 031936 730 SI 818 031793 730 6 1030 ---3823 COSI P84732 8TR 1 6 768 1234567 1818 ---- 858 333897 320 O 807 1410 CO8 889506 ATO 20 8645 COR 031680 733 1 8 82345-7 1041 ---- 858 612633 735 1000 7276 COSI 333106 319 1 808 12345-- 2085 0010+ 133545 300 Is 802 12345-- 1225 -- -- 818 006171 100 8 ---- 2245 COO P84734 ATO 1 8 768 12346-- 3040 ---- 8SB 333721 319 O 805 802 7 2045 0010 . 333648 300 1 001 COSI 333055 328 3 A MARINGA (MGF) PR 2226 COO 333106 319 1 808 1234567----1625 1231 ---- BSB 802071 735 A 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 7 1840 ---- 858 333721 320 805 O 1234560605 ---- 858 333719 320 802 010 802104 733 1 A 1800 1000 12345-1039 333562 320 IS 802 COO 333105 319 1 9 2225 808 1405 ---- 1143 COO 333033 100 2 O 801 12345-7 1300 ---- 818602627 730 O 1000 802 O 1234567 3840 ---- 858 031907 738 6- 1039 1405 333562 319 15 O 1234567 0935 ---- 858 031815 730 1 641 COSI 802798 733 1 3 1000 002 2235 ORO 031846 733 1 7 3039 1405 333568 320 10 ---- 1525 COSI 131752 ---- 730 2 1 12345-1330 BIS 333705 319 1 805 5 1234567 2028 2245 333073 300 O O 881066 733 IS 32345-- 3840 ---- OSB 333721 319 -23-5-7 2015 2355 805 NI 1725 COO 333061 320 1 O 801 1234567 2015 ---- 858 333574 320 805 COO 333401 319 1 O ---- 2235 801 5 FORTALEZA (FOR) CE 12349-7 1515 ---- 818 131779 738 802 7 1840 ---- 858 333721 320 805 0015+ REC 333500 320 IS O 1050 COO 031809 733 1 1 1-3--6- 0600 ---- 856 131653 733 1--O--- 2015 0045+ 881064 733 25 COO 333401 330 1 8 2215 801 808 802679 735 3 1000 1234567 3030 ---- 300 C9F 631702 738 3 5 5 1234557 2340 ---- 858 002366 733 1000 2234567 1885 ---- 858 533699 733 CIO 632504 735 1 O 1000 BSB 031533 733 O -2--5-- 0600 ---- 1058 0120* REC 602364 733 'O 1000 ---- 0359 CPQ 131735 730 2 12345-7 1815 2125 131837 730 1 O 1300 COSE 031702 738 3 123456'4

O

--

--

B - 108- Penrolas - Abril / 2006

O

805 850 333700 3200 COO 333274 319 1 0 800 856 031779 738 COO 031774 734 1 3 2030 3 850 031903 730 12345- 1005 ---- PLU 005586 ATO 1 2200 1130 8 850 031007 738 1234567 1840 ---- III ORO 081462 (42 1 2300 0 805 030 333715 310 12310-7 1947 ---- 809 CO! 333204 320 1 O 2205 12345-- 1430 ---- 1818 12345-1 1515 ----

3 6-

BRASILIA (BSB) DF

CONTINUAÇÃO

IO BRANCO (RBR) AC

031707 730 O 1234567 2120 2240 8 807 800 JJ3397 320 12345-7 1818 ---- 002007 733 O O 201567 2290 0019+ 801 COO 333049 320 1 O 2155 O 855 031820 733 1234567 7010 ---- BOI 313071 320 0 O 12340-- 1853 2220 POS 031930 730 1 7 0130 331929 730 0 1234067 1930 2200 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 801 858 333081 320 6- 1944 ---- 801 031021 730 O 0020* COO 4700 333111 320 1 9 234567 0840 9 000 881123 733 1------1950 ---- 234567 0740 0920 031853 730 O O 0105 * ORO BRIOSO 733 2 5 802015 733 O 1 1234567 0800 0043

1000

O 22305-7 184-----858 802633 735 o 305 008 1,13709 320 2323 COM P84752 ATO 2 O 802 COO 333546 100 1 O 1800 9 807 808 005509 AIO 858 333097 320 12345-- 1970 ---- 12340-7 1818 ---- 810 2255 COO 333276 319 1 O 2050 00! 105609 ATO 1 O O 058 531937 733 12346-7 2025 ---- JBERLANDIA (UDI) MG COO 031904 733 1 7335 808 033793 730 O ---- 12305-- 1430 ----

A0 LUIS (SLZ) MA 12300

1108 1336 67 1100 1335 1234067 1120 ---- 1920 -2-----1140 1400 --3--- 1140 1400 1148 1455 ---4--- 1110 1490 123456- 1240 1450 1234567 2022 2310 3734867 2120 0130+

1000

333722 320 O O 333122 319 O O 838 333744 320

805

MAO 333891 320 3 A

806

BR1082 133 O A 081058 733 O

1450 COO 531945 730 1 O O 858 333817 100 1---5-- 1408 ---- 1600 009 981052 0912 1 O 500 333071 320 5- 1152 ---- 2105

COO 333552 100 1 O

12345-- 1920 2010

335589 AIO O 8 005580 ATO O

12340-- 1920 2010

081080 730 1 881080 733 1 A 031970 700 O

JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O ---4--? 0701 ---- 008 333003 320

88

801 802 801

007

COO 333420 320 1 O O OSB 333566 320

006 805

SSO 333421 320 1 O

806

/ILI-IENA (BVH) RO 002 333719 320 O O O 850 031936 730 ---- 031021 733 0 O COO 805016 000 1 O 1305 5000 8102621 733 O O O 858 031936 730 6- 0950 ---- 807 333543 320 O O COO 809506 ATO 1 O 1310 631151 730 1 O O 858 333000 100 1-3-5-- 1605 ---- 1000 802623 130 O O

801

313072 323 1 A 031811 738 1 O

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

123456- 0940 1120 031761 730 O 0735 O 1234567 0605 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-0950 809 333821 320 O O 123456 0945 1126 1234567 0700 0030 8 602 938 333049 320 12345-- 0700 ---- 881002 733 1 1234567 0717 0844 12--5-0950 1220 801 CNF J33342 320 1 O 1024

005 807

1000

803

3214 ---4--7 1023 ---- 1004

031701 730 O O 801 12345-7 1115 1250 1234567 0731 0910 BSB 333543 320 123-56- 0731 ---- 004 333035 100 O O 1234561 0740 1000 1238 COO 333450 320 1 O 805 123456- 1214 1356 1000 050 031751 733 002071 735 O O 7 0740 ---- 1234567 1231 1410 123456 0930 1029 1940 CO CR6804 8818 2 3 COO 631770 733 2 333823 320 O 0 800 333701 320 O O 805 1210 12345-7 1430 1610 123456 0920 1003 8 1000 855 802623 733 6- 0000 ---- 031603 730 0 031815 738 O 0 1234567 1540 1716 1234067 0035 1110 /ITORIA (VIX) ES 1000 1254 COO 345100 725 1 O 005 333831 100 O 3 801 333575 320 O O 1234567 1018 1151 12345-1 1655 1840 0 7 0005 ---- 858 .133719 320 850 031715 733 1034567 0930 ---- 002 1000 333547 100 1 O 1234567 1704 1925 R02161 735 O 0 12325- 1033 1303 COO 333126 319 1 O 0950 CNF 031650 733 1 3 1320 333371 320 1 3 800 801067 733 1 O 1-34--- 1038 1316 1234067 1752 2020 O 1234561 0740 ---- 838 031853 730 838 631815 738 6- 0935 ---- 301065 733 1 O 081123 733 O 8 -2-4 1820 2005 -2--5- 1038 1316 516 031724 730 1 O 1110 1430 COO 032788 1331 801 333060 320 1 O 031811 733 O 123456- 1100 1326 1234567 1840 2010 O 058 RG2075 733 12345-7 0800 ---- 0 805 838 .333566 320 123-56- 1020 ---- 801 333405 319 1 O RG2205 MII 0 O 1000 1230667 1854 2035 7 1100 1326 010 002822 733 1 5 1250 006 558 .333451 320 1 3 1510 805 801123 7330 A 333703 370 O O 123456- 1114 1250 ----5-- 1900 2040 O BSB 631761 730 12345-- 0940 ---- 858 031851 730 6- 1110 ---- 805 801025 733 O 333703 310 O O 7 1114 1250 --3 1010 2050 1400 610 031890 730 1 A 098 531758 133 031787 733 O O 6- 1130 1310 031703 730 O O 12345-7 1340 2115 A 12345-7 1105 ---- 000 031689 730 550 031677 138 2 7 1610 006171 100 O 0 801120 733 O 8 12345 1225 1400 1 ------1950 2130 CNF 631616 733 1 O 7 1445 BSB J33703 320 805 ---4--- 1114 -- 1000 809 R32627 730 O O 333827 320 O O 32340-7 1300 1430 10345-7 2002 2140 A 850 031857 730 005 6- 1110 ---- CO!! 333458 319 1 7 1620 333700 319 O O 805 12345-- 1330 1502 O 005 1445 858 .333703 319 CNF 031616 733 1 O 1 2114 -- RONDONOPOLIS (ROO) MT 031883 730 O O 12345-7 1345 1520 000 COO 333458 319 1 7 858 333103 320 12305-1520 8581114 333899 320 ---- 802 1015 ---- I-3-5 333709 320 0 805 1430 1602 12345 OSB 631193 730 6- 1130 COO 333132 319 1 O COO C86810 (MB 1 O 1509 031770 138 O O 17345-7 1515 1650 O CO-O 031676 738 2 O 803 1740 856 J33805 100 7 1114 ---- OSO 333703 310 12345 ----1320 1605 ---- 1000 802629 735 O O 1231561 1030 1100 858 531098 733 67 1735 --- COR 335517 808 1 1720 CO!! 333136 100 1 O 1555 3000 802631 130 O O FOR 006123 100 2 32345 1100 1828 1940 O 12345-- 1210 ---- I58 333835 100 SALVADOR (SSA) BA 898 031618 738 005 7 1320 --- 333123 320 O O 12345-- 1700 1837 010 333142 100 1 1550 9 -2--O 0010 ---- 850 631632 733 558 006123 100 1 005 1940 333123 319 O O 67 1700 1837 8 858 807071 735 1234567 1231 ---- 0605 MCZ 631607 738 1 O 7 12340-7 1840 ----858 031811 133 801 333467 320 1 O 12345-1 1748 2010 AIO 802820 733 1 O 1756 O BSR 631672 733 ---4--? 0010 ---- 014 031732 736 2 1 2330 801 333467 319 1 6 1748 2010 O 12345-7 1300 ---- 050 002627 736 0311 031715 733 1 O 0645 8 SOB 006113 100 ---1--- 195 - ---- 333471 320 O 0 802 1234567 1752 1922 O COO 802824 733 2 O 1756 858 031653 733 1-3--6 0600 ---- 0073* COH 081078 733 1 807 333097 320 O O 1234567 1818 1965 333148 100 1 3 CSF 031702 738 1 O 12315-- 1430 1700 0000 881027 733 1 O 12-----1030 2105 PORTO VELHO (PVH) RO O 858 031633 733 0600 ---- -2--O 031693 730 1 O 1734067 1540 1845 881091 733 1 O ---401830 2105 333540 320 O O 807 1234087 1443 1245 0950 CNF 031702 738 1 O 800 333883 320 O 7 1616 ---- 305 333721 319 O 12345- 1840 2020 002 333546 100 O 1 O 12345-- 2015 2200 058 031673 133 7 0600 ---- CIII 333144 100 1 O 1920 005 333721 020 O O 802 7 1840 2020 333548 100 O 8 72045 0250 CNF 031702 738 1 O 0900 O 808 333863 320 12345-- 1616 ---- 1000 002633 735 O O 12345-7 1841 2013 1000 1 802091 733 1 O 7 0700 ---- 038 031827 738 1230567 2250 0235+ CI!F 333146 100 1 O 1920 801020 733 1 O --3 1910 2240 CO!! 031840 733 1 O 031820 730 O 1130 1234667 2310 0:10* O 12345-7 1752 ---- 058 333471 320 031743 738 O O 058 333849 320 O 802 12345-7 1925 2100 123456 0700 ---- COO 333128 320 1 O 2110 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 805 800 333715 319 O O CNF 333216 320 1 O 12345-7 1942 2117 1200 0 805 031287 703 1 O 850 333701 322 12345-7 19 ,10 2245 12345-- 0920 ---- 805 006173 100 O O 333566 320 O O 1950 2135 1234561 1023 1205 12345 768 COO P84740 218 2 8 333017 100 O O 1330 1234557 2042 2230 1000 881033 733 1 O 002398 730 O O 1234067 1240 1426 7 1955 0240 8 800 858 333575 320 12345-- 1018 -- -- OITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 002 333563 320 O O 031678 738 O 0 12345-7 2014 2148 7 1320 1510 768 COO P84730 ATR O 8 1440 0 030 333070 320 7 1015 ---- 002 233563 319 O O 331742 738 O 0 0 2014 2148 12345-- 1350 1535 850 031883 135 12305-7 1346 ---- 1728 COO 006322 [80 3 O 801 050 333831 100 0 331037 733 O A 12345-7 1655 ---- 1234567 2026 2155 768 1900 COO P84732 AOR 2 8 ASA 007300 705 O 123406- 1240 ---- 801 016 333152 320 1 8 1000 2120 RO2635 735 O 7 O 800 1231067 2102 2236 8S8 333709 320 12346-- 1430 ---- 503 006370 F50 1 7 1620 881064 733 O O 1--4--- 0016 7205 768 COO P84132 OTR 2 8 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 1000 8R1O66 733 O 0 RSB 802633 735 -23-6-7 2016 2205 12345-7 1811 ---- 031653 733 1 O 1-3--6- 0600 0045 333564 320 O 8 805 2330 COO P84734 878 2 8 768 1234567 2040 2225 331633 733 1 O -2--5-- 2600 0815 031714 733 O O 1231567 2130 2315 RECIFE (REC) PE 031623 733 1 A ---O--7 0000 0845 A 1000 802326 733 O O 1234567 2206 2350 O 1-2--6- 00:0 ---- 850 031602 133 031783 730 O O 1234567 0740 0910 Are-es 3,0 Kr Oero p ortú SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 587 031717 733 1 O 0500 801 333813 100 1 O 1234567 0840 1110

802 809

1000 1030

005 809 805 009 804 00? 'OCO 1000 1000 1002 802 802 802 002 832 802 809 802

805 1000

BREVES(BVS)PA

O 058 531632 733 MCZ 031607 738 0830 SSA 531642 738 7 O 858 031612 133 ---4--7 0010 ---- 3 -0--O 0010 O 838 031715 733

-2--5-- 00:0 ----

-0-4

1030 ---- 1530

850 510701 C98

8

1034567 0926 1110

GRP 510730 CNA 2 O

3234567 1127 1257

1000 802321 733 O O 1000 802625 733 O O 801 338028 320 O O 6- 1130 1305 ALTAMIRA (ATM) PA 803 333005 100 2 O 1234567 1600 2115 O ---- 800 831650 733 1-3-5-- 1230 ---- 805 806441 (82 881070 733 1 O 501 631717 733 O ----5-- 1810 2045 BEL C74825 (012 1 1510 SOA 031642 738 2 0830 881123 733 1 3 -2-4--- 1820 2130 REC 631642 138 O O 1330 858 031653 733 1-3--6- 0600 ---- 802 O 333745 320 O O ---- 858 031632 733 1734557 1823 2010 0010 -2--5 ISP 031702 738 2 1125 006441 0112 O 1-3-5-1300 O OCO3230 031607 738 10-1-0 002267 757 O 1234561 1030 2010 058 031633 733 -7--5-- 0600 ---- SOA 031642 738 6 8 BRASILIA (BSB) DF 1335 031307 738 1734581 1040 2010 0SF 031782 738 2 1125 8SB 031572 733 ---4--? 8010 ---- 031669 133 O 1234567 1840 2020 1-3-5-- 1230 ---- 805 8106441 (102 850 031673 733 ---4--7 0600 ---- O AJA 831715 733 003123 133 1 A 1745 SEL. 002267 757 1 O ----5-- 1000 2710 CMI 031702 738 2 1125 SOA 031642 738 6 8 1335 881123 733 1 A 1050 2300 805 423 333566 320 2 O 1234567 1023 ITAITUBA (ITB) PA O 030 031783 730 -234567 0740 ---- 333576 100 1 3 805 SAPEZAL (AZL) MT 12345671028 2345 2-3-5-- 1230 ---- 655 956441 [812 1 0031 031640 738 802 O 003 333562 320 O 5 12345-- 1439 1258 1-3-5-- 1605 ---- 038 333000 100 BEL. C70825 (82 3 8 1606 MOO 031643 738 2 A 1455 802 1805 COO 006004 (118 1 O 333562 319 O Y 6- 1030 1208 O 800 123456 1011 ----858 333896 320 MACAPA (MCP) AP 802 333568 320 O O -7 1039 1208 ROL C14850 735 1 8 SINOP (OPS) MT 1410 8 OVO 906441 EM2 1200 ---- 1-3-5-800 1234567 1148 1415333370 320 O 3 0 807 008 333896 320 O 002 1234567 1011 ---- 058 333805 320 22345-1045 ---- 1115 BE I 031928 730 1 O 031010 730 0 1234567 1235 1505 1510 BE , C24825 (302 2 008 8R5046 5781 1 O 1300 O 1000 858 852398 735 1234567 1248 ---- MANAUS (MAO) AM O 802 830 333744 320 1230567 1120 ---- SOROCABA (SOD) SP 1000 558 802344 733 1 7 1740 806 1-3-5-- 1230 ---- IAS 896441 0212 1515 8140 333891 320 1 O O 807 808 333503 320 60731 ---- O RSB 531670 738 -7 1320 ---- O 1000 3010 BEL C74855 736 2 0 12345-- 1140 ---- 858 032256 757 COO 006368 100 1 O 1030 550 031830 730 1 1 1800 BEL 703601 878 2 1810 MONTE ALEGRE (MTE) PA A 808 031793 738 61130 ---- 858 031702 738 O 12345-- 1350 ---- O 832 850 333714 320 1—---- 2300 ---- COO 006362 F60 1 O 1500 836440 ElO 1 8 1-3-5-- 0045 1 ,300 1800 559 031830 730 1 0840+ BEL 806450 (92 4 7 801 858 333831 100 12340-1 1655 ---- TABATINGA (TBT) AM O 802 850 333714 320 PARINTINS (PIN) AM ----5 0300 ---- 802 1205 2205010 333158 100 1 O O 808 031906 738 12-0-6--- 0840+ BEL 8195450 0112 4 O 1-3-5-- 1230 ---- OOS 006441 EM? 805 333574 320 O 3 1234567 2015 2240 MAO C14844 730 2 O 1730 FIEL C70825 6802 4 000 SANTO ANGELO (GEL) RS 031716 733 O 0 12345672120 2350 O 1000 TEFE (TFF) AM BSB 802623 730 6 0900 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1000 1234367 2140 0010* 802366 730 O O O 808 031906 738 12-4-51205 CO!! 005312 EM? 2 ---- 3 1425 0 1-3-5-- 1230 ---- 805 036441 (82 y802 858 333854 320 12340-7 2200 ---- MO C74844 730 1 O CO 801 808 338020 320 1110 12345-- 1130 ---- 2200 BEL 031529 736 2 O 802 0530* FOR 333159 100 1 O P08 006300 P50 1 O 1560 O TERESINA (THE) P1 800 881076 733 ---1--- 2300 ---- 802 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 333516 370 O O 12345-0619* FOR 881061 733 2 O 1010 1225 836440 EM2 O 1-3-5-- 0340 1005 802 51 1014 1225 333615 100 0 O 310101 0110 2 0 1-3-5 1030 1335 REDENCAO (RDC) PA SANTAREM (STM) PA 801080 733 O O 1140 1345 500701 COA 2 O 1030 1335 -2-4 O -2-4--- 1030 ---- 856 570701 C90 8 881080 733 O 0 1-3-5-- 1238 ---- 800 030141 092 ---4--- 1140 1345 ORO ST07I7 COA 4 0 1700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OLL 074855 735 1 O 1 ,110 0R1082 733 1 O -2-----1140 1015 O 058 333710 320 802 123456 0605 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8R1004 733 1 O ----5-1140 1600 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8:0 COO 333740 320 1 O 025 O 802 856 333719 320 12345-7 0605 ---- 333882 100 O O 808 1701567 2006 2200 O 407 800 333713 020 8 7 0505 ---- 1-3-5-- 1230 ---- 860 9Q6441 E92 COE! 333270 319 1 3 809 0930 O 850 031814 730 1234567 2120 ---- 810 1025 COO 333740 319 1 O BEL 333897 320 2 O 1955 O 802 BSB 333719 320 8- 0600 ---- 0120+ FOR 031070 703 1 O 8 1234667 0050 ---- 858 031836 700 809 0930 COR 333710 320 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 531875 730 1 0 1320 TROMBETAS (TMT) PA 7 805 858 333570 320 123456- 1018 ---- O 1-3-5-- 1230 ---- 805 0116441 092 333547 100 O ---- 0 802 O 1000 808 862266 757 12340-1140 12340 1033 1185 009 COO 330380 319 1 O 1316 2000 BEL 002267 157 2 O O 005 808 333783 320 23156 1114 ---- BEL 700651 ATO 3 O 401 1915 523456- 5100 ---- 808 333465 320 810 (TNE) P1 1410 COO 333702 300 1 3 TERESINA 409 COO 333274 319 2 O 1818 TUCURUI (TUA) PA 805 B0B 333703 319O 1 1114 ---- O 800 12345-- 1114 ---- 6S8 333703 320 ----5-- 1230 ---- 805 14316441 1812 808 005588 SIM 12345-1330 ---- 810 1415 COO 333142 319 1 O 809 COO 333228 320 1 O 1515 BEL 001004 733 1 O 1600 CKS TO5590 018 2 1510 O 858 031793 730 6 1130 ---- O 805 RSB .133703 319 -7 1114 ---- TROMBETAS (TMT) PA UBERABA (UBA) MG COO 031874 730 1 O 1610 809 COO 333018 319 1 y 1515 8 O 3-3-0-- 1230 ---- BSS 806440 042 12340-1340 ---- 89 031883 730 O 808 006171 100 12340- 1220 ---- 058 333817 100 3 801 1---5-- 1408 ---- BEL 000661 ATO 3 3915 768 1750 CO!I 784754 ATO 1 CO!! 031874 733 1 O 1610 009 081452 [812 2 1750

SANTAREM (STM) PA

BELEM (BEL) PA

1000

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

807

1003

Panrotas - Abril / 2006 - 9 - 109

FORTALEZA (FOR) CE 234367 0520 12345-7

o

o

00

FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 031729 736 560 031713 736

233567 0500 ---- 3)2,455,' ''• 1 375

010 031824

COO 031716 733 O 00501 635 530714 733 2 O 1 ---- COO 031896 733 1234667 1850 ----

---- 1 CP3 03)729 730 2030 1005 6EC 831612 708 1 6 1

733 3 1

0050. 000 031714 733 2 O 6 7345-7 2320 ---- CIO 333472 339 550 133304 320 1 0545' PC7 333565 370 2 O

ARACATUBA (ARU) SP

12345-0 1705 ----

802 80 80'

O

001

2125 6- 1705 ----

COO 333070 320

808 333598 320 O 1 5 COQ 333876 320

803 80!

2125

808 333598 019 1 6

803

CURITIBA (CWB) PR 2345-- 3605 0705 6- 0635 073

855504 678 01 859504 406 00 333441 104 O 6

12345-- 0930 1025 5 001 5 CPQ 333473 319 802 1234567 1100 1200 531695 734 05 Do BUENOS AIRES QVt PIsaii Azgerúia :2045-- 0523 ---- COO 431729 730 1005 COO 004762 ATA 2 5 760 12345-7 0240 ---- COO 333075 320 1 001 001 031713 730 1540 FLN 333510 100 11 810 ARAGUAINA (AUX) TO 340 106 431910 730 3 12345-1606 1730 333087 104 05 801 12345-- OVO ---- CPQ 333083 320 • 001 MACAPA (MCP) AP 17345-7 7040 7130 333531 100 OS 80! 1755 558 705568 078 I BRASILIA (BSB) DF 1 'O031729 738 23456 1 '150 724C 1234561 0520 ---- 031735 736 05 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 1355 1840 J38023 320 2 CO 'CC 0317)7 733 DOURADOS(DOU)MS 1-3-5-3605 ---- CPQ 885504 578 1445 12319-1 1400 1840 338021 320 I Cl 630 031928 730 3 O 6 12345-- 0040 ---- COO 333831 100 801 1425 008 C#6810 198 4 1234561 1643 2110 688611 733 1 MAC ElO (MCZ) AL 2000 COO 335503 [372 20 BAURU (BAU) SP CURITIBA (CWB) PR 851087 733 O O 152C 1600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 173456- 0545 ---- CPQ 333473 319 802 1234561 0,7 00 3910 08291 1 00 MANAUS (MAO) AM 8 6- 0545 ---- 802 COO 233473 019 CO)) 084762 018 3 8 0915 766 '34561 0103 0911) 338036 co o _737557 0520 ---- 175 031729 730 O 47 . 10 CO)) '33111 100 1 808 BELEM (BEL) PA 1 031567 0700 P20704 09)0 IDO O 1 1710560515 ---- 0 802 coo V3473 319 ORO 031640 738 2 O 1320 O 123156- 0050 ---- COO 333884 320 801 234567 0520 ---- COO 031729 735 0920 COl 333101 320 IS 608 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 235 802 058 333896 320 1 O 1 1 2305-' 1400 1230 680 031906 738 3 333875 320 00 001 051270 735 O Cl 67 1155 1350 204567 1130 ---- 1060 COO 031750 733 6- 1255 1455 338023 320 O Cl FORTALEZA (FOR) CE MARINGA (MGF) PR 500 03 ! 830 730 4 1 2653 037401 730 O E 67 1520 1730 O 5 803 501 COO 031729 730 1234567 0520 ---- 1234--7 1705 ---- COO 333574 327 173456- 00V ---- COO 330830 100 -- -- SF0 031713 730 5 215 550 333408 320 1 O 007 000 333536 100 1 5 806 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 O CO)) 031762 730 4 6VOS ---- COO 333876 320 001 1525 1734567 1035 3540 531895 733 061221 735 1 Cl - 0720 0450 7300 838 333488 320 1 1 807 1234567 1130 ---- COO 631750 733 NATAL (NAT) RN 0915 1)50 061214 735 1 Cl 6 ----5-- VOS ---- 801 3940 530 031830 736 35 180 333874 320 34567 0570 ---- COO 0317'9 130 ---45-- 1230 1405 501220 730 O Cr 7339 COO 031736 733 505 333448 320 2 1 807 1234567 3850 ---- -- -- 1345 0)012 531902 133 0 12345-7 1400 1535 338021 320 O Ci 1 1234567 2050 ---- V9 031716 733 808 531814 738 00 2350 001216 735 O Cf 7 1450 1625 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 009 031843 705 0050- 635 031826 738 1 12349-7 1900 ---- 12345-- 1530 1700 037453 730 234557 0520 ---- COO031729 730 2355 010 033020 733 II BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1640 1810 588611 733 O 0 611 03)/U 740 12345-7 7070 ---- COO 3V477 319 5 007 17345-0545 --- 103 333473 319 8 007 310 CII 03)977 730 3 RECIFE (REC) PE 04122' 350 333060 100 1 6 802 0000 VI) 333200 320 1 1 001 774557 0100 :430 508615 734 O O PORTO ALEGRE (POA) RS "P3 333473 319 , 00? FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 0515 ---- 5 10345 O--- ---- CPO03)729 730 O COO 333441 100 2345-- 3930 ---- 201 001 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- 0050 :01 333204 320 2 1 1 200 ORO 537452 730 2 413 CWB 333807 319 1 O 001 7 0300 0600 .138013 320 O Cr BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 0520 ---- COO031729 730 12345-7 2150 ---- COO 031735 730 061251 735 O Cl , 0610 0910 0234560945 ---- COO 333173 319 002 RIC 0317)3 730 2305 086 031906 738 15 123.1507 06411040 037455 738 1 COR J.13536 000 ' 005 13IC CG 031618 730 3 .134557 OVO 1000 400615 734 O 5 030 J373 370 0535 ' 809 GOIANIA (GYN) GO .4 . 1527 ---CPO 851087 733 2345-- 4830 1130 881254 735 O Cl 17345- 0545 '.005-- 0645 0745 333440 00 ---- O 1 801 COO 3,03473 319 802 0345 050 05)004 733 7 O O COO 031724 730 10.10567 0050 ---- 0011 333466 320 070830 876 1130 051254 733 O Cl 801 16 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 333473 319 1 130 030 031822 730 1 1 6- 0515 ---- 002 3230567 445 1745 381256 738 O Cl 234567 0523 ---- 100 031729 730 COO 333866 319 1234567 1133 1230 031768 733 0 0825 801 1234562 1530 1940 338035 320 1 Cl 11 1 1320 050 631650 733 3 123456- 0750 ---- COO 333884 320 801 12305-1235 ---- COO 333082 000 001 32345-- 1530 2030 032453 730 2 O 1 135 1505 010 333138 100 1 801 808 333465 320 801 62 1530 2030 032451 730 2 1 RECIFE (REC) PE ! ---5-0815 ---- COO 333030 100 80! 12345-- 1945 2045 333447 100 O 801 1231557 18157255 338011 320 1 Cl 7 34561 0570 0600 031774 740 26 1 003 858 333517 104 801 6 1 945 2045 333446 100 O 801 1,31563 133)5 /135 588613 238 O 01 - 2---- - 154u 1614 ORlOOs 733 O 1 17345-1235 ---- COO 333082 104 801 12345-7 7030 7130 031896 733 O SALVADOR (SSA) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 804 510 333036 300 BOA VISTA (BVB) RR 1 234562 0700 1240 50861 734 1 1 ---4 1520 ---- 1') 851007 733 1 858 330467 320 1 825 80! 26 1 214567 1350 ---- CPO 031716 733 030 881162 E1"2 2 6 1 2305-7 2304 1700 ---- COO 333074 320 80! SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0059+ 806 031852 730 2 3 -7---- )54C ---- 'O851086 733 2 838 333591 320 803 17 ----567100 0400 0630 333003 300 O Cl BRASILIA (BSB) DF COO 333876 020 801 6- 1 7, 05 ---- 2300 045 081467 [52 2 6 1237567 0515 0820 000602 057 O CO 1 231563545 ---- COO 333473 319 802 [08 333691 320 11 803 2 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12)1567 3540 0015 037455 140 O 1 0908 COO 333702 319 1 5 805 GURUPI (GRP) TO 2034567 0520 ---- P0 031729 731 O 123436- 0650 0937 051240 735 O Cl 73356- 0750 0978 333884 320 O 1 807 O 0-3-5- 0750 009333884 320 807 --- 0910 500 631713 730 1 1 1234567 0700 0930 338007 320 O Cl 24456- 0815 1141 333830 100 3 1 803 290 836 500701 000 1234567 0700 1040 138036 100 1 28 SALVADOR (SSA) BA :704567 loOs 1206 031890 733 O 0 -12345670700 2-4--0'50 0 807 COO 333881 320 --- P20704 100 1 1040 O COO 531729 730 1734567 0524 ---- COO 333082 100 O 12435-- 1235 ---- 001 1 SOB 370701 190 28 1140 1420 508649 738 O Cl 12 34 567230 1230 082 037065 735 2 1 1620 010 J33836 100 1 9 000 041242 730 O OS ILHEUS (lOS) BA 2 1140 1423 1 1520 ---- COO 651087 733 :2045-7 1705 1830 333873 320 O O 801 123056-2-45-7 1225 58206 744 O F308 --- COO 333473 3)9 8002 1500 2130 81070545 016383 050 7 1 801 6- 1705 1838 333876 320 O O CO 333352 3)9 1 5 006 0 O 6-90' 1255 1625 338023 320 3 Cl -: ----- - 540 ---- COO 551086 733 031716 733 O O :7'4557 1850 2020 12345671455 1720 6503 744 O FC' 7130 OCC 006383 050 1 1 IMPERATRIZ (IMP) MA O CQ 631843 730 :2345-7 1900 ----

LONDRINA (LDB) PR

1234562 1530 1600

338005 320 O CO

SANTAREM (STM) PA

123456- 0545 ----

2240

010 631820 736 1 O

02345-7 1705 ----

COQ 333814 320

O

12345-1530 1900 037453 730 1 056 333572 320 2 222 V-4--- 2030 ---- COO 031896 733 1234557 0520 ---- CO6 531729 735 1 6 671530 1900 537431 733 1 1 6 1705 ---COO 333876 320 2340 1SF 031632 733 1 1 335 REC 031642 735 4 083244 735 O Cl 12345671625 1912 O 2 222 -2--5-7 2030 ---- 103 031896 733 808 333572 320 10 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-45-7 1625 1912 401183 340 O Cl 2340 VI 031652 733 1 JI-PARANA (JPR) RO 234567 0520 ---- CPV 63)729 730 O 1800 2035 508641 8111 O FOI :00 001696 730 7030 ---- COQ 855504 AIS 11-3-5-7 2305-064'---- 5V 03)'13 730 588631 777 O FCI 2340 .50 1,31672 733 1 -2-4-6-03 1800 2035 3 COR 855515 035 40 1610 CO))03)874 734 3 12045671815 2050 338011 320 O CO 6 3635 CAMPINA GRANDE ---. (CPV) PB COO 859504 015 ---0--- 520 ---- CO)' 06)087 733 17345-71825 2112 081762 735 O Cl 12)4567 1050 ---- 1410 LOS 859506 370 003 031716 733 050 681462 [82 3 O 7345 50 7 2220 0059 338001 320 O Cl O 1123--2045-1705 ---- COO 333570 320 -, ----- 1540 ---- 0110+ 061 031720 735 2 1 COO 851086 733 1 0010' 858 333546 003 031813 730 100 17305-7 1900 ---- 2345 450 381462 [812 3 E. 2 O 1 7 VOS ---COO 333870 320 1 0)1 0317:7 730 SAO LUIS (SLZ) MA 0013' 556 333548 DUO' OCO 031720 700 2 1 100 2 O COO 03) 779 736 1 1234567 no CAMPINA GRANDE (CPV) 0520 ---- PB AMPO GRANDE (CGR) MS JOAO PESSOA (JPA) PB 1140 RSC 031612 738 2 1 J^, ,o 30 0," E 000 505504 805 17347,-- 015 ---- 12305-0605 ---- COO 333110 IDO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 070 333196 370 050 D8 333760 3002 E 010 1 U34567 0527 --- COO 031729 736 o COO 005504 075 VOS REC 333562 320 6- 0635 ---- 35 540 631711 730 2 1 1 110 8 0815 --- COO 333830 100 ARACAJU (AJU) SE 1058 008 333760 320 2 E 010 510 333096 320 1 12345-- 0750 ---- COO 333004 320 807 1230567 0520 ---- 5 COO 031729 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 31 1 005 BEC 333562 310 007 1475 1136 800 333593 100 1 1 080 631845 730 3 O 734557 05V 0940 031779 730 1 6 2345-7 1705 ---- COO 333070 320 1 123456- 0750 ---- COO 333804 320 ÇP0 851087 733 1 007 1520 52., ---- 1 1935 851007 733 1 O 538 333570 320 5 850 333899 370 002 7075 5107 006383 [50 1 1 -7---- - 15V 2005 551006 733 1 0015' REC 333500 320 26 1 -2----- - 540 ---- 1300 COI 333763 320 2 o 002 076 851086 733 UBERLANDIA (UDI) MG COO 333876 320 1 6- 1 7 05 ---- 12385-7 1705 ---- COO 333874 320 801 2025 001 006383 P50 2 5 -"06 031729 730 O 60570 ---SOB 333570 320 2140 858 333591 320 7 6 803 BELEM (BEL) PA 560 031713 730 20 0015+ 560 333500 320 COO 333076 320 1 801 6- 1705 ---- 1 234567 0520 ---- 1 CPO 031729 730 1450 C60)531946 730 3 O 1 230567 1734 COO 031095 730 2140 568 333591 320---- 2 1 803 REC 031642 738 3 O 1300 O 2345-7 052C ---- 5 031729 735 0120' 015 031870 730 10 VIS 2140 085511 576 2 1 ODC031713 730 12345-7 1900 ---- COO 631809 700 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CARAJAS (CKS) PA 575 105 03)008 733 3 O 0120' 616 431870 730 1733567 0520 ----CPO 031773 730 1 01 :2215- :050 ---- COO 333804 320 807 COO 333442 100 17345-1985 ---- 511 831117 730 VITORIA (VIX) ES 1400 075 28 505 705508 0350' CSF 333312 320 501 03175 733 2 5 1,27551 COO 531729 735 O 4520 ---- 2 1 CASCAVEL (CAC) PR 1 945 ---- COO 333446 100 700 63)713 730 1 BRASILIA (BSB) DF ----1040 COO 850504 075 :2440-- 0603 ---- 0300CSF 333312 320 21 2 1110 1 7 5 031721 730 O 1204557 052C ---- CPV 031729 730 10 0835 C6B 059504 ATA JOINVILLE (JOI) SC 0854 SEC 031717 733 l 45-- 1 145 ---- COO 333087 100 80! 0 023056C545 ---- C09 333473 319 CAMPINAS (CPQ) SP 10 2015 ChS 006302 [52 --0925 141) 333035 100 !0 1 12345)! 0520 - - CO! 533729 730 1 040 ---- 109 333831 100 001 '2 CAMPINAS (CPQ) SP .2145-' '35 ---- 113 333082 100 - -- 1055 50C 53)717 733 1' 1 2255 168 335503 0812 10 014 3231)2 100 1 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS 224567

CHAPECO (XAP) SC

1313

015 333027 100 3 1

CO! 531729 730 5 7345-- OVO ----'Q 031695 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SEC 031713 730 1646 OCA 006309 ---- FSO 01 O :2345-0+45 COO 333+73 319 OLTA FLORESTA (AFL) MT COO 031736 736 3 5 12)5 CONFRESA (CFS) MT 1425 COO 0061 1 0 100 V345-0609 ---- 100 855504 476 CUIABA (CGB) MT 1 COO 333473 3)9 1-3-5-- 0750 ---- C'Q J33884 300 007 6- VOS ---- 400 160 865546 006 73.1567400 1 0500 ---- 1 420 CSII 006122 100 1"113 111 730 605 000701 150 48 RACAJU (AJU) SE 570 031717 733 6 JUIZ DE FORA (JDF) MG CORUMBA (CMG) MS O 1 056- 0015 ---- COO 333830 100 00) 1070 838 031936 730 2 1 12345-0754 ---- COO 333884 320 :-O-s-- VIS ---- COO 333870 319 3 807 DOO 333496 020 002 CURITIBA (CWB) PR 1 255 0906 COH 004704 078 808 333593 100 21 007 1315 SOA 333566 320 2 1 405 1 5 1 O 1231567 0520 ---- -2-4-6- 3545 ---- COO 333873 319 COO' 431729 730 COO 030724 730 1233567 0850 ---- CUIABA (CGB) MT 000 431713 730 5 0946 COO 084102 ATA 18 1600 010 031844 730 1234500545 ---- COO 333473 319 o 1152 010 033024 733 2 6 COO 031758 733 .2315-7 1130 - LONDRINA (1DB) PR 110 C0II 333740 320 me FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 30 955 006392 150 12345-- 0605 0985 055504 505 IS 123 .15-- 0605 1120 855604 178 2s 17305-7 1705 ---- COO 333874 370 1 00) 62 0570------'P0 093729 730 O 03 059504 005 60635 ---- 6- 0635 0855 859500 579 1 856 33356 .1 320 25805 2330 130 055 037453 730 2 6 008 859506 AOS 35 7 1910 2030 885511 078 00 1 1705 ---- 6 COO 333875 320 801 O 1734567 052C ---- CPO 031729 730 123056- ----1100 0750 ---- COO 333884 320 007 12305-7 2150 ---- COO 531735 734 2330 805 333564 320 21 805 1320 ORo 031908 733 2 1 1115 808 333899 320 10 802 CWB 031832 736 2305

801 805 001 808

00! 002 801 802

801 802 802

800 802

802 80! 809

002 801 005

802

801 803 sol 00!

802

808 801

807 801

05,0 ----

6 - 110 - Panratas - Abril / 2006

802 802

807

768 802

760

=

en

123-15-7 1705 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0545 0825 6- 0549 --- 0825 32 123456- 0819 --- 1150 0123.i567 -*,**.* 12345-- 0930 1150 12345-05: CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1110 1325

CIO COA CPQ COO CPQ

333473 319 333051 320 1 A 333473319 333051 319 1 O 8 333030 100

002

801 802 001 801 801

520 6- 1705 ----

CPQ 333074 320

801

008 333051 320 1 A O CIO 333875 320

005 AOl

AOS

2225 150 333561 320 1 A A CPO 031716 733 1234567 1850 ---- 2315800 031714 733 1 A

lE: CAMPO GRANDE (CGR) MS DA P+r+':* lISO -1.0 *r. Aer*:c'to 1017 . - de d:rpc. Gror:75

0=

2.3 0*'

031896 733 1 A 120.15-2 2030 7325 010 333411 100 1 A LTA FLORESTA (AFL) MT O 003 333441 100 1 841 333472 319 O A 802 COA 333004 ICC 1005 2315-7 2020 0140* ---- 031695 730 1 A 0400 COO 005546 010 ANTAREM (STM) PA 801 333077 320 O + 6- 1240 1410 RACAJU (AJU) SE A CPO 333884 320 807 CONTINUAÇÃO 1734560750 ---- 333445 100 O 8 80 7 1545 1715 O COO 333775 370 803 1230567 0525 ---- 850 333744 320 A 802 Aol 333087 100 1 A 12345-- 1645 1900 COO 333216 320 A 809 MAO 333091 320 2 O BOA MACAPA (MCP) AP 1515 CIO 333820 320 A 001 12345-- 1705 --- 500 333566 320 3 A 005 1315 A 807 001 CPQ 333407 100 123456- 0750 --- CPQ 333884 320 ----5-2225 ---- 808 333071 320 1 8 801 2120 O 802 ---- COO 333762 320 1230567 1405 A 001 1345 058 3J3896 320 21 807 ORU 333866 320 6- 1730 --- CPQ 031096 730 COO 333898 320 O 802 801 1234--7 1705 CPQ 3.33074 320 A 1205+ 010 333890 320 5 BOA 010 031807 733 0 A 2233 050 333504 320 30 805 2330 0015+ 950 333440 320 28 807 A 1-3-5-7 1900 ---- CPQ 031843 730 SANTO ANGELO (GEL) RS O COR 333592 100 807 12345-- 1000 ---- 80! 6- 1705 4193 .133876 370 2 750 010 037468 730 1 000 333554 320 2A 805 2330 A CPO 031695 730 12345-1110 ---- 0015+ BOB 1.33440 320 28 007 A -2-4--- 1900 ---- CPQ 031843 730 A 010 12346-1625 ---- COO 333759 320 1550 PO4 006300 P50 2 A 001 CPQ 333874 320 ----A-- 1705 010 037460 730 1 A 2 250 0145* coo 333202 319 30 801 C014+ 555 333448 320 30 007 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 333759 319 A 810 57 1675 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA CIO 031716 733 234567 185 1,---A 007 CPO 333884 320 1-3-5-- 0750 ---- 801 0140 COA 33328? 319 30 A 002 333473 319 0045 CPQ 50215+ 050 031626 738 28 058 530701 COO 3 8 1335 0930 COA 006122 100 1 A O.RACATUBA (ARU) SP O MACEIO (MCZ) AL 807 -2-4--- 2750 ---- CPQ 333084 323 333473 319 802 ---4--- 0545 - CPQ0410 123450---- COA 131701 730 073 333804 320 O 802 123456- 0750 AOB 530101 COA 3 A 1335 COA 333452 319 006 COA PO4762 000 20 768 1005 IA 835 245 008 333576 100 1135 SSA 333459 319 3 A AOS + 2345-- 0525 ---- COR 333775 320 803 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 801 :23456- GAIO Q 333030 100 A Aol 12345-- 0645 CPQ 333440 100 1200 COA PO4770 ATO 2 0 768 O CPO 333473 319 802 23456---- 802 0545 010 333496 320 00SF 333302 320 1 A Aol 1220 12345-7 1240 ---- COR 031737 736 CCI! 333740 320 1 010 1025 802 1445 SOA 333502 320 20 1230567 0850 - CPQ 031724 730 1830 COA P84764 ATA 2 O 760 CPQ 031724 735 1234567 0050 010 031822 730 SAO LUIS (SLZ) MA O 810 17345-- 1675 ---- COR 333759 320 010 031844 730 74 1700 1320 CNF 031650 733 2 ---- 007 COO 333804 320A 12315-0750 765 2353 COA P84768 ATO 3 O CPQ 031758 733 12345-7 1130 --- O 57 1035 CPQ 031890 733 O ASA 333722 320 1 A 005 COO 333759 319 810 1335 - 1575 ---- 37 1730 SOA 006392 P50 FOR 006123 100 3 3 1940 A 007 COA P84766 ATR 39 760 2333 5- 0750 -----'PQ 333084 320 O 801 CPQ 333874 320 12345-7 1705 ---- A CPQ 031758 733 6- 1130 --- 805 1335 OSO 333722 319 1 A ARAGUAINA (AUX) TO 35 005 0030* 800 333064 320 ISA 031677 730 2 A 1610 c pq A AGI 123455- 0815 ---- 333830 100 O 003 12345----- COR 333590 320 80! A CPQ 333676 320 6- 1705 17345-7 2030 --- CPQ0515 031896 733 006 1830 010 333535 100 2 A 1755 010 105500 018 28 35 805 CNÍ 531732 730 1 A 0030+ 850 333564 320 2330 A CPQ 031090 733 33056- 1035 ---- CPQ 031716 733 1234567 1850 --- ARARAQUARA (AQA) SP PORTO VELHO (PVH) RO 1450 858 031074 730 1 A OSO 531714 733 ----COR 333759 320 O 013 1 2345-102 007 A 1234560750 --- CPQ 333084 320 A SOl cu 333874 320 10345-7 1705 ---- 0105* 556 631606 738 20 COA P84752 470 2 8 760 2220 1245839 333540 320 1 O 002 830 333577 320 2 A 808 2348 CPQ 031896 733 12345-7 2030 ---- A 2 1625 ---- 810 000 333759 319 12345-- 17------CP0 333074 320 O AOl + CPu 333076 320 801 5- 1705 ---- 0105* 008 631606 738 28 AO/O? 1170 COO 20 760 2220 050 333546 100 1 O 802 2250 2348 858 333572 320 2 O 800 CPQ 333472 319 082 12345-7 2320 - CPQ 333074 320 A 801 7 1705 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 1234567 1850 ---- c pu 031716 733 0315+ SOA J33304 320 10 802 OSO 333540 100 1 O 802 2250 A 1-3-5-- 1005 ---- 008 330004 100 003 0130* 050 031814 738 2 A A MANAUS (MAO) AM 1230567 1850 ---- CPQ 031716 733 1475 COA C06810 POR c pu 031843 130 o 12345-7 1900 ---- 807 0110+ 850 031020 730 1 A 173456- 0750 CPQ 333684 320 BAURU (BAU) SP . 010 031025 733 + 12345-7 1900 ----CPu 031843 730 958 333744 320 18 022 1310 COR 333775 320 1204560525 ---- 0130 FOR 031014 730 2 A 0110* AIO 031020 730 2 1734567 ISSO ---- 008 031716 733 COM 334762 ATO 0915 O AOl CPQ 333047 100 ----5-- 2225 ---- 808 031852 730 10 2315 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 17345-7 1240 ---- COR 031737 730 001 ORO 333056 320 CIO 031843 730 12345-7 1900 CPQ 333473 319 A 802 1234560545 ---- COA 184764 ATO 268 006 010 031820 730 1000' 650 333090 370 O O 760 COO P84738 ATR 2 8 1005 810 12340-- ......13 1525 ---- COO 333759 320 0300* PO4 031938 730 30 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2243 COA P84766 ATA 760 RECIFE (REC) PE MARABA (MAB) PA CGR 333759 319 013 , 1625 ---- 333473 310 O A 802 1 230563045 0610 A 807 1 2340-0.7 50 ---- CPQ 333884 320 O 2240 COA P84756 AIO CPQ 333874 320 AOl 750 ----5-- 1705 BSB 333502 320 1 A 002 1750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IA 007 860 333440 320 2225 A- 0750 ---- CPu 333084 320 A 807 BELEM (BEL) PA 111417 100 O Sol ----5-- 2225 2255 CPQ 333874 320 O 801 1234--7 1700 802 1258 0515 858 333562 319 1 A COO 333500 320 A 803 2 34567 ---- 850 333448 320 O 807 SINOP (OPS) MT O 801 123458- 0815 ---- CPQ 333030 100 807 1035 850 333096 320 2 O 3330* BEL 333719 320 23 802 A 802 EPÇ 005503 ATO + 810 333496 320 2 O COA 333775 320 1310 803 12340-- 0005 ---- :730567 0525 ---- 0 801 CPO 333876 320 6- 1706 1234567 0850 ---- CPQ 031124 736 A COA 333216 320 809 COO 065516 000 3 A 1305 O 807 050. 333448 320 010 031846 1331 1440 7200 008 333892 IDO 6 0 800 SOROCABA (SOD) SP ---- 0330* OLL 333719 320 20 802 c pu 1405 A 031098 733 1234-67 000 333762 320 802 1234567 1035 ---- 5 CPQ 333473 319 807 6- 3545 ---- O 802 COA 333098 320 1505 BSO 031810 733 1 MARILIA (Mil) SP A 1030 COM 006308 140 1 CPQ 031758 733 1234567 1130 ---- 2300 108 333448 320 2 O 807 O 802 073 333473 319 123356- 0515 O 807 COA 333502 104 1234--- 1000 ---- 1800 552 031830 230 2 A COO 884738 ATOl 10 768 0120 rERESINA (THE) P1 A 001 847 12345-7 1705 ---- CPQ 333814 320 2300 851 333448 320 1 O CPQ 333004 370O 807 1MARINGA 2045-0750 ---- (MGF)PA A 807 ---- COR 333592 100 858 333574 320 1 A AOS ----5-- 16 00 2245 058 333516 320 1 802 1225 CPQ 885504 ATO 12330-- 0605 A 801 6- 1705 ---- CPQ 333876 320 2339 058 333408 320 2 O 807 O 007 6- 0750 ---- CPQ 333884 320 25 0930 060 809534 ATO O COO 333759 320 810 805 12345-- 0675 ---- 2045 858 333574 320 1 A OSO 333516 100 1 A 802 CPu 689504 ATO 1225 6- 0635 8 CPQ 031696 730 0005+ 000 333538 319 3 O 806 1234567 1730 ---- A 001 AO! c pu 333830 100 1143 080 333033 100 1 8 12345-- 0815 ---- A COR 333759 319 010 67 1675 -- -- 010 031712 730 1 O 2325 O + AO! CPu 333441 100 SOA 010 333536 100 12345-- 0930 ---- 806 0055+ COA 333508 319 3 A 1234567 0850 2350 031716 733 1 O 1 0 AO! 1143 CWB 333033 100 802 FOR 333517 320 2 O 1525 A 803 1734507 1830 ---- COO 333800 100 A CPO 031843730 12315-7 1900 ---- CIO 031695 730 1234067 1110 ---- 801 CPO 333830 100 O 801 6- 0815 ---- 002 333066 320 2320 010 031712 730 1 10 CA0 031762 730 1025 010 333530 100 A 806 1125+ AEC 333090 320 A O 806 AOl A 12345-- 1945 ---- CPQ 333442 500 085511 878 -7 1915 7:15 FOR 333517 100 2 A 842 AOl 1525 0240+ 00SF 333312 320 1 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 031735 730 1234567 2150 2359 O 00! A 801 OPA 333871 320 1 1945 ---- CPO 333446 100 123.15-7 1705 ---- A 003 COO 333/AI 310 1 1125 ---- AOl 0240+ CNF 333312 320 1 A 858 333802 100 1 O 808 2220 MINACU 6 (MQH) GO 801 COA 333206 300 1 A 1 4 7 801 A CPO 333447 100 ----A-- 2225 ---- A 801 0193 333870 320 6- 1705 ---- A A 007 003 CPQ 333084 320 COO JJ376I 320 1234561125 ---- 1-3-5-- 0750 - 001 0425+ ORO 333866 320 1 A 058 333082 140 1 A 005 2220 1734 AOl 858 500701 COA 18 COA 333202 320 1 O :30 A 802 CIO 333472 319 12345-7 2320 ---- A O A COO 031177 lOA 807 C 031716 733 1204567 1850 ---- 7 1240 ---- -2-4--- 0750 -- CPQ 333884 320 A 802 554 333068 100 A 850 031011 730 COA 031002 130 18 058 0T0701 COA 1130 802 0530+ P00 333155 100 2 A 850 031003 100 2 * 1010 0120* FOR 031070 733 2 A

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0545

A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 008 031843 734 12345-7 1900 ---- A 802 CPQ 333473 319 A A 802 12345-- 0515 ----CPQ 333473 319 010 031825 733 C0H PO4704 ATO 28 768 1125 809 0011 333270 319 1 A 0930 FOR 031070 733 2 A 0120 0030 NATAL (NAT) RN 073 333473 319 O 802 6- 0545 ---- A 002 CPO 333472 319 12345-1 2020 ---- O 007 008 333884 320 12345-- 0700 809 COO 333270 320 1 A 0930 A 802 550 333068 104 801 800 333466 320 1 O 1250 800 0705* FOR 333883 100 2 A RIO BRANCO (RBR) AC O 007 CPQ 333884 320 6- 0750 0 1234567 1050 ---- CM 031716 733 UBERLANDIA (UDI) MG 050 333466 319 1 0 801 250 OSO 03170? 730 1 O 7243 A O CPO 333473 319 801 002 12345-CPO 333830 100 0545 ---- 23456- 0815 -- CPO 031043 730 O 2345-7 1900 ---- CItO .114536 00 - -----------O 806 1100 009 333730 319 1 A 009 010 031022 730 802 POR J33300 320 2 A A 801 1405 CPQ 333874 320 12345-1705 ---- 0130+ POS 031339 730 3 A A 1234567 0860 ---- CPQ 031724 730 050 335580 875 1 O 2010 010 031988 738 1 O 1410 12345-0505 A 801 CPQ 333874 320 12345-7 1705 ---- 805 0025+ 858 333574 320 2 O O 001 333876 320 CPQ 6- 1705 --- 0025* 001 333570 320 2 A 805 12345671850 01000 12346-7 1900 ----

031716 733 7 O CPQ 031043 730 A 010 031212 730

0100+ 560 031716 733 2 O A CPQ 031096 733 -7--A-7 2030 ---- 0250* CNP 031052 733 2 O 10345--

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-3545 O CPQ 333473 319 802 123456- 0545 ---- 801 COA 330039 100 1 O 0900 O CO333002 100 SAI 12345-- 1235 ---- 510 333041 100 2 A 801 2000 123456-

PALMAS (PMW) TO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

A c pu 333473 318 COH 006110 100 1 A O c pu 333473 319 COSA 333536 100 1 A

802

801

1234567 0850 0990

333830 100 O A 031720 730 O O

12345-- 1235 1335 1234567 1730 1830 17335-7 1900 7000

333082 100 O A 031096 730 O A 031833 730 O

801

---- 3810 123456- 0545 ---- 0820 173456- 0015 0915

CPQ 031716 733 050 031762 730 1

6 7 PETROLINA (PNZ) PE

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A ---1--- 0819 ---- CPQ 333830 100 AIS 333495 320

---- 0725 123456- 0540 ---- 0805

C08 333473 319

COA 333902 319 1 O 9 C08 333073 319 COlO 333004 319 1 +

RONDONOPOLIS (ROO) MT 3815 1-3-5-- 0605 ---- CPQ 005504

123456- 0015 ----

7

ATO

550 333421 320 2 A

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0930 ----

A

1240

801 802 806

CPQ 333441 100

001

1305

002 002 802

6- 0635 ----

802

VITORIA (VIX) ES

1310

---- 7 1053

COA CR68I0 £08 3 O A CPQ 809504 ATO LOA 009506 ATO 2 7

1234567 0850 1110 234567 1130 ----

1204562

0410 ----

1234067 0525 ---- 1003 6- 0600 ----

1230 12345-- 1125 ---- 1500 7 1125 ---- 1540 6- 1240 ----

COR 005516 004 3 A A CPO 800504 ATA L08 889506

ATR 8 A

005 030710 730 1 + + COR 333763 320

6-

1329 ----

1920 12345-7 1329 ----

1922

2030 cpu 333830 100

O

010 333116 319 1 O 031724 730 1 O O c pu 031758 733

801 800

COA 333220 320 1 O + COR 031737 738 COlA 031854 738 1 A A COR 031737 738

7 1625 ---- 2210 12345-7 1830 ---- 2330 6- 1830 ----

A

A

* ' COO 330175 320 COA 333216 320 1 O O COR 805610 ATR CPQ 031758 733 3 + + COR 333761 320 COA 333220 320 1 0 9 COR 333761 319

1700

2210 CPO 085504 ATO

COR 031101 700 COO 03110? 100 1

1635 12345-7 1240 ----

12345-- 1625 ----

COA 006316 092 1 A

VILHENA (BVH) RO

OCO 009

803 881 803 000

802

COAS 333228 319 7 1 O 008 333763 320 COO 333224 320 2 o A COO 333759 320 COA 333230 320 2 A A COO 333750 319

801 802 001 810

COA 333730 320 2 O 3 COA 333805 100 000 333312 320 1 A 3 COA 333005 100 GOL 333312 100 1 A

801 803 001 803 801

801 810

BOA VISTA (BVB) RR 1234507 1240 ----

O COO 031737 738 COA 031810 738 A 3459+ 050 031852 730 3 O

BRASILIA (BSB) DF 0SF 031616 733 1 A 333590 320 1 A O 0036 001 100 CPQ 333082 O COA 333775 320 12305-- 0525 ---- 802 010 333142 100 1 O 1000 COA 333562 320 1 A o 031843 730 c pu 12345-7 1900 ---- A COA 333775 320 6- 0625 ---- 2745 010 031707 733 1 COA 333562 319 1 A 1008 VITORIA ---- DA CONQUISTA (VDC) BA O COR 333775 320 A 008 031758 733 123450- 1130 ---- 1040 COA 333722 319 1 A 550 006378 P50 2 A 333884 100 1 A :233567 lOCA 1001

1445 0515 2345-- 1236 ---- A 802 CPQ 333473 319 1550

803 803

006 001

802 803

BA

COA 333452 319 2 A A CPO 333030 100

802 010 333496 320 1 A 1125 0525 A 1234567 0850 ---- C p u 031724 730

1230 12345-- 1130 ---- PQ 031758 733 1625 1234567 1130 1435 1930 SSA 006386 P50 2 O

A

1504

0605 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

1320 O 807 CPu 333884 320 123456- 0750 ---- 6- 0635 ---- 007 858 333588 100 1 O 1201 1014 A AGI 333874 320 12315-7 0700 ---- C pu 801 2140 050 333818 100 1 O 123*557 SALVADOR (SSA) A AO! CPQ 333876 320 A- 1705 ---- 173456- 0545 ---- 801 2140 850 333818 100 1 O 1010 1234567 1050 ---- 2748

802 806

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

010 031600 738 1 A 031758 733 1 A

Panrotas -

802 803 805 003

Abril / 2006 - 15 - 111

007 12345-- 0515 ---- COR 333594 320 LONDRINA (LDB) PR 036 333515 320 30 808 1345 0615 805510 079 0600 003 67 0515 ---- COR 333590 320 333763 320 1034567 1379 :524 1345 808 333516 100 30 802 133159 320 10345-- 1625 1620 1234507 0525 ---- COR 333775 320 843 67 1025 1820 333750 319 1420 COSI 333470 320 23 802 MACAPA (MCP) AP COR 031737 736 1234567 1240 ---- 1 234667 0610 ---- COR 333593 320 COSI 031811 738 23 2390 1346 836 333896320 802 1234567 1405 ---- COR 333762 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234-67 1405 ---- COR 133762 320 COR 333898 320 802 COR 133896 320 2355 606 333862 100 36 808 CONTFNUAÇAO 0015+ 806 133440 320 807 12345-- 1600 ---- COR 3335920450 100 1234567 COR 133092 IDO 1234--- 1600 ---- y 123456- :125 ---- COR 33376: 320 803 2355 056 333662 108 23 000 0015+ ISO 133448 320 COR 313759 320 850 12345-- 1625 ---- COO 333710 319 1 O 805 1737 COR 133092 100 ----5-1600 ---- COO 333104 320 7 1240 ---- COR 531737 738 0125 30 808 6-

1

0044+ 658 133442 320 07 1625 ---- COR 313759 319 810 1735 COSI 531882 735 1 1234507 0410 COR 133759 320 12345-- 1625 ---- O 0125* COSI 333104 320 36 808 COR 333763 320 802 12345-7 1329 ---- 0320* COO 133714 320 COR 333805 100 803 12345-7 1830 ---- COH 333712 320 2 O805 1906 07 1620 ---- COR 333759 319 802 O 0250* ORU 333302 320 23 1234567 1405 --- COR 333762 320 802 03201 COO 133714 320 1234567 1830 ---- COR 333805 100 802 1930 COR 333898 320 1 O 802 0100+ ORO 333660 100 23 807 12345-- 1600 1836 333592 100 O O MACEIO (MCZ) AL O COO 333759 320 10345-- 1625 --- 810 1734567 0510 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2227 COO 333714 320 2 O 802 123406' 0410 ---- COR 031701 730 O 57 1625 ---- COR 333759 319 810 COO 031600 738 802 2227 COO 333 7 14 320 2 O 30 725 010 037824 733 123458- 0410 ---- 101 730

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1234507 7200 ---- OI 1 0

"'2'7 COO 03138 730

COR 531707 738 O COO 0317 12 730 O R[C 031728 730 3 O

12345-- 0434

1320 123156- 0525 ----

CAMPINAS (CPO) SP 123 .756- 0410 ---- COR 031701 730 COO £31702 738 015 1234567 0410 ----

1325 CWI 031884 733 ---- COR 665502 EM?

O

8

CNF 031897 733 2 O O COR 031701 730 COO 031936 730 O

1055 12345-7 0515 ----

655 031717 733 2 8 8 833 COR 333590 320 807 1230 806 333875 320 2 8 8R5510 878 2 8 6- 0600 1030 301-1507 0515 12345-7 1405 ---- COR 333762 320 y802 O 802 COR 333898 320 14345-2110 805 333885 320 2 8 607 807 12345-- 1600 ---- COR 333592 100 8 807 838 323585 320 1 8 2110 12345-- 1625 ---- COR 333759 320 8 810 ---'255 COO 333472 319 2 8 802 O 810 7 1625 ---- COR 333759 319

CMI 031624 733 COR 313775 320 COO 333005 339 410 CWB 313087 319 7 0525 ---- COR 333770 320 COSI 333005 339 1410 CWR 333867 320 1234507 1830 ---- COR 333805 100 0040+ ORO 333507 320

21 33

23

20

003 801 801 803 001 001 003

IA

001

0730 333590 320 05 731567 1240 ---- COR031737 738 0525 COO 031914 730 IA 700 9 12315-- 1600 ---- COR 333598 100

203

GOIANIA (GYN) GO

2100

GURUPI (GRP) TO -3-0-- 0518 ----

COR 1 33590 370 152 33576 100 COO 33775 300 COM 33562 32C 1249 030 33576 700 COO 33775 300 6- 0525 ---- CO M 33560 3i9 ORO JJ3576 100 1249 1734567 0525 ---- COR333775 320 COO 133210 320 1445 557 333502 320 COO 133762 320 1234567 1405 ---- COO 333898 320 0030+ RSR 133564 320 17345-- 1500 ---- COO 333592 IDO 0030+ 010 133564 320 1234567 1830 ---- COO 333005 300 ORO 333068 100 0315+ 030 333304 320

---- 1249 12345-- 0020 ----

1 A

887 003

COR 333690 420

5

803

030 370703 088 36 1230 COR 333590 320 A 803 05:5 ---- COH 333472 319 2 8 2255 802 030 370703 CMO 06 1230 CARAJAS (CKS) PA 6 7 0410 ILHEUS (lOS) BA 8 12345-- 0515 ---- COR 333590 320 803 O 603 COO333761 320 133-361128 ---- 1400 838 TO5508 ATR 3 COlO 333454 319 1 o 806 1525 CASCAVEL (CAC) PR COR 333761 320 O 003 1125 ---- 565502 082 3 12345-- 0430 0710 COM 333458 330 A 806 7 1240 ---- O COR 033737 738 330 333457 419 3 O 806 845 COO 006305 682 1 O 1920 O 803 7 1125 ---- COR 333761 319 O 806 COO 333458 319 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1310 67 0525 ---- 1310 1234567 1240 ----